Wikivoyage dewikivoyage https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite MediaWiki 1.47.0-wmf.9 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikivoyage Wikivoyage Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Portal Portal Diskussion Wahl Wahl Diskussion Thema Thema Diskussion Nachrichten Nachrichten Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 0 2491 1786060 1784799 2026-07-01T10:11:34Z Wowo2024 53507 Artikel erheblich erweitert, aktualisiert +Quellen. 1786060 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Provinz Indonesien}} '''Bali''' ist eine Insel und eigenständige Provinz in [[Indonesien]] und das weltweit beliebteste Reiseziel dieses Landes. Den Touristen erwarten tropische Strände, sehenswerte Tempel, aktive Vulkane, abenteuerliche Reisterrassen und eine entspannte, freundliche Bevölkerung. Bali ist vom Massentourismus betroffen. Der Reisende sollte darauf vorbereitet sein, dass er während der Hauptreisezeit auf viele andere Touristen trifft, so dass Warteschlangen an Engpass-Stellen keine Seltenheit sind. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Balis | map = Bali regions map.png | mapSize= 500px | version = 1 | {{Region Item | color = #d6ba78 | name = Südbali | description = {{Marker | name =Südbali | type =region | wikidata =Q14203368}} ist die touristisch bedeutendste Region der beliebten Urlaubsinsel. Im Zentrum, am Übergang zur südlichen Halbinsel, liegt der Flughafen. Richtung Nordwesten reihen sich am langen, breiten Strand mit Blick zum Sonnenuntergang einige Touristenorte mit unzähligen Unterkünften, Restaurants und Clubs – und allgegenwärtigem Stau, zumindest für Autofahrer. Die südliche Halbinsel bietet schöne Strände, eine größerer Auswahl teurerer Resorts und den bekannten '''Uluwatu-Tempel'''. |Bukit-Halbinsel|Canggu|Denpasar|Jimbaran|Kuta|Legian|Nusa Dua|Sanur|Seminyak|Tanah Lot}} | {{Region Item | color = #92c6a8 | name = Zentralbali | description = {{Marker | name =Zentrallbali | type =region | wikidata =Q14210369}} präsentiert sich sehr abwechslungsreich. Im weiten Umfeld der touristisch bedeutendsten Stadt '''Ubud''' finden sich sowohl viele kulturell bedeutende Anlagen als auch landschaftlich beeindruckende Orte wie die bekannten Reisterrassen. Dazu gesellen sich im nördlichen Teil Berge, Kraterseen und unzählige [[Wasserfälle]]. Dieser ruhigere Teil der Insel lädt zu ausgedehnten Wanderungen ein. |Bangli|Bedugul|Munduk|Tabanan|Ubud}} | {{Region Item | color = #b69bb2 | name = Westbali | description = Von {{Marker | name =West-Bali | type =region | wikidata =Q14239159}} fahren Fähren nach [[Java]] und zum ''West Bali National Park''. |Negara|Gilimanuk|Medewi Beach|Pemuteran|West Bali National Park}} | {{Region Item | color = #d0d398 | name = Nordbali | description = {{Marker | name =Nordbali | type =region | wikidata =Q14924987}} verfügt über ruhigere Strände und Tauchgebiete und liegt abseits des Massentourismus. |Lovina|Singaraja}} | {{Region Item | color = #cfa786 | name = Ostbali | description = Die balinesische Region {{Marker | name =Ost-Bali | type =region | wikidata =Q14214403}} bietet Fischerdörfer, kulturhistorisch interessante Orte und viel Möglichkeiten zum Wandern, allen voran den beliebten ''Gunung Batur'' sowie dem ''Gunung Agung''. Im Zentrum des Region befindet sich die große Caldera mit dem Berg und See Batur in der Mitte. |Agung|Amed|Candidasa|Kintamani|Pura Lempuyang Luhur|Padang Bai|Semarapura|Tirta Gangga}} | {{Region Item | color = #9da1c4 | name = Südöstliche Inseln | noRegionLink= yes | description = Vorgelagerte Inseln mit schönen Stränden und beliebten Tauch- und Schnorchelgebieten. |Nusa Ceningan|Nusa Lembongan|Nusa Penida}} }} == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q4648}} Hauptorte der Insel sind: [[Datei:Mount_batur_and_lake.jpg|mini|Gunung Batur und Lake Batur]] * {{ Marker | type= town | name= Cangguu | wikidata=Q2543000}} - trendiger Ort mit einem ausgedehnten Nachleben. * {{ Marker | type= town | name= Denpasar | wikidata= Q11506 }} – Hauptstadt im Süden der Insel. * {{Marker | name =Jimbaran | type =city | wikidata =Q670243}} - Ein Fischer- und Badeort südlich von Kuta. Die Jimbaran-Bucht mit langem Strand und ruhigem Wasser ist von Fischrestaurants gesäumt, im Hintergrund befindet sich tropischer Regenwald. * {{ Marker | name= Kintamani | type= city|wikidata=Q39173}} – Hochlandareal und eines der Hauptreiseziele der Insel. Highlight des Gebietes ist die große Caldera mit dem Batur-See und dem Vulkan Batur, den allmorgentlich ein paar Hundert Touristen zum Sonnenaufgang besteigen. Aber auch der Ausblick vom Kraterrand auf den See und den Mount Batur gehört zu den Highlights einer Reise nach Bali. * {{Marker | name =Klungkung / Semarapura | type =town | wikidata =Q7449126}} mit 27.000 Einwohnern ist der Ursprungsort für die balinesische Kunst. * {{ Marker | type= town | name= Kuta | wikidata= Q994499 }} – Kuta ist der bekannteste Ferienort auf der Insel Bali und Zentrum des Massentourismus. Mit seinem langen, breiten Strand am Indischen Ozean wurde Kuta von den Touristen als Surfer-Paradies entdeckt. Es ist seit langem ein beliebter Zwischenstopp auf dem klassischen [[Banana Pancake Trail]] Rucksacktouristenroute in Südostasien. In den 1980er Jahren sprach man von den drei Ks: [[Kathmandu]] in Nepal, [[Khao San Road]] in Bangkok und Kuta. Heute zieht Kuta immer noch einige eingefleischte Rucksacktouristen sowie Familien und Touristen aus der ganzen Welt an und ist vor allem ein Tummelplatz für junge Besucher aus Australien. * {{ Marker | type= town | name= Legian | wikidata= Q985292 }} * {{ Marker | type= town | name= Munduk | wikidata= Q3327834 }} – Malerischer Ort im Zentrum der Insel. * {{ Marker | type= town | name= Pemuteran | wikidata= Q2068508 }} – Beliebter Ort zum Tauchen und Schnorcheln, Tor zum ''West Bali Nationalpark'' im Norden der Insel. * {{ Marker | name= Sanur | type= town | wikidata= Q1789991 }} – Sanur ist Balis ältestes gehobenes Feriengebiet mit einem Strand. Trotz der Fülle an Restaurants und Unterkünften herrscht hier eine ruhige und entspannte Atmosphäre. Sanur ist vor allem bei Familien mittleren Alters und älteren Menschen beliebt, insbesondere bei Europäern. Die meisten Hotels in Sanur sind groß und verfügen über weitläufige Gärten. * {{ Marker | type= town | name= Seminyak | wikidata= Q1026424 }} – Der Ort liegt nördlich von Legian und Kuta. Seminyak ist gehobener mit meist luxuriösen Unterkünften und modischen Spitzenrestaurants und Bars. Die Atmosphäre ist viel kultivierter und entspannter als in Kuta, und der Strand ist vor allem tagsüber ruhiger. Seminyak ist auch die Hauptstadt der High-End-Spa- und Boutique-Shops von Bali. Nirgendwo ist die Aufwertung Balis in den letzten Jahren so offensichtlich wie hier. * {{ Marker | name= Singaraja | type= city | wikidata= Q1013537 }} – Zweitgrößte Stadt [[Bali]]s und liegt an der Nordküste der Insel. Sie war die frühere koloniale Verwaltungshauptstadt Balis und der gesamten [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]]. In der Stadt lohnt sich der Besuch einiger Tempel, dem Museum und der Wasserfälle in der Umgebung. Zum Baden eignet sich der unweit westlich gelegene Ort [[Lovina]]. Hier ist das Meer ruhiger als im Süden Balis. * {{Marker | name =Tampaksiring | type =village | wikidata =Q12519068}} - Ist der Ort mit den berühmten Königsgräbern und dem * {{Marker | name =Istana Tampaksiring | type =building | wikidata =Q19752904}} - Offizielle Residenz des Präsidenten von Indonesien. * {{ Marker | type= town | name= Ubud | wikidata= Q210654 }} – Touristischer Ausgangspunkt und Stadt mit höherer Anzahl künstlerischer Highlights im Landesinneren. == Hintergrund == [[Datei:Besakih Bali Indonesia Pura-Besakih-03.jpg|mini|Pura Besakih]] === Tourismus === Bali ist bei [[Reise]]nden sehr beliebt, so dass die Insel auch ein Beispiel für Massentourismus darstellt. Besonders Südbali nordwestlich des Flughafens ist von Reisenden bevölkert. Dem ''Bali Central Bureau of Statistics'' einer Mitteilung vom Januar 2024 zufolge besuchten von Dezember&#x202F;2022 bis November&#x202F;2023 insgesamt 5,167 Millionen Reisende die Insel. Beliebtester Monat war der Juli mit über einer halben Million Besucherinnen und Besuchern. Die wenigsten verzeichnete der Februar. Oft hört man von Bali als „Mallorca der Australier“. 26,7&#x202F;% aller Besucher kamen tatsächlich aus Australien, gefolgt von Indien (8,45&#x202F;%) und China (5,68&#x202F;%). Es folgten Singapur, Südkorea, die USA, Malaysia, das Vereinigte Königreich und Frankreich sowie auf dem zehnten Platz Deutschland mit 2,92&#x202F;%.<ref>{{ Internet | Titel= Bali’s Tourism Statistics: Insights from November 2023 | Autor= Armel Theurillat | Site-URL= https://balimanagement.villas/blogs/bali-tourism-statistic/ | Website= Bali Managment | Datum= 2024-01-18 | Abruf= 2024-02-26 | Kommentar= Der Artikel bezieht sich auf Zahlen des Bali Central Bureau of Statistics vom Januar 2024. }}</ref> === Geografie === {{Marker | name =Bali | type =island | wikidata =Q4648}} gehört zu den 975 {{Marker | name =[[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] | type =island | wikidata =Q3803 | show =none}}, die östlich von Java liegen. Bali ist 80&#x202F;km breit und 150&#x202F;km lang und wird durch die {{Marker | name =Bali Strait | type =strait | wikidata =Q604492}} von der westlich liegenden Insel [[Java]] und im Osten durch die {{Marker | name =Lombok Strait | type =strait | lat =-8.488672 | long = 115.732727 | wikidata =Q745025}} von der Insel [[Lombok]] getrennt. Drei größere Inseln {{Marker | name =Nusa Penida | type =island | wikidata =Q1520301}} mit dem berühmten Strand {{Marker | name =Broken Beach | type =beach | wikidata =Q123511515}}, {{Marker | name =Nusa Lembongan | type =island | wikidata =Q1970352}} und {{Marker | name =Nusa Ceningan | type =island | wikidata =Q3315165}} sowie mehrere kleinere Inseln gehören zu Bali. === Kastenwesen === Das streng hierarchische Kastenwesen wurde um 1520 aus dem indischen Hinduismus übernommen, wobei es in Bali jedoch keine „Unberührbaren“ („dalit“) gibt. Jeder balinesische Hindu gehört einer der folgenden vier Kasten („varna“) an:<br /> (1) Brahmanen - Priester sind die oberste Kaste :Die ''Brahmana-Kaste'' besteht aus den Priestern und ihren Angehörigen. Sie betrachten sich als die höchste Kaste und leiten ihre Herkunft von einem mythischen Priester Rauh ab. Alle Brahmana führen den Titel ''Ida Bagus („ehrenwert und großartig“)''. (2) Satrias - Adlige, Könige und Krieger :Diese Kaste besteht aus den Angehörigen der bis in die Neuzeit regierenden Königshäuser und den Familien der fürstlichen Großgrundbesitzer („tjokorde“). Sie bestreiten den Vorrang der Brahmanas und führen Titel wie ''Anak Agung'' oder ''Ratu''. Die adeligen Großgrundbesitzer hielten bis in die 1960er Jahre die gesamte wirtschaftliche und politische Macht. (3) Wesias - Kaufleute und Beamte :Diese Kaste besteht aus den Nachkommen der javanischen Einwanderer, die in Java den niederen Adel bildeten. Sie führen den Titel ''Gusti'' und bilden heute die Mehrheit innerhalb des balinesischen Adels. (4) Sudras - Bauern, Handwerker und das einfache Volk :Es handelt sich um den von der eingewanderten Aristokratie unberührt gebliebenen Teil der ursprünglichen Bevölkerung. Diese Kaste umfasst die Mehrheit der Bevölkerung Balis. Die ersten drei Kasten bilden die Aristokratie, der etwa 10&#x202F;% der Bevölkerung angehören. Die restlichen 90&#x202F;% sind Sudras. Die Zuordnung einer Klasse hängt mit dem ausgeübten Beruf eng zusammen. === Kultur === Die balinesische Kultur fußt auf dem dörflichen Zusammenhalt, der für den Reisanbau mit Terrassen notwendig ist (''Subak''). Die Familie hat im ländlichen Bali weiterhin einen hohen Stellenwert. Die [[w:Hinduismus|hinduistische]] Religion ist im täglichen Leben der Balinesen stets präsent. Der deutsche Maler ''Walter Spies'' ließ sich 1927 in Bali nieder und gründete gemeinsam mit dem Tjokorden ''Anak Agung Sukawati'', eine Kunstschule in Ubud unter Mitwirkung von hoch begabten bäuerlichen Malern und Holzschnitzern. So kam es zu einer Renaissance der balinesischen Kunst. Maler wie ''Sobrat'' und ''Ida Badus Made'' und Holzschnitzer wie ''Gerembuang'' schufen neue künstlerische Ausdrucksformen, die auf alten balinesischen Motiven beruhten. === Religion === Die allgegenwärtigen Tempel dienen der Religionsausübung. Rituale und Feste bestimmen das tägliche Leben maßgeblich. Im Norden, um Singaraja, leben zumeist moslemische Balinesen, vor allem Fischer. Vielen hinduistischen Balinesen erscheint das Meer weiterhin unheimlich. Die meisten in den letzten Jahrzehnten als Arbeitsmigranten oder Kleinhändler zugezogenen Indonesier sind Moslems. Es gibt auch im Osten der Insel einige Dörfer (z.&#x202F;B. Tenganan und Trunyan) mit bewusst vor-hinduistischer, balinesischer Kultur (''Bali Aga''). Der Anteil der Buddhisten auf Bali liegt bei lediglich 0,68&#x202F;%, die hauptsächlich aus China stammen. Den bekanntesten buddhistischen Tempel findet man im Süden der Insel in [[Kuta#vCard_Q124158721|Kuta]]. === Tänze === {{Scroll Gallery | title = Tänze | Bali-Danse 0721a.jpg | Kecak | Legong Kraton Farewell.jpg | Legong | Barong and Kris dance.jpg | Barong | 17 Years of Sekar Jepun 2014-11-01 13.jpg | Baris }} Die Tänze sind Ausdruck des intensiven Gemeinschaftslebens. Der ''Bandjar'', eine Unterabteilung der Dorfgemeinschaft, unterhält das Gamelan-Orchester und die Tanzgruppen. Einzelne Tänzer und Tanzgruppen sind nur auf einen Tanz spezialisiert, aber die Tänze werden in jedem Dorf und von jeder Tanzgruppe anders interpretiert. Es sind getanzte Dramen mit religiös-rituellen Charakter oder mit Darstellungen historisch-mythischer Ereignisse. Jeder Körper-, Arm- und Handhaltung, jede Fingerbewegung, jeder Augenaufschlag und jede Änderung der Blickrichtung haben symbolische Bedeutung. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q1737691|Kecak}}''' ist die getanzte Legende vom Raub der schönen Sita durch den Dämonenfürsten Rawana, vom Bemühen des Gott-Königs Rama, seine geraubte Gemahlin zurück zu erlangen und von den heldenhaften Hilfeleistungen des Affenkönigs Hanuman. Die Handlung entstammt dem Epos Ramayana. Die Handlung tritt im Ketjak-Tanz hinter dem „Gamelan aus menschlichen Stimmen“ (gamelan sura) zurück: bis zu 150 halbnackte Männer hocken oder stehen mit wilden Gebärden und unheimlichen Gesang um das Feuer. Innerhalb dieses Kreises treten dann die einzelne Helden und Dämonen auf. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q1209720|Legong}}''' ist der klassische balinesische Tanz. In der traditionellen Form „Legong des Palastes“ (legong kraton) wird er von drei sehr jungen Tänzerinnen, den beiden legongs und der höfischen Dienerin tjondong, dargestellt. Das Kostüm besteht aus goldenen und silbernen Brokattüchern, mit einem breiten, goldenen Latz (lamak),der vom Hals bis zu den Knien reicht, einem Fächer (kipast) in der rechten Hand. In die goldenen Kronen (petitis) werden die weißen Blüten der Tempelblume eingesteckt. Die leicht gewinkelten Knie symbolisieren die Lebensweise jenseits des Alltäglichen, nur Dorfleute und Tölpel dürfen mit geraden Beinen auftreten. Die beiden legongs erscheinen im Tanz als gleichartige Darstellungen einer einzigen Persönlichkeit, ihre Bewegungen spiegeln einander. Den Höhepunkt bildet die Szene pengipuk, eine Liebesszene mit dem balinesischen Kuss in Form des Nasenreibens (ngaras). Die klassische Legong-Aufführung enthält meist eine mythische Szene aus dem Sagenkreis Malat: der böse javanische König Lasem findet die im Wald verirrte Prinzessin Rangkesari. Er will sie zu seiner Frau machen, wird aber abgewiesen und beschließt daher, gegen ihren Vater zu führen, aber Lasem fällt im Kampf. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q57979842|Barong}}''' war wahrscheinlich ursprünglich ein magisches Rituale, das auf totemistischen Vorstellungen aufbaut. Als Barong wird ein Tiger, Elefant, Hund oder Löwe verehrt, der als guter Geist und Schutzpatron des Dorfes angesehen wird und dem als Verkörperung des Bösen die Hexe Rangda gegenüber steht. Rangda wird oft als Mutter des großen Königs Erlangga identifiziert. In den Barong-Tanz wird oft die Geschichte des mythischen Helden Sadewa eingeflochten, der gegen das Böse kämpft. Die Mutter des Prinzen und ihr Minister haben beschlossen, den Jüngling der Hexe Rangda zu opfern, aber der Gott Shiva verleiht dem bereits zum Opfer gefesselten Sadewa Unsterblichkeit. So kann der Prinz die Hexe in ihren verschiedenen Formen besiegen. Nur die letzte und machtvollste Manifestation des Bösen stellt sich als unbesiegbar heraus. Der gute Barong wird von Rangda besiegt, seine Niederlage wird als Rückzug in das Tempelinnere dargestellt. Die (menschlichen) Tempeldiener stürzen sich mit ihren Dolchen (kris( auf Rangda, die sich zurückzieht. Durch ihr Eingreifen haben die Menschen das Gleichgewicht zwischen Gut und Böse verletzt. Die Dolche richten sich nun gegen die Tempeldiener. Dieser Zustand der kampfartigen Besessenheit wird beendet, indem ein Priester geweihtes Wasser über die Besessenen versprengt und ein blutiges Opfer darbringt. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q2196176|Baris}}''' ist ein uralter Kriegstanz. Es ist die wichtigste Darstellung der Männlichkeit in ganz Bali. === Dorfleben === Das Dorfleben wird durch eine weitgehende Selbstverwaltung der Dorfgemeinschaft bestimmt. Der Dorfgemeinde (''desa'') steht der Dorfrat (''krama desa'') vor, in dem die Familien des Dorfes vertreten sind. Der Rat wählt den Dorfvorsteher (''klaing desa''). Das Gemeinschaftsleben wird von zwei Einrichtungen (''bandjar'' und ''subak'') bestimmt. ''Bandjar'' ist eine Art Genossenschaft, zu deren Aufgaben die Fürsorge bei Hochzeitszeremonien, die sehr aufwändigen Begräbniszeremonien und der Unterhalt des Bandjar-Tempels zählen. ''Subar'' ist eine Bewässerungs- und Landbaugenossenschaft. Der Reisanbau erfordert große Investitionen in das Bewässerungssystems, die eine einzelne Familie oft nicht aufbringen kann. Desa, bandjar und subak haben eigene, auf Lebenszeit gewählte Oberhäupter (''kliang''). Jeweils drei Dorfgemeinden schließen sich zu einer Marktgemeinschaft zusammen. Der Markt findet täglich in einer der dazu gehörigen Siedlungen statt. Nur größere Städte, wie Gianjar oder Klungkung, haben feste Marktgebäude. Die Märkte einschließlich der Finanzierung liegt in den Händen der Frauen. Auch auf einem städtischen Markt sieht man daher selten Männer. Jedes Dorf „desa“ hat mindestens drei Haupttempel: den Ursprungstempel („Pura Puseh“), den dorfweiten Ratstempel für das Leben („Pura Desa“) mit einem heiligen Banyanbaum in der Dorfmitte und den Totentempel („Pura Dalem“). Die Wohnhäuser „umah“ sind um einen zentralen Versammlungsplatz „bale“ gebaut. Das „umah“ ist kein einzelnes Haus, sondern besteht aus einer Ansammlung von acht verschiedenen Zwecken dienenden Häusern, die sich innerhalb einer umschließenden Mauer befinden. Der Inselname leitet sich vom Versammlungsplatz „bale“ ab. === Reisanbau === Das grüne Reisfeld (''sawah'') bestimmt wesentlich das Landschaftsbild Balis. Der fruchtbare Boden ermöglicht zwei Ernten pro Jahr. Die Felder werden durch ein ausgeklügeltes System von Kanälen künstlich bewässert, so dass man zu jeder Jahreszeit Reisfelder in allen Stadien der Bearbeitung findet. Auf den Reisfeldern sieht man überall winzige Schreine, die dem Kult der Reisgöttin ''Dewi Sri'' gewidmet sind. Dewi Sri, die Gemahlin des Gottes ''Wishnu'', ist die Göttin des Ackerbaus, der Fruchtbarkeit und des menschlichen Glücks. Sie hat die uralte Fruchtbarkeitsgöttin ''Dewi Melanti'' verdrängt, die als Tochter der Dewi Sri und Beschützerin der Gärten und Märkte von den unteren Bevölkerungsschichten verehrt wird. === Haus und Hof === Ein balinesisches Gehöft ist grundsätzlich von einer hohen, mit einer Abdeckung aus Reisstroh als Regenschutz versehenen Lehmmauer versehen. Neben dem Eingang befinden sich kleine Geisterhäuschen. Hinter dem Eingang befindet sich eine hohe Mauer, die das Eindringen böser Geister verhindern soll. Der Hof wird von Pflanzen freigehalten, ausgenommen einige Ziersträucher und Kokospalmen. In der nordöstlichen, dem heiligen Berg Gunung Agung zugewandten Ecke des Gehöfts befindet sich der Familientempel (''sangar kemulan'') mit den Schreinen für die vergötterten Ahnen der Familie. Daneben befindet sich im Nordteil des Gehöfts das Wohn- und Schlafhaus (''uma meten''). In den Gehöften von reichen Leuten gibt es im Westen ein Gästehaus (''bale tiang saga''). Im östlichen und mittleren Teil des Hofes stehen die Hütten für die Kinder und die Arbeitsräume der Frauen mit Webstühlen. Daran schließen im Süden die Vorratshäuser (''lumbung'') und in der südwestlichen Ecke, der Meerseite der Insel zugewendet, der kleine Küchenbau (''paon''). Die Wände bestehen aus Lehm, die Dächer aus geflochtenen Palmblättern oder aus dicken Lagen von Ried. Die fürstlichen Anwesen (''puri'') besitzen im Zentrum einen nach allen Seiten offenen Bau mit einem großen Rieddach (''bale gede''), in dem der ''tjokorde'' seine Mahlzeiten einnimmt und Empfänge gibt. == Geschichte == [[Datei:Fleet of Cornelis de Houtman.jpg|mini|Die Flotte des Cornelis de Houtman verlässt Amsterdam]] [[Datei:Balinese king in Houtman Verhael vande Reyse Naer Oost Indien 1597.jpg|mini|König Dalem Segening war König, als Cornelis de Houtman 1597 hier landete.]] Die Besiedlung der Insel Bali erfolgte um 500 vor Christus. Der indische Einfluss gelangte etwa 100 nach Christus durch buddhistische Mönche nach Bali. Eine hinduistische Königs-Dynastie ist seit dem Jahr 882 geschichtlich belegt, als König Adipati Sri Kesari Warmadewa regierte. 915 folgte ihm Sang Ratu Sri Ugrasena, der sein Amt 955 an Sang Ratu Sri Aji Tabanendra Warmadewa übergab.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Tri_Hita_Karana/4DFIDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=bali+882+Ugrasena&pg=PA274&printsec=frontcover Jan Hendrik Peters/Wisnu Wardana, ''Tri Hita Karana: The Spirit of Bali'', Kepustakaan Populer Gramedia, 2013, S. 274 ff.]</ref> Während der Amtszeit von Sri Dharma Utayama Warmadewa begann 1007 der Bau des ältesten und wichtigsten „Muttertempels“ {{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | show =copy}}. Zur Regierungszeit des Königs Airlangga (1019-1042) wurde die hinduistische Kultur weiter forciert. Die Warmadewa-Dynastie hielt sich bis 1343, als Paduka Bhatara Sri Asta Asura Ratna Bhumi Banten sein Amt verlor. Die Thronfolger übernahmen nicht immer nahtlos ihr Amt vom Vorgänger, es gab auch Unterbrechungen mit einer Vakanz von maximal 56 Jahren. Das hing auch damit zusammen, dass König Kertanagara von Java im Jahre 1284 Bali eroberte und den regierenden balinesischen König gefangen nahm. Dies geschah erneut, als das von König Hayam Wuruk regierte javanische Majapahit-Reich angriff und sein Anführer Gajah Mada die Insel Bali 1343 zur Kapitulation zwang.<ref>[https://www.google.de/books/edition/World_Monarchies_and_Dynasties/R63ACQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Bali+1343+Gajah+Mada&pg=PA564&printsec=frontcover John Middleton, ''World Monarchies and Dynasties'', Taylor & Francis, 2005, S. 564]</ref> Als erster Europäer sichtete der unter dem portugiesischen Kapitän [[w:António de Abreu|António de Abreu]] segelnde Francisco Rodrigues die Insel Bali im Jahre 1512, kartographierte sie, ohne dort zu landen. Erst der niederländische Seefahrer [[w:Cornelis de Houtman|Cornelis de Houtman]] landete mit einer Flotte von vier Schiffen am 27. Januar 1597 auf der Suche nach Gewürzen an Balis {{Marker | name =Padang bay | type =bay | wikidata =Q1910262}}<ref>[https://www.google.de/books/edition/Volkskunde_von_Bali/8QRPjbqpMgwC?hl=de&gbpv=1&dq=bali+1597+Cornelius+de+Houtman&pg=PA18&printsec=frontcover Hommo Tonkes, ''Volkskunde von Bali'', Waisenhauses-Verlag, 1888, S.18]</ref> und nahm Kontakt zu den Einheimischen auf, die ihn ihrem König Dalem Segening vorstellten. Inzwischen flohen um 1520 die letzten hinduistischen Repräsentanten des Majapahit-Reichs aus [[Ost-Java]] vor dem Islam nach Bali und führten dort das hinduistische Kastenwesen ein. Die holländische Kolonialverwaltung versuchte 1846 und 1847 zweimal vergeblich, nach Sumatra und Java auch die Insel Bali zu unterwerfen. Erst der dritte Versuch 1849 mit 10.000 Soldaten gelang<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Encyclopedia_of_War_5_Volume_Set/48hAEAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=bali+1846&pg=PA493&printsec=frontcover Gordon Martel (Hrsg.), ''The Encyclopedia of War'', Volume I, John Wiley & Sons, 2012, S. 493 f.]</ref> mit der Okkupation der Regentschaften {{Marker | name =Buleleng | type =region | wikidata =Q11495}} (1854) und {{Marker | name =Jembrana | type =region | wikidata =Q11499}} (1855). Erst im April 1908 konnte ganz Bali der niederländischen Kolonialverwaltung unterworfen werden, nachdem eine Invasion durch holländische Truppen stattgefunden hatte. Im Mai 1927 ließ sich der deutsche Maler Walter Spies wegen seiner Faszination für die balinesische Kultur in Bali dauerhaft nieder. Sein zweistöckiger Bungalow {{Marker | name =Walter Spies house | type =house | lat =-8.5039 | long =115.2534}} in ''Ubud'' entwickelte sich zum kulturellen Zentrum Balis. Dort besuchten ihn verschiedenste Künstler, Musiker und Schriftsteller aus aller Welt wie Charlie Chaplin. Mit seinen Gemälden, Aquarellen und Zeichnungen hat er die balinesische Malerei revolutioniert. Die Kunstmuseen {{Marker | name =Puri Lukisan | type =museum | wikidata =Q7261229}} und {{Marker | name = Agung Rai Museum of Art | type =museum | wikidata =Q398622}} stellen einige Kunstwerke von Spies und seinen Schülern aus. Im Mai 1940 wurde er von der niederländischen Kolonialbehörde zunächst auf [[Sumatra]] interniert, weil man die Kollaboration von Spies mit dem Dritten Reich befürchtete. Während seiner Deportation nach [[Ceylon]] wurde das Schiff am 19. Januar 1942 mit 500 deutschen Gefangenen von einer japanischen Fliegerbombe getroffen, wodurch Spies und 400 weitere Gefangene ertranken. Am 12. März 1963 ereignete sich eine gewaltige Eruption des {{Marker | name =Gunung Agung | type =volcano | wikidata =Q158470 | show =copy}}, die nahezu alle Gebäude der Stadt {{Marker | name =Amlapura | type =village | wikidata =Q4747059}} zerstörte und im gesamten Bezirk {{Marker | name =Karangasem | type =region | wikidata =Q11501}} große Schäden anrichtete. Die letzte bedeutende Eruption des Agung fand am 24. Mai 2019 statt. Zwei menschenverachtende terroristische Anschläge führten am 12. Oktober 2002 in {{Marker | name =Kuta | type =city | wikidata =Q994499 | show =copy}} zu 202 Toten und am 1. Oktober 2005 in Kuta und {{Marker | name =Jimbaran | type =city | wikidata =Q670243 | show =copy}} zu 20 Toten. Hieran gedenkt das {{Marker | name =Bali Bombings Memorial | type =memorial | wikidata =Q126366293}} in Kuta. == Sprache == Auf Bali wird Balinesisch und [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch]] gesprochen. Insbesondere in den touristisch erschlossenen Gebieten ist Englisch verbreitet. Einige in der Tourismusbranche Tätige sprechen auch Deutsch, Niederländisch, Französisch, Japanisch, Chinesisch usw. Alltagssprache auf Bali ist mittlerweile das Indonesische. Indonesisch ist eine ausgesprochen anfängerfreundliche Sprache. Zum Sprechen sind kaum Grammatikkenntnisse notwendig, und die Aussprache entspricht größtenteils dem Deutschen. Mit ein paar Worten Indonesisch schafft man sich viele Freunde und öffnet Türen. Die [[Sprachführer Balinesisch|Balinesisch]]e Sprache kennt (mindestens) eine Hoch-, eine Mittel- und eine Untersprache mit jeweils eigenem Wortschatz und eigener Grammatik, welche die Zugehörigkeit des Sprechers zu einer Kaste ausdrückt. Die Sprache hat eigene Begriffe für jede einzelne Wachstumsphase von Reis. Weitere Besonderheiten sind ein großer Namensraum für Kalenderereignisse und die Zählnamen als zweiter Namensbestandteil geben häufig Anlass zu der irrigen Annahme, es gäbe nur vier Namen. Ursprünglich wurde Balinesisch in einer eigenen Schrift (''Aksara Bali''), die mittlerweile auch normiert ist, notiert. Heute finden sich viele Texte in lateinischer Schrift. Aksara findet sich in einigen Gegenden als Zweitbeschriftung auf Straßenschildern oder an öffentlichen Einrichtungen. Balinesisch ist für Touristen eher schwer zu erlernen. Aufgrund der kastenspezifischen Höflichkeitsformen kann man sein gegenüber mit unbeholfenen Versuchen in Balinesisch auch leicht in Verlegenheit bringen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:ID-bali-spinne-hand.jpg|mini|Pfui Spinne. Sieht gefährlich aus, ist jedoch harmlos]] Bali liegt in den Inneren Tropen. Deshalb sind die Temperaturen ganzjährig heiß und liegen zwischen 23&#x202F;°C und 28&#x202F;°C, können jedoch auch auf über 31&#x202F;°C klettern. Die Nachttemperaturen fallen kaum unter 23&#x202F;°C („Tropennächte“). Die Wassertemperatur schwankt um die 28&#x202F;°C. In der Trockenzeit zwischen April und Oktober gibt es selten Regen, im August kann es regenfrei bleiben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt dann um die 80&#x202F;%. Diese steigt in der Regenzeit zwischen November und März auf über 95&#x202F;% an, im Januar gibt es 16 Regentage. In den Höhenlagen über 700 Metern ist das Temperatur-Niveau um 10&#x202F;°C niedriger. Auf Bali gibt es mindestens 50 Säugetierarten. Darunter befinden sich die allgegenwärtigen Kulturfolger der Langschwanz-Makaken (Javaneraffe) und der Javanische Lutung (eine Languren-Art). In abgelegenen Regionen findet man den Mähnenhirsch (''menjangan'') und die kleine Hirschart Muntjak. Es gibt ungefähr 300 Vogelarten wie den Reisfink. Unter den mindestens 60 Arten von Reptilien ist der laute Tokee, mit einer Länge von 40 Zentimetern einer der weltweit größten Geckos. Hochgiftig sind unter den Schlangen die Bambus-Otter und die Javanische Speikobra. Häufigste Art unter den Insekten sind mit 146 Arten die Schmetterlinge, gefolgt von 43 Käfer- und 40 Motten-Arten. == Anreise == [[Datei:Benoa Bali Indonesia Azamara-Quest-01.jpg|mini|Das Kreuzfahrtschiff ''Azamara-Quest'' in Bali]] Der Flughafen {{Marker | name =Ngurah Rai International Airport | type =airport | wikidata =Q1061846}} liegt in der Nähe der Hauptstadt Denpasar. Von Deutschland oder der Schweiz aus erreicht man Denpasar unter anderem mit [[Lufthansa|Lufthansa]] oder Scoot ab Berlin bzw. mit [[Swiss International Air Lines|Swiss]], welche den Flug bis [[Flughafen_Singapur|Singapur]] durchführt und den Weiterflug nach Denpasar unter Codesharing mit [[Singapore Airlines]] anbietet. Alternativ gibt es auch Flugverbindungen mit [[KLM]] via Amsterdam und Singapur, mit [https://www.malaysiaairlines.com Malaysia Airlines] via Kuala Lumpur oder mit [[Thai Airways International| THAI]] via Bangkok. Deutsche, schweizerische und österreichische Staatsangehörige, die über den Flughafen Ngurah Rai einreisen, benötigen seit Mitte 2015 für einen Aufenthalt bis zu 30 Tagen in Indonesien kein Visum mehr. Seit Anfang 2015 ist die Flughafensteuer bereits im Ticketpreis integriert und muss nicht mehr wie früher bei der Ausreise bar bezahlt werden. Fähren der [https://www.pelni.co.id/en Pelni] von/nach [[Java]] befinden sich im {{Marker | name =Port of Gilimanuk | type =harbor | wikidata =Q19730550}}, sie verkehren 24 Stunden. Der {{Marker | name =Padangbai Harbour | type =harbor | wikidata =Q32168441}} fertigt Fähren zur Insel [[Lombok]] ab. Kreuzfahrtschiffe ankern im {{Marker | name =Benoa Harbour | type =harbor | wikidata =Q17999300}}. Die Überfahrt mit Auto, Motorrad, Fahrrad oder zu Fuß ist jederzeit ohne Reservierung möglich und sehr preisgünstig. Von ausländischen Reisenden wird seit Februar 2024 eine Touristensteuer von 150.000&#x202F;IDR (auch für Kinder) erhoben, die im Voraus über die Webseite [https://lovebali.baliprov.go.id Love Bali] bezahlt werden kann. Auch bei der Einreise kann sie am Zoll entrichtet werden, wobei es jedoch zu Warteschlangen kommen kann. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> == Mobilität == === Zu Fuß === Längere Distanzen zu Fuß zu überwinden ist, außer an Strandbereichen und Einkaufsmeilen im Allgemeinen, nicht leicht. Einerseits laden die tropischen Temperaturen nicht gerade zum Wandern ein. Andererseits sind die Straßen relativ schmal, so dass irgendein Fahrzeug ungehemmt relativ nah vorbeifährt. Fußwege gibt es nur in Stadtzentren, können aber oft auch zugestellt sein, so dass man auch mal mit einem Schritt auf die Straße ausweichen muss. === Mit dem Fahrrad === Fahrrad fahren ist nicht weit verbreitet. Bei der hohen Fahrzeugdichte und häufig sehr dicht vorbeifahrenden Fahrzeugen macht dies nicht unbedingt Spaß. Dennoch sind manchmal Touristen oder auf dem Land Balinesen mit dem Fahrrad zu sehen. Schulkinder sind nicht mit dem Fahrrad unterwegs, sondern mit dem Motorroller. === Mit dem Taxi === '''Taxi mit Taxameter:''' ''Bluebird''-Taxis fahren generell mit Taxameter. Die Anfahrt einschließlich die ersten 2&#x202F;km kosten 7.000 IDR (Stand September 2018). Jeder weitere km ca. 6.700 IDR. Die Dauer der Fahrt ist dabei völlig unwichtig. Jedoch kann man den Fahrer auch bitten zu warten, wenn man zusätzlich einen Rücktransport wünscht. Dies kann vielleicht 50.000 IDR kosten. Relativ leicht lassen sich die Taxis per App ordern. Die App ist zu finden über https://www.bluebirdgroup.com. Anmeldung mit E-Mail und aktueller Mobilphone-Nummer (wegen Rückmeldungen per SMS und WhatsApp) erforderlich. Eine örtliche SIM-Karte ist empfehlenswert, um auch außerhalb von WLan-Hotspots ein Taxi ordern zu können. Einmal ins Taxi gestiegen, sollte man stets auf sofortiges Einschalten des Taxameters achten. Oder bereits vor dem​ Einsteigen dies klar vermitteln: "Taxameter?!" '''Privat-Taxi:''' Häufiger als die Bluebird-Taxis bieten sich private Fahrer als Taxi an. Hier liegen die Kilometer-Preise bei ca. 10.000 IDR, an Touristen-Zentren und bei kurzen Strecken manchmal auch bei 20.000 IDR. Aber auch noch höhere Preise sind möglich. In der Hochsaison wird man mehr für einen Fahrer bezahlen müssen als in der Nebensaison. Das Verhandeln der Preise ist, womöglich wegen Absprachen der Fahrer untereinander und fehlender unmittelbarer Bluebirdtaxi-Alternative aufwändig. Wichtig ist, dass man vor der Fahrt genau festlegt, was alles enthalten ist. Beispielsweise Benzin, Benutzungsgebühren für Straßen, Eintritte usw. Ein Fahrzeug mit Fahrer, der gleichzeitig als Fremdenführer und Parkwächter dient, ist zuweilen günstiger als die Anmietung eines Fahrzeuges als Selbstfahrer. Am Flughafen kann es sehr schwierig bis unmöglich sein, ein Taxi mit eingeschaltetem oder überhaupt vorhandenem Taxameter zu bekommen. Die dort erhältlichen Voucher für die Fahrt zum Hotel sind in der Regel teurer (ca. das doppelte) als der übliche Taxi-Tarif. Die beliebteste App, um private Taxis und Motorräder zu chartern ist das in Südostasien beimatete und verbreitete {{Sitelinks | name= Grab | wikidata= Q20873932 }}. Bezahlt wird automatisch durch Einzug von der in der App hinterlegten Kreditkarte. Der Preis wird vor der Buchung angezeigt. Allerdings ist die App nicht überall beliebt. Man kann auch Schilder vor Restaurants mit der Bitte finden, lokale Taxiunternehmen zu nutzen. IN ländlicheren Regionen (z.&#x202F;B.&nbsp;Munduk) sind Autos mangels verfügbarer Fahrer auch mal nicht verfügbar. === Mit dem Bus === Busverkehr wird mit kleinen Shuttlebussen abgewickelt. Inselweiter Anbieter und online buchbar ist [https://www.peramatour.com Perama Tour]. === Mit dem Mietwagen === Bei der Anmietung findet man selten bis gar keine Kleinwagen, auf Bali und in fast ganz Indonesien sind die sogenannten Vans (z.&#x202F;B. Toyota Avanza) vorherrschend. Eine Anmietung ist inzwischen auch online bei den bekannten Mietwagenunternehmen (z.&#x202F;B. Avis) möglich. Jedoch zahlt man dort in der Regel deutlich mehr als bei einem lokalen Vermittler, ist dafür aber besser abgesichert bei Schadensfällen. Für Selbstfahrer ist der internationale Führerschein vorgeschrieben. Außerhalb der Touristenzentren Ubud, Nusa Dua, Kuta und Legian führt die (zumeist freundliche) Polizei manchmal Verkehrskontrollen durch. Beim Anmieten eines Fahrzeugs empfiehlt sich darum eine genaue Überprüfung auf Verkehrssicherheit sowie eine kurze Probefahrt, bei der neben Bremsen, Licht, dem Zustand des Fahrwerks und des Motors auch die Hupe geprüft werden sollten. === Mit dem Motorroller === Mopeds sind eine weitere und gute Alternative, um Ziele selbst zu erkunden. Der Internationaler Führerschein ist vorgeschrieben, ist aber nur sehr selten vorzulegen. Die Mietpreise liegen bei geringen 100.000&#x202F;IDR pro Tag, bei zwei Wochen Mietdauer liegen sie bei ca. 80.000&#x202F;IDR {{Stand|2026}}. Ohne Versicherung, diese wird üblicher Weise auch nicht abgeschlossen. Meistens besitzen die Roller bereits Kratzer und Dellen. Probleme infolge nicht vorhandener Versicherung sind nicht bekannt. Mit vollem Tank sind bis zu 50 bis 70&#x202F;km erreichbar. Tankmöglichkeiten gibt es jeder Art, bis hin zu 1&#x202F;l Flaschen am Verkaufsstand. Die ersten Fahrversuche sollten nicht auf völlig überfüllten Straßen, wie in Kuta, unternommen werden. Den rückwärtigen Verkehr sollten gerade langsamere Fahrer im Blick haben. Die Spiegel müssen stabil und klar sein. Unvermittelt überholen andere Fahrzeuge, vielleicht gerade dann, wenn man einem Schlagloch oder Betonklotz auf der Straße ausweichen möchte. Die eigene Anwesenheit vor engen Kurven, Bergkuppen, vor dem Überholen durch kurzes Hupen bemerkbar machen. == Sehenswürdigkeiten == === Tempel === {{Scroll Gallery | title= Tempel | Pura Lempuyang Luhur, Gunung Lempuyang, Bali (492079834) cropped.jpg | Pura Lempuyang Luhur | Besakih Bali Indonesia Pura-Besakih-03.jpg | Pura Besakih | Tanah Lot Sunset.jpg | Tanah Lot | Pura Kehen temple complex in Bali.jpg | Pura Kehen | Pura Luhur Uluwatu 2017-08-17 (34).jpg | Pura Luhur Uluwatu | Pura Ulun Danu Bratan, 2022.jpg | Pura Ulun Danu Bratan | Pura taman ayun.jpg | Pura Taman Ayun | Pintu Masuk Goa Gajah.jpg | Höhleneingang des Goa-Gajah-Tempel | Pura Tirta Empul, Bali.JPG | Pura Tirta Empul | Tirta Empul, Tampaksiring, Bali (492067432).jpg | Reinwaschen im Tirta-Empul-Tempel }} {{ Hauptartikel | Tempel und Paläste auf Bali }} ==== Allgemeines ==== Bali ist eine „Insel der Tempel“, denn es gibt schätzungsweise mehr als 20.000 Tempel (balinesisch: „pura“) auf der Insel. Dabei ist zu berücksichtigen, dass bereits jedes Dorf drei Tempel besitzt, jedes Wohnhaus über private Schreine verfügt und zu jedem Reisfeld ebenfalls ein Schrein gehört. Von touristischem Interesse sind lediglich maximal 20 Tempel. Die Tempel werden systematisch aufgeteilt in die ''Heiligen Tempel'' und ''Directional Tempel'': * Heilige Tempel (''Sad Kahyangan'') stabilisieren die spirituelle Balance der Insel: :{{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} (Nordosten), {{Marker | name =Pura Lempuyang Luhur | type =temple | wikidata =Q48728528}} (Osten), {{Marker | name =Pura Goa Lawah | type =temple | wikidata =Q4845403}} (Südosten), {{Marker | name =Pura Luhur Uluwatu | type =temple | wikidata =Q1381933 | status =top-sight}} (Süden), {{Marker | name =Pura Luhur Batukaru | type =temple | wikidata =Q7260784}} (Südwesten), {{Marker | name =Pura Pusering Jagat | type =temple | wikidata =Q93797228 | status =top-sight}} (Zentrum) und {{Marker | name =Pura Rambut Siwi | type =temple | wikidata =Q47510225}} (Westen). Bis auf den letzteren sind dies auch Directional Tempel. * Directional Tempel (''Kahyangan Jagat'') sind neun heilige Tempel, die strategisch über die gesamte Insel verteilt sind, einer Himmelsrichtung zugeordnet werden und die Insel vor bösen Geistern schützen. Neben den sechs Heiligen Tempeln gehören auch {{Marker | name =Pura Pucak Mangu | type =temple | wikidata =Q83160684}} (Norden), {{Marker | name =Pura Ulun Danu Beratan | type =temple | wikidata =Q2220851 | status =top-sight}} (Nordwesten) und {{Marker | name =Pura Andakasa | type =temple | wikidata =Q82405609}} (Südosten) zu dieser Kategorie. Sehenswert sind auch {{Marker | name =Tirta Empul Temple | type =temple | wikidata =Q7809287 | status =top-sight}} mit Wasserquellen, {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}} oder {{Marker | name =Tanah Lot | type =temple | wikidata =Q515253 | status =top-sight}}, mit 1,6 Millionen Besuchern der meist besuchte Tempel der Insel. ==== Einzelheiten ==== Der {{ Marker | name= Pura Besakih | type=temple | wikidata= Q829418 | show= copy}} ist einer der bedeutendsten und „Muttertempel“ aller balinesischen Tempel. Er liegt Odstbali am Vulkan Gunung Agung und besteht aus ca.&nbsp;200&nbsp;Gebäuden. Weiter östlich liegt der {{ Marker | name= Pura Lempuyang Luhur | type= temple | wikidata= Q48728528 | show=copy}}. Er ist eine Tempelanlage, welche mehrere große und kleine Tempel auf dem Berg ''Lempuyang'' im Nordosten Balis umfasst. Diese Tempel befinden sich auf einer Höhe zwischen 590&#x202F;m und 1.050&#x202F;m und bieten teilweise einen Blick auf den Mount Agung. An der Küste liegt der Fledermaustempel {{ Marker | name= Pura Goa Lawah | type=temple | wikidata= Q4845403 | show=copy}} an einem Eingang zu einer Höhle. Er zählt zu den sechs heiligsten Kultstätten Balis. Am häufigsten besucht sind zwei Meerestempel in Südbali {{Marker | name= Pura Tanah Lot | type= temple | wikidata= Q515253 | show=copy}} ist ein Hindutempel in {{Marker | name =Beraban | type =village | wikidata =Q13490286}}, einem Dorf an der Küste im Südwesten der Insel. Wörtlich übersetzt bedeutet Tanah Lot „Land inmitten des Meeres“. Der Tempel ist neben Balis Reisfeldern das beliebteste und bekannteste Fotomotiv auf Bali. Der {{ Marker | name= Pura Uluwatu | type= temple | wikidata= Q1381933 | show=copy}} liegt auf einer Felsklippe im Südwesten der Bukit-Halbinsel. Besonders beliebt sind die Kecak-Aufführungen vor der Kulisse der untergehenden Sonne. Er ist auch bekannt für die dort lebenden diebischen Makaken-Affen. Der Wassertempel {{ Marker | name= Pura Ulun Danu Bratan | type=temple | wikidata= Q2220851 | show=copy}} aus dem Jahre 1663 am Bratan-Kratersee ist einer der bekanntesten Tempel der Insel und ist sogar auf der Rückseite des 50.000-Rupien-Banknote abgebildet. Entsprechend viel Betrieb ist in der Anlage und auf dem Parkplatz. Neben dem markanten Tempelgebäude auf dem Wasser und den Gebäuden an Land gibt es auch noch eine Parkanlage. Er liegt Zentral-Bali. Etwas weiter südwestlich steht der {{ Marker | name= Pura Kehen | type=temple | wikidata= Q43389200}}. Er ist eine der größten Tempelanlagen der Insel. Das Heiligtum wurde im 11.&#x202F;Jh. gegründet. Terrassenförmig zieht sich der Tempel den Berg hinauf. {{ Marker | name= Pura Taman Ayun | type= temple | wikidata= Q1028566 | show=copy}}, Tempel des schwimmenden Gartens, Reichstempel der Rajas von Mengwi und Teil des UNESCO-Welterbes „Kulturlandschaft Subak auf Bali“. Der {{ Marker | name= Pura Tirta Empul | type= temple | wikidata= Q7809287 | show=copy}} ist ein bei den Einheimischen beliebter Wallfahrtsort. An dieser heiligen Quelle kann man sich von seinen Sorgen und Ängsten reinwaschen lassen. Die beiden Anlagen {{ Marker | type = temple | name = Pura Dalem Segara Madhu | wikidata = Q43770908}} und {{ Marker | type = temple | name = Pura Beji Sangsit | wikidata = Q43608052}} sind zwei typische Anlagen in Nord-Bali mit den für diese Region markanten Dekoren. Es finden sich dabei sogar westlich inspirierte Dekore wie Flugzeuge und Autos. Die Tempel befinden sich unweit der zweitgrößten Stadt des Landes, [[Singaraja]]. Für die meisten Tempel ist ein Entgelt zu entrichten. Auch auf die Kleiderordnung ist zu achten. Die bekannten Tempel, die von Reisenden besucht werden, bieten Sarongs zum Ausleihen an. Darüber hinaus gibt es in den Anlagen einen Teil, der nur von Gläubigen betreten werden darf. Dort ist man als Besucher ausgeschlossen. === Paläste und weitere Anlagen === * {{vCard | name = Wasserpalast Tirta Gangga | type = palace | wikidata = Q7809285 | show = nosocialmedia | description = Taman Tirta Gangga („Heiliges Wasser vom Ganges“) ist der Wasserpalast im Dorf {{Marker | name =Ababi | type =village | wikidata =Q13567180}} im Regierungsbezirk Karangasem in Ost-Bali. Er ist ca. 1,2 ha groß und besteht aus vielen Teichen, Wasserbecken und Springbrunnen.}} * {{vCard | name = Puri Saren Agung | alt = Palast von Ubud | type = palace | wikidata = Q19646466 | show = wikilink, nosocialmedia | description = Der Palast von Ubud war einst Wohnsitz des Herrschers von Ubud und ist bis heute im Besitz der Nachkommen. Er wurde im wesentlichen nach einem Erbeben 1917 neugebaut. Er kann besucht werden und bietet viele traditionelle Gebäude, die teilweise auch mit Schnitzereien verziert sind. Im Innenhof finden Tanzveranstaltungen statt.}} * {{vCard | name = Palast von Klungkung | type = palace | wikidata = Q1164385 | show = wikilink, nosocialmedia | description = Der Palast wurde im Jahr 1686 erbaut und 1908 während der niederländischen Eroberung zum Großteil zerstört. Semarapura war Hauptstadt von Klungkung, einem der neun Königreiche Balis und jenes, welches man vom 17. bis zum 19. Jh. als das größte und wichtigste ansah. 1929 wurde ein neuer Palast errichtet. Besonders sehenswert sind die Deckenmalereien, die auf recht eindrucksvolle Weise zeigen, wie sich die Balinesen Himmel und Hölle vorstellen.}} Sehenswert sind die Königsgräber am {{Marker | name =Gunung Kawi Temple | type =temple | wikidata =Q115721343 | status =top-sight}} in {{Marker | name =Tampaksiring | type =village | wikidata =Q12519068 | show =copy}}. === Natur === {{Scroll Gallery | title= Natur | Tegallalang rice terraces SF0001.jpg | Reisterrassen von Tegallalang | Jatiluwih rice terraces SF0002.jpg | Reisterrassen von Jatiluwih | Gitgit Waterfall, Campuhan area, Bali, Indonesia.jpg | Gitgit-Wasserfall | Banyu Wana Amertha Waterfall SF0001.jpg | Banyu Wana Amertha Waterfall | Golden Valley Waterfall SF0001.jpg | Golden Valley Waterfall | Mount_Batur2.JPG | Der Batur auf Bali ist ein aktiver Vulkan }} '''Reisterrassen''' sind auf Bali fast überall präsent. Die wahrscheinlich bekanntesten und touristisch am besten erschlossenen sind die Terrassen von {{ Marker | name = Tegallalang | type = landscape | wikidata = Q123510179 | show= wikilink }} 10&#x202F;km nördlich von [[Ubud]]. Dort gibt es Wanderwege, Restaurants und sogar Clubs mit Pools und Blick auf die Terrassen. Weniger steil aber größer sind die Terrassen von {{ Marker | name = Jatiluwih | type = landscape | wikidata = Q116266189 | show= wikilink }} mit ausgedehnten Wanderwegen und auch der Möglichkeit, sie mit Fahrrädern (Mountainbikes) zu erkunden. Selbst wer im Süden Balis wohnt, kann sie mit einer Tagestour (z.&#x202F;B. nach [[Bedugul]]) verbinden. Auch wer die Bergregion rund um {{ Marker | name = [[Munduk#Aktivitäten|Munduk]] | type = town | wikidata = Q3327834 | show = copy }} erwandern möchte findet hier einige schöne Reisfelder, ebenso wie die Umgebung von {{ Marker | name = Tirta Gangga | type = town | wikidata = Q7809285 | show = copy }}. === Schutzgebiete === Das kleine Bali verfügt nur über einen Nationalpark, den lediglich 190&#x202F;km² großen {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311 | status =top-sight}}. Weitere Schutzgebiete sind der {{Marker | name =Ubud Monkey Forest | type =landscape | wikidata =Q3025956}}, der {{Marker | name =Lake Tamblingan | type =lake | wikidata =Q17999895}} und der Zoo {{Marker | name =Taman Safari Bali | type =zoo | wikidata =Q4850846}}. Hier leben auf 40 Hektar rund 1000 Tiere in 100 Arten. Das Schutzgebiet darf nicht verwechselt werden mit dem kleineren {{Marker | name =Bali Zoo | type =zoo | wikidata =Q75331465}} mit 600 Tieren in 60 Arten. == Berge, Flüsse, Seen, Wasserfälle == [[Datei:Ketinggian Air Terjun Sekumpul.jpg|mini|Der Sekumpul-Wasserfall]] Höchster Berg ist mit 2151 Metern der aktive Vulkan {{Marker | name =Gunung Agung | type =volcano | wikidata =Q158470 | status =top-sight}}, der heilige Berg der Balinesen. Längster Fluss ist der {{Marker | name =Ayung River | type =river | wikidata =Q1863583}} (nur 69&#x202F;km lang) mit Möglichkeiten des River-Rafting. Größter See ist mit 16&#x202F;km² der Kratersee {{Marker | name =Lake Batur | type =lake | wikidata =Q13511216 | status =top-sight}} des 2151&#x202F;m hohen {{Marker | name =Mount Abang | type =volcano | wikidata =Q25017813 | status =top-sight}}. Höchster Wasserfall ist mit 80 Metern der {{Marker | name =Air Terjun Sekumpul | type =waterfall | wikidata =Q110660812}}. Erwähnenswert ist noch der {{Marker | name =Gitgit Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q37648}}. Nördlich der beiden Kraterseen in [[Munduk#Wasserfälle|Wanagiri]] gibt es eine ganze Reihe weiterer lohnenswerter wie zum Beispiel der {{Marker | name= Banyu Mana Amertha | type= waterfall | wikidata= Q122947425}}. Wer weiterfährt, kann in der Nähe von [[Munduk]] im ''Golden Valley'' seine Tour fortsetzen wie z.&#x202F;B. zum {{ Marker | name = Golden-Valley-Wasserfall | type = waterfall | wikidata = Q122203119}}. Oft gibt es in der Nähe einen (meist gebührenpflichtigen) Parkplatz, von dem ein bergiger Fußmarsch dann zum Wasserfall führt. === Strände === ;Südbali * {{Marker | name =Padang Padang Beach | type =beach | wikidata =Q125700900 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Melasti Beach | type =beach | wikidata =Q116269439}} * {{Marker | name =Nyang Nyang Beach | type =beach | wikidata =Q124394607}} ;Südwest-Bali * {{Marker | name =Pantai Kuta | type =beach | wikidata =Q7475907}} * {{Marker | name =Pantai Seminyak | type =beach | wikidata =Q12502896 | status =top-sight}} ;Südost-Bali * {{Marker | name =Pantai Nusa Dua | type =beach | lat =-8.795935 | long =115.232683}} * {{Marker | name =Sanur Beach | type =beach | lat =-8.695345 | long =115.266589 | wikidata =Q1789991 | status =top-sight}} === Wanderungen === Sehr lohnenswert sind Wandertouren auf oder an den bekannten '''Vulkanen''' der Insel. Am beliebtesten und sehr empfehlenswert ist der morgendliche Aufstieg auf den {{ Marker | type= volcano | name= Batur | wikidata= Q43876 | show= copy}}, der auch mit normaler Kondition gut zu bewältigen ist. Recht anspruchsvoll dagegen ist eine Besteigung des {{Marker | type= volcano |name= Agung | wikidata= Q158470 | show =copy}}. Ein weiterer Berg, den man erwandern kann, ist der {{Marker | type= mountain |name= Gunung Lesung | wikidata= Q25287816}} an den nördlichen beiden Kraterseen. '''Affen''' sind vielleicht nicht allgegenwärtig auf Bali, dennoch gibt es Orte, in welchem vor allem [[w:Makaken|Makaken]] beobachtet werden können, und einige davon sind sogar bekannt für ihre, teilweise auch recht aggressive und diebische Population. Bereits nach ihnen benannt ist der {{ Marker | type= park | name= Monkey Forest | alt= Affenwald | wikidata= Q3025956 | show =copy}} in [[Ubud]], ein Wald mit einigen Tempeln und den überall präsenten Makaken. Sehr bekannt ist auch der {{ Marker | name =Pura Luhur Uluwatu | type =temple | wikidata= Q1381933 | show =copy}}. Dort sollte man besonders genau auf seine Habseligkeiten achten. Bekannt ist auch der {{ Marker | type= park | lat= -8.4956 | long= 115.5863 | name= Monkey Place bei Bugbug, vor einem Tempelaufstieg}}. Wichtig ist beim Kontakt zu den Affen, einen Blickkontakt zu vermeiden und nicht nach ihnen zu schlagen. In [[Lovina]] an der Nordküste Balis ist es möglich, mit dem Boot aufs Meer hinaus zu fahren und '''Delfine''' zu beobachten. == Aktivitäten == === Wasseraktivitäten === {{Scroll Gallery | title= Strände | Legian Beach SF0002.jpg | Legian Beach | Sanur Beach Bali.jpg | Sanur Beach | Lovina Beach.jpg | Lovina Beach | PANTAI NUSA DUA BALI DI PAGI HARI.jpg | Nusa Dua }} Als vulkanisch aktive Tropeninsel bietet Bali reichlich Möglichkeiten zum '''Baden''', sowohl im Meer als auch in heißen Quellen. Strände gibt es reichlich. Allerdings sollte man aufpassen und die Warnhinweise befolgen. Auch wenn das Meer harmlos aussieht kann die Strömung recht stark sein. * Bereits am Flughafen beginnen die ersten Strandabschnitt '''Pantai Melisan''' und '''Pantai Jerman'''. Es folgen die Strände von {{ Marker Kopie | wikidata= Q994499 }} '''[[Kuta]]''', {{ Marker Kopie | wikidata= Q985292 }} '''[[Legian]]''' und {{ Marker Kopie | wikidata= Q1026424 }} '''[[Seminyak]]''', welche die touristische Hauptlast Balis tragen. Sie sind recht breit, gehen in einander über und es reiht sich eine einfache Getränkebude mit Tischen und Liegestühlen an die andere. Restaurants und Hotels befinden sich in unerschöpflicher Anzahl dahinter. Die Straßen sind oft schmal und verstopft und am besten zu Fuß oder mit dem Moped zu bewältigen. Danach folgen weitere Strände die Südostküste entlang, wie z.&#x202F;B. [[Canggu]]. Dort geht es dann etwas ruhiger zu. * {{ Marker Kopie | wikidata= Q1872519 }} '''[[Lovina]]''' ist ein Küstenort an der [[Nordbali|Nordküste Balis]], 5&#x202F;km westlich der Stadt [[Singaraja]]. Er bietet Sandstrände und Korallenriffe und ist ruhiger als der geschäftige und oft überlaufene Süden der Insel. Hier gibt es auch Unterkünfte und Restaurants direkt am Strand, der schmaler ist als im Süden. Das Wasser ist verhältnismäßig ruhig und bietet Möglichkeiten zum Schnorcheln und Delfinbeobachtung. * Eines der ältesten Feriengebiete Balis ist {{ Marker Kopie | wikidata= Q1789991 }} '''[[Sanur]]''' mit einem Strand und auch reichlich Wassersprt-Möglichkeiten wie Tauchen, Kitesurfen, Windsurfen und Wakeboarden. Von Sanurs Hafen aus starten auch die Schnellboote auf die Nachbarinseln. Die auf Bali befindlichen '''Thermalbäder''' besitzen Wassertemperaturen von mindestens 30&#x202F;°C. Der Gehalt an Mineralien und insbesondere von Schwefel ist in den Bädern von Bali äußerst gering oder gar nicht zu spüren. * Heiße Quellen gibt es in {{ Marker | type = hot spring | name = [[Kintamani]] | lat = -8.25055 | long = 115.40070 }}. Dort gibt es nicht nur ein Anlage. Besonders bliebt ist ein Aufenthalt nach einem Ausflug auf den Mount Batur. * {{ Marker | type = hot spring | name = Hot Spring Banjar | wikidata= Q122956574 | show= nositelinks, wikilink }} und {{ Marker | type = hot spring | name = Angseri Hot Springs | wikidata= Q123401268 | show= nositelinks, wikilink }} zwei Thermalbäder im zentralen und nördlicheren Teil der Insel. '''Surfen''' (genauer: Wellenreiten, Bodyboarden) an der Südwestküste. Beim Ausleihen eines Surfbretts sollte unbedingt auf den Zustand des Boards (möglicherweise vorhandene Risse) geachtet und die Formalitäten betreffend eines möglichen Schadens (Verlust, Bruch, wie bei sehr hohem Wellengang möglich) eingeholt werden. Bei eher höherpreisigen Verleihern ist häufig eine Surfbrett-Versicherung (ggf. mit Selbstbeteiligung) im Preis inbegriffen, bei den günstigeren Verleihern, direkt am Strand selbst, zumeist nicht. Ein Schaden kann dann recht teuer werden. {{Panorama | bild= Jimbaran Beach, Bali SF0001.jpg | unterschrift= Der '''Pantai Jimbaran''' | breite= 1500px }} === Aktivurlaub === [[File:Bali canyoning.jpg|thumb|upright|Canyoning in Gitgit, Bali, Indonesien]] Bali ist seismisch recht aktiv und die '''Vulkane''' der Inseln lassen sich auch alle besteigen. Am beliebtesten ist der Aufstieg auf den {{ Marker | name = Batur | type = mountain | wikidata = Q43876 | show= wikilink, copy }} zum Sonnenaufgang. Es ist mit normaler Kondition zu bewältigen und der Ausblick entschädigt für die Kraxelei. Anspruchsvoller ist da schon der {{ Marker | name= Agung | type= mountain | wikidata= Q158470 | show = copy }}, mit 3.142&#x202F;m auch der höchste Berg der Insel. Leichter, aber nur von wenigen Reisenden begangen ist der {{ Marker | name= Lesung | type= mountain | wikidata= Q25287816 | show= wikilink, copy }} im Zentrum der Insel. '''Wandern''': Anstrengende Wanderungen und Fahrradtouren sind gesundheitlich nur in größeren Höhenlagen vertretbar. Das ist beim {{Marker | name =Campuhan Ridge Walk | type =trail | wikidata =Q123510205}} der Fall. Neben den erwähnten Bergen ist besonders die Gegend von {{Marker Kopie | wikidata= Q3327834 }} [[Munduk]] sehr gut zum Wandern geeignet. Selbst kleine Touren wie im Mangrovenwald von {{Marker Kopie | wikidata= Q1789991 }} [[Sanur]] sind möglich. Neben vielen Wanderrouten gibt es auch Möglichkeiten zum '''Rafting''' sowie geführte '''Mountain-Bike''' und '''Motorrad'''-Touren über die Insel. Die Hotelrezeptionen und unzähligen Reisebüros können entsprechende Kontakte und Touren vermitteln. === Wellness === * ein "Must Do" ist eine Balinesische Massage. Es gibt unzählige Massagestudios auf Bali. Die meisten Hotels bieten Massagen auch im Zimmer an. == Küche == === Obst === Die in Deutschland nachgereiften Südfrüchte wie Mangos können auf Bali erntefrisch verzehrt werden. Von den Bananen gedeihen hier mehrere Sorten. Die [[w:Drachenfrucht|Drachenfrucht]] ist im Gegensatz zu den meisten in Deutschland erhältlichen Früchten auch innen rot ausgereift, schmeckt aber dennoch nicht besonders aromatisch. Man sollte nicht erschrecken, der rote Farbton durchläuft den Körper ohne Veränderung. Einen interessanten Geschmack, etwas süßlich, etwas nach Melone, danach etwas pelzig, Konsistenz wie Birne, besitzt die [[w:Salakpalme|Schlangenhautfrucht]]. Wer es mag, kann hier auch die [[w:Durian|Durian Frucht]] erwerben. Ihr schlechter Geruch setzt sich jedoch nicht auch im Geschmack fort. === Getränke === * Aus den frischen Früchten werden hier Smoothies und Säfte besonders aus Mango, Wassermelone und Avocado bereitet. * Es wachsen hier besonders große Kokosnüsse. Diese werden als Durstlöscher, jedoch im Allgemeinen mit nicht überwältigendem Geschmack, angeboten. * Es wird eine eigene, balinesische Kaffeesorte angebaut. Ein Sonderprodukt unter anderem aus diesem Kaffee ist der Luwak-Kaffee, welcher erst den Magen der [[w:Fleckenmusang|Luwaks]] durchwandert, dort fermentiert, danach gereinigt wird und dann wie üblich weiter verarbeitet wird. Dieser Kaffee ist weniger bitter und kann für einen deutlichen Aufpreis erworben werden. * Bintang, Anker und Bali Hai sind indonesische Lager-Biere, Storm Beer ist ein lokales Produkt in verschiedenen Brauarten. * [[w:Arrak|Arrak]], diverse hochprozentige Destillate aus kohlenhydrathaltigen Schlempen, traditionell aus der Lontarpalme gewonnen, aber auch aus Tapioka, Reis oder Kokoszucker. Arrak wurde gelegentlich auch mit Methanol vermischt und sollte nur aus vertrauenswürdiger Quelle getrunken werden. * Brem, sehr süßer Reiswein. === Speisen === Auf Bali wird nicht nur scharf gewürzt, sondern auch viel gedünsteter Knoblauch verwendet. Serviert werden hier die indonesische Küche mit einigen balinesischen Spezialitäten. ;Balinesische Gerichte * Babi Guling: Spanferkel * Babi Kecap, eine Art Gulasch vom Schwein, mit einer dunklen scharf-süßen Soße * Rujak, Rohkost mit Chilli, Salz und Essig, von z.&#x202F;B. noch nicht gänzlich gereiften Mangos * Sate Babi, Sate Bekicot, gegrillte Fleischspießchen vom Schwein bzw. von Schnecken * Pergedel, ähnlich Frikadelle oder Reibekuchen, mit viel oder ausschließlich aus Gemüse und Ei * Nasi Kuning, mit Safran gefärbter Reis * Bebek Betutu, speziell gegarte Ente ;Indonesische Gerichte * Sada Ayam: traditionelle Nudelsuppe * Gado Gado: eine Art gemischter Salat * Timun Mesanten: Reis mit Fleisch und geschmorten Gurken * Nasi Goreng: gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Garnelen (als "istimewa" auch mit Spiegelei) * Sate: gegrillte Fleischspießchen (Huhn, Rind, Ziege) === Restaurants === Die kulinarische Breite bietet etwas für jeden Geschmack. In Touristenorten ist die Auswahl sehr groß. Überregionalen Rang haben die japanische Küche des {{Marker | name =Mori | type =restaurant | lat =-8.511666 | long =115.258002}} (''Jl Bisma No. 68'', Ubud), vegetarisch-vegane Küche in grüner Umgebung des {{Marker | name =Botanist by Blue Karma Secrets | type =restaurant | lat =-8.477790 | long =115.263622}} (''Jl Kelabang Moding'', Ubud), balinesische Küche des {{Marker | name =Waroeng Bernadette | type =restaurant | lat =-8.686201 | long =115.156481}} (''Jl. Kayu Aya No.17'', Seminyak), das Strandrestaurant {{Marker | name =Bawang Merah | type =restaurant | lat =-8.755743 | long =115.167155}} (''Jl. Pantai Kelan No. 1'', Jimbaran) oder das Steakhaus {{Marker | name =Boy’N’Cow | type =restaurant | lat =-8.682079 | long =115.164336}} (''Jl. Raya Kerobokan No. 138'', Seminyak). Wer gerne fangfrisches Seafood und einen guten Ausblick wünscht, ist im {{Marker | name =Menega Café | type =restaurant | lat =-8.780742 | long =115.164459}} oder den vielen benachbarten Fischrestaurants am {{Marker | name =Jimbaran Beach | type =beach | wikidata =Q111441890}} gut aufgehoben. == Nachtleben == Alle Badeorte verfügen über eine unüberschaubare Anzahl von Bars, Lounges und Cafès, die bis in die frühen Morgenstunden geöffnet sind. Beispielsweise gibt es unter anderen in Sanur das {{Marker | name =Casablanca | type =bar | lat =-8.691828 | long =115.263578}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 120''; geöffnet mo-sa 17:00-00:30), {{Marker | name =Linga Longa Bar Sanur | type =bar | lat =-8.707687 | long =115.257090}} (''Jl Cemara''; tgl. 14:00-03:00), {{Marker | name =Nu Lazer Sports Bar | type =pub | lat =-8.689312 | long =115.263386}} (''Jl Danau Tamblingan No. 82''; so-di 17:00-01:00, mi-sa bis 02:00) oder {{Marker | name =Arena Pub & Restaurant | type =pub | lat =-8.684163 | long =115.259271}} (''Jl Bypass Ngurah Rai No.115''; 11:30-00:00). Die Ortschaft {{Marker | name =Canggu | type =town | wikidata =Q2543000 | show =copy}} verfügt über eine trendige Szene mit vitalem Nachtleben. Zu erwähnen sind hier {{Marker | name =Lust & Lost ChillBar | type =bar | lat =-8.677940 | long =115.167619}} (''Jl. Mertanadi No. 53''; tgl. 16:00-02:00) oder {{Marker | name =HookahPlace Canggu | type =bar | lat =-8.654048 | long =115.130447}} (''Jl. Munduk Catu No. 32''; 16:00-02:00). == Unterkunft == Die Auswahl an Hotels aller Kategorien entspricht den Anforderungen an eine Urlaubsinsel mit Massentourismus. Es gibt über 3.500 Hotels und Resorts, zuzüglich Hostels, Homestays und privaten Villen werden rund 20.000 Unterkünfte gezählt. Hier erwähnt werden nur Hotels der Oberklasse. ;Denpasar * {{Marker | name =Aston Denpasar | type =hotel | wikidata =Q110775121}} (''Jl. Gatot Subroto'') * {{Marker | name =Denpasar Hotel by ASTON | type =hotel | wikidata =Q111137911}} (''Jl. Gatot Subroto Barat No. 283'') * {{Marker | name =Quest San Hotel Denpasar | type =hotel | wikidata =Q110903297}} (''Jl. Mahendradata No. 93'') * {{Marker | name =Besakih Beach Hotel | type =hotel | wikidata =Q110976472}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 45'') ;Sanur Beach * {{Marker | name =Andaz Bali | type =hotel | wikidata =Q111855178}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 89A'') * {{Marker | name =Besakih Beach Resort | type =hotel | wikidata =Q115795262}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 45'') * {{Marker | name =Inna Grand Bali Beach | type =hotel | wikidata =Q110774947}} (''Jl Hang Tuah'') * {{Marker | name =InterContinental Bali Sanur Resort | type =hotel | wikidata =Q111996818}} (''Jl. Kusuma Sari No. 8'') * {{Marker | name =Hyatt Regency Bali | type =hotel | wikidata =Q110775097}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 89'') * {{Marker | name =Prama Sanur Beach Hotel Bali | type =hotel | wikidata =Q110895561}} (''Jl. Cemara'') * {{Marker | name =The Oasis Lagoon Sanur | type =hotel | wikidata =Q110976563}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 136A'') ;Kuta Beach * {{Marker | name =Bali Bobo Hostel | type =hotel | wikidata =Q110978027}} (''Jl. Panorama Jimbaran'') * {{Marker | name =Beach Hut Hostel | type =hotel | wikidata =Q110978378}} (''Jl. Segara Mertha No. 6'') * {{Marker | name =Kuta Beach Club | type =hotel | wikidata =Q110775192}} (''Jl. Padma No. 2'') * {{Marker | name =Kuta Beach Hotel | type =hotel | wikidata =Q111137929}} (''Jl. Benesari'') * {{Marker | name =The Kuta Beach Heritage Hotel Bali | type =hotel | wikidata =Q110976548}} (''Jl. Pantai Kuta'') * {{Marker | name =SOL by Meliá Kuta Bali | type =hotel | wikidata =Q110976196}} (''Jl. Bakung Sari No. 81'') * {{Marker | name =The Seminyak Beach Resort & Spa | type =hotel | wikidata =Q110775017}} (''Jl. Kayu Aya'') ;Nusa Dua Beach * {{Marker | name =Awarta Nusa Dua Resort & Villas | type =hotel | wikidata =Q110976300}} (''Complex BTDC Lot NW 2 & 3'') * {{Marker | name =Mercure Bali Nusa Dua | type =hotel | wikidata =Q110775206}} (''Jl. Nusa Dua Selatan, Lot SW 03'') * {{Marker | name =Novotel Nusa Dua Bali Hotel & Resort | type =hotel | wikidata =Q110774997}} (''Jl. Pantai Mengia, ITDC Complex'') * {{Marker | name =Nusa Dua Bay View | type =hotel | wikidata =Q111140120}} (''Jl. Darmawangsa No. 19A'') * {{Marker | name =Nusa Dua Beach Hotel & Spa | type =hotel | wikidata =Q110774996}} (''Kawasan Pariwisata Nusa Dua, Lot North 4'') ;Sonstige * {{Marker | name =Anumana Ubud Bali | type =hotel | wikidata =Q110976027}} (''Jl. Wenara Wana'', Ubud) * {{Marker | name =Bali Mega Hotel | type =hotel | wikidata =Q110981721}} (''Jl. Batur Raya Nuansa Kori'', Jimbaran) * {{Marker | name =Hotel Tjampuhan | type =hotel | wikidata =Q7810585}} (''Jl. Raya Tjampuhan'', Ubud) * {{Marker | name =Plataran Ubud Hotel & Spa | type =hotel | wikidata =Q110976312}} (''Jl. Hanoman'', Ubud) == Ausflüge == {{Box|title=Inselrundfahrt<br /> Bali wird von einer 373&#x202F;km langen, gut ausgebauten Straße umrundet, die meistens küstennah und serpentinenreich verläuft und wichtige Reiseziele ansteuert. Beginnend in {{Marker | name =Denpasar | type =city | wikidata =Q11506 | show =copy}} fährt man entgegen dem Uhrzeigersinn Richtung Osten nach {{Marker | name =Manggis | type =town | wikidata =Q12496664}} (45&#x202F;km) und weiter nach {{Marker | name =Amlapura | type =village | wikidata =Q4747059 | show =copy}} (24&#x202F;km) am Fuße des {{Marker | name =Gunung Agung | type =volcano | wikidata =Q158470 | show =copy | status =top-sight}}. Von dort führt die Straße Richtung Norden ins Landesinnere bis nach {{Marker | name =Kubu | type =town | wikidata =Q4216024}}, das wieder an der Küste liegt (30&#x202F;km). Nächster Ort ist {{Marker | name =Buleleng | type =town | wikidata =Q11495 | show =copy}} mit dem alljährlichen ''Buleleng Festival'' (54&#x202F;km). Die nächste Etappe führt über 85&#x202F;km zum {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311 | status =top-sight | show =copy}}, von dort sind es 58&#x202F;km nach {{Marker | name =Pulukan | type =town | wikidata =Q12507080}} mit dem {{Marker | name =Medewi Beach | type =beach | wikidata =Q12497714}}. Als nächster Ort erscheint nach 55&#x202F;km {{Marker | name =Tabanan | type =town | wikidata =Q11505}} mit einem Abstecher nach {{Marker | name =Tanah Lot | type =temple | wikidata =Q515253 | status =top-sight | show =copy}} (13&#x202F;km). Zurück auf dem Inselrundweg wird nach 22&#x202F;km wieder Denpasar erreicht.}} == Gesundheit == {{Hauptartikel|Indonesien#Gesundheit{{!}}Indonesien}} == Sicherheit == Auf Grund der Bombenanschläge in Bali und den Anschlägen in Jakarta im Juli 2009 gibt es in Bali erhöhte Sicherheitsvorkehrungen. So wurden Gäste in vielen Hotels gebeten, ihr Gepäck durchleuchten zu lassen und durch einen Metalldetektor zu gehen, bevor sie das Hotel betreten dürfen. Aktuell wird dies jedoch kaum noch praktiziert. Auch vor Diskotheken in der ''Jalan Legian'' (wo die Anschläge stattfanden) wird man vereinzelt mit einem Metalldetektor abgetastet. Die Kontrollen werden hingegen zuweilen nur oberflächlich vorgenommen. Ansonsten gilt Bali als sicherer Aufenthaltsort für Touristen, auch für allein reisende Frauen. Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Bargeld, Kreditkarten, wertvollem Schmuck sollten hingegen, wie überall, beachtet werden. Gewarnt wird vor Geldwechslern mit manipulierten Taschenrechnern, gutes Kopfrechnen oder ein eigener Taschenrechner können somit hilfreich sein. In Kuta, aber auch in Legian, bekommt man zuweilen Medikamente und diverse Drogen angeboten. Drogenhandel und -besitz in Indonesien werden sehr hoch bestraft, bei Besitz größerer Handelsmengen auch mit der Todesstrafe. Zudem sind derartige Drogen häufig Fälschungen mit die Gesundheit bedrohenden Eigenschaften. === Erdbeben === Bali befindet sich auf dem [[w:Pazifischer Feuerring|Pazifischen Feuerring]], einem durch Erdbeben und Vulkanausbrüchen geprägten Gebiet. Erdbeben der Stärke 5 sind hier immer wieder zu spüren. 2018 ereignete sich ein zerstörerisches Erdbeben auf der Nachbarinsel Lombok. Dieses Erdbeben war ebenfalls auf Bali zu spüren, es gab nur leichte Gebäudeschäden. Z.&#x202F;B. hielt nicht jede Wand der außen aufgebauten Küchen stand. Im Sommer 1976 zerstörte ein Erdbeben der Stärke 6,5 zahlreiche Objekte und tötete über 500 Menschen.<ref>[https://www.ngdc.noaa.gov/nndc/struts/results?bt_0=&st_0=&type_17=EXACT&query_17=None+Selected&op_12=eq&v_12=INDONESIA&type_12=Or&query_14=None+Selected&type_3=Like&query_3=Bali&st_1=&bt_2=&st_2=&bt_1=&bt_4=0&st_4=9.9&bt_5=&st_5=&bt_6=&st_6=&bt_7=&st_7=&bt_8=&st_8=&bt_9=&st_9=&bt_10=&st_10=&type_11=Exact&query_11=&type_16=Exact&query_16=&bt_18=&st_18=&ge_19=&le_19=&type_20=Like&query_20=&display_look=1&t=101650&s=1&submit_all=Search+Database National Center for Environmental Information]</ref><ref>[https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/map/#%7B%22autoUpdate%22%3A%5B%5D%2C%22basemap%22%3A%22terrain%22%2C%22feed%22%3A%221539290976617%22%2C%22listFormat%22%3A%22default%22%2C%22mapposition%22%3A%5B%5B-9%2C114.2%5D%2C%5B-7.8%2C115.8%5D%5D%2C%22overlays%22%3A%5B%22plates%22%5D%2C%22restrictListToMap%22%3A%5B%22restrictListToMap%22%5D%2C%22search%22%3A%7B%22id%22%3A%221539290976617%22%2C%22name%22%3A%22Search+Results%22%2C%22isSearch%22%3Atrue%2C%22params%22%3A%7B%22starttime%22%3A%221000-01-01%22%2C%22endtime%22%3A%222022%22%2C%22maxlatitude%22%3A-7.787%2C%22minlatitude%22%3A-8.977%2C%22maxlongitude%22%3A115.8%2C%22minlongitude%22%3A114.2%2C%22minmagnitude%22%3A5%2C%22maxmagnitude%22%3A10%2C%22orderby%22%3A%22time%22%7D%7D%2C%22sort%22%3A%22newest%22%2C%22timezone%22%3A%22utc%22%2C%22viewModes%22%3A%5B%22list%22%2C%22map%22%5D%7D https://earthquake.usgs.gov/earthquakes]</ref> === Vulkane === Der [[w:Agung (Vulkan)|Gunung Agung]] war am 27. November 2017 ausgebrochen mit der Folge, dass der Flugbetrieb über ca. 3 Tage eingestellt werden musste. Eruptionen, Erdbeben und kleinere Lava-Asbrüche dauerten bis Ende Juni 2018 an. Zahlreiche Menschen wurden vorsorglich evakuiert. Werden die Balinesen nach dem letzten Ausbruch gefragt, so nennen sie dennoch nicht dieses Datum, sondern das Jahr 1963. Auch der [[w:Batur (Vulkan)|Gunung Batur]] ist ein noch aktiver Vulkan. Der letzte Ausbruch ereignete sich am 23. März 2000.<ref>[http://www.volcano.si.edu/volcano.cfm?vn=264010&vtab=Bulletin#bgvn_200010 Monatsbericht 10/2000 und 09/2001] im ''Global Volcanism Program'' (Abgerufen am 14. Oktober 2018).</ref> === Tsunamis === Auf Bali gibt es ein Tsunami-Warnsystem. Wie gut dieses ausgebaut ist, läßt sich nicht beurteilen. Bei einer Tsunami-Warnung sind höhere und von der Küste entfernte Stellen aufzusuchen. An manchen Strandabschnitten gibt es Hinweistafeln, auf welchen dargestellt ist, in welche Richtung man sich bewegen soll, wenn Tsunamialarm ausgelöst wird. == Praktische Hinweise == Umfangreiche Auskunft gibt das {{Marker | name =Bali Government Tourism Office | type =tourist information | lat =-8.669891 | long =115.230616}} in der ''Jalan Letjen S. Parman'', geöffnet mo-fr 07:30 bis 15:30&#x202F;Uhr. Balinesen sind freundliche Gastgeber. Betrug an Touristen ist selten. Es ist den Balinesen jedoch bewusst, dass Touristen bereit sind, auch mehr als landesübliche Preise zu zahlen. Dies wird versucht, an einigen Stellen mit hoher Energie auszunutzen. Es beginnt in großem Stile bereits bei der Ankunft am Flughafen und dem Individualtransport zum Quartier, setzt sich fort über die vielen Privattaxis in den Innenstädten. An den Ankunftsorten der Schnellboote der Inselverbindungen z. B in Sanur werden Bluebird-Taxis trotz Passagierübereinkunft aufgefordert leer wegzufahren. Es werden "no Problem" Tragedienste aufgedrängt und anschließend hartnäckig Vergütungen eingefordert, private Lebensmittelverkäufer auf den Fähren verlangen doppelte Preise für ihre Produkte oder behalten eine Geldrestbetrag mal eben ein. Balinesische Taxifahrer werden in der Regel weniger überflüssige Umwege fahren, um den Fahrpreis künstlich zu überhöhen, wie manchmal andernorts in Indonesien. Trinkgelder werden erst Recht in den weniger touristischen Regionen kaum erwartet. Aber man freut sich sehr über einen Betrag in Höhe von 5.000 bis 10.000 IDR. Für das Motorradfahren in Bali wird der EU-Führerschein nicht ohne Weiteres anerkannt. Es ist entweder ein Internationaler Führerschein notwendig oder ein spezieller Bali-Führerschein (den man, gebührenpflichtig, in Denpasar erhalten kann). Wird man ohne einen Internationalen oder Bali-Führerschein erwischt, kostet es typischerweise (je nach Laune des Polizisten und den eigenen Verhandlungskünsten) zwischen IDR 50.000 und IDR 100.000 (ca. 4&#x202F;€ bis 8 €). Einen Gebührenzettel sollte man in der Regel nicht erwarten. === Preise === {| class="wikitable" style="text-align: right;" |- ! Leistung !! Preis in [[w:Indonesische Rupiah|IDR]] !! &nbsp;&nbsp;Preis in €&nbsp;&nbsp; |- |style="text-align:left;"|Taxifahrt 10&#x202F;km vom Flughafen || 100.000…300.000 || ca. {{#expr: 100000/16900 round 0}}…{{#expr: 300000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Einzelfahrt im [http://kura2bus.com Kura Kura-Bus] in Kuta || 20.000 || ca. {{#expr: 20000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Ausleihe 1 Tag Motorroller || 60.000…70.000 || ca. {{#expr: 70000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Benzinfüllung für Motorroller (max. 70 km)|| 10.000…20.000 || ca. {{#expr: 20000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|[[w:Nasi Goreng|Nasi Goreng]] im Restaurant || 30.000…80.000 || ca. {{#expr: 30000/16900 round 0}}…{{#expr: 80000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Grosses Bier (0,5 l) im Restaurant || 50.000 || ca. {{#expr: 50000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Bier 0,5 l im Supermarkt || 40.000 || ca. {{#expr: 40000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Flasche Wein im Supermarkt ||170.000 || ca. {{#expr: 170000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Ausleihe Schnorchelbrille + Schnorchel|| 20.000 || ca. {{#expr: 20000/16900 round 0}} |} Wenn Preise, zum Beispiel an einem spontanen Straßenverkauf, nicht ausgeschildert sind, sollte man immer vor dem Kauf nachfragen. Sonst kann es sein, dass die Speise mal schnell das Doppelte des üblichen Preises kostet. === Müll === Der Umgang und die Entsorgung auf Bali ist ein Problem. Es gibt eine riesige Mülldeponie in der Nähe der Schildkröteninsel und regelmäßig laden dort Fahrzeuge ihre Fracht ab. Aber Müll wird auch im Gelände entsorgt. Manchmal wird der Müll abgebrannt, was für stechende Gerüche sorgt. == Auslandsvertretungen == * {{vCard | name = Honorarkonsulat von Deutschland | type = consulate | wikidata = Q124472076 | before = {{Flagicon|Germany}} | description = }} * {{vCard | name = Konsulat der Schweiz | type = consulate | wikidata = Q124472133 | before = {{Flagicon|Schweiz}} | description = }} * {{ VCard | type = consulate | name=Royal Danish Honorary Consulate in Denpasar, Bali | alt= | url= | email= | address=Mimpi Resorts Jimbaran, Kawasan Bukit Permai | lat= | long= | directions= | phone=+62 361 701070 | tollfree= | fax= | hours= | price= | before = {{flagicon|Dänemark}} | content= }} * {{ VCard | type = consulate | name=Royal Norwegian Honorary Consulate in Denpasar, Bali | alt= | url= | email= | address=Mimpi Resort Jimbaran, Kawasan Bukit Permai | lat= | long= | directions= | phone=+62 361 701070 | tollfree= | fax= | hours= | price= | before = {{flagicon|Norwegen}} | content= }} == Literatur == * Roland Dusik, ''Reiseführer Bali'', DuMont, 2012; {{ISBN|978-3770195268}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.balitourismboard.org/ Bali Tourist Board] * [https://www.thebaliconcierge.com/ Bali Concierge Service] * [https://www.indonesia-tourism.com/ Tourism Indonesia Website] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -8.42306| long= 115.24861| radius= 10000}} {{IstInKat|Kleine Sundainseln}} {{class-4}} {{Navigationsblock|Navigationsleiste Bali Orte|Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} qdz11rhioz8t8uc32544bxwny69pgmz 1786064 1786060 2026-07-01T10:21:49Z Wowo2024 53507 +Bild. 1786064 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Provinz Indonesien}} '''Bali''' ist eine Insel und eigenständige Provinz in [[Indonesien]] und das weltweit beliebteste Reiseziel dieses Landes. Den Touristen erwarten tropische Strände, sehenswerte Tempel, aktive Vulkane, abenteuerliche Reisterrassen und eine entspannte, freundliche Bevölkerung. Bali ist vom Massentourismus betroffen. Der Reisende sollte darauf vorbereitet sein, dass er während der Hauptreisezeit auf viele andere Touristen trifft, so dass Warteschlangen an Engpass-Stellen keine Seltenheit sind. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Balis | map = Bali regions map.png | mapSize= 500px | version = 1 | {{Region Item | color = #d6ba78 | name = Südbali | description = {{Marker | name =Südbali | type =region | wikidata =Q14203368}} ist die touristisch bedeutendste Region der beliebten Urlaubsinsel. Im Zentrum, am Übergang zur südlichen Halbinsel, liegt der Flughafen. Richtung Nordwesten reihen sich am langen, breiten Strand mit Blick zum Sonnenuntergang einige Touristenorte mit unzähligen Unterkünften, Restaurants und Clubs – und allgegenwärtigem Stau, zumindest für Autofahrer. Die südliche Halbinsel bietet schöne Strände, eine größerer Auswahl teurerer Resorts und den bekannten '''Uluwatu-Tempel'''. |Bukit-Halbinsel|Canggu|Denpasar|Jimbaran|Kuta|Legian|Nusa Dua|Sanur|Seminyak|Tanah Lot}} | {{Region Item | color = #92c6a8 | name = Zentralbali | description = {{Marker | name =Zentrallbali | type =region | wikidata =Q14210369}} präsentiert sich sehr abwechslungsreich. Im weiten Umfeld der touristisch bedeutendsten Stadt '''Ubud''' finden sich sowohl viele kulturell bedeutende Anlagen als auch landschaftlich beeindruckende Orte wie die bekannten Reisterrassen. Dazu gesellen sich im nördlichen Teil Berge, Kraterseen und unzählige [[Wasserfälle]]. Dieser ruhigere Teil der Insel lädt zu ausgedehnten Wanderungen ein. |Bangli|Bedugul|Munduk|Tabanan|Ubud}} | {{Region Item | color = #b69bb2 | name = Westbali | description = Von {{Marker | name =West-Bali | type =region | wikidata =Q14239159}} fahren Fähren nach [[Java]] und zum ''West Bali National Park''. |Negara|Gilimanuk|Medewi Beach|Pemuteran|West Bali National Park}} | {{Region Item | color = #d0d398 | name = Nordbali | description = {{Marker | name =Nordbali | type =region | wikidata =Q14924987}} verfügt über ruhigere Strände und Tauchgebiete und liegt abseits des Massentourismus. |Lovina|Singaraja}} | {{Region Item | color = #cfa786 | name = Ostbali | description = Die balinesische Region {{Marker | name =Ost-Bali | type =region | wikidata =Q14214403}} bietet Fischerdörfer, kulturhistorisch interessante Orte und viel Möglichkeiten zum Wandern, allen voran den beliebten ''Gunung Batur'' sowie dem ''Gunung Agung''. Im Zentrum des Region befindet sich die große Caldera mit dem Berg und See Batur in der Mitte. |Agung|Amed|Candidasa|Kintamani|Pura Lempuyang Luhur|Padang Bai|Semarapura|Tirta Gangga}} | {{Region Item | color = #9da1c4 | name = Südöstliche Inseln | noRegionLink= yes | description = Vorgelagerte Inseln mit schönen Stränden und beliebten Tauch- und Schnorchelgebieten. |Nusa Ceningan|Nusa Lembongan|Nusa Penida}} }} == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q4648}} [[Datei:Aerial view of Bajra Sandhi Monument Denpasar Bali Indonesia.jpg|mini|Denpasar mit dem Bajra Sandhi-Monument]] Hauptorte der Insel sind: * {{ Marker | type= town | name= Cangguu | wikidata=Q2543000}} - trendiger Ort mit einem ausgedehnten Nachleben. * {{ Marker | type= town | name= Denpasar | wikidata= Q11506 }} – Hauptstadt im Süden der Insel. * {{Marker | name =Jimbaran | type =city | wikidata =Q670243}} - Ein Fischer- und Badeort südlich von Kuta. Die Jimbaran-Bucht mit langem Strand und ruhigem Wasser ist von Fischrestaurants gesäumt, im Hintergrund befindet sich tropischer Regenwald. * {{ Marker | name= Kintamani | type= city|wikidata=Q39173}} – Hochlandareal und eines der Hauptreiseziele der Insel. Highlight des Gebietes ist die große Caldera mit dem Batur-See und dem Vulkan Batur, den allmorgentlich ein paar Hundert Touristen zum Sonnenaufgang besteigen. Aber auch der Ausblick vom Kraterrand auf den See und den Mount Batur gehört zu den Highlights einer Reise nach Bali. * {{Marker | name =Klungkung / Semarapura | type =town | wikidata =Q7449126}} mit 27.000 Einwohnern ist der Ursprungsort für die balinesische Kunst. * {{ Marker | type= town | name= Kuta | wikidata= Q994499 }} – Kuta ist der bekannteste Ferienort auf der Insel Bali und Zentrum des Massentourismus. Mit seinem langen, breiten Strand am Indischen Ozean wurde Kuta von den Touristen als Surfer-Paradies entdeckt. Es ist seit langem ein beliebter Zwischenstopp auf dem klassischen [[Banana Pancake Trail]] Rucksacktouristenroute in Südostasien. In den 1980er Jahren sprach man von den drei Ks: [[Kathmandu]] in Nepal, [[Khao San Road]] in Bangkok und Kuta. Heute zieht Kuta immer noch einige eingefleischte Rucksacktouristen sowie Familien und Touristen aus der ganzen Welt an und ist vor allem ein Tummelplatz für junge Besucher aus Australien. * {{ Marker | type= town | name= Legian | wikidata= Q985292 }} * {{ Marker | type= town | name= Munduk | wikidata= Q3327834 }} – Malerischer Ort im Zentrum der Insel. * {{ Marker | type= town | name= Pemuteran | wikidata= Q2068508 }} – Beliebter Ort zum Tauchen und Schnorcheln, Tor zum ''West Bali Nationalpark'' im Norden der Insel. * {{ Marker | name= Sanur | type= town | wikidata= Q1789991 }} – Sanur ist Balis ältestes gehobenes Feriengebiet mit einem Strand. Trotz der Fülle an Restaurants und Unterkünften herrscht hier eine ruhige und entspannte Atmosphäre. Sanur ist vor allem bei Familien mittleren Alters und älteren Menschen beliebt, insbesondere bei Europäern. Die meisten Hotels in Sanur sind groß und verfügen über weitläufige Gärten. * {{ Marker | type= town | name= Seminyak | wikidata= Q1026424 }} – Der Ort liegt nördlich von Legian und Kuta. Seminyak ist gehobener mit meist luxuriösen Unterkünften und modischen Spitzenrestaurants und Bars. Die Atmosphäre ist viel kultivierter und entspannter als in Kuta, und der Strand ist vor allem tagsüber ruhiger. Seminyak ist auch die Hauptstadt der High-End-Spa- und Boutique-Shops von Bali. Nirgendwo ist die Aufwertung Balis in den letzten Jahren so offensichtlich wie hier. * {{ Marker | name= Singaraja | type= city | wikidata= Q1013537 }} – Zweitgrößte Stadt [[Bali]]s und liegt an der Nordküste der Insel. Sie war die frühere koloniale Verwaltungshauptstadt Balis und der gesamten [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]]. In der Stadt lohnt sich der Besuch einiger Tempel, dem Museum und der Wasserfälle in der Umgebung. Zum Baden eignet sich der unweit westlich gelegene Ort [[Lovina]]. Hier ist das Meer ruhiger als im Süden Balis. * {{Marker | name =Tampaksiring | type =village | wikidata =Q12519068}} - Ist der Ort mit den berühmten Königsgräbern und dem * {{Marker | name =Istana Tampaksiring | type =building | wikidata =Q19752904}} - Offizielle Residenz des Präsidenten von Indonesien. * {{ Marker | type= town | name= Ubud | wikidata= Q210654 }} – Touristischer Ausgangspunkt und Stadt mit höherer Anzahl künstlerischer Highlights im Landesinneren. == Hintergrund == [[Datei:Besakih Bali Indonesia Pura-Besakih-03.jpg|mini|Pura Besakih]] === Tourismus === Bali ist bei [[Reise]]nden sehr beliebt, so dass die Insel auch ein Beispiel für Massentourismus darstellt. Besonders Südbali nordwestlich des Flughafens ist von Reisenden bevölkert. Dem ''Bali Central Bureau of Statistics'' einer Mitteilung vom Januar 2024 zufolge besuchten von Dezember&#x202F;2022 bis November&#x202F;2023 insgesamt 5,167 Millionen Reisende die Insel. Beliebtester Monat war der Juli mit über einer halben Million Besucherinnen und Besuchern. Die wenigsten verzeichnete der Februar. Oft hört man von Bali als „Mallorca der Australier“. 26,7&#x202F;% aller Besucher kamen tatsächlich aus Australien, gefolgt von Indien (8,45&#x202F;%) und China (5,68&#x202F;%). Es folgten Singapur, Südkorea, die USA, Malaysia, das Vereinigte Königreich und Frankreich sowie auf dem zehnten Platz Deutschland mit 2,92&#x202F;%.<ref>{{ Internet | Titel= Bali’s Tourism Statistics: Insights from November 2023 | Autor= Armel Theurillat | Site-URL= https://balimanagement.villas/blogs/bali-tourism-statistic/ | Website= Bali Managment | Datum= 2024-01-18 | Abruf= 2024-02-26 | Kommentar= Der Artikel bezieht sich auf Zahlen des Bali Central Bureau of Statistics vom Januar 2024. }}</ref> === Geografie === {{Marker | name =Bali | type =island | wikidata =Q4648}} gehört zu den 975 {{Marker | name =[[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] | type =island | wikidata =Q3803 | show =none}}, die östlich von Java liegen. Bali ist 80&#x202F;km breit und 150&#x202F;km lang und wird durch die {{Marker | name =Bali Strait | type =strait | wikidata =Q604492}} von der westlich liegenden Insel [[Java]] und im Osten durch die {{Marker | name =Lombok Strait | type =strait | lat =-8.488672 | long = 115.732727 | wikidata =Q745025}} von der Insel [[Lombok]] getrennt. Drei größere Inseln {{Marker | name =Nusa Penida | type =island | wikidata =Q1520301}} mit dem berühmten Strand {{Marker | name =Broken Beach | type =beach | wikidata =Q123511515}}, {{Marker | name =Nusa Lembongan | type =island | wikidata =Q1970352}} und {{Marker | name =Nusa Ceningan | type =island | wikidata =Q3315165}} sowie mehrere kleinere Inseln gehören zu Bali. === Kastenwesen === Das streng hierarchische Kastenwesen wurde um 1520 aus dem indischen Hinduismus übernommen, wobei es in Bali jedoch keine „Unberührbaren“ („dalit“) gibt. Jeder balinesische Hindu gehört einer der folgenden vier Kasten („varna“) an:<br /> (1) Brahmanen - Priester sind die oberste Kaste :Die ''Brahmana-Kaste'' besteht aus den Priestern und ihren Angehörigen. Sie betrachten sich als die höchste Kaste und leiten ihre Herkunft von einem mythischen Priester Rauh ab. Alle Brahmana führen den Titel ''Ida Bagus („ehrenwert und großartig“)''. (2) Satrias - Adlige, Könige und Krieger :Diese Kaste besteht aus den Angehörigen der bis in die Neuzeit regierenden Königshäuser und den Familien der fürstlichen Großgrundbesitzer („tjokorde“). Sie bestreiten den Vorrang der Brahmanas und führen Titel wie ''Anak Agung'' oder ''Ratu''. Die adeligen Großgrundbesitzer hielten bis in die 1960er Jahre die gesamte wirtschaftliche und politische Macht. (3) Wesias - Kaufleute und Beamte :Diese Kaste besteht aus den Nachkommen der javanischen Einwanderer, die in Java den niederen Adel bildeten. Sie führen den Titel ''Gusti'' und bilden heute die Mehrheit innerhalb des balinesischen Adels. (4) Sudras - Bauern, Handwerker und das einfache Volk :Es handelt sich um den von der eingewanderten Aristokratie unberührt gebliebenen Teil der ursprünglichen Bevölkerung. Diese Kaste umfasst die Mehrheit der Bevölkerung Balis. Die ersten drei Kasten bilden die Aristokratie, der etwa 10&#x202F;% der Bevölkerung angehören. Die restlichen 90&#x202F;% sind Sudras. Die Zuordnung einer Klasse hängt mit dem ausgeübten Beruf eng zusammen. === Kultur === Die balinesische Kultur fußt auf dem dörflichen Zusammenhalt, der für den Reisanbau mit Terrassen notwendig ist (''Subak''). Die Familie hat im ländlichen Bali weiterhin einen hohen Stellenwert. Die [[w:Hinduismus|hinduistische]] Religion ist im täglichen Leben der Balinesen stets präsent. Der deutsche Maler ''Walter Spies'' ließ sich 1927 in Bali nieder und gründete gemeinsam mit dem Tjokorden ''Anak Agung Sukawati'', eine Kunstschule in Ubud unter Mitwirkung von hoch begabten bäuerlichen Malern und Holzschnitzern. So kam es zu einer Renaissance der balinesischen Kunst. Maler wie ''Sobrat'' und ''Ida Badus Made'' und Holzschnitzer wie ''Gerembuang'' schufen neue künstlerische Ausdrucksformen, die auf alten balinesischen Motiven beruhten. === Religion === Die allgegenwärtigen Tempel dienen der Religionsausübung. Rituale und Feste bestimmen das tägliche Leben maßgeblich. Im Norden, um Singaraja, leben zumeist moslemische Balinesen, vor allem Fischer. Vielen hinduistischen Balinesen erscheint das Meer weiterhin unheimlich. Die meisten in den letzten Jahrzehnten als Arbeitsmigranten oder Kleinhändler zugezogenen Indonesier sind Moslems. Es gibt auch im Osten der Insel einige Dörfer (z.&#x202F;B. Tenganan und Trunyan) mit bewusst vor-hinduistischer, balinesischer Kultur (''Bali Aga''). Der Anteil der Buddhisten auf Bali liegt bei lediglich 0,68&#x202F;%, die hauptsächlich aus China stammen. Den bekanntesten buddhistischen Tempel findet man im Süden der Insel in [[Kuta#vCard_Q124158721|Kuta]]. === Tänze === {{Scroll Gallery | title = Tänze | Bali-Danse 0721a.jpg | Kecak | Legong Kraton Farewell.jpg | Legong | Barong and Kris dance.jpg | Barong | 17 Years of Sekar Jepun 2014-11-01 13.jpg | Baris }} Die Tänze sind Ausdruck des intensiven Gemeinschaftslebens. Der ''Bandjar'', eine Unterabteilung der Dorfgemeinschaft, unterhält das Gamelan-Orchester und die Tanzgruppen. Einzelne Tänzer und Tanzgruppen sind nur auf einen Tanz spezialisiert, aber die Tänze werden in jedem Dorf und von jeder Tanzgruppe anders interpretiert. Es sind getanzte Dramen mit religiös-rituellen Charakter oder mit Darstellungen historisch-mythischer Ereignisse. Jeder Körper-, Arm- und Handhaltung, jede Fingerbewegung, jeder Augenaufschlag und jede Änderung der Blickrichtung haben symbolische Bedeutung. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q1737691|Kecak}}''' ist die getanzte Legende vom Raub der schönen Sita durch den Dämonenfürsten Rawana, vom Bemühen des Gott-Königs Rama, seine geraubte Gemahlin zurück zu erlangen und von den heldenhaften Hilfeleistungen des Affenkönigs Hanuman. Die Handlung entstammt dem Epos Ramayana. Die Handlung tritt im Ketjak-Tanz hinter dem „Gamelan aus menschlichen Stimmen“ (gamelan sura) zurück: bis zu 150 halbnackte Männer hocken oder stehen mit wilden Gebärden und unheimlichen Gesang um das Feuer. Innerhalb dieses Kreises treten dann die einzelne Helden und Dämonen auf. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q1209720|Legong}}''' ist der klassische balinesische Tanz. In der traditionellen Form „Legong des Palastes“ (legong kraton) wird er von drei sehr jungen Tänzerinnen, den beiden legongs und der höfischen Dienerin tjondong, dargestellt. Das Kostüm besteht aus goldenen und silbernen Brokattüchern, mit einem breiten, goldenen Latz (lamak),der vom Hals bis zu den Knien reicht, einem Fächer (kipast) in der rechten Hand. In die goldenen Kronen (petitis) werden die weißen Blüten der Tempelblume eingesteckt. Die leicht gewinkelten Knie symbolisieren die Lebensweise jenseits des Alltäglichen, nur Dorfleute und Tölpel dürfen mit geraden Beinen auftreten. Die beiden legongs erscheinen im Tanz als gleichartige Darstellungen einer einzigen Persönlichkeit, ihre Bewegungen spiegeln einander. Den Höhepunkt bildet die Szene pengipuk, eine Liebesszene mit dem balinesischen Kuss in Form des Nasenreibens (ngaras). Die klassische Legong-Aufführung enthält meist eine mythische Szene aus dem Sagenkreis Malat: der böse javanische König Lasem findet die im Wald verirrte Prinzessin Rangkesari. Er will sie zu seiner Frau machen, wird aber abgewiesen und beschließt daher, gegen ihren Vater zu führen, aber Lasem fällt im Kampf. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q57979842|Barong}}''' war wahrscheinlich ursprünglich ein magisches Rituale, das auf totemistischen Vorstellungen aufbaut. Als Barong wird ein Tiger, Elefant, Hund oder Löwe verehrt, der als guter Geist und Schutzpatron des Dorfes angesehen wird und dem als Verkörperung des Bösen die Hexe Rangda gegenüber steht. Rangda wird oft als Mutter des großen Königs Erlangga identifiziert. In den Barong-Tanz wird oft die Geschichte des mythischen Helden Sadewa eingeflochten, der gegen das Böse kämpft. Die Mutter des Prinzen und ihr Minister haben beschlossen, den Jüngling der Hexe Rangda zu opfern, aber der Gott Shiva verleiht dem bereits zum Opfer gefesselten Sadewa Unsterblichkeit. So kann der Prinz die Hexe in ihren verschiedenen Formen besiegen. Nur die letzte und machtvollste Manifestation des Bösen stellt sich als unbesiegbar heraus. Der gute Barong wird von Rangda besiegt, seine Niederlage wird als Rückzug in das Tempelinnere dargestellt. Die (menschlichen) Tempeldiener stürzen sich mit ihren Dolchen (kris( auf Rangda, die sich zurückzieht. Durch ihr Eingreifen haben die Menschen das Gleichgewicht zwischen Gut und Böse verletzt. Die Dolche richten sich nun gegen die Tempeldiener. Dieser Zustand der kampfartigen Besessenheit wird beendet, indem ein Priester geweihtes Wasser über die Besessenen versprengt und ein blutiges Opfer darbringt. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q2196176|Baris}}''' ist ein uralter Kriegstanz. Es ist die wichtigste Darstellung der Männlichkeit in ganz Bali. === Dorfleben === Das Dorfleben wird durch eine weitgehende Selbstverwaltung der Dorfgemeinschaft bestimmt. Der Dorfgemeinde (''desa'') steht der Dorfrat (''krama desa'') vor, in dem die Familien des Dorfes vertreten sind. Der Rat wählt den Dorfvorsteher (''klaing desa''). Das Gemeinschaftsleben wird von zwei Einrichtungen (''bandjar'' und ''subak'') bestimmt. ''Bandjar'' ist eine Art Genossenschaft, zu deren Aufgaben die Fürsorge bei Hochzeitszeremonien, die sehr aufwändigen Begräbniszeremonien und der Unterhalt des Bandjar-Tempels zählen. ''Subar'' ist eine Bewässerungs- und Landbaugenossenschaft. Der Reisanbau erfordert große Investitionen in das Bewässerungssystems, die eine einzelne Familie oft nicht aufbringen kann. Desa, bandjar und subak haben eigene, auf Lebenszeit gewählte Oberhäupter (''kliang''). Jeweils drei Dorfgemeinden schließen sich zu einer Marktgemeinschaft zusammen. Der Markt findet täglich in einer der dazu gehörigen Siedlungen statt. Nur größere Städte, wie Gianjar oder Klungkung, haben feste Marktgebäude. Die Märkte einschließlich der Finanzierung liegt in den Händen der Frauen. Auch auf einem städtischen Markt sieht man daher selten Männer. Jedes Dorf „desa“ hat mindestens drei Haupttempel: den Ursprungstempel („Pura Puseh“), den dorfweiten Ratstempel für das Leben („Pura Desa“) mit einem heiligen Banyanbaum in der Dorfmitte und den Totentempel („Pura Dalem“). Die Wohnhäuser „umah“ sind um einen zentralen Versammlungsplatz „bale“ gebaut. Das „umah“ ist kein einzelnes Haus, sondern besteht aus einer Ansammlung von acht verschiedenen Zwecken dienenden Häusern, die sich innerhalb einer umschließenden Mauer befinden. Der Inselname leitet sich vom Versammlungsplatz „bale“ ab. === Reisanbau === Das grüne Reisfeld (''sawah'') bestimmt wesentlich das Landschaftsbild Balis. Der fruchtbare Boden ermöglicht zwei Ernten pro Jahr. Die Felder werden durch ein ausgeklügeltes System von Kanälen künstlich bewässert, so dass man zu jeder Jahreszeit Reisfelder in allen Stadien der Bearbeitung findet. Auf den Reisfeldern sieht man überall winzige Schreine, die dem Kult der Reisgöttin ''Dewi Sri'' gewidmet sind. Dewi Sri, die Gemahlin des Gottes ''Wishnu'', ist die Göttin des Ackerbaus, der Fruchtbarkeit und des menschlichen Glücks. Sie hat die uralte Fruchtbarkeitsgöttin ''Dewi Melanti'' verdrängt, die als Tochter der Dewi Sri und Beschützerin der Gärten und Märkte von den unteren Bevölkerungsschichten verehrt wird. === Haus und Hof === Ein balinesisches Gehöft ist grundsätzlich von einer hohen, mit einer Abdeckung aus Reisstroh als Regenschutz versehenen Lehmmauer versehen. Neben dem Eingang befinden sich kleine Geisterhäuschen. Hinter dem Eingang befindet sich eine hohe Mauer, die das Eindringen böser Geister verhindern soll. Der Hof wird von Pflanzen freigehalten, ausgenommen einige Ziersträucher und Kokospalmen. In der nordöstlichen, dem heiligen Berg Gunung Agung zugewandten Ecke des Gehöfts befindet sich der Familientempel (''sangar kemulan'') mit den Schreinen für die vergötterten Ahnen der Familie. Daneben befindet sich im Nordteil des Gehöfts das Wohn- und Schlafhaus (''uma meten''). In den Gehöften von reichen Leuten gibt es im Westen ein Gästehaus (''bale tiang saga''). Im östlichen und mittleren Teil des Hofes stehen die Hütten für die Kinder und die Arbeitsräume der Frauen mit Webstühlen. Daran schließen im Süden die Vorratshäuser (''lumbung'') und in der südwestlichen Ecke, der Meerseite der Insel zugewendet, der kleine Küchenbau (''paon''). Die Wände bestehen aus Lehm, die Dächer aus geflochtenen Palmblättern oder aus dicken Lagen von Ried. Die fürstlichen Anwesen (''puri'') besitzen im Zentrum einen nach allen Seiten offenen Bau mit einem großen Rieddach (''bale gede''), in dem der ''tjokorde'' seine Mahlzeiten einnimmt und Empfänge gibt. == Geschichte == [[Datei:Fleet of Cornelis de Houtman.jpg|mini|Die Flotte des Cornelis de Houtman verlässt Amsterdam]] [[Datei:Balinese king in Houtman Verhael vande Reyse Naer Oost Indien 1597.jpg|mini|König Dalem Segening war König, als Cornelis de Houtman 1597 hier landete.]] Die Besiedlung der Insel Bali erfolgte um 500 vor Christus. Der indische Einfluss gelangte etwa 100 nach Christus durch buddhistische Mönche nach Bali. Eine hinduistische Königs-Dynastie ist seit dem Jahr 882 geschichtlich belegt, als König Adipati Sri Kesari Warmadewa regierte. 915 folgte ihm Sang Ratu Sri Ugrasena, der sein Amt 955 an Sang Ratu Sri Aji Tabanendra Warmadewa übergab.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Tri_Hita_Karana/4DFIDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=bali+882+Ugrasena&pg=PA274&printsec=frontcover Jan Hendrik Peters/Wisnu Wardana, ''Tri Hita Karana: The Spirit of Bali'', Kepustakaan Populer Gramedia, 2013, S. 274 ff.]</ref> Während der Amtszeit von Sri Dharma Utayama Warmadewa begann 1007 der Bau des ältesten und wichtigsten „Muttertempels“ {{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | show =copy}}. Zur Regierungszeit des Königs Airlangga (1019-1042) wurde die hinduistische Kultur weiter forciert. Die Warmadewa-Dynastie hielt sich bis 1343, als Paduka Bhatara Sri Asta Asura Ratna Bhumi Banten sein Amt verlor. Die Thronfolger übernahmen nicht immer nahtlos ihr Amt vom Vorgänger, es gab auch Unterbrechungen mit einer Vakanz von maximal 56 Jahren. Das hing auch damit zusammen, dass König Kertanagara von Java im Jahre 1284 Bali eroberte und den regierenden balinesischen König gefangen nahm. Dies geschah erneut, als das von König Hayam Wuruk regierte javanische Majapahit-Reich angriff und sein Anführer Gajah Mada die Insel Bali 1343 zur Kapitulation zwang.<ref>[https://www.google.de/books/edition/World_Monarchies_and_Dynasties/R63ACQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Bali+1343+Gajah+Mada&pg=PA564&printsec=frontcover John Middleton, ''World Monarchies and Dynasties'', Taylor & Francis, 2005, S. 564]</ref> Als erster Europäer sichtete der unter dem portugiesischen Kapitän [[w:António de Abreu|António de Abreu]] segelnde Francisco Rodrigues die Insel Bali im Jahre 1512, kartographierte sie, ohne dort zu landen. Erst der niederländische Seefahrer [[w:Cornelis de Houtman|Cornelis de Houtman]] landete mit einer Flotte von vier Schiffen am 27. Januar 1597 auf der Suche nach Gewürzen an Balis {{Marker | name =Padang bay | type =bay | wikidata =Q1910262}}<ref>[https://www.google.de/books/edition/Volkskunde_von_Bali/8QRPjbqpMgwC?hl=de&gbpv=1&dq=bali+1597+Cornelius+de+Houtman&pg=PA18&printsec=frontcover Hommo Tonkes, ''Volkskunde von Bali'', Waisenhauses-Verlag, 1888, S.18]</ref> und nahm Kontakt zu den Einheimischen auf, die ihn ihrem König Dalem Segening vorstellten. Inzwischen flohen um 1520 die letzten hinduistischen Repräsentanten des Majapahit-Reichs aus [[Ost-Java]] vor dem Islam nach Bali und führten dort das hinduistische Kastenwesen ein. Die holländische Kolonialverwaltung versuchte 1846 und 1847 zweimal vergeblich, nach Sumatra und Java auch die Insel Bali zu unterwerfen. Erst der dritte Versuch 1849 mit 10.000 Soldaten gelang<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Encyclopedia_of_War_5_Volume_Set/48hAEAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=bali+1846&pg=PA493&printsec=frontcover Gordon Martel (Hrsg.), ''The Encyclopedia of War'', Volume I, John Wiley & Sons, 2012, S. 493 f.]</ref> mit der Okkupation der Regentschaften {{Marker | name =Buleleng | type =region | wikidata =Q11495}} (1854) und {{Marker | name =Jembrana | type =region | wikidata =Q11499}} (1855). Erst im April 1908 konnte ganz Bali der niederländischen Kolonialverwaltung unterworfen werden, nachdem eine Invasion durch holländische Truppen stattgefunden hatte. Im Mai 1927 ließ sich der deutsche Maler Walter Spies wegen seiner Faszination für die balinesische Kultur in Bali dauerhaft nieder. Sein zweistöckiger Bungalow {{Marker | name =Walter Spies house | type =house | lat =-8.5039 | long =115.2534}} in ''Ubud'' entwickelte sich zum kulturellen Zentrum Balis. Dort besuchten ihn verschiedenste Künstler, Musiker und Schriftsteller aus aller Welt wie Charlie Chaplin. Mit seinen Gemälden, Aquarellen und Zeichnungen hat er die balinesische Malerei revolutioniert. Die Kunstmuseen {{Marker | name =Puri Lukisan | type =museum | wikidata =Q7261229}} und {{Marker | name = Agung Rai Museum of Art | type =museum | wikidata =Q398622}} stellen einige Kunstwerke von Spies und seinen Schülern aus. Im Mai 1940 wurde er von der niederländischen Kolonialbehörde zunächst auf [[Sumatra]] interniert, weil man die Kollaboration von Spies mit dem Dritten Reich befürchtete. Während seiner Deportation nach [[Ceylon]] wurde das Schiff am 19. Januar 1942 mit 500 deutschen Gefangenen von einer japanischen Fliegerbombe getroffen, wodurch Spies und 400 weitere Gefangene ertranken. Am 12. März 1963 ereignete sich eine gewaltige Eruption des {{Marker | name =Gunung Agung | type =volcano | wikidata =Q158470 | show =copy}}, die nahezu alle Gebäude der Stadt {{Marker | name =Amlapura | type =village | wikidata =Q4747059}} zerstörte und im gesamten Bezirk {{Marker | name =Karangasem | type =region | wikidata =Q11501}} große Schäden anrichtete. Die letzte bedeutende Eruption des Agung fand am 24. Mai 2019 statt. Zwei menschenverachtende terroristische Anschläge führten am 12. Oktober 2002 in {{Marker | name =Kuta | type =city | wikidata =Q994499 | show =copy}} zu 202 Toten und am 1. Oktober 2005 in Kuta und {{Marker | name =Jimbaran | type =city | wikidata =Q670243 | show =copy}} zu 20 Toten. Hieran gedenkt das {{Marker | name =Bali Bombings Memorial | type =memorial | wikidata =Q126366293}} in Kuta. == Sprache == Auf Bali wird Balinesisch und [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch]] gesprochen. Insbesondere in den touristisch erschlossenen Gebieten ist Englisch verbreitet. Einige in der Tourismusbranche Tätige sprechen auch Deutsch, Niederländisch, Französisch, Japanisch, Chinesisch usw. Alltagssprache auf Bali ist mittlerweile das Indonesische. Indonesisch ist eine ausgesprochen anfängerfreundliche Sprache. Zum Sprechen sind kaum Grammatikkenntnisse notwendig, und die Aussprache entspricht größtenteils dem Deutschen. Mit ein paar Worten Indonesisch schafft man sich viele Freunde und öffnet Türen. Die [[Sprachführer Balinesisch|Balinesisch]]e Sprache kennt (mindestens) eine Hoch-, eine Mittel- und eine Untersprache mit jeweils eigenem Wortschatz und eigener Grammatik, welche die Zugehörigkeit des Sprechers zu einer Kaste ausdrückt. Die Sprache hat eigene Begriffe für jede einzelne Wachstumsphase von Reis. Weitere Besonderheiten sind ein großer Namensraum für Kalenderereignisse und die Zählnamen als zweiter Namensbestandteil geben häufig Anlass zu der irrigen Annahme, es gäbe nur vier Namen. Ursprünglich wurde Balinesisch in einer eigenen Schrift (''Aksara Bali''), die mittlerweile auch normiert ist, notiert. Heute finden sich viele Texte in lateinischer Schrift. Aksara findet sich in einigen Gegenden als Zweitbeschriftung auf Straßenschildern oder an öffentlichen Einrichtungen. Balinesisch ist für Touristen eher schwer zu erlernen. Aufgrund der kastenspezifischen Höflichkeitsformen kann man sein gegenüber mit unbeholfenen Versuchen in Balinesisch auch leicht in Verlegenheit bringen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:ID-bali-spinne-hand.jpg|mini|Pfui Spinne. Sieht gefährlich aus, ist jedoch harmlos]] Bali liegt in den Inneren Tropen. Deshalb sind die Temperaturen ganzjährig heiß und liegen zwischen 23&#x202F;°C und 28&#x202F;°C, können jedoch auch auf über 31&#x202F;°C klettern. Die Nachttemperaturen fallen kaum unter 23&#x202F;°C („Tropennächte“). Die Wassertemperatur schwankt um die 28&#x202F;°C. In der Trockenzeit zwischen April und Oktober gibt es selten Regen, im August kann es regenfrei bleiben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt dann um die 80&#x202F;%. Diese steigt in der Regenzeit zwischen November und März auf über 95&#x202F;% an, im Januar gibt es 16 Regentage. In den Höhenlagen über 700 Metern ist das Temperatur-Niveau um 10&#x202F;°C niedriger. Auf Bali gibt es mindestens 50 Säugetierarten. Darunter befinden sich die allgegenwärtigen Kulturfolger der Langschwanz-Makaken (Javaneraffe) und der Javanische Lutung (eine Languren-Art). In abgelegenen Regionen findet man den Mähnenhirsch (''menjangan'') und die kleine Hirschart Muntjak. Es gibt ungefähr 300 Vogelarten wie den Reisfink. Unter den mindestens 60 Arten von Reptilien ist der laute Tokee, mit einer Länge von 40 Zentimetern einer der weltweit größten Geckos. Hochgiftig sind unter den Schlangen die Bambus-Otter und die Javanische Speikobra. Häufigste Art unter den Insekten sind mit 146 Arten die Schmetterlinge, gefolgt von 43 Käfer- und 40 Motten-Arten. == Anreise == [[Datei:Benoa Bali Indonesia Azamara-Quest-01.jpg|mini|Das Kreuzfahrtschiff ''Azamara-Quest'' in Bali]] Der Flughafen {{Marker | name =Ngurah Rai International Airport | type =airport | wikidata =Q1061846}} liegt in der Nähe der Hauptstadt Denpasar. Von Deutschland oder der Schweiz aus erreicht man Denpasar unter anderem mit [[Lufthansa|Lufthansa]] oder Scoot ab Berlin bzw. mit [[Swiss International Air Lines|Swiss]], welche den Flug bis [[Flughafen_Singapur|Singapur]] durchführt und den Weiterflug nach Denpasar unter Codesharing mit [[Singapore Airlines]] anbietet. Alternativ gibt es auch Flugverbindungen mit [[KLM]] via Amsterdam und Singapur, mit [https://www.malaysiaairlines.com Malaysia Airlines] via Kuala Lumpur oder mit [[Thai Airways International| THAI]] via Bangkok. Deutsche, schweizerische und österreichische Staatsangehörige, die über den Flughafen Ngurah Rai einreisen, benötigen seit Mitte 2015 für einen Aufenthalt bis zu 30 Tagen in Indonesien kein Visum mehr. Seit Anfang 2015 ist die Flughafensteuer bereits im Ticketpreis integriert und muss nicht mehr wie früher bei der Ausreise bar bezahlt werden. Fähren der [https://www.pelni.co.id/en Pelni] von/nach [[Java]] befinden sich im {{Marker | name =Port of Gilimanuk | type =harbor | wikidata =Q19730550}}, sie verkehren 24 Stunden. Der {{Marker | name =Padangbai Harbour | type =harbor | wikidata =Q32168441}} fertigt Fähren zur Insel [[Lombok]] ab. Kreuzfahrtschiffe ankern im {{Marker | name =Benoa Harbour | type =harbor | wikidata =Q17999300}}. Die Überfahrt mit Auto, Motorrad, Fahrrad oder zu Fuß ist jederzeit ohne Reservierung möglich und sehr preisgünstig. Von ausländischen Reisenden wird seit Februar 2024 eine Touristensteuer von 150.000&#x202F;IDR (auch für Kinder) erhoben, die im Voraus über die Webseite [https://lovebali.baliprov.go.id Love Bali] bezahlt werden kann. Auch bei der Einreise kann sie am Zoll entrichtet werden, wobei es jedoch zu Warteschlangen kommen kann. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> == Mobilität == === Zu Fuß === Längere Distanzen zu Fuß zu überwinden ist, außer an Strandbereichen und Einkaufsmeilen im Allgemeinen, nicht leicht. Einerseits laden die tropischen Temperaturen nicht gerade zum Wandern ein. Andererseits sind die Straßen relativ schmal, so dass irgendein Fahrzeug ungehemmt relativ nah vorbeifährt. Fußwege gibt es nur in Stadtzentren, können aber oft auch zugestellt sein, so dass man auch mal mit einem Schritt auf die Straße ausweichen muss. === Mit dem Fahrrad === Fahrrad fahren ist nicht weit verbreitet. Bei der hohen Fahrzeugdichte und häufig sehr dicht vorbeifahrenden Fahrzeugen macht dies nicht unbedingt Spaß. Dennoch sind manchmal Touristen oder auf dem Land Balinesen mit dem Fahrrad zu sehen. Schulkinder sind nicht mit dem Fahrrad unterwegs, sondern mit dem Motorroller. === Mit dem Taxi === '''Taxi mit Taxameter:''' ''Bluebird''-Taxis fahren generell mit Taxameter. Die Anfahrt einschließlich die ersten 2&#x202F;km kosten 7.000 IDR (Stand September 2018). Jeder weitere km ca. 6.700 IDR. Die Dauer der Fahrt ist dabei völlig unwichtig. Jedoch kann man den Fahrer auch bitten zu warten, wenn man zusätzlich einen Rücktransport wünscht. Dies kann vielleicht 50.000 IDR kosten. Relativ leicht lassen sich die Taxis per App ordern. Die App ist zu finden über https://www.bluebirdgroup.com. Anmeldung mit E-Mail und aktueller Mobilphone-Nummer (wegen Rückmeldungen per SMS und WhatsApp) erforderlich. Eine örtliche SIM-Karte ist empfehlenswert, um auch außerhalb von WLan-Hotspots ein Taxi ordern zu können. Einmal ins Taxi gestiegen, sollte man stets auf sofortiges Einschalten des Taxameters achten. Oder bereits vor dem​ Einsteigen dies klar vermitteln: "Taxameter?!" '''Privat-Taxi:''' Häufiger als die Bluebird-Taxis bieten sich private Fahrer als Taxi an. Hier liegen die Kilometer-Preise bei ca. 10.000 IDR, an Touristen-Zentren und bei kurzen Strecken manchmal auch bei 20.000 IDR. Aber auch noch höhere Preise sind möglich. In der Hochsaison wird man mehr für einen Fahrer bezahlen müssen als in der Nebensaison. Das Verhandeln der Preise ist, womöglich wegen Absprachen der Fahrer untereinander und fehlender unmittelbarer Bluebirdtaxi-Alternative aufwändig. Wichtig ist, dass man vor der Fahrt genau festlegt, was alles enthalten ist. Beispielsweise Benzin, Benutzungsgebühren für Straßen, Eintritte usw. Ein Fahrzeug mit Fahrer, der gleichzeitig als Fremdenführer und Parkwächter dient, ist zuweilen günstiger als die Anmietung eines Fahrzeuges als Selbstfahrer. Am Flughafen kann es sehr schwierig bis unmöglich sein, ein Taxi mit eingeschaltetem oder überhaupt vorhandenem Taxameter zu bekommen. Die dort erhältlichen Voucher für die Fahrt zum Hotel sind in der Regel teurer (ca. das doppelte) als der übliche Taxi-Tarif. Die beliebteste App, um private Taxis und Motorräder zu chartern ist das in Südostasien beimatete und verbreitete {{Sitelinks | name= Grab | wikidata= Q20873932 }}. Bezahlt wird automatisch durch Einzug von der in der App hinterlegten Kreditkarte. Der Preis wird vor der Buchung angezeigt. Allerdings ist die App nicht überall beliebt. Man kann auch Schilder vor Restaurants mit der Bitte finden, lokale Taxiunternehmen zu nutzen. IN ländlicheren Regionen (z.&#x202F;B.&nbsp;Munduk) sind Autos mangels verfügbarer Fahrer auch mal nicht verfügbar. === Mit dem Bus === Busverkehr wird mit kleinen Shuttlebussen abgewickelt. Inselweiter Anbieter und online buchbar ist [https://www.peramatour.com Perama Tour]. === Mit dem Mietwagen === Bei der Anmietung findet man selten bis gar keine Kleinwagen, auf Bali und in fast ganz Indonesien sind die sogenannten Vans (z.&#x202F;B. Toyota Avanza) vorherrschend. Eine Anmietung ist inzwischen auch online bei den bekannten Mietwagenunternehmen (z.&#x202F;B. Avis) möglich. Jedoch zahlt man dort in der Regel deutlich mehr als bei einem lokalen Vermittler, ist dafür aber besser abgesichert bei Schadensfällen. Für Selbstfahrer ist der internationale Führerschein vorgeschrieben. Außerhalb der Touristenzentren Ubud, Nusa Dua, Kuta und Legian führt die (zumeist freundliche) Polizei manchmal Verkehrskontrollen durch. Beim Anmieten eines Fahrzeugs empfiehlt sich darum eine genaue Überprüfung auf Verkehrssicherheit sowie eine kurze Probefahrt, bei der neben Bremsen, Licht, dem Zustand des Fahrwerks und des Motors auch die Hupe geprüft werden sollten. === Mit dem Motorroller === Mopeds sind eine weitere und gute Alternative, um Ziele selbst zu erkunden. Der Internationaler Führerschein ist vorgeschrieben, ist aber nur sehr selten vorzulegen. Die Mietpreise liegen bei geringen 100.000&#x202F;IDR pro Tag, bei zwei Wochen Mietdauer liegen sie bei ca. 80.000&#x202F;IDR {{Stand|2026}}. Ohne Versicherung, diese wird üblicher Weise auch nicht abgeschlossen. Meistens besitzen die Roller bereits Kratzer und Dellen. Probleme infolge nicht vorhandener Versicherung sind nicht bekannt. Mit vollem Tank sind bis zu 50 bis 70&#x202F;km erreichbar. Tankmöglichkeiten gibt es jeder Art, bis hin zu 1&#x202F;l Flaschen am Verkaufsstand. Die ersten Fahrversuche sollten nicht auf völlig überfüllten Straßen, wie in Kuta, unternommen werden. Den rückwärtigen Verkehr sollten gerade langsamere Fahrer im Blick haben. Die Spiegel müssen stabil und klar sein. Unvermittelt überholen andere Fahrzeuge, vielleicht gerade dann, wenn man einem Schlagloch oder Betonklotz auf der Straße ausweichen möchte. Die eigene Anwesenheit vor engen Kurven, Bergkuppen, vor dem Überholen durch kurzes Hupen bemerkbar machen. == Sehenswürdigkeiten == === Tempel === {{Scroll Gallery | title= Tempel | Pura Lempuyang Luhur, Gunung Lempuyang, Bali (492079834) cropped.jpg | Pura Lempuyang Luhur | Besakih Bali Indonesia Pura-Besakih-03.jpg | Pura Besakih | Tanah Lot Sunset.jpg | Tanah Lot | Pura Kehen temple complex in Bali.jpg | Pura Kehen | Pura Luhur Uluwatu 2017-08-17 (34).jpg | Pura Luhur Uluwatu | Pura Ulun Danu Bratan, 2022.jpg | Pura Ulun Danu Bratan | Pura taman ayun.jpg | Pura Taman Ayun | Pintu Masuk Goa Gajah.jpg | Höhleneingang des Goa-Gajah-Tempel | Pura Tirta Empul, Bali.JPG | Pura Tirta Empul | Tirta Empul, Tampaksiring, Bali (492067432).jpg | Reinwaschen im Tirta-Empul-Tempel }} {{ Hauptartikel | Tempel und Paläste auf Bali }} ==== Allgemeines ==== Bali ist eine „Insel der Tempel“, denn es gibt schätzungsweise mehr als 20.000 Tempel (balinesisch: „pura“) auf der Insel. Dabei ist zu berücksichtigen, dass bereits jedes Dorf drei Tempel besitzt, jedes Wohnhaus über private Schreine verfügt und zu jedem Reisfeld ebenfalls ein Schrein gehört. Von touristischem Interesse sind lediglich maximal 20 Tempel. Die Tempel werden systematisch aufgeteilt in die ''Heiligen Tempel'' und ''Directional Tempel'': * Heilige Tempel (''Sad Kahyangan'') stabilisieren die spirituelle Balance der Insel: :{{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} (Nordosten), {{Marker | name =Pura Lempuyang Luhur | type =temple | wikidata =Q48728528}} (Osten), {{Marker | name =Pura Goa Lawah | type =temple | wikidata =Q4845403}} (Südosten), {{Marker | name =Pura Luhur Uluwatu | type =temple | wikidata =Q1381933 | status =top-sight}} (Süden), {{Marker | name =Pura Luhur Batukaru | type =temple | wikidata =Q7260784}} (Südwesten), {{Marker | name =Pura Pusering Jagat | type =temple | wikidata =Q93797228 | status =top-sight}} (Zentrum) und {{Marker | name =Pura Rambut Siwi | type =temple | wikidata =Q47510225}} (Westen). Bis auf den letzteren sind dies auch Directional Tempel. * Directional Tempel (''Kahyangan Jagat'') sind neun heilige Tempel, die strategisch über die gesamte Insel verteilt sind, einer Himmelsrichtung zugeordnet werden und die Insel vor bösen Geistern schützen. Neben den sechs Heiligen Tempeln gehören auch {{Marker | name =Pura Pucak Mangu | type =temple | wikidata =Q83160684}} (Norden), {{Marker | name =Pura Ulun Danu Beratan | type =temple | wikidata =Q2220851 | status =top-sight}} (Nordwesten) und {{Marker | name =Pura Andakasa | type =temple | wikidata =Q82405609}} (Südosten) zu dieser Kategorie. Sehenswert sind auch {{Marker | name =Tirta Empul Temple | type =temple | wikidata =Q7809287 | status =top-sight}} mit Wasserquellen, {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}} oder {{Marker | name =Tanah Lot | type =temple | wikidata =Q515253 | status =top-sight}}, mit 1,6 Millionen Besuchern der meist besuchte Tempel der Insel. ==== Einzelheiten ==== Der {{ Marker | name= Pura Besakih | type=temple | wikidata= Q829418 | show= copy}} ist einer der bedeutendsten und „Muttertempel“ aller balinesischen Tempel. Er liegt Odstbali am Vulkan Gunung Agung und besteht aus ca.&nbsp;200&nbsp;Gebäuden. Weiter östlich liegt der {{ Marker | name= Pura Lempuyang Luhur | type= temple | wikidata= Q48728528 | show=copy}}. Er ist eine Tempelanlage, welche mehrere große und kleine Tempel auf dem Berg ''Lempuyang'' im Nordosten Balis umfasst. Diese Tempel befinden sich auf einer Höhe zwischen 590&#x202F;m und 1.050&#x202F;m und bieten teilweise einen Blick auf den Mount Agung. An der Küste liegt der Fledermaustempel {{ Marker | name= Pura Goa Lawah | type=temple | wikidata= Q4845403 | show=copy}} an einem Eingang zu einer Höhle. Er zählt zu den sechs heiligsten Kultstätten Balis. Am häufigsten besucht sind zwei Meerestempel in Südbali {{Marker | name= Pura Tanah Lot | type= temple | wikidata= Q515253 | show=copy}} ist ein Hindutempel in {{Marker | name =Beraban | type =village | wikidata =Q13490286}}, einem Dorf an der Küste im Südwesten der Insel. Wörtlich übersetzt bedeutet Tanah Lot „Land inmitten des Meeres“. Der Tempel ist neben Balis Reisfeldern das beliebteste und bekannteste Fotomotiv auf Bali. Der {{ Marker | name= Pura Uluwatu | type= temple | wikidata= Q1381933 | show=copy}} liegt auf einer Felsklippe im Südwesten der Bukit-Halbinsel. Besonders beliebt sind die Kecak-Aufführungen vor der Kulisse der untergehenden Sonne. Er ist auch bekannt für die dort lebenden diebischen Makaken-Affen. Der Wassertempel {{ Marker | name= Pura Ulun Danu Bratan | type=temple | wikidata= Q2220851 | show=copy}} aus dem Jahre 1663 am Bratan-Kratersee ist einer der bekanntesten Tempel der Insel und ist sogar auf der Rückseite des 50.000-Rupien-Banknote abgebildet. Entsprechend viel Betrieb ist in der Anlage und auf dem Parkplatz. Neben dem markanten Tempelgebäude auf dem Wasser und den Gebäuden an Land gibt es auch noch eine Parkanlage. Er liegt Zentral-Bali. Etwas weiter südwestlich steht der {{ Marker | name= Pura Kehen | type=temple | wikidata= Q43389200}}. Er ist eine der größten Tempelanlagen der Insel. Das Heiligtum wurde im 11.&#x202F;Jh. gegründet. Terrassenförmig zieht sich der Tempel den Berg hinauf. {{ Marker | name= Pura Taman Ayun | type= temple | wikidata= Q1028566 | show=copy}}, Tempel des schwimmenden Gartens, Reichstempel der Rajas von Mengwi und Teil des UNESCO-Welterbes „Kulturlandschaft Subak auf Bali“. Der {{ Marker | name= Pura Tirta Empul | type= temple | wikidata= Q7809287 | show=copy}} ist ein bei den Einheimischen beliebter Wallfahrtsort. An dieser heiligen Quelle kann man sich von seinen Sorgen und Ängsten reinwaschen lassen. Die beiden Anlagen {{ Marker | type = temple | name = Pura Dalem Segara Madhu | wikidata = Q43770908}} und {{ Marker | type = temple | name = Pura Beji Sangsit | wikidata = Q43608052}} sind zwei typische Anlagen in Nord-Bali mit den für diese Region markanten Dekoren. Es finden sich dabei sogar westlich inspirierte Dekore wie Flugzeuge und Autos. Die Tempel befinden sich unweit der zweitgrößten Stadt des Landes, [[Singaraja]]. Für die meisten Tempel ist ein Entgelt zu entrichten. Auch auf die Kleiderordnung ist zu achten. Die bekannten Tempel, die von Reisenden besucht werden, bieten Sarongs zum Ausleihen an. Darüber hinaus gibt es in den Anlagen einen Teil, der nur von Gläubigen betreten werden darf. Dort ist man als Besucher ausgeschlossen. === Paläste und weitere Anlagen === * {{vCard | name = Wasserpalast Tirta Gangga | type = palace | wikidata = Q7809285 | show = nosocialmedia | description = Taman Tirta Gangga („Heiliges Wasser vom Ganges“) ist der Wasserpalast im Dorf {{Marker | name =Ababi | type =village | wikidata =Q13567180}} im Regierungsbezirk Karangasem in Ost-Bali. Er ist ca. 1,2 ha groß und besteht aus vielen Teichen, Wasserbecken und Springbrunnen.}} * {{vCard | name = Puri Saren Agung | alt = Palast von Ubud | type = palace | wikidata = Q19646466 | show = wikilink, nosocialmedia | description = Der Palast von Ubud war einst Wohnsitz des Herrschers von Ubud und ist bis heute im Besitz der Nachkommen. Er wurde im wesentlichen nach einem Erbeben 1917 neugebaut. Er kann besucht werden und bietet viele traditionelle Gebäude, die teilweise auch mit Schnitzereien verziert sind. Im Innenhof finden Tanzveranstaltungen statt.}} * {{vCard | name = Palast von Klungkung | type = palace | wikidata = Q1164385 | show = wikilink, nosocialmedia | description = Der Palast wurde im Jahr 1686 erbaut und 1908 während der niederländischen Eroberung zum Großteil zerstört. Semarapura war Hauptstadt von Klungkung, einem der neun Königreiche Balis und jenes, welches man vom 17. bis zum 19. Jh. als das größte und wichtigste ansah. 1929 wurde ein neuer Palast errichtet. Besonders sehenswert sind die Deckenmalereien, die auf recht eindrucksvolle Weise zeigen, wie sich die Balinesen Himmel und Hölle vorstellen.}} Sehenswert sind die Königsgräber am {{Marker | name =Gunung Kawi Temple | type =temple | wikidata =Q115721343 | status =top-sight}} in {{Marker | name =Tampaksiring | type =village | wikidata =Q12519068 | show =copy}}. === Natur === {{Scroll Gallery | title= Natur | Tegallalang rice terraces SF0001.jpg | Reisterrassen von Tegallalang | Jatiluwih rice terraces SF0002.jpg | Reisterrassen von Jatiluwih | Gitgit Waterfall, Campuhan area, Bali, Indonesia.jpg | Gitgit-Wasserfall | Banyu Wana Amertha Waterfall SF0001.jpg | Banyu Wana Amertha Waterfall | Golden Valley Waterfall SF0001.jpg | Golden Valley Waterfall | Mount_Batur2.JPG | Der Batur auf Bali ist ein aktiver Vulkan }} '''Reisterrassen''' sind auf Bali fast überall präsent. Die wahrscheinlich bekanntesten und touristisch am besten erschlossenen sind die Terrassen von {{ Marker | name = Tegallalang | type = landscape | wikidata = Q123510179 | show= wikilink }} 10&#x202F;km nördlich von [[Ubud]]. Dort gibt es Wanderwege, Restaurants und sogar Clubs mit Pools und Blick auf die Terrassen. Weniger steil aber größer sind die Terrassen von {{ Marker | name = Jatiluwih | type = landscape | wikidata = Q116266189 | show= wikilink }} mit ausgedehnten Wanderwegen und auch der Möglichkeit, sie mit Fahrrädern (Mountainbikes) zu erkunden. Selbst wer im Süden Balis wohnt, kann sie mit einer Tagestour (z.&#x202F;B. nach [[Bedugul]]) verbinden. Auch wer die Bergregion rund um {{ Marker | name = [[Munduk#Aktivitäten|Munduk]] | type = town | wikidata = Q3327834 | show = copy }} erwandern möchte findet hier einige schöne Reisfelder, ebenso wie die Umgebung von {{ Marker | name = Tirta Gangga | type = town | wikidata = Q7809285 | show = copy }}. === Schutzgebiete === Das kleine Bali verfügt nur über einen Nationalpark, den lediglich 190&#x202F;km² großen {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311 | status =top-sight}}. Weitere Schutzgebiete sind der {{Marker | name =Ubud Monkey Forest | type =landscape | wikidata =Q3025956}}, der {{Marker | name =Lake Tamblingan | type =lake | wikidata =Q17999895}} und der Zoo {{Marker | name =Taman Safari Bali | type =zoo | wikidata =Q4850846}}. Hier leben auf 40 Hektar rund 1000 Tiere in 100 Arten. Das Schutzgebiet darf nicht verwechselt werden mit dem kleineren {{Marker | name =Bali Zoo | type =zoo | wikidata =Q75331465}} mit 600 Tieren in 60 Arten. == Berge, Flüsse, Seen, Wasserfälle == [[Datei:Ketinggian Air Terjun Sekumpul.jpg|mini|150px|Der Sekumpul-Wasserfall]] Höchster Berg ist mit 2151 Metern der aktive Vulkan {{Marker | name =Gunung Agung | type =volcano | wikidata =Q158470 | status =top-sight}}, der heilige Berg der Balinesen. Längster Fluss ist der {{Marker | name =Ayung River | type =river | wikidata =Q1863583}} (nur 69&#x202F;km lang) mit Möglichkeiten des River-Rafting. Größter See ist mit 16&#x202F;km² der Kratersee {{Marker | name =Lake Batur | type =lake | wikidata =Q13511216 | status =top-sight}} des 2151&#x202F;m hohen {{Marker | name =Mount Abang | type =volcano | wikidata =Q25017813 | status =top-sight}}. Höchster Wasserfall ist mit 80 Metern der {{Marker | name =Air Terjun Sekumpul | type =waterfall | wikidata =Q110660812}}. Erwähnenswert ist noch der {{Marker | name =Gitgit Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q37648}}. Nördlich der beiden Kraterseen in [[Munduk#Wasserfälle|Wanagiri]] gibt es eine ganze Reihe weiterer lohnenswerter wie zum Beispiel der {{Marker | name= Banyu Mana Amertha | type= waterfall | wikidata= Q122947425}}. Wer weiterfährt, kann in der Nähe von [[Munduk]] im ''Golden Valley'' seine Tour fortsetzen wie z.&#x202F;B. zum {{ Marker | name = Golden-Valley-Wasserfall | type = waterfall | wikidata = Q122203119}}. Oft gibt es in der Nähe einen (meist gebührenpflichtigen) Parkplatz, von dem ein bergiger Fußmarsch dann zum Wasserfall führt. === Strände === ;Südbali * {{Marker | name =Padang Padang Beach | type =beach | wikidata =Q125700900 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Melasti Beach | type =beach | wikidata =Q116269439}} * {{Marker | name =Nyang Nyang Beach | type =beach | wikidata =Q124394607}} ;Südwest-Bali * {{Marker | name =Pantai Kuta | type =beach | wikidata =Q7475907}} * {{Marker | name =Pantai Seminyak | type =beach | wikidata =Q12502896 | status =top-sight}} ;Südost-Bali * {{Marker | name =Pantai Nusa Dua | type =beach | lat =-8.795935 | long =115.232683}} * {{Marker | name =Sanur Beach | type =beach | lat =-8.695345 | long =115.266589 | wikidata =Q1789991 | status =top-sight}} === Wanderungen === [[Datei:Mount_batur_and_lake.jpg|mini|Gunung Batur und Lake Batur]] Sehr lohnenswert sind Wandertouren auf oder an den bekannten '''Vulkanen''' der Insel. Am beliebtesten und sehr empfehlenswert ist der morgendliche Aufstieg auf den {{ Marker | type= volcano | name= Batur | wikidata= Q43876 | show= copy}}, der auch mit normaler Kondition gut zu bewältigen ist. Recht anspruchsvoll dagegen ist eine Besteigung des {{Marker | type= volcano |name= Agung | wikidata= Q158470 | show =copy}}. Ein weiterer Berg, den man erwandern kann, ist der {{Marker | type= mountain |name= Gunung Lesung | wikidata= Q25287816}} an den nördlichen beiden Kraterseen. '''Affen''' sind vielleicht nicht allgegenwärtig auf Bali, dennoch gibt es Orte, in welchem vor allem [[w:Makaken|Makaken]] beobachtet werden können, und einige davon sind sogar bekannt für ihre, teilweise auch recht aggressive und diebische Population. Bereits nach ihnen benannt ist der {{ Marker | type= park | name= Monkey Forest | alt= Affenwald | wikidata= Q3025956 | show =copy}} in [[Ubud]], ein Wald mit einigen Tempeln und den überall präsenten Makaken. Sehr bekannt ist auch der {{ Marker | name =Pura Luhur Uluwatu | type =temple | wikidata= Q1381933 | show =copy}}. Dort sollte man besonders genau auf seine Habseligkeiten achten. Bekannt ist auch der {{ Marker | type= park | lat= -8.4956 | long= 115.5863 | name= Monkey Place bei Bugbug, vor einem Tempelaufstieg}}. Wichtig ist beim Kontakt zu den Affen, einen Blickkontakt zu vermeiden und nicht nach ihnen zu schlagen. In [[Lovina]] an der Nordküste Balis ist es möglich, mit dem Boot aufs Meer hinaus zu fahren und '''Delfine''' zu beobachten. == Aktivitäten == === Wasseraktivitäten === {{Scroll Gallery | title= Strände | Legian Beach SF0002.jpg | Legian Beach | Sanur Beach Bali.jpg | Sanur Beach | Lovina Beach.jpg | Lovina Beach | PANTAI NUSA DUA BALI DI PAGI HARI.jpg | Nusa Dua }} Als vulkanisch aktive Tropeninsel bietet Bali reichlich Möglichkeiten zum '''Baden''', sowohl im Meer als auch in heißen Quellen. Strände gibt es reichlich. Allerdings sollte man aufpassen und die Warnhinweise befolgen. Auch wenn das Meer harmlos aussieht kann die Strömung recht stark sein. * Bereits am Flughafen beginnen die ersten Strandabschnitt '''Pantai Melisan''' und '''Pantai Jerman'''. Es folgen die Strände von {{ Marker Kopie | wikidata= Q994499 }} '''[[Kuta]]''', {{ Marker Kopie | wikidata= Q985292 }} '''[[Legian]]''' und {{ Marker Kopie | wikidata= Q1026424 }} '''[[Seminyak]]''', welche die touristische Hauptlast Balis tragen. Sie sind recht breit, gehen in einander über und es reiht sich eine einfache Getränkebude mit Tischen und Liegestühlen an die andere. Restaurants und Hotels befinden sich in unerschöpflicher Anzahl dahinter. Die Straßen sind oft schmal und verstopft und am besten zu Fuß oder mit dem Moped zu bewältigen. Danach folgen weitere Strände die Südostküste entlang, wie z.&#x202F;B. [[Canggu]]. Dort geht es dann etwas ruhiger zu. * {{ Marker Kopie | wikidata= Q1872519 }} '''[[Lovina]]''' ist ein Küstenort an der [[Nordbali|Nordküste Balis]], 5&#x202F;km westlich der Stadt [[Singaraja]]. Er bietet Sandstrände und Korallenriffe und ist ruhiger als der geschäftige und oft überlaufene Süden der Insel. Hier gibt es auch Unterkünfte und Restaurants direkt am Strand, der schmaler ist als im Süden. Das Wasser ist verhältnismäßig ruhig und bietet Möglichkeiten zum Schnorcheln und Delfinbeobachtung. * Eines der ältesten Feriengebiete Balis ist {{ Marker Kopie | wikidata= Q1789991 }} '''[[Sanur]]''' mit einem Strand und auch reichlich Wassersprt-Möglichkeiten wie Tauchen, Kitesurfen, Windsurfen und Wakeboarden. Von Sanurs Hafen aus starten auch die Schnellboote auf die Nachbarinseln. Die auf Bali befindlichen '''Thermalbäder''' besitzen Wassertemperaturen von mindestens 30&#x202F;°C. Der Gehalt an Mineralien und insbesondere von Schwefel ist in den Bädern von Bali äußerst gering oder gar nicht zu spüren. * Heiße Quellen gibt es in {{ Marker | type = hot spring | name = [[Kintamani]] | lat = -8.25055 | long = 115.40070 }}. Dort gibt es nicht nur ein Anlage. Besonders bliebt ist ein Aufenthalt nach einem Ausflug auf den Mount Batur. * {{ Marker | type = hot spring | name = Hot Spring Banjar | wikidata= Q122956574 | show= nositelinks, wikilink }} und {{ Marker | type = hot spring | name = Angseri Hot Springs | wikidata= Q123401268 | show= nositelinks, wikilink }} zwei Thermalbäder im zentralen und nördlicheren Teil der Insel. '''Surfen''' (genauer: Wellenreiten, Bodyboarden) an der Südwestküste. Beim Ausleihen eines Surfbretts sollte unbedingt auf den Zustand des Boards (möglicherweise vorhandene Risse) geachtet und die Formalitäten betreffend eines möglichen Schadens (Verlust, Bruch, wie bei sehr hohem Wellengang möglich) eingeholt werden. Bei eher höherpreisigen Verleihern ist häufig eine Surfbrett-Versicherung (ggf. mit Selbstbeteiligung) im Preis inbegriffen, bei den günstigeren Verleihern, direkt am Strand selbst, zumeist nicht. Ein Schaden kann dann recht teuer werden. {{Panorama | bild= Jimbaran Beach, Bali SF0001.jpg | unterschrift= Der '''Pantai Jimbaran''' | breite= 1500px }} === Aktivurlaub === [[File:Bali canyoning.jpg|thumb|upright|Canyoning in Gitgit, Bali, Indonesien]] Bali ist seismisch recht aktiv und die '''Vulkane''' der Inseln lassen sich auch alle besteigen. Am beliebtesten ist der Aufstieg auf den {{ Marker | name = Batur | type = mountain | wikidata = Q43876 | show= wikilink, copy }} zum Sonnenaufgang. Es ist mit normaler Kondition zu bewältigen und der Ausblick entschädigt für die Kraxelei. Anspruchsvoller ist da schon der {{ Marker | name= Agung | type= mountain | wikidata= Q158470 | show = copy }}, mit 3.142&#x202F;m auch der höchste Berg der Insel. Leichter, aber nur von wenigen Reisenden begangen ist der {{ Marker | name= Lesung | type= mountain | wikidata= Q25287816 | show= wikilink, copy }} im Zentrum der Insel. '''Wandern''': Anstrengende Wanderungen und Fahrradtouren sind gesundheitlich nur in größeren Höhenlagen vertretbar. Das ist beim {{Marker | name =Campuhan Ridge Walk | type =trail | wikidata =Q123510205}} der Fall. Neben den erwähnten Bergen ist besonders die Gegend von {{Marker Kopie | wikidata= Q3327834 }} [[Munduk]] sehr gut zum Wandern geeignet. Selbst kleine Touren wie im Mangrovenwald von {{Marker Kopie | wikidata= Q1789991 }} [[Sanur]] sind möglich. Neben vielen Wanderrouten gibt es auch Möglichkeiten zum '''Rafting''' sowie geführte '''Mountain-Bike''' und '''Motorrad'''-Touren über die Insel. Die Hotelrezeptionen und unzähligen Reisebüros können entsprechende Kontakte und Touren vermitteln. === Wellness === * ein "Must Do" ist eine Balinesische Massage. Es gibt unzählige Massagestudios auf Bali. Die meisten Hotels bieten Massagen auch im Zimmer an. == Küche == === Obst === Die in Deutschland nachgereiften Südfrüchte wie Mangos können auf Bali erntefrisch verzehrt werden. Von den Bananen gedeihen hier mehrere Sorten. Die [[w:Drachenfrucht|Drachenfrucht]] ist im Gegensatz zu den meisten in Deutschland erhältlichen Früchten auch innen rot ausgereift, schmeckt aber dennoch nicht besonders aromatisch. Man sollte nicht erschrecken, der rote Farbton durchläuft den Körper ohne Veränderung. Einen interessanten Geschmack, etwas süßlich, etwas nach Melone, danach etwas pelzig, Konsistenz wie Birne, besitzt die [[w:Salakpalme|Schlangenhautfrucht]]. Wer es mag, kann hier auch die [[w:Durian|Durian Frucht]] erwerben. Ihr schlechter Geruch setzt sich jedoch nicht auch im Geschmack fort. === Getränke === * Aus den frischen Früchten werden hier Smoothies und Säfte besonders aus Mango, Wassermelone und Avocado bereitet. * Es wachsen hier besonders große Kokosnüsse. Diese werden als Durstlöscher, jedoch im Allgemeinen mit nicht überwältigendem Geschmack, angeboten. * Es wird eine eigene, balinesische Kaffeesorte angebaut. Ein Sonderprodukt unter anderem aus diesem Kaffee ist der Luwak-Kaffee, welcher erst den Magen der [[w:Fleckenmusang|Luwaks]] durchwandert, dort fermentiert, danach gereinigt wird und dann wie üblich weiter verarbeitet wird. Dieser Kaffee ist weniger bitter und kann für einen deutlichen Aufpreis erworben werden. * Bintang, Anker und Bali Hai sind indonesische Lager-Biere, Storm Beer ist ein lokales Produkt in verschiedenen Brauarten. * [[w:Arrak|Arrak]], diverse hochprozentige Destillate aus kohlenhydrathaltigen Schlempen, traditionell aus der Lontarpalme gewonnen, aber auch aus Tapioka, Reis oder Kokoszucker. Arrak wurde gelegentlich auch mit Methanol vermischt und sollte nur aus vertrauenswürdiger Quelle getrunken werden. * Brem, sehr süßer Reiswein. === Speisen === Auf Bali wird nicht nur scharf gewürzt, sondern auch viel gedünsteter Knoblauch verwendet. Serviert werden hier die indonesische Küche mit einigen balinesischen Spezialitäten. ;Balinesische Gerichte * Babi Guling: Spanferkel * Babi Kecap, eine Art Gulasch vom Schwein, mit einer dunklen scharf-süßen Soße * Rujak, Rohkost mit Chilli, Salz und Essig, von z.&#x202F;B. noch nicht gänzlich gereiften Mangos * Sate Babi, Sate Bekicot, gegrillte Fleischspießchen vom Schwein bzw. von Schnecken * Pergedel, ähnlich Frikadelle oder Reibekuchen, mit viel oder ausschließlich aus Gemüse und Ei * Nasi Kuning, mit Safran gefärbter Reis * Bebek Betutu, speziell gegarte Ente ;Indonesische Gerichte * Sada Ayam: traditionelle Nudelsuppe * Gado Gado: eine Art gemischter Salat * Timun Mesanten: Reis mit Fleisch und geschmorten Gurken * Nasi Goreng: gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Garnelen (als "istimewa" auch mit Spiegelei) * Sate: gegrillte Fleischspießchen (Huhn, Rind, Ziege) === Restaurants === Die kulinarische Breite bietet etwas für jeden Geschmack. In Touristenorten ist die Auswahl sehr groß. Überregionalen Rang haben die japanische Küche des {{Marker | name =Mori | type =restaurant | lat =-8.511666 | long =115.258002}} (''Jl Bisma No. 68'', Ubud), vegetarisch-vegane Küche in grüner Umgebung des {{Marker | name =Botanist by Blue Karma Secrets | type =restaurant | lat =-8.477790 | long =115.263622}} (''Jl Kelabang Moding'', Ubud), balinesische Küche des {{Marker | name =Waroeng Bernadette | type =restaurant | lat =-8.686201 | long =115.156481}} (''Jl. Kayu Aya No.17'', Seminyak), das Strandrestaurant {{Marker | name =Bawang Merah | type =restaurant | lat =-8.755743 | long =115.167155}} (''Jl. Pantai Kelan No. 1'', Jimbaran) oder das Steakhaus {{Marker | name =Boy’N’Cow | type =restaurant | lat =-8.682079 | long =115.164336}} (''Jl. Raya Kerobokan No. 138'', Seminyak). Wer gerne fangfrisches Seafood und einen guten Ausblick wünscht, ist im {{Marker | name =Menega Café | type =restaurant | lat =-8.780742 | long =115.164459}} oder den vielen benachbarten Fischrestaurants am {{Marker | name =Jimbaran Beach | type =beach | wikidata =Q111441890}} gut aufgehoben. == Nachtleben == Alle Badeorte verfügen über eine unüberschaubare Anzahl von Bars, Lounges und Cafès, die bis in die frühen Morgenstunden geöffnet sind. Beispielsweise gibt es unter anderen in Sanur das {{Marker | name =Casablanca | type =bar | lat =-8.691828 | long =115.263578}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 120''; geöffnet mo-sa 17:00-00:30), {{Marker | name =Linga Longa Bar Sanur | type =bar | lat =-8.707687 | long =115.257090}} (''Jl Cemara''; tgl. 14:00-03:00), {{Marker | name =Nu Lazer Sports Bar | type =pub | lat =-8.689312 | long =115.263386}} (''Jl Danau Tamblingan No. 82''; so-di 17:00-01:00, mi-sa bis 02:00) oder {{Marker | name =Arena Pub & Restaurant | type =pub | lat =-8.684163 | long =115.259271}} (''Jl Bypass Ngurah Rai No.115''; 11:30-00:00). Die Ortschaft {{Marker | name =Canggu | type =town | wikidata =Q2543000 | show =copy}} verfügt über eine trendige Szene mit vitalem Nachtleben. Zu erwähnen sind hier {{Marker | name =Lust & Lost ChillBar | type =bar | lat =-8.677940 | long =115.167619}} (''Jl. Mertanadi No. 53''; tgl. 16:00-02:00) oder {{Marker | name =HookahPlace Canggu | type =bar | lat =-8.654048 | long =115.130447}} (''Jl. Munduk Catu No. 32''; 16:00-02:00). == Unterkunft == Die Auswahl an Hotels aller Kategorien entspricht den Anforderungen an eine Urlaubsinsel mit Massentourismus. Es gibt über 3.500 Hotels und Resorts, zuzüglich Hostels, Homestays und privaten Villen werden rund 20.000 Unterkünfte gezählt. Hier erwähnt werden nur Hotels der Oberklasse. ;Denpasar * {{Marker | name =Aston Denpasar | type =hotel | wikidata =Q110775121}} (''Jl. Gatot Subroto'') * {{Marker | name =Denpasar Hotel by ASTON | type =hotel | wikidata =Q111137911}} (''Jl. Gatot Subroto Barat No. 283'') * {{Marker | name =Quest San Hotel Denpasar | type =hotel | wikidata =Q110903297}} (''Jl. Mahendradata No. 93'') * {{Marker | name =Besakih Beach Hotel | type =hotel | wikidata =Q110976472}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 45'') ;Sanur Beach * {{Marker | name =Andaz Bali | type =hotel | wikidata =Q111855178}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 89A'') * {{Marker | name =Besakih Beach Resort | type =hotel | wikidata =Q115795262}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 45'') * {{Marker | name =Inna Grand Bali Beach | type =hotel | wikidata =Q110774947}} (''Jl Hang Tuah'') * {{Marker | name =InterContinental Bali Sanur Resort | type =hotel | wikidata =Q111996818}} (''Jl. Kusuma Sari No. 8'') * {{Marker | name =Hyatt Regency Bali | type =hotel | wikidata =Q110775097}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 89'') * {{Marker | name =Prama Sanur Beach Hotel Bali | type =hotel | wikidata =Q110895561}} (''Jl. Cemara'') * {{Marker | name =The Oasis Lagoon Sanur | type =hotel | wikidata =Q110976563}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 136A'') ;Kuta Beach * {{Marker | name =Bali Bobo Hostel | type =hotel | wikidata =Q110978027}} (''Jl. Panorama Jimbaran'') * {{Marker | name =Beach Hut Hostel | type =hotel | wikidata =Q110978378}} (''Jl. Segara Mertha No. 6'') * {{Marker | name =Kuta Beach Club | type =hotel | wikidata =Q110775192}} (''Jl. Padma No. 2'') * {{Marker | name =Kuta Beach Hotel | type =hotel | wikidata =Q111137929}} (''Jl. Benesari'') * {{Marker | name =The Kuta Beach Heritage Hotel Bali | type =hotel | wikidata =Q110976548}} (''Jl. Pantai Kuta'') * {{Marker | name =SOL by Meliá Kuta Bali | type =hotel | wikidata =Q110976196}} (''Jl. Bakung Sari No. 81'') * {{Marker | name =The Seminyak Beach Resort & Spa | type =hotel | wikidata =Q110775017}} (''Jl. Kayu Aya'') ;Nusa Dua Beach * {{Marker | name =Awarta Nusa Dua Resort & Villas | type =hotel | wikidata =Q110976300}} (''Complex BTDC Lot NW 2 & 3'') * {{Marker | name =Mercure Bali Nusa Dua | type =hotel | wikidata =Q110775206}} (''Jl. Nusa Dua Selatan, Lot SW 03'') * {{Marker | name =Novotel Nusa Dua Bali Hotel & Resort | type =hotel | wikidata =Q110774997}} (''Jl. Pantai Mengia, ITDC Complex'') * {{Marker | name =Nusa Dua Bay View | type =hotel | wikidata =Q111140120}} (''Jl. Darmawangsa No. 19A'') * {{Marker | name =Nusa Dua Beach Hotel & Spa | type =hotel | wikidata =Q110774996}} (''Kawasan Pariwisata Nusa Dua, Lot North 4'') ;Sonstige * {{Marker | name =Anumana Ubud Bali | type =hotel | wikidata =Q110976027}} (''Jl. Wenara Wana'', Ubud) * {{Marker | name =Bali Mega Hotel | type =hotel | wikidata =Q110981721}} (''Jl. Batur Raya Nuansa Kori'', Jimbaran) * {{Marker | name =Hotel Tjampuhan | type =hotel | wikidata =Q7810585}} (''Jl. Raya Tjampuhan'', Ubud) * {{Marker | name =Plataran Ubud Hotel & Spa | type =hotel | wikidata =Q110976312}} (''Jl. Hanoman'', Ubud) == Ausflüge == {{Box|title=Inselrundfahrt<br /> Bali wird von einer 373&#x202F;km langen, gut ausgebauten Straße umrundet, die meistens küstennah und serpentinenreich verläuft und wichtige Reiseziele ansteuert. Beginnend in {{Marker | name =Denpasar | type =city | wikidata =Q11506 | show =copy}} fährt man entgegen dem Uhrzeigersinn Richtung Osten nach {{Marker | name =Manggis | type =town | wikidata =Q12496664}} (45&#x202F;km) und weiter nach {{Marker | name =Amlapura | type =village | wikidata =Q4747059 | show =copy}} (24&#x202F;km) am Fuße des {{Marker | name =Gunung Agung | type =volcano | wikidata =Q158470 | show =copy | status =top-sight}}. Von dort führt die Straße Richtung Norden ins Landesinnere bis nach {{Marker | name =Kubu | type =town | wikidata =Q4216024}}, das wieder an der Küste liegt (30&#x202F;km). Nächster Ort ist {{Marker | name =Buleleng | type =town | wikidata =Q11495 | show =copy}} mit dem alljährlichen ''Buleleng Festival'' (54&#x202F;km). Die nächste Etappe führt über 85&#x202F;km zum {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311 | status =top-sight | show =copy}}, von dort sind es 58&#x202F;km nach {{Marker | name =Pulukan | type =town | wikidata =Q12507080}} mit dem {{Marker | name =Medewi Beach | type =beach | wikidata =Q12497714}}. Als nächster Ort erscheint nach 55&#x202F;km {{Marker | name =Tabanan | type =town | wikidata =Q11505}} mit einem Abstecher nach {{Marker | name =Tanah Lot | type =temple | wikidata =Q515253 | status =top-sight | show =copy}} (13&#x202F;km). Zurück auf dem Inselrundweg wird nach 22&#x202F;km wieder Denpasar erreicht.}} == Gesundheit == {{Hauptartikel|Indonesien#Gesundheit{{!}}Indonesien}} == Sicherheit == Auf Grund der Bombenanschläge in Bali und den Anschlägen in Jakarta im Juli 2009 gibt es in Bali erhöhte Sicherheitsvorkehrungen. So wurden Gäste in vielen Hotels gebeten, ihr Gepäck durchleuchten zu lassen und durch einen Metalldetektor zu gehen, bevor sie das Hotel betreten dürfen. Aktuell wird dies jedoch kaum noch praktiziert. Auch vor Diskotheken in der ''Jalan Legian'' (wo die Anschläge stattfanden) wird man vereinzelt mit einem Metalldetektor abgetastet. Die Kontrollen werden hingegen zuweilen nur oberflächlich vorgenommen. Ansonsten gilt Bali als sicherer Aufenthaltsort für Touristen, auch für allein reisende Frauen. Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Bargeld, Kreditkarten, wertvollem Schmuck sollten hingegen, wie überall, beachtet werden. Gewarnt wird vor Geldwechslern mit manipulierten Taschenrechnern, gutes Kopfrechnen oder ein eigener Taschenrechner können somit hilfreich sein. In Kuta, aber auch in Legian, bekommt man zuweilen Medikamente und diverse Drogen angeboten. Drogenhandel und -besitz in Indonesien werden sehr hoch bestraft, bei Besitz größerer Handelsmengen auch mit der Todesstrafe. Zudem sind derartige Drogen häufig Fälschungen mit die Gesundheit bedrohenden Eigenschaften. === Erdbeben === Bali befindet sich auf dem [[w:Pazifischer Feuerring|Pazifischen Feuerring]], einem durch Erdbeben und Vulkanausbrüchen geprägten Gebiet. Erdbeben der Stärke 5 sind hier immer wieder zu spüren. 2018 ereignete sich ein zerstörerisches Erdbeben auf der Nachbarinsel Lombok. Dieses Erdbeben war ebenfalls auf Bali zu spüren, es gab nur leichte Gebäudeschäden. Z.&#x202F;B. hielt nicht jede Wand der außen aufgebauten Küchen stand. Im Sommer 1976 zerstörte ein Erdbeben der Stärke 6,5 zahlreiche Objekte und tötete über 500 Menschen.<ref>[https://www.ngdc.noaa.gov/nndc/struts/results?bt_0=&st_0=&type_17=EXACT&query_17=None+Selected&op_12=eq&v_12=INDONESIA&type_12=Or&query_14=None+Selected&type_3=Like&query_3=Bali&st_1=&bt_2=&st_2=&bt_1=&bt_4=0&st_4=9.9&bt_5=&st_5=&bt_6=&st_6=&bt_7=&st_7=&bt_8=&st_8=&bt_9=&st_9=&bt_10=&st_10=&type_11=Exact&query_11=&type_16=Exact&query_16=&bt_18=&st_18=&ge_19=&le_19=&type_20=Like&query_20=&display_look=1&t=101650&s=1&submit_all=Search+Database National Center for Environmental Information]</ref><ref>[https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/map/#%7B%22autoUpdate%22%3A%5B%5D%2C%22basemap%22%3A%22terrain%22%2C%22feed%22%3A%221539290976617%22%2C%22listFormat%22%3A%22default%22%2C%22mapposition%22%3A%5B%5B-9%2C114.2%5D%2C%5B-7.8%2C115.8%5D%5D%2C%22overlays%22%3A%5B%22plates%22%5D%2C%22restrictListToMap%22%3A%5B%22restrictListToMap%22%5D%2C%22search%22%3A%7B%22id%22%3A%221539290976617%22%2C%22name%22%3A%22Search+Results%22%2C%22isSearch%22%3Atrue%2C%22params%22%3A%7B%22starttime%22%3A%221000-01-01%22%2C%22endtime%22%3A%222022%22%2C%22maxlatitude%22%3A-7.787%2C%22minlatitude%22%3A-8.977%2C%22maxlongitude%22%3A115.8%2C%22minlongitude%22%3A114.2%2C%22minmagnitude%22%3A5%2C%22maxmagnitude%22%3A10%2C%22orderby%22%3A%22time%22%7D%7D%2C%22sort%22%3A%22newest%22%2C%22timezone%22%3A%22utc%22%2C%22viewModes%22%3A%5B%22list%22%2C%22map%22%5D%7D https://earthquake.usgs.gov/earthquakes]</ref> === Vulkane === Der [[w:Agung (Vulkan)|Gunung Agung]] war am 27. November 2017 ausgebrochen mit der Folge, dass der Flugbetrieb über ca. 3 Tage eingestellt werden musste. Eruptionen, Erdbeben und kleinere Lava-Asbrüche dauerten bis Ende Juni 2018 an. Zahlreiche Menschen wurden vorsorglich evakuiert. Werden die Balinesen nach dem letzten Ausbruch gefragt, so nennen sie dennoch nicht dieses Datum, sondern das Jahr 1963. Auch der [[w:Batur (Vulkan)|Gunung Batur]] ist ein noch aktiver Vulkan. Der letzte Ausbruch ereignete sich am 23. März 2000.<ref>[http://www.volcano.si.edu/volcano.cfm?vn=264010&vtab=Bulletin#bgvn_200010 Monatsbericht 10/2000 und 09/2001] im ''Global Volcanism Program'' (Abgerufen am 14. Oktober 2018).</ref> === Tsunamis === Auf Bali gibt es ein Tsunami-Warnsystem. Wie gut dieses ausgebaut ist, läßt sich nicht beurteilen. Bei einer Tsunami-Warnung sind höhere und von der Küste entfernte Stellen aufzusuchen. An manchen Strandabschnitten gibt es Hinweistafeln, auf welchen dargestellt ist, in welche Richtung man sich bewegen soll, wenn Tsunamialarm ausgelöst wird. == Praktische Hinweise == Umfangreiche Auskunft gibt das {{Marker | name =Bali Government Tourism Office | type =tourist information | lat =-8.669891 | long =115.230616}} in der ''Jalan Letjen S. Parman'', geöffnet mo-fr 07:30 bis 15:30&#x202F;Uhr. Balinesen sind freundliche Gastgeber. Betrug an Touristen ist selten. Es ist den Balinesen jedoch bewusst, dass Touristen bereit sind, auch mehr als landesübliche Preise zu zahlen. Dies wird versucht, an einigen Stellen mit hoher Energie auszunutzen. Es beginnt in großem Stile bereits bei der Ankunft am Flughafen und dem Individualtransport zum Quartier, setzt sich fort über die vielen Privattaxis in den Innenstädten. An den Ankunftsorten der Schnellboote der Inselverbindungen z. B in Sanur werden Bluebird-Taxis trotz Passagierübereinkunft aufgefordert leer wegzufahren. Es werden "no Problem" Tragedienste aufgedrängt und anschließend hartnäckig Vergütungen eingefordert, private Lebensmittelverkäufer auf den Fähren verlangen doppelte Preise für ihre Produkte oder behalten eine Geldrestbetrag mal eben ein. Balinesische Taxifahrer werden in der Regel weniger überflüssige Umwege fahren, um den Fahrpreis künstlich zu überhöhen, wie manchmal andernorts in Indonesien. Trinkgelder werden erst Recht in den weniger touristischen Regionen kaum erwartet. Aber man freut sich sehr über einen Betrag in Höhe von 5.000 bis 10.000 IDR. Für das Motorradfahren in Bali wird der EU-Führerschein nicht ohne Weiteres anerkannt. Es ist entweder ein Internationaler Führerschein notwendig oder ein spezieller Bali-Führerschein (den man, gebührenpflichtig, in Denpasar erhalten kann). Wird man ohne einen Internationalen oder Bali-Führerschein erwischt, kostet es typischerweise (je nach Laune des Polizisten und den eigenen Verhandlungskünsten) zwischen IDR 50.000 und IDR 100.000 (ca. 4&#x202F;€ bis 8 €). Einen Gebührenzettel sollte man in der Regel nicht erwarten. === Preise === {| class="wikitable" style="text-align: right;" |- ! Leistung !! Preis in [[w:Indonesische Rupiah|IDR]] !! &nbsp;&nbsp;Preis in €&nbsp;&nbsp; |- |style="text-align:left;"|Taxifahrt 10&#x202F;km vom Flughafen || 100.000…300.000 || ca. {{#expr: 100000/16900 round 0}}…{{#expr: 300000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Einzelfahrt im [http://kura2bus.com Kura Kura-Bus] in Kuta || 20.000 || ca. {{#expr: 20000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Ausleihe 1 Tag Motorroller || 60.000…70.000 || ca. {{#expr: 70000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Benzinfüllung für Motorroller (max. 70 km)|| 10.000…20.000 || ca. {{#expr: 20000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|[[w:Nasi Goreng|Nasi Goreng]] im Restaurant || 30.000…80.000 || ca. {{#expr: 30000/16900 round 0}}…{{#expr: 80000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Grosses Bier (0,5 l) im Restaurant || 50.000 || ca. {{#expr: 50000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Bier 0,5 l im Supermarkt || 40.000 || ca. {{#expr: 40000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Flasche Wein im Supermarkt ||170.000 || ca. {{#expr: 170000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Ausleihe Schnorchelbrille + Schnorchel|| 20.000 || ca. {{#expr: 20000/16900 round 0}} |} Wenn Preise, zum Beispiel an einem spontanen Straßenverkauf, nicht ausgeschildert sind, sollte man immer vor dem Kauf nachfragen. Sonst kann es sein, dass die Speise mal schnell das Doppelte des üblichen Preises kostet. === Müll === Der Umgang und die Entsorgung auf Bali ist ein Problem. Es gibt eine riesige Mülldeponie in der Nähe der Schildkröteninsel und regelmäßig laden dort Fahrzeuge ihre Fracht ab. Aber Müll wird auch im Gelände entsorgt. Manchmal wird der Müll abgebrannt, was für stechende Gerüche sorgt. == Auslandsvertretungen == * {{vCard | name = Honorarkonsulat von Deutschland | type = consulate | wikidata = Q124472076 | before = {{Flagicon|Germany}} | description = }} * {{vCard | name = Konsulat der Schweiz | type = consulate | wikidata = Q124472133 | before = {{Flagicon|Schweiz}} | description = }} * {{ VCard | type = consulate | name=Royal Danish Honorary Consulate in Denpasar, Bali | alt= | url= | email= | address=Mimpi Resorts Jimbaran, Kawasan Bukit Permai | lat= | long= | directions= | phone=+62 361 701070 | tollfree= | fax= | hours= | price= | before = {{flagicon|Dänemark}} | content= }} * {{ VCard | type = consulate | name=Royal Norwegian Honorary Consulate in Denpasar, Bali | alt= | url= | email= | address=Mimpi Resort Jimbaran, Kawasan Bukit Permai | lat= | long= | directions= | phone=+62 361 701070 | tollfree= | fax= | hours= | price= | before = {{flagicon|Norwegen}} | content= }} == Literatur == * Roland Dusik, ''Reiseführer Bali'', DuMont, 2012; {{ISBN|978-3770195268}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.balitourismboard.org/ Bali Tourist Board] * [https://www.thebaliconcierge.com/ Bali Concierge Service] * [https://www.indonesia-tourism.com/ Tourism Indonesia Website] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -8.42306| long= 115.24861| radius= 10000}} {{IstInKat|Kleine Sundainseln}} {{class-4}} {{Navigationsblock|Navigationsleiste Bali Orte|Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} ahlmdbrqd28azv53mbgdwa2dzcyzfwv 1786066 1786064 2026-07-01T10:55:15Z Wowo2024 53507 /* Klima, Flora und Fauna */ +Fauna. 1786066 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Provinz Indonesien}} '''Bali''' ist eine Insel und eigenständige Provinz in [[Indonesien]] und das weltweit beliebteste Reiseziel dieses Landes. Den Touristen erwarten tropische Strände, sehenswerte Tempel, aktive Vulkane, abenteuerliche Reisterrassen und eine entspannte, freundliche Bevölkerung. Bali ist vom Massentourismus betroffen. Der Reisende sollte darauf vorbereitet sein, dass er während der Hauptreisezeit auf viele andere Touristen trifft, so dass Warteschlangen an Engpass-Stellen keine Seltenheit sind. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Balis | map = Bali regions map.png | mapSize= 500px | version = 1 | {{Region Item | color = #d6ba78 | name = Südbali | description = {{Marker | name =Südbali | type =region | wikidata =Q14203368}} ist die touristisch bedeutendste Region der beliebten Urlaubsinsel. Im Zentrum, am Übergang zur südlichen Halbinsel, liegt der Flughafen. Richtung Nordwesten reihen sich am langen, breiten Strand mit Blick zum Sonnenuntergang einige Touristenorte mit unzähligen Unterkünften, Restaurants und Clubs – und allgegenwärtigem Stau, zumindest für Autofahrer. Die südliche Halbinsel bietet schöne Strände, eine größerer Auswahl teurerer Resorts und den bekannten '''Uluwatu-Tempel'''. |Bukit-Halbinsel|Canggu|Denpasar|Jimbaran|Kuta|Legian|Nusa Dua|Sanur|Seminyak|Tanah Lot}} | {{Region Item | color = #92c6a8 | name = Zentralbali | description = {{Marker | name =Zentrallbali | type =region | wikidata =Q14210369}} präsentiert sich sehr abwechslungsreich. Im weiten Umfeld der touristisch bedeutendsten Stadt '''Ubud''' finden sich sowohl viele kulturell bedeutende Anlagen als auch landschaftlich beeindruckende Orte wie die bekannten Reisterrassen. Dazu gesellen sich im nördlichen Teil Berge, Kraterseen und unzählige [[Wasserfälle]]. Dieser ruhigere Teil der Insel lädt zu ausgedehnten Wanderungen ein. |Bangli|Bedugul|Munduk|Tabanan|Ubud}} | {{Region Item | color = #b69bb2 | name = Westbali | description = Von {{Marker | name =West-Bali | type =region | wikidata =Q14239159}} fahren Fähren nach [[Java]] und zum ''West Bali National Park''. |Negara|Gilimanuk|Medewi Beach|Pemuteran|West Bali National Park}} | {{Region Item | color = #d0d398 | name = Nordbali | description = {{Marker | name =Nordbali | type =region | wikidata =Q14924987}} verfügt über ruhigere Strände und Tauchgebiete und liegt abseits des Massentourismus. |Lovina|Singaraja}} | {{Region Item | color = #cfa786 | name = Ostbali | description = Die balinesische Region {{Marker | name =Ost-Bali | type =region | wikidata =Q14214403}} bietet Fischerdörfer, kulturhistorisch interessante Orte und viel Möglichkeiten zum Wandern, allen voran den beliebten ''Gunung Batur'' sowie dem ''Gunung Agung''. Im Zentrum des Region befindet sich die große Caldera mit dem Berg und See Batur in der Mitte. |Agung|Amed|Candidasa|Kintamani|Pura Lempuyang Luhur|Padang Bai|Semarapura|Tirta Gangga}} | {{Region Item | color = #9da1c4 | name = Südöstliche Inseln | noRegionLink= yes | description = Vorgelagerte Inseln mit schönen Stränden und beliebten Tauch- und Schnorchelgebieten. |Nusa Ceningan|Nusa Lembongan|Nusa Penida}} }} == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q4648}} [[Datei:Aerial view of Bajra Sandhi Monument Denpasar Bali Indonesia.jpg|mini|Denpasar mit dem Bajra Sandhi-Monument]] Hauptorte der Insel sind: * {{ Marker | type= town | name= Cangguu | wikidata=Q2543000}} - trendiger Ort mit einem ausgedehnten Nachleben. * {{ Marker | type= town | name= Denpasar | wikidata= Q11506 }} – Hauptstadt im Süden der Insel. * {{Marker | name =Jimbaran | type =city | wikidata =Q670243}} - Ein Fischer- und Badeort südlich von Kuta. Die Jimbaran-Bucht mit langem Strand und ruhigem Wasser ist von Fischrestaurants gesäumt, im Hintergrund befindet sich tropischer Regenwald. * {{ Marker | name= Kintamani | type= city|wikidata=Q39173}} – Hochlandareal und eines der Hauptreiseziele der Insel. Highlight des Gebietes ist die große Caldera mit dem Batur-See und dem Vulkan Batur, den allmorgentlich ein paar Hundert Touristen zum Sonnenaufgang besteigen. Aber auch der Ausblick vom Kraterrand auf den See und den Mount Batur gehört zu den Highlights einer Reise nach Bali. * {{Marker | name =Klungkung / Semarapura | type =town | wikidata =Q7449126}} mit 27.000 Einwohnern ist der Ursprungsort für die balinesische Kunst. * {{ Marker | type= town | name= Kuta | wikidata= Q994499 }} – Kuta ist der bekannteste Ferienort auf der Insel Bali und Zentrum des Massentourismus. Mit seinem langen, breiten Strand am Indischen Ozean wurde Kuta von den Touristen als Surfer-Paradies entdeckt. Es ist seit langem ein beliebter Zwischenstopp auf dem klassischen [[Banana Pancake Trail]] Rucksacktouristenroute in Südostasien. In den 1980er Jahren sprach man von den drei Ks: [[Kathmandu]] in Nepal, [[Khao San Road]] in Bangkok und Kuta. Heute zieht Kuta immer noch einige eingefleischte Rucksacktouristen sowie Familien und Touristen aus der ganzen Welt an und ist vor allem ein Tummelplatz für junge Besucher aus Australien. * {{ Marker | type= town | name= Legian | wikidata= Q985292 }} * {{ Marker | type= town | name= Munduk | wikidata= Q3327834 }} – Malerischer Ort im Zentrum der Insel. * {{ Marker | type= town | name= Pemuteran | wikidata= Q2068508 }} – Beliebter Ort zum Tauchen und Schnorcheln, Tor zum ''West Bali Nationalpark'' im Norden der Insel. * {{ Marker | name= Sanur | type= town | wikidata= Q1789991 }} – Sanur ist Balis ältestes gehobenes Feriengebiet mit einem Strand. Trotz der Fülle an Restaurants und Unterkünften herrscht hier eine ruhige und entspannte Atmosphäre. Sanur ist vor allem bei Familien mittleren Alters und älteren Menschen beliebt, insbesondere bei Europäern. Die meisten Hotels in Sanur sind groß und verfügen über weitläufige Gärten. * {{ Marker | type= town | name= Seminyak | wikidata= Q1026424 }} – Der Ort liegt nördlich von Legian und Kuta. Seminyak ist gehobener mit meist luxuriösen Unterkünften und modischen Spitzenrestaurants und Bars. Die Atmosphäre ist viel kultivierter und entspannter als in Kuta, und der Strand ist vor allem tagsüber ruhiger. Seminyak ist auch die Hauptstadt der High-End-Spa- und Boutique-Shops von Bali. Nirgendwo ist die Aufwertung Balis in den letzten Jahren so offensichtlich wie hier. * {{ Marker | name= Singaraja | type= city | wikidata= Q1013537 }} – Zweitgrößte Stadt [[Bali]]s und liegt an der Nordküste der Insel. Sie war die frühere koloniale Verwaltungshauptstadt Balis und der gesamten [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]]. In der Stadt lohnt sich der Besuch einiger Tempel, dem Museum und der Wasserfälle in der Umgebung. Zum Baden eignet sich der unweit westlich gelegene Ort [[Lovina]]. Hier ist das Meer ruhiger als im Süden Balis. * {{Marker | name =Tampaksiring | type =village | wikidata =Q12519068}} - Ist der Ort mit den berühmten Königsgräbern und dem * {{Marker | name =Istana Tampaksiring | type =building | wikidata =Q19752904}} - Offizielle Residenz des Präsidenten von Indonesien. * {{ Marker | type= town | name= Ubud | wikidata= Q210654 }} – Touristischer Ausgangspunkt und Stadt mit höherer Anzahl künstlerischer Highlights im Landesinneren. == Hintergrund == [[Datei:Besakih Bali Indonesia Pura-Besakih-03.jpg|mini|Pura Besakih]] === Tourismus === Bali ist bei [[Reise]]nden sehr beliebt, so dass die Insel auch ein Beispiel für Massentourismus darstellt. Besonders Südbali nordwestlich des Flughafens ist von Reisenden bevölkert. Dem ''Bali Central Bureau of Statistics'' einer Mitteilung vom Januar 2024 zufolge besuchten von Dezember&#x202F;2022 bis November&#x202F;2023 insgesamt 5,167 Millionen Reisende die Insel. Beliebtester Monat war der Juli mit über einer halben Million Besucherinnen und Besuchern. Die wenigsten verzeichnete der Februar. Oft hört man von Bali als „Mallorca der Australier“. 26,7&#x202F;% aller Besucher kamen tatsächlich aus Australien, gefolgt von Indien (8,45&#x202F;%) und China (5,68&#x202F;%). Es folgten Singapur, Südkorea, die USA, Malaysia, das Vereinigte Königreich und Frankreich sowie auf dem zehnten Platz Deutschland mit 2,92&#x202F;%.<ref>{{ Internet | Titel= Bali’s Tourism Statistics: Insights from November 2023 | Autor= Armel Theurillat | Site-URL= https://balimanagement.villas/blogs/bali-tourism-statistic/ | Website= Bali Managment | Datum= 2024-01-18 | Abruf= 2024-02-26 | Kommentar= Der Artikel bezieht sich auf Zahlen des Bali Central Bureau of Statistics vom Januar 2024. }}</ref> === Geografie === {{Marker | name =Bali | type =island | wikidata =Q4648}} gehört zu den 975 {{Marker | name =[[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] | type =island | wikidata =Q3803 | show =none}}, die östlich von Java liegen. Bali ist 80&#x202F;km breit und 150&#x202F;km lang und wird durch die {{Marker | name =Bali Strait | type =strait | wikidata =Q604492}} von der westlich liegenden Insel [[Java]] und im Osten durch die {{Marker | name =Lombok Strait | type =strait | lat =-8.488672 | long = 115.732727 | wikidata =Q745025}} von der Insel [[Lombok]] getrennt. Drei größere Inseln {{Marker | name =Nusa Penida | type =island | wikidata =Q1520301}} mit dem berühmten Strand {{Marker | name =Broken Beach | type =beach | wikidata =Q123511515}}, {{Marker | name =Nusa Lembongan | type =island | wikidata =Q1970352}} und {{Marker | name =Nusa Ceningan | type =island | wikidata =Q3315165}} sowie mehrere kleinere Inseln gehören zu Bali. === Kastenwesen === Das streng hierarchische Kastenwesen wurde um 1520 aus dem indischen Hinduismus übernommen, wobei es in Bali jedoch keine „Unberührbaren“ („dalit“) gibt. Jeder balinesische Hindu gehört einer der folgenden vier Kasten („varna“) an:<br /> (1) Brahmanen - Priester sind die oberste Kaste :Die ''Brahmana-Kaste'' besteht aus den Priestern und ihren Angehörigen. Sie betrachten sich als die höchste Kaste und leiten ihre Herkunft von einem mythischen Priester Rauh ab. Alle Brahmana führen den Titel ''Ida Bagus („ehrenwert und großartig“)''. (2) Satrias - Adlige, Könige und Krieger :Diese Kaste besteht aus den Angehörigen der bis in die Neuzeit regierenden Königshäuser und den Familien der fürstlichen Großgrundbesitzer („tjokorde“). Sie bestreiten den Vorrang der Brahmanas und führen Titel wie ''Anak Agung'' oder ''Ratu''. Die adeligen Großgrundbesitzer hielten bis in die 1960er Jahre die gesamte wirtschaftliche und politische Macht. (3) Wesias - Kaufleute und Beamte :Diese Kaste besteht aus den Nachkommen der javanischen Einwanderer, die in Java den niederen Adel bildeten. Sie führen den Titel ''Gusti'' und bilden heute die Mehrheit innerhalb des balinesischen Adels. (4) Sudras - Bauern, Handwerker und das einfache Volk :Es handelt sich um den von der eingewanderten Aristokratie unberührt gebliebenen Teil der ursprünglichen Bevölkerung. Diese Kaste umfasst die Mehrheit der Bevölkerung Balis. Die ersten drei Kasten bilden die Aristokratie, der etwa 10&#x202F;% der Bevölkerung angehören. Die restlichen 90&#x202F;% sind Sudras. Die Zuordnung einer Klasse hängt mit dem ausgeübten Beruf eng zusammen. === Kultur === Die balinesische Kultur fußt auf dem dörflichen Zusammenhalt, der für den Reisanbau mit Terrassen notwendig ist (''Subak''). Die Familie hat im ländlichen Bali weiterhin einen hohen Stellenwert. Die [[w:Hinduismus|hinduistische]] Religion ist im täglichen Leben der Balinesen stets präsent. Der deutsche Maler ''Walter Spies'' ließ sich 1927 in Bali nieder und gründete gemeinsam mit dem Tjokorden ''Anak Agung Sukawati'', eine Kunstschule in Ubud unter Mitwirkung von hoch begabten bäuerlichen Malern und Holzschnitzern. So kam es zu einer Renaissance der balinesischen Kunst. Maler wie ''Sobrat'' und ''Ida Badus Made'' und Holzschnitzer wie ''Gerembuang'' schufen neue künstlerische Ausdrucksformen, die auf alten balinesischen Motiven beruhten. === Religion === Die allgegenwärtigen Tempel dienen der Religionsausübung. Rituale und Feste bestimmen das tägliche Leben maßgeblich. Im Norden, um Singaraja, leben zumeist moslemische Balinesen, vor allem Fischer. Vielen hinduistischen Balinesen erscheint das Meer weiterhin unheimlich. Die meisten in den letzten Jahrzehnten als Arbeitsmigranten oder Kleinhändler zugezogenen Indonesier sind Moslems. Es gibt auch im Osten der Insel einige Dörfer (z.&#x202F;B. Tenganan und Trunyan) mit bewusst vor-hinduistischer, balinesischer Kultur (''Bali Aga''). Der Anteil der Buddhisten auf Bali liegt bei lediglich 0,68&#x202F;%, die hauptsächlich aus China stammen. Den bekanntesten buddhistischen Tempel findet man im Süden der Insel in [[Kuta#vCard_Q124158721|Kuta]]. === Tänze === {{Scroll Gallery | title = Tänze | Bali-Danse 0721a.jpg | Kecak | Legong Kraton Farewell.jpg | Legong | Barong and Kris dance.jpg | Barong | 17 Years of Sekar Jepun 2014-11-01 13.jpg | Baris }} Die Tänze sind Ausdruck des intensiven Gemeinschaftslebens. Der ''Bandjar'', eine Unterabteilung der Dorfgemeinschaft, unterhält das Gamelan-Orchester und die Tanzgruppen. Einzelne Tänzer und Tanzgruppen sind nur auf einen Tanz spezialisiert, aber die Tänze werden in jedem Dorf und von jeder Tanzgruppe anders interpretiert. Es sind getanzte Dramen mit religiös-rituellen Charakter oder mit Darstellungen historisch-mythischer Ereignisse. Jeder Körper-, Arm- und Handhaltung, jede Fingerbewegung, jeder Augenaufschlag und jede Änderung der Blickrichtung haben symbolische Bedeutung. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q1737691|Kecak}}''' ist die getanzte Legende vom Raub der schönen Sita durch den Dämonenfürsten Rawana, vom Bemühen des Gott-Königs Rama, seine geraubte Gemahlin zurück zu erlangen und von den heldenhaften Hilfeleistungen des Affenkönigs Hanuman. Die Handlung entstammt dem Epos Ramayana. Die Handlung tritt im Ketjak-Tanz hinter dem „Gamelan aus menschlichen Stimmen“ (gamelan sura) zurück: bis zu 150 halbnackte Männer hocken oder stehen mit wilden Gebärden und unheimlichen Gesang um das Feuer. Innerhalb dieses Kreises treten dann die einzelne Helden und Dämonen auf. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q1209720|Legong}}''' ist der klassische balinesische Tanz. In der traditionellen Form „Legong des Palastes“ (legong kraton) wird er von drei sehr jungen Tänzerinnen, den beiden legongs und der höfischen Dienerin tjondong, dargestellt. Das Kostüm besteht aus goldenen und silbernen Brokattüchern, mit einem breiten, goldenen Latz (lamak),der vom Hals bis zu den Knien reicht, einem Fächer (kipast) in der rechten Hand. In die goldenen Kronen (petitis) werden die weißen Blüten der Tempelblume eingesteckt. Die leicht gewinkelten Knie symbolisieren die Lebensweise jenseits des Alltäglichen, nur Dorfleute und Tölpel dürfen mit geraden Beinen auftreten. Die beiden legongs erscheinen im Tanz als gleichartige Darstellungen einer einzigen Persönlichkeit, ihre Bewegungen spiegeln einander. Den Höhepunkt bildet die Szene pengipuk, eine Liebesszene mit dem balinesischen Kuss in Form des Nasenreibens (ngaras). Die klassische Legong-Aufführung enthält meist eine mythische Szene aus dem Sagenkreis Malat: der böse javanische König Lasem findet die im Wald verirrte Prinzessin Rangkesari. Er will sie zu seiner Frau machen, wird aber abgewiesen und beschließt daher, gegen ihren Vater zu führen, aber Lasem fällt im Kampf. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q57979842|Barong}}''' war wahrscheinlich ursprünglich ein magisches Rituale, das auf totemistischen Vorstellungen aufbaut. Als Barong wird ein Tiger, Elefant, Hund oder Löwe verehrt, der als guter Geist und Schutzpatron des Dorfes angesehen wird und dem als Verkörperung des Bösen die Hexe Rangda gegenüber steht. Rangda wird oft als Mutter des großen Königs Erlangga identifiziert. In den Barong-Tanz wird oft die Geschichte des mythischen Helden Sadewa eingeflochten, der gegen das Böse kämpft. Die Mutter des Prinzen und ihr Minister haben beschlossen, den Jüngling der Hexe Rangda zu opfern, aber der Gott Shiva verleiht dem bereits zum Opfer gefesselten Sadewa Unsterblichkeit. So kann der Prinz die Hexe in ihren verschiedenen Formen besiegen. Nur die letzte und machtvollste Manifestation des Bösen stellt sich als unbesiegbar heraus. Der gute Barong wird von Rangda besiegt, seine Niederlage wird als Rückzug in das Tempelinnere dargestellt. Die (menschlichen) Tempeldiener stürzen sich mit ihren Dolchen (kris( auf Rangda, die sich zurückzieht. Durch ihr Eingreifen haben die Menschen das Gleichgewicht zwischen Gut und Böse verletzt. Die Dolche richten sich nun gegen die Tempeldiener. Dieser Zustand der kampfartigen Besessenheit wird beendet, indem ein Priester geweihtes Wasser über die Besessenen versprengt und ein blutiges Opfer darbringt. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q2196176|Baris}}''' ist ein uralter Kriegstanz. Es ist die wichtigste Darstellung der Männlichkeit in ganz Bali. === Dorfleben === Das Dorfleben wird durch eine weitgehende Selbstverwaltung der Dorfgemeinschaft bestimmt. Der Dorfgemeinde (''desa'') steht der Dorfrat (''krama desa'') vor, in dem die Familien des Dorfes vertreten sind. Der Rat wählt den Dorfvorsteher (''klaing desa''). Das Gemeinschaftsleben wird von zwei Einrichtungen (''bandjar'' und ''subak'') bestimmt. ''Bandjar'' ist eine Art Genossenschaft, zu deren Aufgaben die Fürsorge bei Hochzeitszeremonien, die sehr aufwändigen Begräbniszeremonien und der Unterhalt des Bandjar-Tempels zählen. ''Subar'' ist eine Bewässerungs- und Landbaugenossenschaft. Der Reisanbau erfordert große Investitionen in das Bewässerungssystems, die eine einzelne Familie oft nicht aufbringen kann. Desa, bandjar und subak haben eigene, auf Lebenszeit gewählte Oberhäupter (''kliang''). Jeweils drei Dorfgemeinden schließen sich zu einer Marktgemeinschaft zusammen. Der Markt findet täglich in einer der dazu gehörigen Siedlungen statt. Nur größere Städte, wie Gianjar oder Klungkung, haben feste Marktgebäude. Die Märkte einschließlich der Finanzierung liegt in den Händen der Frauen. Auch auf einem städtischen Markt sieht man daher selten Männer. Jedes Dorf „desa“ hat mindestens drei Haupttempel: den Ursprungstempel („Pura Puseh“), den dorfweiten Ratstempel für das Leben („Pura Desa“) mit einem heiligen Banyanbaum in der Dorfmitte und den Totentempel („Pura Dalem“). Die Wohnhäuser „umah“ sind um einen zentralen Versammlungsplatz „bale“ gebaut. Das „umah“ ist kein einzelnes Haus, sondern besteht aus einer Ansammlung von acht verschiedenen Zwecken dienenden Häusern, die sich innerhalb einer umschließenden Mauer befinden. Der Inselname leitet sich vom Versammlungsplatz „bale“ ab. === Reisanbau === Das grüne Reisfeld (''sawah'') bestimmt wesentlich das Landschaftsbild Balis. Der fruchtbare Boden ermöglicht zwei Ernten pro Jahr. Die Felder werden durch ein ausgeklügeltes System von Kanälen künstlich bewässert, so dass man zu jeder Jahreszeit Reisfelder in allen Stadien der Bearbeitung findet. Auf den Reisfeldern sieht man überall winzige Schreine, die dem Kult der Reisgöttin ''Dewi Sri'' gewidmet sind. Dewi Sri, die Gemahlin des Gottes ''Wishnu'', ist die Göttin des Ackerbaus, der Fruchtbarkeit und des menschlichen Glücks. Sie hat die uralte Fruchtbarkeitsgöttin ''Dewi Melanti'' verdrängt, die als Tochter der Dewi Sri und Beschützerin der Gärten und Märkte von den unteren Bevölkerungsschichten verehrt wird. === Haus und Hof === Ein balinesisches Gehöft ist grundsätzlich von einer hohen, mit einer Abdeckung aus Reisstroh als Regenschutz versehenen Lehmmauer versehen. Neben dem Eingang befinden sich kleine Geisterhäuschen. Hinter dem Eingang befindet sich eine hohe Mauer, die das Eindringen böser Geister verhindern soll. Der Hof wird von Pflanzen freigehalten, ausgenommen einige Ziersträucher und Kokospalmen. In der nordöstlichen, dem heiligen Berg Gunung Agung zugewandten Ecke des Gehöfts befindet sich der Familientempel (''sangar kemulan'') mit den Schreinen für die vergötterten Ahnen der Familie. Daneben befindet sich im Nordteil des Gehöfts das Wohn- und Schlafhaus (''uma meten''). In den Gehöften von reichen Leuten gibt es im Westen ein Gästehaus (''bale tiang saga''). Im östlichen und mittleren Teil des Hofes stehen die Hütten für die Kinder und die Arbeitsräume der Frauen mit Webstühlen. Daran schließen im Süden die Vorratshäuser (''lumbung'') und in der südwestlichen Ecke, der Meerseite der Insel zugewendet, der kleine Küchenbau (''paon''). Die Wände bestehen aus Lehm, die Dächer aus geflochtenen Palmblättern oder aus dicken Lagen von Ried. Die fürstlichen Anwesen (''puri'') besitzen im Zentrum einen nach allen Seiten offenen Bau mit einem großen Rieddach (''bale gede''), in dem der ''tjokorde'' seine Mahlzeiten einnimmt und Empfänge gibt. == Geschichte == [[Datei:Fleet of Cornelis de Houtman.jpg|mini|Die Flotte des Cornelis de Houtman verlässt Amsterdam]] [[Datei:Balinese king in Houtman Verhael vande Reyse Naer Oost Indien 1597.jpg|mini|König Dalem Segening war König, als Cornelis de Houtman 1597 hier landete.]] Die Besiedlung der Insel Bali erfolgte um 500 vor Christus. Der indische Einfluss gelangte etwa 100 nach Christus durch buddhistische Mönche nach Bali. Eine hinduistische Königs-Dynastie ist seit dem Jahr 882 geschichtlich belegt, als König Adipati Sri Kesari Warmadewa regierte. 915 folgte ihm Sang Ratu Sri Ugrasena, der sein Amt 955 an Sang Ratu Sri Aji Tabanendra Warmadewa übergab.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Tri_Hita_Karana/4DFIDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=bali+882+Ugrasena&pg=PA274&printsec=frontcover Jan Hendrik Peters/Wisnu Wardana, ''Tri Hita Karana: The Spirit of Bali'', Kepustakaan Populer Gramedia, 2013, S. 274 ff.]</ref> Während der Amtszeit von Sri Dharma Utayama Warmadewa begann 1007 der Bau des ältesten und wichtigsten „Muttertempels“ {{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | show =copy}}. Zur Regierungszeit des Königs Airlangga (1019-1042) wurde die hinduistische Kultur weiter forciert. Die Warmadewa-Dynastie hielt sich bis 1343, als Paduka Bhatara Sri Asta Asura Ratna Bhumi Banten sein Amt verlor. Die Thronfolger übernahmen nicht immer nahtlos ihr Amt vom Vorgänger, es gab auch Unterbrechungen mit einer Vakanz von maximal 56 Jahren. Das hing auch damit zusammen, dass König Kertanagara von Java im Jahre 1284 Bali eroberte und den regierenden balinesischen König gefangen nahm. Dies geschah erneut, als das von König Hayam Wuruk regierte javanische Majapahit-Reich angriff und sein Anführer Gajah Mada die Insel Bali 1343 zur Kapitulation zwang.<ref>[https://www.google.de/books/edition/World_Monarchies_and_Dynasties/R63ACQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Bali+1343+Gajah+Mada&pg=PA564&printsec=frontcover John Middleton, ''World Monarchies and Dynasties'', Taylor & Francis, 2005, S. 564]</ref> Als erster Europäer sichtete der unter dem portugiesischen Kapitän [[w:António de Abreu|António de Abreu]] segelnde Francisco Rodrigues die Insel Bali im Jahre 1512, kartographierte sie, ohne dort zu landen. Erst der niederländische Seefahrer [[w:Cornelis de Houtman|Cornelis de Houtman]] landete mit einer Flotte von vier Schiffen am 27. Januar 1597 auf der Suche nach Gewürzen an Balis {{Marker | name =Padang bay | type =bay | wikidata =Q1910262}}<ref>[https://www.google.de/books/edition/Volkskunde_von_Bali/8QRPjbqpMgwC?hl=de&gbpv=1&dq=bali+1597+Cornelius+de+Houtman&pg=PA18&printsec=frontcover Hommo Tonkes, ''Volkskunde von Bali'', Waisenhauses-Verlag, 1888, S.18]</ref> und nahm Kontakt zu den Einheimischen auf, die ihn ihrem König Dalem Segening vorstellten. Inzwischen flohen um 1520 die letzten hinduistischen Repräsentanten des Majapahit-Reichs aus [[Ost-Java]] vor dem Islam nach Bali und führten dort das hinduistische Kastenwesen ein. Die holländische Kolonialverwaltung versuchte 1846 und 1847 zweimal vergeblich, nach Sumatra und Java auch die Insel Bali zu unterwerfen. Erst der dritte Versuch 1849 mit 10.000 Soldaten gelang<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Encyclopedia_of_War_5_Volume_Set/48hAEAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=bali+1846&pg=PA493&printsec=frontcover Gordon Martel (Hrsg.), ''The Encyclopedia of War'', Volume I, John Wiley & Sons, 2012, S. 493 f.]</ref> mit der Okkupation der Regentschaften {{Marker | name =Buleleng | type =region | wikidata =Q11495}} (1854) und {{Marker | name =Jembrana | type =region | wikidata =Q11499}} (1855). Erst im April 1908 konnte ganz Bali der niederländischen Kolonialverwaltung unterworfen werden, nachdem eine Invasion durch holländische Truppen stattgefunden hatte. Im Mai 1927 ließ sich der deutsche Maler Walter Spies wegen seiner Faszination für die balinesische Kultur in Bali dauerhaft nieder. Sein zweistöckiger Bungalow {{Marker | name =Walter Spies house | type =house | lat =-8.5039 | long =115.2534}} in ''Ubud'' entwickelte sich zum kulturellen Zentrum Balis. Dort besuchten ihn verschiedenste Künstler, Musiker und Schriftsteller aus aller Welt wie Charlie Chaplin. Mit seinen Gemälden, Aquarellen und Zeichnungen hat er die balinesische Malerei revolutioniert. Die Kunstmuseen {{Marker | name =Puri Lukisan | type =museum | wikidata =Q7261229}} und {{Marker | name = Agung Rai Museum of Art | type =museum | wikidata =Q398622}} stellen einige Kunstwerke von Spies und seinen Schülern aus. Im Mai 1940 wurde er von der niederländischen Kolonialbehörde zunächst auf [[Sumatra]] interniert, weil man die Kollaboration von Spies mit dem Dritten Reich befürchtete. Während seiner Deportation nach [[Ceylon]] wurde das Schiff am 19. Januar 1942 mit 500 deutschen Gefangenen von einer japanischen Fliegerbombe getroffen, wodurch Spies und 400 weitere Gefangene ertranken. Am 12. März 1963 ereignete sich eine gewaltige Eruption des {{Marker | name =Gunung Agung | type =volcano | wikidata =Q158470 | show =copy}}, die nahezu alle Gebäude der Stadt {{Marker | name =Amlapura | type =village | wikidata =Q4747059}} zerstörte und im gesamten Bezirk {{Marker | name =Karangasem | type =region | wikidata =Q11501}} große Schäden anrichtete. Die letzte bedeutende Eruption des Agung fand am 24. Mai 2019 statt. Zwei menschenverachtende terroristische Anschläge führten am 12. Oktober 2002 in {{Marker | name =Kuta | type =city | wikidata =Q994499 | show =copy}} zu 202 Toten und am 1. Oktober 2005 in Kuta und {{Marker | name =Jimbaran | type =city | wikidata =Q670243 | show =copy}} zu 20 Toten. Hieran gedenkt das {{Marker | name =Bali Bombings Memorial | type =memorial | wikidata =Q126366293}} in Kuta. == Sprache == Auf Bali wird Balinesisch und [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch]] gesprochen. Insbesondere in den touristisch erschlossenen Gebieten ist Englisch verbreitet. Einige in der Tourismusbranche Tätige sprechen auch Deutsch, Niederländisch, Französisch, Japanisch, Chinesisch usw. Alltagssprache auf Bali ist mittlerweile das Indonesische. Indonesisch ist eine ausgesprochen anfängerfreundliche Sprache. Zum Sprechen sind kaum Grammatikkenntnisse notwendig, und die Aussprache entspricht größtenteils dem Deutschen. Mit ein paar Worten Indonesisch schafft man sich viele Freunde und öffnet Türen. Die [[Sprachführer Balinesisch|Balinesisch]]e Sprache kennt (mindestens) eine Hoch-, eine Mittel- und eine Untersprache mit jeweils eigenem Wortschatz und eigener Grammatik, welche die Zugehörigkeit des Sprechers zu einer Kaste ausdrückt. Die Sprache hat eigene Begriffe für jede einzelne Wachstumsphase von Reis. Weitere Besonderheiten sind ein großer Namensraum für Kalenderereignisse und die Zählnamen als zweiter Namensbestandteil geben häufig Anlass zu der irrigen Annahme, es gäbe nur vier Namen. Ursprünglich wurde Balinesisch in einer eigenen Schrift (''Aksara Bali''), die mittlerweile auch normiert ist, notiert. Heute finden sich viele Texte in lateinischer Schrift. Aksara findet sich in einigen Gegenden als Zweitbeschriftung auf Straßenschildern oder an öffentlichen Einrichtungen. Balinesisch ist für Touristen eher schwer zu erlernen. Aufgrund der kastenspezifischen Höflichkeitsformen kann man sein gegenüber mit unbeholfenen Versuchen in Balinesisch auch leicht in Verlegenheit bringen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:ID-bali-spinne-hand.jpg|mini|Pfui Spinne. Sieht gefährlich aus, ist jedoch harmlos]] Bali liegt in den Inneren Tropen. Deshalb sind die Temperaturen ganzjährig heiß und liegen zwischen 23&#x202F;°C und 28&#x202F;°C, können jedoch auch auf über 31&#x202F;°C klettern. Die Nachttemperaturen fallen kaum unter 23&#x202F;°C („Tropennächte“). Die Wassertemperatur schwankt um die 28&#x202F;°C. In der Trockenzeit zwischen April und Oktober gibt es selten Regen, im August kann es regenfrei bleiben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt dann um die 80&#x202F;%. Diese steigt in der Regenzeit zwischen November und März auf über 95&#x202F;% an, im Januar gibt es 16 Regentage. In den Höhenlagen über 700 Metern ist das Temperatur-Niveau um 10&#x202F;°C niedriger. Auf Bali gibt es mindestens 50 Säugetierarten. Darunter befinden sich die allgegenwärtigen Kulturfolger der Langschwanz-Makaken (Javaneraffe) und der Javanische Lutung (eine Languren-Art). In abgelegenen Regionen findet man den Mähnenhirsch (''menjangan'') und die kleine Hirschart Muntjak. Es gibt ungefähr 300 Vogelarten wie den Reisfink. Unter den mindestens 60 Arten von Reptilien ist der laute Tokee, mit einer Länge von 40 Zentimetern einer der weltweit größten Geckos. Hochgiftig sind unter den Schlangen die Bambus-Otter und die Javanische Speikobra. Häufigste Art unter den Insekten sind mit 146 Arten die Schmetterlinge, gefolgt von 43 Käfer- und 40 Motten-Arten. Es gibt mehr als 2.300 Pflanzenarten, darunter 94 Baumarten wie der heilige Banyan-Baum sowie die Nutzbäume Jackfrucht, Kapok, Kokosnuss-Palme und Papaya. An den Küsten wachsen Mangrove-Pflanzen, in den Bergen gedeihen dichte tropische Regenwälder mit 165 Arten von Farnen. Diese Flora kann in konzentrierter Form im größten botanischen Garten Indonesiens, dem knapp 158 Hektar großen {{Marker | name =Bali Botanic Garden | type =botanical garden | wikidata =Q2563728 | status =top-sight}} besichtigt werden. == Anreise == [[Datei:Benoa Bali Indonesia Azamara-Quest-01.jpg|mini|Das Kreuzfahrtschiff ''Azamara-Quest'' in Bali]] Der Flughafen {{Marker | name =Ngurah Rai International Airport | type =airport | wikidata =Q1061846}} liegt in der Nähe der Hauptstadt Denpasar. Von Deutschland oder der Schweiz aus erreicht man Denpasar unter anderem mit [[Lufthansa|Lufthansa]] oder Scoot ab Berlin bzw. mit [[Swiss International Air Lines|Swiss]], welche den Flug bis [[Flughafen_Singapur|Singapur]] durchführt und den Weiterflug nach Denpasar unter Codesharing mit [[Singapore Airlines]] anbietet. Alternativ gibt es auch Flugverbindungen mit [[KLM]] via Amsterdam und Singapur, mit [https://www.malaysiaairlines.com Malaysia Airlines] via Kuala Lumpur oder mit [[Thai Airways International| THAI]] via Bangkok. Deutsche, schweizerische und österreichische Staatsangehörige, die über den Flughafen Ngurah Rai einreisen, benötigen seit Mitte 2015 für einen Aufenthalt bis zu 30 Tagen in Indonesien kein Visum mehr. Seit Anfang 2015 ist die Flughafensteuer bereits im Ticketpreis integriert und muss nicht mehr wie früher bei der Ausreise bar bezahlt werden. Fähren der [https://www.pelni.co.id/en Pelni] von/nach [[Java]] befinden sich im {{Marker | name =Port of Gilimanuk | type =harbor | wikidata =Q19730550}}, sie verkehren 24 Stunden. Der {{Marker | name =Padangbai Harbour | type =harbor | wikidata =Q32168441}} fertigt Fähren zur Insel [[Lombok]] ab. Kreuzfahrtschiffe ankern im {{Marker | name =Benoa Harbour | type =harbor | wikidata =Q17999300}}. Die Überfahrt mit Auto, Motorrad, Fahrrad oder zu Fuß ist jederzeit ohne Reservierung möglich und sehr preisgünstig. Von ausländischen Reisenden wird seit Februar 2024 eine Touristensteuer von 150.000&#x202F;IDR (auch für Kinder) erhoben, die im Voraus über die Webseite [https://lovebali.baliprov.go.id Love Bali] bezahlt werden kann. Auch bei der Einreise kann sie am Zoll entrichtet werden, wobei es jedoch zu Warteschlangen kommen kann. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> == Mobilität == === Zu Fuß === Längere Distanzen zu Fuß zu überwinden ist, außer an Strandbereichen und Einkaufsmeilen im Allgemeinen, nicht leicht. Einerseits laden die tropischen Temperaturen nicht gerade zum Wandern ein. Andererseits sind die Straßen relativ schmal, so dass irgendein Fahrzeug ungehemmt relativ nah vorbeifährt. Fußwege gibt es nur in Stadtzentren, können aber oft auch zugestellt sein, so dass man auch mal mit einem Schritt auf die Straße ausweichen muss. === Mit dem Fahrrad === Fahrrad fahren ist nicht weit verbreitet. Bei der hohen Fahrzeugdichte und häufig sehr dicht vorbeifahrenden Fahrzeugen macht dies nicht unbedingt Spaß. Dennoch sind manchmal Touristen oder auf dem Land Balinesen mit dem Fahrrad zu sehen. Schulkinder sind nicht mit dem Fahrrad unterwegs, sondern mit dem Motorroller. === Mit dem Taxi === '''Taxi mit Taxameter:''' ''Bluebird''-Taxis fahren generell mit Taxameter. Die Anfahrt einschließlich die ersten 2&#x202F;km kosten 7.000 IDR (Stand September 2018). Jeder weitere km ca. 6.700 IDR. Die Dauer der Fahrt ist dabei völlig unwichtig. Jedoch kann man den Fahrer auch bitten zu warten, wenn man zusätzlich einen Rücktransport wünscht. Dies kann vielleicht 50.000 IDR kosten. Relativ leicht lassen sich die Taxis per App ordern. Die App ist zu finden über https://www.bluebirdgroup.com. Anmeldung mit E-Mail und aktueller Mobilphone-Nummer (wegen Rückmeldungen per SMS und WhatsApp) erforderlich. Eine örtliche SIM-Karte ist empfehlenswert, um auch außerhalb von WLan-Hotspots ein Taxi ordern zu können. Einmal ins Taxi gestiegen, sollte man stets auf sofortiges Einschalten des Taxameters achten. Oder bereits vor dem​ Einsteigen dies klar vermitteln: "Taxameter?!" '''Privat-Taxi:''' Häufiger als die Bluebird-Taxis bieten sich private Fahrer als Taxi an. Hier liegen die Kilometer-Preise bei ca. 10.000 IDR, an Touristen-Zentren und bei kurzen Strecken manchmal auch bei 20.000 IDR. Aber auch noch höhere Preise sind möglich. In der Hochsaison wird man mehr für einen Fahrer bezahlen müssen als in der Nebensaison. Das Verhandeln der Preise ist, womöglich wegen Absprachen der Fahrer untereinander und fehlender unmittelbarer Bluebirdtaxi-Alternative aufwändig. Wichtig ist, dass man vor der Fahrt genau festlegt, was alles enthalten ist. Beispielsweise Benzin, Benutzungsgebühren für Straßen, Eintritte usw. Ein Fahrzeug mit Fahrer, der gleichzeitig als Fremdenführer und Parkwächter dient, ist zuweilen günstiger als die Anmietung eines Fahrzeuges als Selbstfahrer. Am Flughafen kann es sehr schwierig bis unmöglich sein, ein Taxi mit eingeschaltetem oder überhaupt vorhandenem Taxameter zu bekommen. Die dort erhältlichen Voucher für die Fahrt zum Hotel sind in der Regel teurer (ca. das doppelte) als der übliche Taxi-Tarif. Die beliebteste App, um private Taxis und Motorräder zu chartern ist das in Südostasien beimatete und verbreitete {{Sitelinks | name= Grab | wikidata= Q20873932 }}. Bezahlt wird automatisch durch Einzug von der in der App hinterlegten Kreditkarte. Der Preis wird vor der Buchung angezeigt. Allerdings ist die App nicht überall beliebt. Man kann auch Schilder vor Restaurants mit der Bitte finden, lokale Taxiunternehmen zu nutzen. IN ländlicheren Regionen (z.&#x202F;B.&nbsp;Munduk) sind Autos mangels verfügbarer Fahrer auch mal nicht verfügbar. === Mit dem Bus === Busverkehr wird mit kleinen Shuttlebussen abgewickelt. Inselweiter Anbieter und online buchbar ist [https://www.peramatour.com Perama Tour]. === Mit dem Mietwagen === Bei der Anmietung findet man selten bis gar keine Kleinwagen, auf Bali und in fast ganz Indonesien sind die sogenannten Vans (z.&#x202F;B. Toyota Avanza) vorherrschend. Eine Anmietung ist inzwischen auch online bei den bekannten Mietwagenunternehmen (z.&#x202F;B. Avis) möglich. Jedoch zahlt man dort in der Regel deutlich mehr als bei einem lokalen Vermittler, ist dafür aber besser abgesichert bei Schadensfällen. Für Selbstfahrer ist der internationale Führerschein vorgeschrieben. Außerhalb der Touristenzentren Ubud, Nusa Dua, Kuta und Legian führt die (zumeist freundliche) Polizei manchmal Verkehrskontrollen durch. Beim Anmieten eines Fahrzeugs empfiehlt sich darum eine genaue Überprüfung auf Verkehrssicherheit sowie eine kurze Probefahrt, bei der neben Bremsen, Licht, dem Zustand des Fahrwerks und des Motors auch die Hupe geprüft werden sollten. === Mit dem Motorroller === Mopeds sind eine weitere und gute Alternative, um Ziele selbst zu erkunden. Der Internationaler Führerschein ist vorgeschrieben, ist aber nur sehr selten vorzulegen. Die Mietpreise liegen bei geringen 100.000&#x202F;IDR pro Tag, bei zwei Wochen Mietdauer liegen sie bei ca. 80.000&#x202F;IDR {{Stand|2026}}. Ohne Versicherung, diese wird üblicher Weise auch nicht abgeschlossen. Meistens besitzen die Roller bereits Kratzer und Dellen. Probleme infolge nicht vorhandener Versicherung sind nicht bekannt. Mit vollem Tank sind bis zu 50 bis 70&#x202F;km erreichbar. Tankmöglichkeiten gibt es jeder Art, bis hin zu 1&#x202F;l Flaschen am Verkaufsstand. Die ersten Fahrversuche sollten nicht auf völlig überfüllten Straßen, wie in Kuta, unternommen werden. Den rückwärtigen Verkehr sollten gerade langsamere Fahrer im Blick haben. Die Spiegel müssen stabil und klar sein. Unvermittelt überholen andere Fahrzeuge, vielleicht gerade dann, wenn man einem Schlagloch oder Betonklotz auf der Straße ausweichen möchte. Die eigene Anwesenheit vor engen Kurven, Bergkuppen, vor dem Überholen durch kurzes Hupen bemerkbar machen. == Sehenswürdigkeiten == === Tempel === {{Scroll Gallery | title= Tempel | Pura Lempuyang Luhur, Gunung Lempuyang, Bali (492079834) cropped.jpg | Pura Lempuyang Luhur | Besakih Bali Indonesia Pura-Besakih-03.jpg | Pura Besakih | Tanah Lot Sunset.jpg | Tanah Lot | Pura Kehen temple complex in Bali.jpg | Pura Kehen | Pura Luhur Uluwatu 2017-08-17 (34).jpg | Pura Luhur Uluwatu | Pura Ulun Danu Bratan, 2022.jpg | Pura Ulun Danu Bratan | Pura taman ayun.jpg | Pura Taman Ayun | Pintu Masuk Goa Gajah.jpg | Höhleneingang des Goa-Gajah-Tempel | Pura Tirta Empul, Bali.JPG | Pura Tirta Empul | Tirta Empul, Tampaksiring, Bali (492067432).jpg | Reinwaschen im Tirta-Empul-Tempel }} {{ Hauptartikel | Tempel und Paläste auf Bali }} ==== Allgemeines ==== Bali ist eine „Insel der Tempel“, denn es gibt schätzungsweise mehr als 20.000 Tempel (balinesisch: „pura“) auf der Insel. Dabei ist zu berücksichtigen, dass bereits jedes Dorf drei Tempel besitzt, jedes Wohnhaus über private Schreine verfügt und zu jedem Reisfeld ebenfalls ein Schrein gehört. Von touristischem Interesse sind lediglich maximal 20 Tempel. Die Tempel werden systematisch aufgeteilt in die ''Heiligen Tempel'' und ''Directional Tempel'': * Heilige Tempel (''Sad Kahyangan'') stabilisieren die spirituelle Balance der Insel: :{{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} (Nordosten), {{Marker | name =Pura Lempuyang Luhur | type =temple | wikidata =Q48728528}} (Osten), {{Marker | name =Pura Goa Lawah | type =temple | wikidata =Q4845403}} (Südosten), {{Marker | name =Pura Luhur Uluwatu | type =temple | wikidata =Q1381933 | status =top-sight}} (Süden), {{Marker | name =Pura Luhur Batukaru | type =temple | wikidata =Q7260784}} (Südwesten), {{Marker | name =Pura Pusering Jagat | type =temple | wikidata =Q93797228 | status =top-sight}} (Zentrum) und {{Marker | name =Pura Rambut Siwi | type =temple | wikidata =Q47510225}} (Westen). Bis auf den letzteren sind dies auch Directional Tempel. * Directional Tempel (''Kahyangan Jagat'') sind neun heilige Tempel, die strategisch über die gesamte Insel verteilt sind, einer Himmelsrichtung zugeordnet werden und die Insel vor bösen Geistern schützen. Neben den sechs Heiligen Tempeln gehören auch {{Marker | name =Pura Pucak Mangu | type =temple | wikidata =Q83160684}} (Norden), {{Marker | name =Pura Ulun Danu Beratan | type =temple | wikidata =Q2220851 | status =top-sight}} (Nordwesten) und {{Marker | name =Pura Andakasa | type =temple | wikidata =Q82405609}} (Südosten) zu dieser Kategorie. Sehenswert sind auch {{Marker | name =Tirta Empul Temple | type =temple | wikidata =Q7809287 | status =top-sight}} mit Wasserquellen, {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}} oder {{Marker | name =Tanah Lot | type =temple | wikidata =Q515253 | status =top-sight}}, mit 1,6 Millionen Besuchern der meist besuchte Tempel der Insel. ==== Einzelheiten ==== Der {{ Marker | name= Pura Besakih | type=temple | wikidata= Q829418 | show= copy}} ist einer der bedeutendsten und „Muttertempel“ aller balinesischen Tempel. Er liegt Odstbali am Vulkan Gunung Agung und besteht aus ca.&nbsp;200&nbsp;Gebäuden. Weiter östlich liegt der {{ Marker | name= Pura Lempuyang Luhur | type= temple | wikidata= Q48728528 | show=copy}}. Er ist eine Tempelanlage, welche mehrere große und kleine Tempel auf dem Berg ''Lempuyang'' im Nordosten Balis umfasst. Diese Tempel befinden sich auf einer Höhe zwischen 590&#x202F;m und 1.050&#x202F;m und bieten teilweise einen Blick auf den Mount Agung. An der Küste liegt der Fledermaustempel {{ Marker | name= Pura Goa Lawah | type=temple | wikidata= Q4845403 | show=copy}} an einem Eingang zu einer Höhle. Er zählt zu den sechs heiligsten Kultstätten Balis. Am häufigsten besucht sind zwei Meerestempel in Südbali {{Marker | name= Pura Tanah Lot | type= temple | wikidata= Q515253 | show=copy}} ist ein Hindutempel in {{Marker | name =Beraban | type =village | wikidata =Q13490286}}, einem Dorf an der Küste im Südwesten der Insel. Wörtlich übersetzt bedeutet Tanah Lot „Land inmitten des Meeres“. Der Tempel ist neben Balis Reisfeldern das beliebteste und bekannteste Fotomotiv auf Bali. Der {{ Marker | name= Pura Uluwatu | type= temple | wikidata= Q1381933 | show=copy}} liegt auf einer Felsklippe im Südwesten der Bukit-Halbinsel. Besonders beliebt sind die Kecak-Aufführungen vor der Kulisse der untergehenden Sonne. Er ist auch bekannt für die dort lebenden diebischen Makaken-Affen. Der Wassertempel {{ Marker | name= Pura Ulun Danu Bratan | type=temple | wikidata= Q2220851 | show=copy}} aus dem Jahre 1663 am Bratan-Kratersee ist einer der bekanntesten Tempel der Insel und ist sogar auf der Rückseite des 50.000-Rupien-Banknote abgebildet. Entsprechend viel Betrieb ist in der Anlage und auf dem Parkplatz. Neben dem markanten Tempelgebäude auf dem Wasser und den Gebäuden an Land gibt es auch noch eine Parkanlage. Er liegt Zentral-Bali. Etwas weiter südwestlich steht der {{ Marker | name= Pura Kehen | type=temple | wikidata= Q43389200}}. Er ist eine der größten Tempelanlagen der Insel. Das Heiligtum wurde im 11.&#x202F;Jh. gegründet. Terrassenförmig zieht sich der Tempel den Berg hinauf. {{ Marker | name= Pura Taman Ayun | type= temple | wikidata= Q1028566 | show=copy}}, Tempel des schwimmenden Gartens, Reichstempel der Rajas von Mengwi und Teil des UNESCO-Welterbes „Kulturlandschaft Subak auf Bali“. Der {{ Marker | name= Pura Tirta Empul | type= temple | wikidata= Q7809287 | show=copy}} ist ein bei den Einheimischen beliebter Wallfahrtsort. An dieser heiligen Quelle kann man sich von seinen Sorgen und Ängsten reinwaschen lassen. Die beiden Anlagen {{ Marker | type = temple | name = Pura Dalem Segara Madhu | wikidata = Q43770908}} und {{ Marker | type = temple | name = Pura Beji Sangsit | wikidata = Q43608052}} sind zwei typische Anlagen in Nord-Bali mit den für diese Region markanten Dekoren. Es finden sich dabei sogar westlich inspirierte Dekore wie Flugzeuge und Autos. Die Tempel befinden sich unweit der zweitgrößten Stadt des Landes, [[Singaraja]]. Für die meisten Tempel ist ein Entgelt zu entrichten. Auch auf die Kleiderordnung ist zu achten. Die bekannten Tempel, die von Reisenden besucht werden, bieten Sarongs zum Ausleihen an. Darüber hinaus gibt es in den Anlagen einen Teil, der nur von Gläubigen betreten werden darf. Dort ist man als Besucher ausgeschlossen. === Paläste und weitere Anlagen === * {{vCard | name = Wasserpalast Tirta Gangga | type = palace | wikidata = Q7809285 | show = nosocialmedia | description = Taman Tirta Gangga („Heiliges Wasser vom Ganges“) ist der Wasserpalast im Dorf {{Marker | name =Ababi | type =village | wikidata =Q13567180}} im Regierungsbezirk Karangasem in Ost-Bali. Er ist ca. 1,2 ha groß und besteht aus vielen Teichen, Wasserbecken und Springbrunnen.}} * {{vCard | name = Puri Saren Agung | alt = Palast von Ubud | type = palace | wikidata = Q19646466 | show = wikilink, nosocialmedia | description = Der Palast von Ubud war einst Wohnsitz des Herrschers von Ubud und ist bis heute im Besitz der Nachkommen. Er wurde im wesentlichen nach einem Erbeben 1917 neugebaut. Er kann besucht werden und bietet viele traditionelle Gebäude, die teilweise auch mit Schnitzereien verziert sind. Im Innenhof finden Tanzveranstaltungen statt.}} * {{vCard | name = Palast von Klungkung | type = palace | wikidata = Q1164385 | show = wikilink, nosocialmedia | description = Der Palast wurde im Jahr 1686 erbaut und 1908 während der niederländischen Eroberung zum Großteil zerstört. Semarapura war Hauptstadt von Klungkung, einem der neun Königreiche Balis und jenes, welches man vom 17. bis zum 19. Jh. als das größte und wichtigste ansah. 1929 wurde ein neuer Palast errichtet. Besonders sehenswert sind die Deckenmalereien, die auf recht eindrucksvolle Weise zeigen, wie sich die Balinesen Himmel und Hölle vorstellen.}} Sehenswert sind die Königsgräber am {{Marker | name =Gunung Kawi Temple | type =temple | wikidata =Q115721343 | status =top-sight}} in {{Marker | name =Tampaksiring | type =village | wikidata =Q12519068 | show =copy}}. === Natur === {{Scroll Gallery | title= Natur | Tegallalang rice terraces SF0001.jpg | Reisterrassen von Tegallalang | Jatiluwih rice terraces SF0002.jpg | Reisterrassen von Jatiluwih | Gitgit Waterfall, Campuhan area, Bali, Indonesia.jpg | Gitgit-Wasserfall | Banyu Wana Amertha Waterfall SF0001.jpg | Banyu Wana Amertha Waterfall | Golden Valley Waterfall SF0001.jpg | Golden Valley Waterfall | Mount_Batur2.JPG | Der Batur auf Bali ist ein aktiver Vulkan }} '''Reisterrassen''' sind auf Bali fast überall präsent. Die wahrscheinlich bekanntesten und touristisch am besten erschlossenen sind die Terrassen von {{ Marker | name = Tegallalang | type = landscape | wikidata = Q123510179 | show= wikilink }} 10&#x202F;km nördlich von [[Ubud]]. Dort gibt es Wanderwege, Restaurants und sogar Clubs mit Pools und Blick auf die Terrassen. Weniger steil aber größer sind die Terrassen von {{ Marker | name = Jatiluwih | type = landscape | wikidata = Q116266189 | show= wikilink }} mit ausgedehnten Wanderwegen und auch der Möglichkeit, sie mit Fahrrädern (Mountainbikes) zu erkunden. Selbst wer im Süden Balis wohnt, kann sie mit einer Tagestour (z.&#x202F;B. nach [[Bedugul]]) verbinden. Auch wer die Bergregion rund um {{ Marker | name = [[Munduk#Aktivitäten|Munduk]] | type = town | wikidata = Q3327834 | show = copy }} erwandern möchte findet hier einige schöne Reisfelder, ebenso wie die Umgebung von {{ Marker | name = Tirta Gangga | type = town | wikidata = Q7809285 | show = copy }}. === Schutzgebiete === Das kleine Bali verfügt nur über einen Nationalpark, den lediglich 190&#x202F;km² großen {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311 | status =top-sight}}. Weitere Schutzgebiete sind der {{Marker | name =Ubud Monkey Forest | type =landscape | wikidata =Q3025956}}, der {{Marker | name =Lake Tamblingan | type =lake | wikidata =Q17999895}} und der Zoo {{Marker | name =Taman Safari Bali | type =zoo | wikidata =Q4850846}}. Hier leben auf 40 Hektar rund 1000 Tiere in 100 Arten. Das Schutzgebiet darf nicht verwechselt werden mit dem kleineren {{Marker | name =Bali Zoo | type =zoo | wikidata =Q75331465}} mit 600 Tieren in 60 Arten. == Berge, Flüsse, Seen, Wasserfälle == [[Datei:Ketinggian Air Terjun Sekumpul.jpg|mini|150px|Der Sekumpul-Wasserfall]] Höchster Berg ist mit 2151 Metern der aktive Vulkan {{Marker | name =Gunung Agung | type =volcano | wikidata =Q158470 | status =top-sight}}, der heilige Berg der Balinesen. Längster Fluss ist der {{Marker | name =Ayung River | type =river | wikidata =Q1863583}} (nur 69&#x202F;km lang) mit Möglichkeiten des River-Rafting. Größter See ist mit 16&#x202F;km² der Kratersee {{Marker | name =Lake Batur | type =lake | wikidata =Q13511216 | status =top-sight}} des 2151&#x202F;m hohen {{Marker | name =Mount Abang | type =volcano | wikidata =Q25017813 | status =top-sight}}. Höchster Wasserfall ist mit 80 Metern der {{Marker | name =Air Terjun Sekumpul | type =waterfall | wikidata =Q110660812}}. Erwähnenswert ist noch der {{Marker | name =Gitgit Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q37648}}. Nördlich der beiden Kraterseen in [[Munduk#Wasserfälle|Wanagiri]] gibt es eine ganze Reihe weiterer lohnenswerter wie zum Beispiel der {{Marker | name= Banyu Mana Amertha | type= waterfall | wikidata= Q122947425}}. Wer weiterfährt, kann in der Nähe von [[Munduk]] im ''Golden Valley'' seine Tour fortsetzen wie z.&#x202F;B. zum {{ Marker | name = Golden-Valley-Wasserfall | type = waterfall | wikidata = Q122203119}}. Oft gibt es in der Nähe einen (meist gebührenpflichtigen) Parkplatz, von dem ein bergiger Fußmarsch dann zum Wasserfall führt. === Strände === ;Südbali * {{Marker | name =Padang Padang Beach | type =beach | wikidata =Q125700900 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Melasti Beach | type =beach | wikidata =Q116269439}} * {{Marker | name =Nyang Nyang Beach | type =beach | wikidata =Q124394607}} ;Südwest-Bali * {{Marker | name =Pantai Kuta | type =beach | wikidata =Q7475907}} * {{Marker | name =Pantai Seminyak | type =beach | wikidata =Q12502896 | status =top-sight}} ;Südost-Bali * {{Marker | name =Pantai Nusa Dua | type =beach | lat =-8.795935 | long =115.232683}} * {{Marker | name =Sanur Beach | type =beach | lat =-8.695345 | long =115.266589 | wikidata =Q1789991 | status =top-sight}} === Wanderungen === [[Datei:Mount_batur_and_lake.jpg|mini|Gunung Batur und Lake Batur]] Sehr lohnenswert sind Wandertouren auf oder an den bekannten '''Vulkanen''' der Insel. Am beliebtesten und sehr empfehlenswert ist der morgendliche Aufstieg auf den {{ Marker | type= volcano | name= Batur | wikidata= Q43876 | show= copy}}, der auch mit normaler Kondition gut zu bewältigen ist. Recht anspruchsvoll dagegen ist eine Besteigung des {{Marker | type= volcano |name= Agung | wikidata= Q158470 | show =copy}}. Ein weiterer Berg, den man erwandern kann, ist der {{Marker | type= mountain |name= Gunung Lesung | wikidata= Q25287816}} an den nördlichen beiden Kraterseen. '''Affen''' sind vielleicht nicht allgegenwärtig auf Bali, dennoch gibt es Orte, in welchem vor allem [[w:Makaken|Makaken]] beobachtet werden können, und einige davon sind sogar bekannt für ihre, teilweise auch recht aggressive und diebische Population. Bereits nach ihnen benannt ist der {{ Marker | type= park | name= Monkey Forest | alt= Affenwald | wikidata= Q3025956 | show =copy}} in [[Ubud]], ein Wald mit einigen Tempeln und den überall präsenten Makaken. Sehr bekannt ist auch der {{ Marker | name =Pura Luhur Uluwatu | type =temple | wikidata= Q1381933 | show =copy}}. Dort sollte man besonders genau auf seine Habseligkeiten achten. Bekannt ist auch der {{ Marker | type= park | lat= -8.4956 | long= 115.5863 | name= Monkey Place bei Bugbug, vor einem Tempelaufstieg}}. Wichtig ist beim Kontakt zu den Affen, einen Blickkontakt zu vermeiden und nicht nach ihnen zu schlagen. In [[Lovina]] an der Nordküste Balis ist es möglich, mit dem Boot aufs Meer hinaus zu fahren und '''Delfine''' zu beobachten. == Aktivitäten == === Wasseraktivitäten === {{Scroll Gallery | title= Strände | Legian Beach SF0002.jpg | Legian Beach | Sanur Beach Bali.jpg | Sanur Beach | Lovina Beach.jpg | Lovina Beach | PANTAI NUSA DUA BALI DI PAGI HARI.jpg | Nusa Dua }} Als vulkanisch aktive Tropeninsel bietet Bali reichlich Möglichkeiten zum '''Baden''', sowohl im Meer als auch in heißen Quellen. Strände gibt es reichlich. Allerdings sollte man aufpassen und die Warnhinweise befolgen. Auch wenn das Meer harmlos aussieht kann die Strömung recht stark sein. * Bereits am Flughafen beginnen die ersten Strandabschnitt '''Pantai Melisan''' und '''Pantai Jerman'''. Es folgen die Strände von {{ Marker Kopie | wikidata= Q994499 }} '''[[Kuta]]''', {{ Marker Kopie | wikidata= Q985292 }} '''[[Legian]]''' und {{ Marker Kopie | wikidata= Q1026424 }} '''[[Seminyak]]''', welche die touristische Hauptlast Balis tragen. Sie sind recht breit, gehen in einander über und es reiht sich eine einfache Getränkebude mit Tischen und Liegestühlen an die andere. Restaurants und Hotels befinden sich in unerschöpflicher Anzahl dahinter. Die Straßen sind oft schmal und verstopft und am besten zu Fuß oder mit dem Moped zu bewältigen. Danach folgen weitere Strände die Südostküste entlang, wie z.&#x202F;B. [[Canggu]]. Dort geht es dann etwas ruhiger zu. * {{ Marker Kopie | wikidata= Q1872519 }} '''[[Lovina]]''' ist ein Küstenort an der [[Nordbali|Nordküste Balis]], 5&#x202F;km westlich der Stadt [[Singaraja]]. Er bietet Sandstrände und Korallenriffe und ist ruhiger als der geschäftige und oft überlaufene Süden der Insel. Hier gibt es auch Unterkünfte und Restaurants direkt am Strand, der schmaler ist als im Süden. Das Wasser ist verhältnismäßig ruhig und bietet Möglichkeiten zum Schnorcheln und Delfinbeobachtung. * Eines der ältesten Feriengebiete Balis ist {{ Marker Kopie | wikidata= Q1789991 }} '''[[Sanur]]''' mit einem Strand und auch reichlich Wassersprt-Möglichkeiten wie Tauchen, Kitesurfen, Windsurfen und Wakeboarden. Von Sanurs Hafen aus starten auch die Schnellboote auf die Nachbarinseln. Die auf Bali befindlichen '''Thermalbäder''' besitzen Wassertemperaturen von mindestens 30&#x202F;°C. Der Gehalt an Mineralien und insbesondere von Schwefel ist in den Bädern von Bali äußerst gering oder gar nicht zu spüren. * Heiße Quellen gibt es in {{ Marker | type = hot spring | name = [[Kintamani]] | lat = -8.25055 | long = 115.40070 }}. Dort gibt es nicht nur ein Anlage. Besonders bliebt ist ein Aufenthalt nach einem Ausflug auf den Mount Batur. * {{ Marker | type = hot spring | name = Hot Spring Banjar | wikidata= Q122956574 | show= nositelinks, wikilink }} und {{ Marker | type = hot spring | name = Angseri Hot Springs | wikidata= Q123401268 | show= nositelinks, wikilink }} zwei Thermalbäder im zentralen und nördlicheren Teil der Insel. '''Surfen''' (genauer: Wellenreiten, Bodyboarden) an der Südwestküste. Beim Ausleihen eines Surfbretts sollte unbedingt auf den Zustand des Boards (möglicherweise vorhandene Risse) geachtet und die Formalitäten betreffend eines möglichen Schadens (Verlust, Bruch, wie bei sehr hohem Wellengang möglich) eingeholt werden. Bei eher höherpreisigen Verleihern ist häufig eine Surfbrett-Versicherung (ggf. mit Selbstbeteiligung) im Preis inbegriffen, bei den günstigeren Verleihern, direkt am Strand selbst, zumeist nicht. Ein Schaden kann dann recht teuer werden. {{Panorama | bild= Jimbaran Beach, Bali SF0001.jpg | unterschrift= Der '''Pantai Jimbaran''' | breite= 1500px }} === Aktivurlaub === [[File:Bali canyoning.jpg|thumb|upright|Canyoning in Gitgit, Bali, Indonesien]] Bali ist seismisch recht aktiv und die '''Vulkane''' der Inseln lassen sich auch alle besteigen. Am beliebtesten ist der Aufstieg auf den {{ Marker | name = Batur | type = mountain | wikidata = Q43876 | show= wikilink, copy }} zum Sonnenaufgang. Es ist mit normaler Kondition zu bewältigen und der Ausblick entschädigt für die Kraxelei. Anspruchsvoller ist da schon der {{ Marker | name= Agung | type= mountain | wikidata= Q158470 | show = copy }}, mit 3.142&#x202F;m auch der höchste Berg der Insel. Leichter, aber nur von wenigen Reisenden begangen ist der {{ Marker | name= Lesung | type= mountain | wikidata= Q25287816 | show= wikilink, copy }} im Zentrum der Insel. '''Wandern''': Anstrengende Wanderungen und Fahrradtouren sind gesundheitlich nur in größeren Höhenlagen vertretbar. Das ist beim {{Marker | name =Campuhan Ridge Walk | type =trail | wikidata =Q123510205}} der Fall. Neben den erwähnten Bergen ist besonders die Gegend von {{Marker Kopie | wikidata= Q3327834 }} [[Munduk]] sehr gut zum Wandern geeignet. Selbst kleine Touren wie im Mangrovenwald von {{Marker Kopie | wikidata= Q1789991 }} [[Sanur]] sind möglich. Neben vielen Wanderrouten gibt es auch Möglichkeiten zum '''Rafting''' sowie geführte '''Mountain-Bike''' und '''Motorrad'''-Touren über die Insel. Die Hotelrezeptionen und unzähligen Reisebüros können entsprechende Kontakte und Touren vermitteln. === Wellness === * ein "Must Do" ist eine Balinesische Massage. Es gibt unzählige Massagestudios auf Bali. Die meisten Hotels bieten Massagen auch im Zimmer an. == Küche == === Obst === Die in Deutschland nachgereiften Südfrüchte wie Mangos können auf Bali erntefrisch verzehrt werden. Von den Bananen gedeihen hier mehrere Sorten. Die [[w:Drachenfrucht|Drachenfrucht]] ist im Gegensatz zu den meisten in Deutschland erhältlichen Früchten auch innen rot ausgereift, schmeckt aber dennoch nicht besonders aromatisch. Man sollte nicht erschrecken, der rote Farbton durchläuft den Körper ohne Veränderung. Einen interessanten Geschmack, etwas süßlich, etwas nach Melone, danach etwas pelzig, Konsistenz wie Birne, besitzt die [[w:Salakpalme|Schlangenhautfrucht]]. Wer es mag, kann hier auch die [[w:Durian|Durian Frucht]] erwerben. Ihr schlechter Geruch setzt sich jedoch nicht auch im Geschmack fort. === Getränke === * Aus den frischen Früchten werden hier Smoothies und Säfte besonders aus Mango, Wassermelone und Avocado bereitet. * Es wachsen hier besonders große Kokosnüsse. Diese werden als Durstlöscher, jedoch im Allgemeinen mit nicht überwältigendem Geschmack, angeboten. * Es wird eine eigene, balinesische Kaffeesorte angebaut. Ein Sonderprodukt unter anderem aus diesem Kaffee ist der Luwak-Kaffee, welcher erst den Magen der [[w:Fleckenmusang|Luwaks]] durchwandert, dort fermentiert, danach gereinigt wird und dann wie üblich weiter verarbeitet wird. Dieser Kaffee ist weniger bitter und kann für einen deutlichen Aufpreis erworben werden. * Bintang, Anker und Bali Hai sind indonesische Lager-Biere, Storm Beer ist ein lokales Produkt in verschiedenen Brauarten. * [[w:Arrak|Arrak]], diverse hochprozentige Destillate aus kohlenhydrathaltigen Schlempen, traditionell aus der Lontarpalme gewonnen, aber auch aus Tapioka, Reis oder Kokoszucker. Arrak wurde gelegentlich auch mit Methanol vermischt und sollte nur aus vertrauenswürdiger Quelle getrunken werden. * Brem, sehr süßer Reiswein. === Speisen === Auf Bali wird nicht nur scharf gewürzt, sondern auch viel gedünsteter Knoblauch verwendet. Serviert werden hier die indonesische Küche mit einigen balinesischen Spezialitäten. ;Balinesische Gerichte * Babi Guling: Spanferkel * Babi Kecap, eine Art Gulasch vom Schwein, mit einer dunklen scharf-süßen Soße * Rujak, Rohkost mit Chilli, Salz und Essig, von z.&#x202F;B. noch nicht gänzlich gereiften Mangos * Sate Babi, Sate Bekicot, gegrillte Fleischspießchen vom Schwein bzw. von Schnecken * Pergedel, ähnlich Frikadelle oder Reibekuchen, mit viel oder ausschließlich aus Gemüse und Ei * Nasi Kuning, mit Safran gefärbter Reis * Bebek Betutu, speziell gegarte Ente ;Indonesische Gerichte * Sada Ayam: traditionelle Nudelsuppe * Gado Gado: eine Art gemischter Salat * Timun Mesanten: Reis mit Fleisch und geschmorten Gurken * Nasi Goreng: gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Garnelen (als "istimewa" auch mit Spiegelei) * Sate: gegrillte Fleischspießchen (Huhn, Rind, Ziege) === Restaurants === Die kulinarische Breite bietet etwas für jeden Geschmack. In Touristenorten ist die Auswahl sehr groß. Überregionalen Rang haben die japanische Küche des {{Marker | name =Mori | type =restaurant | lat =-8.511666 | long =115.258002}} (''Jl Bisma No. 68'', Ubud), vegetarisch-vegane Küche in grüner Umgebung des {{Marker | name =Botanist by Blue Karma Secrets | type =restaurant | lat =-8.477790 | long =115.263622}} (''Jl Kelabang Moding'', Ubud), balinesische Küche des {{Marker | name =Waroeng Bernadette | type =restaurant | lat =-8.686201 | long =115.156481}} (''Jl. Kayu Aya No.17'', Seminyak), das Strandrestaurant {{Marker | name =Bawang Merah | type =restaurant | lat =-8.755743 | long =115.167155}} (''Jl. Pantai Kelan No. 1'', Jimbaran) oder das Steakhaus {{Marker | name =Boy’N’Cow | type =restaurant | lat =-8.682079 | long =115.164336}} (''Jl. Raya Kerobokan No. 138'', Seminyak). Wer gerne fangfrisches Seafood und einen guten Ausblick wünscht, ist im {{Marker | name =Menega Café | type =restaurant | lat =-8.780742 | long =115.164459}} oder den vielen benachbarten Fischrestaurants am {{Marker | name =Jimbaran Beach | type =beach | wikidata =Q111441890}} gut aufgehoben. == Nachtleben == Alle Badeorte verfügen über eine unüberschaubare Anzahl von Bars, Lounges und Cafès, die bis in die frühen Morgenstunden geöffnet sind. Beispielsweise gibt es unter anderen in Sanur das {{Marker | name =Casablanca | type =bar | lat =-8.691828 | long =115.263578}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 120''; geöffnet mo-sa 17:00-00:30), {{Marker | name =Linga Longa Bar Sanur | type =bar | lat =-8.707687 | long =115.257090}} (''Jl Cemara''; tgl. 14:00-03:00), {{Marker | name =Nu Lazer Sports Bar | type =pub | lat =-8.689312 | long =115.263386}} (''Jl Danau Tamblingan No. 82''; so-di 17:00-01:00, mi-sa bis 02:00) oder {{Marker | name =Arena Pub & Restaurant | type =pub | lat =-8.684163 | long =115.259271}} (''Jl Bypass Ngurah Rai No.115''; 11:30-00:00). Die Ortschaft {{Marker | name =Canggu | type =town | wikidata =Q2543000 | show =copy}} verfügt über eine trendige Szene mit vitalem Nachtleben. Zu erwähnen sind hier {{Marker | name =Lust & Lost ChillBar | type =bar | lat =-8.677940 | long =115.167619}} (''Jl. Mertanadi No. 53''; tgl. 16:00-02:00) oder {{Marker | name =HookahPlace Canggu | type =bar | lat =-8.654048 | long =115.130447}} (''Jl. Munduk Catu No. 32''; 16:00-02:00). == Unterkunft == Die Auswahl an Hotels aller Kategorien entspricht den Anforderungen an eine Urlaubsinsel mit Massentourismus. Es gibt über 3.500 Hotels und Resorts, zuzüglich Hostels, Homestays und privaten Villen werden rund 20.000 Unterkünfte gezählt. Hier erwähnt werden nur Hotels der Oberklasse. ;Denpasar * {{Marker | name =Aston Denpasar | type =hotel | wikidata =Q110775121}} (''Jl. Gatot Subroto'') * {{Marker | name =Denpasar Hotel by ASTON | type =hotel | wikidata =Q111137911}} (''Jl. Gatot Subroto Barat No. 283'') * {{Marker | name =Quest San Hotel Denpasar | type =hotel | wikidata =Q110903297}} (''Jl. Mahendradata No. 93'') * {{Marker | name =Besakih Beach Hotel | type =hotel | wikidata =Q110976472}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 45'') ;Sanur Beach * {{Marker | name =Andaz Bali | type =hotel | wikidata =Q111855178}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 89A'') * {{Marker | name =Besakih Beach Resort | type =hotel | wikidata =Q115795262}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 45'') * {{Marker | name =Inna Grand Bali Beach | type =hotel | wikidata =Q110774947}} (''Jl Hang Tuah'') * {{Marker | name =InterContinental Bali Sanur Resort | type =hotel | wikidata =Q111996818}} (''Jl. Kusuma Sari No. 8'') * {{Marker | name =Hyatt Regency Bali | type =hotel | wikidata =Q110775097}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 89'') * {{Marker | name =Prama Sanur Beach Hotel Bali | type =hotel | wikidata =Q110895561}} (''Jl. Cemara'') * {{Marker | name =The Oasis Lagoon Sanur | type =hotel | wikidata =Q110976563}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 136A'') ;Kuta Beach * {{Marker | name =Bali Bobo Hostel | type =hotel | wikidata =Q110978027}} (''Jl. Panorama Jimbaran'') * {{Marker | name =Beach Hut Hostel | type =hotel | wikidata =Q110978378}} (''Jl. Segara Mertha No. 6'') * {{Marker | name =Kuta Beach Club | type =hotel | wikidata =Q110775192}} (''Jl. Padma No. 2'') * {{Marker | name =Kuta Beach Hotel | type =hotel | wikidata =Q111137929}} (''Jl. Benesari'') * {{Marker | name =The Kuta Beach Heritage Hotel Bali | type =hotel | wikidata =Q110976548}} (''Jl. Pantai Kuta'') * {{Marker | name =SOL by Meliá Kuta Bali | type =hotel | wikidata =Q110976196}} (''Jl. Bakung Sari No. 81'') * {{Marker | name =The Seminyak Beach Resort & Spa | type =hotel | wikidata =Q110775017}} (''Jl. Kayu Aya'') ;Nusa Dua Beach * {{Marker | name =Awarta Nusa Dua Resort & Villas | type =hotel | wikidata =Q110976300}} (''Complex BTDC Lot NW 2 & 3'') * {{Marker | name =Mercure Bali Nusa Dua | type =hotel | wikidata =Q110775206}} (''Jl. Nusa Dua Selatan, Lot SW 03'') * {{Marker | name =Novotel Nusa Dua Bali Hotel & Resort | type =hotel | wikidata =Q110774997}} (''Jl. Pantai Mengia, ITDC Complex'') * {{Marker | name =Nusa Dua Bay View | type =hotel | wikidata =Q111140120}} (''Jl. Darmawangsa No. 19A'') * {{Marker | name =Nusa Dua Beach Hotel & Spa | type =hotel | wikidata =Q110774996}} (''Kawasan Pariwisata Nusa Dua, Lot North 4'') ;Sonstige * {{Marker | name =Anumana Ubud Bali | type =hotel | wikidata =Q110976027}} (''Jl. Wenara Wana'', Ubud) * {{Marker | name =Bali Mega Hotel | type =hotel | wikidata =Q110981721}} (''Jl. Batur Raya Nuansa Kori'', Jimbaran) * {{Marker | name =Hotel Tjampuhan | type =hotel | wikidata =Q7810585}} (''Jl. Raya Tjampuhan'', Ubud) * {{Marker | name =Plataran Ubud Hotel & Spa | type =hotel | wikidata =Q110976312}} (''Jl. Hanoman'', Ubud) == Ausflüge == {{Box|title=Inselrundfahrt<br /> Bali wird von einer 373&#x202F;km langen, gut ausgebauten Straße umrundet, die meistens küstennah und serpentinenreich verläuft und wichtige Reiseziele ansteuert. Beginnend in {{Marker | name =Denpasar | type =city | wikidata =Q11506 | show =copy}} fährt man entgegen dem Uhrzeigersinn Richtung Osten nach {{Marker | name =Manggis | type =town | wikidata =Q12496664}} (45&#x202F;km) und weiter nach {{Marker | name =Amlapura | type =village | wikidata =Q4747059 | show =copy}} (24&#x202F;km) am Fuße des {{Marker | name =Gunung Agung | type =volcano | wikidata =Q158470 | show =copy | status =top-sight}}. Von dort führt die Straße Richtung Norden ins Landesinnere bis nach {{Marker | name =Kubu | type =town | wikidata =Q4216024}}, das wieder an der Küste liegt (30&#x202F;km). Nächster Ort ist {{Marker | name =Buleleng | type =town | wikidata =Q11495 | show =copy}} mit dem alljährlichen ''Buleleng Festival'' (54&#x202F;km). Die nächste Etappe führt über 85&#x202F;km zum {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311 | status =top-sight | show =copy}}, von dort sind es 58&#x202F;km nach {{Marker | name =Pulukan | type =town | wikidata =Q12507080}} mit dem {{Marker | name =Medewi Beach | type =beach | wikidata =Q12497714}}. Als nächster Ort erscheint nach 55&#x202F;km {{Marker | name =Tabanan | type =town | wikidata =Q11505}} mit einem Abstecher nach {{Marker | name =Tanah Lot | type =temple | wikidata =Q515253 | status =top-sight | show =copy}} (13&#x202F;km). Zurück auf dem Inselrundweg wird nach 22&#x202F;km wieder Denpasar erreicht.}} == Gesundheit == {{Hauptartikel|Indonesien#Gesundheit{{!}}Indonesien}} == Sicherheit == Auf Grund der Bombenanschläge in Bali und den Anschlägen in Jakarta im Juli 2009 gibt es in Bali erhöhte Sicherheitsvorkehrungen. So wurden Gäste in vielen Hotels gebeten, ihr Gepäck durchleuchten zu lassen und durch einen Metalldetektor zu gehen, bevor sie das Hotel betreten dürfen. Aktuell wird dies jedoch kaum noch praktiziert. Auch vor Diskotheken in der ''Jalan Legian'' (wo die Anschläge stattfanden) wird man vereinzelt mit einem Metalldetektor abgetastet. Die Kontrollen werden hingegen zuweilen nur oberflächlich vorgenommen. Ansonsten gilt Bali als sicherer Aufenthaltsort für Touristen, auch für allein reisende Frauen. Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Bargeld, Kreditkarten, wertvollem Schmuck sollten hingegen, wie überall, beachtet werden. Gewarnt wird vor Geldwechslern mit manipulierten Taschenrechnern, gutes Kopfrechnen oder ein eigener Taschenrechner können somit hilfreich sein. In Kuta, aber auch in Legian, bekommt man zuweilen Medikamente und diverse Drogen angeboten. Drogenhandel und -besitz in Indonesien werden sehr hoch bestraft, bei Besitz größerer Handelsmengen auch mit der Todesstrafe. Zudem sind derartige Drogen häufig Fälschungen mit die Gesundheit bedrohenden Eigenschaften. === Erdbeben === Bali befindet sich auf dem [[w:Pazifischer Feuerring|Pazifischen Feuerring]], einem durch Erdbeben und Vulkanausbrüchen geprägten Gebiet. Erdbeben der Stärke 5 sind hier immer wieder zu spüren. 2018 ereignete sich ein zerstörerisches Erdbeben auf der Nachbarinsel Lombok. Dieses Erdbeben war ebenfalls auf Bali zu spüren, es gab nur leichte Gebäudeschäden. Z.&#x202F;B. hielt nicht jede Wand der außen aufgebauten Küchen stand. Im Sommer 1976 zerstörte ein Erdbeben der Stärke 6,5 zahlreiche Objekte und tötete über 500 Menschen.<ref>[https://www.ngdc.noaa.gov/nndc/struts/results?bt_0=&st_0=&type_17=EXACT&query_17=None+Selected&op_12=eq&v_12=INDONESIA&type_12=Or&query_14=None+Selected&type_3=Like&query_3=Bali&st_1=&bt_2=&st_2=&bt_1=&bt_4=0&st_4=9.9&bt_5=&st_5=&bt_6=&st_6=&bt_7=&st_7=&bt_8=&st_8=&bt_9=&st_9=&bt_10=&st_10=&type_11=Exact&query_11=&type_16=Exact&query_16=&bt_18=&st_18=&ge_19=&le_19=&type_20=Like&query_20=&display_look=1&t=101650&s=1&submit_all=Search+Database National Center for Environmental Information]</ref><ref>[https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/map/#%7B%22autoUpdate%22%3A%5B%5D%2C%22basemap%22%3A%22terrain%22%2C%22feed%22%3A%221539290976617%22%2C%22listFormat%22%3A%22default%22%2C%22mapposition%22%3A%5B%5B-9%2C114.2%5D%2C%5B-7.8%2C115.8%5D%5D%2C%22overlays%22%3A%5B%22plates%22%5D%2C%22restrictListToMap%22%3A%5B%22restrictListToMap%22%5D%2C%22search%22%3A%7B%22id%22%3A%221539290976617%22%2C%22name%22%3A%22Search+Results%22%2C%22isSearch%22%3Atrue%2C%22params%22%3A%7B%22starttime%22%3A%221000-01-01%22%2C%22endtime%22%3A%222022%22%2C%22maxlatitude%22%3A-7.787%2C%22minlatitude%22%3A-8.977%2C%22maxlongitude%22%3A115.8%2C%22minlongitude%22%3A114.2%2C%22minmagnitude%22%3A5%2C%22maxmagnitude%22%3A10%2C%22orderby%22%3A%22time%22%7D%7D%2C%22sort%22%3A%22newest%22%2C%22timezone%22%3A%22utc%22%2C%22viewModes%22%3A%5B%22list%22%2C%22map%22%5D%7D https://earthquake.usgs.gov/earthquakes]</ref> === Vulkane === Der [[w:Agung (Vulkan)|Gunung Agung]] war am 27. November 2017 ausgebrochen mit der Folge, dass der Flugbetrieb über ca. 3 Tage eingestellt werden musste. Eruptionen, Erdbeben und kleinere Lava-Asbrüche dauerten bis Ende Juni 2018 an. Zahlreiche Menschen wurden vorsorglich evakuiert. Werden die Balinesen nach dem letzten Ausbruch gefragt, so nennen sie dennoch nicht dieses Datum, sondern das Jahr 1963. Auch der [[w:Batur (Vulkan)|Gunung Batur]] ist ein noch aktiver Vulkan. Der letzte Ausbruch ereignete sich am 23. März 2000.<ref>[http://www.volcano.si.edu/volcano.cfm?vn=264010&vtab=Bulletin#bgvn_200010 Monatsbericht 10/2000 und 09/2001] im ''Global Volcanism Program'' (Abgerufen am 14. Oktober 2018).</ref> === Tsunamis === Auf Bali gibt es ein Tsunami-Warnsystem. Wie gut dieses ausgebaut ist, läßt sich nicht beurteilen. Bei einer Tsunami-Warnung sind höhere und von der Küste entfernte Stellen aufzusuchen. An manchen Strandabschnitten gibt es Hinweistafeln, auf welchen dargestellt ist, in welche Richtung man sich bewegen soll, wenn Tsunamialarm ausgelöst wird. == Praktische Hinweise == Umfangreiche Auskunft gibt das {{Marker | name =Bali Government Tourism Office | type =tourist information | lat =-8.669891 | long =115.230616}} in der ''Jalan Letjen S. Parman'', geöffnet mo-fr 07:30 bis 15:30&#x202F;Uhr. Balinesen sind freundliche Gastgeber. Betrug an Touristen ist selten. Es ist den Balinesen jedoch bewusst, dass Touristen bereit sind, auch mehr als landesübliche Preise zu zahlen. Dies wird versucht, an einigen Stellen mit hoher Energie auszunutzen. Es beginnt in großem Stile bereits bei der Ankunft am Flughafen und dem Individualtransport zum Quartier, setzt sich fort über die vielen Privattaxis in den Innenstädten. An den Ankunftsorten der Schnellboote der Inselverbindungen z. B in Sanur werden Bluebird-Taxis trotz Passagierübereinkunft aufgefordert leer wegzufahren. Es werden "no Problem" Tragedienste aufgedrängt und anschließend hartnäckig Vergütungen eingefordert, private Lebensmittelverkäufer auf den Fähren verlangen doppelte Preise für ihre Produkte oder behalten eine Geldrestbetrag mal eben ein. Balinesische Taxifahrer werden in der Regel weniger überflüssige Umwege fahren, um den Fahrpreis künstlich zu überhöhen, wie manchmal andernorts in Indonesien. Trinkgelder werden erst Recht in den weniger touristischen Regionen kaum erwartet. Aber man freut sich sehr über einen Betrag in Höhe von 5.000 bis 10.000 IDR. Für das Motorradfahren in Bali wird der EU-Führerschein nicht ohne Weiteres anerkannt. Es ist entweder ein Internationaler Führerschein notwendig oder ein spezieller Bali-Führerschein (den man, gebührenpflichtig, in Denpasar erhalten kann). Wird man ohne einen Internationalen oder Bali-Führerschein erwischt, kostet es typischerweise (je nach Laune des Polizisten und den eigenen Verhandlungskünsten) zwischen IDR 50.000 und IDR 100.000 (ca. 4&#x202F;€ bis 8 €). Einen Gebührenzettel sollte man in der Regel nicht erwarten. === Preise === {| class="wikitable" style="text-align: right;" |- ! Leistung !! Preis in [[w:Indonesische Rupiah|IDR]] !! &nbsp;&nbsp;Preis in €&nbsp;&nbsp; |- |style="text-align:left;"|Taxifahrt 10&#x202F;km vom Flughafen || 100.000…300.000 || ca. {{#expr: 100000/16900 round 0}}…{{#expr: 300000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Einzelfahrt im [http://kura2bus.com Kura Kura-Bus] in Kuta || 20.000 || ca. {{#expr: 20000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Ausleihe 1 Tag Motorroller || 60.000…70.000 || ca. {{#expr: 70000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Benzinfüllung für Motorroller (max. 70 km)|| 10.000…20.000 || ca. {{#expr: 20000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|[[w:Nasi Goreng|Nasi Goreng]] im Restaurant || 30.000…80.000 || ca. {{#expr: 30000/16900 round 0}}…{{#expr: 80000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Grosses Bier (0,5 l) im Restaurant || 50.000 || ca. {{#expr: 50000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Bier 0,5 l im Supermarkt || 40.000 || ca. {{#expr: 40000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Flasche Wein im Supermarkt ||170.000 || ca. {{#expr: 170000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Ausleihe Schnorchelbrille + Schnorchel|| 20.000 || ca. {{#expr: 20000/16900 round 0}} |} Wenn Preise, zum Beispiel an einem spontanen Straßenverkauf, nicht ausgeschildert sind, sollte man immer vor dem Kauf nachfragen. Sonst kann es sein, dass die Speise mal schnell das Doppelte des üblichen Preises kostet. === Müll === Der Umgang und die Entsorgung auf Bali ist ein Problem. Es gibt eine riesige Mülldeponie in der Nähe der Schildkröteninsel und regelmäßig laden dort Fahrzeuge ihre Fracht ab. Aber Müll wird auch im Gelände entsorgt. Manchmal wird der Müll abgebrannt, was für stechende Gerüche sorgt. == Auslandsvertretungen == * {{vCard | name = Honorarkonsulat von Deutschland | type = consulate | wikidata = Q124472076 | before = {{Flagicon|Germany}} | description = }} * {{vCard | name = Konsulat der Schweiz | type = consulate | wikidata = Q124472133 | before = {{Flagicon|Schweiz}} | description = }} * {{ VCard | type = consulate | name=Royal Danish Honorary Consulate in Denpasar, Bali | alt= | url= | email= | address=Mimpi Resorts Jimbaran, Kawasan Bukit Permai | lat= | long= | directions= | phone=+62 361 701070 | tollfree= | fax= | hours= | price= | before = {{flagicon|Dänemark}} | content= }} * {{ VCard | type = consulate | name=Royal Norwegian Honorary Consulate in Denpasar, Bali | alt= | url= | email= | address=Mimpi Resort Jimbaran, Kawasan Bukit Permai | lat= | long= | directions= | phone=+62 361 701070 | tollfree= | fax= | hours= | price= | before = {{flagicon|Norwegen}} | content= }} == Literatur == * Roland Dusik, ''Reiseführer Bali'', DuMont, 2012; {{ISBN|978-3770195268}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.balitourismboard.org/ Bali Tourist Board] * [https://www.thebaliconcierge.com/ Bali Concierge Service] * [https://www.indonesia-tourism.com/ Tourism Indonesia Website] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -8.42306| long= 115.24861| radius= 10000}} {{IstInKat|Kleine Sundainseln}} {{class-4}} {{Navigationsblock|Navigationsleiste Bali Orte|Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} amx1wsx7poxmjgbciy6m9seqchm56mt 1786068 1786066 2026-07-01T11:04:14Z Wowo2024 53507 /* Strände */ +Bild. 1786068 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Provinz Indonesien}} '''Bali''' ist eine Insel und eigenständige Provinz in [[Indonesien]] und das weltweit beliebteste Reiseziel dieses Landes. Den Touristen erwarten tropische Strände, sehenswerte Tempel, aktive Vulkane, abenteuerliche Reisterrassen und eine entspannte, freundliche Bevölkerung. Bali ist vom Massentourismus betroffen. Der Reisende sollte darauf vorbereitet sein, dass er während der Hauptreisezeit auf viele andere Touristen trifft, so dass Warteschlangen an Engpass-Stellen keine Seltenheit sind. == Regionen == {{Region List | title = Die Regionen Balis | map = Bali regions map.png | mapSize= 500px | version = 1 | {{Region Item | color = #d6ba78 | name = Südbali | description = {{Marker | name =Südbali | type =region | wikidata =Q14203368}} ist die touristisch bedeutendste Region der beliebten Urlaubsinsel. Im Zentrum, am Übergang zur südlichen Halbinsel, liegt der Flughafen. Richtung Nordwesten reihen sich am langen, breiten Strand mit Blick zum Sonnenuntergang einige Touristenorte mit unzähligen Unterkünften, Restaurants und Clubs – und allgegenwärtigem Stau, zumindest für Autofahrer. Die südliche Halbinsel bietet schöne Strände, eine größerer Auswahl teurerer Resorts und den bekannten '''Uluwatu-Tempel'''. |Bukit-Halbinsel|Canggu|Denpasar|Jimbaran|Kuta|Legian|Nusa Dua|Sanur|Seminyak|Tanah Lot}} | {{Region Item | color = #92c6a8 | name = Zentralbali | description = {{Marker | name =Zentrallbali | type =region | wikidata =Q14210369}} präsentiert sich sehr abwechslungsreich. Im weiten Umfeld der touristisch bedeutendsten Stadt '''Ubud''' finden sich sowohl viele kulturell bedeutende Anlagen als auch landschaftlich beeindruckende Orte wie die bekannten Reisterrassen. Dazu gesellen sich im nördlichen Teil Berge, Kraterseen und unzählige [[Wasserfälle]]. Dieser ruhigere Teil der Insel lädt zu ausgedehnten Wanderungen ein. |Bangli|Bedugul|Munduk|Tabanan|Ubud}} | {{Region Item | color = #b69bb2 | name = Westbali | description = Von {{Marker | name =West-Bali | type =region | wikidata =Q14239159}} fahren Fähren nach [[Java]] und zum ''West Bali National Park''. |Negara|Gilimanuk|Medewi Beach|Pemuteran|West Bali National Park}} | {{Region Item | color = #d0d398 | name = Nordbali | description = {{Marker | name =Nordbali | type =region | wikidata =Q14924987}} verfügt über ruhigere Strände und Tauchgebiete und liegt abseits des Massentourismus. |Lovina|Singaraja}} | {{Region Item | color = #cfa786 | name = Ostbali | description = Die balinesische Region {{Marker | name =Ost-Bali | type =region | wikidata =Q14214403}} bietet Fischerdörfer, kulturhistorisch interessante Orte und viel Möglichkeiten zum Wandern, allen voran den beliebten ''Gunung Batur'' sowie dem ''Gunung Agung''. Im Zentrum des Region befindet sich die große Caldera mit dem Berg und See Batur in der Mitte. |Agung|Amed|Candidasa|Kintamani|Pura Lempuyang Luhur|Padang Bai|Semarapura|Tirta Gangga}} | {{Region Item | color = #9da1c4 | name = Südöstliche Inseln | noRegionLink= yes | description = Vorgelagerte Inseln mit schönen Stränden und beliebten Tauch- und Schnorchelgebieten. |Nusa Ceningan|Nusa Lembongan|Nusa Penida}} }} == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q4648}} [[Datei:Aerial view of Bajra Sandhi Monument Denpasar Bali Indonesia.jpg|mini|Denpasar mit dem Bajra Sandhi-Monument]] Hauptorte der Insel sind: * {{ Marker | type= town | name= Cangguu | wikidata=Q2543000}} - trendiger Ort mit einem ausgedehnten Nachleben. * {{ Marker | type= town | name= Denpasar | wikidata= Q11506 }} – Hauptstadt im Süden der Insel. * {{Marker | name =Jimbaran | type =city | wikidata =Q670243}} - Ein Fischer- und Badeort südlich von Kuta. Die Jimbaran-Bucht mit langem Strand und ruhigem Wasser ist von Fischrestaurants gesäumt, im Hintergrund befindet sich tropischer Regenwald. * {{ Marker | name= Kintamani | type= city|wikidata=Q39173}} – Hochlandareal und eines der Hauptreiseziele der Insel. Highlight des Gebietes ist die große Caldera mit dem Batur-See und dem Vulkan Batur, den allmorgentlich ein paar Hundert Touristen zum Sonnenaufgang besteigen. Aber auch der Ausblick vom Kraterrand auf den See und den Mount Batur gehört zu den Highlights einer Reise nach Bali. * {{Marker | name =Klungkung / Semarapura | type =town | wikidata =Q7449126}} mit 27.000 Einwohnern ist der Ursprungsort für die balinesische Kunst. * {{ Marker | type= town | name= Kuta | wikidata= Q994499 }} – Kuta ist der bekannteste Ferienort auf der Insel Bali und Zentrum des Massentourismus. Mit seinem langen, breiten Strand am Indischen Ozean wurde Kuta von den Touristen als Surfer-Paradies entdeckt. Es ist seit langem ein beliebter Zwischenstopp auf dem klassischen [[Banana Pancake Trail]] Rucksacktouristenroute in Südostasien. In den 1980er Jahren sprach man von den drei Ks: [[Kathmandu]] in Nepal, [[Khao San Road]] in Bangkok und Kuta. Heute zieht Kuta immer noch einige eingefleischte Rucksacktouristen sowie Familien und Touristen aus der ganzen Welt an und ist vor allem ein Tummelplatz für junge Besucher aus Australien. * {{ Marker | type= town | name= Legian | wikidata= Q985292 }} * {{ Marker | type= town | name= Munduk | wikidata= Q3327834 }} – Malerischer Ort im Zentrum der Insel. * {{ Marker | type= town | name= Pemuteran | wikidata= Q2068508 }} – Beliebter Ort zum Tauchen und Schnorcheln, Tor zum ''West Bali Nationalpark'' im Norden der Insel. * {{ Marker | name= Sanur | type= town | wikidata= Q1789991 }} – Sanur ist Balis ältestes gehobenes Feriengebiet mit einem Strand. Trotz der Fülle an Restaurants und Unterkünften herrscht hier eine ruhige und entspannte Atmosphäre. Sanur ist vor allem bei Familien mittleren Alters und älteren Menschen beliebt, insbesondere bei Europäern. Die meisten Hotels in Sanur sind groß und verfügen über weitläufige Gärten. * {{ Marker | type= town | name= Seminyak | wikidata= Q1026424 }} – Der Ort liegt nördlich von Legian und Kuta. Seminyak ist gehobener mit meist luxuriösen Unterkünften und modischen Spitzenrestaurants und Bars. Die Atmosphäre ist viel kultivierter und entspannter als in Kuta, und der Strand ist vor allem tagsüber ruhiger. Seminyak ist auch die Hauptstadt der High-End-Spa- und Boutique-Shops von Bali. Nirgendwo ist die Aufwertung Balis in den letzten Jahren so offensichtlich wie hier. * {{ Marker | name= Singaraja | type= city | wikidata= Q1013537 }} – Zweitgrößte Stadt [[Bali]]s und liegt an der Nordküste der Insel. Sie war die frühere koloniale Verwaltungshauptstadt Balis und der gesamten [[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]]. In der Stadt lohnt sich der Besuch einiger Tempel, dem Museum und der Wasserfälle in der Umgebung. Zum Baden eignet sich der unweit westlich gelegene Ort [[Lovina]]. Hier ist das Meer ruhiger als im Süden Balis. * {{Marker | name =Tampaksiring | type =village | wikidata =Q12519068}} - Ist der Ort mit den berühmten Königsgräbern und dem * {{Marker | name =Istana Tampaksiring | type =building | wikidata =Q19752904}} - Offizielle Residenz des Präsidenten von Indonesien. * {{ Marker | type= town | name= Ubud | wikidata= Q210654 }} – Touristischer Ausgangspunkt und Stadt mit höherer Anzahl künstlerischer Highlights im Landesinneren. == Hintergrund == [[Datei:Besakih Bali Indonesia Pura-Besakih-03.jpg|mini|Pura Besakih]] === Tourismus === Bali ist bei [[Reise]]nden sehr beliebt, so dass die Insel auch ein Beispiel für Massentourismus darstellt. Besonders Südbali nordwestlich des Flughafens ist von Reisenden bevölkert. Dem ''Bali Central Bureau of Statistics'' einer Mitteilung vom Januar 2024 zufolge besuchten von Dezember&#x202F;2022 bis November&#x202F;2023 insgesamt 5,167 Millionen Reisende die Insel. Beliebtester Monat war der Juli mit über einer halben Million Besucherinnen und Besuchern. Die wenigsten verzeichnete der Februar. Oft hört man von Bali als „Mallorca der Australier“. 26,7&#x202F;% aller Besucher kamen tatsächlich aus Australien, gefolgt von Indien (8,45&#x202F;%) und China (5,68&#x202F;%). Es folgten Singapur, Südkorea, die USA, Malaysia, das Vereinigte Königreich und Frankreich sowie auf dem zehnten Platz Deutschland mit 2,92&#x202F;%.<ref>{{ Internet | Titel= Bali’s Tourism Statistics: Insights from November 2023 | Autor= Armel Theurillat | Site-URL= https://balimanagement.villas/blogs/bali-tourism-statistic/ | Website= Bali Managment | Datum= 2024-01-18 | Abruf= 2024-02-26 | Kommentar= Der Artikel bezieht sich auf Zahlen des Bali Central Bureau of Statistics vom Januar 2024. }}</ref> === Geografie === {{Marker | name =Bali | type =island | wikidata =Q4648}} gehört zu den 975 {{Marker | name =[[Kleine Sundainseln|Kleinen Sundainseln]] | type =island | wikidata =Q3803 | show =none}}, die östlich von Java liegen. Bali ist 80&#x202F;km breit und 150&#x202F;km lang und wird durch die {{Marker | name =Bali Strait | type =strait | wikidata =Q604492}} von der westlich liegenden Insel [[Java]] und im Osten durch die {{Marker | name =Lombok Strait | type =strait | lat =-8.488672 | long = 115.732727 | wikidata =Q745025}} von der Insel [[Lombok]] getrennt. Drei größere Inseln {{Marker | name =Nusa Penida | type =island | wikidata =Q1520301}} mit dem berühmten Strand {{Marker | name =Broken Beach | type =beach | wikidata =Q123511515}}, {{Marker | name =Nusa Lembongan | type =island | wikidata =Q1970352}} und {{Marker | name =Nusa Ceningan | type =island | wikidata =Q3315165}} sowie mehrere kleinere Inseln gehören zu Bali. === Kastenwesen === Das streng hierarchische Kastenwesen wurde um 1520 aus dem indischen Hinduismus übernommen, wobei es in Bali jedoch keine „Unberührbaren“ („dalit“) gibt. Jeder balinesische Hindu gehört einer der folgenden vier Kasten („varna“) an:<br /> (1) Brahmanen - Priester sind die oberste Kaste :Die ''Brahmana-Kaste'' besteht aus den Priestern und ihren Angehörigen. Sie betrachten sich als die höchste Kaste und leiten ihre Herkunft von einem mythischen Priester Rauh ab. Alle Brahmana führen den Titel ''Ida Bagus („ehrenwert und großartig“)''. (2) Satrias - Adlige, Könige und Krieger :Diese Kaste besteht aus den Angehörigen der bis in die Neuzeit regierenden Königshäuser und den Familien der fürstlichen Großgrundbesitzer („tjokorde“). Sie bestreiten den Vorrang der Brahmanas und führen Titel wie ''Anak Agung'' oder ''Ratu''. Die adeligen Großgrundbesitzer hielten bis in die 1960er Jahre die gesamte wirtschaftliche und politische Macht. (3) Wesias - Kaufleute und Beamte :Diese Kaste besteht aus den Nachkommen der javanischen Einwanderer, die in Java den niederen Adel bildeten. Sie führen den Titel ''Gusti'' und bilden heute die Mehrheit innerhalb des balinesischen Adels. (4) Sudras - Bauern, Handwerker und das einfache Volk :Es handelt sich um den von der eingewanderten Aristokratie unberührt gebliebenen Teil der ursprünglichen Bevölkerung. Diese Kaste umfasst die Mehrheit der Bevölkerung Balis. Die ersten drei Kasten bilden die Aristokratie, der etwa 10&#x202F;% der Bevölkerung angehören. Die restlichen 90&#x202F;% sind Sudras. Die Zuordnung einer Klasse hängt mit dem ausgeübten Beruf eng zusammen. === Kultur === Die balinesische Kultur fußt auf dem dörflichen Zusammenhalt, der für den Reisanbau mit Terrassen notwendig ist (''Subak''). Die Familie hat im ländlichen Bali weiterhin einen hohen Stellenwert. Die [[w:Hinduismus|hinduistische]] Religion ist im täglichen Leben der Balinesen stets präsent. Der deutsche Maler ''Walter Spies'' ließ sich 1927 in Bali nieder und gründete gemeinsam mit dem Tjokorden ''Anak Agung Sukawati'', eine Kunstschule in Ubud unter Mitwirkung von hoch begabten bäuerlichen Malern und Holzschnitzern. So kam es zu einer Renaissance der balinesischen Kunst. Maler wie ''Sobrat'' und ''Ida Badus Made'' und Holzschnitzer wie ''Gerembuang'' schufen neue künstlerische Ausdrucksformen, die auf alten balinesischen Motiven beruhten. === Religion === Die allgegenwärtigen Tempel dienen der Religionsausübung. Rituale und Feste bestimmen das tägliche Leben maßgeblich. Im Norden, um Singaraja, leben zumeist moslemische Balinesen, vor allem Fischer. Vielen hinduistischen Balinesen erscheint das Meer weiterhin unheimlich. Die meisten in den letzten Jahrzehnten als Arbeitsmigranten oder Kleinhändler zugezogenen Indonesier sind Moslems. Es gibt auch im Osten der Insel einige Dörfer (z.&#x202F;B. Tenganan und Trunyan) mit bewusst vor-hinduistischer, balinesischer Kultur (''Bali Aga''). Der Anteil der Buddhisten auf Bali liegt bei lediglich 0,68&#x202F;%, die hauptsächlich aus China stammen. Den bekanntesten buddhistischen Tempel findet man im Süden der Insel in [[Kuta#vCard_Q124158721|Kuta]]. === Tänze === {{Scroll Gallery | title = Tänze | Bali-Danse 0721a.jpg | Kecak | Legong Kraton Farewell.jpg | Legong | Barong and Kris dance.jpg | Barong | 17 Years of Sekar Jepun 2014-11-01 13.jpg | Baris }} Die Tänze sind Ausdruck des intensiven Gemeinschaftslebens. Der ''Bandjar'', eine Unterabteilung der Dorfgemeinschaft, unterhält das Gamelan-Orchester und die Tanzgruppen. Einzelne Tänzer und Tanzgruppen sind nur auf einen Tanz spezialisiert, aber die Tänze werden in jedem Dorf und von jeder Tanzgruppe anders interpretiert. Es sind getanzte Dramen mit religiös-rituellen Charakter oder mit Darstellungen historisch-mythischer Ereignisse. Jeder Körper-, Arm- und Handhaltung, jede Fingerbewegung, jeder Augenaufschlag und jede Änderung der Blickrichtung haben symbolische Bedeutung. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q1737691|Kecak}}''' ist die getanzte Legende vom Raub der schönen Sita durch den Dämonenfürsten Rawana, vom Bemühen des Gott-Königs Rama, seine geraubte Gemahlin zurück zu erlangen und von den heldenhaften Hilfeleistungen des Affenkönigs Hanuman. Die Handlung entstammt dem Epos Ramayana. Die Handlung tritt im Ketjak-Tanz hinter dem „Gamelan aus menschlichen Stimmen“ (gamelan sura) zurück: bis zu 150 halbnackte Männer hocken oder stehen mit wilden Gebärden und unheimlichen Gesang um das Feuer. Innerhalb dieses Kreises treten dann die einzelne Helden und Dämonen auf. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q1209720|Legong}}''' ist der klassische balinesische Tanz. In der traditionellen Form „Legong des Palastes“ (legong kraton) wird er von drei sehr jungen Tänzerinnen, den beiden legongs und der höfischen Dienerin tjondong, dargestellt. Das Kostüm besteht aus goldenen und silbernen Brokattüchern, mit einem breiten, goldenen Latz (lamak),der vom Hals bis zu den Knien reicht, einem Fächer (kipast) in der rechten Hand. In die goldenen Kronen (petitis) werden die weißen Blüten der Tempelblume eingesteckt. Die leicht gewinkelten Knie symbolisieren die Lebensweise jenseits des Alltäglichen, nur Dorfleute und Tölpel dürfen mit geraden Beinen auftreten. Die beiden legongs erscheinen im Tanz als gleichartige Darstellungen einer einzigen Persönlichkeit, ihre Bewegungen spiegeln einander. Den Höhepunkt bildet die Szene pengipuk, eine Liebesszene mit dem balinesischen Kuss in Form des Nasenreibens (ngaras). Die klassische Legong-Aufführung enthält meist eine mythische Szene aus dem Sagenkreis Malat: der böse javanische König Lasem findet die im Wald verirrte Prinzessin Rangkesari. Er will sie zu seiner Frau machen, wird aber abgewiesen und beschließt daher, gegen ihren Vater zu führen, aber Lasem fällt im Kampf. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q57979842|Barong}}''' war wahrscheinlich ursprünglich ein magisches Rituale, das auf totemistischen Vorstellungen aufbaut. Als Barong wird ein Tiger, Elefant, Hund oder Löwe verehrt, der als guter Geist und Schutzpatron des Dorfes angesehen wird und dem als Verkörperung des Bösen die Hexe Rangda gegenüber steht. Rangda wird oft als Mutter des großen Königs Erlangga identifiziert. In den Barong-Tanz wird oft die Geschichte des mythischen Helden Sadewa eingeflochten, der gegen das Böse kämpft. Die Mutter des Prinzen und ihr Minister haben beschlossen, den Jüngling der Hexe Rangda zu opfern, aber der Gott Shiva verleiht dem bereits zum Opfer gefesselten Sadewa Unsterblichkeit. So kann der Prinz die Hexe in ihren verschiedenen Formen besiegen. Nur die letzte und machtvollste Manifestation des Bösen stellt sich als unbesiegbar heraus. Der gute Barong wird von Rangda besiegt, seine Niederlage wird als Rückzug in das Tempelinnere dargestellt. Die (menschlichen) Tempeldiener stürzen sich mit ihren Dolchen (kris( auf Rangda, die sich zurückzieht. Durch ihr Eingreifen haben die Menschen das Gleichgewicht zwischen Gut und Böse verletzt. Die Dolche richten sich nun gegen die Tempeldiener. Dieser Zustand der kampfartigen Besessenheit wird beendet, indem ein Priester geweihtes Wasser über die Besessenen versprengt und ein blutiges Opfer darbringt. * '''{{Sitelinks|wikidata=Q2196176|Baris}}''' ist ein uralter Kriegstanz. Es ist die wichtigste Darstellung der Männlichkeit in ganz Bali. === Dorfleben === Das Dorfleben wird durch eine weitgehende Selbstverwaltung der Dorfgemeinschaft bestimmt. Der Dorfgemeinde (''desa'') steht der Dorfrat (''krama desa'') vor, in dem die Familien des Dorfes vertreten sind. Der Rat wählt den Dorfvorsteher (''klaing desa''). Das Gemeinschaftsleben wird von zwei Einrichtungen (''bandjar'' und ''subak'') bestimmt. ''Bandjar'' ist eine Art Genossenschaft, zu deren Aufgaben die Fürsorge bei Hochzeitszeremonien, die sehr aufwändigen Begräbniszeremonien und der Unterhalt des Bandjar-Tempels zählen. ''Subar'' ist eine Bewässerungs- und Landbaugenossenschaft. Der Reisanbau erfordert große Investitionen in das Bewässerungssystems, die eine einzelne Familie oft nicht aufbringen kann. Desa, bandjar und subak haben eigene, auf Lebenszeit gewählte Oberhäupter (''kliang''). Jeweils drei Dorfgemeinden schließen sich zu einer Marktgemeinschaft zusammen. Der Markt findet täglich in einer der dazu gehörigen Siedlungen statt. Nur größere Städte, wie Gianjar oder Klungkung, haben feste Marktgebäude. Die Märkte einschließlich der Finanzierung liegt in den Händen der Frauen. Auch auf einem städtischen Markt sieht man daher selten Männer. Jedes Dorf „desa“ hat mindestens drei Haupttempel: den Ursprungstempel („Pura Puseh“), den dorfweiten Ratstempel für das Leben („Pura Desa“) mit einem heiligen Banyanbaum in der Dorfmitte und den Totentempel („Pura Dalem“). Die Wohnhäuser „umah“ sind um einen zentralen Versammlungsplatz „bale“ gebaut. Das „umah“ ist kein einzelnes Haus, sondern besteht aus einer Ansammlung von acht verschiedenen Zwecken dienenden Häusern, die sich innerhalb einer umschließenden Mauer befinden. Der Inselname leitet sich vom Versammlungsplatz „bale“ ab. === Reisanbau === Das grüne Reisfeld (''sawah'') bestimmt wesentlich das Landschaftsbild Balis. Der fruchtbare Boden ermöglicht zwei Ernten pro Jahr. Die Felder werden durch ein ausgeklügeltes System von Kanälen künstlich bewässert, so dass man zu jeder Jahreszeit Reisfelder in allen Stadien der Bearbeitung findet. Auf den Reisfeldern sieht man überall winzige Schreine, die dem Kult der Reisgöttin ''Dewi Sri'' gewidmet sind. Dewi Sri, die Gemahlin des Gottes ''Wishnu'', ist die Göttin des Ackerbaus, der Fruchtbarkeit und des menschlichen Glücks. Sie hat die uralte Fruchtbarkeitsgöttin ''Dewi Melanti'' verdrängt, die als Tochter der Dewi Sri und Beschützerin der Gärten und Märkte von den unteren Bevölkerungsschichten verehrt wird. === Haus und Hof === Ein balinesisches Gehöft ist grundsätzlich von einer hohen, mit einer Abdeckung aus Reisstroh als Regenschutz versehenen Lehmmauer versehen. Neben dem Eingang befinden sich kleine Geisterhäuschen. Hinter dem Eingang befindet sich eine hohe Mauer, die das Eindringen böser Geister verhindern soll. Der Hof wird von Pflanzen freigehalten, ausgenommen einige Ziersträucher und Kokospalmen. In der nordöstlichen, dem heiligen Berg Gunung Agung zugewandten Ecke des Gehöfts befindet sich der Familientempel (''sangar kemulan'') mit den Schreinen für die vergötterten Ahnen der Familie. Daneben befindet sich im Nordteil des Gehöfts das Wohn- und Schlafhaus (''uma meten''). In den Gehöften von reichen Leuten gibt es im Westen ein Gästehaus (''bale tiang saga''). Im östlichen und mittleren Teil des Hofes stehen die Hütten für die Kinder und die Arbeitsräume der Frauen mit Webstühlen. Daran schließen im Süden die Vorratshäuser (''lumbung'') und in der südwestlichen Ecke, der Meerseite der Insel zugewendet, der kleine Küchenbau (''paon''). Die Wände bestehen aus Lehm, die Dächer aus geflochtenen Palmblättern oder aus dicken Lagen von Ried. Die fürstlichen Anwesen (''puri'') besitzen im Zentrum einen nach allen Seiten offenen Bau mit einem großen Rieddach (''bale gede''), in dem der ''tjokorde'' seine Mahlzeiten einnimmt und Empfänge gibt. == Geschichte == [[Datei:Fleet of Cornelis de Houtman.jpg|mini|Die Flotte des Cornelis de Houtman verlässt Amsterdam]] [[Datei:Balinese king in Houtman Verhael vande Reyse Naer Oost Indien 1597.jpg|mini|König Dalem Segening war König, als Cornelis de Houtman 1597 hier landete.]] Die Besiedlung der Insel Bali erfolgte um 500 vor Christus. Der indische Einfluss gelangte etwa 100 nach Christus durch buddhistische Mönche nach Bali. Eine hinduistische Königs-Dynastie ist seit dem Jahr 882 geschichtlich belegt, als König Adipati Sri Kesari Warmadewa regierte. 915 folgte ihm Sang Ratu Sri Ugrasena, der sein Amt 955 an Sang Ratu Sri Aji Tabanendra Warmadewa übergab.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Tri_Hita_Karana/4DFIDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=bali+882+Ugrasena&pg=PA274&printsec=frontcover Jan Hendrik Peters/Wisnu Wardana, ''Tri Hita Karana: The Spirit of Bali'', Kepustakaan Populer Gramedia, 2013, S. 274 ff.]</ref> Während der Amtszeit von Sri Dharma Utayama Warmadewa begann 1007 der Bau des ältesten und wichtigsten „Muttertempels“ {{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | show =copy}}. Zur Regierungszeit des Königs Airlangga (1019-1042) wurde die hinduistische Kultur weiter forciert. Die Warmadewa-Dynastie hielt sich bis 1343, als Paduka Bhatara Sri Asta Asura Ratna Bhumi Banten sein Amt verlor. Die Thronfolger übernahmen nicht immer nahtlos ihr Amt vom Vorgänger, es gab auch Unterbrechungen mit einer Vakanz von maximal 56 Jahren. Das hing auch damit zusammen, dass König Kertanagara von Java im Jahre 1284 Bali eroberte und den regierenden balinesischen König gefangen nahm. Dies geschah erneut, als das von König Hayam Wuruk regierte javanische Majapahit-Reich angriff und sein Anführer Gajah Mada die Insel Bali 1343 zur Kapitulation zwang.<ref>[https://www.google.de/books/edition/World_Monarchies_and_Dynasties/R63ACQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Bali+1343+Gajah+Mada&pg=PA564&printsec=frontcover John Middleton, ''World Monarchies and Dynasties'', Taylor & Francis, 2005, S. 564]</ref> Als erster Europäer sichtete der unter dem portugiesischen Kapitän [[w:António de Abreu|António de Abreu]] segelnde Francisco Rodrigues die Insel Bali im Jahre 1512, kartographierte sie, ohne dort zu landen. Erst der niederländische Seefahrer [[w:Cornelis de Houtman|Cornelis de Houtman]] landete mit einer Flotte von vier Schiffen am 27. Januar 1597 auf der Suche nach Gewürzen an Balis {{Marker | name =Padang bay | type =bay | wikidata =Q1910262}}<ref>[https://www.google.de/books/edition/Volkskunde_von_Bali/8QRPjbqpMgwC?hl=de&gbpv=1&dq=bali+1597+Cornelius+de+Houtman&pg=PA18&printsec=frontcover Hommo Tonkes, ''Volkskunde von Bali'', Waisenhauses-Verlag, 1888, S.18]</ref> und nahm Kontakt zu den Einheimischen auf, die ihn ihrem König Dalem Segening vorstellten. Inzwischen flohen um 1520 die letzten hinduistischen Repräsentanten des Majapahit-Reichs aus [[Ost-Java]] vor dem Islam nach Bali und führten dort das hinduistische Kastenwesen ein. Die holländische Kolonialverwaltung versuchte 1846 und 1847 zweimal vergeblich, nach Sumatra und Java auch die Insel Bali zu unterwerfen. Erst der dritte Versuch 1849 mit 10.000 Soldaten gelang<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Encyclopedia_of_War_5_Volume_Set/48hAEAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=bali+1846&pg=PA493&printsec=frontcover Gordon Martel (Hrsg.), ''The Encyclopedia of War'', Volume I, John Wiley & Sons, 2012, S. 493 f.]</ref> mit der Okkupation der Regentschaften {{Marker | name =Buleleng | type =region | wikidata =Q11495}} (1854) und {{Marker | name =Jembrana | type =region | wikidata =Q11499}} (1855). Erst im April 1908 konnte ganz Bali der niederländischen Kolonialverwaltung unterworfen werden, nachdem eine Invasion durch holländische Truppen stattgefunden hatte. Im Mai 1927 ließ sich der deutsche Maler Walter Spies wegen seiner Faszination für die balinesische Kultur in Bali dauerhaft nieder. Sein zweistöckiger Bungalow {{Marker | name =Walter Spies house | type =house | lat =-8.5039 | long =115.2534}} in ''Ubud'' entwickelte sich zum kulturellen Zentrum Balis. Dort besuchten ihn verschiedenste Künstler, Musiker und Schriftsteller aus aller Welt wie Charlie Chaplin. Mit seinen Gemälden, Aquarellen und Zeichnungen hat er die balinesische Malerei revolutioniert. Die Kunstmuseen {{Marker | name =Puri Lukisan | type =museum | wikidata =Q7261229}} und {{Marker | name = Agung Rai Museum of Art | type =museum | wikidata =Q398622}} stellen einige Kunstwerke von Spies und seinen Schülern aus. Im Mai 1940 wurde er von der niederländischen Kolonialbehörde zunächst auf [[Sumatra]] interniert, weil man die Kollaboration von Spies mit dem Dritten Reich befürchtete. Während seiner Deportation nach [[Ceylon]] wurde das Schiff am 19. Januar 1942 mit 500 deutschen Gefangenen von einer japanischen Fliegerbombe getroffen, wodurch Spies und 400 weitere Gefangene ertranken. Am 12. März 1963 ereignete sich eine gewaltige Eruption des {{Marker | name =Gunung Agung | type =volcano | wikidata =Q158470 | show =copy}}, die nahezu alle Gebäude der Stadt {{Marker | name =Amlapura | type =village | wikidata =Q4747059}} zerstörte und im gesamten Bezirk {{Marker | name =Karangasem | type =region | wikidata =Q11501}} große Schäden anrichtete. Die letzte bedeutende Eruption des Agung fand am 24. Mai 2019 statt. Zwei menschenverachtende terroristische Anschläge führten am 12. Oktober 2002 in {{Marker | name =Kuta | type =city | wikidata =Q994499 | show =copy}} zu 202 Toten und am 1. Oktober 2005 in Kuta und {{Marker | name =Jimbaran | type =city | wikidata =Q670243 | show =copy}} zu 20 Toten. Hieran gedenkt das {{Marker | name =Bali Bombings Memorial | type =memorial | wikidata =Q126366293}} in Kuta. == Sprache == Auf Bali wird Balinesisch und [[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch]] gesprochen. Insbesondere in den touristisch erschlossenen Gebieten ist Englisch verbreitet. Einige in der Tourismusbranche Tätige sprechen auch Deutsch, Niederländisch, Französisch, Japanisch, Chinesisch usw. Alltagssprache auf Bali ist mittlerweile das Indonesische. Indonesisch ist eine ausgesprochen anfängerfreundliche Sprache. Zum Sprechen sind kaum Grammatikkenntnisse notwendig, und die Aussprache entspricht größtenteils dem Deutschen. Mit ein paar Worten Indonesisch schafft man sich viele Freunde und öffnet Türen. Die [[Sprachführer Balinesisch|Balinesisch]]e Sprache kennt (mindestens) eine Hoch-, eine Mittel- und eine Untersprache mit jeweils eigenem Wortschatz und eigener Grammatik, welche die Zugehörigkeit des Sprechers zu einer Kaste ausdrückt. Die Sprache hat eigene Begriffe für jede einzelne Wachstumsphase von Reis. Weitere Besonderheiten sind ein großer Namensraum für Kalenderereignisse und die Zählnamen als zweiter Namensbestandteil geben häufig Anlass zu der irrigen Annahme, es gäbe nur vier Namen. Ursprünglich wurde Balinesisch in einer eigenen Schrift (''Aksara Bali''), die mittlerweile auch normiert ist, notiert. Heute finden sich viele Texte in lateinischer Schrift. Aksara findet sich in einigen Gegenden als Zweitbeschriftung auf Straßenschildern oder an öffentlichen Einrichtungen. Balinesisch ist für Touristen eher schwer zu erlernen. Aufgrund der kastenspezifischen Höflichkeitsformen kann man sein gegenüber mit unbeholfenen Versuchen in Balinesisch auch leicht in Verlegenheit bringen. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:ID-bali-spinne-hand.jpg|mini|Pfui Spinne. Sieht gefährlich aus, ist jedoch harmlos]] Bali liegt in den Inneren Tropen. Deshalb sind die Temperaturen ganzjährig heiß und liegen zwischen 23&#x202F;°C und 28&#x202F;°C, können jedoch auch auf über 31&#x202F;°C klettern. Die Nachttemperaturen fallen kaum unter 23&#x202F;°C („Tropennächte“). Die Wassertemperatur schwankt um die 28&#x202F;°C. In der Trockenzeit zwischen April und Oktober gibt es selten Regen, im August kann es regenfrei bleiben. Die relative Luftfeuchtigkeit liegt dann um die 80&#x202F;%. Diese steigt in der Regenzeit zwischen November und März auf über 95&#x202F;% an, im Januar gibt es 16 Regentage. In den Höhenlagen über 700 Metern ist das Temperatur-Niveau um 10&#x202F;°C niedriger. Auf Bali gibt es mindestens 50 Säugetierarten. Darunter befinden sich die allgegenwärtigen Kulturfolger der Langschwanz-Makaken (Javaneraffe) und der Javanische Lutung (eine Languren-Art). In abgelegenen Regionen findet man den Mähnenhirsch (''menjangan'') und die kleine Hirschart Muntjak. Es gibt ungefähr 300 Vogelarten wie den Reisfink. Unter den mindestens 60 Arten von Reptilien ist der laute Tokee, mit einer Länge von 40 Zentimetern einer der weltweit größten Geckos. Hochgiftig sind unter den Schlangen die Bambus-Otter und die Javanische Speikobra. Häufigste Art unter den Insekten sind mit 146 Arten die Schmetterlinge, gefolgt von 43 Käfer- und 40 Motten-Arten. Es gibt mehr als 2.300 Pflanzenarten, darunter 94 Baumarten wie der heilige Banyan-Baum sowie die Nutzbäume Jackfrucht, Kapok, Kokosnuss-Palme und Papaya. An den Küsten wachsen Mangrove-Pflanzen, in den Bergen gedeihen dichte tropische Regenwälder mit 165 Arten von Farnen. Diese Flora kann in konzentrierter Form im größten botanischen Garten Indonesiens, dem knapp 158 Hektar großen {{Marker | name =Bali Botanic Garden | type =botanical garden | wikidata =Q2563728 | status =top-sight}} besichtigt werden. == Anreise == [[Datei:Benoa Bali Indonesia Azamara-Quest-01.jpg|mini|Das Kreuzfahrtschiff ''Azamara-Quest'' in Bali]] Der Flughafen {{Marker | name =Ngurah Rai International Airport | type =airport | wikidata =Q1061846}} liegt in der Nähe der Hauptstadt Denpasar. Von Deutschland oder der Schweiz aus erreicht man Denpasar unter anderem mit [[Lufthansa|Lufthansa]] oder Scoot ab Berlin bzw. mit [[Swiss International Air Lines|Swiss]], welche den Flug bis [[Flughafen_Singapur|Singapur]] durchführt und den Weiterflug nach Denpasar unter Codesharing mit [[Singapore Airlines]] anbietet. Alternativ gibt es auch Flugverbindungen mit [[KLM]] via Amsterdam und Singapur, mit [https://www.malaysiaairlines.com Malaysia Airlines] via Kuala Lumpur oder mit [[Thai Airways International| THAI]] via Bangkok. Deutsche, schweizerische und österreichische Staatsangehörige, die über den Flughafen Ngurah Rai einreisen, benötigen seit Mitte 2015 für einen Aufenthalt bis zu 30 Tagen in Indonesien kein Visum mehr. Seit Anfang 2015 ist die Flughafensteuer bereits im Ticketpreis integriert und muss nicht mehr wie früher bei der Ausreise bar bezahlt werden. Fähren der [https://www.pelni.co.id/en Pelni] von/nach [[Java]] befinden sich im {{Marker | name =Port of Gilimanuk | type =harbor | wikidata =Q19730550}}, sie verkehren 24 Stunden. Der {{Marker | name =Padangbai Harbour | type =harbor | wikidata =Q32168441}} fertigt Fähren zur Insel [[Lombok]] ab. Kreuzfahrtschiffe ankern im {{Marker | name =Benoa Harbour | type =harbor | wikidata =Q17999300}}. Die Überfahrt mit Auto, Motorrad, Fahrrad oder zu Fuß ist jederzeit ohne Reservierung möglich und sehr preisgünstig. Von ausländischen Reisenden wird seit Februar 2024 eine Touristensteuer von 150.000&#x202F;IDR (auch für Kinder) erhoben, die im Voraus über die Webseite [https://lovebali.baliprov.go.id Love Bali] bezahlt werden kann. Auch bei der Einreise kann sie am Zoll entrichtet werden, wobei es jedoch zu Warteschlangen kommen kann. Für weitergehende Informationen gibt es auch einen [https://lovebali.baliprov.go.id/faq FAQ-Bereich].<ref name="Auswaertiges-Amt">{{Internet | URL= https://www.auswaertiges-amt.de/de/service/laender/indonesien-node/indonesiensicherheit/212396#content_3 | Titel= Reiseinfos | Website= Auswärtiges Amt in Deutschland | Site-URL= https://www.auswaertiges-amt.de/ | Datum= 2024-06-10 | Abruf= 2024-07-29 }}</ref> == Mobilität == === Zu Fuß === Längere Distanzen zu Fuß zu überwinden ist, außer an Strandbereichen und Einkaufsmeilen im Allgemeinen, nicht leicht. Einerseits laden die tropischen Temperaturen nicht gerade zum Wandern ein. Andererseits sind die Straßen relativ schmal, so dass irgendein Fahrzeug ungehemmt relativ nah vorbeifährt. Fußwege gibt es nur in Stadtzentren, können aber oft auch zugestellt sein, so dass man auch mal mit einem Schritt auf die Straße ausweichen muss. === Mit dem Fahrrad === Fahrrad fahren ist nicht weit verbreitet. Bei der hohen Fahrzeugdichte und häufig sehr dicht vorbeifahrenden Fahrzeugen macht dies nicht unbedingt Spaß. Dennoch sind manchmal Touristen oder auf dem Land Balinesen mit dem Fahrrad zu sehen. Schulkinder sind nicht mit dem Fahrrad unterwegs, sondern mit dem Motorroller. === Mit dem Taxi === '''Taxi mit Taxameter:''' ''Bluebird''-Taxis fahren generell mit Taxameter. Die Anfahrt einschließlich die ersten 2&#x202F;km kosten 7.000 IDR (Stand September 2018). Jeder weitere km ca. 6.700 IDR. Die Dauer der Fahrt ist dabei völlig unwichtig. Jedoch kann man den Fahrer auch bitten zu warten, wenn man zusätzlich einen Rücktransport wünscht. Dies kann vielleicht 50.000 IDR kosten. Relativ leicht lassen sich die Taxis per App ordern. Die App ist zu finden über https://www.bluebirdgroup.com. Anmeldung mit E-Mail und aktueller Mobilphone-Nummer (wegen Rückmeldungen per SMS und WhatsApp) erforderlich. Eine örtliche SIM-Karte ist empfehlenswert, um auch außerhalb von WLan-Hotspots ein Taxi ordern zu können. Einmal ins Taxi gestiegen, sollte man stets auf sofortiges Einschalten des Taxameters achten. Oder bereits vor dem​ Einsteigen dies klar vermitteln: "Taxameter?!" '''Privat-Taxi:''' Häufiger als die Bluebird-Taxis bieten sich private Fahrer als Taxi an. Hier liegen die Kilometer-Preise bei ca. 10.000 IDR, an Touristen-Zentren und bei kurzen Strecken manchmal auch bei 20.000 IDR. Aber auch noch höhere Preise sind möglich. In der Hochsaison wird man mehr für einen Fahrer bezahlen müssen als in der Nebensaison. Das Verhandeln der Preise ist, womöglich wegen Absprachen der Fahrer untereinander und fehlender unmittelbarer Bluebirdtaxi-Alternative aufwändig. Wichtig ist, dass man vor der Fahrt genau festlegt, was alles enthalten ist. Beispielsweise Benzin, Benutzungsgebühren für Straßen, Eintritte usw. Ein Fahrzeug mit Fahrer, der gleichzeitig als Fremdenführer und Parkwächter dient, ist zuweilen günstiger als die Anmietung eines Fahrzeuges als Selbstfahrer. Am Flughafen kann es sehr schwierig bis unmöglich sein, ein Taxi mit eingeschaltetem oder überhaupt vorhandenem Taxameter zu bekommen. Die dort erhältlichen Voucher für die Fahrt zum Hotel sind in der Regel teurer (ca. das doppelte) als der übliche Taxi-Tarif. Die beliebteste App, um private Taxis und Motorräder zu chartern ist das in Südostasien beimatete und verbreitete {{Sitelinks | name= Grab | wikidata= Q20873932 }}. Bezahlt wird automatisch durch Einzug von der in der App hinterlegten Kreditkarte. Der Preis wird vor der Buchung angezeigt. Allerdings ist die App nicht überall beliebt. Man kann auch Schilder vor Restaurants mit der Bitte finden, lokale Taxiunternehmen zu nutzen. IN ländlicheren Regionen (z.&#x202F;B.&nbsp;Munduk) sind Autos mangels verfügbarer Fahrer auch mal nicht verfügbar. === Mit dem Bus === Busverkehr wird mit kleinen Shuttlebussen abgewickelt. Inselweiter Anbieter und online buchbar ist [https://www.peramatour.com Perama Tour]. === Mit dem Mietwagen === Bei der Anmietung findet man selten bis gar keine Kleinwagen, auf Bali und in fast ganz Indonesien sind die sogenannten Vans (z.&#x202F;B. Toyota Avanza) vorherrschend. Eine Anmietung ist inzwischen auch online bei den bekannten Mietwagenunternehmen (z.&#x202F;B. Avis) möglich. Jedoch zahlt man dort in der Regel deutlich mehr als bei einem lokalen Vermittler, ist dafür aber besser abgesichert bei Schadensfällen. Für Selbstfahrer ist der internationale Führerschein vorgeschrieben. Außerhalb der Touristenzentren Ubud, Nusa Dua, Kuta und Legian führt die (zumeist freundliche) Polizei manchmal Verkehrskontrollen durch. Beim Anmieten eines Fahrzeugs empfiehlt sich darum eine genaue Überprüfung auf Verkehrssicherheit sowie eine kurze Probefahrt, bei der neben Bremsen, Licht, dem Zustand des Fahrwerks und des Motors auch die Hupe geprüft werden sollten. === Mit dem Motorroller === Mopeds sind eine weitere und gute Alternative, um Ziele selbst zu erkunden. Der Internationaler Führerschein ist vorgeschrieben, ist aber nur sehr selten vorzulegen. Die Mietpreise liegen bei geringen 100.000&#x202F;IDR pro Tag, bei zwei Wochen Mietdauer liegen sie bei ca. 80.000&#x202F;IDR {{Stand|2026}}. Ohne Versicherung, diese wird üblicher Weise auch nicht abgeschlossen. Meistens besitzen die Roller bereits Kratzer und Dellen. Probleme infolge nicht vorhandener Versicherung sind nicht bekannt. Mit vollem Tank sind bis zu 50 bis 70&#x202F;km erreichbar. Tankmöglichkeiten gibt es jeder Art, bis hin zu 1&#x202F;l Flaschen am Verkaufsstand. Die ersten Fahrversuche sollten nicht auf völlig überfüllten Straßen, wie in Kuta, unternommen werden. Den rückwärtigen Verkehr sollten gerade langsamere Fahrer im Blick haben. Die Spiegel müssen stabil und klar sein. Unvermittelt überholen andere Fahrzeuge, vielleicht gerade dann, wenn man einem Schlagloch oder Betonklotz auf der Straße ausweichen möchte. Die eigene Anwesenheit vor engen Kurven, Bergkuppen, vor dem Überholen durch kurzes Hupen bemerkbar machen. == Sehenswürdigkeiten == === Tempel === {{Scroll Gallery | title= Tempel | Pura Lempuyang Luhur, Gunung Lempuyang, Bali (492079834) cropped.jpg | Pura Lempuyang Luhur | Besakih Bali Indonesia Pura-Besakih-03.jpg | Pura Besakih | Tanah Lot Sunset.jpg | Tanah Lot | Pura Kehen temple complex in Bali.jpg | Pura Kehen | Pura Luhur Uluwatu 2017-08-17 (34).jpg | Pura Luhur Uluwatu | Pura Ulun Danu Bratan, 2022.jpg | Pura Ulun Danu Bratan | Pura taman ayun.jpg | Pura Taman Ayun | Pintu Masuk Goa Gajah.jpg | Höhleneingang des Goa-Gajah-Tempel | Pura Tirta Empul, Bali.JPG | Pura Tirta Empul | Tirta Empul, Tampaksiring, Bali (492067432).jpg | Reinwaschen im Tirta-Empul-Tempel }} {{ Hauptartikel | Tempel und Paläste auf Bali }} ==== Allgemeines ==== Bali ist eine „Insel der Tempel“, denn es gibt schätzungsweise mehr als 20.000 Tempel (balinesisch: „pura“) auf der Insel. Dabei ist zu berücksichtigen, dass bereits jedes Dorf drei Tempel besitzt, jedes Wohnhaus über private Schreine verfügt und zu jedem Reisfeld ebenfalls ein Schrein gehört. Von touristischem Interesse sind lediglich maximal 20 Tempel. Die Tempel werden systematisch aufgeteilt in die ''Heiligen Tempel'' und ''Directional Tempel'': * Heilige Tempel (''Sad Kahyangan'') stabilisieren die spirituelle Balance der Insel: :{{Marker | name =Pura Besakih | type =temple | wikidata =Q829418 | status =top-sight}} (Nordosten), {{Marker | name =Pura Lempuyang Luhur | type =temple | wikidata =Q48728528}} (Osten), {{Marker | name =Pura Goa Lawah | type =temple | wikidata =Q4845403}} (Südosten), {{Marker | name =Pura Luhur Uluwatu | type =temple | wikidata =Q1381933 | status =top-sight}} (Süden), {{Marker | name =Pura Luhur Batukaru | type =temple | wikidata =Q7260784}} (Südwesten), {{Marker | name =Pura Pusering Jagat | type =temple | wikidata =Q93797228 | status =top-sight}} (Zentrum) und {{Marker | name =Pura Rambut Siwi | type =temple | wikidata =Q47510225}} (Westen). Bis auf den letzteren sind dies auch Directional Tempel. * Directional Tempel (''Kahyangan Jagat'') sind neun heilige Tempel, die strategisch über die gesamte Insel verteilt sind, einer Himmelsrichtung zugeordnet werden und die Insel vor bösen Geistern schützen. Neben den sechs Heiligen Tempeln gehören auch {{Marker | name =Pura Pucak Mangu | type =temple | wikidata =Q83160684}} (Norden), {{Marker | name =Pura Ulun Danu Beratan | type =temple | wikidata =Q2220851 | status =top-sight}} (Nordwesten) und {{Marker | name =Pura Andakasa | type =temple | wikidata =Q82405609}} (Südosten) zu dieser Kategorie. Sehenswert sind auch {{Marker | name =Tirta Empul Temple | type =temple | wikidata =Q7809287 | status =top-sight}} mit Wasserquellen, {{Marker | name =Pura Taman Ayun | type =temple | wikidata =Q1028566}} oder {{Marker | name =Tanah Lot | type =temple | wikidata =Q515253 | status =top-sight}}, mit 1,6 Millionen Besuchern der meist besuchte Tempel der Insel. ==== Einzelheiten ==== Der {{ Marker | name= Pura Besakih | type=temple | wikidata= Q829418 | show= copy}} ist einer der bedeutendsten und „Muttertempel“ aller balinesischen Tempel. Er liegt Odstbali am Vulkan Gunung Agung und besteht aus ca.&nbsp;200&nbsp;Gebäuden. Weiter östlich liegt der {{ Marker | name= Pura Lempuyang Luhur | type= temple | wikidata= Q48728528 | show=copy}}. Er ist eine Tempelanlage, welche mehrere große und kleine Tempel auf dem Berg ''Lempuyang'' im Nordosten Balis umfasst. Diese Tempel befinden sich auf einer Höhe zwischen 590&#x202F;m und 1.050&#x202F;m und bieten teilweise einen Blick auf den Mount Agung. An der Küste liegt der Fledermaustempel {{ Marker | name= Pura Goa Lawah | type=temple | wikidata= Q4845403 | show=copy}} an einem Eingang zu einer Höhle. Er zählt zu den sechs heiligsten Kultstätten Balis. Am häufigsten besucht sind zwei Meerestempel in Südbali {{Marker | name= Pura Tanah Lot | type= temple | wikidata= Q515253 | show=copy}} ist ein Hindutempel in {{Marker | name =Beraban | type =village | wikidata =Q13490286}}, einem Dorf an der Küste im Südwesten der Insel. Wörtlich übersetzt bedeutet Tanah Lot „Land inmitten des Meeres“. Der Tempel ist neben Balis Reisfeldern das beliebteste und bekannteste Fotomotiv auf Bali. Der {{ Marker | name= Pura Uluwatu | type= temple | wikidata= Q1381933 | show=copy}} liegt auf einer Felsklippe im Südwesten der Bukit-Halbinsel. Besonders beliebt sind die Kecak-Aufführungen vor der Kulisse der untergehenden Sonne. Er ist auch bekannt für die dort lebenden diebischen Makaken-Affen. Der Wassertempel {{ Marker | name= Pura Ulun Danu Bratan | type=temple | wikidata= Q2220851 | show=copy}} aus dem Jahre 1663 am Bratan-Kratersee ist einer der bekanntesten Tempel der Insel und ist sogar auf der Rückseite des 50.000-Rupien-Banknote abgebildet. Entsprechend viel Betrieb ist in der Anlage und auf dem Parkplatz. Neben dem markanten Tempelgebäude auf dem Wasser und den Gebäuden an Land gibt es auch noch eine Parkanlage. Er liegt Zentral-Bali. Etwas weiter südwestlich steht der {{ Marker | name= Pura Kehen | type=temple | wikidata= Q43389200}}. Er ist eine der größten Tempelanlagen der Insel. Das Heiligtum wurde im 11.&#x202F;Jh. gegründet. Terrassenförmig zieht sich der Tempel den Berg hinauf. {{ Marker | name= Pura Taman Ayun | type= temple | wikidata= Q1028566 | show=copy}}, Tempel des schwimmenden Gartens, Reichstempel der Rajas von Mengwi und Teil des UNESCO-Welterbes „Kulturlandschaft Subak auf Bali“. Der {{ Marker | name= Pura Tirta Empul | type= temple | wikidata= Q7809287 | show=copy}} ist ein bei den Einheimischen beliebter Wallfahrtsort. An dieser heiligen Quelle kann man sich von seinen Sorgen und Ängsten reinwaschen lassen. Die beiden Anlagen {{ Marker | type = temple | name = Pura Dalem Segara Madhu | wikidata = Q43770908}} und {{ Marker | type = temple | name = Pura Beji Sangsit | wikidata = Q43608052}} sind zwei typische Anlagen in Nord-Bali mit den für diese Region markanten Dekoren. Es finden sich dabei sogar westlich inspirierte Dekore wie Flugzeuge und Autos. Die Tempel befinden sich unweit der zweitgrößten Stadt des Landes, [[Singaraja]]. Für die meisten Tempel ist ein Entgelt zu entrichten. Auch auf die Kleiderordnung ist zu achten. Die bekannten Tempel, die von Reisenden besucht werden, bieten Sarongs zum Ausleihen an. Darüber hinaus gibt es in den Anlagen einen Teil, der nur von Gläubigen betreten werden darf. Dort ist man als Besucher ausgeschlossen. === Paläste und weitere Anlagen === * {{vCard | name = Wasserpalast Tirta Gangga | type = palace | wikidata = Q7809285 | show = nosocialmedia | description = Taman Tirta Gangga („Heiliges Wasser vom Ganges“) ist der Wasserpalast im Dorf {{Marker | name =Ababi | type =village | wikidata =Q13567180}} im Regierungsbezirk Karangasem in Ost-Bali. Er ist ca. 1,2 ha groß und besteht aus vielen Teichen, Wasserbecken und Springbrunnen.}} * {{vCard | name = Puri Saren Agung | alt = Palast von Ubud | type = palace | wikidata = Q19646466 | show = wikilink, nosocialmedia | description = Der Palast von Ubud war einst Wohnsitz des Herrschers von Ubud und ist bis heute im Besitz der Nachkommen. Er wurde im wesentlichen nach einem Erbeben 1917 neugebaut. Er kann besucht werden und bietet viele traditionelle Gebäude, die teilweise auch mit Schnitzereien verziert sind. Im Innenhof finden Tanzveranstaltungen statt.}} * {{vCard | name = Palast von Klungkung | type = palace | wikidata = Q1164385 | show = wikilink, nosocialmedia | description = Der Palast wurde im Jahr 1686 erbaut und 1908 während der niederländischen Eroberung zum Großteil zerstört. Semarapura war Hauptstadt von Klungkung, einem der neun Königreiche Balis und jenes, welches man vom 17. bis zum 19. Jh. als das größte und wichtigste ansah. 1929 wurde ein neuer Palast errichtet. Besonders sehenswert sind die Deckenmalereien, die auf recht eindrucksvolle Weise zeigen, wie sich die Balinesen Himmel und Hölle vorstellen.}} Sehenswert sind die Königsgräber am {{Marker | name =Gunung Kawi Temple | type =temple | wikidata =Q115721343 | status =top-sight}} in {{Marker | name =Tampaksiring | type =village | wikidata =Q12519068 | show =copy}}. === Natur === {{Scroll Gallery | title= Natur | Tegallalang rice terraces SF0001.jpg | Reisterrassen von Tegallalang | Jatiluwih rice terraces SF0002.jpg | Reisterrassen von Jatiluwih | Gitgit Waterfall, Campuhan area, Bali, Indonesia.jpg | Gitgit-Wasserfall | Banyu Wana Amertha Waterfall SF0001.jpg | Banyu Wana Amertha Waterfall | Golden Valley Waterfall SF0001.jpg | Golden Valley Waterfall | Mount_Batur2.JPG | Der Batur auf Bali ist ein aktiver Vulkan }} '''Reisterrassen''' sind auf Bali fast überall präsent. Die wahrscheinlich bekanntesten und touristisch am besten erschlossenen sind die Terrassen von {{ Marker | name = Tegallalang | type = landscape | wikidata = Q123510179 | show= wikilink }} 10&#x202F;km nördlich von [[Ubud]]. Dort gibt es Wanderwege, Restaurants und sogar Clubs mit Pools und Blick auf die Terrassen. Weniger steil aber größer sind die Terrassen von {{ Marker | name = Jatiluwih | type = landscape | wikidata = Q116266189 | show= wikilink }} mit ausgedehnten Wanderwegen und auch der Möglichkeit, sie mit Fahrrädern (Mountainbikes) zu erkunden. Selbst wer im Süden Balis wohnt, kann sie mit einer Tagestour (z.&#x202F;B. nach [[Bedugul]]) verbinden. Auch wer die Bergregion rund um {{ Marker | name = [[Munduk#Aktivitäten|Munduk]] | type = town | wikidata = Q3327834 | show = copy }} erwandern möchte findet hier einige schöne Reisfelder, ebenso wie die Umgebung von {{ Marker | name = Tirta Gangga | type = town | wikidata = Q7809285 | show = copy }}. === Schutzgebiete === Das kleine Bali verfügt nur über einen Nationalpark, den lediglich 190&#x202F;km² großen {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311 | status =top-sight}}. Weitere Schutzgebiete sind der {{Marker | name =Ubud Monkey Forest | type =landscape | wikidata =Q3025956}}, der {{Marker | name =Lake Tamblingan | type =lake | wikidata =Q17999895}} und der Zoo {{Marker | name =Taman Safari Bali | type =zoo | wikidata =Q4850846}}. Hier leben auf 40 Hektar rund 1000 Tiere in 100 Arten. Das Schutzgebiet darf nicht verwechselt werden mit dem kleineren {{Marker | name =Bali Zoo | type =zoo | wikidata =Q75331465}} mit 600 Tieren in 60 Arten. == Berge, Flüsse, Seen, Wasserfälle == [[Datei:Ketinggian Air Terjun Sekumpul.jpg|mini|150px|Der Sekumpul-Wasserfall]] Höchster Berg ist mit 2151 Metern der aktive Vulkan {{Marker | name =Gunung Agung | type =volcano | wikidata =Q158470 | status =top-sight}}, der heilige Berg der Balinesen. Längster Fluss ist der {{Marker | name =Ayung River | type =river | wikidata =Q1863583}} (nur 69&#x202F;km lang) mit Möglichkeiten des River-Rafting. Größter See ist mit 16&#x202F;km² der Kratersee {{Marker | name =Lake Batur | type =lake | wikidata =Q13511216 | status =top-sight}} des 2151&#x202F;m hohen {{Marker | name =Mount Abang | type =volcano | wikidata =Q25017813 | status =top-sight}}. Höchster Wasserfall ist mit 80 Metern der {{Marker | name =Air Terjun Sekumpul | type =waterfall | wikidata =Q110660812}}. Erwähnenswert ist noch der {{Marker | name =Gitgit Waterfall | type =waterfall | wikidata =Q37648}}. Nördlich der beiden Kraterseen in [[Munduk#Wasserfälle|Wanagiri]] gibt es eine ganze Reihe weiterer lohnenswerter wie zum Beispiel der {{Marker | name= Banyu Mana Amertha | type= waterfall | wikidata= Q122947425}}. Wer weiterfährt, kann in der Nähe von [[Munduk]] im ''Golden Valley'' seine Tour fortsetzen wie z.&#x202F;B. zum {{ Marker | name = Golden-Valley-Wasserfall | type = waterfall | wikidata = Q122203119}}. Oft gibt es in der Nähe einen (meist gebührenpflichtigen) Parkplatz, von dem ein bergiger Fußmarsch dann zum Wasserfall führt. === Strände === [[Datei:Wait Sand Beach - panoramio.jpg|mini|Strand an der ''Padang Bay'']] ;Südbali * {{Marker | name =Padang Padang Beach | type =beach | wikidata =Q125700900 | status =top-sight}} * {{Marker | name =Melasti Beach | type =beach | wikidata =Q116269439}} * {{Marker | name =Nyang Nyang Beach | type =beach | wikidata =Q124394607}} ;Südwest-Bali * {{Marker | name =Pantai Kuta | type =beach | wikidata =Q7475907}} * {{Marker | name =Pantai Seminyak | type =beach | wikidata =Q12502896 | status =top-sight}} ;Südost-Bali * {{Marker | name =Pantai Nusa Dua | type =beach | lat =-8.795935 | long =115.232683}} * {{Marker | name =Sanur Beach | type =beach | lat =-8.695345 | long =115.266589 | wikidata =Q1789991 | status =top-sight}} === Wanderungen === [[Datei:Mount_batur_and_lake.jpg|mini|Gunung Batur und Lake Batur]] Sehr lohnenswert sind Wandertouren auf oder an den bekannten '''Vulkanen''' der Insel. Am beliebtesten und sehr empfehlenswert ist der morgendliche Aufstieg auf den {{ Marker | type= volcano | name= Batur | wikidata= Q43876 | show= copy}}, der auch mit normaler Kondition gut zu bewältigen ist. Recht anspruchsvoll dagegen ist eine Besteigung des {{Marker | type= volcano |name= Agung | wikidata= Q158470 | show =copy}}. Ein weiterer Berg, den man erwandern kann, ist der {{Marker | type= mountain |name= Gunung Lesung | wikidata= Q25287816}} an den nördlichen beiden Kraterseen. '''Affen''' sind vielleicht nicht allgegenwärtig auf Bali, dennoch gibt es Orte, in welchem vor allem [[w:Makaken|Makaken]] beobachtet werden können, und einige davon sind sogar bekannt für ihre, teilweise auch recht aggressive und diebische Population. Bereits nach ihnen benannt ist der {{ Marker | type= park | name= Monkey Forest | alt= Affenwald | wikidata= Q3025956 | show =copy}} in [[Ubud]], ein Wald mit einigen Tempeln und den überall präsenten Makaken. Sehr bekannt ist auch der {{ Marker | name =Pura Luhur Uluwatu | type =temple | wikidata= Q1381933 | show =copy}}. Dort sollte man besonders genau auf seine Habseligkeiten achten. Bekannt ist auch der {{ Marker | type= park | lat= -8.4956 | long= 115.5863 | name= Monkey Place bei Bugbug, vor einem Tempelaufstieg}}. Wichtig ist beim Kontakt zu den Affen, einen Blickkontakt zu vermeiden und nicht nach ihnen zu schlagen. In [[Lovina]] an der Nordküste Balis ist es möglich, mit dem Boot aufs Meer hinaus zu fahren und '''Delfine''' zu beobachten. == Aktivitäten == === Wasseraktivitäten === {{Scroll Gallery | title= Strände | Legian Beach SF0002.jpg | Legian Beach | Sanur Beach Bali.jpg | Sanur Beach | Lovina Beach.jpg | Lovina Beach | PANTAI NUSA DUA BALI DI PAGI HARI.jpg | Nusa Dua }} Als vulkanisch aktive Tropeninsel bietet Bali reichlich Möglichkeiten zum '''Baden''', sowohl im Meer als auch in heißen Quellen. Strände gibt es reichlich. Allerdings sollte man aufpassen und die Warnhinweise befolgen. Auch wenn das Meer harmlos aussieht kann die Strömung recht stark sein. * Bereits am Flughafen beginnen die ersten Strandabschnitt '''Pantai Melisan''' und '''Pantai Jerman'''. Es folgen die Strände von {{ Marker Kopie | wikidata= Q994499 }} '''[[Kuta]]''', {{ Marker Kopie | wikidata= Q985292 }} '''[[Legian]]''' und {{ Marker Kopie | wikidata= Q1026424 }} '''[[Seminyak]]''', welche die touristische Hauptlast Balis tragen. Sie sind recht breit, gehen in einander über und es reiht sich eine einfache Getränkebude mit Tischen und Liegestühlen an die andere. Restaurants und Hotels befinden sich in unerschöpflicher Anzahl dahinter. Die Straßen sind oft schmal und verstopft und am besten zu Fuß oder mit dem Moped zu bewältigen. Danach folgen weitere Strände die Südostküste entlang, wie z.&#x202F;B. [[Canggu]]. Dort geht es dann etwas ruhiger zu. * {{ Marker Kopie | wikidata= Q1872519 }} '''[[Lovina]]''' ist ein Küstenort an der [[Nordbali|Nordküste Balis]], 5&#x202F;km westlich der Stadt [[Singaraja]]. Er bietet Sandstrände und Korallenriffe und ist ruhiger als der geschäftige und oft überlaufene Süden der Insel. Hier gibt es auch Unterkünfte und Restaurants direkt am Strand, der schmaler ist als im Süden. Das Wasser ist verhältnismäßig ruhig und bietet Möglichkeiten zum Schnorcheln und Delfinbeobachtung. * Eines der ältesten Feriengebiete Balis ist {{ Marker Kopie | wikidata= Q1789991 }} '''[[Sanur]]''' mit einem Strand und auch reichlich Wassersprt-Möglichkeiten wie Tauchen, Kitesurfen, Windsurfen und Wakeboarden. Von Sanurs Hafen aus starten auch die Schnellboote auf die Nachbarinseln. Die auf Bali befindlichen '''Thermalbäder''' besitzen Wassertemperaturen von mindestens 30&#x202F;°C. Der Gehalt an Mineralien und insbesondere von Schwefel ist in den Bädern von Bali äußerst gering oder gar nicht zu spüren. * Heiße Quellen gibt es in {{ Marker | type = hot spring | name = [[Kintamani]] | lat = -8.25055 | long = 115.40070 }}. Dort gibt es nicht nur ein Anlage. Besonders bliebt ist ein Aufenthalt nach einem Ausflug auf den Mount Batur. * {{ Marker | type = hot spring | name = Hot Spring Banjar | wikidata= Q122956574 | show= nositelinks, wikilink }} und {{ Marker | type = hot spring | name = Angseri Hot Springs | wikidata= Q123401268 | show= nositelinks, wikilink }} zwei Thermalbäder im zentralen und nördlicheren Teil der Insel. '''Surfen''' (genauer: Wellenreiten, Bodyboarden) an der Südwestküste. Beim Ausleihen eines Surfbretts sollte unbedingt auf den Zustand des Boards (möglicherweise vorhandene Risse) geachtet und die Formalitäten betreffend eines möglichen Schadens (Verlust, Bruch, wie bei sehr hohem Wellengang möglich) eingeholt werden. Bei eher höherpreisigen Verleihern ist häufig eine Surfbrett-Versicherung (ggf. mit Selbstbeteiligung) im Preis inbegriffen, bei den günstigeren Verleihern, direkt am Strand selbst, zumeist nicht. Ein Schaden kann dann recht teuer werden. {{Panorama | bild= Jimbaran Beach, Bali SF0001.jpg | unterschrift= Der '''Pantai Jimbaran''' | breite= 1500px }} === Aktivurlaub === [[File:Bali canyoning.jpg|thumb|upright|Canyoning in Gitgit, Bali, Indonesien]] Bali ist seismisch recht aktiv und die '''Vulkane''' der Inseln lassen sich auch alle besteigen. Am beliebtesten ist der Aufstieg auf den {{ Marker | name = Batur | type = mountain | wikidata = Q43876 | show= wikilink, copy }} zum Sonnenaufgang. Es ist mit normaler Kondition zu bewältigen und der Ausblick entschädigt für die Kraxelei. Anspruchsvoller ist da schon der {{ Marker | name= Agung | type= mountain | wikidata= Q158470 | show = copy }}, mit 3.142&#x202F;m auch der höchste Berg der Insel. Leichter, aber nur von wenigen Reisenden begangen ist der {{ Marker | name= Lesung | type= mountain | wikidata= Q25287816 | show= wikilink, copy }} im Zentrum der Insel. '''Wandern''': Anstrengende Wanderungen und Fahrradtouren sind gesundheitlich nur in größeren Höhenlagen vertretbar. Das ist beim {{Marker | name =Campuhan Ridge Walk | type =trail | wikidata =Q123510205}} der Fall. Neben den erwähnten Bergen ist besonders die Gegend von {{Marker Kopie | wikidata= Q3327834 }} [[Munduk]] sehr gut zum Wandern geeignet. Selbst kleine Touren wie im Mangrovenwald von {{Marker Kopie | wikidata= Q1789991 }} [[Sanur]] sind möglich. Neben vielen Wanderrouten gibt es auch Möglichkeiten zum '''Rafting''' sowie geführte '''Mountain-Bike''' und '''Motorrad'''-Touren über die Insel. Die Hotelrezeptionen und unzähligen Reisebüros können entsprechende Kontakte und Touren vermitteln. === Wellness === * ein "Must Do" ist eine Balinesische Massage. Es gibt unzählige Massagestudios auf Bali. Die meisten Hotels bieten Massagen auch im Zimmer an. == Küche == === Obst === Die in Deutschland nachgereiften Südfrüchte wie Mangos können auf Bali erntefrisch verzehrt werden. Von den Bananen gedeihen hier mehrere Sorten. Die [[w:Drachenfrucht|Drachenfrucht]] ist im Gegensatz zu den meisten in Deutschland erhältlichen Früchten auch innen rot ausgereift, schmeckt aber dennoch nicht besonders aromatisch. Man sollte nicht erschrecken, der rote Farbton durchläuft den Körper ohne Veränderung. Einen interessanten Geschmack, etwas süßlich, etwas nach Melone, danach etwas pelzig, Konsistenz wie Birne, besitzt die [[w:Salakpalme|Schlangenhautfrucht]]. Wer es mag, kann hier auch die [[w:Durian|Durian Frucht]] erwerben. Ihr schlechter Geruch setzt sich jedoch nicht auch im Geschmack fort. === Getränke === * Aus den frischen Früchten werden hier Smoothies und Säfte besonders aus Mango, Wassermelone und Avocado bereitet. * Es wachsen hier besonders große Kokosnüsse. Diese werden als Durstlöscher, jedoch im Allgemeinen mit nicht überwältigendem Geschmack, angeboten. * Es wird eine eigene, balinesische Kaffeesorte angebaut. Ein Sonderprodukt unter anderem aus diesem Kaffee ist der Luwak-Kaffee, welcher erst den Magen der [[w:Fleckenmusang|Luwaks]] durchwandert, dort fermentiert, danach gereinigt wird und dann wie üblich weiter verarbeitet wird. Dieser Kaffee ist weniger bitter und kann für einen deutlichen Aufpreis erworben werden. * Bintang, Anker und Bali Hai sind indonesische Lager-Biere, Storm Beer ist ein lokales Produkt in verschiedenen Brauarten. * [[w:Arrak|Arrak]], diverse hochprozentige Destillate aus kohlenhydrathaltigen Schlempen, traditionell aus der Lontarpalme gewonnen, aber auch aus Tapioka, Reis oder Kokoszucker. Arrak wurde gelegentlich auch mit Methanol vermischt und sollte nur aus vertrauenswürdiger Quelle getrunken werden. * Brem, sehr süßer Reiswein. === Speisen === Auf Bali wird nicht nur scharf gewürzt, sondern auch viel gedünsteter Knoblauch verwendet. Serviert werden hier die indonesische Küche mit einigen balinesischen Spezialitäten. ;Balinesische Gerichte * Babi Guling: Spanferkel * Babi Kecap, eine Art Gulasch vom Schwein, mit einer dunklen scharf-süßen Soße * Rujak, Rohkost mit Chilli, Salz und Essig, von z.&#x202F;B. noch nicht gänzlich gereiften Mangos * Sate Babi, Sate Bekicot, gegrillte Fleischspießchen vom Schwein bzw. von Schnecken * Pergedel, ähnlich Frikadelle oder Reibekuchen, mit viel oder ausschließlich aus Gemüse und Ei * Nasi Kuning, mit Safran gefärbter Reis * Bebek Betutu, speziell gegarte Ente ;Indonesische Gerichte * Sada Ayam: traditionelle Nudelsuppe * Gado Gado: eine Art gemischter Salat * Timun Mesanten: Reis mit Fleisch und geschmorten Gurken * Nasi Goreng: gebratener Reis mit Hühnerfleisch, Garnelen (als "istimewa" auch mit Spiegelei) * Sate: gegrillte Fleischspießchen (Huhn, Rind, Ziege) === Restaurants === Die kulinarische Breite bietet etwas für jeden Geschmack. In Touristenorten ist die Auswahl sehr groß. Überregionalen Rang haben die japanische Küche des {{Marker | name =Mori | type =restaurant | lat =-8.511666 | long =115.258002}} (''Jl Bisma No. 68'', Ubud), vegetarisch-vegane Küche in grüner Umgebung des {{Marker | name =Botanist by Blue Karma Secrets | type =restaurant | lat =-8.477790 | long =115.263622}} (''Jl Kelabang Moding'', Ubud), balinesische Küche des {{Marker | name =Waroeng Bernadette | type =restaurant | lat =-8.686201 | long =115.156481}} (''Jl. Kayu Aya No.17'', Seminyak), das Strandrestaurant {{Marker | name =Bawang Merah | type =restaurant | lat =-8.755743 | long =115.167155}} (''Jl. Pantai Kelan No. 1'', Jimbaran) oder das Steakhaus {{Marker | name =Boy’N’Cow | type =restaurant | lat =-8.682079 | long =115.164336}} (''Jl. Raya Kerobokan No. 138'', Seminyak). Wer gerne fangfrisches Seafood und einen guten Ausblick wünscht, ist im {{Marker | name =Menega Café | type =restaurant | lat =-8.780742 | long =115.164459}} oder den vielen benachbarten Fischrestaurants am {{Marker | name =Jimbaran Beach | type =beach | wikidata =Q111441890}} gut aufgehoben. == Nachtleben == Alle Badeorte verfügen über eine unüberschaubare Anzahl von Bars, Lounges und Cafès, die bis in die frühen Morgenstunden geöffnet sind. Beispielsweise gibt es unter anderen in Sanur das {{Marker | name =Casablanca | type =bar | lat =-8.691828 | long =115.263578}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 120''; geöffnet mo-sa 17:00-00:30), {{Marker | name =Linga Longa Bar Sanur | type =bar | lat =-8.707687 | long =115.257090}} (''Jl Cemara''; tgl. 14:00-03:00), {{Marker | name =Nu Lazer Sports Bar | type =pub | lat =-8.689312 | long =115.263386}} (''Jl Danau Tamblingan No. 82''; so-di 17:00-01:00, mi-sa bis 02:00) oder {{Marker | name =Arena Pub & Restaurant | type =pub | lat =-8.684163 | long =115.259271}} (''Jl Bypass Ngurah Rai No.115''; 11:30-00:00). Die Ortschaft {{Marker | name =Canggu | type =town | wikidata =Q2543000 | show =copy}} verfügt über eine trendige Szene mit vitalem Nachtleben. Zu erwähnen sind hier {{Marker | name =Lust & Lost ChillBar | type =bar | lat =-8.677940 | long =115.167619}} (''Jl. Mertanadi No. 53''; tgl. 16:00-02:00) oder {{Marker | name =HookahPlace Canggu | type =bar | lat =-8.654048 | long =115.130447}} (''Jl. Munduk Catu No. 32''; 16:00-02:00). == Unterkunft == Die Auswahl an Hotels aller Kategorien entspricht den Anforderungen an eine Urlaubsinsel mit Massentourismus. Es gibt über 3.500 Hotels und Resorts, zuzüglich Hostels, Homestays und privaten Villen werden rund 20.000 Unterkünfte gezählt. Hier erwähnt werden nur Hotels der Oberklasse. ;Denpasar * {{Marker | name =Aston Denpasar | type =hotel | wikidata =Q110775121}} (''Jl. Gatot Subroto'') * {{Marker | name =Denpasar Hotel by ASTON | type =hotel | wikidata =Q111137911}} (''Jl. Gatot Subroto Barat No. 283'') * {{Marker | name =Quest San Hotel Denpasar | type =hotel | wikidata =Q110903297}} (''Jl. Mahendradata No. 93'') * {{Marker | name =Besakih Beach Hotel | type =hotel | wikidata =Q110976472}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 45'') ;Sanur Beach * {{Marker | name =Andaz Bali | type =hotel | wikidata =Q111855178}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 89A'') * {{Marker | name =Besakih Beach Resort | type =hotel | wikidata =Q115795262}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 45'') * {{Marker | name =Inna Grand Bali Beach | type =hotel | wikidata =Q110774947}} (''Jl Hang Tuah'') * {{Marker | name =InterContinental Bali Sanur Resort | type =hotel | wikidata =Q111996818}} (''Jl. Kusuma Sari No. 8'') * {{Marker | name =Hyatt Regency Bali | type =hotel | wikidata =Q110775097}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 89'') * {{Marker | name =Prama Sanur Beach Hotel Bali | type =hotel | wikidata =Q110895561}} (''Jl. Cemara'') * {{Marker | name =The Oasis Lagoon Sanur | type =hotel | wikidata =Q110976563}} (''Jl. Danau Tamblingan No. 136A'') ;Kuta Beach * {{Marker | name =Bali Bobo Hostel | type =hotel | wikidata =Q110978027}} (''Jl. Panorama Jimbaran'') * {{Marker | name =Beach Hut Hostel | type =hotel | wikidata =Q110978378}} (''Jl. Segara Mertha No. 6'') * {{Marker | name =Kuta Beach Club | type =hotel | wikidata =Q110775192}} (''Jl. Padma No. 2'') * {{Marker | name =Kuta Beach Hotel | type =hotel | wikidata =Q111137929}} (''Jl. Benesari'') * {{Marker | name =The Kuta Beach Heritage Hotel Bali | type =hotel | wikidata =Q110976548}} (''Jl. Pantai Kuta'') * {{Marker | name =SOL by Meliá Kuta Bali | type =hotel | wikidata =Q110976196}} (''Jl. Bakung Sari No. 81'') * {{Marker | name =The Seminyak Beach Resort & Spa | type =hotel | wikidata =Q110775017}} (''Jl. Kayu Aya'') ;Nusa Dua Beach * {{Marker | name =Awarta Nusa Dua Resort & Villas | type =hotel | wikidata =Q110976300}} (''Complex BTDC Lot NW 2 & 3'') * {{Marker | name =Mercure Bali Nusa Dua | type =hotel | wikidata =Q110775206}} (''Jl. Nusa Dua Selatan, Lot SW 03'') * {{Marker | name =Novotel Nusa Dua Bali Hotel & Resort | type =hotel | wikidata =Q110774997}} (''Jl. Pantai Mengia, ITDC Complex'') * {{Marker | name =Nusa Dua Bay View | type =hotel | wikidata =Q111140120}} (''Jl. Darmawangsa No. 19A'') * {{Marker | name =Nusa Dua Beach Hotel & Spa | type =hotel | wikidata =Q110774996}} (''Kawasan Pariwisata Nusa Dua, Lot North 4'') ;Sonstige * {{Marker | name =Anumana Ubud Bali | type =hotel | wikidata =Q110976027}} (''Jl. Wenara Wana'', Ubud) * {{Marker | name =Bali Mega Hotel | type =hotel | wikidata =Q110981721}} (''Jl. Batur Raya Nuansa Kori'', Jimbaran) * {{Marker | name =Hotel Tjampuhan | type =hotel | wikidata =Q7810585}} (''Jl. Raya Tjampuhan'', Ubud) * {{Marker | name =Plataran Ubud Hotel & Spa | type =hotel | wikidata =Q110976312}} (''Jl. Hanoman'', Ubud) == Ausflüge == {{Box|title=Inselrundfahrt<br /> Bali wird von einer 373&#x202F;km langen, gut ausgebauten Straße umrundet, die meistens küstennah und serpentinenreich verläuft und wichtige Reiseziele ansteuert. Beginnend in {{Marker | name =Denpasar | type =city | wikidata =Q11506 | show =copy}} fährt man entgegen dem Uhrzeigersinn Richtung Osten nach {{Marker | name =Manggis | type =town | wikidata =Q12496664}} (45&#x202F;km) und weiter nach {{Marker | name =Amlapura | type =village | wikidata =Q4747059 | show =copy}} (24&#x202F;km) am Fuße des {{Marker | name =Gunung Agung | type =volcano | wikidata =Q158470 | show =copy | status =top-sight}}. Von dort führt die Straße Richtung Norden ins Landesinnere bis nach {{Marker | name =Kubu | type =town | wikidata =Q4216024}}, das wieder an der Küste liegt (30&#x202F;km). Nächster Ort ist {{Marker | name =Buleleng | type =town | wikidata =Q11495 | show =copy}} mit dem alljährlichen ''Buleleng Festival'' (54&#x202F;km). Die nächste Etappe führt über 85&#x202F;km zum {{Marker | name =West Bali National Park | type =national park | wikidata =Q1381311 | status =top-sight | show =copy}}, von dort sind es 58&#x202F;km nach {{Marker | name =Pulukan | type =town | wikidata =Q12507080}} mit dem {{Marker | name =Medewi Beach | type =beach | wikidata =Q12497714}}. Als nächster Ort erscheint nach 55&#x202F;km {{Marker | name =Tabanan | type =town | wikidata =Q11505}} mit einem Abstecher nach {{Marker | name =Tanah Lot | type =temple | wikidata =Q515253 | status =top-sight | show =copy}} (13&#x202F;km). Zurück auf dem Inselrundweg wird nach 22&#x202F;km wieder Denpasar erreicht.}} == Gesundheit == {{Hauptartikel|Indonesien#Gesundheit{{!}}Indonesien}} == Sicherheit == Auf Grund der Bombenanschläge in Bali und den Anschlägen in Jakarta im Juli 2009 gibt es in Bali erhöhte Sicherheitsvorkehrungen. So wurden Gäste in vielen Hotels gebeten, ihr Gepäck durchleuchten zu lassen und durch einen Metalldetektor zu gehen, bevor sie das Hotel betreten dürfen. Aktuell wird dies jedoch kaum noch praktiziert. Auch vor Diskotheken in der ''Jalan Legian'' (wo die Anschläge stattfanden) wird man vereinzelt mit einem Metalldetektor abgetastet. Die Kontrollen werden hingegen zuweilen nur oberflächlich vorgenommen. Ansonsten gilt Bali als sicherer Aufenthaltsort für Touristen, auch für allein reisende Frauen. Die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bezüglich Bargeld, Kreditkarten, wertvollem Schmuck sollten hingegen, wie überall, beachtet werden. Gewarnt wird vor Geldwechslern mit manipulierten Taschenrechnern, gutes Kopfrechnen oder ein eigener Taschenrechner können somit hilfreich sein. In Kuta, aber auch in Legian, bekommt man zuweilen Medikamente und diverse Drogen angeboten. Drogenhandel und -besitz in Indonesien werden sehr hoch bestraft, bei Besitz größerer Handelsmengen auch mit der Todesstrafe. Zudem sind derartige Drogen häufig Fälschungen mit die Gesundheit bedrohenden Eigenschaften. === Erdbeben === Bali befindet sich auf dem [[w:Pazifischer Feuerring|Pazifischen Feuerring]], einem durch Erdbeben und Vulkanausbrüchen geprägten Gebiet. Erdbeben der Stärke 5 sind hier immer wieder zu spüren. 2018 ereignete sich ein zerstörerisches Erdbeben auf der Nachbarinsel Lombok. Dieses Erdbeben war ebenfalls auf Bali zu spüren, es gab nur leichte Gebäudeschäden. Z.&#x202F;B. hielt nicht jede Wand der außen aufgebauten Küchen stand. Im Sommer 1976 zerstörte ein Erdbeben der Stärke 6,5 zahlreiche Objekte und tötete über 500 Menschen.<ref>[https://www.ngdc.noaa.gov/nndc/struts/results?bt_0=&st_0=&type_17=EXACT&query_17=None+Selected&op_12=eq&v_12=INDONESIA&type_12=Or&query_14=None+Selected&type_3=Like&query_3=Bali&st_1=&bt_2=&st_2=&bt_1=&bt_4=0&st_4=9.9&bt_5=&st_5=&bt_6=&st_6=&bt_7=&st_7=&bt_8=&st_8=&bt_9=&st_9=&bt_10=&st_10=&type_11=Exact&query_11=&type_16=Exact&query_16=&bt_18=&st_18=&ge_19=&le_19=&type_20=Like&query_20=&display_look=1&t=101650&s=1&submit_all=Search+Database National Center for Environmental Information]</ref><ref>[https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/map/#%7B%22autoUpdate%22%3A%5B%5D%2C%22basemap%22%3A%22terrain%22%2C%22feed%22%3A%221539290976617%22%2C%22listFormat%22%3A%22default%22%2C%22mapposition%22%3A%5B%5B-9%2C114.2%5D%2C%5B-7.8%2C115.8%5D%5D%2C%22overlays%22%3A%5B%22plates%22%5D%2C%22restrictListToMap%22%3A%5B%22restrictListToMap%22%5D%2C%22search%22%3A%7B%22id%22%3A%221539290976617%22%2C%22name%22%3A%22Search+Results%22%2C%22isSearch%22%3Atrue%2C%22params%22%3A%7B%22starttime%22%3A%221000-01-01%22%2C%22endtime%22%3A%222022%22%2C%22maxlatitude%22%3A-7.787%2C%22minlatitude%22%3A-8.977%2C%22maxlongitude%22%3A115.8%2C%22minlongitude%22%3A114.2%2C%22minmagnitude%22%3A5%2C%22maxmagnitude%22%3A10%2C%22orderby%22%3A%22time%22%7D%7D%2C%22sort%22%3A%22newest%22%2C%22timezone%22%3A%22utc%22%2C%22viewModes%22%3A%5B%22list%22%2C%22map%22%5D%7D https://earthquake.usgs.gov/earthquakes]</ref> === Vulkane === Der [[w:Agung (Vulkan)|Gunung Agung]] war am 27. November 2017 ausgebrochen mit der Folge, dass der Flugbetrieb über ca. 3 Tage eingestellt werden musste. Eruptionen, Erdbeben und kleinere Lava-Asbrüche dauerten bis Ende Juni 2018 an. Zahlreiche Menschen wurden vorsorglich evakuiert. Werden die Balinesen nach dem letzten Ausbruch gefragt, so nennen sie dennoch nicht dieses Datum, sondern das Jahr 1963. Auch der [[w:Batur (Vulkan)|Gunung Batur]] ist ein noch aktiver Vulkan. Der letzte Ausbruch ereignete sich am 23. März 2000.<ref>[http://www.volcano.si.edu/volcano.cfm?vn=264010&vtab=Bulletin#bgvn_200010 Monatsbericht 10/2000 und 09/2001] im ''Global Volcanism Program'' (Abgerufen am 14. Oktober 2018).</ref> === Tsunamis === Auf Bali gibt es ein Tsunami-Warnsystem. Wie gut dieses ausgebaut ist, läßt sich nicht beurteilen. Bei einer Tsunami-Warnung sind höhere und von der Küste entfernte Stellen aufzusuchen. An manchen Strandabschnitten gibt es Hinweistafeln, auf welchen dargestellt ist, in welche Richtung man sich bewegen soll, wenn Tsunamialarm ausgelöst wird. == Praktische Hinweise == Umfangreiche Auskunft gibt das {{Marker | name =Bali Government Tourism Office | type =tourist information | lat =-8.669891 | long =115.230616}} in der ''Jalan Letjen S. Parman'', geöffnet mo-fr 07:30 bis 15:30&#x202F;Uhr. Balinesen sind freundliche Gastgeber. Betrug an Touristen ist selten. Es ist den Balinesen jedoch bewusst, dass Touristen bereit sind, auch mehr als landesübliche Preise zu zahlen. Dies wird versucht, an einigen Stellen mit hoher Energie auszunutzen. Es beginnt in großem Stile bereits bei der Ankunft am Flughafen und dem Individualtransport zum Quartier, setzt sich fort über die vielen Privattaxis in den Innenstädten. An den Ankunftsorten der Schnellboote der Inselverbindungen z. B in Sanur werden Bluebird-Taxis trotz Passagierübereinkunft aufgefordert leer wegzufahren. Es werden "no Problem" Tragedienste aufgedrängt und anschließend hartnäckig Vergütungen eingefordert, private Lebensmittelverkäufer auf den Fähren verlangen doppelte Preise für ihre Produkte oder behalten eine Geldrestbetrag mal eben ein. Balinesische Taxifahrer werden in der Regel weniger überflüssige Umwege fahren, um den Fahrpreis künstlich zu überhöhen, wie manchmal andernorts in Indonesien. Trinkgelder werden erst Recht in den weniger touristischen Regionen kaum erwartet. Aber man freut sich sehr über einen Betrag in Höhe von 5.000 bis 10.000 IDR. Für das Motorradfahren in Bali wird der EU-Führerschein nicht ohne Weiteres anerkannt. Es ist entweder ein Internationaler Führerschein notwendig oder ein spezieller Bali-Führerschein (den man, gebührenpflichtig, in Denpasar erhalten kann). Wird man ohne einen Internationalen oder Bali-Führerschein erwischt, kostet es typischerweise (je nach Laune des Polizisten und den eigenen Verhandlungskünsten) zwischen IDR 50.000 und IDR 100.000 (ca. 4&#x202F;€ bis 8 €). Einen Gebührenzettel sollte man in der Regel nicht erwarten. === Preise === {| class="wikitable" style="text-align: right;" |- ! Leistung !! Preis in [[w:Indonesische Rupiah|IDR]] !! &nbsp;&nbsp;Preis in €&nbsp;&nbsp; |- |style="text-align:left;"|Taxifahrt 10&#x202F;km vom Flughafen || 100.000…300.000 || ca. {{#expr: 100000/16900 round 0}}…{{#expr: 300000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Einzelfahrt im [http://kura2bus.com Kura Kura-Bus] in Kuta || 20.000 || ca. {{#expr: 20000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Ausleihe 1 Tag Motorroller || 60.000…70.000 || ca. {{#expr: 70000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Benzinfüllung für Motorroller (max. 70 km)|| 10.000…20.000 || ca. {{#expr: 20000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|[[w:Nasi Goreng|Nasi Goreng]] im Restaurant || 30.000…80.000 || ca. {{#expr: 30000/16900 round 0}}…{{#expr: 80000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Grosses Bier (0,5 l) im Restaurant || 50.000 || ca. {{#expr: 50000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Bier 0,5 l im Supermarkt || 40.000 || ca. {{#expr: 40000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Flasche Wein im Supermarkt ||170.000 || ca. {{#expr: 170000/16900 round 0}} |- |style="text-align:left;"|Ausleihe Schnorchelbrille + Schnorchel|| 20.000 || ca. {{#expr: 20000/16900 round 0}} |} Wenn Preise, zum Beispiel an einem spontanen Straßenverkauf, nicht ausgeschildert sind, sollte man immer vor dem Kauf nachfragen. Sonst kann es sein, dass die Speise mal schnell das Doppelte des üblichen Preises kostet. === Müll === Der Umgang und die Entsorgung auf Bali ist ein Problem. Es gibt eine riesige Mülldeponie in der Nähe der Schildkröteninsel und regelmäßig laden dort Fahrzeuge ihre Fracht ab. Aber Müll wird auch im Gelände entsorgt. Manchmal wird der Müll abgebrannt, was für stechende Gerüche sorgt. == Auslandsvertretungen == * {{vCard | name = Honorarkonsulat von Deutschland | type = consulate | wikidata = Q124472076 | before = {{Flagicon|Germany}} | description = }} * {{vCard | name = Konsulat der Schweiz | type = consulate | wikidata = Q124472133 | before = {{Flagicon|Schweiz}} | description = }} * {{ VCard | type = consulate | name=Royal Danish Honorary Consulate in Denpasar, Bali | alt= | url= | email= | address=Mimpi Resorts Jimbaran, Kawasan Bukit Permai | lat= | long= | directions= | phone=+62 361 701070 | tollfree= | fax= | hours= | price= | before = {{flagicon|Dänemark}} | content= }} * {{ VCard | type = consulate | name=Royal Norwegian Honorary Consulate in Denpasar, Bali | alt= | url= | email= | address=Mimpi Resort Jimbaran, Kawasan Bukit Permai | lat= | long= | directions= | phone=+62 361 701070 | tollfree= | fax= | hours= | price= | before = {{flagicon|Norwegen}} | content= }} == Literatur == * Roland Dusik, ''Reiseführer Bali'', DuMont, 2012; {{ISBN|978-3770195268}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.balitourismboard.org/ Bali Tourist Board] * [https://www.thebaliconcierge.com/ Bali Concierge Service] * [https://www.indonesia-tourism.com/ Tourism Indonesia Website] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -8.42306| long= 115.24861| radius= 10000}} {{IstInKat|Kleine Sundainseln}} {{class-4}} {{Navigationsblock|Navigationsleiste Bali Orte|Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} 6g7iioe2ihk8gjq41er6vak2ap4fwa1 0 3571 1785912 1785650 2026-06-30T12:24:21Z Ousw 57729 /* Museen */ Geänderte vCard für Deutsches Gartenbaumuseum – Links -> egapark-Artikel auf WV statt WP 1785912 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information] | TouriInfoTel = +49 (0)361 66400 }} '''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&#x202F;m und 430&#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken. == Hintergrund == [[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}} Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen. Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste. 1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam. Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie 4 in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.<!-- --> * Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.<!-- --> *Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).<!-- --> *Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar. === Mit der Bahn === [[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]] * {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen. }} : Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich. : Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe ("ICE4") bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze. === Mit dem Bus === Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt. Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes. Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier: *[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH] === Auf der Straße === * {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]] * {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]] * {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]] * {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend === Mit dem Schiff === Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]]. === Zu Fuß === Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt. === Mit dem Fahrrad === Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt: * '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki] * '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki] * '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]''' == Mobilität == [[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]] {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}} {{quickbar item|heading=spät|value=30 min}} {{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}} {{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}} {{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}} {{quickbar table end}} [[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]] Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind. : {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} '''Parken im Zentrum''' * Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit * Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet * Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === ==== Mariendom ==== Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.) [[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]] Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig. Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266). ==== Weitere Kirchen ==== {{Scroll Gallery |title=Kirchen |2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster |Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster |Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche |Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche |Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche |Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle |Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm }} * {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte. }} * {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136 }} * {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&#x202F;B.&nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen. }} * {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856 }} * {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141 }} * {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche. }} * Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.<!-- --> * Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.<!-- --> * Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt. [[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]] === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.<!-- --> * {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]]. === Bauwerke === ==== Krämerbrücke ==== {{Scroll Gallery |title=Krämerbrücke |Erfurt Krämerbrücke (1).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (2).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (3).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (4).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (5).JPG| }} * Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.<!-- --> * {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße<!-- --> * Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.<!-- --> * Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut. ==== Am Anger ==== {{Scroll Gallery |title=Geschäftshaus<br />Anger Nr. 23 |upright |Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg| |Erfurt Anger 23.JPG| }} *'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger''' *'''Hauptpostamt''' *'''Einkaufsgalerie Anger 1''' *'''Haus Dacheröden''' ==== Am Fischmarkt ==== {{Scroll Gallery |title=Am Fischmarkt |Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus |Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus |Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen }} * {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.<br/> Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]<!-- --> * {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.<!-- --> * Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].<!-- --> * Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]]. * '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564 * '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740 * '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395 === Denkmäler === [[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]] Altstadt: *'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung. *'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift. *'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut. *'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen. *'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus. [[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]] Anger und südlicher Ring: *'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger *'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch *'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister [[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]] === Museen === *'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.<!-- --> * {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte. }} * {{vCard|type= museum| name=Naturkundemuseum Erfurt| address=Große Arche 14| phone=+49 (0)361 65556 80| email=naturkundemuseum@erfurt.de| url=https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/| hours= Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr| price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der Egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} * {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | comment = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum im Egapark-Artikel auf Wikivoyage]] | type = museum | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am Egapark können mit den Linien 2 & 4 nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 & 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-06-30 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[Egapark Erfurt|Erfurter Gartenbauausstellung '''egapark''']] ([https://www.egapark-erfurt.de/ Offizielle Webseite]). Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgezeichnet. | id = Deutsches Gartenbaumuseum }} [[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]] * {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein! }} * {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ }} * {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf & Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf & Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte. }} === Straßen und Plätze === [[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]] * '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands * '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern. * '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße * '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]]) * '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke * '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße''' * '''Johannesstraße''' === Parks === * {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506 }} {{Scroll Gallery | title = egapark | align = left | Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m² | Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung | Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben) | Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund | Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens | Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten }} {{Scroll Gallery | title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus | Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich | Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich) | Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] (Urwaldbereich) |Datei:Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung) | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} * {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 & 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00{{nnbsp}}€, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-06-25 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[w:Egapark#Zentrales_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[w:Egapark#Danakil_W%C3%BCsten-_und_Urwaldhaus|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[w:Egapark#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[w:Egapark#Sternwarte|Sternwarte]], der [[w:Egapark#Karl-Foerster-Garten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[w:Egapark#Japanischer_Fels-_und_Wassergarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[w:Egapark#Kinderspielplatz|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[w:Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[w:Egapark#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). }} === Verschiedenes === {{Scroll Gallery |title = Kika-Figuren |Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot |Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen |2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente |Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga |GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd |Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi |Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster |2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen |Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen |Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch |Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant |Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer |Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz |Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry }} * Da der Kinderkanal ("KiKA") in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}</ref>'''<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}</ref>, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &hellip; == Aktivitäten == === Sport und Freizeit === * [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand] *{{vCard|type= ice skating|name=Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de|hours=|price=|lat=50.96217|long=11.03571|description= Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der "Black Dragons".}} === Kultur === * {{vCard|type=theater|name=Theater Erfurt|address=Theaterplatz 1, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 22 33 155|email=info@theater-erfurt.de|fax=|url=https://www.theater-erfurt.de|hours=|price=|lat=50.97447 | long=11.01768 }} === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]] ==== April ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten ==== Juni ==== * '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.<!-- --> * '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt<!-- --> * '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt ==== Juli ==== * '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw. ==== Oktober ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern ==== November ==== * '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt ==== Dezember ==== * Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland. <!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden: * '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung * '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr * '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an. * '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk. * '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--> == Einkaufen == [[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]] Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das "[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]", gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts. Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit. Mit den Stadtbahnlinien {{rint|erfurt|1}} und {{rint|erfurt|3}} sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA. * {{vCard|type=shop|name=BORN Senf-Laden & Senf-Museum|address=Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 740340|email=|fax=|url=https://born-feinkost.de/erlebniswelt/born-senf-laden-senf-museum/|hours= Januar und Februar: Mo- Fr 11.00 -18.00, Sa 11.00 - 16.00, von März bis Dezember Mo – Fr 10.00 -19.00, Sa 10 - 18 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250 }} Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser & Sohn vorbei. * {{vCard|type=shop|name=Goldschmiede Glaser & Sohn|address=Marktstraße 14, 99084 Erfurt|directions = gegenüber der Allerheiligenkirche|phone=+49 (0)361 6421757|email=|fax=|url=https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de|hours= Mo- Fr 10.00 -18.30, Samstag 11.00 - 16.00 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250| description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen. }} == Küche == === Günstig === * Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €) * {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant }} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung. }} * {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So & Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche. }} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name="Louisiana" Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen }} * {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft. }} * {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description= }} === Brauerei === * {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren. }} * {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub & Club. }} * {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum. }} * {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben. }} * {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black & Rock direkt am Hauptbahnhof. }} * {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden. }} * {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen }} * {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 }} * {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen. }} == Unterkunft == Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''. Die kommunale Kulturförderabgabe ("Bettensteuer") der Stadt Erfurt beträgt 5&#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden. === Günstig === *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten. }} *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich. }} *{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett & Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni "Zur Schmalen Gera" |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description= }} === Mittel === *{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 | phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni "Am Domplatz" |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel. }} * {{vCard|type=hotel |name=Landhaus "Rhodaer Grund" |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche. }} * {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} *{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240 }} *{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 }} *{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden. }} === Camping === *{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter). }} == Lernen == * {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= }} * {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description= }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7 }} * {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14 }} == Ausflüge == [[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind: * '''[[Arnstadt]]''' (20&#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.<!-- --> *'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. <!-- --> * '''[[Gotha]]''' (25&#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.<!-- --> * '''[[Sömmerda]]''' (31&#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.<!-- --> * '''[[Bad Langensalza]]''' (36&#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.<!-- --> * '''[[Ilmenau]]''' (44&#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt.<!-- --> * Im 20&#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote. == Literatur == * Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}<!-- --> * Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}<!-- --> * Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}<!-- --> * Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}<!-- --> * Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}<!-- --> * Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}<!-- --> * Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)<!-- --> * Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}<!-- --> * Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''<!-- --> * Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)'' == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} 00ltf1v8rjh90ctlak1m2cwxnw9x439 1785916 1785912 2026-06-30T12:37:36Z Ousw 57729 /* Parks */ Geänderte vCard für egapark Erfurt – int. Links von WP -> WV umgestellt 1785916 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information] | TouriInfoTel = +49 (0)361 66400 }} '''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&#x202F;m und 430&#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken. == Hintergrund == [[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}} Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen. Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste. 1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam. Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie 4 in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.<!-- --> * Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.<!-- --> *Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).<!-- --> *Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar. === Mit der Bahn === [[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]] * {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen. }} : Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich. : Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe ("ICE4") bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze. === Mit dem Bus === Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt. Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes. Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier: *[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH] === Auf der Straße === * {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]] * {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]] * {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]] * {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend === Mit dem Schiff === Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]]. === Zu Fuß === Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt. === Mit dem Fahrrad === Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt: * '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki] * '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki] * '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]''' == Mobilität == [[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]] {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}} {{quickbar item|heading=spät|value=30 min}} {{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}} {{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}} {{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}} {{quickbar table end}} [[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]] Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind. : {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} '''Parken im Zentrum''' * Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit * Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet * Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === ==== Mariendom ==== Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.) [[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]] Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig. Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266). ==== Weitere Kirchen ==== {{Scroll Gallery |title=Kirchen |2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster |Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster |Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche |Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche |Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche |Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle |Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm }} * {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte. }} * {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136 }} * {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&#x202F;B.&nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen. }} * {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856 }} * {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141 }} * {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche. }} * Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.<!-- --> * Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.<!-- --> * Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt. [[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]] === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.<!-- --> * {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]]. === Bauwerke === ==== Krämerbrücke ==== {{Scroll Gallery |title=Krämerbrücke |Erfurt Krämerbrücke (1).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (2).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (3).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (4).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (5).JPG| }} * Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.<!-- --> * {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße<!-- --> * Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.<!-- --> * Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut. ==== Am Anger ==== {{Scroll Gallery |title=Geschäftshaus<br />Anger Nr. 23 |upright |Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg| |Erfurt Anger 23.JPG| }} *'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger''' *'''Hauptpostamt''' *'''Einkaufsgalerie Anger 1''' *'''Haus Dacheröden''' ==== Am Fischmarkt ==== {{Scroll Gallery |title=Am Fischmarkt |Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus |Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus |Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen }} * {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.<br/> Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]<!-- --> * {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.<!-- --> * Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].<!-- --> * Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]]. * '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564 * '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740 * '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395 === Denkmäler === [[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]] Altstadt: *'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung. *'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift. *'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut. *'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen. *'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus. [[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]] Anger und südlicher Ring: *'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger *'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch *'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister [[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]] === Museen === *'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.<!-- --> * {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte. }} * {{vCard|type= museum| name=Naturkundemuseum Erfurt| address=Große Arche 14| phone=+49 (0)361 65556 80| email=naturkundemuseum@erfurt.de| url=https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/| hours= Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr| price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der Egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} * {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | comment = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum im Egapark-Artikel auf Wikivoyage]] | type = museum | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am Egapark können mit den Linien 2 & 4 nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 & 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-06-30 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[Egapark Erfurt|Erfurter Gartenbauausstellung '''egapark''']] ([https://www.egapark-erfurt.de/ Offizielle Webseite]). Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgezeichnet. | id = Deutsches Gartenbaumuseum }} [[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]] * {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein! }} * {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ }} * {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf & Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf & Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte. }} === Straßen und Plätze === [[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]] * '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands * '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern. * '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße * '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]]) * '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke * '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße''' * '''Johannesstraße''' === Parks === * {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506 }} {{Scroll Gallery | title = egapark | align = left | Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m² | Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung | Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben) | Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund | Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens | Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten }} {{Scroll Gallery | title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus | Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich | Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich) | Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] (Urwaldbereich) |Datei:Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung) | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} * {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 & 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00{{nnbsp}}€, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-06-30 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[Egapark Erfurt#Zentrales_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[Egapark Erfurt#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[Egapark Erfurt#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[Egapark Erfurt#Sternwarte|Sternwarte]], der [[Egapark Erfurt#Karl-Foerster-Staudengarten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[Egapark Erfurt#Japanischer Fels- und Wassergarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[Egapark Erfurt#Kinderspielplatz|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[Egapark Erfurt#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). }} === Verschiedenes === {{Scroll Gallery |title = Kika-Figuren |Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot |Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen |2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente |Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga |GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd |Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi |Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster |2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen |Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen |Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch |Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant |Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer |Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz |Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry }} * Da der Kinderkanal ("KiKA") in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}</ref>'''<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}</ref>, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &hellip; == Aktivitäten == === Sport und Freizeit === * [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand] *{{vCard|type= ice skating|name=Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de|hours=|price=|lat=50.96217|long=11.03571|description= Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der "Black Dragons".}} === Kultur === * {{vCard|type=theater|name=Theater Erfurt|address=Theaterplatz 1, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 22 33 155|email=info@theater-erfurt.de|fax=|url=https://www.theater-erfurt.de|hours=|price=|lat=50.97447 | long=11.01768 }} === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]] ==== April ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten ==== Juni ==== * '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.<!-- --> * '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt<!-- --> * '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt ==== Juli ==== * '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw. ==== Oktober ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern ==== November ==== * '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt ==== Dezember ==== * Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland. <!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden: * '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung * '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr * '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an. * '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk. * '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--> == Einkaufen == [[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]] Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das "[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]", gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts. Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit. Mit den Stadtbahnlinien {{rint|erfurt|1}} und {{rint|erfurt|3}} sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA. * {{vCard|type=shop|name=BORN Senf-Laden & Senf-Museum|address=Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 740340|email=|fax=|url=https://born-feinkost.de/erlebniswelt/born-senf-laden-senf-museum/|hours= Januar und Februar: Mo- Fr 11.00 -18.00, Sa 11.00 - 16.00, von März bis Dezember Mo – Fr 10.00 -19.00, Sa 10 - 18 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250 }} Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser & Sohn vorbei. * {{vCard|type=shop|name=Goldschmiede Glaser & Sohn|address=Marktstraße 14, 99084 Erfurt|directions = gegenüber der Allerheiligenkirche|phone=+49 (0)361 6421757|email=|fax=|url=https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de|hours= Mo- Fr 10.00 -18.30, Samstag 11.00 - 16.00 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250| description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen. }} == Küche == === Günstig === * Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €) * {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant }} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung. }} * {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So & Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche. }} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name="Louisiana" Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen }} * {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft. }} * {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description= }} === Brauerei === * {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren. }} * {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub & Club. }} * {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum. }} * {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben. }} * {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black & Rock direkt am Hauptbahnhof. }} * {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden. }} * {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen }} * {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 }} * {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen. }} == Unterkunft == Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''. Die kommunale Kulturförderabgabe ("Bettensteuer") der Stadt Erfurt beträgt 5&#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden. === Günstig === *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten. }} *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich. }} *{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett & Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni "Zur Schmalen Gera" |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description= }} === Mittel === *{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 | phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni "Am Domplatz" |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel. }} * {{vCard|type=hotel |name=Landhaus "Rhodaer Grund" |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche. }} * {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} *{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240 }} *{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 }} *{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden. }} === Camping === *{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter). }} == Lernen == * {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= }} * {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description= }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7 }} * {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14 }} == Ausflüge == [[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind: * '''[[Arnstadt]]''' (20&#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.<!-- --> *'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. <!-- --> * '''[[Gotha]]''' (25&#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.<!-- --> * '''[[Sömmerda]]''' (31&#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.<!-- --> * '''[[Bad Langensalza]]''' (36&#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.<!-- --> * '''[[Ilmenau]]''' (44&#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt.<!-- --> * Im 20&#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote. == Literatur == * Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}<!-- --> * Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}<!-- --> * Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}<!-- --> * Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}<!-- --> * Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}<!-- --> * Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}<!-- --> * Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)<!-- --> * Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}<!-- --> * Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''<!-- --> * Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)'' == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} 6bvqvrog202djr8w2fp4xhbbszhtn37 1785917 1785916 2026-06-30T12:40:30Z Ousw 57729 /* Museen */ Name kursiv 1785917 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information] | TouriInfoTel = +49 (0)361 66400 }} '''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&#x202F;m und 430&#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken. == Hintergrund == [[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}} Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen. Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste. 1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam. Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie 4 in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.<!-- --> * Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.<!-- --> *Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).<!-- --> *Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar. === Mit der Bahn === [[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]] * {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen. }} : Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich. : Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe ("ICE4") bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze. === Mit dem Bus === Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt. Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes. Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier: *[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH] === Auf der Straße === * {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]] * {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]] * {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]] * {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend === Mit dem Schiff === Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]]. === Zu Fuß === Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt. === Mit dem Fahrrad === Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt: * '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki] * '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki] * '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]''' == Mobilität == [[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]] {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}} {{quickbar item|heading=spät|value=30 min}} {{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}} {{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}} {{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}} {{quickbar table end}} [[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]] Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind. : {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} '''Parken im Zentrum''' * Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit * Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet * Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === ==== Mariendom ==== Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.) [[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]] Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig. Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266). ==== Weitere Kirchen ==== {{Scroll Gallery |title=Kirchen |2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster |Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster |Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche |Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche |Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche |Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle |Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm }} * {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte. }} * {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136 }} * {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&#x202F;B.&nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen. }} * {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856 }} * {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141 }} * {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche. }} * Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.<!-- --> * Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.<!-- --> * Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt. [[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]] === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.<!-- --> * {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]]. === Bauwerke === ==== Krämerbrücke ==== {{Scroll Gallery |title=Krämerbrücke |Erfurt Krämerbrücke (1).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (2).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (3).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (4).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (5).JPG| }} * Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.<!-- --> * {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße<!-- --> * Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.<!-- --> * Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut. ==== Am Anger ==== {{Scroll Gallery |title=Geschäftshaus<br />Anger Nr. 23 |upright |Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg| |Erfurt Anger 23.JPG| }} *'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger''' *'''Hauptpostamt''' *'''Einkaufsgalerie Anger 1''' *'''Haus Dacheröden''' ==== Am Fischmarkt ==== {{Scroll Gallery |title=Am Fischmarkt |Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus |Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus |Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen }} * {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.<br/> Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]<!-- --> * {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.<!-- --> * Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].<!-- --> * Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]]. * '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564 * '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740 * '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395 === Denkmäler === [[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]] Altstadt: *'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung. *'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift. *'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut. *'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen. *'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus. [[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]] Anger und südlicher Ring: *'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger *'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch *'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister [[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]] === Museen === *'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.<!-- --> * {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte. }} * {{vCard|type= museum| name=Naturkundemuseum Erfurt| address=Große Arche 14| phone=+49 (0)361 65556 80| email=naturkundemuseum@erfurt.de| url=https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/| hours= Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr| price=Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der Egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} * {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | comment = [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsches Gartenbaumuseum im Egapark-Artikel auf Wikivoyage]] | type = museum | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am Egapark können mit den Linien 2 & 4 nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 & 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-06-30 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[Egapark Erfurt|Erfurter Gartenbauausstellung '''egapark''']] ([https://www.egapark-erfurt.de/ Offizielle Webseite]). Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgezeichnet. | id = Deutsches Gartenbaumuseum }} [[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]] * {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein! }} * {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ }} * {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf & Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf & Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte. }} === Straßen und Plätze === [[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]] * '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands * '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern. * '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße * '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]]) * '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke * '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße''' * '''Johannesstraße''' === Parks === * {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506 }} {{Scroll Gallery | title = egapark | align = left | Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m² | Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung | Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben) | Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund | Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens | Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten }} {{Scroll Gallery | title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus | Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich | Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich) | Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] (Urwaldbereich) |Datei:Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung) | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} * {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit den Linien 2 oder 4 nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linien 2 & 4 betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00{{nnbsp}}€, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-06-30 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[Egapark Erfurt#Zentrales_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[Egapark Erfurt#Danakil Wüsten- und Urwaldhaus|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[Egapark Erfurt#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[Egapark Erfurt#Sternwarte|Sternwarte]], der [[Egapark Erfurt#Karl-Foerster-Staudengarten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[Egapark Erfurt#Japanischer Fels- und Wassergarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[Egapark Erfurt#Kinderspielplatz|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[Egapark Erfurt#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[Egapark Erfurt#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). }} === Verschiedenes === {{Scroll Gallery |title = Kika-Figuren |Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot |Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen |2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente |Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga |GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd |Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi |Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster |2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen |Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen |Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch |Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant |Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer |Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz |Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry }} * Da der Kinderkanal ("KiKA") in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}</ref>'''<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}</ref>, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &hellip; == Aktivitäten == === Sport und Freizeit === * [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand] *{{vCard|type= ice skating|name=Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.gunda-niemann-stirnemann-halle.de|hours=|price=|lat=50.96217|long=11.03571|description= Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der "Black Dragons".}} === Kultur === * {{vCard|type=theater|name=Theater Erfurt|address=Theaterplatz 1, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 22 33 155|email=info@theater-erfurt.de|fax=|url=https://www.theater-erfurt.de|hours=|price=|lat=50.97447 | long=11.01768 }} === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]] ==== April ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten ==== Juni ==== * '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.<!-- --> * '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt<!-- --> * '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt ==== Juli ==== * '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw. ==== Oktober ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern ==== November ==== * '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt ==== Dezember ==== * Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland. <!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden: * '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung * '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr * '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an. * '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk. * '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--> == Einkaufen == [[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]] Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das "[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]", gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts. Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit. Mit den Stadtbahnlinien {{rint|erfurt|1}} und {{rint|erfurt|3}} sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA. * {{vCard|type=shop|name=BORN Senf-Laden & Senf-Museum|address=Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 740340|email=|fax=|url=https://born-feinkost.de/erlebniswelt/born-senf-laden-senf-museum/|hours= Januar und Februar: Mo- Fr 11.00 -18.00, Sa 11.00 - 16.00, von März bis Dezember Mo – Fr 10.00 -19.00, Sa 10 - 18 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250 }} Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser & Sohn vorbei. * {{vCard|type=shop|name=Goldschmiede Glaser & Sohn|address=Marktstraße 14, 99084 Erfurt|directions = gegenüber der Allerheiligenkirche|phone=+49 (0)361 6421757|email=|fax=|url=https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de|hours= Mo- Fr 10.00 -18.30, Samstag 11.00 - 16.00 Uhr|price=|lat=50.97863 | long=11.03250| description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen. }} == Küche == === Günstig === * Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €) * {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant }} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung. }} * {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So & Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche. }} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name="Louisiana" Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen }} * {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft. }} * {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description= }} === Brauerei === * {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren. }} * {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub & Club. }} * {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum. }} * {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben. }} * {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black & Rock direkt am Hauptbahnhof. }} * {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden. }} * {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen }} * {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 }} * {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen. }} == Unterkunft == Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''. Die kommunale Kulturförderabgabe ("Bettensteuer") der Stadt Erfurt beträgt 5&#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden. === Günstig === *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten. }} *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich. }} *{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett & Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni "Zur Schmalen Gera" |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description= }} === Mittel === *{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 | phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni "Am Domplatz" |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel. }} * {{vCard|type=hotel |name=Landhaus "Rhodaer Grund" |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche. }} * {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} *{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240 }} *{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 }} *{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden. }} === Camping === *{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter). }} == Lernen == * {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= }} * {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description= }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7 }} * {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14 }} == Ausflüge == [[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind: * '''[[Arnstadt]]''' (20&#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.<!-- --> *'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]]. <!-- --> * '''[[Gotha]]''' (25&#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.<!-- --> * '''[[Sömmerda]]''' (31&#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.<!-- --> * '''[[Bad Langensalza]]''' (36&#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.<!-- --> * '''[[Ilmenau]]''' (44&#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt.<!-- --> * Im 20&#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote. == Literatur == * Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}<!-- --> * Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}<!-- --> * Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}<!-- --> * Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}<!-- --> * Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}<!-- --> * Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}<!-- --> * Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)<!-- --> * Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}<!-- --> * Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''<!-- --> * Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)'' == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} hprqau9qy34hah2p6yov9un7ycebbbg 0 4027 1786070 1760529 2026-07-01T11:16:52Z Eduard47 17518 /* Krankenhäuser */ Geänderte vCard für Klinikum Nordfriesland – + WD 1786070 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen= Husum · Hüsem <small>(nordfriesisch) </small> | TouriInfoWeb= [https://www.husum-tourismus.de www.husum-tourismus.de] | TouriInfoTel= +49 (0)4841 89870 }} '''Husum''' ist Kreisstadt des Kreises Nordfriesland in Schleswig-Holstein. == Hintergrund == [[File:DEU Husum COA.svg|left|80px|Husum Stadtwappen]] {{Mapframe|54.475|9.050|zoom=14|type=geoline}} Husum ist die "Metropole" an der Nordseeküste Schleswig-Holsteins. Theodor Storms "graue Stadt am Meer" ist beileibe nicht grau. Durch die Hafenanlage am Wattenmeer lassen sich Ebbe und Flut inmitten der Stadt erleben. Bei Ebbe fällt der Wasserstand im Becken des Binnenhafens bis auf ein kleines Rinnsal der entwässernden Husumer Mühlenau bis auf den Grund. In direkter Nachbarschaft zum Weltnaturerbe Wattenmeer sind Ausflüge in den Nationalpark ein Muss. Die Kombination aus Stadtleben, Natur und typisch nordfriesischer Tradition macht Husum zum ganz besonderen Reiseziel an der Nordsee. Die Region ist nicht nur bei Einheimischen, Zugvögeln und Wattwanderern beliebt. == Anreise == {{Umgebung | N= [[Bredstedt]] (18&nbsp;km)| NO= [[Flensburg]] (45&nbsp;km) | O= [[Schleswig]] [37&nbsp;km)| S= [[Friedrichstadt]] (17&nbsp;km)| SW= [[Tönning]] (23&nbsp;km)| W= [[Nordstrand]] (13&nbsp;km)}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen. (144 km). * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q556109|name=Flugplatz Heide-Büsum}} verfügt über eine befeuerte Start- und Landebahn für Flugzeuge bis 5,7&nbsp;t zulässiges Gesamtgewicht. Hierher gibt es eine Flugverbindung von Helgoland mit der [http://www.fliegofd.de/inselfluege/heidebuesum-helgoland.html OFD]. (50 km) * {{Marker |type=airport| name = Husums Flugplatz |wikidata=Q20549 }} befindet sich in Schwesing ca. 10&#x202F;km östlich von Husum und wird lediglich von kleinen privaten Maschinen angeflogen. === Mit der Bahn === [[File:Marschbahn.png|miniatur|Marschbahn]] * Der {{Marker | name = Bahnhof Husum| type = train| wikidata=Q472412 }} ist in das Fernverkehrsnetz der [https://www.bahn.de Deutschen Bahn AG] sowie in das Regionalnetz vom ''Nahverkehrsverbund Schleswig-Holstein'' eingebunden. Husum liegt an der Marschbahn, hier verkehrt der {{Bahnlinie|RE|6}} ''[[Bahnhof Hamburg Altona|Hamburg-Altona]] - Husum - [[Niebüll]] - [[Westerland|Westerland(Sylt)]]'' täglich im Stundentakt. Zudem sind direkt die Orte [[Sankt Peter-Ording]] und [[Kiel]] erreichbar.<br /> :Schon nach etwa 600&#x202F;m ist man vom Bahnhof mitten in der Stadt oder am Hafen. === Mit dem Bus === * Zum {{Marker | name = ZOB | type = bus | lat = 54.47439 | long = 9.05676 }} verkehren mehrere Buslinien. Interessant sind hier die Schnellbus- bzw. Busexpresslinien R&nbsp;120 und R&nbsp;14. Diese verbinden im Stundentakt Husum mit Bredstedt/Langenhorn, bzw. mit Flensburg im Ein- bis Zweistundentakt ** R&nbsp;120 - Husum - Bredstedt – (Langenhorn (NF)) ** R&nbsp;14 - Husum - Flensburg === Auf der Straße === * {{RSIGN|DE|A|23}}-{{RSIGN|DE|B|5}} von [[Hamburg]] (Süden) oder {{RSIGN|DE|A|7}}-{{RSIGN|DE|B|201}} von [[Hamburg]] (Süden), [[Berlin]] (Osten) * {{RSIGN|DE|B|5}} von [[Niebüll]], [[Tondern]] (DK) (Norden) * {{RSIGN|DE|B|200}} von [[Flensburg]] (Nordosten) * {{RSIGN|DE|B|201}} von [[Schleswig]], [[Kappeln]] (Osten) * {{RSIGN|DE|B|202}} von [[Sankt Peter-Ording]] (Südwesten) === Mit dem Schiff === Linienschifffahrt nach Husum gibt es nicht. Für Sportboote ist die Stadt aber ein sehr gut geeignetes Ziel. Die Husumer Bucht liegt im Segelrevier Nordfriesisches Wattenmeer. Im Husumer Hafen sind verschiedene Gast-Liegeplätze vorhanden. Im Außenhafen stehen Gastliegeplätze zur Verfügung beim [https://www.hsrv-husum.de/segelrevier-nordfriesisches-wattenmeer/gastlieger-beim-husumer-segler-verein/ Husumer Segler-Verein]. Wegen eines Gastliegeplatzes im Binnenhafen kann man sich wenden an die [http://www.ighh-husum.de/ Interessengemeinschaft Husumer Hafen e.V.] oder an die [https://svn-husum.de/ Sportbootvereinigung Nordsee e.V.]. Aus Husum gibt es Möglichkeiten, die Inseln und Halligen zu erreichen. === Mit dem Fahrrad === Der [[Nordseeküsten-Radweg|Nordseeküsten-Radweg]] führt durch Husum. Die Etappenlänge von [[Sankt Peter-Ording]] aus beträgt etwa 48 km, weiter nach [[Nordstrand]] bis zum Anleger [[Strucklahnungshörn]], von wo man nach [[Pellworm]] und zu den Halligen übersetzen kann, radelt man etwa 26&#x202F;km. == Mobilität == === Mit dem Bus === Im Innenstadtbereich befinden sich zahlreiche Parkmöglichkeiten und 2 Parkhäuser. 5 Minuten vom Bahnhof befindet sich der {{Marker Kopie|ZOB|name}} Zentrale Omnibusbahnhof. Husum hat 7 Stadtverkehrslinien: * 1050 - Husum/Bhf.–Berliner Straße–Gewerbegebiet–Husum/Bhf * 1051 - Husum–Schobüll–Wobbenbüll–Hattstedt * 1053 - Husum–Dreimühlen–Rosendahl–Husum * 1054 - Husum–Rödemis–Mildstedt–Husum * 1055 - Husum, Bahnhof - Bad - Gewerbegebiet - Husum, Bahnhof * 1056 - Husum, Marktplatz - Krankenhaus - Goethestraße - Bahnhof * 1094 - Husum - Rosendahl - Dreimühlen - Mildstedt - Husum Zudem gibt es noch Zahlreiche Buslinien, die das Umland mit Husum verbinden. === Taxi === Taxen stehen rund um die Uhr vor dem Bahnhof. Ebenso stehen regelmäßig Taxen im Zentrum in der Großstraße oder auf der Neustadt. == Sehenswürdigkeiten == Husum unterhält einen sehr interessanten [https://www.husum-tourismus.de/Vor-Ort/Stadtfuehrungen/Rundgaenge/Husumer-Kulturpfad Kulturpfad] über 34 Stationen. * '''Marktplatz''' mit Asmussen-Woldsen-Brunnen − umsäumt von Häusern aus dem 16. und 17. Jahrh. und dem Alten Rathaus * '''Herrenhaus''' Markt 3 aus dem 14. Jahrhundert mit anliegendem Anbau Markt 1. Im 17. Jahrhundert nutzte das Adelsgeschlecht Schleswig-Holstein-Gottorf das Haus zu Repräsentationszwecken. * '''Wasserturm''' - Wer die 135 Stufen bewältigt hat, kann den Blick auf die Stadt genießen. === Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen |Husum - Markt+St. Marienkirche 01 ies.jpg|Marienkirche |Husum Marienkirche Tinebrunnen.jpg|Marienkirche |Husum - Markt - St. Marienkirche 03 ies.jpg|Marienkirche, Eingang |Husum - Markt - St. Marienkirche in 02 ies.jpg|Marienkirche, Innenraum mit Altar |Husum Marienkirche-03.jpg|Marienkirche, Innenraum mit Orgel |HusumTaufe.jpg|upright{{!}}Marienkirche, Taufstein |20160728-1341-C350D-6969 Kirchlein am Meer Schobuell Husum.jpg|Kirchlein am Meer |Husum Kirchlein am Meer aussen.jpg|Kirchlein am Meer |20160728-1339-C350D-6966 Kirchlein am Meer Schobuell Husum.jpg|upright{{!}}Kirchlein am Meer, Vermauertes Südportal |Husum Kirchlein am Meer innen.jpg|Kirchlein am Meer, Innenraum mit Altar |20160728-1407-C350D-6973 Kirchlein am Meer Schobuell Husum.jpg|Kirchlein am Meer, Innenraum mit Orgel |Husum Kirchlein am Meer Taufbecken.jpg|upright{{!}}Kirchlein am Meer, Taufstein |Kirchlein am Meer Husum Innen 12.jpg|Kirchlein am Meer, Kanzel |Husum danske kirke.jpg|Husum danske Kirke |Danske kirke i Husum.jpg|Husum danske Kirke, Innenraum }} * {{vCard|type=church|name=Marienkirche|wikidata=Q878307|lastedit=2020-07-24|description=Die 1829-1833 erbaute Marienkirche auf der Ostseite des Marktplatzes gilt als eines der Hauptwerke des Klassizismus in Schleswig-Holstein. Der in gelbem Backstein aufgeführte Baukörper trägt auf der dem Markt zugewandten Seite einen Turm mit Kupfer gedeckter, zylindrischer Kuppelhaube. Sie ist nur etwa halb so groß wie ihr gotischer Vorgänger, so dass vor der Westfassade Raum für den heutigen Marktplatz entstand. Das Innere des flach gedeckten Saalbaus wird von der Doppelreihe dorischer Säulen bestimmt. Aus der alten Kirche wurde, abgesehen von einem gemalten Pastorenepitaph (1576), nur die 1643 gestiftete Bronzetaufe in den Neubau übernommen. Diese erinnert an mittelalterliche Taufbecken. Im Turm der Marienkirche hängt ein mittelalterliches Geläut, welches unter Denkmalschutz steht.}} * {{vCard|type=church|name=Kirchlein am Meer|wikidata=Q1409789|lastedit=2020-07-24|description= Das aus roten Backsteinen errichtete Kirchlein am Meer ist eine frühgotische Backsteinkirche des 13. Jahrhunderts in Schobüll, einem Ortsteil von Husum. Sie befindet sich am Fuße des „Schobüller Bergs“, einem der höchsten Punkte der schleswig-holsteinischen Nordseeküste, und diente lange als Seezeichen für nach Husum einfahrende Schiffe. Der hohe gotische Turm stürzte im Jahre 1780 ein und wurde bis 1785 in verkürzter Form neu aufgebaut und 1896 umgestaltet. Der achteckige pokalförmige Taufstein im spätgotischen Stil aus dem 15. Jahrhundert ist aus importiertem Namurer Marmor gefertigt. Die reich geschnitzte eicherne Kanzel im Stil der Régence stammt aus dem Jahre 1735. Die Westempore, die als Orgelempore dient, ist mit der Jahreszahl 1703 bezeichnet. Geschmückt ist sie mit Bildern aus dem Alten und Neuen Testament. Die heutige Orgel wurde 2002 erbaut.}} * {{vCard|type=church|name=Husum danske Kirke (Dänische Kirche)|wikidata=Q12317502|lastedit=2020-07-24|description= Die 1991 eingeweihte „Husum danske kirke“ ist ein Kirchengebäude der evangelisch-lutherischen Dänischen Kirche in Südschleswig. Das achteckige Gebäude ist in vielem einer Schiffform nachempfunden. So erinnern die runden Fenster an Bullaugen eines Schiffes. Anstelle eines Kirchturms befindet sich am Westgiebel ein kleineres Glockengerüst. Das Innere der Kirche wirkt offen und hell. Sitzbänke, Altar und Kanzel sind in hellem Holz gestaltet. Die Kirche verfügt auch über ein Votivschiff, das das Schulschiff Danmark darstellt. }} === Denkmäler === [[File:Storm_bueste.jpg|miniatur|hochkant|Theodor Storm]] * {{vCard | type = memorial | name = Storm-Grab | wikidata=Q58405578 | description = Storm-Woldsen-Gruft auf dem St.-Jürgen-Friedhof }} * {{vCard | type =memorial | name = Hildegard | lat = 54.47496 | long = 9.04940 | description = Zum Gedenken an die alte Husumer Schiffswerft liegt der Tonnenleger Hildegard vor dem Rathaus an der Slipanlage. }} * {{vCard | type =memorial | name = Zum Gedenken an die gefallenen Krieger von 1870/71 | lat = 54.48134 | long = 9.04890 | description = im Schlosspark. }} * {{vCard | type =memorial | name = Gedenken an die Opfer des Weltkrieges | lat = 54.48044 | long = 9.05114 | description = im Schlosspark. Frau aus Bronze mit einem Helm in Gedenken. Im Hintergrund eine Auflistung der Namen der Gefallenen. }} * {{vCard | type =memorial| name = Storm-Denkmal | lat = 54.48050 | long = 9.04857 | image = Storm_bueste.jpg | description = im Schlosspark. Ein Büste auf einer Granitsäule. }} === Straßen und Plätze === [[File:Wasserreihe.jpg|miniatur|Wasserreihe]] * '''Schloßgang''' Kleine, aber sehr feine Gasse, die zum Flanieren und Abschalten einlädt. * '''Altstadt''' Um die Straßen Kleine Straße, Rosenstraße, Wasserreihe stehen noch die ersten Häuser und Lagerräume Husums. * '''Marktplatz''' Vor der Marienkirche auf dem auch die Tine (Assmussen-Wolden-Brunnen) steht. Donnerstag findet hier wöchentlich der Markt statt, in den Monaten März-Dezember auch Sonnabends. * '''Neue Freiheit''' Außerhalb der Jahrmarktzeiten ist der Platz ein Parkplatz. * '''Kleikuhle''' Sehr lebendiger Platz direkt am Hafen mit einigen Restaurants, der einlädt mit Einheimischen zu schnacken. === Museen === [[Bild:Husum-Ostenfelder Bauernhaus.jpg|miniatur|Ostenfelder Bauernhaus]] * {{vCard|name=Theodor-Storm-Haus|type=museum|wikidata=Q1457173|hours=Apr-Okt: Di-Fr,So 14:00-17:00, Sa 11:00-17:00 / Nov-Mar: Di,Do,Sa 14:00-17:00|price=Erw. 4,-&nbsp;€, Kinder 3,-&nbsp;€, Fam. 10,-&nbsp;€|lastedit=2020-10-02|description= Hier wohnte Theodor Storm von 1866 bis 1880. Es ist ein altes Husumer Kaufmannshaus mit 14 Zimmern und stammt aus dem Jahre 1730. Zu besichtigen sind Hof und Garten, Wohnzimmer, Arbeitszimmer, Landvogtei, Storms Schreibtisch und die Dauerausstellung ''Theodor Storm: Leben und Werk 1817–1888'' }} * {{vCard|name=Schifffahrtsmuseum Nordfriesland|type=museum|wikidata=Q2234918|lastedit=2020-10-01|description= Das Schifffahrtsmuseum Nordfriesland stellt die Geschichte der Schifffahrt und des Schiffsbau in Bezug auf Nordfriesland vor. In den Museumsräumen wird eine vielseitige interessante maritime Sammlung in geschichtlichen Zusammenhängen präsentiert. Sehenswert ist auch das Freigelände am Husumer Binnenhafen und an der Zingelschleuse mit alten Schiffsmodellen, einem Ruderhaus, Tonnen und Baken, einer historischen Ankersammlung und nicht zuletzt dem historischen Quermarkenunterfeuer von Hörnum, erbaut 1904. Auch auf die Fischerei und den Walfang wird eingegangen. Zum Außengelände hat der Besucher freien Zutritt. }} * {{vCard|type=museum|name=Freilichtmuseum Ostenfelder Bauernhaus|wikidata=Q58405569|hours=Apr-Okt: Di-So 14:00-17:00|price=Erw. 2,50&#x202F;€, Kinder bis 5&nbsp;J. frei, Fam. 5,-&nbsp;€|lastedit=2020-10-02|description= Ältestes deutsches Freilichtmuseum, ein aus Ostenfeld versetztes niederdeutsches Flachhallenhaus. Das Haus vermittelt dank der traditionellen Inneneinrichtung, der Arbeitsgeräte und des Hausrats ein authentisches Bild bäuerlicher Alltags- und Arbeitskultur. }} * {{vCard | name = Nordfriesland Museum | type = museum | wikidata = Q1998605 | hours = Di-So 11:00-17:00 | price = Erw. 7,00&#x202F;€, Kinder (6-17&#x202F;J.&nbsp;.) 3,00&#x202F;€, Fam. 15,00&#x202F;€ | lastedit = 2023-05-11 | description = Das Museum veranschaulicht die kulturellen Entwicklungen und Traditionen an der Nordseeküste. Flankiert wird dieser Themenbereich durch zahlreiche kunst- und kulturhistorische Sonderausstellungen. Es schildert das Leben der Nordfriesen mit dem Meer. Ausgehend von der 1362 untergegangenen Siedlung Rungholt erklärt die Ausstellung Gezeiten, Sturmfluten, Deichbau und Landgewinnung. Einen besonderen Einblick in die Kultur der Menschen bieten anschauliche Modelle der Bauernhäuser oder die im Original erhaltenen Räume eines Föhrer Bauernhauses. }} * {{vCard|name=Weihnachtshaus|type=museum|wikidata=Q2555470|hours=täglich 11:00-17:00|price= Erw. 3,-&nbsp;€, Kinder (4-17&nbsp;J.) 1,-&nbsp;€, Fam. 7,-&nbsp;€|lastedit=2020-10-02| description=Museum und historischer Laden }} * {{vCard | name = Pole Poppenspäler Museum | type = museum | url = https://www.pole-poppenspaeler.de/ | address = König-Friedrich V.-Allee, 25813 Husum | directions = im Schloss vor Husum | lat = 54.47973 | long = 9.05029 | phone = +49 (0)4841 63242 | email = husum@pole-poppenspaeler.de | hours = Mar-Okt: Di-So 11:00-17:00 / Nov-Feb: Sa,So 11:00-17:00 | price = Erw. 2,-&nbsp;€, Kinder (6-17&nbsp;J.) 1,-&nbsp;€ | lastedit = 2022-02-20 | description = Das Poppenspäler Museum wurde 1993 anlässlich des 10. Internationalen Figurentheater Festivals der "Pole Poppenspäler Tage" eröffnet. Benannt ist das Poppenspäler Museum nach der Novelle von Theodor Storm. Gezeigt werden historische Marionetten und Handpuppen aus Storms Novelle ''Pole Poppenspäler''. Auf einem Kasper-Karussell werden Kasper-Handpuppen und -Marionetten aus zahlreichen Ländern gezeigt. Ferner sind in dem Museum Requisiten und Materialien zur Geschichte des Figurentheaters zu sehen. }} === Schlösser === [[File:Husum castle 0902.JPG|thumb|Schloss vor Husum]] [[File:Husum castle krokuesse.jpg|thumb|Krokusblüte im Schlosspark]] * {{vCard | name = Schloss vor Husum | type = castle, museum, château | wikidata = Q477607 | price = Erw.: 5,-&nbsp;€, Kinder (6-17&nbsp;J.): 2,-&nbsp;€, Familie (2+x): 10,-&nbsp;€ | lastedit = 2021-04-07 | description = Das Schloss lag bei der Erbauung 1577-1582 vor der Stadtgrenze, daher der Name. Das Husumer Schloss befindet sich auf einer von einem Schlossgraben umgebenen Insel, die einstmals Teil einer einfachen Befestigungsanlage war. Das alte und zum Teil bereits baufällige Husumer Renaissanceschloss wurde von 1750 bis 1752 in reduzierter Form erneuert und mit barocken Elementen dem Geist der Zeit angepasst. Im 19. Jahrhundert zogen die Kreisverwaltung des Kreises Husum und das Amtsgericht in das Schloss. Theodor Storm diente hier von 1873 bis 1880 als Amtsrichter und Gerichtsrat. Die Zeit der Weltkriege des 20. Jahrhunderts überstand das Schloss ohne Zerstörungen. Im Jahr 2003 wurde der ''Förderverein Schloss vor Husum'' gegründet, der sich dem Erhalt des denkmalgeschützten Gebäudes und einem weiteren Ausbau der Nutzungsmöglichkeiten verschrieben hat. Das Schlossmuseum zeigt die ehemals königlichen Repräsentationssalons, die Schlosskapelle und weitere Räume samt Ausstattung. Die Sammlungen des Hauses werden laufend ergänzt. Das Schloss ist in eine Vielzahl öffentlicher Veranstaltungen eingebunden. Neben dem Museumsbetrieb finden hier regelmäßig Konzerte, Theateraufführungen und wechselnde Sonderausstellungen statt, die seit 2008 unter dem restaurierten Dachstuhl ihren Platz finden. Das Schloss ist von einem fünf Hektar großen Schlosspark umgeben, der zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten an der Westküste Schleswig-Holsteins gehört. Er ist überregional bekannt für seine alljährliche Husumer Krokusblüte, einer Massen-Krokusblüte, die im Park während des Frühjahrs einen lilafarbenen – aus rund fünf Millionen Krokussen bestehenden – Teppich bilden. }} == Aktivitäten == {{Sicherheit im Watt}} * {{Marker | type=fitness center | name=Bewegungspark | lat=54.481830 | long=9.051549 | show=noname}} Am Rande des Husumer Schlossparks sind auf einer Fläche von ca. 500&nbsp;m² acht Stationen eines '''Bewegungsparks''' großzügig verteilt. Sie bieten ganzjährig kostenfrei viel Platz für sportliche Aktivitäten. Alle Geräte des Bewegungsparks sind barrierefrei zugänglich, zwei von ihnen sind auch für Rollstuhlfahrer bestens geeignet, um Sport zu treiben. In unmittelbarer Nähe des Bewegungsparks befindet sich eine öffentliche WC-Anlage. * '''Wattwanderungen''' sind an der Küste vor Husum an [https://www.husum-tourismus.de/Reisefuehrer/Urlaub-an-der-Nordsee/Ebbe-und-Flut-erleben/Wattwandern/Wattzugaenge mehreren Stellen] möglich. Während am Dockkoog und an der {{Marker | type=beach | name= Badestelle in Schobüll | url=https://www.husum-tourismus.de/Media/Attraktionen#/article/6ec496c3-da46-413b-95a0-95bb59284077 | lat=54.50753248655289 | long=8.993481587080305}} die Wanderung ins Schlickwatt führt, gibt es bei der {{Marker|type=beach | name= Badestelle Lundenbergsand | url=https://www.husum-tourismus.de/Media/Attraktionen#/article/925ceaf8-8029-44e1-9fa7-c100639ad331 | lat=54.457410398895504 | long=8.977590041514866}} ein Sandwatt. Alle Treffpunkte sind per Auto und Fahrrad erreichbar, auch Parkplätze sind dort vorhanden. Von allen drei Startpunkten werden auch geführte Wattwanderungen angeboten. Informationen gibt es in Husum im Nationalpark-Haus in der {{Marker | type=tourist information | name=Schutzstation Wattenmeer | url=https://www.schutzstation-wattenmeer.de/unsere-stationen/husum-np-haus | lat=54.47487218034982 | long=9.04605869041697}} am Hafen. * Die {{Marker | name = Dockkoogspitze | type = swimming | lat = 54.4798 | long = 9.0037 | url =https://www.husum-tourismus.de/Media/Attraktionen#/article/32be9975-81bc-4b21-9046-0b907ddaed44 }} ist im Sommer die Badestelle ohne Sand in Husum. Hier können Strandkörbe auf dem Grünstrand gemietet werden, und ein Bereich ist für Hunde freigegeben. * {{Marker | name = Surfersee | type = surfing | lat = 54.4539 | long = 8.9786 }} Im Ortsteil Simonsberg. Unabhängig von Ebbe und Flut und nur ca. einen Meter tief. === Bäder === * {{vCard|type=swimming pool|name=Husum Bad|address=Flensburger Chaussee, 25813 Husum|phone=+49 4841 8997155|email=|fax=|url=http://www.husumbad.de|hours=|price=|lat=54.48255|long=9.06883| description= Hallenbad }} * {{vCard|type=swimming pool|name=Freibad Schobüll|address=Nordseestraße 35, 25813 Husum|phone=+49 4841 663510|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=54.50898|long=9.00213|description=Freibad im Ortsteil Schobüll }} === Kino === * {{vCard|type=cinema|name=Kinocenter Husum|address=Neustadt 114, 25813 Husum|phone=+49 4841 2569|email=|fax=|url=https://kino-center-husum.de|hours=|price=5,00-7,50 €|lat=54.48143|long=9.04630|description= Großes Kino mit acht Sälen. }} === Regelmäßige kulturelle Veranstaltungen === * '''Biikebrennen''' zur Verabschiedung der Walfänger am 21. Februar eines jeden Jahres. * '''[https://www.husum-tourismus.de/Reisefuehrer/Typisch-Husum/Krokusbluete Krokusblütenfest]''' Einzigartiges Schauspiel im Schlosspark mit über 4 Millionen Krokussen * '''[https://stadtfeste-husum.de/husumer-hafentage/ Hafentage]''' Mok fast in Husum am ersten Wochenende im August * Am zweiten Wochenende im Oktober werden in Husum die '''[http://www.krabbentage-husum.de/ Husumer Krabbentage]''' abgehalten, Krabben kann man direkt vom Kutter kaufen. Krabbenpul-Wettbewerbe, Marktstände und Musik sorgen für die Unterhaltung. * '''Weihnachtsmarkt''' *'''[https://www.kulturnacht-husum.de/ Kulturnacht]''' Konzerte, Lesungen, Ausstellungen und mehr. Seit 2014, jährlich, organisiert durch KulturNacht Husum e.V. == Einkaufen == '''Erweiterte Öffnungszeiten''' laut Bäderregelung ab 2026:<br /> Auch in {{PAGENAME}} gilt ab 2026 in Teilbereichen wieder die Bäderregelung. Das bedeutet, dass in dem Zeitraum vom 15.{{nnbsp}}März bis 31.{{nnbsp}}Oktober und 17.{{nnbsp}}Dezember bis 8.{{nnbsp}}Januar auch am Sonntag jeweils für sechs Stunden zwischen 11 und 19 Uhr eingekauft werden kann. Es dürfen nur Waren verkauft werden, die für den touristischen Bedarf typisch sind (u.{{nnbsp}}a. Lebensmittel, Souvenirs, Strandartikel). Möbelhäuser, Autohäuser, Baumärkte und Fachmärkte für Elektrogroßgeräte dürfen nicht öffnen. <ref>[https://www.schleswig-holstein.de/DE/landesregierung/ministerien-behoerden/VII/Presse/PI/2023/IV_2023/231016_Baederverordnung Landesportal Schleswig-Holstein]</ref> {{Stand|2026|03|ablauf=2028}} Husum bietet als Kreisstadt eine Vielzahl an Einkaufsmöglichkeiten für Husumer, das Umland und die vielen Gäste. *{{vCard | type = shop | name = C.J. Schmidt | url = https://www.cjschmidt.de | address = Krämerstraße 1-7, 25813 Husum | lat = 54.47645 | long = 9.05029 | phone = +49 4841 8800 | description = Traditionsreiches Husumer Bekleidungsgeschäft }} Ansonsten findet man kleine Touristenshops in der Hafenstraße. Rund um den Marktplatz und der Großstraße erweitern sich die Einkaufsmöglichkeiten. Rothgordt (zu empfehlen für Spielsachen) und mehrere Apotheken sind hier zu finden. Aber natürlich auch der »Husumer Stadtschlachter Clausen« sowie viele Bäckereien, wie z.&#x202F;B. Bäckerei Lassen, zeugen von einer sehr guten Versorgungssituation. Am Binnenhafen zwischen der Telekom und der zu empfehlenden Eisdiele „Ferrari“ ist ein Fotofachgeschäft. * {{vCard | type = mall | name = THEO | alt = Husumer Einkaufszentrum | url = https://www.theo-husum.de | address = Großstraße 15-17 | lat = 54.47765 | long = 9.04966 | phone = +49(0)4841 7725 474 | lastedit = 2020-02-03 | description = }} == Küche == ===Cafés=== * {{vCard|type=cafe|name=Schlosscafé|address=König-Friedrich V.-Allee, 25813 Husum|phone= +49 4841 804440|email=|fax=|url=|hours=Di-Sa 10:00–18:00|price=|lat=54.48016|long=9.04946|description= Lernort für das TSBW. Sehr leckere hausgemachte Torten. Zum Brunch ist eine Reservierung erforderlich.}} * {{vCard|type=cafe|name=Jacqueline's Cafe|address=Schloßgang 12, 25813 Husum|phone= +49 4841 5553|email=werth-j@web.de|fax=|url=https://www.jacquelines-cafe.de|hours=Mo-Sa 09:00-18:00; So 10:00-18:00; Feiertage 10:00-18:00|price=|lat=54.47796|long=9.05032|description=Besonders der Schokoladen-Kirsch-Kuchen ist eine Legende.}} === Gaststätten und Restaurants === * {{vCard|type=restaurant|name=Al Porto|address=Kleikuhle 7, 25813 Husum|phone= +49 (0)4841 2629|email=|fax=|url=|hours=|price=€€|lat=54.47508|long=9.04563|description=(Nino) - Pizzeria mit guter Küche. Tisch immer vorbestellen }} * {{vCard|type=restaurant|name=Ban Thai|address=Norderstraße 57, 25813 Husum|phone= +49 (0)4841 2823|email=info@ban-thai.de|fax=+49 (0)4841 2823|url=https://www.ban-thai.de|hours=|price=|lat=54.47846|long=9.05649|description=Thailändische Küche, frisch, lecker — empfehlenswert }} * {{vCard|type=restaurant|name=Dragseth's Gasthof|address=Ziegel 11, 25813 Husum|phone= +49 (0)4841 779995|email=info@dragseths-gasthof.de|fax=+49 (0)4841 775240|url=http://www.dragseths.de |hours=täglich 11:00-14:00 + ab 17:00|price=€€€|lat=54.47508|long=9.05122 | lastedit = 2020-10-03 | description=Ältester Gasthof Husums, sehr gute lokale Küche. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Fischhaus Loof|address=Kleikuhle 7, 25813 Husum|phone= +49 (0)4841 2034|email=info@fischhausloof.de|fax=|url=https://www.fischhausloof.de|hours=|price=€€|lat=54.47491|long=9.04568 | lastedit = 2020-10-03 | description=Direkt am Husumer Hafen. Vor allem im Sommer kann man schön draußen mit den Einheimischen sitzen. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Das Eucken|address=Süderstraße 2, 25813 Husum|phone= +49 (0)4841 833-0|email=|fax=|url=http://restaurant-das-eucken.slue.io/|hours=täglich 10:00-22:00|price=€€€€|before={{Marker Kopie|Hotel Altes Gymnasium|name}} | description=Im Gewölbe des Alten Gymnasiums. }} * {{vCard | name = Nordfriesisches Lammkontor | type = restaurant | url = https://lammkontor.de | email = info@lammkontor.de | address = Deichstrasse 8, 25813 Husum | phone = +49 (0)4841 4042801 | hours = täglich 12:00-23:00, an Feiertagen ab 10:00 | lat = 54.47656 | long = 9.04344 | lastedit = 2020-10-03 | description = Restaurant, Hofladen, Bistro und Café. In der ehemaligen Brauerei inmitten nordfriesischer Antiquitäten oder im Hofgarten lässt es sich hervorragend speisen. Das Nordfriesische Lammkontor hat es sich zur Aufgabe gemacht, das hochwertige Fleisch von Salzwiesenlamm und Nordfriesischem Weiderind über die Grenzen Nordfrieslands bekannt zu machen. }} == Nachtleben == Das Nachtleben spielt sich in der Unteren Neustadt ab. In der Oberen Neustadt befinden sich darüber hinaus das Kino-Center, sowie das Brauhaus mit Biergarten im Sommer und Cocktailbar im benachbarten Theodor-Storm-Hotel. Weitere Kneipen befinden sich zudem direkt am Binnenhafen und in der Kleikuhle. Die letzte Großraumdiskothek ''Nachtschicht'', sie befand sich im Gewerbegebiet Ost, wurde 2017 geschlossen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.shz.de/lokales/husumer-nachrichten/schicht-im-schacht-in-der-nachtschicht-id17189076.html |titel=Disco-Sterben in Husum: Schicht im Schacht in der Nachschicht |autor=Friederike Reußner |datum=2017-07-01 |zugriff=2020-04-13 |hrsg=Husumer Nachrichten}}</ref> == Unterkunft == In Husum befinden sich zahlreiche Hotels, wie das Hotel Altes Gymnasium, Thomas Hotel und Hinrichsen Hotel. Zudem gibt es Möglichkeiten, in der Jugendherberge und auf dem Campingplatz direkt an der Nordsee zu übernachten. === Camping === * {{vCard|type=campsite|name=Campingplatz Seeblick|address=Nordseestr. 39, 25813 Husum OT Schobüll|phone= +49 (0)4841 3321|email=info@camping-seeblick.de|fax=+49 (0)4841 5773|url=http://www.camping-seeblick.de|hours=|price=|lat=54.5092|long=9.0012}} * {{vCard|type=campsite|name=Nordseecamping Simonsberg|address=Lundenbergweg 4, 25813 Husum OT Simonsberg|phone= +49 (0)4841 3999|email=info@nordseecamping.de|fax=+49 (0)4841 65489|url=https://www.nordseecamping.de/|hours=|price=|lat=54.4546|long=8.9725}} * {{vCard|type=campsite|name=Husumer Campingplatz|address=Dockkoogstraße 17, 25813 Husum|phone= +49 (0)4841 61911|email=husum-camping@t-online.de|fax=+49 (0)4841 4402|url=http://husum-camping.de/|hours=|price=|lat=54.4792|long=9.0099 }} * {{vCard | name = Loofs Wohnmobilhafen | type = caravan site | url = https://www.fischhausloof.de/de/wohnmobilhafen.php | address = Porrenkoogsweg, 25813 Husum | phone = +49 (0)4841 2034 | price = 1.Tag: 12,-&nbsp;€/N inkl. 2,-&nbsp;€ Verzehrgutschein | lat = 54.47515 | long = 9.04216 | lastedit = 2020-10-03 | description = Stellplatz für 30 Wohnmobile mit Blick auf die weite Marschenlandschaft hinter den Deichen mit moderner und behindertengerechter Sanitäranlage, Ver- und Entsorgungsstation. Anmeldung im Fischhaus-Loof, Kleikuhle 7. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://spots.roadsurfer.com/de-de/shop/stellplatz-fur-autarke-wohnmobile-in-husum-nordsee~p94214?start=1648205505&end=1648374705 | address = Carl-Benz-Straße, 25813 Husum | lat = 54.498148153253986 | long = 9.082915462275786 | price = ab 11,50&#x202F;€/Ü | lastedit = 2022-02-20 | description = Stellplatz für 6 autarke Wohnmobile in Gewerbegebiet am nördlichen Stadtrand. Kein Strom, keine Entsorgung, nur Frischwasser möglich. Tagsüber an Werktagen Lärmbeeinträchtigung möglich, nachts und am Wochenende sehr ruhig. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Husum | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Husum527/Portraet | address = Schobüller Str. 34, 25813 Husum | lat = 54.48952 | long = 9.03903 | phone = +49 (0)4841 2714 | fax = +49 (0)4841 81568 | email = husum@jugendherberge.de | checkin = 16:00-20:00 | price = 2022: ab 29,50&#x202F;€/ÜF, 2023 ab 31,-&nbsp;€/ÜF | subtype = free wlan, parking, wheelchair, bicycle stand | lastedit = 2022-02-20 | description = Die Jugendherberge mit 173 Betten (in 2-, 4-, 6- und 8-Bettzimmern, zentrale Duschen/WC auf den Etagen) liegt am nordwestlichen Stadtrand in Richtung Schobüll und Nordstrand. Vom Bahnhof sind es rund 35&nbsp;min zu Fuß. Die Jugendherberge verfügt über 8 rollstuhlfreundliche Zimmer und ist vom ADFC als fahrradfreundliche Unterkunft zertifiziert. }} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Altes Zollamt|address=Kleikuhle 1-2, 25813 Husum |phone=+49 (0)4841 2033|email=info@hotel-altes-zollamt.de|fax=|url=https://www.hotel-altes-zollamt.de|hours=|price=|lat=54.47519|long=9.04466}} * {{vCard|type=hotel|name=Gästehaus Winther|address=Engelsburger Weg 2, 25813 Husum |phone=+49 (0)4841 73608|email=|fax=|url=http://www.gaestehaus-winther.de|hours=|price=|lat=54.490672|long=9.090188 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Myn Utspann | type = hotel, restaurant | url = https://www.myn-utspann.de | address = Schleswiger Chaussee 65, 25813 Husum | lat = 54.48381 | long = 9.08365 | phone = +49 (0)4841 96050 | fax = +49 (0)4841 73893 | email = hotel@myn-utspann.de | facebook = MynUtspann | instagram = myn_utspann | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF | subtype = 4, parking, bicycle stand, spa | lastedit = 2021-04-07 | description = Boutique-Hotel mit 31 individuell ausgestatteten Zimmern, Wellnessbereich und „Restaurant 1877“. }} * {{vCard | name = Thomas | type = hotel garni | url = https://www.thomas-hotel.de/de/ | address = Zingel 7-9, 25813 Husum | lat = 54.47496 | long = 9.05143 | phone = +49 (0)4841 66200 | fax = +49 (0)4841 6620439 | email = info@thomas-hotel.de | facebook = thomashotelspa | instagram = thomas_hotel_husum | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 99,- €/ÜF (ggf. zus. 19,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 4, free wlan, parking, spa, dogs | lastedit = 2021-04-07 | description = Elegantes 4-Sterne-Hotel ("Hotel, Spa & Lifestyle") im Zentrum, nur 1 Minute vom Schifffahrtsmuseum, nah am Hafen }} === Luxus === * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Altes Gymnasium | address=Süderstraße 2-10, 25813 Husum|phone=+49 (0)4841 833-0|email=info@altes-gymnasium.de|fax=+49 (0)4841 833-12|url=https://geniesserhotel-altes-gymnasium.de|instagram=hotel_altes_gymnasium|facebook=altesgymnasium|hours=|price=DZ ab 195,-&nbsp;€/ÜF|lat=54.47654|long=9.05442|lastedit=2020-10-03|description=Renommiertes Hotel mit dem „Charme der Alten Schule“ im ehemaligen Gymnasium mit gemütlichen, äußerst komfortablen Zimmern und Suiten und dem Restaurant „EUCKEN“. }} == Sicherheit == * {{vCard| name = Polizeidienststelle Husum | type = police | lat = 54.47286 | long = 9.05358 |address=Poggenburgstraße 9, 25813 Husum|phone=+49 (0)4841 8300|lastedit=2020-10-03 }} * {{vCard| name = Wasserschutzpolizeistation Husum | type = police | lat = 54.47425 | long = 9.04319 |address=Am Außenhafen, 25813 Husum | phone=+49 (0)4841 8306-60 |fax= +49 (0)4841 8306-68 | email= husum.wspst@polizei.landsh.de|lastedit=2020-10-03 }} == Gesundheit == === Apotheken === * {{vCard | name = Lornsen Apotheke | type = pharmacy | url = https://www.lornsen-apotheke-husum.de/ | email = lornsenaoptheke@versanet.de | address = Osterende 91, 25813 Husum | phone = +49 (0)4841 4320 | fax = +49 (0)4841 81256 | hours = Mo-Fr: 08:00-18:30 / Sa: 09:00-13:00 | lat = 54.47951 | long = 9.06270 | lastedit = 2020-10-03 }} * {{vCard | name = Neustadt-Apotheke | type = pharmacy | url = http://www.neustadt-apotheke-husum.de/# | email = neustadt-apotheke-husum@t-online.de | address = Neustadt 111, 25813 Husum | phone = +49 (0)4841 2775 | fax = +49 (0)4841 81917 | hours = Mo-Fr: 08:00-18:15 / Sa: 08:30-12:30 | lat = 54.48132 | long = 9.04672 | lastedit = 2020-10-03 }} * {{vCard | name = Nordland Apotheke | type = pharmacy | url = https://www.nordlandapotheke-hus.de/ueber-uns/ | email = kontakt@nordland-apotheke-husum.de | address = Brinckmannstr. 7, 25813 Husum | phone = +49 (0)4841 668066 | fax = +49 (0)4841 668067 | hours = Mo-Fr: 08:00-18:30 / Sa: 09:00-13:00 | lat = 54.47996 | long = 9.05665 | lastedit = 2020-10-03 }} * {{vCard | name = Schloß-Apotheke | type = pharmacy | address = Schloßstraße 2, 25813 Husum | phone = +49 (0)4841 3131 | fax = +49 (0)4841 62846 | hours = Mo-Fr: 08:00-13:00 + 14:00-18:30 / Sa: 09:00-12:30 | lat = 54.47884 | long = 9.04725 | lastedit = 2020-10-03 }} === Ärzte === * {{vCard | name = KVSH-Anlaufpraxis | type = medical on-call service | comment = Notfallpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung | url = https://www.klinikum-nf.de/notdienstinfo/kvsh-notfallpraxen | address = Erichsenweg 16, 25813 Husum | directions = In der Klinik Husum, 2. Obergeschoss | phone = +49 116117 | hours = Mo,Di,Do: 19:00-21:00; Mi,Fr:: 17:00-21:00; Sa,So,Feiertage: 09:00-12:00 + 17:00-21:00 / Zusätzlicher Kinderärztlicher Notdienst: Sa,So,Feiertage 13:00-16:00: | lastedit = 2020-10-03 | before = {{Marker Kopie|Klinik Husum|name}} | description = Die Notfallpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung versorgt außerhalb der üblichen Praxiszeiten der niedergelassenen Ärzte in den Abendstunden und am Wochenende alle (leichteren) Notfälle. }} * {{vCard | name = Dr. med. Matthias Fischer | type = surgery | comment = Facharzt für Allgemeinmedizin | address = Theodor-Schäfer-Straße 14 - 26, 25813 Husum | phone = +49 (0)4841 7722370 | hours = Mo,Mi,Do: 08:30-10:30 | lat = 54.4871 | long = 9.0492 | lastedit = 2020-10-03 }} * {{vCard | name = Gemeinschaftspraxis Husum | type = health center | comment = Allgemeinmedizin, Innere Medizin, hausärztliche Versorgung, Hämatologie/Onkologie | url = https://www.gemeinschaftspraxis-husum.de | email = info@gemeinschaftspraxis-husum.de | address = Lornsenstraße 41, 25813 Husum | phone = +49 (0)4841 905000 | fax = +49 (0)4841 9050029 | hours = Mo,Di,Do: 08:00-12:00 + 15:30-18:00 / Mi,Fr: 08:00-12:00 | lat = 54.48303 | long = 9.06228 | lastedit = 2020-10-03 }} * {{vCard | name = Dr. med. Stephan Bauer | type = surgery | comment = Allgemeinmedizin | address = Osterende 89-91, 25813 Husum | phone = +49 (0)4841 4041140 | fax=+49 (0)4841 4041141 | url=https://www.arzt-auskunft.de/arzt/allgemeinmedizin/husum-an-der-nordsee/dr-stephan-bauer-754811| hours = Mo: 07:30-12:00 + 16:00-18:00 / Di: 07:30-12:00 + 15:30-18:00 / Mi,Fr: 07:30-12:00 / Do: 07:30-12:00 + 16:30-19:00 | lat = 54.47964 | long = 9.06271 | lastedit = 2020-10-03 }} * {{vCard | name = Praxis Husum | type = health center | comment = Allgemeinmedizin, Innere Medizin, Kardiologie | url = https://www.praxis-ostenfeld.de/ | address = Industriestraße 20, 25813 Husum | phone = +49 (0)4841 9396489 | fax = +49 (0)4841 9396494 | hours = Mo,Do: 09:00-12:00 + 16:00-18:00 / Di,Fr: 09:00-12:00 | lat = 54.48938 | long = 9.07272 | lastedit = 2020-10-03 | description = Gemeinschaftspraxis. }} === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Klinikum Nordfriesland | type = hospital | wikidata = Q55209503 | hours = 24/7 | lastedit = 2026-07-01 | description = Die Klinik in Husum ist das größte Krankenhaus in Nordfriesland. Es bietet ein breites Spektrum in der Notfallversorgung, hier sind die meisten medizinischen Schwerpunkte des Klinikums Nordfriesland angesiedelt. Der Klinik angegliedert ist ein Medizinisches Versorgungszentrum '''(MVZ)''' mit Facharztpraxen verschiedener Fachrichtungen. Die zentrale Notaufnahme (ZNA) steht allen akut erkrankten oder verunfallten Patienten jederzeit offen. }} * {{vCard | name = Privatklinik Dr. Winkler | type = hospital | lat = 54.48002 | long = 9.05586 | address=Brinckmannstr. 6, 25813 Husum | phone= +49 (0)4841 691148 | fax= +49 (0)4841 691159 | email=praxis@klinik-winkler.de | url=https://klinik-winkler.net/| lastedit=2020-10-03 | description= Die Klinik Dr. Winkler ist ein für jedermann zugängliches chirurgisches Belegkrankenhaus. Das Spektrum der Klinik erstreckt sich über große Gebiete der Allgemein- und Unfallchirurgie. In der Praxis werden Patienten aller Krankenkassen und Privatpatienten behandelt. }} == Praktische Hinweise == Die Tourismus und Stadtmarketing Husum GmbH unterhält eine Tourist-Information im Alten Rathaus. * {{vCard | name = Tourist Information Husum | type = tourist information | url = https://www.husum-tourismus.de/Media/Attraktionen/Tourist-Information-Husum | address = Großstraße 27, 25813 Husum | directions = Im historischen Rathaus | lat = 54.47718 | long = 9.05088 | phone = +49 (0)4841 89870 | fax = +49 (0)4841 898790 | email = info@husum-tourismus.de | facebook = husum.nordsee | instagram = husum.nordsee | hours = Mo-Fr: 09:00-18:00 / Sa 10:00-16:00 | subtype = free wlan, wheelchair, public toilet | lastedit = 2022-02-16 | description = In der Tourist Information im Erdgeschoss des Historischen Rathauses laden ein gemütlicher Strandkorb, eine kleine Kinderspiel-Ecke sowie der Shopbereich zum Verweilen ein. Ein barrierefreier Zugang (Eingang Schlossgang) und ein rollstuhlgerechter Beratungsplatz sind vorhanden. }} * Regionalzeitung mit tagesaktuellen Infos ist die '''[http://www.husumer-nachrichten.de Husumer Nachrichten]''' * In Husum wird hochdeutsch, plattdeutsch, friesisch und teilweise dänisch gesprochen, wobei hochdeutsch und friesisch in Nordfriesland Amtssprachen sind. == Ausflüge == Von Husum aus kann man weiter nach Dagebüll reisen, wo zahlreiche Fähren zu den Inseln und Halligen fahren (siehe [[Nordfriesische Inseln]]). Des weiteren kann man direkt mit der Bahn über den Hindenburgdamm nach [[Sylt]] fahren. Zudem ist ein Besuch in [[Sankt Peter-Ording]] empfehlenswert, mit seinem weitläufigen Strand und den jährlich statt findenden Windsurfwettbewerben. Auf halbem Wege nach dorthin liegt das größte Informationszentrum für den [[Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer]], das [[Tönning#vCard Q1952390|Multimar Wattforum]] in [[Tönning]]. Außerdem ist das nahe [[Friedrichstadt]], bekannt als das "Venedig des Nordens", immer eine Reise wert! === Auf dem Wasser === * In der Zeit vom 1. Mai bis Saisonende, samstags und sonntags werden ca. einstündige {{Marker | name = Hafenrundfahrten | name-map = Hafenrundfahrt | type = port | lat = 54.47496 | long = 9.04796 }} auf dem Tuckerboot Möwe Willi angeboten. https://www.hafenrundfahrt-husum.de == Galerie == <gallery mode="packed" heights="150"> Datei:Husum Hafenueberblick Luftaufnahme.jpg|Hafenüberblick Luftaufnahme Datei:Husum Binnenhafen Luftaufnahme.jpg|Binnenhafen Luftaufnahme Datei:Tine-Brunnen Draufsicht.jpg|Tine-Brunnen Draufsicht Datei:Tinebrunnen.jpg|Tine </gallery> == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat=54.48543 | long=9.06484 | zoom=11 }} {{IstInKat|Nordfriesland}} {{class-3}} 5qlya3w0tuycwss6os7g81w78skhkzo 1786076 1786070 2026-07-01T11:36:28Z Eduard47 17518 /* Gesundheit */ gekürzt, aktualisiert 1786076 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen= Husum · Hüsem <small>(nordfriesisch) </small> | TouriInfoWeb= [https://www.husum-tourismus.de www.husum-tourismus.de] | TouriInfoTel= +49 (0)4841 89870 }} '''Husum''' ist Kreisstadt des Kreises Nordfriesland in Schleswig-Holstein. == Hintergrund == [[File:DEU Husum COA.svg|left|80px|Husum Stadtwappen]] {{Mapframe|54.475|9.050|zoom=14|type=geoline}} Husum ist die "Metropole" an der Nordseeküste Schleswig-Holsteins. Theodor Storms "graue Stadt am Meer" ist beileibe nicht grau. Durch die Hafenanlage am Wattenmeer lassen sich Ebbe und Flut inmitten der Stadt erleben. Bei Ebbe fällt der Wasserstand im Becken des Binnenhafens bis auf ein kleines Rinnsal der entwässernden Husumer Mühlenau bis auf den Grund. In direkter Nachbarschaft zum Weltnaturerbe Wattenmeer sind Ausflüge in den Nationalpark ein Muss. Die Kombination aus Stadtleben, Natur und typisch nordfriesischer Tradition macht Husum zum ganz besonderen Reiseziel an der Nordsee. Die Region ist nicht nur bei Einheimischen, Zugvögeln und Wattwanderern beliebt. == Anreise == {{Umgebung | N= [[Bredstedt]] (18&nbsp;km)| NO= [[Flensburg]] (45&nbsp;km) | O= [[Schleswig]] [37&nbsp;km)| S= [[Friedrichstadt]] (17&nbsp;km)| SW= [[Tönning]] (23&nbsp;km)| W= [[Nordstrand]] (13&nbsp;km)}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=[[Flughafen Hamburg]]}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen. (144 km). * Der {{marker|type=airport|wikidata=Q556109|name=Flugplatz Heide-Büsum}} verfügt über eine befeuerte Start- und Landebahn für Flugzeuge bis 5,7&nbsp;t zulässiges Gesamtgewicht. Hierher gibt es eine Flugverbindung von Helgoland mit der [http://www.fliegofd.de/inselfluege/heidebuesum-helgoland.html OFD]. (50 km) * {{Marker |type=airport| name = Husums Flugplatz |wikidata=Q20549 }} befindet sich in Schwesing ca. 10&#x202F;km östlich von Husum und wird lediglich von kleinen privaten Maschinen angeflogen. === Mit der Bahn === [[File:Marschbahn.png|miniatur|Marschbahn]] * Der {{Marker | name = Bahnhof Husum| type = train| wikidata=Q472412 }} ist in das Fernverkehrsnetz der [https://www.bahn.de Deutschen Bahn AG] sowie in das Regionalnetz vom ''Nahverkehrsverbund Schleswig-Holstein'' eingebunden. Husum liegt an der Marschbahn, hier verkehrt der {{Bahnlinie|RE|6}} ''[[Bahnhof Hamburg Altona|Hamburg-Altona]] - Husum - [[Niebüll]] - [[Westerland|Westerland(Sylt)]]'' täglich im Stundentakt. Zudem sind direkt die Orte [[Sankt Peter-Ording]] und [[Kiel]] erreichbar.<br /> :Schon nach etwa 600&#x202F;m ist man vom Bahnhof mitten in der Stadt oder am Hafen. === Mit dem Bus === * Zum {{Marker | name = ZOB | type = bus | lat = 54.47439 | long = 9.05676 }} verkehren mehrere Buslinien. Interessant sind hier die Schnellbus- bzw. Busexpresslinien R&nbsp;120 und R&nbsp;14. Diese verbinden im Stundentakt Husum mit Bredstedt/Langenhorn, bzw. mit Flensburg im Ein- bis Zweistundentakt ** R&nbsp;120 - Husum - Bredstedt – (Langenhorn (NF)) ** R&nbsp;14 - Husum - Flensburg === Auf der Straße === * {{RSIGN|DE|A|23}}-{{RSIGN|DE|B|5}} von [[Hamburg]] (Süden) oder {{RSIGN|DE|A|7}}-{{RSIGN|DE|B|201}} von [[Hamburg]] (Süden), [[Berlin]] (Osten) * {{RSIGN|DE|B|5}} von [[Niebüll]], [[Tondern]] (DK) (Norden) * {{RSIGN|DE|B|200}} von [[Flensburg]] (Nordosten) * {{RSIGN|DE|B|201}} von [[Schleswig]], [[Kappeln]] (Osten) * {{RSIGN|DE|B|202}} von [[Sankt Peter-Ording]] (Südwesten) === Mit dem Schiff === Linienschifffahrt nach Husum gibt es nicht. Für Sportboote ist die Stadt aber ein sehr gut geeignetes Ziel. Die Husumer Bucht liegt im Segelrevier Nordfriesisches Wattenmeer. Im Husumer Hafen sind verschiedene Gast-Liegeplätze vorhanden. Im Außenhafen stehen Gastliegeplätze zur Verfügung beim [https://www.hsrv-husum.de/segelrevier-nordfriesisches-wattenmeer/gastlieger-beim-husumer-segler-verein/ Husumer Segler-Verein]. Wegen eines Gastliegeplatzes im Binnenhafen kann man sich wenden an die [http://www.ighh-husum.de/ Interessengemeinschaft Husumer Hafen e.V.] oder an die [https://svn-husum.de/ Sportbootvereinigung Nordsee e.V.]. Aus Husum gibt es Möglichkeiten, die Inseln und Halligen zu erreichen. === Mit dem Fahrrad === Der [[Nordseeküsten-Radweg|Nordseeküsten-Radweg]] führt durch Husum. Die Etappenlänge von [[Sankt Peter-Ording]] aus beträgt etwa 48 km, weiter nach [[Nordstrand]] bis zum Anleger [[Strucklahnungshörn]], von wo man nach [[Pellworm]] und zu den Halligen übersetzen kann, radelt man etwa 26&#x202F;km. == Mobilität == === Mit dem Bus === Im Innenstadtbereich befinden sich zahlreiche Parkmöglichkeiten und 2 Parkhäuser. 5 Minuten vom Bahnhof befindet sich der {{Marker Kopie|ZOB|name}} Zentrale Omnibusbahnhof. Husum hat 7 Stadtverkehrslinien: * 1050 - Husum/Bhf.–Berliner Straße–Gewerbegebiet–Husum/Bhf * 1051 - Husum–Schobüll–Wobbenbüll–Hattstedt * 1053 - Husum–Dreimühlen–Rosendahl–Husum * 1054 - Husum–Rödemis–Mildstedt–Husum * 1055 - Husum, Bahnhof - Bad - Gewerbegebiet - Husum, Bahnhof * 1056 - Husum, Marktplatz - Krankenhaus - Goethestraße - Bahnhof * 1094 - Husum - Rosendahl - Dreimühlen - Mildstedt - Husum Zudem gibt es noch Zahlreiche Buslinien, die das Umland mit Husum verbinden. === Taxi === Taxen stehen rund um die Uhr vor dem Bahnhof. Ebenso stehen regelmäßig Taxen im Zentrum in der Großstraße oder auf der Neustadt. == Sehenswürdigkeiten == Husum unterhält einen sehr interessanten [https://www.husum-tourismus.de/Vor-Ort/Stadtfuehrungen/Rundgaenge/Husumer-Kulturpfad Kulturpfad] über 34 Stationen. * '''Marktplatz''' mit Asmussen-Woldsen-Brunnen − umsäumt von Häusern aus dem 16. und 17. Jahrh. und dem Alten Rathaus * '''Herrenhaus''' Markt 3 aus dem 14. Jahrhundert mit anliegendem Anbau Markt 1. Im 17. Jahrhundert nutzte das Adelsgeschlecht Schleswig-Holstein-Gottorf das Haus zu Repräsentationszwecken. * '''Wasserturm''' - Wer die 135 Stufen bewältigt hat, kann den Blick auf die Stadt genießen. === Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen |Husum - Markt+St. Marienkirche 01 ies.jpg|Marienkirche |Husum Marienkirche Tinebrunnen.jpg|Marienkirche |Husum - Markt - St. Marienkirche 03 ies.jpg|Marienkirche, Eingang |Husum - Markt - St. Marienkirche in 02 ies.jpg|Marienkirche, Innenraum mit Altar |Husum Marienkirche-03.jpg|Marienkirche, Innenraum mit Orgel |HusumTaufe.jpg|upright{{!}}Marienkirche, Taufstein |20160728-1341-C350D-6969 Kirchlein am Meer Schobuell Husum.jpg|Kirchlein am Meer |Husum Kirchlein am Meer aussen.jpg|Kirchlein am Meer |20160728-1339-C350D-6966 Kirchlein am Meer Schobuell Husum.jpg|upright{{!}}Kirchlein am Meer, Vermauertes Südportal |Husum Kirchlein am Meer innen.jpg|Kirchlein am Meer, Innenraum mit Altar |20160728-1407-C350D-6973 Kirchlein am Meer Schobuell Husum.jpg|Kirchlein am Meer, Innenraum mit Orgel |Husum Kirchlein am Meer Taufbecken.jpg|upright{{!}}Kirchlein am Meer, Taufstein |Kirchlein am Meer Husum Innen 12.jpg|Kirchlein am Meer, Kanzel |Husum danske kirke.jpg|Husum danske Kirke |Danske kirke i Husum.jpg|Husum danske Kirke, Innenraum }} * {{vCard|type=church|name=Marienkirche|wikidata=Q878307|lastedit=2020-07-24|description=Die 1829-1833 erbaute Marienkirche auf der Ostseite des Marktplatzes gilt als eines der Hauptwerke des Klassizismus in Schleswig-Holstein. Der in gelbem Backstein aufgeführte Baukörper trägt auf der dem Markt zugewandten Seite einen Turm mit Kupfer gedeckter, zylindrischer Kuppelhaube. Sie ist nur etwa halb so groß wie ihr gotischer Vorgänger, so dass vor der Westfassade Raum für den heutigen Marktplatz entstand. Das Innere des flach gedeckten Saalbaus wird von der Doppelreihe dorischer Säulen bestimmt. Aus der alten Kirche wurde, abgesehen von einem gemalten Pastorenepitaph (1576), nur die 1643 gestiftete Bronzetaufe in den Neubau übernommen. Diese erinnert an mittelalterliche Taufbecken. Im Turm der Marienkirche hängt ein mittelalterliches Geläut, welches unter Denkmalschutz steht.}} * {{vCard|type=church|name=Kirchlein am Meer|wikidata=Q1409789|lastedit=2020-07-24|description= Das aus roten Backsteinen errichtete Kirchlein am Meer ist eine frühgotische Backsteinkirche des 13. Jahrhunderts in Schobüll, einem Ortsteil von Husum. Sie befindet sich am Fuße des „Schobüller Bergs“, einem der höchsten Punkte der schleswig-holsteinischen Nordseeküste, und diente lange als Seezeichen für nach Husum einfahrende Schiffe. Der hohe gotische Turm stürzte im Jahre 1780 ein und wurde bis 1785 in verkürzter Form neu aufgebaut und 1896 umgestaltet. Der achteckige pokalförmige Taufstein im spätgotischen Stil aus dem 15. Jahrhundert ist aus importiertem Namurer Marmor gefertigt. Die reich geschnitzte eicherne Kanzel im Stil der Régence stammt aus dem Jahre 1735. Die Westempore, die als Orgelempore dient, ist mit der Jahreszahl 1703 bezeichnet. Geschmückt ist sie mit Bildern aus dem Alten und Neuen Testament. Die heutige Orgel wurde 2002 erbaut.}} * {{vCard|type=church|name=Husum danske Kirke (Dänische Kirche)|wikidata=Q12317502|lastedit=2020-07-24|description= Die 1991 eingeweihte „Husum danske kirke“ ist ein Kirchengebäude der evangelisch-lutherischen Dänischen Kirche in Südschleswig. Das achteckige Gebäude ist in vielem einer Schiffform nachempfunden. So erinnern die runden Fenster an Bullaugen eines Schiffes. Anstelle eines Kirchturms befindet sich am Westgiebel ein kleineres Glockengerüst. Das Innere der Kirche wirkt offen und hell. Sitzbänke, Altar und Kanzel sind in hellem Holz gestaltet. Die Kirche verfügt auch über ein Votivschiff, das das Schulschiff Danmark darstellt. }} === Denkmäler === [[File:Storm_bueste.jpg|miniatur|hochkant|Theodor Storm]] * {{vCard | type = memorial | name = Storm-Grab | wikidata=Q58405578 | description = Storm-Woldsen-Gruft auf dem St.-Jürgen-Friedhof }} * {{vCard | type =memorial | name = Hildegard | lat = 54.47496 | long = 9.04940 | description = Zum Gedenken an die alte Husumer Schiffswerft liegt der Tonnenleger Hildegard vor dem Rathaus an der Slipanlage. }} * {{vCard | type =memorial | name = Zum Gedenken an die gefallenen Krieger von 1870/71 | lat = 54.48134 | long = 9.04890 | description = im Schlosspark. }} * {{vCard | type =memorial | name = Gedenken an die Opfer des Weltkrieges | lat = 54.48044 | long = 9.05114 | description = im Schlosspark. Frau aus Bronze mit einem Helm in Gedenken. Im Hintergrund eine Auflistung der Namen der Gefallenen. }} * {{vCard | type =memorial| name = Storm-Denkmal | lat = 54.48050 | long = 9.04857 | image = Storm_bueste.jpg | description = im Schlosspark. Ein Büste auf einer Granitsäule. }} === Straßen und Plätze === [[File:Wasserreihe.jpg|miniatur|Wasserreihe]] * '''Schloßgang''' Kleine, aber sehr feine Gasse, die zum Flanieren und Abschalten einlädt. * '''Altstadt''' Um die Straßen Kleine Straße, Rosenstraße, Wasserreihe stehen noch die ersten Häuser und Lagerräume Husums. * '''Marktplatz''' Vor der Marienkirche auf dem auch die Tine (Assmussen-Wolden-Brunnen) steht. Donnerstag findet hier wöchentlich der Markt statt, in den Monaten März-Dezember auch Sonnabends. * '''Neue Freiheit''' Außerhalb der Jahrmarktzeiten ist der Platz ein Parkplatz. * '''Kleikuhle''' Sehr lebendiger Platz direkt am Hafen mit einigen Restaurants, der einlädt mit Einheimischen zu schnacken. === Museen === [[Bild:Husum-Ostenfelder Bauernhaus.jpg|miniatur|Ostenfelder Bauernhaus]] * {{vCard|name=Theodor-Storm-Haus|type=museum|wikidata=Q1457173|hours=Apr-Okt: Di-Fr,So 14:00-17:00, Sa 11:00-17:00 / Nov-Mar: Di,Do,Sa 14:00-17:00|price=Erw. 4,-&nbsp;€, Kinder 3,-&nbsp;€, Fam. 10,-&nbsp;€|lastedit=2020-10-02|description= Hier wohnte Theodor Storm von 1866 bis 1880. Es ist ein altes Husumer Kaufmannshaus mit 14 Zimmern und stammt aus dem Jahre 1730. Zu besichtigen sind Hof und Garten, Wohnzimmer, Arbeitszimmer, Landvogtei, Storms Schreibtisch und die Dauerausstellung ''Theodor Storm: Leben und Werk 1817–1888'' }} * {{vCard|name=Schifffahrtsmuseum Nordfriesland|type=museum|wikidata=Q2234918|lastedit=2020-10-01|description= Das Schifffahrtsmuseum Nordfriesland stellt die Geschichte der Schifffahrt und des Schiffsbau in Bezug auf Nordfriesland vor. In den Museumsräumen wird eine vielseitige interessante maritime Sammlung in geschichtlichen Zusammenhängen präsentiert. Sehenswert ist auch das Freigelände am Husumer Binnenhafen und an der Zingelschleuse mit alten Schiffsmodellen, einem Ruderhaus, Tonnen und Baken, einer historischen Ankersammlung und nicht zuletzt dem historischen Quermarkenunterfeuer von Hörnum, erbaut 1904. Auch auf die Fischerei und den Walfang wird eingegangen. Zum Außengelände hat der Besucher freien Zutritt. }} * {{vCard|type=museum|name=Freilichtmuseum Ostenfelder Bauernhaus|wikidata=Q58405569|hours=Apr-Okt: Di-So 14:00-17:00|price=Erw. 2,50&#x202F;€, Kinder bis 5&nbsp;J. frei, Fam. 5,-&nbsp;€|lastedit=2020-10-02|description= Ältestes deutsches Freilichtmuseum, ein aus Ostenfeld versetztes niederdeutsches Flachhallenhaus. Das Haus vermittelt dank der traditionellen Inneneinrichtung, der Arbeitsgeräte und des Hausrats ein authentisches Bild bäuerlicher Alltags- und Arbeitskultur. }} * {{vCard | name = Nordfriesland Museum | type = museum | wikidata = Q1998605 | hours = Di-So 11:00-17:00 | price = Erw. 7,00&#x202F;€, Kinder (6-17&#x202F;J.&nbsp;.) 3,00&#x202F;€, Fam. 15,00&#x202F;€ | lastedit = 2023-05-11 | description = Das Museum veranschaulicht die kulturellen Entwicklungen und Traditionen an der Nordseeküste. Flankiert wird dieser Themenbereich durch zahlreiche kunst- und kulturhistorische Sonderausstellungen. Es schildert das Leben der Nordfriesen mit dem Meer. Ausgehend von der 1362 untergegangenen Siedlung Rungholt erklärt die Ausstellung Gezeiten, Sturmfluten, Deichbau und Landgewinnung. Einen besonderen Einblick in die Kultur der Menschen bieten anschauliche Modelle der Bauernhäuser oder die im Original erhaltenen Räume eines Föhrer Bauernhauses. }} * {{vCard|name=Weihnachtshaus|type=museum|wikidata=Q2555470|hours=täglich 11:00-17:00|price= Erw. 3,-&nbsp;€, Kinder (4-17&nbsp;J.) 1,-&nbsp;€, Fam. 7,-&nbsp;€|lastedit=2020-10-02| description=Museum und historischer Laden }} * {{vCard | name = Pole Poppenspäler Museum | type = museum | url = https://www.pole-poppenspaeler.de/ | address = König-Friedrich V.-Allee, 25813 Husum | directions = im Schloss vor Husum | lat = 54.47973 | long = 9.05029 | phone = +49 (0)4841 63242 | email = husum@pole-poppenspaeler.de | hours = Mar-Okt: Di-So 11:00-17:00 / Nov-Feb: Sa,So 11:00-17:00 | price = Erw. 2,-&nbsp;€, Kinder (6-17&nbsp;J.) 1,-&nbsp;€ | lastedit = 2022-02-20 | description = Das Poppenspäler Museum wurde 1993 anlässlich des 10. Internationalen Figurentheater Festivals der "Pole Poppenspäler Tage" eröffnet. Benannt ist das Poppenspäler Museum nach der Novelle von Theodor Storm. Gezeigt werden historische Marionetten und Handpuppen aus Storms Novelle ''Pole Poppenspäler''. Auf einem Kasper-Karussell werden Kasper-Handpuppen und -Marionetten aus zahlreichen Ländern gezeigt. Ferner sind in dem Museum Requisiten und Materialien zur Geschichte des Figurentheaters zu sehen. }} === Schlösser === [[File:Husum castle 0902.JPG|thumb|Schloss vor Husum]] [[File:Husum castle krokuesse.jpg|thumb|Krokusblüte im Schlosspark]] * {{vCard | name = Schloss vor Husum | type = castle, museum, château | wikidata = Q477607 | price = Erw.: 5,-&nbsp;€, Kinder (6-17&nbsp;J.): 2,-&nbsp;€, Familie (2+x): 10,-&nbsp;€ | lastedit = 2021-04-07 | description = Das Schloss lag bei der Erbauung 1577-1582 vor der Stadtgrenze, daher der Name. Das Husumer Schloss befindet sich auf einer von einem Schlossgraben umgebenen Insel, die einstmals Teil einer einfachen Befestigungsanlage war. Das alte und zum Teil bereits baufällige Husumer Renaissanceschloss wurde von 1750 bis 1752 in reduzierter Form erneuert und mit barocken Elementen dem Geist der Zeit angepasst. Im 19. Jahrhundert zogen die Kreisverwaltung des Kreises Husum und das Amtsgericht in das Schloss. Theodor Storm diente hier von 1873 bis 1880 als Amtsrichter und Gerichtsrat. Die Zeit der Weltkriege des 20. Jahrhunderts überstand das Schloss ohne Zerstörungen. Im Jahr 2003 wurde der ''Förderverein Schloss vor Husum'' gegründet, der sich dem Erhalt des denkmalgeschützten Gebäudes und einem weiteren Ausbau der Nutzungsmöglichkeiten verschrieben hat. Das Schlossmuseum zeigt die ehemals königlichen Repräsentationssalons, die Schlosskapelle und weitere Räume samt Ausstattung. Die Sammlungen des Hauses werden laufend ergänzt. Das Schloss ist in eine Vielzahl öffentlicher Veranstaltungen eingebunden. Neben dem Museumsbetrieb finden hier regelmäßig Konzerte, Theateraufführungen und wechselnde Sonderausstellungen statt, die seit 2008 unter dem restaurierten Dachstuhl ihren Platz finden. Das Schloss ist von einem fünf Hektar großen Schlosspark umgeben, der zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten an der Westküste Schleswig-Holsteins gehört. Er ist überregional bekannt für seine alljährliche Husumer Krokusblüte, einer Massen-Krokusblüte, die im Park während des Frühjahrs einen lilafarbenen – aus rund fünf Millionen Krokussen bestehenden – Teppich bilden. }} == Aktivitäten == {{Sicherheit im Watt}} * {{Marker | type=fitness center | name=Bewegungspark | lat=54.481830 | long=9.051549 | show=noname}} Am Rande des Husumer Schlossparks sind auf einer Fläche von ca. 500&nbsp;m² acht Stationen eines '''Bewegungsparks''' großzügig verteilt. Sie bieten ganzjährig kostenfrei viel Platz für sportliche Aktivitäten. Alle Geräte des Bewegungsparks sind barrierefrei zugänglich, zwei von ihnen sind auch für Rollstuhlfahrer bestens geeignet, um Sport zu treiben. In unmittelbarer Nähe des Bewegungsparks befindet sich eine öffentliche WC-Anlage. * '''Wattwanderungen''' sind an der Küste vor Husum an [https://www.husum-tourismus.de/Reisefuehrer/Urlaub-an-der-Nordsee/Ebbe-und-Flut-erleben/Wattwandern/Wattzugaenge mehreren Stellen] möglich. Während am Dockkoog und an der {{Marker | type=beach | name= Badestelle in Schobüll | url=https://www.husum-tourismus.de/Media/Attraktionen#/article/6ec496c3-da46-413b-95a0-95bb59284077 | lat=54.50753248655289 | long=8.993481587080305}} die Wanderung ins Schlickwatt führt, gibt es bei der {{Marker|type=beach | name= Badestelle Lundenbergsand | url=https://www.husum-tourismus.de/Media/Attraktionen#/article/925ceaf8-8029-44e1-9fa7-c100639ad331 | lat=54.457410398895504 | long=8.977590041514866}} ein Sandwatt. Alle Treffpunkte sind per Auto und Fahrrad erreichbar, auch Parkplätze sind dort vorhanden. Von allen drei Startpunkten werden auch geführte Wattwanderungen angeboten. Informationen gibt es in Husum im Nationalpark-Haus in der {{Marker | type=tourist information | name=Schutzstation Wattenmeer | url=https://www.schutzstation-wattenmeer.de/unsere-stationen/husum-np-haus | lat=54.47487218034982 | long=9.04605869041697}} am Hafen. * Die {{Marker | name = Dockkoogspitze | type = swimming | lat = 54.4798 | long = 9.0037 | url =https://www.husum-tourismus.de/Media/Attraktionen#/article/32be9975-81bc-4b21-9046-0b907ddaed44 }} ist im Sommer die Badestelle ohne Sand in Husum. Hier können Strandkörbe auf dem Grünstrand gemietet werden, und ein Bereich ist für Hunde freigegeben. * {{Marker | name = Surfersee | type = surfing | lat = 54.4539 | long = 8.9786 }} Im Ortsteil Simonsberg. Unabhängig von Ebbe und Flut und nur ca. einen Meter tief. === Bäder === * {{vCard|type=swimming pool|name=Husum Bad|address=Flensburger Chaussee, 25813 Husum|phone=+49 4841 8997155|email=|fax=|url=http://www.husumbad.de|hours=|price=|lat=54.48255|long=9.06883| description= Hallenbad }} * {{vCard|type=swimming pool|name=Freibad Schobüll|address=Nordseestraße 35, 25813 Husum|phone=+49 4841 663510|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=54.50898|long=9.00213|description=Freibad im Ortsteil Schobüll }} === Kino === * {{vCard|type=cinema|name=Kinocenter Husum|address=Neustadt 114, 25813 Husum|phone=+49 4841 2569|email=|fax=|url=https://kino-center-husum.de|hours=|price=5,00-7,50 €|lat=54.48143|long=9.04630|description= Großes Kino mit acht Sälen. }} === Regelmäßige kulturelle Veranstaltungen === * '''Biikebrennen''' zur Verabschiedung der Walfänger am 21. Februar eines jeden Jahres. * '''[https://www.husum-tourismus.de/Reisefuehrer/Typisch-Husum/Krokusbluete Krokusblütenfest]''' Einzigartiges Schauspiel im Schlosspark mit über 4 Millionen Krokussen * '''[https://stadtfeste-husum.de/husumer-hafentage/ Hafentage]''' Mok fast in Husum am ersten Wochenende im August * Am zweiten Wochenende im Oktober werden in Husum die '''[http://www.krabbentage-husum.de/ Husumer Krabbentage]''' abgehalten, Krabben kann man direkt vom Kutter kaufen. Krabbenpul-Wettbewerbe, Marktstände und Musik sorgen für die Unterhaltung. * '''Weihnachtsmarkt''' *'''[https://www.kulturnacht-husum.de/ Kulturnacht]''' Konzerte, Lesungen, Ausstellungen und mehr. Seit 2014, jährlich, organisiert durch KulturNacht Husum e.V. == Einkaufen == '''Erweiterte Öffnungszeiten''' laut Bäderregelung ab 2026:<br /> Auch in {{PAGENAME}} gilt ab 2026 in Teilbereichen wieder die Bäderregelung. Das bedeutet, dass in dem Zeitraum vom 15.{{nnbsp}}März bis 31.{{nnbsp}}Oktober und 17.{{nnbsp}}Dezember bis 8.{{nnbsp}}Januar auch am Sonntag jeweils für sechs Stunden zwischen 11 und 19 Uhr eingekauft werden kann. Es dürfen nur Waren verkauft werden, die für den touristischen Bedarf typisch sind (u.{{nnbsp}}a. Lebensmittel, Souvenirs, Strandartikel). Möbelhäuser, Autohäuser, Baumärkte und Fachmärkte für Elektrogroßgeräte dürfen nicht öffnen. <ref>[https://www.schleswig-holstein.de/DE/landesregierung/ministerien-behoerden/VII/Presse/PI/2023/IV_2023/231016_Baederverordnung Landesportal Schleswig-Holstein]</ref> {{Stand|2026|03|ablauf=2028}} Husum bietet als Kreisstadt eine Vielzahl an Einkaufsmöglichkeiten für Husumer, das Umland und die vielen Gäste. *{{vCard | type = shop | name = C.J. Schmidt | url = https://www.cjschmidt.de | address = Krämerstraße 1-7, 25813 Husum | lat = 54.47645 | long = 9.05029 | phone = +49 4841 8800 | description = Traditionsreiches Husumer Bekleidungsgeschäft }} Ansonsten findet man kleine Touristenshops in der Hafenstraße. Rund um den Marktplatz und der Großstraße erweitern sich die Einkaufsmöglichkeiten. Rothgordt (zu empfehlen für Spielsachen) und mehrere Apotheken sind hier zu finden. Aber natürlich auch der »Husumer Stadtschlachter Clausen« sowie viele Bäckereien, wie z.&#x202F;B. Bäckerei Lassen, zeugen von einer sehr guten Versorgungssituation. Am Binnenhafen zwischen der Telekom und der zu empfehlenden Eisdiele „Ferrari“ ist ein Fotofachgeschäft. * {{vCard | type = mall | name = THEO | alt = Husumer Einkaufszentrum | url = https://www.theo-husum.de | address = Großstraße 15-17 | lat = 54.47765 | long = 9.04966 | phone = +49(0)4841 7725 474 | lastedit = 2020-02-03 | description = }} == Küche == ===Cafés=== * {{vCard|type=cafe|name=Schlosscafé|address=König-Friedrich V.-Allee, 25813 Husum|phone= +49 4841 804440|email=|fax=|url=|hours=Di-Sa 10:00–18:00|price=|lat=54.48016|long=9.04946|description= Lernort für das TSBW. Sehr leckere hausgemachte Torten. Zum Brunch ist eine Reservierung erforderlich.}} * {{vCard|type=cafe|name=Jacqueline's Cafe|address=Schloßgang 12, 25813 Husum|phone= +49 4841 5553|email=werth-j@web.de|fax=|url=https://www.jacquelines-cafe.de|hours=Mo-Sa 09:00-18:00; So 10:00-18:00; Feiertage 10:00-18:00|price=|lat=54.47796|long=9.05032|description=Besonders der Schokoladen-Kirsch-Kuchen ist eine Legende.}} === Gaststätten und Restaurants === * {{vCard|type=restaurant|name=Al Porto|address=Kleikuhle 7, 25813 Husum|phone= +49 (0)4841 2629|email=|fax=|url=|hours=|price=€€|lat=54.47508|long=9.04563|description=(Nino) - Pizzeria mit guter Küche. Tisch immer vorbestellen }} * {{vCard|type=restaurant|name=Ban Thai|address=Norderstraße 57, 25813 Husum|phone= +49 (0)4841 2823|email=info@ban-thai.de|fax=+49 (0)4841 2823|url=https://www.ban-thai.de|hours=|price=|lat=54.47846|long=9.05649|description=Thailändische Küche, frisch, lecker — empfehlenswert }} * {{vCard|type=restaurant|name=Dragseth's Gasthof|address=Ziegel 11, 25813 Husum|phone= +49 (0)4841 779995|email=info@dragseths-gasthof.de|fax=+49 (0)4841 775240|url=http://www.dragseths.de |hours=täglich 11:00-14:00 + ab 17:00|price=€€€|lat=54.47508|long=9.05122 | lastedit = 2020-10-03 | description=Ältester Gasthof Husums, sehr gute lokale Küche. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Fischhaus Loof|address=Kleikuhle 7, 25813 Husum|phone= +49 (0)4841 2034|email=info@fischhausloof.de|fax=|url=https://www.fischhausloof.de|hours=|price=€€|lat=54.47491|long=9.04568 | lastedit = 2020-10-03 | description=Direkt am Husumer Hafen. Vor allem im Sommer kann man schön draußen mit den Einheimischen sitzen. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Das Eucken|address=Süderstraße 2, 25813 Husum|phone= +49 (0)4841 833-0|email=|fax=|url=http://restaurant-das-eucken.slue.io/|hours=täglich 10:00-22:00|price=€€€€|before={{Marker Kopie|Hotel Altes Gymnasium|name}} | description=Im Gewölbe des Alten Gymnasiums. }} * {{vCard | name = Nordfriesisches Lammkontor | type = restaurant | url = https://lammkontor.de | email = info@lammkontor.de | address = Deichstrasse 8, 25813 Husum | phone = +49 (0)4841 4042801 | hours = täglich 12:00-23:00, an Feiertagen ab 10:00 | lat = 54.47656 | long = 9.04344 | lastedit = 2020-10-03 | description = Restaurant, Hofladen, Bistro und Café. In der ehemaligen Brauerei inmitten nordfriesischer Antiquitäten oder im Hofgarten lässt es sich hervorragend speisen. Das Nordfriesische Lammkontor hat es sich zur Aufgabe gemacht, das hochwertige Fleisch von Salzwiesenlamm und Nordfriesischem Weiderind über die Grenzen Nordfrieslands bekannt zu machen. }} == Nachtleben == Das Nachtleben spielt sich in der Unteren Neustadt ab. In der Oberen Neustadt befinden sich darüber hinaus das Kino-Center, sowie das Brauhaus mit Biergarten im Sommer und Cocktailbar im benachbarten Theodor-Storm-Hotel. Weitere Kneipen befinden sich zudem direkt am Binnenhafen und in der Kleikuhle. Die letzte Großraumdiskothek ''Nachtschicht'', sie befand sich im Gewerbegebiet Ost, wurde 2017 geschlossen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.shz.de/lokales/husumer-nachrichten/schicht-im-schacht-in-der-nachtschicht-id17189076.html |titel=Disco-Sterben in Husum: Schicht im Schacht in der Nachschicht |autor=Friederike Reußner |datum=2017-07-01 |zugriff=2020-04-13 |hrsg=Husumer Nachrichten}}</ref> == Unterkunft == In Husum befinden sich zahlreiche Hotels, wie das Hotel Altes Gymnasium, Thomas Hotel und Hinrichsen Hotel. Zudem gibt es Möglichkeiten, in der Jugendherberge und auf dem Campingplatz direkt an der Nordsee zu übernachten. === Camping === * {{vCard|type=campsite|name=Campingplatz Seeblick|address=Nordseestr. 39, 25813 Husum OT Schobüll|phone= +49 (0)4841 3321|email=info@camping-seeblick.de|fax=+49 (0)4841 5773|url=http://www.camping-seeblick.de|hours=|price=|lat=54.5092|long=9.0012}} * {{vCard|type=campsite|name=Nordseecamping Simonsberg|address=Lundenbergweg 4, 25813 Husum OT Simonsberg|phone= +49 (0)4841 3999|email=info@nordseecamping.de|fax=+49 (0)4841 65489|url=https://www.nordseecamping.de/|hours=|price=|lat=54.4546|long=8.9725}} * {{vCard|type=campsite|name=Husumer Campingplatz|address=Dockkoogstraße 17, 25813 Husum|phone= +49 (0)4841 61911|email=husum-camping@t-online.de|fax=+49 (0)4841 4402|url=http://husum-camping.de/|hours=|price=|lat=54.4792|long=9.0099 }} * {{vCard | name = Loofs Wohnmobilhafen | type = caravan site | url = https://www.fischhausloof.de/de/wohnmobilhafen.php | address = Porrenkoogsweg, 25813 Husum | phone = +49 (0)4841 2034 | price = 1.Tag: 12,-&nbsp;€/N inkl. 2,-&nbsp;€ Verzehrgutschein | lat = 54.47515 | long = 9.04216 | lastedit = 2020-10-03 | description = Stellplatz für 30 Wohnmobile mit Blick auf die weite Marschenlandschaft hinter den Deichen mit moderner und behindertengerechter Sanitäranlage, Ver- und Entsorgungsstation. Anmeldung im Fischhaus-Loof, Kleikuhle 7. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://spots.roadsurfer.com/de-de/shop/stellplatz-fur-autarke-wohnmobile-in-husum-nordsee~p94214?start=1648205505&end=1648374705 | address = Carl-Benz-Straße, 25813 Husum | lat = 54.498148153253986 | long = 9.082915462275786 | price = ab 11,50&#x202F;€/Ü | lastedit = 2022-02-20 | description = Stellplatz für 6 autarke Wohnmobile in Gewerbegebiet am nördlichen Stadtrand. Kein Strom, keine Entsorgung, nur Frischwasser möglich. Tagsüber an Werktagen Lärmbeeinträchtigung möglich, nachts und am Wochenende sehr ruhig. }} === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Husum | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Husum527/Portraet | address = Schobüller Str. 34, 25813 Husum | lat = 54.48952 | long = 9.03903 | phone = +49 (0)4841 2714 | fax = +49 (0)4841 81568 | email = husum@jugendherberge.de | checkin = 16:00-20:00 | price = 2022: ab 29,50&#x202F;€/ÜF, 2023 ab 31,-&nbsp;€/ÜF | subtype = free wlan, parking, wheelchair, bicycle stand | lastedit = 2022-02-20 | description = Die Jugendherberge mit 173 Betten (in 2-, 4-, 6- und 8-Bettzimmern, zentrale Duschen/WC auf den Etagen) liegt am nordwestlichen Stadtrand in Richtung Schobüll und Nordstrand. Vom Bahnhof sind es rund 35&nbsp;min zu Fuß. Die Jugendherberge verfügt über 8 rollstuhlfreundliche Zimmer und ist vom ADFC als fahrradfreundliche Unterkunft zertifiziert. }} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Altes Zollamt|address=Kleikuhle 1-2, 25813 Husum |phone=+49 (0)4841 2033|email=info@hotel-altes-zollamt.de|fax=|url=https://www.hotel-altes-zollamt.de|hours=|price=|lat=54.47519|long=9.04466}} * {{vCard|type=hotel|name=Gästehaus Winther|address=Engelsburger Weg 2, 25813 Husum |phone=+49 (0)4841 73608|email=|fax=|url=http://www.gaestehaus-winther.de|hours=|price=|lat=54.490672|long=9.090188 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Myn Utspann | type = hotel, restaurant | url = https://www.myn-utspann.de | address = Schleswiger Chaussee 65, 25813 Husum | lat = 54.48381 | long = 9.08365 | phone = +49 (0)4841 96050 | fax = +49 (0)4841 73893 | email = hotel@myn-utspann.de | facebook = MynUtspann | instagram = myn_utspann | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF | subtype = 4, parking, bicycle stand, spa | lastedit = 2021-04-07 | description = Boutique-Hotel mit 31 individuell ausgestatteten Zimmern, Wellnessbereich und „Restaurant 1877“. }} * {{vCard | name = Thomas | type = hotel garni | url = https://www.thomas-hotel.de/de/ | address = Zingel 7-9, 25813 Husum | lat = 54.47496 | long = 9.05143 | phone = +49 (0)4841 66200 | fax = +49 (0)4841 6620439 | email = info@thomas-hotel.de | facebook = thomashotelspa | instagram = thomas_hotel_husum | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 99,- €/ÜF (ggf. zus. 19,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 4, free wlan, parking, spa, dogs | lastedit = 2021-04-07 | description = Elegantes 4-Sterne-Hotel ("Hotel, Spa & Lifestyle") im Zentrum, nur 1 Minute vom Schifffahrtsmuseum, nah am Hafen }} === Luxus === * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Altes Gymnasium | address=Süderstraße 2-10, 25813 Husum|phone=+49 (0)4841 833-0|email=info@altes-gymnasium.de|fax=+49 (0)4841 833-12|url=https://geniesserhotel-altes-gymnasium.de|instagram=hotel_altes_gymnasium|facebook=altesgymnasium|hours=|price=DZ ab 195,-&nbsp;€/ÜF|lat=54.47654|long=9.05442|lastedit=2020-10-03|description=Renommiertes Hotel mit dem „Charme der Alten Schule“ im ehemaligen Gymnasium mit gemütlichen, äußerst komfortablen Zimmern und Suiten und dem Restaurant „EUCKEN“. }} == Sicherheit == * {{vCard| name = Polizeidienststelle Husum | type = police | lat = 54.47286 | long = 9.05358 |address=Poggenburgstraße 9, 25813 Husum|phone=+49 (0)4841 8300|lastedit=2020-10-03 }} * {{vCard| name = Wasserschutzpolizeistation Husum | type = police | lat = 54.47425 | long = 9.04319 |address=Am Außenhafen, 25813 Husum | phone=+49 (0)4841 8306-60 |fax= +49 (0)4841 8306-68 | email= husum.wspst@polizei.landsh.de|lastedit=2020-10-03 }} == Gesundheit == === Ärzte === * {{vCard | name = KVSH-Anlaufpraxis | type = medical on-call service | comment = Notfallpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung | url = https://www.klinikum-nf.de/notfallpraxis-husum/ | address = Erichsenweg 16, 25813 Husum | directions = In der Klinik Husum, 2. Obergeschoss | phone = +49 116117 | hours = Mo, Di, Do: 19:00-21:00; Mi, Fr:: 17:00-21:00; Sa,So,Feiertage: 09:00-12:00 + 17:00-21:00 / Zusätzlicher Kinderärztlicher Notdienst: Sa, So, Feiertage 13:00-16:00: | lastedit = 2026-07-01 | before = {{Marker Kopie|Q55209503}} | description = Die Notfallpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung versorgt außerhalb der üblichen Praxiszeiten der niedergelassenen Ärzte in den Abendstunden und am Wochenende alle (leichteren) Notfälle. }} === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Klinikum Nordfriesland | type = hospital | wikidata = Q55209503 | hours = 24/7 | lastedit = 2026-07-01 | description = Die Klinik in Husum ist das größte Krankenhaus in Nordfriesland. Es bietet ein breites Spektrum in der Notfallversorgung, hier sind die meisten medizinischen Schwerpunkte des Klinikums Nordfriesland angesiedelt. Der Klinik angegliedert ist ein Medizinisches Versorgungszentrum '''(MVZ)''' mit Facharztpraxen verschiedener Fachrichtungen. Die zentrale Notaufnahme (ZNA) steht allen akut erkrankten oder verunfallten Patienten jederzeit offen. }} * {{vCard | name = Privatklinik Dr. Winkler | type = hospital | lat = 54.48002 | long = 9.05586 | address=Brinckmannstr. 6, 25813 Husum | phone= +49 (0)4841 691148 | fax= +49 (0)4841 691159 | email=praxis@klinik-winkler.de | url=https://klinik-winkler.net/| lastedit=2020-10-03 | description= Die Klinik Dr. Winkler ist ein für jedermann zugängliches chirurgisches Belegkrankenhaus. Das Spektrum der Klinik erstreckt sich über große Gebiete der Allgemein- und Unfallchirurgie. In der Praxis werden Patienten aller Krankenkassen und Privatpatienten behandelt. }} == Praktische Hinweise == Die Tourismus und Stadtmarketing Husum GmbH unterhält eine Tourist-Information im Alten Rathaus. * {{vCard | name = Tourist Information Husum | type = tourist information | url = https://www.husum-tourismus.de/Media/Attraktionen/Tourist-Information-Husum | address = Großstraße 27, 25813 Husum | directions = Im historischen Rathaus | lat = 54.47718 | long = 9.05088 | phone = +49 (0)4841 89870 | fax = +49 (0)4841 898790 | email = info@husum-tourismus.de | facebook = husum.nordsee | instagram = husum.nordsee | hours = Mo-Fr: 09:00-18:00 / Sa 10:00-16:00 | subtype = free wlan, wheelchair, public toilet | lastedit = 2022-02-16 | description = In der Tourist Information im Erdgeschoss des Historischen Rathauses laden ein gemütlicher Strandkorb, eine kleine Kinderspiel-Ecke sowie der Shopbereich zum Verweilen ein. Ein barrierefreier Zugang (Eingang Schlossgang) und ein rollstuhlgerechter Beratungsplatz sind vorhanden. }} * Regionalzeitung mit tagesaktuellen Infos ist die '''[http://www.husumer-nachrichten.de Husumer Nachrichten]''' * In Husum wird hochdeutsch, plattdeutsch, friesisch und teilweise dänisch gesprochen, wobei hochdeutsch und friesisch in Nordfriesland Amtssprachen sind. == Ausflüge == Von Husum aus kann man weiter nach Dagebüll reisen, wo zahlreiche Fähren zu den Inseln und Halligen fahren (siehe [[Nordfriesische Inseln]]). Des weiteren kann man direkt mit der Bahn über den Hindenburgdamm nach [[Sylt]] fahren. Zudem ist ein Besuch in [[Sankt Peter-Ording]] empfehlenswert, mit seinem weitläufigen Strand und den jährlich statt findenden Windsurfwettbewerben. Auf halbem Wege nach dorthin liegt das größte Informationszentrum für den [[Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer]], das [[Tönning#vCard Q1952390|Multimar Wattforum]] in [[Tönning]]. Außerdem ist das nahe [[Friedrichstadt]], bekannt als das "Venedig des Nordens", immer eine Reise wert! === Auf dem Wasser === * In der Zeit vom 1. Mai bis Saisonende, samstags und sonntags werden ca. einstündige {{Marker | name = Hafenrundfahrten | name-map = Hafenrundfahrt | type = port | lat = 54.47496 | long = 9.04796 }} auf dem Tuckerboot Möwe Willi angeboten. https://www.hafenrundfahrt-husum.de == Galerie == <gallery mode="packed" heights="150"> Datei:Husum Hafenueberblick Luftaufnahme.jpg|Hafenüberblick Luftaufnahme Datei:Husum Binnenhafen Luftaufnahme.jpg|Binnenhafen Luftaufnahme Datei:Tine-Brunnen Draufsicht.jpg|Tine-Brunnen Draufsicht Datei:Tinebrunnen.jpg|Tine </gallery> == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat=54.48543 | long=9.06484 | zoom=11 }} {{IstInKat|Nordfriesland}} {{class-3}} 2dv8wcoe4h63wxcn2c5xm3eqmvmp8gh 0 4665 1786027 1767306 2026-07-01T06:30:01Z ~2026-37632-86 58925 /* Unterkunft */ 1786027 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte}} {{quickbar Land | Religion=Römisch-Katholisch 98&#x202F;% | Zeitzone=ME(S)Z }} '''Malta''' ist ein aus der Hauptinsel Malta und drei weiteren Inseln bestehender dicht besiedelter Kleinstaat im Mittelmeer. Er ist seit 2004 Mitglied in der Europäischen Union. Malta bietet eine faszinierende Mischung aus historischer Architektur, antiken Tempeln, kristallklarem Wasser und lebendiger Kultur. == Regionen == Neben der Hauptinsel besteht Malta auch aus den '''Inseln''' * {{vCard | name = Gozo | type = island | wikidata = Q170488 | description = Die zweitgrößte Insel, bekannt für ihre landschaftliche Schönheit, historischen Stätten und ruhigeres Ambiente im Vergleich zur Hauptinsel Malta. }} * {{vCard | name = Comino | type = island | wikidata = Q191098 | description = Auf Comino beträgt die Einwohnerzahl weniger als 10 Personen, die vor allem für ihre unberührte Natur und die Blaue Lagune (Blue Lagoon) bekannt ist. }} * {{vCard | name = Cominetto | type = island | wikidata = Q828250 | description = Eine noch kleinere, unbewohnte Insel nahe Comino, die oft als Teil von Comino betrachtet wird. }} * {{vCard | name = Filfla | type = island | wikidata = Q743970 | description = Eine kleine, unbewohnte Insel. Filfla ist bekannt für seine unberührte Natur und seine Bedeutung für den Vogelzug. Es gibt auch ein Naturschutzgebiet, und der Zugang zur Insel ist aufgrund von Schutzbestimmungen normalerweise verboten. }} Politisch ist Malta in sechs '''Distrikte''' aufgeteilt: * {{vCard | name = Northern District | type = region | wikidata = Q1775529 | show = none | description = mit [[Mellieħa]], [[San Pawl il-Baħar|St. Paul's Bay]], [[Mosta]] und [[Naxxar]]. Dieser Distrikt fasziniert mit seinen malerischen Stränden, historischen Tempelanlagen und charmanten Küstenorten wie Mellieħa und St. Paul's Bay. }} * {{vCard | name = Northern Harbour District | type = region | wikidata = Q65071845 | show = none | description = mit [[Sliema]], [[San Ġiljan|St. Julian's]], [[Birkirkara]], [[Qormi]], [[San Ġwann]] und [[Ħamrun]], dehnt sich von Nordwesten um den Marsamxett Harbour nördlich von Valletta aus. Hier locken das UNESCO-Welterbe Valletta und die historischen "Drei Städte" mit ihrer reichen maritimen Geschichte und beeindruckenden Festungsarchitektur. }} * {{vCard | name = Southern Harbour District | type = region | wikidata = Q61439298 | show = none | description = umfasst vor allem die Städte um den '''Grand Harbour''' von [[Valletta]] nach Südosten, u.a. [[Floriana]], [[Tarxien]], sowie die "three Cities" mit [[Birgu]] (Vittoriosa), [[Bormla]] und [[Senglea]]. Besucher schätzen die beeindruckende Kulisse des malerischen Hafens von Birgu sowie die zahlreichen kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten entlang der Küste. }} * {{vCard | name = South Eastern District | type = region | wikidata = Q65071851 | show = none | description = mit u.a. [[Birżebbuġa]], [[Marsaskala]], [[Żejtun]] und [[Żurrieq]]. Der Distrikt ist berühmt für das lebhafte Fischerdorf Marsaxlokk, dessen bunte Luzzu-Boote und Wochenmärkte ein authentisches Erlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Western District | type = region | wikidata = Q1440528 | show = none | description = mit u.a. [[Mdina]], [[Rabat (Malta)|Rabat]], [[Attard]], [[Dingli]], [[Siġġiewi]] und [[Żebbuġ]]. Touristisch reizt diese Region mit der stillen Schönheit der mittelalterlichen Stadt Mdina, idyllischen Dörfern und einer reizvollen Landschaft. }} * {{vCard | name = Gozo and Comino District | type = region | wikidata = Q65071850 | show = none | description = Die Inselgruppe besticht durch ihre unberührte Natur, spektakuläre Küstenlandschaften und Sehenswürdigkeiten wie die Reste des Azure Window sowie charmante ländliche Ortschaften. }} == Städte == {{mapframe}} Die Städte rund um die Hauptstadt Valletta sind eng miteinander verwachsen, so dass eine Großstadt mit rund 300.000 Einwohnern entstanden ist. Teils sind die einzelnen Orte nur durch eine Strasse getrennt und gehen für nicht-Einheimische ohne erkennbare Abgrenzung (wie Quartiere) ineinander über, das Busnetz und verschiedene Fährverbindungen verbinden die verschiedenen Orte. Die größte Stadt ist [[Birkirkara]] mit rund 23.000 Einwohnern, die besten Einkaufsmöglichkeiten gibt es in [[Sliema]]. * {{vCard | name = Valletta | type = city | wikidata = Q23800 | description = Die Hauptstadt Maltas, bekannt für ihre beeindruckende Architektur, historischen Sehenswürdigkeiten und das UNESCO-Weltkulturerbe. }} * {{vCard | name = Mdina | type = city | wikidata = Q207277 | description = Eine mittelalterliche Stadt, die als „stille Stadt“ bekannt ist, mit engen Gassen und einer reichen Geschichte. }} * {{vCard | name = Sliema | type = city | wikidata = Q39526 | description = Ein beliebtes Touristenziel für Einkaufsbummel, Restaurants und einen atemberaubenden Blick auf das Meer. }} * {{vCard | name = St. Julian’s | type = city | wikidata = Q669979 | description = Ein lebendiges Zentrum für Nachtleben, Unterhaltung und luxuriöse Hotels, bekannt für seine Bars und Clubs. }} * {{vCard | name = Gozo (Victoria) | type = city | wikidata = Q752348 | description = Die Hauptstadt der Insel Gozo, berühmt für ihre Festung, malerischen Landschaften und historischen Stätten. }} * {{vCard | name = Marsaxlokk | type = city | wikidata = Q781921 | description = Ein malerisches Fischerdorf, das für seinen bunten Hafen und den traditionellen Sonntagsmarkt bekannt ist. }} * {{vCard | name = Rabat | type = city | wikidata = Q44381 | description = Eine Stadt mit historischem Erbe, berühmt für die St. Paulus Katakomben und die Nähe zur antiken Stadt Mdina. }} * {{vCard | name = Mellieħa | type = city | wikidata = Q755979 | description = Ein charmantes Dorf, bekannt für seine schönen Strände und die beeindruckende Kirche von Mellieħa. }} * {{vCard | name = Birgu (Vittoriosa) | type = city | wikidata = Q752346 | description = Eine historische Stadt, die zu den drei alten Städten Maltas gehört, mit mittelalterlichen Straßen und prächtigen Festungen. }} weitere Orte von touristischen Interesse: [[Birkirkara]], [[Birgu|Vittoriosa]] (Birgu), [[Qormi]], [[Mosta]], [[San Pawl il-Baħar]] == Weitere Ziele == Auf Malta selbst sind folgende '''Sehenswürdigkeiten''' erwähnenswert: [[File:Facade Hagar Qim.jpg|thumb|megalithischer Tempel von Hagar Qim]] [[File:Mnajdra.jpg|thumb|megalith. Tempel von Mnajdra]] [[File:Malta - Mellieha - Triq in-Nahhalija - Golden Bay (N) 02 ies.jpg|thumb|Golden Bay]] * {{vCard | name = Hypogäum von Hal Saflieni | type = archaeological site | wikidata = Q755514 | description = in [[Paola]] - Prähistorische unterirdische Tempelanlagen der [[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa|Megalithkulturen]], die zwischen 1914 und 1919 ausgegraben wurden, rechtzeitig im Voraus buchen, da oft ausgebucht. Online-Buchung über: [https://secure.heritagemaltashop.com/ Heritage Malta Shop]. }} * {{vCard | name = Tempelanlagen von Hagar Qim | type = archaeological site | wikidata = Q343053 | description = bei [[Qrendi]]. Prächtige prähistorische Tempelanlage, die etwa 5.000 Jahre alt ist der [[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa| Megalithkulturen]]. }} * {{vCard | name = Tempelanlagen von Mnajdra | type = archaeological site | wikidata = Q584366 | description = bei [[Qrendi]]. }} * {{vCard | name = Sant' Anton Gärten | type = landscape | wikidata = Q17355320 | description = bei [[Attard]]. }} * {{vCard | name = Buskett Gardens | type = landscape | wikidata = Q1017641 | description = von den Johannitern angelegter Wald mit angrenzendem Sommerschloss. }} * {{vCard | name = Dingli Cliffs | type = landscape | wikidata = Q1226428 | description = Eine spektakuläre Meeresgrottenkulisse, bekannt für das kristallklare Wasser und die leuchtenden Farben. }} * {{vCard | name = Blue Grotto | type = landscape | wikidata = Q882491 | description = an der Südküste bei [[Qrendi]] - per Boot erreichbar. Eine spektakuläre Meeresgrottenkulisse, bekannt für das kristallklare Wasser und die leuchtenden Farben. }} * {{vCard | name = Blaue Lagune (Comino) | type = landscape | wikidata = Q573993 | description = Ein schöner, türkisfarbener Wasserbereich, ideal zum Schwimmen, Schnorcheln und Bootfahren. }} * '''The Three Cities (Die drei Städte)''' - [[Birgu]] (Vittoriosa), [[Senglea]] (L'Isla) und [[Bormla]] (Cospicua) * '''[[Mosta]]''' mit der "Rotunda" mit der gewaltigen '''Kuppel''' * '''Red Tower in Marfa Ridge''' bei [[Mellieħa]] * '''Fischmarkt in [[Marsaxlokk]]''' am Sonntagvormittag und auf der Nachbarinsel [[Gozo]] * {{vCard | name = Tempelanlage Ggantija | type = archaeological site | wikidata = Q216862 | description = knapp 6.000 Jahre alte Kultstätte der [[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa|Megalithkulturen ]]. }} == Hintergrund == [[File:Blue Grotto Malta-flickr3 - by - Bengt Nyman.jpg|thumb|Blue Grotto]] === Geographie === Malta ist ca. 27&#x202F;km lang und maximal 14,5&#x202F;km breit und liegt 90 Kilometer südlich von Sizilien. Die Inselhauptstadt Valletta befindet sich südlicher als Tunis, die Hauptstadt [[Tunesien|Tunesiens]]. Die höchste Erhebung Maltas ist 253 Meter hoch und liegt in der Nähe der Dingli Cliffs im Südwesten. Malta wird durch die von den Engländern im 19. Jahrhundert gezogenen Victoria Lines in einen Süd- und einen Nordteil getrennt. Die meisten Menschen leben im Südteil der Insel. Fast die gesamte Insel ist von Felsküste umgeben, hier genannte Sandstrände sind zum Teil nur einige Meter lang. Bestimmt wird das Landschaftsbild von der Agave, Johannisbrotbaum, Feigenkaktus und Fächerbaum. === Geschichte === [[File:Malta grand harbour (3).JPG|thumb|Grand Harbour bei Valletta]] [[File:Mdina-saint-pauls-cathedral.jpg|thumb|Mdina: St. Pauls Cathedral]] [[File:Red Tower 2 (6810149614).jpg|thumb|Red Tower (Marfa Ridge)]] Malta hat eine wechselvolle Geschichte hinter sich, die durch immer wieder wechselnde vom Meer her kommende Eroberer geprägt ist. Erste Besiedelungsspuren stammen von steinzeitlichen Siedlern. Im vierten Jahrtausend vor Christus wurden auf Malta zahlreiche gigantische Tempelanlagen errichtet, deren Geschichte im Dunkeln liegt. Um 2500 vor Christus wurde die Insel offenbar ohne Kampfhandlungen verlassen resp. die Tempelkultur ist untergegangen. Nach 2500 v.Chr. wurde die Insel neu besiedelt, aus der bronzezeitlichen Kultur fanden sich Nekropolen und Keramikfunde. Um 800 v. Chr. wurde auf Malta ein Hafen und Handelsstützpunkt der Phönizier errichtet, ihr Name geht auf die Konsonanten "M-L-T" der phönizischen Konsonantenschrift zurück. Die Phönizier als Seefahrervolk vermischten sich mit der lokalen Bevölkerung, die die phönizischen Gebräuche und Gottheiten annahm. Die Ansiedlung auf '''Malta''' stand im Kontakt mit den phönizischen Gründungen von Karthago und den weiteren phönizischen (resp. punischen) Kolonien auf [[Sizilien]] und pflegte auch einen Austausch mit griechischen Städten. Die Punier nutzten Malta als Stützpunkt gegen die hellenische Expansion auf [[Sizilien]] und schafften es auch, den Versuch der Okkupation durch Dionysios, den Tyrannen von [[Syrakus]] zu verhindern. Im ersten '''punischen Krieg''' zwischen Karthago und Rom 264 - 241 blieb Malta als Stützpunkt der karthagischen Truppen in der Hand der Karthager, erst im '''zweiten Punischen Krieg''' um 217 v. Chr. kam die Insel unter römische Herrschaft. Die Römer erbauten auf der nun "Melita" genannten Insel Städt in [[Mdina]] und [[Victoria (Malta)|Victoria]] auf Gozo und errichteten ein Bewässerungssystem. Die Hafenanlagen wurden ausgebaut und dienten als römischer Flottenstützpunkt, angesiedelte Veteranen führten zur zunehmenden Romanisierung der Insel. Nach der Legende erlitt der Apostel Paulus, der mit einer römischen Eskorte zum Prozess nach Rom überführt werden sollte, vor der Insel Schiffbruch. Paulus soll während der dreimonatigen Überwinterung in einer Höhle bei [[Rabat (Malta)|Rabat]] gelebt haben, die heute ein Wallfahrtsort ist. Währenddessen bekehrten sich der römische Statthalter und die ersten Einwohner von Malta zum Christentum. Aus der ersten Zeit der Verfolgung der neuen Religion bis ins 4. Jhdt. stammen die Katakomben, die für Gebetstreffen und als Nekropolen gedient hatten - Malta hat seither eine ununterbrochene christliche Tradition. Nach der Reichsteilung 395 n. Chr. und dem Einfall der Ostgoten 494 n.Chr. eroberte das oströmische Reich unter dem Feldherrn Belisar die Inseln zurück und sie gelangten unter die Herrschaft von Byzanz. Nach der Ausbreitung der arabischen Herrschaft vermochte sich die Insel zunächst zu widersetzen, nachdem [[Sizilien]] unter arabische Herrschaft gefallen war, nahmen die Araber um 904 die Inseln ein. Die byzantinischen Einwohner wurden teils ermordet oder vertrieben, teils wurden sie mit Sondersteuern belegt aber weiterhin im Land geduldet, die Katakomben wurden wieder zum Ort der Ausübung des christlichen Glaubens. Unter arabischer Herrschaft wurden die Hafenanlagen ausgebaut und ein Teil der Hauptstadt mit Festungsmauern umgeben (das heutige [[Mdina]]), der Vorort [[Rabat (Malta)|Rabat]] blieb unbefestigt. In den nächsten Jahrhunderten finden sich Parallelen zur Geschichte Siziliens: der normannische König Roger I besetzte Malta, es wurde ein Bistum eingerichtet und Lehen vergeben, wegen Kinderlosigkeit des letzten Herrschers der Normannen ging die Insel an den Staufferkönig Friedrich II über. Er ließ einen Araberaufstand auf der Insel niederschlagen, die "Sarazenen" wurden von der Insel vertrieben oder zum Übertritt zum christlichen Glauben gezwungen. Ähnlich wie Sizilien wechselten sich nun das Haus Anjou und später nach der Seeschlacht vor Malta das spanische Haus Anjou in der Herrschaft ab. Im Jahre 1429 versuchte eine Seestreitmacht der Türken die Insel als wichtigen Flottenstützpunkt zu erobern. Um die Kämpfe ranken sich Legenden, dem Eintreffen von Verstärkungstruppen und deren Überschätzung durch die türkischen Invasoren dürfte der Sieg der maltesischen Bevölkerung zu verdanken sein. Im Jahr 1530 wurde Malta durch eine päpstliche Bulle an den von der Insel [[Rhodos]] (wo er sich gegen den Ansturm der Türken nicht so erfolgreich hatte behaupten können) '''Orden der Johanniter''' abgetreten. In der Folge wurden um den '''Grand Harbour''', den Hafen von Valetta und auch die unter den Johannitern an den Hafen verlegten ersten Hauptstadt [[Birgu]] der Bau der enormen Forts und Festungsanlagen vorangetrieben, welche die Architektur der Städte auf Malta heute noch dominieren. 1565 standen die Türken erneut mit 40.000 Mann vor Malta, für die Einnahme des Fort St. Elmo als erstem Fort vor Valetta zahlten sie in der '''ersten grossen maltesischen Belagerung''' einen enormen Blutzoll. Durch rechtzeitig nahende Verstärkung von Sizilien gelang den maltesischen Truppen verstärkt durch die Ordensritter der Sieg und der Expansion des Osmanischen Reichs nach Westen konnte ein Riegel geschoben werden. Unter Führung des Johanniter-Ordens wurde unter dem italienischen Architekten Francesco Laparelli die Stadt '''Valetta''' mit enormen Festungsmauern und schachbrettartigen Straßenzügen als neue Hauptstadt erbaut, den Namen erhielt sie zu Ehren des Großmeisters Jean de la Valette. Der Ritterorden herrschte bis 1798 über die Insel, ehe sich Napoleon auf seinem Feldzug an den Suezkanal nach Ägypten der Insel als Stützpunkt bemächtigte. Doch die französische Herrschaft dauerte nur zwei Jahre, ehe die Engländer unter Lord Nelson von den Maltesern als Reaktion auf die enormen Plünderungen der Franzosen zu Hilfe herbeigerufen wurden. 1814 wurde Malta englische Kronkolonie und sollte dies 150 Jahre bis zur Unabhängigkeit von [[England]] 1964 bleiben.<br /> Aufgrund der strategischen Lage wurde Malta als "unsinkbarer Flugzeugträger" Englands im Mittelmeer im Zweiten Weltkrieg von deutschen Bomben in schweren Dauerbombaredements schwer beschädigt, so dass viele Gebäude rund um den Hafen dem Bombardement zum Opfer fielen. Die Bevölkerung Maltas erhielt von König Georg VI. als Anerkennung seines Durchhaltevermögens das Georgskreuz verliehen, das auch heute nach der Unabhängigkeit noch die Flagge Maltas ziert. Die Hauptstadt Valletta wurde nach dem Zweiten Weltkrieg fast vollständig nach alten Originalplänen wieder aufgebaut. 1964 wurde Malta von Großbritannien in die Unabhängigkeit entlassen, blieb bis zur Einführung der parlamentarischen Republik 1974 noch im Commonwealth unter der Englischen Krone. Nach einem Zwischenspiel mit politischer Annäherung an Russland und Libyen wendete sich die maltesische Politik in den Achtzigerjahren wieder Westeuropa zu und das Land wurde 2004 Mitglied der EU. Das auf Souvenirs omnipräsente "Malteserkreuz" ist neben dem - der Flagge Dänemarks sehr ähnlichen - rot-weißen Wappen das Wappen des Johanniterordens resp. des ''Souveränen Ritter- und Hospitalorden vom heiligen Johannes von Jerusalem von Rhodos und von Malta''. Dass der Ritterorden, der völkerrechtlich als "souveränes Völkerrechtssubjekt" gilt und über eigene Währung, Posthoheit und diplomatische Vertretungen verfügt, wieder versuchen könnte, auf Malta Einfluss und Hoheit zu erlangen, führt in der maltesischen Bevölkerung zu einiger Skepsis. == Anreise == [[Datei:Malta_Airport_2010.jpg|thumb|Airport Malta Luqa in der Morgensonne]] [[File:Flughafen-luqa.JPG|thumb|Malta International Luqa]] [[File:Ferry-jean-de-la-valette.JPG|thumb|Katamaran - Fähre "Jean de la Valette" im Hafen von Valetta]] <!--[[Bild:Fähre_Sliema.jpg|thumb|Fähre [[Valletta]]-[[Sliema]]]]--> === Einreisebestimmungen === Da Malta seit 2004 Mitglied der Europäischen Union ist und am 21.12.2007 das Schengener Abkommen zum freien Personenverkehr unterzeichnet worden ist, reicht für die Einreise aus dem Schengen-Raum der Personalausweis respektive für Schweizer Bürger die Identitätskarte. === Flugzeug === Fluggesellschaft fliegen den {{marker |type = airport |name = Flughafen Malta |wikidata = Q672289 |show = none}} in der Nähe von Luqa im Süden der Insel direkt an. Eine Übersicht zu den anfliegenden Fluggesellschaften finden Sie tagesaktuell auf der Seite [https://maltairport.com/passenger/flights-landing/arrivals-departures/ Ankünfte&nbsp;&&nbsp;Abflüge] des Flughafens. Die Dauer von Direktflügen aus Deutschland betragen ca. * 2:50&nbsp;h von Düsseldorf [[DUS]] * 2:45&nbsp;h von Hannover [[HAJ]] * 2:40&nbsp;h von Frankfurt/M [[FRA]] * 2:20&nbsp;h von München [[MUC]]. === Schiff === Zwischen Pozzallo an der Südküste von '''[[Sizilien]]''' und '''Valetta''' besteht eine Fährverbindung mit einer '''Katamaran - Schnellfähre''' der maltesischen Gesellschaft [https://www.virtuferries.com VirtuFerries], die Personen und auch Motorfahrzeuge transportiert; die Überfahrt dauert knapp zwei Stunden. Fahrten werden am Mo, Mi, Fr und am Wochenende ein- bis zweimal täglich durchgeführt, die Fahrpläne sind eher auf Tagesausflüge von Malta nach Sizilien ausgerichtet. Ab Pozzalo besteht eine Busverbindung weiter nach [[Catania]]. Das Ticket nach Malta wird online für 56&#x202F;€ angeboten plus 10&#x202F;€ mit dem Bustickte von Catania nach Pozzallo (Weihnachten 2022). Allerdings sollte man, um Diskussionen und den Neukaufs eines Bustickets zu vermeiden, darauf verzichten und es vor Ort kaufen. Es gibt mehrere Busunternehmen die die Stecke anbieten. Das gängigste ist AST. Deren Haltestellen sind in der Mitte des Kreisverkehrs vor dem Bahnhof von Catania. Die Busfahrt dauert knapp 2 Stunden. Zusätzlich ist darauf zu achten, dass der Bus etwa 3&#x202F;km nordöstlich vom Fährhafen hält. Entsprechend ist, je nach Verbindung, Eile geboten. Die Sicherheitskontrollen im Hafen sind ähnlich denen an Flughäfen. Entsprechend werden Taschenmesser, Nagelscheren oder ähnliches abgenommen. Allerdings erhält man beim Verlassen der Fähre seine “Waffen“ zurück. == Mobilität == {{Siehe auch|Mobilität in Malta}} [[Bild:Bus_auf_Malta.jpg|thumb|Früherer Linienbus...]] [[Bild:Malta Bus BW 2011-10-06 12-51-26.JPG|thumb|... und einer der ab 2011 neu eingesetzten]] Auf Malta herrscht '''[[w:Links- und Rechtsverkehr|Linksverkehr]]''', die Strassen sind oftmals schmal und die Verkehrsführung auf den teils doppelspurigen Kreiseln mit mediterranem Verkehrstemperament der anderen Strassenbenutzer zumindest herausfordernd! Nach starken Regenfällen im Winterhalbjahr können die Straßen außerhalb der Stadtregion rund um Valetta unter Wasser stehen, da die Kanalisation die Abflussmengen nicht zu schlucken vermag. Zu beachten ist, dass zahlreiche Tankstellen sonntags geschlossen sind, allerdings kann immer öfter am Banknotenautomat bezahlt werden. Es gibt auf Malta zwei Arten von '''Taxen'''. Die weißen und auch teureren Taxen sind am Taxistand zu finden. Die günstigeren schwarzen Taxen kann man nur auf (telefonische) Bestellung bekommen. 10 Kilometer kosten ca. 14 Euro, einen Halbtagestrip kann man für ca. 40 Euro durchführen. Es gibt auf Malta einen gut ausgebauten '''Öffentlichen Verkehr'''. Im Juli 2011 wurde der Busverkehr durch die Betreibergesellschaft "Arriva" übernommen und das alte zentralisierte Bussystem mit Konzessionären mit ihren teils historischen Fahrzeugen abgeschafft. Die historischen maltesischen Autobusse wurden durch 264 neue klimatisierte Fahrzeuge abgelöst, einige der neu beschafften Gelenksbusse erwiesen sich als für die engen Straßenverhältnisse im Hauptstadtsbereich ungeeignet und mussten bald wieder außer Dienst gestellt werden. Nachdem die Betreibergesellschaft einen großen Verlust eingefahren hat, wurde das Bussystem per Ende 2013 vom Transportministerium übernommen. Zum 1. Oktober 2022 wurde das Bussystems Maltas kostenlos. Jedoch ist dafür eine personalisierte ''Talinnja Card'' notwendig. Die dafür erforderliche ''Tallinja Card'' kann auch von Touristen ohne Wohnsitz in Malta beantragt werden. Die Gebühr für die Ausstellung der Karte beträgt 25 Euro. Die Gebühr für den Versand an eine Adresse außerhalb Maltas beträgt 9,39 Euro.<ref>{{Internetquelle |url=https://malta.busatlas.uk/fares.html |titel=Fares and Tickets |werk=malta.busatlas.uk |sprache=en |abruf=2025-10-26}}</ref> Ohne ''Talinnja Card'' kostet die Einzelfahrt im Sommer 2,50 Euro (nachts 3 Euro), im Winter von Ende Oktober bis Anfang April 2,00 Euro, 2 Stunden gültig inklusive Umsteigen in einer Richtung. Eine 7-Tage-Karte kostet 25 Euro (Kinder bis zu 10 Jahren 7 Euro), eine 12 Single Day Journeys Card für 12 Fahrten innerhalb von 6 Monaten kostet 21 Euro (Stand 2025). Auf der Insel werden von zwei Unternehmen '''"Sightseeing hop on - hop off"''' Buslinien angeboten, mit oben offenen Doppeldeckerbussen: '''[http://www.maltasightseeing.com Malta Sightseeing]''' und '''[https://city-sightseeing.com/en/65/malta City Sightseeing Malta]'''. Über Kopfhörer sind Touristeninformationen zu den Sehenswürdigkeiten verfügbar. Beide Unternehmen bieten je zwei Rundfahrtlinien für die Insel Malta an (Nord- und Südroute), sowie ein bis zwei Rundfahrtlinien für Gozo. Die Betreiber nutzen teilweise die gleichen, teilweise unterschiedliche Haltestellen, was zu Irritationen führen kann. Die Tickets werden gegenseitig nicht anerkannt. Die "red line" der '''Malta Sightseeing''' fährt ab Valetta über Marsaxlokk und die Blaue Grotte in den Süden der Insel Gozo, die "blue line" bedient die Sehenswürdigkeiten im Nordwesten des Großraums Valletta, die "yellow line" fährt in die Mitte der Insel nach Mosta, [[Mdina]] und Rabat. Die Preise betragen jeweils 20 €. <!-- "malta by night" startet um 19.00h in Buggibba, Einheitspreis 17,00&#x202F;€ für ein Tagesticket auf jeder Linie.--> Die (blaue) "North Route (T1)" der '''City Sightseeing''' fährt ab Buggiba / St. Pauls Bay über Valletta und Mdina / Rabat, die (rote) "South Route (T2)" von St. Julians über Valletta, Marsaxlokk und die Blaue Grotte / Hagar Qim. Eine komplette Rundfahrt einer Linie dauert etwa 3 Stunden. Die Preise sind 20,00 / 12,00&#x202F;€ (Erwachsene / Kinder 5-14 Jahre) für das Eintagesticket, 37,00 / 17,00&#x202F;€ für das Zweitagesticket. Es existierte früher auch einmal eine '''Bahnverbindung''' zwischen Mdina und Valetta. Diese einzige Bahnverbindung wurde jedoch 1931 eingestellt, so dass man auf andere Verkehrsmittel angewiesen ist. Ein Relikt aus dieser Zeit kann man noch in den San Anton Gärten in Attard bewundern. {{-}} == Sprache == Da Malta bis 1964 englische Kolonie war, ist neben Maltesisch Englisch die offizielle Amtssprache. Malta bietet mit zahlreichen Sprachschulen ein beliebtes Ziel für Sprachreisen. Die Amtssprache Italienisch wurde in den 1930er Jahren abgeschafft. Die maltesische Sprache ist eine semitische Sprache und daher dem Arabischen sehr ähnlich, gespickt mit Anleihen aus dem Französischen, Italienischen und Englischen. Die Sprache wird als einzige semitische Sprache in lateinischen Buchstaben geschrieben. Auf Gozo wird eine mit dem Maltesischen eng verwandte Sprache mit ihren eigenen Ausdrücken gesprochen. Jeder Malteser lernt in der Schule Englisch. Private Schulen nutzen sogar Englisch als Unterrichtssprache. Aber es bleibt für viele eine Fremdsprache. Wer sich auf Malta in Englisch unterhalten will, muss sich auf einen mehr oder weniger starken Akzent seines Gegenübers einstellen. == Aktivitäten == === Baden === In folgenden Orten ist '''Baden im Meer''' an Felsstränden möglich: * [[Sliema]] (Felsstrand) * [[San Ġiljan|St. Julian's]] mit der kleinen Sandbucht und Badestrand '''St. Georges Bay''' * Bugibba und Qawra jeweils mit Felsbadestränden. '''Sandstrände''' findet man in * [[Marsaskala]] * im Nordwesten Sandstrände der '''Gnejna Bay''', '''Ghajn Tuffieha''', '''Golden Bay''' * [[Mellieħa]] Bay, nördlich des Orts * sowie im Norden der Insel die '''Paradise Bay''' und '''Armier Bay'''. Der schönste Sandstrand befindet sich jedoch auf der Nachbarinsel [[Gozo]] und heißt '''Ramla Bay'''. Eine weitere Bademöglichkeit ergibt sich im Sommer in der zwischen [[Gozo]] und Malta liegenden Blauen Lagune auf der Insel '''Comino'''. Im Sommer fahren regelmäßig kleine Fähren, Ausflugsschiffe und Schnellboote zu diesem beliebten Badeplatz. Der Fahrpreis mit der Fähre beträgt ca. 7 Euro für Hin- und Rückfahrt. === Ausflüge === Organisierte '''Bootsausflüge''' bieten zahlreiche Veranstalter an, die man in noch viel zahlreicheren kleinen Agenturen auf der Insel buchen kann. Am bekanntesten und teuersten ist '''Captain Morgan''', welcher auch über eine eigene Schiffsflotte verfügt. Bei Bustouren gibt es jedoch zahlreiche billigere Anbieter ('''Silverstar''', ''' Maltarama''', '''Nova''', usw.), die dieselbe Leistung teilweise für den halben Preis anbieten. Die Zuverlässigkeit gepachtet haben jedoch alle nicht. Mit erheblichen Verspätungen bei Busabholung oder gar einem Ausfall der Touren muss man immer rechnen. Von Malta aus kann man Tagesausflüge nach [[Sizilien]] unternehmen, das 90 Minuten Fahrtzeit mit der Katamaran-Schnellfähre entfernt liegt. Höhepunkt ist hier ein Besuch auf dem [[Ätna]], dem größten aktiven Vulkan Europas. Bustouren führen bis auf etwa 1.900 Meter, von dort geht es weiter per Seilbahn auf 2.500 Meter. Von hier aus kann man noch per Geländebus und Bergführer bis knapp unter den Kraterrand gelangen. Bei organisierten Touren bleibt hierfür jedoch keine Zeit, es sei denn, man koppelt sich ab. Bei einem solchen Ausflug wird zusätzlich entweder [[Taormina]] oder [[Modica]] angesteuert. In Modica sind die Schokoladengeschäfte interessant, die ungewöhnliche Schokolade in zahlreichen Geschmacksvariationen anbieten. == Einkaufen == [[Image:Valetta Kiosk.JPG|thumb|Kiosk im Zentrum von Valetta]] Seit dem 1. Januar 2008 gilt in Malta der Euro als offizielles Zahlungsmittel, die ehemalige maltesische Lira entspricht 2,33 Euro. Malta hat nur relativ wenige Supermärkte. Es ist das Land der kleinen Läden, die es zu Tausenden auf der Insel gibt. Ungeachtet der starken katholischen Prägung sind die Ladenöffnungszeiten selbst an Sonn- und Feiertagen wesentlich umfangreicher als z.&#x202F;B. in Deutschland, besonders die kleineren Läden haben mitunter die längsten Öffnungszeiten. Während viele größere Läden und Supermärkte häufig um 19:00 Uhr schließen, haben die kleinen Läden oft bis 21:00 noch geöffnet. Die besten '''Einkaufsmöglichkeiten''' findet man in [[Sliema]] oder in [[Valletta]] in der Republic Street, die am alten Bahnhof beginnt. Das Bezahlen mit den gängigen Kreditkarten ist in den meisten Geschäften und Restaurants möglich. Die Versorgung mit Geldautomaten ist mit Deutschland vergleichbar. Ein Einkaufsparadies ist Malta nicht. Die Lebensmittelpreise sind aufgrund des Umstands, dass der Grossteil der Lebensmittel und Grundstoffe importiert werden muss, mit den deutschsprachigen Ländern vergleichbar, manchmal geringfügig billiger.<br /> Am ehesten als Reisemitbringsel eignen sich Glaswaren aus den einheimischen Glasmanufakturen, maltesischer Wein oder Olivenöl, wenn man sich den Transport nach Hause traut (Handgepäckregeln zu Flüssigkeiten beachten, bzw. erst nach der Kontrolle ab Flughafen kaufen). Maltesische Euromünzen erfreuen Münzsammler. == Küche == [[File:Kinnie (bottle).jpg|thumb|150px|Kinnie - Nationalgetränk in Malta]] Mehr zu diesem Thema unter '''[[Essen und Trinken in Malta]]''' Die Küche von Malta ist gemüseorientiert und von der englisch-italienischen geprägt. Das Nationalgetränk ist '''[[w:Kinnie|Kinnie]]''', eine Limonade aus Bitterorangen und Gewürzen ohne Alkohol, die ähnlich wie Martini schmeckt. Was die maltesische Küche angeht, so hat die lange britische Kolonialzeit leider ganze Arbeit geleistet. Es gibt nur wenige Lokale, die klassische Gerichte anbieten. Durch die geografische Nähe zu Sizilien und den moslemischen Besetzungszeiten ist die ursprüngliche maltesische Küche auf stark gewürzte Pasta und herzhafte Blätterteigwaren ausgerichtet. Und wenn es überhaupt ein traditionelles Gericht auf Malta gibt, dann ist es Kaninchen ("Fenek"). Fast überall sind neben den der englischen Tradition geschuldeten Sandwiches meist auch belegte '''Ftira'''-Brote zu bekommen, besonders mit Thunfisch und Kapern. '''Pastizzi''', Teigtaschen mit einer Füllung aus Ricotta, Spinat oder Erbsen, sind eine geeignete Zwischenmahlzeit, '''Timpana''', eine Art Lasagne mit Röhrennudeln, Gemüse, Käse und teils Schinken ist ebenfalls verbreitet. Da Malta bis 1964 eine britische Kolonie war, gehören noch heute Würstchen mit Speck und Schinken zu einem guten, maltesischen Frühstück dazu. Traditionell ist ebenfalls eine Fischsuppe '''Aljotta''' mit Knoblauch, Peperoni, Tomaten, Reis und gehacktem Majoran oder Petersilie. Der Nationalfisch ist die Goldmakrele (Lampuki). <ref>[https://www.byebye.de/malta/ Die Küche von Malta], eingesehen am 19. Oktober 2017.</ref> == Nachtleben == [[Bild:MaltaNacht.JPG|thumb|Qawra bei Nacht]] In den Touristengegenden gibt es jeweils eine größere Anzahl an Restaurants und Kneipen, wo für jeden Geschmack etwas zu finden ist. Abseits der Touristengegenden wird es jedoch schwierig, das Gewünschte zu finden. Das Zentrum des Nachtlebens überhaupt sind [[San Ġiljan|St. Julian's]] und [[Paceville]]. Hier sind zahlreiche Tanzschuppen, Nachtlokale und Bars zu finden. Am Wochenende geht es hier bis in die frühen Morgenstunden sehr laut zu. '''Cafés in Paceville ([[San Ġiljan|St. Julian's]])''' * {{vCard | name = A Piece of Cake | type = cafe | address = Triq Il-Wilga | description = Hier wird definitiv der günstigste Cappuccino angeboten (LM 0,55 = € 1,38), außerdem ist hier ein beliebter Treffpunkt von Sprachschülern. }} * {{vCard|type=cafe |name=Cesar's Café |address=Portomaso Marina |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Riesige Auswahl von Eissorten und -kombinationen, schöne Aussicht auf den Portomaso Marina (Yachthafen).}} == Unterkunft == In fast allen größeren Orten findet man zumindest ein Hotel. Die größte Auswahl hat man naturgemäß in den Touristenregionen am Meer, wie in [[Bugibba]], [[Sliema]] oder [[San Ġiljan|St. Julian's]]. Es gibt dort in den zwei bis fünf Sterne Hotels für fast jeden Geldbeutel etwas Passendes. Wer in St. Julian's wohnen will, sollte aber daran denken, dass man dort auf keinen Fall mit ruhigen Nächten rechnen darf. Wer selbst gerne nachts um die Häuser zieht, ist hingegen dort genau richtig. Privatunterkünfte sind in der Regel nur mit einem Englischkurs buchbar. In Malta und besonders auf Gozo sind viele ursprüngliche und wunderschön restaurierte Farmhouses für Selbstversorger zu finden. Viele diese Farmhouses verfügen sogar über einen Pool. Allerdings sind Bettwanzen und Kakerlaken überall ein großes Problem, unabhängig von der Kategorie des Hotels oder der Unterkunft. == Lernen == Malta ist das Land der Sprachreisen! Da Englisch Amtssprache ist, kann man aus über 40 Sprachschulen seinen Englischkurs auswählen. Die Leistung der Sprachschulen ist prinzipiell in Ordnung, jedoch sollte man sich darüber im Klaren sein, dass die Schulen darauf ausgerichtet sind, vorhandene Englischkenntnisse zu verbessern. Sie sind nicht darauf vorbereitet, wenn jemand überhaupt kein Englisch kann. Die Schulen sind oft sehr viel größer, als sie auf den Fotos im Internet erscheinen und haben meist mehrere Filialen. Stiftung Warentest hat mehrere Testberichte zum Thema Sprachreisen herausgegeben: [http://www.test.de/Sprachreisen-fuer-Erwachsene-Lernen-und-Urlaub-1617297-1621516/] und [http://www.test.de/Sprachreisen-Kaum-guter-Englischunterricht-1846049-2846049/]. == Feiertage == {| cellspacing="0" class="multiline" |- ! Nächster Termin !! Name (mt) !! Name (en) !! Bedeutung |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-1-1 | Datum2= {{NextYear}}-1-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''L-Ewwel tas-Sena'' || ''New Year'' || Neujahr |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-2-10 | Datum2= {{NextYear}}-2-10 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''In-Nawfraġju ta’ San Pawl'' || ''Feast of St. Paul’s Shipwreck'' || Gedenktag zu Ehren des Schiffbruchs des Heiligen Paulus im Jahr 60 vor Malta |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-3-19 | Datum2= {{NextYear}}-3-19 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''San Ġużepp'' || ''Feast of Saint Joseph'' || St. Josephstag |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Il-Ġimgħa l-Kbira'' || ''Good Friday'' || Karfreitag |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-3-31 | Datum2= {{NextYear}}-3-31 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Jum il-Ħelsien'' || ''Freedom Day'' || Freiheitstag. Abzug der letzten britischen Truppen 1979 |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-5-1 | Datum2= {{NextYear}}-5-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Jum il-Ħaddiem'' || ''Worker's Day'' || Tag der Arbeit |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-6-7 | Datum2= {{NextYear}}-6-7 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Sette Giugno'' || '' '' || Gedenken an den Aufstand von 1919, Nationalfeiertag |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-6-29 | Datum2= {{NextYear}}-6-29 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''​L-Imnarja'' || ''Feast of Saints Peter and Paul'' || St. Peter und Paul |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-8-15 | Datum2= {{NextYear}}-8-15 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Santa Marija'' || ''Feast of the Assumption of Our Lady'' || Mariä Himmelfahrt |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-9-8 | Datum2= {{NextYear}}-9-8 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Il-Vittorja'' || ''Our Lady of Victory'' || Siegestag. Abzug der türkischen Invasoren 1565 |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-9-21 | Datum2= {{NextYear}}-9-21 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || style="width:10em" | ''L-Indipendenza'' || style="width:11em" | ''Independence Day'' || Unabhängigkeitstag. Unabhängigkeit aus dem britischen Kolonialreich 1964 |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-12-8 | Datum2= {{NextYear}}-12-8 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Il-Kunċizzjoni'' || ''Feast of the Immaculate Conception'' || Mariä Empfängnis |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-12-13 | Datum2= {{NextYear}}-12-13 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Jum ir-Repubblika'' || ''Republic Day'' || Tag der Republik. Ausrufung der parlamentarischen Republik 1974 |- | style="width:15em" | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-12-25 | Datum2= {{NextYear}}-12-25 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Il-Milied'' || ''Christmas Day'' || Weihnachten |- |} == Sicherheit == Malta ist schon aufgrund der Insellage ein sicheres Reiseland, natürlich sollte man trotzdem - wie in jedem Urlaubsland - auf seine Taschen aufpassen. Es gibt deutlich weniger Touristennepp als in anderen klassischen Reiseländern. Bei Taxifahrern sollte man auf einen eingeschalteten Taxameter achten oder den Preis der Fahrt vorher aushandeln. Auf Malta ist allerdings Cyber Crime verbreitet. Es kommt oft vor, dass man nach einer Hotelbuchung auf Malta täuschend echt aussehende Phishing Mails (angeblich vom Hotel selbst, von Amazon, DHL oder seiner Bank in Deutschland) mit vergifteten Links erhält, um versehentlich Geld auf Konten von Betrügern auf Malta zu überweisen. Persönliche Daten werden auch an Kriminelle in anderen Ländern weiterverkauft, so dass man noch lange nach dem Maltaurlaub Anrufe von perfekt Deutsch sprechenden, falschen Bankmitarbeitern oder Erpressungsmails oder Teleonanrufe in gebrochenem Englisch und Spam jeglicher Art erhalten kann. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Es gibt auf Malta und auf [[Gozo]] insgesamt zwei staatliche sowie einige private Krankenhäuser sowie Gesundheitszentren. Auch viele Hotels und Tauchzentren haben eine direkte Zusammenarbeit mit einem Arzt. Die gesetzlichen Krankenkassen übernehmen Behandlungskosten im Rahmen der EU-Abkommen. Die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) bzw. provisorische Ersatzbescheinigung sollte man sich vor Reiseantritt bei seiner Krankenkasse besorgen. Eine private Auslandskrankenversicherung mit Rückholmöglichkeit ist auf jeden Fall angeraten. Diese kosten pro Jahr zwischen 20 und 40 €, je nachdem wie viele Familienmitglieder mitversichert sind. == Klima und Reisezeit == [[File:Mdina-im-fruehjahr.JPG|thumb|Mdina (im Frühling)]] In Malta herrscht subtropisches Mittelmeerklima.<br /> Im Sommer können auch mal Temperaturen bis 45 Grad erreicht werden. Es geht aber oft ein mehr oder weniger starker Wind, der im Sommer die Hitze erträglicher macht, dennoch ist man oft für eine Klimaanlage in der Unterkunft dankbar, welche die Hitze erträglich macht. Regen fällt im Sommer kaum je einmal. Die meiste Regenmenge gibt es zwischen November und Januar, in den Wintermonaten kühlt das Meerwasser ab November unter Badetemperatur ab, Frosttage oder gar Schneefall sind extreme Seltenheiten. In den maltesischen Häusern kann es in dieser Jahreszeit unangenehm kühl werden, da die Gebäude oftmals schlecht isoliert sind und dafür Zentralheizungen fehlen. Die Vegetation steht in den Frühlingsmonaten (März/April) in voller Blüte, dann muss aber noch häufigen Regenschauern gerechnet werden. {{Klimatab-col|ort=Klima von La Valetta|sourcelink= Quelle: [http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=mt&stat=16597 Wetterkontor] |sourcetext= |xt=1|xtjan=14.4|xtfeb=14.7|xtmar=16.1|xtapr=18.3|xtmai=21.6|xtjun=25.9|xtjul=28.9|xtaug=29.3|xtsep=27.1|xtoct=23.8|xtnov=19.7|xtdec=16.1 |nt=1|ntjan=10.2|ntfeb=10.3|ntmar=11.2|ntapr=13.1|ntmai=15.9|ntjun=19.4|ntjul=22.1|ntaug=22.9|ntsep=21.6|ntoct=18.9|ntnov=15.6|ntdec=12.0 |wt=1|wtjan=15|wtfeb=14|wtmar=15|wtapr=16|wtmai=18|wtjun=21|wtjul=24|wtaug=25|wtsep=24|wtoct=22|wtnov=19|wtdec=17 |rm=1|rmjan=90|rmfeb=60|rmmar=39|rmapr=15|rmmai=12|rmjun=2|rmjul=0|rmaug=8|rmsep=29|rmoct=63|rmnov=91|rmdec=110 |rd=1|rdjan=12|rdfeb=8|rdmar=5|rdapr=2|rdmai=2|rdjun=0|rdjul=0|rdaug=1|rdsep=3|rdoct=6|rdnov=9|rddec=13 |sd=1|sdjan=5|sdfeb=6|sdmar=7|sdapr=9|sdmai=10|sdjun=11|sdjul=9|sdaug=11|sdsep=9|sdoct=7|sdnov=6|sddec=5 }} == Regeln und Respekt == [[File:Malta - Sliema - Triq it-Torri 07 ies.jpg|thumb|upright|Baden]] Beim Besuch von Kirchen sind die Schultern zu bedecken, Umhänge gibt es meist am Eingang der Gotteshäuser. FKK oder "Oben ohne"-Baden wird auf Malta nicht toleriert. == Post und Telekommunikation == [[Bild:Alte Telefonzelle.jpg|thumb|Telefonzelle auf Malta]] Da Malta zur EU gehört, kann seit 15. Juni 2017 der heimische Tarif aus D oder A ohne Roaminggebühren wie zu Hause genutzt werden. Es gibt überall zahlreiche Möglichkeiten für den Internetzugriff, entweder in eigens vorhandenen Internet-Telefonzellen oder in Internetcafés. Außerdem gibt es einige WiFi-Hotspots, unter anderem am Flughafen oder in ausgewählten Hotels. Es gibt eine App der Malta Communications Authority ([https://play.google.com/store/apps/details?id=mt.org.mca.maltafreewifi Android]), die einem zeigt wo man kostenlose Hotspots findet. Das Porto für Briefe innerhalb Maltas und Postkarten nach ganz Europa beträgt einheitliche 37 Cents, Briefe ins europäische Ausland kommen auf 82 Cent zu stehen, die maltesische Post stellt rasch und zuverlässig zu. == Praktische Hinweise == [[Datei:BritishPlugforWikipedia.jpg|mini|upright|Commonwealth - Stecker]] Die frühere Kolonialzeit Maltas wirkt sich auch auf die '''Steckdosen''' aus, es werden die "Commonwealth - Steckdosen Typ G" mit drei rechteckigen Stiften verwendet. Als Besonderheit findet sich häufig an den Steckdosen selbst ein Ein-Aus - Schalter und die Stecker verfügen im Innern über eine Sicherung, beides ist bei Problemen mit der Spannungsversorgung zu prüfen. Man sollte einen Adapter für englische Steckdosen mitführen oder vor Ort erwerben. Es ist zu bedenken, dass viele Multi - Reiseadapter mit einer internen Sicherung ausgestattet sind, die bei Anschluss eines Gerätes mit höherer Leistung (Haartrockner, Wasserkocher) durchbrennt. In Steckdosen für Rasierapparate mag zwar der "Eurostecker Typ C" passen, auch hier dürfen aufgrund sehr geringer abgesicherter Leistung nur Kleinverbraucher angeschlossen werden. In einigen besseren Hotels gibt es aber auch [[w:Schuko|Schuko-Steckdosen]] auf dem Zimmer. Malta hat im Dezember 2021 als erstes EU-Land Cannabis teilweise legalisiert, so dass z.&#x202F;B. das Mitführen von bis zu 7 Gramm Cannabis legal ist. Man beachte jedoch, dass '''öffentlicher''' Konsum von Cannabis weiterhin untersagt ist. == Auslandsvertretungen == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.visitmalta.com/de/ Webseite der Malta Tourism Authority (in deutsch)] * Ein Überblick über die verschiedenen Generationen von [[w:Festungen_Maltas|Festungsbauwerken]] auf Malta == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Europa}} {{class-3}}{{GeoData| lat= 35.9| long=14.4 | radius= }}{{IstInKat|Südeuropa}} {{Ferientipps}} bncxpswtrj2tu6de0c6bfmo1tiojwi1 1786063 1786027 2026-07-01T10:19:08Z RolandUnger 3 Generalverdacht raus; Änderung [[Special:Diff/1786027|1786027]] von [[Special:Contributions/~2026-37632-86|~2026-37632-86]] ([[User talk:~2026-37632-86|Diskussion]]) rückgängig gemacht. 1786063 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte}} {{quickbar Land | Religion=Römisch-Katholisch 98&#x202F;% | Zeitzone=ME(S)Z }} '''Malta''' ist ein aus der Hauptinsel Malta und drei weiteren Inseln bestehender dicht besiedelter Kleinstaat im Mittelmeer. Er ist seit 2004 Mitglied in der Europäischen Union. Malta bietet eine faszinierende Mischung aus historischer Architektur, antiken Tempeln, kristallklarem Wasser und lebendiger Kultur. == Regionen == Neben der Hauptinsel besteht Malta auch aus den '''Inseln''' * {{vCard | name = Gozo | type = island | wikidata = Q170488 | description = Die zweitgrößte Insel, bekannt für ihre landschaftliche Schönheit, historischen Stätten und ruhigeres Ambiente im Vergleich zur Hauptinsel Malta. }} * {{vCard | name = Comino | type = island | wikidata = Q191098 | description = Auf Comino beträgt die Einwohnerzahl weniger als 10 Personen, die vor allem für ihre unberührte Natur und die Blaue Lagune (Blue Lagoon) bekannt ist. }} * {{vCard | name = Cominetto | type = island | wikidata = Q828250 | description = Eine noch kleinere, unbewohnte Insel nahe Comino, die oft als Teil von Comino betrachtet wird. }} * {{vCard | name = Filfla | type = island | wikidata = Q743970 | description = Eine kleine, unbewohnte Insel. Filfla ist bekannt für seine unberührte Natur und seine Bedeutung für den Vogelzug. Es gibt auch ein Naturschutzgebiet, und der Zugang zur Insel ist aufgrund von Schutzbestimmungen normalerweise verboten. }} Politisch ist Malta in sechs '''Distrikte''' aufgeteilt: * {{vCard | name = Northern District | type = region | wikidata = Q1775529 | show = none | description = mit [[Mellieħa]], [[San Pawl il-Baħar|St. Paul's Bay]], [[Mosta]] und [[Naxxar]]. Dieser Distrikt fasziniert mit seinen malerischen Stränden, historischen Tempelanlagen und charmanten Küstenorten wie Mellieħa und St. Paul's Bay. }} * {{vCard | name = Northern Harbour District | type = region | wikidata = Q65071845 | show = none | description = mit [[Sliema]], [[San Ġiljan|St. Julian's]], [[Birkirkara]], [[Qormi]], [[San Ġwann]] und [[Ħamrun]], dehnt sich von Nordwesten um den Marsamxett Harbour nördlich von Valletta aus. Hier locken das UNESCO-Welterbe Valletta und die historischen "Drei Städte" mit ihrer reichen maritimen Geschichte und beeindruckenden Festungsarchitektur. }} * {{vCard | name = Southern Harbour District | type = region | wikidata = Q61439298 | show = none | description = umfasst vor allem die Städte um den '''Grand Harbour''' von [[Valletta]] nach Südosten, u.a. [[Floriana]], [[Tarxien]], sowie die "three Cities" mit [[Birgu]] (Vittoriosa), [[Bormla]] und [[Senglea]]. Besucher schätzen die beeindruckende Kulisse des malerischen Hafens von Birgu sowie die zahlreichen kulturellen und historischen Sehenswürdigkeiten entlang der Küste. }} * {{vCard | name = South Eastern District | type = region | wikidata = Q65071851 | show = none | description = mit u.a. [[Birżebbuġa]], [[Marsaskala]], [[Żejtun]] und [[Żurrieq]]. Der Distrikt ist berühmt für das lebhafte Fischerdorf Marsaxlokk, dessen bunte Luzzu-Boote und Wochenmärkte ein authentisches Erlebnis bieten. }} * {{vCard | name = Western District | type = region | wikidata = Q1440528 | show = none | description = mit u.a. [[Mdina]], [[Rabat (Malta)|Rabat]], [[Attard]], [[Dingli]], [[Siġġiewi]] und [[Żebbuġ]]. Touristisch reizt diese Region mit der stillen Schönheit der mittelalterlichen Stadt Mdina, idyllischen Dörfern und einer reizvollen Landschaft. }} * {{vCard | name = Gozo and Comino District | type = region | wikidata = Q65071850 | show = none | description = Die Inselgruppe besticht durch ihre unberührte Natur, spektakuläre Küstenlandschaften und Sehenswürdigkeiten wie die Reste des Azure Window sowie charmante ländliche Ortschaften. }} == Städte == {{mapframe}} Die Städte rund um die Hauptstadt Valletta sind eng miteinander verwachsen, so dass eine Großstadt mit rund 300.000 Einwohnern entstanden ist. Teils sind die einzelnen Orte nur durch eine Strasse getrennt und gehen für nicht-Einheimische ohne erkennbare Abgrenzung (wie Quartiere) ineinander über, das Busnetz und verschiedene Fährverbindungen verbinden die verschiedenen Orte. Die größte Stadt ist [[Birkirkara]] mit rund 23.000 Einwohnern, die besten Einkaufsmöglichkeiten gibt es in [[Sliema]]. * {{vCard | name = Valletta | type = city | wikidata = Q23800 | description = Die Hauptstadt Maltas, bekannt für ihre beeindruckende Architektur, historischen Sehenswürdigkeiten und das UNESCO-Weltkulturerbe. }} * {{vCard | name = Mdina | type = city | wikidata = Q207277 | description = Eine mittelalterliche Stadt, die als „stille Stadt“ bekannt ist, mit engen Gassen und einer reichen Geschichte. }} * {{vCard | name = Sliema | type = city | wikidata = Q39526 | description = Ein beliebtes Touristenziel für Einkaufsbummel, Restaurants und einen atemberaubenden Blick auf das Meer. }} * {{vCard | name = St. Julian’s | type = city | wikidata = Q669979 | description = Ein lebendiges Zentrum für Nachtleben, Unterhaltung und luxuriöse Hotels, bekannt für seine Bars und Clubs. }} * {{vCard | name = Gozo (Victoria) | type = city | wikidata = Q752348 | description = Die Hauptstadt der Insel Gozo, berühmt für ihre Festung, malerischen Landschaften und historischen Stätten. }} * {{vCard | name = Marsaxlokk | type = city | wikidata = Q781921 | description = Ein malerisches Fischerdorf, das für seinen bunten Hafen und den traditionellen Sonntagsmarkt bekannt ist. }} * {{vCard | name = Rabat | type = city | wikidata = Q44381 | description = Eine Stadt mit historischem Erbe, berühmt für die St. Paulus Katakomben und die Nähe zur antiken Stadt Mdina. }} * {{vCard | name = Mellieħa | type = city | wikidata = Q755979 | description = Ein charmantes Dorf, bekannt für seine schönen Strände und die beeindruckende Kirche von Mellieħa. }} * {{vCard | name = Birgu (Vittoriosa) | type = city | wikidata = Q752346 | description = Eine historische Stadt, die zu den drei alten Städten Maltas gehört, mit mittelalterlichen Straßen und prächtigen Festungen. }} weitere Orte von touristischen Interesse: [[Birkirkara]], [[Birgu|Vittoriosa]] (Birgu), [[Qormi]], [[Mosta]], [[San Pawl il-Baħar]] == Weitere Ziele == Auf Malta selbst sind folgende '''Sehenswürdigkeiten''' erwähnenswert: [[File:Facade Hagar Qim.jpg|thumb|megalithischer Tempel von Hagar Qim]] [[File:Mnajdra.jpg|thumb|megalith. Tempel von Mnajdra]] [[File:Malta - Mellieha - Triq in-Nahhalija - Golden Bay (N) 02 ies.jpg|thumb|Golden Bay]] * {{vCard | name = Hypogäum von Hal Saflieni | type = archaeological site | wikidata = Q755514 | description = in [[Paola]] - Prähistorische unterirdische Tempelanlagen der [[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa|Megalithkulturen]], die zwischen 1914 und 1919 ausgegraben wurden, rechtzeitig im Voraus buchen, da oft ausgebucht. Online-Buchung über: [https://secure.heritagemaltashop.com/ Heritage Malta Shop]. }} * {{vCard | name = Tempelanlagen von Hagar Qim | type = archaeological site | wikidata = Q343053 | description = bei [[Qrendi]]. Prächtige prähistorische Tempelanlage, die etwa 5.000 Jahre alt ist der [[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa| Megalithkulturen]]. }} * {{vCard | name = Tempelanlagen von Mnajdra | type = archaeological site | wikidata = Q584366 | description = bei [[Qrendi]]. }} * {{vCard | name = Sant' Anton Gärten | type = landscape | wikidata = Q17355320 | description = bei [[Attard]]. }} * {{vCard | name = Buskett Gardens | type = landscape | wikidata = Q1017641 | description = von den Johannitern angelegter Wald mit angrenzendem Sommerschloss. }} * {{vCard | name = Dingli Cliffs | type = landscape | wikidata = Q1226428 | description = Eine spektakuläre Meeresgrottenkulisse, bekannt für das kristallklare Wasser und die leuchtenden Farben. }} * {{vCard | name = Blue Grotto | type = landscape | wikidata = Q882491 | description = an der Südküste bei [[Qrendi]] - per Boot erreichbar. Eine spektakuläre Meeresgrottenkulisse, bekannt für das kristallklare Wasser und die leuchtenden Farben. }} * {{vCard | name = Blaue Lagune (Comino) | type = landscape | wikidata = Q573993 | description = Ein schöner, türkisfarbener Wasserbereich, ideal zum Schwimmen, Schnorcheln und Bootfahren. }} * '''The Three Cities (Die drei Städte)''' - [[Birgu]] (Vittoriosa), [[Senglea]] (L'Isla) und [[Bormla]] (Cospicua) * '''[[Mosta]]''' mit der "Rotunda" mit der gewaltigen '''Kuppel''' * '''Red Tower in Marfa Ridge''' bei [[Mellieħa]] * '''Fischmarkt in [[Marsaxlokk]]''' am Sonntagvormittag und auf der Nachbarinsel [[Gozo]] * {{vCard | name = Tempelanlage Ggantija | type = archaeological site | wikidata = Q216862 | description = knapp 6.000 Jahre alte Kultstätte der [[Auf den Spuren der Megalithkulturen in Europa|Megalithkulturen ]]. }} == Hintergrund == [[File:Blue Grotto Malta-flickr3 - by - Bengt Nyman.jpg|thumb|Blue Grotto]] === Geographie === Malta ist ca. 27&#x202F;km lang und maximal 14,5&#x202F;km breit und liegt 90 Kilometer südlich von Sizilien. Die Inselhauptstadt Valletta befindet sich südlicher als Tunis, die Hauptstadt [[Tunesien|Tunesiens]]. Die höchste Erhebung Maltas ist 253 Meter hoch und liegt in der Nähe der Dingli Cliffs im Südwesten. Malta wird durch die von den Engländern im 19. Jahrhundert gezogenen Victoria Lines in einen Süd- und einen Nordteil getrennt. Die meisten Menschen leben im Südteil der Insel. Fast die gesamte Insel ist von Felsküste umgeben, hier genannte Sandstrände sind zum Teil nur einige Meter lang. Bestimmt wird das Landschaftsbild von der Agave, Johannisbrotbaum, Feigenkaktus und Fächerbaum. === Geschichte === [[File:Malta grand harbour (3).JPG|thumb|Grand Harbour bei Valletta]] [[File:Mdina-saint-pauls-cathedral.jpg|thumb|Mdina: St. Pauls Cathedral]] [[File:Red Tower 2 (6810149614).jpg|thumb|Red Tower (Marfa Ridge)]] Malta hat eine wechselvolle Geschichte hinter sich, die durch immer wieder wechselnde vom Meer her kommende Eroberer geprägt ist. Erste Besiedelungsspuren stammen von steinzeitlichen Siedlern. Im vierten Jahrtausend vor Christus wurden auf Malta zahlreiche gigantische Tempelanlagen errichtet, deren Geschichte im Dunkeln liegt. Um 2500 vor Christus wurde die Insel offenbar ohne Kampfhandlungen verlassen resp. die Tempelkultur ist untergegangen. Nach 2500 v.Chr. wurde die Insel neu besiedelt, aus der bronzezeitlichen Kultur fanden sich Nekropolen und Keramikfunde. Um 800 v. Chr. wurde auf Malta ein Hafen und Handelsstützpunkt der Phönizier errichtet, ihr Name geht auf die Konsonanten "M-L-T" der phönizischen Konsonantenschrift zurück. Die Phönizier als Seefahrervolk vermischten sich mit der lokalen Bevölkerung, die die phönizischen Gebräuche und Gottheiten annahm. Die Ansiedlung auf '''Malta''' stand im Kontakt mit den phönizischen Gründungen von Karthago und den weiteren phönizischen (resp. punischen) Kolonien auf [[Sizilien]] und pflegte auch einen Austausch mit griechischen Städten. Die Punier nutzten Malta als Stützpunkt gegen die hellenische Expansion auf [[Sizilien]] und schafften es auch, den Versuch der Okkupation durch Dionysios, den Tyrannen von [[Syrakus]] zu verhindern. Im ersten '''punischen Krieg''' zwischen Karthago und Rom 264 - 241 blieb Malta als Stützpunkt der karthagischen Truppen in der Hand der Karthager, erst im '''zweiten Punischen Krieg''' um 217 v. Chr. kam die Insel unter römische Herrschaft. Die Römer erbauten auf der nun "Melita" genannten Insel Städt in [[Mdina]] und [[Victoria (Malta)|Victoria]] auf Gozo und errichteten ein Bewässerungssystem. Die Hafenanlagen wurden ausgebaut und dienten als römischer Flottenstützpunkt, angesiedelte Veteranen führten zur zunehmenden Romanisierung der Insel. Nach der Legende erlitt der Apostel Paulus, der mit einer römischen Eskorte zum Prozess nach Rom überführt werden sollte, vor der Insel Schiffbruch. Paulus soll während der dreimonatigen Überwinterung in einer Höhle bei [[Rabat (Malta)|Rabat]] gelebt haben, die heute ein Wallfahrtsort ist. Währenddessen bekehrten sich der römische Statthalter und die ersten Einwohner von Malta zum Christentum. Aus der ersten Zeit der Verfolgung der neuen Religion bis ins 4. Jhdt. stammen die Katakomben, die für Gebetstreffen und als Nekropolen gedient hatten - Malta hat seither eine ununterbrochene christliche Tradition. Nach der Reichsteilung 395 n. Chr. und dem Einfall der Ostgoten 494 n.Chr. eroberte das oströmische Reich unter dem Feldherrn Belisar die Inseln zurück und sie gelangten unter die Herrschaft von Byzanz. Nach der Ausbreitung der arabischen Herrschaft vermochte sich die Insel zunächst zu widersetzen, nachdem [[Sizilien]] unter arabische Herrschaft gefallen war, nahmen die Araber um 904 die Inseln ein. Die byzantinischen Einwohner wurden teils ermordet oder vertrieben, teils wurden sie mit Sondersteuern belegt aber weiterhin im Land geduldet, die Katakomben wurden wieder zum Ort der Ausübung des christlichen Glaubens. Unter arabischer Herrschaft wurden die Hafenanlagen ausgebaut und ein Teil der Hauptstadt mit Festungsmauern umgeben (das heutige [[Mdina]]), der Vorort [[Rabat (Malta)|Rabat]] blieb unbefestigt. In den nächsten Jahrhunderten finden sich Parallelen zur Geschichte Siziliens: der normannische König Roger I besetzte Malta, es wurde ein Bistum eingerichtet und Lehen vergeben, wegen Kinderlosigkeit des letzten Herrschers der Normannen ging die Insel an den Staufferkönig Friedrich II über. Er ließ einen Araberaufstand auf der Insel niederschlagen, die "Sarazenen" wurden von der Insel vertrieben oder zum Übertritt zum christlichen Glauben gezwungen. Ähnlich wie Sizilien wechselten sich nun das Haus Anjou und später nach der Seeschlacht vor Malta das spanische Haus Anjou in der Herrschaft ab. Im Jahre 1429 versuchte eine Seestreitmacht der Türken die Insel als wichtigen Flottenstützpunkt zu erobern. Um die Kämpfe ranken sich Legenden, dem Eintreffen von Verstärkungstruppen und deren Überschätzung durch die türkischen Invasoren dürfte der Sieg der maltesischen Bevölkerung zu verdanken sein. Im Jahr 1530 wurde Malta durch eine päpstliche Bulle an den von der Insel [[Rhodos]] (wo er sich gegen den Ansturm der Türken nicht so erfolgreich hatte behaupten können) '''Orden der Johanniter''' abgetreten. In der Folge wurden um den '''Grand Harbour''', den Hafen von Valetta und auch die unter den Johannitern an den Hafen verlegten ersten Hauptstadt [[Birgu]] der Bau der enormen Forts und Festungsanlagen vorangetrieben, welche die Architektur der Städte auf Malta heute noch dominieren. 1565 standen die Türken erneut mit 40.000 Mann vor Malta, für die Einnahme des Fort St. Elmo als erstem Fort vor Valetta zahlten sie in der '''ersten grossen maltesischen Belagerung''' einen enormen Blutzoll. Durch rechtzeitig nahende Verstärkung von Sizilien gelang den maltesischen Truppen verstärkt durch die Ordensritter der Sieg und der Expansion des Osmanischen Reichs nach Westen konnte ein Riegel geschoben werden. Unter Führung des Johanniter-Ordens wurde unter dem italienischen Architekten Francesco Laparelli die Stadt '''Valetta''' mit enormen Festungsmauern und schachbrettartigen Straßenzügen als neue Hauptstadt erbaut, den Namen erhielt sie zu Ehren des Großmeisters Jean de la Valette. Der Ritterorden herrschte bis 1798 über die Insel, ehe sich Napoleon auf seinem Feldzug an den Suezkanal nach Ägypten der Insel als Stützpunkt bemächtigte. Doch die französische Herrschaft dauerte nur zwei Jahre, ehe die Engländer unter Lord Nelson von den Maltesern als Reaktion auf die enormen Plünderungen der Franzosen zu Hilfe herbeigerufen wurden. 1814 wurde Malta englische Kronkolonie und sollte dies 150 Jahre bis zur Unabhängigkeit von [[England]] 1964 bleiben.<br /> Aufgrund der strategischen Lage wurde Malta als "unsinkbarer Flugzeugträger" Englands im Mittelmeer im Zweiten Weltkrieg von deutschen Bomben in schweren Dauerbombaredements schwer beschädigt, so dass viele Gebäude rund um den Hafen dem Bombardement zum Opfer fielen. Die Bevölkerung Maltas erhielt von König Georg VI. als Anerkennung seines Durchhaltevermögens das Georgskreuz verliehen, das auch heute nach der Unabhängigkeit noch die Flagge Maltas ziert. Die Hauptstadt Valletta wurde nach dem Zweiten Weltkrieg fast vollständig nach alten Originalplänen wieder aufgebaut. 1964 wurde Malta von Großbritannien in die Unabhängigkeit entlassen, blieb bis zur Einführung der parlamentarischen Republik 1974 noch im Commonwealth unter der Englischen Krone. Nach einem Zwischenspiel mit politischer Annäherung an Russland und Libyen wendete sich die maltesische Politik in den Achtzigerjahren wieder Westeuropa zu und das Land wurde 2004 Mitglied der EU. Das auf Souvenirs omnipräsente "Malteserkreuz" ist neben dem - der Flagge Dänemarks sehr ähnlichen - rot-weißen Wappen das Wappen des Johanniterordens resp. des ''Souveränen Ritter- und Hospitalorden vom heiligen Johannes von Jerusalem von Rhodos und von Malta''. Dass der Ritterorden, der völkerrechtlich als "souveränes Völkerrechtssubjekt" gilt und über eigene Währung, Posthoheit und diplomatische Vertretungen verfügt, wieder versuchen könnte, auf Malta Einfluss und Hoheit zu erlangen, führt in der maltesischen Bevölkerung zu einiger Skepsis. == Anreise == [[Datei:Malta_Airport_2010.jpg|thumb|Airport Malta Luqa in der Morgensonne]] [[File:Flughafen-luqa.JPG|thumb|Malta International Luqa]] [[File:Ferry-jean-de-la-valette.JPG|thumb|Katamaran - Fähre "Jean de la Valette" im Hafen von Valetta]] <!--[[Bild:Fähre_Sliema.jpg|thumb|Fähre [[Valletta]]-[[Sliema]]]]--> === Einreisebestimmungen === Da Malta seit 2004 Mitglied der Europäischen Union ist und am 21.12.2007 das Schengener Abkommen zum freien Personenverkehr unterzeichnet worden ist, reicht für die Einreise aus dem Schengen-Raum der Personalausweis respektive für Schweizer Bürger die Identitätskarte. === Flugzeug === Fluggesellschaft fliegen den {{marker |type = airport |name = Flughafen Malta |wikidata = Q672289 |show = none}} in der Nähe von Luqa im Süden der Insel direkt an. Eine Übersicht zu den anfliegenden Fluggesellschaften finden Sie tagesaktuell auf der Seite [https://maltairport.com/passenger/flights-landing/arrivals-departures/ Ankünfte&nbsp;&&nbsp;Abflüge] des Flughafens. Die Dauer von Direktflügen aus Deutschland betragen ca. * 2:50&nbsp;h von Düsseldorf [[DUS]] * 2:45&nbsp;h von Hannover [[HAJ]] * 2:40&nbsp;h von Frankfurt/M [[FRA]] * 2:20&nbsp;h von München [[MUC]]. === Schiff === Zwischen Pozzallo an der Südküste von '''[[Sizilien]]''' und '''Valetta''' besteht eine Fährverbindung mit einer '''Katamaran - Schnellfähre''' der maltesischen Gesellschaft [https://www.virtuferries.com VirtuFerries], die Personen und auch Motorfahrzeuge transportiert; die Überfahrt dauert knapp zwei Stunden. Fahrten werden am Mo, Mi, Fr und am Wochenende ein- bis zweimal täglich durchgeführt, die Fahrpläne sind eher auf Tagesausflüge von Malta nach Sizilien ausgerichtet. Ab Pozzalo besteht eine Busverbindung weiter nach [[Catania]]. Das Ticket nach Malta wird online für 56&#x202F;€ angeboten plus 10&#x202F;€ mit dem Bustickte von Catania nach Pozzallo (Weihnachten 2022). Allerdings sollte man, um Diskussionen und den Neukaufs eines Bustickets zu vermeiden, darauf verzichten und es vor Ort kaufen. Es gibt mehrere Busunternehmen die die Stecke anbieten. Das gängigste ist AST. Deren Haltestellen sind in der Mitte des Kreisverkehrs vor dem Bahnhof von Catania. Die Busfahrt dauert knapp 2 Stunden. Zusätzlich ist darauf zu achten, dass der Bus etwa 3&#x202F;km nordöstlich vom Fährhafen hält. Entsprechend ist, je nach Verbindung, Eile geboten. Die Sicherheitskontrollen im Hafen sind ähnlich denen an Flughäfen. Entsprechend werden Taschenmesser, Nagelscheren oder ähnliches abgenommen. Allerdings erhält man beim Verlassen der Fähre seine “Waffen“ zurück. == Mobilität == {{Siehe auch|Mobilität in Malta}} [[Bild:Bus_auf_Malta.jpg|thumb|Früherer Linienbus...]] [[Bild:Malta Bus BW 2011-10-06 12-51-26.JPG|thumb|... und einer der ab 2011 neu eingesetzten]] Auf Malta herrscht '''[[w:Links- und Rechtsverkehr|Linksverkehr]]''', die Strassen sind oftmals schmal und die Verkehrsführung auf den teils doppelspurigen Kreiseln mit mediterranem Verkehrstemperament der anderen Strassenbenutzer zumindest herausfordernd! Nach starken Regenfällen im Winterhalbjahr können die Straßen außerhalb der Stadtregion rund um Valetta unter Wasser stehen, da die Kanalisation die Abflussmengen nicht zu schlucken vermag. Zu beachten ist, dass zahlreiche Tankstellen sonntags geschlossen sind, allerdings kann immer öfter am Banknotenautomat bezahlt werden. Es gibt auf Malta zwei Arten von '''Taxen'''. Die weißen und auch teureren Taxen sind am Taxistand zu finden. Die günstigeren schwarzen Taxen kann man nur auf (telefonische) Bestellung bekommen. 10 Kilometer kosten ca. 14 Euro, einen Halbtagestrip kann man für ca. 40 Euro durchführen. Es gibt auf Malta einen gut ausgebauten '''Öffentlichen Verkehr'''. Im Juli 2011 wurde der Busverkehr durch die Betreibergesellschaft "Arriva" übernommen und das alte zentralisierte Bussystem mit Konzessionären mit ihren teils historischen Fahrzeugen abgeschafft. Die historischen maltesischen Autobusse wurden durch 264 neue klimatisierte Fahrzeuge abgelöst, einige der neu beschafften Gelenksbusse erwiesen sich als für die engen Straßenverhältnisse im Hauptstadtsbereich ungeeignet und mussten bald wieder außer Dienst gestellt werden. Nachdem die Betreibergesellschaft einen großen Verlust eingefahren hat, wurde das Bussystem per Ende 2013 vom Transportministerium übernommen. Zum 1. Oktober 2022 wurde das Bussystems Maltas kostenlos. Jedoch ist dafür eine personalisierte ''Talinnja Card'' notwendig. Die dafür erforderliche ''Tallinja Card'' kann auch von Touristen ohne Wohnsitz in Malta beantragt werden. Die Gebühr für die Ausstellung der Karte beträgt 25 Euro. Die Gebühr für den Versand an eine Adresse außerhalb Maltas beträgt 9,39 Euro.<ref>{{Internetquelle |url=https://malta.busatlas.uk/fares.html |titel=Fares and Tickets |werk=malta.busatlas.uk |sprache=en |abruf=2025-10-26}}</ref> Ohne ''Talinnja Card'' kostet die Einzelfahrt im Sommer 2,50 Euro (nachts 3 Euro), im Winter von Ende Oktober bis Anfang April 2,00 Euro, 2 Stunden gültig inklusive Umsteigen in einer Richtung. Eine 7-Tage-Karte kostet 25 Euro (Kinder bis zu 10 Jahren 7 Euro), eine 12 Single Day Journeys Card für 12 Fahrten innerhalb von 6 Monaten kostet 21 Euro (Stand 2025). Auf der Insel werden von zwei Unternehmen '''"Sightseeing hop on - hop off"''' Buslinien angeboten, mit oben offenen Doppeldeckerbussen: '''[http://www.maltasightseeing.com Malta Sightseeing]''' und '''[https://city-sightseeing.com/en/65/malta City Sightseeing Malta]'''. Über Kopfhörer sind Touristeninformationen zu den Sehenswürdigkeiten verfügbar. Beide Unternehmen bieten je zwei Rundfahrtlinien für die Insel Malta an (Nord- und Südroute), sowie ein bis zwei Rundfahrtlinien für Gozo. Die Betreiber nutzen teilweise die gleichen, teilweise unterschiedliche Haltestellen, was zu Irritationen führen kann. Die Tickets werden gegenseitig nicht anerkannt. Die "red line" der '''Malta Sightseeing''' fährt ab Valetta über Marsaxlokk und die Blaue Grotte in den Süden der Insel Gozo, die "blue line" bedient die Sehenswürdigkeiten im Nordwesten des Großraums Valletta, die "yellow line" fährt in die Mitte der Insel nach Mosta, [[Mdina]] und Rabat. Die Preise betragen jeweils 20 €. <!-- "malta by night" startet um 19.00h in Buggibba, Einheitspreis 17,00&#x202F;€ für ein Tagesticket auf jeder Linie.--> Die (blaue) "North Route (T1)" der '''City Sightseeing''' fährt ab Buggiba / St. Pauls Bay über Valletta und Mdina / Rabat, die (rote) "South Route (T2)" von St. Julians über Valletta, Marsaxlokk und die Blaue Grotte / Hagar Qim. Eine komplette Rundfahrt einer Linie dauert etwa 3 Stunden. Die Preise sind 20,00 / 12,00&#x202F;€ (Erwachsene / Kinder 5-14 Jahre) für das Eintagesticket, 37,00 / 17,00&#x202F;€ für das Zweitagesticket. Es existierte früher auch einmal eine '''Bahnverbindung''' zwischen Mdina und Valetta. Diese einzige Bahnverbindung wurde jedoch 1931 eingestellt, so dass man auf andere Verkehrsmittel angewiesen ist. Ein Relikt aus dieser Zeit kann man noch in den San Anton Gärten in Attard bewundern. {{-}} == Sprache == Da Malta bis 1964 englische Kolonie war, ist neben Maltesisch Englisch die offizielle Amtssprache. Malta bietet mit zahlreichen Sprachschulen ein beliebtes Ziel für Sprachreisen. Die Amtssprache Italienisch wurde in den 1930er Jahren abgeschafft. Die maltesische Sprache ist eine semitische Sprache und daher dem Arabischen sehr ähnlich, gespickt mit Anleihen aus dem Französischen, Italienischen und Englischen. Die Sprache wird als einzige semitische Sprache in lateinischen Buchstaben geschrieben. Auf Gozo wird eine mit dem Maltesischen eng verwandte Sprache mit ihren eigenen Ausdrücken gesprochen. Jeder Malteser lernt in der Schule Englisch. Private Schulen nutzen sogar Englisch als Unterrichtssprache. Aber es bleibt für viele eine Fremdsprache. Wer sich auf Malta in Englisch unterhalten will, muss sich auf einen mehr oder weniger starken Akzent seines Gegenübers einstellen. == Aktivitäten == === Baden === In folgenden Orten ist '''Baden im Meer''' an Felsstränden möglich: * [[Sliema]] (Felsstrand) * [[San Ġiljan|St. Julian's]] mit der kleinen Sandbucht und Badestrand '''St. Georges Bay''' * Bugibba und Qawra jeweils mit Felsbadestränden. '''Sandstrände''' findet man in * [[Marsaskala]] * im Nordwesten Sandstrände der '''Gnejna Bay''', '''Ghajn Tuffieha''', '''Golden Bay''' * [[Mellieħa]] Bay, nördlich des Orts * sowie im Norden der Insel die '''Paradise Bay''' und '''Armier Bay'''. Der schönste Sandstrand befindet sich jedoch auf der Nachbarinsel [[Gozo]] und heißt '''Ramla Bay'''. Eine weitere Bademöglichkeit ergibt sich im Sommer in der zwischen [[Gozo]] und Malta liegenden Blauen Lagune auf der Insel '''Comino'''. Im Sommer fahren regelmäßig kleine Fähren, Ausflugsschiffe und Schnellboote zu diesem beliebten Badeplatz. Der Fahrpreis mit der Fähre beträgt ca. 7 Euro für Hin- und Rückfahrt. === Ausflüge === Organisierte '''Bootsausflüge''' bieten zahlreiche Veranstalter an, die man in noch viel zahlreicheren kleinen Agenturen auf der Insel buchen kann. Am bekanntesten und teuersten ist '''Captain Morgan''', welcher auch über eine eigene Schiffsflotte verfügt. Bei Bustouren gibt es jedoch zahlreiche billigere Anbieter ('''Silverstar''', ''' Maltarama''', '''Nova''', usw.), die dieselbe Leistung teilweise für den halben Preis anbieten. Die Zuverlässigkeit gepachtet haben jedoch alle nicht. Mit erheblichen Verspätungen bei Busabholung oder gar einem Ausfall der Touren muss man immer rechnen. Von Malta aus kann man Tagesausflüge nach [[Sizilien]] unternehmen, das 90 Minuten Fahrtzeit mit der Katamaran-Schnellfähre entfernt liegt. Höhepunkt ist hier ein Besuch auf dem [[Ätna]], dem größten aktiven Vulkan Europas. Bustouren führen bis auf etwa 1.900 Meter, von dort geht es weiter per Seilbahn auf 2.500 Meter. Von hier aus kann man noch per Geländebus und Bergführer bis knapp unter den Kraterrand gelangen. Bei organisierten Touren bleibt hierfür jedoch keine Zeit, es sei denn, man koppelt sich ab. Bei einem solchen Ausflug wird zusätzlich entweder [[Taormina]] oder [[Modica]] angesteuert. In Modica sind die Schokoladengeschäfte interessant, die ungewöhnliche Schokolade in zahlreichen Geschmacksvariationen anbieten. == Einkaufen == [[Image:Valetta Kiosk.JPG|thumb|Kiosk im Zentrum von Valetta]] Seit dem 1. Januar 2008 gilt in Malta der Euro als offizielles Zahlungsmittel, die ehemalige maltesische Lira entspricht 2,33 Euro. Malta hat nur relativ wenige Supermärkte. Es ist das Land der kleinen Läden, die es zu Tausenden auf der Insel gibt. Ungeachtet der starken katholischen Prägung sind die Ladenöffnungszeiten selbst an Sonn- und Feiertagen wesentlich umfangreicher als z.&#x202F;B. in Deutschland, besonders die kleineren Läden haben mitunter die längsten Öffnungszeiten. Während viele größere Läden und Supermärkte häufig um 19:00 Uhr schließen, haben die kleinen Läden oft bis 21:00 noch geöffnet. Die besten '''Einkaufsmöglichkeiten''' findet man in [[Sliema]] oder in [[Valletta]] in der Republic Street, die am alten Bahnhof beginnt. Das Bezahlen mit den gängigen Kreditkarten ist in den meisten Geschäften und Restaurants möglich. Die Versorgung mit Geldautomaten ist mit Deutschland vergleichbar. Ein Einkaufsparadies ist Malta nicht. Die Lebensmittelpreise sind aufgrund des Umstands, dass der Grossteil der Lebensmittel und Grundstoffe importiert werden muss, mit den deutschsprachigen Ländern vergleichbar, manchmal geringfügig billiger.<br /> Am ehesten als Reisemitbringsel eignen sich Glaswaren aus den einheimischen Glasmanufakturen, maltesischer Wein oder Olivenöl, wenn man sich den Transport nach Hause traut (Handgepäckregeln zu Flüssigkeiten beachten, bzw. erst nach der Kontrolle ab Flughafen kaufen). Maltesische Euromünzen erfreuen Münzsammler. == Küche == [[File:Kinnie (bottle).jpg|thumb|150px|Kinnie - Nationalgetränk in Malta]] Mehr zu diesem Thema unter '''[[Essen und Trinken in Malta]]''' Die Küche von Malta ist gemüseorientiert und von der englisch-italienischen geprägt. Das Nationalgetränk ist '''[[w:Kinnie|Kinnie]]''', eine Limonade aus Bitterorangen und Gewürzen ohne Alkohol, die ähnlich wie Martini schmeckt. Was die maltesische Küche angeht, so hat die lange britische Kolonialzeit leider ganze Arbeit geleistet. Es gibt nur wenige Lokale, die klassische Gerichte anbieten. Durch die geografische Nähe zu Sizilien und den moslemischen Besetzungszeiten ist die ursprüngliche maltesische Küche auf stark gewürzte Pasta und herzhafte Blätterteigwaren ausgerichtet. Und wenn es überhaupt ein traditionelles Gericht auf Malta gibt, dann ist es Kaninchen ("Fenek"). Fast überall sind neben den der englischen Tradition geschuldeten Sandwiches meist auch belegte '''Ftira'''-Brote zu bekommen, besonders mit Thunfisch und Kapern. '''Pastizzi''', Teigtaschen mit einer Füllung aus Ricotta, Spinat oder Erbsen, sind eine geeignete Zwischenmahlzeit, '''Timpana''', eine Art Lasagne mit Röhrennudeln, Gemüse, Käse und teils Schinken ist ebenfalls verbreitet. Da Malta bis 1964 eine britische Kolonie war, gehören noch heute Würstchen mit Speck und Schinken zu einem guten, maltesischen Frühstück dazu. Traditionell ist ebenfalls eine Fischsuppe '''Aljotta''' mit Knoblauch, Peperoni, Tomaten, Reis und gehacktem Majoran oder Petersilie. Der Nationalfisch ist die Goldmakrele (Lampuki). <ref>[https://www.byebye.de/malta/ Die Küche von Malta], eingesehen am 19. Oktober 2017.</ref> == Nachtleben == [[Bild:MaltaNacht.JPG|thumb|Qawra bei Nacht]] In den Touristengegenden gibt es jeweils eine größere Anzahl an Restaurants und Kneipen, wo für jeden Geschmack etwas zu finden ist. Abseits der Touristengegenden wird es jedoch schwierig, das Gewünschte zu finden. Das Zentrum des Nachtlebens überhaupt sind [[San Ġiljan|St. Julian's]] und [[Paceville]]. Hier sind zahlreiche Tanzschuppen, Nachtlokale und Bars zu finden. Am Wochenende geht es hier bis in die frühen Morgenstunden sehr laut zu. '''Cafés in Paceville ([[San Ġiljan|St. Julian's]])''' * {{vCard | name = A Piece of Cake | type = cafe | address = Triq Il-Wilga | description = Hier wird definitiv der günstigste Cappuccino angeboten (LM 0,55 = € 1,38), außerdem ist hier ein beliebter Treffpunkt von Sprachschülern. }} * {{vCard|type=cafe |name=Cesar's Café |address=Portomaso Marina |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Riesige Auswahl von Eissorten und -kombinationen, schöne Aussicht auf den Portomaso Marina (Yachthafen).}} == Unterkunft == In fast allen größeren Orten findet man zumindest ein Hotel. Die größte Auswahl hat man naturgemäß in den Touristenregionen am Meer, wie in [[Bugibba]], [[Sliema]] oder [[San Ġiljan|St. Julian's]]. Es gibt dort in den zwei bis fünf Sterne Hotels für fast jeden Geldbeutel etwas Passendes. Wer in St. Julian's wohnen will, sollte aber daran denken, dass man dort auf keinen Fall mit ruhigen Nächten rechnen darf. Wer selbst gerne nachts um die Häuser zieht, ist hingegen dort genau richtig. Privatunterkünfte sind in der Regel nur mit einem Englischkurs buchbar. In Malta und besonders auf Gozo sind viele ursprüngliche und wunderschön restaurierte Farmhouses für Selbstversorger zu finden. Viele diese Farmhouses verfügen sogar über einen Pool. == Lernen == Malta ist das Land der Sprachreisen! Da Englisch Amtssprache ist, kann man aus über 40 Sprachschulen seinen Englischkurs auswählen. Die Leistung der Sprachschulen ist prinzipiell in Ordnung, jedoch sollte man sich darüber im Klaren sein, dass die Schulen darauf ausgerichtet sind, vorhandene Englischkenntnisse zu verbessern. Sie sind nicht darauf vorbereitet, wenn jemand überhaupt kein Englisch kann. Die Schulen sind oft sehr viel größer, als sie auf den Fotos im Internet erscheinen und haben meist mehrere Filialen. Stiftung Warentest hat mehrere Testberichte zum Thema Sprachreisen herausgegeben: [http://www.test.de/Sprachreisen-fuer-Erwachsene-Lernen-und-Urlaub-1617297-1621516/] und [http://www.test.de/Sprachreisen-Kaum-guter-Englischunterricht-1846049-2846049/]. == Feiertage == {| cellspacing="0" class="multiline" |- ! Nächster Termin !! Name (mt) !! Name (en) !! Bedeutung |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-1-1 | Datum2= {{NextYear}}-1-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''L-Ewwel tas-Sena'' || ''New Year'' || Neujahr |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-2-10 | Datum2= {{NextYear}}-2-10 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''In-Nawfraġju ta’ San Pawl'' || ''Feast of St. Paul’s Shipwreck'' || Gedenktag zu Ehren des Schiffbruchs des Heiligen Paulus im Jahr 60 vor Malta |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-3-19 | Datum2= {{NextYear}}-3-19 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''San Ġużepp'' || ''Feast of Saint Joseph'' || St. Josephstag |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=-2}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Il-Ġimgħa l-Kbira'' || ''Good Friday'' || Karfreitag |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-3-31 | Datum2= {{NextYear}}-3-31 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Jum il-Ħelsien'' || ''Freedom Day'' || Freiheitstag. Abzug der letzten britischen Truppen 1979 |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-5-1 | Datum2= {{NextYear}}-5-1 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Jum il-Ħaddiem'' || ''Worker's Day'' || Tag der Arbeit |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-6-7 | Datum2= {{NextYear}}-6-7 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Sette Giugno'' || '' '' || Gedenken an den Aufstand von 1919, Nationalfeiertag |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-6-29 | Datum2= {{NextYear}}-6-29 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''​L-Imnarja'' || ''Feast of Saints Peter and Paul'' || St. Peter und Paul |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-8-15 | Datum2= {{NextYear}}-8-15 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Santa Marija'' || ''Feast of the Assumption of Our Lady'' || Mariä Himmelfahrt |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-9-8 | Datum2= {{NextYear}}-9-8 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Il-Vittorja'' || ''Our Lady of Victory'' || Siegestag. Abzug der türkischen Invasoren 1565 |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-9-21 | Datum2= {{NextYear}}-9-21 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || style="width:10em" | ''L-Indipendenza'' || style="width:11em" | ''Independence Day'' || Unabhängigkeitstag. Unabhängigkeit aus dem britischen Kolonialreich 1964 |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-12-8 | Datum2= {{NextYear}}-12-8 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Il-Kunċizzjoni'' || ''Feast of the Immaculate Conception'' || Mariä Empfängnis |- | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-12-13 | Datum2= {{NextYear}}-12-13 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Jum ir-Repubblika'' || ''Republic Day'' || Tag der Republik. Ausrufung der parlamentarischen Republik 1974 |- | style="width:15em" | {{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{CURRENTYEAR}}-12-25 | Datum2= {{NextYear}}-12-25 | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} || ''Il-Milied'' || ''Christmas Day'' || Weihnachten |- |} == Sicherheit == Malta ist schon aufgrund der Insellage ein sicheres Reiseland, natürlich sollte man trotzdem - wie in jedem Urlaubsland - auf seine Taschen aufpassen. Es gibt deutlich weniger Touristennepp als in anderen klassischen Reiseländern. Bei Taxifahrern sollte man auf einen eingeschalteten Taxameter achten oder den Preis der Fahrt vorher aushandeln. Auf Malta ist allerdings Cyber Crime verbreitet. Es kommt oft vor, dass man nach einer Hotelbuchung auf Malta täuschend echt aussehende Phishing Mails (angeblich vom Hotel selbst, von Amazon, DHL oder seiner Bank in Deutschland) mit vergifteten Links erhält, um versehentlich Geld auf Konten von Betrügern auf Malta zu überweisen. Persönliche Daten werden auch an Kriminelle in anderen Ländern weiterverkauft, so dass man noch lange nach dem Maltaurlaub Anrufe von perfekt Deutsch sprechenden, falschen Bankmitarbeitern oder Erpressungsmails oder Teleonanrufe in gebrochenem Englisch und Spam jeglicher Art erhalten kann. == Gesundheit == {{Quickbar Notruf}} Es gibt auf Malta und auf [[Gozo]] insgesamt zwei staatliche sowie einige private Krankenhäuser sowie Gesundheitszentren. Auch viele Hotels und Tauchzentren haben eine direkte Zusammenarbeit mit einem Arzt. Die gesetzlichen Krankenkassen übernehmen Behandlungskosten im Rahmen der EU-Abkommen. Die Europäische Krankenversicherungskarte (EHIC) bzw. provisorische Ersatzbescheinigung sollte man sich vor Reiseantritt bei seiner Krankenkasse besorgen. Eine private Auslandskrankenversicherung mit Rückholmöglichkeit ist auf jeden Fall angeraten. Diese kosten pro Jahr zwischen 20 und 40 €, je nachdem wie viele Familienmitglieder mitversichert sind. == Klima und Reisezeit == [[File:Mdina-im-fruehjahr.JPG|thumb|Mdina (im Frühling)]] In Malta herrscht subtropisches Mittelmeerklima.<br /> Im Sommer können auch mal Temperaturen bis 45 Grad erreicht werden. Es geht aber oft ein mehr oder weniger starker Wind, der im Sommer die Hitze erträglicher macht, dennoch ist man oft für eine Klimaanlage in der Unterkunft dankbar, welche die Hitze erträglich macht. Regen fällt im Sommer kaum je einmal. Die meiste Regenmenge gibt es zwischen November und Januar, in den Wintermonaten kühlt das Meerwasser ab November unter Badetemperatur ab, Frosttage oder gar Schneefall sind extreme Seltenheiten. In den maltesischen Häusern kann es in dieser Jahreszeit unangenehm kühl werden, da die Gebäude oftmals schlecht isoliert sind und dafür Zentralheizungen fehlen. Die Vegetation steht in den Frühlingsmonaten (März/April) in voller Blüte, dann muss aber noch häufigen Regenschauern gerechnet werden. {{Klimatab-col|ort=Klima von La Valetta|sourcelink= Quelle: [http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=mt&stat=16597 Wetterkontor] |sourcetext= |xt=1|xtjan=14.4|xtfeb=14.7|xtmar=16.1|xtapr=18.3|xtmai=21.6|xtjun=25.9|xtjul=28.9|xtaug=29.3|xtsep=27.1|xtoct=23.8|xtnov=19.7|xtdec=16.1 |nt=1|ntjan=10.2|ntfeb=10.3|ntmar=11.2|ntapr=13.1|ntmai=15.9|ntjun=19.4|ntjul=22.1|ntaug=22.9|ntsep=21.6|ntoct=18.9|ntnov=15.6|ntdec=12.0 |wt=1|wtjan=15|wtfeb=14|wtmar=15|wtapr=16|wtmai=18|wtjun=21|wtjul=24|wtaug=25|wtsep=24|wtoct=22|wtnov=19|wtdec=17 |rm=1|rmjan=90|rmfeb=60|rmmar=39|rmapr=15|rmmai=12|rmjun=2|rmjul=0|rmaug=8|rmsep=29|rmoct=63|rmnov=91|rmdec=110 |rd=1|rdjan=12|rdfeb=8|rdmar=5|rdapr=2|rdmai=2|rdjun=0|rdjul=0|rdaug=1|rdsep=3|rdoct=6|rdnov=9|rddec=13 |sd=1|sdjan=5|sdfeb=6|sdmar=7|sdapr=9|sdmai=10|sdjun=11|sdjul=9|sdaug=11|sdsep=9|sdoct=7|sdnov=6|sddec=5 }} == Regeln und Respekt == [[File:Malta - Sliema - Triq it-Torri 07 ies.jpg|thumb|upright|Baden]] Beim Besuch von Kirchen sind die Schultern zu bedecken, Umhänge gibt es meist am Eingang der Gotteshäuser. FKK oder "Oben ohne"-Baden wird auf Malta nicht toleriert. == Post und Telekommunikation == [[Bild:Alte Telefonzelle.jpg|thumb|Telefonzelle auf Malta]] Da Malta zur EU gehört, kann seit 15. Juni 2017 der heimische Tarif aus D oder A ohne Roaminggebühren wie zu Hause genutzt werden. Es gibt überall zahlreiche Möglichkeiten für den Internetzugriff, entweder in eigens vorhandenen Internet-Telefonzellen oder in Internetcafés. Außerdem gibt es einige WiFi-Hotspots, unter anderem am Flughafen oder in ausgewählten Hotels. Es gibt eine App der Malta Communications Authority ([https://play.google.com/store/apps/details?id=mt.org.mca.maltafreewifi Android]), die einem zeigt wo man kostenlose Hotspots findet. Das Porto für Briefe innerhalb Maltas und Postkarten nach ganz Europa beträgt einheitliche 37 Cents, Briefe ins europäische Ausland kommen auf 82 Cent zu stehen, die maltesische Post stellt rasch und zuverlässig zu. == Praktische Hinweise == [[Datei:BritishPlugforWikipedia.jpg|mini|upright|Commonwealth - Stecker]] Die frühere Kolonialzeit Maltas wirkt sich auch auf die '''Steckdosen''' aus, es werden die "Commonwealth - Steckdosen Typ G" mit drei rechteckigen Stiften verwendet. Als Besonderheit findet sich häufig an den Steckdosen selbst ein Ein-Aus - Schalter und die Stecker verfügen im Innern über eine Sicherung, beides ist bei Problemen mit der Spannungsversorgung zu prüfen. Man sollte einen Adapter für englische Steckdosen mitführen oder vor Ort erwerben. Es ist zu bedenken, dass viele Multi - Reiseadapter mit einer internen Sicherung ausgestattet sind, die bei Anschluss eines Gerätes mit höherer Leistung (Haartrockner, Wasserkocher) durchbrennt. In Steckdosen für Rasierapparate mag zwar der "Eurostecker Typ C" passen, auch hier dürfen aufgrund sehr geringer abgesicherter Leistung nur Kleinverbraucher angeschlossen werden. In einigen besseren Hotels gibt es aber auch [[w:Schuko|Schuko-Steckdosen]] auf dem Zimmer. Malta hat im Dezember 2021 als erstes EU-Land Cannabis teilweise legalisiert, so dass z.&#x202F;B. das Mitführen von bis zu 7 Gramm Cannabis legal ist. Man beachte jedoch, dass '''öffentlicher''' Konsum von Cannabis weiterhin untersagt ist. == Auslandsvertretungen == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.visitmalta.com/de/ Webseite der Malta Tourism Authority (in deutsch)] * Ein Überblick über die verschiedenen Generationen von [[w:Festungen_Maltas|Festungsbauwerken]] auf Malta == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Europa}} {{class-3}}{{GeoData| lat= 35.9| long=14.4 | radius= }}{{IstInKat|Südeuropa}} {{Ferientipps}} 56rjjhc325qyq1ultm7a5kabd2tuo7a 0 5938 1786065 1777821 2026-07-01T10:48:42Z Eduard47 17518 /* Presse, Medien */ Link aktualisiert 1786065 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.spiekeroog.de Tourist-Information Spiekeroog] | TouriInfoTel=+49 (0)4976 9193 101 }}{{ZdM|Datum=2018-03}} '''Spiekeroog''' ist eine 18,25&#x202F;Quadratkilometer große [[Ostfriesische Inseln|ostfriesische Insel]] in [[Niedersachsen]]. Wer Ruhe abseits des hektischen Alltags sucht, der ist auf der autofreien Fußgängerinsel mit ihrem Badestrand, dem gemütlichen Inseldorf und der schönen Dünenlandschaft genau richtig. Die Insel besitzt bei rund 800&#x202F;Einwohnern etwa 3.500&#x202F;Gästebetten. 2024 gab es auf der Insel 87.490{{nnbsp}}Gäste mit 613.925{{nnbsp}}Übernachtungen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.ihk-emden.de/blueprint/servlet/resource/blob/2351002/9482c7c691c608006385ac7df6ed56a2/tourismus-auf-den-ostfriesischen-inseln-data.pdf |titel=Tourismus auf den Ostfriesischen Inseln |hrsg=IHK für Ostfriesland und Papenburg |datum=2020-05-12 |zugriff=2020-06-17}}</ref> == Hintergrund == [[Datei:Wappen Spiekeroog.png|links|80px|Wappen der Gemeinde]] {{Mapframe|53.767|7.741|zoom=12|width=550|height=250}} [[File:Spiekeroog-Ortsbild 1.jpg|thumb|300px|Im Ort]] [[File:Dunes at Spiekeroog, Wittbülten National Park.jpg|thumb|600px|Dünen im Nationalpark Wittbülten]] === Inselcharakter === Wie jede Nordseeinsel hat auch Spiekeroog einen eigenen besonderen Charakter. Spiekeroog nennt sich selbst die grüne Insel. Während es auf anderen Inseln Autos, große Hotel- und Vergnügungsanlagen gibt, ist Spiekeroog mit die ruhigste Nordseeinsel. Das kleine Dorf ist zwar zur Hauptsaison immer voller Leute, aber durch die niedrigen Häuser und die engen Gassen wirkt es trotzdem meist ruhig, beschaulich und idyllisch. Spiekeroog eignet sich daher vor allem für Urlauber, die Ruhe suchen, mit der Familie baden wollen oder, auch im Winter, Spaziergänge machen möchten. Das Publikum ist eher akademisch, alternativ, ruhig und gut situiert. Außerdem findet man viele Jugend- und Schulgruppen. Wer gediegenen Kurzurlaub sucht oder Party machen möchte, ist auf Spiekeroog eher schlecht bedient. === Familien === Die Insel ist sehr gut für Kinder bis 8 Jahren geeignet. Für diese Altersgruppe bietet die Insel eine Vielzahl von Vorzügen. Die Kinder können am Strand vielfältig mit Sand und Wasser spielen. Unbedingt genügend Sandspielzeug mitnehmen, eine Schaufel darf nicht fehlen. Auf den Wegen ist die Bewegungsfreiheit für die Kinder kaum eingeschränkt und kaum gefährlich. Ideal ist es zum Beispiel auf der Insel, das Radfahren zu lernen. Ein Laufrad für kleinere Kinder bietet sich an. Bei Bedarf kann man einen Bollerwagen leihen oder man bringt ihn gleich mit. Ältere Kinder und Jugendliche können sich aktiv mit dem [https://www.spiekeroog.de/inselerlebnis/sport-aktiv/ Sportprogramm], dem Kitsurfen, Segeln und dem Reiten beschäftigen. === Senioren === Für Senioren (auch Frührentner) ist die Insel prima geeignet. Nachteil ist für sie allerdings die schlechte medizinische Versorgung. Außerdem sollte man noch gut zu Fuß sein, um mindestens den Hauptstrand erreichen zu können (ca.&nbsp;10-15&#x202F;Minuten Fußweg). Wer aufgrund gesundheitlicher Probleme zu Fuß eingeschränkt ist, kann sonst als Taxi noch das [[#Inselmobi|"Inselmobi"]] bestellen. === Menschen mit eingeschränkter Mobilität === Für Personen mit [https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/haeufige-fragen/spiekeroog-barrierearm/ eingeschränkter Mobilität] wird auf Spiekeroog einiges getan. Dennoch ist die Insel nicht komplett barrierefrei, da Spiekeroog eine traditionelle und natürliche Insel ist. Eine weitgehend barrierefreie Fährüberfahrt ist mit der Kombifähre „Spiekeroog&#x202F;IV“ möglich. Auf der Insel stehen dann [https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/haeufige-fragen/spiekeroog-barrierearm/mobile-hilfsmittel/ Inselmobil, CadWeezle und Strandmobile] zu Verfügung. Eine [https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/haeufige-fragen/spiekeroog-barrierearm/barrierefreiheit-oeffentlicher-einrichtungen-auf-spiekeroog/ Übersicht] über die Barrierefreiheit öffentlicher Einrichtungen ist eine brauchbare Hilfestellung. === Hunde === Aus Naturschutzgründen (Schutzzonen des Nationalparks) gelten auf der Insel etwas abweichende [https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/haeufige-fragen/hunde-fahrraeder/ Regelungen], so gilt in weiten Teilen der Insel Leinenzwang. Auch im Dorfbereich müssen Hunde an die Leine. Am Hauptstrand sind Hunde ebenfalls nicht gestattet. Ausnahme ist hier der Hundestrand mit Freilaufzone. Hier dürfen die Tiere unter Aufsicht frei herumtollen (dabei aber bitte darauf achten, dass keine anderen Urlauber belästigt werden). Nahe des Hundestrands werden Strandkörbe speziell an Hundehalter vermietet. Die Fährkarte für Hunde kostet (Hin- und Rückfahrt) 46,40&#x202F;€. === Flora und Fauna === Bäume sind von Natur aus auf Spiekeroog aufgrund des speziellen Lebensraums Mangelware. Jedoch hat der Mensch mit der systematischen Anpflanzung begonnen, um die Flugsand- und Dünenwanderung im Siedlungsbereich zu beenden. So wurden Arten wie [[:wikipedia:de:Schwarzkiefer|Schwarzkiefern]] und [[:wikipedia:de:Zwergeiche|Zwergeichen]] angepflanzt, die widerstandsfähig gegen Salz sind. Auch [[:wikipedia:de:Birken|Birken]] sind in den Dünen zu finden. Heute besitzt Spiekeroog also einen relativ grünen Dünengürtel (sogar mit einigen kleineren Wäldchen). {{-}} == Anreise == {{Scroll Gallery |title = Per Schiff nach Spiekeroog... |Neuharlingersiel Spiekeroog I.jpg|Fährschiff [[w:Spiekeroog I|Spiekeroog I]] im Hafen von Neuharlingersiel |Spiekeroog II am Anleger auf Spiekeroog.JPG|Fährschiff „[[w:Spiekeroog II|Spiekeroog II]]“ am Anleger Spiekeroog |Spiekeroog III.JPG|Fährschiff [[w:Spiekeroog III|Spiekeroog III]] (Das Schiff soll ab Saisonbeginn 2014 als Restaurantschiff im Hafen verbleiben). |Spiekeroog IV in Fahrt.jpg|Das neueste Schiff der Flotte: Die 2010 in Dienst gestellte Kombifähre „[[w:Spiekeroog IV|Spiekeroog IV]]“ (dient u. a. auch für den Gütertransport zur Insel) |SpiekeroogExpressII.JPG|Wassertaxi Spiekeroog Express (ist bis zu 35&#x202F;km/h schnell; Weiteres siehe auch [[w:Spiekeroog Express|Wikipediaartikel zum Schiff]] }} [[File:Aerial photograph 60D 2012 05 13 8791 DxO.jpg|thumb|Hafen]] === Mit dem Schiff === {{Hauptartikel|Fähren in Deutschland}} '''Achtung''': Wegen der tideabhängigen Wasserstraße vom Hafen in {{Marker|type=port|name=[[Neuharlingersiel]]|lat=53.7015 | long=7.7064}} zum {{marker|type=port|name=Hafen Spiekeroog|lat=53.7654 | long=7.6965}} sind nur begrenzte Abfahrten möglich! Auf den Fährschiffen gibt es jeweils ein Bistro (im Angebot sind Kaffee, Tee, Bockwurst, etc.). Die 8&#x202F;km lange Überfahrt dauert über 30 bis 45 Minuten. Am Hafen kann man sich das Gepäck per Elektroauto zur Unterkunft bringen lassen. Auch leicht Gehbehinderte können durch die Ebene die meisten Ziele zu Fuß erreichen. Es gibt ausreichend Bänke. Die Fahrpreise sind stark abhängig von der Reisezeit und dem gewählten Verkehrsmittel. Onlinebuchungen sind in der Regel etwa 15&#x202F;% günstiger. Kinder kosten die Hälfte. Gemeinsam mit dem Fährticket wird auch der [[#Kurtaxe, Gästebeitrag|Gästebeitrag]] für den gesamten Aufenthaltszeitraum, also auch für Tagesgäste, kassiert. Buchung der Tickets vorab über [https://www.spiekeroog.de/buchen/faehre www.spiekeroog.de] möglich (hier auch der Fährplan). ==== Mit dem eigenen Schiff ==== Wer mit der '''eigenen''' Yacht anreist, kann an der Steganlage des {{marker|type=marina|name=Spiekerooger Segelclubs (SSC) e.{{nnbsp}}V. |lat=53.7651 | long=7.6978|url=https://spiekerooger-segelclub.de}} „Quartier“ beziehen. === Auf der Straße === Man fährt auf der {{RSIGN|DE|A|29}} bis zum Autobahnkreuz {{A-Kreuz|Wilhelmshavener Kreuz|5}}. Von dort aus weiter über die {{RSIGN|DE|B|210}} über [[Wittmund]] und {{RSIGN|DE|B|461}} in Richtung [[Carolinensiel]] und dann auf der {{RSIGN|DE|L|6}} zum Fährhafen [[Neuharlingersiel]]. Da das Auto nicht mit auf die Insel darf, sollte es im Garagenbetrieb [https://www.spiekeroog-garagen.eu Spiekeroog-Garagen] geparkt werden. Die Kosten dafür betragen im Freien 5,50&#x202F;€ pro Kalendertag, in der überdachten Halle 7,50&#x202F;€ (Stand 05/2026). Für einen Tagesbesuch (oder kurzen Besuch) kann das Fahrzeug auch auf den Parkplätzen des Fährbetriebes abgestellt werden. === Mit der Bahn === * Anreisemöglichkeit nach [[Norden (Ostfriesland)|Norden]]: {{Bahnlinie|RE|1}} ([[Hannover]] – Bremen – [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] – [[Leer]] – Emden – '''Norden''' – Norddeich-Mole) * Anreisemöglichkeit nach Esens: Bahnlinie {{Bahnlinie|RB|59}}, Ostfriesische Küstenbahn (Wilhelmshaven – [[Jever]] – [[Wittmund]] – '''Esens''') === Mit dem Bus === Von den Bahnhöfen Norden und Esens fahren Regionalbusse direkt zum Fährhafen in [[Neuharlingersiel]]. === Mit dem Fahrrad === Durch Neuharlingersiel führt der [[Nordseeküsten-Radweg]]. Hier kann das Schiff zur Insel bestiegen werden. Fahrräder können zwar auf die Insel mitgenommen werden, sind aber unerwünscht; außerdem ist das Radfahren im Dorfkern verboten. Das Dorf ist recht kompakt, so dass man alles auch '''gut zu Fuß''' erreichen kann. Folglich gibt es auf der Insel auch keinen Fahrradverleih. === Mit dem Flugzeug === Als naturnahe „Insel der Ruhe“ besitzt Spiekeroog '''keinen Flugplatz''' (als einzige der Ostfriesischen Inseln). Außer Krankenflüge vom {{marker|type=airport|name=Hubschrauberlandeplatz|lat=53.76674 | long=7.69817}} am Hafen gibt es keinen Flugverkehr. Wer dennoch nicht auf das Flugzeug verzichten möchte, kann den {{marker|type=airport|wikidata=Q1433623|name=Flugplatz Harle}} auf dem Festland ansteuern. Dieser wird auch von den [https://www.inselflieger.de/ Inselfliegern] angeflogen und kann für Rundflüge und Verbindungen nach Wangerooge und Helgoland genutzt werden. == Mobilität == Auf Spiekeroog kann alles zu Fuß erreicht werden. Das Fahrrad ist wegen der engen Straßen für Touristen ''unerwünscht.'' Für wichtige Transporte werden Elektroautos eingesetzt. Wer mit kleinen Kindern unterwegs ist oder viel zu transportieren hat, sollte sich einen Bollerwagen mitbringen. Alternativ gibt es auf der Insel auch einen '''[http://www.spiekeroog.de/spiekeroog-erleben/kinder-familie/bollerwagenverleih.html Bollerwagenverleih]'''. === Museumspferdebahn === {{Scroll Gallery |title = Die Spiekerooger Pferdebahn im Porträt |Spiekerooger Inselbahn.JPG|hochkant{{!}}Ein nostalgischer Anblick: Die Museumspferdebahn an der Endstation Westend |Spiekeroog-Museumspferdebahn 2.jpg|Der Bahnhof mit Pferdebahn am westlichen Dorfrand |Inselbahn Spiekeroog (1).JPG|Blick von der Fußgängerbrücke am Deichtor Richtung Dorf |Inselbahn Spiekeroog (2).JPG|Streckenblick vom Deichtor über die weiten Salzwiesen Richtung Westend |Deichschart.jpg|Standpunkt der vorherigen beiden Bilder: Das Deichtor bzw. "Deichschart" im Oktober 2007 (ist geschlossen, da im Herbst kein Bahnbetrieb) }} Ein besonderes Erlebnis ist für gewöhnlich eine Fahrt mit der '''[https://www.pferdebahn-spiekeroog.de/index.html Museumspferdebahn]''', die das Dorf vom {{marker|type=train|name=Bahnhof|lat=53.76953 | long=7.68909}} mit dem {{marker|type=train|name=Westend|lat=53.7671 | long=7.6721}} am Weststrand verbindet. Die Strecke war Teil der ehemaligen Inselbahn, deren Betrieb 1981 mit dem Bau des neuen, dorfnahen Hafens eingestellt wurde. Die heute noch vorhandene 1,2&#x202F;km lange Strecke wird regulär mehrmals täglich von Christian Roll per Pferdebetrieb befahren. Die Fahrzeit der Bahn beträgt 12–15 Minuten einfach. Allerdings ist die Transportkapazität der kleinen Bahn natürlich sehr eingeschränkt. Wer aber die Chance auf einen Sitzplatz hat, sollte sich dieses Erlebnis nicht entgehen lassen. Einen Vorgeschmack auf die Tour bietet ein nettes [https://www.youtube.com/watch?v=4gEOpKk3h4w Video] aus der Reihe „Typisch“ des NDR. 2025 wurde die Teilstrecke Bahnhof – Altes Rettungshaus wieder in Betrieb genommen. Neben der Pferdebahn auf Spiekeroog besitzt deutschlandweit nur noch [[Döbeln]] in Sachsen eine weitere Museumspferdebahn, die regelmäßig verkehrt. * '''Verkehrszeit:''' Bei Regen und starkem Wind finden zum Schutz der Tiere keine Fahrten statt. Betrieb 15. April bis Mitte Oktober. * '''Fahrzeiten ab Bahnhof Dorf''' (in der Hauptsaison): Täglich um 11:00, 12:30, 14:30. * Fahrpreise: Hin- und Rückfahrt 16,- € (auch vergünstigte Familientickets). Die Mitnahme von Hunden, Rollatoren und Kinderwagen ist nach Absprache möglich. Fahrkarten gibt es online (https://www.spiekeroog.de/fahrt-mit-der-museumspferdebahn-1) oder direkt am Bahnhof vor der Abfahrt. Voranmeldung ist unter der Telefonnummer 0177 512 0519 möglich (Stand: Mai 2026). Geschichtlicher Hintergrund siehe auch Wikipediaartikel [[w:Spiekerooger Inselbahn|Spiekerooger Inselbahn]] === Inselmobi === Wer aus gesundheitlichen Gründen zu Fuß eingeschränkt ist, kann als Taxi das „Inselmobi“ mieten. Der offene Elektrocaddie fasst bis zu 3 Personen und kann z.&#x202F;B.&nbsp;für Fahrten vom Hafen zur Unterkunft oder auch zum Strand eingesetzt werden. Das Fahrzeug sollte mindestens 24 Stunden vorher unter Telefon {{LinkPhone|phone=+49 (0)152 02184834}} (8:00-18:00) reserviert werden. Speziell für den Strandbereich gibt es noch einen geländegängigen Strandrollstuhl. [https://www.spiekeroog.de/service/barrierefreiheit/mobile-hilfsmittel Weitere Infos] == Sehenswürdigkeiten == === Dünenlandschaft === {{Scroll Gallery |title = Dünen, Strand & Pflanzen |Spiekeroog-Duenen 01.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 02.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 03.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 04.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 05.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 06.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 07.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 08.jpg|hochkant{{!}}In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 09.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 10.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-Duenen 11.jpg|In den Dünen |Spiekeroog-TafelSchutzzone1.jpg|hochkant{{!}}Kennzeichnung der Schutzzone I |Spiekeroog-Strand_2.jpg|Blick vom Dünenweg auf den Drachenstrand (ca. Höhe Jugendhof) |Spiekeroog-Strand_3.jpg|Blick auf den Nordstrand (ca. Höhe Lietz-Schule) |Spiekeroog-Strand_4.jpg|Muscheln im Sand |Spiekeroog-Strand_5.jpg|Muster im Sand bei Ebbe |Spartina anglica.jpg|Salzwiese und Priel am Spiekerooger Inselwatt |Spiekeroog-Watt 2.jpg|Blick auf Salzwiese und Spiekerooger Inselwatt |Rosa_rugosa_Knospe.jpg|Knospe der Kartoffelrose (rosa rugosa) |Rosa_rugosa_Bluete.jpg|Kartoffelrosen Blüte |Rosa_rugosa_Fruechte.jpg|Früchte der Kartoffelrose |Rosa rugosa Frucht 1.jpg|einzelne Frucht der Kartoffelrose |Hippophae_rhamnoides_051013.jpg|Sanddorn (Hippophae rhamnoides) |Rowan_in_October.jpg|Vogelbeere, auch Eberesche genannt |Rowan_berries_in_October.jpg|Vogelbeeren im Oktober (Sorbus aucuparia) |Cakile-maritima-(eurMeersenf)_2.jpg|Europäischer Meersenf und Strandhafer (Ammophila arenaria) |Salicornia_europaea-(Queller)_01.jpg|hochkant{{!}}Europäischer Queller (Salicornia europaea) |Salicornia_europaea-(Queller)_02.jpg|durch Salzeinlagerung färbt sich der Queller rot |Spartina anglica.jpg|Horst des Schlickgrases (Spartina anglica) |Centaurium pulchellum Spiekeroog1.jpg|hochkant{{!}}Zierliches (Kleines) Tausendgüldenkraut (Centaurium erythraea) }} [[File:Spiekeroog de Utkieker.JPG|thumb|upright|de Utkieker]] Auf der Insel findet man eine attraktive Dünenlandschaft. Die 24,1&#x202F;m hohe '''„Weiße Düne“''' ist übrigens die höchste natürliche Erhebung Ostfrieslands. Der gesamte Ostteil der Insel („Ostplate“) ist Naturschutzgebiet. Durch das Dünengebiet führen viele schöne, verschlungene Pfade, die zu Spaziergängen einladen. Diese Wege sind oft gut mit Bänken bestückt, so dass es bis zur nächsten Erholungspause nicht weit ist. Schatten und Windschutz gibt es in einigen Wäldchen. Wer dagegen weit ins Land schauen möchte, besucht die Aussichtspunkte auf den Dünen: * Am {{Marker | name = Aussichtspunkt „De Utkieker“ | type = viewpoint | lat = 53.77670 | long = 7.69950}} steht seit 2007 der „De Utkieker“, dies ist eine nackte, sehr drahtige, menschliche Skulptur in Form eines „Weitblickenden“. Die 3,5&#x202F;m hohe Bronzeskulptur ist ein Werk des Kölner Künstlers Hannes Helmke, der seinen Sommerurlaub schon seit Jahren auf Spiekeroog verbringt. Die Aufstellung der Plastik war übrigens umstritten (Schutz des Landschaftsbildes). Vom Aussichtspunkt eröffnet sich ein weiter Inselrundblick, der bis nach Wangerooge reicht. Ferner gibt es ein Fernrohr und eine Bank. * {{Marker | name = Aussichtspunkt am Strandzugang „ev. Freizeitheim“ | type = viewpoint | lat = 53.77595 | long = 7.71266}} * Am {{Marker | name = Aussichtspunkt am Strandzugang „Mutter-Kind-Kurklinik“ | type = viewpoint | lat = 53.77487 | long = 7.71706}} gibt es einen kleinen Strandblick nach Norden. * Die {{Marker | name = Aussichtsdüne „Frederikental“ | type = viewpoint | lat = 53.76886 | long = 7.71766}} liegt östlich des Dorfs am Weg zur Herrmann-Lietz-Schule (Umweltzentrum Wittbuelten). Hier hat der Besucher einen schönen Dünenrundblick und einen Fernblick Richtung Nordosten auf den Strand an der Ostplate. === Weitere Sehenswürdigkeiten === {{Scroll Gallery |title = Spiekeroogs Kirchen |Spiekeroog-alteKirche 1.jpg|Alte Inselkirche |Spiekeroog-alteKirche 2.jpg|Alte Inselkirche |Spiekeroog-alteKirche 5.jpg|Alte Inselkirche, Innenraum |Alte Inselkirche Spiekeroog Janke-Orgel 01.jpg|hochkant{{!}}Alte Inselkirche, Janke-Orgel |Pieta Alte Inselkirche zu Spiekeroog.jpg|Alte Inselkirche, Pieta |Fenster 3.jpg|hochkant{{!}}Alte Inselkirche, Fenster |Spiekeroog-evKirche 1.jpg|Neue Evangelische Kirche |Spiekeroog Neue ev Kirche.JPG|Neue Evangelische Kirche |Spiekeroog-evKirche 2.jpg|Neue Evangelische Kirche, Altar |Neue Kirche Spiekeroog Orgel von Rudolf Janke (1964) 02.jpg|hochkant{{!}}Neue Evangelische Kirche, Orgel |Spiekeroog-kathKirche 1.jpg|Katholische Kirche |St. Peter (Spiekeroog) Inneres (114).jpg|Katholische Kirche, Innenraum }} * Die {{marker|type=church|lat=53.77019|long=7.69543|name=Alte Inselkirche|wikidata=Q435642|url=https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/kirchen-stiftungen/evangelische-kirche/}} wurde 1696 erbaut. Sie ist die älteste Inselkirche der ostfriesischen Inseln. Das Altarretabel ist neugotisch. Altartisch und Altaraufsatz wurden von den Insulanern angefertigt. Die Renaissancekanzel wird auf das 16. Jahrhundert datiert und ist mit plattdeutschen Inschriften sowie Blumenmotiven verziert. Die spätmittelalterliche Pietà und Teile der Kanzel sollen der Überlieferung nach von einem Schiff der spanischen Armada stammen, das im Jahre 1586 vor der Insel gestrandet sein soll. Der Opferstock wurde 1676 aus Treibgut hergestellt. Die mit Evangelistensymbolen ausgestatteten Fenster tragen Züge des Jugendstils. Die Fenster wurden von Inselstammgästen gestiftet. Auf dem Friedhof an der Inselkirche befinden sich mehrere Grabsteine aus dem 18. Jahrhundert. * Die {{marker|type=church|lat=53.77108 | long=7.70032|name=Neue Evangelische Kirche|url=https://www.kirchenkreis-harlingerland.de/gemeinden/spiekeroog/neue-inselkirche}} wurde 1961 erbaut. Sie dient den Insulanern als "Sommerkirche", da die Alte Inselkirche in den Sommermonaten, wenn die Touristen die Insel besuchen, nicht genug Platz bietet. Funde bei den Ausschachtungsarbeiten lassen auf die Nutzung des Geländes als Friedhof von etwa 1600 bis 1750 schließen. Als Altarplatte dient eine Grabsteinplatte. Damit soll die Verbindung zur Alten Inselkirche und dem sie umgebenden Friedhof dokumentiert werden. * Die {{marker|type=church|lat=53.77213 | long=7.68648|name=Katholische Kirche St. Peter|wikidata=Q2322567|url=http://www.seelsorge-am-meer.de/txt.8/index.html}} ist eine Außenstelle der katholischen Kirchengemeinde „St. Willehad“ in Esens. Sie ist die jüngste (sie wurde 1970 vollendet und geweiht) der ostfriesischen katholischen Inselkirchen: ein ungewöhnlicher Bau, der Menschen durchaus überrascht, dann aber mit seiner Architektur auch in den Bann zieht. Sie hat die Form einer polygonalen Pyramide oder eines Indianerzelts. Das Kupferdach reicht bis zum Boden und ist in ganzer Höhe von drei schmalen Fensterbahnen durchzogen. [https://bistum-osnabrueck.de/inselkirche-spiekeroog/ mehr...] * Der kleine, schöne gepflegte {{marker|type=park|lat=53.76957|long=7.69428|name=Rosengarten}} liegt mitten im Dorf. Klein, quadratisch, fein – eine kleine Rosenoase. * Die {{marker|type=park|lat=53.77106|long=7.69849|name=Alte Ulme}}, der 350 Jahre alte Baumveteran Flatter-Ulme (Ulmus laevis), steht im Dorf an der Ecke Noorderloog/Slurpad. Es ist ein solitärer, ortsbildprägender Baum. Die Ulme überragt das Gebäude an der Straßenecke und ragt weit in die Hauptstraße. Selten starkes Exemplar für die Nordseeküste. * Der kleine {{marker|type=park|lat=53.77104|long=7.68968|name=Kurpark}} will entdeckt werden. Die beiden Eingänge sind nicht so leicht zu finden. Die etwa 100 x 150&#x202F;m große Anlage im Dorf besitzt einen dichten, schattigen Baumbestand sowie einen Teich mit „Brückchen“. Der Park ist daher ein netter Erholungsort an sehr heißen oder auch sehr windigen Tagen. Sonst gibt es einen Spielplatz, sowie auch eine öffentliche Toilette (am Gartenweg gelegen). === Museen === [[File:20141006 xl Spiekeroog-Inselmuseum-0317.JPG|thumb|Inselmuseum]] [[File:20141007 xl Spiekeroog-Nationalpark-Haus-Wittbülten-an-der-Hermann-Lietz-Schule-(www.wittbuelten.de)-0519.JPG|thumb|Nationalpark-Haus Wittbülten]] * {{vCard | name = Inselmuseum | type = museum | url = https://www.inselmuseum-spiekeroog.de/ | address = Norderloog 1, 26474 Spiekeroog | phone = +49 (0)4976 256 | hours = Öffnungszeiten: Di - So von 15:00 - 17:30 Uhr | price = Erw. 2,- € / Kinder 1,- € | lat = 53.77034 | long = 7.69385 | lastedit = 2020-09-17 | description = Das Haus hat seinen Sitz in einem historischen Inselhaus. Das Inselmuseum erzählt über die Natur und die Geschichte der Insel. Themenbereiche sind die Schifffahrt und die Seenotrettung, die Entwicklung des Nordseebades, eine historische Insulanerstube und eine Galerie des Inselmalers Heinrich Sanders. }} * {{marker|type=museum|lat=53.77216 | long=7.69257|name=Kurioses Muschelmuseum|url=https://www.die-nordsee.de/kurioses-muschelmuseum}}, Noorderpad 18 im Haus des Gastes, Öffnungszeiten: Montag - Freitag 9:00 - 17:00 Uhr, Samstag und Sonntag 9:00 - 12:00 Uhr * {{vCard|type=national park|name=Nationalpark-Haus Wittbuelten|address=Hellerpad 2, 26474 Spiekeroog|phone=+49 (0)4976 910050|email=info@wittbuelten.de|fax=|url=http://www.nationalparkhaus-wittbuelten.de/de/ausstellung/startseite.html|hours=Mitte März – Anfang November: Di - So von 11-17 Uhr; Anfang November – Mitte März: Di und Sa von 11-17 Uhr|price=Erwachsene: 4,50&#x202F;€; Kinder von 6-18 Jahren: 3&#x202F;€; Familien: 12&#x202F;€|lat=53.76826|long=7.72698| lastedit = 2017-11-28 |description=Die Nationalpark-Informationsstelle hat ihren Sitz an der Herrmann-Lietz-Schule etwa 2&#x202F;km östlich des Ortes. Gezeigt wird eine naturkundliche Ausstellung über Flora und Fauna der Insel sowie des Wattenmeeres. Zu sehen gibt es zum Beispiel ein Pottwalskelett sowie ein Meeresaquarium. Ferner findet man ein Inselmodell sowie ein Modell einer [[w:Ghyben-Herzberg-Linse|Süßwasserlinse]], wie es sie auch unter Spiekeroog gibt.}} {{Scroll Gallery |title = Seezeichen auf Spiekeroog |Kaapdünen-Bake Spiekeroog.jpg|Das Seezeichen Spiekeroog-Bake ... |Bake123.JPG|hochkant{{!}}... mit diesem Symbol |Ostbake Spiekeroog.jpg|und die „schlankere“ Ostbake |2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF8707.jpg|Die Ostspitze Spiekeroogs – hier regiert das Meer. In der Bildvergrößerung ist unten in der Dünenspitze die Ostbake in klein zu erkennen. }} '''Leuchtturm?''' Einen Leuchtturm besitzt Spiekeroog ''nicht.'' Es gibt auf der Insel als Seezeichen lediglich zwei unbeleuchtete [https://www.deutsche-leuchtfeuer.de/seezeichen/spiekeroog-baken.html Baken]: Dies sind die {{Marker|type=lighthouse|lat=53.77556 |long=7.71611|name=Spiekeroog-Bake}} (steht auf dem letzten Dünenkamm etwa 1,5&#x202F;km nordöstlich des Dorfes) und die {{Marker|type=lighthouse|lat=53.7751 |long=7.8079|name=Ostbake}} (steht auf der Ostplate im Bereich der östlichen Inselspitze). Weitere Bauwerke, die als Landmarken auf Spiekeroog gelten können, sind sonst noch: * die indianerzeltartige, auf einer Düne erbaute, {{Marker Kopie|Q2322567}} katholische Kirche, * die auf einer Aussichtsdüne stehende 3,5&#x202F;m hohe Skulptur {{Marker Kopie|Aussichtspunkt „De Utkieker“ |name}} „De Utkieker“, * und das {{Marker|type=tower|lat=53.7662 |long=7.7263|name=Windrad}} an der Hermann-Lietz-Schule (die Anlage besitzt eine Nabenhöhe von 30&#x202F;m und leistet 220&#x202F;kW). == Aktivitäten == === Baden === [[File:Spiekeroog Strand.JPG|mini|Nordblick über den Hauptbadestrand zur See]] [[File:Spiekeroog-Kurzentrum.jpg|thumb|left|Spiekeroog-Kurzentrum und Inselbad]] Die meisten Gäste besuchen den {{Marker | name = Hauptbadestrand | type = beach | lat = 53.77959 | long = 7.69526 | image = }} an der Nordküste, welcher über sehr sauberen und feinen Sand verfügt. Am Hauptstrand kann man sich Strandkörbe mieten, Kosten 9,20&#x202F;€ pro Tag (günstiger ab einer Buchungsdauer von mehr als 6 Tagen, Stand: 8/2020). Infos zu den aktuellen Wassertemperaturen auf Spiekeroog sind übrigens auf der Seite des [http://www.bsh.de/aktdat/bm/Spiekeroog.htm Bundesamts für Seeschifffahrt und Hydrographie] zu finden. {{vCard | name = Inselbad & DünenSpa | alt = Inselhallenbad | type = swimming pool, spa, sauna | url = https://www.spiekeroog.de/inselbad/ | address = Noorderpad 20, 26474 Spiekeroog | lat = 53.77290 | long = 7.69210 | phone = +49 (0)4976 9193-260 | email = meerestied@spiekeroog.de | hours = tägl., wechselnde Öffnungszeiten | price = Bad: 8,00/4,50&#x202F;€/2Std.; 12,50/7,00&#x202F;€/Tag; Spa inkl. Bad: 21,50&#x202F;€/2Std.; 24,50&#x202F;€/Tag | lastedit = 2023-09-02 | description = Modernes Hallenbad mit 28&#x202F;°C Meerwasserbecken und Süßwasser-Planschbecken, Saunalandschaft und diversen Wellnessangeboten. Hier stehen Wohlfühlen, Entspannung, Entschleunigung und natürlich Spaß im Vordergrund. }} === Spaziergänge & Wanderungen === {{Sicherheit im Watt}} Für kurze Spaziergänge gibt es mehrere Rundwege in den Dünen ums Dorf herum. Ein nettes Spazierziel sind auch die schattigen, windgeschützten Wäldchen nordöstlich des Dorfs. So zum Beispiel das {{Marker | name = Frederikenwäldchen | type = forest | lat = 53.77101 | long = 7.71034 | image = }}, das in einem Dünental („Frederikental“) östlich des Dorfs zu finden ist. Die zwei längeren Ausflüge sind: * die Wanderung um das Westende und zur Südspitze der Insel (etwa 2 bis 3 Stunden) * Wanderung über die Ostplate zur Ostspitze. Hier am besten eine Strecke am Strand und eine durch das Naturschutzgebiet gehen (etwa 4 Stunden; rund 8-9&#x202F;km einfach). ==== Wattwanderungen ==== Das Watt reizt immer wieder, auch längere Wattwanderungen zu unternehmen. Vom selbstorganisierten Spaziergang im Watt bis zu einer Wattdurchquerung bis zum Festland ist vieles möglich. Aufgrund der Gefahren im Wattenmeer sollte man sich einer Wattführung anschließen. Mehrere unterschiedliche [https://www.spiekeroog.de/volltextsuche?query%5B26%5D=wattf%C3%BChrer Führungen] werden angeboten. Bei entsprechender Vorsorge ist eine [https://www.seenotretter.de/aktuelles/seenotfaelle/seenotretter-befreien-wattwanderer-vor-spiekeroog-aus-lebensgefahr Hilfe durch die DGzRS] unnötig. === Sport === '''Sportverein Spiekeroog.''' Der 1977 gegründete Sportverein ist ein reiner Wintersportverein, mit einem breiten Angebot und zahlreichen Kooperationen. '''[https://www.spiekeroog.de/inselerlebnis/sport-aktiv/fitnessstuuv/ Fitnessstuuv.]''' Ausgestattet mit modernen Sport- und Fitnessgeräten, die zum Teil computergestützt sind, befindet sich die „FitnessStuuv“ im Untergeschoss des „InselBad&DünenSpa“. '''[https://www.spiekeroog-tennis.de/ Tennis Achtern Deck.]''' Die Frühjahr 2014 komplett renovierte Tennisanlage besteht aus 3 Allwetterplätzen (Kunstrasen mit Quarzsand gefüllt). In der direkt daneben liegenden Mehrzweckhalle befinden sich Umkleideräume, Duschen und WC. Auf der Sonnenterrasse kann man bei Kaffee und Kuchen entspannen und den Tennisspielern zuschauen. '''[https://www.spiekeroog.de/inselerlebnis/sport-aktiv/ Aktiv sein auf Spiekeroog.]''' Das Sportteam bietet ein ganzjährig abwechslungsreiches und zumeist kostenfreies Sport-Spiel-Gesundheitsprogramm. Treffpunkte sind die Mehrzweckhalle „Sportdeck“ und in den Sommermonaten der Strand, die Strandsporthalle oder die Tore/Netze am Strand. Viele verschiedene Sport- und Bewegungsangebote stehen auf dem Programm. Das Angebot reicht von Badminton, Basketball und Fußball für die „Großen“ über Einradfahren, Zwergenfußball für die „Kleinen“. Auch Gesundheit und Fitness kommen bei Kursen wie Pilates oder Yoga, Aqua-Fit, Training an den Geräten, Nordic-Walking und gezielter Rückengymnastik nicht zu kurz. [[File:Schlagball.jpg|thumb|300px|Schlagball]] [https://www.spiekeroog.de/inselerlebnis/sport-aktiv/schlagball/ '''Schlagball'''.] Die Wettkampftradition dieses Spiels geht auf Spiekeroog bis in die 50er-Jahre zurück und wird noch heute aufrechterhalten. So ist der Inselwettkampf mit dem Inselnachbarn Langeoog fast schon legendär – in 4 Disziplinen wird um den Sieg gekämpft. '''[https://www.spiekeroog.de/inselerlebnis/sport-aktiv/yoga-auf-spiekeroog/ Yoga.]''' Seit März 2016 bietet „Ankerglück Yoga Spiekeroog“ regelmäßig Kurse und Retreats auf der Insel Spiekeroog an. Seit März auch im neuen „Basislager“ im Süderloog 10 (gegenüber der Alten Inselkirche). '''[http://www.spiekerooger-segelschule.de/ Segeln.]''' Spiekeroog ist ein gutes und anspruchsvolles Seglerrevier. Für Segler und allen, die es noch werden wollen, steht die Spiekerooger Segelschule mit DSV-Anerkennung und eigenen Booten zur Verfügung. Ob Mitsegeln, einen Segelkurs belegen oder einfach den Segelschein machen, der Spaß ist garantiert. '''[http://www.kitersclub-spiekeroog.de/ Kiten.]''' Kiteseminare für Einsteiger und Fortgeschrittene bietet der kitersclub Spiekeroog an. '''Reiten''' ist mit dem [https://www.islandhof-spiekeroog.de Islandhof Spiekeroog] möglich. Es gibt Ausritte für Anfänger und Fortgeschrittene. Natürlich kann man auch das Reiten erlernen. Reitkurse sowie Urlaub mit dem eigenen Pferd bietet auch die [http://www.reitschule-petschat.de/ Reitschule Petschat] an. Ferner werden Kutschfahrten angeboten. Die {{marker|type=minigolf|lat=53.77282|long=7.69093|name=Minigolf}}-Anlage befindet sich in der Nähe der Inselbad & DünenSpa. [[File:20141008 xl Spiekeroog-Kinderspielhaus-Trockendock-0820.JPG|thumb|left|Kinderspielhaus-Trockendock]] === Weitere Aktivitäten === In der Hauptsaison werden täglich weitere Aktivitäten sehr unterschiedlicher Art angeboten. Sie reichen von Gutenachtgeschichten für die Kinder über Ausflüge zu den Seehundbänken, Konzerte, Ausstellungen, Bastel- und andere Kreativaktivitäten, Reiten etc. * Das '''[https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/inselkino/ Inselkino]''' bietet ganzjährig mehrmals die Woche Vorstellungen an (zu finden gegenüber vom Haus des Gastes). * Für '''Schlechtwettertage''' gibt es das {{Marker | name = Kinderspielhaus „Trockendock“ | type = playground | lat = 53.77270 | long = 7.69136 |url=https://www.spiekeroog.de/inselerlebnis/kinder-familie/kinderspielhaus-trockendock/}}. Es ist wie ein toller überdachter Spielplatz, die Kinder können dort auf einem nachgebauten Fischkutter herumklettern, durch eine Tunnelrutsche sausen oder im Sandraum Sandburgen bauen, außerdem Tischfußball spielen, im Bällebad baden oder eine der vielen Spielecken auskundschaften. Im Kinderspielhaus findet ganzjährig ein spannendes und abwechslungsreiches Spiel- und Bastelprogramm unter fachkundiger Leitung statt. Öffnungszeiten täglich 9–18 Uhr. Der Eintritt in das Haus ist frei. Lage: direkt neben dem Inselbad & DünenSpa '''Zum Schluss:''' Kleidung für jedes Wetter nicht vergessen! Sich den Wind um die Ohren wehen lassen! Nicht nur am Strand, sondern auch die Dünenwege erkunden! == Einkaufen == Zeitungen gibt es erst nach Ankunft der ersten Fähre. Die Lebensmittelversorgung ist ausreichend, aber die Preise sind im Vergleich die höchsten der Nordseeinseln. Es gibt zwei Lebensmittelläden, einen Feinkostladen mit Käsetheke und gut sortierter Weinauswahl, zwei Bäckereien. Frischen Fisch bieten mehrere Anbieter an. Sonstige Güter (außer Spielwaren und Textilwaren) sind fast nur auf dem Festland erhältlich. Ein Buchladen, in dem man durchaus für jeden Geschmack etwas finden kann, ist vorhanden. === Lebensmittel === * {{vCard | name = Edeka Grüner Inselmarkt | type = shop | address = Westerloog 5, 26474 Spiekeroog | lat = 53.76955 | long = 7.69143 | instagram = gruener_inselmarkt | hours = Mo-Sa 7-20 Uhr und So 8-20 Uhr | url = https://www.spiekeroog-online.de/edeka-spiekeroog | lastedit=2026-05-26|description = Der bestehende Markt ging 2025 an einen neuen Betreiber über. }} * {{vCard|name=Watt'n Koophuus|type=shop|address=Norderloog 2a, 26474 Spiekeroog|lat=53.77023|long=7.69423| phone=0152 24748428|email=wattnkoophuus@lueders-spiekeroog.de| url=https://www.wattnkoophuus.de/pages/wattnkoophuus|hours=7:00-22:00, So 8:00-22:00|price=|lastedit=2026-05-26 }} *{{vCard|type=shop|name=Inselwinkel|address=Norderloog 8a, 26474 Spiekeroog|lat=53.770547 |long=7.695678|phone=+49 (0)4976 336|url=https://www.inselwinkel.de|instagram=inselwinkel |description = u. a. Andenken und Spirituosen }} == Küche == Da die meisten Unterkünfte Ferienwohnungen sind, bietet es sich an, sich zu großen Teilen selbst zu versorgen. Es gibt zwei kleine Supermärkte, einen sehr gut sortierten kleinen Feinschmeckerladen mit einem überdurchschnittlichen Weinangebot, einer gut sortierten Käsetheke und Bioprodukten und zwei Bäckereien. Wer essen gehen möchte, findet eine ausreichend große Auswahl. Es gibt günstige Fisch-Imbisse, einen Pizza-Lieferservice, ein paar Restaurants mit guter norddeutscher Kost und mehrere Restaurants für gehobene Ansprüche. Eines davon befindet sich im Hotel Inselfriede. Von außen unscheinbar und nicht besonders einladend, fühlt man sich allerdings innen durch die nordische Gemütlichkeit des Restaurants gleich wohl. Die Küche ist vielseitig, hier wird mit frischen Zutaten gekocht und vor Allem die Matjes sind zu empfehlen. Wer kein Hotelgast mit Halbpension ist, sollte sich frühzeitig einen Tisch reservieren lassen, da es sonst zu Engpässen kommen kann. Ebenfalls gehobenen Ansprüchen genügen das Restaurant Capitänshaus und das hoteleigene Restaurant im Hotel zur Linde. * {{vCard|type=bistro|name=Meeresfrüchtchen|address=Noorderpad 3, 26474 Spiekeroog|lat=53.77061|long=7.69402|phone=+49 (0)4976 959160|url=https://meeresfruechtchen.de/|description=Fischbistro. Es werden einfache Fischgerichte sowie Fisch für den Außerhausverkauf angeboten.|hours=Mo – So 11.00 – 21.30 Uhr|price=Hauptgerichte gibt es für 22 bis 28 Euro (Stand: 05/2026). }} * {{vCard|name=Old Laramie|type=cafe|alt=Café Westend|wikidata=Q1805861|description=Das Old Laramie (auch Café Westend genannt) hat einen freakigen Touch und eine angenehme Atmosphäre. Abends Musikkneipe (siehe auch Abschnitt [[#Nachtleben|Nachtleben]]) }} * {{vCard|type=restaurant|name=Fischrestaurant Capitänshaus|address=Noorderloog 11, 26474 Spiekeroog|lat=53.77078|long=7.69601|phone=+49 (0)4976 990016|url=http://capitaenshaus-spiekeroog.de/restaurant.html|price=Die Abendgerichte liegen preislich zwischen 21 und 32 Euro (Stand: 05/2026). }} * {{vCard|type=restaurant|name=Altes Inselhaus|address=Süderloog 5, 26474 Spiekeroog|lat=53.76992|long=7.69450|phone=+49 (0)4976 473|url=https://www.altes-inselhaus.de/ }} * {{vCard|type=restaurant|name=Spiekerooger Leidenschaft|address=Noorderpad 6, 26474 Spiekeroog|lat=53.77127|long=7.69394|phone=+49 (0)4976 70600|url=https://www.spiekerooger-leidenschaft.de|description=Restaurant im gleichnamigen Hotel|hours=Frühstück 8.00 – 11.00 Uhr, Mittags 12.00 – 14.00 Uhr, Abends 18.00 – 21.00 Uhr }} * {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant u. Bar im Hotel zur Linde|address=Noorderloog 5, 26474 Spiekeroog|lat=53.77074 | long=7.69494|phone=+49 (0)4975706660|url=http://www.hotelzurlinde.eu/| description=Stilvolle Gastronomie für gehobene Ansprüche (auch Fischgerichte)|price=2-Gang-Menü 39&#x202F;€ (Stand: 05/2026) }} == Nachtleben == [[File:Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer - Spiekeroog - Abendstimmung - westlich vom Damenpad (2).jpg|thumb|Abendstimmung - westlich vom Damenpad]] [[File:Laramie, alte Warmbadeanstalt auf Spiekeroog (und Flughafengebäude).jpg|thumb|Old Laramie]] Ein klassisches Nachtleben gibt es auf Spiekeroog nicht. Wer das sucht, ist auf der Insel grundsätzlich falsch. Man sitzt abends gemütlich in der Teestube oder im Restaurant zum Plausch zusammen. Als Musikkneipe (teils mit Livemusik) fungiert abends das „[http://www.oldlaramie.de/ Old Laramie]“, auch ''Café Westend'' genannt. Das „Old Laramie“ ist auf der Insel eine Institution, die regional weit über die Insel hinaus bekannt ist (siehe entsprechender [[w:Laramie (Kneipe)|Wikipediaartikel]]). Vom Deich lassen sich immer wieder spektakuläre Sonnenuntergänge genießen. Sonst an einer klaren Sommernacht sich einfach mal auf einer Bank niederlassen und den Sternenhimmel genießen. Dieser ist auf Spiekeroog viel imposanter als in vielen Großstädten mit nächtlicher „Lichtverschmutzung“. {{-}} == Unterkunft == [[File:Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer - Spiekeroog - Strand am Campingplatz (4).jpg|thumb|upright|Strand am Zeltplatz]] [[File:Spiekeroog-CVJM-Quellerduenen 1.jpg|thumb|CVJM-Haus Quellerdünen]] Es gibt viele Ferienwohnungen und Pensionen, allerdings wenig Hotels. Außerdem gibt es mehrere Jugend- und Familienheime und einen Campingplatz. Die auf der Insel erhobene Kurtaxe, hier [[#Kurtaxe, Gästebeitrag|Gästebeitrag]] genannt, wird vom Unterkunftsgeber ermittelt und an die Gemeinde abgeführt sofern diese nicht schon mit dem Fährticket bezahlt wurde. * Unterkunftsvermittlung der Insel auf [https://www.spiekeroog.de/buchen/unterkunft/unterkuenfte www.spiekeroog.de] * Der {{marker|type=campsite|lat=53.75843|long=7.67094|name=Zeltplatz Spiekeroog|url=https://www.spiekeroog.de/anreisen-buchen/urlaub-buchen/unterkuenfte/zeltplatz/}} liegt 3&#x202F;km südwestlich des Dorfkerns in Alleinlage an der Westküste. Der Zeltplatz liegt direkt hinter den Dünen und verfügt über einen eigenen Strandabschnitt. Es gibt keine Kochgelegenheiten, lediglich einen zentralen Grillplatz mit festem Grill. Der Platz verfügt über ein Sanitärhaus mit Toiletten und Duschen mit fließend heißem und kaltem Wasser sowie Spülbecken im Außenbereich. Besonders in der Ferienzeit ist eine rechtzeitige Reservierung eines Stellplatzes nötig, da der Platz stark frequentiert ist. * {{vCard|type=hostel|name=CVJM Haus Quellerdünen|address=Tranpad 18, 26474 Spiekeroog|directions=etwa 2&#x202F;km östlich des Dorfes|phone=+49 (0)4976 228|email=|fax=|url=https://quellerduenen.de/|hours=|price=|lat=53.77134 |long=7.72281| lastedit = 2017-12-02 |description=Quellerdünen ist der ideale Ort für Gruppen jeden Alters. Hier ist Platz zum Freizeit gestalten, Herumtoben oder einfach Familie sein, mitten in der beeindruckenden Natur}} * {{VCard | type = hotel | subtype = upmarket | lastedit = 2015-09-20 | name = Hotel Inselfriede | address = Süderloog 12, 26474 Spiekeroog | url = https://www.inselfriede.de | lat = 53.76995 | long = 7.69559 | phone = +49 (0)4976 91920 | fax = +49 (0)4976 919266 | email = info@inselfriede.de | checkin = Hotelzimmer ab 14:00 Uhr, Appartement ab 15 Uhr, Ferienhaus ab 16 Uhr | checkout = 10:30 Uhr | price = Doppelzimmer 2 Übernachtungen: ab 340&#x202F;€, Einzelzimmer 2 Übernachtungen ab 205&#x202F;€ | payment = EC-Karte möglich | description = keine Haustiere}} * {{VCard | type = hotel | subtype = midrange | lastedit = 2015-09-20 | name = Spiekerooger Leidenschaft | address = Noorderpad 6, 26474 Spiekeroog | url = https://www.spiekerooger-leidenschaft.de | lat = 53.77128 | long = 7.69395| phone = +49 (0)4976 7060 0 | fax = +49 (0)4976 7060-74 | email = info@spiekerooger-leidenschaft.de | price = Einzelzimmer ab 95&#x202F;€, Doppelzimmer ab 110&#x202F;€ | description = Haustiere willkommen, 15&#x202F;€ pro Tier und Tag }} * {{VCard | type = hotel | lastedit = 2015-09-21 | name = Hotel Spiekeroog | address = Pollerdiek 4, 26474 Spiekeroog | url = https://hotelspiekeroog.de | lat = 53.76942 | long = 7.69335 | phone = +49 (0)4976 9111-0 | email = info@hotelspiekeroog.de | price = Doppelzimmer ab 55,- € p.P., Einzelzimmer ab 75,- € }} {{-}} == Sicherheit == {{Scroll Gallery |title = Polizeistation und Feuerwehr Spiekeroog |Polizeistation Spiekeroog (1).JPG|...ist man geruhsam mit Dienstfahrrad und Fahrradanhänger (oder Handkarren?) unterwegs, statt im Dienstwagen mit Blaulicht. |Polizeistation_Spiekeroog_(2).JPG|Der kleine Polizeiposten hat seinen Sitz in einem regional typischen Klinkerbau (vorne evtl. das "Freiluft-Besprechungszimmer"?) |20141008 xl Spiekeroog-Freiwillige-Feuerwehr-0801.JPG|Die Freiwillige Feuerwehr Spiekeroog |NEUHARLINGERSIEL 3114.jpg|Seenotrettungsboot NEUHARLINGERSIEL }} Was Kriminalität angeht, ist in Spiekeroog „die Welt noch in Ordnung“. Streit um Ruhestörung in warmen Sommernächten kommt hin und wieder vor. Sonst gibt es seltener Probleme mit Kleinkriminalität. Das war es dann aber auch schon. <ref>{{Internetquelle |url=http://www.spiekeroog-online.de/aktuell/2004/10/16-1.shtml |titel=Der Inselpolizist – Freund und Helfer |abruf=2020-07-21 |datum=2004-10-16 |hrsg=Anzeiger für Sarlingerland}}</ref> Die größten Gefahren für Urlauber lauern mit hoher Wahrscheinlichkeit im '''Watt'''. Hier am besten größere Wanderungen ins Watt '''nur geführt absolvieren'''. Ebenfalls sehr wichtig: '''Gewitter- bzw. Sturmgefahren''' bei Spaziergängen und Wanderungen beachten. Die längere Wanderung über die offene Ostplate zur Ostspitze der Insel nur bei ganztags sicherer Wettervorhersage starten. Auf alle Fälle sollte man sich mit den [https://tableau.bsh.de/views/Gezeitenvorausberechnung/Gezeitenvorausberechnung_Einzelpegel?Kurzname=Spiekeroog Gezeiten] vertraut machen. Wer auf der Insel Hilfe benötigt, kann sich an die Polizeistation Spiekeroog wenden. * {{vCard|type=police|lat=53.77183|long=7.69961|name=Polizeistation Spiekeroog|url=https://www.pd-os.polizei-nds.de/dienstsstellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/polizeikommissariate/polizeikommissariat_wittmund_und_seine_polizeistationen/polizeistation-spiekeroog-1374.html |address=Tranpad 3, 26474 Spiekeroog |phone=+49 04976 319 (werktags zu den üblichen Bürozeiten)}} : Falls die Dienststelle Spiekeroog nicht erreichbar ist, alternativ beim Polizeikommissariat Wittmund anrufen: Tel.: +49 04462 911-0 * Die {{Marker|type=fire brigade|lat=53.77332 |long=7.69409|name=Freiwillige Feuerwehr|url=http://feuerwehr-spiekeroog.de/}} hat es sich zur Aufgabe gemacht, der Insel Spiekeroog, den Bürgern und den Urlaubsgästen Schutz und Hilfe auf einem hohen qualitativen Niveau zu bieten. Dazu stehen moderne, geländegängige Fahrzeuge und ein motorisiertes Schlauchboot für die Wasserrettung zur Verfügung. * Bei '''Seenotfällen''', auch im Wattenmeer, kommt das Seenotrettungsboot der {{Abk|DGzRS|ausgeschrieben=Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger}} der Station [https://www.seenotretter.de/wer-wir-sind/teams-stationen/ansicht/station/neuharlingersiel/ Neuharlingersiel] zum Einsatz. == Gesundheit == Die Krankenversorgung ist mit einem Allgemeinmediziner und einer Apotheke eher spärlich. Bei schweren Verletzungen wird man mit dem Hubschrauber oder dem Rettungsboot der [https://www.seenotretter.de/wer-wir-sind/ DGzRS] ans Festland geflogen/gefahren. Krankenhäuser befinden sich in Wittmund, Wilhelmshaven und Sande (Sanderbusch). *{{vCard|type=pharmacy|name=Inselapotheke Spiekeroog|address=Süderloog 2, 26474 Spiekeroog|lat=53.76987|long=7.69424|phone=+49 (0)4976 597}} *{{vCard|type=health center|name=Inselpraxis Spiekeroog|address=Noorderpad 23, 26474 Spiekeroog|lat=53.77184|long=7.69179|phone=+49 (0)4976 327|url=https://www.inselpraxis.de/|hours=Sprechstunden Mo-Fr 9-11 Uhr und 15-16 Uhr, Mi nachmittag ist geschlossen, Sa, So und Feiertags Notfall-Sprechstunde um 11 Uhr. Im Winter findet die Nachmittags-Sprechstunde nur am Donnerstag statt.}} == Nachhaltigkeit == Spiekeroog entwickelt sich zu einer nachhaltigen Insel mit dem Ziel der maximalen CO₂-Einsparung und insgesamt großer ökologischer Vorbildfunktion für seine Gäste. Das Projekt '''[https://gemeinde.spiekeroog.de/umwelt-und-nachhaltigkeit/initiative-nachhaltigkeit/ Bildungsinitiative Nachhaltigkeit]''' wird von drei Institutionen der Insel getragen: Hermann-Lietz-Schule Spiekeroog, Umweltzentrum Wittbülten sowie Gemeinde Spiekeroog mit den Bildungseinrichtungen Kindergarten Lütt Insulaners und Inselschule Spiekeroog. Die Räumlichkeiten der '''[http://nordseebad.spiekeroog.de/ Nordseebad Spiekeroog GmbH]''' werden ausschließlich mit Ökostrom betrieben. Für das Jahr 2018 war die Einführung eines Pfandbechersystems vorgesehen. Zusammen mit myclimate wurde die Klimabilanz des '''[https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/inselkino/ Inselkinos]''' berechnet. Ergebnis: Spiekeroog bietet ein klimaneutrales, mit Ökostrom und Nahwärme betriebenes Kino. Die Berechnungen stützen sich auf den international anerkannten GHG-Protocoll Corporate Value Chain Accounting and Reporting Standard. Rückwirkend für das Jahr 2016 und fortan werden die Emissionen mit den Projekten des myclimate Gold Standard Portfolios verbunden. {{-}} == Ausflüge == * Von Spiekeroog aus kann man per Ausflugsfahrt mit dem Schiff die Nachbarinseln [[Langeoog]], [[Baltrum]] und [[Wangerooge]] erreichen. * Des Weiteren gibt es Fahrten zu den '''Seehundbänken''' auf der Ostspitze von Langeoog. * Nicht entgehen lassen sollte man sich eine '''geführte Wattwanderung''', es werden auch geführte Wanderungen bis zum Festland angeboten. * Für Ausflüge auf das Festland werden [https://www.spiekeroog.de/carsharing/ Elektro-Pkw '''(''Küstenstromer'')'''] ab Neuharlingersiel zu interessanten Konditionen angeboten. == Veranstaltungen == Das Veranstaltungsangebot auf Spiekeroog ist einzigartig, abwechslungsreich und vielseitig. Von tollen Kinoabenden bis hin zu großartigen Jazz-Konzerten hat die Insel viel zu bieten. Jedes Jahr im Frühjahr steht die Insel ganz im Zeichen des Jazz. Internationale Profimusiker, die zu den gefragtesten Interpreten ihres Genres gehören, bieten den Gästen in verschiedenen Ensembles u.a. Swing, Jazz, Blues und Boogie Woogie. Viele weitere Termine siehe im stets aktuellen [http://www.spiekeroog.de/aktuelles/veranstaltungshoehepunkte/veranstaltungskalender.html Veranstaltungskalender] == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Haus des Gastes mit Gästeinformation | type = tourist information | lat = 53.77223 | long = 7.69253 |hours= Mo-Fr: 09:00-12:30 + 14:00-17:00; Sa,So,Feiertage: 09:00-12:30 | lastedit= 2020-07-21| description= Gästeinformation im Haus des Gastes, der „Kogge“}} === Kurtaxe, Gästebeitrag === * '''[https://www.spiekeroog.de/service/gaestebeitrag Gästebeitrag]''' - Die Kurtaxe beträgt pro Übernachtung in der Hauptsaison (15. März bis 31. Oktober) für Erwachsene 5,50&#x202F;€ (2,20&#x202F;€). Kinder (6–14 Jahre) zahlen 2,30&#x202F;€ (0,90&#x202F;€). In Klammern der Beitrag in der Nebensaison (im Winterhalbjahr). Kinder unter 6 Jahren und Schwerbehinderte, deren Grad der Behinderung 100 v.H. beträgt, sind befreit. Die Tage der Anreise und der Abreise werden jeweils als ein Aufenthaltstag gerechnet. Bei jedem Kauf eines Hin- und Rückfahrtickets wird der Gästebeitrag automatisch beglichen. {{Stand|2026|02}} === Silvester auf Spiekeroog === Auf Spiekeroog wird der Jahreswechsel traditionell sehr ruhig vollzogen – auch wenn es ein vollständiges Feuerwerksverbot nicht gibt. Anders als in vielen Festlandsgemeinden gibt es auf Spiekeroog jedoch sehr weitgehende Einschränkungen: So ist Feuerwerk im gesamten Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer strikt verboten, ebenso auf allen öffentlichen Wegen und Plätzen sowie am Strand. Weitere Einschränkungen gelten im Dorf aufgrund der dichten Besiedlung und im Umkreis von 200&#x202F;m der drei Kirchen. === Sonstiges === Eine Mobilfunkabdeckung ist nicht überall auf der Insel gegeben. * {{vCard|type=post |lat=53.76988 | long=7.68906|name=Postfiliale| address=Westerloog 22, 26474 Spiekeroog| hours= Mo-Fr: 14:30-17:30; Sa: 10:00-13:00 | lastedit=2020-07-21| description= Eine Postfiliale gibt es im Westerloog 22 südlich des Kurparks. Dort gibt es die üblichen Postdienstleistungen und einen DHL-Paketshop, aber keine Postbankdienste}} == Literatur == * {{Buch|Autor=Sandra Lüpkes|Titel='''Die Blütenfrau'''|Kommentar=Inselkrimi|Verlag=Rowohlt Taschenbuch Verlag|ISBN=978-3499246180}} * {{Buch|Autor=Jost Friedebold|Titel='''Der Tod der Muse'''|Kommentar=Erzählung|Verlag= Verlag: Isensee, Florian, GmbH|ISBN=978-3899953411}} * {{Buch|Autor=Helga Bürster|Titel='''Insel, Wind und Tod'''|Kommentar=Urlaubskrimi|Verlag=Emons Verlag|ISBN=978-3954512485}} * {{Buch|Autor=Birgit Böckli|Titel='''Friesensturm - Ein Spiekeroog-Krimi'''|Kommentar=Kriminalroman|Verlag=Verlag: Knaur TB|ISBN=978-3426510223}} * {{Buch|Autor=Holger Bloem,‎ Martin Stromann |Titel='''Spiekeroog'''|Kommentar=Bildband|Verlag=Ostfriesland Verlag|ISBN=978-3944841373}} * {{Buch|Autor=Günter G.A. Marklein |Titel='''Spiekeroog. Ein Inselrundgang'''|Kommentar=Kleiner Reiseführer|Verlag=Isensee Verlag|ISBN=978-3730812426}} * {{Buch|Autor=Stephanie Brittnacher |Titel='''Mein kleines Insel-Wimmelbuch Spiekeroog'''|Kommentar=Kinderbuch (2 Jahren)|Verlag=Verlag: Willegoos|ISBN=978-3944445281}} === Presse, Medien === * '''[https://heute.spiekeroog.de/ Digitale Gästezeitung]''' * '''[https://www.spiekeroog.de/informieren/aktuelles/podcast Spiekeroog-Podcast]''' - Von März bis August erscheint immer am ersten Freitag eines Monats eine neue Folge. * '''[https://www.spiekerooger-inselbote.de Spiekerooger Inselbote]''' Wochenzeitung für die Insel. Einzelpreis vor Ort 2,50&#x202F;€, bundesweit im Abo 3,—&#x202F;€ inklusive Porto. * '''Spiekeroog TV''' – Der lokale Fernsehsender wird seit 2014 inselweit im digitalen Kabel ausgestrahlt. Gezeigt werden ausschließlich Inhalte über die Insel (wie z.&#x202F;B.&nbsp;Informationen über das Inselleben, Naturfilme zu Spiekeroog usw.). == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ndr.de/suche10.html?query=spiekeroog&search_mediathek=1 Übersicht über Videos des NDR] * [https://www.spiekeroog.de/wissenswertes/webcams-wetter-gezeiten/ Webcams auf Spiekeroog] == Einzelnachweise == <references/> {{Navigation Ostfriesische Inseln}} {{GeoData| lat= 53.77194| long= 7.69694| radius= }} {{IstInKat|Ostfriesische Inseln}} {{Ferientipps}} {{class-4}} 05d888ofvaoy6nbdxqcpitebe2acyis 0 7206 1786057 1741923 2026-07-01T09:59:00Z DerFussi 6 QB Nationalpark 1786057 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Nationalpark}} Der '''Nationalpark Hainich''' ist ein Nationalpark im Bundesland [[Thüringen]]. Das Gebiet schützt einen wertvollen Buchenwald auf Muschelkalkböden. Bekannteste Attraktion im Park ist der 2005 eröffnete Baumkronenpfad. == Hintergrund == === Geschichte === Große Teile des heutigen Schutzgebiets waren bis zur Wende militärisch genutztes Gelände. Das offene Gelände erobert sich der Wald langsam zurück. Der Nationalpark umfasst 7.500 Hektar. Mit 16.000 Hektar ist der gesamte Höhenzug des Hainich übrigens das größte zusammenhängende Laubwaldgebiet von Deutschland. === Landschaft === === Flora und Fauna === Im Bereich des Tierwelt leben im Hainich unter anderem 14 Fledermausarten, sowie sieben Spechtarten. Ein weiterer Vertreter der Vogelwelt ist der Schwarzstorch. Auch die seltene Wildkatze ist im Park heimisch. Im Nationalpark-Zentrum Thiemsburg am Baumkronenpfad wird zu diesem scheuen Tier ein Film gezeigt. === Klima === == Anreise == === öffentlicher Verkehr === Die Thiemsburg mit Nationalparkzentrum und Baumkronenpfad liegt circa 10&#x202F;km westlich von [[Bad Langensalza]] und ist mit dem ÖPNV oder dem Auto zu erreichen. Vor Ort existiert ein Wanderparkplatz an der Straße.<ref>[https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad/besucherinfos.html Anreiseinformationen des Nationalparks]</ref> Von Eisenach oder Bad Langensalza verkehrt der '''Wunderbare Wanderbus''' (Linie 726 bzw. 27 A) in den Nationalpark Hainich. Auf dieser Linie wird mit dem Umweltticket im Sommerhalbjahr ein Kombiticket angeboten, welches die Hin- und Rückfahrt und den Eintritt am Baumkronenpfad beinhaltet. In Eisenach beginnen die Fahrten bereits am UNESCO-Welterbe Wartburg, für Fahrgäste von Eisenach ist dank eines zusätzlichen Fahrtenpaares zudem ein Zwischenstopp im Wildkatzendorf Hütscheroda möglich.<ref>[http://www.muehlhausen.de/fileadmin/user_upload/PDF/Kultur_und_Tourismus/Wunderbarer_Wanderbus.pdf Fahrplan "Wunderbarer Wanderbus"]</ref> Der '''Nationalparkbus''' Linie 154 verkehrt an Wochenenden und Feiertagen von [[Mühlhausen (Thüringen)|Mühlhausen]] über die Dörfer am Ostrand des Hainich zum Nationalparkzentrum Thiemsburg. Betreiber dieser Linie ist die Regionalbus-Gesellschaft Unstrut-Hainich- und Kyffhäuserkreis. Die Buslinien sind in den jeweiligen Städten Eisenach, Bad Langensalza und Mühlhausen auf den ÖPNV abgestimmt. == Gebühren == Das Gebiet ist frei zugänglich. == Mobilität == Der Nationalpark darf nur auf den ausgewiesenen Wegen betreten werden. Im Gebiet kann man sowohl mit dem Fahrrad wie auch gut zu Fuß unterwegs sein. * {{vCard | name = Wanderparkplatz Cralauer Kreuz | type = parking | lat = 51.06817 | long = 10.4632 | price = frei | lastedit = 2025-09-24 | description = Start für verschiedene Erlebniswege, bis zur Betteleiche sind es von hier rund 6 km einfach, Toilette am Platz, Einkehrmöglichkeit [https://www.hainichbaude.de/ Hainichbaude]. }} == Sehenswürdigkeiten == === Baumkronenpfad === [[File:Baumkronenpfad - Hainich - TreeTopWalk above.JPG|thumb|350px|Blick vom Aussichtsturm am Baumkronenpfads. Unten ein Teil des Pfades im Blätterdach.]] Die Attraktion besitzt einen 44 Meter hohen Aussichtsturm. Von der Plattform in 41&#x202F;m Höhe hat man einen schönen Blick über den Wald das Nationalparks und in das Thüringer Becken. An klaren Tagen kann man sogar den 80&#x202F;km entfernten Brocken im Harz erkennen. Ab dem Turm führt ein 308&#x202F;m langen Steg mit Wissensstationen durch die Baumkronen. Seit Mai 2009 gibt es eine weitere 235&#x202F;m lange Schleife durch den Buchenwald. Hier findet man auch einige Erlebnis- und Wissensstationen wie z.&#x202F;B.&nbsp;zwei Seilbrücken. Im Turm befinden sich ferner einige Räume, die über den Nationalpark informieren. Besonders interessant sind die Modelle im "Baumhaus" des Turms. Anhand von fünf liebevoll gestalteten Modellen wird hier die landschaftliche Entwicklung im Hainch von der Jungsteinzeit bis heute dargestellt (am Beispiel des Standorts der Betteleiche). *'''Anfahrt mit dem Auto von Eisenach (etwa 25 km):''' Der B 84 über Behringen bis Reichenbach folgen. Ab hier der Ausschilderung zum Baumkronenpfad folgen. Etwa 2,5&#x202F;km hinter Craula gibt es am Forsthaus Thiemburg einen Parkplatz: :{{vCard | name = Großparkplatz Forsthaus Thiemburg | type = parking | lat = 51.08126 | long = 10.51689 | price = Parkgebühr pro Tag: 4&#x202F;€ für PKW/Motorrad, 6&#x202F;€ für Busse und Wohnmobile| lastedit = 2025-09-24 | description = Von hier sind es 600&#x202F;m zu Fuß bis zum Baumkronenpfad. }} *'''Anreisehinweis ÖPNV:''' Der Baumkronenpfad ist mit dem Bus erreichbar: Als Haltestelle "Thiemsburg, Schönstedt" in die Fahrplanauskunft der DB eingeben. Nächster Fernbahnhof ist Eisenach (ICE und IC Halt), der etwa 25&#x202F;km südwestlich liegt. Etwa näher sind die Bahnhöfe Bad Langensalza bzw. Mühlhausen, die allerdings nur vom Regionalverkehr angefahren werden. Mehr Details zur Mobilität vor Ort s.o. *{{vCard | name = Baumkronenpfad Hainich | type = see | url = https://www.baumkronen-pfad.de/ | address = Thiemsburg 1, 99947 Schönstedt | lat = 51.08209 | long = 10.51415 | phone = +49 03603 825843 | email = info@baumkronen-pfad.de | hours = April bis Oktober: täglich 10:00 bis 19:00 Uhr, November bis März: täglich 10:00 bis 16:00 Uhr (witterungsabhängig) Am 24. und 31. Dezember geschlossen | price = Kombiticket Pfad inkl. Erlebniswelten im Nationalparkzentrum: 12&#x202F;€ ,Kinder (6 - 12 Jahre): 4&#x202F;€ Familienkarte: 30&#x202F;€ | lastedit = 2025-09-24 | description = Letzter Einlass ist eine Stunde vor Schließung (im Oktober: 1,5 Stunden). Hunde sind auf dem Pfad nicht erlaubt. Der Baumkronenpfad ist auch barrierefrei mit einem Aufzug erreichbar. Der Aussichtsturm ist allerdings nur über Stufen zu besteigen. }} *'''Toiletten''' - Die größere Toilettenanlage am Nationalparkzentrum ist mit der Eintrittskarte über ein Drehkreuz zugänglich. Die kleinere Toilettenanlage direkt am Baumkronenpfad kostet 50 Cent (Einwurf eines 50 Cent Stücks an der Türe). === Weitere Sehenswürdigkeiten === [[File:Betteleiche.jpg|thumb|150px|Die Betteleiche]] * {{vCard | name = Betteleiche | type = see | lat = 51.08608 | long = 10.40359 | image = Betteleiche.jpg | lastedit = 2025-09-24 | description = Die angeblich 1000-jährige Eiche steht mitten im Nationalpark. Im Mittelalter hat man in den Stamm des Baums eine Nische geschlagen, um die Gaben der Bevölkerung für die Bettelmönche geschützt vor der Witterung ablegen zu können. Im Laufe der Jahrhunderte ist aus der Nische ein ca. 2&#x202F;m hoher Durchgang geworden. Der Baum steht am Hainich-Rennsteig etwa 7,5&#x202F;km Luftlinie westlich vom Baumkronenpfad). Toilette 50 m vom Baum entfernt. Zugang ab Wanderparkplatz Cralauer Kreuz etwa 6 km einfach. }} == Aktivitäten == === verschiedene Erlebniswanderwege === zum Beispiel: * Craulaer Kreuz: 7,5 Kilometer langer Rundwanderweg durch Laubplenter- und Fichtenwald ab Parkplatz Craulaer Kreuz [http://www.openstreetmap.org/?relation=4622543 OSM-Karte] * Welterbepfad: 10 Kilometer langer Rundwanderweg mit kurzem Abstecher zum Wartburgblick durch die zentralen Bereiche des Nationalparks ab Parkplatz Craulaer Kreuz [http://www.openstreetmap.org/?relation=7709663 OSM-Karte] === Radwandern === Im Park gibt es 50&#x202F;km markierte Radwanderwege. == Praktische Hinweise == ==== Wettervorhersage ==== * "Weberstedt/Hainich" der Meteonedia AG mit [https://wetterstationen.meteomedia.de/messnetz/forecast/094600.html 4-Tagesvorhersage]. Die Wetterstation kann auch für den Nationalpark als Referenz gelten. * 3-Tagesvorhersage von [http://www.wetteronline.de/Thueringen/Eisenach.htm WetterOnline für Eisenach] (auch recht nah am Nationalpark gelegen). == Einkaufen == == Küche == siehe unten Forsthaus Thiemsburg. == Unterkunft == * {{vCard | name = Hotel Forsthaus Thiemsburg | type = hostel | url = https://www.forsthaus-thiemsburg.de | address = am Baumkronenpfad | lat = 51.08206 | long = 10.51495 | phone = +49 03603 895690 | lastedit = 2025-09-24 | description = Das zur Ausflugsgastronomie gehörende Hotel besitzt Einzelzimmer (ab 65&#x202F;€ pro Nacht) und Doppelzimmer (ab 90&#x202F;€ pro Nacht). Frühstück preislich extra. }} == Literatur == <!--ISBN geht nicht mehr, daher erstmal auskommentiert) * Freizeitkarte Nationalpark Hainich, {{ISBN|3-932071-05-0}} --> == Weblinks == * [http://www.nationalpark-hainich.de offizielle Seite des Nationalpark Hainich] * [http://www.hainichland.de regionaler Tourismusverband] == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Nationalparks in Deutschland}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.09667| long= 10.39083| radius= }} {{IstInKat|Thüringen}} [[Kategorie:Nationalparks in Deutschland|Hainich]] {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} jc7scow6wabyy2k7u5er3wn5udzza9h 0 7268 1786069 1785791 2026-07-01T11:15:05Z Dirk Schmidt 15181 /* Radnetz Deutschland */ 1786069 wikitext text/x-wiki [[Datei:Graal-Müritz_Ostsee_(50732454052).jpg|mini|Mecklenburg-Vorpommern: Strandblick bei Graal-Müritz Richtung Dierhagen. Der Ostseeküsten-Radweg verläuft auf Feinschotter direkt hinter der Dünenkette.]] [[Deutschland]] ist schön, es lohnt sich in den Sattel zu schwingen. Mehrere hundert Radfernwege und Regionalrouten erwarten den Radreisenden. Das 10.700&#x202F;km lange [[#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]] verbindet viele dieser Regionen miteinander - von der See bis zu den Alpen, vom Rhein bis zur Oder - ist allerdings in Teilen noch im Aufbau. Zusätzlich durchziehen viele [[#Flussradwege|Flussrouten]] Deutschland. Sie zählen oftmals zu den beliebtesten Radwanderwegen in Deutschland. Aber es gibt in Deutschland auch viele regionale Angebote für die nächste Radreise. Fasst je Reiseregion hält mittlerweile einen oder oft sogar verschiedene Mehrtagesrundkurse bereit. [[File:Rhein radweg zwischen nierstein und nackenheim 08 2008.jpg|thumb|Linker Rhein-Radweg an der Rheinterrasse in den Weinbergen zwischen Nierstein und Nackenheim. Hier in der milden [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] zieht der Frühling schon zeitiger ein, als in anderen Teilen Deutschlands.]] [[Bild:Fahrrad Panorama.jpg|mini|360° Panorama eines bepackten Fahrrads an der Ems. [https://panoviewer.toolforge.org/#Fahrrad_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] {{Scroll Gallery |title = Radtunnel in Deutschland |Bild:Kanonenbahn-Radweg_01.jpg|Der Küllsteder Tunnel auf dem [[w:Kanonenbahn-Radweg|Kanonenbahn-Radweg]] ist mit 1530&#x202F;m Deutschlands längster Fahrradtunnel. Durch den Tunnel führen ein Draisinengleis und die Radroute. Der nur etwa 30&#x202F;km lange, aber hoch attraktive Kanonenbahn-Radweg lässt sich ideal ab Eschwege zur Radanreise an den [[Unstrut-Radweg]] nutzen. |Bild:Rhön_milseburgradweg_im_tunnel_ds_wv_09_2011.jpg|Im Milseburgtunnel. Das Bauwerk am attraktiven [[Milseburgradweg]] in der Rhön ist mit 1187&#x202F;m Deutschlands zweitlängster Fahrradtunnel |Bild:Alter_Elbtunnel_(St._Pauli).jpg|Ein besonderer Fahrrad- und Fußgängertunnel ist der [[w:St. Pauli-Elbtunnel|Alte Elbtunnel]] in Hamburg. Seit ein paar Jahren darf das Bauwerk nur noch vom Rad- und Fußverkehr genutzt werden. Die D-Route 7 führt durch das Bauwerk. |Bild:Kyll-03.jpg|Bahn und Radverkehr gemeinsam in einem Tunnel? Auch das gibt es: Am [[Kyll-Radweg]] in der Eifel teilen sich Zug und Fahrrad eine Röhre. Das ist möglich, da das Bauwerk einst für zwei Gleise ausgelegt wurde. |Bild:Georgsberg-Tunnel Ilz total.jpg|Aber auch neu werden noch Tunnel für den Rad- und Fußverkehr gebaut: In [[Passau]] erschließt der rund 100&#x202F;m lange [[w:Georgsbergtunnel|Georgsbergtunnel]] nun sicher die Stadtteile nördlich der Itz. Auch radtouristisch kann das Bauwerk für Touren in der Region Passau genutzt werden. }} == Hintergrund == Das Radwandern hat sich in Deutschland als mehrtägige Radreise mittlerweile zu einer etablierten Urlaubsform entwickelt. Dazu kommt das Radfahren als beliebte Urlaubsaktivität und Tagesausflug in der Freizeit. Für neue Radroutenartikel auf Wikivoyage gibt es den Hilfsartikel [[Wikivoyage:Vorgabe für Radrouten]]. '''Wie viele Radwanderstrecken bzw. Radwanderrouten besitzt Deutschland?''' Nun, die genaue Zahl ist nicht bekannt. Mit „Radweg“ werden hier auf Wikivoyage radtouristische Strecken bezeichnet, die in der Regel eine Wegweisung mit einem eigenem Routenlogo besitzen. In einer Pressemitteilung des ADFC zur Tourismusmesse CMT sprach der Fahrradclub Anfang 2025 von 320 Radfernwegen mit insgesamt 97.000 Kilometern Länge.<ref>[https://www.adfc.de/pressemitteilung/reisen-auf-raedern-adfc-tipps-fuer-den-radurlaub-2025 ADFC-Meldung von 17. Januar 2025: "Reisen auf Rädern: ADFC-Tipps für den Radurlaub 2025 "] - abgerufen 02-2026</ref> Hierbei handelt es sich allerdings nur um eine Schätzung der Radfernwege. Dazu kommen noch diverse Regionalrouten und lokale Rundtouren mit eigenem Streckenlogo. In der Kategorie [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt Radrouten in Deutschland gesamt] sind Stand Anfang 2026 auf Wikivoyage "nur" um die 220 Strecken gesammelt. Zu diesen Radrouten gibt es also eigene Artikel. Aber wer sich die Länderübersichten auf Wikivoyage ansieht, stellt schnell fest, das viele Regionalrouten noch keinen Artikel besitzen. Auch finden sich bei kürzeren Strecken die Infos teilweise in den Regionalartikeln. Die Wikipedia listet Stand Herbst 2025 in der [[w:Kategorie:Radwanderweg in Deutschland|Kategorie:Radwanderweg in Deutschland]] 285 Strecken. Achtung: In der Kategorie werden auch ehemalige aufgelöste Strecken gelistet. Für ein Lexikon ergibt das auch Sinn. Real dürfte Deutschland mit allen Radwanderstrecken vielleicht sogar mehr als 1000 Radwanderouten mit eigenem Routenlogo besitzen. Viele Ferienregionen besitzen neben Radfernwegen und Regionalrouten noch diverse Tagestouren oder Lokale Runden mit Routenlogos. Es gibt zu all diesen Routen in Summe schlicht keine deutsche Gesamtstatistik. Aber: Laut Meldung auf "Routeyou.cm" von Oktober 2025 sind in der Datenbank von Openstreetmap für Deutschland 1557 Radrouten erfasst. Es handelt sich hierbei um "Relationen" als Radroute. <ref>[https://www.routeyou.com/en/news/view/12600? Meldung in EN auf routeyou.com vom 20. Oktober 2025: "Explore 16,601 new & updated signposted routes across Germany"] - abgerufen 02-2026</ref> Viele dieser "Relationen" sind in den Routenartikeln auf Wikivoyage auch unter GPS-Daten entsprechend verlinkt. '''Fazit:''' Es gibt also schlicht keine vollständige offizielle Übersicht aller in Deutschland ausgeschilderten Radwanderrouten. Die absolute Netzlänge lässt sich sowieso noch schwerer feststellen, denn viele Radwanderrouten überlagern sich. Aber wie auch immer: Vermutlich ist Deutschland das Land der Welt, das bezogen auf seine Größe am meisten thematische Radwanderrouten mit eigenem Routenlogo besitzt. Es sollte sich zwischen Nord- und Ostsee sowie den Alpen für jeden die passende Strecke finden. === Knotenpunktnetze: Radeln nach Zahlen === [[datei:2017-08-21-bonn-graurheindorf-mondorfer-faehre-03.jpg|mini|In NRW sind die Knotenpunkte meist mit einer Übersichtskarte ausgestattet. Die Richtungsschilder bei den Routenlogos geben die nächsten Knotenpunkte an. In NRW ist im Landesnetz übrigens die Wegweisung rot, da Schwerpunkt Alltag. Aber viele der Strecken sind natürlich auch gleichermaßen beliebte Radwanderstrecken.]] Jeder Knoten des regionalen Radwandernetzes trägt hier eine Nummer. Vom eigenen Standort sind immer alle nächsten Knoten des Netzes ausgeschildert. Oft steht an den Knoten auch eine Übersichtskarte des Netzbereichs. Der eigene Standpunkt ist in der Infotafel entsprechend markiert. Vorteil: Man kann sich im Knotenpunktnetz individuelle Rundtouren zusammenstellen. Einfach eine handvoll Ziffern notieren statt aufwendige Liste der Ortsnamen. Vor allem das landesweite Knotenpunktnetz der Niederlande ist bekannt. Dieses niederländische Netz besteht meist nur aus Zwischenwegweisern und ist teilweise sehr verwinkelt. Aber auch in Deutschland besitzen immer mehr Regionen ein Knotenpunktnetz. Vor allem in Norddeutschland erstellen immer mehr Regionen solch eine Zusatzwegweisung, wie beispielsweise in Ostfriesland oder im Emsland. Sogar das landesweite [[w:Radverkehrsnetz NRW|Radverkehrsnetz NRW]] wurde um ein Knotenpunktnetz ergänzt. Zusätzlich gibt es in Deutschland in der Regel fast immer Vollwegweiser mit Ortsnamen und sowieso weiteren Routenlogos. Diese doppelte Vorgehensweise ergibt für eine umfassende Orientierung auch Sinn. === Tourenradeln: Ein Blick zurück === [[Datei:Radler-Streifzüge durch die Mark Brandenburg, II. Durch die Märkische Schweiz (Oskar Kilian, 1898).pdf|mini|Titel: Radler-Streifzüge durch die Mark Brandenburg von - II. Durch die Märkische Schweiz von 1898]] Mit dem Aufkommen des „[[w:Sicherheitsniederrad|Niedersicherheitsrades]]“ (dem Vorläufer des modernen Fahrrads) kam auch die erste Radwanderliteratur auf den Markt. Der 1884 gegründete [[w:Bund Deutscher Radfahrer|Bund Deutscher Radfahrer]] gab für viele deutsche Regionen Tourenbücher heraus. Diese Führer enthielten noch keine Karten wie heute, sondern textbasierte Wegbeschreibungen, Entfernungsangaben in Kilometern und Hinweisen zu Steigungsverhältnissen. Oft waren die Tourenbeschreibungen in Listenform abgedruckt. Auf Wikisource findet sich eine Zusammenstellung zum Thema [https://de.wikisource.org/wiki/Tourenb%C3%BCcher_f%C3%BCr_Radfahrer Tourenbücher für Radfahrer]. Die Liste verweist auf historische, frei zugängliche, digitalisierte Radtourenbücher. == Übersicht: Radfernwege und Regionalrouten nach Bundesländern == [[Datei:Main Radweg bei Freudenberg.JPG|mini|Der Main-Radweg in Bayern bzw. Unterfranken bei Freudenberg im Spessart bzw. bayerischen Odenwald.]] <!-- Bitte die Länderlisten nicht in "Radfahren in XY-Bundesland" umbenennen. Die umfangreichere Vorgabe "Radfahren in XY-Staat" ist für eigenständige Staaten gedacht. Die Routenliste der Bundesländer sind sozusagen ausgelagerte Teile des Artikels "Radfahren in Deutschland". --> In diese Übersichtsartikeln sind die Radfernwege und Regionalrouten nach Bundesländern gelistet: * '''[[Radrouten in Baden-Württemberg]]''' * '''[[Radrouten in Bayern]]''' * '''[[Radrouten in Berlin und Brandenburg]]''' * '''[[Radrouten in Hessen]]''' * '''[[Radrouten in Mecklenburg-Vorpommern]]''' * '''[[Radrouten in Niedersachsen und Bremen]]''' * '''[[Radrouten in Nordrhein-Westfalen]]''' * '''[[Radrouten in Rheinland-Pfalz]]''' * '''[[Radrouten im Saarland]]''' * '''[[Radrouten in Sachsen]]''' * '''[[Radrouten in Sachsen-Anhalt]]''' * '''[[Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg]]''' * '''[[Radrouten in Thüringen]]''' ''Anmerkung: Bitte die Wegelisten in diesem Artikel und in den Länderübersichten '''nicht''' in Tabellenform ändern. Tabellen sind in der mobilen Nutzung sehr sperrig.'' == Übersicht: Fahrradfahren in deutschen Großstädten == * [[Fahrradfahren in Frankfurt am Main]] * [[Fahrradfahren in Hamburg]] * [[Fahrradfahren in Köln]] == Radnetz Deutschland == [[File:Radwegweisung d 9 fulda radweg ds 12 2006.jpg|thumb|normgerechter Hauptwegweiser am Fulda-Radweg (R1) mit Logoeinschub für die D-Route 9, Bild von 2006. Dies ist das alte Logo der D-Routen. Dieses Logo kann teilweise noch in der Beschilderung zu sehen sein.]] [[Datei:D-Route_D1_Logo_2023.svg|thumb|Das aktuelle Logo der D-Routen. Bei Neubeschilderung wird das neue Logo nach und nach aktualisiert.]] Die Länge des nationalen Radnetzes für Deutschland beträgt knapp 11.000&#x202F;km. Die Strecken verteilen sich auf 14 Routen. *'''[[D-Route 1: Nordseeküstenroute]]''' - identisch mit dem [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg in Niedersachsen]] und [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|in Schleswig-Holstein]] (907&#x202F;km). *'''[[D-Route 2: Ostseeküstenroute]]''' - identisch mit dem [[Ostseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|Ostseeküsten-Radweg in Schleswig-Holstein]] und [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)|in Mecklenburg-Vorpommern]] (1055&#x202F;km). *'''[[D-Route 3: Europaradweg R1]]''' - deutscher Teil des EuroVelo 2: Niederländische Grenze, Münsterland, Weserbergland, Harz, Wittenberg, Berlin, Oder, Polnische Grenze (960&#x202F;km). *'''[[D-Route 4: Mittelland-Route]]''' - in großen Teilen neue Route durch die Mitte: Aachen - Bonn - Siegen - Biedenkopf - Bad Hersfeld - Eisenach - Erfurt - Jena - Chemnitz - Zittau (1026&#x202F;km). *'''[[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]''' - im wesentlichen Zusammenfassung vorhandener Flussradwege von [[Saar-Radweg|Saar]] - [[Mosel-Radweg|Mosel]] - [[Rhein-Radweg (Mittelrhein): Mainz − Bonn|Mittelrhein]] und [[Main-Radweg|Main]]. Die Route endet nach Querung des [[Fichtelgebirge|Fichtelgebirges]] in Oberfranken an der Grenze zu Tschechien (1021&#x202F;km). *'''D-Route 6: Donauroute''' - Basel - Südschwarzwald - [[Donau-Radweg (Deutschland)|Deutsche Donau bis Passau]]. Deutscher Teil des EuroVelo 6 (733&#x202F;km). *'''[[D-Route 7: Pilgerroute]]''' - Die Strecke führt von Aachen über Bonn, Ruhrgebiet, Münster, Osnabrück, Bremen und Hamburg nach Flensburg. Sie ist der deutsche Teil des EuroVelo 3 (1121&#x202F;km). *'''[[Rhein-Radweg|D-Route 8: Rhein-Route]]''' - identisch mit dem deutschen Anteil am Rhein-Radweg vom Bodensee bis zur niederländischen Grenze (1019&#x202F;km). *'''[[D-Route 9: Weser - Romantische Straße]]''' - im wesentlichen Zusammenfassung vorhandener Flussradwege: Bremerhaven - [[Weser-Radweg]] - Hann Münden - [[Fulda-Radweg]] - Hess. Radfernweg R2 - unteres Sinntal - Gemünden - Maintal mit Stück [[Main-Radweg]] - Würzburg - [[Romantische Straße (Radroute)|Romantische Straße]] - Füssen (1288&#x202F;km). *'''[[D-Route 10: Elberadweg]]''' - identisch mit dem deutschen Anteil am vorhandenen internationalen [[Elbe-Radweg]] (1328&#x202F;km, Kilometerzahl für Strecken beiderseits der Elbe, der deutsche Abschnitt des Elbe-Radwegs ist real also nur halb so lang). Artikel im Detail: [[Elberadweg (Sächsische Schweiz–Magdeburg)]] und [[Elberadweg (Magdeburg–Cuxhaven)]] *'''[[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]]''' - neue Zusammenfassung vorhandener Radrouten: Rostock - Mecklenburgische Seenplatte - Berlin; [[Radfernweg Berlin - Kopenhagen]], Berlin - Potsam - Wittenberg Dessau - Bernburg (Saale): [[Europaradweg R1]], Ab Bernburg (Saale) bis Fichtelgebirge: [[Saale-Radwanderweg]] - Bayreuth - Main-Radweg - Bamberg - Nürnberg - Kelheim - Landshut - Isar-Radweg - München - Rosenheim - Salzburg (1697&#x202F;km, '''Deutschlands vermutlich längste Radroute'''). *'''[[Oder-Neisse-Radweg|D-Route 12: Oder-Neiße-Radweg]]''' - die schon komplett bestehende Route wurde als erste D-Route geplant: Zittau - Neiße - Oder - Usedom (630&#x202F;km). *'''[[Iron Curtain Trail|D-Route 13: Iron Curtain Trail]]''' - Die Radroute entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze von Travemünde bis Hof bildet seit 2025 die 13. D-Route. Es handelt sich um den Abschnitt der "EuroVelo-Route 13" (EV13) auf deutschem Boden. * '''[[Radweg Deutsche Einheit]]''' - Zum Netz gehört ferner auch der rund 1100&#x202F;km lange Radweg Deutsche Einheit von Bonn nach Berlin Weitere offizielle Infos siehe [https://www.radnetz-deutschland.de radnetz-deutschland.de] (auch kurze Routeninfos) [[Datei:Mapillary_(aceini)_2020-09-03_07H07M19S133_(303599884692731_at_xnzblummq9z7imaa3wq2fh_taken_with_OnePlus_HD1903).jpg|mini|D-Route 9: Fahrt die Weser aufwärts kurz vor Bodenwerder.]] === Anmerkungen zum Radnetz Deutschland === Das Radnetz entstand laut ADFC ab 1998.<ref>adfc.de, Artikel [https://www.adfc.de/artikel/das-radnetz-deutschland Das Radnetz Deutschland] - abgerufen 25. Juni 2026</ref> Ziel war es damals gewesen, die am meisten genutzten Radfernwegen miteinander zu verbinden. Allerdings wurde dabei oftmals bekannten deutschen Radfernwegen wie dem Nordseeküsten-Radweg, dem Ostseeküsten-Radweg oder auch dem Rhein-Radweg einfach das "Label" D-Route verliehen. Viele neue Radrouten entstanden durch das Radnetz Deutschland leider nicht. Von einem systematisch geplanten radtouristischen Netz, das beispielsweise die Menschen in den Bevölkerungsschwerpunkten abholt, kann daher leider auch fast 30 Jahre später nicht gesprochen werden. Klassische "Quellen" wäre z. B. die [https://deutsche-metropolregionen.org/#das-sind-wir 11 deutschen Metropolregionen]. *Wie kommt man zielorientiert, aber natürlich radtouristisch auf attraktiven Wegen von einer Deutschen Metropole in die nächste deutsche Metropole? *Wie kommt man von den größten deutschen Ballungsräumen auf radtouristisch attraktiven Wegen in die beliebtesten deutschen Ferienregionen? *Wie kommt man von den 11 deutschen Metropolregionen in die angrenzenden Metropolen der Nachbarländer? Diese eigentlich relevanten Fragen kann das Radnetz Deutschland leider auch fast 30 Jahren nach seiner ersten Konzeption nicht umfassend beantworten. Teilweise sind wichtige Metropolverbindungen per Rad, sofern gerade Abschnitt einer Flussroute, abgedeckt. Andere wichtige Verbindungen fehlen dagegen komplett. Daher wurde hier in Wikivoyage angefangen, relevante '''[[#Städteverbindungen|Städteverbindungen per Rad in Deutschland]]''' zu sammeln. Dann das Städtereisen boomt schon lange. Und warum nicht von einer attraktiven Stadt zur nächsten Stadt radeln? == Flussradwege == <!--Bitte hier nicht jeden kleinen Nebenfluss listen, sonst werden die Listen zu lang.--> In diesem Abschnitt sind die wichtigsten Flussrouten deutschlandweit zusammengefasst - sortiert nach den Flusssystemen. Flussradwege gehören in Deutschland oft mit zu den beliebtesten Radrouten. Auch einige Seen können umradelt werden. Bekannt ist der [[Bodensee-Radweg]]. Aber auch Deuschlands größter Binnensee, die Müritz, kann per [[Müritz-Rundweg|Fahrrad erkundet werden]]. Listen nach ''Nebenflüsse geordnet flussabwärts'' ===Donau === [[Datei:Donautal vom Knopfmacherfelsen.jpg|mini|Blick vom Knopfmacherfelsen in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] ins Donautal. Das Teilstück im [[Donaubergland#Radwandern|Durchbruchstal der Donau]] ist das landschaftlich attraktivste Stück des Deutschen Donau-Radwegs.]] [[Bild:RadelnBrückeEssing.jpg|mini|Im Altmühltal: Radfahrer auf der Brücke bei Essing. Der [[Altmühltal-Radweg]] ist mit Gründung 1979 einer der ältesten deutschen Radfernwege. Die Strecke erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit.]] · · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)'' *'''[[Donau-Radweg (Deutschland)]]''' **'''[[Iller-Radweg]]''' - [[Ulm]] - (Bayern) **'''[[Lechradweg]]''' - [[Marxheim]] - (Bayern) **'''[[Altmühltal-Radweg]]''' - [[Kelheim]] - (Bayern) **'''[[Tauber-Altmühl-Radweg]]''' - [[Wertheim]] und [[Kelheim]] - (Bayern, Baden Württemberg) **'''[[Fünf-Flüsse-Radweg]]''' entlang der Naab - [[Regensburg]] - (Bayern) **'''[[Isar-Radweg]]''' - [[Deggendorf]] - (Bayern) **'''[[Vilstalradweg]]''' - [[Vilshofen an der Donau]] - (Bayern) **'''[[Inn-Radweg]]''' - [[Passau]] - (Schweiz, Österreich, Bayern) === Elbe === · · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)'' *'''[[Elbe-Radweg]]''' - [[Cuxhaven]] - (Tschechien, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Hamburg) **'''[[Muldental-Radweg]]''' - [[Dessau]] - (Sachsen, Sachsen-Anhalt) **'''[[Schwarze Elster-Radweg]]''' - [[Elster (Elbe)]] - (Sachsen, Sachsen-Anhalt) **'''[[Saale-Radwanderweg]]''' - [[Barby]] - (Bayern, Thüringen, Sachsen-Anhalt) ***'''[[Ilmtal-Radweg]]''' - [[Großheringen]] - (Thüringen) ***'''[[Unstrut-Radweg]]''' - [[Naumburg (Saale)|Naumburg]] - (Thüringen, Sachsen-Anhalt) ****'''[[Gera-Radweg]]''' - [[Gebesee]] - (Thüringen) ***'''[[Elster-Radweg]]''' - [[Halle (Saale)]] - (Sachsen, Sachsen-Anhalt) **'''[[Havelradweg]]''' - [[Havelberg]] - (Mecklenburg-Vorpommern, Berlin, Brandenburg) ***'''[[Spree-Radweg]]''' - [[Berlin/Spandau]] - (Sachsen, Brandenburg, Berlin) **'''[[Ilmenau-Radweg]]''' - [[Winsen (Luhe)]] - (Niedersachsen) **'''[[Oste-Radweg]]''' - [[Neuhaus (Oste)]] - (Niedersachsen) === Ems === [[Bild:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Kein Fluss aber ebenfalls entspannt zu fahren: Klassischer Kanalradweg bei Lingen an der [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]. Wer vom Ruhrpott an die Nordsee möchte, kann hier gut entlang radeln.]] · · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)'' *'''[[Ems-Radweg]]''' - [[Emden]] - (Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen) **'''[[Werse-Radweg]]''' - nördlich [[Münster]] - (Nordrhein-Westfalen) **'''[[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]''' - [[Dortmund]] - [[Emden]] - (Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen) **'''[[Hase-Radweg]]''' bzw. '''[[Hase-Ems-Tour]]''' - [[Meppen]] - (Nordrhein-Westfalen, Niedersachsen) === Maas === · · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)'' *'''[[RurUfer-Radweg]]''' - [[Roermond]] (NL) - (Belgien, Rheinland-Pfalz, Nordrhein-Westfalen, Niederlande) === Oder === · · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)'' *'''[[Oder-Neiße-Radweg]]''' - [[Usedom]] - (Tschechien, Sachsen, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Grenze zu Polen) === Rhein === [[Bild:Loreley_blick_gipfel_ds_wv_06_2008.jpg|mini|Das Mittelrheintal ist mit der attraktivste Teil des über 1300&#x202F;km langen [[Rhein-Radweg]]. Hier ein Talblick im Aufstieg zu Fuß auf die [[Loreley]].]] · · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)'' *'''[[Rhein-Radweg]]''' - [[Rotterdam]] (NL) - (Schweiz, Österreich, Deutschland, Frankreich, Niederlande) **'''[[Bodensee-Radweg]]''' - [[Stein am Rhein]] - (Österreich, Bayern, Baden-Württemberg, Schweiz) **'''[[Neckartal-Radweg]]''' - [[Mannheim]] - (Baden-Württemberg) ***'''[[Kocher-Jagst-Radweg]]''' - [[Bad Friedrichshall]] - (Baden-Württemberg) **'''[[Main-Radweg]]''' - [[Mainz]] / [[Wiesbaden]] - (Bayern, Baden-Württemberg, Hessen) *** mit den kurzen Abstechern zu den beiden Quellen: '''[[Weißmain-Radweg]]''' und '''[[Rotmain-Radweg]]''' ***'''[[Main-Donau-Kanal (Radroute)]]''' - [[Bamberg]] - [[Kelheim]] (Bayern) ****'''[[Fünf-Flüsse-Radweg]]''' - [[Nürnberg]] - [[Regensburg]] (Bayern) ***'''[[Radweg Liebliches Taubertal|Radweg "Liebliches Taubertal"]]''' - [[Wertheim]] - (Bayern, Baden Württemberg) ***'''[[Tauber-Altmühl-Radweg]]''' - [[Wertheim]] und [[Kelheim]] - (Bayern, Baden Württemberg) **'''[[Nahe-Radweg]]''' - [[Bingen am Rhein]] - (Saarland, Rheinland-Pfalz) **'''[[Lahntalradweg]]''' - [[Lahnstein]] - (Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz) **'''[[Mosel-Radweg]]''' - [[Koblenz]] - (Frankreich (Lothringen), Rheinland-Pfalz) ***'''[[Kylltal-Radweg]]''' - [[Trier]] - (Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz) ***'''[[Saar-Radweg]]''' - [[Konz]] - (Frankreich (Bas-Rhin und Moselle), Saarland, Rheinland-Pfalz) **'''[[Ruhrtal-Radweg]]''' - von [[Winterberg]] über [[Schwerte]] entlang der [[Ruhr]] nach [[Duisburg]] zur Mündung (NRW) **'''[[Römer-Lippe-Route]]''' - von [[Detmold]] (Startpunkt ist das Hermannsdenkmal) über [[Paderborn]], [[Lippstadt]] und andere Orte entlang der Lippe bis nach [[Xanten]] (NRW) === Weser === [[Bild:Weser_rw_gegenueber_fuerstenberg_bahnbruecke_ds_wv_08_2007.jpg|mini|Imposant: Das Bahnviadukt am [[Weser-Radweg]] gegenüber von Fürstenberg]] [[Bild:Werrad_rw_hedmuenden_wv_ds_05_2007.jpg|mini|Idyllisch: Der [[Werra-Radweg]] bei Hedemünden.]] · · · ''Radweg-Name - Mündungs-Ort - (Länder)'' *'''[[Weser-Radweg]]''' - [[Bremerhaven]] - (Hessen, Niedersachsen, NRW, Bremen) **'''[[Werra-Radweg]]''' - [[Hann. Münden]] - (Thüringen, Hessen, Niedersachsen **'''[[Fulda-Radweg]]''' - [[Hann. Münden]] - (Hessen, Niedersachsen) ***'''[[Eder-Radweg]]''' / Ederauenweg - [[Edermünde]] / [[Guxhagen]] - (Nordrhein-Westfalen, Hessen) ****'''[[Schwalm-Radweg]]''' - [[Felsberg_(Hessen)|Felsberg]]-Altenburg - (Hessen) **'''[[Diemel-Radweg]]''' - [[Bad Karlshafen]] - (Hessen, Nordrhein-Westfalen) **'''[[Werre-Radweg]]''' - [[Bad Oeynhausen]] - (Nordrhein-Westfalen) **'''[[Aller-Radweg]]''' - [[Verden]] - (Niedersachsen, Sachsen-Anhalt) ***'''[[Leine-Heide-Radweg]]''' - [[Hodenhagen]] - (Niedersachsen, Thüringen) **'''[[Wümme-Radweg]]''' - [[Bremen/Nord|Bremen-Vegesack]] - (Niedersachsen) **'''[[Hunte-Radweg]]''' - [[Elsfleth]] - (Niedersachsen) == Sonstige überregionale Radfernwege == Im Folgenden eine Auswahl bedeutender überregionaler Radrouten in Deutschland. Die Strecken verlaufen meist Bundeslandübergreifend bzw. international länderübergreifend und sind kein Flussradweg: *'''[[Bodensee-Radweg]]''' - Dreiländertour durch Deutschland Österreich und die Schweiz *'''[[Bodensee-Königssee-Radweg]]''' - Entlang der deutschen Alpen zwischen den beiden berühmten Seen * '''[[Elbe-Oderhaff-Radweg]]''' - von [[Lüneburg]] über die Elbe und Mecklenburgische Seenplatte nach [[Ueckermünde]] am Oderhaff. Wer möchte kann seine Radreise mit einer Zusatzetappe nach [[Usedom]] an die Ostsee krönen. * '''[[Europa-Radweg Eiserner Vorhang]]''' (Iron Courtain Trail ICT) - Der Radweg ist Teil der EuroVelo-Route 13 (EV 13) (Norwegen - Mitteleuropa - Schwarzes Meer). *'''[[Limes-Radweg]]''' − Entlang dieses Weltkulturerbes duch Süd- und Westdeutschland * '''[[Mönchsweg]]''' - ab Bremen über [[Glückstadt]] bis nach [[Fehmarn]] * '''[[Paneuropa-Radweg]]''' - Von Paris über Süddeutschland nach Prag ([[w:Paneuropa-Radweg|Wikipediaartikel]]) * '''[[Radfernweg Berlin–Usedom]]''' - Von Berlin durch die Uckermark nach Usedom * '''[[Radfernweg Hamburg–Rügen]]''' - Von Hamburg durch Mecklenburg-Vorpommern zur Deutschlands größter Insel * '''[[Radfernweg München–Venezia]]''' - Die rund 560 km lange Strecke führt von der bayerischen Landeshauptstadt über den Tegernsee, Achensee, [[Innsbruck]] Richtung Brenner. Weiter geht es durch die Dolomiten an die Adria ins weltberühmte [[Venedig]]. * '''[[Romantische Straße (Radroute)]]''' - Von Würzburg über viele historische Städte nach Füssen im Allgäu. * '''[[Radtour Via Regia (Deutschland)]]''' - Der Streckenvorschlag folgt der alten Handelsroute durch Deutschland. Von Saarbrücken geht es über Frankfurt am Main, Eisenach, Erfurt und Leipzig nach Görlitz. * '''[[Via Claudia Augusta (Radweg)]]''' Von Donauwörth über die Alpen: Füssen, Fernpass, Reschenpass, Vinschgau, Meran, Bozen und durch das Etschtal Richtung Poebene, ein möglicher Endpunkt ist hier Venedig. Wer möchte kann von der Etsch auch hinüber zum Gardasee radeln. == Städteverbindungen == [[Datei:Paneuroparadweg Schild.png|mini|alternativtext=Logo des Paneuroparadweg: zu finden an der Grenze nahe Eslarn]] [[Datei:Paneuropa-Radweg Schautafel (2).jpg|mini|Paneuroparadweg in der Oberpfalz: Hier denkt man europäisch: Eine internationale Radroute zwischen Paris und Prag.]] Städtereisen liegen schon lange im Trend. Warum nicht von einer deutschen Metropole zur anderen per Rad reisen? Oder eine Metropole per Rad in einem der Nachbarländer besuchen? In Deutschland gibt es zwar mehrere hundert Radfernwege. Aber bei Verbindungen, die beispielweise die bekannten 11 deutschen Metropolregionen auf radtouristisch attraktiven, aber trotzdem zielgerichteten Strecken verbinden, herrscht in Deutschland teilweise noch Nachholbedarf. Einige Verbindungen wurden allerdings bereits realisiert. Andere Verbindungen sind nicht extra als Radfernweg beschildert, aber schon "eingefahren". Zu diesen Strecken gibt es Radreiseliteratur und es finden sich viele Infos im Netz. ''- sortiert alphabetisch nach dem 1. Ortsnamen bzw. Hauptnamen der Route. Das Wort Radweg, Radfernweg ist für die Einsortierung also nicht relevant -'' * '''[[Radweg Berlin–Amsterdam]]''' - Während es den bekannten Radfernweg von Berlin nach Kopenhagen gibt, existiert interessanterweise kein Radfernweg von Berlin nach Westen Richtung Amsterdam oder auch nur Hannover. Die Strecke ist etwa 750 bis 800&nbsp;km lang. Im Netz finden sich mittlerweile diverse Routenvorschläge, wie man zwischen Berlin und Amsterdam einen Radurlaub absolvieren kann. Teilweise gibt es sogar Tourenvorschläge von offiziellen Tourismusverbänden, wie hier von [https://www.schaumburgerland-tourismus.de/de/tour/fernradwege/fernradweg-amsterdam-berlin-abschnitt-minden-magdeburg/24120203/ Schaumburger Land Tourismus für den Abschnitt Magdeburg - Minden]. * '''[[Radweg Berlin–Dresden]]''' - Von Berlin in das [[w:Elbflorenz|Elbflorenz]] radeln? Der ADFC Sachsen hat dazu einen Streckenvorschlag ausgearbeitet. Die Route führt über 251&#x202F;km von Berlin über [[Königs Wusterhausen]], Lübben und Lübbenau am [[Spreewald]], [[Senftenberg]] mit dem Lausitzer Seenland nach Dresden. Dieser wird 2026 in Dresden bzw. Sachsen ausgeschildert. Auch in Brandenburg sollen im Landkreis Oberspreewald / Lausitz Routenlogos in das bestehende Radnetz eingehängt werden. * '''[[Radfernweg Berlin–Kopenhagen]]''' - Von Berlin über die Mecklenburgische Seeplatte, Ostsee per Fähre und weiter durch Dänemark nach Kopenhagen. * '''[[Radweg Berlin–Leipzig]]''' - Von Berlin über den Fläming und durch die Dübener Heide nach Leipzig * '''[[Radfernweg Hamburg–Bremen]]''' - Der Radweg ist Teil der deutschen Pilgerroute (D7), [[w:Radfernweg Hamburg–Bremen|Artikel in der Wikipedia]]. * '''[[Radtour Hessische Städtekette]]''' - Der Tourenvorschlag ersetzt die fehlende zentrale Hauptroute zwischen Nord-, Mittel- und Südhessen. Es geht von Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen, Frankfurt am Main und Darmstadt nach Heppenheim an die Bergstraße. * '''[[Radfernweg München–Prag]]''' - 474&#x202F;km von München über Regensburg und Furth im Wald nach Prag. Als eigenständige Radroute mit eigenen Logo, Webauftritt usw. existiert die Route allerdings nicht. Trotzdem lohnt es sich zwischen den Metropolen auf Tour zu gehen. * '''[[Paneuropa-Radweg]]''' - Von Paris über Süddeutschland nach Prag (Info [[w:Paneuropa-Radweg|Wikipediaartikel]]). Von Süddeutschland stellt die Route beispielsweise eine Verbindungen von Heidelberg über Nürnberg nach Prag her. Durchgängig beschildert als Paneuropa-Radweg von Paris nach Prag ist die Strecke nicht. In Süddeutschland finden sich in der Oberpfalz allerdings bereits Abschnitte mit dem Routenlogo. == Bahntrassenradwege == {{Mapframe | lat = 51.40| long = 10.42 |zoom = 6|width=420 |height= 480 | name = Auswahl herausragende Bahnradwege in Deutschland: Klick auf die Linie öffnet den Artikel.}} {{Mapshape|wikidata=Q14535978|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1943846|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1882266|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q322905|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1799492|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1283677|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1799976|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1935788|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q140298612|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q889221|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q1299214|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q139487604|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q26836593|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q801791|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q76831997|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q26046155|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} [[Datei:Tunnel Auerswalde mit Chemnitzbrücken-kol.jpg|mini|[[Chemnitztalradweg]] in Sachsen ([https://chemnitztalradweg.de Info])]] Eine Besonderheit sind Radwege, die auf den Trassen ehemaliger Bahnstrecken angelegt wurden. Diese Wege werden als Bahntrassenradwege bezeichnet. Diese Trassen wurden im 19. Und frühen 20. Jahrhundert mit sehr günstigem Höhenprofil angelegt, da es den Dampflokomotiven an der nötigen Kraft mangelte, größere Steigungen (noch heute sind Bahnstrecken, die mehr als 4% Steigung haben, eine große Seltenheit) zu meistern. Dämme, Viadukte und Tunnel wurden gebaut, um Berg und Tal auszugleichen. Jetzt profitieren die Radfahrer davon, da die Trassen für flache und komfortable Wege genutzt werden können. * Zur Übersicht [[Bahntrassenradwege]] in Deutschland und International als Liste. == Fahrradmuseen in Deutschland == [[Datei:2 Räder – 200 Jahre 51.jpg|mini|Laufrad im Deutschen Fahrradmuseum in Bad Brückenau]] Hier werden Museen gelistet, die sich speziell mit dem Thema "Fahrrad" beschäftigen oder die zumindest eine nennenswerte Fahrradabteilung oder -sammlung besitzen. Die weiterführenden Informationen (Eintritt, Öffnungszeiten) werden in den Ortsartikeln abgelegt (sofern vorhanden). Bitte keine Museen hier ablegen, die nur einzelne Exponate zum Thema Fahrrad zeigen. Das sprengt den Rahmen dieser Liste. * '''Deutsches Fahrradmuseum''' in der bayerischen Rhön in [[Bad Brückenau#vCard Q23787539|Bad Brückenau]] - Vollständige Fahrradsammlung mit mehr als 230 Rädern. * '''Fahrradsammlung im Verkehrszentrum des Deutschen Museums''' in [[München/Museen#Deutsches Museum Verkehrszentrum|München]] - Der "Fahrradvorhang" ist in Halle III zu finden. *'''Fahrradsammlung des [https://technikmuseum.berlin/ Deutschen Technikmuseums]''' in Berlin * '''Fahrradmuseum "Pedalwelt"''' in [[Heimbuchenthal#Sehenswürdigkeiten|Heimbuchenthal]] im Spessart. - Das kleine private Museum zeigt Liegeräder und sonstige Spezialräder. Das Museum ist momentan geschlossen. Aktuelles siehe [https://www.pedalwelt.de/ Museumseite]. * '''RadHaus''' des [https://www.stadtmuseum-einbeck.de Stadtmuseums Einbeck] - modern präsentierte Fahrradausstellung. * '''Rheinhessisches Fahrradmuseum''' in [[Gau-Algesheim]] in Rheinhessen. Das kleine Museum auf Schloss Ardeck zeigt 3 Ausstellungen zum Thema "Fahrrad": Das Fahrrad im Alltag, das Fahrrad in der Kunst, das Fahrrad als Sportgerät. · [https://www.fahrradmuseum-rheinhessen.de/ Museumsseite] * '''Fahrradsammlung im Verkehrsmuseum Dresden''' - Info auf der Seite des [https://www.verkehrsmuseum-dresden.de Verkehrsmuseums Dresden] unter "Straßenverkehr". Es sind etwa 30 Räder ausgestellt. * '''Deutsches Zweirad- und NSU-Museum Neckarsulm''' - Das Museum mit Schwerpunkt Motorrad besitzt auch einen Fahrradraum. Museumsinfo siehe Artikel [[Neckarsulm#Sehenswürdigkeiten|Neckarsulm]]. * '''Zweirad- und Technikmuseum Werder''' westlich von Berlin - Neben diversen Motorrädern werden auch 40 Fahrräder gezeigt. · [https://www.zweiradmuseum-werder.de Museumseite]. * '''Fahrradmuseum Dresden''' - Fahrradsammlung der Fahrrad-Veteranen-Freunde-Dresden 1990 e.V. im Umweltzentrum Dresden. Öffnungszeiten unklar. Vereinsseite der [https://www.fahrrad-veteranen-freunde-dresden.de/ Fahrrad-Veteranen-Freunde-Dresden]. == Draisinenstrecken == [[Bild:Draisine036.JPG|thumb|Kanonenbahn im thüringischen [[Eichsfeld#Draisinenfahrten auf der Kanonenbahn|Eichsfeld]]: Mit der Fahrraddraisine über das Lengenfelder Viadukt nach Großbartloff, mit 4 Tunneln und einem großen Viadukt. Parallel der Strecke gibt es seit 2019 auch den [[Kanonenbahn-Radweg]]]] * Die Strecken sind in der Übersicht '''[[Draisinenstrecken in Deutschland]]''' gelistet. == Reisezeit == Die klassische deutsche Radsaison beginnt im Mai und endet im Oktober. Besonders günstig sind die Übergangsmonate Mai und September aufgrund der milderen Temperaturen. Zu jeder Jahreszeit gibt es Schönwetterphasen die sich für längere Radwanderungen eignen. Besonders in milden Regionen wie z.&#x202F;B. am [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrhein]] sind häufig bereits März und April schöne Radreisemonate. Die Flussrouten sind im deutschen Mittelgebirgsgürtel allgemein etwas milder und vom Wind geschützter. Das allgemein wechselhafte Wetter kann immer für Überraschungen sorgen. [[Bild:Radweg auf der Vennquerbahn-8427.jpg|mini|Sommer Mitte Juli 2015 auf der Vennquerbahn. Der 38 km lange Bahnradweg ist ab Bahnhhof Jünkerath ein attraktiver Einstieg in die bekannte [[Vennbahn]]]]. == Radtransport == {{Hauptartikel|Fahrradtransport}} === Mit der Bahn === ==== Nahverkehr ==== [[File:Fahrradwagen Kurhessenbahn.JPG|thumb|Ein Triebwagen der Baureihe 628 von der [[Kurhessenbahn]] wurde zum Fahrradwagen umgebaut und bietet Platz für bis zu 65 Fahrräder.]] Fast alle Nahverkehrszüge in Deutschland (IRE, RE, RB, S-Bahn) nehmen Fährräder mit, sofern Platz vorhanden ist. Am Zugende oder Zuganfang sind die Türen mit Fahrradsymbolen gekennzeichnet, dort kann man einfach einsteigen. Eine Reservierung von Fahrradstellplätzen ist im Nahverkehr nicht notwendig bzw, möglich. Ist das Radabteil voll, muss man auf den nächsten Zug warten. An vielen beliebten Radrouten verkehren zu Hauptzeiten des Radtourismus Sonderzüge, die stark erweiterte Fahrradtransportmöglichkeiten bieten. Zur Mitnahme eines Fahrrades existiert die deutschlandweit gültige [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr DB-Fahrradtageskarte Nahverkehr], (Preis: 7,50&#x202F;€ in 2026), diese gilt an einem ausgewählten Tag ab 00 Uhr bis 03 Uhr des Folgetages, jedoch bestehen teilweise Einschränkungen der Fahrradmitnahme zu den Stoßzeiten. In Rheinland-Pfalz, dem Saarland, Thüringen und Sachsen-Anhalt ist die Fahrradmitnahme jedoch von Montag bis Freitag ab 09 Uhr sowie an Samstagen, Sonn- und Feiertagen ganztags kostenlos möglich. In Hessen ist die Mitnahme an allen Tagen frei, jedoch nur mit einer Verkehrsverbundkarte oder einem Hessenticket. Die DB-Fahrradtageskarte Nahverkehr ist eine Ergänzung zu Einzelfahrscheinen des DB-Tarifes sowie zu den Ländertickets, sowie dem Quer-durchs-Land-Ticket, reist der Fahrradhalter jedoch mit einer Fahrkarte eines [[w:Verkehrsverbund|Verbundtarifes]], so muss die Fahrradkarte erworben werden, welcher der hiesige [[w:Liste deutscher Tarif- und Verkehrsverbünde|Verkehrsverbund]] anbietet, da die Fahrradkarte dem Tarif der Fahrkarte des Fahrradhalters entsprechen muss. In der Regel gelten die Regelungen zur Fahrradmitnahme identisch bei den Privatbahnen in Deutschland, wenn diese Mitglied im [[w:Tarifverband der Bundeseigenen und Nichtbundeseigenen Eisenbahnen in Deutschland|Tarifverband TBNE]] sind. *'''Radgruppen im Nahverkehr:''' Gruppen ab 6 Personen, die zusammen reisen, müssen sich laut Beförderungsbedingungen der DB auch im Nahverkehr anmelden. Die Anmeldung muss mindestens sechs Tage vor Reiseantritt erfolgen (siehe auch ''[http://www.bahn.de/p/view/mobilitaet/fahrrad/bike/06rad_gruppe.shtml Radgruppen bei der Bahn]''. Achtung: Die Anmeldung ist ''keine rechtsverbindliche Reservierung'', aber dennoch Pflicht. ''In der Praxis nutzen diverse kleinere Radgruppen (zwischen 6 bis 10 Personen) den Nahverkehr der DB auch ohne Anmeldung.'' Dies ist auch nicht verwunderlich, da durch die Anmeldung keine rechtsverbindliche Reservierung mit Anspruch auf einen Fahrradstellplatz erfolgt. Eine Reservierung im Fernverkehr der DB für Fahrräder ist natürlich rechtsverbindlich. Hier erhält man seinen persönlichen Fahrradstellplatz Die Anmeldung für den Nahverkehr, die bei ''größeren Gruppen sicher sinnvoll ist,'' ist über DB-Verkaufsstellen oder über die telefonische Auskunft der DB möglich: 01806 / 996633 ''(Kosten 20 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, 60 Cent pro Anruf aus dem deutschen Handynetz)'' ==== Fernverkehr ==== [[Datei:Intercity-Zug • Fahrradstellplätze.JPG|miniatur|Fahrradstellplätze mit zugehörigen Reservierungsanzeigen in einem Intercity]] In Intercityzügen (IC/EC), dem [[w:EuroNight|EuroNight]] (EN) sowie dem [[w:ÖBB Nightjet|Nightjet]] (NJ) ist die Fahrradmitnahme möglich. Die Stellplätze sind '''reservierungspflichtig.''' Damit ist man auf den entsprechenden Zug festgelegt und besitzt einen persönlichen Fahrradstellplatz. Der Preis der Fahrradkarte im Fernverkehr variiert laut DB ''je nach Entfernung, Buchungstag und Auslastung der Züge ab 7,99 Euro bis 14,99 Euro''. Im internationalen Verkehr geht es ab 7,99 Euro los (Datenstand 2026, [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/fahrradkarte-fernverkehr Info der DB]). Im '''ICE''' ist eine Fahrradmitnahme nicht in allen Zügen möglich. Die Fahrplanauskunft der DB zeigt bei aktivisierter Option "Fahrradmitnahme" nur entsprechende Züge mit Radabteil an. Klappräder gelten als Handgepäck und können zusammengeklappt mitgenommen werden. Im [[w:Railjet|Railjet]] (RJ) ist die Fahrradmitnahme möglich, jedoch ebenfalls reservierungspflichtig. ==== Nachtzüge ==== In der Regel ist die Fahrradmitnahme in [[w:Nachtzug|Nachtzügen]], welche in Deutschland verkehren (EuroNight und ÖBB-Nightjet) möglich, jedoch reservierungspflichtig. Reservierungen können an Fahrscheinautomaten der DB, online, in DB-Reisezenteren, in Reisenbüros mit DB-Lizenz sowie telefonisch unter 01806/996633 gebucht werden. Mit der Nachtzugreise gewinnt man nicht nur einen Urlaubstag, sondern kommt auch entspannt am Ziel an. Wer z.&#x202F;B. aus Süddeutschland kommt und an Nord- oder Ostsee radeln möchte, für den bietet sich ein Nachtzug an. In Gegenrichtung gilt das natürlich ebenso. Weitere Infos: [http://www.nachtzugreise.de '''www.nachtzugreise.de'''] (offizielle Seite der DB). ==== Falt- und Klappräder ==== Seit 1.1.2012 sind '''zusammengeklappte Fahrräder''', die wie Handgepäck in den Zügen untergebracht werden können, vom Beförderungs- und Reservierungsentgelt ausgenommen. Das heißt, dass zusammengeklappte Fahrräder unentgeltlich und auch in ICE's mitgenommen werden können. Die frühere Verpackungspflicht ist nicht mehr vorhanden. ==== Weiterführende Informationen ==== * '''[https://www.bahn.de/service/individuelle-reise/fahrrad offizielle Fahrradinfos]''' der deutschen Bahn. * Auskünfte erteilt auch die telefonische Auskunft der DB: 01805 - 996633 (14 Cent/ Minute aus dem Festnetz, Mobilfunkpreise sind anbieterabhängig) === Mit dem Bus === ==== Mit Stadt- und Regionalbussen ==== [[Mit dem Linienbus durch Deutschland|Stadt- und Regionalbusse in Deutschland]] verfügen zumeist über ein Mehrzweckabteil, welches für den Transport von Rollstühlen, Kinderwagen, Fahrrädern und Gepäck eingerichtet ist. Zu beachten ist jedoch, das nach den Beförderungsbedingungen Rollstühle und Kinderwagen Vorrang gegenüber Fahrrädern und Gepäck haben. Stadt- und Regionalbusse haben zumeist keine eigenen Tarife, sondern sind in die Verkehrsverbünde und Tarifgemeinschaften integriert, in manchen Verkehrsverbünden ist die Fahrradmitnahme kostenlos, andere Verkehrsverbünde sehen den obligatorischen Kauf einer Fahrradkarte vor. In den Bussen gelten zeitliche Einschränkungen zu den Hauptverkehrszeiten von Montag bis Freitag zwischen 06 Uhr und 09 Uhr sowie teilweise zwischen 16 Uhr und 18 Uhr, zudem sind auch außerhalb der Stoßzeiten Fahrradanhänger, Tandems sowie kennzeichenpflichtige Fahrräder mit Motorausrüstung von der Mitnahme ausgeschlossen. ==== Mit Fernbussen ==== Die [[Fernbusse in Deutschland]] verfügen teilweise über die Möglichkeit einer Fahrradmitnahme. Die Unternehmen Flixbus, Eurolines sowie IC-Bus verfügen an einigen der Busse über Heck-Fahrradträger bzw. Fahrradanhänger, hier ist die Fahrradmitnahme möglich, jedoch kostenpflichtig und nur nach vorheriger Reservierung. Die Reservierung kann online auf der Website der Fernbusunternehmen, per App, in den Kundenzentren, telefonisch unter der Servicehotline sowie bei Vertragspartnern der Busunternehmen durchgeführt werden. Nicht jeder Bus, sondern nur vereinzelte Busse verfügen über die Möglichkeit der Fahrradmitnahme, daher muss man sich in jedem Fall vorab ausreichend informieren. == Fahrradausleihe == {{Hauptartikel|Bike Sharing}} In Deutschland besonders aktiv sind [[Bike Sharing#Call a Bike|Call a Bike]] und [[Bike Sharing#Nextbike|Nextbike]]. == Unterkunft == === Hotels und Pensionen === [[Datei:Blick am Markplatz in Aub Sommer 2015 DS.JPG|mini|gemütlicher Marktplatz der Kleinstadt Aub am [[Gaubahn-Radweg]]: Hier findet sich zur Übernachtung ein Gasthof.]] Wie auf einer mehrtägigen Radreise in Deutschland übernachten? Nun, die klassische Variante ist die Nutzung von '''Hotels und Pensionen'''. Mittlerweile haben sich Stand 2025 an den klassischen Flussradwegen in Deutschland diverse Beherbergungsbetriebe auf Radreisende eingestellt (siehe auch ADFC-Projekt [https://www.bettundbike.de Bett und Bike]). Wer im Hotel oder der Pension übernachtet und sich komplett über die Gastronomie verpflegt, sollte Stand 2025 auch bei eher günstigem bis mittlerem Übernachtungspreis mit etwa mindestens 150 € Tagebudget kalkulieren: Übernachtung Einzelzimmer inkl. Frühstück 80 bis 100 €, Mittagseinkehr pauschal grob 25 €, Abendeinkehr grob 25 €). Je nach Unterkunft und "Einkehrstandard" sind auch 200 € möglich. Hinzu kommen noch Eintrittsgelder für Sehenswürdigkeiten und natürlich die Reisekosten, wie beispielsweise die Bahn. Reist man zu zweit, spart spart man pro Kopf etwas beim Zimmer. Einzelzimmer kosten meist rund 70 bis 80 Prozent des Preises einen Doppelzimmers. === Radurlaub mit Zelt und Selbstversorgung === [[Datei:Fuji Jari devant le mont St Michel (cropped).jpg|mini|Symbolbild Gravelbike mit klassischer Bikepackingausstattung für Mehrtagestouren (Motiv in Frankreich vor St. Michel)]] Diese Urlaubsvariante auf dem Fahrrad wird heute oft als '''[[Bikepacking]]''' bezeichnet. Mit Zelt und Selbstversorgung kommt man bei den Reisekosten bedeutend günstiger weg. Vorteil: Man ist näher an der Natur, muss aber auch mehr Gepäck mit nehmen: Zelt, Schlafsack, Isomatte, Kochenausstattung usw. Mit dem E-Bike merkt man das Gewicht des Gepäcks allerdings nicht mehr so groß, wie bei Fahrt ohne Motorunterstützung. Sinnvoll ist ein Fahrrad mit Hinterrad-Gepäckträger inklusive klassischer Fahrradtaschen. Wer länger fährt montiert teilweise noch einen Vorderradträger. Klassisches Bikepacking im engeren Sinn seit den 2010erJahren nutzt übrigens meist ein Fahrrad bzw. "[[w:Gravelbike|Gravelbike]]" ohne Gepäckträger. Mit Rad und Zelt muss man sich hier beim Gepäck aber stark beschränken. Weitere Infos zum Thema siehe Artikel [[Bikepacking]]. Zurück zum Thema Rad und Zelt in Deutschland: [[Datei:Eurobike 2025, Frankfurt am Main (P1048295).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Camping auf dem Lastenrad? Dieses Konzept wurde auf der Eurobike 2025 in Frankfurt am Main vorgestellt]] Campingplätze kosten in Deutschland Stand 2025 für Einzelreisende meist um die 20 Euro bis 25 Euro pro Nacht. In Ausnahme gibt es auch noch kleine sehr einfache Plätze für um die 15 Euro. Aber wenn der Platz an einem prominenten Reiseziel liegt, es gerade Hochsaison ist und man eine komplette Parzelle mieten muss, können auch 30 bis in Ausnahme maximal 40 € als Übernachtungspreis fällig werden. Reist man zu Zweit kommen man etwas günstiger weg, da für das Zelt oder die Parzelle meist ein Pauschalpreis gilt. Mit Verpflegung komplett über günstige Discounter kann als Einzelreisender in Deutschland 2025 grob mit einem Tagesbudget von 35 bis 50 Euro gerechnet werden. Hinzu kommen noch Eintrittsgelder für Sehenswürdigkeiten und natürlich die Reisekosten, wie beispielsweise die Bahn. Wer einkehrt hat entsprechende Mehrkosten. '''feste Unterkünfte auf Campingplätzen''' Oft bieten Camppingplätze heute auch ein paar feste Unterkünfte an. Teilweise können Mietwohnwagen, Bauwagen, Mobilheime oder auch die bekannten Campingfässer aus Holz gemietet werden. Die Mobilheime besitzen je nach Gestaltung auch die Ausstattung einer kompletten kleinen Wohnung. Oft gibt es einen Service für Bettwäsche. Je nach Ausstattung und Service variieren hier die Preise. Man zahlt hier natürlich schon bedeutend mehr als bei Übernachtung im eigenen Zelt. '''Fahrradwohnwagen - die eigene feste Unterkunft immer dabei''' [[Datei:Dü15.jpg|mini|Radreisen mit dem [[w:Fahrradanhänger#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]]? Ein Tüfter präsentiert hier auf Commons stolz seinen vermutlich selbst gebauten (?) Fahrradwohnwagen.]] Wem das Zelt zu „wetternah“ ist, kann mit einem Fahrradanhänger mit Schlaffunktion auf die Radreise gehen. Hierfür sollte man allerdings unbedingt ein Pedelec nutzen. Sonst fällt das Ziehen vor allem bei jeder kleinen Steigung sehr schwer. Diese oft einachsigen Hänger sind meist etwa 2{{nnbsp}}m lang, 0,8{{nnbsp}}m bis 1{{nnbsp}}m breit und 1,3{{nnbsp}}m bis 1,5{{nnbsp}}m hoch. Das Leergewicht beträgt meist 50 bis 100 kg – je nach Größe des Selbstbau auch mehr. Etwa seit dem Jahr 2000 hat sich beschleunigt durch die Coronazeit hier im deutschen Sprachraum eine kleine Szene von gleichgesinnten Radurlaubern mit Fahrradwohnwagen gebildet. Der Austausch findet u. a. über Youtube und im [https://fahrradwagen.com Fahrradwagenforum] statt. Auf Youtube finden sich zahlreiche Videobeiträge vom Bau der Wohnwagen. Auch viele Reisevideos werden geteilt. Viele Youtuber nutzen für das Ziehen ihrer Wohnwagen ein Liege-Trike. Teilweise kommen auch 4-rädrige Liege-Quads zum Einsatz. Aufbauend auf die Liegequads wird teilweise auch an Fahrradwohnmobilen gewerkelt. Die Gespanne mit Liegetrike und Fahrradwohnwagen sind meist um die 5{{nnbsp}}m lang. Wer nicht selbst basteln möchte: Einige wenige kleine Firmen bieten auch fertig aufgebaute Fahrradwohnwagen an. Hier zahlt man Stand 2026 ab 6000 € bis ab 8000{{nnbsp}}€ für einen fertigen Hänger. Es gibt auch Mietangebote. Wer sich für diese spezielle Unterkunftsart auf Radreisen näher interessiert: einfach im Netz oder auch Youtube entsprechend suchen. '''Wildcamping in Deutschland?''' Auch wenn es auf Portalen wie Youtube oft auch in Deutschland praktiziert wird: Das Wildcamping ist in Deutschland verboten. Es gibt auch keine Bestrebungen es zu legalisieren. Schon die Sanitärsituation würde in einem dicht besiedeltem Land und an den viel befahrenen Flussradwegen mit Freigabe des Camping problematisch werden. Teilweise finden sich schon heute von Tagesbesuchern bei öfter genutzten Rastplätzen entsprechende „Toilettenecken“. Hier muss aber leider klar gesagt werden: An vielen, auch bekannten Radwanderrouten fehlen leider Stand 2026 immer noch in regelmäßigen Abständen öffentliche Toiletten. Obwohl auch Radreisende in immer mehr Orten Kurtaxe bzw. Übernachtungssteuern bezahlen, fehlt es hier in diesem Bereich an grundlegendster radtouristischer Infrastruktur. Noch zur Info: [https://www.spiegel.de/reise/deutschland/wildcampen-boofen-biwakieren-warum-zelten-inmitten-der-natur-ein-problem-ist-a-1e53eb71-54b6-4b6b-a692-f1a0072be3c6 Artikel zur Problematik Wildcamping im Spiegel von 2021] Eine legale '''Alternative zum Wildcampen''' sind teilweise in Mittelgebirgen abseits der Flussradwege sogenannnte '''Trekkingplätze bzw. Naturlagerplätze'''. Primar sind diese Plätze für Wanderer mit Leichtzelt angelegt worden, können aber auch von Bikepackern genutzt werden. Teilweise bieten die Naturparks sogar auch sportliche Tourenvorschläge für das Gravelbike rund um die Trekkingplätze an. Immer mehr Naturparks bieten diese Übernachtungsvariante noch mit Standdard unterhalb des Campingsplatzes an. Es gibt oft kleine Einzelplätze für bis zu vier Zelten (oft nur max. acht Personen pro Trekkingplatz insgesamt). Man findet vor Ort eine Zeltstelle, oft auch eine ebene Terrasse aus Holz. Dazu gibt es eine Sitzgruppe. Als Sanitäranlage gibt es in der Regel ein "Herzehäuschen" mit Komposttoilette, das etwas abseits steht. Teilweise findet sich, je nach Standort und lokaler Regelung, auch eine Feuerstelle. ''Um eine Überbelegung zu vermeiden müssen die Plätze in der Regel vorreserviert werden.'' Man bucht meist digital. Meist ist der Platz mit einer Buchung dann auch belegt (hier genau in die entsprechenden Buchungsinfos des Anbieters schauen). So ist man also hier mit seinen Reisepartnern dann auch wirklich abseits in der Natur. Die Gebühren betragen hier meist 15{{nnbsp}}€ bis 20{{nnbsp}}€ für eine Person im Einzelzelt. Bucht man für mehrere Personen bzw. Zelte wird es oft günstiger. Dafür übernachtet man hier ganz legal und erhält digital, sofern vorhanden, auch die Gästekarte. Mit der Gästekarte kann z.{{nnbsp}}B. teilweise der lokale und regionale ÖPNV genutzt werden kann. Die meisten Trekkingplätze sind zum Schutz der Natur im Winterhalbjahr nicht buchbar. '''Vorhandene Trekkingplätze sind meist in der [https://opencampingmap.org OpenCampingMap] gelistet (grüne Symbole)'''. Eine legale Alternative zum Wildcamping ist '''nach Absprache die Nutzung privater Flächen.''' Beispielsweise stellen im Portal [https://1nitetent.com/ 1nitetent] Menschen Ihren privaten Grund unentgeltlich für eine Übernachtung zur Verfügung. Die Regelung: Es gibt ein Stück Boden zum Zelten und man darf unentgeltlich '''eine Nacht bleiben'''. Sofern vorhanden kann oft auch eine Toilette oder Dusche genutzt werden. Meist finden sich die Stellen im privaten Garten am Wohnhaus. Nur selten können Stellen genutzt werden, die abseits der Orte liegen. === Weblinks Thema Unterkunft === <!-- hier bitte keine Radreiseveransdtalter und einzelne Unterkünfte Listen. --> *'''[https://www.bettundbike.de Bett und Bike]''': Verzeichnis fahrradfreundlicher Beherbergungsbetriebe, die die Kriterien des ADFC erfüllen (deutschlandweit). Aufnahme auch für nur eine Nacht. Sichere Abstellmöglichkeit für Fahrräder usw.. * Mit der '''[https://opencampingmap.org OpenCampingMap]''' lassen sich auf Datenbasis von Openstreetmap schnell Campingplätze finden. *'''[https://www.dachgeber.de/ ADFC-Dachgeber]''' - deutschlandweites Gastgeberverzeichnis für Reiseradler. Gegen Erstattung der Sachkosten (Buchdruck) kann man sich hier eintragen lassen. Die Liste steht allen Radreisenden offen, (nicht nur '''[https://adfc.de ADFC]'''-Mitgliedern). *'''[http://www.djh.de Deutsches Jugendherbergswerk]''' - Die Anzahl der Jugendherbergen hat in Deutschland in den vergangenen Jahrzehnten stetig abgenommen. Teilweise bestehen auch noch weitere Jugendhäuser, die in freie Trägerschaft übergingen. == Orientierung == [[Datei:Strassen_Uebersichetskarte_von_Deutschland_u._-_Deutsch_OEsterreich_für_Radfahrer..._-_btv1b53029301h.jpg|mini|250px|historischer Fund auf Wikimedia Commons: Eine "Fahrradkarte" des Bundes Deutscher Radfahrer von 1896 zur Zeit des [[w:Deutsches Kaiserreich|Deutschen Kaiserreichs]]. Die Legende beschränkt sich allerdings auf Haupt- und Nebenrouten auf Straßen. Ferner gibt es eine Kilometrierung. Eine separate Infrastruktur für den Radtourismus gab es damals natürlich noch nicht.]] [[Datei:DC Cycling Map 1884.jpg|mini|Weiterer Fund auf Wikimedia Commons: Anfänge der Radnavigation auf Papier: Der Capital Bicycle Club gab bereits 1884 für Washington DC eine "Fahrradkarte" heraus. Die Legende beschränkte sich allerdings auf "befestigte Straßen".]] === Mit Outdoor-Apps auf dem Smartphone === Das Thema Radnavigation mit Outdoor-Apps auf dem Smartphone soll hier nur kurz angerissen werden. Hier gibt es vielfältige Apps, die auch eine Radnavigation anbieten. Bekannte Produkte sind z. B. '''Komoot''' oder auch '''Outdooractive'''. Auch '''OsmAnd''' oder '''Naviki''' sind öfter genannte Namen. Noch recht jung ist das Projekt '''VeloPlanner'''. Eine Listung aller Produkte würde diesen Abschnitt überfrachten. Die meisten Apps bauen auf Openstreetmap als Datensatz auf. Oft bieten Apps kostenfreie Grundangebote und kostenpflichtige Premiumdienste. Die offiziellen Radroutenplaner der Bundesländer besitzen teilweise auch eigene Apps, die kostenfrei gnutzt werden können. In vielen der Apps können selbst erstellte GPX-Tracks bzw. GPX-Dateien hochgeladen werden. In den bekannten Apps sind viele Radfernwege auch oft bereits als eingestellte Tourenvorschläge enthalten. Natürlich lassen sich in den Apps in der Regel auch eigene Touren planen. Große Apps wie Komoot besitzen auch eine Art soziales Netzwerk: Tourenvorschläge können mit anderen Nutzern geteilt werden, Sehenswerte Punkte (POI ''Point of interest'') kommentiert werden, eigene Bilder hochgeladen werden usw.. Oft wird auch der '''Fahrradmodus von Google Maps''' zur Radnavigation eingesetzt. Allerdings ist Google Maps keine auf Outdoor-Tourismus bzw. Fahrrad spezialisierte Anwendung. Nach Berichten im Netz sind die vorgeschlagenen Streckenführungen wohl öfter schlechter als bei den bekannten spezialisierten Apps. Bekannte Radfernwege bieten teilweise sogar auch eigene Apps an. Beispielsweise besitzt der beliebte [https://www.weserradweg-info.de/de/p/die-weser-radweg-app/49236204/ Weser-Radweg eine eigene App]. ==== Erstellung eigener GPX-Daten mit dem brouter.de ==== Eigene GPX-Daten für individuelle Tourenverläufe lassen sich z. B. gut mit dem auf Openstreetmap-Daten basierenden [https://brouter.de/brouter-web/#map=12/49.3802/10.0794/standard,Waymarked_Trails-Cycling brouter.de] planen. Dazu links im Menue auf "Stift" gehen und entsprechend in die Karte Klicken. Der Router orientiert sich bei eingeschalteter Ebene "Radfahren (markierte Routen)" bevorzugt an den in Openstreetmap eingearbeiteten, markierten Radrouten. Die so verab erstellten GPX-Daten können dann in die jeweils genutzte Outdoor-Apps zur Navigation importiert werden. Für Details zum Import sich im Netz in die entsprechend genutzte App einlesen. === Digitale Radwanderkarten auf dem Smartphone === Diese Anwendungen sind funktionell zwischen klassischen Papierkarten und digitalen Radnavis bzw. Outdoor-Apps angesiedelt. Beispielsweise haben es z.{{nnbsp}}B. die ADFC-Regionalkarten als eigene ADFC-Karten-App auf das Smartphone geschafft. Stand 2025 gibt es hier Apps für iOS / Iphone und Andriod / Google (Apps siehe jeweilige "Stores"). Nach dem Kauf der entsprechenden digitalen Variante der Karte wird die Datei auf das Gerät heruntergeladen. Preis Stand 2026 2,99€ digital gegenüber Papierkarte je nach Auflage 9,95 € bis 10,95 €). Die digitale Karte wird auf dem Smartphone als Rastergrafik in verschiedenen Zoomstufen dargestellt. Ergänzend gibt es in höheren Zoomstufen eine Openstreetmap-Karte, für die Mobilfunkempfang nötig ist. Offline ist also nur die gekaufte digitale ADFC-Karte. Die eigene Position wird vom Gerät auf der Karte dargestellt. GPX-Verläufe der Touren und Radfernwege der gekauften Karte sind einblendbar. Eigene GPS-Tracks können aufgezeichnet oder importiert werden. Eine grundlegende Routingfunktion mit Darstellung als einfache Routenlinie ist in der ADFC Karten App integriert. '''Achtung:''' Die ADFC-Karten App ist '''nicht als "Radnavi"''' aufgebaut bzw. gedacht. Es gibt keine Sprachansage, keine Pfeilanzeige usw. Auch besitzt die App keine "soziale Netzwerkfunktion" wie z. B. Komoot. Wer das vertraute Kartenbild der ADFC-Reginalkarten auf dem Smartphone dabei haben möchte, kann hier allerdings die frühere Papierkarte digital nutzen. Die ADFC-Karten besitzen aber eine unterschiedliche Aktualität. === Mit dem klasssichen GPS-Gerät === Das Smartphone hat mittlerweile den klassischen GPS-Geräten den Rang abgelaufen. Die Infos dazu sollen hier aber noch gelistet bleiben, denn die Geräte existieren Stand 2025 als eigene Gerätekategorie weiterhin. Als Alternative zu kostenpflichtigen, oft sehr teuren digitalen Karten für GPS-Geräte können Karten aus dem OpenStreetMap-Projekt (OSM) verwendet werden. Für verschiedene Anbieter von GPS-Geräten sind kostenlose Karten im Internet erhältlich. Für Garmin-GPS gibt es eine sehr gute Unterstützung und viele Karten zum kostenlosen Download. Eine Übersicht gibt es im [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:OSM_Map_On_Garmin/Download OSM-Wiki]. '''Zum "Fahrradmodus" bei Auto-Navigationsgeräten:''' Bei Navigationsgeräten für Kraftfahrzeuge wird teilweise damit geworben, dass diese Geräte einen Fahrradmodus besitzen. Dieser besteht allerdings teilweise nur darin, dass für Radfahrer verbotene Straßen (Autobahnen und Kraftfahrstraßen) nicht in die Route eingebunden werden. Ausgewiesene Radwanderwege und Radverkehrsnetze in Städten kennen diese Geräte dann in der Regel nicht. Ein Problem ist ferner, dass die Geräte meist nicht für die Anforderungen am Fahrrad konstruiert sind (zum Beispiel hinsichtlich der Erschütterungsempfindlichkeit und Wasserdichtigkeit). Wird bei Autonavigationssystemen also zusätzlich mit dem Argument "Fahrrad und Wandern" geworben, sollte man diese Angebote ganz genau prüfen. Ein weiterer Nachteil ist die begrenzte Akkulaufzeit, die man entweder mit externen Akkus verlängern kann, oder man betreibt das Gerät an einer Stromversorgung, die durch den Nabendynamo betrieben wird. Ein GPS-fähiges Smartphone oder Tablet kann auch zur Navigation eingesetzt werden und stellt derzeit die Methode der Wahl dar. Navigationssoftware gibt es viele, z.&#x202F;B. OsmAnd, Locus, Runtastic oder Oruxmaps. Es gibt viele weitere Programme für Android und iPhone, siehe OSM-Wiki [http://wiki.openstreetmap.org/wiki/DE:Anwender#Karte_auf_Mobiltelefon_verwenden]. Wer ein Android-Gerät hat, kann bei [https://www.openandromaps.org/ OpenAndroMaps] vorbei schauen. Die Karten werden ständig aktualisiert und sind für viele Routen im Detail verfügbar. Auf Grund des schlechten Mobilfunkempfangs in Deutschlands Ferienregionen ist es von Vorteil, wenn die Karten bereits vor Reiseantritt heruntergeladen wurden und offline zur Verfügung stehen. === Radwanderkarten und Radwanderführer === Auch wenn heute oft mit dem Radnavi mit Apps wie Komoot, Outdooractive usw. geradelt wird, bietet sich an, eine Karte als "back up" dabei zu haben. Denn eine Papierkarte hat kein Problem mit einem leeren Handyakku oder auch kein Problem mit fehlendem Mobilfunkempfang. Hier die wichtigsten deutschlandweiten Karten- bze. Literaturserien für Tourenradler. Wer sich als Einsteiger mit dem Thema Radwandern beschäftigt sollte einfach mal in einen gut sortierten Buchladen gehen und die verschiedenen Kartenserien in die Hand nehmen. So merkt man, was einem am besten zusagt. * '''Radreiseführer [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer]''' - Dieser Verlag gibt die bekannten blauen '''Bikeline-Führer''' zu diversen Radrouten heraus. Die Reihe hat sich in den letzten Jahrzehnten zum umfangreichen "Standardwerk" im Bereich Radreiseliteratur entwickelt. Es gibt fast für jede längere Radwanderstrecke in Mitteleuropa einen Radreiseführer der Reihe. Stand 2025 sind die Führer trotz Digitalisierung weiterhin beliebt. Sie werden recht zeitnah aktualisiert. Und dies ist auch verständlich, denn ein Buch hat keine Probleme mit leerem Akku oder fehlendem Mobilfunkempfang. Ferner sind im Verlag Esterbauer auch Radkarten im Angebot. * '''ADFC-Regionalkarten 1:50.000 oder 1:75.000''' - Mit mehr als 100 Titeln sehr umfangreiche Kartenserie, die viele Urlaubsregionen und Ballungsräume in Deutschland abdeckt (Stand 2025 fläckendeckend für ganz Deutschland). :Die Karten besitzen eine sehr detaillierte Legende hinsichtlich der Oberflächenbeschaffenheit und Verkehrsbelastung der Routen. So sind zum Beispiel in den Karten gefährliche Straßen, die man unbedingt meiden sollte noch einmal extra gekennzeichnet. Ferner enthalten die Karten Tagestourenvorschlägen und radspezifischen Informationen zur Region (z.&#x202F;B. zum Thema Rad & Bahn). Mittlerweile ist die Blattabdeckung von vielen Regionen so gut, dass man sich auch längere Touren für den Radurlaub aus verschiedenen Kartenblättern zusammenstellen kann. Die Karten werden auf wetterfestem und reißfesten Papier gedruckt. Zusätzlich gibt es gpx-Tracks und Höhenprofile der Themenrouten und Radfernwege zum Download. :Nachteil der ADFC-Regionalkarten ist leider die sehr unhandliche Dreifachfaltung, die die Handhabung der Karte auf Touren sehr erschwert. Hier ist die digitale Variante der Karte auf dem Smartphone handlicher (ADFC-Karten-App für Android und I-Phone siehe in den entsprechendn Verzeichnissen). weiteres siehe '''[https://www.fahrrad-buecher-karten.de fahrrad-buecher-karten.de]''' - Produktseite, seit 2025 gehören die ADFC-Radkarten zur Kompass Karten GmbH * '''ADFC-Radtourenkarten Deutschland 1:150.000''' - Bundesweite Kartenserie des Fahrradclubs, die ganz Deutschland mit 27 Blättern abdeckt. ''Eher nur als Planungskarte für einen längeren Radurlaub geeignet, da die Routeninfos leider nicht sehr detailliert sind.'' So ist es z.&#x202F;B. in den Karten sehr schwierig, ruhige verkehrsfreie land- und forstwirtschaftliche Wege von Nebenstraßen oder Hauptstraßen mit Radwegen zu unterscheiden. weiteres siehe Marke '''[https://www.fahrrad-buecher-karten.de ahrrad-buecher-karten.de]''' - Produktseite, seit 2025 gehören die ADFC-Radkarten zur Kompass Karten GmbH * Der Vollständigkeit halber: Neben den oben genannten Kartenserien sei noch auf die '''amtlichen, topographischen Freizeitkarten''' der bundesweiten Landesvermessungsämter hingewiesen. In der Vergangenheit haben alle Landesvermessungsämter entsprechende Karten herausgegeben. Ob das Stand 2026 noch so ist, ist nicht bekannt. Wer sich für sein Bundesland dafür interesssiert einfach im Netz entsprechend suchen. Die Karten meist im Maßstab 1:50.000 enthalten Radrouten meist als grüne Linie (verkehrsfreie Strecke) und als gestrichelte Linie (Strecke auf der Straße). Obwohl die Routeninfos nicht sehr detailliert ausfallen, sind die Karten bei einigen Tourenradlern beliebt, da sie eine sehr genaue Kartengrundlage besitzen. So kann man sich zum Beispiel auf Waldwegen auch abseits ausgeschilderter Radrouten recht gut orientieren (vorausgesetzt man beherrscht das Kartenlesen gut). Aufgrund des Maßstab 1:50.000 sind die Karten für die komplette Planung eines längeren Radurlaubs aber nicht geeignet, da man sonst einen ganzen Stapel Karten mitnehmen muss. *Sonst haben bedingt durch die Digitalisierung regionale Kleinverlage ihre Tätigkeit oftmals eingestellt. == Literatur == === Deutschlandweite Informationen === Es gibt Stand 2026 diverse Übersichtsbücher zu Radfernwegen und thematischen Radrouten in Deutschland. Hier bitte im Detail im Buchhandel selbst suchen. Und hier bitte nicht alle diese Werke listen. Das sprengt den Rahmen dieser Liste. Im Folgenden eine kleine Übersicht zu bekannten Übersichtswerken der bekannten Verlage: * {{Buch |Titel=Buch "RadFernWege Deutschland" |Verlag=[https://www.esterbauer.com Esterbauer] |Kommentar= Der Übersichtsband stellt 300 der bekanntesten und beliebtesten Radrouten Deutschlands vor (Insgesamt 79000 km Routen). Die einzelnen Wege sind mit einem Kurzprofil dargestellt. Eine ausführlichere Streckenbeschreibung stellt Landschaft und Sehenswürdigkeiten vor. Achtung: Der Band kann keinen detaillierten Radreiseführer (Bikeline-Reihe), wie sie Esterbauer auch herausbringt, ersetzen. Das Buch wird alle paar Jahre aktualisiert. |Auflage=9 |Datum=2024 |ISBN=3-85000-098-2 |Format=15,2 cm x 3,6 cm x 22 cm; 640 Seiten, Taschenbuchbindung}} * {{Buch |Titel=ADFC-Ratgeber 260 Radfernwege in Deutschland |Autor=Thomas Froitzheim und Frank Hofmann |Verlag=Bielefelder Verlag GmbH&Co.KG (BVA) |Kommentar=Kurzbeschreibung der Routen, schematische Ausschnittskarten, separate Übersichtskarte Deutschland. Das Werk ging 2025 mit dem gesamten Bereich der ADFC-Radwanderliteratur an den Kompass Kartenverlag über. |Auflage=14 |Datum=2026-05 |ISBN=978-3991545842 |Format=14,5 cm x 1,4 cm x 21 cm, 304 Seiten}} * {{Buch |Titel=Deutschlands schönste Radfernwege: 50 traumhafte Touren zwischen Küste und Alpen |Auflage=1 |Verlag=Bruckmann |Ort=München |Datum=2020 |ISBN=978-3765450464 |Kommentar=Im Werk wird jeder Weg auf reich bebilderten Seiten beschrieben: Kurzinfos, Höhenprofil, Streckenführung, Highlights und Tipps. Extra: - Mit GPS-Tracks für jede Tour zum Nachradeln, im Anhang weitere 260 Radfernwege.|Format=17,1cm x 2 cm x 233 cm, 288 Seiten}} * {{Buch |Titel=Broschüre "Deutschland per Rad entdecken" |Kommentar=Das Heft im DIN A4-Format erscheint alle zwei Jahre und wird von Deutschland Tourismus in Zusammenarbeit mit dem [https://www.adfc.de/artikel/deutschland-per-rad-entdecken-2025-und-2026 ADFC herausgegeben]. Alle Routen finden sich zudem auf den ADFC-Internetseiten unter [https://www.adfc-radtourismus.de/ www.adfc-radtourismus.de].}} === [[Radwanderliteratur Deutschlandweit - Verlagsübersicht|Radwanderliteratur Deutschlandweit - Verlagsübersicht]] === In diesem Artikel sind einige Verlage aufgelistet, die Radwanderliteratur (Radkarten, Führer usw.) für Deutschland herausbringen. Die Übersicht erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. == Weblinks == '''Deutschlandweite Verbände''' *'''[https://www.adfc.de ADFC Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club e. V.]''' *'''[https://www.rad-net.de Bund Deutscher Radfahrer]''' *'''[https://www.dimb.de Deutsche Initiative Mountain Bike DIMB]''' '''Sonstige lesenswerte, deutschlandweite Radseiten''' *'''[https://radreise-wiki.de Radreise-Wiki]''' - Das Wiki gehört zum bekannten '''[https://www.rad-forum.de/ Radreise & Fernradler Forum]'''. Im Wiki sind ebenfalls viele Infos zu Strecken, Radtechnik, Ausrüstung usw. zu finden. *[https://www.bahntrassenradeln.de/ '''www.bahntrassenradeln.de'''] - die private Seite von Achim Bartoschek enthält ein weltweites Archiv von Bahntrassenradwegen. Deutschland wird natürlich auch ausführlich behandelt. *'''[http://wiki.openstreetmap.org/index.php/WikiProject_Germany/Radfernwege Radfernwege bei OpenStreetMap]''' <!-- Bitte hier keine Seiten von Radreiseveranstaltern bzw. -vermittlern einfügen --> {{IstIn|Radreisen in Europa}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2020-11}} [[Kategorie:Radreisen in Deutschland]] [[Kategorie:Radwege in Deutschland| ]] {{class-4}} == Einzelnachweise == l4eyfix0g30ydso014rdy8qmd0n4ofg 0 7659 1785957 1770361 2026-06-30T15:44:50Z MTheiler 21272 /* Bauwerke */ 1785957 wikitext text/x-wiki {{ZdM|Datum=2020-09}} {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.emden-touristik.de/ Emden-Touristik.de] | TouriInfoTel=+49 (0)4921 9740 0 }} '''Emden''' ist eine Seehafenstadt am Dollart in [[Ostfriesland]] im Bundesland [[Niedersachsen]]. == Hintergrund == [[File:DEU Emden COA.svg|80px|left|Wappen Emdens]] {{Mapframe|53.3670|7.2060|zoom=14|type=geoline}} '''Emden''' liegt im Mündungsgebiet der Ems in [[Ostfriesland]], südlich der Stadt liegt zudem die Bucht Dollart. Emden ist nicht nur die kleinste kreisfreie, sondern auch die westlichste Seehafenstadt Deutschlands. Die 1.200-jährige Stadtgeschichte ist eng mit dem Seehafen verknüpft. Das Stadtbild von Emden wird von 150 Kilometern Kanälen und den typischen Backsteinbauten geprägt. Die Stadt lässt sich sehr schön per Kanu- oder Tretbootfahrt vom Wasser her erkunden. Für alle, die es gemütlich mögen, bieten sich Hafen- oder Grachtenfahrten an. Die Einwohner heißen ''Emder''. Emden gehörte neben Genf und Wittenberg im 16. Jahrhundert zu den bedeutendsten Stätten der Reformation. Die Taufe von 300 Erwachsenen in einem Vorraum der Großen Kirche war der Beginn der Täuferbewegung in Nordwestdeutschland und den Niederlanden. Die Synode von Emden (1571) war die erste Nationalsynode der niederländischen Reformierten. Seit 2013 trägt Emden als erstem Ort auf dem Kontinent den Titel „Reformationsstadt Europas“. Als Einkaufsstadt versorgt Emden im Wesentlichen die umliegenden Gemeinden. Als Arbeitsort hingegen hat die Stadt eine überragende Bedeutung für die gesamte Region Ostfriesland und teilweise darüber hinaus. Größtes zusammenhängendes Waldgebiet ist der Emder Wall. Der den 1990er-Jahren angelegte Stadtwald im äußersten Norden Emdens ist noch im Entstehen begriffen. Etwa 7,7 Prozent (865 Hektar) der Stadtfläche sind Wasserfläche. Das sind sowohl die Hafenfläche wie auch etwa 150 Kilometer Kanäle. Auch liegen zwei Seen, das Uphuser Meer und das Bansmeer, auf dem Gebiet der Stadt Emden. Alle Seen sind über Kanäle mit dem Emder Hafen und dem ostfriesischen Wasserstraßennetz verbunden. Über den Ems-Jade-Kanal und weitere Abzweigungen ist eine Fahrt bis nach Oldenburg und zur Weser möglich. In der Stadt Emden sind zwei Naturschutzgebiete ausgewiesen, die sich beide im Osten Emdens befinden. Dieses sind das Bansmeer und dessen Umgebung sowie das 200 Hektar große Petkumer Deichvorland. Das außendeichs gelegene Gebiet ist zum großen Teil Bestandteil des EU-Vogelschutzgebietes Emsmarsch von Leer bis Emden. [[File:Emden Stadtteile.svg|thumb|200px|left|Emden Stadtteile]] Emden hat 20 Stadtteile, die jedoch in der städtischen Einwohnerstatistik nicht alle separat aufgeführt, sondern teils zusammengefasst sind. Durch mehrere Eingemeindungen (zuletzt 1972) wurde die Stadtfläche erheblich vergrößert. Das Stadtzentrum lässt sich in folgende Viertel unterteilen: Altstadt, Behördenviertel, Bentinkshof, Boltentor, Groß-Faldern und Klein-Faldern. Die drei größten Stadtteile sind laut Statistik der Stadt Emden das Stadtzentrum (etwa 9000 Einwohner), Barenburg (etwa 7000 Einwohner) und Borssum/Hilmarsum (etwa 6000 Einwohner). == Anreise == {{Scroll Gallery |title=Anreise nach Emden |width=250 |maxHeight =200 |2013-05-03 Fotoflug Leer Papenburg DSCF7195.jpg|Flugplatz Emden |Flug Emden 2010 151.JPG|Emden Hauptbahnhof |Emden Außenhafen Bhf-8539.jpg|Bahnhof Emden Außenhafen |Emden Außenhafen-8565.jpg|Bahnhof Emden Außenhafen }} === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen|zoom=9}} ist der nächste (131&#x202F;km) Verkehrsflughafen. Mit dem Auto dauert der Transfer nach Emden etwa 1,5 Stunden, mit der Bahn benötigt man etwa 2,5 Stunden. * Der {{Marker|wikidata=Q9694|type=airport|name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} ist zwar etwas weiter (290&#x202F;km) mit dem Auto entfernt, bietet aber eine wesentlich breitere Auswahl an Flügen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden|zoom=13}} findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. * Der {{Marker|wikidata=Q1272354|type=airport|name=Flugplatz Leer-Papenburg|zoom=11}} liegt nur ca. 28&#x202F;km südlich von Emden und bietet gute Bedingungen für eine Anreise. === Mit der Bahn === * Am {{Marker|wikidata=Q320682|type=train|name=Hauptbahnhof Emden}} verkehren folgende Linien im Eisenbahnnahverkehr sowie im Fernverkehr: * '''IC'''{{Bahnlinie|IC|35}} Norddeich Mole – Norddeich – Norden – '''Emden''' – Leer – Papenburg – Meppen – Lingen – Rheine – [[Münster (Westfalen) Hauptbahnhof|Münster]] – Duisburg – Düsseldorf – Köln – Bonn – Koblenz Hbf * '''IC'''{{Bahnlinie|IC|56}} Norddeich Mole – Norddeich – Norden – '''Emden''' – Leer – Oldenburg – Bremen – Hannover – Magdeburg – Leipzig Hbf * {{Bahnlinie|RE|1}} Hannover Hbf – Nienburg (Weser) – Verden – Bremen – Oldenburg – Leer (Ostfriesland) – '''Emden Hbf''' – Norden - Norddeich Mole * {{Bahnlinie|RE|15}} '''Emden Hbf''' – Leer (Ostfriesland) – Meppen – Lingen an der Ems – Rheine – [[Münster (Westfalen) Hauptbahnhof|Münster (Westf) Hbf]] * In [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bestehen mit den öffentlichen Fähren Anschlussmöglichkeiten nach [[Juist]] [[Borkum]] und [[Norderney]]. Der Hauptbahnhof ist barrierefrei {{rolli|grün}}. Allerdings sollten Menschen, die auf den Transport mit dem Fahrstuhl angewiesen sind, unbedingt viel Zeit zum Ein-, Aus- und Umsteigen in Emden Hauptbahnhof einplanen, da die Fahrstühle klein sind und insbesondere zu Ferienzeiten ein sehr großer Andrang von Reisenden mit großen Koffern, Kinderwagen und beladenen Fahrrädern herrscht. Am Bahnhof gibt es eine gute touristische Infrastruktur mit Reisezentrum, Gastronomie und Tourist-Information.<br /> Die Öffnungszeiten des DB-Reisezentrums in Emden Hbf sind: * Montag bis Freitag: 08:00 Uhr - 12:30 Uhr sowie 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr * Samstag: 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr * Sonntag und Feiertage in Niedersachsen: Geschlossen Die Fahrscheinautomaten in Emden Hauptbahnhof können täglich 24 Stunden/Tag genutzt werden. * Vom {{Marker|wikidata=Q800727|type=train|name=Bahnhof Emden Außenhafen}} legen die Fähren nach [[Borkum]] ab. Es besteht über die Emder Hafenbahn Anschluss an den Hauptbahnhof. Auch der Bahnhof Emden-Außenhafen ist barrierefrei {{rolli|grün}}. === Mit dem Bus === * Der {{Marker|type=bus|name=ZOB|lat=53.36919 | long=7.19685}} unmittelbar vor dem Hauptbahnhof wird von mehreren Fernbuslinien angefahren. === Auf der Straße === * Die Stadt liegt an der Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|31}}, die als Halbring um die Stadt führt. Um in die Stadt zu gelangen, stehen mehrere Ausfahrten zur Verfügung. * Die {{RSIGN|DE|B|210}} verbindet Emden mit [[Wilhelmshaven]]. Auch gelangt man hierüber zu den ostfriesischen Nordseebädern und zu den Inseln. * Für Reisende zur Insel Borkum stehen an der Mole in Emden-Außenhafen mit den {{Marker|type=parking|name=Borkumgaragen|lat=53.3459 | long=7.1847|url=https://www.ag-ems.de/reiseinformationen/parken.html}} große Abstellmöglichkeiten (überdacht und freistehend) zur Verfügung. Auch befindet sich hier eine Ladestation für E-Autos. === Mit dem Schiff === * Von Emden Außenhafen gibt es eine regelmäßige Fährverbindung nach [[Borkum]]. * Beim {{Marker|type=marina|name=Emder Yacht Club e.V.|lat=53.3431 | long=7.1892|url=http://emderyachtclub.de/cms/}} im Außenhafen stehen diverse Gastliegeplätze für Sportboote zur Verfügung. (Hafenmeister-Telefon: {{LinkPhone|phone=+49 (0)175 7528918}}) * Im {{Marker|type=Marina|name=Yachthafen Alter Binnenhafen "Marina Emden"|lat=53.36334 | long=7.20755|url=https://www.ag-ems.de/ausfluege/ausflugstipps-in-emden/binnenhafen-emden.html}} der AG Ems gibt es diverse Gastliegeplätze (Telefon: {{LinkPhone|phone=+49 (0)1805 180182}}) * In der {{Marker|type=marina|name=Marina Emden|lat=53.3434 | long=7.1937|url=http://www.marina-emden.de/}} stehen ebenfalls einige Gastliegeplätze zur Verfügung. (Telefon: {{LinkPhone|phone=+49 (0)4921 954591}}) === Mit dem Fahrrad === Emden ist ein Knotenpunkt mehrerer internationaler und nationaler Radwege und wird demzufolge auch von Radreisenden stark frequentiert. Unter anderem führen folgende Radwege durch die Stadt: * Die '''[[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]''' verbindet das [[Ruhrgebiet]] mit der Nordsee. *'''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km ([http://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/nordtour/Eine-Dollard-Radtour-ueberwindet-Grenzen,nordtour7772.html Video des NDR, 3:23 Min]) *'''[[Ems-Radweg|Ems-Radweg]]''' - Radfernweg 1 des Niedersachsen-Netzes *'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - Radfernweg 9 des Niedersachsen-Netzes Zentraler Radweg ist der Wall, der nordöstlich um die Altstadt herumführt, und auf dem unter anderem der Nordseeküsten-Radweg entlang geführt wird. == Mobilität == Die Innenstadt ist in mehreren Teilen Fußgängerzone. Die Zufahrt mit dem eigenen Auto ist daher nur eingeschränkt möglich. Größere Parkmöglichkeiten bietet beispielsweise das Bahnhofsparkhaus mit knapp 400 Plätzen. Für Reisende zur Insel Borkum stehen an der Mole in Emden-Außenhafen mit den [https://www.ag-ems.de/reiseinformationen/parken.html Borkumgaragen] große Abstellmöglichkeiten (überdacht und freistehend) zur Verfügung. Auch befindet sich hier eine Ladestation für E-Autos. * Der '''ÖPNV''' Emdens wird durch die Stadtbuslinien der [https://stadtwerke-emden.de/verkehr/stadtverkehr/ SVE] und die Regionalbusse der [http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/index.shtml Weser-Ems-GmbH], einer DB-Tochter, bedient.<br /> :[https://stadtwerke-emden.de/fileadmin/media/dokumente/verkehr/stadtverkehr/OEPNV2018/Liniennetzplan_Emden_-_schematisch_-_MONITOR_-_2019-09.pdf Liniennetzplan Emden (pdf)]<br /> * Wenn abends und am Wochenende der normale Bus nicht mehr fährt, übernimmt das AST, das [https://stadtwerke-emden.de/verkehr/stadtverkehr/service/ Anrufsammeltaxi]. * Der [http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/angebot/buslinien/urlauberbus-aurich.shtml Urlauberbus] kann für nur 1,- € pro Person und Strecke in den Landkreisen Ammerland, Aurich, Friesland, Leer und Wittmund sowie in den beiden Städten Emden und Wilhelmshaven genutzt werden. * Emden hat ein gut ausgebautes Radwegnetz, so existieren an nahezu allen Hauptverkehrsstraßen Radwege. Mehr darüber unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten/Radfahren]] == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen in Emden |width=250 |maxHeight =200 |Emden Neue Kirche.jpg|Neue Kirche |Emden Neue Kirche Süden.jpg|Neue Kirche |Emden Neue Kirche Innen Norden 43.jpg|Neue Kirche, Innenraum |Emden Neue Kirche Orgel.jpg|Neue Kirche, Orgel |Emden Neue Kirche Taufbecken.jpg|Neue Kirche, Taufbecken |Emden Neue Kirche Nordostportal.jpg|Neue Kirche, Nord-Ost-Portal |Emden Neue Kirche Böttcherkrone.jpg|Neue Kirche, Böttcherkrone |Emden Grosse Kirche 2015.jpg|Große Kirche |Emden, Große Kirche, 2010-06 CN-02.jpg|Große Kirche |Große Kirche Emden II DSC 0620.jpg|Große Kirche |Swiss Church Emden0.jpg|Große Kirche / Schweizer Kirche |Innenraum dergrßenkirche4.jpg|Große Kirche, Innenraum |Johannes a Lasco Bibliothek emden.jpg|Große Kirche, Johannes a Lasco Bibliothek |Grabmal Enno in der Grossen Kirche von Emden41.jpg|Große Kirche, Grabmal des Grafen Enno II. |Emden Martin-Luther-Kirche.jpg|Martin-Luther-Kirche |MartinLutherChurchEmden.JPG|Martin-Luther-Kirche |StMichaelEmden.JPG|St. Michael |OldReformedChurchEmden.JPG|evangelisch-altreformierte Kirche |Borssum Jugendstilkirche (1).jpg|reformierte Kirche Borssum |Borssum Jugendstilkirche Innenraum (4).jpg|reformierte Kirche Borssum, Innenraum |Borssum Jugendstilkirche Orgel (3).jpg|reformierte Kirche Borssum, Orgel }} * Die {{Marker|type=church|name=Neue Kirche|url=http://www.neue-kirche-emden.de/|wikidata=Q1979591}} (evangelisch-reformiert) wurde in der Zeit von 1643 bis 1648 gegen Ende des 30jährigen Krieges von Martin Faber, einem Emder Architekten und Ratsherrn, im Stil des niederländischen, bewusst schlicht gehaltenen Frühbarocks, erbaut. Orgel und Gestühl erhielt sie erst 1818. Der auffällige Glockenturm zeigt eine Nachbildung der Habsburger Kaiserkrone. * Die {{Marker|type=church|name=Große Kirche/Schweizer Kirche|wikidata=Q1548231|url=https://www.emden-touristik.de/themen/fuehrungen-mehr/reformationsroute/reformationsroute1/poi/grosse-kirche.html?cHash=2dec5d6106}} (evangelisch-reformiert) wurde schon im 16. Jahrhundert weithin als „Moederkerk van de Nederlandse Reformatie“ gepriesen. Die Geschichte der im Mittelalter geweihten Kirche lässt sich bis ins 9. Jahrhundert zurückverfolgen. 1520 fand in dieser Kirche der erste protestantische Gottesdienst statt. Sie zählt zu den bedeutendsten Stätten ostfriesischer Geschichte. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Kirche am 11. Dezember 1943 bei einem Bombenangriff zerstört. Auf einem Teil der Grundmauern wurde mit Hilfe der Evangelischen Kirchen der Schweiz von 1948 bis 1949 ein neues Gotteshaus aufgebaut, der sogenannten "Schweizer Kirche". Der Chor aus dem 15. Jahrhundert blieb auch lange nach dem Krieg als Ruine und Mahnmal stehen und wurde zwischen 1992 und 1995 in einen Bibliotheksneubau integriert, der Altes und Neues architektonisch verbindet und beherbergt heute die [[#Museen|Johannes a Lasco Bibliothek]], die als eine der wichtigsten theologischen Spezialbibliotheken in Deutschland gilt. * Die {{Marker|type=church|name=Martin-Luther-Kirche|wikidata=Q1903218|url=http://www.martin-luther-emden.landeskirche-hannovers.de/}} (evangelisch-lutherisch) an der Bollwerkstraße im Herzen Emdens wurde 1775 im Rokoko-Stil erbaut. Beim Bombenangriff am 7. Juni 1942 wurde diese Kirche mitsamt der Inneneinrichtung zerstört. Am 14. Dezember 1958 wurde der Neubau, eine dreischiffige Basilika, eingeweiht. Das Gotteshaus wurde unmittelbar an dem alten Stadtgraben gebaut und prägt mit seinem 50&#x202F;m hohen Kirchturm das Stadtbild von Emden. Die heutige Orgel wurde 1995 erbaut. Sie ist mit 44 Registern die größte Orgel in Emden und die zweitgrößte in Ostfriesland. * Die {{Marker|type=church|name=Pfarrkirche St. Michael|wikidata=Q2321589|url=http://www.kath-kirche-emden.de/}} (katholisch) im "Hof von Holland" entstand 1806, wurde aber am 6. September 1944 bei einem Luftangriff zerstört. Die heutige Pfarrkirche St. Michael wurde in den Jahren 1946 – 1950 erbaut. * Die {{Marker|type=church|name=Kirche St. Walburga|lat=53.37706 | long=7.21625|url=http://www.kath-kirche-emden.de/pdf/Hintergrundinfo%20St.%20Walburga.pdf}} (katholisch) in der Hermann-Löns-Str. 9 ist die zweite katholische Kirche in Emden. Sie wurde 1957 geweiht. Der Barock-Altar, der den modernen Kirchenraum schmückt, wurde bereits 1749 geschaffen und stammt aus der abgebrochenen St. Antonius-Kirche in Wahn im Hümmling. * Die {{Marker|type=church|name=Evangelisch-altreformierte Kirche|lat=53.3683 | long=7.2107|url=https://www.altreformiert-campen-emden.de/}} liegt etwas versteckt in der Osterstraße 35. Das heutige Gebäude stammt aus dem Jahre 1950. Die Gemeinde hat 2015 mit der in [[Campen]] fusioniert. Die evangelisch-altreformierte Kirche ist eine reformierte Freikirche altkonfessioneller Prägung. * Die {{Marker|type=church|name=Reformierte Kirche Borssum|wikidata=Q1482736|url=http://www.borssum.reformiert.de/}} an der Petkumer Str. 241 im Stadtteil Borssum ist eine sehenswerte Jugendstilkirche. Sie wurde in den Jahren 1912/13 erbaut und besteht aus dem Langhaus, einem eingezogenen Chor und einem wuchtigen Querbau. Der fast quadratische Innenraum wird durch die Säulen der Empore in drei Schiffe geteilt. Ältester Einrichtungsgegenstand ist das Taufbecken, das aus der alten Kirche überführt wurde. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title=Bauwerke in Emden |width=250 |maxHeight =200 |Pelzerhaus, Pelzerhäuser 11-12, Ostfriesisches Landesmuseum Emden - panoramio.jpg|Pelzerhäuser |Pelzerhäuser Emden64.jpg|Pelzerhäuser |Hafentor in Emden.jpg|Hafentor |Emden fd (7).JPG|Hafentor und Feuerschiff |Flug Emden 2010 190.JPG|Kesselschleuse |Kesselschleuse 3972.JPG|Ausflugsschiff in der Kesselschleuse |Muehle Vrouw Johanna Emden.jpg|Mühle „De Vrouw Johanna" |Baujahr Johannamühle.JPG|Mühle „De Vrouw Johanna" |Wasserturm in Emden.jpg|Wasserturm |Emden Wasserturm 2.jpg|Blick auf den nächtlich beleuchteten Wasserturm |Emden Chinesentempel.jpg|Chinesentempel }} * {{vCard | name = Pelzerhäuser | type = museum | wikidata = Q2068415 | hours = Di-So: 10:00-17:00 | lastedit = 2023-11-12 | description = Die Pelzerhäuser sind die einzig erhalten gebliebenen Renaissance-Bürgerhäuser an der mittelalterlichen Pelzhändlerstraße (heute Pelzerstraße 11/12) in der Altstadt. Die Häuser wurden ab 1570 bzw. 1587 an dem früheren Lauf der Ems errichtet. Während die Fassade zur Pelzerstraße 1909 unter Verwendung alter Sandsteine völlig erneuert wurde, ist der Kern des Hauses Originalsubstanz aus dem letzten Viertel des 16. Jahrhunderts. Die Pelzerhäuser beherbergen heute eine Außenstelle des Ostfriesischen Landesmuseums, hier finden thematische Sonderausstellungen statt. Im Erdgeschoss befindet sich eine historisch eingerichtete Teestube, das ''[https://agilio.de/gastronomie/kulturcafe-im-pelzerhaus kulturcafé]''. }} * Das {{Marker|type=building|name=Hafentor|lat=53.36483|long=7.20611}} ist das einzig erhalten gebliebene von mehreren künstlerisch bedeutenden Stadttoren, die in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts errichtet wurden. Auf dem Torbogen steht der lateinische Sinnspruch „Et pons est Embdae et portus et aura deus“ („Gott ist für Emden Brücke, Hafen und Segelwind“). * {{vCard|type=lock|name=Kesselschleuse|wikidata=Q965772| lastedit = 2020-08-03 |description=Die Kesselschleuse verbindet vier Wasserstraßen miteinander. Sie ist die einzige Rundkammerschleuse Europas und daher ein einzigartiges Bauwerk. Die in den 1880er Jahren erbaute Schleuse erfüllt noch heute eine wichtige Funktion im Wasserstraßennetz Emdens und steht unter Denkmalschutz. Die Schleuse besteht aus einer Zentralkammer, dem sogenannten Kessel, der einen Durchmesser von 33 Metern hat und vier weiteren, etwas kleineren Schleusenkammern. Über eine dieser vier Kammern werden ankommende Schiffe in die kreisrunde Zentralkammer geschleust und können den Schleusenkessel in drei Richtungen durch eine der anderen Schleusenkammern wieder verlassen. Für den Gütertransport hat die Kesselschleuse kaum noch Bedeutung. Umso bedeutender ist ihre Funktion als Kreuzungspunkt für die Sportschifffahrt innerhalb des ostfriesischen Wasserstraßennetzes. Heute werden jährlich ungefähr 2800 Schiffe geschleust.}} * {{vCard|type=mill|name=Mühle „De Vrouw Johanna"|wikidata=Q1180473| lastedit = 2020-08-03 |description=Die Mühle „De Vrouw Johanna" nebst Müllerhaus wurde im Jahre 1804/1805 errichtet. Bei dem Galerieholländer handelt es sich um eine aus Ziegelsteinen errichtete dreistöckige Mühle, deren Unterbau eine Höhe von 12,35&#x202F;m bis zur Oberkante der Galerie besitzt. Die Gesamthöhe der Windmühle beträgt 25,00{{nnbsp}}m. Die Windmühle "De Vrouw Johanna" kann nach Rücksprache mit dem Vorsitzenden des Emder Mühlenvereins, Herrn Tilmann, besichtigt werden. [https://www.emdermuehlenverein.de/texte_index/johanna_muehle_emden_2010.pdf Detaillierte Geschichte der Mühle (pdf)]}} * {{vCard | name = Wasserturm | type = tower | address = Abdenastraße | wikidata=Q1644809 | lastedit = 2020-08-03 | description = Der Wasserturm aus den Jahren 1910 bis 1912 ist weiterhin in Betrieb. Mit seinen 42 Metern Höhe überragt er die meisten Gebäude der Stadt und ist ein bedeutendes Beispiel eines technischen Bauwerks vom Anfang des 20. Jahrhunderts in Emden. Seit 1999 steht der Wasserturm unter Denkmalschutz. Er ist nicht zu besichtigen. }} * {{vCard | wikidata=Q140387710 | name = Chinesen-Tempel | type = building | email = info@jp-haut.de | address = Boltentorstr. 11, 26721 Emden | mobile = +49 (0)162 1887974 | hours = Apr-Okt: Di-Fr 11:00-17:00 | lat = 53.36923 | long = 7.20163 | lastedit = 2020-08-03 | description = Gebäude ohne Ecken und Kanten, dafür mit Kunst im Innern. Der Chinesen-Tempel entstand Ende der 20er Jahre. Das Gebäude ohne Ecken und Kanten wurde damals als Bedürfnisanstalt genutzt. Heute befindet sich in dem leicht fernöstlich angehauchten Gebäude eine Künstlerwerkstatt und Galerie. }} === Denkmäler und Skulpturen === {{Scroll Gallery |title=Denkmäler und Skulpturen in Emden |width=250 |maxHeight =200 |Dampflokomotive 043 903-4.jpg|Denkmallok |Emden msu-0011.jpg|Denkmallok |Emden Kunsthalle 2015.jpg|Die große Maya vor der Kunsthalle |Emden Skulptur Strassenfegerin Peterke-01.JPG|Strassenfegerin Peterke |Jantje-Vis.jpeg|Fischermädchen Jantje Vis |Emden, Fürbringer-Brunnen -- 2016 -- 5485.jpg|Fürbringer-Brunnen |Emden, Fürbringer-Brunnen -- 2016 -- 5483.jpg|Fürbringer-Brunnen |Emden, Skulptur am Ratsdelft -- 2016 -- 5499.jpg|Anker am Ratsdelft }} * Die {{Marker|type=memorial|name=Dampflok|lat=53.36844|long=7.19678|url=https://www.ed-muenster.de/emder-denkmallok/index.html}} der Baureihe 044 (später 043) ist wohl das größte (23,9{{nnbsp}}m lang) und vor allem das schwerste (ca. 106 Tonnen) Denkmal in Emden. Sie ist eine der letzten Dampfloks, die planmäßig bei der Deutschen Bundesbahn im Einsatz waren. Die alte Dampflok am Emder Bahnhof erinnert an die Erzzüge, die vom Hafen ins Ruhrgebiet fuhren. * {{Marker|type=memorial|name=Die große Maya|lat=53.36953 | long=7.20344}}, eine nackte Frauenfigur, steht rund 50&#x202F;m vor der Kunsthalle Emden. Sie wurde im Jahr 1942 von dem Künstler Gerhard Marcks aus Bronze geschaffen, an ihrem jetzigen Platz steht die Frauenfigur seit dem Jahr 2007. * Die {{Marker|type=memorial|name=Peterke|lat=53.36675 | long=7.20469|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens235}}, eine Skulptur zur Erinnerung an die Straßenfegerin Peterke de Boer. Sockelinschrift: 1887 - 1956 "Peterke" Emder Strassenfegerin. * Die Bronzebüste {{Marker|type=memorial|name="Heinrich von Stephan"|lat=53.36778 | long=7.20947|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens233}} am Stephansplatz des Künstlers Georg Küsthardt (Hildesheim 1863 - Hannover 1903) zur Erinnerung an den Generalpostdirektor und Staatssekretär des Reichspostamts (1931 - 1897). * {{Marker|type=memorial|name=Jantje Vis|lat=53.36671 | long=7.20595|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens001}} war ein Emder Fischermädchen. Die Bronzeskulptur von Karl-Ludwig Böke (Leer 1927 - Oldenburg 1996) steht auf dem Rathausplatz an den Delfttreppen. * Der {{Marker|type=memorial|name=Fürbringer-Brunnen|lat=53.36745 | long=7.20578|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens232}} im Stadtgarten wurde geschaffen von Georg Küsthardt (Hildesheim 1863 - Hannover 1903). Er ist gewidmet dem Oberbürgermeister Leo Fürbringer zu seinem 25jährigen Amtsjubiläum am 19. Juli 1900 von der Bürgerschaft der Stadt Emden. * Die {{Marker|type=memorial|name=Ottifanten|lat=53.35799 | long=7.18945|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens236}} wurden von Otto Waalkes 1987 seinem Stadtteil Transvaal gestiftet. * {{Marker|type=memorial|name=Friedrich der Große und der Große Kurfürst|lat=53.33723 | long=7.02756|url=http://www.vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens237}} haben sich um Ostfriesland verdient gemacht: der Große Kurfürst durch die Förderung des Seehandels in Emden und Friedrich II. durch die Urbarmachung von Mooren und den Küstenschutz. Am Siel und Schöpfwerk Knock stehen heute deren Denkmäler. * {{vCard | name = Delftspucker | type = monument | address = Am Delft, 26721 Emden | lat = 53.36654 | long = 7.20563 | price = Kostenlos | lastedit = 2024-05-27 | description = }} === Museen === {{Scroll Gallery |title=Museen in Emden |width=250 |maxHeight =200 |Kunsthalle emden pano.jpg|Kunsthalle |Kunsthalle Emden Eingangsbereich.jpg|Kunsthalle, Eingangsbereich |Emden Rathaus 001.jpg|Ostfriesisches Landesmuseum |Landesmuseum, Rathaus Emden-LF.jpg|Ostfriesisches Landesmuseum |Emden, -Dat Otto Huus- -- 2016 -- 5510.jpg|Dat Otto Huus |Otto-Huus.jpg|Dat Otto Huus |Jalb.jpg|Johannes a Lasco Bibliothek, Große Kirche |HGG-Bunkermuseum-Emden.JPG|Bunkermuseum }} * {{vCard | type = museum | name = Kunsthalle Emden | hours = Di - Fr 10:00 - 17:00, Sa, So + Feiertage: 11:00 - 17:00 Uhr | price = Erw. 9&#x202F;€ Kinder bis 17 Jahre frei; Kombikarte Kunsthalle Emden/Ostfriesisches Landesmuseum Emden 14&#x202F;€ | wikidata = Q896726 | lastedit = 2020-01-16 | description = Die Kunsthalle in Emden wurde 1986 durch das Mäzenatentum von Henri Nannen, dem Gründer und langjährigen Chefredakteur des STERN, und seiner Ehefrau Eske ins Leben gerufen. Etwa ein Drittel der 1500 Exponate stammt aus deren privater Sammlung. Das Herz des Museums ist die Sammlung mit Kunst des 20. Jahrhunderts bis zur Gegenwart, Werke großer Expressionisten. Ein weiterer Höhepunkt ist die Kunst aus der Glasnost-Zeit. {{rolli|grün}} (Ausnahme: Empore) }} * {{vCard|type=museum|name=Ostfriesische Landesmuseum|directions=Rathaus am Delft|hours=Di-So sowie feiertags 10:00-17:00|price=Erw. 8,- €, ermäßigt: 4,- €, Kinder bis 15 Jahre frei; Kombikarte Kunsthalle Emden/Ostfriesisches Landesmuseum Emden 14,-&nbsp;€ |wikidata=Q1378648|description=Das Ostfriesische Landesmuseum Emden ist das kultur-, kunst- und landesgeschichtliche Museum Ostfrieslands. Es versteht sich als ein europäisches Regionalmuseum. Es behandelt die geografische und kulturelle Geschichte des (ost-)friesischen Küstenraumes sowie die Geschichte der Stadt Emden und den jeweiligen Kontext zur europäischen Entwicklung. Die Dauerausstellung ist als Themenausstellung konzipiert und erstreckt sich über vier Etagen auf 2.880 qm Ausstellungsfläche, darunter die Emder Rüstkammer, die Gemäldegalerie, das Silberkabinett und seit 2012 die Neue Galerie.{{rolli|grün}} }} * {{vCard | name = Dat Otto Huus | type = museum | wikidata = Q25692078 | hours = Mo-Fr: 11:00-17:00 Uhr, Sa: 11:00-14:00 Uhr, So/Feiertags: 11:00-15:00 Uhr | price = Erw. 4,00&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | payment = Nur Barzahlung | lastedit = 2024-05-28 | description = Ein Museum, in dem man lachen kann! Ein Museum über Otto, dem berühmtesten Komiker Deutschlands, dem erfolgreichsten Komödiaten südlich der Waterkant, dem größten Sohn der Stadt. ([https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/Besuch-im-Otto-Huus-Emden,schorseunterwegs604.html Video des NDR, 2:18 Min)]. }} * {{vCard|type=museum|name=Johannes á Lasco Bibliothek|hours=Bibliothek: Mo-Fr: 14:00-17:00 / Museum: Mo-Sa: 14:00-17:00 (Apr.-Okt. auch So)|price=Erw.: 5,- €, erm. 3,-&nbsp;€| lastedit = 2019-07-16 |wikidata=Q1425545|description=Die Johannes á Lasco Bibliothek ist eine einmalige Spezialbibliothek für reformierten Protestantismus. Darüber hinaus dient sie aber auch als Veranstaltungsraum für Konzerte und Ausstellungen. Die Johannes á Lasco Bibliothek ist aber auch ein musealer Raum. In der Ruine der ehemaligen Moederkerk Emdens finden sich zahlreiche Exponate aus der Geschichte des reformierten Protestantismus. Darüber hinaus werden in kleinen Kabinetten Sonderausstellungen dargeboten. {{rolli|grün}}: Alle Ausstellungsräume mit Ausnahme eines Zimmers im 3. Stock sind für Bibliotheks-, Museumsbesucher mit Behinderung zugänglich; im Hause befindet sich ein Rollstuhl. }} * {{vCard|type=museum|name=Bunkermuseum |wikidata=Q15108171| lastedit = 2019-07-16 |description=Das Bunkermuseum ist ein Regionalmuseum für die Epoche von 1933 bis 1948 in Emden und Ostfriesland. Es wurde 1995 in einem authentischen Bunker des Zweiten Weltkriegs in der Emder Innenstadt eröffnet. Es zeigt die Geschichte der Bunker, in 26 Räumen mit jeweils verschiedenen thematischen Schwerpunkten, die Verfolgung und Unterdrückung durch die Nationalsozialisten in der Stadt Emden von 1933 bis 1945 aber auch die Nachkriegszeit bis Anfang der 1950er Jahre. }} * {{vCard|type=museum|name=Maritime Museum|address=Emsstr. 12, 26721 Emden|phone=+49 (0)4921 584923|email=seefahrtsfreunde-emden@t-online.de|lat=53.36565 | long=7.20364|url=https://www.seefahrtsfreunde-emden.de/museeum/|hours=Do, Fr, Sa 10:00-13:00|price=kostenlos|description= Das Maritime Museum der Freunde der Seefahrt e.V. ist eine maritime Ausstellung für Seh- und Seeleute mit Reedereiflaggen, Reedereibroschüren, Nachschlagwerken, Schiffsmodellen, Exponaten aus vergangener Seefahrtszeit und vielen Fotos und Bildern. }} ==== Schwimmende Museen ==== {{Scroll Gallery |title=Schwimmende Museen |width=250 |maxHeight =200 |Feuerschiff Amrumbank (Deutsche Bucht) Emden 01.JPG|Feuerschiff "Deutsche Bucht" ex "Amrumbank" |AMRUMBANK 4566.jpg|Feuerschiff "Deutsche Bucht" ex "Amrumbank" |Emden, Museumsschiff -Georg Breusing- -- 2016 -- 5502.jpg|Seenotrettungskreuzer "Georg Breusing" |Emden Rathaus 001.jpg|Seenotrettungskreuzer "Georg Breusing" und Rathaus |AE7 Emden31.jpg|Heringslogger "AE 7-Stadt Emden" |Emden01.jpg|Heringslogger "AE 7-Stadt Emden" }} * {{vCard|type=museum ship|name=Feuerschiff „Amrumbank“/„Deutsche Bucht“|wikidata=Q1409666| lastedit = 2019-07-15 |description= Das Feuerschiff wurde 1917 unter dem Namen "Amrumbank" in Dienst gestellt, später dann verlegt auf die Position "Deutsche Bucht". Seit dem 3. August 1984 hat es einen festen Liegeplatz im Emder Ratsdelft und ist heute schwimmendes Museum, Restaurant und manchmal auch Trauungszimmer.}} * {{vCard|type=museum ship|name=Seenot-Rettungskreuzer "Georg Breusing" |wikidata=Q1503802| lastedit = 2019-07-15 |description=Der Seenot-Rettungskreuzer "Georg Breusing" war von 1963 bis Juli 1988 von der DGzRS-Station Borkum aus im Einsatz. 1988 übernahm der privat eingetragene Verein Förderkreis Rettungskreuzer „Georg Breusing" e.V. das Schiff und betreibt es als schwimmendes Museum, informiert über das Seenotrettungswesen an den Küsten Deutschlands und über die Arbeit der [https://www.seenotretter.de/wer-wir-sind/ Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS)]. }} * {{vCard | name = Heringslogger "AE 7-Stadt Emden" | type = museum ship | wikidata = Q2326404 | url = https://www.heringslogger.de/ | lastedit = 2022-07-17 | description = Der Heringslogger "AE 7-Stadt Emden" war 1908 auf einer Werft in Scheveningen/NL erbaut worden um für niederländische Rechnung als Logger auf Heringsfang zu fahren. 1976 kam schließlich das endgültige Aus für die Emder Heringsfischerei. 1987 stiftete Herr Werner Kühn aus Bremerhaven dem "Arbeitskreis Museumslogger e. V. Emden" seinen hölzernen Segellogger. Vom Arbeitskreis Museumslogger wurde der Logger dann 1988/89 in eigener Regie nach Bauplänen aus dem Visserijmuseum Vlaardingen/NL und der Meyer-Werft in Papenburg außen und innen originalgetreu restauriert. Im ehemaligen Laderaum ist eine ständige Ausstellung zur Geschichte der Emder Heringsfischerei zu sehen. }} === Straßen und Plätze === * Der {{Marker|type=park|name=Stadtgarten|lat=53.36721 | long=7.20583}} ist der zentrale Punkt in Emden und Mittelpunkt der Altstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten und netten Cafés und Restaurants in der großen Fußgängerzone. === Parks und Seen === {{Scroll Gallery |title=Parks und Seen |width=250 |maxHeight =200 |EmdenWallVogelsangzwinger.jpg|Wallanlagen |EmdenFriedhofTholenswehrAllee.jpg|Zentralfriedhof |Emden-Stadtgraben-2002.jpg|Stadtgraben |EmdenUphuserMeer1.jpg|Uphuser Meer (Ostseite) mit Wochenendhäusern |Bansmeer.jpg|Das Bansmeer vom östlichen Ufer aus gesehen }} * Die {{Marker|type=park|name=Wallanlagen|lat=53.3732 | long=7.2113|url=https://www.emden-touristik.de/themen/fuehrungen-mehr/reformationsroute/reformationsroute1/poi/stadtwall.html?cHash=87760942b2}} waren einst eine frühneuzeitliche Stadtbefestigung und sind heute eine Naherholungs- und Grünanlage in der Stadt.Sie sind in ihrer Erhaltung einzigartig in Deutschland. Der Wall ist in acht Teile gegliedert. Die drei nach Mühlen benannten Zwinger haben ihren Namen von den dort stehenden Mühlen, die Gelbe Mühle ist jedoch nicht mehr erhalten. Der Wall wird umflossen vom Stadtgraben, dort haben eine Reihe von Sportvereinen ihr Domizil. Die Wege auf dem Wall dürfen sowohl von Fußgängern wie auch Radfahrern benutzt werden, ungeeignet sind die Wege dagegen für Inline-Skater. Eine durchgehende Wanderung von einem zum anderen Ende des Walls ist problemlos möglich. Heute mit einer Vielzahl von Bäumen bestanden, wird der Wall von den Emdern als Naherholungsgebiet geschätzt. * Der {{Marker|type=park|name=Stadtwald|lat=53.3960 | long=7.2188|url=http://www.stadtwald-emden.de/}} mit seiner jetzt 71 Hektar großen Fläche ist ein Naherholungsgebiet mit einer Kombination aus Wald und Wiesenlandschaft. Dort sind Laub- und Edellaubhölzer wie Eiche, Esche, Ahorn, Kirsche, Buche und Erle angepflanzt worden, umgeben von heimischen Sträuchern, so dass sich ein abgestufter Waldrand ergibt. * Der {{Marker|type=park|name=Zentralfriedhof |lat=53.3764 | long=7.2254}} ist insbesondere in seinem älteren Teil parkähnlich angelegt. Er liegt zwischen den Stadtteilen Tholenswehr und Wolthusen. * Der {{Marker|type=park|name=Burgplatz|lat=53.36643 | long=7.20044|url=https://www.emden-touristik.de/themen/fuehrungen-mehr/reformationsroute/reformationsroute1/poi/burgplatz.html?cHash=5536e0968b}} gehört zu den gern besuchten Grünanlagen der Stadt. Er liegt in der Innenstadt auf dem Gelände der mittelalterlichen und später geschleiften Burg Emden. Ein idealer Ort, um unweit des Zentrums in grüner Umgebung zu entspannen. * Der {{Marker|type=park|name=Stephansplatz|lat=53.36743 | long=7.20949}} im Stadtteil Groß-Faldern wurde im Bett einer nach dem Krieg mit Trümmerschutt verfüllten Gracht, dem Brauersgraben, angelegt und ist neben dem Burgplatz der zweite zentrumsnahe Park. Hier wurde auch ein wunderschöner Wasserspielplatz angelegt. An der Nordseite lädt das [[Emden#vCard_Café Einstein|Café Einstein]] nicht nur tagsüber zum Verweilen ein. * Der {{Marker|type=park|name=Friesenhügel|lat=53.37338 | long=7.19003|url=http://damals-in-ostfriesland.de/2014/02/26/friesenhuegel-in-emden-ehem-muelldeponie/}} war ehemals eine Mülldeponie und wurde 2012 aufwändig rekultiviert und zu einem 16&#x202F;m hohen Aussichtspunkt umgestaltet. Er bietet bei klaren Sichtverhältnissen einen Ausblick, der bis zu den naheliegenden Nordseehäfen reicht. Im Winter bietet sich der Hügel zum Rodeln an. Für Besucher gibt es im Umgebungsbereich der Ubierstraße genügend Parkplätze. * Das {{Marker | type=lake | name=Uphuser Meer |wikidata=Q2499648}} ist ein Binnensee östlich des Stadtgebietes und wird in erster Linie als Naherholungsgebiet genutzt. An seinem Ostufer befindet sich eine Ferienhauskolonie. Daher gibt es kaum öffentlich zugängliche Plätze an dieser Seeuferseite. Segeln und Angeln sind die bevorzugten Freizeitaktivitäten. Das Uphuser Meer ist mit dem innerostfriesischen Wasserstraßennetz als auch – über den Emder Hafen und seine Seeschleusen – mit der Hochsee verbunden. Das Westufer des Sees ist als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen und nicht zugänglich. * Das {{Marker | type=lake | name=Bansmeer |wikidata=Q806957}} ist ein etwa 24&nbsp;ha großer und flach eingedeichter, weitgehend naturnaher See etwa 4&#x202F;km östlich des Stadtgebietes. Er ist ca. 1&#x202F;m tief, hat aber wegen früherer Sandentnahme eine Stelle mit einer Tiefe bis zu 17{{nnbsp}}m. Seit 1975 sind das Bansmeer und seine Umgebung als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Es gehört zu den Feuchtgebieten von internationaler Bedeutung und stellt eine wertvolle Lebensstätte für bedrohte Tier- und Pflanzenarten und Lebensgemeinschaften dar. Es ist nicht erlaubt, das Bansmeer mit Booten zu befahren. Eine Befischung des Sees vom Ufer aus ist nicht gestattet. * Das {{Marker | type=lake | name=Kleine Meer |wikidata=Q1746745}}, auch Hieve genannt, grenzt an die Stadt Emden und liegt nordöstlich der Stadt auf dem Gebiet der Gemeinde Hinte. Das Kleine Meer ist als Freizeit- und Erholungsgebiet beliebt. Vor allem Segler, Surfer, Angler und zahlreiche Wochenendhäuser prägen das Bild. Die Verbindung zum ostfriesischen Wasserstraßennetz erfolgt durch den einzigen Abfluss, das Kurze Tief. * Das {{Marker | type=lake | name=Große Meer |wikidata=Q1549188}} ist ein natürlich entstandener Niedermoorsee, durch einen kurzen Kanal mit dem Kleinen Meer verbunden. Es ist – bis auf wenige tiefere Stellen – nur 0,5 bis 1,0 Meter tief, liegt aber durch künstliche Entwässerung 1,4 Meter unter dem Meeresspiegel (NN). Der See ist mit einer freien Wasserfläche von etwa 289 Hektar (mit Röhrichtverlandungszonen ca. 400 ha) der viertgrößte See in Niedersachsen. Das Große Meer gliedert sich in zwei nahezu getrennte Wasserflächen (Nord- und Südteil). Das Naturschutzgebiet „Südteil Großes Meer“ wurde 1974 ausgewiesen und wird von einem 2500 Hektar großen Landschaftsschutzgebiet umgeben. Mit seinem ausgedehnten Schilf-/Röhrichtgürtel und dem angrenzenden Feuchtgrünland sind das Große Meer und sein Umfeld ein Brut- und Lebensraum von überregionaler Bedeutung. Der Nordteil wird dagegen als Freizeit- und Erholungsgebiet genutzt und bietet Raum für Angel- und Wassersport. Auch ein großer, schön gelegener [[Emden#vCard_Campingplatz Großes Meer|Campingplatz]] befindet sich am Ufer des Großen Meeres. == Aktivitäten == === Radfahren === [[File:Am Deich vor Emden.jpg|thumb|Radfahren am Deich vor Emden]] In Emden und drumherum ist das Fahrrad ein bevorzugtes Verkehrsmittel. Eine große Anzahl ausgewählter Radtouren findet man auf der Webseite der [https://www.emden-touristik.de/themen/freizeit-tipps/radrouten.html Touristen-Information]. Wer kein eigenes Rad dabei hat, kann sich eins ausleihen bei: * {{vCard | name = Fahrradladen Neef | type = bicycle rental | url = https://www.fahrradladen-neef.de/ | address = Twixlumer Straße 6, 26723 Emden-Larrelt | lat = 53.36627 | long = 7.14737 | phone = +49 (0)4921 6404 | fax = +49 (0)4921 680690 | email = info@fahrradladen-neef.de | hours = Mo-Fr: 08:00-13:00 Uhr und 15:00-18:00 Uhr, Samstag geschlossen | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih, auch E-Bikes (mit Ladestation) und Liegeräder.}} * {{vCard | name = Fahrradverleih am Wohnmobilstellplatz | type = bicycle rental | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/binnenhafen | address = Am Eisenbahndock | lat = 53.36335 | long = 7.20846 | phone = +49 (0)160 3624744 | price = 8,- €/Tag | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih mit kostenloser E-Bike Ladestetion. }} * {{vCard | name = Paddel & Pedal – Station Emden | type = bicycle rental | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/paddel-und-pedal-station | address = Am Marienwehrster Zwinger 13, 26721 Emden | lat = 53.37335 | long = 7.21404 | phone = +49 (0)160 3692739 | hours = Mo-Fr: 08:00-17:00 Uhr, Sa. und So. 09:00-18:00 Uhr | price = 7,- €/Tag | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih und Kanuverleih, kostenlose E-Bike Ladestation, sehr beliebt ist die Kombination aus Kanu & Rad (auch Transfer möglich), auch Stand Up Paddling! }} * {{vCard | name = Fahrradverleih 'Am Borkumanleger' | type = bicycle rental | url = https://www.ostfriesland.travel/sehenswuerdigkeiten/sehenswuerdigkeit/fahrradverleih-ag-ems-emden | address = Zum Borkumanleger, 26725 Emden | lat = 53.34435 | long = 7.18654 | phone = +49 (0)1805 180182 | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih, kostenlose E-Bike Ladestation. }} * {{vCard | name = Bootsverleih Am Wasserturm | type = bicycle rental | url = https://www.bootsverleih-emden.de/ | address = Außer dem Beckhofstor (Am Wasserturm, hinter dem Polizeigebäude), 26721 Emden | lat = 53.36952 | long = 7.19844 | phone = +49 (0)170 4422310 | email = bootsverleih-emden@ewetel.net | hours = Mo–Fr: 13:00-18:00 Uhr, Sa, So und an Feiertagen: 10:00-18:00 Uhr, in den Ferien: 10:00-18:00 Uhr | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih, Kanus, Kajaks, Tretboote. }} * Im Umland bieten mehrere '''[https://www.paddelundpedal.de/ Verleihstationen]''' Fahrräder und Kanus an nach dem Motto "Hier starten - dort abgeben". === Schwimmen === [[File:Flug Emden 2010 189.JPG|thumb|300px|Van Ameren Bad]] * {{vCard | name = Friesentherme | type = swimming | url = https://www.friesentherme-emden.de | address = Theaterstr. 2, 26721 Emden | lat = 53.3743 | long = 7.2021 | phone = +49 (0)4921 396000 | fax = +49 (0)4921 396002 | email = info@friesentherme-emden.de | hours = Mo: 10:00-15:00 Uhr, Di-So: 10:00-21:00 Uhr | price = Erw.: 6,- €, Kinder: 4,- € | lastedit = 2021-11-14 | description = Erlebnisbad, Sauna und Wellness. }} * {{vCard | name = Van Ameren Bad | type = swimming | url = http://www.buergerbad.de/ | address = An der Kesselschleuse 4, 26725 Emden | lat = 53.36645 | long = 7.22038 | phone = +49 (0)4921 22854 | fax = +49 (0)4921 588087 | hours = Mai bis einschl. August: Mo–Fr: 06:00–20:00 Uhr, Sa + So: 08:00–19:00 Uhr | price = Erw.: 3,50&#x202F;€, Kinder: 1,50&#x202F;€ | lastedit = 2021-11-14 | description = Freibad mit großem Schwimmbecken, Kinderbecken, Rutschen, großzügige Rasenflächen, Kiosk. }} * {{vCard|type=swimming|name=Freibad Borssum|address=Lindenweg 3,26725 Emden|phone=+49 (0)4921 |email=|fax=|url=https://www.friesentherme-emden.de/bad/freibad/|hours=Mai bis Ende August: Mo–Fr: 06:00–20:00 Uhr, Sa, So & Feiertage: 08:00–18:00 Uhr|price=Erw.: 3,- €, Kinder: 1,- €|lat=53.34700|long=7.22445| lastedit = 2017-01-19 |description=Freibad mit Schwimmerbecken, Nichtschwimmerbecken mit Wasserrutsche, Planschbecken, riesige Liegewiese, Beachvolleyballfeld, Kiosk}} === Auf dem Wasser === Die vielen Wasserwege in Emden und um Emden herum bieten allerlei Möglichkeiten, wie [https://www.emden-touristik.de/themen/freizeit-tipps/hafen-kanalfahrten.html Kanal- und Grachtenfahrten], [http://windloop-emden.de/ Kite- und Windsurfen], [https://einstein-emden.de/sup-in-emden/ Stand Up Paddling (SUP)]. === Theater === [[File:EmdenNordseehalleStirnseite.JPG|thumb|300px|Nordseehalle]] [[File:EmdenBarenburgKulturbunker.jpg|thumb|300px|Kulturbunker]] * Das {{Marker|type=theater|name=Neue Theater|lat=53.37485 | long=7.20345|url=https://neuestheater.emden.de/}} ist eine kulturellen Drehscheibe ohne eigenes Ensemble und zugleich das größte Theater der Stadt. Es wurde 1970 erbaut und wird genutzt für Veranstaltungen aus den Bereichen Schauspiel, Musiktheater, Show aber auch Tagungen und Kongresse. Es ist u. a. Spielstätte der Landesbühne Niedersachsen Nord sowie des Internationalen Filmfests Emden-Norderney und gehört zum Betrieb Nordseehalle der Stadt Emden. * Die {{Marker|type=theater|name=Nordseehalle|lat=53.37781 | long=7.20335|url=https://nordseehalle.emden.de/}} wurde 1972 erbaut und ist eine Veranstaltungs- und Mehrzweckhalle und als solche die größte ihrer Art in Ostfriesland. Genutzt wird sie für Veranstaltungen aus den Bereichen TV-Produktion, Konzert, Sport, Show und Messe. * Das {{Marker|type=theater|name=Friesenbühne|lat=53.36724 | long=7.21201|url=https://www.friesenbuehne.de/}}, oder auch das "Lüttje Huus" genannt, ist der älteste Emder Theaterverein. Das Lüttje Huus ist ein ehemaliges Lagerhaus und wurde mit viel Engagement in liebevoller Eigenarbeit umgebaut. Das kleine Zimmertheater verfügt über 87 Sitzplätze. * Der {{Marker|type=theater|name=Kulturbunker|lat=53.38033 | long=7.21550|url=http://www.kulturbunker-emden.de/}} im Ortsteil Barenburg ist ein ehemalige Luftschutzbunker. Heute findet man im Kulturbunker ein umfangreiches Kulturangebot aus Musik und Tanz, Kultur und Kunst, Feiern und Festen. * Die {{Marker|type=theater|name=Spöldeel Transvaal|lat=53.35870 | long=7.19188|url=https://www.spoeldeel-transvaal.de/}} ist eine Heimatbühne, die heute in der Aula der Cirksenaschule spielt und die Zuschauer immer wieder mit seinen Stücken begeistert. === Kino === * Das {{Marker|type=cinema|name=Cinestar|lat=53.36823 | long=7.19810|url=https://www.cinestar.de/de/kino/emden-cinestar/}} mit seinen 6 Kinosälen befindet sich in der Nähe des Hauptbahnhofs, unmittelbar am Parkhaus am Wasserturm. Es ist mit modernster Technik ausgestatt. {{rolli|grün}} === Veranstaltungen === * Im Februar gibt es in der Nordseehalle mit 800 m² Eisfläche die größte temporäre '''Eisbahn''' Ostfrieslands. * Ende April findet ein kleiner '''Maimarkt''' im Stadtgarten mit bunten Buden und Karussells statt. Am 30. April wird der Maibaum aufgestellt, und rund um den Maibaum wird gegessen, getrunken, gefeiert und in den Mai getanzt. * Ende Mai dreht sich in Emden wieder alles um kleine Fische, denn die '''Matjestage''' werden dann in der Seehafenstadt Emden gefeiert. Viele Traditionsschiffe aus dem In- und Ausland werden an diesen Tagen im Binnenhafen und Ratsdelft festmachen und einen Hauch aus der längst vergangenen Seefahrerromantik in die Stadt zurückbringen. Abends sorgen diverse Livebands für Unterhaltung und tragen zur Kurzweil beim Bummeln über das Festgelände bei. * Während der Matjestage veranstaltet die Emder Laufgemeinschaft e.V. ihren traditionellen '''[http://www.emder-lg.de/matjeslauf Matjeslauf]''', ein Laufereignis für Jung und Alt über unterschiedliche Distanzen. * Anfang Juni findet das '''[https://www.filmfest-emden.de/ Internationale Filmfest]''' statt. Es zählt zu den bundesweit beachteten und international anerkannten Filmfestivals in Deutschland und ist in erster Linie ein großes Publikumsfestival für seine rund 24 000 Besucher. * Das '''Delft- & Hafenfest''' Mitte Juli ist ein großes Fest mit maritimen Flair. Mit vielen Schaustellern und abwechslungsreichem Bühnenprogramm wird der Delft zum Publikumsmagneten. * Anfang August kann man sich bei '''Emden á la Carte''' im Stadtgarten kulinarisch verwöhnen lassen und vieles an den Ständen zu kleinen Preisen probieren. Zahlreiche gastronomische Betriebe präsentieren sich mit ihren Köstlichkeiten. * Mitte August gibt es bei der '''Emder Hafenmeile''' auf dem Wasser viel zu erleben. Dann sind mehr als 1000 Paddler und 300 Ruderer im Emder Gewässer unterwegs. Bei der "Deutschen Hochschulmeisterschaft im Drachenboot" kämpfen mehr als 50 Mannschaften gegeneinander. * Das traditionelle '''Schützenfest''' findet Mitte September statt. Mehr als 60 Schaustellergeschäfte bilden auf dem Schützenplatz eine Meile des Vergnügens. * Ab Ende November bis Silvester verzaubert der '''Emder Engelkemarkt''' am Ratsdelft und im Stadtgarten mit seinem weihnachtlichen Budenzauber die Stadt. Vor der malerischen Kulisse des beleuchteten Rathauses liegt das besinnlich gestaltete Weihnachtsdorf. Einen aktuellen '''[https://www.emden-touristik.de/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]''' mit den genauen Terminen und noch vielen weiteren Veranstaltungen gibt es auf der Internetseite der Emden-Touristik. === Sonstiges === * Das {{Marker|type=company|name=Volkswagenwerk|lat=53.34959 | long=7.16521|url=http://www.volkswagen.de/de/erleben/Werkbesichtigung/emden.html|zoom=14}} kann zu bestimmten Terminen besichtigt werden. Details sollten vorher unbedingt geklärt werden. * Die {{Marker|type=amusement park|name=Emder Miniaturdampfeisenbahn|lat=53.36830|long=7.19609|url=https://minibahn-emden.de/}} hinter der Güterzuglok am Bahnhof fährt bei gutem Wetter auf einem Gelände mit ca. 650&#x202F;m Gleis, das liebevoll von Hobby-Eisenbahnern gestaltet wurde und gepflegt wird. Kinder erleben hier ein nostalgisches Eisenbahn-Abenteuer auf einer Lokomotive, die wie ein echter Zug durch einen Tunnel fährt und an einer schönen Landschaft vorbeikommt. * Das {{Marker|type=amusement park|name=Ökowerk|lat=53.33734 | long=7.22905|url=https://www.oekowerk-emden.de/|zoom=13}} am Kaierweg 40a ist ein regionales Umweltbildungszentrum für kleine und große Ökologen und Gartenfreunde. Kinder können hier Natur hautnah erleben und selbständig erforschen. Das Gelände ist während der Öffnungszeiten für einen erlebnisreichen Spaziergang kostenlos zugänglich. Auf dieser Wanderung geht man durch einen Hexengarten, auf einen Wildbienenlehrpfad, kommt an einem Libellenteich vorbei. Viel Spaß kann man in den unterschiedlichen Weidenlabyrinthen haben. Im Archeprojekt kann man alte Haustierrassen und alte Obstsorten entdecken. Kinder erforschen das weitläufige Gelände auf einer Öko-Rallye. * Im {{Marker|type=amusement park|name=Abenteuerland Okidoki|lat=53.36941|long=7.18838|url=http://www.okidoki-emden.de/|zoom=15}} in der Langobardenstr. 4 können Kinder sich auch bei schlechtem Wetter vergnügen. Alles was ein Kinderherz begehrt ist in einer großen Halle, Piratenschiff, Kartbahn, Trampolin und ein Wabbelberg. == Einkaufen == Aufgrund der Größe der Stadt macht das Einkaufen Spaß. Es gibt verschiedene Möglichkeiten: * Im {{Marker|type=shopping street|name=Stadtzentrum|lat=53.36751 | long=7.20482}} findet man in der groß angelegten Fußgängerzone "Zwischen beiden Märkten" alles was das Herz begehrt, auch Souvenir-Läden, Straßencafés, Restaurants und Lokale. * Das {{Marker|type=mall|name=DollartCenter|lat=53.3623|long=7.1694|url=https://www.doc-emden.de/}} im Ortsteil Larrelt ist mit etwa 40 Fachgeschäften auf einer Fläche 23.000 m² eines der größten Einkaufszentren Ostfrieslands. * Der {{Marker|type=market|name=Wochenmarkt|lat=53.36784|long=7.20292}} bietet jeden Dienstag, Freitag und Samstag 08:00 - 13:00 Uhr auf dem Neuen Markt die Möglichkeit frische regionale Produkte einzukaufen. * {{vCard | name = Thiele Tee Kontor | type = shop | url = https://www.thiele-tee.de/ | address = Faldernstr. 31, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 25184 | hours = Mo-Fr: 10:00-18:00, Sa: 09:30-14:30 | lat = 53.36603 | long = 7.20918 | lastedit = 2020-08-02 | description = Tee ist in Ostfriesland des Tages Anfang und Ende. Den echten Ostfriesentee gibt es bei Thiele Tee. Die Firma Thiele & Freese ist marktführend bei den Teekennern im äußersten Nordwesten. Ostfriesland und der echte Ostfriesentee gehören sein weit über 400 Jahren zusammen. }} == Küche == Die Nähe zur Nordsee und die Tradition als Fischereihafen verpflichten. Fisch gehört zu den kulinarischen Spezialitäten Emdens. Der Matjes in diversen Zubereitungsvarianten ist dabei das wohl wichtigste Gericht. Die jährlichen [https://www.emden-touristik.de/themen/veranstaltungen/matjestage.html Emder Matjestage] immer Ende Mai bieten ausreichend Gelegenheit, diese Köstlichkeit in allen ihren Variationen zu probieren. Aus dem nahen [[Greetsiel]] kommen tagfrische Krabben. Aber auch Süßwasserfische aus den umliegenden Gewässern findet man häufig auf der Speisekarte. Beliebt ist dabei das Räuchern des Fisches. Nicht zu vergessen das Labskaus, oder im Winter Grünkohl mit Pinkel, Kassler, Kochwurst und Speck. Kohlessen sind oft Bestandteil einer Boßeltour. Dazu gehört ein Klarer (Korn). * {{vCard | name = Leckerpott | type = restaurant | url = https://leckerpott-emden.de/ | address = Am Delft 6/7, 26721 Emden | lat = 53.36610 | long = 7.20544 | phone = +49 (0)4921 8204646 | email = info@leckerpott-emden.de | hours = täglich 11:00-14:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2022-03-24 | description = Am Emder Ratsdelft gelegenes Restaurant mit traditioneller ostfriesischer Küche, auch auf moderne Art und Weise zubereitet, mit Zutaten von regionalen Anbietern. Das Restaurant wird als Inklusionsbetrieb geführt. }} * {{vCard | name = Restaurant Goldener Adler | type = restaurant | address = Neutorstraße 5, 26721 Emden | directions = im Hotel Goldener Adler | phone = +49 (0)4921 92730 | fax = +49 (0)4921 927339 | email = info@goldener-adler-emden.de | hours = täglich 12:0014:00 und 17:30-21:30 | lastedit = 2022-03-24 | before = {{Marker Kopie|Hotel Goldener Adler|name}} | description = Die Küche des Restaurants wird vom Chef des Hauses selbst geleitet, sie wird allen kulinarischen Ansprüchen gerecht mit einheimischen und internationalen Spezialitäten, im Sommer auch auf der windgeschützten Innenhof-Terrasse. }} * {{vCard | name = Restaurant El Rancho | type = restaurant | url = https://www.elrancho-emden.de/ | email = info@elrancho-emden.de | address = Brückstraße 35, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 34499 | hours = Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-21:00 | lat = 53.36707 | long = 7.20897 | lastedit = 2020-08-03 | description = Internationale Küche und Argentinische Steaks im Herzen der Stadt, internationales Restaurant mit regionalem Charme: Steaks, Fisch, Vegetarisches. Mit ca. 60 Innen- und im Sommer 20 Terrassenplätzen }} * {{vCard | name = Parkrestaurant | type = restaurant | url = https://www.parkhotel-emden.de/parkrestaurant.html | address = Friedrich-Ebert-Str. 73-75, 26725 Emden | directions = im Upstalsboom Parkhotel | phone = +49 (0)4921 8280 | fax = +49 (0)4921 828599 | email = parkhotel@upstalsboom.de | hours = täglich 06:30-10:00 + 11:30-14:00 +18:00-22:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | before = {{Marker Kopie|Upstalsboom Parkhotel - Emden|name}} | description = Restaurant mit einer leichten und kreativen Küche, Außenterrasse unter uraltem Baumbestand. }} * {{vCard | name = Restaurant & Cafe "Strandlust" | type = restaurant | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/cafe-und-restaurant-strandlust | address = Jannes-Ohling-Straße 39, 26723 Emden OT-Knock | directions = im OT-Knock | lat = 53.35629 | long = 7.00320 | phone = +49 4927 187830 | email = gastro@ag-ems.de | hours = Apr-Ende Okt, Mi-Sa: 12:00-Sonnenuntergang; So: 09:00-Sonnenuntergang | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | description = Für Spaziergänger, Hundeliebhaber und Romantiker ein beliebtes Ausflugsziel für frisch Verliebte, Familien oder jeden, der ein bisschen Ruhe vom Alltag braucht. Ausblick auf die Weite der Nordsee inklusive! }} * {{vCard | name = Restaurant Feuerschiff Emden | type = restaurant | url = https://www.feuerschiff-emden.de/ | address = Georg-Breusing-Promenade, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 9996500 | email = info@feuerschiff-emden.de | hours = Ab 01.April täglich 12:00-14:00 und 17:30-21:30 | lastedit = 2022-03-24 | before = {{Marker Kopie|Q1409666}} | description = Ostfriesische Spezialitäten (Fisch- und Krabbenspezialitäten) in einem maritimen und nautischen Flair auf dem original-eingerichteten Feuerschiff "Deutsche Bucht" mit Blick auf den Delft, sowohl im Schiff wie auch an Deck. }} * {{vCard | name = Fährhaus | type = restaurant | url = https://www.ag-ems.de/planen-service/gastronomie/das-faehrhaus-gastronomie-und-event-terminal | address = Zum Borkumanleger 8, 26723 Emden | directions = unmittelbar am Fähranleger der Borkumfähre | lat = 53.34361 | long = 7.18604 | phone = +49 (0)4921 8907340 | email = info@das-faehrhaus.de | hours = Mi-So: 12:00-22:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | description = Selbstbedienungs-Restaurant und Cafe, maritime Leckereien, Kaffee und Kuchen bei lebhafter Kulisse und echtem Hafenflair. }} * {{vCard | name = Emder Fischerstube | type = restaurant | url = https://www.hotel-in-emden.de/restaurant | address = Courbierestraße 6, 26725 Emden | directions = im Hotel Faldernpoort | phone = +49 (0)4921 97520 | fax = +49 (0)4921 28761 | email = info@faldernpoort.de | hours = Mo-Sa ab 17:30 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | before = {{Marker Kopie|Faldernpoort|name}} | description = Restaurant mit 50 Sitzplätzen mit ostfriesischer Küche in gemütlich rustikaler Atmosphäre. }} * {{vCard | name = AMIGOS Restaurant | type = restaurant | url = http://www.amigos-emden.de/ | address = Bollwerkstraße 52, 26725 Emden | lat = 53.36920 | long = 7.21203 | phone = +49 (0)4921 999177 | hours = Di-Sa: 17:30-23:00; So + Feiertage: 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | description = Mexikanische und internationale Küche in der Innenstadt. Die Küche ist -normalerweise- nicht sehr scharf. }} * {{vCard | name = Pizzeria Aurora | type = restaurant | url = https://www.aurora-emden.de/ | email = info@aurora-emden.de | address = Zwischen beiden Märkten 6, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 586705 | mobile = +49 (0)151 14120261 | hours = So-Do: 11:00-24:00; Fr,Sa: 11:00-01:00 | lat = 53.36761 | long = 7.20455 | lastedit = 2020-08-03 | description = Pizzeria im Herzen der Stadt, Pizza-, Nudel-, und Salatgerichte, auch außer Haus }} * {{vCard | name = La Cucina di Santino | type = restaurant | address = Neuer Markt 7, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 927676 | facebook = La-Cucina-di-Santino-2087965074586954 | hours = täglich 12:00-14:30 + 17:00-0:00 | lat = 53.36769 | long = 7.20372 | lastedit = 2020-08-03 | description = Italienisches Restaurant im Zentrum der Stadt, glutenfreie Gerichte, vegane Nudeln und mediterrane Spezialitäten }} * {{vCard | name = Café & Restaurant Henri’s | type = restaurant | url = https://henri-s.com/ | address = Hinter dem Rahmen 5a, 26721 Emden | lat = 53.36974 | long = 7.20380 | phone = +49 (0)4921 450041 | email = henris@obw-emden.de | hours = Di-So 09:00-18.00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2023-11-12 | description = Café und Restaurant der ''Ostfriesische Beschäftigungs- und Wohnstätten GmbH (obw)'' mit lichtdurchflutetem Wintergarten und Terrasse. Die Küche kreiert täglich raffinierte Speisen, verwendet selbstverständlich frische Lebensmittel, möglichst von regionalen Erzeugern. Der Betrieb wird als Inklusionsbetrieb geführt . }} * {{vCard | name = Café Einstein | type = bar, cafe, pub | comment = Café – Bar – Wohnzimmer - Kneipe | url = https://einstein-emden.de | email = albert@einstein-emden.de | address = Bollwerkstraße 24, 26725 Emden | directions = am Stephansplatz | phone = +49 (0)4921 29111 | hours = Mo-Do: 11:00-01:00; Fr: 11:00-02:00; Sa: 11:00-03:00; So: 14:00-22:00 | lat = 53.36885 | long = 7.20950 | lastedit = 2020-08-04 | description = Das Café Einstein ist Café und Kult-Kneipe, geprägt durch eine bunt gemischte Altersstruktur und bekannt für Gemütlichkeit, eine persönliche Atmosphäre und Naturnähe, mit Bestuhlung auf dem Stephansplatz, die bei Weitem nicht nur Eltern mit Kindern aufgrund des angrenzenden Spielplatzes nutzen. In der Emder Innenstadt gibt es kein anderes Café, in dem man mitten im Grünen Kaffeespezialitäten und Kuchen genießen kann. Immer dienstags ab 20:00 Uhr findet unter dem Namen ''Kulturdienstag'' Programm statt. Oft treten lokale und überregionale, kleine und große Künstler auf. }} == Nachtleben == Rund um den Neuen Markt bietet Emden eine bunte und vielfältige Kneipenszene und eine abwechslungsreiche gastronomische Welt. Hier finden Nachtschwärmer, egal ob jung oder alt, genau das Passende, von gemütlicher Kneipe bis hin zur Diskothek. == Unterkunft == === Camping === [[File:Flug Emden 2010 048.JPG|thumb|Wohnmobilstellplatz am Yacht Club im Außenhafen]] * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz "Alter Binnenhafen" | type = caravan site | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/binnenhafen | address = Am Eisenbahndock, 26721 Emden | lat = 53.36311 | long = 7.20822 | phone = +49 (0)160 3624744 | fax = +49 (0)4921 8907405 | email = info@ag-ems.de | lastedit = 2023-11-12 | description = Der Wohnmobilstellplatz am Binnenhafen neben dem Yachthafen bietet 35 Wohnmobilen Platz. Geboten werden dort Strom, Frischwasser, Entsorgung, Waschen und Trocknen sowie Duschen. Mitgebrachte Boote können an der vorhandenen Slip-Anlage zu Wasser gelassen werden. }} : Ausführlicher Bericht zu diesem [https://meincamp.de/wohnmobilstellplatz-emden-alter-binnenhafen/ Wohnmobilstellplatz] als Videocast. * {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobilstellplatz Friesentherme|lat=53.37483 | long=7.20194|address=Theaterstrasse , 26721 Emden|phone=+49(0)4921 83500|lastedit=2020-08-03|description= Der Wohnmobilstellplatz Friesentherme bietet Platz für 4 Wohnmobile. Es gibt zwar eine Stromsäule, Entsorgung ist leider nicht möglich.}} * {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobilstellplatz am Yacht Club|directions= im Außenhafen|lat=53.33771 | long=7.18385|address=An der Nesserlander Schleuse, 26723 Emden|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-yacht-club-588f1e61721d54a52815f3f7.html|price= 5,-&nbsp;€/N|lastedit=2020-08-03|description= Ganzjährig nutzbarer Stellplatz ohne Ausstattung für 10 Wohnmobile}} * {{vCard|type= campsite|name=Campingplatz Knock|address=Am Mahlbusen 1, 26723 Emden OT-Knock| directions = etwa 15&#x202F;km westlich des Stadtzentrums |phone=+49 (0)4927 567|email= info@campingplatz-knock.de |fax=+49 (0)4927 1379|url=http://www.campingplatz-knock.de|hours=Ostern bis Anfang Oktober|price=|lat=53.34586 | long=7.03531|lastedit=2020-08-04|description=Der Campingplatz liegt im Erholungsgebiet an der Knock zwischen Nordsee und Emsmündung. Freizeitmöglichkeiten: Baden im Meer oder im Binnengewässer, Surfen oder Kiten, ideal zum Drachen steigen lassen, Fahrradfahren, Wandern, Angeln. Ausstattung: Ver- und Entsorgung für Wohnmobile, rollstuhlgerechte Sanitärausstattung, Waschmaschine/Wäschetrockner, Kleiner Kinderspielplatz, Stromanschluss}} * {{vCard | name = Campingplatz Großes Meer | type = campsite | url = https://www.grossesmeer.de/camping/campingplatz | email = campingplatz@grossesmeer.de | address = Am Gästehafen 1, 26624 Südbrookmerland | directions = etwa 17&#x202F;km nördlich des Stadtzentrums | phone = +49 (0)4942 20472028 | fax = +49 (0)4942 20472001 | hours = Mitte März - Anfang November | lat = 53.4433 | long = 7.3080 | lastedit = 2020-08-04 | description = Großer Campingplatz am Nordostufer des Großen Meeres hervorragend eingebettet in der Naturlandschaft und von Bäumen und Hecken umrandet. }} === Günstig === [[File:Seemannsmission Emden.jpg|thumb|Seemannheim Emden]] Die Touristen-Information bietet auf ihrer [https://www.emden-touristik.de/uebernachten/unterkuenfte-in-emden-umgebung#/unterkuenfte Internetseite] eine komfortable Buchungsmöglichkeit nicht nur für die Hotels der Stadt, sondern auch für Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Pensionen und Bauernhöfe. * {{vCard | name = Jugendherberge Emden | type = youth hostel | url = http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Emden581/Portraet | address = Thorner Straße 3 (ehemals An der Kesselschleuse 5), 26725 Emden | lat = 53.36550 | long = 7.21986 | phone = +49 (0)4921 23797 | fax = +49 (0)4921 32161 | email = emden@jugendherberge.de | hours = Ganzjährig, 06:30 - 22:00 | checkin = 16:00 - 19:00 | price = ab 30,50&#x202F;€/Nacht | subtype = nowheelchair, wlan, bike rental | lastedit = 2021-10-04 | description = Schön gelegen an der alten Kesselschleuse etwas außerhalb der Altstadt, neben dem Freibad und direkt an der Route des Nordseeküsten-Radwegs und zahlreicher anderer Fernradwege. Die Jugendherberge mit 144 Betten in 32 Zimmern ist eher klein und beschaulich, nicht auf dem allerneuesten Stand, bietet aber mit einem neuen Anbau, mehreren Aufenthaltsräumen und WLAN in den öffentlichen Räumen einen recht guten Standard. Seit April 2011 stehen im ehemaligen, jetzt sanierten Schleusenknechtehaus an der Rundkammerschleuse, 36 Betten zur Verfügung. Die Jugendherberge Emden verfügt über eigene Kanadier. }} * {{vCard | name = Seemannsheim Emden | type = hotel garni | alt = Seemannsmission | url = https://seemannsheim-emden.de | email = info@seemannsheim-emden.de | address = Am Seemannsheim 1, 26723 Emden | phone = +49 (0)4921 92080 | fax = +49 (0)4921 20839 | checkin = 08:00-22:00 | price = EZ: 40,- €/ÜF / DZ: 65,- €/ÜF | lat = 53.34715 | long = 7.18842 | lastedit = 2020-08-03 | description = Im Seemannsheim der Ostfriesischen Evangelischen Seemannsmission e.V. kann man auch als Nicht-Seemann übernachten. }} === Mittel === [[File:Hotel Großer Kurfürst Emden (2007).jpg|thumb|Hotel Großer Kurfürst]] * {{vCard | name = Alt Emden Bürgerhaus | subtype = 3 | type = hotel garni | url = https://www.emden-touristik.de/uebernachten/unterkuenfte-in-emden-umgebung#/unterkuenfte/OFR/a5da9bcc-3c32-4b6f-aac7-2520271710ba/alt-emder-buergerhaus?useDetailSearch=false | email = info@buergerhaus-emden.de | address = Friedrich-Ebert-Straße 33, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 976100 | fax = +49 (0)4921 976129 | lat = 53.36556 | long = 7.21437 | lastedit = 2020-08-01 | description = Familiär geführtes Hotel in Jugendstilhaus mit moderner Ausstattung , direkt am Stadtwall }} * {{vCard | name = Heerens Hotel | subtype = 3 | type = hotel | url = https://www.heerenshotel.de/de/ | email = info@heerenshotel.de | address = Friedrich-Ebert-Str. 67, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 23740 | fax = +49 (0)4921 23158 | price = DZ ab 88,- €/ÜF | lat = 53.36401 | long = 7.21424 | lastedit = 2020-08-01 | description = Stilvolles Hotel mit 20 Zimmern in denkmalgeschütztem Gebäude direkt am grünen Stadtwall }} * {{vCard | name = Hotel am Boltentor | subtype = 3 | type = hotel garni | url = https://hotel-am-boltentor.de/ | email = mail@hotel-am-boltentor.de | address = Hinter dem Rahmen 10, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 97270 | fax = +49 (0)4921 972733 | price = DZ ab 120,- €/ÜF | lat = 53.36963 | long = 7.20227 | lastedit = 2020-08-01 | description = Modernes Hotel, zentral und ruhig gelegen, direkt an den Wallanlagen }} * {{vCard | name = Hotel Goldener Adler | subtype = 3 | type = hotel | url = https://www.goldener-adler-emden.de/ | email = info@goldener-adler-emden.de | address = Neutorstraße 5, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 92730 | fax = +49 (0)4921 927339 | price = DZ ab 74,- €/Ü zzgl. Frühstück 10,50&#x202F;€/P | lat = 53.36658 | long = 7.20683 | lastedit = 2020-08-01 | description = Hotel mit 18 Zimmern im Zentrum, zentral und doch ruhig gelegen direkt neben dem Rathaus }} * {{vCard | name = Hotel Großer Kurfürst | subtype = 3 | type = hotel garni | url = https://www.gut-hotels.de/de/hotel/stadtguthotelgrosserkurfuerst | email = hotelkurfuerst@aol.com | address = Neutorstraße 41, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 20303 | fax = +49 (0)4921 32824 | price = DZ ab 94,- €/ÜF | lat = 53.36929 | long = 7.20566 | lastedit = 2020-08-01 }} * {{vCard | name = Ems Hotel | type = hotel garni | url = https://www.ems-hotel.com | email = info@ems-hotel.de | address = Nesserlander Straße 129 A, 26723 Emden | phone = +49 (0)4921 93900 | fax = +49 (0)4921 939093 | checkin = 13:00-20:00 | price = DZ ab 93,- €/ÜF | lat = 53.34601 | long = 7.18712 | lastedit = 2020-08-01 | description = Hotel mit 10 Zimmern am Außenhafen in der Nähe des Borkum Kais, etwa 2&#x202F;km bis Zentrum }} === Gehoben === * {{vCard | name = Faldernpoort | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.hotel-in-emden.de/ | email = info@faldernpoort.de | address = Courbièrestr. 6, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 97520 | fax = +49 (0)4921 28761 | price = DZ ab 105,-  €/ÜF | lat = 53.36336 | long = 7.21477 | lastedit = 2020-07-31 | description = Modernes Hotel mit 60 Zimmern und Restaurant "Fischerstube" nur wenige Minuten von der Innenstadt entfernt. }} * {{vCard | name = Upstalsboom Parkhotel - Emden | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.parkhotel-emden.de/ | email = parkhotel@upstalsboom.de | address = Friedrich-Ebert-Str. 73-75, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 8280 | fax = +49 (0)4921 828599 | price = ab 124,- €/ÜF | lat = 53.36333 | long = 7.21395 | lastedit = 2020-07-31 | description = Großes Hotel mit 95 Zimmern, Restaurant und Relaxbereich in der Nähe der Innenstadt }} * {{vCard | name = Hotel am Delft | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.hotel-am-delft.de/ | email = info@hotel-am-delft.de | address = Am Delft 27, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 39190 | fax = +49 (0)4921 3919190 | price = DZ ab 125,- €/ÜF | lat = 53.36371 | long = 7.20558 | lastedit = 2020-07-31 | description = Stilvolles Hotel mit 120 Zimmern in der Innenstadt direkt am Hafen mit modernem Fitness- und Saunabereich, Zimmer tlw. mit Blick auf den Delft, Restaurant mit Außenterrasse an der Promenade }} == Sicherheit == * {{vCard|type= police|name= Polizeikommissariat Emden|lat= 53.36939|long= 7.19743|address= Bahnhofsplatz 3, 26721 Emden|phone= +49(0)4921 8910|fax= +49 (0)4921 891250| url=https://www.pd-os.polizei-nds.de/dienstsstellen/polizeiinspektion_leer_emden/polizeikommissariat_emden/-64.html | lastedit=2020-08-01}} * {{vCard|type= police|name= Bundespolizeirevier Emden|lat= 53.34654|long= 7.18863|address= Am Seemannsheim 5, 26723 Emden|phone= +49(0)4921 959590|fax= +49(0)4921 56966|email=bpolr.emden@polizei.bund.de | url=https://www.bundespolizei.de/SharedDocs/Webs/Web/Organisationseinheiten/BPOLR/Emden.html?nn=5931928 | lastedit=2020-08-01}} * {{vCard|type= police|name= Wasserschutzpolizeistation Emden|lat= 53.34659|long= 7.18917|address= Am Seemansheim 4, 26723 Emden|phone= +49(0)4921 903330 | fax= +49 (0)4921 90333150 | url=https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/wasserschutzpolizeiinspektion/organisation_wspi/wasserschutzpolizeistation-emden-111122.html| lastedit=2020-08-01}} == Gesundheit == In Emden ist eine gute Versorgung gewährleistet. * Apotheken gibt es in Emden ausreichend, der Weg zu einer Apotheke ist nicht weit. Der Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins Umland führen. * Mehrere Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte im gesamten Stadtgebiet sorgen für eine gute Grundversorgung. * {{vCard|type= health center|name= Medizinisches Versorgungszentrum|address=Bolardusstraße 20a, 26721 Emden|lat= 53.37591|long= 7.21222|url=http://mvz-emden.de/| lastedit= 2020-08-01 |description= Die Praxen des MVZ Klinikum Emden befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft zum Klinikum Emden. Im MVZ haben mehrere Fachärzte ihren Praxen. Fachbereiche: Kardiologie, Kinder- und Jugendmedizin, Kinder- und Jugendpsychiatrie, Gynäkologie, Chirurgie. Im [http://www.aerztehaus-emden.de/ Ärztehaus] findet man auch eine Hausarztpraxis sowie einen Facharzt für Innere Medizin und Rettungsmedizin}} * {{vCard|wikidata= Q15117106|type=hospital|name= Klinikum Emden|alt= Hans-Susemihl-Krankenhaus | lastedit= 2020-08-01 |description= Das Klinikum Emden ist das einzige Krankenhaus in Emden. Es verfügt über 350 stationäre Betten und eine Zentrale Notaufnahme.}} == Praktische Hinweise == * Die {{Marker|type=administration|name=Stadtverwaltung (Bürgerbüro)|lat=53.36471 | long=7.20172|url=https://www.emden.de/rathaus/}} befindet sich mit allen Abteilungen am Frickensteinplatz 2. * {{vCard | name = Tourist-Information & Kulturbüro | type = tourist information | url = https://www.emden-touristik.de/ | address = Alter Markt 2a, 26721 Emden | directions = im Pavillon am Stadtgarten | lat = 53.36722 | long = 7.20531 | phone = +49 (0)4921 9740 0 | fax = +49 (0)4921 9740 9 | email = ti@wfs-emden.de | hours = Mo-Fr: 10:00-18:00, Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2021-10-04 | description = }} * {{vCard | name = Tourist-Information & Mobilitätszentrale Emden | type = tourist information | url = http://www.emden-touristik.de/ | address = Bahnhofsplatz 11, 26721 Emden | directions = am Eingang zum Hbf. | lat = 53.36907 | long = 7.19609 | phone = +49 (0)4921 9740 0 | fax = +49 (0)4921 9740 9 | email = ti@wfs-emden.de | hours = Mo-Fr: 09:00-17:00, Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2021-10-04 | description = }} * {{vCard | name = Deutsche Post | type = post | address = Bahnhofsplatz 9, 26721 Emden | hours = Mo-Fr: 09:00-12:30 + 14:30-18:00; Sa: 09:00-12:30 | lat = 53.37002 | long = 7.19610 | lastedit = 2020-08-02 | description = Postamt mit Paketshop und Postbank }} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title=Ausflugsziele |width=250 |maxHeight =200 |Hauptstrand Borkum - panoramio.jpg|Borkum, Hauptstrand |Van Petkum naar Ditzum, Duitsland 10&#x202F;€ - panoramio.jpg|Fähre Petkum - Ditzum |Flug Emden zum Pilsumer Leuchtturm 2010 039.JPG|Sperrwerk Knock |Flug Leer nach Emden 2010 252.JPG|Emssperrwerk bei [[Gandersum]] |Luetetsburgschloss5.jpg|Schloss Lütetsburg |Moormuseum Moordorf view.jpg|Moormuseum Moordorf |Heuler, Seehundstation Norddeich (10572373446).jpg|Heuler in der Seehundstation [[Norddeich]] |08 Suurhuser Kirche (bei Emden, Ostfriesland).jpg|Kirche in Suurhusen mit dem schiefen Turm |Rysum mit Kirche-20090603.jpg|Rysum mit Kirche |Greetsiel (Ostfriesland) - Germany 17.JPG|Der Hafen in [[Greetsiel]] |Pilsumer Leuchtturm 2010-10 CN-I.jpg|Pilsumer Leuchtturm |Campener Leuchtturm, 2010-06 CN-02.jpg|Campener Leuchtturm }} Durch die zentrale Lage ist Emden der perfekte Startpunkt für zahlreiche Ausflüge. Eine Übersicht über verschiedene Möglichkeiten und dazugehörige Fahrpläne bietet eine [https://www.emden-touristik.de/service-information/fahrplaene Internetseite] der Tourist-Information. * {{Marker|type=island|name=[[Borkum]]|lat=53.58806|long=6.66972|zoom=10}} ist via Fähre, Katamaran oder Flugzeug zu erreichen und unbedingt einen Tagesausflug wert.<!-- --> * {{Marker|wikidata=Q2035500|type=train|name=Ostfriesische Küstenbahn|zoom=10}} Diese Eisenbahnlinie wird auf dem westlichen Abschnitt zwischen den Bahnhöfen {{Marker|type=train|name=[[Norden (Ostfriesland)|Norden]]|lat=53.58787|long=7.21951|zoom=10}} und {{Marker|type=train|name=[[Dornum]]|lat=53.64368|long=7.43426|zoom=10}} als Museumsbahn betrieben. Während der Sommersaison finden an Sonntagen sowie an gesetzlichen Feiertagen in Niedersachsen Sonderfahrten statt, welche durch den Verein [http://www.küstenbahn-ostfriesland.de/ Museumseisenbahn "Küstenbahn Ostfriesland e.V."] mit historischen Eisenbahnfahrzeugen durchgeführt werden. Auf dem Streckenabschnitt Norden - Dornum findet ausschließlich touristischer Verkehr, jedoch kein planmäßiger SPNV statt.<!-- --> * Vom {{Marker|type=ferry|name=Fähranleger|lat=53.3307 | long=7.2708|zoom=13}} in {{Wikipedia| Petkum | Q1295706}} kann man nach einer 20-minütigen Emsüberquerung mit der kleinen nostalgischen [https://www.landkreis-leer.de/F%C3%A4hre-Ditzum/ Auto- und Personenfähre] nach {{Marker|name = Ditzum |type=village|wikidata=Q319195}} übersetzen. Mit der {{Wikipedia | Fähre Ditzum–Petkum| Q1478763}} ist man schnell in Emden. Hinweis für Autofahrer: Rauf auf die Fähre geht es rückwärts, runter dann vorwärts! : Erwähnenswert ist außerdem das historische Tonnensiel in Petkum. In Ditzum stehen 2 schöne [https://www.ankerplatz-blank-ditzum.de/ Wohnmobilstellplätze] zur Verfügung. <!-- --> * Die {{Marker|type=beach|name=Knock|wikidata=Q1373322|zoom=12}}, etwa 15&#x202F;km nordwestlich von Emden, bietet lange Deiche und einen kleinen Sandstrand in fast völliger Abgeschiedenheit.<!-- --> * Von der {{Marker|type=quay|name=Ostmole|lat=53.33987|long=7.18543|zoom=13}} (Emden-Außenhafen, gegenüber vom Borkumanleger!) kann man mit der [https://www.dollard-route.de/faehrverbindungen.html Fähre] einen Ausflug ins holländische {{Marker|type=city|name=[[Delfzijl]]|lat=53.3318 | long=6.9316}} machen. Insbesondere für ambitionierte Radfahrer bietet sich dieser Ausflug als Bestandteil der [[Dollard Route|Dollard Route]] an.<!-- --> * Das {{Marker|type=hydraulic structure|name=Emssperrwerk|wikidata=Q897206|zoom=12}} bei [[Gandersum]] dient zum Küstenschutz vor Sturmfluten und zum Aufstau der Ems bei Überführungen der Luxusliner der Meyer Werft. Wer mehr über das High–Tech Werk an der Ems erfahren will, kann an Ems–Sperrwerk Führungen teilnehmen (Mai bis Ende September: jeden Samstag um 15.00 Uhr).<!-- --> * Die {{Marker|type=shipyard|name=Meyer Werft|lat=53.09878 | long=7.35829|wikidata=Q705377|zoom=10}} in [[Papenburg]] ist vor allem bekannt durch den Bau großer, moderner und anspruchsvoller Kreuzfahrtschiffe. Sie wurde 1795 gegründet und befindet sich in siebter Generation im Familienbesitz. Die Werft kann nach Anmeldung besichtigt werden. Das [https://www.meyerwerft.de/de/meyerwerft_de/besucher/besichtigung_der_werft/besichtigung_der_werft.jsp Besucherzentrum] mit einer Ausstellungsfläche von 3.500 qm ist werktags von 09:00 bis 17:00 geöffnet, von April bis Oktober auch sonntags von 09:00 bis 14:00 Uhr.<!-- --> * Das {{Marker|type=amusement park|name=Miniaturland|lat=53.23180 | long=7.42924|url=https://www.leeraner-miniaturland.de/|zoom=11}} in [[Leer]] bildet seit 2011 die Region mitsamt ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten auf inzwischen mehr als 1.000 qm in einer einzigartigen Modellandschaft im Maßstab 1:87 originalgetreu ab. Im Außenbereich begeistern die 15.000 qm große Parklandschaft mit der großen, selbst steuerbaren Garteneisenbahn und einer 18-Loch-Minigolfanlage.<!-- --> * Der {{Marker|type=park|name=Schlosspark Lütetsburg|wikidata=Q2242308|url=http://www.schlosspark-luetetsburg.com/de/|zoom=10}}, das Lebenswerk von Reichsfreiherr Edzard Mauritz zu Inn- und Knyphausen, entstand im frühromantischen Stil und gehört zu den wenigen erhaltenen Beispielen dieses Typs auf dem europäischen Kontinent, auf einer Fläche von ca. 30 ha – und ist damit der größte private Englische Landschaftsgarten Norddeutschlands. Das heutige Schloss Lütetsburg, ein Neubau im modernen Stil, wurde auf den Grundmauern von 1517 errichtet. Die Vierflügelanlage wurde nach einem schweren Brand im Jahre 1956, der das gesamte Schloss vernichtete, neu erbaut. Eine Besichtigung des privat bewohnten Schlosses ist nicht möglich. Der Park ist ganzjährig geöffnet: Mai–Sept.: 08:00–21:00 Uhr, Okt.– Apr: 10:00–17:00 Uhr.<!-- --> * Das {{Marker|type=museum|name=Moormuseum Moordorf e.V.|wikidata=Q1946899|zoom=11}} in Südbrookmerland-Moordorf ist ein am Rande des Hochmoors gelegenes Freilichtmuseum. Hier erfährt man alles über das Leben, Wohnen, Torfabbau, Handwerkstechniken im Moor. Das Moormuseum Moordorf ist eines der eigenwilligsten Museen in Nordwestdeutschland und daher zu einem Anziehungspunkt geworden. Es ist eines der meistbesuchten Museen in Ostfriesland. Das „Museum der Armut“, wie es auch genannt wird, stellt in urwüchsiger Moorlandschaft die schwierige 200-jährige Entwicklungsgeschichte einer ostfriesischen Moorkolonie dar. Geöffnet von Frühlingsanfang (20.03.) bis 31. Oktober, täglich von 10:00–18:00 Uhr, Einlass bis 17:00 Uhr.<!-- --> * Der {{Marker|type=amusement park|name=Kraxelmaxel Kletterwald|lat=53.48105 | long=7.51618|url=http://www.kraxelmaxel.de/|zoom=11}} in [[Aurich]] auf etwa 1 Hektar Waldfläche verfügt über 7 Parcours in Höhen zwischen 3 und 10 Metern mit über 60 Übungen, die für abwechslungsreichen Kletterspaß sorgen. Es empfiehlt sich eine vorherige [http://www.kraxelmaxel.de/content/oeffnungszeiten-aurich Anmeldung].<!-- --> * In der {{Marker|type=zoo |name=Seehundstation Nationalpark-Haus|lat=53.61264|long=7.15977|url=http://www.seehundstation-norddeich.de/2014/seehundstation/|zoom=10}} in [[Norddeich]] werden kleine Seehunde, die ohne ihre Mutter gefunden werden, aufgezogen. Hier hat man die Möglichkeit bei der Fütterung der kleinen Seehunde zu zuschauen und erfährt in einer Ausstellung viel über den Lebensraum der kleinen Heuler. Mit einer Kombikarte kann man nicht nur die Seehundstation, sondern auch das {{Marker|type=Museum|name=Waloseum|lat=53.63494|long=7.20315|url=http://www.seehundstation-norddeich.de/2014/seehundstation/waloseum/|zoom=10}} besuchen. Das Wal–Erlebniscenter liegt nur wenige Kilometer von der Station entfernt. Dort erfährt man viel über Wale und Delfine und entdeckt die Hauptattraktion, das Skelett eines Pottwals.<!-- --> * Der {{Marker|type=church|name="Schiefe Turm" |wikidata=Q132031|url=https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/Schiefer-Turm-macht-Suurhusen-weltbekannt,suurhusen146.html|zoom=13}} von [[Suurhusen]] ist der schiefste Turm der Welt, schiefer als der Turm von [[Pisa]]. Der Suurhuser Kirchturm hat einen Neigungswinkel von etwa 5,19 Grad, die Neigung des Turms in Pisa beträgt nur 3,97 Grad. Bei einem Urlaub in Ostfriesland sollten man sich einen Blick auf den schiefsten Turm der Welt nicht entgehen lassen.<!-- --> * Die '''[[Krummhörn]]''' ist eine Gemeinde im Landkreis Aurich, bestehend aus 19 ehemalig selbstständigen Gemeinden. Sie ist durch ihre vielen historischen Kirchen und Orgeln bekannt, aber auch für den größten und kleinsten Leuchtturm in Deutschland: :* Das Dorf {{Marker|type=village|name=Rysum|wikidata=Q319148|zoom=12}} ist ein typisches Rundwarfendorf, d.&#x202F;h.&nbsp;es liegt auf einem künstlich angelegtem Hügel, der lange vor dem Deichbau als einzig wirksamer Hochwasserschutz diente. Die kleinen Lohnen (kleine Straßen) und liebevoll restaurierte Häuser laden zum Bummeln ein. Auch sollte man einen Blick in die Rysumer Kirche nicht vergessen, denn dort befindet sich die älteste, noch bespielbare Orgel aus dem Jahre 1457.<!-- --> :* Das Fischerdorf {{Marker|type=village|name=[[Greetsiel]]|wikidata=Q453572|zoom=11}} bietet einen sehenswerten Hafen mit der größten Kutterflotte Ostfriesland, die historische Häuserzeile aus dem 17. Jh., die Zwillingsmühlen , das 200 Jahre alte Sieltor und vieles mehr. Auch von hier kann man an ausgewählten Terminen eine Ausflugsfahrt nach Borkum unternehmen.<!-- --> :* Der {{Marker|type=lighthouse|name=Pilsumer Leuchtturm|wikidata=Q539709|url=http://www.greetsiel.de/sehenswertes-kultur-und-natur/pilsumer-leuchtturm.html|zoom=11}} ist zwar mit seinen ca. 11&#x202F;m Höhe und seinen 28 Stufen der kleinste Leuchtturm Ostfrieslands, gilt aber gleichzeitig als Wahrzeichen der Ferienregion Krummhörn - Greetsiel. Er wurde bekannt durch einen Film mit Otto Waalkes.<!-- --> :* Der größte Leuchtturm Deutschlands mit 65&#x202F;m Höhe ist der {{Marker|type=lighthouse|name=Campener Leuchtturm|wikidata=Q284886|zoom=12}} von 1892. 308 Stufen führen zu einer Aussichtsplattform, von der aus man einen beeindruckenden Blick über die Krummhörn bis hin zu den holländischen Nachbarn hat.<!-- --> * Die Ostfriesischen Inseln lassen sich per Flugzeug mit der [https://www.fliegofd.de/sonderfluege/inselhopping.html OFD] als ''Inselhopping'' besuchen. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''[https://www.emden-touristik.de/ Tourist-Information Emden]''' * '''[https://www.ostfriesland.de Ostfriesland Touristik]''' * '''[http://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/die_nordstory/Der-Hafen-von-Emden,dienordstory590.html Der Hafen von Emden]''' Video des NDR (58:23 Min) {{class-4}} {{GeoData| lat= 53.37222| long= 7.20667| zoom= 11}} {{IstInKat|Ostfriesland}} npf9o3jsa6un8vynteuhk7x9kjjb38v 1785960 1785957 2026-06-30T16:13:45Z Eduard47 17518 /* Bauwerke */ Geänderte vCard für Chinesen-Tempel – Datenübernahme aus WD 1785960 wikitext text/x-wiki {{ZdM|Datum=2020-09}} {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.emden-touristik.de/ Emden-Touristik.de] | TouriInfoTel=+49 (0)4921 9740 0 }} '''Emden''' ist eine Seehafenstadt am Dollart in [[Ostfriesland]] im Bundesland [[Niedersachsen]]. == Hintergrund == [[File:DEU Emden COA.svg|80px|left|Wappen Emdens]] {{Mapframe|53.3670|7.2060|zoom=14|type=geoline}} '''Emden''' liegt im Mündungsgebiet der Ems in [[Ostfriesland]], südlich der Stadt liegt zudem die Bucht Dollart. Emden ist nicht nur die kleinste kreisfreie, sondern auch die westlichste Seehafenstadt Deutschlands. Die 1.200-jährige Stadtgeschichte ist eng mit dem Seehafen verknüpft. Das Stadtbild von Emden wird von 150 Kilometern Kanälen und den typischen Backsteinbauten geprägt. Die Stadt lässt sich sehr schön per Kanu- oder Tretbootfahrt vom Wasser her erkunden. Für alle, die es gemütlich mögen, bieten sich Hafen- oder Grachtenfahrten an. Die Einwohner heißen ''Emder''. Emden gehörte neben Genf und Wittenberg im 16. Jahrhundert zu den bedeutendsten Stätten der Reformation. Die Taufe von 300 Erwachsenen in einem Vorraum der Großen Kirche war der Beginn der Täuferbewegung in Nordwestdeutschland und den Niederlanden. Die Synode von Emden (1571) war die erste Nationalsynode der niederländischen Reformierten. Seit 2013 trägt Emden als erstem Ort auf dem Kontinent den Titel „Reformationsstadt Europas“. Als Einkaufsstadt versorgt Emden im Wesentlichen die umliegenden Gemeinden. Als Arbeitsort hingegen hat die Stadt eine überragende Bedeutung für die gesamte Region Ostfriesland und teilweise darüber hinaus. Größtes zusammenhängendes Waldgebiet ist der Emder Wall. Der den 1990er-Jahren angelegte Stadtwald im äußersten Norden Emdens ist noch im Entstehen begriffen. Etwa 7,7 Prozent (865 Hektar) der Stadtfläche sind Wasserfläche. Das sind sowohl die Hafenfläche wie auch etwa 150 Kilometer Kanäle. Auch liegen zwei Seen, das Uphuser Meer und das Bansmeer, auf dem Gebiet der Stadt Emden. Alle Seen sind über Kanäle mit dem Emder Hafen und dem ostfriesischen Wasserstraßennetz verbunden. Über den Ems-Jade-Kanal und weitere Abzweigungen ist eine Fahrt bis nach Oldenburg und zur Weser möglich. In der Stadt Emden sind zwei Naturschutzgebiete ausgewiesen, die sich beide im Osten Emdens befinden. Dieses sind das Bansmeer und dessen Umgebung sowie das 200 Hektar große Petkumer Deichvorland. Das außendeichs gelegene Gebiet ist zum großen Teil Bestandteil des EU-Vogelschutzgebietes Emsmarsch von Leer bis Emden. [[File:Emden Stadtteile.svg|thumb|200px|left|Emden Stadtteile]] Emden hat 20 Stadtteile, die jedoch in der städtischen Einwohnerstatistik nicht alle separat aufgeführt, sondern teils zusammengefasst sind. Durch mehrere Eingemeindungen (zuletzt 1972) wurde die Stadtfläche erheblich vergrößert. Das Stadtzentrum lässt sich in folgende Viertel unterteilen: Altstadt, Behördenviertel, Bentinkshof, Boltentor, Groß-Faldern und Klein-Faldern. Die drei größten Stadtteile sind laut Statistik der Stadt Emden das Stadtzentrum (etwa 9000 Einwohner), Barenburg (etwa 7000 Einwohner) und Borssum/Hilmarsum (etwa 6000 Einwohner). == Anreise == {{Scroll Gallery |title=Anreise nach Emden |width=250 |maxHeight =200 |2013-05-03 Fotoflug Leer Papenburg DSCF7195.jpg|Flugplatz Emden |Flug Emden 2010 151.JPG|Emden Hauptbahnhof |Emden Außenhafen Bhf-8539.jpg|Bahnhof Emden Außenhafen |Emden Außenhafen-8565.jpg|Bahnhof Emden Außenhafen }} === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen|zoom=9}} ist der nächste (131&#x202F;km) Verkehrsflughafen. Mit dem Auto dauert der Transfer nach Emden etwa 1,5 Stunden, mit der Bahn benötigt man etwa 2,5 Stunden. * Der {{Marker|wikidata=Q9694|type=airport|name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} ist zwar etwas weiter (290&#x202F;km) mit dem Auto entfernt, bietet aber eine wesentlich breitere Auswahl an Flügen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden|zoom=13}} findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. * Der {{Marker|wikidata=Q1272354|type=airport|name=Flugplatz Leer-Papenburg|zoom=11}} liegt nur ca. 28&#x202F;km südlich von Emden und bietet gute Bedingungen für eine Anreise. === Mit der Bahn === * Am {{Marker|wikidata=Q320682|type=train|name=Hauptbahnhof Emden}} verkehren folgende Linien im Eisenbahnnahverkehr sowie im Fernverkehr: * '''IC'''{{Bahnlinie|IC|35}} Norddeich Mole – Norddeich – Norden – '''Emden''' – Leer – Papenburg – Meppen – Lingen – Rheine – [[Münster (Westfalen) Hauptbahnhof|Münster]] – Duisburg – Düsseldorf – Köln – Bonn – Koblenz Hbf * '''IC'''{{Bahnlinie|IC|56}} Norddeich Mole – Norddeich – Norden – '''Emden''' – Leer – Oldenburg – Bremen – Hannover – Magdeburg – Leipzig Hbf * {{Bahnlinie|RE|1}} Hannover Hbf – Nienburg (Weser) – Verden – Bremen – Oldenburg – Leer (Ostfriesland) – '''Emden Hbf''' – Norden - Norddeich Mole * {{Bahnlinie|RE|15}} '''Emden Hbf''' – Leer (Ostfriesland) – Meppen – Lingen an der Ems – Rheine – [[Münster (Westfalen) Hauptbahnhof|Münster (Westf) Hbf]] * In [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bestehen mit den öffentlichen Fähren Anschlussmöglichkeiten nach [[Juist]] [[Borkum]] und [[Norderney]]. Der Hauptbahnhof ist barrierefrei {{rolli|grün}}. Allerdings sollten Menschen, die auf den Transport mit dem Fahrstuhl angewiesen sind, unbedingt viel Zeit zum Ein-, Aus- und Umsteigen in Emden Hauptbahnhof einplanen, da die Fahrstühle klein sind und insbesondere zu Ferienzeiten ein sehr großer Andrang von Reisenden mit großen Koffern, Kinderwagen und beladenen Fahrrädern herrscht. Am Bahnhof gibt es eine gute touristische Infrastruktur mit Reisezentrum, Gastronomie und Tourist-Information.<br /> Die Öffnungszeiten des DB-Reisezentrums in Emden Hbf sind: * Montag bis Freitag: 08:00 Uhr - 12:30 Uhr sowie 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr * Samstag: 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr * Sonntag und Feiertage in Niedersachsen: Geschlossen Die Fahrscheinautomaten in Emden Hauptbahnhof können täglich 24 Stunden/Tag genutzt werden. * Vom {{Marker|wikidata=Q800727|type=train|name=Bahnhof Emden Außenhafen}} legen die Fähren nach [[Borkum]] ab. Es besteht über die Emder Hafenbahn Anschluss an den Hauptbahnhof. Auch der Bahnhof Emden-Außenhafen ist barrierefrei {{rolli|grün}}. === Mit dem Bus === * Der {{Marker|type=bus|name=ZOB|lat=53.36919 | long=7.19685}} unmittelbar vor dem Hauptbahnhof wird von mehreren Fernbuslinien angefahren. === Auf der Straße === * Die Stadt liegt an der Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|31}}, die als Halbring um die Stadt führt. Um in die Stadt zu gelangen, stehen mehrere Ausfahrten zur Verfügung. * Die {{RSIGN|DE|B|210}} verbindet Emden mit [[Wilhelmshaven]]. Auch gelangt man hierüber zu den ostfriesischen Nordseebädern und zu den Inseln. * Für Reisende zur Insel Borkum stehen an der Mole in Emden-Außenhafen mit den {{Marker|type=parking|name=Borkumgaragen|lat=53.3459 | long=7.1847|url=https://www.ag-ems.de/reiseinformationen/parken.html}} große Abstellmöglichkeiten (überdacht und freistehend) zur Verfügung. Auch befindet sich hier eine Ladestation für E-Autos. === Mit dem Schiff === * Von Emden Außenhafen gibt es eine regelmäßige Fährverbindung nach [[Borkum]]. * Beim {{Marker|type=marina|name=Emder Yacht Club e.V.|lat=53.3431 | long=7.1892|url=http://emderyachtclub.de/cms/}} im Außenhafen stehen diverse Gastliegeplätze für Sportboote zur Verfügung. (Hafenmeister-Telefon: {{LinkPhone|phone=+49 (0)175 7528918}}) * Im {{Marker|type=Marina|name=Yachthafen Alter Binnenhafen "Marina Emden"|lat=53.36334 | long=7.20755|url=https://www.ag-ems.de/ausfluege/ausflugstipps-in-emden/binnenhafen-emden.html}} der AG Ems gibt es diverse Gastliegeplätze (Telefon: {{LinkPhone|phone=+49 (0)1805 180182}}) * In der {{Marker|type=marina|name=Marina Emden|lat=53.3434 | long=7.1937|url=http://www.marina-emden.de/}} stehen ebenfalls einige Gastliegeplätze zur Verfügung. (Telefon: {{LinkPhone|phone=+49 (0)4921 954591}}) === Mit dem Fahrrad === Emden ist ein Knotenpunkt mehrerer internationaler und nationaler Radwege und wird demzufolge auch von Radreisenden stark frequentiert. Unter anderem führen folgende Radwege durch die Stadt: * Die '''[[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]''' verbindet das [[Ruhrgebiet]] mit der Nordsee. *'''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km ([http://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/nordtour/Eine-Dollard-Radtour-ueberwindet-Grenzen,nordtour7772.html Video des NDR, 3:23 Min]) *'''[[Ems-Radweg|Ems-Radweg]]''' - Radfernweg 1 des Niedersachsen-Netzes *'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - Radfernweg 9 des Niedersachsen-Netzes Zentraler Radweg ist der Wall, der nordöstlich um die Altstadt herumführt, und auf dem unter anderem der Nordseeküsten-Radweg entlang geführt wird. == Mobilität == Die Innenstadt ist in mehreren Teilen Fußgängerzone. Die Zufahrt mit dem eigenen Auto ist daher nur eingeschränkt möglich. Größere Parkmöglichkeiten bietet beispielsweise das Bahnhofsparkhaus mit knapp 400 Plätzen. Für Reisende zur Insel Borkum stehen an der Mole in Emden-Außenhafen mit den [https://www.ag-ems.de/reiseinformationen/parken.html Borkumgaragen] große Abstellmöglichkeiten (überdacht und freistehend) zur Verfügung. Auch befindet sich hier eine Ladestation für E-Autos. * Der '''ÖPNV''' Emdens wird durch die Stadtbuslinien der [https://stadtwerke-emden.de/verkehr/stadtverkehr/ SVE] und die Regionalbusse der [http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/index.shtml Weser-Ems-GmbH], einer DB-Tochter, bedient.<br /> :[https://stadtwerke-emden.de/fileadmin/media/dokumente/verkehr/stadtverkehr/OEPNV2018/Liniennetzplan_Emden_-_schematisch_-_MONITOR_-_2019-09.pdf Liniennetzplan Emden (pdf)]<br /> * Wenn abends und am Wochenende der normale Bus nicht mehr fährt, übernimmt das AST, das [https://stadtwerke-emden.de/verkehr/stadtverkehr/service/ Anrufsammeltaxi]. * Der [http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/angebot/buslinien/urlauberbus-aurich.shtml Urlauberbus] kann für nur 1,- € pro Person und Strecke in den Landkreisen Ammerland, Aurich, Friesland, Leer und Wittmund sowie in den beiden Städten Emden und Wilhelmshaven genutzt werden. * Emden hat ein gut ausgebautes Radwegnetz, so existieren an nahezu allen Hauptverkehrsstraßen Radwege. Mehr darüber unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten/Radfahren]] == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen in Emden |width=250 |maxHeight =200 |Emden Neue Kirche.jpg|Neue Kirche |Emden Neue Kirche Süden.jpg|Neue Kirche |Emden Neue Kirche Innen Norden 43.jpg|Neue Kirche, Innenraum |Emden Neue Kirche Orgel.jpg|Neue Kirche, Orgel |Emden Neue Kirche Taufbecken.jpg|Neue Kirche, Taufbecken |Emden Neue Kirche Nordostportal.jpg|Neue Kirche, Nord-Ost-Portal |Emden Neue Kirche Böttcherkrone.jpg|Neue Kirche, Böttcherkrone |Emden Grosse Kirche 2015.jpg|Große Kirche |Emden, Große Kirche, 2010-06 CN-02.jpg|Große Kirche |Große Kirche Emden II DSC 0620.jpg|Große Kirche |Swiss Church Emden0.jpg|Große Kirche / Schweizer Kirche |Innenraum dergrßenkirche4.jpg|Große Kirche, Innenraum |Johannes a Lasco Bibliothek emden.jpg|Große Kirche, Johannes a Lasco Bibliothek |Grabmal Enno in der Grossen Kirche von Emden41.jpg|Große Kirche, Grabmal des Grafen Enno II. |Emden Martin-Luther-Kirche.jpg|Martin-Luther-Kirche |MartinLutherChurchEmden.JPG|Martin-Luther-Kirche |StMichaelEmden.JPG|St. Michael |OldReformedChurchEmden.JPG|evangelisch-altreformierte Kirche |Borssum Jugendstilkirche (1).jpg|reformierte Kirche Borssum |Borssum Jugendstilkirche Innenraum (4).jpg|reformierte Kirche Borssum, Innenraum |Borssum Jugendstilkirche Orgel (3).jpg|reformierte Kirche Borssum, Orgel }} * Die {{Marker|type=church|name=Neue Kirche|url=http://www.neue-kirche-emden.de/|wikidata=Q1979591}} (evangelisch-reformiert) wurde in der Zeit von 1643 bis 1648 gegen Ende des 30jährigen Krieges von Martin Faber, einem Emder Architekten und Ratsherrn, im Stil des niederländischen, bewusst schlicht gehaltenen Frühbarocks, erbaut. Orgel und Gestühl erhielt sie erst 1818. Der auffällige Glockenturm zeigt eine Nachbildung der Habsburger Kaiserkrone. * Die {{Marker|type=church|name=Große Kirche/Schweizer Kirche|wikidata=Q1548231|url=https://www.emden-touristik.de/themen/fuehrungen-mehr/reformationsroute/reformationsroute1/poi/grosse-kirche.html?cHash=2dec5d6106}} (evangelisch-reformiert) wurde schon im 16. Jahrhundert weithin als „Moederkerk van de Nederlandse Reformatie“ gepriesen. Die Geschichte der im Mittelalter geweihten Kirche lässt sich bis ins 9. Jahrhundert zurückverfolgen. 1520 fand in dieser Kirche der erste protestantische Gottesdienst statt. Sie zählt zu den bedeutendsten Stätten ostfriesischer Geschichte. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Kirche am 11. Dezember 1943 bei einem Bombenangriff zerstört. Auf einem Teil der Grundmauern wurde mit Hilfe der Evangelischen Kirchen der Schweiz von 1948 bis 1949 ein neues Gotteshaus aufgebaut, der sogenannten "Schweizer Kirche". Der Chor aus dem 15. Jahrhundert blieb auch lange nach dem Krieg als Ruine und Mahnmal stehen und wurde zwischen 1992 und 1995 in einen Bibliotheksneubau integriert, der Altes und Neues architektonisch verbindet und beherbergt heute die [[#Museen|Johannes a Lasco Bibliothek]], die als eine der wichtigsten theologischen Spezialbibliotheken in Deutschland gilt. * Die {{Marker|type=church|name=Martin-Luther-Kirche|wikidata=Q1903218|url=http://www.martin-luther-emden.landeskirche-hannovers.de/}} (evangelisch-lutherisch) an der Bollwerkstraße im Herzen Emdens wurde 1775 im Rokoko-Stil erbaut. Beim Bombenangriff am 7. Juni 1942 wurde diese Kirche mitsamt der Inneneinrichtung zerstört. Am 14. Dezember 1958 wurde der Neubau, eine dreischiffige Basilika, eingeweiht. Das Gotteshaus wurde unmittelbar an dem alten Stadtgraben gebaut und prägt mit seinem 50&#x202F;m hohen Kirchturm das Stadtbild von Emden. Die heutige Orgel wurde 1995 erbaut. Sie ist mit 44 Registern die größte Orgel in Emden und die zweitgrößte in Ostfriesland. * Die {{Marker|type=church|name=Pfarrkirche St. Michael|wikidata=Q2321589|url=http://www.kath-kirche-emden.de/}} (katholisch) im "Hof von Holland" entstand 1806, wurde aber am 6. September 1944 bei einem Luftangriff zerstört. Die heutige Pfarrkirche St. Michael wurde in den Jahren 1946 – 1950 erbaut. * Die {{Marker|type=church|name=Kirche St. Walburga|lat=53.37706 | long=7.21625|url=http://www.kath-kirche-emden.de/pdf/Hintergrundinfo%20St.%20Walburga.pdf}} (katholisch) in der Hermann-Löns-Str. 9 ist die zweite katholische Kirche in Emden. Sie wurde 1957 geweiht. Der Barock-Altar, der den modernen Kirchenraum schmückt, wurde bereits 1749 geschaffen und stammt aus der abgebrochenen St. Antonius-Kirche in Wahn im Hümmling. * Die {{Marker|type=church|name=Evangelisch-altreformierte Kirche|lat=53.3683 | long=7.2107|url=https://www.altreformiert-campen-emden.de/}} liegt etwas versteckt in der Osterstraße 35. Das heutige Gebäude stammt aus dem Jahre 1950. Die Gemeinde hat 2015 mit der in [[Campen]] fusioniert. Die evangelisch-altreformierte Kirche ist eine reformierte Freikirche altkonfessioneller Prägung. * Die {{Marker|type=church|name=Reformierte Kirche Borssum|wikidata=Q1482736|url=http://www.borssum.reformiert.de/}} an der Petkumer Str. 241 im Stadtteil Borssum ist eine sehenswerte Jugendstilkirche. Sie wurde in den Jahren 1912/13 erbaut und besteht aus dem Langhaus, einem eingezogenen Chor und einem wuchtigen Querbau. Der fast quadratische Innenraum wird durch die Säulen der Empore in drei Schiffe geteilt. Ältester Einrichtungsgegenstand ist das Taufbecken, das aus der alten Kirche überführt wurde. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title=Bauwerke in Emden |width=250 |maxHeight =200 |Pelzerhaus, Pelzerhäuser 11-12, Ostfriesisches Landesmuseum Emden - panoramio.jpg|Pelzerhäuser |Pelzerhäuser Emden64.jpg|Pelzerhäuser |Hafentor in Emden.jpg|Hafentor |Emden fd (7).JPG|Hafentor und Feuerschiff |Flug Emden 2010 190.JPG|Kesselschleuse |Kesselschleuse 3972.JPG|Ausflugsschiff in der Kesselschleuse |Muehle Vrouw Johanna Emden.jpg|Mühle „De Vrouw Johanna" |Baujahr Johannamühle.JPG|Mühle „De Vrouw Johanna" |Wasserturm in Emden.jpg|Wasserturm |Emden Wasserturm 2.jpg|Blick auf den nächtlich beleuchteten Wasserturm |Emden Chinesentempel.jpg|Chinesentempel }} * {{vCard | name = Pelzerhäuser | type = museum | wikidata = Q2068415 | hours = Di-So: 10:00-17:00 | lastedit = 2023-11-12 | description = Die Pelzerhäuser sind die einzig erhalten gebliebenen Renaissance-Bürgerhäuser an der mittelalterlichen Pelzhändlerstraße (heute Pelzerstraße 11/12) in der Altstadt. Die Häuser wurden ab 1570 bzw. 1587 an dem früheren Lauf der Ems errichtet. Während die Fassade zur Pelzerstraße 1909 unter Verwendung alter Sandsteine völlig erneuert wurde, ist der Kern des Hauses Originalsubstanz aus dem letzten Viertel des 16. Jahrhunderts. Die Pelzerhäuser beherbergen heute eine Außenstelle des Ostfriesischen Landesmuseums, hier finden thematische Sonderausstellungen statt. Im Erdgeschoss befindet sich eine historisch eingerichtete Teestube, das ''[https://agilio.de/gastronomie/kulturcafe-im-pelzerhaus kulturcafé]''. }} * Das {{Marker|type=building|name=Hafentor|lat=53.36483|long=7.20611}} ist das einzig erhalten gebliebene von mehreren künstlerisch bedeutenden Stadttoren, die in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts errichtet wurden. Auf dem Torbogen steht der lateinische Sinnspruch „Et pons est Embdae et portus et aura deus“ („Gott ist für Emden Brücke, Hafen und Segelwind“). * {{vCard|type=lock|name=Kesselschleuse|wikidata=Q965772| lastedit = 2020-08-03 |description=Die Kesselschleuse verbindet vier Wasserstraßen miteinander. Sie ist die einzige Rundkammerschleuse Europas und daher ein einzigartiges Bauwerk. Die in den 1880er Jahren erbaute Schleuse erfüllt noch heute eine wichtige Funktion im Wasserstraßennetz Emdens und steht unter Denkmalschutz. Die Schleuse besteht aus einer Zentralkammer, dem sogenannten Kessel, der einen Durchmesser von 33 Metern hat und vier weiteren, etwas kleineren Schleusenkammern. Über eine dieser vier Kammern werden ankommende Schiffe in die kreisrunde Zentralkammer geschleust und können den Schleusenkessel in drei Richtungen durch eine der anderen Schleusenkammern wieder verlassen. Für den Gütertransport hat die Kesselschleuse kaum noch Bedeutung. Umso bedeutender ist ihre Funktion als Kreuzungspunkt für die Sportschifffahrt innerhalb des ostfriesischen Wasserstraßennetzes. Heute werden jährlich ungefähr 2800 Schiffe geschleust.}} * {{vCard|type=mill|name=Mühle „De Vrouw Johanna"|wikidata=Q1180473| lastedit = 2020-08-03 |description=Die Mühle „De Vrouw Johanna" nebst Müllerhaus wurde im Jahre 1804/1805 errichtet. Bei dem Galerieholländer handelt es sich um eine aus Ziegelsteinen errichtete dreistöckige Mühle, deren Unterbau eine Höhe von 12,35&#x202F;m bis zur Oberkante der Galerie besitzt. Die Gesamthöhe der Windmühle beträgt 25,00{{nnbsp}}m. Die Windmühle "De Vrouw Johanna" kann nach Rücksprache mit dem Vorsitzenden des Emder Mühlenvereins, Herrn Tilmann, besichtigt werden. [https://www.emdermuehlenverein.de/texte_index/johanna_muehle_emden_2010.pdf Detaillierte Geschichte der Mühle (pdf)]}} * {{vCard | name = Wasserturm | type = tower | address = Abdenastraße | wikidata=Q1644809 | lastedit = 2020-08-03 | description = Der Wasserturm aus den Jahren 1910 bis 1912 ist weiterhin in Betrieb. Mit seinen 42 Metern Höhe überragt er die meisten Gebäude der Stadt und ist ein bedeutendes Beispiel eines technischen Bauwerks vom Anfang des 20. Jahrhunderts in Emden. Seit 1999 steht der Wasserturm unter Denkmalschutz. Er ist nicht zu besichtigen. }} * {{vCard | name = Chinesen-Tempel | alt = Brückenkiosk | type = building | wikidata = Q140387710 | mobile = +49 (0)162 1887974 | hours = Apr-Okt: Di-Fr 11:00-17:00 | lastedit = 2026-06-30 | description = Gebäude ohne Ecken und Kanten, dafür mit Kunst im Innern. Der Chinesen-Tempel entstand Ende der 20er Jahre. Das Gebäude ohne Ecken und Kanten wurde damals als Bedürfnisanstalt genutzt. Heute befindet sich in dem leicht fernöstlich angehauchten Gebäude eine Künstlerwerkstatt und Galerie. }} === Denkmäler und Skulpturen === {{Scroll Gallery |title=Denkmäler und Skulpturen in Emden |width=250 |maxHeight =200 |Dampflokomotive 043 903-4.jpg|Denkmallok |Emden msu-0011.jpg|Denkmallok |Emden Kunsthalle 2015.jpg|Die große Maya vor der Kunsthalle |Emden Skulptur Strassenfegerin Peterke-01.JPG|Strassenfegerin Peterke |Jantje-Vis.jpeg|Fischermädchen Jantje Vis |Emden, Fürbringer-Brunnen -- 2016 -- 5485.jpg|Fürbringer-Brunnen |Emden, Fürbringer-Brunnen -- 2016 -- 5483.jpg|Fürbringer-Brunnen |Emden, Skulptur am Ratsdelft -- 2016 -- 5499.jpg|Anker am Ratsdelft }} * Die {{Marker|type=memorial|name=Dampflok|lat=53.36844|long=7.19678|url=https://www.ed-muenster.de/emder-denkmallok/index.html}} der Baureihe 044 (später 043) ist wohl das größte (23,9{{nnbsp}}m lang) und vor allem das schwerste (ca. 106 Tonnen) Denkmal in Emden. Sie ist eine der letzten Dampfloks, die planmäßig bei der Deutschen Bundesbahn im Einsatz waren. Die alte Dampflok am Emder Bahnhof erinnert an die Erzzüge, die vom Hafen ins Ruhrgebiet fuhren. * {{Marker|type=memorial|name=Die große Maya|lat=53.36953 | long=7.20344}}, eine nackte Frauenfigur, steht rund 50&#x202F;m vor der Kunsthalle Emden. Sie wurde im Jahr 1942 von dem Künstler Gerhard Marcks aus Bronze geschaffen, an ihrem jetzigen Platz steht die Frauenfigur seit dem Jahr 2007. * Die {{Marker|type=memorial|name=Peterke|lat=53.36675 | long=7.20469|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens235}}, eine Skulptur zur Erinnerung an die Straßenfegerin Peterke de Boer. Sockelinschrift: 1887 - 1956 "Peterke" Emder Strassenfegerin. * Die Bronzebüste {{Marker|type=memorial|name="Heinrich von Stephan"|lat=53.36778 | long=7.20947|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens233}} am Stephansplatz des Künstlers Georg Küsthardt (Hildesheim 1863 - Hannover 1903) zur Erinnerung an den Generalpostdirektor und Staatssekretär des Reichspostamts (1931 - 1897). * {{Marker|type=memorial|name=Jantje Vis|lat=53.36671 | long=7.20595|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens001}} war ein Emder Fischermädchen. Die Bronzeskulptur von Karl-Ludwig Böke (Leer 1927 - Oldenburg 1996) steht auf dem Rathausplatz an den Delfttreppen. * Der {{Marker|type=memorial|name=Fürbringer-Brunnen|lat=53.36745 | long=7.20578|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens232}} im Stadtgarten wurde geschaffen von Georg Küsthardt (Hildesheim 1863 - Hannover 1903). Er ist gewidmet dem Oberbürgermeister Leo Fürbringer zu seinem 25jährigen Amtsjubiläum am 19. Juli 1900 von der Bürgerschaft der Stadt Emden. * Die {{Marker|type=memorial|name=Ottifanten|lat=53.35799 | long=7.18945|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens236}} wurden von Otto Waalkes 1987 seinem Stadtteil Transvaal gestiftet. * {{Marker|type=memorial|name=Friedrich der Große und der Große Kurfürst|lat=53.33723 | long=7.02756|url=http://www.vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens237}} haben sich um Ostfriesland verdient gemacht: der Große Kurfürst durch die Förderung des Seehandels in Emden und Friedrich II. durch die Urbarmachung von Mooren und den Küstenschutz. Am Siel und Schöpfwerk Knock stehen heute deren Denkmäler. * {{vCard | name = Delftspucker | type = monument | address = Am Delft, 26721 Emden | lat = 53.36654 | long = 7.20563 | price = Kostenlos | lastedit = 2024-05-27 | description = }} === Museen === {{Scroll Gallery |title=Museen in Emden |width=250 |maxHeight =200 |Kunsthalle emden pano.jpg|Kunsthalle |Kunsthalle Emden Eingangsbereich.jpg|Kunsthalle, Eingangsbereich |Emden Rathaus 001.jpg|Ostfriesisches Landesmuseum |Landesmuseum, Rathaus Emden-LF.jpg|Ostfriesisches Landesmuseum |Emden, -Dat Otto Huus- -- 2016 -- 5510.jpg|Dat Otto Huus |Otto-Huus.jpg|Dat Otto Huus |Jalb.jpg|Johannes a Lasco Bibliothek, Große Kirche |HGG-Bunkermuseum-Emden.JPG|Bunkermuseum }} * {{vCard | type = museum | name = Kunsthalle Emden | hours = Di - Fr 10:00 - 17:00, Sa, So + Feiertage: 11:00 - 17:00 Uhr | price = Erw. 9&#x202F;€ Kinder bis 17 Jahre frei; Kombikarte Kunsthalle Emden/Ostfriesisches Landesmuseum Emden 14&#x202F;€ | wikidata = Q896726 | lastedit = 2020-01-16 | description = Die Kunsthalle in Emden wurde 1986 durch das Mäzenatentum von Henri Nannen, dem Gründer und langjährigen Chefredakteur des STERN, und seiner Ehefrau Eske ins Leben gerufen. Etwa ein Drittel der 1500 Exponate stammt aus deren privater Sammlung. Das Herz des Museums ist die Sammlung mit Kunst des 20. Jahrhunderts bis zur Gegenwart, Werke großer Expressionisten. Ein weiterer Höhepunkt ist die Kunst aus der Glasnost-Zeit. {{rolli|grün}} (Ausnahme: Empore) }} * {{vCard|type=museum|name=Ostfriesische Landesmuseum|directions=Rathaus am Delft|hours=Di-So sowie feiertags 10:00-17:00|price=Erw. 8,- €, ermäßigt: 4,- €, Kinder bis 15 Jahre frei; Kombikarte Kunsthalle Emden/Ostfriesisches Landesmuseum Emden 14,-&nbsp;€ |wikidata=Q1378648|description=Das Ostfriesische Landesmuseum Emden ist das kultur-, kunst- und landesgeschichtliche Museum Ostfrieslands. Es versteht sich als ein europäisches Regionalmuseum. Es behandelt die geografische und kulturelle Geschichte des (ost-)friesischen Küstenraumes sowie die Geschichte der Stadt Emden und den jeweiligen Kontext zur europäischen Entwicklung. Die Dauerausstellung ist als Themenausstellung konzipiert und erstreckt sich über vier Etagen auf 2.880 qm Ausstellungsfläche, darunter die Emder Rüstkammer, die Gemäldegalerie, das Silberkabinett und seit 2012 die Neue Galerie.{{rolli|grün}} }} * {{vCard | name = Dat Otto Huus | type = museum | wikidata = Q25692078 | hours = Mo-Fr: 11:00-17:00 Uhr, Sa: 11:00-14:00 Uhr, So/Feiertags: 11:00-15:00 Uhr | price = Erw. 4,00&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | payment = Nur Barzahlung | lastedit = 2024-05-28 | description = Ein Museum, in dem man lachen kann! Ein Museum über Otto, dem berühmtesten Komiker Deutschlands, dem erfolgreichsten Komödiaten südlich der Waterkant, dem größten Sohn der Stadt. ([https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/Besuch-im-Otto-Huus-Emden,schorseunterwegs604.html Video des NDR, 2:18 Min)]. }} * {{vCard|type=museum|name=Johannes á Lasco Bibliothek|hours=Bibliothek: Mo-Fr: 14:00-17:00 / Museum: Mo-Sa: 14:00-17:00 (Apr.-Okt. auch So)|price=Erw.: 5,- €, erm. 3,-&nbsp;€| lastedit = 2019-07-16 |wikidata=Q1425545|description=Die Johannes á Lasco Bibliothek ist eine einmalige Spezialbibliothek für reformierten Protestantismus. Darüber hinaus dient sie aber auch als Veranstaltungsraum für Konzerte und Ausstellungen. Die Johannes á Lasco Bibliothek ist aber auch ein musealer Raum. In der Ruine der ehemaligen Moederkerk Emdens finden sich zahlreiche Exponate aus der Geschichte des reformierten Protestantismus. Darüber hinaus werden in kleinen Kabinetten Sonderausstellungen dargeboten. {{rolli|grün}}: Alle Ausstellungsräume mit Ausnahme eines Zimmers im 3. Stock sind für Bibliotheks-, Museumsbesucher mit Behinderung zugänglich; im Hause befindet sich ein Rollstuhl. }} * {{vCard|type=museum|name=Bunkermuseum |wikidata=Q15108171| lastedit = 2019-07-16 |description=Das Bunkermuseum ist ein Regionalmuseum für die Epoche von 1933 bis 1948 in Emden und Ostfriesland. Es wurde 1995 in einem authentischen Bunker des Zweiten Weltkriegs in der Emder Innenstadt eröffnet. Es zeigt die Geschichte der Bunker, in 26 Räumen mit jeweils verschiedenen thematischen Schwerpunkten, die Verfolgung und Unterdrückung durch die Nationalsozialisten in der Stadt Emden von 1933 bis 1945 aber auch die Nachkriegszeit bis Anfang der 1950er Jahre. }} * {{vCard|type=museum|name=Maritime Museum|address=Emsstr. 12, 26721 Emden|phone=+49 (0)4921 584923|email=seefahrtsfreunde-emden@t-online.de|lat=53.36565 | long=7.20364|url=https://www.seefahrtsfreunde-emden.de/museeum/|hours=Do, Fr, Sa 10:00-13:00|price=kostenlos|description= Das Maritime Museum der Freunde der Seefahrt e.V. ist eine maritime Ausstellung für Seh- und Seeleute mit Reedereiflaggen, Reedereibroschüren, Nachschlagwerken, Schiffsmodellen, Exponaten aus vergangener Seefahrtszeit und vielen Fotos und Bildern. }} ==== Schwimmende Museen ==== {{Scroll Gallery |title=Schwimmende Museen |width=250 |maxHeight =200 |Feuerschiff Amrumbank (Deutsche Bucht) Emden 01.JPG|Feuerschiff "Deutsche Bucht" ex "Amrumbank" |AMRUMBANK 4566.jpg|Feuerschiff "Deutsche Bucht" ex "Amrumbank" |Emden, Museumsschiff -Georg Breusing- -- 2016 -- 5502.jpg|Seenotrettungskreuzer "Georg Breusing" |Emden Rathaus 001.jpg|Seenotrettungskreuzer "Georg Breusing" und Rathaus |AE7 Emden31.jpg|Heringslogger "AE 7-Stadt Emden" |Emden01.jpg|Heringslogger "AE 7-Stadt Emden" }} * {{vCard|type=museum ship|name=Feuerschiff „Amrumbank“/„Deutsche Bucht“|wikidata=Q1409666| lastedit = 2019-07-15 |description= Das Feuerschiff wurde 1917 unter dem Namen "Amrumbank" in Dienst gestellt, später dann verlegt auf die Position "Deutsche Bucht". Seit dem 3. August 1984 hat es einen festen Liegeplatz im Emder Ratsdelft und ist heute schwimmendes Museum, Restaurant und manchmal auch Trauungszimmer.}} * {{vCard|type=museum ship|name=Seenot-Rettungskreuzer "Georg Breusing" |wikidata=Q1503802| lastedit = 2019-07-15 |description=Der Seenot-Rettungskreuzer "Georg Breusing" war von 1963 bis Juli 1988 von der DGzRS-Station Borkum aus im Einsatz. 1988 übernahm der privat eingetragene Verein Förderkreis Rettungskreuzer „Georg Breusing" e.V. das Schiff und betreibt es als schwimmendes Museum, informiert über das Seenotrettungswesen an den Küsten Deutschlands und über die Arbeit der [https://www.seenotretter.de/wer-wir-sind/ Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS)]. }} * {{vCard | name = Heringslogger "AE 7-Stadt Emden" | type = museum ship | wikidata = Q2326404 | url = https://www.heringslogger.de/ | lastedit = 2022-07-17 | description = Der Heringslogger "AE 7-Stadt Emden" war 1908 auf einer Werft in Scheveningen/NL erbaut worden um für niederländische Rechnung als Logger auf Heringsfang zu fahren. 1976 kam schließlich das endgültige Aus für die Emder Heringsfischerei. 1987 stiftete Herr Werner Kühn aus Bremerhaven dem "Arbeitskreis Museumslogger e. V. Emden" seinen hölzernen Segellogger. Vom Arbeitskreis Museumslogger wurde der Logger dann 1988/89 in eigener Regie nach Bauplänen aus dem Visserijmuseum Vlaardingen/NL und der Meyer-Werft in Papenburg außen und innen originalgetreu restauriert. Im ehemaligen Laderaum ist eine ständige Ausstellung zur Geschichte der Emder Heringsfischerei zu sehen. }} === Straßen und Plätze === * Der {{Marker|type=park|name=Stadtgarten|lat=53.36721 | long=7.20583}} ist der zentrale Punkt in Emden und Mittelpunkt der Altstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten und netten Cafés und Restaurants in der großen Fußgängerzone. === Parks und Seen === {{Scroll Gallery |title=Parks und Seen |width=250 |maxHeight =200 |EmdenWallVogelsangzwinger.jpg|Wallanlagen |EmdenFriedhofTholenswehrAllee.jpg|Zentralfriedhof |Emden-Stadtgraben-2002.jpg|Stadtgraben |EmdenUphuserMeer1.jpg|Uphuser Meer (Ostseite) mit Wochenendhäusern |Bansmeer.jpg|Das Bansmeer vom östlichen Ufer aus gesehen }} * Die {{Marker|type=park|name=Wallanlagen|lat=53.3732 | long=7.2113|url=https://www.emden-touristik.de/themen/fuehrungen-mehr/reformationsroute/reformationsroute1/poi/stadtwall.html?cHash=87760942b2}} waren einst eine frühneuzeitliche Stadtbefestigung und sind heute eine Naherholungs- und Grünanlage in der Stadt.Sie sind in ihrer Erhaltung einzigartig in Deutschland. Der Wall ist in acht Teile gegliedert. Die drei nach Mühlen benannten Zwinger haben ihren Namen von den dort stehenden Mühlen, die Gelbe Mühle ist jedoch nicht mehr erhalten. Der Wall wird umflossen vom Stadtgraben, dort haben eine Reihe von Sportvereinen ihr Domizil. Die Wege auf dem Wall dürfen sowohl von Fußgängern wie auch Radfahrern benutzt werden, ungeeignet sind die Wege dagegen für Inline-Skater. Eine durchgehende Wanderung von einem zum anderen Ende des Walls ist problemlos möglich. Heute mit einer Vielzahl von Bäumen bestanden, wird der Wall von den Emdern als Naherholungsgebiet geschätzt. * Der {{Marker|type=park|name=Stadtwald|lat=53.3960 | long=7.2188|url=http://www.stadtwald-emden.de/}} mit seiner jetzt 71 Hektar großen Fläche ist ein Naherholungsgebiet mit einer Kombination aus Wald und Wiesenlandschaft. Dort sind Laub- und Edellaubhölzer wie Eiche, Esche, Ahorn, Kirsche, Buche und Erle angepflanzt worden, umgeben von heimischen Sträuchern, so dass sich ein abgestufter Waldrand ergibt. * Der {{Marker|type=park|name=Zentralfriedhof |lat=53.3764 | long=7.2254}} ist insbesondere in seinem älteren Teil parkähnlich angelegt. Er liegt zwischen den Stadtteilen Tholenswehr und Wolthusen. * Der {{Marker|type=park|name=Burgplatz|lat=53.36643 | long=7.20044|url=https://www.emden-touristik.de/themen/fuehrungen-mehr/reformationsroute/reformationsroute1/poi/burgplatz.html?cHash=5536e0968b}} gehört zu den gern besuchten Grünanlagen der Stadt. Er liegt in der Innenstadt auf dem Gelände der mittelalterlichen und später geschleiften Burg Emden. Ein idealer Ort, um unweit des Zentrums in grüner Umgebung zu entspannen. * Der {{Marker|type=park|name=Stephansplatz|lat=53.36743 | long=7.20949}} im Stadtteil Groß-Faldern wurde im Bett einer nach dem Krieg mit Trümmerschutt verfüllten Gracht, dem Brauersgraben, angelegt und ist neben dem Burgplatz der zweite zentrumsnahe Park. Hier wurde auch ein wunderschöner Wasserspielplatz angelegt. An der Nordseite lädt das [[Emden#vCard_Café Einstein|Café Einstein]] nicht nur tagsüber zum Verweilen ein. * Der {{Marker|type=park|name=Friesenhügel|lat=53.37338 | long=7.19003|url=http://damals-in-ostfriesland.de/2014/02/26/friesenhuegel-in-emden-ehem-muelldeponie/}} war ehemals eine Mülldeponie und wurde 2012 aufwändig rekultiviert und zu einem 16&#x202F;m hohen Aussichtspunkt umgestaltet. Er bietet bei klaren Sichtverhältnissen einen Ausblick, der bis zu den naheliegenden Nordseehäfen reicht. Im Winter bietet sich der Hügel zum Rodeln an. Für Besucher gibt es im Umgebungsbereich der Ubierstraße genügend Parkplätze. * Das {{Marker | type=lake | name=Uphuser Meer |wikidata=Q2499648}} ist ein Binnensee östlich des Stadtgebietes und wird in erster Linie als Naherholungsgebiet genutzt. An seinem Ostufer befindet sich eine Ferienhauskolonie. Daher gibt es kaum öffentlich zugängliche Plätze an dieser Seeuferseite. Segeln und Angeln sind die bevorzugten Freizeitaktivitäten. Das Uphuser Meer ist mit dem innerostfriesischen Wasserstraßennetz als auch – über den Emder Hafen und seine Seeschleusen – mit der Hochsee verbunden. Das Westufer des Sees ist als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen und nicht zugänglich. * Das {{Marker | type=lake | name=Bansmeer |wikidata=Q806957}} ist ein etwa 24&nbsp;ha großer und flach eingedeichter, weitgehend naturnaher See etwa 4&#x202F;km östlich des Stadtgebietes. Er ist ca. 1&#x202F;m tief, hat aber wegen früherer Sandentnahme eine Stelle mit einer Tiefe bis zu 17{{nnbsp}}m. Seit 1975 sind das Bansmeer und seine Umgebung als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Es gehört zu den Feuchtgebieten von internationaler Bedeutung und stellt eine wertvolle Lebensstätte für bedrohte Tier- und Pflanzenarten und Lebensgemeinschaften dar. Es ist nicht erlaubt, das Bansmeer mit Booten zu befahren. Eine Befischung des Sees vom Ufer aus ist nicht gestattet. * Das {{Marker | type=lake | name=Kleine Meer |wikidata=Q1746745}}, auch Hieve genannt, grenzt an die Stadt Emden und liegt nordöstlich der Stadt auf dem Gebiet der Gemeinde Hinte. Das Kleine Meer ist als Freizeit- und Erholungsgebiet beliebt. Vor allem Segler, Surfer, Angler und zahlreiche Wochenendhäuser prägen das Bild. Die Verbindung zum ostfriesischen Wasserstraßennetz erfolgt durch den einzigen Abfluss, das Kurze Tief. * Das {{Marker | type=lake | name=Große Meer |wikidata=Q1549188}} ist ein natürlich entstandener Niedermoorsee, durch einen kurzen Kanal mit dem Kleinen Meer verbunden. Es ist – bis auf wenige tiefere Stellen – nur 0,5 bis 1,0 Meter tief, liegt aber durch künstliche Entwässerung 1,4 Meter unter dem Meeresspiegel (NN). Der See ist mit einer freien Wasserfläche von etwa 289 Hektar (mit Röhrichtverlandungszonen ca. 400 ha) der viertgrößte See in Niedersachsen. Das Große Meer gliedert sich in zwei nahezu getrennte Wasserflächen (Nord- und Südteil). Das Naturschutzgebiet „Südteil Großes Meer“ wurde 1974 ausgewiesen und wird von einem 2500 Hektar großen Landschaftsschutzgebiet umgeben. Mit seinem ausgedehnten Schilf-/Röhrichtgürtel und dem angrenzenden Feuchtgrünland sind das Große Meer und sein Umfeld ein Brut- und Lebensraum von überregionaler Bedeutung. Der Nordteil wird dagegen als Freizeit- und Erholungsgebiet genutzt und bietet Raum für Angel- und Wassersport. Auch ein großer, schön gelegener [[Emden#vCard_Campingplatz Großes Meer|Campingplatz]] befindet sich am Ufer des Großen Meeres. == Aktivitäten == === Radfahren === [[File:Am Deich vor Emden.jpg|thumb|Radfahren am Deich vor Emden]] In Emden und drumherum ist das Fahrrad ein bevorzugtes Verkehrsmittel. Eine große Anzahl ausgewählter Radtouren findet man auf der Webseite der [https://www.emden-touristik.de/themen/freizeit-tipps/radrouten.html Touristen-Information]. Wer kein eigenes Rad dabei hat, kann sich eins ausleihen bei: * {{vCard | name = Fahrradladen Neef | type = bicycle rental | url = https://www.fahrradladen-neef.de/ | address = Twixlumer Straße 6, 26723 Emden-Larrelt | lat = 53.36627 | long = 7.14737 | phone = +49 (0)4921 6404 | fax = +49 (0)4921 680690 | email = info@fahrradladen-neef.de | hours = Mo-Fr: 08:00-13:00 Uhr und 15:00-18:00 Uhr, Samstag geschlossen | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih, auch E-Bikes (mit Ladestation) und Liegeräder.}} * {{vCard | name = Fahrradverleih am Wohnmobilstellplatz | type = bicycle rental | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/binnenhafen | address = Am Eisenbahndock | lat = 53.36335 | long = 7.20846 | phone = +49 (0)160 3624744 | price = 8,- €/Tag | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih mit kostenloser E-Bike Ladestetion. }} * {{vCard | name = Paddel & Pedal – Station Emden | type = bicycle rental | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/paddel-und-pedal-station | address = Am Marienwehrster Zwinger 13, 26721 Emden | lat = 53.37335 | long = 7.21404 | phone = +49 (0)160 3692739 | hours = Mo-Fr: 08:00-17:00 Uhr, Sa. und So. 09:00-18:00 Uhr | price = 7,- €/Tag | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih und Kanuverleih, kostenlose E-Bike Ladestation, sehr beliebt ist die Kombination aus Kanu & Rad (auch Transfer möglich), auch Stand Up Paddling! }} * {{vCard | name = Fahrradverleih 'Am Borkumanleger' | type = bicycle rental | url = https://www.ostfriesland.travel/sehenswuerdigkeiten/sehenswuerdigkeit/fahrradverleih-ag-ems-emden | address = Zum Borkumanleger, 26725 Emden | lat = 53.34435 | long = 7.18654 | phone = +49 (0)1805 180182 | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih, kostenlose E-Bike Ladestation. }} * {{vCard | name = Bootsverleih Am Wasserturm | type = bicycle rental | url = https://www.bootsverleih-emden.de/ | address = Außer dem Beckhofstor (Am Wasserturm, hinter dem Polizeigebäude), 26721 Emden | lat = 53.36952 | long = 7.19844 | phone = +49 (0)170 4422310 | email = bootsverleih-emden@ewetel.net | hours = Mo–Fr: 13:00-18:00 Uhr, Sa, So und an Feiertagen: 10:00-18:00 Uhr, in den Ferien: 10:00-18:00 Uhr | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih, Kanus, Kajaks, Tretboote. }} * Im Umland bieten mehrere '''[https://www.paddelundpedal.de/ Verleihstationen]''' Fahrräder und Kanus an nach dem Motto "Hier starten - dort abgeben". === Schwimmen === [[File:Flug Emden 2010 189.JPG|thumb|300px|Van Ameren Bad]] * {{vCard | name = Friesentherme | type = swimming | url = https://www.friesentherme-emden.de | address = Theaterstr. 2, 26721 Emden | lat = 53.3743 | long = 7.2021 | phone = +49 (0)4921 396000 | fax = +49 (0)4921 396002 | email = info@friesentherme-emden.de | hours = Mo: 10:00-15:00 Uhr, Di-So: 10:00-21:00 Uhr | price = Erw.: 6,- €, Kinder: 4,- € | lastedit = 2021-11-14 | description = Erlebnisbad, Sauna und Wellness. }} * {{vCard | name = Van Ameren Bad | type = swimming | url = http://www.buergerbad.de/ | address = An der Kesselschleuse 4, 26725 Emden | lat = 53.36645 | long = 7.22038 | phone = +49 (0)4921 22854 | fax = +49 (0)4921 588087 | hours = Mai bis einschl. August: Mo–Fr: 06:00–20:00 Uhr, Sa + So: 08:00–19:00 Uhr | price = Erw.: 3,50&#x202F;€, Kinder: 1,50&#x202F;€ | lastedit = 2021-11-14 | description = Freibad mit großem Schwimmbecken, Kinderbecken, Rutschen, großzügige Rasenflächen, Kiosk. }} * {{vCard|type=swimming|name=Freibad Borssum|address=Lindenweg 3,26725 Emden|phone=+49 (0)4921 |email=|fax=|url=https://www.friesentherme-emden.de/bad/freibad/|hours=Mai bis Ende August: Mo–Fr: 06:00–20:00 Uhr, Sa, So & Feiertage: 08:00–18:00 Uhr|price=Erw.: 3,- €, Kinder: 1,- €|lat=53.34700|long=7.22445| lastedit = 2017-01-19 |description=Freibad mit Schwimmerbecken, Nichtschwimmerbecken mit Wasserrutsche, Planschbecken, riesige Liegewiese, Beachvolleyballfeld, Kiosk}} === Auf dem Wasser === Die vielen Wasserwege in Emden und um Emden herum bieten allerlei Möglichkeiten, wie [https://www.emden-touristik.de/themen/freizeit-tipps/hafen-kanalfahrten.html Kanal- und Grachtenfahrten], [http://windloop-emden.de/ Kite- und Windsurfen], [https://einstein-emden.de/sup-in-emden/ Stand Up Paddling (SUP)]. === Theater === [[File:EmdenNordseehalleStirnseite.JPG|thumb|300px|Nordseehalle]] [[File:EmdenBarenburgKulturbunker.jpg|thumb|300px|Kulturbunker]] * Das {{Marker|type=theater|name=Neue Theater|lat=53.37485 | long=7.20345|url=https://neuestheater.emden.de/}} ist eine kulturellen Drehscheibe ohne eigenes Ensemble und zugleich das größte Theater der Stadt. Es wurde 1970 erbaut und wird genutzt für Veranstaltungen aus den Bereichen Schauspiel, Musiktheater, Show aber auch Tagungen und Kongresse. Es ist u. a. Spielstätte der Landesbühne Niedersachsen Nord sowie des Internationalen Filmfests Emden-Norderney und gehört zum Betrieb Nordseehalle der Stadt Emden. * Die {{Marker|type=theater|name=Nordseehalle|lat=53.37781 | long=7.20335|url=https://nordseehalle.emden.de/}} wurde 1972 erbaut und ist eine Veranstaltungs- und Mehrzweckhalle und als solche die größte ihrer Art in Ostfriesland. Genutzt wird sie für Veranstaltungen aus den Bereichen TV-Produktion, Konzert, Sport, Show und Messe. * Das {{Marker|type=theater|name=Friesenbühne|lat=53.36724 | long=7.21201|url=https://www.friesenbuehne.de/}}, oder auch das "Lüttje Huus" genannt, ist der älteste Emder Theaterverein. Das Lüttje Huus ist ein ehemaliges Lagerhaus und wurde mit viel Engagement in liebevoller Eigenarbeit umgebaut. Das kleine Zimmertheater verfügt über 87 Sitzplätze. * Der {{Marker|type=theater|name=Kulturbunker|lat=53.38033 | long=7.21550|url=http://www.kulturbunker-emden.de/}} im Ortsteil Barenburg ist ein ehemalige Luftschutzbunker. Heute findet man im Kulturbunker ein umfangreiches Kulturangebot aus Musik und Tanz, Kultur und Kunst, Feiern und Festen. * Die {{Marker|type=theater|name=Spöldeel Transvaal|lat=53.35870 | long=7.19188|url=https://www.spoeldeel-transvaal.de/}} ist eine Heimatbühne, die heute in der Aula der Cirksenaschule spielt und die Zuschauer immer wieder mit seinen Stücken begeistert. === Kino === * Das {{Marker|type=cinema|name=Cinestar|lat=53.36823 | long=7.19810|url=https://www.cinestar.de/de/kino/emden-cinestar/}} mit seinen 6 Kinosälen befindet sich in der Nähe des Hauptbahnhofs, unmittelbar am Parkhaus am Wasserturm. Es ist mit modernster Technik ausgestatt. {{rolli|grün}} === Veranstaltungen === * Im Februar gibt es in der Nordseehalle mit 800 m² Eisfläche die größte temporäre '''Eisbahn''' Ostfrieslands. * Ende April findet ein kleiner '''Maimarkt''' im Stadtgarten mit bunten Buden und Karussells statt. Am 30. April wird der Maibaum aufgestellt, und rund um den Maibaum wird gegessen, getrunken, gefeiert und in den Mai getanzt. * Ende Mai dreht sich in Emden wieder alles um kleine Fische, denn die '''Matjestage''' werden dann in der Seehafenstadt Emden gefeiert. Viele Traditionsschiffe aus dem In- und Ausland werden an diesen Tagen im Binnenhafen und Ratsdelft festmachen und einen Hauch aus der längst vergangenen Seefahrerromantik in die Stadt zurückbringen. Abends sorgen diverse Livebands für Unterhaltung und tragen zur Kurzweil beim Bummeln über das Festgelände bei. * Während der Matjestage veranstaltet die Emder Laufgemeinschaft e.V. ihren traditionellen '''[http://www.emder-lg.de/matjeslauf Matjeslauf]''', ein Laufereignis für Jung und Alt über unterschiedliche Distanzen. * Anfang Juni findet das '''[https://www.filmfest-emden.de/ Internationale Filmfest]''' statt. Es zählt zu den bundesweit beachteten und international anerkannten Filmfestivals in Deutschland und ist in erster Linie ein großes Publikumsfestival für seine rund 24 000 Besucher. * Das '''Delft- & Hafenfest''' Mitte Juli ist ein großes Fest mit maritimen Flair. Mit vielen Schaustellern und abwechslungsreichem Bühnenprogramm wird der Delft zum Publikumsmagneten. * Anfang August kann man sich bei '''Emden á la Carte''' im Stadtgarten kulinarisch verwöhnen lassen und vieles an den Ständen zu kleinen Preisen probieren. Zahlreiche gastronomische Betriebe präsentieren sich mit ihren Köstlichkeiten. * Mitte August gibt es bei der '''Emder Hafenmeile''' auf dem Wasser viel zu erleben. Dann sind mehr als 1000 Paddler und 300 Ruderer im Emder Gewässer unterwegs. Bei der "Deutschen Hochschulmeisterschaft im Drachenboot" kämpfen mehr als 50 Mannschaften gegeneinander. * Das traditionelle '''Schützenfest''' findet Mitte September statt. Mehr als 60 Schaustellergeschäfte bilden auf dem Schützenplatz eine Meile des Vergnügens. * Ab Ende November bis Silvester verzaubert der '''Emder Engelkemarkt''' am Ratsdelft und im Stadtgarten mit seinem weihnachtlichen Budenzauber die Stadt. Vor der malerischen Kulisse des beleuchteten Rathauses liegt das besinnlich gestaltete Weihnachtsdorf. Einen aktuellen '''[https://www.emden-touristik.de/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]''' mit den genauen Terminen und noch vielen weiteren Veranstaltungen gibt es auf der Internetseite der Emden-Touristik. === Sonstiges === * Das {{Marker|type=company|name=Volkswagenwerk|lat=53.34959 | long=7.16521|url=http://www.volkswagen.de/de/erleben/Werkbesichtigung/emden.html|zoom=14}} kann zu bestimmten Terminen besichtigt werden. Details sollten vorher unbedingt geklärt werden. * Die {{Marker|type=amusement park|name=Emder Miniaturdampfeisenbahn|lat=53.36830|long=7.19609|url=https://minibahn-emden.de/}} hinter der Güterzuglok am Bahnhof fährt bei gutem Wetter auf einem Gelände mit ca. 650&#x202F;m Gleis, das liebevoll von Hobby-Eisenbahnern gestaltet wurde und gepflegt wird. Kinder erleben hier ein nostalgisches Eisenbahn-Abenteuer auf einer Lokomotive, die wie ein echter Zug durch einen Tunnel fährt und an einer schönen Landschaft vorbeikommt. * Das {{Marker|type=amusement park|name=Ökowerk|lat=53.33734 | long=7.22905|url=https://www.oekowerk-emden.de/|zoom=13}} am Kaierweg 40a ist ein regionales Umweltbildungszentrum für kleine und große Ökologen und Gartenfreunde. Kinder können hier Natur hautnah erleben und selbständig erforschen. Das Gelände ist während der Öffnungszeiten für einen erlebnisreichen Spaziergang kostenlos zugänglich. Auf dieser Wanderung geht man durch einen Hexengarten, auf einen Wildbienenlehrpfad, kommt an einem Libellenteich vorbei. Viel Spaß kann man in den unterschiedlichen Weidenlabyrinthen haben. Im Archeprojekt kann man alte Haustierrassen und alte Obstsorten entdecken. Kinder erforschen das weitläufige Gelände auf einer Öko-Rallye. * Im {{Marker|type=amusement park|name=Abenteuerland Okidoki|lat=53.36941|long=7.18838|url=http://www.okidoki-emden.de/|zoom=15}} in der Langobardenstr. 4 können Kinder sich auch bei schlechtem Wetter vergnügen. Alles was ein Kinderherz begehrt ist in einer großen Halle, Piratenschiff, Kartbahn, Trampolin und ein Wabbelberg. == Einkaufen == Aufgrund der Größe der Stadt macht das Einkaufen Spaß. Es gibt verschiedene Möglichkeiten: * Im {{Marker|type=shopping street|name=Stadtzentrum|lat=53.36751 | long=7.20482}} findet man in der groß angelegten Fußgängerzone "Zwischen beiden Märkten" alles was das Herz begehrt, auch Souvenir-Läden, Straßencafés, Restaurants und Lokale. * Das {{Marker|type=mall|name=DollartCenter|lat=53.3623|long=7.1694|url=https://www.doc-emden.de/}} im Ortsteil Larrelt ist mit etwa 40 Fachgeschäften auf einer Fläche 23.000 m² eines der größten Einkaufszentren Ostfrieslands. * Der {{Marker|type=market|name=Wochenmarkt|lat=53.36784|long=7.20292}} bietet jeden Dienstag, Freitag und Samstag 08:00 - 13:00 Uhr auf dem Neuen Markt die Möglichkeit frische regionale Produkte einzukaufen. * {{vCard | name = Thiele Tee Kontor | type = shop | url = https://www.thiele-tee.de/ | address = Faldernstr. 31, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 25184 | hours = Mo-Fr: 10:00-18:00, Sa: 09:30-14:30 | lat = 53.36603 | long = 7.20918 | lastedit = 2020-08-02 | description = Tee ist in Ostfriesland des Tages Anfang und Ende. Den echten Ostfriesentee gibt es bei Thiele Tee. Die Firma Thiele & Freese ist marktführend bei den Teekennern im äußersten Nordwesten. Ostfriesland und der echte Ostfriesentee gehören sein weit über 400 Jahren zusammen. }} == Küche == Die Nähe zur Nordsee und die Tradition als Fischereihafen verpflichten. Fisch gehört zu den kulinarischen Spezialitäten Emdens. Der Matjes in diversen Zubereitungsvarianten ist dabei das wohl wichtigste Gericht. Die jährlichen [https://www.emden-touristik.de/themen/veranstaltungen/matjestage.html Emder Matjestage] immer Ende Mai bieten ausreichend Gelegenheit, diese Köstlichkeit in allen ihren Variationen zu probieren. Aus dem nahen [[Greetsiel]] kommen tagfrische Krabben. Aber auch Süßwasserfische aus den umliegenden Gewässern findet man häufig auf der Speisekarte. Beliebt ist dabei das Räuchern des Fisches. Nicht zu vergessen das Labskaus, oder im Winter Grünkohl mit Pinkel, Kassler, Kochwurst und Speck. Kohlessen sind oft Bestandteil einer Boßeltour. Dazu gehört ein Klarer (Korn). * {{vCard | name = Leckerpott | type = restaurant | url = https://leckerpott-emden.de/ | address = Am Delft 6/7, 26721 Emden | lat = 53.36610 | long = 7.20544 | phone = +49 (0)4921 8204646 | email = info@leckerpott-emden.de | hours = täglich 11:00-14:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2022-03-24 | description = Am Emder Ratsdelft gelegenes Restaurant mit traditioneller ostfriesischer Küche, auch auf moderne Art und Weise zubereitet, mit Zutaten von regionalen Anbietern. Das Restaurant wird als Inklusionsbetrieb geführt. }} * {{vCard | name = Restaurant Goldener Adler | type = restaurant | address = Neutorstraße 5, 26721 Emden | directions = im Hotel Goldener Adler | phone = +49 (0)4921 92730 | fax = +49 (0)4921 927339 | email = info@goldener-adler-emden.de | hours = täglich 12:0014:00 und 17:30-21:30 | lastedit = 2022-03-24 | before = {{Marker Kopie|Hotel Goldener Adler|name}} | description = Die Küche des Restaurants wird vom Chef des Hauses selbst geleitet, sie wird allen kulinarischen Ansprüchen gerecht mit einheimischen und internationalen Spezialitäten, im Sommer auch auf der windgeschützten Innenhof-Terrasse. }} * {{vCard | name = Restaurant El Rancho | type = restaurant | url = https://www.elrancho-emden.de/ | email = info@elrancho-emden.de | address = Brückstraße 35, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 34499 | hours = Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-21:00 | lat = 53.36707 | long = 7.20897 | lastedit = 2020-08-03 | description = Internationale Küche und Argentinische Steaks im Herzen der Stadt, internationales Restaurant mit regionalem Charme: Steaks, Fisch, Vegetarisches. Mit ca. 60 Innen- und im Sommer 20 Terrassenplätzen }} * {{vCard | name = Parkrestaurant | type = restaurant | url = https://www.parkhotel-emden.de/parkrestaurant.html | address = Friedrich-Ebert-Str. 73-75, 26725 Emden | directions = im Upstalsboom Parkhotel | phone = +49 (0)4921 8280 | fax = +49 (0)4921 828599 | email = parkhotel@upstalsboom.de | hours = täglich 06:30-10:00 + 11:30-14:00 +18:00-22:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | before = {{Marker Kopie|Upstalsboom Parkhotel - Emden|name}} | description = Restaurant mit einer leichten und kreativen Küche, Außenterrasse unter uraltem Baumbestand. }} * {{vCard | name = Restaurant & Cafe "Strandlust" | type = restaurant | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/cafe-und-restaurant-strandlust | address = Jannes-Ohling-Straße 39, 26723 Emden OT-Knock | directions = im OT-Knock | lat = 53.35629 | long = 7.00320 | phone = +49 4927 187830 | email = gastro@ag-ems.de | hours = Apr-Ende Okt, Mi-Sa: 12:00-Sonnenuntergang; So: 09:00-Sonnenuntergang | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | description = Für Spaziergänger, Hundeliebhaber und Romantiker ein beliebtes Ausflugsziel für frisch Verliebte, Familien oder jeden, der ein bisschen Ruhe vom Alltag braucht. Ausblick auf die Weite der Nordsee inklusive! }} * {{vCard | name = Restaurant Feuerschiff Emden | type = restaurant | url = https://www.feuerschiff-emden.de/ | address = Georg-Breusing-Promenade, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 9996500 | email = info@feuerschiff-emden.de | hours = Ab 01.April täglich 12:00-14:00 und 17:30-21:30 | lastedit = 2022-03-24 | before = {{Marker Kopie|Q1409666}} | description = Ostfriesische Spezialitäten (Fisch- und Krabbenspezialitäten) in einem maritimen und nautischen Flair auf dem original-eingerichteten Feuerschiff "Deutsche Bucht" mit Blick auf den Delft, sowohl im Schiff wie auch an Deck. }} * {{vCard | name = Fährhaus | type = restaurant | url = https://www.ag-ems.de/planen-service/gastronomie/das-faehrhaus-gastronomie-und-event-terminal | address = Zum Borkumanleger 8, 26723 Emden | directions = unmittelbar am Fähranleger der Borkumfähre | lat = 53.34361 | long = 7.18604 | phone = +49 (0)4921 8907340 | email = info@das-faehrhaus.de | hours = Mi-So: 12:00-22:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | description = Selbstbedienungs-Restaurant und Cafe, maritime Leckereien, Kaffee und Kuchen bei lebhafter Kulisse und echtem Hafenflair. }} * {{vCard | name = Emder Fischerstube | type = restaurant | url = https://www.hotel-in-emden.de/restaurant | address = Courbierestraße 6, 26725 Emden | directions = im Hotel Faldernpoort | phone = +49 (0)4921 97520 | fax = +49 (0)4921 28761 | email = info@faldernpoort.de | hours = Mo-Sa ab 17:30 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | before = {{Marker Kopie|Faldernpoort|name}} | description = Restaurant mit 50 Sitzplätzen mit ostfriesischer Küche in gemütlich rustikaler Atmosphäre. }} * {{vCard | name = AMIGOS Restaurant | type = restaurant | url = http://www.amigos-emden.de/ | address = Bollwerkstraße 52, 26725 Emden | lat = 53.36920 | long = 7.21203 | phone = +49 (0)4921 999177 | hours = Di-Sa: 17:30-23:00; So + Feiertage: 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | description = Mexikanische und internationale Küche in der Innenstadt. Die Küche ist -normalerweise- nicht sehr scharf. }} * {{vCard | name = Pizzeria Aurora | type = restaurant | url = https://www.aurora-emden.de/ | email = info@aurora-emden.de | address = Zwischen beiden Märkten 6, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 586705 | mobile = +49 (0)151 14120261 | hours = So-Do: 11:00-24:00; Fr,Sa: 11:00-01:00 | lat = 53.36761 | long = 7.20455 | lastedit = 2020-08-03 | description = Pizzeria im Herzen der Stadt, Pizza-, Nudel-, und Salatgerichte, auch außer Haus }} * {{vCard | name = La Cucina di Santino | type = restaurant | address = Neuer Markt 7, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 927676 | facebook = La-Cucina-di-Santino-2087965074586954 | hours = täglich 12:00-14:30 + 17:00-0:00 | lat = 53.36769 | long = 7.20372 | lastedit = 2020-08-03 | description = Italienisches Restaurant im Zentrum der Stadt, glutenfreie Gerichte, vegane Nudeln und mediterrane Spezialitäten }} * {{vCard | name = Café & Restaurant Henri’s | type = restaurant | url = https://henri-s.com/ | address = Hinter dem Rahmen 5a, 26721 Emden | lat = 53.36974 | long = 7.20380 | phone = +49 (0)4921 450041 | email = henris@obw-emden.de | hours = Di-So 09:00-18.00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2023-11-12 | description = Café und Restaurant der ''Ostfriesische Beschäftigungs- und Wohnstätten GmbH (obw)'' mit lichtdurchflutetem Wintergarten und Terrasse. Die Küche kreiert täglich raffinierte Speisen, verwendet selbstverständlich frische Lebensmittel, möglichst von regionalen Erzeugern. Der Betrieb wird als Inklusionsbetrieb geführt . }} * {{vCard | name = Café Einstein | type = bar, cafe, pub | comment = Café – Bar – Wohnzimmer - Kneipe | url = https://einstein-emden.de | email = albert@einstein-emden.de | address = Bollwerkstraße 24, 26725 Emden | directions = am Stephansplatz | phone = +49 (0)4921 29111 | hours = Mo-Do: 11:00-01:00; Fr: 11:00-02:00; Sa: 11:00-03:00; So: 14:00-22:00 | lat = 53.36885 | long = 7.20950 | lastedit = 2020-08-04 | description = Das Café Einstein ist Café und Kult-Kneipe, geprägt durch eine bunt gemischte Altersstruktur und bekannt für Gemütlichkeit, eine persönliche Atmosphäre und Naturnähe, mit Bestuhlung auf dem Stephansplatz, die bei Weitem nicht nur Eltern mit Kindern aufgrund des angrenzenden Spielplatzes nutzen. In der Emder Innenstadt gibt es kein anderes Café, in dem man mitten im Grünen Kaffeespezialitäten und Kuchen genießen kann. Immer dienstags ab 20:00 Uhr findet unter dem Namen ''Kulturdienstag'' Programm statt. Oft treten lokale und überregionale, kleine und große Künstler auf. }} == Nachtleben == Rund um den Neuen Markt bietet Emden eine bunte und vielfältige Kneipenszene und eine abwechslungsreiche gastronomische Welt. Hier finden Nachtschwärmer, egal ob jung oder alt, genau das Passende, von gemütlicher Kneipe bis hin zur Diskothek. == Unterkunft == === Camping === [[File:Flug Emden 2010 048.JPG|thumb|Wohnmobilstellplatz am Yacht Club im Außenhafen]] * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz "Alter Binnenhafen" | type = caravan site | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/binnenhafen | address = Am Eisenbahndock, 26721 Emden | lat = 53.36311 | long = 7.20822 | phone = +49 (0)160 3624744 | fax = +49 (0)4921 8907405 | email = info@ag-ems.de | lastedit = 2023-11-12 | description = Der Wohnmobilstellplatz am Binnenhafen neben dem Yachthafen bietet 35 Wohnmobilen Platz. Geboten werden dort Strom, Frischwasser, Entsorgung, Waschen und Trocknen sowie Duschen. Mitgebrachte Boote können an der vorhandenen Slip-Anlage zu Wasser gelassen werden. }} : Ausführlicher Bericht zu diesem [https://meincamp.de/wohnmobilstellplatz-emden-alter-binnenhafen/ Wohnmobilstellplatz] als Videocast. * {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobilstellplatz Friesentherme|lat=53.37483 | long=7.20194|address=Theaterstrasse , 26721 Emden|phone=+49(0)4921 83500|lastedit=2020-08-03|description= Der Wohnmobilstellplatz Friesentherme bietet Platz für 4 Wohnmobile. Es gibt zwar eine Stromsäule, Entsorgung ist leider nicht möglich.}} * {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobilstellplatz am Yacht Club|directions= im Außenhafen|lat=53.33771 | long=7.18385|address=An der Nesserlander Schleuse, 26723 Emden|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-yacht-club-588f1e61721d54a52815f3f7.html|price= 5,-&nbsp;€/N|lastedit=2020-08-03|description= Ganzjährig nutzbarer Stellplatz ohne Ausstattung für 10 Wohnmobile}} * {{vCard|type= campsite|name=Campingplatz Knock|address=Am Mahlbusen 1, 26723 Emden OT-Knock| directions = etwa 15&#x202F;km westlich des Stadtzentrums |phone=+49 (0)4927 567|email= info@campingplatz-knock.de |fax=+49 (0)4927 1379|url=http://www.campingplatz-knock.de|hours=Ostern bis Anfang Oktober|price=|lat=53.34586 | long=7.03531|lastedit=2020-08-04|description=Der Campingplatz liegt im Erholungsgebiet an der Knock zwischen Nordsee und Emsmündung. Freizeitmöglichkeiten: Baden im Meer oder im Binnengewässer, Surfen oder Kiten, ideal zum Drachen steigen lassen, Fahrradfahren, Wandern, Angeln. Ausstattung: Ver- und Entsorgung für Wohnmobile, rollstuhlgerechte Sanitärausstattung, Waschmaschine/Wäschetrockner, Kleiner Kinderspielplatz, Stromanschluss}} * {{vCard | name = Campingplatz Großes Meer | type = campsite | url = https://www.grossesmeer.de/camping/campingplatz | email = campingplatz@grossesmeer.de | address = Am Gästehafen 1, 26624 Südbrookmerland | directions = etwa 17&#x202F;km nördlich des Stadtzentrums | phone = +49 (0)4942 20472028 | fax = +49 (0)4942 20472001 | hours = Mitte März - Anfang November | lat = 53.4433 | long = 7.3080 | lastedit = 2020-08-04 | description = Großer Campingplatz am Nordostufer des Großen Meeres hervorragend eingebettet in der Naturlandschaft und von Bäumen und Hecken umrandet. }} === Günstig === [[File:Seemannsmission Emden.jpg|thumb|Seemannheim Emden]] Die Touristen-Information bietet auf ihrer [https://www.emden-touristik.de/uebernachten/unterkuenfte-in-emden-umgebung#/unterkuenfte Internetseite] eine komfortable Buchungsmöglichkeit nicht nur für die Hotels der Stadt, sondern auch für Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Pensionen und Bauernhöfe. * {{vCard | name = Jugendherberge Emden | type = youth hostel | url = http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Emden581/Portraet | address = Thorner Straße 3 (ehemals An der Kesselschleuse 5), 26725 Emden | lat = 53.36550 | long = 7.21986 | phone = +49 (0)4921 23797 | fax = +49 (0)4921 32161 | email = emden@jugendherberge.de | hours = Ganzjährig, 06:30 - 22:00 | checkin = 16:00 - 19:00 | price = ab 30,50&#x202F;€/Nacht | subtype = nowheelchair, wlan, bike rental | lastedit = 2021-10-04 | description = Schön gelegen an der alten Kesselschleuse etwas außerhalb der Altstadt, neben dem Freibad und direkt an der Route des Nordseeküsten-Radwegs und zahlreicher anderer Fernradwege. Die Jugendherberge mit 144 Betten in 32 Zimmern ist eher klein und beschaulich, nicht auf dem allerneuesten Stand, bietet aber mit einem neuen Anbau, mehreren Aufenthaltsräumen und WLAN in den öffentlichen Räumen einen recht guten Standard. Seit April 2011 stehen im ehemaligen, jetzt sanierten Schleusenknechtehaus an der Rundkammerschleuse, 36 Betten zur Verfügung. Die Jugendherberge Emden verfügt über eigene Kanadier. }} * {{vCard | name = Seemannsheim Emden | type = hotel garni | alt = Seemannsmission | url = https://seemannsheim-emden.de | email = info@seemannsheim-emden.de | address = Am Seemannsheim 1, 26723 Emden | phone = +49 (0)4921 92080 | fax = +49 (0)4921 20839 | checkin = 08:00-22:00 | price = EZ: 40,- €/ÜF / DZ: 65,- €/ÜF | lat = 53.34715 | long = 7.18842 | lastedit = 2020-08-03 | description = Im Seemannsheim der Ostfriesischen Evangelischen Seemannsmission e.V. kann man auch als Nicht-Seemann übernachten. }} === Mittel === [[File:Hotel Großer Kurfürst Emden (2007).jpg|thumb|Hotel Großer Kurfürst]] * {{vCard | name = Alt Emden Bürgerhaus | subtype = 3 | type = hotel garni | url = https://www.emden-touristik.de/uebernachten/unterkuenfte-in-emden-umgebung#/unterkuenfte/OFR/a5da9bcc-3c32-4b6f-aac7-2520271710ba/alt-emder-buergerhaus?useDetailSearch=false | email = info@buergerhaus-emden.de | address = Friedrich-Ebert-Straße 33, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 976100 | fax = +49 (0)4921 976129 | lat = 53.36556 | long = 7.21437 | lastedit = 2020-08-01 | description = Familiär geführtes Hotel in Jugendstilhaus mit moderner Ausstattung , direkt am Stadtwall }} * {{vCard | name = Heerens Hotel | subtype = 3 | type = hotel | url = https://www.heerenshotel.de/de/ | email = info@heerenshotel.de | address = Friedrich-Ebert-Str. 67, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 23740 | fax = +49 (0)4921 23158 | price = DZ ab 88,- €/ÜF | lat = 53.36401 | long = 7.21424 | lastedit = 2020-08-01 | description = Stilvolles Hotel mit 20 Zimmern in denkmalgeschütztem Gebäude direkt am grünen Stadtwall }} * {{vCard | name = Hotel am Boltentor | subtype = 3 | type = hotel garni | url = https://hotel-am-boltentor.de/ | email = mail@hotel-am-boltentor.de | address = Hinter dem Rahmen 10, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 97270 | fax = +49 (0)4921 972733 | price = DZ ab 120,- €/ÜF | lat = 53.36963 | long = 7.20227 | lastedit = 2020-08-01 | description = Modernes Hotel, zentral und ruhig gelegen, direkt an den Wallanlagen }} * {{vCard | name = Hotel Goldener Adler | subtype = 3 | type = hotel | url = https://www.goldener-adler-emden.de/ | email = info@goldener-adler-emden.de | address = Neutorstraße 5, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 92730 | fax = +49 (0)4921 927339 | price = DZ ab 74,- €/Ü zzgl. Frühstück 10,50&#x202F;€/P | lat = 53.36658 | long = 7.20683 | lastedit = 2020-08-01 | description = Hotel mit 18 Zimmern im Zentrum, zentral und doch ruhig gelegen direkt neben dem Rathaus }} * {{vCard | name = Hotel Großer Kurfürst | subtype = 3 | type = hotel garni | url = https://www.gut-hotels.de/de/hotel/stadtguthotelgrosserkurfuerst | email = hotelkurfuerst@aol.com | address = Neutorstraße 41, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 20303 | fax = +49 (0)4921 32824 | price = DZ ab 94,- €/ÜF | lat = 53.36929 | long = 7.20566 | lastedit = 2020-08-01 }} * {{vCard | name = Ems Hotel | type = hotel garni | url = https://www.ems-hotel.com | email = info@ems-hotel.de | address = Nesserlander Straße 129 A, 26723 Emden | phone = +49 (0)4921 93900 | fax = +49 (0)4921 939093 | checkin = 13:00-20:00 | price = DZ ab 93,- €/ÜF | lat = 53.34601 | long = 7.18712 | lastedit = 2020-08-01 | description = Hotel mit 10 Zimmern am Außenhafen in der Nähe des Borkum Kais, etwa 2&#x202F;km bis Zentrum }} === Gehoben === * {{vCard | name = Faldernpoort | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.hotel-in-emden.de/ | email = info@faldernpoort.de | address = Courbièrestr. 6, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 97520 | fax = +49 (0)4921 28761 | price = DZ ab 105,-  €/ÜF | lat = 53.36336 | long = 7.21477 | lastedit = 2020-07-31 | description = Modernes Hotel mit 60 Zimmern und Restaurant "Fischerstube" nur wenige Minuten von der Innenstadt entfernt. }} * {{vCard | name = Upstalsboom Parkhotel - Emden | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.parkhotel-emden.de/ | email = parkhotel@upstalsboom.de | address = Friedrich-Ebert-Str. 73-75, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 8280 | fax = +49 (0)4921 828599 | price = ab 124,- €/ÜF | lat = 53.36333 | long = 7.21395 | lastedit = 2020-07-31 | description = Großes Hotel mit 95 Zimmern, Restaurant und Relaxbereich in der Nähe der Innenstadt }} * {{vCard | name = Hotel am Delft | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.hotel-am-delft.de/ | email = info@hotel-am-delft.de | address = Am Delft 27, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 39190 | fax = +49 (0)4921 3919190 | price = DZ ab 125,- €/ÜF | lat = 53.36371 | long = 7.20558 | lastedit = 2020-07-31 | description = Stilvolles Hotel mit 120 Zimmern in der Innenstadt direkt am Hafen mit modernem Fitness- und Saunabereich, Zimmer tlw. mit Blick auf den Delft, Restaurant mit Außenterrasse an der Promenade }} == Sicherheit == * {{vCard|type= police|name= Polizeikommissariat Emden|lat= 53.36939|long= 7.19743|address= Bahnhofsplatz 3, 26721 Emden|phone= +49(0)4921 8910|fax= +49 (0)4921 891250| url=https://www.pd-os.polizei-nds.de/dienstsstellen/polizeiinspektion_leer_emden/polizeikommissariat_emden/-64.html | lastedit=2020-08-01}} * {{vCard|type= police|name= Bundespolizeirevier Emden|lat= 53.34654|long= 7.18863|address= Am Seemannsheim 5, 26723 Emden|phone= +49(0)4921 959590|fax= +49(0)4921 56966|email=bpolr.emden@polizei.bund.de | url=https://www.bundespolizei.de/SharedDocs/Webs/Web/Organisationseinheiten/BPOLR/Emden.html?nn=5931928 | lastedit=2020-08-01}} * {{vCard|type= police|name= Wasserschutzpolizeistation Emden|lat= 53.34659|long= 7.18917|address= Am Seemansheim 4, 26723 Emden|phone= +49(0)4921 903330 | fax= +49 (0)4921 90333150 | url=https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/wasserschutzpolizeiinspektion/organisation_wspi/wasserschutzpolizeistation-emden-111122.html| lastedit=2020-08-01}} == Gesundheit == In Emden ist eine gute Versorgung gewährleistet. * Apotheken gibt es in Emden ausreichend, der Weg zu einer Apotheke ist nicht weit. Der Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins Umland führen. * Mehrere Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte im gesamten Stadtgebiet sorgen für eine gute Grundversorgung. * {{vCard|type= health center|name= Medizinisches Versorgungszentrum|address=Bolardusstraße 20a, 26721 Emden|lat= 53.37591|long= 7.21222|url=http://mvz-emden.de/| lastedit= 2020-08-01 |description= Die Praxen des MVZ Klinikum Emden befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft zum Klinikum Emden. Im MVZ haben mehrere Fachärzte ihren Praxen. Fachbereiche: Kardiologie, Kinder- und Jugendmedizin, Kinder- und Jugendpsychiatrie, Gynäkologie, Chirurgie. Im [http://www.aerztehaus-emden.de/ Ärztehaus] findet man auch eine Hausarztpraxis sowie einen Facharzt für Innere Medizin und Rettungsmedizin}} * {{vCard|wikidata= Q15117106|type=hospital|name= Klinikum Emden|alt= Hans-Susemihl-Krankenhaus | lastedit= 2020-08-01 |description= Das Klinikum Emden ist das einzige Krankenhaus in Emden. Es verfügt über 350 stationäre Betten und eine Zentrale Notaufnahme.}} == Praktische Hinweise == * Die {{Marker|type=administration|name=Stadtverwaltung (Bürgerbüro)|lat=53.36471 | long=7.20172|url=https://www.emden.de/rathaus/}} befindet sich mit allen Abteilungen am Frickensteinplatz 2. * {{vCard | name = Tourist-Information & Kulturbüro | type = tourist information | url = https://www.emden-touristik.de/ | address = Alter Markt 2a, 26721 Emden | directions = im Pavillon am Stadtgarten | lat = 53.36722 | long = 7.20531 | phone = +49 (0)4921 9740 0 | fax = +49 (0)4921 9740 9 | email = ti@wfs-emden.de | hours = Mo-Fr: 10:00-18:00, Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2021-10-04 | description = }} * {{vCard | name = Tourist-Information & Mobilitätszentrale Emden | type = tourist information | url = http://www.emden-touristik.de/ | address = Bahnhofsplatz 11, 26721 Emden | directions = am Eingang zum Hbf. | lat = 53.36907 | long = 7.19609 | phone = +49 (0)4921 9740 0 | fax = +49 (0)4921 9740 9 | email = ti@wfs-emden.de | hours = Mo-Fr: 09:00-17:00, Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2021-10-04 | description = }} * {{vCard | name = Deutsche Post | type = post | address = Bahnhofsplatz 9, 26721 Emden | hours = Mo-Fr: 09:00-12:30 + 14:30-18:00; Sa: 09:00-12:30 | lat = 53.37002 | long = 7.19610 | lastedit = 2020-08-02 | description = Postamt mit Paketshop und Postbank }} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title=Ausflugsziele |width=250 |maxHeight =200 |Hauptstrand Borkum - panoramio.jpg|Borkum, Hauptstrand |Van Petkum naar Ditzum, Duitsland 10&#x202F;€ - panoramio.jpg|Fähre Petkum - Ditzum |Flug Emden zum Pilsumer Leuchtturm 2010 039.JPG|Sperrwerk Knock |Flug Leer nach Emden 2010 252.JPG|Emssperrwerk bei [[Gandersum]] |Luetetsburgschloss5.jpg|Schloss Lütetsburg |Moormuseum Moordorf view.jpg|Moormuseum Moordorf |Heuler, Seehundstation Norddeich (10572373446).jpg|Heuler in der Seehundstation [[Norddeich]] |08 Suurhuser Kirche (bei Emden, Ostfriesland).jpg|Kirche in Suurhusen mit dem schiefen Turm |Rysum mit Kirche-20090603.jpg|Rysum mit Kirche |Greetsiel (Ostfriesland) - Germany 17.JPG|Der Hafen in [[Greetsiel]] |Pilsumer Leuchtturm 2010-10 CN-I.jpg|Pilsumer Leuchtturm |Campener Leuchtturm, 2010-06 CN-02.jpg|Campener Leuchtturm }} Durch die zentrale Lage ist Emden der perfekte Startpunkt für zahlreiche Ausflüge. Eine Übersicht über verschiedene Möglichkeiten und dazugehörige Fahrpläne bietet eine [https://www.emden-touristik.de/service-information/fahrplaene Internetseite] der Tourist-Information. * {{Marker|type=island|name=[[Borkum]]|lat=53.58806|long=6.66972|zoom=10}} ist via Fähre, Katamaran oder Flugzeug zu erreichen und unbedingt einen Tagesausflug wert.<!-- --> * {{Marker|wikidata=Q2035500|type=train|name=Ostfriesische Küstenbahn|zoom=10}} Diese Eisenbahnlinie wird auf dem westlichen Abschnitt zwischen den Bahnhöfen {{Marker|type=train|name=[[Norden (Ostfriesland)|Norden]]|lat=53.58787|long=7.21951|zoom=10}} und {{Marker|type=train|name=[[Dornum]]|lat=53.64368|long=7.43426|zoom=10}} als Museumsbahn betrieben. Während der Sommersaison finden an Sonntagen sowie an gesetzlichen Feiertagen in Niedersachsen Sonderfahrten statt, welche durch den Verein [http://www.küstenbahn-ostfriesland.de/ Museumseisenbahn "Küstenbahn Ostfriesland e.V."] mit historischen Eisenbahnfahrzeugen durchgeführt werden. Auf dem Streckenabschnitt Norden - Dornum findet ausschließlich touristischer Verkehr, jedoch kein planmäßiger SPNV statt.<!-- --> * Vom {{Marker|type=ferry|name=Fähranleger|lat=53.3307 | long=7.2708|zoom=13}} in {{Wikipedia| Petkum | Q1295706}} kann man nach einer 20-minütigen Emsüberquerung mit der kleinen nostalgischen [https://www.landkreis-leer.de/F%C3%A4hre-Ditzum/ Auto- und Personenfähre] nach {{Marker|name = Ditzum |type=village|wikidata=Q319195}} übersetzen. Mit der {{Wikipedia | Fähre Ditzum–Petkum| Q1478763}} ist man schnell in Emden. Hinweis für Autofahrer: Rauf auf die Fähre geht es rückwärts, runter dann vorwärts! : Erwähnenswert ist außerdem das historische Tonnensiel in Petkum. In Ditzum stehen 2 schöne [https://www.ankerplatz-blank-ditzum.de/ Wohnmobilstellplätze] zur Verfügung. <!-- --> * Die {{Marker|type=beach|name=Knock|wikidata=Q1373322|zoom=12}}, etwa 15&#x202F;km nordwestlich von Emden, bietet lange Deiche und einen kleinen Sandstrand in fast völliger Abgeschiedenheit.<!-- --> * Von der {{Marker|type=quay|name=Ostmole|lat=53.33987|long=7.18543|zoom=13}} (Emden-Außenhafen, gegenüber vom Borkumanleger!) kann man mit der [https://www.dollard-route.de/faehrverbindungen.html Fähre] einen Ausflug ins holländische {{Marker|type=city|name=[[Delfzijl]]|lat=53.3318 | long=6.9316}} machen. Insbesondere für ambitionierte Radfahrer bietet sich dieser Ausflug als Bestandteil der [[Dollard Route|Dollard Route]] an.<!-- --> * Das {{Marker|type=hydraulic structure|name=Emssperrwerk|wikidata=Q897206|zoom=12}} bei [[Gandersum]] dient zum Küstenschutz vor Sturmfluten und zum Aufstau der Ems bei Überführungen der Luxusliner der Meyer Werft. Wer mehr über das High–Tech Werk an der Ems erfahren will, kann an Ems–Sperrwerk Führungen teilnehmen (Mai bis Ende September: jeden Samstag um 15.00 Uhr).<!-- --> * Die {{Marker|type=shipyard|name=Meyer Werft|lat=53.09878 | long=7.35829|wikidata=Q705377|zoom=10}} in [[Papenburg]] ist vor allem bekannt durch den Bau großer, moderner und anspruchsvoller Kreuzfahrtschiffe. Sie wurde 1795 gegründet und befindet sich in siebter Generation im Familienbesitz. Die Werft kann nach Anmeldung besichtigt werden. Das [https://www.meyerwerft.de/de/meyerwerft_de/besucher/besichtigung_der_werft/besichtigung_der_werft.jsp Besucherzentrum] mit einer Ausstellungsfläche von 3.500 qm ist werktags von 09:00 bis 17:00 geöffnet, von April bis Oktober auch sonntags von 09:00 bis 14:00 Uhr.<!-- --> * Das {{Marker|type=amusement park|name=Miniaturland|lat=53.23180 | long=7.42924|url=https://www.leeraner-miniaturland.de/|zoom=11}} in [[Leer]] bildet seit 2011 die Region mitsamt ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten auf inzwischen mehr als 1.000 qm in einer einzigartigen Modellandschaft im Maßstab 1:87 originalgetreu ab. Im Außenbereich begeistern die 15.000 qm große Parklandschaft mit der großen, selbst steuerbaren Garteneisenbahn und einer 18-Loch-Minigolfanlage.<!-- --> * Der {{Marker|type=park|name=Schlosspark Lütetsburg|wikidata=Q2242308|url=http://www.schlosspark-luetetsburg.com/de/|zoom=10}}, das Lebenswerk von Reichsfreiherr Edzard Mauritz zu Inn- und Knyphausen, entstand im frühromantischen Stil und gehört zu den wenigen erhaltenen Beispielen dieses Typs auf dem europäischen Kontinent, auf einer Fläche von ca. 30 ha – und ist damit der größte private Englische Landschaftsgarten Norddeutschlands. Das heutige Schloss Lütetsburg, ein Neubau im modernen Stil, wurde auf den Grundmauern von 1517 errichtet. Die Vierflügelanlage wurde nach einem schweren Brand im Jahre 1956, der das gesamte Schloss vernichtete, neu erbaut. Eine Besichtigung des privat bewohnten Schlosses ist nicht möglich. Der Park ist ganzjährig geöffnet: Mai–Sept.: 08:00–21:00 Uhr, Okt.– Apr: 10:00–17:00 Uhr.<!-- --> * Das {{Marker|type=museum|name=Moormuseum Moordorf e.V.|wikidata=Q1946899|zoom=11}} in Südbrookmerland-Moordorf ist ein am Rande des Hochmoors gelegenes Freilichtmuseum. Hier erfährt man alles über das Leben, Wohnen, Torfabbau, Handwerkstechniken im Moor. Das Moormuseum Moordorf ist eines der eigenwilligsten Museen in Nordwestdeutschland und daher zu einem Anziehungspunkt geworden. Es ist eines der meistbesuchten Museen in Ostfriesland. Das „Museum der Armut“, wie es auch genannt wird, stellt in urwüchsiger Moorlandschaft die schwierige 200-jährige Entwicklungsgeschichte einer ostfriesischen Moorkolonie dar. Geöffnet von Frühlingsanfang (20.03.) bis 31. Oktober, täglich von 10:00–18:00 Uhr, Einlass bis 17:00 Uhr.<!-- --> * Der {{Marker|type=amusement park|name=Kraxelmaxel Kletterwald|lat=53.48105 | long=7.51618|url=http://www.kraxelmaxel.de/|zoom=11}} in [[Aurich]] auf etwa 1 Hektar Waldfläche verfügt über 7 Parcours in Höhen zwischen 3 und 10 Metern mit über 60 Übungen, die für abwechslungsreichen Kletterspaß sorgen. Es empfiehlt sich eine vorherige [http://www.kraxelmaxel.de/content/oeffnungszeiten-aurich Anmeldung].<!-- --> * In der {{Marker|type=zoo |name=Seehundstation Nationalpark-Haus|lat=53.61264|long=7.15977|url=http://www.seehundstation-norddeich.de/2014/seehundstation/|zoom=10}} in [[Norddeich]] werden kleine Seehunde, die ohne ihre Mutter gefunden werden, aufgezogen. Hier hat man die Möglichkeit bei der Fütterung der kleinen Seehunde zu zuschauen und erfährt in einer Ausstellung viel über den Lebensraum der kleinen Heuler. Mit einer Kombikarte kann man nicht nur die Seehundstation, sondern auch das {{Marker|type=Museum|name=Waloseum|lat=53.63494|long=7.20315|url=http://www.seehundstation-norddeich.de/2014/seehundstation/waloseum/|zoom=10}} besuchen. Das Wal–Erlebniscenter liegt nur wenige Kilometer von der Station entfernt. Dort erfährt man viel über Wale und Delfine und entdeckt die Hauptattraktion, das Skelett eines Pottwals.<!-- --> * Der {{Marker|type=church|name="Schiefe Turm" |wikidata=Q132031|url=https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/Schiefer-Turm-macht-Suurhusen-weltbekannt,suurhusen146.html|zoom=13}} von [[Suurhusen]] ist der schiefste Turm der Welt, schiefer als der Turm von [[Pisa]]. Der Suurhuser Kirchturm hat einen Neigungswinkel von etwa 5,19 Grad, die Neigung des Turms in Pisa beträgt nur 3,97 Grad. Bei einem Urlaub in Ostfriesland sollten man sich einen Blick auf den schiefsten Turm der Welt nicht entgehen lassen.<!-- --> * Die '''[[Krummhörn]]''' ist eine Gemeinde im Landkreis Aurich, bestehend aus 19 ehemalig selbstständigen Gemeinden. Sie ist durch ihre vielen historischen Kirchen und Orgeln bekannt, aber auch für den größten und kleinsten Leuchtturm in Deutschland: :* Das Dorf {{Marker|type=village|name=Rysum|wikidata=Q319148|zoom=12}} ist ein typisches Rundwarfendorf, d.&#x202F;h.&nbsp;es liegt auf einem künstlich angelegtem Hügel, der lange vor dem Deichbau als einzig wirksamer Hochwasserschutz diente. Die kleinen Lohnen (kleine Straßen) und liebevoll restaurierte Häuser laden zum Bummeln ein. Auch sollte man einen Blick in die Rysumer Kirche nicht vergessen, denn dort befindet sich die älteste, noch bespielbare Orgel aus dem Jahre 1457.<!-- --> :* Das Fischerdorf {{Marker|type=village|name=[[Greetsiel]]|wikidata=Q453572|zoom=11}} bietet einen sehenswerten Hafen mit der größten Kutterflotte Ostfriesland, die historische Häuserzeile aus dem 17. Jh., die Zwillingsmühlen , das 200 Jahre alte Sieltor und vieles mehr. Auch von hier kann man an ausgewählten Terminen eine Ausflugsfahrt nach Borkum unternehmen.<!-- --> :* Der {{Marker|type=lighthouse|name=Pilsumer Leuchtturm|wikidata=Q539709|url=http://www.greetsiel.de/sehenswertes-kultur-und-natur/pilsumer-leuchtturm.html|zoom=11}} ist zwar mit seinen ca. 11&#x202F;m Höhe und seinen 28 Stufen der kleinste Leuchtturm Ostfrieslands, gilt aber gleichzeitig als Wahrzeichen der Ferienregion Krummhörn - Greetsiel. Er wurde bekannt durch einen Film mit Otto Waalkes.<!-- --> :* Der größte Leuchtturm Deutschlands mit 65&#x202F;m Höhe ist der {{Marker|type=lighthouse|name=Campener Leuchtturm|wikidata=Q284886|zoom=12}} von 1892. 308 Stufen führen zu einer Aussichtsplattform, von der aus man einen beeindruckenden Blick über die Krummhörn bis hin zu den holländischen Nachbarn hat.<!-- --> * Die Ostfriesischen Inseln lassen sich per Flugzeug mit der [https://www.fliegofd.de/sonderfluege/inselhopping.html OFD] als ''Inselhopping'' besuchen. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''[https://www.emden-touristik.de/ Tourist-Information Emden]''' * '''[https://www.ostfriesland.de Ostfriesland Touristik]''' * '''[http://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/die_nordstory/Der-Hafen-von-Emden,dienordstory590.html Der Hafen von Emden]''' Video des NDR (58:23 Min) {{class-4}} {{GeoData| lat= 53.37222| long= 7.20667| zoom= 11}} {{IstInKat|Ostfriesland}} gahvrr9fgd9r33wpi5r74rmzsw3mqsg 1785961 1785960 2026-06-30T16:16:27Z Eduard47 17518 /* Bauwerke */ Geänderte vCard für Chinesen-Tempel 1785961 wikitext text/x-wiki {{ZdM|Datum=2020-09}} {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.emden-touristik.de/ Emden-Touristik.de] | TouriInfoTel=+49 (0)4921 9740 0 }} '''Emden''' ist eine Seehafenstadt am Dollart in [[Ostfriesland]] im Bundesland [[Niedersachsen]]. == Hintergrund == [[File:DEU Emden COA.svg|80px|left|Wappen Emdens]] {{Mapframe|53.3670|7.2060|zoom=14|type=geoline}} '''Emden''' liegt im Mündungsgebiet der Ems in [[Ostfriesland]], südlich der Stadt liegt zudem die Bucht Dollart. Emden ist nicht nur die kleinste kreisfreie, sondern auch die westlichste Seehafenstadt Deutschlands. Die 1.200-jährige Stadtgeschichte ist eng mit dem Seehafen verknüpft. Das Stadtbild von Emden wird von 150 Kilometern Kanälen und den typischen Backsteinbauten geprägt. Die Stadt lässt sich sehr schön per Kanu- oder Tretbootfahrt vom Wasser her erkunden. Für alle, die es gemütlich mögen, bieten sich Hafen- oder Grachtenfahrten an. Die Einwohner heißen ''Emder''. Emden gehörte neben Genf und Wittenberg im 16. Jahrhundert zu den bedeutendsten Stätten der Reformation. Die Taufe von 300 Erwachsenen in einem Vorraum der Großen Kirche war der Beginn der Täuferbewegung in Nordwestdeutschland und den Niederlanden. Die Synode von Emden (1571) war die erste Nationalsynode der niederländischen Reformierten. Seit 2013 trägt Emden als erstem Ort auf dem Kontinent den Titel „Reformationsstadt Europas“. Als Einkaufsstadt versorgt Emden im Wesentlichen die umliegenden Gemeinden. Als Arbeitsort hingegen hat die Stadt eine überragende Bedeutung für die gesamte Region Ostfriesland und teilweise darüber hinaus. Größtes zusammenhängendes Waldgebiet ist der Emder Wall. Der den 1990er-Jahren angelegte Stadtwald im äußersten Norden Emdens ist noch im Entstehen begriffen. Etwa 7,7 Prozent (865 Hektar) der Stadtfläche sind Wasserfläche. Das sind sowohl die Hafenfläche wie auch etwa 150 Kilometer Kanäle. Auch liegen zwei Seen, das Uphuser Meer und das Bansmeer, auf dem Gebiet der Stadt Emden. Alle Seen sind über Kanäle mit dem Emder Hafen und dem ostfriesischen Wasserstraßennetz verbunden. Über den Ems-Jade-Kanal und weitere Abzweigungen ist eine Fahrt bis nach Oldenburg und zur Weser möglich. In der Stadt Emden sind zwei Naturschutzgebiete ausgewiesen, die sich beide im Osten Emdens befinden. Dieses sind das Bansmeer und dessen Umgebung sowie das 200 Hektar große Petkumer Deichvorland. Das außendeichs gelegene Gebiet ist zum großen Teil Bestandteil des EU-Vogelschutzgebietes Emsmarsch von Leer bis Emden. [[File:Emden Stadtteile.svg|thumb|200px|left|Emden Stadtteile]] Emden hat 20 Stadtteile, die jedoch in der städtischen Einwohnerstatistik nicht alle separat aufgeführt, sondern teils zusammengefasst sind. Durch mehrere Eingemeindungen (zuletzt 1972) wurde die Stadtfläche erheblich vergrößert. Das Stadtzentrum lässt sich in folgende Viertel unterteilen: Altstadt, Behördenviertel, Bentinkshof, Boltentor, Groß-Faldern und Klein-Faldern. Die drei größten Stadtteile sind laut Statistik der Stadt Emden das Stadtzentrum (etwa 9000 Einwohner), Barenburg (etwa 7000 Einwohner) und Borssum/Hilmarsum (etwa 6000 Einwohner). == Anreise == {{Scroll Gallery |title=Anreise nach Emden |width=250 |maxHeight =200 |2013-05-03 Fotoflug Leer Papenburg DSCF7195.jpg|Flugplatz Emden |Flug Emden 2010 151.JPG|Emden Hauptbahnhof |Emden Außenhafen Bhf-8539.jpg|Bahnhof Emden Außenhafen |Emden Außenhafen-8565.jpg|Bahnhof Emden Außenhafen }} === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen|zoom=9}} ist der nächste (131&#x202F;km) Verkehrsflughafen. Mit dem Auto dauert der Transfer nach Emden etwa 1,5 Stunden, mit der Bahn benötigt man etwa 2,5 Stunden. * Der {{Marker|wikidata=Q9694|type=airport|name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} ist zwar etwas weiter (290&#x202F;km) mit dem Auto entfernt, bietet aber eine wesentlich breitere Auswahl an Flügen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden|zoom=13}} findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. * Der {{Marker|wikidata=Q1272354|type=airport|name=Flugplatz Leer-Papenburg|zoom=11}} liegt nur ca. 28&#x202F;km südlich von Emden und bietet gute Bedingungen für eine Anreise. === Mit der Bahn === * Am {{Marker|wikidata=Q320682|type=train|name=Hauptbahnhof Emden}} verkehren folgende Linien im Eisenbahnnahverkehr sowie im Fernverkehr: * '''IC'''{{Bahnlinie|IC|35}} Norddeich Mole – Norddeich – Norden – '''Emden''' – Leer – Papenburg – Meppen – Lingen – Rheine – [[Münster (Westfalen) Hauptbahnhof|Münster]] – Duisburg – Düsseldorf – Köln – Bonn – Koblenz Hbf * '''IC'''{{Bahnlinie|IC|56}} Norddeich Mole – Norddeich – Norden – '''Emden''' – Leer – Oldenburg – Bremen – Hannover – Magdeburg – Leipzig Hbf * {{Bahnlinie|RE|1}} Hannover Hbf – Nienburg (Weser) – Verden – Bremen – Oldenburg – Leer (Ostfriesland) – '''Emden Hbf''' – Norden - Norddeich Mole * {{Bahnlinie|RE|15}} '''Emden Hbf''' – Leer (Ostfriesland) – Meppen – Lingen an der Ems – Rheine – [[Münster (Westfalen) Hauptbahnhof|Münster (Westf) Hbf]] * In [[Norddeich|Norddeich-Mole]] bestehen mit den öffentlichen Fähren Anschlussmöglichkeiten nach [[Juist]] [[Borkum]] und [[Norderney]]. Der Hauptbahnhof ist barrierefrei {{rolli|grün}}. Allerdings sollten Menschen, die auf den Transport mit dem Fahrstuhl angewiesen sind, unbedingt viel Zeit zum Ein-, Aus- und Umsteigen in Emden Hauptbahnhof einplanen, da die Fahrstühle klein sind und insbesondere zu Ferienzeiten ein sehr großer Andrang von Reisenden mit großen Koffern, Kinderwagen und beladenen Fahrrädern herrscht. Am Bahnhof gibt es eine gute touristische Infrastruktur mit Reisezentrum, Gastronomie und Tourist-Information.<br /> Die Öffnungszeiten des DB-Reisezentrums in Emden Hbf sind: * Montag bis Freitag: 08:00 Uhr - 12:30 Uhr sowie 13:30 Uhr bis 18:00 Uhr * Samstag: 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr * Sonntag und Feiertage in Niedersachsen: Geschlossen Die Fahrscheinautomaten in Emden Hauptbahnhof können täglich 24 Stunden/Tag genutzt werden. * Vom {{Marker|wikidata=Q800727|type=train|name=Bahnhof Emden Außenhafen}} legen die Fähren nach [[Borkum]] ab. Es besteht über die Emder Hafenbahn Anschluss an den Hauptbahnhof. Auch der Bahnhof Emden-Außenhafen ist barrierefrei {{rolli|grün}}. === Mit dem Bus === * Der {{Marker|type=bus|name=ZOB|lat=53.36919 | long=7.19685}} unmittelbar vor dem Hauptbahnhof wird von mehreren Fernbuslinien angefahren. === Auf der Straße === * Die Stadt liegt an der Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|31}}, die als Halbring um die Stadt führt. Um in die Stadt zu gelangen, stehen mehrere Ausfahrten zur Verfügung. * Die {{RSIGN|DE|B|210}} verbindet Emden mit [[Wilhelmshaven]]. Auch gelangt man hierüber zu den ostfriesischen Nordseebädern und zu den Inseln. * Für Reisende zur Insel Borkum stehen an der Mole in Emden-Außenhafen mit den {{Marker|type=parking|name=Borkumgaragen|lat=53.3459 | long=7.1847|url=https://www.ag-ems.de/reiseinformationen/parken.html}} große Abstellmöglichkeiten (überdacht und freistehend) zur Verfügung. Auch befindet sich hier eine Ladestation für E-Autos. === Mit dem Schiff === * Von Emden Außenhafen gibt es eine regelmäßige Fährverbindung nach [[Borkum]]. * Beim {{Marker|type=marina|name=Emder Yacht Club e.V.|lat=53.3431 | long=7.1892|url=http://emderyachtclub.de/cms/}} im Außenhafen stehen diverse Gastliegeplätze für Sportboote zur Verfügung. (Hafenmeister-Telefon: {{LinkPhone|phone=+49 (0)175 7528918}}) * Im {{Marker|type=Marina|name=Yachthafen Alter Binnenhafen "Marina Emden"|lat=53.36334 | long=7.20755|url=https://www.ag-ems.de/ausfluege/ausflugstipps-in-emden/binnenhafen-emden.html}} der AG Ems gibt es diverse Gastliegeplätze (Telefon: {{LinkPhone|phone=+49 (0)1805 180182}}) * In der {{Marker|type=marina|name=Marina Emden|lat=53.3434 | long=7.1937|url=http://www.marina-emden.de/}} stehen ebenfalls einige Gastliegeplätze zur Verfügung. (Telefon: {{LinkPhone|phone=+49 (0)4921 954591}}) === Mit dem Fahrrad === Emden ist ein Knotenpunkt mehrerer internationaler und nationaler Radwege und wird demzufolge auch von Radreisenden stark frequentiert. Unter anderem führen folgende Radwege durch die Stadt: * Die '''[[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]''' verbindet das [[Ruhrgebiet]] mit der Nordsee. *'''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km ([http://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/nordtour/Eine-Dollard-Radtour-ueberwindet-Grenzen,nordtour7772.html Video des NDR, 3:23 Min]) *'''[[Ems-Radweg|Ems-Radweg]]''' - Radfernweg 1 des Niedersachsen-Netzes *'''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' - Radfernweg 9 des Niedersachsen-Netzes Zentraler Radweg ist der Wall, der nordöstlich um die Altstadt herumführt, und auf dem unter anderem der Nordseeküsten-Radweg entlang geführt wird. == Mobilität == Die Innenstadt ist in mehreren Teilen Fußgängerzone. Die Zufahrt mit dem eigenen Auto ist daher nur eingeschränkt möglich. Größere Parkmöglichkeiten bietet beispielsweise das Bahnhofsparkhaus mit knapp 400 Plätzen. Für Reisende zur Insel Borkum stehen an der Mole in Emden-Außenhafen mit den [https://www.ag-ems.de/reiseinformationen/parken.html Borkumgaragen] große Abstellmöglichkeiten (überdacht und freistehend) zur Verfügung. Auch befindet sich hier eine Ladestation für E-Autos. * Der '''ÖPNV''' Emdens wird durch die Stadtbuslinien der [https://stadtwerke-emden.de/verkehr/stadtverkehr/ SVE] und die Regionalbusse der [http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/index.shtml Weser-Ems-GmbH], einer DB-Tochter, bedient.<br /> :[https://stadtwerke-emden.de/fileadmin/media/dokumente/verkehr/stadtverkehr/OEPNV2018/Liniennetzplan_Emden_-_schematisch_-_MONITOR_-_2019-09.pdf Liniennetzplan Emden (pdf)]<br /> * Wenn abends und am Wochenende der normale Bus nicht mehr fährt, übernimmt das AST, das [https://stadtwerke-emden.de/verkehr/stadtverkehr/service/ Anrufsammeltaxi]. * Der [http://www.weser-ems-bus.de/weseremsbus/view/angebot/buslinien/urlauberbus-aurich.shtml Urlauberbus] kann für nur 1,- € pro Person und Strecke in den Landkreisen Ammerland, Aurich, Friesland, Leer und Wittmund sowie in den beiden Städten Emden und Wilhelmshaven genutzt werden. * Emden hat ein gut ausgebautes Radwegnetz, so existieren an nahezu allen Hauptverkehrsstraßen Radwege. Mehr darüber unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten/Radfahren]] == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen in Emden |width=250 |maxHeight =200 |Emden Neue Kirche.jpg|Neue Kirche |Emden Neue Kirche Süden.jpg|Neue Kirche |Emden Neue Kirche Innen Norden 43.jpg|Neue Kirche, Innenraum |Emden Neue Kirche Orgel.jpg|Neue Kirche, Orgel |Emden Neue Kirche Taufbecken.jpg|Neue Kirche, Taufbecken |Emden Neue Kirche Nordostportal.jpg|Neue Kirche, Nord-Ost-Portal |Emden Neue Kirche Böttcherkrone.jpg|Neue Kirche, Böttcherkrone |Emden Grosse Kirche 2015.jpg|Große Kirche |Emden, Große Kirche, 2010-06 CN-02.jpg|Große Kirche |Große Kirche Emden II DSC 0620.jpg|Große Kirche |Swiss Church Emden0.jpg|Große Kirche / Schweizer Kirche |Innenraum dergrßenkirche4.jpg|Große Kirche, Innenraum |Johannes a Lasco Bibliothek emden.jpg|Große Kirche, Johannes a Lasco Bibliothek |Grabmal Enno in der Grossen Kirche von Emden41.jpg|Große Kirche, Grabmal des Grafen Enno II. |Emden Martin-Luther-Kirche.jpg|Martin-Luther-Kirche |MartinLutherChurchEmden.JPG|Martin-Luther-Kirche |StMichaelEmden.JPG|St. Michael |OldReformedChurchEmden.JPG|evangelisch-altreformierte Kirche |Borssum Jugendstilkirche (1).jpg|reformierte Kirche Borssum |Borssum Jugendstilkirche Innenraum (4).jpg|reformierte Kirche Borssum, Innenraum |Borssum Jugendstilkirche Orgel (3).jpg|reformierte Kirche Borssum, Orgel }} * Die {{Marker|type=church|name=Neue Kirche|url=http://www.neue-kirche-emden.de/|wikidata=Q1979591}} (evangelisch-reformiert) wurde in der Zeit von 1643 bis 1648 gegen Ende des 30jährigen Krieges von Martin Faber, einem Emder Architekten und Ratsherrn, im Stil des niederländischen, bewusst schlicht gehaltenen Frühbarocks, erbaut. Orgel und Gestühl erhielt sie erst 1818. Der auffällige Glockenturm zeigt eine Nachbildung der Habsburger Kaiserkrone. * Die {{Marker|type=church|name=Große Kirche/Schweizer Kirche|wikidata=Q1548231|url=https://www.emden-touristik.de/themen/fuehrungen-mehr/reformationsroute/reformationsroute1/poi/grosse-kirche.html?cHash=2dec5d6106}} (evangelisch-reformiert) wurde schon im 16. Jahrhundert weithin als „Moederkerk van de Nederlandse Reformatie“ gepriesen. Die Geschichte der im Mittelalter geweihten Kirche lässt sich bis ins 9. Jahrhundert zurückverfolgen. 1520 fand in dieser Kirche der erste protestantische Gottesdienst statt. Sie zählt zu den bedeutendsten Stätten ostfriesischer Geschichte. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Kirche am 11. Dezember 1943 bei einem Bombenangriff zerstört. Auf einem Teil der Grundmauern wurde mit Hilfe der Evangelischen Kirchen der Schweiz von 1948 bis 1949 ein neues Gotteshaus aufgebaut, der sogenannten "Schweizer Kirche". Der Chor aus dem 15. Jahrhundert blieb auch lange nach dem Krieg als Ruine und Mahnmal stehen und wurde zwischen 1992 und 1995 in einen Bibliotheksneubau integriert, der Altes und Neues architektonisch verbindet und beherbergt heute die [[#Museen|Johannes a Lasco Bibliothek]], die als eine der wichtigsten theologischen Spezialbibliotheken in Deutschland gilt. * Die {{Marker|type=church|name=Martin-Luther-Kirche|wikidata=Q1903218|url=http://www.martin-luther-emden.landeskirche-hannovers.de/}} (evangelisch-lutherisch) an der Bollwerkstraße im Herzen Emdens wurde 1775 im Rokoko-Stil erbaut. Beim Bombenangriff am 7. Juni 1942 wurde diese Kirche mitsamt der Inneneinrichtung zerstört. Am 14. Dezember 1958 wurde der Neubau, eine dreischiffige Basilika, eingeweiht. Das Gotteshaus wurde unmittelbar an dem alten Stadtgraben gebaut und prägt mit seinem 50&#x202F;m hohen Kirchturm das Stadtbild von Emden. Die heutige Orgel wurde 1995 erbaut. Sie ist mit 44 Registern die größte Orgel in Emden und die zweitgrößte in Ostfriesland. * Die {{Marker|type=church|name=Pfarrkirche St. Michael|wikidata=Q2321589|url=http://www.kath-kirche-emden.de/}} (katholisch) im "Hof von Holland" entstand 1806, wurde aber am 6. September 1944 bei einem Luftangriff zerstört. Die heutige Pfarrkirche St. Michael wurde in den Jahren 1946 – 1950 erbaut. * Die {{Marker|type=church|name=Kirche St. Walburga|lat=53.37706 | long=7.21625|url=http://www.kath-kirche-emden.de/pdf/Hintergrundinfo%20St.%20Walburga.pdf}} (katholisch) in der Hermann-Löns-Str. 9 ist die zweite katholische Kirche in Emden. Sie wurde 1957 geweiht. Der Barock-Altar, der den modernen Kirchenraum schmückt, wurde bereits 1749 geschaffen und stammt aus der abgebrochenen St. Antonius-Kirche in Wahn im Hümmling. * Die {{Marker|type=church|name=Evangelisch-altreformierte Kirche|lat=53.3683 | long=7.2107|url=https://www.altreformiert-campen-emden.de/}} liegt etwas versteckt in der Osterstraße 35. Das heutige Gebäude stammt aus dem Jahre 1950. Die Gemeinde hat 2015 mit der in [[Campen]] fusioniert. Die evangelisch-altreformierte Kirche ist eine reformierte Freikirche altkonfessioneller Prägung. * Die {{Marker|type=church|name=Reformierte Kirche Borssum|wikidata=Q1482736|url=http://www.borssum.reformiert.de/}} an der Petkumer Str. 241 im Stadtteil Borssum ist eine sehenswerte Jugendstilkirche. Sie wurde in den Jahren 1912/13 erbaut und besteht aus dem Langhaus, einem eingezogenen Chor und einem wuchtigen Querbau. Der fast quadratische Innenraum wird durch die Säulen der Empore in drei Schiffe geteilt. Ältester Einrichtungsgegenstand ist das Taufbecken, das aus der alten Kirche überführt wurde. === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title=Bauwerke in Emden |width=250 |maxHeight =200 |Pelzerhaus, Pelzerhäuser 11-12, Ostfriesisches Landesmuseum Emden - panoramio.jpg|Pelzerhäuser |Pelzerhäuser Emden64.jpg|Pelzerhäuser |Hafentor in Emden.jpg|Hafentor |Emden fd (7).JPG|Hafentor und Feuerschiff |Flug Emden 2010 190.JPG|Kesselschleuse |Kesselschleuse 3972.JPG|Ausflugsschiff in der Kesselschleuse |Muehle Vrouw Johanna Emden.jpg|Mühle „De Vrouw Johanna" |Baujahr Johannamühle.JPG|Mühle „De Vrouw Johanna" |Wasserturm in Emden.jpg|Wasserturm |Emden Wasserturm 2.jpg|Blick auf den nächtlich beleuchteten Wasserturm |Emden Chinesentempel.jpg|Chinesentempel }} * {{vCard | name = Pelzerhäuser | type = museum | wikidata = Q2068415 | hours = Di-So: 10:00-17:00 | lastedit = 2023-11-12 | description = Die Pelzerhäuser sind die einzig erhalten gebliebenen Renaissance-Bürgerhäuser an der mittelalterlichen Pelzhändlerstraße (heute Pelzerstraße 11/12) in der Altstadt. Die Häuser wurden ab 1570 bzw. 1587 an dem früheren Lauf der Ems errichtet. Während die Fassade zur Pelzerstraße 1909 unter Verwendung alter Sandsteine völlig erneuert wurde, ist der Kern des Hauses Originalsubstanz aus dem letzten Viertel des 16. Jahrhunderts. Die Pelzerhäuser beherbergen heute eine Außenstelle des Ostfriesischen Landesmuseums, hier finden thematische Sonderausstellungen statt. Im Erdgeschoss befindet sich eine historisch eingerichtete Teestube, das ''[https://agilio.de/gastronomie/kulturcafe-im-pelzerhaus kulturcafé]''. }} * Das {{Marker|type=building|name=Hafentor|lat=53.36483|long=7.20611}} ist das einzig erhalten gebliebene von mehreren künstlerisch bedeutenden Stadttoren, die in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts errichtet wurden. Auf dem Torbogen steht der lateinische Sinnspruch „Et pons est Embdae et portus et aura deus“ („Gott ist für Emden Brücke, Hafen und Segelwind“). * {{vCard|type=lock|name=Kesselschleuse|wikidata=Q965772| lastedit = 2020-08-03 |description=Die Kesselschleuse verbindet vier Wasserstraßen miteinander. Sie ist die einzige Rundkammerschleuse Europas und daher ein einzigartiges Bauwerk. Die in den 1880er Jahren erbaute Schleuse erfüllt noch heute eine wichtige Funktion im Wasserstraßennetz Emdens und steht unter Denkmalschutz. Die Schleuse besteht aus einer Zentralkammer, dem sogenannten Kessel, der einen Durchmesser von 33 Metern hat und vier weiteren, etwas kleineren Schleusenkammern. Über eine dieser vier Kammern werden ankommende Schiffe in die kreisrunde Zentralkammer geschleust und können den Schleusenkessel in drei Richtungen durch eine der anderen Schleusenkammern wieder verlassen. Für den Gütertransport hat die Kesselschleuse kaum noch Bedeutung. Umso bedeutender ist ihre Funktion als Kreuzungspunkt für die Sportschifffahrt innerhalb des ostfriesischen Wasserstraßennetzes. Heute werden jährlich ungefähr 2800 Schiffe geschleust.}} * {{vCard|type=mill|name=Mühle „De Vrouw Johanna"|wikidata=Q1180473| lastedit = 2020-08-03 |description=Die Mühle „De Vrouw Johanna" nebst Müllerhaus wurde im Jahre 1804/1805 errichtet. Bei dem Galerieholländer handelt es sich um eine aus Ziegelsteinen errichtete dreistöckige Mühle, deren Unterbau eine Höhe von 12,35&#x202F;m bis zur Oberkante der Galerie besitzt. Die Gesamthöhe der Windmühle beträgt 25,00{{nnbsp}}m. Die Windmühle "De Vrouw Johanna" kann nach Rücksprache mit dem Vorsitzenden des Emder Mühlenvereins, Herrn Tilmann, besichtigt werden. [https://www.emdermuehlenverein.de/texte_index/johanna_muehle_emden_2010.pdf Detaillierte Geschichte der Mühle (pdf)]}} * {{vCard | name = Wasserturm | type = tower | address = Abdenastraße | wikidata=Q1644809 | lastedit = 2020-08-03 | description = Der Wasserturm aus den Jahren 1910 bis 1912 ist weiterhin in Betrieb. Mit seinen 42 Metern Höhe überragt er die meisten Gebäude der Stadt und ist ein bedeutendes Beispiel eines technischen Bauwerks vom Anfang des 20. Jahrhunderts in Emden. Seit 1999 steht der Wasserturm unter Denkmalschutz. Er ist nicht zu besichtigen. }} * {{vCard | name = Chinesen-Tempel | alt = Brückenkiosk | type = building | wikidata = Q140387710 | hours = Apr-Okt: Di-Fr 11:00-17:00 | lastedit = 2026-06-30 | description = Gebäude ohne Ecken und Kanten, dafür mit Kunst im Innern. Der Chinesen-Tempel entstand Ende der 20er Jahre. Das Gebäude ohne Ecken und Kanten wurde damals als Bedürfnisanstalt genutzt. Heute befindet sich in dem leicht fernöstlich angehauchten Gebäude eine Künstlerwerkstatt und Galerie. }} === Denkmäler und Skulpturen === {{Scroll Gallery |title=Denkmäler und Skulpturen in Emden |width=250 |maxHeight =200 |Dampflokomotive 043 903-4.jpg|Denkmallok |Emden msu-0011.jpg|Denkmallok |Emden Kunsthalle 2015.jpg|Die große Maya vor der Kunsthalle |Emden Skulptur Strassenfegerin Peterke-01.JPG|Strassenfegerin Peterke |Jantje-Vis.jpeg|Fischermädchen Jantje Vis |Emden, Fürbringer-Brunnen -- 2016 -- 5485.jpg|Fürbringer-Brunnen |Emden, Fürbringer-Brunnen -- 2016 -- 5483.jpg|Fürbringer-Brunnen |Emden, Skulptur am Ratsdelft -- 2016 -- 5499.jpg|Anker am Ratsdelft }} * Die {{Marker|type=memorial|name=Dampflok|lat=53.36844|long=7.19678|url=https://www.ed-muenster.de/emder-denkmallok/index.html}} der Baureihe 044 (später 043) ist wohl das größte (23,9{{nnbsp}}m lang) und vor allem das schwerste (ca. 106 Tonnen) Denkmal in Emden. Sie ist eine der letzten Dampfloks, die planmäßig bei der Deutschen Bundesbahn im Einsatz waren. Die alte Dampflok am Emder Bahnhof erinnert an die Erzzüge, die vom Hafen ins Ruhrgebiet fuhren. * {{Marker|type=memorial|name=Die große Maya|lat=53.36953 | long=7.20344}}, eine nackte Frauenfigur, steht rund 50&#x202F;m vor der Kunsthalle Emden. Sie wurde im Jahr 1942 von dem Künstler Gerhard Marcks aus Bronze geschaffen, an ihrem jetzigen Platz steht die Frauenfigur seit dem Jahr 2007. * Die {{Marker|type=memorial|name=Peterke|lat=53.36675 | long=7.20469|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens235}}, eine Skulptur zur Erinnerung an die Straßenfegerin Peterke de Boer. Sockelinschrift: 1887 - 1956 "Peterke" Emder Strassenfegerin. * Die Bronzebüste {{Marker|type=memorial|name="Heinrich von Stephan"|lat=53.36778 | long=7.20947|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens233}} am Stephansplatz des Künstlers Georg Küsthardt (Hildesheim 1863 - Hannover 1903) zur Erinnerung an den Generalpostdirektor und Staatssekretär des Reichspostamts (1931 - 1897). * {{Marker|type=memorial|name=Jantje Vis|lat=53.36671 | long=7.20595|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens001}} war ein Emder Fischermädchen. Die Bronzeskulptur von Karl-Ludwig Böke (Leer 1927 - Oldenburg 1996) steht auf dem Rathausplatz an den Delfttreppen. * Der {{Marker|type=memorial|name=Fürbringer-Brunnen|lat=53.36745 | long=7.20578|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens232}} im Stadtgarten wurde geschaffen von Georg Küsthardt (Hildesheim 1863 - Hannover 1903). Er ist gewidmet dem Oberbürgermeister Leo Fürbringer zu seinem 25jährigen Amtsjubiläum am 19. Juli 1900 von der Bürgerschaft der Stadt Emden. * Die {{Marker|type=memorial|name=Ottifanten|lat=53.35799 | long=7.18945|url=http://vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens236}} wurden von Otto Waalkes 1987 seinem Stadtteil Transvaal gestiftet. * {{Marker|type=memorial|name=Friedrich der Große und der Große Kurfürst|lat=53.33723 | long=7.02756|url=http://www.vanderkrogt.net/statues/object.php?webpage=ST&record=dens237}} haben sich um Ostfriesland verdient gemacht: der Große Kurfürst durch die Förderung des Seehandels in Emden und Friedrich II. durch die Urbarmachung von Mooren und den Küstenschutz. Am Siel und Schöpfwerk Knock stehen heute deren Denkmäler. * {{vCard | name = Delftspucker | type = monument | address = Am Delft, 26721 Emden | lat = 53.36654 | long = 7.20563 | price = Kostenlos | lastedit = 2024-05-27 | description = }} === Museen === {{Scroll Gallery |title=Museen in Emden |width=250 |maxHeight =200 |Kunsthalle emden pano.jpg|Kunsthalle |Kunsthalle Emden Eingangsbereich.jpg|Kunsthalle, Eingangsbereich |Emden Rathaus 001.jpg|Ostfriesisches Landesmuseum |Landesmuseum, Rathaus Emden-LF.jpg|Ostfriesisches Landesmuseum |Emden, -Dat Otto Huus- -- 2016 -- 5510.jpg|Dat Otto Huus |Otto-Huus.jpg|Dat Otto Huus |Jalb.jpg|Johannes a Lasco Bibliothek, Große Kirche |HGG-Bunkermuseum-Emden.JPG|Bunkermuseum }} * {{vCard | type = museum | name = Kunsthalle Emden | hours = Di - Fr 10:00 - 17:00, Sa, So + Feiertage: 11:00 - 17:00 Uhr | price = Erw. 9&#x202F;€ Kinder bis 17 Jahre frei; Kombikarte Kunsthalle Emden/Ostfriesisches Landesmuseum Emden 14&#x202F;€ | wikidata = Q896726 | lastedit = 2020-01-16 | description = Die Kunsthalle in Emden wurde 1986 durch das Mäzenatentum von Henri Nannen, dem Gründer und langjährigen Chefredakteur des STERN, und seiner Ehefrau Eske ins Leben gerufen. Etwa ein Drittel der 1500 Exponate stammt aus deren privater Sammlung. Das Herz des Museums ist die Sammlung mit Kunst des 20. Jahrhunderts bis zur Gegenwart, Werke großer Expressionisten. Ein weiterer Höhepunkt ist die Kunst aus der Glasnost-Zeit. {{rolli|grün}} (Ausnahme: Empore) }} * {{vCard|type=museum|name=Ostfriesische Landesmuseum|directions=Rathaus am Delft|hours=Di-So sowie feiertags 10:00-17:00|price=Erw. 8,- €, ermäßigt: 4,- €, Kinder bis 15 Jahre frei; Kombikarte Kunsthalle Emden/Ostfriesisches Landesmuseum Emden 14,-&nbsp;€ |wikidata=Q1378648|description=Das Ostfriesische Landesmuseum Emden ist das kultur-, kunst- und landesgeschichtliche Museum Ostfrieslands. Es versteht sich als ein europäisches Regionalmuseum. Es behandelt die geografische und kulturelle Geschichte des (ost-)friesischen Küstenraumes sowie die Geschichte der Stadt Emden und den jeweiligen Kontext zur europäischen Entwicklung. Die Dauerausstellung ist als Themenausstellung konzipiert und erstreckt sich über vier Etagen auf 2.880 qm Ausstellungsfläche, darunter die Emder Rüstkammer, die Gemäldegalerie, das Silberkabinett und seit 2012 die Neue Galerie.{{rolli|grün}} }} * {{vCard | name = Dat Otto Huus | type = museum | wikidata = Q25692078 | hours = Mo-Fr: 11:00-17:00 Uhr, Sa: 11:00-14:00 Uhr, So/Feiertags: 11:00-15:00 Uhr | price = Erw. 4,00&#x202F;€, Kinder 2,00&#x202F;€ | payment = Nur Barzahlung | lastedit = 2024-05-28 | description = Ein Museum, in dem man lachen kann! Ein Museum über Otto, dem berühmtesten Komiker Deutschlands, dem erfolgreichsten Komödiaten südlich der Waterkant, dem größten Sohn der Stadt. ([https://www.ndr.de/ndr1niedersachsen/Besuch-im-Otto-Huus-Emden,schorseunterwegs604.html Video des NDR, 2:18 Min)]. }} * {{vCard|type=museum|name=Johannes á Lasco Bibliothek|hours=Bibliothek: Mo-Fr: 14:00-17:00 / Museum: Mo-Sa: 14:00-17:00 (Apr.-Okt. auch So)|price=Erw.: 5,- €, erm. 3,-&nbsp;€| lastedit = 2019-07-16 |wikidata=Q1425545|description=Die Johannes á Lasco Bibliothek ist eine einmalige Spezialbibliothek für reformierten Protestantismus. Darüber hinaus dient sie aber auch als Veranstaltungsraum für Konzerte und Ausstellungen. Die Johannes á Lasco Bibliothek ist aber auch ein musealer Raum. In der Ruine der ehemaligen Moederkerk Emdens finden sich zahlreiche Exponate aus der Geschichte des reformierten Protestantismus. Darüber hinaus werden in kleinen Kabinetten Sonderausstellungen dargeboten. {{rolli|grün}}: Alle Ausstellungsräume mit Ausnahme eines Zimmers im 3. Stock sind für Bibliotheks-, Museumsbesucher mit Behinderung zugänglich; im Hause befindet sich ein Rollstuhl. }} * {{vCard|type=museum|name=Bunkermuseum |wikidata=Q15108171| lastedit = 2019-07-16 |description=Das Bunkermuseum ist ein Regionalmuseum für die Epoche von 1933 bis 1948 in Emden und Ostfriesland. Es wurde 1995 in einem authentischen Bunker des Zweiten Weltkriegs in der Emder Innenstadt eröffnet. Es zeigt die Geschichte der Bunker, in 26 Räumen mit jeweils verschiedenen thematischen Schwerpunkten, die Verfolgung und Unterdrückung durch die Nationalsozialisten in der Stadt Emden von 1933 bis 1945 aber auch die Nachkriegszeit bis Anfang der 1950er Jahre. }} * {{vCard|type=museum|name=Maritime Museum|address=Emsstr. 12, 26721 Emden|phone=+49 (0)4921 584923|email=seefahrtsfreunde-emden@t-online.de|lat=53.36565 | long=7.20364|url=https://www.seefahrtsfreunde-emden.de/museeum/|hours=Do, Fr, Sa 10:00-13:00|price=kostenlos|description= Das Maritime Museum der Freunde der Seefahrt e.V. ist eine maritime Ausstellung für Seh- und Seeleute mit Reedereiflaggen, Reedereibroschüren, Nachschlagwerken, Schiffsmodellen, Exponaten aus vergangener Seefahrtszeit und vielen Fotos und Bildern. }} ==== Schwimmende Museen ==== {{Scroll Gallery |title=Schwimmende Museen |width=250 |maxHeight =200 |Feuerschiff Amrumbank (Deutsche Bucht) Emden 01.JPG|Feuerschiff "Deutsche Bucht" ex "Amrumbank" |AMRUMBANK 4566.jpg|Feuerschiff "Deutsche Bucht" ex "Amrumbank" |Emden, Museumsschiff -Georg Breusing- -- 2016 -- 5502.jpg|Seenotrettungskreuzer "Georg Breusing" |Emden Rathaus 001.jpg|Seenotrettungskreuzer "Georg Breusing" und Rathaus |AE7 Emden31.jpg|Heringslogger "AE 7-Stadt Emden" |Emden01.jpg|Heringslogger "AE 7-Stadt Emden" }} * {{vCard|type=museum ship|name=Feuerschiff „Amrumbank“/„Deutsche Bucht“|wikidata=Q1409666| lastedit = 2019-07-15 |description= Das Feuerschiff wurde 1917 unter dem Namen "Amrumbank" in Dienst gestellt, später dann verlegt auf die Position "Deutsche Bucht". Seit dem 3. August 1984 hat es einen festen Liegeplatz im Emder Ratsdelft und ist heute schwimmendes Museum, Restaurant und manchmal auch Trauungszimmer.}} * {{vCard|type=museum ship|name=Seenot-Rettungskreuzer "Georg Breusing" |wikidata=Q1503802| lastedit = 2019-07-15 |description=Der Seenot-Rettungskreuzer "Georg Breusing" war von 1963 bis Juli 1988 von der DGzRS-Station Borkum aus im Einsatz. 1988 übernahm der privat eingetragene Verein Förderkreis Rettungskreuzer „Georg Breusing" e.V. das Schiff und betreibt es als schwimmendes Museum, informiert über das Seenotrettungswesen an den Küsten Deutschlands und über die Arbeit der [https://www.seenotretter.de/wer-wir-sind/ Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS)]. }} * {{vCard | name = Heringslogger "AE 7-Stadt Emden" | type = museum ship | wikidata = Q2326404 | url = https://www.heringslogger.de/ | lastedit = 2022-07-17 | description = Der Heringslogger "AE 7-Stadt Emden" war 1908 auf einer Werft in Scheveningen/NL erbaut worden um für niederländische Rechnung als Logger auf Heringsfang zu fahren. 1976 kam schließlich das endgültige Aus für die Emder Heringsfischerei. 1987 stiftete Herr Werner Kühn aus Bremerhaven dem "Arbeitskreis Museumslogger e. V. Emden" seinen hölzernen Segellogger. Vom Arbeitskreis Museumslogger wurde der Logger dann 1988/89 in eigener Regie nach Bauplänen aus dem Visserijmuseum Vlaardingen/NL und der Meyer-Werft in Papenburg außen und innen originalgetreu restauriert. Im ehemaligen Laderaum ist eine ständige Ausstellung zur Geschichte der Emder Heringsfischerei zu sehen. }} === Straßen und Plätze === * Der {{Marker|type=park|name=Stadtgarten|lat=53.36721 | long=7.20583}} ist der zentrale Punkt in Emden und Mittelpunkt der Altstadt mit ihren vielen Sehenswürdigkeiten und netten Cafés und Restaurants in der großen Fußgängerzone. === Parks und Seen === {{Scroll Gallery |title=Parks und Seen |width=250 |maxHeight =200 |EmdenWallVogelsangzwinger.jpg|Wallanlagen |EmdenFriedhofTholenswehrAllee.jpg|Zentralfriedhof |Emden-Stadtgraben-2002.jpg|Stadtgraben |EmdenUphuserMeer1.jpg|Uphuser Meer (Ostseite) mit Wochenendhäusern |Bansmeer.jpg|Das Bansmeer vom östlichen Ufer aus gesehen }} * Die {{Marker|type=park|name=Wallanlagen|lat=53.3732 | long=7.2113|url=https://www.emden-touristik.de/themen/fuehrungen-mehr/reformationsroute/reformationsroute1/poi/stadtwall.html?cHash=87760942b2}} waren einst eine frühneuzeitliche Stadtbefestigung und sind heute eine Naherholungs- und Grünanlage in der Stadt.Sie sind in ihrer Erhaltung einzigartig in Deutschland. Der Wall ist in acht Teile gegliedert. Die drei nach Mühlen benannten Zwinger haben ihren Namen von den dort stehenden Mühlen, die Gelbe Mühle ist jedoch nicht mehr erhalten. Der Wall wird umflossen vom Stadtgraben, dort haben eine Reihe von Sportvereinen ihr Domizil. Die Wege auf dem Wall dürfen sowohl von Fußgängern wie auch Radfahrern benutzt werden, ungeeignet sind die Wege dagegen für Inline-Skater. Eine durchgehende Wanderung von einem zum anderen Ende des Walls ist problemlos möglich. Heute mit einer Vielzahl von Bäumen bestanden, wird der Wall von den Emdern als Naherholungsgebiet geschätzt. * Der {{Marker|type=park|name=Stadtwald|lat=53.3960 | long=7.2188|url=http://www.stadtwald-emden.de/}} mit seiner jetzt 71 Hektar großen Fläche ist ein Naherholungsgebiet mit einer Kombination aus Wald und Wiesenlandschaft. Dort sind Laub- und Edellaubhölzer wie Eiche, Esche, Ahorn, Kirsche, Buche und Erle angepflanzt worden, umgeben von heimischen Sträuchern, so dass sich ein abgestufter Waldrand ergibt. * Der {{Marker|type=park|name=Zentralfriedhof |lat=53.3764 | long=7.2254}} ist insbesondere in seinem älteren Teil parkähnlich angelegt. Er liegt zwischen den Stadtteilen Tholenswehr und Wolthusen. * Der {{Marker|type=park|name=Burgplatz|lat=53.36643 | long=7.20044|url=https://www.emden-touristik.de/themen/fuehrungen-mehr/reformationsroute/reformationsroute1/poi/burgplatz.html?cHash=5536e0968b}} gehört zu den gern besuchten Grünanlagen der Stadt. Er liegt in der Innenstadt auf dem Gelände der mittelalterlichen und später geschleiften Burg Emden. Ein idealer Ort, um unweit des Zentrums in grüner Umgebung zu entspannen. * Der {{Marker|type=park|name=Stephansplatz|lat=53.36743 | long=7.20949}} im Stadtteil Groß-Faldern wurde im Bett einer nach dem Krieg mit Trümmerschutt verfüllten Gracht, dem Brauersgraben, angelegt und ist neben dem Burgplatz der zweite zentrumsnahe Park. Hier wurde auch ein wunderschöner Wasserspielplatz angelegt. An der Nordseite lädt das [[Emden#vCard_Café Einstein|Café Einstein]] nicht nur tagsüber zum Verweilen ein. * Der {{Marker|type=park|name=Friesenhügel|lat=53.37338 | long=7.19003|url=http://damals-in-ostfriesland.de/2014/02/26/friesenhuegel-in-emden-ehem-muelldeponie/}} war ehemals eine Mülldeponie und wurde 2012 aufwändig rekultiviert und zu einem 16&#x202F;m hohen Aussichtspunkt umgestaltet. Er bietet bei klaren Sichtverhältnissen einen Ausblick, der bis zu den naheliegenden Nordseehäfen reicht. Im Winter bietet sich der Hügel zum Rodeln an. Für Besucher gibt es im Umgebungsbereich der Ubierstraße genügend Parkplätze. * Das {{Marker | type=lake | name=Uphuser Meer |wikidata=Q2499648}} ist ein Binnensee östlich des Stadtgebietes und wird in erster Linie als Naherholungsgebiet genutzt. An seinem Ostufer befindet sich eine Ferienhauskolonie. Daher gibt es kaum öffentlich zugängliche Plätze an dieser Seeuferseite. Segeln und Angeln sind die bevorzugten Freizeitaktivitäten. Das Uphuser Meer ist mit dem innerostfriesischen Wasserstraßennetz als auch – über den Emder Hafen und seine Seeschleusen – mit der Hochsee verbunden. Das Westufer des Sees ist als Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen und nicht zugänglich. * Das {{Marker | type=lake | name=Bansmeer |wikidata=Q806957}} ist ein etwa 24&nbsp;ha großer und flach eingedeichter, weitgehend naturnaher See etwa 4&#x202F;km östlich des Stadtgebietes. Er ist ca. 1&#x202F;m tief, hat aber wegen früherer Sandentnahme eine Stelle mit einer Tiefe bis zu 17{{nnbsp}}m. Seit 1975 sind das Bansmeer und seine Umgebung als Naturschutzgebiet ausgewiesen. Es gehört zu den Feuchtgebieten von internationaler Bedeutung und stellt eine wertvolle Lebensstätte für bedrohte Tier- und Pflanzenarten und Lebensgemeinschaften dar. Es ist nicht erlaubt, das Bansmeer mit Booten zu befahren. Eine Befischung des Sees vom Ufer aus ist nicht gestattet. * Das {{Marker | type=lake | name=Kleine Meer |wikidata=Q1746745}}, auch Hieve genannt, grenzt an die Stadt Emden und liegt nordöstlich der Stadt auf dem Gebiet der Gemeinde Hinte. Das Kleine Meer ist als Freizeit- und Erholungsgebiet beliebt. Vor allem Segler, Surfer, Angler und zahlreiche Wochenendhäuser prägen das Bild. Die Verbindung zum ostfriesischen Wasserstraßennetz erfolgt durch den einzigen Abfluss, das Kurze Tief. * Das {{Marker | type=lake | name=Große Meer |wikidata=Q1549188}} ist ein natürlich entstandener Niedermoorsee, durch einen kurzen Kanal mit dem Kleinen Meer verbunden. Es ist – bis auf wenige tiefere Stellen – nur 0,5 bis 1,0 Meter tief, liegt aber durch künstliche Entwässerung 1,4 Meter unter dem Meeresspiegel (NN). Der See ist mit einer freien Wasserfläche von etwa 289 Hektar (mit Röhrichtverlandungszonen ca. 400 ha) der viertgrößte See in Niedersachsen. Das Große Meer gliedert sich in zwei nahezu getrennte Wasserflächen (Nord- und Südteil). Das Naturschutzgebiet „Südteil Großes Meer“ wurde 1974 ausgewiesen und wird von einem 2500 Hektar großen Landschaftsschutzgebiet umgeben. Mit seinem ausgedehnten Schilf-/Röhrichtgürtel und dem angrenzenden Feuchtgrünland sind das Große Meer und sein Umfeld ein Brut- und Lebensraum von überregionaler Bedeutung. Der Nordteil wird dagegen als Freizeit- und Erholungsgebiet genutzt und bietet Raum für Angel- und Wassersport. Auch ein großer, schön gelegener [[Emden#vCard_Campingplatz Großes Meer|Campingplatz]] befindet sich am Ufer des Großen Meeres. == Aktivitäten == === Radfahren === [[File:Am Deich vor Emden.jpg|thumb|Radfahren am Deich vor Emden]] In Emden und drumherum ist das Fahrrad ein bevorzugtes Verkehrsmittel. Eine große Anzahl ausgewählter Radtouren findet man auf der Webseite der [https://www.emden-touristik.de/themen/freizeit-tipps/radrouten.html Touristen-Information]. Wer kein eigenes Rad dabei hat, kann sich eins ausleihen bei: * {{vCard | name = Fahrradladen Neef | type = bicycle rental | url = https://www.fahrradladen-neef.de/ | address = Twixlumer Straße 6, 26723 Emden-Larrelt | lat = 53.36627 | long = 7.14737 | phone = +49 (0)4921 6404 | fax = +49 (0)4921 680690 | email = info@fahrradladen-neef.de | hours = Mo-Fr: 08:00-13:00 Uhr und 15:00-18:00 Uhr, Samstag geschlossen | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih, auch E-Bikes (mit Ladestation) und Liegeräder.}} * {{vCard | name = Fahrradverleih am Wohnmobilstellplatz | type = bicycle rental | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/binnenhafen | address = Am Eisenbahndock | lat = 53.36335 | long = 7.20846 | phone = +49 (0)160 3624744 | price = 8,- €/Tag | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih mit kostenloser E-Bike Ladestetion. }} * {{vCard | name = Paddel & Pedal – Station Emden | type = bicycle rental | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/paddel-und-pedal-station | address = Am Marienwehrster Zwinger 13, 26721 Emden | lat = 53.37335 | long = 7.21404 | phone = +49 (0)160 3692739 | hours = Mo-Fr: 08:00-17:00 Uhr, Sa. und So. 09:00-18:00 Uhr | price = 7,- €/Tag | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih und Kanuverleih, kostenlose E-Bike Ladestation, sehr beliebt ist die Kombination aus Kanu & Rad (auch Transfer möglich), auch Stand Up Paddling! }} * {{vCard | name = Fahrradverleih 'Am Borkumanleger' | type = bicycle rental | url = https://www.ostfriesland.travel/sehenswuerdigkeiten/sehenswuerdigkeit/fahrradverleih-ag-ems-emden | address = Zum Borkumanleger, 26725 Emden | lat = 53.34435 | long = 7.18654 | phone = +49 (0)1805 180182 | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih, kostenlose E-Bike Ladestation. }} * {{vCard | name = Bootsverleih Am Wasserturm | type = bicycle rental | url = https://www.bootsverleih-emden.de/ | address = Außer dem Beckhofstor (Am Wasserturm, hinter dem Polizeigebäude), 26721 Emden | lat = 53.36952 | long = 7.19844 | phone = +49 (0)170 4422310 | email = bootsverleih-emden@ewetel.net | hours = Mo–Fr: 13:00-18:00 Uhr, Sa, So und an Feiertagen: 10:00-18:00 Uhr, in den Ferien: 10:00-18:00 Uhr | lastedit = 2021-11-14 | description = Fahrradverleih, Kanus, Kajaks, Tretboote. }} * Im Umland bieten mehrere '''[https://www.paddelundpedal.de/ Verleihstationen]''' Fahrräder und Kanus an nach dem Motto "Hier starten - dort abgeben". === Schwimmen === [[File:Flug Emden 2010 189.JPG|thumb|300px|Van Ameren Bad]] * {{vCard | name = Friesentherme | type = swimming | url = https://www.friesentherme-emden.de | address = Theaterstr. 2, 26721 Emden | lat = 53.3743 | long = 7.2021 | phone = +49 (0)4921 396000 | fax = +49 (0)4921 396002 | email = info@friesentherme-emden.de | hours = Mo: 10:00-15:00 Uhr, Di-So: 10:00-21:00 Uhr | price = Erw.: 6,- €, Kinder: 4,- € | lastedit = 2021-11-14 | description = Erlebnisbad, Sauna und Wellness. }} * {{vCard | name = Van Ameren Bad | type = swimming | url = http://www.buergerbad.de/ | address = An der Kesselschleuse 4, 26725 Emden | lat = 53.36645 | long = 7.22038 | phone = +49 (0)4921 22854 | fax = +49 (0)4921 588087 | hours = Mai bis einschl. August: Mo–Fr: 06:00–20:00 Uhr, Sa + So: 08:00–19:00 Uhr | price = Erw.: 3,50&#x202F;€, Kinder: 1,50&#x202F;€ | lastedit = 2021-11-14 | description = Freibad mit großem Schwimmbecken, Kinderbecken, Rutschen, großzügige Rasenflächen, Kiosk. }} * {{vCard|type=swimming|name=Freibad Borssum|address=Lindenweg 3,26725 Emden|phone=+49 (0)4921 |email=|fax=|url=https://www.friesentherme-emden.de/bad/freibad/|hours=Mai bis Ende August: Mo–Fr: 06:00–20:00 Uhr, Sa, So & Feiertage: 08:00–18:00 Uhr|price=Erw.: 3,- €, Kinder: 1,- €|lat=53.34700|long=7.22445| lastedit = 2017-01-19 |description=Freibad mit Schwimmerbecken, Nichtschwimmerbecken mit Wasserrutsche, Planschbecken, riesige Liegewiese, Beachvolleyballfeld, Kiosk}} === Auf dem Wasser === Die vielen Wasserwege in Emden und um Emden herum bieten allerlei Möglichkeiten, wie [https://www.emden-touristik.de/themen/freizeit-tipps/hafen-kanalfahrten.html Kanal- und Grachtenfahrten], [http://windloop-emden.de/ Kite- und Windsurfen], [https://einstein-emden.de/sup-in-emden/ Stand Up Paddling (SUP)]. === Theater === [[File:EmdenNordseehalleStirnseite.JPG|thumb|300px|Nordseehalle]] [[File:EmdenBarenburgKulturbunker.jpg|thumb|300px|Kulturbunker]] * Das {{Marker|type=theater|name=Neue Theater|lat=53.37485 | long=7.20345|url=https://neuestheater.emden.de/}} ist eine kulturellen Drehscheibe ohne eigenes Ensemble und zugleich das größte Theater der Stadt. Es wurde 1970 erbaut und wird genutzt für Veranstaltungen aus den Bereichen Schauspiel, Musiktheater, Show aber auch Tagungen und Kongresse. Es ist u. a. Spielstätte der Landesbühne Niedersachsen Nord sowie des Internationalen Filmfests Emden-Norderney und gehört zum Betrieb Nordseehalle der Stadt Emden. * Die {{Marker|type=theater|name=Nordseehalle|lat=53.37781 | long=7.20335|url=https://nordseehalle.emden.de/}} wurde 1972 erbaut und ist eine Veranstaltungs- und Mehrzweckhalle und als solche die größte ihrer Art in Ostfriesland. Genutzt wird sie für Veranstaltungen aus den Bereichen TV-Produktion, Konzert, Sport, Show und Messe. * Das {{Marker|type=theater|name=Friesenbühne|lat=53.36724 | long=7.21201|url=https://www.friesenbuehne.de/}}, oder auch das "Lüttje Huus" genannt, ist der älteste Emder Theaterverein. Das Lüttje Huus ist ein ehemaliges Lagerhaus und wurde mit viel Engagement in liebevoller Eigenarbeit umgebaut. Das kleine Zimmertheater verfügt über 87 Sitzplätze. * Der {{Marker|type=theater|name=Kulturbunker|lat=53.38033 | long=7.21550|url=http://www.kulturbunker-emden.de/}} im Ortsteil Barenburg ist ein ehemalige Luftschutzbunker. Heute findet man im Kulturbunker ein umfangreiches Kulturangebot aus Musik und Tanz, Kultur und Kunst, Feiern und Festen. * Die {{Marker|type=theater|name=Spöldeel Transvaal|lat=53.35870 | long=7.19188|url=https://www.spoeldeel-transvaal.de/}} ist eine Heimatbühne, die heute in der Aula der Cirksenaschule spielt und die Zuschauer immer wieder mit seinen Stücken begeistert. === Kino === * Das {{Marker|type=cinema|name=Cinestar|lat=53.36823 | long=7.19810|url=https://www.cinestar.de/de/kino/emden-cinestar/}} mit seinen 6 Kinosälen befindet sich in der Nähe des Hauptbahnhofs, unmittelbar am Parkhaus am Wasserturm. Es ist mit modernster Technik ausgestatt. {{rolli|grün}} === Veranstaltungen === * Im Februar gibt es in der Nordseehalle mit 800 m² Eisfläche die größte temporäre '''Eisbahn''' Ostfrieslands. * Ende April findet ein kleiner '''Maimarkt''' im Stadtgarten mit bunten Buden und Karussells statt. Am 30. April wird der Maibaum aufgestellt, und rund um den Maibaum wird gegessen, getrunken, gefeiert und in den Mai getanzt. * Ende Mai dreht sich in Emden wieder alles um kleine Fische, denn die '''Matjestage''' werden dann in der Seehafenstadt Emden gefeiert. Viele Traditionsschiffe aus dem In- und Ausland werden an diesen Tagen im Binnenhafen und Ratsdelft festmachen und einen Hauch aus der längst vergangenen Seefahrerromantik in die Stadt zurückbringen. Abends sorgen diverse Livebands für Unterhaltung und tragen zur Kurzweil beim Bummeln über das Festgelände bei. * Während der Matjestage veranstaltet die Emder Laufgemeinschaft e.V. ihren traditionellen '''[http://www.emder-lg.de/matjeslauf Matjeslauf]''', ein Laufereignis für Jung und Alt über unterschiedliche Distanzen. * Anfang Juni findet das '''[https://www.filmfest-emden.de/ Internationale Filmfest]''' statt. Es zählt zu den bundesweit beachteten und international anerkannten Filmfestivals in Deutschland und ist in erster Linie ein großes Publikumsfestival für seine rund 24 000 Besucher. * Das '''Delft- & Hafenfest''' Mitte Juli ist ein großes Fest mit maritimen Flair. Mit vielen Schaustellern und abwechslungsreichem Bühnenprogramm wird der Delft zum Publikumsmagneten. * Anfang August kann man sich bei '''Emden á la Carte''' im Stadtgarten kulinarisch verwöhnen lassen und vieles an den Ständen zu kleinen Preisen probieren. Zahlreiche gastronomische Betriebe präsentieren sich mit ihren Köstlichkeiten. * Mitte August gibt es bei der '''Emder Hafenmeile''' auf dem Wasser viel zu erleben. Dann sind mehr als 1000 Paddler und 300 Ruderer im Emder Gewässer unterwegs. Bei der "Deutschen Hochschulmeisterschaft im Drachenboot" kämpfen mehr als 50 Mannschaften gegeneinander. * Das traditionelle '''Schützenfest''' findet Mitte September statt. Mehr als 60 Schaustellergeschäfte bilden auf dem Schützenplatz eine Meile des Vergnügens. * Ab Ende November bis Silvester verzaubert der '''Emder Engelkemarkt''' am Ratsdelft und im Stadtgarten mit seinem weihnachtlichen Budenzauber die Stadt. Vor der malerischen Kulisse des beleuchteten Rathauses liegt das besinnlich gestaltete Weihnachtsdorf. Einen aktuellen '''[https://www.emden-touristik.de/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]''' mit den genauen Terminen und noch vielen weiteren Veranstaltungen gibt es auf der Internetseite der Emden-Touristik. === Sonstiges === * Das {{Marker|type=company|name=Volkswagenwerk|lat=53.34959 | long=7.16521|url=http://www.volkswagen.de/de/erleben/Werkbesichtigung/emden.html|zoom=14}} kann zu bestimmten Terminen besichtigt werden. Details sollten vorher unbedingt geklärt werden. * Die {{Marker|type=amusement park|name=Emder Miniaturdampfeisenbahn|lat=53.36830|long=7.19609|url=https://minibahn-emden.de/}} hinter der Güterzuglok am Bahnhof fährt bei gutem Wetter auf einem Gelände mit ca. 650&#x202F;m Gleis, das liebevoll von Hobby-Eisenbahnern gestaltet wurde und gepflegt wird. Kinder erleben hier ein nostalgisches Eisenbahn-Abenteuer auf einer Lokomotive, die wie ein echter Zug durch einen Tunnel fährt und an einer schönen Landschaft vorbeikommt. * Das {{Marker|type=amusement park|name=Ökowerk|lat=53.33734 | long=7.22905|url=https://www.oekowerk-emden.de/|zoom=13}} am Kaierweg 40a ist ein regionales Umweltbildungszentrum für kleine und große Ökologen und Gartenfreunde. Kinder können hier Natur hautnah erleben und selbständig erforschen. Das Gelände ist während der Öffnungszeiten für einen erlebnisreichen Spaziergang kostenlos zugänglich. Auf dieser Wanderung geht man durch einen Hexengarten, auf einen Wildbienenlehrpfad, kommt an einem Libellenteich vorbei. Viel Spaß kann man in den unterschiedlichen Weidenlabyrinthen haben. Im Archeprojekt kann man alte Haustierrassen und alte Obstsorten entdecken. Kinder erforschen das weitläufige Gelände auf einer Öko-Rallye. * Im {{Marker|type=amusement park|name=Abenteuerland Okidoki|lat=53.36941|long=7.18838|url=http://www.okidoki-emden.de/|zoom=15}} in der Langobardenstr. 4 können Kinder sich auch bei schlechtem Wetter vergnügen. Alles was ein Kinderherz begehrt ist in einer großen Halle, Piratenschiff, Kartbahn, Trampolin und ein Wabbelberg. == Einkaufen == Aufgrund der Größe der Stadt macht das Einkaufen Spaß. Es gibt verschiedene Möglichkeiten: * Im {{Marker|type=shopping street|name=Stadtzentrum|lat=53.36751 | long=7.20482}} findet man in der groß angelegten Fußgängerzone "Zwischen beiden Märkten" alles was das Herz begehrt, auch Souvenir-Läden, Straßencafés, Restaurants und Lokale. * Das {{Marker|type=mall|name=DollartCenter|lat=53.3623|long=7.1694|url=https://www.doc-emden.de/}} im Ortsteil Larrelt ist mit etwa 40 Fachgeschäften auf einer Fläche 23.000 m² eines der größten Einkaufszentren Ostfrieslands. * Der {{Marker|type=market|name=Wochenmarkt|lat=53.36784|long=7.20292}} bietet jeden Dienstag, Freitag und Samstag 08:00 - 13:00 Uhr auf dem Neuen Markt die Möglichkeit frische regionale Produkte einzukaufen. * {{vCard | name = Thiele Tee Kontor | type = shop | url = https://www.thiele-tee.de/ | address = Faldernstr. 31, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 25184 | hours = Mo-Fr: 10:00-18:00, Sa: 09:30-14:30 | lat = 53.36603 | long = 7.20918 | lastedit = 2020-08-02 | description = Tee ist in Ostfriesland des Tages Anfang und Ende. Den echten Ostfriesentee gibt es bei Thiele Tee. Die Firma Thiele & Freese ist marktführend bei den Teekennern im äußersten Nordwesten. Ostfriesland und der echte Ostfriesentee gehören sein weit über 400 Jahren zusammen. }} == Küche == Die Nähe zur Nordsee und die Tradition als Fischereihafen verpflichten. Fisch gehört zu den kulinarischen Spezialitäten Emdens. Der Matjes in diversen Zubereitungsvarianten ist dabei das wohl wichtigste Gericht. Die jährlichen [https://www.emden-touristik.de/themen/veranstaltungen/matjestage.html Emder Matjestage] immer Ende Mai bieten ausreichend Gelegenheit, diese Köstlichkeit in allen ihren Variationen zu probieren. Aus dem nahen [[Greetsiel]] kommen tagfrische Krabben. Aber auch Süßwasserfische aus den umliegenden Gewässern findet man häufig auf der Speisekarte. Beliebt ist dabei das Räuchern des Fisches. Nicht zu vergessen das Labskaus, oder im Winter Grünkohl mit Pinkel, Kassler, Kochwurst und Speck. Kohlessen sind oft Bestandteil einer Boßeltour. Dazu gehört ein Klarer (Korn). * {{vCard | name = Leckerpott | type = restaurant | url = https://leckerpott-emden.de/ | address = Am Delft 6/7, 26721 Emden | lat = 53.36610 | long = 7.20544 | phone = +49 (0)4921 8204646 | email = info@leckerpott-emden.de | hours = täglich 11:00-14:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2022-03-24 | description = Am Emder Ratsdelft gelegenes Restaurant mit traditioneller ostfriesischer Küche, auch auf moderne Art und Weise zubereitet, mit Zutaten von regionalen Anbietern. Das Restaurant wird als Inklusionsbetrieb geführt. }} * {{vCard | name = Restaurant Goldener Adler | type = restaurant | address = Neutorstraße 5, 26721 Emden | directions = im Hotel Goldener Adler | phone = +49 (0)4921 92730 | fax = +49 (0)4921 927339 | email = info@goldener-adler-emden.de | hours = täglich 12:0014:00 und 17:30-21:30 | lastedit = 2022-03-24 | before = {{Marker Kopie|Hotel Goldener Adler|name}} | description = Die Küche des Restaurants wird vom Chef des Hauses selbst geleitet, sie wird allen kulinarischen Ansprüchen gerecht mit einheimischen und internationalen Spezialitäten, im Sommer auch auf der windgeschützten Innenhof-Terrasse. }} * {{vCard | name = Restaurant El Rancho | type = restaurant | url = https://www.elrancho-emden.de/ | email = info@elrancho-emden.de | address = Brückstraße 35, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 34499 | hours = Mi-So 11:30-14:00 + 18:00-21:00 | lat = 53.36707 | long = 7.20897 | lastedit = 2020-08-03 | description = Internationale Küche und Argentinische Steaks im Herzen der Stadt, internationales Restaurant mit regionalem Charme: Steaks, Fisch, Vegetarisches. Mit ca. 60 Innen- und im Sommer 20 Terrassenplätzen }} * {{vCard | name = Parkrestaurant | type = restaurant | url = https://www.parkhotel-emden.de/parkrestaurant.html | address = Friedrich-Ebert-Str. 73-75, 26725 Emden | directions = im Upstalsboom Parkhotel | phone = +49 (0)4921 8280 | fax = +49 (0)4921 828599 | email = parkhotel@upstalsboom.de | hours = täglich 06:30-10:00 + 11:30-14:00 +18:00-22:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | before = {{Marker Kopie|Upstalsboom Parkhotel - Emden|name}} | description = Restaurant mit einer leichten und kreativen Küche, Außenterrasse unter uraltem Baumbestand. }} * {{vCard | name = Restaurant & Cafe "Strandlust" | type = restaurant | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/cafe-und-restaurant-strandlust | address = Jannes-Ohling-Straße 39, 26723 Emden OT-Knock | directions = im OT-Knock | lat = 53.35629 | long = 7.00320 | phone = +49 4927 187830 | email = gastro@ag-ems.de | hours = Apr-Ende Okt, Mi-Sa: 12:00-Sonnenuntergang; So: 09:00-Sonnenuntergang | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | description = Für Spaziergänger, Hundeliebhaber und Romantiker ein beliebtes Ausflugsziel für frisch Verliebte, Familien oder jeden, der ein bisschen Ruhe vom Alltag braucht. Ausblick auf die Weite der Nordsee inklusive! }} * {{vCard | name = Restaurant Feuerschiff Emden | type = restaurant | url = https://www.feuerschiff-emden.de/ | address = Georg-Breusing-Promenade, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 9996500 | email = info@feuerschiff-emden.de | hours = Ab 01.April täglich 12:00-14:00 und 17:30-21:30 | lastedit = 2022-03-24 | before = {{Marker Kopie|Q1409666}} | description = Ostfriesische Spezialitäten (Fisch- und Krabbenspezialitäten) in einem maritimen und nautischen Flair auf dem original-eingerichteten Feuerschiff "Deutsche Bucht" mit Blick auf den Delft, sowohl im Schiff wie auch an Deck. }} * {{vCard | name = Fährhaus | type = restaurant | url = https://www.ag-ems.de/planen-service/gastronomie/das-faehrhaus-gastronomie-und-event-terminal | address = Zum Borkumanleger 8, 26723 Emden | directions = unmittelbar am Fähranleger der Borkumfähre | lat = 53.34361 | long = 7.18604 | phone = +49 (0)4921 8907340 | email = info@das-faehrhaus.de | hours = Mi-So: 12:00-22:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | description = Selbstbedienungs-Restaurant und Cafe, maritime Leckereien, Kaffee und Kuchen bei lebhafter Kulisse und echtem Hafenflair. }} * {{vCard | name = Emder Fischerstube | type = restaurant | url = https://www.hotel-in-emden.de/restaurant | address = Courbierestraße 6, 26725 Emden | directions = im Hotel Faldernpoort | phone = +49 (0)4921 97520 | fax = +49 (0)4921 28761 | email = info@faldernpoort.de | hours = Mo-Sa ab 17:30 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | before = {{Marker Kopie|Faldernpoort|name}} | description = Restaurant mit 50 Sitzplätzen mit ostfriesischer Küche in gemütlich rustikaler Atmosphäre. }} * {{vCard | name = AMIGOS Restaurant | type = restaurant | url = http://www.amigos-emden.de/ | address = Bollwerkstraße 52, 26725 Emden | lat = 53.36920 | long = 7.21203 | phone = +49 (0)4921 999177 | hours = Di-Sa: 17:30-23:00; So + Feiertage: 11:30-14:00 + 17:30-23:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2020-08-03 | description = Mexikanische und internationale Küche in der Innenstadt. Die Küche ist -normalerweise- nicht sehr scharf. }} * {{vCard | name = Pizzeria Aurora | type = restaurant | url = https://www.aurora-emden.de/ | email = info@aurora-emden.de | address = Zwischen beiden Märkten 6, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 586705 | mobile = +49 (0)151 14120261 | hours = So-Do: 11:00-24:00; Fr,Sa: 11:00-01:00 | lat = 53.36761 | long = 7.20455 | lastedit = 2020-08-03 | description = Pizzeria im Herzen der Stadt, Pizza-, Nudel-, und Salatgerichte, auch außer Haus }} * {{vCard | name = La Cucina di Santino | type = restaurant | address = Neuer Markt 7, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 927676 | facebook = La-Cucina-di-Santino-2087965074586954 | hours = täglich 12:00-14:30 + 17:00-0:00 | lat = 53.36769 | long = 7.20372 | lastedit = 2020-08-03 | description = Italienisches Restaurant im Zentrum der Stadt, glutenfreie Gerichte, vegane Nudeln und mediterrane Spezialitäten }} * {{vCard | name = Café & Restaurant Henri’s | type = restaurant | url = https://henri-s.com/ | address = Hinter dem Rahmen 5a, 26721 Emden | lat = 53.36974 | long = 7.20380 | phone = +49 (0)4921 450041 | email = henris@obw-emden.de | hours = Di-So 09:00-18.00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2023-11-12 | description = Café und Restaurant der ''Ostfriesische Beschäftigungs- und Wohnstätten GmbH (obw)'' mit lichtdurchflutetem Wintergarten und Terrasse. Die Küche kreiert täglich raffinierte Speisen, verwendet selbstverständlich frische Lebensmittel, möglichst von regionalen Erzeugern. Der Betrieb wird als Inklusionsbetrieb geführt . }} * {{vCard | name = Café Einstein | type = bar, cafe, pub | comment = Café – Bar – Wohnzimmer - Kneipe | url = https://einstein-emden.de | email = albert@einstein-emden.de | address = Bollwerkstraße 24, 26725 Emden | directions = am Stephansplatz | phone = +49 (0)4921 29111 | hours = Mo-Do: 11:00-01:00; Fr: 11:00-02:00; Sa: 11:00-03:00; So: 14:00-22:00 | lat = 53.36885 | long = 7.20950 | lastedit = 2020-08-04 | description = Das Café Einstein ist Café und Kult-Kneipe, geprägt durch eine bunt gemischte Altersstruktur und bekannt für Gemütlichkeit, eine persönliche Atmosphäre und Naturnähe, mit Bestuhlung auf dem Stephansplatz, die bei Weitem nicht nur Eltern mit Kindern aufgrund des angrenzenden Spielplatzes nutzen. In der Emder Innenstadt gibt es kein anderes Café, in dem man mitten im Grünen Kaffeespezialitäten und Kuchen genießen kann. Immer dienstags ab 20:00 Uhr findet unter dem Namen ''Kulturdienstag'' Programm statt. Oft treten lokale und überregionale, kleine und große Künstler auf. }} == Nachtleben == Rund um den Neuen Markt bietet Emden eine bunte und vielfältige Kneipenszene und eine abwechslungsreiche gastronomische Welt. Hier finden Nachtschwärmer, egal ob jung oder alt, genau das Passende, von gemütlicher Kneipe bis hin zur Diskothek. == Unterkunft == === Camping === [[File:Flug Emden 2010 048.JPG|thumb|Wohnmobilstellplatz am Yacht Club im Außenhafen]] * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz "Alter Binnenhafen" | type = caravan site | url = https://www.ag-ems.de/ausfluege/binnenhafen | address = Am Eisenbahndock, 26721 Emden | lat = 53.36311 | long = 7.20822 | phone = +49 (0)160 3624744 | fax = +49 (0)4921 8907405 | email = info@ag-ems.de | lastedit = 2023-11-12 | description = Der Wohnmobilstellplatz am Binnenhafen neben dem Yachthafen bietet 35 Wohnmobilen Platz. Geboten werden dort Strom, Frischwasser, Entsorgung, Waschen und Trocknen sowie Duschen. Mitgebrachte Boote können an der vorhandenen Slip-Anlage zu Wasser gelassen werden. }} : Ausführlicher Bericht zu diesem [https://meincamp.de/wohnmobilstellplatz-emden-alter-binnenhafen/ Wohnmobilstellplatz] als Videocast. * {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobilstellplatz Friesentherme|lat=53.37483 | long=7.20194|address=Theaterstrasse , 26721 Emden|phone=+49(0)4921 83500|lastedit=2020-08-03|description= Der Wohnmobilstellplatz Friesentherme bietet Platz für 4 Wohnmobile. Es gibt zwar eine Stromsäule, Entsorgung ist leider nicht möglich.}} * {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobilstellplatz am Yacht Club|directions= im Außenhafen|lat=53.33771 | long=7.18385|address=An der Nesserlander Schleuse, 26723 Emden|url=https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-yacht-club-588f1e61721d54a52815f3f7.html|price= 5,-&nbsp;€/N|lastedit=2020-08-03|description= Ganzjährig nutzbarer Stellplatz ohne Ausstattung für 10 Wohnmobile}} * {{vCard|type= campsite|name=Campingplatz Knock|address=Am Mahlbusen 1, 26723 Emden OT-Knock| directions = etwa 15&#x202F;km westlich des Stadtzentrums |phone=+49 (0)4927 567|email= info@campingplatz-knock.de |fax=+49 (0)4927 1379|url=http://www.campingplatz-knock.de|hours=Ostern bis Anfang Oktober|price=|lat=53.34586 | long=7.03531|lastedit=2020-08-04|description=Der Campingplatz liegt im Erholungsgebiet an der Knock zwischen Nordsee und Emsmündung. Freizeitmöglichkeiten: Baden im Meer oder im Binnengewässer, Surfen oder Kiten, ideal zum Drachen steigen lassen, Fahrradfahren, Wandern, Angeln. Ausstattung: Ver- und Entsorgung für Wohnmobile, rollstuhlgerechte Sanitärausstattung, Waschmaschine/Wäschetrockner, Kleiner Kinderspielplatz, Stromanschluss}} * {{vCard | name = Campingplatz Großes Meer | type = campsite | url = https://www.grossesmeer.de/camping/campingplatz | email = campingplatz@grossesmeer.de | address = Am Gästehafen 1, 26624 Südbrookmerland | directions = etwa 17&#x202F;km nördlich des Stadtzentrums | phone = +49 (0)4942 20472028 | fax = +49 (0)4942 20472001 | hours = Mitte März - Anfang November | lat = 53.4433 | long = 7.3080 | lastedit = 2020-08-04 | description = Großer Campingplatz am Nordostufer des Großen Meeres hervorragend eingebettet in der Naturlandschaft und von Bäumen und Hecken umrandet. }} === Günstig === [[File:Seemannsmission Emden.jpg|thumb|Seemannheim Emden]] Die Touristen-Information bietet auf ihrer [https://www.emden-touristik.de/uebernachten/unterkuenfte-in-emden-umgebung#/unterkuenfte Internetseite] eine komfortable Buchungsmöglichkeit nicht nur für die Hotels der Stadt, sondern auch für Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Pensionen und Bauernhöfe. * {{vCard | name = Jugendherberge Emden | type = youth hostel | url = http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Emden581/Portraet | address = Thorner Straße 3 (ehemals An der Kesselschleuse 5), 26725 Emden | lat = 53.36550 | long = 7.21986 | phone = +49 (0)4921 23797 | fax = +49 (0)4921 32161 | email = emden@jugendherberge.de | hours = Ganzjährig, 06:30 - 22:00 | checkin = 16:00 - 19:00 | price = ab 30,50&#x202F;€/Nacht | subtype = nowheelchair, wlan, bike rental | lastedit = 2021-10-04 | description = Schön gelegen an der alten Kesselschleuse etwas außerhalb der Altstadt, neben dem Freibad und direkt an der Route des Nordseeküsten-Radwegs und zahlreicher anderer Fernradwege. Die Jugendherberge mit 144 Betten in 32 Zimmern ist eher klein und beschaulich, nicht auf dem allerneuesten Stand, bietet aber mit einem neuen Anbau, mehreren Aufenthaltsräumen und WLAN in den öffentlichen Räumen einen recht guten Standard. Seit April 2011 stehen im ehemaligen, jetzt sanierten Schleusenknechtehaus an der Rundkammerschleuse, 36 Betten zur Verfügung. Die Jugendherberge Emden verfügt über eigene Kanadier. }} * {{vCard | name = Seemannsheim Emden | type = hotel garni | alt = Seemannsmission | url = https://seemannsheim-emden.de | email = info@seemannsheim-emden.de | address = Am Seemannsheim 1, 26723 Emden | phone = +49 (0)4921 92080 | fax = +49 (0)4921 20839 | checkin = 08:00-22:00 | price = EZ: 40,- €/ÜF / DZ: 65,- €/ÜF | lat = 53.34715 | long = 7.18842 | lastedit = 2020-08-03 | description = Im Seemannsheim der Ostfriesischen Evangelischen Seemannsmission e.V. kann man auch als Nicht-Seemann übernachten. }} === Mittel === [[File:Hotel Großer Kurfürst Emden (2007).jpg|thumb|Hotel Großer Kurfürst]] * {{vCard | name = Alt Emden Bürgerhaus | subtype = 3 | type = hotel garni | url = https://www.emden-touristik.de/uebernachten/unterkuenfte-in-emden-umgebung#/unterkuenfte/OFR/a5da9bcc-3c32-4b6f-aac7-2520271710ba/alt-emder-buergerhaus?useDetailSearch=false | email = info@buergerhaus-emden.de | address = Friedrich-Ebert-Straße 33, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 976100 | fax = +49 (0)4921 976129 | lat = 53.36556 | long = 7.21437 | lastedit = 2020-08-01 | description = Familiär geführtes Hotel in Jugendstilhaus mit moderner Ausstattung , direkt am Stadtwall }} * {{vCard | name = Heerens Hotel | subtype = 3 | type = hotel | url = https://www.heerenshotel.de/de/ | email = info@heerenshotel.de | address = Friedrich-Ebert-Str. 67, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 23740 | fax = +49 (0)4921 23158 | price = DZ ab 88,- €/ÜF | lat = 53.36401 | long = 7.21424 | lastedit = 2020-08-01 | description = Stilvolles Hotel mit 20 Zimmern in denkmalgeschütztem Gebäude direkt am grünen Stadtwall }} * {{vCard | name = Hotel am Boltentor | subtype = 3 | type = hotel garni | url = https://hotel-am-boltentor.de/ | email = mail@hotel-am-boltentor.de | address = Hinter dem Rahmen 10, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 97270 | fax = +49 (0)4921 972733 | price = DZ ab 120,- €/ÜF | lat = 53.36963 | long = 7.20227 | lastedit = 2020-08-01 | description = Modernes Hotel, zentral und ruhig gelegen, direkt an den Wallanlagen }} * {{vCard | name = Hotel Goldener Adler | subtype = 3 | type = hotel | url = https://www.goldener-adler-emden.de/ | email = info@goldener-adler-emden.de | address = Neutorstraße 5, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 92730 | fax = +49 (0)4921 927339 | price = DZ ab 74,- €/Ü zzgl. Frühstück 10,50&#x202F;€/P | lat = 53.36658 | long = 7.20683 | lastedit = 2020-08-01 | description = Hotel mit 18 Zimmern im Zentrum, zentral und doch ruhig gelegen direkt neben dem Rathaus }} * {{vCard | name = Hotel Großer Kurfürst | subtype = 3 | type = hotel garni | url = https://www.gut-hotels.de/de/hotel/stadtguthotelgrosserkurfuerst | email = hotelkurfuerst@aol.com | address = Neutorstraße 41, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 20303 | fax = +49 (0)4921 32824 | price = DZ ab 94,- €/ÜF | lat = 53.36929 | long = 7.20566 | lastedit = 2020-08-01 }} * {{vCard | name = Ems Hotel | type = hotel garni | url = https://www.ems-hotel.com | email = info@ems-hotel.de | address = Nesserlander Straße 129 A, 26723 Emden | phone = +49 (0)4921 93900 | fax = +49 (0)4921 939093 | checkin = 13:00-20:00 | price = DZ ab 93,- €/ÜF | lat = 53.34601 | long = 7.18712 | lastedit = 2020-08-01 | description = Hotel mit 10 Zimmern am Außenhafen in der Nähe des Borkum Kais, etwa 2&#x202F;km bis Zentrum }} === Gehoben === * {{vCard | name = Faldernpoort | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.hotel-in-emden.de/ | email = info@faldernpoort.de | address = Courbièrestr. 6, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 97520 | fax = +49 (0)4921 28761 | price = DZ ab 105,-  €/ÜF | lat = 53.36336 | long = 7.21477 | lastedit = 2020-07-31 | description = Modernes Hotel mit 60 Zimmern und Restaurant "Fischerstube" nur wenige Minuten von der Innenstadt entfernt. }} * {{vCard | name = Upstalsboom Parkhotel - Emden | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.parkhotel-emden.de/ | email = parkhotel@upstalsboom.de | address = Friedrich-Ebert-Str. 73-75, 26725 Emden | phone = +49 (0)4921 8280 | fax = +49 (0)4921 828599 | price = ab 124,- €/ÜF | lat = 53.36333 | long = 7.21395 | lastedit = 2020-07-31 | description = Großes Hotel mit 95 Zimmern, Restaurant und Relaxbereich in der Nähe der Innenstadt }} * {{vCard | name = Hotel am Delft | subtype = 4 | type = hotel | url = https://www.hotel-am-delft.de/ | email = info@hotel-am-delft.de | address = Am Delft 27, 26721 Emden | phone = +49 (0)4921 39190 | fax = +49 (0)4921 3919190 | price = DZ ab 125,- €/ÜF | lat = 53.36371 | long = 7.20558 | lastedit = 2020-07-31 | description = Stilvolles Hotel mit 120 Zimmern in der Innenstadt direkt am Hafen mit modernem Fitness- und Saunabereich, Zimmer tlw. mit Blick auf den Delft, Restaurant mit Außenterrasse an der Promenade }} == Sicherheit == * {{vCard|type= police|name= Polizeikommissariat Emden|lat= 53.36939|long= 7.19743|address= Bahnhofsplatz 3, 26721 Emden|phone= +49(0)4921 8910|fax= +49 (0)4921 891250| url=https://www.pd-os.polizei-nds.de/dienstsstellen/polizeiinspektion_leer_emden/polizeikommissariat_emden/-64.html | lastedit=2020-08-01}} * {{vCard|type= police|name= Bundespolizeirevier Emden|lat= 53.34654|long= 7.18863|address= Am Seemannsheim 5, 26723 Emden|phone= +49(0)4921 959590|fax= +49(0)4921 56966|email=bpolr.emden@polizei.bund.de | url=https://www.bundespolizei.de/SharedDocs/Webs/Web/Organisationseinheiten/BPOLR/Emden.html?nn=5931928 | lastedit=2020-08-01}} * {{vCard|type= police|name= Wasserschutzpolizeistation Emden|lat= 53.34659|long= 7.18917|address= Am Seemansheim 4, 26723 Emden|phone= +49(0)4921 903330 | fax= +49 (0)4921 90333150 | url=https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/wasserschutzpolizeiinspektion/organisation_wspi/wasserschutzpolizeistation-emden-111122.html| lastedit=2020-08-01}} == Gesundheit == In Emden ist eine gute Versorgung gewährleistet. * Apotheken gibt es in Emden ausreichend, der Weg zu einer Apotheke ist nicht weit. Der Apotheken-Notdienst kann allerdings auch schon mal ins Umland führen. * Mehrere Ärzte, Zahnärzte und Tierärzte im gesamten Stadtgebiet sorgen für eine gute Grundversorgung. * {{vCard|type= health center|name= Medizinisches Versorgungszentrum|address=Bolardusstraße 20a, 26721 Emden|lat= 53.37591|long= 7.21222|url=http://mvz-emden.de/| lastedit= 2020-08-01 |description= Die Praxen des MVZ Klinikum Emden befinden sich in unmittelbarer Nachbarschaft zum Klinikum Emden. Im MVZ haben mehrere Fachärzte ihren Praxen. Fachbereiche: Kardiologie, Kinder- und Jugendmedizin, Kinder- und Jugendpsychiatrie, Gynäkologie, Chirurgie. Im [http://www.aerztehaus-emden.de/ Ärztehaus] findet man auch eine Hausarztpraxis sowie einen Facharzt für Innere Medizin und Rettungsmedizin}} * {{vCard|wikidata= Q15117106|type=hospital|name= Klinikum Emden|alt= Hans-Susemihl-Krankenhaus | lastedit= 2020-08-01 |description= Das Klinikum Emden ist das einzige Krankenhaus in Emden. Es verfügt über 350 stationäre Betten und eine Zentrale Notaufnahme.}} == Praktische Hinweise == * Die {{Marker|type=administration|name=Stadtverwaltung (Bürgerbüro)|lat=53.36471 | long=7.20172|url=https://www.emden.de/rathaus/}} befindet sich mit allen Abteilungen am Frickensteinplatz 2. * {{vCard | name = Tourist-Information & Kulturbüro | type = tourist information | url = https://www.emden-touristik.de/ | address = Alter Markt 2a, 26721 Emden | directions = im Pavillon am Stadtgarten | lat = 53.36722 | long = 7.20531 | phone = +49 (0)4921 9740 0 | fax = +49 (0)4921 9740 9 | email = ti@wfs-emden.de | hours = Mo-Fr: 10:00-18:00, Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2021-10-04 | description = }} * {{vCard | name = Tourist-Information & Mobilitätszentrale Emden | type = tourist information | url = http://www.emden-touristik.de/ | address = Bahnhofsplatz 11, 26721 Emden | directions = am Eingang zum Hbf. | lat = 53.36907 | long = 7.19609 | phone = +49 (0)4921 9740 0 | fax = +49 (0)4921 9740 9 | email = ti@wfs-emden.de | hours = Mo-Fr: 09:00-17:00, Sa: 10:00-14:00 | lastedit = 2021-10-04 | description = }} * {{vCard | name = Deutsche Post | type = post | address = Bahnhofsplatz 9, 26721 Emden | hours = Mo-Fr: 09:00-12:30 + 14:30-18:00; Sa: 09:00-12:30 | lat = 53.37002 | long = 7.19610 | lastedit = 2020-08-02 | description = Postamt mit Paketshop und Postbank }} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |title=Ausflugsziele |width=250 |maxHeight =200 |Hauptstrand Borkum - panoramio.jpg|Borkum, Hauptstrand |Van Petkum naar Ditzum, Duitsland 10&#x202F;€ - panoramio.jpg|Fähre Petkum - Ditzum |Flug Emden zum Pilsumer Leuchtturm 2010 039.JPG|Sperrwerk Knock |Flug Leer nach Emden 2010 252.JPG|Emssperrwerk bei [[Gandersum]] |Luetetsburgschloss5.jpg|Schloss Lütetsburg |Moormuseum Moordorf view.jpg|Moormuseum Moordorf |Heuler, Seehundstation Norddeich (10572373446).jpg|Heuler in der Seehundstation [[Norddeich]] |08 Suurhuser Kirche (bei Emden, Ostfriesland).jpg|Kirche in Suurhusen mit dem schiefen Turm |Rysum mit Kirche-20090603.jpg|Rysum mit Kirche |Greetsiel (Ostfriesland) - Germany 17.JPG|Der Hafen in [[Greetsiel]] |Pilsumer Leuchtturm 2010-10 CN-I.jpg|Pilsumer Leuchtturm |Campener Leuchtturm, 2010-06 CN-02.jpg|Campener Leuchtturm }} Durch die zentrale Lage ist Emden der perfekte Startpunkt für zahlreiche Ausflüge. Eine Übersicht über verschiedene Möglichkeiten und dazugehörige Fahrpläne bietet eine [https://www.emden-touristik.de/service-information/fahrplaene Internetseite] der Tourist-Information. * {{Marker|type=island|name=[[Borkum]]|lat=53.58806|long=6.66972|zoom=10}} ist via Fähre, Katamaran oder Flugzeug zu erreichen und unbedingt einen Tagesausflug wert.<!-- --> * {{Marker|wikidata=Q2035500|type=train|name=Ostfriesische Küstenbahn|zoom=10}} Diese Eisenbahnlinie wird auf dem westlichen Abschnitt zwischen den Bahnhöfen {{Marker|type=train|name=[[Norden (Ostfriesland)|Norden]]|lat=53.58787|long=7.21951|zoom=10}} und {{Marker|type=train|name=[[Dornum]]|lat=53.64368|long=7.43426|zoom=10}} als Museumsbahn betrieben. Während der Sommersaison finden an Sonntagen sowie an gesetzlichen Feiertagen in Niedersachsen Sonderfahrten statt, welche durch den Verein [http://www.küstenbahn-ostfriesland.de/ Museumseisenbahn "Küstenbahn Ostfriesland e.V."] mit historischen Eisenbahnfahrzeugen durchgeführt werden. Auf dem Streckenabschnitt Norden - Dornum findet ausschließlich touristischer Verkehr, jedoch kein planmäßiger SPNV statt.<!-- --> * Vom {{Marker|type=ferry|name=Fähranleger|lat=53.3307 | long=7.2708|zoom=13}} in {{Wikipedia| Petkum | Q1295706}} kann man nach einer 20-minütigen Emsüberquerung mit der kleinen nostalgischen [https://www.landkreis-leer.de/F%C3%A4hre-Ditzum/ Auto- und Personenfähre] nach {{Marker|name = Ditzum |type=village|wikidata=Q319195}} übersetzen. Mit der {{Wikipedia | Fähre Ditzum–Petkum| Q1478763}} ist man schnell in Emden. Hinweis für Autofahrer: Rauf auf die Fähre geht es rückwärts, runter dann vorwärts! : Erwähnenswert ist außerdem das historische Tonnensiel in Petkum. In Ditzum stehen 2 schöne [https://www.ankerplatz-blank-ditzum.de/ Wohnmobilstellplätze] zur Verfügung. <!-- --> * Die {{Marker|type=beach|name=Knock|wikidata=Q1373322|zoom=12}}, etwa 15&#x202F;km nordwestlich von Emden, bietet lange Deiche und einen kleinen Sandstrand in fast völliger Abgeschiedenheit.<!-- --> * Von der {{Marker|type=quay|name=Ostmole|lat=53.33987|long=7.18543|zoom=13}} (Emden-Außenhafen, gegenüber vom Borkumanleger!) kann man mit der [https://www.dollard-route.de/faehrverbindungen.html Fähre] einen Ausflug ins holländische {{Marker|type=city|name=[[Delfzijl]]|lat=53.3318 | long=6.9316}} machen. Insbesondere für ambitionierte Radfahrer bietet sich dieser Ausflug als Bestandteil der [[Dollard Route|Dollard Route]] an.<!-- --> * Das {{Marker|type=hydraulic structure|name=Emssperrwerk|wikidata=Q897206|zoom=12}} bei [[Gandersum]] dient zum Küstenschutz vor Sturmfluten und zum Aufstau der Ems bei Überführungen der Luxusliner der Meyer Werft. Wer mehr über das High–Tech Werk an der Ems erfahren will, kann an Ems–Sperrwerk Führungen teilnehmen (Mai bis Ende September: jeden Samstag um 15.00 Uhr).<!-- --> * Die {{Marker|type=shipyard|name=Meyer Werft|lat=53.09878 | long=7.35829|wikidata=Q705377|zoom=10}} in [[Papenburg]] ist vor allem bekannt durch den Bau großer, moderner und anspruchsvoller Kreuzfahrtschiffe. Sie wurde 1795 gegründet und befindet sich in siebter Generation im Familienbesitz. Die Werft kann nach Anmeldung besichtigt werden. Das [https://www.meyerwerft.de/de/meyerwerft_de/besucher/besichtigung_der_werft/besichtigung_der_werft.jsp Besucherzentrum] mit einer Ausstellungsfläche von 3.500 qm ist werktags von 09:00 bis 17:00 geöffnet, von April bis Oktober auch sonntags von 09:00 bis 14:00 Uhr.<!-- --> * Das {{Marker|type=amusement park|name=Miniaturland|lat=53.23180 | long=7.42924|url=https://www.leeraner-miniaturland.de/|zoom=11}} in [[Leer]] bildet seit 2011 die Region mitsamt ihren zahlreichen Sehenswürdigkeiten auf inzwischen mehr als 1.000 qm in einer einzigartigen Modellandschaft im Maßstab 1:87 originalgetreu ab. Im Außenbereich begeistern die 15.000 qm große Parklandschaft mit der großen, selbst steuerbaren Garteneisenbahn und einer 18-Loch-Minigolfanlage.<!-- --> * Der {{Marker|type=park|name=Schlosspark Lütetsburg|wikidata=Q2242308|url=http://www.schlosspark-luetetsburg.com/de/|zoom=10}}, das Lebenswerk von Reichsfreiherr Edzard Mauritz zu Inn- und Knyphausen, entstand im frühromantischen Stil und gehört zu den wenigen erhaltenen Beispielen dieses Typs auf dem europäischen Kontinent, auf einer Fläche von ca. 30 ha – und ist damit der größte private Englische Landschaftsgarten Norddeutschlands. Das heutige Schloss Lütetsburg, ein Neubau im modernen Stil, wurde auf den Grundmauern von 1517 errichtet. Die Vierflügelanlage wurde nach einem schweren Brand im Jahre 1956, der das gesamte Schloss vernichtete, neu erbaut. Eine Besichtigung des privat bewohnten Schlosses ist nicht möglich. Der Park ist ganzjährig geöffnet: Mai–Sept.: 08:00–21:00 Uhr, Okt.– Apr: 10:00–17:00 Uhr.<!-- --> * Das {{Marker|type=museum|name=Moormuseum Moordorf e.V.|wikidata=Q1946899|zoom=11}} in Südbrookmerland-Moordorf ist ein am Rande des Hochmoors gelegenes Freilichtmuseum. Hier erfährt man alles über das Leben, Wohnen, Torfabbau, Handwerkstechniken im Moor. Das Moormuseum Moordorf ist eines der eigenwilligsten Museen in Nordwestdeutschland und daher zu einem Anziehungspunkt geworden. Es ist eines der meistbesuchten Museen in Ostfriesland. Das „Museum der Armut“, wie es auch genannt wird, stellt in urwüchsiger Moorlandschaft die schwierige 200-jährige Entwicklungsgeschichte einer ostfriesischen Moorkolonie dar. Geöffnet von Frühlingsanfang (20.03.) bis 31. Oktober, täglich von 10:00–18:00 Uhr, Einlass bis 17:00 Uhr.<!-- --> * Der {{Marker|type=amusement park|name=Kraxelmaxel Kletterwald|lat=53.48105 | long=7.51618|url=http://www.kraxelmaxel.de/|zoom=11}} in [[Aurich]] auf etwa 1 Hektar Waldfläche verfügt über 7 Parcours in Höhen zwischen 3 und 10 Metern mit über 60 Übungen, die für abwechslungsreichen Kletterspaß sorgen. Es empfiehlt sich eine vorherige [http://www.kraxelmaxel.de/content/oeffnungszeiten-aurich Anmeldung].<!-- --> * In der {{Marker|type=zoo |name=Seehundstation Nationalpark-Haus|lat=53.61264|long=7.15977|url=http://www.seehundstation-norddeich.de/2014/seehundstation/|zoom=10}} in [[Norddeich]] werden kleine Seehunde, die ohne ihre Mutter gefunden werden, aufgezogen. Hier hat man die Möglichkeit bei der Fütterung der kleinen Seehunde zu zuschauen und erfährt in einer Ausstellung viel über den Lebensraum der kleinen Heuler. Mit einer Kombikarte kann man nicht nur die Seehundstation, sondern auch das {{Marker|type=Museum|name=Waloseum|lat=53.63494|long=7.20315|url=http://www.seehundstation-norddeich.de/2014/seehundstation/waloseum/|zoom=10}} besuchen. Das Wal–Erlebniscenter liegt nur wenige Kilometer von der Station entfernt. Dort erfährt man viel über Wale und Delfine und entdeckt die Hauptattraktion, das Skelett eines Pottwals.<!-- --> * Der {{Marker|type=church|name="Schiefe Turm" |wikidata=Q132031|url=https://www.ndr.de/nachrichten/niedersachsen/oldenburg_ostfriesland/Schiefer-Turm-macht-Suurhusen-weltbekannt,suurhusen146.html|zoom=13}} von [[Suurhusen]] ist der schiefste Turm der Welt, schiefer als der Turm von [[Pisa]]. Der Suurhuser Kirchturm hat einen Neigungswinkel von etwa 5,19 Grad, die Neigung des Turms in Pisa beträgt nur 3,97 Grad. Bei einem Urlaub in Ostfriesland sollten man sich einen Blick auf den schiefsten Turm der Welt nicht entgehen lassen.<!-- --> * Die '''[[Krummhörn]]''' ist eine Gemeinde im Landkreis Aurich, bestehend aus 19 ehemalig selbstständigen Gemeinden. Sie ist durch ihre vielen historischen Kirchen und Orgeln bekannt, aber auch für den größten und kleinsten Leuchtturm in Deutschland: :* Das Dorf {{Marker|type=village|name=Rysum|wikidata=Q319148|zoom=12}} ist ein typisches Rundwarfendorf, d.&#x202F;h.&nbsp;es liegt auf einem künstlich angelegtem Hügel, der lange vor dem Deichbau als einzig wirksamer Hochwasserschutz diente. Die kleinen Lohnen (kleine Straßen) und liebevoll restaurierte Häuser laden zum Bummeln ein. Auch sollte man einen Blick in die Rysumer Kirche nicht vergessen, denn dort befindet sich die älteste, noch bespielbare Orgel aus dem Jahre 1457.<!-- --> :* Das Fischerdorf {{Marker|type=village|name=[[Greetsiel]]|wikidata=Q453572|zoom=11}} bietet einen sehenswerten Hafen mit der größten Kutterflotte Ostfriesland, die historische Häuserzeile aus dem 17. Jh., die Zwillingsmühlen , das 200 Jahre alte Sieltor und vieles mehr. Auch von hier kann man an ausgewählten Terminen eine Ausflugsfahrt nach Borkum unternehmen.<!-- --> :* Der {{Marker|type=lighthouse|name=Pilsumer Leuchtturm|wikidata=Q539709|url=http://www.greetsiel.de/sehenswertes-kultur-und-natur/pilsumer-leuchtturm.html|zoom=11}} ist zwar mit seinen ca. 11&#x202F;m Höhe und seinen 28 Stufen der kleinste Leuchtturm Ostfrieslands, gilt aber gleichzeitig als Wahrzeichen der Ferienregion Krummhörn - Greetsiel. Er wurde bekannt durch einen Film mit Otto Waalkes.<!-- --> :* Der größte Leuchtturm Deutschlands mit 65&#x202F;m Höhe ist der {{Marker|type=lighthouse|name=Campener Leuchtturm|wikidata=Q284886|zoom=12}} von 1892. 308 Stufen führen zu einer Aussichtsplattform, von der aus man einen beeindruckenden Blick über die Krummhörn bis hin zu den holländischen Nachbarn hat.<!-- --> * Die Ostfriesischen Inseln lassen sich per Flugzeug mit der [https://www.fliegofd.de/sonderfluege/inselhopping.html OFD] als ''Inselhopping'' besuchen. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''[https://www.emden-touristik.de/ Tourist-Information Emden]''' * '''[https://www.ostfriesland.de Ostfriesland Touristik]''' * '''[http://www.ndr.de/fernsehen/sendungen/die_nordstory/Der-Hafen-von-Emden,dienordstory590.html Der Hafen von Emden]''' Video des NDR (58:23 Min) {{class-4}} {{GeoData| lat= 53.37222| long= 7.20667| zoom= 11}} {{IstInKat|Ostfriesland}} fg4zd38w5piuxh6ybttmcm5a7255w0z 0 7715 1786010 1783173 2026-07-01T03:48:11Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1786010 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Der '''Main-Radweg''' begleitet den Fluss von seinen beiden Quellen im [[Fichtelgebirge]] und der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]] durch die [[Haßberge]], den [[Steigerwald]], das ''fränkische Weinland'', den [[Spessart]] und das [[Rhein-Main-Gebiet]] bis zu seiner Mündung in den [[Rhein]] gegenüber von [[Mainz]]. Die Länge berägt von Kulmbach bis Mainz 498{{nnbsp}}km. Dabei folgt auf eine Schleife die nächste, so dass die zurückgelegte Entfernung, in Luftlinie gemessen, gar nicht so groß ist. Der [[Weißmain-Radweg]] beginnt südöstlich von [[Bischofsgrün]]. Der [[Rotmain-Radweg]] beginnt in [[Creußen]], geht hoch zur Rotmainquelle und begleitet ab [[Bayreuth]] den jungen Fluss bis zum Zusammenfluss mit dem Weißen Main westlich von [[Kulmbach]]. [[Image:Wü Alter Kranen.jpg|400px|thumb|[[Würzburg]], "Alter Kranen" / Main]] == Streckenprofil == [[Image:R3-Schild-Hochheim-748zh.jpg|thumb|250px|Mainradweg vor [[Hochheim am Main|Hochheim]]]] *'''Länge: 498{{nnbsp}}km''' (Kulmbach - Mainz) *'''Ausschilderung:''' Gut und normgerecht. Alternativen haben meist kein Logo und sind daher nicht Teil der Route. Alternativen im Raum Aschaffenburg teilweise als ''Maintal-Radwanderweg'' ausgeschildert. *'''Steigungen:''' weitgehend ebener Talweg. *'''Wegzustand:''' gut ausgebaute Route, die meist auf Asphalt verläuft. *'''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfreie Führung. Auch viele Orte werden teils Verkehrsfrei direkt am Main durchfahren. Innerorts allerdings teilweise auch gemeinsame Straßennutzung mit KFz. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad mit hügeltauglicher Gangschaltung (z.&#x202F;B. 3, 5 oder 7 Gangnabe) ist für den ''Abschnitt Kulmbach - Mainz'' ausreichend. Im ''Fichtelgebirge'' nutzt man dagegen am besten ein Tourenrad bzw. Pedelec mit bergtauglicher Schaltung und Profilreifen. * '''Familieneignung:''' Die Strecke ist durchgehend für Kinder ab 10 Jahren geeignet, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. Lokale Abschnitte, die auf längeren Abschnitten verkehrsfrei sind, sind auch für Familien mit kleineren Kindern geeignet. *'''Inlinereignung:''' lokal oftmals gegeben, durchgehend nein. == Hintergrund == Der Main ist Teil der europäischen Wasserstraße vom Rhein über die Donau zum Schwarzen Meer. Zwischen Bamberg und Main ist der Fluss so breit aufgetaut und für große Schubverbände ausgebaut. Es verkehren hier Großmotorgüterschiffe mit bis zu 135{{nnbsp}}m länge. Auch Schubverbände von bis zu 185{{nnbsp}}m Länge und 11,45{{nnbsp}}m Breite können die Wasserstraße nutzen. Durch die Staustufen mit Schleusen wirkt der Main ab Bamberg teilweise wie ein langgezogener See. In Bamberg zweigt der [[Main-Donau-Kanal]] ab. Oberhalb Bamberg ist der Strom nur noch für Paddelboote nutzbar, die an den Wehren umtragen werden müssen. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Karte des Mainradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q1885499|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Für eine gemütliche Radreise vom Fichtelgebirge bis nach Mainz sollten Anfänger zwei Wochen einplanen. Wer sportlich ist kann die Etappen auch verdoppeln und die Strecke in einer Woche absolvieren. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === * Die am [[Roter Main|Roten Main]] liegenden Städte [[Bayreuth]] und [[Creußen]] haben Bahnanschlüsse an der Strecke Nürnberg - Hof. An den Weißen Main kommt man mit der Bahn schlecht heran, ausgenommen Kulmbach, wo beide Flüsse sich vereinigen. Die nächsten Bahnhöfe zur Quelle sind [[Marktschorgast]] (476 m) im Norden und [[Weidenberg]] (357) im Süden. :Weitere Bahnknotenpunkte an der Route sind [[Bamberg]], [[Würzburg]], [[Gemünden am Main]], [[Aschaffenburg]], [[Hanau]], [[Frankfurt am Main]], [[Wiesbaden/AKK|Mainz-Kastel]] und [[Mainz|Mainz Hbf]]. * Zwischen [[Lohr a. Main]] und [[Wertheim]] gibt es keine Bahnanschlüsse. Die Strecke wurde 1979 stillgelegt. ==== Tickets ==== * Das '''[https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket]''' kostet für 1 Person 32&#x202F;€ und für jede weitere Person (bis zu 5 Personen) 10&#x202F;€ am DB Automaten, im DB Reisezentrum 2,- € mehr <small> (2025)</small>. Es gilt in allen Nahverkehrszügen, in den Verkehrsverbünden und in zahlreichen Bussen, Montags bis freitags von 9.00-3.00 Uhr des Folgetags, an Wochenenden und Feiertagen ab 0.00 bis 3.00 des Folgetags. Die Fahrradmitnahme kostet zusätzlich 7&#x202F;€ pro Person und Tag. : Mit dem Bayern-Ticket kann man auch auf dem baden-württembergischen Abschnitt über Wertheim–Lauda nach Würzburg reisen. Gleichzeitig gilt das ''Baden-Württemberg-Ticket'' auch auf der bayrischen Strecke (Walldürn)/Amorbach–Miltenberg–Wertheim * Das '''[https://www.bahn.de/regional/view/regionen/hessen/freizeit/hessenticket.shtml Hessen-Ticket]''' für bis zu 5 Personen und kostet 42,50&#x202F;€ <small>(2025)</small>. In beiden hessischen Verkehrsverbünden, das auch Mainz mit einschließt, Montag bis Freitag ab 9.00 Uhr sowie an Samstagen, Sonn- und Feiertagen ist die Fahrradmitnahme kostenfrei. Werden Bahnfahrkarten benutzt, sind Fahrradkarten zu 7&#x202F;€ zu lösen. {{EgroNet-Ticket}} ** Der Geltungsbereich endet in Ebensfeld, aber für die Quellflüsse und den ersten Teil des Hauptradweges ist es nutzbar und günstig. * Das [https://www.bahn.de/angebot/regio/bayern/regio-ticket-main-spessart Regio-Ticket Main-Spessart] ist in der 2. Klasse der Nahverkehrszüge (RE, RB) im Geltungsbereich auf der Strecke Bamberg - Würzburg - Aschaffenburg - Kahl am Main gültig. Für 1 Person 29&#x202F;€ und für jede weitere Person (bis zu 5 Personen) 10&#x202F;€ <small>(2025)</small>. * Für die Weiterfahrt nach Rheinland-Pfalz kann ab Wiesbaden oder Mainz das '''[https://www.bahn.de/angebot/regio/laender-tickets/rheinland-pfalz-ticket Rheinland-Pfalz/Saarland-Ticket]''' eingesetzt werden. Für 1 Person 29&#x202F;€ und für jede weitere Person (bis zu 5 Personen) 9&#x202F;€ <small>(2025)</small>. === Mit dem Fahrrad === ==== Anschlüsse im Quellbereich ==== * Weißer Main: [[Bischofsgrün]] · [[Saale-Radwanderweg]], [[Fichtelgebirgs-Radweg|Fichtelgebirgs-Radweg]], [[Fichtelnaab-Radweg|Fichtelnaab-Radweg]] * Roter Main: [[Creußen]] · [[Pegnitz-Radweg|Pegnitz-Radweg]] ** [[Bayreuth]]: · [[Fränkische Schweiz Radweg|Fränkische Schweiz Radweg]], [[Haidenaab-Radweg]], [[Pegnitz-Radweg|Pegnitz-Radweg]] ==== Einstiegspunkte ==== [[Datei:Main Radweg bei Freudenberg.JPG|mini|Der Main-Radweg als verkehrsfreier Flussradweg bei Freudenberg im Spessart bzw. bayerischen Odenwald.]] Der Main-Radweg besitzt diverse Anschlüsse in [[Radrouten in Bayern|Bayern]] und [[Radrouten in Hessen|Hessen]]. Ein komplette übersicht würde diesen Artikelabschnitt "Sprengen". Auswahl wichtiger Anschlüsse: * [[Bad Staffelstein]]: [[Werra-Obermain-Radweg]] * [[Bamberg]]: [[Regnitz-Radweg]] nach Nürnberg * [[Ochsenfurt]]: Über den [[Gaubahn-Radweg]] an die Tauber * [[Würzburg]]: [[Main-Werra-Radweg]] nach Meiningen an die Werra * [[Gemünden am Main|Gemünden]]: D-Route-9, [[Rhön-Sinntal-Radweg]], [[Radwanderweg Fränkische Saale]] * in Hanau: [[Hessischer Radfernweg R8]] - von der [[Rhön]] über das Kinzigtal * in Rumpenheim: (Fähre) - Mühlheim: [[Hessischer Radfernweg R4]] * in Frankfurt-Höchst: [[Niddaroute]] * in Frankfurt-Höchst: [[Hessischer Radfernweg R8]] === Auf der Straße === Mit der Bahn kommt man zwischen Kulmbach und Mainz gut zum Standort des Wagens zurück. Sinnvolle "Parkstädte" sind [[Aschaffenburg]], [[Gemünden am Main]], [[Würzburg]] und [[Bamberg]]. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Für den Mainradweg sollten Anfänger 2 Wochen einplanen. Wer sportlich ist, addiert oder verdreifacht einfach die Etappen. === Quellflüsse: === === 1. Etappe: Weißer Main: [[Fichtelgebirge]] - [[Kulmbach]] (51&#x202F;km) === Nähere Beschreibung auf der Seite [[Weißmain-Radweg]] * Die {{Marker | name = Quelle des Weißen Mains | type = spring | lat = 50.02985 | long = 11.82372 }} liegt im {{Marker|name=Hohen Fichtelgebirge | name-map =Hohes Fichtelgebirge |wikidata=Q1623967}} auf 887&#x202F;m Höhe am Osthang des 1024&#x202F;m hohen Ochsenkopfs. Von [[Bayreuth]] aus kann man mit der Bahn noch bis [[Weidenberg]] (357&#x202F;m Höhe) fahren. Von hier sind es noch ca. 20&#x202F;km bis zur Quelle, die nördlich von [[Fichtelberg (Oberfranken)|Fichtelberg]] liegt. Für den Radfahrer sind einige Steigungen zu bewältigen. Auf dem [[Weißmain-Radweg]] kann man dann bis [[Kulmbach]] runter radeln. :Vom 1. Mai bis zum 3. Oktober stehen im Fichtelgebirge [https://frankenwald-mobil.de/ Radbusse] zur Verfügung. Sie fahren an Sonntagen und Feiertagen von [[Bayreuth]] nach Karches. Dieser Streckenabschnitt ist identisch mit dem [[Weißmain-Radweg]] *'''Quelle Weißer Main''' · km: 0 · 887&#x202F;m *'''[[Bischofsgrün]]''' im Fichtelgebirge · km 7 - 650&#x202F;m ü. NN · am Fuße des Ochsenkopf * Gläsermühle · km: 1,4 - Beginn des eigenständigen Radfahrwegs. *'''[[Bad Berneck]]''' · km: 18,5 - 387&#x202F;m · Kneippkurort *'''Lanzendorf''' · km: 25 *'''[[Himmelkron]]''' · km: 26,8 *'''[[Neuenmarkt]]''' · km: 32,5 *'''[[Wirsberg]]''' im Frankenwald · km: 34 - 370&#x202F;m *'''[[Ludwigschorgast]]''' · km: 37,8 * '''[[Untersteinach]]''' Bahnhof · km: 40,3 {{Marker|type= city |name= [[Kulmbach]] |wikidata=Q157598 }} · km: 46 - 300&#x202F;m · mit Plassenburg und Altstadt :In der Stadtmitte von Kulmbach neben der Dr.-Stammberger-Halle (Stadthalle) gibt es eine {{Marker | name = Fahrradgarage und Umkleidekabine| type = parking | lat = 50.10879 | long = 11.45765 }} mit 12 Einzelboxen für Fahrräder, zwei Boxen sind mit Akku-Ladestation für E-Bikes ausgerüstet, außerdem gibt es eine Umkleidekabine, um die verschwitzte Fahrradkleidung zu wechseln und entspannt die Stadt zu erkunden. Die Einrichtung ist von April bis Oktober 08:00 bis 22:00 Uhr geöffnet, die Kosten betragen 1&#x202F;€ pro Rad. Auf der gegenüberliegenden Seite des großen Parkplatzes befinden sich die Tourist Information und beim Zugang zur Tiefgarage eine öffentliche Toilette. <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Bad Berneck Marktplatz.JPG|Bad Berneck Marktplatz mit Schlossturm Kulmbach_Marktplatz.jpg|Kulmbach Marktplatz Kulmbach Fahrradgarage (3).JPG|Fahrradgarage innen </gallery></div> ===1. Etappe Alternativ [[Roter Main]]: [[Fränkische Schweiz]] - Kulmbach === Nähere Beschreibung auf der Seite [[Rotmain-Radweg]]. * {{Marker|type= city |name=[[Creußen]] |wikidata=Q502745}} in der Fränkischen Schweiz mit Bahnhof (ICE, IC, RE) · km 0, · 440&#x202F;m Höhe - Schon in Creußen überquert man den jungen Roten Main. Zur Quelle geht es 9&#x202F;km aufwärts. * {{Marker | name = Quelle des Roten Mains | type = spring | wikidata = Q2168850 | lat = 49.85643 | long = 11.53341 }}: · km: 8,7 · 581&#x202F;m Höhe - Der Rote Main entspringt ca. 12&#x202F;km südlich von [[Bayreuth]] und 8,5&#x202F;km westlich von [[Creußen]] im Hügelland der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]. Bis [[Bayreuth]] weicht der [[Rotmain-Radweg|Rotmain-Radweg]] erheblich vom Fluss ab. Danach begleitet man den Fluss über [[Neudrossenfeld]] nach [[Kulmbach]]. Kurz vor dem Zusammenfluss mit dem Weißen Main biegt der Radweg nach Kulmbach ab. <!--(Mainursprung).--> * Haag · km: 11,5 * Destuben · km: 17 *'''[[Bayreuth]]''' im Fichtelgebirge · km 23,5 · 345&#x202F;m * '''[[Heinersreuth]]''' · km: 28 * Altenplos · km 31,1 * Dreschenau * '''[[Neudrossenfeld]]''' · km: 34,5 - mit Schloss und historischen Terrassengarten, und dem Brauerei-Gasthof Bräuwerk * Altdrossenfeld - über eine alte Steinbrücke an dem {{Marker | name = Brauerei-Gasthof Schnupp | type = restaurant, brewery | lat = 50.0118 | long = 11.4959 }} vorbei * {{Marker | name = Unterobsang | type = village | lat = 50.0148 | long = 11.4765 }} (der Name kommt vom Absengen) mit Kunst am Radweg * '''Neuenreuth''' · km: ca. 38 → {{Marker | name = über den Berg nach Thurnau, oder im Tal nach Melkendorf | type = waypoint | lat = 50.02109 | long = 11.46481 }}, Schleife auf dem Bahntrassenweg über [[Thurnau]] und [[Kasendorf]] nach Melkendorf, · siehe Beschreibung [[Rotmain-Radweg]]. * km: 40,4 - {{Marker | name = Langenstadt | type = village | lat = 50.03445 | long = 11.45490 }} mit der schönen Kirche, dem Kräutergarten dahinter und der Tanzlinde * Ober-Zettlitz · km 45,3 - {{Marker | name = Ober-Zettlitz | type = restaurant | lat = 50.06838 | long = 11.43389 }} mit dem Gasthaus Räther und seinem Biergarten * Melkendorf · km: 48,3 * → 2 km-Abstecher zum {{Marker | name = Mainzusammenfluss | type = river mouth | lat = 50.08699 | long = 11.39766 }}, Zusammenfluss von Weißen und Roter Main bei '''Steinenhausen'''. * → 2 km-Abstecher zum Zentrum von '''[[Kulmbach]]''' auf dem Straßenzug: Hauptstraße, Melkendorfer Straße, Wilhelm Meußdoerffer Straße, Pestalozzi Straße, Kressenstein. * Abzweig [[Weißmain-Radweg]] bei der Eisenbahnbrücke · km: 50,3 <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Mainzusammenfluss.JPG|Die Brücke am Mainzusammenfluss Steinenhausen.JPG|Steinenhausen </gallery></div> === Hauptroute Main: === ===2. Etappe: [[Kulmbach]] - [[Bamberg]] am [[Obermainland|Obermain]] (78&#x202F;km) === [[Image:Mainklein Mainradweg.JPG|thumb|250px|Radweg durch eine Obstbaumallee bei Mainklein]] *'''[[Kulmbach]]''' am Fuße des [[Frankenwald|Frankenwaldes]] · km 0 - 300&#x202F;m - {{Marker | name = Kulmbach Marktplatz | type = square | lat = 50.1072 | long = 11.4580 }} Hauptstadt von Bierfranken? Die {{Marker | name = Kieswäsch | type = swimming, lake | lat = 50.0977 | long = 11.3996 }}, der Kulmbacher Badesee, liegt am Weg, man kann schwimmen oder am Kiosk ein kühles Getränk genießen. *'''[[Mainleus]]''' km 6 - 306&#x202F;m - {{Marker | name = Freibad Mainleus | type = outdoor pool | lat = 50.0958 | long = 11.3734 }} direkt am Radweg lädt zur Abkühlung ein Wer den Berg nicht scheut (ein paar hundert Meter hinauf, nach dem Freibad) kann im {{Marker | name = Gasthaus Zur Linde Wilmersreuth | type = hotel | lat = 50.09592 | long = 11.35700 }} nach Wilmersreuth gut einkehren oder übernachten. * Fassoldshof / Mainroth - mit dem {{Marker | name = Metzgerei-Gasthof Vonbrunn | type = restaurant | lat = 50.11735 | long = 11.33889 }} * Mainroth - mit dem {{Marker | name = Gasthof Krone | type = restaurant | lat = 50.1224 | long = 11.3180}} * {{Marker | name = Mainklein | type = village | lat = 50.12465 | long = 11.29539 }} * Maineck - nicht direkt am Radweg, mit seinem {{Marker | name = Schloss Maineck | type = castle | lat = 50.1166 | long = 11.3010 }} * Theisau Der Radweg endet im Industriegebiet In der Au, weiter zur B 289, rechts geht es nach Burgkunstadt links nach Altenkunstadt geht der Weg über den Main. *'''[[Burgkunstadt]]''' · km 16 - 288&#x202F;m -mit sehenswerten {{Marker | name = Marktplatz Burgkunstadt | type = square | lat = 50.1409 | long = 11.2522 }} *'''[[Altenkunstadt]]''' · km 17 - 288&#x202F;m · Deutsches Schustermuseum; die {{Marker | name = Nepomuk | type = restaurant | lat = 50.1336 | long = 11.2447 }} Kultkneipe mit Biergarten Nepomuk liegt am Radweg. * {{Marker | name = Strössendorf | type = village | lat = 50.13907 | long = 11.22254 }} mit sehenswertem Schloss und Kirche * Burgstall * '''[[Hochstadt am Main]]''' - Vorsicht beim Überqueren der Bundestraße, weiter gehts am {{Marker | name = Grubener Weg | type = waypoint | lat = 50.1535 | long = 11.1745 }} beim Bahnhof * {{Marker | name = Zusammenfluss von Rodach und Main | type = river mouth | lat = 50.1571 | long = 11.1540 }} * → → Ein Abstecher nach {{Marker | name = [[Marktzeuln]] | type = village | lat = 50.16647 | long = 11.16940 }} mit seinen sehenswerten Fachwerkhäusern lohnt sich. * {{Marker | name = Schwürbitz | type = village | lat = 50.1657 | long = 11.1506 }} mit seinen sehenswerten Fachwerkhäusern * Der {{Marker | name = Rudufersee | type = lake | lat = 50.1612 | long = 11.1364 }} lädt zur Abkühlung ein *'''[[Michelau in Oberfranken]]''' · km 29 - 274&#x202F;m · {{Marker | name = Deutsches Korbmuseum | type = museum | lat = 50.16294 | long = 11.11294 }} *'''[[Lichtenfels (Oberfranken)|Lichtenfels]]''' · km 43 - 276&#x202F;m · der Weg führt über den {{Marker | name = Marktplatz Lichtenfels | type = square | lat = 50.14606 | long = 11.06427 }} * Grundfeld * → → {{Marker | name = [[Vierzehnheiligen (Oberfranken)|Wallfahrtskirche Vierzehnheiligen]] | type = church | lat = 50.11561 | long = 11.05424 }} - liegt etwas abseits der Route, Abstecher lohnt, aber es sind ein paar Höhenmeter zu überwinden. Nach der Besichtigung der Basilika kann man sich in der Brauerei stärken. * Oder am Main entlang über Reundorf * Schönbrunn *'''[[Bad Staffelstein]]''' · km 43 - 263&#x202F;m · der Weg führt direkt an der Obermain Therme vorbei. Zum {{Marker | name = Ortszentrum Bad Staffelstein | type = village | lat = 50.1021 | long = 10.9996 }} durch die Unterführung beim Bahnhof und dann die Bahnhofstraße entlang. :→ Anschluss an den [[Werra-Obermain-Radweg]] [[Bild:Bamberg AltesRathaus 01.JPG|thumb|250px|Bamberg: Altes Rathaus und Obere Brücke]] * Der {{Marker | name = Ebensfelder See | type = lake | lat = 50.0763 | long = 10.9557 }} bietet die Möglichkeit zum Schwimmen *'''[[Ebensfeld]]''' · km 50 - 250&#x202F;m - der {{Marker | name = Brauerei-Gasthof Schwan | type = restaurant | lat = 50.0665 | long = 10.9584 }} hat durchgehend warme Küche *'''[[Zapfendorf]]''' · km 56- 243&#x202F;m *'''[[Rattelsdorf]]''' km 61 - 261&#x202F;m * → '''[[Baunach]]''' in den [[Haßberge|Haßbergen]] *'''[[Breitengüßbach]]''' im Oberes Maintal-Coburger Land · km 69 - 245&#x202F;m *'''[[Kemmern]]''' · km 70 - 236&#x202F;m *'''[[Hallstadt]]''' in Haßberge · km 73 - 236&#x202F;m * {{Marker|type= city |name=[[Bamberg]] |wikidata=Q3936 }} im [[Steigerwald]] · km 78 - 250&#x202F;m · viel besuchte historische Stadt mit vielen Baudenkmälern und Museen. ===3. Etappe: [[Bamberg]] - [[Schweinfurt]] (59&#x202F;km) === Zwischen Bamberg und Haßfurt verläuft die Route weitgehend neben der B26. Anschließend ein guter Abschnitt mit eigenständigem Radweg und Nähe zum Main. [[File:Zeiler Käpelle.JPG|150px|thumb|Zeiler Käpelle]] * '''[[Bischberg]]''' *'''[[Viereth-Trunstadt]]''' · km 88 - 240&#x202F;m *'''[[Eltmann]]''' · km 98 - 232&#x202F;m · mit Burgruine Wallburg * → '''[[Ebelsbach]]''' · * Limbach (Ortsteil von Eltmann) · [http://www.bistum-wuerzburg.de/bwo/dcms/sites/bistum/kunst/kirchen/neumann_kirchen/limbach.html Wallfahrtskirche Maria Limbach] * [[Sand am Main]] · km 104 *'''[[Zeil am Main]]''' · km 106 - 228&#x202F;m · u. a. Stadtmitte mit Rathaus * → [http://www.mariaburghausen.de/index Zisterzienserinnenkloster Mariaburghausen] · liegt am südlichen Mainufer, nicht am Radweg. *'''[[Haßfurt]]''' / [[Haßberge]] · km 114 - 230&#x202F;m *'''[[Schonungen]]''' im Fränkischen Weinland · km 132 - 211&#x202F;m *'''[[Mainberg]]''' · km 133 · Schloss Mainberg {{Marker|type= city |name= [[Schweinfurt]] |wikidata=Q4126 }} im Fränkischen Weinland · km 137 - 214&#x202F;m · Renaissance-Rathaus, Museum Georg Schäfer, Kunsthalle ===4: Etappe: [[Schweinfurt]] - Kitzingen (60&#x202F;km) === [[Bild:Schweinfurt Mainufer.jpg|thumb|200px|Main bei [[Schweinfurt]]]] [[Bild:Maria im Weingarten.JPG|thumb|200px|Maria im Weingarten in [[Volkach]]]] [[Bild:Dettelbach Stadtmauer.JPG|thumb|200px|Stadtmauer in Dettelbach]] [[Bild:Kitzingen Alte Mainbrücke.JPG|thumb|200px|Kitzingen]] Allgemeines Dieser Abschnitt führt oft auf Radwegen neben Landstraßen. Es herrscht aber nur mäßiges Verkehrsaufkommen. Dafür entschädigt aber die attraktive Weinlandschaft rund um die Volkacher Mainschleife. * '''Bergrheinfeld''' · km 143 * '''Waigolshausen''' · km 150 *'''Wipfeld''' · km 155 - 198&#x202F;m - hier muss eine Fähre benutzt werden. :→ Man kann auch noch ein paar km auf der Nordseite bleiben. Die Strecke ist etwas ruhiger und näher am Main. In Untereisenheim (derzeit außer Betrieb) und '''[[Fahr]]''' sind Fähren, wo man dann übersetzen muss. * {{Marker | name = Mainfähre bei Wipfeld | type = ferry | lat = 49.92230 | long = 10.17965 }} * Kolitzheim · km 157 * {{Marker | name = Mainfähre bei Obereisenheim | type = ferry | lat = 49.89050 | long = 10.18196 }} * {{Marker | name = Mainfähre bei Fahr am Main | type = ferry | lat = 49.87552 | long = 10.16288 }}, einem Fischer- und Winzerdorf; die Fähre wird schon um 1400 urkundlich erwähnt *'''[[Volkach]]''' · km 167 · '''Attraktive Altstadt''' mit Ausflugsgastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten. 3&#x202F;km westlich der Stadt lohnt ein Spaziergang hinauf zur Kirche "Maria im Weingarten" (schöne Aussicht auf den Main). :→ hinter Volkach ist eine Alternative "über den Alleenweg" nach Sommerach ausgeschildert. Es ist kürzer und ruhiger (???). :→ Südlich Volkach kann die Volkacher Mainschleife entlang des Mainkanals direkt nach Gerlachshofen abgekürzt werden. * '''[[Nordheim am Main]]''' · km 172 * '''[[Sommerach]]''' · km 177 - Ort ist durch Weinlokale geprägt. * '''[[Schwarzach am Main|Schwarzach]]''' · km 177 - mit der Abtei Münsterschwarzach *'''[[Dettelbach]]''' · km 187 * {{Marker |type=ferry|name=Fähre Dettelbach - Mainsondheim|url=https://www.dettelbach.de/mainfaehre-herta/| lat = 49.800041| long = 10.168458 }} * {{Marker|type= city |name=Kitzingen |wikidata=Q269447 }} im Fränkischen Weinland · km 197 - 192&#x202F;m - sehenswerte Altstadt * Abstecher nach [[Iphofen]] über Radweg [[Vom Main zur Aisch|Vom Main zur Aisch]]: 9&#x202F;km === [[Kitzingen]] - [[Würzburg]]: 34&#x202F;km === Recht kurze Etappe, damit nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Würzburg bleibt. [[Bild:Malerwinkel.JPG|thumb|125px|Malerwinkelhaus in Marktbreit]] [[Image:Ochsenfurt Hauptstraße.JPG|thumb|240px|Hauptstraße in Ochsenfurt]] *→→ [[Sulzfeld am Main]] *'''[[Marktbreit]]''' · km 206 - Eigentlich eine der malerischsten Städte im Maindreieck. Es gibt aber leider im Gegensatz zu Kitzingen keine richtige Fußgängerzone in der engen Altstadt. Durch den KFZ-Verkehr ist die Aufenthaltsqualität in der sonst schönen Altstadt eingeschränkt. Eine schöne Uferpromenade, wie in Kitzingen, gibt es ebenfalls nicht. In Marktbreit liegt u. a. ein größerer Parkplatz direkt am Main. Immerhin finden sich an diesem Parkplatz ein paar Bänke mit Mainblick (nahe des historischen Krans). Pluspunkt für Selbstverpfleger: Ein Supermarkt (REWE) findet sich in Marktbreit nah des Mains direkt an der Route. Eine ''' öffentliche''' {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 49.668078| long = 10.143998| show = symbol}} findet sich an der Ecke Marktgasse / Bachgasse (direkt gegenüber des Malerwinkelshauses nahe der Touristinfo). *→→ [[Frickenhausen am Main]] *'''[[Ochsenfurt]]''' · km 213 - Schöne Altstadt mit Fachwerkbauten, Marktplatz an der Hauptstraße mit Einkehrmöglichkeiten :→ hier beginnt der [[Gaubahn-Radweg]], der den Main mit der Tauber verbindet. *'''[[Sommerhausen]]''' · km 218 das Gegenstück auf der anderen Seite des Mains nennt sich Winterhausen *'''[[Eibelstadt]]''' · km 221 *'''[[Randersacker]]''' · 226&#x202F;km [[Bild:Würzburg Alte Mainbrücke02 2011-09-24.jpg|mini|Würzburg: Alte Mainbrücke]] * {{Marker|type= city |name=[[Würzburg]] |wikidata=Q2999 | lat = 49.793168 | long = 9.928173 }} - '''Etappenende Domstraße an der Alten Mainbrücke''' (''Gkm 231'', 175&#x202F;m): Die Stadt im fränkischen Weinland besitzt viele Sehenswürdigkeiten: Residenz, Dom, Alte Mainbrücke, Festung Marienberg, diverse Museen. Wer Würzburg richtig kennenlernen möchte, benötigt einen Aufenthaltstag. === [[Würzburg]] - [[Lohr am Main]]: 58&#x202F;km === Dieser Abschnitt des Mains ist dicht besiedelt und durch Bahn und Bundesstraße 27 geprägt. Der ICE verlässt in Gemünden das Tal Richtung Fulda, zusammen mit der D-Route 9. Die Route ist allerdings flussnah geführt und daher nicht so sehr vom Lärm betroffen. Das gastronomische Angebot für Radler ist sehr reichhaltig und auch günstig. * {{Marker|type= city |name=[[Würzburg]] |wikidata=Q2999 | lat = 49.793168 | long = 9.928173 | show = copy }} - '''Etappenstart, Domstraße an der Alten Mainbrücke''' (''Gkm 231'', 175&#x202F;m) *'''[[Markt Zell]]''' · km 235 * → → '''[[Veitshöchheim]]''' - Schenkenschloss mit Schlossgarten im Rokokostil *'''[[Margetshöchheim]]''' · km 241 *'''[[Erlabrunn]]''' · km 244 * → → '''[[Thüngersheim]]''' *'''[[Zellingen]]''' · km 249 *'''[[Himmelstadt]]''' · km 253 *'''[[Karlstadt]]''' · km 260· Ruine Karlsburg *'''[[Gemünden am Main]]''' im [[Spessart]]-Mainland · km 275 · Ruine Scherenberg, regionaler Bahnknotenpunkt :→ guter (besserer?) Alternativradweg auf dem rechten Ufer nach * {{Marker|type= city |name= [[Lohr am Main]] |wikidata=Q504774 }} im [[Spessart|Spessart-Mainland]] · km 289 - 165&#x202F;m · Kurmainzer Schloss, Spessartmuseum. Erst ein Mal Ende der Bahnstrecke nach Westen im Maintal === [[Lohr a. Main|Lohr]] - [[Wertheim]] - [[Miltenberg]]: 65&#x202F;km === [[Image:BW-werth-blick-von-burg.jpg|thumb|300px|Blick über Wertheim]] *'''[[Neustadt am Main]]''' · km 297 - mit Klosterkirche *'''[[Rothenfels]]''' mit der gleichnamigen Burg und schöner Aussicht *'''[[Marktheidenfeld]]''' · km 308 *'''[[Triefenstein]]''' im Fränkischen Weinland · km 316 - und Kloster Triefenstein *'''[[Triefenstein#Homburg am Main|Homburg am Main]]''' mit Schloss Hornburg und der Burkardusgrotte * {{Marker|type= city |name=[[Wertheim]]|wikidata=Q61912 }} am lieblichen Taubertal (Baden-Württemberg) · km 329 · 143&#x202F;m <br> : Historische Altstadt mit Stadtmauer und vielen Baudenkmälern, imposante Burgruine, Kittsteintor, Stiftskirche, Hofhaltung (heute Rathaus), Engelsbrunnen, Kilianskapelle, Marienkapelle, Spitzer Turm, Glasmuseum, Grafschaftsmuseum im alten Rathaus) : → Einmündung des [[Radweg Liebliches Taubertal]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Wechsel auf die rechte Mainseite. *'''[[Kreuzwertheim]]''' im Spessert-Mainland · km 332 *'''[[Stadtprozelten]]''' · km 344 - mit Ruine Henneburg *'''[[Dorfprozelten]]''' · km 347 *'''[[Collenberg]]''' · km 354 * Burgruine Kollenburg *'''→ [[Freudenberg am Main]]''' · km 356 - winziges hist. Städtchen mit Burgruine * '''[[Kirschfurt]]''' − Stadtmuseum, Burgruine Freudenberg <br> Wechsel auf die linke Mainseite *'''[[Bürgstadt]]''' · km 363 − Martinskapelle (10. Jh.) * {{Marker|type= city |name= [[Miltenberg]] |wikidata=Q502681 }} im Spessart-Mainland · km 365 · 132&#x202F;m - vielbesuchtes Fachwerkkleinod (bekannte Fachwerkzeile am Marktplatz), Stadttore, Würzburger Turm, Schloss Mildenburg (Burgruine) === [[Miltenberg]] - [[Aschaffenburg]]: 41&#x202F;km === *'''[[Kleinheubach]]''' (linksmainisch) · km: 369 - Schloss Löwenstein <br> Wechsel auf die rechte Mainseite, Alternativweg durch den Ort und weiter auf der linken Mainseite *'''[[Großheubach]]''' (rechtsmainisch) · km: 371 - Aufstieg (über 612 Stufen) bzw. Auffahrt zum [[Franziskanerkloster Engelberg|Kloster Engelberg]] lohnt. [[Image:SchlossJohannisburg.jpg|thumb|315px|Aschaffenburg: Schloss Johannisburg mit Main]] *'''[[Klingenberg am Main|Klingenberg]]''' (rechtsmainisch) · km: 379 - Burgruine, Klingenberger Schlucht <br> Wechsel auf die linke Mainseite, Alternativweg über Erlenbach auf der linken Seite. *'''[[Wörth am Main]]''' (linksmainisch) · km: 382 - Sehenswerte Altstadt, Schifffahrtsmuseum : → Erlenbach am Main *'''[[Obernburg am Main]]''' · km: 388 - Altstadt hinter gut erhaltener Stadtmauer, Abzweigen erforderlich : → Elsenfeld : → Kleinwallstadt (rechtsmainisch) - *'''[[Großwallstadt]]''' (linksmainisch) · km: 393 : → [[Sulzbach am Main]] (rechtsmainisch) *'''[[Niedernberg]]'''· km: 398 * {{Marker|type= city |name= [[Aschaffenburg]] |wikidata=Q3942 }} · km: 408 · 117&#x202F;m − Wechsel auf die linke Mainseite : Das "Bayerische Nizza" ist ein schönes Etappenziel. Sehenswert sind Altstadt, Park und Schloss Schönbusch, Schloss Johannisburg mit Schlossgarten, Stiftsbasilika St. Peter und Alexander und Pompejanum. Die Stadt beherbergt interessante Museen und Sammlungen. === [[Aschaffenburg]] - [[Frankfurt am Main]]: 55&#x202F;km === Zwischen Aschaffenburg und Mainz gibt es auf beiden Seiten des Mains durchgehende Fahrradwege. Als Main-Radweg ist nur eine Seite beschildert. *'''[[Mainaschaff]]''' *'''[[Kleinostheim]]''' · km 415 * Dettingen (Gemeinde Karlstein am Main) − Wechsel auf die linke Mainseite bis Frankfurt. * → [[Karlstein am Main]] *'''Mainhausen-Mainflingen''' im Hessischer Untermain · km 420 *'''[[Seligenstadt]]''' · km 425 − Historische Altstadt mit mehreren Wehrtürmen, mit Kloster, Klostermuseum „Ehemalige Benediktinerabtei“, Landschaftsmuseum u. Fastnachtmuseum * {{vCard|type=ferry|name= Mainfähre "Stadt Seligenstadt"|address=|phone=+49 6182 87-410 |email=|fax=|url= https://www.seligenstadt.de/leben-und-wohnen/mobilitaet/faehre/ |hours=täglich 9:45 - 19:10, Pause 13:15 – 14:15 Uhr |price= Personen mit Fahrrad 1€ |lat=50.04418 | long=8.97946| lastedit = 2025-08-22 |description=}} * → [[Kahl]] * → Großkrotzenburg * Klein Krotzenburg (Stadtteil von [[Hainburg Hessen)|Hainburg]]) *'''Hainstadt''' (Stadtteil von [[Hainburg Hessen)|Hainburg]]) · km 431 * Klein-Auheim (Stadtteil von Hanau) − hinter dem Bahnübergang geht es rechts wieder zum Main. * Schloss Steinheim und sein Museum * '''Steinheim''' (Stadtteil von Hanau) * → '''[[Hanau]]''' · über die Eisenbahnbrücke, danach links in die Straße „Am Steinheimer Tor“ ins Zentrum der Brüder-Grimm-Stadt. : Industriestadt im östlichen Rhein-Main-Gebiet. Sehenswert ist die alte Goldschmiede, ein stattlicher Fachwerkbau und das Schloss mit dem Schlosspark Philippsruhe am Main im Westen der Stadt. Ferner gibt es einige Museen. Über den [[BahnRadweg Hessen]] gelangt man zum Staatspark Wilhelmsbad mit den historischen Kur- u. Badeanlagen und dem Puppenmuseum. [[bild:Frankfurt_main_pano_wv_d_s_06_2008.jpg|400px|thumb|Frankfurt am Main: Stadtansicht vom Mainuferweg. Im Vordergrund ist der Eiserne Steg zu sehen, ganz rechts: das Historische Museum]] * Dietesheim (Stadtteil von Mühlheim an Main) · km 443 − Fähre * → '''[[Maintal]]''' * '''Rumpenheim''' (Stadtteil von Offenbach) − Schloss, Fähre und Kreuzung des [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] * Bürgel (Stadtteil von Offenbach) *'''[[Offenbach]]''' · km 454 - liegt bei Frankfurt. Einen Besuch wert ist das Ledermuseum. * {{Marker|type= city |name= [[Frankfurt am Main]] |wikidata=Q1794 }} · km 460 · 99&#x202F;m - Über den Eisernen Steg geht es direkt in das historische Zentrum mit dem Römerberg und Kaiserdom. · Die kleinste "Metropole der Welt" bietet vieles. · Wer die Stadt noch nicht kennt, kann sich vom Dom oder auch vom Maintower aus einen ersten Überblick verschaffen. [[Image:Frankfurt Eiserner Steg 159.jpg|thumb|300px|Frankfurt: Eiserner Steg nach Sachsenhausen, vor der Treppe liegt der Hess. Fernradweg R3 und der Main-Radweg]] === [[Frankfurt am Main]] - [[Mainz]] / [[Wiesbaden]]: 40&#x202F;km === Der Radweg verläuft zwischen der viel befahrenen Uferstraße und dem Main vorbei an den Stadtteilen Niederrad und Schwanheim, dann durch Schrebergärten und in scharfen Kurven mitten durch den Schnellstraßenknoten B40 /B43 bis über die Mainbrücke am Industriepark Frankfurt Höchst. Mit der S-Bahn S1 können Sie zum Stadttarif (2,20 €) über Ffm-Höchst bis Sindlingen fahren und radeln dann ein kurzes Stück am Industriegleis zum Main. * → → '''[[Frankfurt am Main/West|Frankfurt-Höchst]]''' mit der Fähre auf die andere Mainseite. * Die {{Marker | name = Mainfähre Höchst | type = ferry | lat = 50.0503 | long = 8.5022 }} zwischen Höchst und Schwanheim in Frankfurt am Main, sie befördert ausschließlich Personen und Radfahrer; * '''[[Kelsterbach]]''' · km 472 · Wechsel über die Mainbrücke, oder erst einen Abstecher am Kelsterbacher Mainufer * Abstecher am Schwarzbach nach [[Hattersheim]] oder in den Regionalpark zum Naturschutzgebiet Weilbacher Kiesgruben * '''Okriftel''' (Ortsteil von [[Hattersheim]]) - Pers.-Fähre am Wochenende → bis Eddersheim geht es abseits vom Main weiter * Abstecher vom Ortsrand Eddershein vorbei am Wasserwerk Hattersheim zum Naturschutzgebiet Weilbacher Kiesgruben: ''Die Vogelwelt der rekultivierten Kiesgrubenlandschaft kann von mehreren Aussichtstürmen beobachtet werden''. [[Image:Mainz Rheinbrücke Nacht 0035.jpg|thumb|300px|Blick über den Rhein auf die Mainzer Stadtansicht vom Endpunkt des Main-Radweges in Mainz-Kastel, · Mit Theodor-Heuss-Brücke, dahinter das Kurfürstliche Schloss und rechts die Christus-Kirche, links der Landtag und Staatskanzlei, dahinter die Kirche St. Peter.]] * '''Eddersheim''' (Ortsteil von Hattersheim) - Fußweg über die Schleuse *{{Marker | name = Flörsheim| type= town | wikidata = Q622593}} · km 485 ** Abstecher zur Flörsheimer Warte und Weinlaubengang, zurück über Naturschutzgebiet Wickerbachaue, St. Anna-Kapelle und Kalkbrennöfen im Regionalpark RheinMain. ** → → Abstecher über den Main nach {{Marker | name = Rüsselsheim| type= town | wikidata = Q4031}} - Werksführungen im Opelwerk :Hinter Flörsheim müssen Sie das Industriegebiet und den Hafen umfahren. Dort wo die ersten Weinberge des [[Rheingau]]s beginnen, radeln Sie wieder am Wasser. *{{Marker | name = Hochheim am Main | type= town | wikidata = Q632750}} · km 492 - Altstadt mit schöner Lage oberhalb der Weinberge, kunstvoll restaurierte Fachwerkhäuser und mittelalterliche Gassen. * → → [[Mainz-Gustavsburg]] - Abstecher über die Mainbrücke zum Mainspitzdreieck mit Blick auf die Stadt Mainz. * Die {{Marker | name = Mündung in den Rhein | type = see| lat = 49.9945 | long = 8.2930 }} zwischen Ginsheim-Gustavsburg und Mainz-Kostheim *'''[[Wiesbaden/AKK|Mainz-Kastel]]''': Stadtteil von [[Wiesbaden]] km 498 · 83&#x202F;m - Mainmündung in den Rhein an der Maaraue, Reduit (Teil der Festung Mainz und Bollwerk des rechtsrheinischen Brückenkopfs), S- u. Regionalbahnhof Mainz-Kastel. <br> '''Ende des Mainradwegs'''. → → {{Marker|type= city |name=[[Mainz]]|wikidata=Q1720 }} - über die Rheinbrücke: Historische Altstadt mit Dom und gemütlichen Weinlokalen, Gutenbergmuseum. Die engen Gassen der Fußgängerzone laden zum Bummel ein. Einkehrmöglichkeiten gibt es reichlich. == Weiter geht's == * Über die Brücke in Mainz-Kastel auf den '''linksrheinischen [[Rhein-Radweg]]''' in Richtung [[Nordsee]] oder [[Worms]]. * Auf dem '''rechtsrheinischen [[Rhein-Radweg]]''' Richtung [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]], ab Oestrich-Winkel ist der Weg nicht mehr ausgeschildert. * Auf dem '''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3]]''' nach Rüdesheim über die Weinberge des [[Rheingau]]. * In Mainz-Kostheim auf dem '''[[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]]''' und dem '''rechtsrheinischen [[Rhein-Radweg]]''' in Richtung [[Basel]]. === Mit der Bahn === Der Main-Radweg endet direkt am Bahnhof '''Mainz-Kastel''', auf der S-Bahn- und Regional-Express-Strecke Frankfurt - Wiesbaden. Zum '''Mainzer Hauptbahnhof''' geht es erst am Rhein unter die Brücke, dann immer rechts herum und über dieselbe Brücke über den Rhein, dann wieder rechts und an der Abbiegung links in die Große Bleiche und immer geradeaus. Bevor die Straße aufsteigt, folgt man rechts den querenden Straßenbahnschienen. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Main-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=7277&type=relation&map=8.0/50.0416/10.919 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Die Daten enthalten auch die Wege am Roten und Weißen Main. Ferner ist die Variante über die Altstadt von Bamberg in den Daten enthalten. * Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://www.radreise-wiki.de/Main#GPS-Tracks Radreise-Wiki] *offizielle GPX-Daten auf [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/mainradweg/ radroutenplaner.hessen.de]. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=MainRadweg - Von Bayreuth nach Mainz 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2024|Auflage=23|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0240-9|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == *'''[https://www.mainradweg.com/ Radtouristikseite Main-Radweg]''' - offiziell *'''[https://main-radweg-etappen.com/ Infos zum Main-Radweg]''' *'''[https://www.frankentourismus.de/ Touristikverband Franken]''' - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} s4qn33v6s8ow8ku2jnu7mrvraagthbg 1786048 1786010 2026-07-01T08:54:28Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1786048 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} Der '''Main-Radweg''' begleitet den Fluss von seinen beiden Quellen im [[Fichtelgebirge]] und der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]] durch die [[Haßberge]], den [[Steigerwald]], das ''fränkische Weinland'', den [[Spessart]] und das [[Rhein-Main-Gebiet]] bis zu seiner Mündung in den [[Rhein]] gegenüber von [[Mainz]]. Die Länge berägt von Kulmbach bis Mainz 498{{nnbsp}}km. Dabei folgt auf eine Schleife die nächste, so dass die zurückgelegte Entfernung, in Luftlinie gemessen, gar nicht so groß ist. Der [[Weißmain-Radweg]] beginnt südöstlich von [[Bischofsgrün]]. Der [[Rotmain-Radweg]] beginnt in [[Creußen]], geht hoch zur Rotmainquelle und begleitet ab [[Bayreuth]] den jungen Fluss bis zum Zusammenfluss mit dem Weißen Main westlich von [[Kulmbach]]. [[Image:Wü Alter Kranen.jpg|400px|thumb|[[Würzburg]], "Alter Kranen" / Main]] == Streckenprofil == [[Image:R3-Schild-Hochheim-748zh.jpg|thumb|250px|Mainradweg vor [[Hochheim am Main|Hochheim]]]] *'''Länge: 498{{nnbsp}}km''' (Kulmbach - Mainz) *'''Ausschilderung:''' Gut und normgerecht. Alternativen haben meist kein Logo und sind daher nicht Teil der Route. Alternativen im Raum Aschaffenburg teilweise als ''Maintal-Radwanderweg'' ausgeschildert. *'''Steigungen:''' weitgehend ebener Talweg. *'''Wegzustand:''' gut ausgebaute Route, die meist auf Asphalt verläuft. *'''Verkehrsbelastung:''' außerorts weitgehend verkehrsfreie Führung. Auch viele Orte werden teils Verkehrsfrei direkt am Main durchfahren. Innerorts allerdings teilweise auch gemeinsame Straßennutzung mit KFz. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad mit hügeltauglicher Gangschaltung (z.&#x202F;B. 3, 5 oder 7 Gangnabe) ist für den ''Abschnitt Kulmbach - Mainz'' ausreichend. Im ''Fichtelgebirge'' nutzt man dagegen am besten ein Tourenrad bzw. Pedelec mit bergtauglicher Schaltung und Profilreifen. * '''Familieneignung:''' Die Strecke ist durchgehend für Kinder ab 10 Jahren geeignet, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. Lokale Abschnitte, die auf längeren Abschnitten verkehrsfrei sind, sind auch für Familien mit kleineren Kindern geeignet. *'''Inlinereignung:''' lokal oftmals gegeben, durchgehend nein. == Hintergrund == Der Main ist Teil der europäischen Wasserstraße vom Rhein über die Donau zum Schwarzen Meer. Zwischen Bamberg und Main ist der Fluss so breit aufgetaut und für große Schubverbände ausgebaut. Es verkehren hier Großmotorgüterschiffe mit bis zu 135{{nnbsp}}m länge. Auch Schubverbände von bis zu 185{{nnbsp}}m Länge und 11,45{{nnbsp}}m Breite können die Wasserstraße nutzen. Durch die Staustufen mit Schleusen wirkt der Main ab Bamberg teilweise wie ein langgezogener See. In Bamberg zweigt der [[Main-Donau-Kanal]] ab. Oberhalb Bamberg ist der Strom nur noch für Paddelboote nutzbar, die an den Wehren umtragen werden müssen. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Karte des Mainradweg. Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q1885499|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Für eine gemütliche Radreise vom Fichtelgebirge bis nach Mainz sollten Anfänger zwei Wochen einplanen. Wer sportlich ist kann die Etappen auch verdoppeln und die Strecke in einer Woche absolvieren. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === * Die am [[Roter Main|Roten Main]] liegenden Städte [[Bayreuth]] und [[Creußen]] haben Bahnanschlüsse an der Strecke Nürnberg - Hof. An den Weißen Main kommt man mit der Bahn schlecht heran, ausgenommen Kulmbach, wo beide Flüsse sich vereinigen. Die nächsten Bahnhöfe zur Quelle sind [[Marktschorgast]] (476 m) im Norden und [[Weidenberg]] (357) im Süden. :Weitere Bahnknotenpunkte an der Route sind [[Bamberg]], [[Würzburg]], [[Gemünden am Main]], [[Aschaffenburg]], [[Hanau]], [[Frankfurt am Main]], [[Wiesbaden/AKK|Mainz-Kastel]] und [[Mainz|Mainz Hbf]]. * Zwischen [[Lohr a. Main]] und [[Wertheim]] gibt es keine Bahnanschlüsse. Die Strecke wurde 1979 stillgelegt. ==== Tickets ==== * Das '''[https://www.bahn.de/regional/view/regionen/bayern/freizeit/bayernticket.shtml Bayern-Ticket]''' kostet für 1 Person 32&#x202F;€ und für jede weitere Person (bis zu 5 Personen) 10&#x202F;€ am DB Automaten, im DB Reisezentrum 2,- € mehr <small> (2025)</small>. Es gilt in allen Nahverkehrszügen, in den Verkehrsverbünden und in zahlreichen Bussen, Montags bis freitags von 9.00-3.00 Uhr des Folgetags, an Wochenenden und Feiertagen ab 0.00 bis 3.00 des Folgetags. Die Fahrradmitnahme kostet zusätzlich 7&#x202F;€ pro Person und Tag. : Mit dem Bayern-Ticket kann man auch auf dem baden-württembergischen Abschnitt über Wertheim–Lauda nach Würzburg reisen. Gleichzeitig gilt das ''Baden-Württemberg-Ticket'' auch auf der bayrischen Strecke (Walldürn)/Amorbach–Miltenberg–Wertheim * Das '''[https://www.bahn.de/regional/view/regionen/hessen/freizeit/hessenticket.shtml Hessen-Ticket]''' für bis zu 5 Personen und kostet 42,50&#x202F;€ <small>(2025)</small>. In beiden hessischen Verkehrsverbünden, das auch Mainz mit einschließt, Montag bis Freitag ab 9.00 Uhr sowie an Samstagen, Sonn- und Feiertagen ist die Fahrradmitnahme kostenfrei. Werden Bahnfahrkarten benutzt, sind Fahrradkarten zu 7&#x202F;€ zu lösen. {{EgroNet-Ticket}} ** Der Geltungsbereich endet in Ebensfeld, aber für die Quellflüsse und den ersten Teil des Hauptradweges ist es nutzbar und günstig. * Das [https://www.bahn.de/angebot/regio/bayern/regio-ticket-main-spessart Regio-Ticket Main-Spessart] ist in der 2. Klasse der Nahverkehrszüge (RE, RB) im Geltungsbereich auf der Strecke Bamberg - Würzburg - Aschaffenburg - Kahl am Main gültig. Für 1 Person 29&#x202F;€ und für jede weitere Person (bis zu 5 Personen) 10&#x202F;€ <small>(2025)</small>. * Für die Weiterfahrt nach Rheinland-Pfalz kann ab Wiesbaden oder Mainz das '''[https://www.bahn.de/angebot/regio/laender-tickets/rheinland-pfalz-ticket Rheinland-Pfalz/Saarland-Ticket]''' eingesetzt werden. Für 1 Person 29&#x202F;€ und für jede weitere Person (bis zu 5 Personen) 9&#x202F;€ <small>(2025)</small>. === Mit dem Fahrrad === Der Mainradweg ist überregional eingebunden in die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. Auch die Euroveloroute 4 liegt auf dem Mainradweg. ==== Anschlüsse im Quellbereich ==== * Weißer Main: [[Bischofsgrün]] · [[Saale-Radwanderweg]], [[Fichtelgebirgs-Radweg|Fichtelgebirgs-Radweg]], [[Fichtelnaab-Radweg|Fichtelnaab-Radweg]] * Roter Main: [[Creußen]] · [[Pegnitz-Radweg|Pegnitz-Radweg]] ** [[Bayreuth]]: · [[Fränkische Schweiz Radweg|Fränkische Schweiz Radweg]], [[Haidenaab-Radweg]], [[Pegnitz-Radweg|Pegnitz-Radweg]] ==== Einstiegspunkte ==== [[Datei:Main Radweg bei Freudenberg.JPG|mini|Der Main-Radweg als verkehrsfreier Flussradweg bei Freudenberg im Spessart bzw. bayerischen Odenwald.]] Der Main-Radweg besitzt diverse Anschlüsse in [[Radrouten in Bayern|Bayern]] und [[Radrouten in Hessen|Hessen]]. Ein komplette übersicht würde diesen Artikelabschnitt "Sprengen". Auswahl wichtiger Anschlüsse: * [[Bad Staffelstein]]: [[Werra-Obermain-Radweg]] * [[Bamberg]]: [[Regnitz-Radweg]] nach Nürnberg * [[Ochsenfurt]]: Über den [[Gaubahn-Radweg]] an die Tauber * [[Würzburg]]: [[Main-Werra-Radweg]] nach Meiningen an die Werra * [[Gemünden am Main|Gemünden]]: D-Route-9, [[Rhön-Sinntal-Radweg]], [[Radwanderweg Fränkische Saale]] * in Hanau: [[Hessischer Radfernweg R8]] - von der [[Rhön]] über das Kinzigtal * in Rumpenheim: (Fähre) - Mühlheim: [[Hessischer Radfernweg R4]] * in Frankfurt-Höchst: [[Niddaroute]] * in Frankfurt-Höchst: [[Hessischer Radfernweg R8]] === Auf der Straße === Mit der Bahn kommt man zwischen Kulmbach und Mainz gut zum Standort des Wagens zurück. Sinnvolle "Parkstädte" sind [[Aschaffenburg]], [[Gemünden am Main]], [[Würzburg]] und [[Bamberg]]. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Für den Mainradweg sollten Anfänger 2 Wochen einplanen. Wer sportlich ist, addiert oder verdreifacht einfach die Etappen. === Quellflüsse: === === 1. Etappe: Weißer Main: [[Fichtelgebirge]] - [[Kulmbach]] (51&#x202F;km) === Nähere Beschreibung auf der Seite [[Weißmain-Radweg]] * Die {{Marker | name = Quelle des Weißen Mains | type = spring | lat = 50.02985 | long = 11.82372 }} liegt im {{Marker|name=Hohen Fichtelgebirge | name-map =Hohes Fichtelgebirge |wikidata=Q1623967}} auf 887&#x202F;m Höhe am Osthang des 1024&#x202F;m hohen Ochsenkopfs. Von [[Bayreuth]] aus kann man mit der Bahn noch bis [[Weidenberg]] (357&#x202F;m Höhe) fahren. Von hier sind es noch ca. 20&#x202F;km bis zur Quelle, die nördlich von [[Fichtelberg (Oberfranken)|Fichtelberg]] liegt. Für den Radfahrer sind einige Steigungen zu bewältigen. Auf dem [[Weißmain-Radweg]] kann man dann bis [[Kulmbach]] runter radeln. :Vom 1. Mai bis zum 3. Oktober stehen im Fichtelgebirge [https://frankenwald-mobil.de/ Radbusse] zur Verfügung. Sie fahren an Sonntagen und Feiertagen von [[Bayreuth]] nach Karches. Dieser Streckenabschnitt ist identisch mit dem [[Weißmain-Radweg]] *'''Quelle Weißer Main''' · km: 0 · 887&#x202F;m *'''[[Bischofsgrün]]''' im Fichtelgebirge · km 7 - 650&#x202F;m ü. NN · am Fuße des Ochsenkopf * Gläsermühle · km: 1,4 - Beginn des eigenständigen Radfahrwegs. *'''[[Bad Berneck]]''' · km: 18,5 - 387&#x202F;m · Kneippkurort *'''Lanzendorf''' · km: 25 *'''[[Himmelkron]]''' · km: 26,8 *'''[[Neuenmarkt]]''' · km: 32,5 *'''[[Wirsberg]]''' im Frankenwald · km: 34 - 370&#x202F;m *'''[[Ludwigschorgast]]''' · km: 37,8 * '''[[Untersteinach]]''' Bahnhof · km: 40,3 {{Marker|type= city |name= [[Kulmbach]] |wikidata=Q157598 }} · km: 46 - 300&#x202F;m · mit Plassenburg und Altstadt :In der Stadtmitte von Kulmbach neben der Dr.-Stammberger-Halle (Stadthalle) gibt es eine {{Marker | name = Fahrradgarage und Umkleidekabine| type = parking | lat = 50.10879 | long = 11.45765 }} mit 12 Einzelboxen für Fahrräder, zwei Boxen sind mit Akku-Ladestation für E-Bikes ausgerüstet, außerdem gibt es eine Umkleidekabine, um die verschwitzte Fahrradkleidung zu wechseln und entspannt die Stadt zu erkunden. Die Einrichtung ist von April bis Oktober 08:00 bis 22:00 Uhr geöffnet, die Kosten betragen 1&#x202F;€ pro Rad. Auf der gegenüberliegenden Seite des großen Parkplatzes befinden sich die Tourist Information und beim Zugang zur Tiefgarage eine öffentliche Toilette. <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Bad Berneck Marktplatz.JPG|Bad Berneck Marktplatz mit Schlossturm Kulmbach_Marktplatz.jpg|Kulmbach Marktplatz Kulmbach Fahrradgarage (3).JPG|Fahrradgarage innen </gallery></div> ===1. Etappe Alternativ [[Roter Main]]: [[Fränkische Schweiz]] - Kulmbach === Nähere Beschreibung auf der Seite [[Rotmain-Radweg]]. * {{Marker|type= city |name=[[Creußen]] |wikidata=Q502745}} in der Fränkischen Schweiz mit Bahnhof (ICE, IC, RE) · km 0, · 440&#x202F;m Höhe - Schon in Creußen überquert man den jungen Roten Main. Zur Quelle geht es 9&#x202F;km aufwärts. * {{Marker | name = Quelle des Roten Mains | type = spring | wikidata = Q2168850 | lat = 49.85643 | long = 11.53341 }}: · km: 8,7 · 581&#x202F;m Höhe - Der Rote Main entspringt ca. 12&#x202F;km südlich von [[Bayreuth]] und 8,5&#x202F;km westlich von [[Creußen]] im Hügelland der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]]. Bis [[Bayreuth]] weicht der [[Rotmain-Radweg|Rotmain-Radweg]] erheblich vom Fluss ab. Danach begleitet man den Fluss über [[Neudrossenfeld]] nach [[Kulmbach]]. Kurz vor dem Zusammenfluss mit dem Weißen Main biegt der Radweg nach Kulmbach ab. <!--(Mainursprung).--> * Haag · km: 11,5 * Destuben · km: 17 *'''[[Bayreuth]]''' im Fichtelgebirge · km 23,5 · 345&#x202F;m * '''[[Heinersreuth]]''' · km: 28 * Altenplos · km 31,1 * Dreschenau * '''[[Neudrossenfeld]]''' · km: 34,5 - mit Schloss und historischen Terrassengarten, und dem Brauerei-Gasthof Bräuwerk * Altdrossenfeld - über eine alte Steinbrücke an dem {{Marker | name = Brauerei-Gasthof Schnupp | type = restaurant, brewery | lat = 50.0118 | long = 11.4959 }} vorbei * {{Marker | name = Unterobsang | type = village | lat = 50.0148 | long = 11.4765 }} (der Name kommt vom Absengen) mit Kunst am Radweg * '''Neuenreuth''' · km: ca. 38 → {{Marker | name = über den Berg nach Thurnau, oder im Tal nach Melkendorf | type = waypoint | lat = 50.02109 | long = 11.46481 }}, Schleife auf dem Bahntrassenweg über [[Thurnau]] und [[Kasendorf]] nach Melkendorf, · siehe Beschreibung [[Rotmain-Radweg]]. * km: 40,4 - {{Marker | name = Langenstadt | type = village | lat = 50.03445 | long = 11.45490 }} mit der schönen Kirche, dem Kräutergarten dahinter und der Tanzlinde * Ober-Zettlitz · km 45,3 - {{Marker | name = Ober-Zettlitz | type = restaurant | lat = 50.06838 | long = 11.43389 }} mit dem Gasthaus Räther und seinem Biergarten * Melkendorf · km: 48,3 * → 2 km-Abstecher zum {{Marker | name = Mainzusammenfluss | type = river mouth | lat = 50.08699 | long = 11.39766 }}, Zusammenfluss von Weißen und Roter Main bei '''Steinenhausen'''. * → 2 km-Abstecher zum Zentrum von '''[[Kulmbach]]''' auf dem Straßenzug: Hauptstraße, Melkendorfer Straße, Wilhelm Meußdoerffer Straße, Pestalozzi Straße, Kressenstein. * Abzweig [[Weißmain-Radweg]] bei der Eisenbahnbrücke · km: 50,3 <div align="left"><gallery widths="220" heights="220"> Mainzusammenfluss.JPG|Die Brücke am Mainzusammenfluss Steinenhausen.JPG|Steinenhausen </gallery></div> === Hauptroute Main: === ===2. Etappe: [[Kulmbach]] - [[Bamberg]] am [[Obermainland|Obermain]] (78&#x202F;km) === [[Image:Mainklein Mainradweg.JPG|thumb|250px|Radweg durch eine Obstbaumallee bei Mainklein]] *'''[[Kulmbach]]''' am Fuße des [[Frankenwald|Frankenwaldes]] · km 0 - 300&#x202F;m - {{Marker | name = Kulmbach Marktplatz | type = square | lat = 50.1072 | long = 11.4580 }} Hauptstadt von Bierfranken? Die {{Marker | name = Kieswäsch | type = swimming, lake | lat = 50.0977 | long = 11.3996 }}, der Kulmbacher Badesee, liegt am Weg, man kann schwimmen oder am Kiosk ein kühles Getränk genießen. *'''[[Mainleus]]''' km 6 - 306&#x202F;m - {{Marker | name = Freibad Mainleus | type = outdoor pool | lat = 50.0958 | long = 11.3734 }} direkt am Radweg lädt zur Abkühlung ein Wer den Berg nicht scheut (ein paar hundert Meter hinauf, nach dem Freibad) kann im {{Marker | name = Gasthaus Zur Linde Wilmersreuth | type = hotel | lat = 50.09592 | long = 11.35700 }} nach Wilmersreuth gut einkehren oder übernachten. * Fassoldshof / Mainroth - mit dem {{Marker | name = Metzgerei-Gasthof Vonbrunn | type = restaurant | lat = 50.11735 | long = 11.33889 }} * Mainroth - mit dem {{Marker | name = Gasthof Krone | type = restaurant | lat = 50.1224 | long = 11.3180}} * {{Marker | name = Mainklein | type = village | lat = 50.12465 | long = 11.29539 }} * Maineck - nicht direkt am Radweg, mit seinem {{Marker | name = Schloss Maineck | type = castle | lat = 50.1166 | long = 11.3010 }} * Theisau Der Radweg endet im Industriegebiet In der Au, weiter zur B 289, rechts geht es nach Burgkunstadt links nach Altenkunstadt geht der Weg über den Main. *'''[[Burgkunstadt]]''' · km 16 - 288&#x202F;m -mit sehenswerten {{Marker | name = Marktplatz Burgkunstadt | type = square | lat = 50.1409 | long = 11.2522 }} *'''[[Altenkunstadt]]''' · km 17 - 288&#x202F;m · Deutsches Schustermuseum; die {{Marker | name = Nepomuk | type = restaurant | lat = 50.1336 | long = 11.2447 }} Kultkneipe mit Biergarten Nepomuk liegt am Radweg. * {{Marker | name = Strössendorf | type = village | lat = 50.13907 | long = 11.22254 }} mit sehenswertem Schloss und Kirche * Burgstall * '''[[Hochstadt am Main]]''' - Vorsicht beim Überqueren der Bundestraße, weiter gehts am {{Marker | name = Grubener Weg | type = waypoint | lat = 50.1535 | long = 11.1745 }} beim Bahnhof * {{Marker | name = Zusammenfluss von Rodach und Main | type = river mouth | lat = 50.1571 | long = 11.1540 }} * → → Ein Abstecher nach {{Marker | name = [[Marktzeuln]] | type = village | lat = 50.16647 | long = 11.16940 }} mit seinen sehenswerten Fachwerkhäusern lohnt sich. * {{Marker | name = Schwürbitz | type = village | lat = 50.1657 | long = 11.1506 }} mit seinen sehenswerten Fachwerkhäusern * Der {{Marker | name = Rudufersee | type = lake | lat = 50.1612 | long = 11.1364 }} lädt zur Abkühlung ein *'''[[Michelau in Oberfranken]]''' · km 29 - 274&#x202F;m · {{Marker | name = Deutsches Korbmuseum | type = museum | lat = 50.16294 | long = 11.11294 }} *'''[[Lichtenfels (Oberfranken)|Lichtenfels]]''' · km 43 - 276&#x202F;m · der Weg führt über den {{Marker | name = Marktplatz Lichtenfels | type = square | lat = 50.14606 | long = 11.06427 }} * Grundfeld * → → {{Marker | name = [[Vierzehnheiligen (Oberfranken)|Wallfahrtskirche Vierzehnheiligen]] | type = church | lat = 50.11561 | long = 11.05424 }} - liegt etwas abseits der Route, Abstecher lohnt, aber es sind ein paar Höhenmeter zu überwinden. Nach der Besichtigung der Basilika kann man sich in der Brauerei stärken. * Oder am Main entlang über Reundorf * Schönbrunn *'''[[Bad Staffelstein]]''' · km 43 - 263&#x202F;m · der Weg führt direkt an der Obermain Therme vorbei. Zum {{Marker | name = Ortszentrum Bad Staffelstein | type = village | lat = 50.1021 | long = 10.9996 }} durch die Unterführung beim Bahnhof und dann die Bahnhofstraße entlang. :→ Anschluss an den [[Werra-Obermain-Radweg]] [[Bild:Bamberg AltesRathaus 01.JPG|thumb|250px|Bamberg: Altes Rathaus und Obere Brücke]] * Der {{Marker | name = Ebensfelder See | type = lake | lat = 50.0763 | long = 10.9557 }} bietet die Möglichkeit zum Schwimmen *'''[[Ebensfeld]]''' · km 50 - 250&#x202F;m - der {{Marker | name = Brauerei-Gasthof Schwan | type = restaurant | lat = 50.0665 | long = 10.9584 }} hat durchgehend warme Küche *'''[[Zapfendorf]]''' · km 56- 243&#x202F;m *'''[[Rattelsdorf]]''' km 61 - 261&#x202F;m * → '''[[Baunach]]''' in den [[Haßberge|Haßbergen]] *'''[[Breitengüßbach]]''' im Oberes Maintal-Coburger Land · km 69 - 245&#x202F;m *'''[[Kemmern]]''' · km 70 - 236&#x202F;m *'''[[Hallstadt]]''' in Haßberge · km 73 - 236&#x202F;m * {{Marker|type= city |name=[[Bamberg]] |wikidata=Q3936 }} im [[Steigerwald]] · km 78 - 250&#x202F;m · viel besuchte historische Stadt mit vielen Baudenkmälern und Museen. ===3. Etappe: [[Bamberg]] - [[Schweinfurt]] (59&#x202F;km) === Zwischen Bamberg und Haßfurt verläuft die Route weitgehend neben der B26. Anschließend ein guter Abschnitt mit eigenständigem Radweg und Nähe zum Main. [[File:Zeiler Käpelle.JPG|150px|thumb|Zeiler Käpelle]] * '''[[Bischberg]]''' *'''[[Viereth-Trunstadt]]''' · km 88 - 240&#x202F;m *'''[[Eltmann]]''' · km 98 - 232&#x202F;m · mit Burgruine Wallburg * → '''[[Ebelsbach]]''' · * Limbach (Ortsteil von Eltmann) · [http://www.bistum-wuerzburg.de/bwo/dcms/sites/bistum/kunst/kirchen/neumann_kirchen/limbach.html Wallfahrtskirche Maria Limbach] * [[Sand am Main]] · km 104 *'''[[Zeil am Main]]''' · km 106 - 228&#x202F;m · u. a. Stadtmitte mit Rathaus * → [http://www.mariaburghausen.de/index Zisterzienserinnenkloster Mariaburghausen] · liegt am südlichen Mainufer, nicht am Radweg. *'''[[Haßfurt]]''' / [[Haßberge]] · km 114 - 230&#x202F;m *'''[[Schonungen]]''' im Fränkischen Weinland · km 132 - 211&#x202F;m *'''[[Mainberg]]''' · km 133 · Schloss Mainberg {{Marker|type= city |name= [[Schweinfurt]] |wikidata=Q4126 }} im Fränkischen Weinland · km 137 - 214&#x202F;m · Renaissance-Rathaus, Museum Georg Schäfer, Kunsthalle ===4: Etappe: [[Schweinfurt]] - Kitzingen (60&#x202F;km) === [[Bild:Schweinfurt Mainufer.jpg|thumb|200px|Main bei [[Schweinfurt]]]] [[Bild:Maria im Weingarten.JPG|thumb|200px|Maria im Weingarten in [[Volkach]]]] [[Bild:Dettelbach Stadtmauer.JPG|thumb|200px|Stadtmauer in Dettelbach]] [[Bild:Kitzingen Alte Mainbrücke.JPG|thumb|200px|Kitzingen]] Allgemeines Dieser Abschnitt führt oft auf Radwegen neben Landstraßen. Es herrscht aber nur mäßiges Verkehrsaufkommen. Dafür entschädigt aber die attraktive Weinlandschaft rund um die Volkacher Mainschleife. * '''Bergrheinfeld''' · km 143 * '''Waigolshausen''' · km 150 *'''Wipfeld''' · km 155 - 198&#x202F;m - hier muss eine Fähre benutzt werden. :→ Man kann auch noch ein paar km auf der Nordseite bleiben. Die Strecke ist etwas ruhiger und näher am Main. In Untereisenheim (derzeit außer Betrieb) und '''[[Fahr]]''' sind Fähren, wo man dann übersetzen muss. * {{Marker | name = Mainfähre bei Wipfeld | type = ferry | lat = 49.92230 | long = 10.17965 }} * Kolitzheim · km 157 * {{Marker | name = Mainfähre bei Obereisenheim | type = ferry | lat = 49.89050 | long = 10.18196 }} * {{Marker | name = Mainfähre bei Fahr am Main | type = ferry | lat = 49.87552 | long = 10.16288 }}, einem Fischer- und Winzerdorf; die Fähre wird schon um 1400 urkundlich erwähnt *'''[[Volkach]]''' · km 167 · '''Attraktive Altstadt''' mit Ausflugsgastronomie und Übernachtungsmöglichkeiten. 3&#x202F;km westlich der Stadt lohnt ein Spaziergang hinauf zur Kirche "Maria im Weingarten" (schöne Aussicht auf den Main). :→ hinter Volkach ist eine Alternative "über den Alleenweg" nach Sommerach ausgeschildert. Es ist kürzer und ruhiger (???). :→ Südlich Volkach kann die Volkacher Mainschleife entlang des Mainkanals direkt nach Gerlachshofen abgekürzt werden. * '''[[Nordheim am Main]]''' · km 172 * '''[[Sommerach]]''' · km 177 - Ort ist durch Weinlokale geprägt. * '''[[Schwarzach am Main|Schwarzach]]''' · km 177 - mit der Abtei Münsterschwarzach *'''[[Dettelbach]]''' · km 187 * {{Marker |type=ferry|name=Fähre Dettelbach - Mainsondheim|url=https://www.dettelbach.de/mainfaehre-herta/| lat = 49.800041| long = 10.168458 }} * {{Marker|type= city |name=Kitzingen |wikidata=Q269447 }} im Fränkischen Weinland · km 197 - 192&#x202F;m - sehenswerte Altstadt * Abstecher nach [[Iphofen]] über Radweg [[Vom Main zur Aisch|Vom Main zur Aisch]]: 9&#x202F;km === [[Kitzingen]] - [[Würzburg]]: 34&#x202F;km === Recht kurze Etappe, damit nachmittags noch Zeit für die Stadtbesichtigung von Würzburg bleibt. [[Bild:Malerwinkel.JPG|thumb|125px|Malerwinkelhaus in Marktbreit]] [[Image:Ochsenfurt Hauptstraße.JPG|thumb|240px|Hauptstraße in Ochsenfurt]] *→→ [[Sulzfeld am Main]] *'''[[Marktbreit]]''' · km 206 - Eigentlich eine der malerischsten Städte im Maindreieck. Es gibt aber leider im Gegensatz zu Kitzingen keine richtige Fußgängerzone in der engen Altstadt. Durch den KFZ-Verkehr ist die Aufenthaltsqualität in der sonst schönen Altstadt eingeschränkt. Eine schöne Uferpromenade, wie in Kitzingen, gibt es ebenfalls nicht. In Marktbreit liegt u. a. ein größerer Parkplatz direkt am Main. Immerhin finden sich an diesem Parkplatz ein paar Bänke mit Mainblick (nahe des historischen Krans). Pluspunkt für Selbstverpfleger: Ein Supermarkt (REWE) findet sich in Marktbreit nah des Mains direkt an der Route. Eine ''' öffentliche''' {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 49.668078| long = 10.143998| show = symbol}} findet sich an der Ecke Marktgasse / Bachgasse (direkt gegenüber des Malerwinkelshauses nahe der Touristinfo). *→→ [[Frickenhausen am Main]] *'''[[Ochsenfurt]]''' · km 213 - Schöne Altstadt mit Fachwerkbauten, Marktplatz an der Hauptstraße mit Einkehrmöglichkeiten :→ hier beginnt der [[Gaubahn-Radweg]], der den Main mit der Tauber verbindet. *'''[[Sommerhausen]]''' · km 218 das Gegenstück auf der anderen Seite des Mains nennt sich Winterhausen *'''[[Eibelstadt]]''' · km 221 *'''[[Randersacker]]''' · 226&#x202F;km [[Bild:Würzburg Alte Mainbrücke02 2011-09-24.jpg|mini|Würzburg: Alte Mainbrücke]] * {{Marker|type= city |name=[[Würzburg]] |wikidata=Q2999 | lat = 49.793168 | long = 9.928173 }} - '''Etappenende Domstraße an der Alten Mainbrücke''' (''Gkm 231'', 175&#x202F;m): Die Stadt im fränkischen Weinland besitzt viele Sehenswürdigkeiten: Residenz, Dom, Alte Mainbrücke, Festung Marienberg, diverse Museen. Wer Würzburg richtig kennenlernen möchte, benötigt einen Aufenthaltstag. === [[Würzburg]] - [[Lohr am Main]]: 58&#x202F;km === Dieser Abschnitt des Mains ist dicht besiedelt und durch Bahn und Bundesstraße 27 geprägt. Der ICE verlässt in Gemünden das Tal Richtung Fulda, zusammen mit der D-Route 9. Die Route ist allerdings flussnah geführt und daher nicht so sehr vom Lärm betroffen. Das gastronomische Angebot für Radler ist sehr reichhaltig und auch günstig. * {{Marker|type= city |name=[[Würzburg]] |wikidata=Q2999 | lat = 49.793168 | long = 9.928173 | show = copy }} - '''Etappenstart, Domstraße an der Alten Mainbrücke''' (''Gkm 231'', 175&#x202F;m) *'''[[Markt Zell]]''' · km 235 * → → '''[[Veitshöchheim]]''' - Schenkenschloss mit Schlossgarten im Rokokostil *'''[[Margetshöchheim]]''' · km 241 *'''[[Erlabrunn]]''' · km 244 * → → '''[[Thüngersheim]]''' *'''[[Zellingen]]''' · km 249 *'''[[Himmelstadt]]''' · km 253 *'''[[Karlstadt]]''' · km 260· Ruine Karlsburg *'''[[Gemünden am Main]]''' im [[Spessart]]-Mainland · km 275 · Ruine Scherenberg, regionaler Bahnknotenpunkt :→ guter (besserer?) Alternativradweg auf dem rechten Ufer nach * {{Marker|type= city |name= [[Lohr am Main]] |wikidata=Q504774 }} im [[Spessart|Spessart-Mainland]] · km 289 - 165&#x202F;m · Kurmainzer Schloss, Spessartmuseum. Erst ein Mal Ende der Bahnstrecke nach Westen im Maintal === [[Lohr a. Main|Lohr]] - [[Wertheim]] - [[Miltenberg]]: 65&#x202F;km === [[Image:BW-werth-blick-von-burg.jpg|thumb|300px|Blick über Wertheim]] *'''[[Neustadt am Main]]''' · km 297 - mit Klosterkirche *'''[[Rothenfels]]''' mit der gleichnamigen Burg und schöner Aussicht *'''[[Marktheidenfeld]]''' · km 308 *'''[[Triefenstein]]''' im Fränkischen Weinland · km 316 - und Kloster Triefenstein *'''[[Triefenstein#Homburg am Main|Homburg am Main]]''' mit Schloss Hornburg und der Burkardusgrotte * {{Marker|type= city |name=[[Wertheim]]|wikidata=Q61912 }} am lieblichen Taubertal (Baden-Württemberg) · km 329 · 143&#x202F;m <br> : Historische Altstadt mit Stadtmauer und vielen Baudenkmälern, imposante Burgruine, Kittsteintor, Stiftskirche, Hofhaltung (heute Rathaus), Engelsbrunnen, Kilianskapelle, Marienkapelle, Spitzer Turm, Glasmuseum, Grafschaftsmuseum im alten Rathaus) : → Einmündung des [[Radweg Liebliches Taubertal]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Wechsel auf die rechte Mainseite. *'''[[Kreuzwertheim]]''' im Spessert-Mainland · km 332 *'''[[Stadtprozelten]]''' · km 344 - mit Ruine Henneburg *'''[[Dorfprozelten]]''' · km 347 *'''[[Collenberg]]''' · km 354 * Burgruine Kollenburg *'''→ [[Freudenberg am Main]]''' · km 356 - winziges hist. Städtchen mit Burgruine * '''[[Kirschfurt]]''' − Stadtmuseum, Burgruine Freudenberg <br> Wechsel auf die linke Mainseite *'''[[Bürgstadt]]''' · km 363 − Martinskapelle (10. Jh.) * {{Marker|type= city |name= [[Miltenberg]] |wikidata=Q502681 }} im Spessart-Mainland · km 365 · 132&#x202F;m - vielbesuchtes Fachwerkkleinod (bekannte Fachwerkzeile am Marktplatz), Stadttore, Würzburger Turm, Schloss Mildenburg (Burgruine) === [[Miltenberg]] - [[Aschaffenburg]]: 41&#x202F;km === *'''[[Kleinheubach]]''' (linksmainisch) · km: 369 - Schloss Löwenstein <br> Wechsel auf die rechte Mainseite, Alternativweg durch den Ort und weiter auf der linken Mainseite *'''[[Großheubach]]''' (rechtsmainisch) · km: 371 - Aufstieg (über 612 Stufen) bzw. Auffahrt zum [[Franziskanerkloster Engelberg|Kloster Engelberg]] lohnt. [[Image:SchlossJohannisburg.jpg|thumb|315px|Aschaffenburg: Schloss Johannisburg mit Main]] *'''[[Klingenberg am Main|Klingenberg]]''' (rechtsmainisch) · km: 379 - Burgruine, Klingenberger Schlucht <br> Wechsel auf die linke Mainseite, Alternativweg über Erlenbach auf der linken Seite. *'''[[Wörth am Main]]''' (linksmainisch) · km: 382 - Sehenswerte Altstadt, Schifffahrtsmuseum : → Erlenbach am Main *'''[[Obernburg am Main]]''' · km: 388 - Altstadt hinter gut erhaltener Stadtmauer, Abzweigen erforderlich : → Elsenfeld : → Kleinwallstadt (rechtsmainisch) - *'''[[Großwallstadt]]''' (linksmainisch) · km: 393 : → [[Sulzbach am Main]] (rechtsmainisch) *'''[[Niedernberg]]'''· km: 398 * {{Marker|type= city |name= [[Aschaffenburg]] |wikidata=Q3942 }} · km: 408 · 117&#x202F;m − Wechsel auf die linke Mainseite : Das "Bayerische Nizza" ist ein schönes Etappenziel. Sehenswert sind Altstadt, Park und Schloss Schönbusch, Schloss Johannisburg mit Schlossgarten, Stiftsbasilika St. Peter und Alexander und Pompejanum. Die Stadt beherbergt interessante Museen und Sammlungen. === [[Aschaffenburg]] - [[Frankfurt am Main]]: 55&#x202F;km === Zwischen Aschaffenburg und Mainz gibt es auf beiden Seiten des Mains durchgehende Fahrradwege. Als Main-Radweg ist nur eine Seite beschildert. *'''[[Mainaschaff]]''' *'''[[Kleinostheim]]''' · km 415 * Dettingen (Gemeinde Karlstein am Main) − Wechsel auf die linke Mainseite bis Frankfurt. * → [[Karlstein am Main]] *'''Mainhausen-Mainflingen''' im Hessischer Untermain · km 420 *'''[[Seligenstadt]]''' · km 425 − Historische Altstadt mit mehreren Wehrtürmen, mit Kloster, Klostermuseum „Ehemalige Benediktinerabtei“, Landschaftsmuseum u. Fastnachtmuseum * {{vCard|type=ferry|name= Mainfähre "Stadt Seligenstadt"|address=|phone=+49 6182 87-410 |email=|fax=|url= https://www.seligenstadt.de/leben-und-wohnen/mobilitaet/faehre/ |hours=täglich 9:45 - 19:10, Pause 13:15 – 14:15 Uhr |price= Personen mit Fahrrad 1€ |lat=50.04418 | long=8.97946| lastedit = 2025-08-22 |description=}} * → [[Kahl]] * → Großkrotzenburg * Klein Krotzenburg (Stadtteil von [[Hainburg Hessen)|Hainburg]]) *'''Hainstadt''' (Stadtteil von [[Hainburg Hessen)|Hainburg]]) · km 431 * Klein-Auheim (Stadtteil von Hanau) − hinter dem Bahnübergang geht es rechts wieder zum Main. * Schloss Steinheim und sein Museum * '''Steinheim''' (Stadtteil von Hanau) * → '''[[Hanau]]''' · über die Eisenbahnbrücke, danach links in die Straße „Am Steinheimer Tor“ ins Zentrum der Brüder-Grimm-Stadt. : Industriestadt im östlichen Rhein-Main-Gebiet. Sehenswert ist die alte Goldschmiede, ein stattlicher Fachwerkbau und das Schloss mit dem Schlosspark Philippsruhe am Main im Westen der Stadt. Ferner gibt es einige Museen. Über den [[BahnRadweg Hessen]] gelangt man zum Staatspark Wilhelmsbad mit den historischen Kur- u. Badeanlagen und dem Puppenmuseum. [[bild:Frankfurt_main_pano_wv_d_s_06_2008.jpg|400px|thumb|Frankfurt am Main: Stadtansicht vom Mainuferweg. Im Vordergrund ist der Eiserne Steg zu sehen, ganz rechts: das Historische Museum]] * Dietesheim (Stadtteil von Mühlheim an Main) · km 443 − Fähre * → '''[[Maintal]]''' * '''Rumpenheim''' (Stadtteil von Offenbach) − Schloss, Fähre und Kreuzung des [[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]] * Bürgel (Stadtteil von Offenbach) *'''[[Offenbach]]''' · km 454 - liegt bei Frankfurt. Einen Besuch wert ist das Ledermuseum. * {{Marker|type= city |name= [[Frankfurt am Main]] |wikidata=Q1794 }} · km 460 · 99&#x202F;m - Über den Eisernen Steg geht es direkt in das historische Zentrum mit dem Römerberg und Kaiserdom. · Die kleinste "Metropole der Welt" bietet vieles. · Wer die Stadt noch nicht kennt, kann sich vom Dom oder auch vom Maintower aus einen ersten Überblick verschaffen. [[Image:Frankfurt Eiserner Steg 159.jpg|thumb|300px|Frankfurt: Eiserner Steg nach Sachsenhausen, vor der Treppe liegt der Hess. Fernradweg R3 und der Main-Radweg]] === [[Frankfurt am Main]] - [[Mainz]] / [[Wiesbaden]]: 40&#x202F;km === Der Radweg verläuft zwischen der viel befahrenen Uferstraße und dem Main vorbei an den Stadtteilen Niederrad und Schwanheim, dann durch Schrebergärten und in scharfen Kurven mitten durch den Schnellstraßenknoten B40 /B43 bis über die Mainbrücke am Industriepark Frankfurt Höchst. Mit der S-Bahn S1 können Sie zum Stadttarif (2,20 €) über Ffm-Höchst bis Sindlingen fahren und radeln dann ein kurzes Stück am Industriegleis zum Main. * → → '''[[Frankfurt am Main/West|Frankfurt-Höchst]]''' mit der Fähre auf die andere Mainseite. * Die {{Marker | name = Mainfähre Höchst | type = ferry | lat = 50.0503 | long = 8.5022 }} zwischen Höchst und Schwanheim in Frankfurt am Main, sie befördert ausschließlich Personen und Radfahrer; * '''[[Kelsterbach]]''' · km 472 · Wechsel über die Mainbrücke, oder erst einen Abstecher am Kelsterbacher Mainufer * Abstecher am Schwarzbach nach [[Hattersheim]] oder in den Regionalpark zum Naturschutzgebiet Weilbacher Kiesgruben * '''Okriftel''' (Ortsteil von [[Hattersheim]]) - Pers.-Fähre am Wochenende → bis Eddersheim geht es abseits vom Main weiter * Abstecher vom Ortsrand Eddershein vorbei am Wasserwerk Hattersheim zum Naturschutzgebiet Weilbacher Kiesgruben: ''Die Vogelwelt der rekultivierten Kiesgrubenlandschaft kann von mehreren Aussichtstürmen beobachtet werden''. [[Image:Mainz Rheinbrücke Nacht 0035.jpg|thumb|300px|Blick über den Rhein auf die Mainzer Stadtansicht vom Endpunkt des Main-Radweges in Mainz-Kastel, · Mit Theodor-Heuss-Brücke, dahinter das Kurfürstliche Schloss und rechts die Christus-Kirche, links der Landtag und Staatskanzlei, dahinter die Kirche St. Peter.]] * '''Eddersheim''' (Ortsteil von Hattersheim) - Fußweg über die Schleuse *{{Marker | name = Flörsheim| type= town | wikidata = Q622593}} · km 485 ** Abstecher zur Flörsheimer Warte und Weinlaubengang, zurück über Naturschutzgebiet Wickerbachaue, St. Anna-Kapelle und Kalkbrennöfen im Regionalpark RheinMain. ** → → Abstecher über den Main nach {{Marker | name = Rüsselsheim| type= town | wikidata = Q4031}} - Werksführungen im Opelwerk :Hinter Flörsheim müssen Sie das Industriegebiet und den Hafen umfahren. Dort wo die ersten Weinberge des [[Rheingau]]s beginnen, radeln Sie wieder am Wasser. *{{Marker | name = Hochheim am Main | type= town | wikidata = Q632750}} · km 492 - Altstadt mit schöner Lage oberhalb der Weinberge, kunstvoll restaurierte Fachwerkhäuser und mittelalterliche Gassen. * → → [[Mainz-Gustavsburg]] - Abstecher über die Mainbrücke zum Mainspitzdreieck mit Blick auf die Stadt Mainz. * Die {{Marker | name = Mündung in den Rhein | type = see| lat = 49.9945 | long = 8.2930 }} zwischen Ginsheim-Gustavsburg und Mainz-Kostheim *'''[[Wiesbaden/AKK|Mainz-Kastel]]''': Stadtteil von [[Wiesbaden]] km 498 · 83&#x202F;m - Mainmündung in den Rhein an der Maaraue, Reduit (Teil der Festung Mainz und Bollwerk des rechtsrheinischen Brückenkopfs), S- u. Regionalbahnhof Mainz-Kastel. <br> '''Ende des Mainradwegs'''. → → {{Marker|type= city |name=[[Mainz]]|wikidata=Q1720 }} - über die Rheinbrücke: Historische Altstadt mit Dom und gemütlichen Weinlokalen, Gutenbergmuseum. Die engen Gassen der Fußgängerzone laden zum Bummel ein. Einkehrmöglichkeiten gibt es reichlich. == Weiter geht's == * Über die Brücke in Mainz-Kastel auf den '''linksrheinischen [[Rhein-Radweg]]''' in Richtung [[Nordsee]] oder [[Worms]]. * Auf dem '''rechtsrheinischen [[Rhein-Radweg]]''' Richtung [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]], ab Oestrich-Winkel ist der Weg nicht mehr ausgeschildert. * Auf dem '''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3]]''' nach Rüdesheim über die Weinberge des [[Rheingau]]. * In Mainz-Kostheim auf dem '''[[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]]''' und dem '''rechtsrheinischen [[Rhein-Radweg]]''' in Richtung [[Basel]]. === Mit der Bahn === Der Main-Radweg endet direkt am Bahnhof '''Mainz-Kastel''', auf der S-Bahn- und Regional-Express-Strecke Frankfurt - Wiesbaden. Zum '''Mainzer Hauptbahnhof''' geht es erst am Rhein unter die Brücke, dann immer rechts herum und über dieselbe Brücke über den Rhein, dann wieder rechts und an der Abbiegung links in die Große Bleiche und immer geradeaus. Bevor die Straße aufsteigt, folgt man rechts den querenden Straßenbahnschienen. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Main-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=7277&type=relation&map=8.0/50.0416/10.919 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Die Daten enthalten auch die Wege am Roten und Weißen Main. Ferner ist die Variante über die Altstadt von Bamberg in den Daten enthalten. * Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://www.radreise-wiki.de/Main#GPS-Tracks Radreise-Wiki] *offizielle GPX-Daten auf [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/mainradweg/ radroutenplaner.hessen.de]. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=MainRadweg - Von Bayreuth nach Mainz 1:75.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2024|Auflage=23|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3-7111-0240-9|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == *'''[https://www.mainradweg.com/ Radtouristikseite Main-Radweg]''' - offiziell *'''[https://main-radweg-etappen.com/ Infos zum Main-Radweg]''' *'''[https://www.frankentourismus.de/ Touristikverband Franken]''' - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} oivz8j49vya32zta5zi0j9s7fpgaekl 0 8246 1786067 1774608 2026-07-01T11:04:00Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ + D5 1786067 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Einleitung=no|Als anderer Ort gleichen Namens existiert noch die Ortschaft [[Koblenz_AG|Koblenz (AG)]] in der Schweiz, am linken Rheinufer gegenüber von [[Waldshut]].}} {{quickbar Ort |Bild=[[File:German_corner_Koblenz_08_2007_d_schmidt.jpg|300px|Moselmündung am Deutschen Eck ]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Koblenz''' ist eine Stadt im Norden von [[Rheinland-Pfalz]] an der Mündung der [[Moseltal|Mosel]] in den [[Rhein]]. Sie liegt im [[Mittelrheintal]] und am Ende des Moseltals. '''Koblenz''' ist die bedeutendste Stadt im Mittelrheintal. Der Name Koblenz leitet sich von ''Confluentes'' ab, Latein für „Zusammenfluss“. Koblenz markiert die Grenze zwischen oberem und unterem Mittelrhein. Nur wenige Kilometer südlich befindet sich außerdem die Mündung der [[Lahntal|Lahn]]. Koblenz liegt somit genau in der Mitte zwischen den vier Teilen des Rheinischen Schiefergebirges: [[Eifel]] (linksrheinisch, nördlich der Mosel), [[Westerwald]] (rechtsrheinisch, nördlich der Lahn), [[Hunsrück]] (linksrheinisch, südlich der Mosel) und [[Taunus]] (rechtsrheinisch, südlich der Lahn). == Stadtteile == {{mapframe|50.357|7.598|zoom= 14|type=geoline}} Das Rheintal südlich der Moselmündung ist vergleichsweise eng mit steilen Hängen zum Hunsrück bzw. Westerwald; nur das kompakte Stadtzentrum und die Altstadt liegen in flachem Gelände. Nördlich der Moselmündung weitet sich linksrheinisch das Rheintal, rechtsrheinisch reichen die Hänge des Westerwalds weiter bis an den Fluss. Für die Stadtentwicklung bedeutete dies, dass die Stadt seit der Industrialisierung sich vor allem linksrheinisch in Richtung Nordwesten (Stadtteil Lützel) ausdehnte. Die historische '''Altstadt''' wie auch die südlich angrenzende '''südliche Vorstadt''' und, auf einer ehemaligen Rheininsel gelegen, '''Oberwerth''' liegen rheinaufwärts im Rheintal, '''Rauental''', '''Goldgrube''' und '''Moselweiß''' moselaufwärts im Tal in dem Zwickel zwischen den Flüssen. Dazwischen liegt ein Ausläufer des Hunsrücks mit dem, einst eine Festung, Stadtteil Karthause. Rechtsrheinisch liegen '''Ehrenbreitstein''' und '''Pfaffendorf''' im schmalen Streifen zwischen Rhein und Hang, den sie sich noch mit Bahn und Bundesstraße teilen müssen, östlich anschließend auf der Höhe Arenberg, Arzheim, '''Asterstein''' und '''Pfaffendorfer Höhe'''. Linksrheinisch und nördlich der Mosel liegen in der Ebene des Neuwieder Becken '''Lützel''', '''Metternich''', '''Neuendorf''' und weitere, stark gewerblich geprägte Stadtteile. Für Besucher sind vor allem die Altstadt und Ehrenbreitstein von Interesse. Beide sind kompakt und fußläufig zu erschließen, in Ehrenbreitstein allerdings mit Steigungen. == Hintergrund == '''Koblenz''' ist die bedeutendste Stadt im Mittelrheintal. Es liegt unmittelbar an der Mündung der [[Moseltal|Mosel]] in den Rhein, die man das Deutsche Eck nennt. Der Name Koblenz leitet sich von ''Confluentes'' ab, Latein für „Zusammenfluss“. Koblenz markiert die Grenze zwischen oberem und unterem Mittelrhein. Nur wenige Kilometer südlich befindet sich außerdem die Mündung der [[Lahntal|Lahn]]. Koblenz liegt somit genau in der Mitte zwischen den vier Teilen des Rheinischen Schiefergebirges: [[Eifel]] (linksrheinisch, nördlich der Mosel), [[Westerwald]] (rechtsrheinisch, nördlich der Lahn), [[Hunsrück]] (linksrheinisch, südlich der Mosel) und [[Taunus]] (rechtsrheinisch, südlich der Lahn). Die strategisch wichtige Lage machte Koblenz seit der Antike zu einer stark von Befestigungsanlagen geprägten Stadt. Auch heute dominiert die rechtsrheinisch gelegene Festung Ehrenbreitstein das Panorama; der Hauptbahnhof wird vom Fort Konstantin überragt. Diese sind aber nur eine Auswahl von einem Dutzend Festungen im Stadtgebiet, die aus verschiedenen Jahrhunderten stammen. {{Panorama|bild=Koblenz_pano_ehrenbreitstein_neuwieder_becken_ds_wv_06_2007.jpg|unterschrift=Blick von der Festung Ehrenbreitstein auf Koblenz, das Deutsche Eck an der Moselmündung und das Neuwieder Becken. Hier weitet sich auf etwa 20&#x202F;km das Mittelrheintal zu einem weiten Talkessel. Im dicht besiedelten Talboden leben etwa 300.000 Menschen, wobei Koblenz mit 115.000 Einwohnern die größte Stadt ist.|breite=1100px}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächstgelegenen Flughäfen sind * {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} * {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} * {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}} * {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt-Hahn |wikidata = Q158211}} Die ersten drei sind umsteigefrei mit dem Zug, letzterer ist mit dem Bus erreichbar. Die Fahrtzeit beträgt jeweils etwas mehr als eine Stunde. === Mit der Bahn === {{vCard|name=Koblenz Hauptbahnhof|type=rail| wikidata = Q469682| description = Der Hauptbahnhof liegt am Südwestrand der Innenstadt. Es halten ICE, IC, [[Nightjet|NJ]], EN, RE und RB-Züge. Von Mainz und Köln benötigt man jeweils ca.&nbsp;1&#x202F;Stunde. Fernverkehrszüge verbinden Koblenz u.&#x202F;a. mit Hamburg, dem Ruhrgebiet, Köln, Mainz, Frankfurt a.&#x202F;M., Stuttgart und Trier. Der Bahnhof liegt an der linken Rheinstrecke mit Abzweig an die rechte Rheinstrecke, die Moselstrecke in Richtung Luxembourg sowie die [[Lahntalbahn]]. }} Am Hauptbahnhof Koblenz halten folgende Nahverkehrslinien: ==== Regionalexpress ==== * {{Bahnlinie|RE|1}} {{Bahnlinie|RE|11}} Mannheim Hbf/Luxembourg Gare - Trier Hbf - '''Koblenz Hbf''' * {{Bahnlinie|RE|2}} Frankfurt(M)Hbf - Frankfurt(M)Flughafen - Mainz Hbf - '''Koblenz Hbf''' * {{Bahnlinie|RE|5}} '''Koblenz Hbf''' - '''Koblenz Stadtmitte''' - Bonn Hbf - Köln Hbf - Düsseldorf Hbf - Düsseldorf Flughafen - Wesel * {{Bahnlinie|RE|8}} '''Koblenz Hbf''' - '''Koblenz Stadtmitte''' - '''Koblenz-Lützel''' - Neuwied - Köln Messe/Deutz - Köln Hbf - Mönchengladbach * {{Bahnlinie|RE|17}} '''Koblenz Hbf''' - Oberwesel - Bad Kreuznach - Kaiserslautern Hbf * {{Bahnlinie|RE|25}} Gießen - Limburg(Lahn) - Bad Ems - '''Koblenz Hbf''' ==== Regionalbahn ==== * {{Bahnlinie|RB|10}} Frankfurt(M)Hbf - Wiesbaden Hbf - St.Goarshausen - '''Koblenz Hbf''' - '''Koblenz Stadtmitte''' - Neuwied * {{Bahnlinie|RB|23}} Limburg(Lahn) - Niederlahnstein - '''Koblenz Hbf''' - '''Koblenz Stadtmitte''' - Andernach - Mayen Ost * {{Bahnlinie|RB|26}} Mainz Hbf - Bingen Hbf - '''Koblenz Hbf''' - '''Koblenz Stadtmitte''' - '''Koblenz-Lützel''' - Bonn Hbf - Köln Hbf - Köln Messe/Deutz * {{Bahnlinie|RB|27}} '''Koblenz Hbf''' - '''Koblenz-Ehrenbreitstein''' - Neuwied - Flughafen Köln/Bonn - Köln Messe/Deutz - Köln Hbf - Mönchengladbach * {{Bahnlinie|RB|81}} '''Koblenz Hbf''' - '''Koblenz-Moselweiß''' - '''Koblenz-Güls''' - Cochem(Mosel) - Trier Hbf Am zentral gelegenen {{marker|name=Haltepunkt Koblenz Stadtmitte |wikidata = Q1572372}}, direkt am Löhr-Einkaufszentrum, halten Regionalbahn und Regionalexpresszüge. Zudem befindet sich im Stadtgebiet Koblenz der {{marker|name=Bahnhof Koblenz-Lützel|wikidata = Q801023}} an der linken Rheinstrecke nördlich der Mosel. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Koblenz-Ehrenbreitstein| wikidata = Q801022}} liegt an der rechtsrheinischen Bahnstrecke, hier hält die RB27 von/nach Mönchengladbach. An der Moselstrecke von/nach Trier liegen der {{marker|type=train|name=Bahnhof Koblenz-Moselweiß|wikidata=Q116017440}} und der {{marker|type=train|name=Bahnhof Koblenz Güls|wikidata=Q116017224}}. [[File:Deutsches Eck abends.jpg|thumb|Deutsches Eck von Ehrenbreitstein am Abend. Dieses Motiv kann auch [https://www.bafg.de/php/deutsches-eck-gross.jpg hier] aktuell per Webcam angeschaut werden.]] === Auf der Straße === Autobahnen: Koblenz wird durch die {{RSIGN|DE|A|48}} von Trier bis Dreieck Dernbach (20&#x202F;km nordöstlich von Koblenz) erschlossen, die am Dernbacher Dreieck an die {{RSIGN|DE|A|3}} von Frankfurt nach Köln angebunden ist. Wichtigste Abfahrt ist die autobahnähnlich ausgebaute Abfahrt 10 ''Koblenz-Nord'', von der man über die {{RSIGN|DE|B|9}} nach ca. 5 Kilometern Koblenz von Norden erreicht. Zum Erreichen der rechtsrheinisch gelegenen Stadtteile kann auch die Abfahrt 11 ''Bendorf/Neuwied'' zweckmässig sein. Die {{RSIGN|DE|A|61}} von Ludwigshafen nach Köln passiert Koblenz westlich mit den Abfahrten 40 ''Koblenz/Waldesch'' mit Anbindung an die {{RSIGN|DE|B|327}} 15&#x202F;km südlich von Koblenz und den Abfahrten 39 ''Koblenz/Dieblich'' und 38 ''Koblenz-Metternich'', jeweils ca. 10&#x202F;km westlich. Bundesstraßen: Die {{RSIGN|DE|B|9}} (linksrheinisch) und {{RSIGN|DE|B|42}} (rechtsrheinisch) verlaufen entlang des Rhein und queren Koblenz in Nord-Süd-Richtung. Südlich von Koblenz mündet die Hunsrückhöhenstraße ({{RSIGN|DE|B|327}}) auf die Südbrücke und setzt sich als {{RSIGN|DE|B|49}} nach Montabaur fort. Entlang der Mosel verläuft die {{RSIGN|DE|B|416}} aus Treis-Karden am linken Koblenzer Moselufer und die {{RSIGN|DE|B|49}} am rechten Moselufer. Die {{RSIGN|DE|B|270}} durch das Lahntal mündet südlich von Koblenz in die {{RSIGN|DE|B|42}}. Aufgrund der topographischen Lage ist Koblenz, trotz einiger Versuche in Richtung autogerechter Stadt aus den 70er Jahren, nicht wirklich PKW-freundlich. In den engen Tälern und entlang der Flüsse konzentriert sich der Verkehr auf wenige Schneisen, die stauanfällig sind. Oft fehlt der Platz für Parkplätze, die entsprechend knapp sind. Die hohe Zahl von beruflichen Einpendlern tut ein Übriges. Innerhalb von Koblenz sollte man das Auto stehen lassen und sich mit den Öffentlichen Verkehrsmitteln oder zu Fuss fortbewegen. === Mit dem Bus === * Es bestehen Regionalbus-Verbindungen, z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Mayen]], Simmern im [[Hunsrück]], [[Montabaur]], [[Hachenburg]] und Altenkirchen. * Einige der EVM-Stadtbuslinien fahren [https://www.vrminfo.de/fahrplan/uebersichtsplaene/park-ride/ Park-and-Ride Anlagen] am Stadtrand an, ab welchen die Innenstadt mit dem Bus zu erreichen ist. * Am Busbahnhof des Hauptbahnhofes verkehren zudem [[Fernbusse in Deutschland|Fernbuslinien]] von [[Flix]]. === Mit dem Schiff === * Personenschifffahrt auf '''Rhein''' und '''Mosel''' (auf dem Rhein z.&#x202F;B.&nbsp;die [https://www.k-d.com/ Köln-Düsseldorfer]). * '''[http://www.moselrundfahrten.de Personenschifffahrt Gebr. Kolb]''', Linie Cochem - Treis - Koblenz === Mit dem Fahrrad === Koblenz ist sehr gut über die Radfernwege entlang der Flüsse erreichbar: '''[[Rhein-Radweg]]''', '''[[Mosel-Radweg]]''' und '''[[Lahntalradweg|Lahntal-Radweg]]'''. Überregional auch [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. == Mobilität == {{Scroll Gallery |title = Panoramatour hinauf nach Ehrenbreitstein |Rheinseilbahn Koblenz 05 2011-06-03.jpg|Wer in Koblenz weilt, sollte sich eine Fahrt mit der Rheinseilbahn zur Festung Ehrenbreitstein nicht entgehen lassen. Der Panoramablick hoch über dem Rhein ist einmalig im [[Mittelrheintal]]. |Koblenz 2011-05-21 10-38-49.JPG|Talstation an der Rheinpromenade |20110507 koblenz128.JPG|Einstieg an der Talstation |Foto aus BUGA Seilbahn 001.jpg|auf Tuchfühlung mit der Rheinschifffahrt |Koblenz im Buga-Jahr 2011 - Rheinseilbahn 05.jpg|Blick auf Ehrenbreitstein |Kabine 17 Glastisch.jpg|Im Detail: Kabine 17 mit zentralem Glastisch |KoblenzSeilreiter.JPG|Blick hinüber zum Deutschen Eck. |Rheinseilbahn Bahnhof Koblenz-Ehrenbreitstein 2010.jpg|Bahnhof Koblenz-Ehrenbreitstein |Bundesgartenschau Koblenz 199.jpg|Man genießt den attraktiven Talblick |20110507 koblenz119.JPG|Rheinblick stromabwärts mit Koblenz |Koblenz im Buga-Jahr 2011 - Rheinseilbahn 06.jpg|Gondelblick nahe der Bergstation |KO Ehrenbreitstein bahn.JPG|Bergstation auf dem Plateau |Koblenz-deutsches eck06.jpg|Talblick von Ehrenbreitstein auf Rheinseilbahn und Deutsches Eck. }} [[File:Koblenz, Fähre Schängel, Bj. 1953 (2015-08-12 83).JPG|thumb|Fähre {{em|Schlängel}} am Anleger Koblenz]] Koblenz besitzt ein relativ gut ausgebautes öffentliches Verkehrsnetz, obwohl es seit 1967 keine Straßenbahn mehr gibt. Dafür gibt es aber ein Stadtbussystem, das die Stadt mit den Stadtteilen verbindet. An Wochenenden und Feiertagen gibt es Nachtbusse. Im Dezember 2020 wurde der Fahrplan spürbar ergänzt und es fehlt nur eine Feinjustierung der Fahrzeiten um die Anschlüsse regelmäßig zu erreichen. Das Netz wird von der [https://www.evm.de/evm/Homepage/Verkehr/ evm Verkehrs GmbH] betrieben. weitere Infos: [https://www.evm.de/evm/Homepage/Verkehr/Liniennetz%20und%20Umsteigehaltestellen/ Liniennetz und Umsteigehaltestellen in Koblenz] *'''Regionaler öffentlicher Verkehr''' - Koblenz ist Mitglied im [[Verkehrsverbund Rhein-Mosel|Verkehrsverbund Rhein-Mosel (VRM)]]. [[Image:Altstadt Express.jpg|thumb|150px|left|Der Altstadtexpress]] *'''[https://www.altstadtexpress.de/ Altstadtexpress]''' - Der Express (technisch eine [[w:Wegebahn|Wegebahn]]) verkehrt ab dem Deutschen Eck durch die Altstadt von Koblenz (Fahrzeit 30 - 35 Minuten). Die Bahn verkehrt zwischen Anfang April und Ende Oktober stündlich zwischen 10 bis 17 Uhr. Fahrpreise 2019: Erwachsene: 6 €, Kinder (bis 10 Jahre): 2 €, Familienkarte: 14 €. * '''Rheinseilbahn''' - Die spektakuläre 2-Seil-Umlaufbahn zur Burg Ehrenbreitstein wurde zur Bundesgartenschau 2011 errichtet und wird bis 2026{{Zukunft|2026}} fahren. Die 950&#x202F;m lange Bahn ist mit 7600 Personen/h die leistungsfähigste Seilbahn der Welt. Mit der Seilbahn ist die rechtsrheinische Festung Ehrenbreitstein direkt von der linksrheinischen Rheinpromenade aus erreichbar. Es gab Bedenken, dass sie den Status des Unesco-Weltkulturerbes im Rheintal gefährdet. Ursprünglich sollte sie deshalb 2014 abgebaut werden. <br/> Die Bahn ist im Sommerhalbjahr (April-Oktober ganztags, in den übrigen Monaten an Wochenenden und Feiertagen in Betrieb. Betriebszeiten sind üblicherweise 0930 bis 1830 Uhr. Details auf der [https://www.seilbahn-koblenz.de/ Webseite der Seilbahn Koblenz]. Preise (Stand 2018): Berg- und Talfahrt: Erwachsene 11,- € / Kinder 5,- €, Einzelfahrt: 8&#x202F;€ / 4,50 €, Fahrradmitnahme: 2,50- € (H/R). Die Seilbahn ist barrierefrei (für Kinderwagen und Rollstühle zugänglich). * Die {{Strong|[https://gilles-personenschifffahrt.de/unsere-faehre/ Rheinfähre]}} {{em|Schlängel}} zwischen Ehrenbreitstein und Koblenz verkehrt von Ostern bis Oktober täglich (außer dienstags) von 9:00 bis 18:30 grundsätzlich nach Bedarf. Sie bietet eine bequeme und regelmäßige Verbindung und wird im Rahmen des Verkehrsverbunds VRM als Fähre eingesetzt. == Sehenswürdigkeiten == === Altstadt === [[File:Koblenz Altstadt 478-h.jpg|thumb|upright|Vier Türme]] * {{vCard |type=building |name=Vier Türme |wikidata=Q1274808 |description=Erker der barocken Eckhäuser an der Kreuzung Altengraben / Am Plan und Markt-/Löhrstraße. }} === Kirchen === [[File:Koblenz Florinskirche 520-h.jpg|thumb|upright|Florinskirche]] * {{vCard | name = Liebfrauen-Kirche | type = church | wikidata = Q876889 }} * {{vCard | name = Florinskirche | type = church | wikidata = Q829315 }} * {{vCard | name = Jesuitenkirche | type = church | wikidata = Q878994 }} * {{vCard | name = Basilika St. Kastor | type = basilica | wikidata = Q458387 | description = älteste Kirche in Koblenz }} * {{vCard | name = St. Nikolaus | type = church | wikidata = Q2322033 | directions = im Stadtteil Arenberg }} * {{vCard | name = Kloster Arenberg | type = hotel, monastery | group = religion | wikidata = Q1774954 | description = Das Kloster Arenberg ist das Mutterhaus der Arenberger Dominikanerinnen. Seit 2002 gehören das Kloster Arenberg und der Wallfahrtsort als nördlichster Punkt zum UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal. Zum Kloster gehört auch ein Gästehaus und ein vielfältiges Bildungsangebot. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === <!--[[Festung Ehrenbreitstein]] ist eine Weiterleitung auf diesen Abschnitt--> [[File:Festung Ehrenbreitstein Luftbild 080.jpg|miniatur|Wehrhaft: Ehrenbreitstein im Luftbild]] [[Datei:Ehrenbreitstein mit Festung 2.jpg|mini|Wer nicht mit der Seilbahn fahren möchte, kann den Berg mit der gleichnamigen Festung auch ersteigen]] * {{vCard | name = Festung Ehrenbreitstein | type = castle | wikidata = Q50712 | description = Die Festung liegt auf einem Felsen über dem rechten Rheinufer und wurde 2010 renoviert. Eine Seilbahn verbindet das Deutsche Eck mit dem Plateau. }} * {{vCard | name = Kurfürstliche Stadtburg Koblenz (Alte Burg) | type = castle | wikidata = Q435449 | description = Die Burg von 1185 liegt am Moselufer. Sie beherbergt heute Teile der Stadtbibliothek sowie das Stadtarchiv. Das Treppenhaus ist während der Öffnungszeiten des Stadtarchivs zu besichtigen: Mo–Di, Do–Fr 14:00–17:00. }} * {{vCard | name = Kurfürstliches Schloss | type = castle | wikidata = Q461127 | description = Der repräsentative Schlossbau aus der zweiten Hälfte des 18. Jh für den Trierer Erzbischof und Kurfürst Clemens Wenzeslaus von Sachsen ist nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg komplett wiederaufgebaut worden und beherbergt einige Bundesbehörden. Die Besichtigung ist nur von außen möglich. }} * {{vCard | type = castle | name = Schloss Stolzenfels | lat = 50.3031 | long = 7.5921 | wikidata = Q833779 | description = ca. 5&#x202F;km südlich von Koblenz am Rhein. |directions=Bus-Linie „650 Boppard“ bis zur Haltestelle „Stolzenfels-Schlossweg“ }} === Bauwerke === * {{vCard|type=bridge|name=Balduinbrücke|lat=50.3632 | long=7.5933|wikidata=Q804831|description=Sie ist die älteste erhaltene Koblenzer Brücke und stammt aus dem 14. Jahrhundert. Allerdings wurden in den 60er Jahren Teile der Brücke abgerissen, um für die Kanalisierung der Mosel Platz für die Schifffahrt zu machen. }} === Denkmäler und Brunnen === * {{vCard|type=monument|name=Kaiser-Wilhelm-Denkmal am Deutschen Eck|wikidata=Q115325791|address=|phone=|email=|url=|hours=1. April - 31. Oktober: 8:00–20:00|price=frei |lat=50.3640 | long=7.6055|lastedit=|description=Monumentale Reiterstatue für Kaiser Wilhelm I. Die kostenlos zugängliche Aussichtsplattform auf dem Sockel kann über eine enge Wendeltreppe bestiegen werden. Von hier oben hat man einem attraktiven Blick über das Deutsche Eck sowie über den Rhein zur Festung Ehrenbreitstein. }} * Der '''Schängelbrunnen''' am alten Rathaus wurde dem „Maskottchen“ der Stadt Koblenz gewidmet. Das Wort Schängel stammt vom französischen „Jean“ ab und war ursprünglich als Schimpfwort gemeint, wird heute aber als liebevolle Bezeichnung für die Koblenzer Bürger benutzt. * '''Kaiserin-Augusta-Anlagen''' im südlichen Teil der Rheinanlagen. === Museen === * {{vCard| name = Rhein-Museum Koblenz |type=museum|wikidata= Q2147480|hours= Di–So 10:00–17:00|price=5,- €, ermäßigt (Studenten, Schüler): 3,- €, Familienkarte: 11,- |directions=Bahnhof Ehrenbreitstein, Rheinfähre, Bus-Linie 9 u. 10 - Haltestelle „Charlottenstraße“. Linie 8 - Haltestelle Bahnhof Ehrenbreitstein, ca. 50&#x202F;m vom Museum.|description= Kulturhistorisches Museum, auf 1300 Quadratmetern wird das Leben am Rhein gezeigt. Themen sind u.&#x202F;a. Rheinschifffahrt, Rheinromantik, Biologie des Flusses, Rheinlandschaften, Wasserbau und Hochwasser. }} * {{vCard | name = Mittelrhein Museum Koblenz | type = museum | wikidata = Q1940336 | url = https://www.mittelrhein-museum.de/ | email = info@mittelrhein-museum.de | phone = +49 (0)261-129 2502 | hours = Di–So 10:00–18:00 | lat = 50.3624 | long = 7.5969 | lastedit = 2020-06-01 | description = im Forum Mittelrhein, Zentralplatz 1, 56068 Koblenz − Gemäldesammlung }} * {{vCard |name=Deutsche Bahn Museum Koblenz |wikidata=Q1152064 |type=museum |directions=Bahnhof Koblenz-Lützel + 15 min. Fußweg, Bus 354 Koblenz Hbf – Koblenz-Lützel Haltest. DB Museum |lat= |long= |hours=im Sommer: Sa 10:00–16:00 |description=In einer ehemaligen Lokhalle des BW Koblenz-Lützel sind historische Elektro- und Dampflokomotiven, Reisezugwagen und Salonwagen zu besichtigen. Neben zahlreichen Originalfahrzeugen zeigt das Museum verschiedene Ausstellungen zur Entwicklung der Reisezug- und Salonwagen, der Antriebstechniken bei elektrischen Lokomotiven und der Entwicklung der Zugsicherung. Auch die Fans von Modelleisenbahnen kommen hier auf ihre Kosten: Es gibt Eisenbahnmodelle in drei verschiedenen Größen: von der klassischen H0-Bahn über die Gartenbahn bis zur 5-Zoll-Mitfahreisenbahn. |lastedit=2025-08-10 }} * {{vCard|type=museum |name=Kunsthalle Koblenz |address=|phone=|email=|url=http://www.kunsthalle-koblenz.de |hours=|price=|lat=50.3595 | long=7.5981|lastedit=|description= }} * {{vCard | type = museum | name = Landesmuseum Koblenz | wikidata = Q1502400 | description = auf der Festung Ehrenbreitstein − Technisch-historische Sammlung sowie Ausstellung mit archäologischen Funden aus der langen Kulturgeschichte der Mittelrhein-Region. }} * {{vCard | type = museum | name = Ludwig Museum im Deutschherrenhaus | hours = Di. – Sa. von 10:30–17:00, So. u. Feiertags von 11:00–18:00 | price = 5,- €, ermäßigt: 3,- €, Kinder bis 12 J. frei | wikidata = Q18088925 | description = Museum für zeitgenössische Kunst von der Nachkriegszeit bis in die Gegenwart mit dem Schwerpunkt französische Kunst. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum Schloss Stolzenfels | url = http://www.schloss-stolzenfels.de | lat = 50.3031 | long = 7.5921 | directions = Bus-Linie 650 nach Boppard bis „Stolzenfels-Schlossweg“ | hours = Jan–Nov: Di–So 9:00–17:00 | price = 4,- €, Kinder u. Jugendl.: 2,50&#x202F;€, Familien: 8,- € | wikidata = Q833779 | show = copy | description = Im 19. Jahrh. aus Ruinen einer Burg des 13. Jahrh. erstandenes Schloss mit zugehörigem Park und Gärten. Es thront über dem Rhein gegenüber [[Lahnstein|Oberlahnstein]] zwischen Rehns und Koblenz. }} * {{vCard | name = Mutter-Beethoven-Haus | type = museum | wikidata = Q1955936 | url = https://www.mutter-beethoven-haus.de/ | address = Wambachstraße 204, 56077 Koblenz (Ehrenbreitstein) | phone = +49 (0)261 9730669 | hours = So und feiertags 14:00–18:00 | price = 3&#x202F;€, ermäßigt 2&#x202F;€ | lastedit = 2020-06-01 | description = Geburtshaus der Maria Magdalena van Beethoven, geb. Kevenich, Mutter von Ludwig van Beethoven, mit Ausstellungen zur Geschichte der Familie und Ehrenbreitsteins }} * {{vCard |type=museum |name=Rheinisches Fastnachtsmuseum |wikidata=Q1535025 }} * {{vCard | name = Wehrtechnische Studiensammlung Koblenz | type = museum | wikidata = Q2205919 | url = https://www.bundeswehr.de/de/organisation/ausruestung-baainbw/organisation/wehrtechnische-studiensammlung | address = Mayener Straße 85-87, 56070 Koblenz | lat = 50.36906 | long = 7.58537 | hours = täglich 9:30-16:30 | price = 3 € | lastedit = 2023-11-07 | description = In der Wehrtechnischen Studiensammlung auf dem Gelände der ehemaligen Langemarck-Kaserne in Koblenz sammelt die Bundeswehr militärtechnisches Gerät aus allen Jahrhunderten der Militärgeschichte, mit einem Fokus auf die jüngere Geschichte des Zweiten Weltkriegs und danach. Die Sammlung steht Zivilisten innerhalb der Öffnungszeiten offen und ist vor allem für militärtechnisch interessierte Personen, die bereits mit der Materie vertraut sind, sehr empfehlenswert; da es sich nicht um ein Museum im engeren Sinne handelt, wird man hier keine Erklärungen o. ä. finden. Es gilt '''Ausweispflicht!''''. }} * Hinweis: Das Mittelrheinische Postmuseum wurde geschlossen. Die Ausstellungsstücke wurden an das Postmuseum in Frankfurt am Main „vererbt“. === Straßen und Plätze === * {{vCard |type=cape |name=Deutsches Eck |wikidata=Q700785 |description=Zusammenfluss von Rhein und Mosel mit Kaiser-Wilhelm-Denkmal und schönem Blick auf die gegenüberliegende Festung Ehrenbreitstein. }} * Das „Konrad-Adenauer-Ufer“ ist der nördliche Teil der '''Rheinanlagen'''. Der Blumenhof am Deutschen Eck. Es fand hier und auf der Festung Ehrenbreitstein die Bundesgartenschau 2011 statt. [[File:Koblenz Münzplatz 488-h.jpg|thumb|Münzplatz: Maatfrau & Schutzmann]] * {{vCard |type=square |name=Der Plan |description=Zentraler Platz in der Altstadt mit diversen Gastronomie-Angeboten. Ein weiterer beliebter Platz in der Altstadt ist der Jesuitenplatz am Rathaus. }} * {{vCard |type=square |name=Görresplatz |description=Mit dem Brunnen und der ca. 10&#x202F;m hohen Historiensäule in der Mitte des Platzes. }} * {{vCard |type=square |name=Münzplatz |wikidata=Q100933505 |description=Erhalten ist heute nur noch das ehemalige Wohnhaus des Münzmeisters, das 1761/63 erbaut wurde. }} === Parks === [[File:Koblenz Rheinradweg 599-hh.jpg|thumb|Kaiserin-Augusta-Anlage neben der Rheinlache südlich der Pfaffendorfer Brücke]] Das linksrheinische Ufer ist vom Deutschen Eck zur Rheinlache in Oberwerth als Grünanlage ausgebaut und wird auch Rheingarten genannt. Zwischen dem Deutschen Eck und der Pfaffendorfer Brücke heißt das Rheinufer „Konrad-Adenauer-Ufer“ und südlich der Brücke ''Kaiserin-Augusta-Anlage''. <!-- === Verschiedenes === * [http://bundesgartenschau.de/buga-iga/bisherige-gartenschauen/buga-koblenz-2011.html Bundesgartenschau Koblenz 2011] · Vom 15. April bis 16. Oktober 2011 fand die Bundesgartenschau in Koblenz statt. --> == Aktivitäten == '''Wandern''' linksrheinisch: * Der [[Rheinburgenweg]] streift Koblenz nur im Süden, er führt um Koblenz-Karthause zur Mosel, Von der Moselbrücke in Koblenz-Güls geht er dann nach Winningen und kommt erst hinter [[Andernach]] wieder and den Rhein. * Der Rheinhöhenweg und der Europäische Fernwanderweg 8 führen von der Südbrücke direkt am Rhein bis zum Deutschen Eck, von dort an der Mosel und über die Moselbrücke nach Koblenz-Güls und dann direkt nach [[Andernach]]. * Auf dem Moselsteig. Der Endpunkt liegt am Deutschen Eck. '''Wandern''' rechtsrheinisch: * Auf dem [[Rheinsteig]] === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Ehrenbreitstein Koblenz Rheinpanorama.jpg|thumb|center|740px|Rheinpanorama Koblenz-Ehrenbreitstein mit der Festung Ehrenbeitstein]] * {{vCard | name = Altstadtfest Koblenz | type = festival | url = https://www.visit-koblenz.de/de/events/veranstaltungskalender#/veranstaltungen/RPT/2488f015-bdda-427a-bd6e-4377850e7d71/altstadtfest-koblenz | price = Eintritt frei | description = }} * {{vCard|type=festival|name= Gauklerfest Koblenz|address= in der Altstadt|phone=|email=|fax=|url=https://www.gauklerfest-koblenz.de/|hours= |price= Tickets|lat=|long=|description= Gaukler- und Kleinkunstfestival }} * {{vCard | type = festival | name = Rhein in Flammen | url = https://www.rhein-in-flammen.com | address = zwischen Spay/Braubach und Koblenz | price = Schiffsfahrt ca.&nbsp;70,-&#x202F;€ | wikidata = Q315135 | description = zahlreiche beleuchtete Schiffe sammeln sich vor Spay, ab ca.&nbsp;21:00 starten die Schiffe in Richtung Koblenz; Ortschaften und Gebäude erstrahlen bei besonderer Beleuchtung; Gebäude werden mit roten Bengalfeuern angeleuchtet; imposante Feuerwerke auf der Strecke, solange sich die Schiffskolonne in deren Nähe befindet; an geeigneten Standorten lassen sich von Land aus die Feuerwerke beobachten, bei guter Tourplanung könnte sogar ein „mitfahren“ mit dem Fahrrad möglich sein (ca.&nbsp;18&#x202F;km) }} == Einkaufen == * {{vCard|name=Löhr-Center |type=mall | wikidata = Q1879707 | description= am Bahnhof Koblenz-Stadtmitte }} * Löhr-Straße * {{vCard|name=Forum Mittelrhein |type=mall |wikidata=Q1439218 | description = auf dem Zentralplatz }} == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === Lieser‘s, Altstadt === Gehoben === --> == Nachtleben == Die Altstadt ist dank der vielen Kneipen, Bars und Restaurants recht belebt. In der Altstadt finden sich auch Szene- und Musikkneipen. Überregional bekannt ist der Musik-, Kabarett- und Theaterclub '''[https://www.cafehahn.de/ Café Hahn]''' im Stadteil Güls. == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Koblenz | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/koblenz/ | address = Jugendherberge Festung Ehrenbreitstein, 56077 Koblenz | lat = 50.36427 | long = 7.61345 | phone = +49 (0)261 972870 | email = koblenz@diejugendherbergen.de | hours = ganzjährig (außer Weihnachten) | price = 2024 u. 2025: ab 29,80&#x202F;€/ÜF, 2026: ab 31,80&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair, wc, shower | lastedit = 2024-10-21 | description = Die Jugendherberge Festung Ehrenbreitstein gehört wegen ihrer Lage hoch über dem Rhein gegenüber der Moselmündung zu den beliebtesten Jugendherbergen Deutschlands. 2010 renoviert verfügt sie über 157 Betten in Zimmern für 1-, 2-, 4- und Mehrbettbelegung. }} * {{vCard | name = KNAUS Campingpark Rhein-Mosel/Koblenz | type = campsite | url = https://www.knauscamp.de/koblenz | address = Schartwiesenweg 6, 56070 Koblenz | lat = 50.37208 | long = 7.60717 | phone = +49 (0)261 82719 | email = koblenz@knauscamp.de | hours = ganzjährig | checkin = ab 12:30 | checkout = bis 12:30 | subtype = free wlan, wheelchair, minigolf, playground, bistro, dogs | lastedit = 2024-10-21 | description = Der Campingplatz liegt verkehrsgünstig an der Moselmündung, gegenüber vom Deutschen Eck. Die Personenfähre „Liesel“ verbindet in den Sommermonaten direkt mit der Innenstadt. }} === Mittel === * {{vCard | name = City Partner Hotel Trierer Hof | type = hotel garni | url = https://www.cph-hotels.com/de/cph-hotels/hotel-trierer-hof/ | address = Clemensstraße 1, 56068 Koblenz | lat = 50.35843 | long = 7.59938 | phone = +49 (0)261 1006-0 | fax = +49 (0)261 1006-100 | email = koblenz@citypartnerhotels.com | facebook = 173011109384857 | hours = Täglich, außer vom 22.12.2024 bis einschließlich 02.01.2025 | price = ab 89,00&#x202F;€/Ü | subtype = 3, parking, wlan, lift, ac | lastedit = 2024-04-06 | description = Hotel mit 34 Zimmern, verteilt auf 3 Ebenen. }} * {{vCard | name = Kloster Arenberg | type = hotel, monastery | wikidata = Q1774954 | price = ab 146,00&#x202F;€/ÜVP | subtype = free wlan, parking, wheelchair partially, fitness center, indoorpool, library, minigolf, sauna, charging station | show = copy | lastedit = 2026-05-11 | description = Zum Kloster der Arenberger Dominikanerinnen gehört auch ein Gästehaus und ein vielfältiges Bildungsangebot. }} === Gehoben === * {{vCard|name=Urlaubs-, Sport- und Aktivhotel Zugbrücke |wikidata=|type=hotel |address=Brexbachstraße 11 – 17, 56203 Höhr-Grenzhausen |phone=+49 02624 1050 |email=info@zugbruecke.de |url=https://www.zugbruecke.de |hours=|price=|lat=50.45181 |long=7.66169 |lastedit=2026-03-08 |description=Etwa 15&#x202F;km von Koblenz entfernt in Grenzau. Schnell und einfach über die Autobahn zu erreichen.}} == Lernen == * {{vCard| name = Universität Koblenz |type=university|wikidata= Q448590}} * {{vCard| name = Hochschule Koblenz |type=university|wikidata= Q1622117}} == Sicherheit == Die Koblenzer Stadtteile Neuendorf und Lützel, eine wenig einnehmende Wohngegend direkt nördlich des Deutschen Eck auf der gegenüberliegenden Eifel-Seite, sind für Touristen uninteressant. Bei Rhein- und/oder Moselhochwasser stehen häufig Gebiete am Rhein- und Moselufer sowie Teile der Altstadt und von Neuendorf unter Wasser. Die Häuser sind dann über Stege oder mit Booten erreichbar. == Gesundheit == Informationen zu diversen Gesundheits-Notdiensten listet die Stadt Koblenz auf ihrer [https://www.koblenz.de/leben-in-koblenz/gesundheit/notdienste/ Website] auf. * {{vCard | name = Krankenhaus Kemperhof Koblenz | type = hospital | wikidata = Q1774624 | url = https://www.gk.de/krankenhaeuser/kemperhof-koblenz/ueberblick | address = Koblenzer Straße 115-155 56073 Koblenz | phone = +49 0261 499-0 | email = info@gk.de | subtype = emergency, hospital | lastedit = 2026-04-04 | description = Größtes Krankenhaus in Koblenz, Maximalversorgungszentrum der Region. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Oberes Mittelrheintal''': ** [https://www.schloss-stolzenfels.de/ Schloss Stolzenfels] − Auf dem Anwesen der 1689 niedergebrannten Festungsanlage baute der Architekt Karl Friedrich Schinkel für den preußischen König Friedrich Wilhelm IV das Schloss Stolzenfels. · Geöffnet Jan. - Febr.: nur Sa/So 9 - 17 Uhr, März: 9 - 17 Uhr, April - Sept.: 9 - 18 h, Okt. - Nov.: 9 - 17 h, Dez. geschlossen. Eintritt: 4,- €, Kinder u. Jugendliche: 2,- €, Familien: 8,- €. ** [[Boppard]] ** [[Lahnstein]] ** [[Braubach]] mit der Marksburg * '''Unteres Mittelrheintal:''' [[Andernach]], [[Neuwied]] * '''[[Moseltal]]''' * '''[[Lahntal]]''': [[Bad Ems]], [[Nassau (Lahn)|Nassau]] * '''im [[Hunsrück]]: Rundtour & Wanderung zur Ehrbachklamm''' - attraktive Rundtour zu Fuß (17&#x202F;km mit rund 5 Std. Gehzeit), per Bus, Bahn und evtl. Schiff. Weitere Infos [[Boppard#Rundtour & Wanderung zur Ehrbachklamm|siehe Artikel Boppard]]. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://koblenz.magazin-next.de/ Stadtportal & Webmagazin über Koblenz und die Region] === Webcams === * [https://www.bafg.de/php/deutsches-eck-gross.jpg Blick auf das Deutsche Eck von der Festung Ehrenbreitstein] * [http://rz-home.de/~spkko/spk-koblenz/webcam/bild1/index.html Blick über die Altstadt] - Webcam der Sparkasse Koblenz {{GeoData| lat= 50.35| long= 7.6| radius= }} {{IstInKat|Region Koblenz||Mittelrheintal}} {{class-3}} jwmj8j38ws7rfpni8y2p6hmcd47c89p 0 8267 1786046 1758109 2026-07-01T08:46:58Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1786046 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} [[Bild:HE-Michelstadt-marktpl-rath.jpg|mini|Michelstadt in Hessen: Marktplatz mit bekanntem Rathaus]] [[Bild:Miltenberg - View from Castle.jpg|mini|Miltenberg in Bayern: Blick auf die Mainschleife von der Burg]] [[Bild:Schloss_Zwingenbergc.jpg|mini|Odenwälder Neckartal in Baden-Württemberg: Blick von der Radroute auf Burg Zwingenberg.]] '''Drei Bundesländer − ein Radweg'''. Der in Teilen ''anspruchsvolle'' Rundkurs erschließt die Schönheiten des [[Odenwald]]s im Dreiländereck [[Hessen]], [[Bayern]] und [[Baden-Württemberg]]. Zu sehen gibt es die Flusstäler von Main, Mümling und Neckar. Romantische Fachwerkstädte säumen die Route. Falls man die Rundtour in ''Gegenrichtung der offiziellen Empfehlung'' radelt und zwischen [[Erbach]] und [[Eberbach]] die [[w:Odenwaldbahn (Hessen)|Odenwaldbahn]] nutzt, ist der Rundkurs auch für Anfänger ideal geeignet. == Streckenprofil == * '''Länge:''' 225&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' vorhanden, allerdings wohl nicht durchgehend. Am besten einen GPX-Verlauf in einer Outdoor-App nutzen. * '''Steigungen:''' sind vorhanden, die größten Steigungen können aber mit der Odenwaldbahn umfahren werden (bei Zugfahrt von Erbach bis nach Eberbach) * '''Wegzustand:'''in der Regel zufriedenstellend; von Asphalt bis Schotter ist alles vorhanden. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Radweg ist außerorts weitgehend verkehrsfrei geführt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Da die gesamte Strecke schon einige längere Steigungen besitzt, nutzt man am besten ein Trekkingrad mit bergtauglicher Schaltung. Etwas Profil auf den Reifen macht ebenfalls Sinn, da zum Teil Schotterwege zu befahren sind. Ein Pedelec ist zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' für Familien mit kleineren Kinder aufgrund der Steigungen nicht geeignet. * '''Inlinereignung:''' durchgängige Inlinereigung besteht nicht. == Hintergrund == {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q2631762|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Der Rundkurs erschließt die Schönheiten des östlichen Odenwaldes. Weitere Informationen über die Region sind im Artikel [[Odenwald]] zu finden. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Als Einstiegspunkte in den Rundkurs eignen sich: [[Höchst im Odenwald]], [[Michelstadt]], [[Erbach (Odenwald)|Erbach]], [[Hirschhorn (Neckar)|Hirschhorn am Neckar]], [[Mosbach]] und [[Obernburg am Main]]. Diese Orte besitzen Bahnanschluss. * '''Achtung: eingeschränkte Fahrradmitnahme auf der Odenwaldbahn:''' Die Fahrradmitnahme ist zwar jederzeit unentgeltlich möglich, allerdings kann es (besonders an Werktagen) zu Kapazitätsengpässen kommen, wobei andere Fahrgäste (mit Kinderwagen oder im Rollstuhl) jederzeit Vorrang haben. * Linien des ''NaTourBus'' verkehren von Ende März bis Ende Oktober an Wochenenden und Feiertagen zwischen Michelstadt über Amorbach nach Miltenberg und zwischen Michelstadt über Beerfelden nach Erbach am Neckar. Der ''NaTourBus'' ist ein Angebot der [https://www.odenwaldmobil.de/ Odenwald-Regional-Gesellschaft]. === Mit dem Fahrrad === Radanreise u.a. über folgende Radfernwege: * '''[[Hess. Radfernweg R9: Vom Rhein ins Land der Nibelungen|Hess. Radfernweg R9]]''' (''Vom Rhein ins Land der Nibelungen'') von Worms aus * '''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]''' (''Von Dornröschen zu den Nibelungen'') * '''[[Main-Radweg]]''' * '''[[Neckar-Radweg]]''' * '''[[Limes-Radweg]]''' * '''[[D-Route 5 Saar-Mosel-Main|D-Route 5]]''' - liegt auf dem Mainradweg. === Auf der Straße === Über das Straßennetz des Region. Sinnvolle Einstiegspunkte sind auch hier: Höchst im Odenwald, Hirschhorn am Neckar, Mosbach und Obernburg am Main. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Gemäßigte Bergvariante für Anfänger === Falls man die Rundtour entgegen der offiziellen Empfehlung radelt ist der Rundkurs auch für Anfänger ideal geeignet. Bei der Fahrt gegen den Uhrzeigersinn nutzt man dann am besten zwischen [[Erbach (Odenwald)|Erbach]] und [[Eberbach]] die Odenwaldbahn. Bei dieser Variante sollte man aber zwei Übernachtungen in Eberbach einplanen, um Zeit für eine "Stichtour" ins sehenswerte [[Hirschhorn (Neckar)|Hirschhorn]] zu haben. === Die Route mit Start ab Obernburg/ Main === ==== 1. Etappe: Obernburg am Main – Michelstadt / Erbach (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== [[Bild:Mos palm.jpg|300px|thumb|[[Mosbach]] - Das Palmsche Haus am Marktplatz]] [[Bild:Hirschhorn_altstadt_wv_ds_09_2007.jpg|thumb|300px|[[Hirschhorn (Neckar)|Hirschhorn am Neckar]] - Altstadt mit Schloss]] Nach dem Start in {{Marker | name = [[Obernburg am Main]] | type= city | wikidata = Q503030}} radelt man am besten die Mümling entlang Richtung {{Marker | name = [[Breuberg]] | type= city | wikidata = Q572075}} (sehenswerte, fast vollständig erhaltene {{Marker | name = Burg Breuberg | type= castle | wikidata = Q1011184}}). Über {{Marker | name = [[Höchst im Odenwald]] | type= city | wikidata = Q634819}} sowie {{Marker | name = [[Bad König]] | type= city | wikidata = Q379121}} wird {{Marker | name = [[Michelstadt]] | type= city | wikidata = Q516517}} bzw. {{Marker | name = [[Erbach (Odenwald)|Erbach]] | type= city | wikidata = Q571748}} erreicht. Michelstadt besitzt eine gemütliche Fachwerkaltstadt mit seinem bekannten Fachwerkrathaus. Erbach kann man einem Schloss aufwarten. ==== 2. Etappe: Michelstadt / Erbach – Eberbach (etwa 50{{nnbsp}}km) ==== Südlich von [[Erbach (Odenwald)]] gibt es auf dem Weg nach {{Marker | name = [[Beerfelden]] | type= city | wikidata = Q552508}} die erste längere Steigung zu überwinden. Zwischen Hetzbach und Beerfelden muss man aber in jedem Fall auf die Höhe nach [[Beerfelden]] auffahren. Über einen schönen Höhenweg erreicht man über die Sonnenterrasse von {{Marker | name = Rothenberg | type= city | wikidata = Q19713776}} schließlich {{Marker | name = [[Hirschhorn (Neckar)|Hirschhorn am Neckar]] | type= city | wikidata = Q643634}}. Für die Abfahrt in das Neckartal (geschotterte Waldwege des R4) kann man alternativ ab Rothenberg auch die wenig befahrene Landstraße nutzen (Achtung: an schönen Tagen viel Motorradverkehr) Im der historischen Altstadt von Hirschhorn lädt das Schloss zur Besichtigung ein. von hier ach schöner Ausblick auf den Neckar. Von Hirschhorn wird auf Schotterwegen entlang des Neckar die Etappenstadt {{Marker | name = [[Eberbach]] | type= city | wikidata = Q22873}} erreicht. Hier gibt es eine Altstadt mit lebendiger Fußgängerzone. ==== 3. Etappe: Eberbach – Buchen (etwa 70{{nnbsp}}km) ==== Zwischen Eberbach und Mosbach folgt der Rundweg dem ebenen [[Neckar-Radweg]]. Sehenswert ist unterwegs {{Marker | name = [[Zwingenberg (Neckar)|Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244818}} mit Burg und Wolfsschlucht. Nach rund 30{{nnbsp}}km ist Mosbach mit sehenswerter Altstadt erreicht. Zwischen {{Marker | name = [[Mosbach]] | type= city | wikidata = Q23008}} und {{Marker | name = [[Mudau]] | type= city | wikidata = Q545231}} verläuft der Rundkurs auf der Trasse der ehemaligen Schmalspurbahn. Auf der meist geschotterten "[[Wanderbahn Mosbach–Mudau]]" gewinnt man bequem und ohne große Anstrengung stetig an Höhe. Ab Mudau geht es hügelig nach {{Marker | name = [[Buchen (Odenwald)|Buchen]] | type= city | wikidata = Q179252}}. Von hier ist ein Abstecher zur [https://www.tropfsteinhoehle.eu Eberstädter Tropfsteinhöhle] möglich. ==== 4. Etappe: Buchen – Obernburg (etwa 60{{nnbsp}}km) ==== Erste Stion ist {{Marker | name = Walldürn | type= city | wikidata = Q503285}} mit seiner sehenswerten Altstadt. Von hier aus rollt man fast wie von alleine auf guten Radwegen nach {{Marker | name = [[Amorbach]] | type= city | wikidata = Q474051}} mit seiner Wallfahrtkirche hinab. [[Datei:Marktplatz Miltenberg.tif|mini|300px|Miltenberg: Blick auf das bekannte Fachwerkensemble am Marktplatz]] Über das historische {{Marker | name = [[Miltenberg]] | type= city | wikidata = Q502681}} erreicht man auf dem [[Main-Radweg]] wieder den Startpunkt bei [[Obernburg am Main]]. == Weiter geht's == * '''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]''' * '''[[Main-Radweg]]''' * '''[[Neckar-Radweg]]''' * '''[[Limes-Radweg]]''' == GPS-Daten == * Streckenverlauf 3-Länder-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1999168&type=relation&map=9.0/49.5539/9.4763 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] == Literatur- und Kartenhinweise == * '''Kompass Wander- und Radtourenkarte Odenwald''' Maßstab 1:75.000; siehe [https://www.kompass.at Kompass Verlag] == Weblinks == * [https://www.tg-odenwald.de/detail/id=62e918f16006af6eee22ed66 offizielle Infos auf tg-odenwald.de] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} {{class-3}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] 9mqr71oe0vsg1jhaw2ucuo5feg7l832 0 8698 1786009 1783120 2026-07-01T03:33:23Z Dirk Schmidt 15181 /* Frankfurt am Main − Mainz-Kastell (40&#x202F;km) */ 1786009 wikitext text/x-wiki Der '''Hessische Radfernweg R3''' bietet auf 258{{nnbsp}}km viel Abwechslung entlang seiner Strecke. Die Route führt von der rauhen [[Rhön]] über Fulda und das [[Main-Kinzig-Kreis|Kinzigtal]] in den [[Rhein-Main-Gebiet|Ballungsraum Rhein-Main]]. Ab Wiesbaden wird es im [[Rheingau]] mediterran. Weinberge überziehen hier die Hänge. == Streckenprofil == [[Image:R3-Schild-Hochheim-748zh.jpg|thumb|275px|Mainradweg vor Hochheim]] *'''Länge:''' 258&#x202F;km *'''Ausschilderung:''' guter normgerechter Standard der hessischen Radfernwege *'''Steigungen:''' auf den größten Teilen flach, im Rheingau zwei Varianten: bergig, oder eben am Rheinufer. *'''Wegzustand:''' gut, in großen Teilen Asphalt *'''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Nabenschaltung. Aufgrund der Steigungen in der Rhön ist ein Pedelec zweckmäßig. *'''Familieneignung:''' Die Strecke ist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Der R3 folgt grob dem Verlauf der [[Via Regia (Deutschland)]]. Die Strecke gehört zu den Hessischen Radfernwegen. Davon gibt es in Hessen neun Stück. Weiteres siehe Artikel [[Radrouten_in_Hessen#Hessische_Radfernwege|Radrouten in Hessen]]. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel R3).}} {{Mapshape|wikidata=Q1615942|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Mit Aufenthaltstagen beispielsweise in der Rhön, Frankfurt oder auch im Rheingau kann man für eine Radreise auf dem R3 eine Woche einplanen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Der R3 wird zwischen [[Fulda]] und [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] im [[Rheingau]] von Bahnstrecken begleitet. Östlich von Fulda in der Rhön gibt es nur sonn- und feiertags vom 1. Mai bis 3. Oktober den Rhön-Rad-Bus mit kostenloser Fahrradbeförderung. Größere Bahnhöfe an der Strecke sind Fulda, Hanau, Frankfurt am Main und Mainz. Hier bestehen Fernverkehrsanschlüsse, allerdings fahren zwischen Fulda und Hanau keine ''IC's'', sondern nur Regional-Expresszüge und ''ICE'' ohne Fahrradbeförderung. Einzelne ''IC's'' halten auch in [[Bingen am Rhein|Bingen]], das mit den Fähren von Rüdesheim zu erreichen ist. Mainz-Kastel und Rüdesheim sind mit Regional-Expresszügen erreichbar. Alle Bahnhöfe an der Strecke (auch Mainz), liegen im Tarifgebiet des [http://www.rmv.de/ RMV], wo die Fahrradmitnahme kostenlos ist. Die Gruppentageskarte lohnt sich ab 4 Personen bei einfacher Fahrt, ab 2 Personen für hin- und zurück. === Mit dem Fahrrad === * [[Rhön-Radweg|Rhön-Radweg]] * [[Ulstertal-Radweg|Ulstertal-Radweg]] * [[BahnRadweg Hessen|BahnRadweg Hessen]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[File:Rhönlandschaft bei Tann.JPG|mini|Die Rhönlandschaft bei [[Tann (Rhön)|Tann]] - ''Das Land der offenen Fernen'']] === 1. Etappe: Tann − Fulda (39&#x202F;km) === '''Km 0:''' {{Marker | name = [[Tann (Rhön)]] | type= city | wikidata = Q585043}} (353{{nnbsp}}m) - Hübsches Rhönstädtchen mit Altstadt und Schloss * → Abzweig bei Km 9 nach [[Hilders]] auf Rhöhnradweg und Ulstertalradweg, Zugang des Milseburgradwegs. *'''[[Milseburgradweg|Milseburgradweg]]''' - attraktiver Bahntrassenradweg mit 1187&#x202F;m langem Tunnel. Der Milseburgtunnel ist offiziell<ref>Radwanderkarte 2009 des Hessischen Ministeriums für Wirtschaft, Verkehr und Landentwicklung, Referat Presse, Öffentlichkeitsarbeit, Wiesbaden</ref> von November bis März gesperrt. In der Praxis soll die Sperrung von Ende Oktober bis Mitte April sein. Der Zeitraum des Ruheraums für die Fledermäuse im Winter ist abhängig vom Ruhebedarf dieser Flugtiere. Während der Sperrzeit steht eine vier Kilometer lange Umfahrungsstrecke mit größerem Anstieg zur Verfügung. Höchster Scheitelpunkt des Weges ist der ehemalige Bahnhof Milseburg. '''Km 11:''' Eckweisbach km (448{{nnbsp}}m) '''Km 16:''' Abzweig zur Milseburg und Tunnelumfahrung (542{{nnbsp}}m) '''Km 17:''' Zugang der Tunnelumfahrung (515{{nnbsp}}m) '''Km 25:''' Langenbieber (361{{nnbsp}}m) '''Km 34:''' Götzenhof (326{{nnbsp}}m) - Ende des Milseburgradweg, : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Im Stadtbereich geht es steiler bergab Richtung Fulda. '''Km 39:''' {{Marker | name = Fulda | type= city | wikidata =Q3963 }} '''am Domplatz''' (262{{nnbsp}}m) - Barocke Altstadt mit Schloss und Dom === 2. Etappe: Fulda − Gelnhausen (68&#x202F;km) === [[Datei:Schloss Steinau Panorama Fotos RL - Stitch GD.jpg|mini|Schloss in Steinau an der Straße]] [[Bild:Gelnhausen - Obermarkt.jpg|thumb|Obermarkt Gelnhausen]] :→ Anschluss an den '''Hess. Radfernweg R1-[[Fulda-Radweg]]''', mit dem der R3 nun einen kurzen Abschnitt teilt. * Fulda-Johannesberg - mit der Propstei *'''Neuhof''' *'''Km 21:''' {{Marker | name = Flieden | type= city | wikidata = Q624955}} *'''Landrücken''' - Wasserscheide Rhein/ Weser (größere Steigung) *'''Km 31:''' {{Marker | name = Schlüchtern | type= city | wikidata = Q569671}} *'''Km 39:''' {{Marker | name = Steinau an der Straße | type= city | wikidata = Q263974}} mit netter Altstadt, Schloss und der einzigen Tropfsteinhöhle Hessens. *{{Marker | name = Kinzigstausee | type= lake | lat = 50.30091 |long = 9.40732 }} - Staumauer *'''Km 47:''' {{Marker | name = Bad Soden-Salmünster | type= city | wikidata = Q558600}} mit Ortsteil Bad Soden : → Abstecher nach {{Marker | name = Bad Orb | type= city | wikidata = Q574465}} *'''Km 55:''' {{Marker | name = Wächtersbach | type= city | wikidata = Q558612}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Wächtersbach geht es über die Bahnstrecke und anschließend weiter über Feldwege die Kinzig entlang. Über eine Strecke von 10&#x202F;km führt die Strecke hauptsächlich im Bereich Bahnstrecke und die Autobahn entlang die Kinzigauen entlang. Es gibt entsprechenden Verkehrslärm. *'''Km 68:''' {{Marker | name = Gelnhausen | type= city | wikidata =Q494733 }} (159 m) - Etappenende an der Kinzigbrücke. Die Barbarossastadt Gelnhausen ist vor allem für ihre Kaiserpfalz und der sehenswerten Altstadt überregional bekannt. Über der Altstadt thront die romanisch-gotische Marienkirche aus dem 13. Jahrhundert als schon von weitem sichtbares Wahrzeichen. Der Bahnhof befindet sich südlich der Kinzig. ===3 . Etappe: Gelnhausen - Frankfurt am Main (53{{nnbsp}}km) === ==== Gelnhausen - Hanau (29{{nnbsp}}km) ==== Diese Abschnitt führt oft in Sicht- und Hörweite von Autobahnen entlang der Kinzigauen. Die Strecke bietet keine größeren technischen Schwierigkeiten, da die Straßen und Wege durchgehend asphaltiert sind. Ein besonderes Spektakel sind die regelmäßigen Überflutungen vor allem in den Wintermonaten, von denen teilweise auch dieser Radfernweg nicht verschont bleibt. So ist man bei Hochwasser gezwungen hier Alternativrouten zu verwenden. Diese Strecken sind aber, außer bei ganz extremem Hochwasser, ausreichend ausgeschildert. Fallen die Temperaturen im Winter nach kräftigen Regenschauern unter den Gefrierpunkt, bilden sich in den Kinzigauen riesige Eisflächen, die dann gerne von Familien mit Kindern als kostenlose Eisbahn genutzt werden. '''Km 0:''' {{Marker | name = Gelnhausen | type= city | wikidata =Q494733 | show = copy }} (159 m) - Etappenstart an der Kinzigbrücke an der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Radweg führt südlich an der Altstadt vorbei und anschließend über die stark befahrene Ausfallstraße Richtung Roth. Über einen Bahnübergang geht es weiter auf den Kinzigauen, anschließend wird die {{RSIGN|DE|A|66}} auf einer schwach befahrenen Kreisstraße gequert und dem Verlauf der Kinzig flussabwärts gefolgt. Vorbei am Flugplatz Langenselbold wird nach einer erneuten Querung der {{RSIGN|DE|A|66}} die nächste Stadt der Etappe erreicht. '''Km 15:''' {{Marker | name = Langenselbold | type= city | wikidata =Q544737}} (130 m) - Die Route führt entweder südlich an der Stadt vorbei oder auf der nördlichen Variante durch sie hindurch. Ehemals Residenz der Herren zu Isenburg, ist Langenselbold heute mit seinen 14.000 Einwohnern hauptsächlich Einkaufsstadt. Neben dem Schloss ist vor allem die evangelische Kirche aus dem 18. Jahrhundert sehenswert. Der Bahnhof von Langenselbold liegt weit südlich der Stadt, ist aber durch einen Radweg problemlos zu erreichen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab dem Aufstieg zum Schloßberg, dem letzten größeren Aufstieg der Strecke, gibt es zwei ausgeschilderte Routenvarianten. Die südliche Route führt über die {{RSIGN|DE|A|66}} vorbei am Kinzigsee durch die Kinzigauen, diese Straße ist aber bei Hochwasser, wie es vor allem in den Wintermonaten häufiger vorkommt, überflutet. Für diesen Fall gibt es eine Alternative, und zwar nördlich der Autobahn über den kerzengeraden Feldweg unter der {{RSIGN|DE|A|45}} hindurch. '''Km 20:''' {{Marker | name = Rückingen | type= city | wikidata = Q15843495}} (114 m) - Rückingen ist einer von zwei Ortsteilen von [[Erlensee]] mit 6000 Einwohnern. Die kleine Altstadt bietet mit der Wasserburg, der evangelischen Kirche sowie dem Schlösschen gleich mehrere Sehenswürdigkeiten. Busverbindungen bestehen nach Hanau und Langenselbold. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Ort wird südlich über die historische Kinzigbrücke verlassen, über Feldwege geht es erneut über die Kinzig und anschließend über einen gut ausgebauten Waldweg entlang der "Stadtautobahn" (ehemalige {{RSIGN|DE|B|40}}) gen Hanau. '''Km 29:''' {{Marker | name = Hanau | type= city | wikidata = Q3802}} (104 m) - Stadtmitte am Congress Park Hanau. Die 90.000-Einwohner-Metropole Hanau wurde im Zweiten Weltkrieg größtenteils in Schutt und Asche gelegt und ist heute vor allem als Industrie- und Eisenbahnerstadt bekannt, bietet aber dennoch einige sehenswerte Gebäude, darunter die historische Marienkirche, der Marstall und Kanzleibau des ehemaligen Hanauer Stadtschlosses und das Frankfurter Tor am nordwestlichen Rand der Innenstadt. Hanau hat zwar den Hauptbahnhof als überregionalen Bahnknotenpunkt, für den Radfahrer bietet sich aber die Anfahrt über den Bahnhof Hanau West eher an. ==== Hanau − Frankfurt (23&#x202F;km) ==== [[Datei:Schloss Philippsruhe Hanau 813-zkh.jpg|mini|Schloss Philippsruhe am Main]] *'''Km 29:''' {{Marker | name = Hanau | type= city | wikidata = Q3802 | show = copy }} (104 m) - Stadtmitte am Congress Park Hanau. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Altstadt Hanau geht es über die Kinzig und anschließend über Nebenwege Richtung Kinzigmündung im Stadtteil Kesselstadt. * {{Marker | name = Bahnhof Hanau West| type= rail | wikidata =Q319966 |url = https://www.bahnhof.de/hanau-west}} *'''Km 32:''' {{Marker | name = Schloss Philippsruhe | type= castle | wikidata = Q875810}} mit Schlosspark und Orangerie am Westrand von Hanau direkt am Mainufer gelegen. * '''Maintal-Dörnigheim''' *'''Km 39:''' '''Fähre Bischofsheim − Rumpenheim''' (Offenbach) - WEchsel auf die südliche Mainseite auf den [[Main-Radweg|Main-Radweg]]. * Schloss Rumpenheim - Privat bewohnt. Blick von außen auf das Gebäude. *'''Km 46:''' {{Marker | name = Offenbach am Main | type= city | wikidata = Q3042}} - Abzweig höhe Schloßstraße zur Stadtmitte *'''Km 52:''' {{Marker | name = Frankfurt am Main | type= city | wikidata = Q1794}} - Etappenende am Eisernen Steg === 3. Etappe Frankfurt am Main − Eltville (55&#x202F;km) === ==== Frankfurt am Main − Mainz-Kastell (40&#x202F;km) ==== *'''Km 0:''' {{Marker | name = Frankfurt am Main | type= city | wikidata = Q1794| show = copy }} - Etappenbeginn am Eisernen Steg :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der Südseite des Mains wird Frankfurt schnell verlassen. Die Mainschleife Höchst wird südlich am Chemiepark vorbei abgekürzt. * '''Km 10''' {{Marker | name = Schwanheimer Düne | type= landscape | wikidata = Q1801926}} - der kleine Abstecher von der Route in das NSG lohnt. * '''Km 19''' {{Marker | name = [[Hattersheim|Okriftel]]| type= city | wikidata = Q1670883}} - Parkanlage am Mainufer mit Rastmöglichkeiten. Im Ort Folgende mehrere Lebensmittelmärkte direkt an der Strecke. * '''Km 26''' {{Marker | name = Flörsheim am Main| type= city | wikidata = Q622593}} - Einkehrmöglichkeiten am Mainturm * '''Km 30:''' {{Marker | name = Abzweig Altstadt Hochheim am Main |type= waypoint |group = gold | lat = 50.00313| long = 8.37044}} - Das historische {{Marker | name = Hochheim am Main | type= city | wikidata = Q632750}} liegt hoch über dem Main. Es gibt eine sehenswerte Altstadt. * '''Km 34:''' {{Marker | name = Abzweig Bahnhof Hochheim |type= waypoint |group = gold | lat = 50.001691 | long = 8.350704}} - Wer die Altstadt besucht hat kann hier wieder auf den R3 bzw. den Mainradweg auffahren. * '''Km 36,5:''' {{Marker | name = Aussichtsturm Alter Mainhafen |type= waypoint |group = gold | lat = 50.001767| long = 8.311734}} in Kostheim * '''Km 37:''' {{Marker | name = [[Wiesbaden/AKK|Mainz-Kostheim]] | type= city| lat = 49.999285| long =8.306474 | wikidata = Q478710 }} am Franz Henz-Platz - hier finden sich in der Saison Weinprobierstände. Rastmöglichkeiten. Kostheim gehört politisch zur Stadt Wiesbaden. * '''Km 40:''' {{Marker | name = [[Wiesbaden/AKK|Mainz-Kastel]] | type= city | lat = 50.00577| long = 8.28146| wikidata = Q567545 }} - Brücke nach Mainz. Ein Abstecher in die Altstadt mit Dom lohnt ==== Mainz-Kastel − Eltville (15{{nnbsp}}km) ==== Am Rheinufer entlang fahren bis es nicht mehr weitergeht und dann ein kurzes Stück auf der Biebricher Straße. Am weißen Ortsschild Wiesbaden-Biebrich fährt man links auf das Betriebsgelände und dann weiter wieder am Rheinufer entlang. *'''Wiesbaden-Biebrich''' mit dem Biebricher Schloss − Uferweg *'''Wiesbaden-Schierstein''' am Hafen vorbei und über den Deich Im '''[[Rheingau]]''' verläuft der R3a (alter R3) nicht direkt am Rhein, sondern ab Eltville hügelig durch die Weinberge über das '''[[Kloster Eberbach]]'''. Vorteil: Die Route liegt abseits des Verkehrs mit schönen Aussichtspunkten. Nachteil: Einige längere Steigungen mit "verlorenen Höhenmeter". Alternative [[Rhein-Radweg/Mittelrhein: Mainz − Bingen − Bonn|Rhein-Radweg]] bis Oestrich-Winkel über die Nebenstraße oder immer am Ufer entlang bis Rüdesheim. Sonntags bei schönem Wetter wird es aber am Rhein sehr voll. *'''[[Walluf]]''' − der offizielle Weg geht ins Dorf hinein und dann auf dem Radweg neben der stark befahrenen Straße ohne Sicht zum Rhein bis zum Kreisel in Eltville und dann die Straße hoch nach Kiedrich. Man biegt vor den Sehenswürdigkeiten von Eltville ab. <br> Deshalb besser den Uferweg bis Eltville nehmen und die Hauptstraße bis zum Kreisel zurückfahren. Von weitem begrüßt einem die Kurfürstliche Burg mit dem Rosengarten. *{{Marker | name = Eltville am Rhein | type= city | wikidata =Q275193 }} − Wein-, Sekt- und Rosenstadt mit der Kurfürstlichen Burg und sehr schönen Fachwerkshäusern. <br/> === 4. Etappe Eltville - Rüdesheim (etwa 20 km) === ==== Panoramaroute R3a Eltville - Kloster Eberbach - Rüdesheim ==== [[Datei:Cloister, Kloster Eberbach 20140903 1.jpg|mini|Kloster Eberbach]] Der Radweg R3a führt von Eltville bis Kloster Eberbach auf oder entlang der Straße. <br/> Alternativ zum Radweg neben der Straße nach Kiedrich, kommt man in der Verlängerung der Fußgängerzone auf die Schwalbacher Str., von der links die Holzstraße abzweigt. Über die Scharfensteinstraße gelangt man auf den Weg durch die Weinberge und fährt dann links in den Ortskern. <br> 4,5&#x202F;km − 100 Höhenmeter <br> Aufstiegshilfe: Der stündliche Linienbus 172 vom Bahnhof Eltville zum Kloster Eberbach nimmt einzelne Fahrräder mit, wenn keine Kinderwagen oder Rollstühle mitfahren. <br> Ab Eltville führt der R3a bei mittleren Steigungen über die Weinberge durch den Rheingau. *'''[[Kiedrich]]''' − Weindorf inmitten der Weinberge mit der St. Valentinus-Kirche <br> 2,5&#x202F;km − 60 Höhenmeter *{{Marker | name = Kloster Eberbach | type= monastery | wikidata = Q697766}} − Allein die Außenanlagen sind eine Rast wert. * [http://www.kloster-eberbach.de/content/staatsweingut_bereich/essen__trinken/schwarzes_haeuschen/index_ger.html Weindomäne Steinberg] mit herrlicher Aussicht und Weinlehrpfad, Kellerführungen und Weinausschank am Wochenende. Man kann in westlicher Richtung durch den eingemauerten Weinberg durchfahren und kommt unten am Südtor heraus, wo der R3a weitergeht. <br> Der Radweg führt nun durch die Wirtschaftswege des Rheingaus. * → '''Hallgarten''' − Weindorf oberhalb des Radweges inmitten des Rheingaus, die Straße rauf. <br> → An der Gabelung im Taleinschnitt geht der R3a abwärts nach Oestrich-Winkel. Um zum Schloss Vollrads zu gelangen, sollte man rechts abbiegen, an der nächsten Gabelung rechts und dann links direkt auf das Schloss zu fahren. * → '''Schloss Vollrads''' − Gastronomie im Innenhof, aber keine Innenraumbesichtigung. · oberhalb des Radweges. <br> Auf der Westseite des Schloss biegt ein Weg ab, der auf den Ortsteil Johannisberg der Gemeinde [[Geisenheim]] zuläuft. Im Süden befindet sich das Schloss. * → Abstecher zum '''Schloss Johannisberg''' − Aussichtsterrasse und Gastronomie, aber keine Innenraumbesichtigung. *'''Winkel''' (Gemeinde Oestrich-Winkel) *'''[[Geisenheim]]''' − Fachhochschule mit schönem gepflegtem Garten. {{Marker | name = Rüdesheim am Rhein | type= city | wikidata =Q628118 }} - viel besuchte Weinstadt am Beginn des [[Mittelrheintal]]s. Hier endet der R3a am Marktplatz an der Kirche, während der neue R3 bereits an der Hindenburgbrückenruine endet. ==== R3 entlang des Rheins ==== * Seit 2012 führt der neue R3 auf dem erneuertem asphaltierten Weg entlang des Rheins von [[Eltville am Rhein]] bis nach Rüdesheim. <br/> Bis zur Fähre von Mittelheim nach [[Ingelheim|Ingelheim Frei-Weinheim]] ist er identisch mit dem neuen [[Rhein-Radweg/Mittelrhein: Mainz − Bingen − Bonn|Rhein-Radweg]]. Hinter dem Ortsteil Winkel biegt er zur parallelen Bundesstraße ab, man kann aber auch auf dem etwas unebenen Leinpfad fahren und weiterhin die Rheinsicht genießen. Hinter Geisenheim fährt man um den Freizeithafen herum und unterfährt dann den letzten Bogen der ehemaligen mächtigen Hindenburgbrücke, die in den letzten Kriegstagen von der Wehrmacht gesprengt wurde. Hier endet die Ausschilderung. Zum Rüdesheimer Ufer geht es hinter der Brücke links und dann am Schwimmbad vorbei. Die Bahnschranken sind oft lange geschlossen. Es gibt mehrere Unterführungen. * Alternativ kann man auch auf der wenig befahrenen ehemaligen Bundesstraße zwischen [[Eltville am Rhein]] und [[Geisenheim]] durch die Ortschaften fahren. Im [[Mittelrheintal]], auf der Rüdesheimer Seite gibt es nördlich Lorch noch ''keinen durchgehenden Radweg'', deshalb am besten mit der Fähre nach Bingen wechseln. Die Nutzung der stark befahrenen B 42 ist auch in Zukunft nicht zu empfehlen. Letzter Ort in Hessen ist Lorchhausen. <!--== Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit ==--> == Weiter geht's == Mit der Fähre nach [[Bingen am Rhein|Bingen]]. Von dort auf dem [[Rhein-Radweg|Rheinradweg]] im [[Mittelrheintal]] nach [[Koblenz]]. == Literatur- und Kartenhinweise == * [http://radservice.radroutenplaner.hessen.de/rrp/hessen/cgi?frameMapParameter=3421868,5616449,3573294,5537632,,Hessischer%20Radfernweg%20R%203 Karte im Radroutenplaner] *[http://www.openstreetmap.org/?relation=4747 zoombare Karte R3: OpenSteetMap] · Der Hess. Radfernweg R3 ist in der Karte fast komplett eingezeichnet. == Einzelnachweise == <references/> == Weblinks == * '''[http://www.radroutenplaner.hessen.de Radroutenplaner Hessen]''' - offizielle Seite des Landes Hessen. *offizielle Informationen zu R3 auf [http://www.hessen-tourismus.de/natur-und-landerlebnis/radfahren-in-hessen/routen/rhoen/hessischer-radfernweg-r3 Hessen-Tourismus.de] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} 99bz38g195du8qor1f49mvm46w5urf8 0 9065 1786017 1777415 2026-07-01T06:05:29Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenprofil */ 1786017 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} [[Bild:Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg|mini|360° Panorama: Kloster Weltenburg am Donaudurchbruch. [https://panoviewer.toolforge.org/#Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] Der deutsche Abschnitt des '''[[Donau-Radweg|Donau-Radwegs]]''' ist ca. 560&#x202F;km lang. Hier kann man schon problemlos eine Woche verbringen. Auf der Strecke laden besonders die vielen Kulturschätze zur Besichtigung ein. Unter dem Namen „Donau-Radweg“ werden mehrere offiziell ausgeschilderte Radwege zusammengefasst. Der Radweg der Arbeitsgemeinschaft '''Deutsche Donau''' ([https://www.deutsche-donau.de/donauradweg/ Website]) beginnt in [[Donaueschingen]] an der Donauquelle und wird in diesem Artikel hauptsächlich betrachtet. Ab [[Tuttlingen]] stoßen die '''[[D-Route]] 6''' Donau-Route des deutschen Radfernwegenetzes ([https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Website]) und die '''[[EuroVelo]] 6''' Atlantik-Schwarzes Meer ([https://de.eurovelo.com/ev6 Website]) dazu und verlaufen von dort an gemeinsam bis nach [[Passau]] an der deutsch-österreichischen Grenze. Die D-Route 6 beginnt bereits bei [[Basel]] an der Schweizer Grenze, von Anfang an als Teil der EuroVelo 6. Für den weiteren Verlauf ab Passau siehe [[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]. Der Donau-Radweg erfreut sich steigender Beliebtheit. Bei der [https://www.adfc.de/artikel/adfc-radreiseanalyse-2021 Radreiseanalyse 2021] des ADFC (Beliebtheit) lag der Donau-Radweg auf Platz 5 in Deutschland, beim Absatz von Radwanderkarten schon länger an der Spitze, getoppt nur noch vom österreichischen Abschnitt. <br> == Streckenprofil == {{Scroll Gallery |title = Beschilderung |Datei:Wegweiserstandort_Donauradweg.jpg|Routenschilder des Donau-Radweges an einem Pfeilwegweiser in Baden-Württemberg |Datei:Donauradweg-Schild.JPG|Zwischenwegweiser mit Hinweis auf den Donau-Radweg }} *'''Länge: ca. 560 km''' *'''Ausschilderung:''' - reichlich, aber nicht immer übersichtlich, in Stil und Anordnung wechselnd. Alternativstrecken sind nicht als solche gekennzeichnet. *'''Steigungen:''' Im Bereich Donaueschingen - Ulm gibt es vereinzelt schon mal größere Hügel. Ab Ulm ist der Weg weitgehend eben *'''Wegzustand:''' wechselnd *'''Verkehrsbelastung:''' - es werden auch Landstraßen genutzt *'''Geeignetes Fahrrad:''' - Tourenrad mit 7-Gangschaltung *'''Familieneignung:''' Die Strecke ist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == === [[Donau]]-Ursprung === Nach allgemeiner Auffassung entsteht die Donau durch den Zusammenfluss von Brigach und Breg ein wenig östlich von Donaueschingen. Ein bekannter Merkspruch hierzu lautet: Brigach und Breg bringen die Donau zuweg. Die Donau hat demnach keine einzelne Quelle, sondern zwei Quellflüsse, was für große Ströme nichts Ungewöhnliches darstellt. Nach anderen Ansichten werden jedoch auch die Quelle des Donaubachs in Donaueschingen oder die Quelle der Breg an der Martinskapelle bei Furtwangen als Donauquelle bezeichnet. Bis zum schwarzem Meer fließt die Donau 2840&#x202F;km hinab. === Alternative === Im bayrischen Abschnitt verläuft ebenfalls im Donautal die [[Via Danubia]]. Die alten Römer nutzten oft eine andere Route, die man aber durchaus in eine Tour einbinden kann, insbesondere, wenn man den Donau-Radweg für regionale Runden nutzen will. == Vorbereitung == {{mapframe}} {{Mapshape|wikidata=Q540745|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/donauradweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Bahnhof Donaueschingen an der Schwarzwaldbahn [[Karlsruhe]] - [[Offenburg]] - [[Villingen-Schwenningen]] - [[Konstanz]] und Abzweig der Höllentalbahn nach [[Freiburg im Breisgau]] und nach [[Bräunlingen]]. === Mit dem Fahrrad === * [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]] <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Donaueschingen - Tuttlingen: 36&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Donaueschingen - Tuttlingen |Datei:Donaueschingen.JPG|Donauquelle in Donaueschingen |Datei:Schloss Donaueschingen.JPG|Schloss Donaueschingen |Datei:Donaueschingen Donauzusammenfluss 20080714.jpg|Donauursprung: Zusammenfluss von Brigach und Breg bei Donaueschingen |Datei:Entenburg Pfohren.jpg|Entenburg in Pfohren |Datei:Donau-04-Versickerung-2003-gje.jpg|Donauversickerung: Im Sommer ist das Flussbett hier abschnittsweise komplett trocken |Datei:Bridge_In_Tuttlingen_-_panoramio.jpg|Donaupark in Tuttlingen }} Kürzere Etappe. So bleibt Vormittags noch Zeit für die Anreise. *{{marker|type = city|name = Donaueschingen|wikidata = Q83062}} Schloss, Donauquelle und -ursprung · km: 0 ↔ 16&#x202F;km : → Anschluss an [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]], [[Schwarzwald Panorama-Radweg]] von [[Pforzheim]] nach [[Waldshut-Tiengen]] und [[Bregtalradweg]] nach [[Furtwangen]] *{{marker|type = castle|name = Jagdschloss Entenburg|wikidata = Q1011634}} Pfohren, ein altes Wasserschloss : → {{marker|type = castle|name = Schloss Wartenberg|wikidata = Q18289318}} auf dem 821 hohen Wartenberg bei Geisingen *{{marker|type = city|name = Geisingen|wikidata = Q506571}} · km: 16 ↔ 8&#x202F;km *{{marker|type = city|name = Immendingen|wikidata = Q520808}} · km 24 ↔ 6&#x202F;km *{{marker|type = see|name = Donauversickerung|wikidata = Q542495}} *{{marker|type = city|name = Möhringen|wikidata = Q1957897}} · km: 30&#x202F;km ↔ 7&#x202F;km − Museum im Rathaus, Dampflokmuseum *{{marker|type = city|name = Tuttlingen|wikidata = Q15987}} · km: 37 ↔ 9&#x202F;km − Ev. Stadtkirche, Rathaus, Museum Tuttlinger Haus, Museum Fruchtkasten, Freizeit- und Thermalbad TuWass : → Anschluss an EuroVelo 6 und D-Route 6 nach [[Radolfzell]] am [[Bodensee]], sowie den [[Hohenzollern-Weg]] nach [[Balingen]] und [[Stuttgart]]. === Tuttlingen - Sigmaringen: 55&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Tuttlingen - Sigmaringen |Datei:Baden-Wuerttemberg - Naturpark Obere Donau - Schloss-Bronnen 1200px.jpg|Schloss Bronnen |Datei:Donautal vom Knopfmacherfelsen.jpg|Blick vom Knopfmacherfelsen in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] ins Donautal |Datei:Kloster Beuron 2009 Blick von Nordwesten.jpg|Kloster Beuron |Datei:Wildenstein-gedreht-geschnitten.JPG|Burg Wildenstein |Datei:Schloss_Werenwag_2.jpg|Schloss Werenwag |Datei:Ruine Gebrochen Gutenstein 6.jpg|Ruine Gebrochen Gutenstein |Datei:Sigmaringen Schloss 2015-04-29 15-52-34.jpg|Schloss Sigmaringen }} ''''' Oberes Donautal''''' Dieser Abschnitt ist reich an Naturschönheiten. Die Donau hat sich hier ein schroffes Durchbruchstal durch die Schwäbische Alb geschaffen. Aber Achtung: Die landschaftlich sehr schöne Talstrecke besitzt einige strammere Hügel und ist öfter geschottert. *{{marker|type = city|name = Mühlheim an der Donau|wikidata = Q529127}} · km: 46 ↔ 6&#x202F;km : → {{marker|type = cave|name = Mühlheimer Felsenhöhle|wikidata = Q1678811}} : → {{marker|type = cave|name = Kolbinger Höhle|wikidata = Q1779079}} *{{marker|type = city|name = Fridingen an der Donau|wikidata = Q506549}} · km: 52 − Künstlerhaus, Ifflinger Schloss, Heimatmuseum * '''''2. Donauversickerungen''''' *'''''Durchbruchtal''''' der Donau in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] : ab hier wird das Durchbruchstal von Felsen eingeengt, es sind einige Steigungen zu überwinden. Dafür wird man durch den wohl schönsten deutschen Donauabschnitt belohnt. : → {{marker|type = castle|name = Schloss Bronnen|wikidata = Q2240412}} - Vom Tal aus schlecht zu erreichen, aber von unten ein umso imposanterer Anblick : → {{marker|type = viewpoint|name = Knopfmacherfelsen|wikidata = Q1777411}} - Aussichtspunkt über das Durchbruchstal, vom Tal aus schwer zu erreichen : → Mariengrotte *{{marker|type = city|name = Beuron|wikidata = Q81075}} · km: 76 − {{marker|type = monastery|name = Benediktinerabtei Beuron|wikidata = Q450038}} ↔ 19&#x202F;km : → {{marker|type = castle|name = Burg Wildenstein|wikidata = Q519078}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Eichfelsen|lat = 48.0636917|long = 8.9928874}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Werenwag|wikidata = Q1410553}} *{{marker|type = city|name = Hausen|wikidata = Q1591109}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Schaufelsen|lat = 48.0912426 |long = 9.0704040}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Falkenstein|wikidata = Q1786164}} *{{marker|type = city|name = Gutenstein|wikidata = Q1557186}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gutenstein|wikidata = Q2241344}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gebrochen Gutenstein|wikidata = Q1015432}} *{{marker|type = city|name = Inzigkofen|wikidata = Q83046}} − Inzigkofer Park, ehemaliges {{marker|type = monastery|name = Kloster Inzigkofen|wikidata = Q2348611}}, ehem. Klosterkirche, Schau-Kräutergarten, Bauernmuseum : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Bodensee]] *{{marker|type = city|name = Sigmaringen|wikidata = Q82858}} · km: 95 − {{marker|type = castle|name = Schloss Sigmaringen|wikidata = Q569546}}, {{marker|type = museum|name = Mattes Zündapp-Museum|wikidata = Q76632035}} === Sigmaringen - Munderkingen: 59&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Sigmaringen - Munderkingen |Datei:Centre de Mengen.jpg|Fachwerkhäuser im Zentrum von Mengen |Datei:Riedlingen Neufa Garten Schloss 2005.jpg|Hängegarten am Schloss Neufra |Datei:Riedlingen Flohmarkt 2004 2.jpg|Donauufer in Riedlingen |Datei:Munderkingen_vom_Inselbad.jpg|Munderkingen mit Donau und katholischer Stadtpfarrkirche }} Ab hier weitet sich das Donautal und auch der Fluss selbst wird breiter. Der Radweg verläuft nun teilweise auch ein paar hundert Meter von der Donau weg. *{{marker|type = city|name = Sigmaringendorf|wikidata = Q550644}} : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Gammertingen]] *{{marker|type = city|name = Scheer|wikidata = Q83144}} · km: 103 *{{marker|type = city|name = Mengen|wikidata = Q82279}} − historischer Ortskern *{{marker|type = city|name = Neufra|wikidata = Q1284353}} − Schloss und historischer Hängegarten *{{marker|type = city|name = Riedlingen|wikidata = Q505967}} · km: 133 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Munderkingen|wikidata = Q515163}} · km: 149 − schöne Altstadt und Stadtpfarrkirche === Munderkingen - Ulm: 45&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Munderkingen - Ulm |Datei:Ehingen,St.Blasius,Theodulbrunnen.JPG|Marktplatz und Stadtkirche in Ehingen |Datei:Ulm - Stadtkulisse Ulm mit Donau.jpg|Ulm mit Donau und Münster |Datei:Blautopf7.JPG|Blautopf in Blaubeuren (Variante) }} *{{marker|type = city|name = Ehingen|wikidata = Q158523}} · km: 166 : → Anschluss Variante, [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Erbach|wikidata = Q505920}} · km: 182 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Ulm|wikidata = Q3012}} · km: 195 - historische Altstadt mit Fischerviertel und dem imposanten {{marker|type = church|name = Ulmer Münster|wikidata = Q44562}} : → Anschluss Variante, [[Alb-Neckar-Weg]], [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] und [[Iller-Radweg]] nach [[Oberstdorf]] ===== Variante: Ehingen - Blaubeuren - Ulm: 38,5&#x202F;km ===== *{{marker|type = city|name = Schelklingen|wikidata = Q515086}} *{{marker|type = city|name = Blaubeuren|wikidata = Q505955}} - {{marker|type = see|name = Blautopf|wikidata = Q267777}} und Urgeschichtlichem Museum *{{marker|type = city|name = Blaustein|wikidata = Q535646}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Klingenstein|wikidata = Q2241882}} === Ulm - Dillingen: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Ulm - Dillingen |Datei:Leipheim Schloss 008.jpg|Schloss Leipheim |Datei:Innenstadt Guenzburg 02.JPG|Unteres Tor in Günzburg |Datei:Faimingen Tempel4.JPG|Römischer Tempel in Faimingen |Datei:BY Lauingen 5.jpg|Ortskern von Lauingen |Datei:GER Dillingen an der Donau, Königstraße 005.jpg|Altstadt von Dillingen }} Auf dem ersten Abschnitt im Bundesland [[Bayern]] verläuft der Radweg ohne nennenswerte Steigung nördlich der Donau und passiert dabei einige historische Städtchen. *{{marker|type = city|name = Neu-Ulm|wikidata = Q4120}} · km: 191 - Die Bayerische Seite der Doppelstadt · Herrlicher Blick vom Donauufer auf die Ulmer Altstadt und Münster, {{marker|type = museum|name = Edwin-Scharff-Museum|wikidata = Q105202140}} *Thalfingen · km: 199 − Über Straßen geht es weiter nach Ober- und Unterelchingen und dann auf Wirtschafts- und Auenwegen nach Leipheim. *{{marker|type = city|name = Elchingen|wikidata = Q503169}} − Ehemalige {{marker|type = church|name = Benediktiner-Klosterkirche|wikidata = Q2322706}} (dreischiffige Pfeilerbasilika mit barocker Ausstattung) *{{marker|type = city|name = Leipheim|wikidata = Q504354}} · km: 212 − Auf der anderen Donauseite gelegen; Ein Besuch des {{marker|type = castle|name = Schloss Leipheim|wikidata = Q2242137}} lohnt sich aber. Wenn man schon dort ist, kann man auch gleich südlich der Donau ins benachbarte Günzburg weiterfahren. Der Donau-Radweg führt weiterhin nördlich des Flusses durch die Auenwälder. *{{marker|type = city|name = Günzburg|wikidata = Q489685}} · km: 220 − Altstadt mit mittelalterlicher Stadtbefestigung, Marktplatz mit prächtigen Bürgerhäusern und Frauenkirche, Schloss und Freizeitpark {{marker|type = amusement park|name = Legoland|wikidata = Q3178547}} (muss man natürlich genügend Zeit mitbringen) *{{marker|type = city|name = Offingen|wikidata = Q507245}} · km: 227 *{{marker|type = city|name = Gundelfingen|wikidata = Q509648}} · km: 235 * Ortsteil {{marker|type = village|name = Faimingen|wikidata = Q1392094}} von Lauingen - bedeutende Ausgrabung der römischen {{marker|type = archaeological site|name = Tempelanlage des Apollo Grannus|wikidata = Q618934}} *{{marker|type = city|name = Lauingen|wikidata = Q572921}} · km: 240 − Hier führt der Radweg mitten durch den Ortskern *{{marker|type = city|name = Dillingen|wikidata = Q494702}} · km: 246 − Eine der wenigen deutschen Städte, die im Zweiten Weltkrieg nicht zerstört wurden. === Dillingen - Donauwörth: 37&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Dillingen - Donauwörth |Datei:Höchstädt an der Donau - Schloss.JPG|Schloss Höchstädt |Datei:Rettingen St. Wendelin 73.JPG|Kapelle bei Rettingen |Datei:Donauwörth Reichsstraße 2009 02.jpg|Innenstadt von Donauwörth }} Durch das ländliche Donau-Hinterland führt der Radweg auf diesem Abschnitt vorbei an einigen Höfen und Dörfern und überquert den Fluss bei Gremheim, von wo aus er also südlich der Donau nach Donauwörth führt. *{{marker|type = city|name = Höchstädt|wikidata = Q505909}} · km: 253 - {{marker|type = castle|name = Schloss Höchstädt|wikidata = Q1407870}} *{{marker|type = village|name = Blindheim|wikidata = Q514914}} · km: 258 *{{marker|type = village|name = Gremheim|wikidata = Q106760104}} · km: 261 − Am Ortsanfang: Wechsel auf die rechte Donauseite. *{{marker|type = village|name = Rettingen|wikidata = Q2146378}} · km: 274 − Kleiner Weiler, umgeben von zahlreichen Einzelgehöften *{{marker|type = city|name = Donauwörth|wikidata = Q53742}} · km: 282 − Historische Altstadt mit gotischem {{marker|type = church|name = Liebfrauenmünster|wikidata = Q1434810}} und {{marker|type = monastery|name = Benediktinerkloster|wikidata = Q1479756}}, sowie {{marker|type = monastery|name = Puppenmuseum|wikidata = Q76627423}} : → Anschluss [[Via Claudia Augusta (Radroute)|Via Claudia Augusta]] über [[Augsburg]] nach [[Venedig]], sowie D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Norden === Donauwörth - Ingolstadt: 62&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Donauwörth - Ingolstadt |Datei:BY Leitheim castle 2.jpg|Schloss Leitheim |Datei:Lechmündung.jpg|Lechmündung |Datei:ND Schloss u Donau.jpg|Neuburg an der Donau |Datei:Gruenau Jagdschloss aussen 2005.jpg|Jagdschloss Grünau bei Neuburg |Datei:Ingolstadt Altes Rathaus 2012 02.jpg|Das historische Rathaus von Ingolstadt }} Bis Neuburg führt der Donau-Radweg wieder nördlich des Flusses durch einige kleine Ortschaften, vor denen teilweise recht steile Anstiege von ca. 50 Metern überwunden werden müssen. Von dort aus geht es südlich des Flusses weiter am Rande des Auenwaldes, bis Ingolstadt erreicht wird. * Orstteil {{marker|type = village|name = Zirgesheim|wikidata = Q205673}}· km: 282 *{{marker|type = village|name = Altisheim|wikidata = Q441673}} · km: 288 − Steiler Anstieg *{{marker|type = village|name = Leitheim|wikidata = Q1816254}} · km: 289 − {{marker|type = castle|name = Schloss Leitheim|wikidata = Q1278369}} *{{marker|type = village|name = Graisbach|wikidata = Q1320879}} · km: 291 − Steil abwärts nach Graisbach. *{{marker|type = village|name = Marxheim|wikidata = Q49911}} · km: 294 : → Anschluss D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Süden, auch [[Lechradweg]] parallel. :'''"Lech-Donau-Winkel"''' (Lechmündung) *{{marker|type = village|name = Bertoldsheim|wikidata = Q828352}} · km: 300 − {{marker|type = castle|name = Schloss Bertoldsheim|wikidata = Q2240279}} *{{marker|type = village|name = Rennertshofen|wikidata = Q505627}} · km: 303 : → Anschluss über den [[Amper-Altmühl-Radweg]] durch das Urdonautal nach [[Dollnstein]] zum [[Altmühltal-Radweg]]. *{{marker|type = village|name = Riedensheim|wikidata = Q2152038}} · km: 308 *{{marker|type = city|name = Neuburg an der Donau|wikidata = Q125652}} · km: 315 − Historische Altstadt mit {{marker|type = castle|name = Schloss Neuburg|wikidata = Q317987}}, sowie am Ostrand der Stadt das {{marker|type = castle|name = Jagdschloss Grünau|wikidata = Q877983}} *{{marker|type = village|name = Weichering|wikidata = Q73212}} · km: 328 − meist auf einem geschotterten Dammweg nach *{{marker|type = city|name = Ingolstadt|wikidata = Q3004}} · km: 341 − Historische Altstadt mit alten Kirchen, Türmen, einem Schloss und vielen weiteren schönen Bauwerken :→ Anschluss an den '''Schambachtalbahn-Radweg''' (weitgehend ein Bahntrassenradweg) nach [[Riedenburg]] an der Altmühl. Wer sowieso zur Altmühl abzweigen wollte, hat hier eine kürzere Alternative mit besserer Wegequalität. Den nicht so attraktiven Abschnitt Kelheim - Riedenburg kann man so auch umgehen. === Ingolstadt - Kelheim: 55&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Ingolstadt - Kelheim |Datei:2020 Vohburg Burgtor u Wasserturm.jpg|Burgtor und Wasserturm Vohburg |Datei:Altstadt_von_Neustadt_an_der_Donau.JPG|Neustadt an der Donau |Datei:Kastell Eining 25.JPG|Überreste des Römerkastells bei Eining |Datei:2013 Weltenburg 17.jpg|Donaudurchbruch - Hier geht's nur über den Berg oder per Schiff weiter |Datei:Weltenburg, Klosterkirche St Georg und Martin (102).JPG|Kloster Weltenburg |Datei:Kelheim_Altmühltor_02.jpg|In der Altstadt von Kelheim }} Auf diesem Abschnitt wird die Donau mehrfach überquert. Zunächst größtenteils eben, führt der Radweg kurz vor Kelheim am Donau-Durchbruch mit einem Anstieg von gut 200 Höhenmetern über den Berg - Ausweichmöglichkeiten per Schiff oder Bus sind aber vorhanden. *{{marker|type = village|name = Großmehring|wikidata = Q31602}} · km: 359 *{{marker|type = city|name = Vohburg|wikidata = Q251778}} · km: 366 - historische Altstadt und Befestigungsmauern *{{marker|type = village|name = Pförring|wikidata = Q505785}} · km: 371 *{{marker|type = city|name = Neustadt|wikidata = Q269010}} · km: 371 *{{marker|type = village|name = Bad Gögging|wikidata = Q798699}} · km: 375 - Limestherme :→ Anschluss [[Limes-Radweg]] :→ Abstecher nach {{marker|type = city|name = Abensberg|wikidata = Q255698}} über den Abens-Radweg möglich - mit sehenswertem Vogelpark (weiterer Übernachtungsort) *{{marker|type = village|name = Eining|wikidata = Q1308020}} · km: 378 - Römerkastell und Fähre über die Donau *{{marker|type = canyon|name = Donaudurchbruch|wikidata = Q1240877}} mit {{marker|type = monastery|name = Kloster Weltenburg|wikidata = Q260108}}. :An diesem Abschnitt gibt es keinen Radweg direkt am Fluss, der Weg führt hier über den Berg. Wer möchte, kann das Rad aber auf dem Schiff oder auf dem [[Altmühltal-Radweg#Fahrradbus|Fahrradbus Linie 3]] mitnehmen. Die Personenfähre verkehrt zwischen dem Kloster Weltenburg und der Stadt Kelheim, im Sommer alle 40 Minuten, sowie im Frühjahr und Herbst werktags alle zwei Stunden und wochenends stündlich ([https://www.schifffahrt-kelheim.de/fahrplan/donaudurchbruch Website mit Fahrplan]) *{{marker|type = city|name = Kelheim|wikidata = Q494305}} · km: 392 - Mündung des Main-Donau-Kanals, schöne Altstadt und Befreiungshalle :→ Anschluss [[Altmühltal-Radweg]] und D-Route 11 über [[Nürnberg]] zur Ostsee === Kelheim - Regensburg: 37&#x202F;km === [[File:Regensburg Steinerne Brücke.jpg|mini|Regensburg - Stadtpanorama mit der Steinernen Brücke]] Per Luftlinie ist es von Kelheim nach Regensburg nicht sehr weit, doch die Donau macht auf dem Weg dorthin ein paar weite Kurven. Der Radweg verläuft hier nahezu direkt am Flussufer. Ferner mit kurzer Etappe nachmittags Zeit für Stadterkundung in Regensburg. *{{marker|type = village|name = Saal an der Donau|wikidata = Q503854}} :→ Anschluss D-Route 11 über [[München]] nach [[Salzburg]] *{{marker|type = city|name = Bad Abbach|wikidata = Q177280}} · km: 408 *{{marker|type = village|name = Sinzing|wikidata = Q491611}} · km: 418 *{{marker|type = city|name = Regensburg|wikidata = Q2978}} · km: 426 === Regensburg - Deggendorf: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Regensburg - Deggendorf |Datei:Walhalla-donau.jpg|Blick nach oben vom Donau-Radweg auf die Walhalla |Datei:Schloss Wörth.jpg|Blick vom Donau-Radweg auf Schloss Wörth an der Donau }} Die Route verläuft nun am linken Ufer. *{{Marker | name = Regensburg | type= City | wikidata = Q2978| show = copy }} - Etappenstart an der Steinernen Brücke *'''Teggernheim''' (km: 434) *{{Marker | name = Donaustauf | type= city | wikidata = Q278169}} (km: 437) - Ortskern mit Burgruine. bekanntes Monument {{Marker | name = Walhalla | type= see | wikidata = Q321240}} *'''Bach''' an der Donau (km: 444) * Kiefenholz (Ortsteil von Wörth) (km: 449) * → Abstecher möglich nach {{Marker | name = Wörth an der Donau | type= city | wikidata = Q488592}} - Schloss * Unterzeitldorn (Ortsteil von Straubing) · km: 476 → Wechsel auf die Südliche Donauseite *{{Marker | name = Straubing | type= city | wikidata = Q7027}} - große historische Altstadt === Straubing - Deggendorf: etwa 40&#x202F;km === * Hornsdorf (Ortsteil von Straubing) bei km: 483 *{{Marker | name = Bogen | type= city | wikidata = Q26357}} (km: 491) − Wallfahrtskirche :→ Anschluss an den [[Donau-Regen-Radweg]] *'''Mariaposching''' * Kleinschwarzach (km: 511) *{{Marker | name = Metten | type= city | wikidata = Q505803}} mit Kloster *{{Marker | name = Deggendorf | type= city | wikidata = Q16083}} (km: 527) − Luitpoldplatz; Bahnanschluss nach [[Plattling]], von dort nach [[Regensburg]], [[München]] und [[Passau]] ↔ Anschluss an [[Isar-Radweg]] === Deggendorf - Passau: 57&#x202F;km === *'''[[Niederalteich]]''' · km: 528 − mit Kloster und einer Donaufähre. :→ Anschluss an den [[Donau-Ilz-Radweg]] nach [[Hengersberg]], Tittling und Kalteneck *'''[[Winzer]]''' · km: 540 *''' → Hofkirchen''' *'''[[Vilshofen an der Donau]]''' · km: 555 *'''Windorf''' · km: 559 * Schalding · km: 569 * Maierhof (Ortsteil von Passau) → Wechsel auf das südliche Donauufer *'''[[Passau]]''' · km: 578 − bekannte Dreiflüssestadt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten [[Bild:Passau Dreifluesseeck.jpg|Passau: Dreiflüsseeck von Donau, Inn und Ilz|700px|thumb|center]] == Weiter geht's == * '''[[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]''' - [[Donau-Radweg|Donau-Radweg grenzüberschreitend]] * Wer zurück radeln möchte, kann auch Radfernweg [[Via Danubia]] nehmen. * [[Inn-Radweg]] - bayerische Seite * [[Tauernradweg]] - österreichische Seite des Radweges am unteren Inn == GPS-Daten == * Streckenverlauf Donau-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103398&type=relation&map=5.0/45.2414/21.8871 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - gesamte Flussstrecke bis zum Schwarzen Meer == Literatur- und Kartenhinweise == Für die gesamte Route gibt der [https://www.esterbauer.com/ Verlag Esterbauer] Radführer in der bekannten „Bikeline-Reihe“ heraus: * Donau-Radweg Band 1: Deutsche Donau * Donau-Radweg Band 2 bis 4: Passau - Schwarzes Meer == Weblinks == * [https://www.deutsche-donau.de '''Arbeitsgemeinschaft „Deutsche Donau“'''] * Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Donau Radreise-Wiki] * [https://www.bettundbike.de/radweg/donauradweg '''Fahrradfreundliche Unterkünfte''' entlang des Weges bei Bett + Bike] {{IstIn|Donau-Radweg}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 4q3qogndug2gb8qwph6886bb532srun 1786021 1786017 2026-07-01T06:23:44Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1786021 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} [[Bild:Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg|mini|360° Panorama: Kloster Weltenburg am Donaudurchbruch. [https://panoviewer.toolforge.org/#Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] Der deutsche Abschnitt des '''[[Donau-Radweg|Donau-Radwegs]]''' ist ca. 560&#x202F;km lang. Hier kann man schon problemlos eine Woche verbringen. Auf der Strecke laden besonders die vielen Kulturschätze zur Besichtigung ein. Unter dem Namen „Donau-Radweg“ werden mehrere offiziell ausgeschilderte Radwege zusammengefasst. Der Radweg der Arbeitsgemeinschaft '''Deutsche Donau''' ([https://www.deutsche-donau.de/donauradweg/ Website]) beginnt in [[Donaueschingen]] an der Donauquelle und wird in diesem Artikel hauptsächlich betrachtet. Ab [[Tuttlingen]] stoßen die '''[[D-Route]] 6''' Donau-Route des deutschen Radfernwegenetzes ([https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Website]) und die '''[[EuroVelo]] 6''' Atlantik-Schwarzes Meer ([https://de.eurovelo.com/ev6 Website]) dazu und verlaufen von dort an gemeinsam bis nach [[Passau]] an der deutsch-österreichischen Grenze. Die D-Route 6 beginnt bereits bei [[Basel]] an der Schweizer Grenze, von Anfang an als Teil der EuroVelo 6. Für den weiteren Verlauf ab Passau siehe [[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]. Der Donau-Radweg erfreut sich steigender Beliebtheit. Bei der [https://www.adfc.de/artikel/adfc-radreiseanalyse-2021 Radreiseanalyse 2021] des ADFC (Beliebtheit) lag der Donau-Radweg auf Platz 5 in Deutschland, beim Absatz von Radwanderkarten schon länger an der Spitze, getoppt nur noch vom österreichischen Abschnitt. <br> == Streckenprofil == {{Scroll Gallery |title = Beschilderung |Datei:Wegweiserstandort_Donauradweg.jpg|Routenschilder des Donau-Radweges an einem Pfeilwegweiser in Baden-Württemberg |Datei:Donauradweg-Schild.JPG|Zwischenwegweiser mit Hinweis auf den Donau-Radweg }} *'''Länge: ca. 560 km''' *'''Ausschilderung:''' - reichlich, aber nicht immer übersichtlich, in Stil und Anordnung wechselnd. Alternativstrecken sind nicht als solche gekennzeichnet. *'''Steigungen:''' Im Bereich Donaueschingen - Ulm gibt es vereinzelt schon mal größere Hügel. Ab Ulm ist der Weg weitgehend eben *'''Wegzustand:''' wechselnd *'''Verkehrsbelastung:''' - es werden auch Landstraßen genutzt *'''Geeignetes Fahrrad:''' - Tourenrad mit 7-Gangschaltung *'''Familieneignung:''' Die Strecke ist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == === [[Donau]]-Ursprung === Nach allgemeiner Auffassung entsteht die Donau durch den Zusammenfluss von Brigach und Breg ein wenig östlich von Donaueschingen. Ein bekannter Merkspruch hierzu lautet: Brigach und Breg bringen die Donau zuweg. Die Donau hat demnach keine einzelne Quelle, sondern zwei Quellflüsse, was für große Ströme nichts Ungewöhnliches darstellt. Nach anderen Ansichten werden jedoch auch die Quelle des Donaubachs in Donaueschingen oder die Quelle der Breg an der Martinskapelle bei Furtwangen als Donauquelle bezeichnet. Bis zum schwarzem Meer fließt die Donau 2840&#x202F;km hinab. === Alternative === Im bayrischen Abschnitt verläuft ebenfalls im Donautal die [[Via Danubia]]. Die alten Römer nutzten oft eine andere Route, die man aber durchaus in eine Tour einbinden kann, insbesondere, wenn man den Donau-Radweg für regionale Runden nutzen will. == Vorbereitung == {{mapframe lat = 48.553| long =11.266 | zoom = 8}} {{Mapshape|wikidata=Q540745|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/donauradweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Bahnhof Donaueschingen an der Schwarzwaldbahn [[Karlsruhe]] - [[Offenburg]] - [[Villingen-Schwenningen]] - [[Konstanz]] und Abzweig der Höllentalbahn nach [[Freiburg im Breisgau]] und nach [[Bräunlingen]]. === Mit dem Fahrrad === * [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]] <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Donaueschingen - Tuttlingen: 36&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Donaueschingen - Tuttlingen |Datei:Donaueschingen.JPG|Donauquelle in Donaueschingen |Datei:Schloss Donaueschingen.JPG|Schloss Donaueschingen |Datei:Donaueschingen Donauzusammenfluss 20080714.jpg|Donauursprung: Zusammenfluss von Brigach und Breg bei Donaueschingen |Datei:Entenburg Pfohren.jpg|Entenburg in Pfohren |Datei:Donau-04-Versickerung-2003-gje.jpg|Donauversickerung: Im Sommer ist das Flussbett hier abschnittsweise komplett trocken |Datei:Bridge_In_Tuttlingen_-_panoramio.jpg|Donaupark in Tuttlingen }} Kürzere Etappe. So bleibt Vormittags noch Zeit für die Anreise. *{{marker|type = city|name = Donaueschingen|wikidata = Q83062}} Schloss, Donauquelle und -ursprung · km: 0 ↔ 16&#x202F;km : → Anschluss an [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]], [[Schwarzwald Panorama-Radweg]] von [[Pforzheim]] nach [[Waldshut-Tiengen]] und [[Bregtalradweg]] nach [[Furtwangen]] *{{marker|type = castle|name = Jagdschloss Entenburg|wikidata = Q1011634}} Pfohren, ein altes Wasserschloss : → {{marker|type = castle|name = Schloss Wartenberg|wikidata = Q18289318}} auf dem 821 hohen Wartenberg bei Geisingen *{{marker|type = city|name = Geisingen|wikidata = Q506571}} · km: 16 ↔ 8&#x202F;km *{{marker|type = city|name = Immendingen|wikidata = Q520808}} · km 24 ↔ 6&#x202F;km *{{marker|type = see|name = Donauversickerung|wikidata = Q542495}} *{{marker|type = city|name = Möhringen|wikidata = Q1957897}} · km: 30&#x202F;km ↔ 7&#x202F;km − Museum im Rathaus, Dampflokmuseum *{{marker|type = city|name = Tuttlingen|wikidata = Q15987}} · km: 37 ↔ 9&#x202F;km − Ev. Stadtkirche, Rathaus, Museum Tuttlinger Haus, Museum Fruchtkasten, Freizeit- und Thermalbad TuWass : → Anschluss an EuroVelo 6 und D-Route 6 nach [[Radolfzell]] am [[Bodensee]], sowie den [[Hohenzollern-Weg]] nach [[Balingen]] und [[Stuttgart]]. === Tuttlingen - Sigmaringen: 55&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Tuttlingen - Sigmaringen |Datei:Baden-Wuerttemberg - Naturpark Obere Donau - Schloss-Bronnen 1200px.jpg|Schloss Bronnen |Datei:Donautal vom Knopfmacherfelsen.jpg|Blick vom Knopfmacherfelsen in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] ins Donautal |Datei:Kloster Beuron 2009 Blick von Nordwesten.jpg|Kloster Beuron |Datei:Wildenstein-gedreht-geschnitten.JPG|Burg Wildenstein |Datei:Schloss_Werenwag_2.jpg|Schloss Werenwag |Datei:Ruine Gebrochen Gutenstein 6.jpg|Ruine Gebrochen Gutenstein |Datei:Sigmaringen Schloss 2015-04-29 15-52-34.jpg|Schloss Sigmaringen }} ''''' Oberes Donautal''''' Dieser Abschnitt ist reich an Naturschönheiten. Die Donau hat sich hier ein schroffes Durchbruchstal durch die Schwäbische Alb geschaffen. Aber Achtung: Die landschaftlich sehr schöne Talstrecke besitzt einige strammere Hügel und ist öfter geschottert. *{{marker|type = city|name = Mühlheim an der Donau|wikidata = Q529127}} · km: 46 ↔ 6&#x202F;km : → {{marker|type = cave|name = Mühlheimer Felsenhöhle|wikidata = Q1678811}} : → {{marker|type = cave|name = Kolbinger Höhle|wikidata = Q1779079}} *{{marker|type = city|name = Fridingen an der Donau|wikidata = Q506549}} · km: 52 − Künstlerhaus, Ifflinger Schloss, Heimatmuseum * '''''2. Donauversickerungen''''' *'''''Durchbruchtal''''' der Donau in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] : ab hier wird das Durchbruchstal von Felsen eingeengt, es sind einige Steigungen zu überwinden. Dafür wird man durch den wohl schönsten deutschen Donauabschnitt belohnt. : → {{marker|type = castle|name = Schloss Bronnen|wikidata = Q2240412}} - Vom Tal aus schlecht zu erreichen, aber von unten ein umso imposanterer Anblick : → {{marker|type = viewpoint|name = Knopfmacherfelsen|wikidata = Q1777411}} - Aussichtspunkt über das Durchbruchstal, vom Tal aus schwer zu erreichen : → Mariengrotte *{{marker|type = city|name = Beuron|wikidata = Q81075}} · km: 76 − {{marker|type = monastery|name = Benediktinerabtei Beuron|wikidata = Q450038}} ↔ 19&#x202F;km : → {{marker|type = castle|name = Burg Wildenstein|wikidata = Q519078}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Eichfelsen|lat = 48.0636917|long = 8.9928874}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Werenwag|wikidata = Q1410553}} *{{marker|type = city|name = Hausen|wikidata = Q1591109}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Schaufelsen|lat = 48.0912426 |long = 9.0704040}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Falkenstein|wikidata = Q1786164}} *{{marker|type = city|name = Gutenstein|wikidata = Q1557186}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gutenstein|wikidata = Q2241344}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gebrochen Gutenstein|wikidata = Q1015432}} *{{marker|type = city|name = Inzigkofen|wikidata = Q83046}} − Inzigkofer Park, ehemaliges {{marker|type = monastery|name = Kloster Inzigkofen|wikidata = Q2348611}}, ehem. Klosterkirche, Schau-Kräutergarten, Bauernmuseum : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Bodensee]] *{{marker|type = city|name = Sigmaringen|wikidata = Q82858}} · km: 95 − {{marker|type = castle|name = Schloss Sigmaringen|wikidata = Q569546}}, {{marker|type = museum|name = Mattes Zündapp-Museum|wikidata = Q76632035}} === Sigmaringen - Munderkingen: 59&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Sigmaringen - Munderkingen |Datei:Centre de Mengen.jpg|Fachwerkhäuser im Zentrum von Mengen |Datei:Riedlingen Neufa Garten Schloss 2005.jpg|Hängegarten am Schloss Neufra |Datei:Riedlingen Flohmarkt 2004 2.jpg|Donauufer in Riedlingen |Datei:Munderkingen_vom_Inselbad.jpg|Munderkingen mit Donau und katholischer Stadtpfarrkirche }} Ab hier weitet sich das Donautal und auch der Fluss selbst wird breiter. Der Radweg verläuft nun teilweise auch ein paar hundert Meter von der Donau weg. *{{marker|type = city|name = Sigmaringendorf|wikidata = Q550644}} : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Gammertingen]] *{{marker|type = city|name = Scheer|wikidata = Q83144}} · km: 103 *{{marker|type = city|name = Mengen|wikidata = Q82279}} − historischer Ortskern *{{marker|type = city|name = Neufra|wikidata = Q1284353}} − Schloss und historischer Hängegarten *{{marker|type = city|name = Riedlingen|wikidata = Q505967}} · km: 133 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Munderkingen|wikidata = Q515163}} · km: 149 − schöne Altstadt und Stadtpfarrkirche === Munderkingen - Ulm: 45&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Munderkingen - Ulm |Datei:Ehingen,St.Blasius,Theodulbrunnen.JPG|Marktplatz und Stadtkirche in Ehingen |Datei:Ulm - Stadtkulisse Ulm mit Donau.jpg|Ulm mit Donau und Münster |Datei:Blautopf7.JPG|Blautopf in Blaubeuren (Variante) }} *{{marker|type = city|name = Ehingen|wikidata = Q158523}} · km: 166 : → Anschluss Variante, [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Erbach|wikidata = Q505920}} · km: 182 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Ulm|wikidata = Q3012}} · km: 195 - historische Altstadt mit Fischerviertel und dem imposanten {{marker|type = church|name = Ulmer Münster|wikidata = Q44562}} : → Anschluss Variante, [[Alb-Neckar-Weg]], [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] und [[Iller-Radweg]] nach [[Oberstdorf]] ===== Variante: Ehingen - Blaubeuren - Ulm: 38,5&#x202F;km ===== *{{marker|type = city|name = Schelklingen|wikidata = Q515086}} *{{marker|type = city|name = Blaubeuren|wikidata = Q505955}} - {{marker|type = see|name = Blautopf|wikidata = Q267777}} und Urgeschichtlichem Museum *{{marker|type = city|name = Blaustein|wikidata = Q535646}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Klingenstein|wikidata = Q2241882}} === Ulm - Dillingen: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Ulm - Dillingen |Datei:Leipheim Schloss 008.jpg|Schloss Leipheim |Datei:Innenstadt Guenzburg 02.JPG|Unteres Tor in Günzburg |Datei:Faimingen Tempel4.JPG|Römischer Tempel in Faimingen |Datei:BY Lauingen 5.jpg|Ortskern von Lauingen |Datei:GER Dillingen an der Donau, Königstraße 005.jpg|Altstadt von Dillingen }} Auf dem ersten Abschnitt im Bundesland [[Bayern]] verläuft der Radweg ohne nennenswerte Steigung nördlich der Donau und passiert dabei einige historische Städtchen. *{{marker|type = city|name = Neu-Ulm|wikidata = Q4120}} · km: 191 - Die Bayerische Seite der Doppelstadt · Herrlicher Blick vom Donauufer auf die Ulmer Altstadt und Münster, {{marker|type = museum|name = Edwin-Scharff-Museum|wikidata = Q105202140}} *Thalfingen · km: 199 − Über Straßen geht es weiter nach Ober- und Unterelchingen und dann auf Wirtschafts- und Auenwegen nach Leipheim. *{{marker|type = city|name = Elchingen|wikidata = Q503169}} − Ehemalige {{marker|type = church|name = Benediktiner-Klosterkirche|wikidata = Q2322706}} (dreischiffige Pfeilerbasilika mit barocker Ausstattung) *{{marker|type = city|name = Leipheim|wikidata = Q504354}} · km: 212 − Auf der anderen Donauseite gelegen; Ein Besuch des {{marker|type = castle|name = Schloss Leipheim|wikidata = Q2242137}} lohnt sich aber. Wenn man schon dort ist, kann man auch gleich südlich der Donau ins benachbarte Günzburg weiterfahren. Der Donau-Radweg führt weiterhin nördlich des Flusses durch die Auenwälder. *{{marker|type = city|name = Günzburg|wikidata = Q489685}} · km: 220 − Altstadt mit mittelalterlicher Stadtbefestigung, Marktplatz mit prächtigen Bürgerhäusern und Frauenkirche, Schloss und Freizeitpark {{marker|type = amusement park|name = Legoland|wikidata = Q3178547}} (muss man natürlich genügend Zeit mitbringen) *{{marker|type = city|name = Offingen|wikidata = Q507245}} · km: 227 *{{marker|type = city|name = Gundelfingen|wikidata = Q509648}} · km: 235 * Ortsteil {{marker|type = village|name = Faimingen|wikidata = Q1392094}} von Lauingen - bedeutende Ausgrabung der römischen {{marker|type = archaeological site|name = Tempelanlage des Apollo Grannus|wikidata = Q618934}} *{{marker|type = city|name = Lauingen|wikidata = Q572921}} · km: 240 − Hier führt der Radweg mitten durch den Ortskern *{{marker|type = city|name = Dillingen|wikidata = Q494702}} · km: 246 − Eine der wenigen deutschen Städte, die im Zweiten Weltkrieg nicht zerstört wurden. === Dillingen - Donauwörth: 37&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Dillingen - Donauwörth |Datei:Höchstädt an der Donau - Schloss.JPG|Schloss Höchstädt |Datei:Rettingen St. Wendelin 73.JPG|Kapelle bei Rettingen |Datei:Donauwörth Reichsstraße 2009 02.jpg|Innenstadt von Donauwörth }} Durch das ländliche Donau-Hinterland führt der Radweg auf diesem Abschnitt vorbei an einigen Höfen und Dörfern und überquert den Fluss bei Gremheim, von wo aus er also südlich der Donau nach Donauwörth führt. *{{marker|type = city|name = Höchstädt|wikidata = Q505909}} · km: 253 - {{marker|type = castle|name = Schloss Höchstädt|wikidata = Q1407870}} *{{marker|type = village|name = Blindheim|wikidata = Q514914}} · km: 258 *{{marker|type = village|name = Gremheim|wikidata = Q106760104}} · km: 261 − Am Ortsanfang: Wechsel auf die rechte Donauseite. *{{marker|type = village|name = Rettingen|wikidata = Q2146378}} · km: 274 − Kleiner Weiler, umgeben von zahlreichen Einzelgehöften *{{marker|type = city|name = Donauwörth|wikidata = Q53742}} · km: 282 − Historische Altstadt mit gotischem {{marker|type = church|name = Liebfrauenmünster|wikidata = Q1434810}} und {{marker|type = monastery|name = Benediktinerkloster|wikidata = Q1479756}}, sowie {{marker|type = monastery|name = Puppenmuseum|wikidata = Q76627423}} : → Anschluss [[Via Claudia Augusta (Radroute)|Via Claudia Augusta]] über [[Augsburg]] nach [[Venedig]], sowie D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Norden === Donauwörth - Ingolstadt: 62&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Donauwörth - Ingolstadt |Datei:BY Leitheim castle 2.jpg|Schloss Leitheim |Datei:Lechmündung.jpg|Lechmündung |Datei:ND Schloss u Donau.jpg|Neuburg an der Donau |Datei:Gruenau Jagdschloss aussen 2005.jpg|Jagdschloss Grünau bei Neuburg |Datei:Ingolstadt Altes Rathaus 2012 02.jpg|Das historische Rathaus von Ingolstadt }} Bis Neuburg führt der Donau-Radweg wieder nördlich des Flusses durch einige kleine Ortschaften, vor denen teilweise recht steile Anstiege von ca. 50 Metern überwunden werden müssen. Von dort aus geht es südlich des Flusses weiter am Rande des Auenwaldes, bis Ingolstadt erreicht wird. * Orstteil {{marker|type = village|name = Zirgesheim|wikidata = Q205673}}· km: 282 *{{marker|type = village|name = Altisheim|wikidata = Q441673}} · km: 288 − Steiler Anstieg *{{marker|type = village|name = Leitheim|wikidata = Q1816254}} · km: 289 − {{marker|type = castle|name = Schloss Leitheim|wikidata = Q1278369}} *{{marker|type = village|name = Graisbach|wikidata = Q1320879}} · km: 291 − Steil abwärts nach Graisbach. *{{marker|type = village|name = Marxheim|wikidata = Q49911}} · km: 294 : → Anschluss D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Süden, auch [[Lechradweg]] parallel. :'''"Lech-Donau-Winkel"''' (Lechmündung) *{{marker|type = village|name = Bertoldsheim|wikidata = Q828352}} · km: 300 − {{marker|type = castle|name = Schloss Bertoldsheim|wikidata = Q2240279}} *{{marker|type = village|name = Rennertshofen|wikidata = Q505627}} · km: 303 : → Anschluss über den [[Amper-Altmühl-Radweg]] durch das Urdonautal nach [[Dollnstein]] zum [[Altmühltal-Radweg]]. *{{marker|type = village|name = Riedensheim|wikidata = Q2152038}} · km: 308 *{{marker|type = city|name = Neuburg an der Donau|wikidata = Q125652}} · km: 315 − Historische Altstadt mit {{marker|type = castle|name = Schloss Neuburg|wikidata = Q317987}}, sowie am Ostrand der Stadt das {{marker|type = castle|name = Jagdschloss Grünau|wikidata = Q877983}} *{{marker|type = village|name = Weichering|wikidata = Q73212}} · km: 328 − meist auf einem geschotterten Dammweg nach *{{marker|type = city|name = Ingolstadt|wikidata = Q3004}} · km: 341 − Historische Altstadt mit alten Kirchen, Türmen, einem Schloss und vielen weiteren schönen Bauwerken :→ Anschluss an den '''Schambachtalbahn-Radweg''' (weitgehend ein Bahntrassenradweg) nach [[Riedenburg]] an der Altmühl. Wer sowieso zur Altmühl abzweigen wollte, hat hier eine kürzere Alternative mit besserer Wegequalität. Den nicht so attraktiven Abschnitt Kelheim - Riedenburg kann man so auch umgehen. === Ingolstadt - Kelheim: 55&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Ingolstadt - Kelheim |Datei:2020 Vohburg Burgtor u Wasserturm.jpg|Burgtor und Wasserturm Vohburg |Datei:Altstadt_von_Neustadt_an_der_Donau.JPG|Neustadt an der Donau |Datei:Kastell Eining 25.JPG|Überreste des Römerkastells bei Eining |Datei:2013 Weltenburg 17.jpg|Donaudurchbruch - Hier geht's nur über den Berg oder per Schiff weiter |Datei:Weltenburg, Klosterkirche St Georg und Martin (102).JPG|Kloster Weltenburg |Datei:Kelheim_Altmühltor_02.jpg|In der Altstadt von Kelheim }} Auf diesem Abschnitt wird die Donau mehrfach überquert. Zunächst größtenteils eben, führt der Radweg kurz vor Kelheim am Donau-Durchbruch mit einem Anstieg von gut 200 Höhenmetern über den Berg - Ausweichmöglichkeiten per Schiff oder Bus sind aber vorhanden. *{{marker|type = village|name = Großmehring|wikidata = Q31602}} · km: 359 *{{marker|type = city|name = Vohburg|wikidata = Q251778}} · km: 366 - historische Altstadt und Befestigungsmauern *{{marker|type = village|name = Pförring|wikidata = Q505785}} · km: 371 *{{marker|type = city|name = Neustadt|wikidata = Q269010}} · km: 371 *{{marker|type = village|name = Bad Gögging|wikidata = Q798699}} · km: 375 - Limestherme :→ Anschluss [[Limes-Radweg]] :→ Abstecher nach {{marker|type = city|name = Abensberg|wikidata = Q255698}} über den Abens-Radweg möglich - mit sehenswertem Vogelpark (weiterer Übernachtungsort) *{{marker|type = village|name = Eining|wikidata = Q1308020}} · km: 378 - Römerkastell und Fähre über die Donau *{{marker|type = canyon|name = Donaudurchbruch|wikidata = Q1240877}} mit {{marker|type = monastery|name = Kloster Weltenburg|wikidata = Q260108}}. :An diesem Abschnitt gibt es keinen Radweg direkt am Fluss, der Weg führt hier über den Berg. Wer möchte, kann das Rad aber auf dem Schiff oder auf dem [[Altmühltal-Radweg#Fahrradbus|Fahrradbus Linie 3]] mitnehmen. Die Personenfähre verkehrt zwischen dem Kloster Weltenburg und der Stadt Kelheim, im Sommer alle 40 Minuten, sowie im Frühjahr und Herbst werktags alle zwei Stunden und wochenends stündlich ([https://www.schifffahrt-kelheim.de/fahrplan/donaudurchbruch Website mit Fahrplan]) *{{marker|type = city|name = Kelheim|wikidata = Q494305}} · km: 392 - Mündung des Main-Donau-Kanals, schöne Altstadt und Befreiungshalle :→ Anschluss [[Altmühltal-Radweg]] und D-Route 11 über [[Nürnberg]] zur Ostsee === Kelheim - Regensburg: 37&#x202F;km === [[File:Regensburg Steinerne Brücke.jpg|mini|Regensburg - Stadtpanorama mit der Steinernen Brücke]] Per Luftlinie ist es von Kelheim nach Regensburg nicht sehr weit, doch die Donau macht auf dem Weg dorthin ein paar weite Kurven. Der Radweg verläuft hier nahezu direkt am Flussufer. Ferner mit kurzer Etappe nachmittags Zeit für Stadterkundung in Regensburg. *{{marker|type = village|name = Saal an der Donau|wikidata = Q503854}} :→ Anschluss D-Route 11 über [[München]] nach [[Salzburg]] *{{marker|type = city|name = Bad Abbach|wikidata = Q177280}} · km: 408 *{{marker|type = village|name = Sinzing|wikidata = Q491611}} · km: 418 *{{marker|type = city|name = Regensburg|wikidata = Q2978}} · km: 426 === Regensburg - Deggendorf: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Regensburg - Deggendorf |Datei:Walhalla-donau.jpg|Blick nach oben vom Donau-Radweg auf die Walhalla |Datei:Schloss Wörth.jpg|Blick vom Donau-Radweg auf Schloss Wörth an der Donau }} Die Route verläuft nun am linken Ufer. *{{Marker | name = Regensburg | type= City | wikidata = Q2978| show = copy }} - Etappenstart an der Steinernen Brücke *'''Teggernheim''' (km: 434) *{{Marker | name = Donaustauf | type= city | wikidata = Q278169}} (km: 437) - Ortskern mit Burgruine. bekanntes Monument {{Marker | name = Walhalla | type= see | wikidata = Q321240}} *'''Bach''' an der Donau (km: 444) * Kiefenholz (Ortsteil von Wörth) (km: 449) * → Abstecher möglich nach {{Marker | name = Wörth an der Donau | type= city | wikidata = Q488592}} - Schloss * Unterzeitldorn (Ortsteil von Straubing) · km: 476 → Wechsel auf die Südliche Donauseite *{{Marker | name = Straubing | type= city | wikidata = Q7027}} - große historische Altstadt === Straubing - Deggendorf: etwa 40&#x202F;km === * Hornsdorf (Ortsteil von Straubing) bei km: 483 *{{Marker | name = Bogen | type= city | wikidata = Q26357}} (km: 491) − Wallfahrtskirche :→ Anschluss an den [[Donau-Regen-Radweg]] *'''Mariaposching''' * Kleinschwarzach (km: 511) *{{Marker | name = Metten | type= city | wikidata = Q505803}} mit Kloster *{{Marker | name = Deggendorf | type= city | wikidata = Q16083}} (km: 527) − Luitpoldplatz; Bahnanschluss nach [[Plattling]], von dort nach [[Regensburg]], [[München]] und [[Passau]] ↔ Anschluss an [[Isar-Radweg]] === Deggendorf - Passau: 57&#x202F;km === *'''[[Niederalteich]]''' · km: 528 − mit Kloster und einer Donaufähre. :→ Anschluss an den [[Donau-Ilz-Radweg]] nach [[Hengersberg]], Tittling und Kalteneck *'''[[Winzer]]''' · km: 540 *''' → Hofkirchen''' *'''[[Vilshofen an der Donau]]''' · km: 555 *'''Windorf''' · km: 559 * Schalding · km: 569 * Maierhof (Ortsteil von Passau) → Wechsel auf das südliche Donauufer *'''[[Passau]]''' · km: 578 − bekannte Dreiflüssestadt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten [[Bild:Passau Dreifluesseeck.jpg|Passau: Dreiflüsseeck von Donau, Inn und Ilz|700px|thumb|center]] == Weiter geht's == * '''[[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]''' - [[Donau-Radweg|Donau-Radweg grenzüberschreitend]] * Wer zurück radeln möchte, kann auch Radfernweg [[Via Danubia]] nehmen. * [[Inn-Radweg]] - bayerische Seite * [[Tauernradweg]] - österreichische Seite des Radweges am unteren Inn == GPS-Daten == * Streckenverlauf Donau-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103398&type=relation&map=5.0/45.2414/21.8871 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - gesamte Flussstrecke bis zum Schwarzen Meer == Literatur- und Kartenhinweise == Für die gesamte Route gibt der [https://www.esterbauer.com/ Verlag Esterbauer] Radführer in der bekannten „Bikeline-Reihe“ heraus: * Donau-Radweg Band 1: Deutsche Donau * Donau-Radweg Band 2 bis 4: Passau - Schwarzes Meer == Weblinks == * [https://www.deutsche-donau.de '''Arbeitsgemeinschaft „Deutsche Donau“'''] * Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Donau Radreise-Wiki] * [https://www.bettundbike.de/radweg/donauradweg '''Fahrradfreundliche Unterkünfte''' entlang des Weges bei Bett + Bike] {{IstIn|Donau-Radweg}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 59frujg3zoiat4v4023sv5ts82kr8hw 1786022 1786021 2026-07-01T06:24:13Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1786022 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} [[Bild:Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg|mini|360° Panorama: Kloster Weltenburg am Donaudurchbruch. [https://panoviewer.toolforge.org/#Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] Der deutsche Abschnitt des '''[[Donau-Radweg|Donau-Radwegs]]''' ist ca. 560&#x202F;km lang. Hier kann man schon problemlos eine Woche verbringen. Auf der Strecke laden besonders die vielen Kulturschätze zur Besichtigung ein. Unter dem Namen „Donau-Radweg“ werden mehrere offiziell ausgeschilderte Radwege zusammengefasst. Der Radweg der Arbeitsgemeinschaft '''Deutsche Donau''' ([https://www.deutsche-donau.de/donauradweg/ Website]) beginnt in [[Donaueschingen]] an der Donauquelle und wird in diesem Artikel hauptsächlich betrachtet. Ab [[Tuttlingen]] stoßen die '''[[D-Route]] 6''' Donau-Route des deutschen Radfernwegenetzes ([https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Website]) und die '''[[EuroVelo]] 6''' Atlantik-Schwarzes Meer ([https://de.eurovelo.com/ev6 Website]) dazu und verlaufen von dort an gemeinsam bis nach [[Passau]] an der deutsch-österreichischen Grenze. Die D-Route 6 beginnt bereits bei [[Basel]] an der Schweizer Grenze, von Anfang an als Teil der EuroVelo 6. Für den weiteren Verlauf ab Passau siehe [[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]. Der Donau-Radweg erfreut sich steigender Beliebtheit. Bei der [https://www.adfc.de/artikel/adfc-radreiseanalyse-2021 Radreiseanalyse 2021] des ADFC (Beliebtheit) lag der Donau-Radweg auf Platz 5 in Deutschland, beim Absatz von Radwanderkarten schon länger an der Spitze, getoppt nur noch vom österreichischen Abschnitt. <br> == Streckenprofil == {{Scroll Gallery |title = Beschilderung |Datei:Wegweiserstandort_Donauradweg.jpg|Routenschilder des Donau-Radweges an einem Pfeilwegweiser in Baden-Württemberg |Datei:Donauradweg-Schild.JPG|Zwischenwegweiser mit Hinweis auf den Donau-Radweg }} *'''Länge: ca. 560 km''' *'''Ausschilderung:''' - reichlich, aber nicht immer übersichtlich, in Stil und Anordnung wechselnd. Alternativstrecken sind nicht als solche gekennzeichnet. *'''Steigungen:''' Im Bereich Donaueschingen - Ulm gibt es vereinzelt schon mal größere Hügel. Ab Ulm ist der Weg weitgehend eben *'''Wegzustand:''' wechselnd *'''Verkehrsbelastung:''' - es werden auch Landstraßen genutzt *'''Geeignetes Fahrrad:''' - Tourenrad mit 7-Gangschaltung *'''Familieneignung:''' Die Strecke ist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == === [[Donau]]-Ursprung === Nach allgemeiner Auffassung entsteht die Donau durch den Zusammenfluss von Brigach und Breg ein wenig östlich von Donaueschingen. Ein bekannter Merkspruch hierzu lautet: Brigach und Breg bringen die Donau zuweg. Die Donau hat demnach keine einzelne Quelle, sondern zwei Quellflüsse, was für große Ströme nichts Ungewöhnliches darstellt. Nach anderen Ansichten werden jedoch auch die Quelle des Donaubachs in Donaueschingen oder die Quelle der Breg an der Martinskapelle bei Furtwangen als Donauquelle bezeichnet. Bis zum schwarzem Meer fließt die Donau 2840&#x202F;km hinab. === Alternative === Im bayrischen Abschnitt verläuft ebenfalls im Donautal die [[Via Danubia]]. Die alten Römer nutzten oft eine andere Route, die man aber durchaus in eine Tour einbinden kann, insbesondere, wenn man den Donau-Radweg für regionale Runden nutzen will. == Vorbereitung == {{mapframe | lat = 48.553| long =11.266 | zoom = 8 | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}}} {{Mapshape|wikidata=Q540745|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/donauradweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Bahnhof Donaueschingen an der Schwarzwaldbahn [[Karlsruhe]] - [[Offenburg]] - [[Villingen-Schwenningen]] - [[Konstanz]] und Abzweig der Höllentalbahn nach [[Freiburg im Breisgau]] und nach [[Bräunlingen]]. === Mit dem Fahrrad === * [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]] <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Donaueschingen - Tuttlingen: 36&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Donaueschingen - Tuttlingen |Datei:Donaueschingen.JPG|Donauquelle in Donaueschingen |Datei:Schloss Donaueschingen.JPG|Schloss Donaueschingen |Datei:Donaueschingen Donauzusammenfluss 20080714.jpg|Donauursprung: Zusammenfluss von Brigach und Breg bei Donaueschingen |Datei:Entenburg Pfohren.jpg|Entenburg in Pfohren |Datei:Donau-04-Versickerung-2003-gje.jpg|Donauversickerung: Im Sommer ist das Flussbett hier abschnittsweise komplett trocken |Datei:Bridge_In_Tuttlingen_-_panoramio.jpg|Donaupark in Tuttlingen }} Kürzere Etappe. So bleibt Vormittags noch Zeit für die Anreise. *{{marker|type = city|name = Donaueschingen|wikidata = Q83062}} Schloss, Donauquelle und -ursprung · km: 0 ↔ 16&#x202F;km : → Anschluss an [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]], [[Schwarzwald Panorama-Radweg]] von [[Pforzheim]] nach [[Waldshut-Tiengen]] und [[Bregtalradweg]] nach [[Furtwangen]] *{{marker|type = castle|name = Jagdschloss Entenburg|wikidata = Q1011634}} Pfohren, ein altes Wasserschloss : → {{marker|type = castle|name = Schloss Wartenberg|wikidata = Q18289318}} auf dem 821 hohen Wartenberg bei Geisingen *{{marker|type = city|name = Geisingen|wikidata = Q506571}} · km: 16 ↔ 8&#x202F;km *{{marker|type = city|name = Immendingen|wikidata = Q520808}} · km 24 ↔ 6&#x202F;km *{{marker|type = see|name = Donauversickerung|wikidata = Q542495}} *{{marker|type = city|name = Möhringen|wikidata = Q1957897}} · km: 30&#x202F;km ↔ 7&#x202F;km − Museum im Rathaus, Dampflokmuseum *{{marker|type = city|name = Tuttlingen|wikidata = Q15987}} · km: 37 ↔ 9&#x202F;km − Ev. Stadtkirche, Rathaus, Museum Tuttlinger Haus, Museum Fruchtkasten, Freizeit- und Thermalbad TuWass : → Anschluss an EuroVelo 6 und D-Route 6 nach [[Radolfzell]] am [[Bodensee]], sowie den [[Hohenzollern-Weg]] nach [[Balingen]] und [[Stuttgart]]. === Tuttlingen - Sigmaringen: 55&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Tuttlingen - Sigmaringen |Datei:Baden-Wuerttemberg - Naturpark Obere Donau - Schloss-Bronnen 1200px.jpg|Schloss Bronnen |Datei:Donautal vom Knopfmacherfelsen.jpg|Blick vom Knopfmacherfelsen in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] ins Donautal |Datei:Kloster Beuron 2009 Blick von Nordwesten.jpg|Kloster Beuron |Datei:Wildenstein-gedreht-geschnitten.JPG|Burg Wildenstein |Datei:Schloss_Werenwag_2.jpg|Schloss Werenwag |Datei:Ruine Gebrochen Gutenstein 6.jpg|Ruine Gebrochen Gutenstein |Datei:Sigmaringen Schloss 2015-04-29 15-52-34.jpg|Schloss Sigmaringen }} ''''' Oberes Donautal''''' Dieser Abschnitt ist reich an Naturschönheiten. Die Donau hat sich hier ein schroffes Durchbruchstal durch die Schwäbische Alb geschaffen. Aber Achtung: Die landschaftlich sehr schöne Talstrecke besitzt einige strammere Hügel und ist öfter geschottert. *{{marker|type = city|name = Mühlheim an der Donau|wikidata = Q529127}} · km: 46 ↔ 6&#x202F;km : → {{marker|type = cave|name = Mühlheimer Felsenhöhle|wikidata = Q1678811}} : → {{marker|type = cave|name = Kolbinger Höhle|wikidata = Q1779079}} *{{marker|type = city|name = Fridingen an der Donau|wikidata = Q506549}} · km: 52 − Künstlerhaus, Ifflinger Schloss, Heimatmuseum * '''''2. Donauversickerungen''''' *'''''Durchbruchtal''''' der Donau in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] : ab hier wird das Durchbruchstal von Felsen eingeengt, es sind einige Steigungen zu überwinden. Dafür wird man durch den wohl schönsten deutschen Donauabschnitt belohnt. : → {{marker|type = castle|name = Schloss Bronnen|wikidata = Q2240412}} - Vom Tal aus schlecht zu erreichen, aber von unten ein umso imposanterer Anblick : → {{marker|type = viewpoint|name = Knopfmacherfelsen|wikidata = Q1777411}} - Aussichtspunkt über das Durchbruchstal, vom Tal aus schwer zu erreichen : → Mariengrotte *{{marker|type = city|name = Beuron|wikidata = Q81075}} · km: 76 − {{marker|type = monastery|name = Benediktinerabtei Beuron|wikidata = Q450038}} ↔ 19&#x202F;km : → {{marker|type = castle|name = Burg Wildenstein|wikidata = Q519078}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Eichfelsen|lat = 48.0636917|long = 8.9928874}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Werenwag|wikidata = Q1410553}} *{{marker|type = city|name = Hausen|wikidata = Q1591109}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Schaufelsen|lat = 48.0912426 |long = 9.0704040}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Falkenstein|wikidata = Q1786164}} *{{marker|type = city|name = Gutenstein|wikidata = Q1557186}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gutenstein|wikidata = Q2241344}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gebrochen Gutenstein|wikidata = Q1015432}} *{{marker|type = city|name = Inzigkofen|wikidata = Q83046}} − Inzigkofer Park, ehemaliges {{marker|type = monastery|name = Kloster Inzigkofen|wikidata = Q2348611}}, ehem. Klosterkirche, Schau-Kräutergarten, Bauernmuseum : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Bodensee]] *{{marker|type = city|name = Sigmaringen|wikidata = Q82858}} · km: 95 − {{marker|type = castle|name = Schloss Sigmaringen|wikidata = Q569546}}, {{marker|type = museum|name = Mattes Zündapp-Museum|wikidata = Q76632035}} === Sigmaringen - Munderkingen: 59&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Sigmaringen - Munderkingen |Datei:Centre de Mengen.jpg|Fachwerkhäuser im Zentrum von Mengen |Datei:Riedlingen Neufa Garten Schloss 2005.jpg|Hängegarten am Schloss Neufra |Datei:Riedlingen Flohmarkt 2004 2.jpg|Donauufer in Riedlingen |Datei:Munderkingen_vom_Inselbad.jpg|Munderkingen mit Donau und katholischer Stadtpfarrkirche }} Ab hier weitet sich das Donautal und auch der Fluss selbst wird breiter. Der Radweg verläuft nun teilweise auch ein paar hundert Meter von der Donau weg. *{{marker|type = city|name = Sigmaringendorf|wikidata = Q550644}} : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Gammertingen]] *{{marker|type = city|name = Scheer|wikidata = Q83144}} · km: 103 *{{marker|type = city|name = Mengen|wikidata = Q82279}} − historischer Ortskern *{{marker|type = city|name = Neufra|wikidata = Q1284353}} − Schloss und historischer Hängegarten *{{marker|type = city|name = Riedlingen|wikidata = Q505967}} · km: 133 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Munderkingen|wikidata = Q515163}} · km: 149 − schöne Altstadt und Stadtpfarrkirche === Munderkingen - Ulm: 45&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Munderkingen - Ulm |Datei:Ehingen,St.Blasius,Theodulbrunnen.JPG|Marktplatz und Stadtkirche in Ehingen |Datei:Ulm - Stadtkulisse Ulm mit Donau.jpg|Ulm mit Donau und Münster |Datei:Blautopf7.JPG|Blautopf in Blaubeuren (Variante) }} *{{marker|type = city|name = Ehingen|wikidata = Q158523}} · km: 166 : → Anschluss Variante, [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Erbach|wikidata = Q505920}} · km: 182 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Ulm|wikidata = Q3012}} · km: 195 - historische Altstadt mit Fischerviertel und dem imposanten {{marker|type = church|name = Ulmer Münster|wikidata = Q44562}} : → Anschluss Variante, [[Alb-Neckar-Weg]], [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] und [[Iller-Radweg]] nach [[Oberstdorf]] ===== Variante: Ehingen - Blaubeuren - Ulm: 38,5&#x202F;km ===== *{{marker|type = city|name = Schelklingen|wikidata = Q515086}} *{{marker|type = city|name = Blaubeuren|wikidata = Q505955}} - {{marker|type = see|name = Blautopf|wikidata = Q267777}} und Urgeschichtlichem Museum *{{marker|type = city|name = Blaustein|wikidata = Q535646}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Klingenstein|wikidata = Q2241882}} === Ulm - Dillingen: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Ulm - Dillingen |Datei:Leipheim Schloss 008.jpg|Schloss Leipheim |Datei:Innenstadt Guenzburg 02.JPG|Unteres Tor in Günzburg |Datei:Faimingen Tempel4.JPG|Römischer Tempel in Faimingen |Datei:BY Lauingen 5.jpg|Ortskern von Lauingen |Datei:GER Dillingen an der Donau, Königstraße 005.jpg|Altstadt von Dillingen }} Auf dem ersten Abschnitt im Bundesland [[Bayern]] verläuft der Radweg ohne nennenswerte Steigung nördlich der Donau und passiert dabei einige historische Städtchen. *{{marker|type = city|name = Neu-Ulm|wikidata = Q4120}} · km: 191 - Die Bayerische Seite der Doppelstadt · Herrlicher Blick vom Donauufer auf die Ulmer Altstadt und Münster, {{marker|type = museum|name = Edwin-Scharff-Museum|wikidata = Q105202140}} *Thalfingen · km: 199 − Über Straßen geht es weiter nach Ober- und Unterelchingen und dann auf Wirtschafts- und Auenwegen nach Leipheim. *{{marker|type = city|name = Elchingen|wikidata = Q503169}} − Ehemalige {{marker|type = church|name = Benediktiner-Klosterkirche|wikidata = Q2322706}} (dreischiffige Pfeilerbasilika mit barocker Ausstattung) *{{marker|type = city|name = Leipheim|wikidata = Q504354}} · km: 212 − Auf der anderen Donauseite gelegen; Ein Besuch des {{marker|type = castle|name = Schloss Leipheim|wikidata = Q2242137}} lohnt sich aber. Wenn man schon dort ist, kann man auch gleich südlich der Donau ins benachbarte Günzburg weiterfahren. Der Donau-Radweg führt weiterhin nördlich des Flusses durch die Auenwälder. *{{marker|type = city|name = Günzburg|wikidata = Q489685}} · km: 220 − Altstadt mit mittelalterlicher Stadtbefestigung, Marktplatz mit prächtigen Bürgerhäusern und Frauenkirche, Schloss und Freizeitpark {{marker|type = amusement park|name = Legoland|wikidata = Q3178547}} (muss man natürlich genügend Zeit mitbringen) *{{marker|type = city|name = Offingen|wikidata = Q507245}} · km: 227 *{{marker|type = city|name = Gundelfingen|wikidata = Q509648}} · km: 235 * Ortsteil {{marker|type = village|name = Faimingen|wikidata = Q1392094}} von Lauingen - bedeutende Ausgrabung der römischen {{marker|type = archaeological site|name = Tempelanlage des Apollo Grannus|wikidata = Q618934}} *{{marker|type = city|name = Lauingen|wikidata = Q572921}} · km: 240 − Hier führt der Radweg mitten durch den Ortskern *{{marker|type = city|name = Dillingen|wikidata = Q494702}} · km: 246 − Eine der wenigen deutschen Städte, die im Zweiten Weltkrieg nicht zerstört wurden. === Dillingen - Donauwörth: 37&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Dillingen - Donauwörth |Datei:Höchstädt an der Donau - Schloss.JPG|Schloss Höchstädt |Datei:Rettingen St. Wendelin 73.JPG|Kapelle bei Rettingen |Datei:Donauwörth Reichsstraße 2009 02.jpg|Innenstadt von Donauwörth }} Durch das ländliche Donau-Hinterland führt der Radweg auf diesem Abschnitt vorbei an einigen Höfen und Dörfern und überquert den Fluss bei Gremheim, von wo aus er also südlich der Donau nach Donauwörth führt. *{{marker|type = city|name = Höchstädt|wikidata = Q505909}} · km: 253 - {{marker|type = castle|name = Schloss Höchstädt|wikidata = Q1407870}} *{{marker|type = village|name = Blindheim|wikidata = Q514914}} · km: 258 *{{marker|type = village|name = Gremheim|wikidata = Q106760104}} · km: 261 − Am Ortsanfang: Wechsel auf die rechte Donauseite. *{{marker|type = village|name = Rettingen|wikidata = Q2146378}} · km: 274 − Kleiner Weiler, umgeben von zahlreichen Einzelgehöften *{{marker|type = city|name = Donauwörth|wikidata = Q53742}} · km: 282 − Historische Altstadt mit gotischem {{marker|type = church|name = Liebfrauenmünster|wikidata = Q1434810}} und {{marker|type = monastery|name = Benediktinerkloster|wikidata = Q1479756}}, sowie {{marker|type = monastery|name = Puppenmuseum|wikidata = Q76627423}} : → Anschluss [[Via Claudia Augusta (Radroute)|Via Claudia Augusta]] über [[Augsburg]] nach [[Venedig]], sowie D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Norden === Donauwörth - Ingolstadt: 62&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Donauwörth - Ingolstadt |Datei:BY Leitheim castle 2.jpg|Schloss Leitheim |Datei:Lechmündung.jpg|Lechmündung |Datei:ND Schloss u Donau.jpg|Neuburg an der Donau |Datei:Gruenau Jagdschloss aussen 2005.jpg|Jagdschloss Grünau bei Neuburg |Datei:Ingolstadt Altes Rathaus 2012 02.jpg|Das historische Rathaus von Ingolstadt }} Bis Neuburg führt der Donau-Radweg wieder nördlich des Flusses durch einige kleine Ortschaften, vor denen teilweise recht steile Anstiege von ca. 50 Metern überwunden werden müssen. Von dort aus geht es südlich des Flusses weiter am Rande des Auenwaldes, bis Ingolstadt erreicht wird. * Orstteil {{marker|type = village|name = Zirgesheim|wikidata = Q205673}}· km: 282 *{{marker|type = village|name = Altisheim|wikidata = Q441673}} · km: 288 − Steiler Anstieg *{{marker|type = village|name = Leitheim|wikidata = Q1816254}} · km: 289 − {{marker|type = castle|name = Schloss Leitheim|wikidata = Q1278369}} *{{marker|type = village|name = Graisbach|wikidata = Q1320879}} · km: 291 − Steil abwärts nach Graisbach. *{{marker|type = village|name = Marxheim|wikidata = Q49911}} · km: 294 : → Anschluss D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Süden, auch [[Lechradweg]] parallel. :'''"Lech-Donau-Winkel"''' (Lechmündung) *{{marker|type = village|name = Bertoldsheim|wikidata = Q828352}} · km: 300 − {{marker|type = castle|name = Schloss Bertoldsheim|wikidata = Q2240279}} *{{marker|type = village|name = Rennertshofen|wikidata = Q505627}} · km: 303 : → Anschluss über den [[Amper-Altmühl-Radweg]] durch das Urdonautal nach [[Dollnstein]] zum [[Altmühltal-Radweg]]. *{{marker|type = village|name = Riedensheim|wikidata = Q2152038}} · km: 308 *{{marker|type = city|name = Neuburg an der Donau|wikidata = Q125652}} · km: 315 − Historische Altstadt mit {{marker|type = castle|name = Schloss Neuburg|wikidata = Q317987}}, sowie am Ostrand der Stadt das {{marker|type = castle|name = Jagdschloss Grünau|wikidata = Q877983}} *{{marker|type = village|name = Weichering|wikidata = Q73212}} · km: 328 − meist auf einem geschotterten Dammweg nach *{{marker|type = city|name = Ingolstadt|wikidata = Q3004}} · km: 341 − Historische Altstadt mit alten Kirchen, Türmen, einem Schloss und vielen weiteren schönen Bauwerken :→ Anschluss an den '''Schambachtalbahn-Radweg''' (weitgehend ein Bahntrassenradweg) nach [[Riedenburg]] an der Altmühl. Wer sowieso zur Altmühl abzweigen wollte, hat hier eine kürzere Alternative mit besserer Wegequalität. Den nicht so attraktiven Abschnitt Kelheim - Riedenburg kann man so auch umgehen. === Ingolstadt - Kelheim: 55&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Ingolstadt - Kelheim |Datei:2020 Vohburg Burgtor u Wasserturm.jpg|Burgtor und Wasserturm Vohburg |Datei:Altstadt_von_Neustadt_an_der_Donau.JPG|Neustadt an der Donau |Datei:Kastell Eining 25.JPG|Überreste des Römerkastells bei Eining |Datei:2013 Weltenburg 17.jpg|Donaudurchbruch - Hier geht's nur über den Berg oder per Schiff weiter |Datei:Weltenburg, Klosterkirche St Georg und Martin (102).JPG|Kloster Weltenburg |Datei:Kelheim_Altmühltor_02.jpg|In der Altstadt von Kelheim }} Auf diesem Abschnitt wird die Donau mehrfach überquert. Zunächst größtenteils eben, führt der Radweg kurz vor Kelheim am Donau-Durchbruch mit einem Anstieg von gut 200 Höhenmetern über den Berg - Ausweichmöglichkeiten per Schiff oder Bus sind aber vorhanden. *{{marker|type = village|name = Großmehring|wikidata = Q31602}} · km: 359 *{{marker|type = city|name = Vohburg|wikidata = Q251778}} · km: 366 - historische Altstadt und Befestigungsmauern *{{marker|type = village|name = Pförring|wikidata = Q505785}} · km: 371 *{{marker|type = city|name = Neustadt|wikidata = Q269010}} · km: 371 *{{marker|type = village|name = Bad Gögging|wikidata = Q798699}} · km: 375 - Limestherme :→ Anschluss [[Limes-Radweg]] :→ Abstecher nach {{marker|type = city|name = Abensberg|wikidata = Q255698}} über den Abens-Radweg möglich - mit sehenswertem Vogelpark (weiterer Übernachtungsort) *{{marker|type = village|name = Eining|wikidata = Q1308020}} · km: 378 - Römerkastell und Fähre über die Donau *{{marker|type = canyon|name = Donaudurchbruch|wikidata = Q1240877}} mit {{marker|type = monastery|name = Kloster Weltenburg|wikidata = Q260108}}. :An diesem Abschnitt gibt es keinen Radweg direkt am Fluss, der Weg führt hier über den Berg. Wer möchte, kann das Rad aber auf dem Schiff oder auf dem [[Altmühltal-Radweg#Fahrradbus|Fahrradbus Linie 3]] mitnehmen. Die Personenfähre verkehrt zwischen dem Kloster Weltenburg und der Stadt Kelheim, im Sommer alle 40 Minuten, sowie im Frühjahr und Herbst werktags alle zwei Stunden und wochenends stündlich ([https://www.schifffahrt-kelheim.de/fahrplan/donaudurchbruch Website mit Fahrplan]) *{{marker|type = city|name = Kelheim|wikidata = Q494305}} · km: 392 - Mündung des Main-Donau-Kanals, schöne Altstadt und Befreiungshalle :→ Anschluss [[Altmühltal-Radweg]] und D-Route 11 über [[Nürnberg]] zur Ostsee === Kelheim - Regensburg: 37&#x202F;km === [[File:Regensburg Steinerne Brücke.jpg|mini|Regensburg - Stadtpanorama mit der Steinernen Brücke]] Per Luftlinie ist es von Kelheim nach Regensburg nicht sehr weit, doch die Donau macht auf dem Weg dorthin ein paar weite Kurven. Der Radweg verläuft hier nahezu direkt am Flussufer. Ferner mit kurzer Etappe nachmittags Zeit für Stadterkundung in Regensburg. *{{marker|type = village|name = Saal an der Donau|wikidata = Q503854}} :→ Anschluss D-Route 11 über [[München]] nach [[Salzburg]] *{{marker|type = city|name = Bad Abbach|wikidata = Q177280}} · km: 408 *{{marker|type = village|name = Sinzing|wikidata = Q491611}} · km: 418 *{{marker|type = city|name = Regensburg|wikidata = Q2978}} · km: 426 === Regensburg - Deggendorf: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Regensburg - Deggendorf |Datei:Walhalla-donau.jpg|Blick nach oben vom Donau-Radweg auf die Walhalla |Datei:Schloss Wörth.jpg|Blick vom Donau-Radweg auf Schloss Wörth an der Donau }} Die Route verläuft nun am linken Ufer. *{{Marker | name = Regensburg | type= City | wikidata = Q2978| show = copy }} - Etappenstart an der Steinernen Brücke *'''Teggernheim''' (km: 434) *{{Marker | name = Donaustauf | type= city | wikidata = Q278169}} (km: 437) - Ortskern mit Burgruine. bekanntes Monument {{Marker | name = Walhalla | type= see | wikidata = Q321240}} *'''Bach''' an der Donau (km: 444) * Kiefenholz (Ortsteil von Wörth) (km: 449) * → Abstecher möglich nach {{Marker | name = Wörth an der Donau | type= city | wikidata = Q488592}} - Schloss * Unterzeitldorn (Ortsteil von Straubing) · km: 476 → Wechsel auf die Südliche Donauseite *{{Marker | name = Straubing | type= city | wikidata = Q7027}} - große historische Altstadt === Straubing - Deggendorf: etwa 40&#x202F;km === * Hornsdorf (Ortsteil von Straubing) bei km: 483 *{{Marker | name = Bogen | type= city | wikidata = Q26357}} (km: 491) − Wallfahrtskirche :→ Anschluss an den [[Donau-Regen-Radweg]] *'''Mariaposching''' * Kleinschwarzach (km: 511) *{{Marker | name = Metten | type= city | wikidata = Q505803}} mit Kloster *{{Marker | name = Deggendorf | type= city | wikidata = Q16083}} (km: 527) − Luitpoldplatz; Bahnanschluss nach [[Plattling]], von dort nach [[Regensburg]], [[München]] und [[Passau]] ↔ Anschluss an [[Isar-Radweg]] === Deggendorf - Passau: 57&#x202F;km === *'''[[Niederalteich]]''' · km: 528 − mit Kloster und einer Donaufähre. :→ Anschluss an den [[Donau-Ilz-Radweg]] nach [[Hengersberg]], Tittling und Kalteneck *'''[[Winzer]]''' · km: 540 *''' → Hofkirchen''' *'''[[Vilshofen an der Donau]]''' · km: 555 *'''Windorf''' · km: 559 * Schalding · km: 569 * Maierhof (Ortsteil von Passau) → Wechsel auf das südliche Donauufer *'''[[Passau]]''' · km: 578 − bekannte Dreiflüssestadt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten [[Bild:Passau Dreifluesseeck.jpg|Passau: Dreiflüsseeck von Donau, Inn und Ilz|700px|thumb|center]] == Weiter geht's == * '''[[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]''' - [[Donau-Radweg|Donau-Radweg grenzüberschreitend]] * Wer zurück radeln möchte, kann auch Radfernweg [[Via Danubia]] nehmen. * [[Inn-Radweg]] - bayerische Seite * [[Tauernradweg]] - österreichische Seite des Radweges am unteren Inn == GPS-Daten == * Streckenverlauf Donau-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103398&type=relation&map=5.0/45.2414/21.8871 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - gesamte Flussstrecke bis zum Schwarzen Meer == Literatur- und Kartenhinweise == Für die gesamte Route gibt der [https://www.esterbauer.com/ Verlag Esterbauer] Radführer in der bekannten „Bikeline-Reihe“ heraus: * Donau-Radweg Band 1: Deutsche Donau * Donau-Radweg Band 2 bis 4: Passau - Schwarzes Meer == Weblinks == * [https://www.deutsche-donau.de '''Arbeitsgemeinschaft „Deutsche Donau“'''] * Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Donau Radreise-Wiki] * [https://www.bettundbike.de/radweg/donauradweg '''Fahrradfreundliche Unterkünfte''' entlang des Weges bei Bett + Bike] {{IstIn|Donau-Radweg}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} fygs8lqe6zxp2xdy9xf5engy9zwi2q8 1786023 1786022 2026-07-01T06:24:53Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1786023 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} [[Bild:Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg|mini|360° Panorama: Kloster Weltenburg am Donaudurchbruch. [https://panoviewer.toolforge.org/#Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] Der deutsche Abschnitt des '''[[Donau-Radweg|Donau-Radwegs]]''' ist ca. 560&#x202F;km lang. Hier kann man schon problemlos eine Woche verbringen. Auf der Strecke laden besonders die vielen Kulturschätze zur Besichtigung ein. Unter dem Namen „Donau-Radweg“ werden mehrere offiziell ausgeschilderte Radwege zusammengefasst. Der Radweg der Arbeitsgemeinschaft '''Deutsche Donau''' ([https://www.deutsche-donau.de/donauradweg/ Website]) beginnt in [[Donaueschingen]] an der Donauquelle und wird in diesem Artikel hauptsächlich betrachtet. Ab [[Tuttlingen]] stoßen die '''[[D-Route]] 6''' Donau-Route des deutschen Radfernwegenetzes ([https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Website]) und die '''[[EuroVelo]] 6''' Atlantik-Schwarzes Meer ([https://de.eurovelo.com/ev6 Website]) dazu und verlaufen von dort an gemeinsam bis nach [[Passau]] an der deutsch-österreichischen Grenze. Die D-Route 6 beginnt bereits bei [[Basel]] an der Schweizer Grenze, von Anfang an als Teil der EuroVelo 6. Für den weiteren Verlauf ab Passau siehe [[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]. Der Donau-Radweg erfreut sich steigender Beliebtheit. Bei der [https://www.adfc.de/artikel/adfc-radreiseanalyse-2021 Radreiseanalyse 2021] des ADFC (Beliebtheit) lag der Donau-Radweg auf Platz 5 in Deutschland, beim Absatz von Radwanderkarten schon länger an der Spitze, getoppt nur noch vom österreichischen Abschnitt. <br> == Streckenprofil == {{Scroll Gallery |title = Beschilderung |Datei:Wegweiserstandort_Donauradweg.jpg|Routenschilder des Donau-Radweges an einem Pfeilwegweiser in Baden-Württemberg |Datei:Donauradweg-Schild.JPG|Zwischenwegweiser mit Hinweis auf den Donau-Radweg }} *'''Länge: ca. 560 km''' *'''Ausschilderung:''' - reichlich, aber nicht immer übersichtlich, in Stil und Anordnung wechselnd. Alternativstrecken sind nicht als solche gekennzeichnet. *'''Steigungen:''' Im Bereich Donaueschingen - Ulm gibt es vereinzelt schon mal größere Hügel. Ab Ulm ist der Weg weitgehend eben *'''Wegzustand:''' wechselnd *'''Verkehrsbelastung:''' - es werden auch Landstraßen genutzt *'''Geeignetes Fahrrad:''' - Tourenrad mit 7-Gangschaltung *'''Familieneignung:''' Die Strecke ist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == === [[Donau]]-Ursprung === Nach allgemeiner Auffassung entsteht die Donau durch den Zusammenfluss von Brigach und Breg ein wenig östlich von Donaueschingen. Ein bekannter Merkspruch hierzu lautet: Brigach und Breg bringen die Donau zuweg. Die Donau hat demnach keine einzelne Quelle, sondern zwei Quellflüsse, was für große Ströme nichts Ungewöhnliches darstellt. Nach anderen Ansichten werden jedoch auch die Quelle des Donaubachs in Donaueschingen oder die Quelle der Breg an der Martinskapelle bei Furtwangen als Donauquelle bezeichnet. Bis zum schwarzem Meer fließt die Donau 2840&#x202F;km hinab. === Alternative === Im bayrischen Abschnitt verläuft ebenfalls im Donautal die [[Via Danubia]]. Die alten Römer nutzten oft eine andere Route, die man aber durchaus in eine Tour einbinden kann, insbesondere, wenn man den Donau-Radweg für regionale Runden nutzen will. == Vorbereitung == {{mapframe | lat = 48.553| long =11.266 | zoom = 6 | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q540745|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/donauradweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Bahnhof Donaueschingen an der Schwarzwaldbahn [[Karlsruhe]] - [[Offenburg]] - [[Villingen-Schwenningen]] - [[Konstanz]] und Abzweig der Höllentalbahn nach [[Freiburg im Breisgau]] und nach [[Bräunlingen]]. === Mit dem Fahrrad === * [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]] <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Donaueschingen - Tuttlingen: 36&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Donaueschingen - Tuttlingen |Datei:Donaueschingen.JPG|Donauquelle in Donaueschingen |Datei:Schloss Donaueschingen.JPG|Schloss Donaueschingen |Datei:Donaueschingen Donauzusammenfluss 20080714.jpg|Donauursprung: Zusammenfluss von Brigach und Breg bei Donaueschingen |Datei:Entenburg Pfohren.jpg|Entenburg in Pfohren |Datei:Donau-04-Versickerung-2003-gje.jpg|Donauversickerung: Im Sommer ist das Flussbett hier abschnittsweise komplett trocken |Datei:Bridge_In_Tuttlingen_-_panoramio.jpg|Donaupark in Tuttlingen }} Kürzere Etappe. So bleibt Vormittags noch Zeit für die Anreise. *{{marker|type = city|name = Donaueschingen|wikidata = Q83062}} Schloss, Donauquelle und -ursprung · km: 0 ↔ 16&#x202F;km : → Anschluss an [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]], [[Schwarzwald Panorama-Radweg]] von [[Pforzheim]] nach [[Waldshut-Tiengen]] und [[Bregtalradweg]] nach [[Furtwangen]] *{{marker|type = castle|name = Jagdschloss Entenburg|wikidata = Q1011634}} Pfohren, ein altes Wasserschloss : → {{marker|type = castle|name = Schloss Wartenberg|wikidata = Q18289318}} auf dem 821 hohen Wartenberg bei Geisingen *{{marker|type = city|name = Geisingen|wikidata = Q506571}} · km: 16 ↔ 8&#x202F;km *{{marker|type = city|name = Immendingen|wikidata = Q520808}} · km 24 ↔ 6&#x202F;km *{{marker|type = see|name = Donauversickerung|wikidata = Q542495}} *{{marker|type = city|name = Möhringen|wikidata = Q1957897}} · km: 30&#x202F;km ↔ 7&#x202F;km − Museum im Rathaus, Dampflokmuseum *{{marker|type = city|name = Tuttlingen|wikidata = Q15987}} · km: 37 ↔ 9&#x202F;km − Ev. Stadtkirche, Rathaus, Museum Tuttlinger Haus, Museum Fruchtkasten, Freizeit- und Thermalbad TuWass : → Anschluss an EuroVelo 6 und D-Route 6 nach [[Radolfzell]] am [[Bodensee]], sowie den [[Hohenzollern-Weg]] nach [[Balingen]] und [[Stuttgart]]. === Tuttlingen - Sigmaringen: 55&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Tuttlingen - Sigmaringen |Datei:Baden-Wuerttemberg - Naturpark Obere Donau - Schloss-Bronnen 1200px.jpg|Schloss Bronnen |Datei:Donautal vom Knopfmacherfelsen.jpg|Blick vom Knopfmacherfelsen in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] ins Donautal |Datei:Kloster Beuron 2009 Blick von Nordwesten.jpg|Kloster Beuron |Datei:Wildenstein-gedreht-geschnitten.JPG|Burg Wildenstein |Datei:Schloss_Werenwag_2.jpg|Schloss Werenwag |Datei:Ruine Gebrochen Gutenstein 6.jpg|Ruine Gebrochen Gutenstein |Datei:Sigmaringen Schloss 2015-04-29 15-52-34.jpg|Schloss Sigmaringen }} ''''' Oberes Donautal''''' Dieser Abschnitt ist reich an Naturschönheiten. Die Donau hat sich hier ein schroffes Durchbruchstal durch die Schwäbische Alb geschaffen. Aber Achtung: Die landschaftlich sehr schöne Talstrecke besitzt einige strammere Hügel und ist öfter geschottert. *{{marker|type = city|name = Mühlheim an der Donau|wikidata = Q529127}} · km: 46 ↔ 6&#x202F;km : → {{marker|type = cave|name = Mühlheimer Felsenhöhle|wikidata = Q1678811}} : → {{marker|type = cave|name = Kolbinger Höhle|wikidata = Q1779079}} *{{marker|type = city|name = Fridingen an der Donau|wikidata = Q506549}} · km: 52 − Künstlerhaus, Ifflinger Schloss, Heimatmuseum * '''''2. Donauversickerungen''''' *'''''Durchbruchtal''''' der Donau in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] : ab hier wird das Durchbruchstal von Felsen eingeengt, es sind einige Steigungen zu überwinden. Dafür wird man durch den wohl schönsten deutschen Donauabschnitt belohnt. : → {{marker|type = castle|name = Schloss Bronnen|wikidata = Q2240412}} - Vom Tal aus schlecht zu erreichen, aber von unten ein umso imposanterer Anblick : → {{marker|type = viewpoint|name = Knopfmacherfelsen|wikidata = Q1777411}} - Aussichtspunkt über das Durchbruchstal, vom Tal aus schwer zu erreichen : → Mariengrotte *{{marker|type = city|name = Beuron|wikidata = Q81075}} · km: 76 − {{marker|type = monastery|name = Benediktinerabtei Beuron|wikidata = Q450038}} ↔ 19&#x202F;km : → {{marker|type = castle|name = Burg Wildenstein|wikidata = Q519078}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Eichfelsen|lat = 48.0636917|long = 8.9928874}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Werenwag|wikidata = Q1410553}} *{{marker|type = city|name = Hausen|wikidata = Q1591109}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Schaufelsen|lat = 48.0912426 |long = 9.0704040}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Falkenstein|wikidata = Q1786164}} *{{marker|type = city|name = Gutenstein|wikidata = Q1557186}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gutenstein|wikidata = Q2241344}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gebrochen Gutenstein|wikidata = Q1015432}} *{{marker|type = city|name = Inzigkofen|wikidata = Q83046}} − Inzigkofer Park, ehemaliges {{marker|type = monastery|name = Kloster Inzigkofen|wikidata = Q2348611}}, ehem. Klosterkirche, Schau-Kräutergarten, Bauernmuseum : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Bodensee]] *{{marker|type = city|name = Sigmaringen|wikidata = Q82858}} · km: 95 − {{marker|type = castle|name = Schloss Sigmaringen|wikidata = Q569546}}, {{marker|type = museum|name = Mattes Zündapp-Museum|wikidata = Q76632035}} === Sigmaringen - Munderkingen: 59&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Sigmaringen - Munderkingen |Datei:Centre de Mengen.jpg|Fachwerkhäuser im Zentrum von Mengen |Datei:Riedlingen Neufa Garten Schloss 2005.jpg|Hängegarten am Schloss Neufra |Datei:Riedlingen Flohmarkt 2004 2.jpg|Donauufer in Riedlingen |Datei:Munderkingen_vom_Inselbad.jpg|Munderkingen mit Donau und katholischer Stadtpfarrkirche }} Ab hier weitet sich das Donautal und auch der Fluss selbst wird breiter. Der Radweg verläuft nun teilweise auch ein paar hundert Meter von der Donau weg. *{{marker|type = city|name = Sigmaringendorf|wikidata = Q550644}} : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Gammertingen]] *{{marker|type = city|name = Scheer|wikidata = Q83144}} · km: 103 *{{marker|type = city|name = Mengen|wikidata = Q82279}} − historischer Ortskern *{{marker|type = city|name = Neufra|wikidata = Q1284353}} − Schloss und historischer Hängegarten *{{marker|type = city|name = Riedlingen|wikidata = Q505967}} · km: 133 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Munderkingen|wikidata = Q515163}} · km: 149 − schöne Altstadt und Stadtpfarrkirche === Munderkingen - Ulm: 45&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Munderkingen - Ulm |Datei:Ehingen,St.Blasius,Theodulbrunnen.JPG|Marktplatz und Stadtkirche in Ehingen |Datei:Ulm - Stadtkulisse Ulm mit Donau.jpg|Ulm mit Donau und Münster |Datei:Blautopf7.JPG|Blautopf in Blaubeuren (Variante) }} *{{marker|type = city|name = Ehingen|wikidata = Q158523}} · km: 166 : → Anschluss Variante, [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Erbach|wikidata = Q505920}} · km: 182 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Ulm|wikidata = Q3012}} · km: 195 - historische Altstadt mit Fischerviertel und dem imposanten {{marker|type = church|name = Ulmer Münster|wikidata = Q44562}} : → Anschluss Variante, [[Alb-Neckar-Weg]], [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] und [[Iller-Radweg]] nach [[Oberstdorf]] ===== Variante: Ehingen - Blaubeuren - Ulm: 38,5&#x202F;km ===== *{{marker|type = city|name = Schelklingen|wikidata = Q515086}} *{{marker|type = city|name = Blaubeuren|wikidata = Q505955}} - {{marker|type = see|name = Blautopf|wikidata = Q267777}} und Urgeschichtlichem Museum *{{marker|type = city|name = Blaustein|wikidata = Q535646}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Klingenstein|wikidata = Q2241882}} === Ulm - Dillingen: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Ulm - Dillingen |Datei:Leipheim Schloss 008.jpg|Schloss Leipheim |Datei:Innenstadt Guenzburg 02.JPG|Unteres Tor in Günzburg |Datei:Faimingen Tempel4.JPG|Römischer Tempel in Faimingen |Datei:BY Lauingen 5.jpg|Ortskern von Lauingen |Datei:GER Dillingen an der Donau, Königstraße 005.jpg|Altstadt von Dillingen }} Auf dem ersten Abschnitt im Bundesland [[Bayern]] verläuft der Radweg ohne nennenswerte Steigung nördlich der Donau und passiert dabei einige historische Städtchen. *{{marker|type = city|name = Neu-Ulm|wikidata = Q4120}} · km: 191 - Die Bayerische Seite der Doppelstadt · Herrlicher Blick vom Donauufer auf die Ulmer Altstadt und Münster, {{marker|type = museum|name = Edwin-Scharff-Museum|wikidata = Q105202140}} *Thalfingen · km: 199 − Über Straßen geht es weiter nach Ober- und Unterelchingen und dann auf Wirtschafts- und Auenwegen nach Leipheim. *{{marker|type = city|name = Elchingen|wikidata = Q503169}} − Ehemalige {{marker|type = church|name = Benediktiner-Klosterkirche|wikidata = Q2322706}} (dreischiffige Pfeilerbasilika mit barocker Ausstattung) *{{marker|type = city|name = Leipheim|wikidata = Q504354}} · km: 212 − Auf der anderen Donauseite gelegen; Ein Besuch des {{marker|type = castle|name = Schloss Leipheim|wikidata = Q2242137}} lohnt sich aber. Wenn man schon dort ist, kann man auch gleich südlich der Donau ins benachbarte Günzburg weiterfahren. Der Donau-Radweg führt weiterhin nördlich des Flusses durch die Auenwälder. *{{marker|type = city|name = Günzburg|wikidata = Q489685}} · km: 220 − Altstadt mit mittelalterlicher Stadtbefestigung, Marktplatz mit prächtigen Bürgerhäusern und Frauenkirche, Schloss und Freizeitpark {{marker|type = amusement park|name = Legoland|wikidata = Q3178547}} (muss man natürlich genügend Zeit mitbringen) *{{marker|type = city|name = Offingen|wikidata = Q507245}} · km: 227 *{{marker|type = city|name = Gundelfingen|wikidata = Q509648}} · km: 235 * Ortsteil {{marker|type = village|name = Faimingen|wikidata = Q1392094}} von Lauingen - bedeutende Ausgrabung der römischen {{marker|type = archaeological site|name = Tempelanlage des Apollo Grannus|wikidata = Q618934}} *{{marker|type = city|name = Lauingen|wikidata = Q572921}} · km: 240 − Hier führt der Radweg mitten durch den Ortskern *{{marker|type = city|name = Dillingen|wikidata = Q494702}} · km: 246 − Eine der wenigen deutschen Städte, die im Zweiten Weltkrieg nicht zerstört wurden. === Dillingen - Donauwörth: 37&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Dillingen - Donauwörth |Datei:Höchstädt an der Donau - Schloss.JPG|Schloss Höchstädt |Datei:Rettingen St. Wendelin 73.JPG|Kapelle bei Rettingen |Datei:Donauwörth Reichsstraße 2009 02.jpg|Innenstadt von Donauwörth }} Durch das ländliche Donau-Hinterland führt der Radweg auf diesem Abschnitt vorbei an einigen Höfen und Dörfern und überquert den Fluss bei Gremheim, von wo aus er also südlich der Donau nach Donauwörth führt. *{{marker|type = city|name = Höchstädt|wikidata = Q505909}} · km: 253 - {{marker|type = castle|name = Schloss Höchstädt|wikidata = Q1407870}} *{{marker|type = village|name = Blindheim|wikidata = Q514914}} · km: 258 *{{marker|type = village|name = Gremheim|wikidata = Q106760104}} · km: 261 − Am Ortsanfang: Wechsel auf die rechte Donauseite. *{{marker|type = village|name = Rettingen|wikidata = Q2146378}} · km: 274 − Kleiner Weiler, umgeben von zahlreichen Einzelgehöften *{{marker|type = city|name = Donauwörth|wikidata = Q53742}} · km: 282 − Historische Altstadt mit gotischem {{marker|type = church|name = Liebfrauenmünster|wikidata = Q1434810}} und {{marker|type = monastery|name = Benediktinerkloster|wikidata = Q1479756}}, sowie {{marker|type = monastery|name = Puppenmuseum|wikidata = Q76627423}} : → Anschluss [[Via Claudia Augusta (Radroute)|Via Claudia Augusta]] über [[Augsburg]] nach [[Venedig]], sowie D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Norden === Donauwörth - Ingolstadt: 62&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Donauwörth - Ingolstadt |Datei:BY Leitheim castle 2.jpg|Schloss Leitheim |Datei:Lechmündung.jpg|Lechmündung |Datei:ND Schloss u Donau.jpg|Neuburg an der Donau |Datei:Gruenau Jagdschloss aussen 2005.jpg|Jagdschloss Grünau bei Neuburg |Datei:Ingolstadt Altes Rathaus 2012 02.jpg|Das historische Rathaus von Ingolstadt }} Bis Neuburg führt der Donau-Radweg wieder nördlich des Flusses durch einige kleine Ortschaften, vor denen teilweise recht steile Anstiege von ca. 50 Metern überwunden werden müssen. Von dort aus geht es südlich des Flusses weiter am Rande des Auenwaldes, bis Ingolstadt erreicht wird. * Orstteil {{marker|type = village|name = Zirgesheim|wikidata = Q205673}}· km: 282 *{{marker|type = village|name = Altisheim|wikidata = Q441673}} · km: 288 − Steiler Anstieg *{{marker|type = village|name = Leitheim|wikidata = Q1816254}} · km: 289 − {{marker|type = castle|name = Schloss Leitheim|wikidata = Q1278369}} *{{marker|type = village|name = Graisbach|wikidata = Q1320879}} · km: 291 − Steil abwärts nach Graisbach. *{{marker|type = village|name = Marxheim|wikidata = Q49911}} · km: 294 : → Anschluss D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Süden, auch [[Lechradweg]] parallel. :'''"Lech-Donau-Winkel"''' (Lechmündung) *{{marker|type = village|name = Bertoldsheim|wikidata = Q828352}} · km: 300 − {{marker|type = castle|name = Schloss Bertoldsheim|wikidata = Q2240279}} *{{marker|type = village|name = Rennertshofen|wikidata = Q505627}} · km: 303 : → Anschluss über den [[Amper-Altmühl-Radweg]] durch das Urdonautal nach [[Dollnstein]] zum [[Altmühltal-Radweg]]. *{{marker|type = village|name = Riedensheim|wikidata = Q2152038}} · km: 308 *{{marker|type = city|name = Neuburg an der Donau|wikidata = Q125652}} · km: 315 − Historische Altstadt mit {{marker|type = castle|name = Schloss Neuburg|wikidata = Q317987}}, sowie am Ostrand der Stadt das {{marker|type = castle|name = Jagdschloss Grünau|wikidata = Q877983}} *{{marker|type = village|name = Weichering|wikidata = Q73212}} · km: 328 − meist auf einem geschotterten Dammweg nach *{{marker|type = city|name = Ingolstadt|wikidata = Q3004}} · km: 341 − Historische Altstadt mit alten Kirchen, Türmen, einem Schloss und vielen weiteren schönen Bauwerken :→ Anschluss an den '''Schambachtalbahn-Radweg''' (weitgehend ein Bahntrassenradweg) nach [[Riedenburg]] an der Altmühl. Wer sowieso zur Altmühl abzweigen wollte, hat hier eine kürzere Alternative mit besserer Wegequalität. Den nicht so attraktiven Abschnitt Kelheim - Riedenburg kann man so auch umgehen. === Ingolstadt - Kelheim: 55&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Ingolstadt - Kelheim |Datei:2020 Vohburg Burgtor u Wasserturm.jpg|Burgtor und Wasserturm Vohburg |Datei:Altstadt_von_Neustadt_an_der_Donau.JPG|Neustadt an der Donau |Datei:Kastell Eining 25.JPG|Überreste des Römerkastells bei Eining |Datei:2013 Weltenburg 17.jpg|Donaudurchbruch - Hier geht's nur über den Berg oder per Schiff weiter |Datei:Weltenburg, Klosterkirche St Georg und Martin (102).JPG|Kloster Weltenburg |Datei:Kelheim_Altmühltor_02.jpg|In der Altstadt von Kelheim }} Auf diesem Abschnitt wird die Donau mehrfach überquert. Zunächst größtenteils eben, führt der Radweg kurz vor Kelheim am Donau-Durchbruch mit einem Anstieg von gut 200 Höhenmetern über den Berg - Ausweichmöglichkeiten per Schiff oder Bus sind aber vorhanden. *{{marker|type = village|name = Großmehring|wikidata = Q31602}} · km: 359 *{{marker|type = city|name = Vohburg|wikidata = Q251778}} · km: 366 - historische Altstadt und Befestigungsmauern *{{marker|type = village|name = Pförring|wikidata = Q505785}} · km: 371 *{{marker|type = city|name = Neustadt|wikidata = Q269010}} · km: 371 *{{marker|type = village|name = Bad Gögging|wikidata = Q798699}} · km: 375 - Limestherme :→ Anschluss [[Limes-Radweg]] :→ Abstecher nach {{marker|type = city|name = Abensberg|wikidata = Q255698}} über den Abens-Radweg möglich - mit sehenswertem Vogelpark (weiterer Übernachtungsort) *{{marker|type = village|name = Eining|wikidata = Q1308020}} · km: 378 - Römerkastell und Fähre über die Donau *{{marker|type = canyon|name = Donaudurchbruch|wikidata = Q1240877}} mit {{marker|type = monastery|name = Kloster Weltenburg|wikidata = Q260108}}. :An diesem Abschnitt gibt es keinen Radweg direkt am Fluss, der Weg führt hier über den Berg. Wer möchte, kann das Rad aber auf dem Schiff oder auf dem [[Altmühltal-Radweg#Fahrradbus|Fahrradbus Linie 3]] mitnehmen. Die Personenfähre verkehrt zwischen dem Kloster Weltenburg und der Stadt Kelheim, im Sommer alle 40 Minuten, sowie im Frühjahr und Herbst werktags alle zwei Stunden und wochenends stündlich ([https://www.schifffahrt-kelheim.de/fahrplan/donaudurchbruch Website mit Fahrplan]) *{{marker|type = city|name = Kelheim|wikidata = Q494305}} · km: 392 - Mündung des Main-Donau-Kanals, schöne Altstadt und Befreiungshalle :→ Anschluss [[Altmühltal-Radweg]] und D-Route 11 über [[Nürnberg]] zur Ostsee === Kelheim - Regensburg: 37&#x202F;km === [[File:Regensburg Steinerne Brücke.jpg|mini|Regensburg - Stadtpanorama mit der Steinernen Brücke]] Per Luftlinie ist es von Kelheim nach Regensburg nicht sehr weit, doch die Donau macht auf dem Weg dorthin ein paar weite Kurven. Der Radweg verläuft hier nahezu direkt am Flussufer. Ferner mit kurzer Etappe nachmittags Zeit für Stadterkundung in Regensburg. *{{marker|type = village|name = Saal an der Donau|wikidata = Q503854}} :→ Anschluss D-Route 11 über [[München]] nach [[Salzburg]] *{{marker|type = city|name = Bad Abbach|wikidata = Q177280}} · km: 408 *{{marker|type = village|name = Sinzing|wikidata = Q491611}} · km: 418 *{{marker|type = city|name = Regensburg|wikidata = Q2978}} · km: 426 === Regensburg - Deggendorf: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Regensburg - Deggendorf |Datei:Walhalla-donau.jpg|Blick nach oben vom Donau-Radweg auf die Walhalla |Datei:Schloss Wörth.jpg|Blick vom Donau-Radweg auf Schloss Wörth an der Donau }} Die Route verläuft nun am linken Ufer. *{{Marker | name = Regensburg | type= City | wikidata = Q2978| show = copy }} - Etappenstart an der Steinernen Brücke *'''Teggernheim''' (km: 434) *{{Marker | name = Donaustauf | type= city | wikidata = Q278169}} (km: 437) - Ortskern mit Burgruine. bekanntes Monument {{Marker | name = Walhalla | type= see | wikidata = Q321240}} *'''Bach''' an der Donau (km: 444) * Kiefenholz (Ortsteil von Wörth) (km: 449) * → Abstecher möglich nach {{Marker | name = Wörth an der Donau | type= city | wikidata = Q488592}} - Schloss * Unterzeitldorn (Ortsteil von Straubing) · km: 476 → Wechsel auf die Südliche Donauseite *{{Marker | name = Straubing | type= city | wikidata = Q7027}} - große historische Altstadt === Straubing - Deggendorf: etwa 40&#x202F;km === * Hornsdorf (Ortsteil von Straubing) bei km: 483 *{{Marker | name = Bogen | type= city | wikidata = Q26357}} (km: 491) − Wallfahrtskirche :→ Anschluss an den [[Donau-Regen-Radweg]] *'''Mariaposching''' * Kleinschwarzach (km: 511) *{{Marker | name = Metten | type= city | wikidata = Q505803}} mit Kloster *{{Marker | name = Deggendorf | type= city | wikidata = Q16083}} (km: 527) − Luitpoldplatz; Bahnanschluss nach [[Plattling]], von dort nach [[Regensburg]], [[München]] und [[Passau]] ↔ Anschluss an [[Isar-Radweg]] === Deggendorf - Passau: 57&#x202F;km === *'''[[Niederalteich]]''' · km: 528 − mit Kloster und einer Donaufähre. :→ Anschluss an den [[Donau-Ilz-Radweg]] nach [[Hengersberg]], Tittling und Kalteneck *'''[[Winzer]]''' · km: 540 *''' → Hofkirchen''' *'''[[Vilshofen an der Donau]]''' · km: 555 *'''Windorf''' · km: 559 * Schalding · km: 569 * Maierhof (Ortsteil von Passau) → Wechsel auf das südliche Donauufer *'''[[Passau]]''' · km: 578 − bekannte Dreiflüssestadt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten [[Bild:Passau Dreifluesseeck.jpg|Passau: Dreiflüsseeck von Donau, Inn und Ilz|700px|thumb|center]] == Weiter geht's == * '''[[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]''' - [[Donau-Radweg|Donau-Radweg grenzüberschreitend]] * Wer zurück radeln möchte, kann auch Radfernweg [[Via Danubia]] nehmen. * [[Inn-Radweg]] - bayerische Seite * [[Tauernradweg]] - österreichische Seite des Radweges am unteren Inn == GPS-Daten == * Streckenverlauf Donau-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103398&type=relation&map=5.0/45.2414/21.8871 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - gesamte Flussstrecke bis zum Schwarzen Meer == Literatur- und Kartenhinweise == Für die gesamte Route gibt der [https://www.esterbauer.com/ Verlag Esterbauer] Radführer in der bekannten „Bikeline-Reihe“ heraus: * Donau-Radweg Band 1: Deutsche Donau * Donau-Radweg Band 2 bis 4: Passau - Schwarzes Meer == Weblinks == * [https://www.deutsche-donau.de '''Arbeitsgemeinschaft „Deutsche Donau“'''] * Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Donau Radreise-Wiki] * [https://www.bettundbike.de/radweg/donauradweg '''Fahrradfreundliche Unterkünfte''' entlang des Weges bei Bett + Bike] {{IstIn|Donau-Radweg}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} n4ilho1k09jl02c8y4c0tjzuiew0zkf 1786024 1786023 2026-07-01T06:27:12Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ akt 1786024 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} [[Bild:Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg|mini|360° Panorama: Kloster Weltenburg am Donaudurchbruch. [https://panoviewer.toolforge.org/#Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] Der deutsche Abschnitt des '''[[Donau-Radweg|Donau-Radwegs]]''' ist ca. 560&#x202F;km lang. Hier kann man schon problemlos eine Woche verbringen. Auf der Strecke laden besonders die vielen Kulturschätze zur Besichtigung ein. Unter dem Namen „Donau-Radweg“ werden mehrere offiziell ausgeschilderte Radwege zusammengefasst. Der Radweg der Arbeitsgemeinschaft '''Deutsche Donau''' ([https://www.deutsche-donau.de/donauradweg/ Website]) beginnt in [[Donaueschingen]] an der Donauquelle und wird in diesem Artikel hauptsächlich betrachtet. Ab [[Tuttlingen]] stoßen die '''[[D-Route]] 6''' Donau-Route des deutschen Radfernwegenetzes ([https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Website]) und die '''[[EuroVelo]] 6''' Atlantik-Schwarzes Meer ([https://de.eurovelo.com/ev6 Website]) dazu und verlaufen von dort an gemeinsam bis nach [[Passau]] an der deutsch-österreichischen Grenze. Die D-Route 6 beginnt bereits bei [[Basel]] an der Schweizer Grenze, von Anfang an als Teil der EuroVelo 6. Für den weiteren Verlauf ab Passau siehe [[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]. Der Donau-Radweg erfreut sich steigender Beliebtheit. Bei der [https://www.adfc.de/artikel/adfc-radreiseanalyse-2021 Radreiseanalyse 2021] des ADFC (Beliebtheit) lag der Donau-Radweg auf Platz 5 in Deutschland, beim Absatz von Radwanderkarten schon länger an der Spitze, getoppt nur noch vom österreichischen Abschnitt. <br> == Streckenprofil == {{Scroll Gallery |title = Beschilderung |Datei:Wegweiserstandort_Donauradweg.jpg|Routenschilder des Donau-Radweges an einem Pfeilwegweiser in Baden-Württemberg |Datei:Donauradweg-Schild.JPG|Zwischenwegweiser mit Hinweis auf den Donau-Radweg }} *'''Länge: ca. 560 km''' *'''Ausschilderung:''' - reichlich, aber nicht immer übersichtlich, in Stil und Anordnung wechselnd. Alternativstrecken sind nicht als solche gekennzeichnet. *'''Steigungen:''' Im Bereich Donaueschingen - Ulm gibt es vereinzelt schon mal größere Hügel. Ab Ulm ist der Weg weitgehend eben *'''Wegzustand:''' wechselnd *'''Verkehrsbelastung:''' - es werden auch Landstraßen genutzt *'''Geeignetes Fahrrad:''' - Tourenrad mit 7-Gangschaltung *'''Familieneignung:''' Die Strecke ist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == === [[Donau]]-Ursprung === Nach allgemeiner Auffassung entsteht die Donau durch den Zusammenfluss von Brigach und Breg ein wenig östlich von Donaueschingen. Ein bekannter Merkspruch hierzu lautet: Brigach und Breg bringen die Donau zuweg. Die Donau hat demnach keine einzelne Quelle, sondern zwei Quellflüsse, was für große Ströme nichts Ungewöhnliches darstellt. Nach anderen Ansichten werden jedoch auch die Quelle des Donaubachs in Donaueschingen oder die Quelle der Breg an der Martinskapelle bei Furtwangen als Donauquelle bezeichnet. Bis zum schwarzem Meer fließt die Donau 2840&#x202F;km hinab. === Alternative === Im bayrischen Abschnitt verläuft ebenfalls im Donautal die [[Via Danubia]]. Die alten Römer nutzten oft eine andere Route, die man aber durchaus in eine Tour einbinden kann, insbesondere, wenn man den Donau-Radweg für regionale Runden nutzen will. == Vorbereitung == {{mapframe | lat = 48.553| long =11.00 | zoom = 7 | height = 250 | width = 450| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q540745|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/donauradweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Bahnhof Donaueschingen an der Schwarzwaldbahn [[Karlsruhe]] - [[Offenburg]] - [[Villingen-Schwenningen]] - [[Konstanz]] und Abzweig der Höllentalbahn nach [[Freiburg im Breisgau]] und nach [[Bräunlingen]]. === Mit dem Fahrrad === * [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]] <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Donaueschingen - Tuttlingen: 36&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Donaueschingen - Tuttlingen |Datei:Donaueschingen.JPG|Donauquelle in Donaueschingen |Datei:Schloss Donaueschingen.JPG|Schloss Donaueschingen |Datei:Donaueschingen Donauzusammenfluss 20080714.jpg|Donauursprung: Zusammenfluss von Brigach und Breg bei Donaueschingen |Datei:Entenburg Pfohren.jpg|Entenburg in Pfohren |Datei:Donau-04-Versickerung-2003-gje.jpg|Donauversickerung: Im Sommer ist das Flussbett hier abschnittsweise komplett trocken |Datei:Bridge_In_Tuttlingen_-_panoramio.jpg|Donaupark in Tuttlingen }} Kürzere Etappe. So bleibt Vormittags noch Zeit für die Anreise. *{{marker|type = city|name = Donaueschingen|wikidata = Q83062}} Schloss, Donauquelle und -ursprung · km: 0 ↔ 16&#x202F;km : → Anschluss an [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]], [[Schwarzwald Panorama-Radweg]] von [[Pforzheim]] nach [[Waldshut-Tiengen]] und [[Bregtalradweg]] nach [[Furtwangen]] *{{marker|type = castle|name = Jagdschloss Entenburg|wikidata = Q1011634}} Pfohren, ein altes Wasserschloss : → {{marker|type = castle|name = Schloss Wartenberg|wikidata = Q18289318}} auf dem 821 hohen Wartenberg bei Geisingen *{{marker|type = city|name = Geisingen|wikidata = Q506571}} · km: 16 ↔ 8&#x202F;km *{{marker|type = city|name = Immendingen|wikidata = Q520808}} · km 24 ↔ 6&#x202F;km *{{marker|type = see|name = Donauversickerung|wikidata = Q542495}} *{{marker|type = city|name = Möhringen|wikidata = Q1957897}} · km: 30&#x202F;km ↔ 7&#x202F;km − Museum im Rathaus, Dampflokmuseum *{{marker|type = city|name = Tuttlingen|wikidata = Q15987}} · km: 37 ↔ 9&#x202F;km − Ev. Stadtkirche, Rathaus, Museum Tuttlinger Haus, Museum Fruchtkasten, Freizeit- und Thermalbad TuWass : → Anschluss an EuroVelo 6 und D-Route 6 nach [[Radolfzell]] am [[Bodensee]], sowie den [[Hohenzollern-Weg]] nach [[Balingen]] und [[Stuttgart]]. === Tuttlingen - Sigmaringen: 55&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Tuttlingen - Sigmaringen |Datei:Baden-Wuerttemberg - Naturpark Obere Donau - Schloss-Bronnen 1200px.jpg|Schloss Bronnen |Datei:Donautal vom Knopfmacherfelsen.jpg|Blick vom Knopfmacherfelsen in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] ins Donautal |Datei:Kloster Beuron 2009 Blick von Nordwesten.jpg|Kloster Beuron |Datei:Wildenstein-gedreht-geschnitten.JPG|Burg Wildenstein |Datei:Schloss_Werenwag_2.jpg|Schloss Werenwag |Datei:Ruine Gebrochen Gutenstein 6.jpg|Ruine Gebrochen Gutenstein |Datei:Sigmaringen Schloss 2015-04-29 15-52-34.jpg|Schloss Sigmaringen }} ''''' Oberes Donautal''''' Dieser Abschnitt ist reich an Naturschönheiten. Die Donau hat sich hier ein schroffes Durchbruchstal durch die Schwäbische Alb geschaffen. Aber Achtung: Die landschaftlich sehr schöne Talstrecke besitzt einige strammere Hügel und ist öfter geschottert. *{{marker|type = city|name = Mühlheim an der Donau|wikidata = Q529127}} · km: 46 ↔ 6&#x202F;km : → {{marker|type = cave|name = Mühlheimer Felsenhöhle|wikidata = Q1678811}} : → {{marker|type = cave|name = Kolbinger Höhle|wikidata = Q1779079}} *{{marker|type = city|name = Fridingen an der Donau|wikidata = Q506549}} · km: 52 − Künstlerhaus, Ifflinger Schloss, Heimatmuseum * '''''2. Donauversickerungen''''' *'''''Durchbruchtal''''' der Donau in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] : ab hier wird das Durchbruchstal von Felsen eingeengt, es sind einige Steigungen zu überwinden. Dafür wird man durch den wohl schönsten deutschen Donauabschnitt belohnt. : → {{marker|type = castle|name = Schloss Bronnen|wikidata = Q2240412}} - Vom Tal aus schlecht zu erreichen, aber von unten ein umso imposanterer Anblick : → {{marker|type = viewpoint|name = Knopfmacherfelsen|wikidata = Q1777411}} - Aussichtspunkt über das Durchbruchstal, vom Tal aus schwer zu erreichen : → Mariengrotte *{{marker|type = city|name = Beuron|wikidata = Q81075}} · km: 76 − {{marker|type = monastery|name = Benediktinerabtei Beuron|wikidata = Q450038}} ↔ 19&#x202F;km : → {{marker|type = castle|name = Burg Wildenstein|wikidata = Q519078}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Eichfelsen|lat = 48.0636917|long = 8.9928874}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Werenwag|wikidata = Q1410553}} *{{marker|type = city|name = Hausen|wikidata = Q1591109}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Schaufelsen|lat = 48.0912426 |long = 9.0704040}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Falkenstein|wikidata = Q1786164}} *{{marker|type = city|name = Gutenstein|wikidata = Q1557186}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gutenstein|wikidata = Q2241344}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gebrochen Gutenstein|wikidata = Q1015432}} *{{marker|type = city|name = Inzigkofen|wikidata = Q83046}} − Inzigkofer Park, ehemaliges {{marker|type = monastery|name = Kloster Inzigkofen|wikidata = Q2348611}}, ehem. Klosterkirche, Schau-Kräutergarten, Bauernmuseum : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Bodensee]] *{{marker|type = city|name = Sigmaringen|wikidata = Q82858}} · km: 95 − {{marker|type = castle|name = Schloss Sigmaringen|wikidata = Q569546}}, {{marker|type = museum|name = Mattes Zündapp-Museum|wikidata = Q76632035}} === Sigmaringen - Munderkingen: 59&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Sigmaringen - Munderkingen |Datei:Centre de Mengen.jpg|Fachwerkhäuser im Zentrum von Mengen |Datei:Riedlingen Neufa Garten Schloss 2005.jpg|Hängegarten am Schloss Neufra |Datei:Riedlingen Flohmarkt 2004 2.jpg|Donauufer in Riedlingen |Datei:Munderkingen_vom_Inselbad.jpg|Munderkingen mit Donau und katholischer Stadtpfarrkirche }} Ab hier weitet sich das Donautal und auch der Fluss selbst wird breiter. Der Radweg verläuft nun teilweise auch ein paar hundert Meter von der Donau weg. *{{marker|type = city|name = Sigmaringendorf|wikidata = Q550644}} : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Gammertingen]] *{{marker|type = city|name = Scheer|wikidata = Q83144}} · km: 103 *{{marker|type = city|name = Mengen|wikidata = Q82279}} − historischer Ortskern *{{marker|type = city|name = Neufra|wikidata = Q1284353}} − Schloss und historischer Hängegarten *{{marker|type = city|name = Riedlingen|wikidata = Q505967}} · km: 133 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Munderkingen|wikidata = Q515163}} · km: 149 − schöne Altstadt und Stadtpfarrkirche === Munderkingen - Ulm: 45&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Munderkingen - Ulm |Datei:Ehingen,St.Blasius,Theodulbrunnen.JPG|Marktplatz und Stadtkirche in Ehingen |Datei:Ulm - Stadtkulisse Ulm mit Donau.jpg|Ulm mit Donau und Münster |Datei:Blautopf7.JPG|Blautopf in Blaubeuren (Variante) }} *{{marker|type = city|name = Ehingen|wikidata = Q158523}} · km: 166 : → Anschluss Variante, [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Erbach|wikidata = Q505920}} · km: 182 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Ulm|wikidata = Q3012}} · km: 195 - historische Altstadt mit Fischerviertel und dem imposanten {{marker|type = church|name = Ulmer Münster|wikidata = Q44562}} : → Anschluss Variante, [[Alb-Neckar-Weg]], [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] und [[Iller-Radweg]] nach [[Oberstdorf]] ===== Variante: Ehingen - Blaubeuren - Ulm: 38,5&#x202F;km ===== *{{marker|type = city|name = Schelklingen|wikidata = Q515086}} *{{marker|type = city|name = Blaubeuren|wikidata = Q505955}} - {{marker|type = see|name = Blautopf|wikidata = Q267777}} und Urgeschichtlichem Museum *{{marker|type = city|name = Blaustein|wikidata = Q535646}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Klingenstein|wikidata = Q2241882}} === Ulm - Dillingen: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Ulm - Dillingen |Datei:Leipheim Schloss 008.jpg|Schloss Leipheim |Datei:Innenstadt Guenzburg 02.JPG|Unteres Tor in Günzburg |Datei:Faimingen Tempel4.JPG|Römischer Tempel in Faimingen |Datei:BY Lauingen 5.jpg|Ortskern von Lauingen |Datei:GER Dillingen an der Donau, Königstraße 005.jpg|Altstadt von Dillingen }} Auf dem ersten Abschnitt im Bundesland [[Bayern]] verläuft der Radweg ohne nennenswerte Steigung nördlich der Donau und passiert dabei einige historische Städtchen. *{{marker|type = city|name = Neu-Ulm|wikidata = Q4120}} · km: 191 - Die Bayerische Seite der Doppelstadt · Herrlicher Blick vom Donauufer auf die Ulmer Altstadt und Münster, {{marker|type = museum|name = Edwin-Scharff-Museum|wikidata = Q105202140}} *Thalfingen · km: 199 − Über Straßen geht es weiter nach Ober- und Unterelchingen und dann auf Wirtschafts- und Auenwegen nach Leipheim. *{{marker|type = city|name = Elchingen|wikidata = Q503169}} − Ehemalige {{marker|type = church|name = Benediktiner-Klosterkirche|wikidata = Q2322706}} (dreischiffige Pfeilerbasilika mit barocker Ausstattung) *{{marker|type = city|name = Leipheim|wikidata = Q504354}} · km: 212 − Auf der anderen Donauseite gelegen; Ein Besuch des {{marker|type = castle|name = Schloss Leipheim|wikidata = Q2242137}} lohnt sich aber. Wenn man schon dort ist, kann man auch gleich südlich der Donau ins benachbarte Günzburg weiterfahren. Der Donau-Radweg führt weiterhin nördlich des Flusses durch die Auenwälder. *{{marker|type = city|name = Günzburg|wikidata = Q489685}} · km: 220 − Altstadt mit mittelalterlicher Stadtbefestigung, Marktplatz mit prächtigen Bürgerhäusern und Frauenkirche, Schloss und Freizeitpark {{marker|type = amusement park|name = Legoland|wikidata = Q3178547}} (muss man natürlich genügend Zeit mitbringen) *{{marker|type = city|name = Offingen|wikidata = Q507245}} · km: 227 *{{marker|type = city|name = Gundelfingen|wikidata = Q509648}} · km: 235 * Ortsteil {{marker|type = village|name = Faimingen|wikidata = Q1392094}} von Lauingen - bedeutende Ausgrabung der römischen {{marker|type = archaeological site|name = Tempelanlage des Apollo Grannus|wikidata = Q618934}} *{{marker|type = city|name = Lauingen|wikidata = Q572921}} · km: 240 − Hier führt der Radweg mitten durch den Ortskern *{{marker|type = city|name = Dillingen|wikidata = Q494702}} · km: 246 − Eine der wenigen deutschen Städte, die im Zweiten Weltkrieg nicht zerstört wurden. === Dillingen - Donauwörth: 37&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Dillingen - Donauwörth |Datei:Höchstädt an der Donau - Schloss.JPG|Schloss Höchstädt |Datei:Rettingen St. Wendelin 73.JPG|Kapelle bei Rettingen |Datei:Donauwörth Reichsstraße 2009 02.jpg|Innenstadt von Donauwörth }} Durch das ländliche Donau-Hinterland führt der Radweg auf diesem Abschnitt vorbei an einigen Höfen und Dörfern und überquert den Fluss bei Gremheim, von wo aus er also südlich der Donau nach Donauwörth führt. *{{marker|type = city|name = Höchstädt|wikidata = Q505909}} · km: 253 - {{marker|type = castle|name = Schloss Höchstädt|wikidata = Q1407870}} *{{marker|type = village|name = Blindheim|wikidata = Q514914}} · km: 258 *{{marker|type = village|name = Gremheim|wikidata = Q106760104}} · km: 261 − Am Ortsanfang: Wechsel auf die rechte Donauseite. *{{marker|type = village|name = Rettingen|wikidata = Q2146378}} · km: 274 − Kleiner Weiler, umgeben von zahlreichen Einzelgehöften *{{marker|type = city|name = Donauwörth|wikidata = Q53742}} · km: 282 − Historische Altstadt mit gotischem {{marker|type = church|name = Liebfrauenmünster|wikidata = Q1434810}} und {{marker|type = monastery|name = Benediktinerkloster|wikidata = Q1479756}}, sowie {{marker|type = monastery|name = Puppenmuseum|wikidata = Q76627423}} : → Anschluss [[Via Claudia Augusta (Radroute)|Via Claudia Augusta]] über [[Augsburg]] nach [[Venedig]], sowie D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Norden === Donauwörth - Ingolstadt: 62&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Donauwörth - Ingolstadt |Datei:BY Leitheim castle 2.jpg|Schloss Leitheim |Datei:Lechmündung.jpg|Lechmündung |Datei:ND Schloss u Donau.jpg|Neuburg an der Donau |Datei:Gruenau Jagdschloss aussen 2005.jpg|Jagdschloss Grünau bei Neuburg |Datei:Ingolstadt Altes Rathaus 2012 02.jpg|Das historische Rathaus von Ingolstadt }} Bis Neuburg führt der Donau-Radweg wieder nördlich des Flusses durch einige kleine Ortschaften, vor denen teilweise recht steile Anstiege von ca. 50 Metern überwunden werden müssen. Von dort aus geht es südlich des Flusses weiter am Rande des Auenwaldes, bis Ingolstadt erreicht wird. * Orstteil {{marker|type = village|name = Zirgesheim|wikidata = Q205673}}· km: 282 *{{marker|type = village|name = Altisheim|wikidata = Q441673}} · km: 288 − Steiler Anstieg *{{marker|type = village|name = Leitheim|wikidata = Q1816254}} · km: 289 − {{marker|type = castle|name = Schloss Leitheim|wikidata = Q1278369}} *{{marker|type = village|name = Graisbach|wikidata = Q1320879}} · km: 291 − Steil abwärts nach Graisbach. *{{marker|type = village|name = Marxheim|wikidata = Q49911}} · km: 294 : → Anschluss D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Süden, auch [[Lechradweg]] parallel. :'''"Lech-Donau-Winkel"''' (Lechmündung) *{{marker|type = village|name = Bertoldsheim|wikidata = Q828352}} · km: 300 − {{marker|type = castle|name = Schloss Bertoldsheim|wikidata = Q2240279}} *{{marker|type = village|name = Rennertshofen|wikidata = Q505627}} · km: 303 : → Anschluss über den [[Amper-Altmühl-Radweg]] durch das Urdonautal nach [[Dollnstein]] zum [[Altmühltal-Radweg]]. *{{marker|type = village|name = Riedensheim|wikidata = Q2152038}} · km: 308 *{{marker|type = city|name = Neuburg an der Donau|wikidata = Q125652}} · km: 315 − Historische Altstadt mit {{marker|type = castle|name = Schloss Neuburg|wikidata = Q317987}}, sowie am Ostrand der Stadt das {{marker|type = castle|name = Jagdschloss Grünau|wikidata = Q877983}} *{{marker|type = village|name = Weichering|wikidata = Q73212}} · km: 328 − meist auf einem geschotterten Dammweg nach *{{marker|type = city|name = Ingolstadt|wikidata = Q3004}} · km: 341 − Historische Altstadt mit alten Kirchen, Türmen, einem Schloss und vielen weiteren schönen Bauwerken :→ Anschluss an den '''Schambachtalbahn-Radweg''' (weitgehend ein Bahntrassenradweg) nach [[Riedenburg]] an der Altmühl. Wer sowieso zur Altmühl abzweigen wollte, hat hier eine kürzere Alternative mit besserer Wegequalität. Den nicht so attraktiven Abschnitt Kelheim - Riedenburg kann man so auch umgehen. === Ingolstadt - Kelheim: 55&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Ingolstadt - Kelheim |Datei:2020 Vohburg Burgtor u Wasserturm.jpg|Burgtor und Wasserturm Vohburg |Datei:Altstadt_von_Neustadt_an_der_Donau.JPG|Neustadt an der Donau |Datei:Kastell Eining 25.JPG|Überreste des Römerkastells bei Eining |Datei:2013 Weltenburg 17.jpg|Donaudurchbruch - Hier geht's nur über den Berg oder per Schiff weiter |Datei:Weltenburg, Klosterkirche St Georg und Martin (102).JPG|Kloster Weltenburg |Datei:Kelheim_Altmühltor_02.jpg|In der Altstadt von Kelheim }} Auf diesem Abschnitt wird die Donau mehrfach überquert. Zunächst größtenteils eben, führt der Radweg kurz vor Kelheim am Donau-Durchbruch mit einem Anstieg von gut 200 Höhenmetern über den Berg - Ausweichmöglichkeiten per Schiff oder Bus sind aber vorhanden. *{{marker|type = village|name = Großmehring|wikidata = Q31602}} · km: 359 *{{marker|type = city|name = Vohburg|wikidata = Q251778}} · km: 366 - historische Altstadt und Befestigungsmauern *{{marker|type = village|name = Pförring|wikidata = Q505785}} · km: 371 *{{marker|type = city|name = Neustadt|wikidata = Q269010}} · km: 371 *{{marker|type = village|name = Bad Gögging|wikidata = Q798699}} · km: 375 - Limestherme :→ Anschluss [[Limes-Radweg]] :→ Abstecher nach {{marker|type = city|name = Abensberg|wikidata = Q255698}} über den Abens-Radweg möglich - mit sehenswertem Vogelpark (weiterer Übernachtungsort) *{{marker|type = village|name = Eining|wikidata = Q1308020}} · km: 378 - Römerkastell und Fähre über die Donau *{{marker|type = canyon|name = Donaudurchbruch|wikidata = Q1240877}} mit {{marker|type = monastery|name = Kloster Weltenburg|wikidata = Q260108}}. :An diesem Abschnitt gibt es keinen Radweg direkt am Fluss, der Weg führt hier über den Berg. Wer möchte, kann das Rad aber auf dem Schiff oder auf dem [[Altmühltal-Radweg#Fahrradbus|Fahrradbus Linie 3]] mitnehmen. Die Personenfähre verkehrt zwischen dem Kloster Weltenburg und der Stadt Kelheim, im Sommer alle 40 Minuten, sowie im Frühjahr und Herbst werktags alle zwei Stunden und wochenends stündlich ([https://www.schifffahrt-kelheim.de/fahrplan/donaudurchbruch Website mit Fahrplan]) *{{marker|type = city|name = Kelheim|wikidata = Q494305}} · km: 392 - Mündung des Main-Donau-Kanals, schöne Altstadt und Befreiungshalle :→ Anschluss [[Altmühltal-Radweg]] und D-Route 11 über [[Nürnberg]] zur Ostsee === Kelheim - Regensburg: 37&#x202F;km === [[File:Regensburg Steinerne Brücke.jpg|mini|Regensburg - Stadtpanorama mit der Steinernen Brücke]] Per Luftlinie ist es von Kelheim nach Regensburg nicht sehr weit, doch die Donau macht auf dem Weg dorthin ein paar weite Kurven. Der Radweg verläuft hier nahezu direkt am Flussufer. Ferner mit kurzer Etappe nachmittags Zeit für Stadterkundung in Regensburg. *{{marker|type = village|name = Saal an der Donau|wikidata = Q503854}} :→ Anschluss D-Route 11 über [[München]] nach [[Salzburg]] *{{marker|type = city|name = Bad Abbach|wikidata = Q177280}} · km: 408 *{{marker|type = village|name = Sinzing|wikidata = Q491611}} · km: 418 *{{marker|type = city|name = Regensburg|wikidata = Q2978}} · km: 426 === Regensburg - Deggendorf: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Regensburg - Deggendorf |Datei:Walhalla-donau.jpg|Blick nach oben vom Donau-Radweg auf die Walhalla |Datei:Schloss Wörth.jpg|Blick vom Donau-Radweg auf Schloss Wörth an der Donau }} Die Route verläuft nun am linken Ufer. *{{Marker | name = Regensburg | type= City | wikidata = Q2978| show = copy }} - Etappenstart an der Steinernen Brücke *'''Teggernheim''' (km: 434) *{{Marker | name = Donaustauf | type= city | wikidata = Q278169}} (km: 437) - Ortskern mit Burgruine. bekanntes Monument {{Marker | name = Walhalla | type= see | wikidata = Q321240}} *'''Bach''' an der Donau (km: 444) * Kiefenholz (Ortsteil von Wörth) (km: 449) * → Abstecher möglich nach {{Marker | name = Wörth an der Donau | type= city | wikidata = Q488592}} - Schloss * Unterzeitldorn (Ortsteil von Straubing) · km: 476 → Wechsel auf die Südliche Donauseite *{{Marker | name = Straubing | type= city | wikidata = Q7027}} - große historische Altstadt === Straubing - Deggendorf: etwa 40&#x202F;km === * Hornsdorf (Ortsteil von Straubing) bei km: 483 *{{Marker | name = Bogen | type= city | wikidata = Q26357}} (km: 491) − Wallfahrtskirche :→ Anschluss an den [[Donau-Regen-Radweg]] *'''Mariaposching''' * Kleinschwarzach (km: 511) *{{Marker | name = Metten | type= city | wikidata = Q505803}} mit Kloster *{{Marker | name = Deggendorf | type= city | wikidata = Q16083}} (km: 527) − Luitpoldplatz; Bahnanschluss nach [[Plattling]], von dort nach [[Regensburg]], [[München]] und [[Passau]] ↔ Anschluss an [[Isar-Radweg]] === Deggendorf - Passau: 57&#x202F;km === *'''[[Niederalteich]]''' · km: 528 − mit Kloster und einer Donaufähre. :→ Anschluss an den [[Donau-Ilz-Radweg]] nach [[Hengersberg]], Tittling und Kalteneck *'''[[Winzer]]''' · km: 540 *''' → Hofkirchen''' *'''[[Vilshofen an der Donau]]''' · km: 555 *'''Windorf''' · km: 559 * Schalding · km: 569 * Maierhof (Ortsteil von Passau) → Wechsel auf das südliche Donauufer *'''[[Passau]]''' · km: 578 − bekannte Dreiflüssestadt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten [[Bild:Passau Dreifluesseeck.jpg|Passau: Dreiflüsseeck von Donau, Inn und Ilz|700px|thumb|center]] == Weiter geht's == * '''[[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]''' - [[Donau-Radweg|Donau-Radweg grenzüberschreitend]] * Wer zurück radeln möchte, kann auch Radfernweg [[Via Danubia]] nehmen. * [[Inn-Radweg]] - bayerische Seite * [[Tauernradweg]] - österreichische Seite des Radweges am unteren Inn == GPS-Daten == * Streckenverlauf Donau-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103398&type=relation&map=5.0/45.2414/21.8871 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - gesamte Flussstrecke bis zum Schwarzen Meer == Literatur- und Kartenhinweise == Für die gesamte Route gibt der [https://www.esterbauer.com/ Verlag Esterbauer] Radführer in der bekannten „Bikeline-Reihe“ heraus: * Donau-Radweg Band 1: Deutsche Donau * Donau-Radweg Band 2 bis 4: Passau - Schwarzes Meer == Weblinks == * [https://www.deutsche-donau.de '''Arbeitsgemeinschaft „Deutsche Donau“'''] * Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Donau Radreise-Wiki] * [https://www.bettundbike.de/radweg/donauradweg '''Fahrradfreundliche Unterkünfte''' entlang des Weges bei Bett + Bike] {{IstIn|Donau-Radweg}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 5xwa8a03q3k8o8d03r12ggp2w6zwqk5 1786025 1786024 2026-07-01T06:27:54Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1786025 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} [[Bild:Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg|mini|360° Panorama: Kloster Weltenburg am Donaudurchbruch. [https://panoviewer.toolforge.org/#Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] Der deutsche Abschnitt des '''[[Donau-Radweg|Donau-Radwegs]]''' ist ca. 560&#x202F;km lang. Hier kann man schon problemlos eine Woche verbringen. Auf der Strecke laden besonders die vielen Kulturschätze zur Besichtigung ein. Unter dem Namen „Donau-Radweg“ werden mehrere offiziell ausgeschilderte Radwege zusammengefasst. Der Radweg der Arbeitsgemeinschaft '''Deutsche Donau''' ([https://www.deutsche-donau.de/donauradweg/ Website]) beginnt in [[Donaueschingen]] an der Donauquelle und wird in diesem Artikel hauptsächlich betrachtet. Ab [[Tuttlingen]] stoßen die '''[[D-Route]] 6''' Donau-Route des deutschen Radfernwegenetzes ([https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Website]) und die '''[[EuroVelo]] 6''' Atlantik-Schwarzes Meer ([https://de.eurovelo.com/ev6 Website]) dazu und verlaufen von dort an gemeinsam bis nach [[Passau]] an der deutsch-österreichischen Grenze. Die D-Route 6 beginnt bereits bei [[Basel]] an der Schweizer Grenze, von Anfang an als Teil der EuroVelo 6. Für den weiteren Verlauf ab Passau siehe [[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]. Der Donau-Radweg erfreut sich steigender Beliebtheit. Bei der [https://www.adfc.de/artikel/adfc-radreiseanalyse-2021 Radreiseanalyse 2021] des ADFC (Beliebtheit) lag der Donau-Radweg auf Platz 5 in Deutschland, beim Absatz von Radwanderkarten schon länger an der Spitze, getoppt nur noch vom österreichischen Abschnitt. <br> == Streckenprofil == {{Scroll Gallery |title = Beschilderung |Datei:Wegweiserstandort_Donauradweg.jpg|Routenschilder des Donau-Radweges an einem Pfeilwegweiser in Baden-Württemberg |Datei:Donauradweg-Schild.JPG|Zwischenwegweiser mit Hinweis auf den Donau-Radweg }} *'''Länge: ca. 560 km''' *'''Ausschilderung:''' - reichlich, aber nicht immer übersichtlich, in Stil und Anordnung wechselnd. Alternativstrecken sind nicht als solche gekennzeichnet. *'''Steigungen:''' Im Bereich Donaueschingen - Ulm gibt es vereinzelt schon mal größere Hügel. Ab Ulm ist der Weg weitgehend eben *'''Wegzustand:''' wechselnd *'''Verkehrsbelastung:''' - es werden auch Landstraßen genutzt *'''Geeignetes Fahrrad:''' - Tourenrad mit 7-Gangschaltung *'''Familieneignung:''' Die Strecke ist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == === [[Donau]]-Ursprung === Nach allgemeiner Auffassung entsteht die Donau durch den Zusammenfluss von Brigach und Breg ein wenig östlich von Donaueschingen. Ein bekannter Merkspruch hierzu lautet: Brigach und Breg bringen die Donau zuweg. Die Donau hat demnach keine einzelne Quelle, sondern zwei Quellflüsse, was für große Ströme nichts Ungewöhnliches darstellt. Nach anderen Ansichten werden jedoch auch die Quelle des Donaubachs in Donaueschingen oder die Quelle der Breg an der Martinskapelle bei Furtwangen als Donauquelle bezeichnet. Bis zum schwarzem Meer fließt die Donau 2840&#x202F;km hinab. === Alternative === Im bayrischen Abschnitt verläuft ebenfalls im Donautal die [[Via Danubia]]. Die alten Römer nutzten oft eine andere Route, die man aber durchaus in eine Tour einbinden kann, insbesondere, wenn man den Donau-Radweg für regionale Runden nutzen will. == Vorbereitung == {{mapframe | lat = 48.553| long =10.90 | zoom = 7 | height = 250 | width = 480| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q540745|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/donauradweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Bahnhof Donaueschingen an der Schwarzwaldbahn [[Karlsruhe]] - [[Offenburg]] - [[Villingen-Schwenningen]] - [[Konstanz]] und Abzweig der Höllentalbahn nach [[Freiburg im Breisgau]] und nach [[Bräunlingen]]. === Mit dem Fahrrad === * [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]] <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Donaueschingen - Tuttlingen: 36&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Donaueschingen - Tuttlingen |Datei:Donaueschingen.JPG|Donauquelle in Donaueschingen |Datei:Schloss Donaueschingen.JPG|Schloss Donaueschingen |Datei:Donaueschingen Donauzusammenfluss 20080714.jpg|Donauursprung: Zusammenfluss von Brigach und Breg bei Donaueschingen |Datei:Entenburg Pfohren.jpg|Entenburg in Pfohren |Datei:Donau-04-Versickerung-2003-gje.jpg|Donauversickerung: Im Sommer ist das Flussbett hier abschnittsweise komplett trocken |Datei:Bridge_In_Tuttlingen_-_panoramio.jpg|Donaupark in Tuttlingen }} Kürzere Etappe. So bleibt Vormittags noch Zeit für die Anreise. *{{marker|type = city|name = Donaueschingen|wikidata = Q83062}} Schloss, Donauquelle und -ursprung · km: 0 ↔ 16&#x202F;km : → Anschluss an [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]], [[Schwarzwald Panorama-Radweg]] von [[Pforzheim]] nach [[Waldshut-Tiengen]] und [[Bregtalradweg]] nach [[Furtwangen]] *{{marker|type = castle|name = Jagdschloss Entenburg|wikidata = Q1011634}} Pfohren, ein altes Wasserschloss : → {{marker|type = castle|name = Schloss Wartenberg|wikidata = Q18289318}} auf dem 821 hohen Wartenberg bei Geisingen *{{marker|type = city|name = Geisingen|wikidata = Q506571}} · km: 16 ↔ 8&#x202F;km *{{marker|type = city|name = Immendingen|wikidata = Q520808}} · km 24 ↔ 6&#x202F;km *{{marker|type = see|name = Donauversickerung|wikidata = Q542495}} *{{marker|type = city|name = Möhringen|wikidata = Q1957897}} · km: 30&#x202F;km ↔ 7&#x202F;km − Museum im Rathaus, Dampflokmuseum *{{marker|type = city|name = Tuttlingen|wikidata = Q15987}} · km: 37 ↔ 9&#x202F;km − Ev. Stadtkirche, Rathaus, Museum Tuttlinger Haus, Museum Fruchtkasten, Freizeit- und Thermalbad TuWass : → Anschluss an EuroVelo 6 und D-Route 6 nach [[Radolfzell]] am [[Bodensee]], sowie den [[Hohenzollern-Weg]] nach [[Balingen]] und [[Stuttgart]]. === Tuttlingen - Sigmaringen: 55&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Tuttlingen - Sigmaringen |Datei:Baden-Wuerttemberg - Naturpark Obere Donau - Schloss-Bronnen 1200px.jpg|Schloss Bronnen |Datei:Donautal vom Knopfmacherfelsen.jpg|Blick vom Knopfmacherfelsen in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] ins Donautal |Datei:Kloster Beuron 2009 Blick von Nordwesten.jpg|Kloster Beuron |Datei:Wildenstein-gedreht-geschnitten.JPG|Burg Wildenstein |Datei:Schloss_Werenwag_2.jpg|Schloss Werenwag |Datei:Ruine Gebrochen Gutenstein 6.jpg|Ruine Gebrochen Gutenstein |Datei:Sigmaringen Schloss 2015-04-29 15-52-34.jpg|Schloss Sigmaringen }} ''''' Oberes Donautal''''' Dieser Abschnitt ist reich an Naturschönheiten. Die Donau hat sich hier ein schroffes Durchbruchstal durch die Schwäbische Alb geschaffen. Aber Achtung: Die landschaftlich sehr schöne Talstrecke besitzt einige strammere Hügel und ist öfter geschottert. *{{marker|type = city|name = Mühlheim an der Donau|wikidata = Q529127}} · km: 46 ↔ 6&#x202F;km : → {{marker|type = cave|name = Mühlheimer Felsenhöhle|wikidata = Q1678811}} : → {{marker|type = cave|name = Kolbinger Höhle|wikidata = Q1779079}} *{{marker|type = city|name = Fridingen an der Donau|wikidata = Q506549}} · km: 52 − Künstlerhaus, Ifflinger Schloss, Heimatmuseum * '''''2. Donauversickerungen''''' *'''''Durchbruchtal''''' der Donau in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] : ab hier wird das Durchbruchstal von Felsen eingeengt, es sind einige Steigungen zu überwinden. Dafür wird man durch den wohl schönsten deutschen Donauabschnitt belohnt. : → {{marker|type = castle|name = Schloss Bronnen|wikidata = Q2240412}} - Vom Tal aus schlecht zu erreichen, aber von unten ein umso imposanterer Anblick : → {{marker|type = viewpoint|name = Knopfmacherfelsen|wikidata = Q1777411}} - Aussichtspunkt über das Durchbruchstal, vom Tal aus schwer zu erreichen : → Mariengrotte *{{marker|type = city|name = Beuron|wikidata = Q81075}} · km: 76 − {{marker|type = monastery|name = Benediktinerabtei Beuron|wikidata = Q450038}} ↔ 19&#x202F;km : → {{marker|type = castle|name = Burg Wildenstein|wikidata = Q519078}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Eichfelsen|lat = 48.0636917|long = 8.9928874}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Werenwag|wikidata = Q1410553}} *{{marker|type = city|name = Hausen|wikidata = Q1591109}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Schaufelsen|lat = 48.0912426 |long = 9.0704040}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Falkenstein|wikidata = Q1786164}} *{{marker|type = city|name = Gutenstein|wikidata = Q1557186}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gutenstein|wikidata = Q2241344}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gebrochen Gutenstein|wikidata = Q1015432}} *{{marker|type = city|name = Inzigkofen|wikidata = Q83046}} − Inzigkofer Park, ehemaliges {{marker|type = monastery|name = Kloster Inzigkofen|wikidata = Q2348611}}, ehem. Klosterkirche, Schau-Kräutergarten, Bauernmuseum : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Bodensee]] *{{marker|type = city|name = Sigmaringen|wikidata = Q82858}} · km: 95 − {{marker|type = castle|name = Schloss Sigmaringen|wikidata = Q569546}}, {{marker|type = museum|name = Mattes Zündapp-Museum|wikidata = Q76632035}} === Sigmaringen - Munderkingen: 59&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Sigmaringen - Munderkingen |Datei:Centre de Mengen.jpg|Fachwerkhäuser im Zentrum von Mengen |Datei:Riedlingen Neufa Garten Schloss 2005.jpg|Hängegarten am Schloss Neufra |Datei:Riedlingen Flohmarkt 2004 2.jpg|Donauufer in Riedlingen |Datei:Munderkingen_vom_Inselbad.jpg|Munderkingen mit Donau und katholischer Stadtpfarrkirche }} Ab hier weitet sich das Donautal und auch der Fluss selbst wird breiter. Der Radweg verläuft nun teilweise auch ein paar hundert Meter von der Donau weg. *{{marker|type = city|name = Sigmaringendorf|wikidata = Q550644}} : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Gammertingen]] *{{marker|type = city|name = Scheer|wikidata = Q83144}} · km: 103 *{{marker|type = city|name = Mengen|wikidata = Q82279}} − historischer Ortskern *{{marker|type = city|name = Neufra|wikidata = Q1284353}} − Schloss und historischer Hängegarten *{{marker|type = city|name = Riedlingen|wikidata = Q505967}} · km: 133 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Munderkingen|wikidata = Q515163}} · km: 149 − schöne Altstadt und Stadtpfarrkirche === Munderkingen - Ulm: 45&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Munderkingen - Ulm |Datei:Ehingen,St.Blasius,Theodulbrunnen.JPG|Marktplatz und Stadtkirche in Ehingen |Datei:Ulm - Stadtkulisse Ulm mit Donau.jpg|Ulm mit Donau und Münster |Datei:Blautopf7.JPG|Blautopf in Blaubeuren (Variante) }} *{{marker|type = city|name = Ehingen|wikidata = Q158523}} · km: 166 : → Anschluss Variante, [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Erbach|wikidata = Q505920}} · km: 182 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Ulm|wikidata = Q3012}} · km: 195 - historische Altstadt mit Fischerviertel und dem imposanten {{marker|type = church|name = Ulmer Münster|wikidata = Q44562}} : → Anschluss Variante, [[Alb-Neckar-Weg]], [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] und [[Iller-Radweg]] nach [[Oberstdorf]] ===== Variante: Ehingen - Blaubeuren - Ulm: 38,5&#x202F;km ===== *{{marker|type = city|name = Schelklingen|wikidata = Q515086}} *{{marker|type = city|name = Blaubeuren|wikidata = Q505955}} - {{marker|type = see|name = Blautopf|wikidata = Q267777}} und Urgeschichtlichem Museum *{{marker|type = city|name = Blaustein|wikidata = Q535646}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Klingenstein|wikidata = Q2241882}} === Ulm - Dillingen: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Ulm - Dillingen |Datei:Leipheim Schloss 008.jpg|Schloss Leipheim |Datei:Innenstadt Guenzburg 02.JPG|Unteres Tor in Günzburg |Datei:Faimingen Tempel4.JPG|Römischer Tempel in Faimingen |Datei:BY Lauingen 5.jpg|Ortskern von Lauingen |Datei:GER Dillingen an der Donau, Königstraße 005.jpg|Altstadt von Dillingen }} Auf dem ersten Abschnitt im Bundesland [[Bayern]] verläuft der Radweg ohne nennenswerte Steigung nördlich der Donau und passiert dabei einige historische Städtchen. *{{marker|type = city|name = Neu-Ulm|wikidata = Q4120}} · km: 191 - Die Bayerische Seite der Doppelstadt · Herrlicher Blick vom Donauufer auf die Ulmer Altstadt und Münster, {{marker|type = museum|name = Edwin-Scharff-Museum|wikidata = Q105202140}} *Thalfingen · km: 199 − Über Straßen geht es weiter nach Ober- und Unterelchingen und dann auf Wirtschafts- und Auenwegen nach Leipheim. *{{marker|type = city|name = Elchingen|wikidata = Q503169}} − Ehemalige {{marker|type = church|name = Benediktiner-Klosterkirche|wikidata = Q2322706}} (dreischiffige Pfeilerbasilika mit barocker Ausstattung) *{{marker|type = city|name = Leipheim|wikidata = Q504354}} · km: 212 − Auf der anderen Donauseite gelegen; Ein Besuch des {{marker|type = castle|name = Schloss Leipheim|wikidata = Q2242137}} lohnt sich aber. Wenn man schon dort ist, kann man auch gleich südlich der Donau ins benachbarte Günzburg weiterfahren. Der Donau-Radweg führt weiterhin nördlich des Flusses durch die Auenwälder. *{{marker|type = city|name = Günzburg|wikidata = Q489685}} · km: 220 − Altstadt mit mittelalterlicher Stadtbefestigung, Marktplatz mit prächtigen Bürgerhäusern und Frauenkirche, Schloss und Freizeitpark {{marker|type = amusement park|name = Legoland|wikidata = Q3178547}} (muss man natürlich genügend Zeit mitbringen) *{{marker|type = city|name = Offingen|wikidata = Q507245}} · km: 227 *{{marker|type = city|name = Gundelfingen|wikidata = Q509648}} · km: 235 * Ortsteil {{marker|type = village|name = Faimingen|wikidata = Q1392094}} von Lauingen - bedeutende Ausgrabung der römischen {{marker|type = archaeological site|name = Tempelanlage des Apollo Grannus|wikidata = Q618934}} *{{marker|type = city|name = Lauingen|wikidata = Q572921}} · km: 240 − Hier führt der Radweg mitten durch den Ortskern *{{marker|type = city|name = Dillingen|wikidata = Q494702}} · km: 246 − Eine der wenigen deutschen Städte, die im Zweiten Weltkrieg nicht zerstört wurden. === Dillingen - Donauwörth: 37&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Dillingen - Donauwörth |Datei:Höchstädt an der Donau - Schloss.JPG|Schloss Höchstädt |Datei:Rettingen St. Wendelin 73.JPG|Kapelle bei Rettingen |Datei:Donauwörth Reichsstraße 2009 02.jpg|Innenstadt von Donauwörth }} Durch das ländliche Donau-Hinterland führt der Radweg auf diesem Abschnitt vorbei an einigen Höfen und Dörfern und überquert den Fluss bei Gremheim, von wo aus er also südlich der Donau nach Donauwörth führt. *{{marker|type = city|name = Höchstädt|wikidata = Q505909}} · km: 253 - {{marker|type = castle|name = Schloss Höchstädt|wikidata = Q1407870}} *{{marker|type = village|name = Blindheim|wikidata = Q514914}} · km: 258 *{{marker|type = village|name = Gremheim|wikidata = Q106760104}} · km: 261 − Am Ortsanfang: Wechsel auf die rechte Donauseite. *{{marker|type = village|name = Rettingen|wikidata = Q2146378}} · km: 274 − Kleiner Weiler, umgeben von zahlreichen Einzelgehöften *{{marker|type = city|name = Donauwörth|wikidata = Q53742}} · km: 282 − Historische Altstadt mit gotischem {{marker|type = church|name = Liebfrauenmünster|wikidata = Q1434810}} und {{marker|type = monastery|name = Benediktinerkloster|wikidata = Q1479756}}, sowie {{marker|type = monastery|name = Puppenmuseum|wikidata = Q76627423}} : → Anschluss [[Via Claudia Augusta (Radroute)|Via Claudia Augusta]] über [[Augsburg]] nach [[Venedig]], sowie D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Norden === Donauwörth - Ingolstadt: 62&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Donauwörth - Ingolstadt |Datei:BY Leitheim castle 2.jpg|Schloss Leitheim |Datei:Lechmündung.jpg|Lechmündung |Datei:ND Schloss u Donau.jpg|Neuburg an der Donau |Datei:Gruenau Jagdschloss aussen 2005.jpg|Jagdschloss Grünau bei Neuburg |Datei:Ingolstadt Altes Rathaus 2012 02.jpg|Das historische Rathaus von Ingolstadt }} Bis Neuburg führt der Donau-Radweg wieder nördlich des Flusses durch einige kleine Ortschaften, vor denen teilweise recht steile Anstiege von ca. 50 Metern überwunden werden müssen. Von dort aus geht es südlich des Flusses weiter am Rande des Auenwaldes, bis Ingolstadt erreicht wird. * Orstteil {{marker|type = village|name = Zirgesheim|wikidata = Q205673}}· km: 282 *{{marker|type = village|name = Altisheim|wikidata = Q441673}} · km: 288 − Steiler Anstieg *{{marker|type = village|name = Leitheim|wikidata = Q1816254}} · km: 289 − {{marker|type = castle|name = Schloss Leitheim|wikidata = Q1278369}} *{{marker|type = village|name = Graisbach|wikidata = Q1320879}} · km: 291 − Steil abwärts nach Graisbach. *{{marker|type = village|name = Marxheim|wikidata = Q49911}} · km: 294 : → Anschluss D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Süden, auch [[Lechradweg]] parallel. :'''"Lech-Donau-Winkel"''' (Lechmündung) *{{marker|type = village|name = Bertoldsheim|wikidata = Q828352}} · km: 300 − {{marker|type = castle|name = Schloss Bertoldsheim|wikidata = Q2240279}} *{{marker|type = village|name = Rennertshofen|wikidata = Q505627}} · km: 303 : → Anschluss über den [[Amper-Altmühl-Radweg]] durch das Urdonautal nach [[Dollnstein]] zum [[Altmühltal-Radweg]]. *{{marker|type = village|name = Riedensheim|wikidata = Q2152038}} · km: 308 *{{marker|type = city|name = Neuburg an der Donau|wikidata = Q125652}} · km: 315 − Historische Altstadt mit {{marker|type = castle|name = Schloss Neuburg|wikidata = Q317987}}, sowie am Ostrand der Stadt das {{marker|type = castle|name = Jagdschloss Grünau|wikidata = Q877983}} *{{marker|type = village|name = Weichering|wikidata = Q73212}} · km: 328 − meist auf einem geschotterten Dammweg nach *{{marker|type = city|name = Ingolstadt|wikidata = Q3004}} · km: 341 − Historische Altstadt mit alten Kirchen, Türmen, einem Schloss und vielen weiteren schönen Bauwerken :→ Anschluss an den '''Schambachtalbahn-Radweg''' (weitgehend ein Bahntrassenradweg) nach [[Riedenburg]] an der Altmühl. Wer sowieso zur Altmühl abzweigen wollte, hat hier eine kürzere Alternative mit besserer Wegequalität. Den nicht so attraktiven Abschnitt Kelheim - Riedenburg kann man so auch umgehen. === Ingolstadt - Kelheim: 55&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Ingolstadt - Kelheim |Datei:2020 Vohburg Burgtor u Wasserturm.jpg|Burgtor und Wasserturm Vohburg |Datei:Altstadt_von_Neustadt_an_der_Donau.JPG|Neustadt an der Donau |Datei:Kastell Eining 25.JPG|Überreste des Römerkastells bei Eining |Datei:2013 Weltenburg 17.jpg|Donaudurchbruch - Hier geht's nur über den Berg oder per Schiff weiter |Datei:Weltenburg, Klosterkirche St Georg und Martin (102).JPG|Kloster Weltenburg |Datei:Kelheim_Altmühltor_02.jpg|In der Altstadt von Kelheim }} Auf diesem Abschnitt wird die Donau mehrfach überquert. Zunächst größtenteils eben, führt der Radweg kurz vor Kelheim am Donau-Durchbruch mit einem Anstieg von gut 200 Höhenmetern über den Berg - Ausweichmöglichkeiten per Schiff oder Bus sind aber vorhanden. *{{marker|type = village|name = Großmehring|wikidata = Q31602}} · km: 359 *{{marker|type = city|name = Vohburg|wikidata = Q251778}} · km: 366 - historische Altstadt und Befestigungsmauern *{{marker|type = village|name = Pförring|wikidata = Q505785}} · km: 371 *{{marker|type = city|name = Neustadt|wikidata = Q269010}} · km: 371 *{{marker|type = village|name = Bad Gögging|wikidata = Q798699}} · km: 375 - Limestherme :→ Anschluss [[Limes-Radweg]] :→ Abstecher nach {{marker|type = city|name = Abensberg|wikidata = Q255698}} über den Abens-Radweg möglich - mit sehenswertem Vogelpark (weiterer Übernachtungsort) *{{marker|type = village|name = Eining|wikidata = Q1308020}} · km: 378 - Römerkastell und Fähre über die Donau *{{marker|type = canyon|name = Donaudurchbruch|wikidata = Q1240877}} mit {{marker|type = monastery|name = Kloster Weltenburg|wikidata = Q260108}}. :An diesem Abschnitt gibt es keinen Radweg direkt am Fluss, der Weg führt hier über den Berg. Wer möchte, kann das Rad aber auf dem Schiff oder auf dem [[Altmühltal-Radweg#Fahrradbus|Fahrradbus Linie 3]] mitnehmen. Die Personenfähre verkehrt zwischen dem Kloster Weltenburg und der Stadt Kelheim, im Sommer alle 40 Minuten, sowie im Frühjahr und Herbst werktags alle zwei Stunden und wochenends stündlich ([https://www.schifffahrt-kelheim.de/fahrplan/donaudurchbruch Website mit Fahrplan]) *{{marker|type = city|name = Kelheim|wikidata = Q494305}} · km: 392 - Mündung des Main-Donau-Kanals, schöne Altstadt und Befreiungshalle :→ Anschluss [[Altmühltal-Radweg]] und D-Route 11 über [[Nürnberg]] zur Ostsee === Kelheim - Regensburg: 37&#x202F;km === [[File:Regensburg Steinerne Brücke.jpg|mini|Regensburg - Stadtpanorama mit der Steinernen Brücke]] Per Luftlinie ist es von Kelheim nach Regensburg nicht sehr weit, doch die Donau macht auf dem Weg dorthin ein paar weite Kurven. Der Radweg verläuft hier nahezu direkt am Flussufer. Ferner mit kurzer Etappe nachmittags Zeit für Stadterkundung in Regensburg. *{{marker|type = village|name = Saal an der Donau|wikidata = Q503854}} :→ Anschluss D-Route 11 über [[München]] nach [[Salzburg]] *{{marker|type = city|name = Bad Abbach|wikidata = Q177280}} · km: 408 *{{marker|type = village|name = Sinzing|wikidata = Q491611}} · km: 418 *{{marker|type = city|name = Regensburg|wikidata = Q2978}} · km: 426 === Regensburg - Deggendorf: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Regensburg - Deggendorf |Datei:Walhalla-donau.jpg|Blick nach oben vom Donau-Radweg auf die Walhalla |Datei:Schloss Wörth.jpg|Blick vom Donau-Radweg auf Schloss Wörth an der Donau }} Die Route verläuft nun am linken Ufer. *{{Marker | name = Regensburg | type= City | wikidata = Q2978| show = copy }} - Etappenstart an der Steinernen Brücke *'''Teggernheim''' (km: 434) *{{Marker | name = Donaustauf | type= city | wikidata = Q278169}} (km: 437) - Ortskern mit Burgruine. bekanntes Monument {{Marker | name = Walhalla | type= see | wikidata = Q321240}} *'''Bach''' an der Donau (km: 444) * Kiefenholz (Ortsteil von Wörth) (km: 449) * → Abstecher möglich nach {{Marker | name = Wörth an der Donau | type= city | wikidata = Q488592}} - Schloss * Unterzeitldorn (Ortsteil von Straubing) · km: 476 → Wechsel auf die Südliche Donauseite *{{Marker | name = Straubing | type= city | wikidata = Q7027}} - große historische Altstadt === Straubing - Deggendorf: etwa 40&#x202F;km === * Hornsdorf (Ortsteil von Straubing) bei km: 483 *{{Marker | name = Bogen | type= city | wikidata = Q26357}} (km: 491) − Wallfahrtskirche :→ Anschluss an den [[Donau-Regen-Radweg]] *'''Mariaposching''' * Kleinschwarzach (km: 511) *{{Marker | name = Metten | type= city | wikidata = Q505803}} mit Kloster *{{Marker | name = Deggendorf | type= city | wikidata = Q16083}} (km: 527) − Luitpoldplatz; Bahnanschluss nach [[Plattling]], von dort nach [[Regensburg]], [[München]] und [[Passau]] ↔ Anschluss an [[Isar-Radweg]] === Deggendorf - Passau: 57&#x202F;km === *'''[[Niederalteich]]''' · km: 528 − mit Kloster und einer Donaufähre. :→ Anschluss an den [[Donau-Ilz-Radweg]] nach [[Hengersberg]], Tittling und Kalteneck *'''[[Winzer]]''' · km: 540 *''' → Hofkirchen''' *'''[[Vilshofen an der Donau]]''' · km: 555 *'''Windorf''' · km: 559 * Schalding · km: 569 * Maierhof (Ortsteil von Passau) → Wechsel auf das südliche Donauufer *'''[[Passau]]''' · km: 578 − bekannte Dreiflüssestadt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten [[Bild:Passau Dreifluesseeck.jpg|Passau: Dreiflüsseeck von Donau, Inn und Ilz|700px|thumb|center]] == Weiter geht's == * '''[[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]''' - [[Donau-Radweg|Donau-Radweg grenzüberschreitend]] * Wer zurück radeln möchte, kann auch Radfernweg [[Via Danubia]] nehmen. * [[Inn-Radweg]] - bayerische Seite * [[Tauernradweg]] - österreichische Seite des Radweges am unteren Inn == GPS-Daten == * Streckenverlauf Donau-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103398&type=relation&map=5.0/45.2414/21.8871 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - gesamte Flussstrecke bis zum Schwarzen Meer == Literatur- und Kartenhinweise == Für die gesamte Route gibt der [https://www.esterbauer.com/ Verlag Esterbauer] Radführer in der bekannten „Bikeline-Reihe“ heraus: * Donau-Radweg Band 1: Deutsche Donau * Donau-Radweg Band 2 bis 4: Passau - Schwarzes Meer == Weblinks == * [https://www.deutsche-donau.de '''Arbeitsgemeinschaft „Deutsche Donau“'''] * Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Donau Radreise-Wiki] * [https://www.bettundbike.de/radweg/donauradweg '''Fahrradfreundliche Unterkünfte''' entlang des Weges bei Bett + Bike] {{IstIn|Donau-Radweg}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 1yh2ogekb18u2a179p17df725bs7b5h 1786028 1786025 2026-07-01T06:34:52Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1786028 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} [[Bild:Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg|mini|360° Panorama: Kloster Weltenburg am Donaudurchbruch. [https://panoviewer.toolforge.org/#Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] Der deutsche Abschnitt des '''[[Donau-Radweg|Donau-Radwegs]]''' ist ca. 560&#x202F;km lang. Hier kann man schon problemlos eine Woche verbringen. Auf der Strecke laden besonders die vielen Kulturschätze zur Besichtigung ein. Unter dem Namen „Donau-Radweg“ werden mehrere offiziell ausgeschilderte Radwege zusammengefasst. Der Radweg der Arbeitsgemeinschaft '''Deutsche Donau''' ([https://www.deutsche-donau.de/donauradweg/ Website]) beginnt in [[Donaueschingen]] an der Donauquelle und wird in diesem Artikel hauptsächlich betrachtet. Ab [[Tuttlingen]] stoßen die '''[[D-Route]] 6''' Donau-Route des deutschen Radfernwegenetzes ([https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Website]) und die '''[[EuroVelo]] 6''' Atlantik-Schwarzes Meer ([https://de.eurovelo.com/ev6 Website]) dazu und verlaufen von dort an gemeinsam bis nach [[Passau]] an der deutsch-österreichischen Grenze. Die D-Route 6 beginnt bereits bei [[Basel]] an der Schweizer Grenze, von Anfang an als Teil der EuroVelo 6. Für den weiteren Verlauf ab Passau siehe [[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]. Der Donau-Radweg erfreut sich steigender Beliebtheit. Bei der [https://www.adfc.de/artikel/adfc-radreiseanalyse-2021 Radreiseanalyse 2021] des ADFC (Beliebtheit) lag der Donau-Radweg auf Platz 5 in Deutschland, beim Absatz von Radwanderkarten schon länger an der Spitze, getoppt nur noch vom österreichischen Abschnitt. <br> == Streckenprofil == {{Scroll Gallery |title = Beschilderung |Datei:Wegweiserstandort_Donauradweg.jpg|Routenschilder des Donau-Radweges an einem Pfeilwegweiser in Baden-Württemberg |Datei:Donauradweg-Schild.JPG|Zwischenwegweiser mit Hinweis auf den Donau-Radweg }} *'''Länge: ca. 560 km''' *'''Ausschilderung:''' - reichlich, aber nicht immer übersichtlich, in Stil und Anordnung wechselnd. Alternativstrecken sind nicht als solche gekennzeichnet. *'''Steigungen:''' Im Bereich Donaueschingen - Ulm gibt es vereinzelt schon mal größere Hügel. Ab Ulm ist der Weg weitgehend eben *'''Wegzustand:''' wechselnd *'''Verkehrsbelastung:''' - es werden auch Landstraßen genutzt *'''Geeignetes Fahrrad:''' - Tourenrad mit 7-Gangschaltung *'''Familieneignung:''' Die Strecke ist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == === [[Donau]]-Ursprung === Nach allgemeiner Auffassung entsteht die Donau durch den Zusammenfluss von Brigach und Breg ein wenig östlich von Donaueschingen. Ein bekannter Merkspruch hierzu lautet: Brigach und Breg bringen die Donau zuweg. Die Donau hat demnach keine einzelne Quelle, sondern zwei Quellflüsse, was für große Ströme nichts Ungewöhnliches darstellt. Nach anderen Ansichten werden jedoch auch die Quelle des Donaubachs in Donaueschingen oder die Quelle der Breg an der Martinskapelle bei Furtwangen als Donauquelle bezeichnet. Bis zum schwarzem Meer fließt die Donau 2840&#x202F;km hinab. === Alternative === Im bayrischen Abschnitt verläuft ebenfalls im Donautal die [[Via Danubia]]. Die alten Römer nutzten oft eine andere Route, die man aber durchaus in eine Tour einbinden kann, insbesondere, wenn man den Donau-Radweg für regionale Runden nutzen will. == Vorbereitung == {{mapframe | lat = 48.553| long =10.90 | zoom = 7 | height = 250 | width = 480| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q540745|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/donauradweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Bahnhof Donaueschingen an der Schwarzwaldbahn [[Karlsruhe]] - [[Offenburg]] - [[Villingen-Schwenningen]] - [[Konstanz]] und Abzweig der Höllentalbahn nach [[Freiburg im Breisgau]] und nach [[Bräunlingen]]. === Mit dem Fahrrad === * [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]] <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Donaueschingen - Tuttlingen (36&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Donaueschingen - Tuttlingen |Datei:Donaueschingen.JPG|Donauquelle in Donaueschingen |Datei:Schloss Donaueschingen.JPG|Schloss Donaueschingen |Datei:Donaueschingen Donauzusammenfluss 20080714.jpg|Donauursprung: Zusammenfluss von Brigach und Breg bei Donaueschingen |Datei:Entenburg Pfohren.jpg|Entenburg in Pfohren |Datei:Donau-04-Versickerung-2003-gje.jpg|Donauversickerung: Im Sommer ist das Flussbett hier abschnittsweise komplett trocken |Datei:Bridge_In_Tuttlingen_-_panoramio.jpg|Donaupark in Tuttlingen }} Kürzere Etappe. So bleibt Vormittags noch Zeit für die Anreise. *{{marker|type = city|name = Donaueschingen|wikidata = Q83062}} Schloss, Donauquelle und -ursprung · km: 0 ↔ 16&#x202F;km : → Anschluss an [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]], [[Schwarzwald Panorama-Radweg]] von [[Pforzheim]] nach [[Waldshut-Tiengen]] und [[Bregtalradweg]] nach [[Furtwangen]] *{{marker|type = castle|name = Jagdschloss Entenburg|wikidata = Q1011634}} Pfohren, ein altes Wasserschloss : → {{marker|type = castle|name = Schloss Wartenberg|wikidata = Q18289318}} auf dem 821 hohen Wartenberg bei Geisingen *{{marker|type = city|name = Geisingen|wikidata = Q506571}} · km: 16 ↔ 8&#x202F;km *{{marker|type = city|name = Immendingen|wikidata = Q520808}} · km 24 ↔ 6&#x202F;km *{{marker|type = see|name = Donauversickerung|wikidata = Q542495}} *{{marker|type = city|name = Möhringen|wikidata = Q1957897}} · km: 30&#x202F;km ↔ 7&#x202F;km − Museum im Rathaus, Dampflokmuseum *{{marker|type = city|name = Tuttlingen|wikidata = Q15987}} · km: 37 ↔ 9&#x202F;km − Ev. Stadtkirche, Rathaus, Museum Tuttlinger Haus, Museum Fruchtkasten, Freizeit- und Thermalbad TuWass : → Anschluss an EuroVelo 6 und D-Route 6 nach [[Radolfzell]] am [[Bodensee]], sowie den [[Hohenzollern-Weg]] nach [[Balingen]] und [[Stuttgart]]. ===2. Etappe: Tuttlingen - Sigmaringen (55&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Tuttlingen - Sigmaringen |Datei:Baden-Wuerttemberg - Naturpark Obere Donau - Schloss-Bronnen 1200px.jpg|Schloss Bronnen |Datei:Donautal vom Knopfmacherfelsen.jpg|Blick vom Knopfmacherfelsen in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] ins Donautal |Datei:Kloster Beuron 2009 Blick von Nordwesten.jpg|Kloster Beuron |Datei:Wildenstein-gedreht-geschnitten.JPG|Burg Wildenstein |Datei:Schloss_Werenwag_2.jpg|Schloss Werenwag |Datei:Ruine Gebrochen Gutenstein 6.jpg|Ruine Gebrochen Gutenstein |Datei:Sigmaringen Schloss 2015-04-29 15-52-34.jpg|Schloss Sigmaringen }} ''''' Oberes Donautal''''' Dieser Abschnitt ist reich an Naturschönheiten. Die Donau hat sich hier ein schroffes Durchbruchstal durch die Schwäbische Alb geschaffen. Aber Achtung: Die landschaftlich sehr schöne Talstrecke besitzt einige strammere Hügel und ist öfter geschottert. *{{marker|type = city|name = Mühlheim an der Donau|wikidata = Q529127}} · km: 46 ↔ 6&#x202F;km : → {{marker|type = cave|name = Mühlheimer Felsenhöhle|wikidata = Q1678811}} : → {{marker|type = cave|name = Kolbinger Höhle|wikidata = Q1779079}} *{{marker|type = city|name = Fridingen an der Donau|wikidata = Q506549}} · km: 52 − Künstlerhaus, Ifflinger Schloss, Heimatmuseum * '''''2. Donauversickerungen''''' *'''''Durchbruchtal''''' der Donau in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] : ab hier wird das Durchbruchstal von Felsen eingeengt, es sind einige Steigungen zu überwinden. Dafür wird man durch den wohl schönsten deutschen Donauabschnitt belohnt. : → {{marker|type = castle|name = Schloss Bronnen|wikidata = Q2240412}} - Vom Tal aus schlecht zu erreichen, aber von unten ein umso imposanterer Anblick : → {{marker|type = viewpoint|name = Knopfmacherfelsen|wikidata = Q1777411}} - Aussichtspunkt über das Durchbruchstal, vom Tal aus schwer zu erreichen : → Mariengrotte *{{marker|type = city|name = Beuron|wikidata = Q81075}} · km: 76 − {{marker|type = monastery|name = Benediktinerabtei Beuron|wikidata = Q450038}} ↔ 19&#x202F;km : → {{marker|type = castle|name = Burg Wildenstein|wikidata = Q519078}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Eichfelsen|lat = 48.0636917|long = 8.9928874}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Werenwag|wikidata = Q1410553}} *{{marker|type = city|name = Hausen|wikidata = Q1591109}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Schaufelsen|lat = 48.0912426 |long = 9.0704040}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Falkenstein|wikidata = Q1786164}} *{{marker|type = city|name = Gutenstein|wikidata = Q1557186}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gutenstein|wikidata = Q2241344}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gebrochen Gutenstein|wikidata = Q1015432}} *{{marker|type = city|name = Inzigkofen|wikidata = Q83046}} − Inzigkofer Park, ehemaliges {{marker|type = monastery|name = Kloster Inzigkofen|wikidata = Q2348611}}, ehem. Klosterkirche, Schau-Kräutergarten, Bauernmuseum : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Bodensee]] *{{marker|type = city|name = Sigmaringen|wikidata = Q82858}} · km: 95 − {{marker|type = castle|name = Schloss Sigmaringen|wikidata = Q569546}}, {{marker|type = museum|name = Mattes Zündapp-Museum|wikidata = Q76632035}} === 3. Etappe: Sigmaringen - Munderkingen (59&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Sigmaringen - Munderkingen |Datei:Centre de Mengen.jpg|Fachwerkhäuser im Zentrum von Mengen |Datei:Riedlingen Neufa Garten Schloss 2005.jpg|Hängegarten am Schloss Neufra |Datei:Riedlingen Flohmarkt 2004 2.jpg|Donauufer in Riedlingen |Datei:Munderkingen_vom_Inselbad.jpg|Munderkingen mit Donau und katholischer Stadtpfarrkirche }} Ab hier weitet sich das Donautal und auch der Fluss selbst wird breiter. Der Radweg verläuft nun teilweise auch ein paar hundert Meter von der Donau weg. *{{marker|type = city|name = Sigmaringendorf|wikidata = Q550644}} : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Gammertingen]] *{{marker|type = city|name = Scheer|wikidata = Q83144}} · km: 103 *{{marker|type = city|name = Mengen|wikidata = Q82279}} − historischer Ortskern *{{marker|type = city|name = Neufra|wikidata = Q1284353}} − Schloss und historischer Hängegarten *{{marker|type = city|name = Riedlingen|wikidata = Q505967}} · km: 133 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Munderkingen|wikidata = Q515163}} · km: 149 − schöne Altstadt und Stadtpfarrkirche ===4. Etappe: Munderkingen - Ulm (45&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Munderkingen - Ulm |Datei:Ehingen,St.Blasius,Theodulbrunnen.JPG|Marktplatz und Stadtkirche in Ehingen |Datei:Ulm - Stadtkulisse Ulm mit Donau.jpg|Ulm mit Donau und Münster |Datei:Blautopf7.JPG|Blautopf in Blaubeuren (Variante) }} Kurze Etappe, so nachmittags Zeit Ulm mit dem bekannten Münster zu erkunden. *{{marker|type = city|name = Ehingen|wikidata = Q158523}} · km: 166 : → Anschluss Variante, [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Erbach|wikidata = Q505920}} · km: 182 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Ulm|wikidata = Q3012}} · km: 195 - historische Altstadt mit Fischerviertel und dem imposanten {{marker|type = church|name = Ulmer Münster|wikidata = Q44562}} : → Anschluss Variante, [[Alb-Neckar-Weg]], [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] und [[Iller-Radweg]] nach [[Oberstdorf]] ===== Variante: Ehingen - Blaubeuren - Ulm: 38,5&#x202F;km ===== *{{marker|type = city|name = Schelklingen|wikidata = Q515086}} *{{marker|type = city|name = Blaubeuren|wikidata = Q505955}} - {{marker|type = see|name = Blautopf|wikidata = Q267777}} und Urgeschichtlichem Museum *{{marker|type = city|name = Blaustein|wikidata = Q535646}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Klingenstein|wikidata = Q2241882}} ===5. Etappe: Ulm - Dillingen (56&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Ulm - Dillingen |Datei:Leipheim Schloss 008.jpg|Schloss Leipheim |Datei:Innenstadt Guenzburg 02.JPG|Unteres Tor in Günzburg |Datei:Faimingen Tempel4.JPG|Römischer Tempel in Faimingen |Datei:BY Lauingen 5.jpg|Ortskern von Lauingen |Datei:GER Dillingen an der Donau, Königstraße 005.jpg|Altstadt von Dillingen }} Auf dem ersten Abschnitt im Bundesland [[Bayern]] verläuft der Radweg ohne nennenswerte Steigung nördlich der Donau und passiert dabei einige historische Städtchen. *{{marker|type = city|name = Neu-Ulm|wikidata = Q4120}} · km: 191 - Die Bayerische Seite der Doppelstadt · Herrlicher Blick vom Donauufer auf die Ulmer Altstadt und Münster, {{marker|type = museum|name = Edwin-Scharff-Museum|wikidata = Q105202140}} *Thalfingen · km: 199 − Über Straßen geht es weiter nach Ober- und Unterelchingen und dann auf Wirtschafts- und Auenwegen nach Leipheim. *{{marker|type = city|name = Elchingen|wikidata = Q503169}} − Ehemalige {{marker|type = church|name = Benediktiner-Klosterkirche|wikidata = Q2322706}} (dreischiffige Pfeilerbasilika mit barocker Ausstattung) *{{marker|type = city|name = Leipheim|wikidata = Q504354}} · km: 212 − Auf der anderen Donauseite gelegen; Ein Besuch des {{marker|type = castle|name = Schloss Leipheim|wikidata = Q2242137}} lohnt sich aber. Wenn man schon dort ist, kann man auch gleich südlich der Donau ins benachbarte Günzburg weiterfahren. Der Donau-Radweg führt weiterhin nördlich des Flusses durch die Auenwälder. *{{marker|type = city|name = Günzburg|wikidata = Q489685}} · km: 220 − Altstadt mit mittelalterlicher Stadtbefestigung, Marktplatz mit prächtigen Bürgerhäusern und Frauenkirche, Schloss und Freizeitpark {{marker|type = amusement park|name = Legoland|wikidata = Q3178547}} (muss man natürlich genügend Zeit mitbringen) *{{marker|type = city|name = Offingen|wikidata = Q507245}} · km: 227 *{{marker|type = city|name = Gundelfingen|wikidata = Q509648}} · km: 235 * Ortsteil {{marker|type = village|name = Faimingen|wikidata = Q1392094}} von Lauingen - bedeutende Ausgrabung der römischen {{marker|type = archaeological site|name = Tempelanlage des Apollo Grannus|wikidata = Q618934}} *{{marker|type = city|name = Lauingen|wikidata = Q572921}} · km: 240 − Hier führt der Radweg mitten durch den Ortskern *{{marker|type = city|name = Dillingen|wikidata = Q494702}} · km: 246 − Eine der wenigen deutschen Städte, die im Zweiten Weltkrieg nicht zerstört wurden. === 6. Etappe: Dillingen - Donauwörth (37&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Dillingen - Donauwörth |Datei:Höchstädt an der Donau - Schloss.JPG|Schloss Höchstädt |Datei:Rettingen St. Wendelin 73.JPG|Kapelle bei Rettingen |Datei:Donauwörth Reichsstraße 2009 02.jpg|Innenstadt von Donauwörth }} Durch das ländliche Donau-Hinterland führt der Radweg auf diesem Abschnitt vorbei an einigen Höfen und Dörfern und überquert den Fluss bei Gremheim, von wo aus er also südlich der Donau nach Donauwörth führt. *{{marker|type = city|name = Höchstädt|wikidata = Q505909}} · km: 253 - {{marker|type = castle|name = Schloss Höchstädt|wikidata = Q1407870}} *{{marker|type = village|name = Blindheim|wikidata = Q514914}} · km: 258 *{{marker|type = village|name = Gremheim|wikidata = Q106760104}} · km: 261 − Am Ortsanfang: Wechsel auf die rechte Donauseite. *{{marker|type = village|name = Rettingen|wikidata = Q2146378}} · km: 274 − Kleiner Weiler, umgeben von zahlreichen Einzelgehöften *{{marker|type = city|name = Donauwörth|wikidata = Q53742}} · km: 282 − Historische Altstadt mit gotischem {{marker|type = church|name = Liebfrauenmünster|wikidata = Q1434810}} und {{marker|type = monastery|name = Benediktinerkloster|wikidata = Q1479756}}, sowie {{marker|type = monastery|name = Puppenmuseum|wikidata = Q76627423}} : → Anschluss [[Via Claudia Augusta (Radroute)|Via Claudia Augusta]] über [[Augsburg]] nach [[Venedig]], sowie D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Norden ===7. Etappe: Donauwörth - Ingolstadt (62&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Donauwörth - Ingolstadt |Datei:BY Leitheim castle 2.jpg|Schloss Leitheim |Datei:Lechmündung.jpg|Lechmündung |Datei:ND Schloss u Donau.jpg|Neuburg an der Donau |Datei:Gruenau Jagdschloss aussen 2005.jpg|Jagdschloss Grünau bei Neuburg |Datei:Ingolstadt Altes Rathaus 2012 02.jpg|Das historische Rathaus von Ingolstadt }} Bis Neuburg führt der Donau-Radweg wieder nördlich des Flusses durch einige kleine Ortschaften, vor denen teilweise recht steile Anstiege von ca. 50 Metern überwunden werden müssen. Von dort aus geht es südlich des Flusses weiter am Rande des Auenwaldes, bis Ingolstadt erreicht wird. * Orstteil {{marker|type = village|name = Zirgesheim|wikidata = Q205673}}· km: 282 *{{marker|type = village|name = Altisheim|wikidata = Q441673}} · km: 288 − Steiler Anstieg *{{marker|type = village|name = Leitheim|wikidata = Q1816254}} · km: 289 − {{marker|type = castle|name = Schloss Leitheim|wikidata = Q1278369}} *{{marker|type = village|name = Graisbach|wikidata = Q1320879}} · km: 291 − Steil abwärts nach Graisbach. *{{marker|type = village|name = Marxheim|wikidata = Q49911}} · km: 294 : → Anschluss D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Süden, auch [[Lechradweg]] parallel. :'''"Lech-Donau-Winkel"''' (Lechmündung) *{{marker|type = village|name = Bertoldsheim|wikidata = Q828352}} · km: 300 − {{marker|type = castle|name = Schloss Bertoldsheim|wikidata = Q2240279}} *{{marker|type = village|name = Rennertshofen|wikidata = Q505627}} · km: 303 : → Anschluss über den [[Amper-Altmühl-Radweg]] durch das Urdonautal nach [[Dollnstein]] zum [[Altmühltal-Radweg]]. *{{marker|type = village|name = Riedensheim|wikidata = Q2152038}} · km: 308 *{{marker|type = city|name = Neuburg an der Donau|wikidata = Q125652}} · km: 315 − Historische Altstadt mit {{marker|type = castle|name = Schloss Neuburg|wikidata = Q317987}}, sowie am Ostrand der Stadt das {{marker|type = castle|name = Jagdschloss Grünau|wikidata = Q877983}} *{{marker|type = village|name = Weichering|wikidata = Q73212}} · km: 328 − meist auf einem geschotterten Dammweg nach *{{marker|type = city|name = Ingolstadt|wikidata = Q3004}} · km: 341 − Historische Altstadt mit alten Kirchen, Türmen, einem Schloss und vielen weiteren schönen Bauwerken :→ Anschluss an den '''Schambachtalbahn-Radweg''' (weitgehend ein Bahntrassenradweg) nach [[Riedenburg]] an der Altmühl. Wer sowieso zur Altmühl abzweigen wollte, hat hier eine kürzere Alternative mit besserer Wegequalität. Den nicht so attraktiven Abschnitt Kelheim - Riedenburg kann man so auch umgehen. === 8. Etappe: Ingolstadt - Kelheim (55&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Ingolstadt - Kelheim |Datei:2020 Vohburg Burgtor u Wasserturm.jpg|Burgtor und Wasserturm Vohburg |Datei:Altstadt_von_Neustadt_an_der_Donau.JPG|Neustadt an der Donau |Datei:Kastell Eining 25.JPG|Überreste des Römerkastells bei Eining |Datei:2013 Weltenburg 17.jpg|Donaudurchbruch - Hier geht's nur über den Berg oder per Schiff weiter |Datei:Weltenburg, Klosterkirche St Georg und Martin (102).JPG|Kloster Weltenburg |Datei:Kelheim_Altmühltor_02.jpg|In der Altstadt von Kelheim }} Auf diesem Abschnitt wird die Donau mehrfach überquert. Zunächst größtenteils eben, führt der Radweg kurz vor Kelheim am Donau-Durchbruch mit einem Anstieg von gut 200 Höhenmetern über den Berg - Ausweichmöglichkeiten per Schiff oder Bus sind aber vorhanden. *{{marker|type = village|name = Großmehring|wikidata = Q31602}} · km: 359 *{{marker|type = city|name = Vohburg|wikidata = Q251778}} · km: 366 - historische Altstadt und Befestigungsmauern *{{marker|type = village|name = Pförring|wikidata = Q505785}} · km: 371 *{{marker|type = city|name = Neustadt|wikidata = Q269010}} · km: 371 *{{marker|type = village|name = Bad Gögging|wikidata = Q798699}} · km: 375 - Limestherme :→ Anschluss [[Limes-Radweg]] :→ Abstecher nach {{marker|type = city|name = Abensberg|wikidata = Q255698}} über den Abens-Radweg möglich - mit sehenswertem Vogelpark (weiterer Übernachtungsort) *{{marker|type = village|name = Eining|wikidata = Q1308020}} · km: 378 - Römerkastell und Fähre über die Donau *{{marker|type = canyon|name = Donaudurchbruch|wikidata = Q1240877}} mit {{marker|type = monastery|name = Kloster Weltenburg|wikidata = Q260108}}. :An diesem Abschnitt gibt es keinen Radweg direkt am Fluss, der Weg führt hier über den Berg. Wer möchte, kann das Rad aber auf dem Schiff oder auf dem [[Altmühltal-Radweg#Fahrradbus|Fahrradbus Linie 3]] mitnehmen. Die Personenfähre verkehrt zwischen dem Kloster Weltenburg und der Stadt Kelheim, im Sommer alle 40 Minuten, sowie im Frühjahr und Herbst werktags alle zwei Stunden und wochenends stündlich ([https://www.schifffahrt-kelheim.de/fahrplan/donaudurchbruch Website mit Fahrplan]) *{{marker|type = city|name = Kelheim|wikidata = Q494305}} · km: 392 - Mündung des Main-Donau-Kanals, schöne Altstadt und Befreiungshalle :→ Anschluss [[Altmühltal-Radweg]] und D-Route 11 über [[Nürnberg]] zur Ostsee === 9. Etappe: Kelheim - Regensburg (37&#x202F;km) === [[File:Regensburg Steinerne Brücke.jpg|mini|Regensburg - Stadtpanorama mit der Steinernen Brücke]] Per Luftlinie ist es von Kelheim nach Regensburg nicht sehr weit, doch die Donau macht auf dem Weg dorthin ein paar weite Kurven. Der Radweg verläuft hier nahezu direkt am Flussufer. Ferner mit kurzer Etappe nachmittags Zeit für Stadterkundung in Regensburg. *{{marker|type = village|name = Saal an der Donau|wikidata = Q503854}} :→ Anschluss D-Route 11 über [[München]] nach [[Salzburg]] *{{marker|type = city|name = Bad Abbach|wikidata = Q177280}} · km: 408 *{{marker|type = village|name = Sinzing|wikidata = Q491611}} · km: 418 *{{marker|type = city|name = Regensburg|wikidata = Q2978}} · km: 426 === Regensburg - Deggendorf: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Regensburg - Deggendorf |Datei:Walhalla-donau.jpg|Blick nach oben vom Donau-Radweg auf die Walhalla |Datei:Schloss Wörth.jpg|Blick vom Donau-Radweg auf Schloss Wörth an der Donau }} Die Route verläuft nun am linken Ufer. *{{Marker | name = Regensburg | type= City | wikidata = Q2978| show = copy }} - Etappenstart an der Steinernen Brücke *'''Teggernheim''' (km: 434) *{{Marker | name = Donaustauf | type= city | wikidata = Q278169}} (km: 437) - Ortskern mit Burgruine. bekanntes Monument {{Marker | name = Walhalla | type= see | wikidata = Q321240}} *'''Bach''' an der Donau (km: 444) * Kiefenholz (Ortsteil von Wörth) (km: 449) * → Abstecher möglich nach {{Marker | name = Wörth an der Donau | type= city | wikidata = Q488592}} - Schloss * Unterzeitldorn (Ortsteil von Straubing) · km: 476 → Wechsel auf die Südliche Donauseite *{{Marker | name = Straubing | type= city | wikidata = Q7027}} - große historische Altstadt === 10. Etappe: Straubing - Deggendorf (etwa 40&#x202F;km) === * Hornsdorf (Ortsteil von Straubing) bei km: 483 *{{Marker | name = Bogen | type= city | wikidata = Q26357}} (km: 491) − Wallfahrtskirche :→ Anschluss an den [[Donau-Regen-Radweg]] *'''Mariaposching''' * Kleinschwarzach (km: 511) *{{Marker | name = Metten | type= city | wikidata = Q505803}} mit Kloster *{{Marker | name = Deggendorf | type= city | wikidata = Q16083}} (km: 527) − Luitpoldplatz; Bahnanschluss nach [[Plattling]], von dort nach [[Regensburg]], [[München]] und [[Passau]] ↔ Anschluss an [[Isar-Radweg]] ===12. Etappe: Deggendorf - Passau (57&#x202F;km) === *'''[[Niederalteich]]''' · km: 528 − mit Kloster und einer Donaufähre. :→ Anschluss an den [[Donau-Ilz-Radweg]] nach [[Hengersberg]], Tittling und Kalteneck *'''[[Winzer]]''' · km: 540 *''' → Hofkirchen''' *'''[[Vilshofen an der Donau]]''' · km: 555 *'''Windorf''' · km: 559 * Schalding · km: 569 * Maierhof (Ortsteil von Passau) → Wechsel auf das südliche Donauufer *'''[[Passau]]''' · km: 578 − bekannte Dreiflüssestadt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten [[Bild:Passau Dreifluesseeck.jpg|Passau: Dreiflüsseeck von Donau, Inn und Ilz|700px|thumb|center]] == Weiter geht's == * '''[[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]''' - [[Donau-Radweg|Donau-Radweg grenzüberschreitend]] * Wer zurück radeln möchte, kann auch Radfernweg [[Via Danubia]] nehmen. * [[Inn-Radweg]] - bayerische Seite * [[Tauernradweg]] - österreichische Seite des Radweges am unteren Inn == GPS-Daten == * Streckenverlauf Donau-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103398&type=relation&map=5.0/45.2414/21.8871 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - gesamte Flussstrecke bis zum Schwarzen Meer == Literatur- und Kartenhinweise == Für die gesamte Route gibt der [https://www.esterbauer.com/ Verlag Esterbauer] Radführer in der bekannten „Bikeline-Reihe“ heraus: * Donau-Radweg Band 1: Deutsche Donau * Donau-Radweg Band 2 bis 4: Passau - Schwarzes Meer == Weblinks == * [https://www.deutsche-donau.de '''Arbeitsgemeinschaft „Deutsche Donau“'''] * Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Donau Radreise-Wiki] * [https://www.bettundbike.de/radweg/donauradweg '''Fahrradfreundliche Unterkünfte''' entlang des Weges bei Bett + Bike] {{IstIn|Donau-Radweg}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} ai4kywgcicy0mlyo1hrqvb7o7nwxybt 1786029 1786028 2026-07-01T06:35:41Z Dirk Schmidt 15181 /* 12. Etappe: Deggendorf - Passau (57&#x202F;km) */ 1786029 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} [[Bild:Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg|mini|360° Panorama: Kloster Weltenburg am Donaudurchbruch. [https://panoviewer.toolforge.org/#Kloster_Weltenburg_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] Der deutsche Abschnitt des '''[[Donau-Radweg|Donau-Radwegs]]''' ist ca. 560&#x202F;km lang. Hier kann man schon problemlos eine Woche verbringen. Auf der Strecke laden besonders die vielen Kulturschätze zur Besichtigung ein. Unter dem Namen „Donau-Radweg“ werden mehrere offiziell ausgeschilderte Radwege zusammengefasst. Der Radweg der Arbeitsgemeinschaft '''Deutsche Donau''' ([https://www.deutsche-donau.de/donauradweg/ Website]) beginnt in [[Donaueschingen]] an der Donauquelle und wird in diesem Artikel hauptsächlich betrachtet. Ab [[Tuttlingen]] stoßen die '''[[D-Route]] 6''' Donau-Route des deutschen Radfernwegenetzes ([https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Website]) und die '''[[EuroVelo]] 6''' Atlantik-Schwarzes Meer ([https://de.eurovelo.com/ev6 Website]) dazu und verlaufen von dort an gemeinsam bis nach [[Passau]] an der deutsch-österreichischen Grenze. Die D-Route 6 beginnt bereits bei [[Basel]] an der Schweizer Grenze, von Anfang an als Teil der EuroVelo 6. Für den weiteren Verlauf ab Passau siehe [[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]. Der Donau-Radweg erfreut sich steigender Beliebtheit. Bei der [https://www.adfc.de/artikel/adfc-radreiseanalyse-2021 Radreiseanalyse 2021] des ADFC (Beliebtheit) lag der Donau-Radweg auf Platz 5 in Deutschland, beim Absatz von Radwanderkarten schon länger an der Spitze, getoppt nur noch vom österreichischen Abschnitt. <br> == Streckenprofil == {{Scroll Gallery |title = Beschilderung |Datei:Wegweiserstandort_Donauradweg.jpg|Routenschilder des Donau-Radweges an einem Pfeilwegweiser in Baden-Württemberg |Datei:Donauradweg-Schild.JPG|Zwischenwegweiser mit Hinweis auf den Donau-Radweg }} *'''Länge: ca. 560 km''' *'''Ausschilderung:''' - reichlich, aber nicht immer übersichtlich, in Stil und Anordnung wechselnd. Alternativstrecken sind nicht als solche gekennzeichnet. *'''Steigungen:''' Im Bereich Donaueschingen - Ulm gibt es vereinzelt schon mal größere Hügel. Ab Ulm ist der Weg weitgehend eben *'''Wegzustand:''' wechselnd *'''Verkehrsbelastung:''' - es werden auch Landstraßen genutzt *'''Geeignetes Fahrrad:''' - Tourenrad mit 7-Gangschaltung *'''Familieneignung:''' Die Strecke ist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == === [[Donau]]-Ursprung === Nach allgemeiner Auffassung entsteht die Donau durch den Zusammenfluss von Brigach und Breg ein wenig östlich von Donaueschingen. Ein bekannter Merkspruch hierzu lautet: Brigach und Breg bringen die Donau zuweg. Die Donau hat demnach keine einzelne Quelle, sondern zwei Quellflüsse, was für große Ströme nichts Ungewöhnliches darstellt. Nach anderen Ansichten werden jedoch auch die Quelle des Donaubachs in Donaueschingen oder die Quelle der Breg an der Martinskapelle bei Furtwangen als Donauquelle bezeichnet. Bis zum schwarzem Meer fließt die Donau 2840&#x202F;km hinab. === Alternative === Im bayrischen Abschnitt verläuft ebenfalls im Donautal die [[Via Danubia]]. Die alten Römer nutzten oft eine andere Route, die man aber durchaus in eine Tour einbinden kann, insbesondere, wenn man den Donau-Radweg für regionale Runden nutzen will. == Vorbereitung == {{mapframe | lat = 48.553| long =10.90 | zoom = 7 | height = 250 | width = 480| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q540745|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 4 von 5 Sternen" tragen. Diese ist eine gute Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/donauradweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Bahnhof Donaueschingen an der Schwarzwaldbahn [[Karlsruhe]] - [[Offenburg]] - [[Villingen-Schwenningen]] - [[Konstanz]] und Abzweig der Höllentalbahn nach [[Freiburg im Breisgau]] und nach [[Bräunlingen]]. === Mit dem Fahrrad === * [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]] <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Donaueschingen - Tuttlingen (36&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Donaueschingen - Tuttlingen |Datei:Donaueschingen.JPG|Donauquelle in Donaueschingen |Datei:Schloss Donaueschingen.JPG|Schloss Donaueschingen |Datei:Donaueschingen Donauzusammenfluss 20080714.jpg|Donauursprung: Zusammenfluss von Brigach und Breg bei Donaueschingen |Datei:Entenburg Pfohren.jpg|Entenburg in Pfohren |Datei:Donau-04-Versickerung-2003-gje.jpg|Donauversickerung: Im Sommer ist das Flussbett hier abschnittsweise komplett trocken |Datei:Bridge_In_Tuttlingen_-_panoramio.jpg|Donaupark in Tuttlingen }} Kürzere Etappe. So bleibt Vormittags noch Zeit für die Anreise. *{{marker|type = city|name = Donaueschingen|wikidata = Q83062}} Schloss, Donauquelle und -ursprung · km: 0 ↔ 16&#x202F;km : → Anschluss an [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Weg]], [[Schwarzwald Panorama-Radweg]] von [[Pforzheim]] nach [[Waldshut-Tiengen]] und [[Bregtalradweg]] nach [[Furtwangen]] *{{marker|type = castle|name = Jagdschloss Entenburg|wikidata = Q1011634}} Pfohren, ein altes Wasserschloss : → {{marker|type = castle|name = Schloss Wartenberg|wikidata = Q18289318}} auf dem 821 hohen Wartenberg bei Geisingen *{{marker|type = city|name = Geisingen|wikidata = Q506571}} · km: 16 ↔ 8&#x202F;km *{{marker|type = city|name = Immendingen|wikidata = Q520808}} · km 24 ↔ 6&#x202F;km *{{marker|type = see|name = Donauversickerung|wikidata = Q542495}} *{{marker|type = city|name = Möhringen|wikidata = Q1957897}} · km: 30&#x202F;km ↔ 7&#x202F;km − Museum im Rathaus, Dampflokmuseum *{{marker|type = city|name = Tuttlingen|wikidata = Q15987}} · km: 37 ↔ 9&#x202F;km − Ev. Stadtkirche, Rathaus, Museum Tuttlinger Haus, Museum Fruchtkasten, Freizeit- und Thermalbad TuWass : → Anschluss an EuroVelo 6 und D-Route 6 nach [[Radolfzell]] am [[Bodensee]], sowie den [[Hohenzollern-Weg]] nach [[Balingen]] und [[Stuttgart]]. ===2. Etappe: Tuttlingen - Sigmaringen (55&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Tuttlingen - Sigmaringen |Datei:Baden-Wuerttemberg - Naturpark Obere Donau - Schloss-Bronnen 1200px.jpg|Schloss Bronnen |Datei:Donautal vom Knopfmacherfelsen.jpg|Blick vom Knopfmacherfelsen in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] ins Donautal |Datei:Kloster Beuron 2009 Blick von Nordwesten.jpg|Kloster Beuron |Datei:Wildenstein-gedreht-geschnitten.JPG|Burg Wildenstein |Datei:Schloss_Werenwag_2.jpg|Schloss Werenwag |Datei:Ruine Gebrochen Gutenstein 6.jpg|Ruine Gebrochen Gutenstein |Datei:Sigmaringen Schloss 2015-04-29 15-52-34.jpg|Schloss Sigmaringen }} ''''' Oberes Donautal''''' Dieser Abschnitt ist reich an Naturschönheiten. Die Donau hat sich hier ein schroffes Durchbruchstal durch die Schwäbische Alb geschaffen. Aber Achtung: Die landschaftlich sehr schöne Talstrecke besitzt einige strammere Hügel und ist öfter geschottert. *{{marker|type = city|name = Mühlheim an der Donau|wikidata = Q529127}} · km: 46 ↔ 6&#x202F;km : → {{marker|type = cave|name = Mühlheimer Felsenhöhle|wikidata = Q1678811}} : → {{marker|type = cave|name = Kolbinger Höhle|wikidata = Q1779079}} *{{marker|type = city|name = Fridingen an der Donau|wikidata = Q506549}} · km: 52 − Künstlerhaus, Ifflinger Schloss, Heimatmuseum * '''''2. Donauversickerungen''''' *'''''Durchbruchtal''''' der Donau in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] : ab hier wird das Durchbruchstal von Felsen eingeengt, es sind einige Steigungen zu überwinden. Dafür wird man durch den wohl schönsten deutschen Donauabschnitt belohnt. : → {{marker|type = castle|name = Schloss Bronnen|wikidata = Q2240412}} - Vom Tal aus schlecht zu erreichen, aber von unten ein umso imposanterer Anblick : → {{marker|type = viewpoint|name = Knopfmacherfelsen|wikidata = Q1777411}} - Aussichtspunkt über das Durchbruchstal, vom Tal aus schwer zu erreichen : → Mariengrotte *{{marker|type = city|name = Beuron|wikidata = Q81075}} · km: 76 − {{marker|type = monastery|name = Benediktinerabtei Beuron|wikidata = Q450038}} ↔ 19&#x202F;km : → {{marker|type = castle|name = Burg Wildenstein|wikidata = Q519078}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Eichfelsen|lat = 48.0636917|long = 8.9928874}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Werenwag|wikidata = Q1410553}} *{{marker|type = city|name = Hausen|wikidata = Q1591109}} : → {{marker|type = viewpoint|name = Schaufelsen|lat = 48.0912426 |long = 9.0704040}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Falkenstein|wikidata = Q1786164}} *{{marker|type = city|name = Gutenstein|wikidata = Q1557186}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gutenstein|wikidata = Q2241344}} : → {{marker|type = castle|name = Ruine Gebrochen Gutenstein|wikidata = Q1015432}} *{{marker|type = city|name = Inzigkofen|wikidata = Q83046}} − Inzigkofer Park, ehemaliges {{marker|type = monastery|name = Kloster Inzigkofen|wikidata = Q2348611}}, ehem. Klosterkirche, Schau-Kräutergarten, Bauernmuseum : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Bodensee]] *{{marker|type = city|name = Sigmaringen|wikidata = Q82858}} · km: 95 − {{marker|type = castle|name = Schloss Sigmaringen|wikidata = Q569546}}, {{marker|type = museum|name = Mattes Zündapp-Museum|wikidata = Q76632035}} === 3. Etappe: Sigmaringen - Munderkingen (59&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Sigmaringen - Munderkingen |Datei:Centre de Mengen.jpg|Fachwerkhäuser im Zentrum von Mengen |Datei:Riedlingen Neufa Garten Schloss 2005.jpg|Hängegarten am Schloss Neufra |Datei:Riedlingen Flohmarkt 2004 2.jpg|Donauufer in Riedlingen |Datei:Munderkingen_vom_Inselbad.jpg|Munderkingen mit Donau und katholischer Stadtpfarrkirche }} Ab hier weitet sich das Donautal und auch der Fluss selbst wird breiter. Der Radweg verläuft nun teilweise auch ein paar hundert Meter von der Donau weg. *{{marker|type = city|name = Sigmaringendorf|wikidata = Q550644}} : → Anschluss [[Schwäbische-Alb-Weg]] Richtung [[Gammertingen]] *{{marker|type = city|name = Scheer|wikidata = Q83144}} · km: 103 *{{marker|type = city|name = Mengen|wikidata = Q82279}} − historischer Ortskern *{{marker|type = city|name = Neufra|wikidata = Q1284353}} − Schloss und historischer Hängegarten *{{marker|type = city|name = Riedlingen|wikidata = Q505967}} · km: 133 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Munderkingen|wikidata = Q515163}} · km: 149 − schöne Altstadt und Stadtpfarrkirche ===4. Etappe: Munderkingen - Ulm (45&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Munderkingen - Ulm |Datei:Ehingen,St.Blasius,Theodulbrunnen.JPG|Marktplatz und Stadtkirche in Ehingen |Datei:Ulm - Stadtkulisse Ulm mit Donau.jpg|Ulm mit Donau und Münster |Datei:Blautopf7.JPG|Blautopf in Blaubeuren (Variante) }} Kurze Etappe, so nachmittags Zeit Ulm mit dem bekannten Münster zu erkunden. *{{marker|type = city|name = Ehingen|wikidata = Q158523}} · km: 166 : → Anschluss Variante, [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Erbach|wikidata = Q505920}} · km: 182 : → Anschluss [[Donau-Bodensee-Radweg]] *{{marker|type = city|name = Ulm|wikidata = Q3012}} · km: 195 - historische Altstadt mit Fischerviertel und dem imposanten {{marker|type = church|name = Ulmer Münster|wikidata = Q44562}} : → Anschluss Variante, [[Alb-Neckar-Weg]], [[Oberschwaben-Allgäu-Radweg]] und [[Iller-Radweg]] nach [[Oberstdorf]] ===== Variante: Ehingen - Blaubeuren - Ulm: 38,5&#x202F;km ===== *{{marker|type = city|name = Schelklingen|wikidata = Q515086}} *{{marker|type = city|name = Blaubeuren|wikidata = Q505955}} - {{marker|type = see|name = Blautopf|wikidata = Q267777}} und Urgeschichtlichem Museum *{{marker|type = city|name = Blaustein|wikidata = Q535646}} : → {{marker|type = castle|name = Schloss Klingenstein|wikidata = Q2241882}} ===5. Etappe: Ulm - Dillingen (56&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Ulm - Dillingen |Datei:Leipheim Schloss 008.jpg|Schloss Leipheim |Datei:Innenstadt Guenzburg 02.JPG|Unteres Tor in Günzburg |Datei:Faimingen Tempel4.JPG|Römischer Tempel in Faimingen |Datei:BY Lauingen 5.jpg|Ortskern von Lauingen |Datei:GER Dillingen an der Donau, Königstraße 005.jpg|Altstadt von Dillingen }} Auf dem ersten Abschnitt im Bundesland [[Bayern]] verläuft der Radweg ohne nennenswerte Steigung nördlich der Donau und passiert dabei einige historische Städtchen. *{{marker|type = city|name = Neu-Ulm|wikidata = Q4120}} · km: 191 - Die Bayerische Seite der Doppelstadt · Herrlicher Blick vom Donauufer auf die Ulmer Altstadt und Münster, {{marker|type = museum|name = Edwin-Scharff-Museum|wikidata = Q105202140}} *Thalfingen · km: 199 − Über Straßen geht es weiter nach Ober- und Unterelchingen und dann auf Wirtschafts- und Auenwegen nach Leipheim. *{{marker|type = city|name = Elchingen|wikidata = Q503169}} − Ehemalige {{marker|type = church|name = Benediktiner-Klosterkirche|wikidata = Q2322706}} (dreischiffige Pfeilerbasilika mit barocker Ausstattung) *{{marker|type = city|name = Leipheim|wikidata = Q504354}} · km: 212 − Auf der anderen Donauseite gelegen; Ein Besuch des {{marker|type = castle|name = Schloss Leipheim|wikidata = Q2242137}} lohnt sich aber. Wenn man schon dort ist, kann man auch gleich südlich der Donau ins benachbarte Günzburg weiterfahren. Der Donau-Radweg führt weiterhin nördlich des Flusses durch die Auenwälder. *{{marker|type = city|name = Günzburg|wikidata = Q489685}} · km: 220 − Altstadt mit mittelalterlicher Stadtbefestigung, Marktplatz mit prächtigen Bürgerhäusern und Frauenkirche, Schloss und Freizeitpark {{marker|type = amusement park|name = Legoland|wikidata = Q3178547}} (muss man natürlich genügend Zeit mitbringen) *{{marker|type = city|name = Offingen|wikidata = Q507245}} · km: 227 *{{marker|type = city|name = Gundelfingen|wikidata = Q509648}} · km: 235 * Ortsteil {{marker|type = village|name = Faimingen|wikidata = Q1392094}} von Lauingen - bedeutende Ausgrabung der römischen {{marker|type = archaeological site|name = Tempelanlage des Apollo Grannus|wikidata = Q618934}} *{{marker|type = city|name = Lauingen|wikidata = Q572921}} · km: 240 − Hier führt der Radweg mitten durch den Ortskern *{{marker|type = city|name = Dillingen|wikidata = Q494702}} · km: 246 − Eine der wenigen deutschen Städte, die im Zweiten Weltkrieg nicht zerstört wurden. === 6. Etappe: Dillingen - Donauwörth (37&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Dillingen - Donauwörth |Datei:Höchstädt an der Donau - Schloss.JPG|Schloss Höchstädt |Datei:Rettingen St. Wendelin 73.JPG|Kapelle bei Rettingen |Datei:Donauwörth Reichsstraße 2009 02.jpg|Innenstadt von Donauwörth }} Durch das ländliche Donau-Hinterland führt der Radweg auf diesem Abschnitt vorbei an einigen Höfen und Dörfern und überquert den Fluss bei Gremheim, von wo aus er also südlich der Donau nach Donauwörth führt. *{{marker|type = city|name = Höchstädt|wikidata = Q505909}} · km: 253 - {{marker|type = castle|name = Schloss Höchstädt|wikidata = Q1407870}} *{{marker|type = village|name = Blindheim|wikidata = Q514914}} · km: 258 *{{marker|type = village|name = Gremheim|wikidata = Q106760104}} · km: 261 − Am Ortsanfang: Wechsel auf die rechte Donauseite. *{{marker|type = village|name = Rettingen|wikidata = Q2146378}} · km: 274 − Kleiner Weiler, umgeben von zahlreichen Einzelgehöften *{{marker|type = city|name = Donauwörth|wikidata = Q53742}} · km: 282 − Historische Altstadt mit gotischem {{marker|type = church|name = Liebfrauenmünster|wikidata = Q1434810}} und {{marker|type = monastery|name = Benediktinerkloster|wikidata = Q1479756}}, sowie {{marker|type = monastery|name = Puppenmuseum|wikidata = Q76627423}} : → Anschluss [[Via Claudia Augusta (Radroute)|Via Claudia Augusta]] über [[Augsburg]] nach [[Venedig]], sowie D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Norden ===7. Etappe: Donauwörth - Ingolstadt (62&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Donauwörth - Ingolstadt |Datei:BY Leitheim castle 2.jpg|Schloss Leitheim |Datei:Lechmündung.jpg|Lechmündung |Datei:ND Schloss u Donau.jpg|Neuburg an der Donau |Datei:Gruenau Jagdschloss aussen 2005.jpg|Jagdschloss Grünau bei Neuburg |Datei:Ingolstadt Altes Rathaus 2012 02.jpg|Das historische Rathaus von Ingolstadt }} Bis Neuburg führt der Donau-Radweg wieder nördlich des Flusses durch einige kleine Ortschaften, vor denen teilweise recht steile Anstiege von ca. 50 Metern überwunden werden müssen. Von dort aus geht es südlich des Flusses weiter am Rande des Auenwaldes, bis Ingolstadt erreicht wird. * Orstteil {{marker|type = village|name = Zirgesheim|wikidata = Q205673}}· km: 282 *{{marker|type = village|name = Altisheim|wikidata = Q441673}} · km: 288 − Steiler Anstieg *{{marker|type = village|name = Leitheim|wikidata = Q1816254}} · km: 289 − {{marker|type = castle|name = Schloss Leitheim|wikidata = Q1278369}} *{{marker|type = village|name = Graisbach|wikidata = Q1320879}} · km: 291 − Steil abwärts nach Graisbach. *{{marker|type = village|name = Marxheim|wikidata = Q49911}} · km: 294 : → Anschluss D-Route 9 (Radweg [[Romantische Straße]]) nach Süden, auch [[Lechradweg]] parallel. :'''"Lech-Donau-Winkel"''' (Lechmündung) *{{marker|type = village|name = Bertoldsheim|wikidata = Q828352}} · km: 300 − {{marker|type = castle|name = Schloss Bertoldsheim|wikidata = Q2240279}} *{{marker|type = village|name = Rennertshofen|wikidata = Q505627}} · km: 303 : → Anschluss über den [[Amper-Altmühl-Radweg]] durch das Urdonautal nach [[Dollnstein]] zum [[Altmühltal-Radweg]]. *{{marker|type = village|name = Riedensheim|wikidata = Q2152038}} · km: 308 *{{marker|type = city|name = Neuburg an der Donau|wikidata = Q125652}} · km: 315 − Historische Altstadt mit {{marker|type = castle|name = Schloss Neuburg|wikidata = Q317987}}, sowie am Ostrand der Stadt das {{marker|type = castle|name = Jagdschloss Grünau|wikidata = Q877983}} *{{marker|type = village|name = Weichering|wikidata = Q73212}} · km: 328 − meist auf einem geschotterten Dammweg nach *{{marker|type = city|name = Ingolstadt|wikidata = Q3004}} · km: 341 − Historische Altstadt mit alten Kirchen, Türmen, einem Schloss und vielen weiteren schönen Bauwerken :→ Anschluss an den '''Schambachtalbahn-Radweg''' (weitgehend ein Bahntrassenradweg) nach [[Riedenburg]] an der Altmühl. Wer sowieso zur Altmühl abzweigen wollte, hat hier eine kürzere Alternative mit besserer Wegequalität. Den nicht so attraktiven Abschnitt Kelheim - Riedenburg kann man so auch umgehen. === 8. Etappe: Ingolstadt - Kelheim (55&#x202F;km) === {{Scroll Gallery |title = Ingolstadt - Kelheim |Datei:2020 Vohburg Burgtor u Wasserturm.jpg|Burgtor und Wasserturm Vohburg |Datei:Altstadt_von_Neustadt_an_der_Donau.JPG|Neustadt an der Donau |Datei:Kastell Eining 25.JPG|Überreste des Römerkastells bei Eining |Datei:2013 Weltenburg 17.jpg|Donaudurchbruch - Hier geht's nur über den Berg oder per Schiff weiter |Datei:Weltenburg, Klosterkirche St Georg und Martin (102).JPG|Kloster Weltenburg |Datei:Kelheim_Altmühltor_02.jpg|In der Altstadt von Kelheim }} Auf diesem Abschnitt wird die Donau mehrfach überquert. Zunächst größtenteils eben, führt der Radweg kurz vor Kelheim am Donau-Durchbruch mit einem Anstieg von gut 200 Höhenmetern über den Berg - Ausweichmöglichkeiten per Schiff oder Bus sind aber vorhanden. *{{marker|type = village|name = Großmehring|wikidata = Q31602}} · km: 359 *{{marker|type = city|name = Vohburg|wikidata = Q251778}} · km: 366 - historische Altstadt und Befestigungsmauern *{{marker|type = village|name = Pförring|wikidata = Q505785}} · km: 371 *{{marker|type = city|name = Neustadt|wikidata = Q269010}} · km: 371 *{{marker|type = village|name = Bad Gögging|wikidata = Q798699}} · km: 375 - Limestherme :→ Anschluss [[Limes-Radweg]] :→ Abstecher nach {{marker|type = city|name = Abensberg|wikidata = Q255698}} über den Abens-Radweg möglich - mit sehenswertem Vogelpark (weiterer Übernachtungsort) *{{marker|type = village|name = Eining|wikidata = Q1308020}} · km: 378 - Römerkastell und Fähre über die Donau *{{marker|type = canyon|name = Donaudurchbruch|wikidata = Q1240877}} mit {{marker|type = monastery|name = Kloster Weltenburg|wikidata = Q260108}}. :An diesem Abschnitt gibt es keinen Radweg direkt am Fluss, der Weg führt hier über den Berg. Wer möchte, kann das Rad aber auf dem Schiff oder auf dem [[Altmühltal-Radweg#Fahrradbus|Fahrradbus Linie 3]] mitnehmen. Die Personenfähre verkehrt zwischen dem Kloster Weltenburg und der Stadt Kelheim, im Sommer alle 40 Minuten, sowie im Frühjahr und Herbst werktags alle zwei Stunden und wochenends stündlich ([https://www.schifffahrt-kelheim.de/fahrplan/donaudurchbruch Website mit Fahrplan]) *{{marker|type = city|name = Kelheim|wikidata = Q494305}} · km: 392 - Mündung des Main-Donau-Kanals, schöne Altstadt und Befreiungshalle :→ Anschluss [[Altmühltal-Radweg]] und D-Route 11 über [[Nürnberg]] zur Ostsee === 9. Etappe: Kelheim - Regensburg (37&#x202F;km) === [[File:Regensburg Steinerne Brücke.jpg|mini|Regensburg - Stadtpanorama mit der Steinernen Brücke]] Per Luftlinie ist es von Kelheim nach Regensburg nicht sehr weit, doch die Donau macht auf dem Weg dorthin ein paar weite Kurven. Der Radweg verläuft hier nahezu direkt am Flussufer. Ferner mit kurzer Etappe nachmittags Zeit für Stadterkundung in Regensburg. *{{marker|type = village|name = Saal an der Donau|wikidata = Q503854}} :→ Anschluss D-Route 11 über [[München]] nach [[Salzburg]] *{{marker|type = city|name = Bad Abbach|wikidata = Q177280}} · km: 408 *{{marker|type = village|name = Sinzing|wikidata = Q491611}} · km: 418 *{{marker|type = city|name = Regensburg|wikidata = Q2978}} · km: 426 === Regensburg - Deggendorf: 56&#x202F;km === {{Scroll Gallery |title = Regensburg - Deggendorf |Datei:Walhalla-donau.jpg|Blick nach oben vom Donau-Radweg auf die Walhalla |Datei:Schloss Wörth.jpg|Blick vom Donau-Radweg auf Schloss Wörth an der Donau }} Die Route verläuft nun am linken Ufer. *{{Marker | name = Regensburg | type= City | wikidata = Q2978| show = copy }} - Etappenstart an der Steinernen Brücke *'''Teggernheim''' (km: 434) *{{Marker | name = Donaustauf | type= city | wikidata = Q278169}} (km: 437) - Ortskern mit Burgruine. bekanntes Monument {{Marker | name = Walhalla | type= see | wikidata = Q321240}} *'''Bach''' an der Donau (km: 444) * Kiefenholz (Ortsteil von Wörth) (km: 449) * → Abstecher möglich nach {{Marker | name = Wörth an der Donau | type= city | wikidata = Q488592}} - Schloss * Unterzeitldorn (Ortsteil von Straubing) · km: 476 → Wechsel auf die Südliche Donauseite *{{Marker | name = Straubing | type= city | wikidata = Q7027}} - große historische Altstadt === 10. Etappe: Straubing - Deggendorf (etwa 40&#x202F;km) === * Hornsdorf (Ortsteil von Straubing) bei km: 483 *{{Marker | name = Bogen | type= city | wikidata = Q26357}} (km: 491) − Wallfahrtskirche :→ Anschluss an den [[Donau-Regen-Radweg]] *'''Mariaposching''' * Kleinschwarzach (km: 511) *{{Marker | name = Metten | type= city | wikidata = Q505803}} mit Kloster *{{Marker | name = Deggendorf | type= city | wikidata = Q16083}} (km: 527) − Luitpoldplatz; Bahnanschluss nach [[Plattling]], von dort nach [[Regensburg]], [[München]] und [[Passau]] ↔ Anschluss an [[Isar-Radweg]] === 11. Etappe: Deggendorf - Passau (57&#x202F;km) === *'''[[Niederalteich]]''' · km: 528 − mit Kloster und einer Donaufähre. :→ Anschluss an den [[Donau-Ilz-Radweg]] nach [[Hengersberg]], Tittling und Kalteneck *'''[[Winzer]]''' · km: 540 *''' → Hofkirchen''' *'''[[Vilshofen an der Donau]]''' · km: 555 *'''Windorf''' · km: 559 * Schalding · km: 569 * Maierhof (Ortsteil von Passau) → Wechsel auf das südliche Donauufer *'''[[Passau]]''' · km: 578 − bekannte Dreiflüssestadt mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten [[Bild:Passau Dreifluesseeck.jpg|Passau: Dreiflüsseeck von Donau, Inn und Ilz|700px|thumb|center]] == Weiter geht's == * '''[[Donau-Radweg (Passau - Wien)]]''' - [[Donau-Radweg|Donau-Radweg grenzüberschreitend]] * Wer zurück radeln möchte, kann auch Radfernweg [[Via Danubia]] nehmen. * [[Inn-Radweg]] - bayerische Seite * [[Tauernradweg]] - österreichische Seite des Radweges am unteren Inn == GPS-Daten == * Streckenverlauf Donau-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103398&type=relation&map=5.0/45.2414/21.8871 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] - gesamte Flussstrecke bis zum Schwarzen Meer == Literatur- und Kartenhinweise == Für die gesamte Route gibt der [https://www.esterbauer.com/ Verlag Esterbauer] Radführer in der bekannten „Bikeline-Reihe“ heraus: * Donau-Radweg Band 1: Deutsche Donau * Donau-Radweg Band 2 bis 4: Passau - Schwarzes Meer == Weblinks == * [https://www.deutsche-donau.de '''Arbeitsgemeinschaft „Deutsche Donau“'''] * Routenprofil mit GPS-Daten und Google Earth KMZ-Datei im [https://radreise-wiki.de/Donau Radreise-Wiki] * [https://www.bettundbike.de/radweg/donauradweg '''Fahrradfreundliche Unterkünfte''' entlang des Weges bei Bett + Bike] {{IstIn|Donau-Radweg}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 5u7voslllg98ys2y4dhpsqohgvt4uwi 0 10530 1786071 1784263 2026-07-01T11:19:50Z Dirk Schmidt 15181 1786071 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Rheinland-Pfalz}} [[Image:Logo Mosel 555-zGh.jpg|105px|right]] Die [[Mosel]] entspringt im Sattel Col de Bussang (731&#x202F;m über NN) in der Nähe der [[Lothringen|lothringischen]] Gemeinde [[Bussang]] in den [[Vogesen]], unweit des "innerfranzösischen Dreiländerecks" [[Lothringen]], [[Elsass]], [[Franche-Comté]]. Sie passiert die regionale Metropole [[Metz]] und erreicht in [[Perl]] deutschen Boden. In Deutschland gewinnt die Mosel u.a. durch die Zuflüsse von Sauer, Kyll, Saar und Ruwer weiter an Breite. [[bild:Mosel bei Pünderich.jpg|mini|Die Mosel bei Pünderich]] [[File:Chemin-moselle-sign.jpg|thumb|300px|Wegweiser bei Thionville]] == Streckenprofil == *'''Länge:''' ca. 300&#x202F;km (Metz - Koblenz); im Oberlauf etwa 250&#x202F;km *'''Ausschilderung:''' ab Metz vorhanden und auch recht schlüssig. Ab Thionville unter dem Namen Mosel. Im südlichen Bereich ab Epinal dem nationalen Radweg Voie Bleu folgen, teilweise auch bezeichnet als Veloroute Charles le Téméraire. Beschilderung gut. In Deutschland normgerecht mit Pfeilwegweisern und Einschublogo. *'''Steigungen:''' Bereits ab Epinal ist die Route einigermaßen steigungsarm. Im Bereich der deutsch-französischen Grenze gibt es einen Hügel. Der deutsche Teil ist spätestens ab Konz vollkommen anspruchlos und daher bei Senioren sehr beliebt. *'''Wegzustand:''' Nahezu durchgehend asphaltiert. *'''Verkehrsbelastung:''' Kurz nach der Quelle kann bis Remiremont (30 km) eine zum Radweg umgewidmete Bahntrasse genutzt werden. Bis Épinal empfiehlt sich dann die wenig befahrene Departementale D42 für ca. 30&#x202F;km. Danach folgen die ausgeschilderten Radwege weitgehend den Seitenkanälen der Mosel ohne jeglichen Kfz-Verkehr. In Deutschland Radweg häufig neben einer der beiden Bundesstraßen, in selteneren Fällen auch auf dem Seitenstreifen der Bundesstraße *'''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad mit 3-Gang (besser 7-Gang-Nabenschaltung) ist ausreichend. *'''Familieneignung:''' Der Abschnitt Treis-Karden - Cochem ist nicht geeignet, da nicht immer mit Geländern abgesichert. *'''Inlinereignung:''' Zwischen Bussang und Remiremont gut, jedoch mit Barrieren. Ab Épinal auch überwiegend gut. Neben den Bundesstraßen kann man wohl auch skaten. == Hintergrund == In den französischen Südvogesen beginnt die schleifenreiche Reise der Mosel und führt am Rande von Luxemburg nach Deutschland bis an den Rhein. Das Weinkulturland Mosel zeichnet sich durch viele Flusswindungen, zahlreiche Steilhänge und den typischen Terrassenweinbau aus. Die Radroute verläuft zwischen Flussufer und Weinbergen und führt durch Weindörfer. Weinberge und zahlreiche Burgen "bevölkern" das Tal. Bei [[Koblenz]] mündet der Fluss schließlich am bekannten Deutschen Eck in den Rhein. Die deutsche Mosel ist recht breit und füllt das enge Tal weitgehend aus. Breite Straßen (z.&#x202F;B.&nbsp;die B49 Koblenz – [[Treis-Karden]] – Cochem – Alf und die B416 Treis-Karden – Koblenz) und eine Bahnlinie haben ebenfalls ihren Platz. Da bleibt für einen eigenständigen Weg für Radler keiner mehr übrig. Der Fluss ist eine wichtige Verkehrsader und das Tal daher, insbesondere in Deutschland, nicht immer ruhig. Eine Route mit dem Namen Moselle gibt es erst ab Thionville. Die vorherigen Abschnitte sind Empfehlungen, die auf Plausibilität und Erfahrung beruhen. Alternative Strecken können z.&#x202F;B.&nbsp;schneller sein. Die Veloroute Charles le Téméraire, die teilweise entlang der Mosel führte, ist in [https://www.francevelotourisme.com/base-1/troncons/lechappee-bleue-la-moselle-saone-a-velo L’échappée bleue] umbenannt worden. Dabei sind die internationalen Abschnitte weg gelassen worden.[2018] Mehr zum Thema Radfahren in Frankreich findet man [[Radfahren in Frankreich|hier]]. <!--== Vorbereitung ==--> == Anreise == {{mapframe| name= blau = Mosel-Radweg deutscher Abschnitt. Für die Darstellung der weiteren Strecke in Frnakreich bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q1949067|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Als Einstieg in den deutschen Teil des Moselradwegs bieten sich {{Marker | name = Perl | type= city | wikidata = Q662505}} oder {{Marker | name = Trier | type= city | wikidata = Q3138}} an. Als Einstieg in den französischen Teil bieten sich Bussang, [[Épinal]], [[Metz]] und [[Thionville]] an. Die Moselquelle ist auch gut erreichbar über die östliche Seite; bis Fellering kann die Eisenbahn genutzt werden. Der Anstieg zum Col de Bussang führt über eine Nationalstraße (6&#x202F;km mit 300 Höhenmetern, gleichmäßig). === Öffentliche Verkehrsmittel === Beginnt man den Radweg an der Quelle in den Vogesen, bietet sich eine Anreise aus Deutschland oder aus der Schweiz per Bahn an. Man kann mit der Bahn über Müllheim/Baden oder Basel nach Mulhouse/Elsass fahren und weiter per Bahn Richtung Kruth bis Fellering am Fuß des Bussang-Passes. Von dort ist es eine knappe Stunde auf verkehrsreicher Straße bis zum Col de Bussang. In Frankreich sollte man prüfen, ob man die Rabattkarte "Carte Fluo" erwirbt, dies kann sich bereits bei einer Fahrt lohnen, da die Karte 50% Rabatt in öffentlichen Verkehrsmitteln Ostfrankreichs gewährt. In den französischen Regionalzügen (TER = Train Express Regional) kann in der Regel ein Fahrrad, auch ein Liegerad, kostenlos mitgenommen werden; eine Reservierung ist nicht möglich. Ausnahmen in Stoßzeiten sind im Fahrplan erkennbar, siehe https://www.sncf-connect.com/de-de/. Am Unterlauf: Die Bahnstrecke [[Perl]] - [[Trier]] - [[Koblenz]] verläuft parallel zum Moseltal. Allerdings folgt die Strecke nur im Bereich [[Perl]] - [[Trier]] sowie [[Cochem]] – [[Treis-Karden]] – [[Koblenz]] dem Moseltal. [[Traben-Trarbach]] ist über eine Stichlinie angeschlossen. === Mit dem Fahrrad === *Beginnt man den Radweg an der Quelle in den Vogesen, bietet sich eine Anreise aus Deutschland per Rad an. Sie geht über Müllheim/ Baden oder Basel nach Mulhouse/Elsass und weiter ins Thurtal auf einer gut ausgeschilderten Radroute. Die letzten (ca. 5% steilen) Kilometer bis zum Col de Bussang muss man auf einer verkehrsreichen Straße fahren (ca. 1 Stunde). <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: [[Bussang]] - [[Épinal]] (60&#x202F;km / Hohe [[Vogesen]]) === [[Bild:Moselle-source.jpg|thumb|Moselquelle etwas oberhalb von Bussang]] [[Bild:Mosel-10.jpg|thumb|Für alle verboten außer für Radfahrer]] Von Bussang bis Remiremont verläuft der Radweg auf dem guten Bahntrassenradweg '''[[La Voie Verte des Hautes Vosges|Voie Verte des Hautes Vosges]]'''. An Kreuzungen sind '''schwer erkennbare Drängelbarrieren'''! (Foto) Der Abschnitt verläuft im Departement [[Vosges]]. * {{Marker | name = Moselquelle | type= Spring | wikidata =Q111590312 }} - Die Quelle liegt oberhalb von Bussang. * '''[[Bussang]]''' - hier beginnt der Bahntrassenradweg * '''[[Le Thillot]]''' · 10,2&#x202F;km / km: 10 - hier gibt es einen Aldi-Markt (fast neben dem Radweg). Ein mittelalterliches Kupferbergwerk ist sehenswert, erfordert aber 200 Höhenmeter. Karte im Museum an der Bahntrasse kaufen! * '''[[Rupt-sur-Moselle]]''' · 10,8&#x202F;km / km: 21 * '''[[Vecoux]]''' · 6,5&#x202F;km / km: 27 - ungefähr hier kann man in das waldige Moselotte-Tal abzweigen und der ''Route der hohen Vogesen'' weiter folgen. Der Bahntrassenweg ist übrigens einer der längsten in Europa. * '''[[Remiremont]]''' · 5,2&#x202F;km / km: 33 – Empfehlung ab Remiremont: Die D 42 auf der rechten Moselseite. Im Tal verläuft hier auch die autobahnähnlich ausgebaute Nationalstraße auf der linken Moselseite. Wenn es geht, sollte man den Abschnitt bis Epinal eher auslassen und mit der Bahn nach Epinal fahren. * '''[[Méhachamp]]''' · 4,5&#x202F;km / km: 37 * '''[[Éloyes]]''' · 5,9&#x202F;km / km: 43 * '''[[Archettes]]''' · 7,1&#x202F;km / km: 50 * {{Marker | name = Épinal | type= city | wikidata = Q173695}} · 9,7&#x202F;km / km: 60 - ab hier begleitet die Mosel - von [[Dole]] kommend - eine neue Route namens '''Véloroute "Charles le Téméraire"''', die von nun an bis fast nach Deutschland geht.(der wohlklingende Name von ''Karl dem Kühnen'' ist vor Ort allerdings unbekannt). Den Ort passiert man auf Radwegen, die keine Richtungswegweiser haben. Die Ausschilderung als Radweg ist gut. ===2. Etappe: [[Épinal]] - [[Nancy]]/[[Toul]] (75&#x202F;km) === [[File:Mosel-08.jpg|thumb|Zwischen Mosel und Vogesenkanal]] Der Abschnitt verläuft in den Départements [[Vosges]] und [[Meurthe-et-Moselle]]. Das Moseltal ist nördlich von Epinal für ca. 50&#x202F;km recht weit und flach. Diese Etappe wird vom ''Canal des Vosges'' (deutsch: Vogesen-Kanal) geprägt, auf dessen Treidelwegen ein guter Radweg entstanden ist. Man radelt oft auf der Mittelinsel zwischen Kanal und Fluss (Foto) und sieht daher nur wenige Orte. Die Ausschilderung ist durchgehend. Später schließt sich der ''Canal de Jonction (Embranchement de Nancy)'' an, der Nancy an den Vogesenkanal anbindet. Auf dessen Treidelweg wird man aber nur radeln, wenn man sich für die Abzweigung nach Nancy entscheidet. Andernfalls endet diese Etappe in '''[[Toul]]'''. * [[Châtel-sur-Moselle]] - mit den Ruinen einer Befestigungsanlage * [[Charmes]] - leider vom Radweg aus schwierig erreichbar, an der Schleuse La Vanne Gonnettant den Kanal nach links überqueren. :→ [http://camping-les-iles.chez-alice.fr Camping les Iles] am Radweg. Hinter dem Camping-Platz geht es links in die Stadt. [[File:Mosel-03.jpg|thumb|Schlechter Treidelweg bei Richardménil]] * '''Socourt''' - ca. 32&#x202F;km hinter Épinal - der asphaltierte Treidelweg setzt sich fort. * [[Crévéchamps]] [[File:Mosel-boucle.jpg|thumb|Wegweiser oben und unten. Auf dem blauen Pfahl steht "Les Boucles"]] * [[Flavigny-sur-Moselle]] * [[Richardménil]] - hinter Richardménil muss man sich entscheiden. Entweder weiter Mosel oder Nancy, das an der Meurthe liegt. Der Radweg, auf den man stößt, heißt '''La Boucle de la Moselle''' (''dt.'' die Moselschleife) und ist ein knapp 90&#x202F;km langer Rundkurs um Nancy, wobei der westliche Teil entlang der Mosel verläuft. Radelt man nach Westen, umgeht man Nancy und erreicht Toul * '''[[Toul]]''' - ist die westlichste Stadt an der Mosel. Der Rundkurs ist meist gut ausgeschildert (mit eigenem Logo) und weitgehend asphaltiert. * {{Marker | name = Nancy | type= city | wikidata = Q40898}} · 5,2&#x202F;km / km: 139 - bleibt man dem Rundkurs treu, wird man nicht viel von Nancy sehen. Es gibt aber eine ausgeschilderte Abzweigung in die Innenstadt. Folgt man der "Boucle"-Ausschilderung, überquert man die Meurthe, auf deren rechtes Ufer man gelangt. Eine weitere Boucle-Ausschilderung gibt es nun nicht mehr. Radwegweiser Richtung Pompey gibt es nur auf dem linken Ufer. Die Meurthe-Variante ist kürzer und durchgehend asphaltiert. ===3. Etappe [[Nancy]] - [[Metz]] (63&#x202F;km) === [[File:Mosel-kanal-07.jpg|thumb|Radweg auf dem hohen Damm des Moselkanals hinter Toul]] Der Abschnitt verläuft in den Départements [[Meurthe-et-Moselle]] und [[Moselle]] Wie bei der vorherigen Etappe gibt es kleine Seen und einen Kanal. Der Ausbau der Radwege ist inzwischen erfolgt. [[File:Mosel-11.jpg|thumb|260px|Radpfad hinter Pagny-sur-Moselle, Vorsicht bei Gegenverkehr! ;-)]] * '''[[Malzéville]]''' - Brücke über die Meurthe, die man zum Seitenwechsel nutzen kann. Die Strecke auf dem linken Ufer ist abwechslungsreicher (hier ist erst noch Nancy), die rechte etwas schöner. * '''[[Liverdun]]''' - Stadt mit steilen Gässchen an einem Hang und einem Tor. * '''[[Custines]]''' - nun wieder eine Strecke. Es geht auf die Landstraße D 40 nach :→ der Bahntrassenradweg '''Voie Verte de la Mauchère''' beginnt in der Rue de la Gare. Den Radler, der diesen Weg kennenlernen will, erwarten ca. 15&#x202F;km sandige Strecke über Land. * '''[[Blénod-lès-Pont-à-Mousson]]''' - grob geschotterter Wirtschaftsweg neben Bahnstrecke, teilweise neu angelegter und asphaltierter Radweg vor Pont-à-Mousson. * '''[[Pont-à-Mousson]]''' - hinter dem Ort kommt eine Kiesgrube, deren LKW auch den geschotterten Serviceweg nutzen. [[Datei:F 57 Aqueduc Jouy-aux-Arches.JPG|mini|Aquädukt in Jouy-aux-Arches]] * '''[[Pagny-sur-Mosell]]''' · 10&#x202F;km / km: 181 - es folgt ein schmaler, aber asphaltierter Weg durch eine teilweise dichte Wald- und Heckenlandschaft. * '''[[Novéant-sur-Moselle]]''', [[Moselle]] · 6,1&#x202F;km / km: 187 - ein anderes Département und es gibt Radwegweiser. Der Name Charles Le Téméraire erscheint auf Schautafeln und der Radweg hat weiterhin eine hohe Qualität. * '''[[Jouy-Aux-Arches]]''' · 5,2&#x202F;km / km: 193 - das Tal wird von einem römischen Aquädukt aus dem 2. Jahrhundert gequert, das man vom Radweg aus rechts sieht. Es kann vom Radweg aus leicht erreicht werden. * {{Marker | name = Metz | type= city | wikidata =Q22690 }} · 9,9&#x202F;km / km: 202 - Radweg erst am rechten Moselufer, später links und dann wird über eine Radfahrerbrücke eine Insel erreicht. Die Ausschilderung endet hier wieder. Nach erneutem Überqueren der Mosel muss das Hafengebiet (Zone portuaire) passiert werden. Dieser Abschnitt ist laut, verkehrsreich und unangenehm. Die Hafengesellschaft wehrt sich gegen einen Radweg. ===4. Etappe: [[Metz]] - [[Perl]] (64&#x202F;km) === Der Abschnitt verläuft im Departement [[Moselle]] Diesem Abschnitt fehlt ein Tal, die Landschaft ist eher weit. Der Radweg ist aber, sobald man Metz hinter sich gelassen hat, sehr gut ausgebaut und beschildert. Der Lärm der Autobahn begleitet den Radler. * [[La Maxe]] · 7,9&#x202F;km / km: 210 * [[Hauconcourt]] · 7,5&#x202F;km / km: 218 * [[Illange]] · 14,2&#x202F;km / km: 232 * {{Marker | name = Thionville | type= city | wikidata = Q22640}}, Bahnhaltepunkt, · 3,6&#x202F;km / km: 236 [[File:Mosel-05.jpg|thumb|260px|Kleine Allee mit großen Bäumen hinter Thionville]] Ab Thionville ist der Weg meist moselnah auf beiden Moselseiten gut ausgeschildert (als "Chemin de la Moselle") und führt auf Nebenstraßen oder asphaltierten Wirtschaftswegen. Da im Bereich Cattenom der Übergang über ein Wehr durch ein verschlossenes Gittertor versperrt ist, sollte man lieber die rechte Seite wählen. Sonst quert man den Fluss unterhalb des Wehrs auf einer kleinen Straße, erreicht aber auf der rechten Seite sofort wieder den Radweg. Das Land um Thionville bis zur Grenze nennt sich auch "Le Pays des Trois Frontières". Für den Radler gibt es Schautafeln. * [[Cattenom]] · 9,5&#x202F;km / km: 245 - links der Mosel, Kernkraftwerk Cattenom mit 4 Kühltürmen, Bahnhaltepunkt befindet sich in Koenigsmaker, auf der rechten Moselseite. * [[Malling]], Bahnhaltepunkt, · 5,4&#x202F;km / km: 251 * '''[[Contz-les-Bains]]''' · 9,6&#x202F;km / km: 260 - links der Mosel, Grenzgemeinden vor der luxemburgischen Staatsgrenze * '''[[Sierck-les-Bains]]''', Bahnhaltepunkt · 1,8&#x202F;km / km: 262 - rechts der Mosel; auch das Gebiet auf der linken Seite, direkt an der Grenze nach Luxemburg, gehört zu Sierck. * '''[[Apach]]''' - rechts der Mosel: Endpunkt der französischen Bahn mit großem Güterbahnhof links, 500&#x202F;m vor der Staatsgrenze nach [[Deutschland]]. * {{Marker Kopie| Q662505 }} '''[[Perl]]''' (D), an der Staatsgrenze aus [[Frankreich]], gegenüber [[Schengen]] (L). Der Ort liegt am Berg oberhalb der Route. Nur der Bahnhof liegt an der Mosel und am Radweg. ===5. Etappe [[Perl]] − [[Trier]] (69&#x202F;km) === Der deutsche Abschnitt bis '''Oberbillig''' verläuft weitgehend in der Nähe der Bahnlinie und abseits der stark befahrenden Bundesstraße. Die Mosel fließt wieder in einem Tal und es gibt Weinreben an den Hängen. *'''Perl''' - direkt am Radweg (Qualität Kopfsteinpflaster und dann Asphalt) ist nur der Bahnhof, der Hauptort liegt höher. *'''[[Perl|Nennig]]''' - Museum mit römischem Mosaik, etwas abseits von der Radroute *'''[[Palzem]]''' - Hier beginnt der rheinland-pfälzische Abschnitt des Mosel-Radweges. *'''[[Oberbillig]]''' - gegenüber der Sauermündung. Es besteht Fährverbindung (Autofähre) nach Wasserbillig. *'''[[Konz]]''' - liegt an der Saarmündung, sehenswert ist das Freilichtmuseum. ** In Konz gibt es mindestens 4 DB-Haltepunkte. Ab hier ist die Route Teil der D-Route 5, die allerdings nur selten ausgeschildert ist. :→ Anschluss an den '''[[Saar-Radweg|Saar-Radweg]]''' Nördlich der Mosel: *'''[[Langsur]]''' ist die deutsche Grenzgemeinde nördlich der Mosel, östlich der Sauer. *'''[[Igel]]''' - hat einen Bahnhof * {{Marker Kopie | Q3138}} '''[[Trier]]''' - Alte Römerstadt mit bekanngtem römischen Stadttor Porta Nigra. Es gibt in Trier aber noch sehr viel mehr zu entdecken. ==== Alternative Etappe [[Schengen]] - [[Wasserbillig]] in Luxemburg ==== Der luxemburgische alternative Abschnitt bis '''Wasserbillig''' verläuft weitgehend neben der luxemburgischen N 10 (teilweise gemeinsame Trasse). Er ist durchgehend als Radweg ausgewiesen und beschildert (als "Piste cyclable de Trois Rivières" [http://www.greenwayseurope.org/showovv.php?lng=en&ovv=81]). *'''[[Schengen]]''' - an der luxemburgischen Staatsgrenze aus [[Frankreich]] *'''[[Remich]]''' *'''[[Wormeldange]]''' *'''[[Grevenmacher]]''', ab hier eigenständigerer Verlauf des Radweges. *'''[[Mertert|Wasserbillig]]''' - größerer Ort mit Infrastruktur ** '''Wasserbilligerbrück''' -Ortsteil mit einer Brücke über die Sauer :→ Anschluss an den deutschen '''[[Sauer-Radweg]]''' :→ Anschluss an die '''PC 3''' (Unterer Sauer-Radweg) nach [[Echternach]]. :→ Rundkurs '''5-Täler-Route''' über '''[[Minden an der Sauer]]''', '''[[Bitburg]]''', '''[[Trier]]'''. :Auch gut zu fahren: Fähre über die Mosel nach Oberbillig dann an der Saarmündung und an Konz vorbei. === 6. Etappe: [[Trier]] - [[Bernkastel-Kues]] (67&#x202F;km) === [[Datei:Aerial image of the Moselle in Bernkastel-Kues (view from the southeast).jpg|mini|Moseltal bei Bernkastel-Kues]] [[Datei:Bernkastel BW 2.JPG|mini|Marktplatz Bernkastel-Kues]] Mehrere, eher kurze Abschnitte verlaufen auf der Trasse der ehemaligen Moselbahn. * Trier-'''[[Ehrang]]''' :→ Anschluss an den '''[[Kylltal-Radweg]]'''. Auf dieser Strecke geht es in die [[Eifel]]. * Trier-'''Ruwer''' :→ Beginn des '''[[Ruwer-Hochwald-Radweg|Ruwer-Hochwald-Radweges]]''' nach [[Hermeskeil]] im [[Hunsrück]] *'''[[Schweich]]''' - größerer Ort mit Bahnhof. Die Moselseite wird gewechselt. *'''[[Riol]]''' - sehr ruhiger Ort mit ein paar Teichen, die auch umradelt werden können. *'''[[Neumagen-Dhron]]''' *'''[[Kesten]]''' *'''[[Mülheim an der Mosel]]''' :→ über die Brücke nach '''Lieser''' - Anschluss an den '''[[Maare-Mosel-Radweg]]''' nach [[Wittlich]] in die [[Vulkaneifel]] *{{Marker | name = Bernkastel-Kues | type= city | wikidata = Q155622}} - beliebtes, viel besuchtes Weinstädtchen. historische Altstadt :→ [[Maare-Mosel-Radweg]] - Abfahrt der Fahrrad-Busse nach Daun siehe auch [http://www.regio-radler.de www.regio-radler.de]. Der Regio-Radler ist reservierungspflichtig; dabei wird eine zusätzliche Buchungsgebühr von 1,50&#x202F;€ für 5 Fahrräder erhoben. Die Transportkosten betragen je Fahrrad: 3,- €, Kinderfahrräder: 2,- €. ===7. Etappe: [[Bernkastel-Kues]] - [[Cochem]] (77&#x202F;km) === [[Datei:GER Traben-Trarbach, Moselsteig 022.jpg|mini|Moseltal bei Traben-Trarbach (April 2023)]] *''' → [[Ürzig]]''' − kleine Gassen und Winkel sowie alte Patrizier- und Fachwerkhäuser aus dem 16. und 17. Jahrh. *''' → [[Kröv]]''' − Dreigiebelhaus *'''[[Zeltingen-Rachtig]]''' *'''Graach''' * {{Marker | name = Traben-Trarbach | type= city | wikidata = Q540919}} - Bahnhof *'''Enkirch''' *'''Briedel''' :→ '''Reil''' − Zwischen Pünderich und Alf kann eine Abkürzung genommen werden. Ersparnis: 7&#x202F;km. Auch über die Schleife geht der Mosel-Radweg zum Teil nördlich über eine Anhöhe mit 40 hm Steigung, dafür ohne Verkehr bis zum Ortsteil Kaimt von Zell. Da ab hier der Radweg neben der stark befahrenen Bundesstraße verläuft, ist es ratsam über die Brücke wieder auf der rechten Seite über den schönen Hauptort Zell zu fahren und dann weiter über Bullay nach Neef. *'''[[Pünderich]]''' − Pündericher Marienburg, Altes Fährhaus (1621), Altes Rathaus (1548), zahlreiche Fachwerkbauten aus dem 16. Jh., Prinzenkopf-Aussichtsturm. <br> Kurz vor Zell wechselt der Hauptweg auf die linke Moselseite mit starkem Straßenverkehr. Alternative: rechte Seite über Bullay fahren bis Neef und dort über die Brücke. *'''→ [[Zell (Mosel)|Zell]]''' - Schloss Zell (Keine Innenbesichtigung), Marienburg (keine Innenbesichtigung) *'''Alf''' − Brücke nach Bullay *''' → Bullay''' - Bahnanschluss an die Hauptstrecken {{Bahnlinie|RE|1|}} und {{Bahnlinie|RB|81|}} Trier - Cochem - Treis-Karden - Koblenz. *''' → Neef''' − Bahnhof *'''Bremm''' − Klosterruine Stuben *'''Nehren''' − Brücke *'''Ellenz-Poltersdorf''' *''' → Beilstein''' (Südseite mit Auto-Fähre) - winziges, historisches Städtchen *'''Ernst''' − Brücke [[Datei:DE-Cochem-blick-skagerakbr.jpg|mini|Blick auf Cochem]] *{{Marker | name = Cochem | type= city | wikidata = Q502749}} - viel besuchtes Weinstädtchen mit der bekannten Reichsburg. Bahnanschluss an die Hauptstrecken {{Bahnlinie|RE|1|}} und {{Bahnlinie|RB|81}} Trier - Cochem - Treis-Karden - Koblenz. ===8. Etappe [[Cochem]] - [[Koblenz]] (54&#x202F;km) === [[Datei:Kobern-Gondorf, Schloss Gondorf, 2012-08 CN-01.jpg|thumb|Schloss von der Leyen in Gondorf mit Radweg und Bundesstraße]] [[Bild:Mosel-01.jpg|thumb|Weinberg und Autobahnbrücke bei Winningen]] [[Bild:German_corner_Koblenz_08_2007_d_schmidt.jpg|thumb|Moselmündung am Deutschen Eck in Koblenz: links mündet die Mosel in den rechts liegenden Rhein. Die "Wasserscheide" ist durch das dunklere Moselwasser gut zu erkennen]] Ab Cochem fährt man fast nur noch neben der Bundesstraße. Der Radweg ist gelegentlich durch einen Streifen Pflastersteine oder einen Grasstreifen von der Straße getrennt. *'''[[Treis-Karden]]''' mit Burg Treis. Hier wird die Mosel-Seite gewechselt. :- Abfahrt des Fahrrad-Busses zur Burg Pyrmont und Burg Eltz · [http://www.regio-radler.de www.regio-radler.de] :- Abfahrt des Fahrrad-Busses nach Emmelshausen zum [[Schinderhannes-Radweg|Schinderhannes-Radweg]] · [https://www.regioradler.de www.regio-radler.de] :- Bahnanschluss an die Hauptstrecken {{Bahnlinie|RE|1}} und {{Bahnlinie|RB|81}} Trier - Cochem - Treis-Karden - Koblenz *'''[[Brodenbach]]''' mit Burg Ehrenburg *'''[[Alken (Mosel)]]''' mit Burg Thurant *'''[[Kobern-Gondorf]]''' (In Niederfell wird die Mosel-Seite gewechselt) ebenfalls mit einer Burganlage, die sich in eine "Oberburg" und eine "Niederburg" teilt. Beide werden auch als Schlösser (Schloss Liebieg und Schloss von der Leyen) bezeichnet. Die historische Anlage wurde erst durch die Bahn geteilt und später wurde gar eine Bundesstraße hindurch gebaut und natürlich auch ein Radweg. So lassen sich Burgen leicht besuchen. *'''[[Winningen]]''' - hier hat man für ca. 10&#x202F;km einen von Straßen abseits hinter der Bahnlinie geführten Weg (siehe Foto) . Teilweise radelt man durch Weinberge, teilweise aber auch durch Ortslagen. * {{Marker | name = Koblenz | type= city | wikidata = Q3104}} - Moselmündung am Deutschen Eck in den Rhein == Weiter geht's == * Auf dem '''[[Rhein-Radweg]]''' in Richtung Nordsee oder Richtung Schweiz. * Auf dem '''[[Lahntalradweg]]''' ab der Mündung in den Rhein in [[Lahnstein]] in Richtung '''[[Marburg]]'''. Dort ist über Stadtallendorf und Schwalmstadt der Übergang in das Einzugsgebiet der Weser möglich. Über [[Eder-Radweg|Eder-]], [[Fulda-Radweg|Fulda-]] und [[Weser-Radweg]] kann z.&#x202F;B.&nbsp;die norddeutsche Tiefebene erreicht werden. == GPX-Daten == * Streckenverlauf deutscher Mosel-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=4281&map=8.0/49.8897/7.8463 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * Bikeline-Führer "Mosel-Radweg" 1:50000 (Abschnitt Metz - Koblenz) - siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] * Bikeline-Führer Mosel-Radweg Frankreich: Von der Quelle zur deutschen Grenze, 240&#x202F;km. Radtourenbuch 1 : 50 000 [Broschiert] - siehe [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] * ''Moselradweg. Mit Ausflug zur Saarschleife und 3-Länder-Tour nach Thionville'', Kompaktspiralo 1:50.000, BVA Bielefelder Verlag 2010, {{ISBN|978-3-87073-462-6}} == Weblinks == <!-- Hier keine Weblinks zu Radreiseveranstaltern, Blogs, GPS-Routenseiten, App-Seiten im Web usw. ablegen. Wikivoyage ist kein Webverzeichnis. --> * offizielle Routeninfos für den Deutschen Abschnitt auf [https://www.visitmosel.de/raderlebnis-mosel/der-mosel-radweg visitmosel.de] * [https://www.ardmediathek.de/video/expedition-in-die-heimat/der-moselradweg-von-metz-nach-koblenz/swr/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9hZXgvbzIwNjEzMTM Der Moselradweg von Metz nach Koblenz] Video des SWR aus der Reihe „Expedition in die Heimat“ <!--{{PortalLink|[[Portal:Fahrrad]]}}--> {{IstIn|Radreisen in Europa}} [[Kategorie:Radwege in Frankreich]] [[Kategorie:Radwege in Rheinland-Pfalz]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 2de5nyspcijss95l8p4hasfflw8nepw 0 11085 1785955 1324588 2026-06-30T15:30:59Z Wowo2024 53507 /* Mobilität */ +Trans-Java toll road +Marker. 1785955 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Provinz Indonesien‎}} '''Jawa Barat''' ist eine Provinz [[Indonesien|Indonesiens]] auf [[Java]]. == Hintergrund == Geografisch liegt die {{Marker | name =Provinz Jawa Barat | type =region | wikidata =Q3724}} in West-Java. == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q3724}} [[Datei:West Java province.png|mini|300px|Karte der Provinz]] * {{Marker | name =[[Bandung]] | type =city | wikidata =Q10389}} * {{Marker | name =Bekasi | type =city | wikidata =Q10392}} * {{Marker | name =[[Bogor]] | type =city | wikidata =Q10393}} * {{Marker | name =Ciamis | type =city | wikidata =Q422577}} * {{Marker | name =Cianjur | type =city | wikidata =Q565795}} * {{Marker | name =Cipanas | type =city | wikidata =Q12479219}} * {{Marker | name =[[Cirebon]] | type =city | wikidata =Q10395}} * {{Marker | name =Ciwidey | type =city | wikidata =Q12479386}} * {{Marker | name =Depok | type =city | wikidata =Q10396}} * {{Marker | name =Garut | type =town | wikidata =Q10371}} * {{Marker | name =Pangandaran | type =city | wikidata =Q2494755}} * {{Marker | name =Sukabumi | type =city | wikidata =Q10397}} * {{Marker | name =Sumedang | type =town | wikidata =Q15073336}} * {{Marker | name =Tasikmalaya | type =city | wikidata =Q10399}} == Weitere Ziele == * {{Marker | name =Rengasdengklok | type =district | wikidata =Q859992}} * {{Marker | name =[[Pelabuhan Ratu]] | type =harbor | wikidata =Q1154707}} – Hafen und Resort in einer spektakulären Bucht. * {{Marker | name =Kampung Naga | type =village | wikidata =Q47178}} – traditionelles javanisches Dorf * Naturschutzgebiet {{Marker | name =Cagar Alam Leuweung Sancang | type =landscape | wikidata =Q109437468}} – Küstennahes Niederwald- und Mangrovengebiet == Sprache == == Anreise == == Mobilität == Quer durch die Provinz Jawa Barat verläuft die 1167 Kilometer lange [[Trans-Java toll road]], die in [[Banten]] beginnt und in [[Ost-Java]] endet. Dabei berührt sie folgende Ortschaften: * {{vCard | name =Bekasi | type =city | wikidata =Q10392 | show =copy | description =erst am 10. März 1997 gegründet, heute 2,3 Mill. Einwohner.}} * {{vCard | name =Subang | type =city | wikidata =Q10380 | show =copy | description =1858 gegründet, heute 1,5 Mill. Einwohner.}} * {{vCard | name =Babakan Gebang | type =town | wikidata =Q11040564 | description =am 8. Februar 1815 gegründet, heute 7.800 Einwohner }} * {{vCard | name =Cirebon | type =city | wikidata =Q10395 | show =copy | description =31. Dezember 1388 als Sultanat Cirebon gegründet, heute 345.000 Einwohner.}} == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat=-6.75 | long=107.5 | radius= }} {{IstInKat|Java}} {{class-1}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} 7png6znldr55kx49cbh2zb1vdory60j 1785956 1785955 2026-06-30T15:34:54Z Wowo2024 53507 +Subang. 1785956 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Provinz Indonesien‎}} '''Jawa Barat''' ist eine Provinz [[Indonesien|Indonesiens]] auf [[Java]]. == Hintergrund == Geografisch liegt die {{Marker | name =Provinz Jawa Barat | type =region | wikidata =Q3724}} in West-Java. == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q3724}} [[Datei:West Java province.png|mini|300px|Karte der Provinz]] * {{Marker | name =[[Bandung]] | type =city | wikidata =Q10389}} * {{Marker | name =Bekasi | type =city | wikidata =Q10392}} * {{Marker | name =[[Bogor]] | type =city | wikidata =Q10393}} * {{Marker | name =Ciamis | type =city | wikidata =Q422577}} * {{Marker | name =Cianjur | type =city | wikidata =Q565795}} * {{Marker | name =Cipanas | type =city | wikidata =Q12479219}} * {{Marker | name =[[Cirebon]] | type =city | wikidata =Q10395}} * {{Marker | name =Ciwidey | type =city | wikidata =Q12479386}} * {{Marker | name =Depok | type =city | wikidata =Q10396}} * {{Marker | name =Garut | type =town | wikidata =Q10371}} * {{Marker | name =Pangandaran | type =city | wikidata =Q2494755}} * {{Marker | name =Subang | type =city | wikidata =Q10380}} * {{Marker | name =Sukabumi | type =city | wikidata =Q10397}} * {{Marker | name =Sumedang | type =town | wikidata =Q15073336}} * {{Marker | name =Tasikmalaya | type =city | wikidata =Q10399}} == Weitere Ziele == * {{Marker | name =Rengasdengklok | type =district | wikidata =Q859992}} * {{Marker | name =[[Pelabuhan Ratu]] | type =harbor | wikidata =Q1154707}} – Hafen und Resort in einer spektakulären Bucht. * {{Marker | name =Kampung Naga | type =village | wikidata =Q47178}} – traditionelles javanisches Dorf * Naturschutzgebiet {{Marker | name =Cagar Alam Leuweung Sancang | type =landscape | wikidata =Q109437468}} – Küstennahes Niederwald- und Mangrovengebiet == Sprache == == Anreise == == Mobilität == Quer durch die Provinz Jawa Barat verläuft die 1167 Kilometer lange [[Trans-Java toll road]], die in [[Banten]] beginnt und in [[Ost-Java]] endet. Dabei berührt sie folgende Ortschaften: * {{vCard | name =Bekasi | type =city | wikidata =Q10392 | show =copy | description =erst am 10. März 1997 gegründet, heute 2,3 Mill. Einwohner.}} * {{vCard | name =Subang | type =city | wikidata =Q10380 | show =copy | description =1858 gegründet, heute 1,5 Mill. Einwohner.}} * {{vCard | name =Babakan Gebang | type =town | wikidata =Q11040564 | description =am 8. Februar 1815 gegründet, heute 7.800 Einwohner }} * {{vCard | name =Cirebon | type =city | wikidata =Q10395 | show =copy | description =31. Dezember 1388 als Sultanat Cirebon gegründet, heute 345.000 Einwohner.}} == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat=-6.75 | long=107.5 | radius= }} {{IstInKat|Java}} {{class-1}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} iitb6872ez626ay8apbcp3yvwy9vvqa 0 11820 1785949 1785890 2026-06-30T14:35:39Z Wowo2024 53507 /* Mobilität */ +Trans-Java toll road. 1785949 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Provinz Indonesien‎}} Die indonesische Provinz '''Jawa Tengah''' (deutsch: Zentraljava) liegt auf [[Java]]. == Hintergrund == Die {{Marker | name =Provinz Zentral-Java | type =region | wikidata =Q3557}} befindet sich geografisch zwischen [[West-Java]] und [[Ost-Java]]. == Regionen == [[Datei:Mount sumbing.jpg|mini|300px|Der Vulkan Gunung Sumbing]] Wie bei den anderen Teilen Javas gibt es auch in Jawa Tengah drei wesentliche Landschaften: * Im Norden liegt eine mal schmalere, mal breitere Ebene, die durch Reisanbau geprägt ist. Sie ist ziemlich dicht besiedelt. * Die Südküste ist hingegen meist dünn besiedelt. Oft geht der Wald bis an die Küste. Die Küste ist mitunter sehr schroff (teils mit Kegelkarst) und landschaftlich meist sehr reizvoll. Öffentliche Verkehrsmittel können hier schwer oder gar nicht zu finden sein. * Zwischen den Küstenabschnitten wechseln sich Vulkane und dazwischen liegende Ebenen ab. Die Vulkane liegen in einer Reihe in West-Ost-Richtung. Sie sind meistens bewaldet und im unteren Bereich wird Terrassenlandwirtschaft betrieben. In den Ebenen dazwischen liegen einige größere Städte. Eine Ausnahme stellt der {{Marker | name =Gunung Muria | type =volcano | wikidata =Q3217435}} (ebenfalls ein erloschener Vulkan) dar, da er nordöstlich von Semarang an der Nordküste liegt. == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q3557}} [[Datei:Central Java province.png|mini|hochkant=1|Karte der Provinz]] * {{Marker | name =[[Semarang]] | type =town | wikidata =Q11025}} - Die Hauptstadt der Provinz * '''[[Ambarawa]]''' - Hier gibt es ein sehr sehenswertes Eisenbahnmuseum * '''[[Cilacap]]''' * '''[[Cisumur]]''' * '''[[Demak]]''' - Die kleine Stadt, einst eine Hafenstadt, gilt als die Wiege des Islams in Indonesien * '''[[Jepara]]''' - mehr als nur das Tor zur Insel [[Karimunjawa]] * '''[[Karimunjawa]]''' - Inselparadies nördlich von Semarang * '''[[Kudus]]''' - alte Stadt am Fuß des Gunung Muria * '''[[Magelang]]''' * '''[[Purwokerto]]''' * '''[[Solo]]''' (''Surakarta'') - Sultanspaläste und Batik; das östliche gegenstück zu [[Yogyakarta]] * '''[[Tegal]]''' == Weitere Ziele == * '''[[Borobudur]]''' [[File:WV-Unesco-icon-small.svg|18px|link=Welterbe/Asien und Ozeanien#Indonesien|Kulturerbe: Borobudur]] - UNESCO-Weltkulturerbe * '''[[Dieng Plateau]]''' - Hoch gelegenes Gebiet mit alten Hindutempeln und interessantem Vulkanismus == Sprache == Neben der indonesischen Hauptsprache Bahasa Indonesia wird insbesondere in ländlicheren Regionen die javanische Sprache genutzt. Dies ist eigentlich nicht eine einzelne Sprache sondern drei. Je nach sozialer, intellektueller, religiöser etc. Stellung oder des Alters seines Gegenübers ist eine dieser drei Sprachen zu benutzen. Das Javanische hat ein eigenes Alphabet. Für den Reisenden nützlich ist es, dass die Schilder fast ausnahmslos in Bahasa Indonesia (mit ihren lateinischen Schriftzeichen) geschrieben sind und die mühselig erlernten Vokabeln der Bahasa Indonesia auch hier verstanden werden. == Anreise == == Mobilität == Durch Zentral-Java führt die [[Trans-Java toll road]], die in Merak / [[West-Java]] beginnt und nach 1167 Kilometern in [[Ost-Java]] endet. Dabei durchquert sie folgende wichtige Ortschaften: * {{vCard | name =Grinting | type =village | wikidata =Q13093254 | description =15.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Klampok Lor | type =village | wikidata =Q10979531 | description =47.600 Einwohner.}} * {{vCard | name =Tegal | type =village | wikidata =Q11027 | show =copy | description =gegründet am 12. April 1580, heute 280.000 Einwohner. Hier befindet sich das}} * {{vCard | name =Pemalang | type =city | wikidata =Q10624 | description =1557 gegründet, heute 1,4 Mill. Einwohner.}} * {{vCard | name =Kalirandu | type =village | wikidata =Q11216962 | description =10.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Pekalongan | type =town | wikidata =Q11026 | description =am 1. April 1906 gegründet, heute 300.000 Einwohner. Die Stadt gilt als „Hauptstadt der Batik-Kunst“. Batik (Indonesisch: „malen, schreiben“) ist eine javanische Textilfärbetechnik. Im Ort befindet sich das}} ** {{vCard | name =Pekalongan Batik Museum | type =museum | hours =08:00-15:00&#x202F;Uhr | price =20.000&#x202F;INR (Ausländer) | wikidata =Q7161016 | description =zeigt 1149 Exponate aus Batik einschließlich der traditionellen Kleidung ''Wayang beber''.}} * {{vCard | name =Kandeman | type =village | wikidata =Q7476237 | description =45.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Jembatan Kalikuto | type =bridge | lat =-6.972366 | long =110.050084 | description =im Februar 1988 eröffnete, 160&#x202F;m lange auffällig rote Stahlbrücke mit einer Spannweite von 100 Metern über den ''Kalikuto River''.}} * {{vCard | name =Lebo | type =village | wikidata =Q7475773 | description =4.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Kaliwungu | type =village | wikidata =Q4119449 | description =66.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =[[Semarang]] | type =town | wikidata =Q11025 | show =copy | description =am 2. Mai 1547 gegründet, 1,6 Mill. Einwohner. Von hier verlässt der Highway die Küstenregion und führt südlich in das Inland der Insel.}} ** {{vCard | name =Semarang Zoo | type =zoo | lat =-6.96626 | long =110.28644 | hours =mo-fr 08:00-15:00, sa+so bis 16:00&#x202F;Uhr | price =25.000&#x202F;IDR | description =westlich der Stadt gelegener Zoo mit mindestens 40 Tierarten wie Orang Utan, Makaken oder Wasserschweinen und einem Aquarium.}} * {{vCard | name =Demak | type =city | wikidata =Q10613 | show =copy | description =gegründet 1478 mit dem gleichnamigen Sultanat, heute 1,1 Mill. Einwohner. Im Ort befindet sich die}} ** {{vCard | name =Demak Great Mosque | type =church | wikidata =Q2393693 | description =um 1479 erbaute Moschee und damit eine der ältesten auf Java.}} * {{vCard | name =Kudus | type =village | wikidata =Q10620 | show =copy | description =vor 1549 gegründet, heute 90.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Gunung Muria | type =volcano | wikidata =Q3217435 | description =weithin sichtbar ist im Norden der 1602&#x202F;m hohe, erloschene Vulkan ''Muria''.}} * {{vCard | name =Pati | type =city | wikidata =Q10622 | description =am 7. August 1323 gegründet, heute 1,3 Mill. Einwohner.}} * {{vCard | name =Rembang | type =city | wikidata =Q10684 | description =am 27. Juli 1741 gegründet, heute 620.000 Einwohner.}} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Teak Table and Chairs in hall of Lawang Sewu, Semarang.jpg|mini|Lawang Sewu Gebäude in Semarang]] == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat=-7.5 | long=110 | radius= }} {{class-1}} {{IstInKat|Java}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} 6z4nhpkhr5tnt622m5kd7f8zdztitzy 1785950 1785949 2026-06-30T14:36:23Z Wowo2024 53507 /* Orte */ +Marker. 1785950 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Provinz Indonesien‎}} Die indonesische Provinz '''Jawa Tengah''' (deutsch: Zentraljava) liegt auf [[Java]]. == Hintergrund == Die {{Marker | name =Provinz Zentral-Java | type =region | wikidata =Q3557}} befindet sich geografisch zwischen [[West-Java]] und [[Ost-Java]]. == Regionen == [[Datei:Mount sumbing.jpg|mini|300px|Der Vulkan Gunung Sumbing]] Wie bei den anderen Teilen Javas gibt es auch in Jawa Tengah drei wesentliche Landschaften: * Im Norden liegt eine mal schmalere, mal breitere Ebene, die durch Reisanbau geprägt ist. Sie ist ziemlich dicht besiedelt. * Die Südküste ist hingegen meist dünn besiedelt. Oft geht der Wald bis an die Küste. Die Küste ist mitunter sehr schroff (teils mit Kegelkarst) und landschaftlich meist sehr reizvoll. Öffentliche Verkehrsmittel können hier schwer oder gar nicht zu finden sein. * Zwischen den Küstenabschnitten wechseln sich Vulkane und dazwischen liegende Ebenen ab. Die Vulkane liegen in einer Reihe in West-Ost-Richtung. Sie sind meistens bewaldet und im unteren Bereich wird Terrassenlandwirtschaft betrieben. In den Ebenen dazwischen liegen einige größere Städte. Eine Ausnahme stellt der {{Marker | name =Gunung Muria | type =volcano | wikidata =Q3217435}} (ebenfalls ein erloschener Vulkan) dar, da er nordöstlich von Semarang an der Nordküste liegt. == Orte == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q3557}} [[Datei:Central Java province.png|mini|hochkant=1|Karte der Provinz]] * {{Marker | name =[[Semarang]] | type =town | wikidata =Q11025}} - Die Hauptstadt der Provinz * {{Marker | name =Ambarawa | type =town | wikidata =Q2747287}} - Hier gibt es ein sehr sehenswertes Eisenbahnmuseum * {{Marker | name =Cilacap | type =town | wikidata =Q31174965}} * {{Marker | name =Cisumur | type =town | wikidata =Q10962886}} * {{Marker | name =Demak | type =town | wikidata =Q13092649}} - Die kleine Stadt, einst eine Hafenstadt, gilt als die Wiege des Islams in Indonesien * {{Marker | name =Jepara | type =town | wikidata =Q2662601}} - mehr als nur das Tor zur Insel [[Karimunjawa]] * {{Marker | name =Karimunjawa | type =island | wikidata =Q1729398}} - Inselparadies nördlich von Semarang * {{Marker | name =Kudus | type =town | wikidata =Q10620}} - alte Stadt am Fuß des Gunung Muria * {{Marker | name =Magelang | type =town | wikidata =Q11017}} * {{Marker | name =Purwokerto | type =town | wikidata =Q3213977}} * {{Marker | name =Solo / Surakarta | type =town | wikidata =Q4803}} - Sultanspaläste und Batik; das östliche Gegenstück zu [[Yogyakarta]] * {{Marker | name =Tegal | type =town | wikidata =Q11027}} == Weitere Ziele == * '''[[Borobudur]]''' [[File:WV-Unesco-icon-small.svg|18px|link=Welterbe/Asien und Ozeanien#Indonesien|Kulturerbe: Borobudur]] - UNESCO-Weltkulturerbe * '''[[Dieng Plateau]]''' - Hoch gelegenes Gebiet mit alten Hindutempeln und interessantem Vulkanismus == Sprache == Neben der indonesischen Hauptsprache Bahasa Indonesia wird insbesondere in ländlicheren Regionen die javanische Sprache genutzt. Dies ist eigentlich nicht eine einzelne Sprache sondern drei. Je nach sozialer, intellektueller, religiöser etc. Stellung oder des Alters seines Gegenübers ist eine dieser drei Sprachen zu benutzen. Das Javanische hat ein eigenes Alphabet. Für den Reisenden nützlich ist es, dass die Schilder fast ausnahmslos in Bahasa Indonesia (mit ihren lateinischen Schriftzeichen) geschrieben sind und die mühselig erlernten Vokabeln der Bahasa Indonesia auch hier verstanden werden. == Anreise == == Mobilität == Durch Zentral-Java führt die [[Trans-Java toll road]], die in Merak / [[West-Java]] beginnt und nach 1167 Kilometern in [[Ost-Java]] endet. Dabei durchquert sie folgende wichtige Ortschaften: * {{vCard | name =Grinting | type =village | wikidata =Q13093254 | description =15.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Klampok Lor | type =village | wikidata =Q10979531 | description =47.600 Einwohner.}} * {{vCard | name =Tegal | type =village | wikidata =Q11027 | show =copy | description =gegründet am 12. April 1580, heute 280.000 Einwohner. Hier befindet sich das}} * {{vCard | name =Pemalang | type =city | wikidata =Q10624 | description =1557 gegründet, heute 1,4 Mill. Einwohner.}} * {{vCard | name =Kalirandu | type =village | wikidata =Q11216962 | description =10.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Pekalongan | type =town | wikidata =Q11026 | description =am 1. April 1906 gegründet, heute 300.000 Einwohner. Die Stadt gilt als „Hauptstadt der Batik-Kunst“. Batik (Indonesisch: „malen, schreiben“) ist eine javanische Textilfärbetechnik. Im Ort befindet sich das}} ** {{vCard | name =Pekalongan Batik Museum | type =museum | hours =08:00-15:00&#x202F;Uhr | price =20.000&#x202F;INR (Ausländer) | wikidata =Q7161016 | description =zeigt 1149 Exponate aus Batik einschließlich der traditionellen Kleidung ''Wayang beber''.}} * {{vCard | name =Kandeman | type =village | wikidata =Q7476237 | description =45.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Jembatan Kalikuto | type =bridge | lat =-6.972366 | long =110.050084 | description =im Februar 1988 eröffnete, 160&#x202F;m lange auffällig rote Stahlbrücke mit einer Spannweite von 100 Metern über den ''Kalikuto River''.}} * {{vCard | name =Lebo | type =village | wikidata =Q7475773 | description =4.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Kaliwungu | type =village | wikidata =Q4119449 | description =66.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =[[Semarang]] | type =town | wikidata =Q11025 | show =copy | description =am 2. Mai 1547 gegründet, 1,6 Mill. Einwohner. Von hier verlässt der Highway die Küstenregion und führt südlich in das Inland der Insel.}} ** {{vCard | name =Semarang Zoo | type =zoo | lat =-6.96626 | long =110.28644 | hours =mo-fr 08:00-15:00, sa+so bis 16:00&#x202F;Uhr | price =25.000&#x202F;IDR | description =westlich der Stadt gelegener Zoo mit mindestens 40 Tierarten wie Orang Utan, Makaken oder Wasserschweinen und einem Aquarium.}} * {{vCard | name =Demak | type =city | wikidata =Q10613 | show =copy | description =gegründet 1478 mit dem gleichnamigen Sultanat, heute 1,1 Mill. Einwohner. Im Ort befindet sich die}} ** {{vCard | name =Demak Great Mosque | type =church | wikidata =Q2393693 | description =um 1479 erbaute Moschee und damit eine der ältesten auf Java.}} * {{vCard | name =Kudus | type =village | wikidata =Q10620 | show =copy | description =vor 1549 gegründet, heute 90.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Gunung Muria | type =volcano | wikidata =Q3217435 | description =weithin sichtbar ist im Norden der 1602&#x202F;m hohe, erloschene Vulkan ''Muria''.}} * {{vCard | name =Pati | type =city | wikidata =Q10622 | description =am 7. August 1323 gegründet, heute 1,3 Mill. Einwohner.}} * {{vCard | name =Rembang | type =city | wikidata =Q10684 | description =am 27. Juli 1741 gegründet, heute 620.000 Einwohner.}} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Teak Table and Chairs in hall of Lawang Sewu, Semarang.jpg|mini|Lawang Sewu Gebäude in Semarang]] == Aktivitäten == == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat=-7.5 | long=110 | radius= }} {{class-1}} {{IstInKat|Java}} {{Navigationsleiste Indonesien Provinzen}} 55xeshsl5dtu5kmpx23vj61e1anklvl 0 12045 1785996 1746137 2026-06-30T20:42:48Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1785996 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://www.perpignantourisme.com/de/ Amt für Tourismus] | TouriInfoTel= +33(0)4 68 66 30 30 }} '''Perpignan''' ({{IPA|pɛʀpiˈɲɑ̃|audiodatei=LL-Q150 (fra)-Laszlo Cárdenas (Culex)-Perpignan.wav}}) ist Hauptstadt des Département [[Pyrénées-Orientales]] in der Region [[Languedoc-Roussillon]]. Touristen schätzen die Stadt aufgrund ihres mediterranen Klimas und der sehenswerten Altstadt mit ihren Geschäftsstraßen, einem südöstlich angrenzenden Ausgehviertel, zahlreichen historischen Gebäude vorwiegend in gotischer Bauweise und der gut erhaltenen mittelalterlichen Burg und Festungsanlage. == Hintergrund == {{Mapframe|42.70167|2.89417}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Perpignan hat einen kleinen Flughafen {{marker|type = airport|name = Flughafen Perpignan |wikidata = Q1432351 |show = none}} , der jedoch nur wenige Verbindungen, zumeist Ryanair, hat. Der Flughafen liegt ca. 6&#x202F;km nördlich der Stadt und ist nicht mit öffentlichen Verkehrsmittel zu erreichen. Es bleibt Taxi oder Pkw. Die nächsten Flughäfen befinden sich in {{marker|type = airport|name = Flughafen Béziers |wikidata = Q619817 |show = none}}, mit wenigen Ryanair-Verbindungen. Grössere Auswahl besteht an den Flughäfen {{marker|type = airport|name =Flughafen Montpellier |wikidata = Q575865 |show = none}} und im spanischen {{marker|type = airport|name =Flughafen Girona |wikidata = Q1142410 |show = none}} . === Mit der Bahn === Perpignan hat einen von dem Maler Salvador Dalí gestalteten {{marker|type=train|name=Fernbahnhof|wikidata=Q2283118 |lat=42.6962 | long=2.8796}}, zu dem es TGV-Direktverbindungen von Paris und anderen Städten in Frankreich gibt, aber ebenso regionale Züge. Die Verbindungen und Preise findet man bei der [http://www.voyages-sncf.com SNCF] === Mit dem Bus === Die Gesellschaft ALSA ([https://www.alsa.es/ http://www.alsa.es]) verbindet Perpignan über ihre Buslinie mit [[Paris]] und [[Barcelona]]. === Auf der Straße === Perpignan liegt direkt an der A9, die von [[Orange (Vaucluse)|Orange]] bis zur spanischen Grenze und weiter in Richtung [[Barcelona]] führt. === Mit dem Schiff === == Mobilität == Die Innenstadt ist relativ klein und lässt sich gut zu Fuß erkunden. Es gibt ein Busnetz. [http://www.sankeo.com/387-Quel-bus-dans-ma-ville-3F.html Fahrpläne] und [http://www.sankeo.com/376-Plans-a-telecharger.html Liniennetzpläne]. Am besten wird die Innenstadt von der Kleinbuslinie "Cœur de ville" erschlossen, die zudem kostenlos ist. Die Busse fahren alle 20{{nnbsp}}Minuten auf einer Ringlinie zwischen Bahnhof (Rue Courteline ca.&nbsp;50{{nnbsp}}m entfernt) und Innenstadt, allerdings nicht am Sonntag. Man kann auch zwischen den Haltestellen ein- und aussteigen, außer auf der Hauptstraße Richtung Bahnhof. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard |name= Kathedrale Saint-Jean-Baptiste |type= cathedral|wikidata= Q2942355 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 42.7007 | long= 2.8970|lastedit=|description=}} * {{marker| name= Église Saint-Jean le Vieux de Perpignan | wikidata= Q3582122 }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard |name= Palais des Rois de Majorque |type= palace |wikidata= Q507020|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 42.6939 | long= 2.8957|lastedit=|description= Palast der Könige von Mallorca, eine Festung und ein Königspalast mit Gartenanlage }} === Bauwerke === * {{vCard |name= Hôtel de la Loge |type= town hall |wikidata= Q22954316 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 42.6995 | long= 2.8946|lastedit=|description= Rathaus.}} * {{vCard|name=Hôtel Pams|type= building|wikidata= Q21512950|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= ein großbürgerliches Stadthaus}} === Denkmäler === * Werke des Bildhauers Aristide Maillol {{marker|type= memorial|name= Denkmal Place de la Loge|lat= 42.6999 | long= 2.8951}}, {{marker |type= memorial |name= Denkmal im Innenhof des Rathauses|lat= 42.6994 | long= 2.8947}} und auf den {{marker|type= memorial |name= Denkmal auf den Allées Maillol|lat= 42.70255 | long= 2.89667}} === Museen === * {{vCard|name= Museum Casa Pairal |type= museum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard |name= Musée Hyacinthe Rigaud |type= museum|wikidata= Q3329201|address= 21 Rue Mailly, 66000 Perpignan|phone= +33 4 68 66 19 83|email=|fax=|url= https://www.musee-rigaud.fr/|hours= |price= |lat= 42.69813 | long= 2.89304|lastedit=|description=}} * {{vCard |name= Puig |type= museum |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 42.6988 | long= 2.9013|lastedit=|description=}} * {{vCard |name= Naturhistorisches Museum |type= museum|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 42.6975 | long= 2.8992|lastedit=|description=}} * {{vCard |name= Le musée de l'aviation Mas Palegry |type= museum|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description= Luftfahrtmuseum.}} === Parks === * {{vCard |name= Allées Maillol |type= park|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 42.7026 | long= 2.8970|lastedit=|description= Promenade und Park am Rand der Innenstadt.}} * {{vCard |name= Sant Vicens |type= park|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Park und Keramik-Ausstellung.}} === Verschiedenes === * {{vCard |name= Castillet |type= building |wikidata= Q2941439 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 42.7006 | long= 2.8941|lastedit=|description=}} * {{vCard |name= Théâtre de l'Archipel |type= theater|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 42.7015 | long= 2.8887|lastedit=|description=}} * {{vCard |name= Campo Santo |type= building |wikidata= Q22954325 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 42.7002 | long= 2.8976|lastedit=|description= Kreuzgang und Friedhof.}} * {{vCard |name= Serrat-d’en-Vaquer |type= building|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard |name= Casa Xanxo |type= building|wikidata= Q21511922|address= 8 Rue de la Main de Fer, 66000 Perpignan|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 42.6989 | long= 2.8972 |lastedit= |description= }} * {{vCard |name= Notre Dame des Anges |type= building|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long= |lastedit= |description= }} == Aktivitäten == == Einkaufen == Die meisten Geschäfte findet man in den Straßen zwischen der ''Place de Catalogne'' und der ''Place de la Republique'', gehobenes Angebot in der ''Rue Mailly'' und den angrenzenden Altstadtgassen. Auf der ''Place Joseph Cassanyes'' findet täglich ein Markt statt, auf dem Obst, Gemüse und Kleidung angeboten wird, sonntags mit erweitertem Angebot an lokalen und exotischen Lebensmitteln. Große Einkaufszentren befinden sich an den Ausfallstraßen, ''Porte d'Espagne'' im Süden, ''Polygone Nord'' im Norden und ''Château Roussillon'' im Osten == Küche == === Günstig === In der Innenstadt findet man sehr viele Cafés, Fast-Food-Restaurants und Imbissbuden. === Mittel === * {{vCard|type=restaurant |name=Le Sud |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mediterrane Küche in einem ruhigen Innenhof.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Route de Tanger |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Route de Tanger gibt es authentische Marokkanische Speisen.}} === Gehoben === == Cafés == * {{vCard|type=cafe |name=Grand Café de la Poste |address=am Castillet |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=42.7009 | long=2.8944|lastedit=|description=Ideal zum sehen und gesehen werden.}} Weitere Cafés mit Terrasse am ''Quai Vauban'', der ''Place de la République'', der ''Place Arago'' und der ''Place de la Loge''. '''Abseits des touristischen Zentrums''' * {{vCard|type=cafe |name=Café de la Source |address=Rue Foch |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=cafe |name=L'Ubu |address=Place Rigaud |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{VCard| type = hotel |name=Premiere Classe Perpignan|address=Chemin Du Mas Palegry Rn9|phone=0 892 707 134|email=perpignan@premiereclasse.fr|fax=04 68 54 24 24|url=https://www.premiereclasse.com/fr/hotels/premiere-classe-perpignan-sud|checkin=13:30-0:00|checkout=11:00-11:30|price=€ 34-47|lat=42.6597 | long=2.8840}} * {{VCard| type = hotel |name=Tropic|address=Route D'Opoul|url=http://tripter.de/hotels/Frankreich/Perpignan/Tropic/53576/h/|checkin=24 h|checkout=11:00-0:00|price=EUR 35-51}} * {{VCard| type = hotel |name=Victoria|address=57 Avenue Maréchal Joffre|url=http://tripter.de/hotels/Frankreich/Perpignan/Victoria/54119/h/|checkin=16:00-20:00|checkout=11:00-11:00|price=EUR 44-62}} * {{VCard| type = hotel |name=Hotel Aragon|address=17 Avenue Gilbert Brutus|url=http://tripter.de/hotels/Frankreich/Perpignan/Hotel-Aragon/225184/h/|checkin=14:00-0:00|checkout=0:00-11:00|price=EUR 45-64|lat=42.7083 | long=2.8907}} * {{VCard| type = hotel |name=Comfort Inn Perpignan Aéroport|address=Avenue Du Languedoc Espace Polygone.|checkin=12:00-0:00|checkout=0:00-12:00|price=EUR 48-84}} * {{VCard| type = hotel |name=Campanile Perpignan|address=12 Rue Alphonse Laveran, Lot. Porte D'espagne|phone=+33 4 68 56 75 75 |url=https://perpignan-sud.campanile.com/en-us/ |checkin=16:00-23:00 |checkout=0:00-11:00 |price=EUR 49-70|lat=42.6626 | long=2.8851}} === Mittel === * {{VCard| type = hotel |name=Arcantis Hotel Mondial|address=40 boulevard Clémenceau|phone=04 68 34 23 45|fax=04 68 34 55 07|url=http://tripter.de/hotels/Frankreich/Perpignan/Arcantis-Hotel-Mondial/51183/h/|checkin=14:00-0:00|checkout=0:00-12:00|price=EUR 53-80|lat=42.6999 | long=2.8890}} * {{VCard| type = hotel |name=Hotel De France|address=26 Quai Sadi Carnot|url=http://tripter.de/hotels/Frankreich/Perpignan/Hotel-De-France/227624/h/|checkin=14:00-0:00|checkout=11:00-12:00|price=EUR 45-70|lat=42.7001 | long=2.8936}} * {{VCard| type = hotel |name=Kyriad Perpignan Centre|address=8, Boulevard Wilson|url=http://tripter.de/hotels/Frankreich/Perpignan/Kyriad-Perpignan-Centre/231164/h/|checkin=16:00-23:00|checkout=0:00-11:00|price=EUR 69-95|lat=42.7017 | long=2.8959}} === Gehoben === * {{VCard| type = hotel |name=Villa Duflot|address=Rond Point Albert Donnezan, Serrat Den Vaquer|phone=+33 (0)4 68 56 67 67|fax=+33 (0)4 68 56 54 05|url=https://www.villa-duflot.com/fr/|checkin=15:00-0:00|checkout=12:00|price=EUR 120-160|lat=42.6739 | long=2.8852}} == Sicherheit == Soziale Brennpunkte sind die überwiegend von nordafrikanischen Einwanderer- und Sinti-Familien bewohnten Altstadtviertel ''Saint-Jacques'' und ''Saint-Mathieu''. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == In Perpignan und der Umgebung wird neben französisch auch katalanisch gesprochen. Die meisten offiziellen Beschilderungen sind zweisprachig. Gesprochenes Katalanisch hört man trotzdem eher selten, jeder spricht hier französisch. * {{vCard | name = Fremdenverkehrsamt Perpignan | name-local = Office de Tourisme Perpignan | type = tourist information | url = https://www.perpignantourisme.com/de/ | address = Place François Arago, 66000 Perpignan | lat = 42.69863 | long = 2.89196 | phone = +33(0)4 68 663030 }} == Ausflüge == Das Umland von Perpignan hat viel zu bieten. Es gibt viele Strandorte zum Baden, schöne alte Dörfer in den Pyrenäen, Schluchten und Wasserfälle in den Corbieres und interessante alte Städte. * '''[[Narbonne]]''' - Fast 2000 Jahre alte Stadt, erste Kolonie des römischen Reiches außerhalb Italiens. * '''[[Carcassonne]]''' - Festungsstadt, Weltkulturerbe. * '''[[Villefranche-de-Conflent]]''' - Zu einem der schönsten Dörfer Frankreichs ernannt. ** Von hier fährt der '''Train Jaune''', eine touristische Gerbirgsbahnstrecke durch die Pyrenäen, mit spektakulären Aussichten. ** '''Thermalbad''' in Llo, nähe Sallagouse in den Pyrenäen. * '''Pic du Canigou''' - Ein 2785&#x202F;m hoher Berg in den Pyrenäen. * '''[[Collioure]]''' - Eine gut erhaltene alte Hafenstadt. * '''Fort de Salses''' - Eine Festung an der ehemaligen katalanisch-französischen Grenze. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} * [https://www.perpignantourisme.com/de/?lg=UK www.perpignantourisme.com] Tourismusseite in Deutscher Sprache {{class-2}} {{GeoData| lat= 42.70167| long= 2.89417| radius= 1000}} {{IstInKat|Pyrénées-Orientales}} ind8j7wb594rs32gip3hh9tp798fmsd 0 14557 1785969 1767503 2026-06-30T17:50:35Z DerFussi 6 -Kartenkürzel 1785969 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Hafenkirche von Tórshavn.jpg|296px|Hafenkirche von Tórshavn.]] | TouriInfoWeb=[https://visittorshavn.fo/en/ visittorshavn.fo] | TouriInfoTel=+298 30 24 25 }} '''Tórshavn''' (färöisch ''Tórshavn'') ist die Hauptstadt der [[Färöer]]. Die Färöer (zu deutsch: ''Schafsinseln'') sind eine autonome Region innerhalb des Königreiches Dänemark. Die Kleinstadt Tórshavn ist das politische, wirtschaftliche und geistige Zentrum der Färöer. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 62.0109230027124 | long= -6.77196388608076 | zoom= 13 }} Der Name der Stadt kommt vom germanischen Gott Thor (färöisch: ''Tór'') und dem dänisch-skandinavischen Wort für Hafen, ''havn.'' Die Stadt wurde 1075 erstmals urkundlich erwähnt. Bereits um das Jahr 800 etablierten die ersten aus Skandinavien kommenden Siedler auf der hier gelegenen Halbinsel Tinganes eine überregionale Tingversammlung. Die beschauliche Stadt hat 12.410 Einwohner (2014). Sie ist damit eine der kleinsten Hauptstädte der Welt. {{vCard|type=tourist information|name=Visit Tórshavn|name-local=|alt=Touristeninfo|wikidata=|address=Niels Finsens gøta 17 |directions=|phone=+298 30 24 25|url=https://visittorshavn.fo/en/ |email=torsinfo@torshavn.fo |hours=Winter: Mo.-Fr. 9.00-17.00, Sa. bis 15.00; Sommer länger, im Juli auch So.|price=|lat=62.011140582677626|long=-6.773934337005269|lastedit=2021-01-18|description=Von Mitte Juni bis Ende August gibt es einen weiteren Schalter am Hafen, primär für Kreuzfahrtpassagiere.}} == Anreise == [[File:Eystaravág, Torshavn, faroe islands, feb 2005.jpg|300px|thumb| Am Hafen.]] === Mit dem Flugzeug === Der [https://www.fae.fo '''Flughafen Vágar'''] ist der einzige Flughafen der Färöer-Inseln, er befindet sich auf der Insel Vágar nahe der Ortschaft [[Tórshavn#Sørvágur|Sørvágur]]. Es bestehen regelmäßige Linienverbindungen vor allem nach [[Kopenhagen]], zum Teil aber auch in andere europäische Städte wie [[Barcelona]] oder [[London]]. Die Fahrzeit mit dem Auto beträgt etwa eine Stunde, die Buslinie 300 fährt bis zu zehnmal täglich zum Flughafen. Am Informationsschalter kann man Prepaid-SIM-Karten von ''Føroya Tele'' kaufen. Im Flughafen gibt es fünf Autovermieter. In der Nähe ist das Dorf [[Torshavn#Sørvág|Sørvág]], das sich für einen Ausflug anbietet, aber auch mehrere Unterkünfte bietet. === Mit dem Bus === Die Busse der SSL in ländliche Regionen fahren vom {{marker|type=bus|name=Busbahnhof|url=|lat=62.00800251780995|long=-6.764995507008577|wikidata=}}. Telefonische Streckenauskunft (24 Std.): 34 30 30. Kinder 7-15 Jahre und Rentner zahlen den halben Preis. Seit Mai 2020 wird die Bezahlung mit Wertkarte bevorzugt. Diese bringt auch etwa 15% Ersparnis. Kaufen kann man sie in der Hauptgeschäftsstelle Sjógøta 5 in Tvøroyri, am Busbahnhof in Tórshavn und am ''Smyril''-Fährenkiosk. Für Touristen gibt es die ''Travel Card,'' die 4 oder 7 Tage (500 dkr) gültig ist. Mit ihr hat man freie Fahrt in allen Bussen und Fähren (außer Mykines). Verkauft werden sie am Flughafen-Infokiosk sowie am Busbahnhof. === Auf der Strasse === Der Ende 2020 neu eröffnete 11,2&#x202F;km lange, unterseeische Eysturoy-Tunnel verkürzt die Fahrstrecke nach {{marker|type=city|name=Strendur|url=|lat=|long=|wikidata=Q1025132}} bzw. {{marker|type=city|name=Runavík|url=|lat=|long=|wikidata=Q754664}} um vierzig Kilometer. === Mit dem Schiff === Tórshavn ist Heimathafen der ''Norröna,'' einer modernen Autofähre, die Tórshavn mit [[Hirtshals]] in Dänemark und [[Seyðisfjörður]] in Ost-Island verbindet ([https://www.smyrilline.com/ Smyrill Line]). == Mobilität == Der Busverkehr innerhalb von Tórshavn ist kostenlos. == Sehenswürdigkeiten == * {{marker|type=square|name=Halbinsel Tinganes|url=|lat=62.006285993268044|long=-6.7628146263065645|wikidata=}}: Zwischen Ost- und Westhafen gelegene felsige Halbinsel mit dem Regierungsviertel. Die Altstadt von Tórshavn besteht aus engen Gassen und hauptsächlich Häusern mit rot oder schwarz gestrichener Holzfassade und Gras- oder Blechdächern. Die meisten der Häuser wurden nach einem Brand im Jahre 1673 erbaut. Man kann ohne jegliche Polizei- oder Sicherheitskontrolle durch das Regierungsviertel spazieren. * {{marker|type=castle|name=Festung Skansin|url=|lat=|long=|wikidata=Q1187793}} Auf einem Hügel vor dem Osthafen gelegene Festung mit rot-weißem Leuchtturm. Die ursprüngliche Festung wurde 1580 erbaut um Tórshavn vor Piratenangriffen zu schützen, wurde jedoch mehrfach zerstört. Der heutige Bau stammt aus dem Jahr 1865. Die Festung ist frei zugänglich. Man hat einen schönen Blick auf den Osthafen, das Regierungsviertel auf der Halbinsel Tinganes und die vorgelagerte Insel Nólsoy. * {{marker|type=port|name=Westhafen|url=|lat=62.00866253917304|long=-6.774219773537114|wikidata=}} (Vestaravág): Der Westhafen (Alter Hafen) liegt westlich der Halbinsel Tinganes. Hier ankern Segelboote und Jachten. Im Anschluss daran findet man Werften und Docks des Industriehafens. Am Hafenpier sind viele Cafés und Restaurants sowie einige Einkaufsläden zu finden. * {{marker|type=park|name=Stadtpark Viðarlundin|url=|lat=62.01663727889701|long=-6.780873024570776|wikidata=}}: 1880 in der Stadt angelegter Park mit zwei kleinen Teichen, Bäumen, Skulpturen färöischer Künstler und an der höchsten Stelle einem Denkmal für die im 2. Weltkrieg gefallenen Seeleute. * {{marker|type=monument|name=Kongaminnið|url=|lat=|long=|wikidata=Q27096946}} Aussichtspunkt auf einem Hügel östlich des Stadtzentrums mit Obelisk aus dem Jahr 1882. Schöner Blick auf große Teile von Tórshavn und die vorgelagerte Insel Nólsoy. * Hafenkirche: Die weiß gestrichene Holzkirche aus dem Jahr 1788 steht oberhalb des Hafens. * Aquarium: {{marker|type=aquarium|name=Føroya Sjósavn|url=https://www.sjosavn.net/ |lat=61.99894000933604|long= -6.775461807892823|wikidata=}}. Nur Sa.+So. geöffnet 14.00-17.00 Uhr. * {{vCard|type=museum|name=Nationalmuseum und Museumsdorf Hoyvíksgarður|name-local=|alt=|wikidata=|address=|directions=|phone=|url=|hours=10.00-17.00, Museumsdorf nur 15. Mai-15. Sept.|price=60 dkr|lat=62.02958638096755|long=-6.758044992815918|lastedit=2021-01-18|description=}} == Aktivitäten == Ein kleiner sandiger „Strand“ ist {{marker|type=beach|name=Sandagerð|url=|lat=62.00051157962815|long= -6.777879896052275|wikidata=}}. Länderspiele der Fußballnationalmannschaft finden statt im {{marker|type=stadium|name=Tórsvøllur|url=|lat=62.0189882670426|long=-6.778212737005001|wikidata=}} mit 6000 Plätzen. Die Hauptstadtvereine HB Tórshavn und B36 Tórshavn spielen nebenan im Stadion Gundadalur auf Kunstrasen. == Einkaufen == * {{vCard | type = mall | name = SMS-Einkaufszentrum | url = https://www.sms.fo | address = R. C. Effersöes göta 31 | directions = südöstlich des Stadtparks Vidarlundin | lastedit = 2019-02-03 | description = größtes Einkaufszentrum der Färöer-Inseln: hier findet man auf drei Ebenen Bekleidung, Schuhe, Sportbekleidung, Elektrogeräte, Bücher, eine Bank, eine Apotheke, einen Supermarkt sowie einen Burger King.}} * Discounter '''[https://www.bonus.fo/ Bónus Tórshavn],''' drei Filialen, alle am Stadtrand: Hoyvíksvegur 67, Janusargøta 10 und Karlamagnusarbreyt, Hoyvík 188. Öffnungszeiten Mo.-Sa. 9.00-22.00 Uhr. * {{marker|type=shop|name=Guðrun & Guðrun|url=|lat=62.01106471773182|long=-6.77355481491624|wikidata=}}, Niels Finsens gøta 13: hochwertige färöische Designermode. * Buchhandlung {{marker|type=shop|name=H. N. Jacobsens|url=|lat=62.00995019423278|long=-6.771859868266333|wikidata=}}, Vaglið 2: Die größte Buchhandlung der Färöer-Inseln, mit reichhaltigem Sortiment an Büchern, Reiseführern und Bildbänden sowie Schreibwaren und Souvenirs. == Küche und Nachtleben == * {{vCard|type=theater|name=Nordisches Haus|name-local=|alt=|wikidata=|address=|directions=Bus 2, 7|phone=|url=https://www.nlh.fo/ |hours=10.00-17.00 + Veranstaltungen|price=|lat=62.02206249929612|long=-6.78463545051233|lastedit=|description=Kultur- und Veranstaltungszentrum.}} == Unterkunft == === Mittel === 2020: unter 100 €. * {{vCard|type=hotel|name=Camping Tórshavn|name-local=|address=viri Við Strond|directions=|phone=|url=https://camping.fo/locations/location/101/torshavn |email=|hours=|price=|lat=62.016932414072286|long=-6.7552494939041425|lastedit=2021-01-18|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Kerjalon Hostel|name-local=|address=Y|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=62.012522717491414|long=-6.8016478014230035|lastedit=2021-01-18|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Føroyar|name-local=|address=Oyggyarvegur 45|directions=|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=62.0128930521831|long=-6.799133628409339|lastedit=2021-01-18|description=Eines der besten Hotels der Färöer-Inseln, 2020 erweitert: 177 Zimmer, dazu 23 im Nebengebäude.}} === Gehoben === 2020: über 100 €. * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Streym|name-local=|address=Yviri Við Strond 19|directions=östlich der Festung Skansin|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=62.009446900337764|long=-6.760539508169691|lastedit=2021-01-18|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Havn|name-local=|address= Dr. Jakobsens gøta 14-16|directions=nordwestlich des Stadtzentrums|phone=|url=|email=|hours=|price=|lat=62.010010247449415|long=-6.776040572587494|lastedit=2021-01-18|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Tórshavn|name-local=|address=Tórsgøta 4 |directions=|phone=|url=https://hoteltorshavn.fo/ |email=|hours=|price=|lat=62.00994294743827|long=-6.77289454375191|lastedit=2021-01-18|description=2014 eröffnet, 20 Zimmer.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Hafnia|name-local=|address=Áarvegur 4-10|directions=in der Nähe des Osthafens|phone=|url=https://www.hafnia.fo/ |email=|hours=|price=|lat=62.0099278417165|long=-6.770609301767856|lastedit=2021-01-18|description= 57 Zimmer}} == Arbeiten == Seit 2014 gibt es Erleichterungen für die Arbeitsaufnahme von EU-Bürgern. == Sicherheit == Kriminalität ist auf den Färöern kein Problem, die Inseln gelten in der Hinsicht als absolut sicher. == Gesundheit == Das Krankenhaus ist etwas außerhalb der Stadt. Man erkennt es schon von weitem, es ist das einzige Hochhaus der Stadt. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=post|name=Hauptpost|name-local=|alt=|wikidata=|address=2 Óðinshædd|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 9.00-16.00|price=|lat=62.021731518307476|long=-6.7634345478765105|lastedit=|description=Mir kleiner postgeschichtlicher Ausstellung.}} * {{vCard|type=police|name=Ausländeramt|name-local=|alt=|wikidata=|address=13 Sigmundargøta|directions=|phone=+298357979|url=https://www.immigration.fo/about/ |hours=Mo.-Do. 9.00-12.00, 13.00-15.00, Fr. vorm. 10.00-12.00|price=|lat=62.007601889034696|long=-6.77613437185017|lastedit=|description=}} == Ausflüge == [[File:Wp-Sørvágsfjørður-free.JPG|thumb|Sørvágsfjørður und angrenzende Dörfer.]] [[File:Detailed map mykines 2006.jpg|thumb|Karte von Mykines.]] [[File:Mykines village may 2008 1.jpg|thumb|Mykines-Dorf. Ganzjährig wohnen 2018 nur noch 9 Menschen hier, im Sommer sind es mehr.]] === Sørvág === Sørvág ist ein Dorf beim Flughafen, der zu Fuß erreichbar ist (ca. 1,7 km). Aus der Hauptstadt kommt man mit dem Flughafenbus oder denen die mit der Fähre nach Mykines verbinden. Der Fjord (''Sørvágsfjørður'') ist auch einer in denen im Sommer das Abschlachten von Grindwalen, der sogenannte ''Grindadráp,'' am Strand praktiziert wird. * {{vCard|type=museum|name=Kriegsmuseum der Färöer|name-local=|alt=|wikidata=|address=61 Varðagøta|directions=50&#x202F;m vom Flughafenausgang über die Straße|phone=|url=|hours=|price=|lat=62.07000604387662|long=-7.278760086506365|lastedit=|description=Ehemaliger Hangar/Bunker der ''Royal Engineers,'' die hier als Teil der englischen Besatzungstruppe im 2. Weltkrieg stationiert waren.}} ;Unterkünfte Es gibt einen Wohnwagen-Stellplatz. * {{vCard|type=hotel|name=Ró Guesthouse|name-local=|address=9 í Geilini|directions=|phone=+298532036|url=|email=|hours=|price=|lat=62.0692675802501|long=-7.318064267090995|lastedit=2021-01-18|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Hugo|name-local=|address=Bakkavegur 2|directions=|phone=|url=http://hugo.fo/guesthouse-hugo/ |email=|hours=|price=Einzel 550 dkr, Doppel 800 dkr, m.F.|lat=|long=|lastedit=2021-01-18|description=Man betreibt auch das Café Fjørðoy.}} * {{vCard|type=hotel|name=Hotel Vagar|alt=„Flughafenhotel“|address=Djúpheiðar|directions=|phone=+298309090|url=https://hotelvagar.fo/ |email=|hours=|price=m.F.|lat=62.06880102334552|long=-7.285066825447831|lastedit=2021-01-18|description=25 Zimmer. Minigolf.}} === Mykines === Auf der westlichsten Färöer-Insel der kleinen {{marker|type=island|name=Mykines|url=https://www.mykines.fo/ |lat=|long=|wikidata=Q213372}} gibt es außer dem Dorf mit 40 Häusern, Schafen und dem Leuchtturm abertausende Vögel, vor allem Papageitaucher aus nächster Nähe zu sehen. Besucher müssen eine „Wandergebühr“ von 250 dkr entrichten. Die nur 45 Hektar große Insel Mykineshólmur mit dem Leuchtturm ist über eine enge Brücke mit der Hauptinsel verbunden. An der nördlichen Steilküste befindet sich eine große Robbenkolonie. Außerdem gibt es dort rund 2500 Brutpaare des Basstölpels, der mit seinen 180 Zentimetern Flügelspannweite eine der größten Vogelarten auf den Färöern ist. ;Anfahrt Für die Fähre Mykines-{{marker|type=ferry|name=Sørvág|url=|lat=62.07119847979396|long=-7.326735530195808|show=all}} besteht Reservierungspflicht. Im Sommer können die Fahrten wochenlang im voraus ausgebucht sein. Nur wenn sich mindestens 40 zusätzliche Passagiere anmelden gibt es eine zweite Abfahrt. Wegen wechselhaften Wetters kommt es oft zu kurzfristigen Streichungen, dann heißt es bei der Reservierung wieder „hinten anstehen.“ Die Busverbindung von Tórshavn ist auf die Abfahrtszeiten abgestimmt. ;Unterkunft {{vCard|type=hotel|name=Marit's House B&B|name-local=|address=388 Handan Á|directions=|phone=+298286408|url=|email=|hours=|price=|lat=62.10320443748765|long=-7.644665846326647|lastedit=2021-01-18|description=}} == Literatur == * {{Buch | Autor= Alexander Wachter | Titel= Färöer mit 14 Wanderungen + Empfehlungen für Island-Reisende | ISBN= 9783937452333 }} == Weblinks == * [https://www.torshavn.fo torshavn.fo] (Stadtverwaltung) <!-- {{Offizielle Webseite}} --> {{GeoData| lat=62.016667 | long= -6.766667 | radius= }} {{IstInKat|Färöer}} {{class-3}} gmkckm8y99trl66lnzmwty25x9mxxzl 2 19434 1785924 1785689 2026-06-30T13:30:59Z RolandUnger 3 +rules 1785924 css text/css div.vCard:hover, .voy-wikidata-content { background-color: var(--voy-header-background-base,#f0f0f0); } .mw-body h1, .mw-body .mw-heading1, .mw-body-content h1, .mw-body-content .mw-heading1, .mw-body-content h2, .mw-body-content .mw-heading2, .vector-sticky-header-context-bar-primary { font-family: serif; /* Firefox issue */ } #voy-edit-dialog .cdx-dialog__header { border-bottom: 1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1); padding: 8px 24px 8px; } #voy-edit-dialog .cdx-dialog__footer { border-top: 1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1); padding: 16px 24px; } #cdx-listingeditor-buttonset { float: right; } #cdx-listingeditor-license { width: 60%; font-size: 0.8; } #cdx-save-button { margin-right: 0.4em; } #cdx-help-button { margin-right: 30px; } /* div.vCard:hover .listing-image { width: 100px; height: 100px; display: block !important; float: right; margin: 0 0 0 0.5em; padding-top: 3px; } div.vCard:hover .listing-image img { width: 100%; height: 100%; border-radius: 6px; object-fit: cover; } */ @media print { body { font-family: 'Calibri', sans-serif; } p, ul, ul li, ol, ol li, dl, div, table, #contentSub, .ombox { font-family: 'Calibri', sans-serif; font-size: 11pt !important; line-height: 14pt !important; text-align: justify; } dd { margin-left: 1.6em; } .mw-references * { font-size: 9.5pt !important; line-height: 12pt !important; } #siteSub, #siteNotice, #footer, .qb-wd-comment, .mw-logo, #toc, .mw-empty-elt { display: none !important; } a, .mw-body a:not(.image) { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; } } 4f8hcgw5s0ah48hn8pt5chdw2dh14yc 1785928 1785924 2026-06-30T13:34:47Z RolandUnger 3 1785928 css text/css div.vCard:hover, .voy-wikidata-content { background-color: var(--voy-header-background-base,#f0f0f0); } .mw-body h1, .mw-body .mw-heading1, .mw-body-content h1, .mw-body-content .mw-heading1, .mw-body-content h2, .mw-body-content .mw-heading2, .vector-sticky-header-context-bar-primary { font-family: serif; /* Firefox issue */ } #voy-edit-dialog .cdx-dialog__header { border-bottom: 1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1); padding: 8px 24px 8px; } #voy-edit-dialog .cdx-dialog__footer { border-top: 1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1); padding: 16px 24px; } #cdx-listingeditor-buttonset { float: right; } #cdx-listingeditor-license { width: 60%; font-size: 0.8em; } #cdx-save-button { margin-right: 0.4em; } #cdx-help-button { margin-right: 30px; } /* div.vCard:hover .listing-image { width: 100px; height: 100px; display: block !important; float: right; margin: 0 0 0 0.5em; padding-top: 3px; } div.vCard:hover .listing-image img { width: 100%; height: 100%; border-radius: 6px; object-fit: cover; } */ @media print { body { font-family: 'Calibri', sans-serif; } p, ul, ul li, ol, ol li, dl, div, table, #contentSub, .ombox { font-family: 'Calibri', sans-serif; font-size: 11pt !important; line-height: 14pt !important; text-align: justify; } dd { margin-left: 1.6em; } .mw-references * { font-size: 9.5pt !important; line-height: 12pt !important; } #siteSub, #siteNotice, #footer, .qb-wd-comment, .mw-logo, #toc, .mw-empty-elt { display: none !important; } a, .mw-body a:not(.image) { text-decoration: none !important; border-bottom: none !important; } } 15s41j3hww5jkr0p7cr4vdezeopa34q 0 19501 1786062 1748825 2026-07-01T10:18:25Z DerFussi 6 -Kartenkürzel (Indien wird noch zentral parametriert; keine Individuallösungen notwendig); Mapframe mit Koordinaten und Zoom; Sprachvorlage; Bild lieber von WD, das war blöd 1786062 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb=[https://www.pondytourism.in/ Department of Tourism] | TouriInfoTel=+91 413 2339497 }} '''Puducherry''' ({{TaS|புதுச்சேரி|w=Putuccēri}}, bis 2006: Pondicherry) ist eine ehemalige französische Kolonialstadt in [[Südindien]]. Es handelt sich um den Teil des kleinen gleichnamigen Unionsterritoriums, das vom Bundesstaat [[Tamil Nadu]] umgeben ist. == Hintergrund == {{Mapframe |lat=11.933333 | long=79.833333 | zoom= 12 | id= Q639421 | type= geoline }} [[File:Socha Josepha Françoise Dupleixe, Puduččéri.jpg|thumb|Statue für J.F. Dupleix (1697-1763), erbaut 1870, seit 1979 an der Strandpromenade]] Puducherry ist der Hauptort des [[Puducherry (Unionsterritorium)|gleichnamigen Unionsterritoriums]], das seit den 1960ern aus vier kleinen ehemals französischen Kolonien in Indien besteht. Die anderen, entfernt liegenden, sind [[Mahé]], [[Karaikal]] und [[Yanam]]. Der mehr im Landesinneren liegende Teil der Stadt wuchs in den letzten Jahrzehnten rapide und ist verwaltungsmäßig eine separate Gemeinde Oulgaret (=Ozhukarai). Zur Zeit der strengen Prohibition im umliegenden Bundesstaat [[Tamil Nadu]] war Pondicherry ein wichtiges Ziel für Südinder, die einen lockereren Umgang mit Alkohol bevorzugten. Die Franzosen waren in dem Ort mit ihrer ''[[w:en:mission civilisatrice|mission civilisatrice]]'' wenig erfolgreich. Allenfalls in der Altstadt (''White Town'') mit ihren rechtwinklig angelegten Straßen, die im wesentlichen mit dem Oval der Stadtbefestigung des 17./18. Jahrhunderts identisch ist, an Orten wo es dem Fremdenverkehr dient und bei den ''Képis'' der Verkehrspolizei ist noch ein Hauch von Frankreich sichtbar. Ansonsten handelt es sich um einen rein tamilischen Ort, auch wenn man den ''Bastille Day'' am 14. Juli begeht. {{vCard | name = Alliance Française | type = arts center | lastedit = 2020-05-19 | address = 58 Suffren St. | lat = 11.9261985 | long = 79.8323081 | hours = Mo-Sa 9-12+15-18 h | before = Dementsprechend gibt es hier noch einen Ableger der }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der {{marker | name = Flughafen Chennai | type = airport | wikidata = Q502670 | show = none }}, 135&#x202F;km nördlich gelegen. Der örtliche kleine {{marker | name = Flughafen Puducherry | type = airport | wikidata = Q3334432 }} wird auch innerindisch kaum angeflogen. 2013 eröffnete ein neues Terminal, in dem man 300 Passagiere abfertigen kann. Direktflüge gibt es nach Bengaluru und Hyderabad. Taxis in die Stadt kosten 300-400&nbsp;₹ === Mit der Bahn === [[File:Puducherry train station.JPG|thumb|Bahnhof (2008)]] {{vCard | name = Bahnhof Puducherry | type = train | wikidata = Q16898659 | lastedit = 2020-05-19 | description = ist zentral gelegen. | before = Der }} Insgesamt gesehen ist die Infrastruktur des Schienennetzes im Ort allerdings schlecht. Erst vom weiter westlich gelegenen {{Marker | name = Bahnhof Viluppuram Junction | type = train | wikidata = Q16902720 | show = none }} sind bessere Fernverbindungen möglich. Die Strecke nach Chennai-Egmore (5 h) über Viluppuram ist elektrifiziert. Die Fernzüge bedienen auch [[Tirupati]] (2x täglich) und [[Bhubaneswar]] (1x wöchentlich). Richtung [[Bengaluru]] gelangt man mit dem klimatisierten '''Garib Rath Express''', der fahrplangemäß die für Indien sensationelle Durchschnittsgeschwindgkeit von 60&#x202F;km/h erreicht. === Mit dem Bus === {{vCard | name = Puducherry Bus Stand | type = bus | lastedit = 2020-05-19 | address = Maraimalai Adigal Salai | directions = | lat = 11.93263 | long = 79.81597 | description = liegt am nördlichen Ende des botanischen Gartens. Zur Innenstadt sind es auf der Rue Bussy gute 700&#x202F;m.| before = Busse von/nach Chennai fahren tagsüber etwa alle halbe Stunde. Der lokale }} Fahrzeiten: Bengaluru 8&nbsp;h (4x täglich), Chennai 3,5&nbsp;h (alle 20-30 min), [[Coimbatore]] 9&nbsp;h (7x täglich), Tiruvannamalai 3&nbsp;h (10x täglich) oder Tiruchirappalli (Trichy 3&nbsp;h, 10x täglich). {{vCard | name = Puducherry Road Transport Corporation | type = public transport | wikidata = Q5321891 | lastedit = 2020-05-19 | alt = PRTC | lat = 11.933338 | long = 79.815328 | phone = +91 99944 69773 | description = ist beim Bus Stand. In dessen Umfeld gibt es auch einige Gästehäuser einfacher Kategorie. | before = Das Buchungsbüro der staatlichen Busgesellschaft }} === Auf der Straße === Die Fernstraßen treffen am Kreisverkehr {{Marker | name = Place d'Anna | type = road | lat = 11.93033 | long = 79.82382 | zoom = 18 }} am Rande der Innenstadt zusammen. Puducherry liegt am {{RSIGN|IN|N|32}} National Highway 32 (Küstenstraße nach Chennai), sowie am {{RSIGN|IN|N|77}} NH 77, der nach [[Krishnagiri]] führt. {{RSIGN|IN|S|203}} State Highway 203, hier beginnend, trifft nach gut 35&#x202F;km bei Mundiyampakkam auf {{RSIGN|IN|N|38}} NH 38, der südlich bis [[Thoothukudi]] führt. Von Süden aus Cuddalore (ca. 25 km) kommt {{RSIGN|IN|N|332}} NH332, der im Ort scharf nach Osten abbiegt Richtung Villapuram (ca. 42 km). === Mit dem Schiff === Eine Fährverbindung zum Hafen Kankesanthurai auf der Jaffna-Halbinsel ([[Sri Lanka]]) nahm im Februar 2023 ihren Dienst auf. == Mobilität == [[File:Boardwalk of Pondicherry, with Gandhi monument.jpg|thumb|Strandpromenade mit Gandhi-Denkmal (2005)]] Die Innenstadt ist kompakt genug, um zu Fuß zu gehen. Tuk tuk und Taxis machen in der in Indien üblichen, schwer zu überhörenden Weise auf sich aufmerksam. In der Altstadt (Mission St.) gibt es einige Zweiradverleiher (Fahrrad ab 50 ₹ pro Tag, Roller bzw. Motorrad 250-400 ₹ +Kaution). Man sollte zur eigenen Sicherheit den Zustand der Fahrzeuge genauestens prüfen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Fossil photo2.JPG|thumb|Im botanischen Garten]] [[File:French Commemorative Edifice - FRENCH WAR MEMORIAL.JPG|thumb|upright|Kriegerdenkmal für die französischen Gefallenen des Ersten Weltkriegs]] ;White Town {{vCard | name = Bharathi Park | type = park | lastedit = 2020-05-19 | lat = 11.933253 | long = 79.834227 | description = liegt im Zentrum der White Town hinter der Strandpromenade auf Höhe des alten Leuchtturms und Gandhi-Denkmals. | before = Der gepflegte }} {{vCard | name = Jawahar Toy Museum | type = museum|before= Der Südteil heißt auch Government Square. Beim {{Marker | name = Leuchtturm | name-map = Old Lighthouse | type = lighthouse | wikidata = Q18164245 }} ist das kleine|description= ein Spielzeugmuseum mit etwa 120 Puppen aus verschiedenen Staaten (Mo Ruhetag)}} Auf der entgegengesetzten Seite des Parks ist das Gebäude des {{Marker | name = Landesparlaments | name-map = Legislative Assembly | type = government | wikidata = Q3391663 }}. {{vCard | name = Puducherry Museum | type = museum | wikidata = Q16313706 | lastedit = 2020-05-20 | address = 2, St. Louis St | hours = Di-Sa 11-13+14-17 h | description = Gezeigt werden historische Funde aus dem im [[w:Periplus|Periplus]] erwähnten römischen Handelsposten [[w:en:Arikamedu|Arikamedu]] sowie Alltagsgegenstände der Kolonialzeit. | before = Über der Rangai Pillai-Straße im Norden steht das }} Angebaut ist die {{Marker | name = Romain Rolland-Bibliothek | type = library | wikidata = Q24886362 }}. Etwa hundert Meter stadteinwärts liegt in der Seitenstraße das Hauptpostamt. ;Zu Museen umgebaute Wohnhäuser * {{vCard | name = Bharathiar | type = museum | lastedit = 2020-05-19 | address = 20, Eswaran Dharamaraja Koil St. | lat = 11.939633 | long = 79.828907 | description = Wohnhaus des patriotischen Dichters Subramanya Bharathi (1882-1921), genannt Bharathiar, der 1908 vor britischer Unterdrückung in die Kolonie floh. }} * {{vCard | name = Bharathidasan | type = museum | lastedit = 2020-05-19 | address = 95, Perumal Kovil St. | description = Haus seines Schülers und Anhängers Kanakasubburatnam (1891-1964), genannt Bharathidasan. }} * {{vCard | name = Ananda Ranga Pillai Museum | type = museum | lastedit = 2020-05-19 | hours = Das Museum kann nur auf Antrag bei der Touristeninformation besichtigt werden | description = Seine für sich um 1738 gebaute Villa erinnert an den Tagebuchautoren des 18. Jahrhunderts, der als Dolmetscher in Diensten der französischen Kolonialherren stand. Es ist eines der ältesten erhaltenen Gebäude am Ort und bedarf der Renovierung. }} * {{vCard | name = Botanischer Garten | type = botanical garden | lastedit = 2020-05-19 | lat = 11.928641 | long = 79.823016 | hours = 10-17 h | price = gratis | description = 2015 renoviert. Zahlreich sind die großen, tags in den Bäumen schlafenden Flughunde. }} * {{vCard | name = Indira Gandhi Statue | type = memorial | lastedit = 2020-05-19 | address = Indira Gandhi Square | lat = 11.931795 | long = 79.807686 | description = Das Denkmal steht in der Mitte des verkehrsreichen Indira Gandhi-Platzes. }} === Tempel === * {{vCard | name = Manakula Vinayagar Temple | type = temple | wikidata = Q6746814 | lastedit = 2020-05-19 | address = Manakula Vinayagar St | url = http://www.manakulavinayagartemple.com/ | hours = 5.45 – 12.30 Uhr + 16.00 – 21.30 Uhr | description = Fast 300 Jahre alter Ganesha-Tempel. }} Insgesamt hat es im Stadtgebiet wohl 150 Hindu-Tempel. === Kirchen === * {{vCard | name = Kathedrale der unbefleckten Empfängnis | type = church | wikidata = Q1659902 | lastedit = 2020-05-19 | alt = Immaculate Conception Cathedral | directions = an der Mission St. | name-local = Notre Dame de la Conception Immaculée | description = Sitz des römisch-katholischen Erzbischofs für das Erzbistum Pondicherry und Cuddalore }} * {{vCard | name = Sacre Coeur de Jesus | type = church | wikidata = Q810086 | lastedit = 2020-05-19 | directions = beim Bahnhof }} * {{vCard | name = Unserer Lieben Frau von den Engeln | type = church | wikidata = Q2041719 | lastedit = 2020-05-19 | alt = Our Lady of Angels | name-local = Notre Dame des Anges }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Tourist Information | type = tourist information | lastedit = 2020-05-19 | address = 40, Goubert Ave. | lat = 11.9282865 | long = 79.8348399 | phone = +91 413 2339497 | email = tourism.pon@nic.in | description = Die Touristinformation organisiert auch geführte Halbtages- (200 ₹) und Ganztagestouren (300 ₹). }} * {{vCard | name = Sri Aurobindo Ashram | type = organisation | wikidata = Q303682 | lastedit = 2020-05-19 | address = Marine St. / Manakula Vinayagar Koil St. | phone = +91 413 223 3649 | hours = Besichtigung: 8.00-12.00, 14.00-17.00 h | description = Ein Heiligenschrein um Aurobindo und seine französische Frau, bekannt als „die Mutter“, in dem man auch eine eigenartige Kombination aus „Yoga“ und „moderner Wissenschaft“ gelehrt bekommen kann. }} ** In der ersten Januarwoche nutzt man das ''Yoga Festival'', um den zur Hochsaison anwesenden Esoterik-Touristen noch mehr entsprechende Produkte anzudrehen. * Geführte Fahrradtouren, täglich 7-9 h, bietet ''My Vintage Bicyclette''. Zu buchen über {{Marker | name = South Indian Traditional Arts Cultural Center | name-map = SITA | type = cultural center | lat = 11.9299456 | long = 79.8298292 }}, 22 Kandappa Mudaliar Street, für teure 1200 ₹ (2015). === Schwimmen === Die Strände zu beiden Seiten der Stadt sind nicht übermäßig breit oder gepflegt. ;Richtung Norden * {{vCard | name = Serenity Beach | type = beach | lastedit = 2020-05-20 | directions = Strand des Dorfes Kotamedu, alias Kaottakuppam | lat = 11.971772 | long = 79.844530 | before = Der erste Strand hinter der Stadtgrenze ist der kleine, keine 200&#x202F;m lange }} * {{vCard | name = Repos Beach | type = beach | lastedit = 2020-05-20 | directions = Endpunkt der Aurovillle Mai Road | lat = 11.986759 | long = 79.847719 | description = auch der Privatstrand von Auroville. | before = Etwa einen Kilometer weiter nördlich bei der Ortschaft Kulapayalam ist am }} * {{vCard | name = Pondicherry University Beach | type = beach | lastedit = 2020-05-20 | directions = direkt vor der Tür dieser Institution | lat = 12.0152 | long = 79.8613 | before = Der }} * {{vCard | name = St. James | type = hotel | lastedit = 2020-05-20 | address = Opp. Pondicherry Engineering College, Chinna, Kalapet, 605014 | url = https://www.stjamescourtbeachresort.com/ | lat = 12.0147641 | long = 79.8602472 | phone = +91 413 265 5275 | price = Doppel: 3400-5500 ₹ | before = Unmittelbar dahinter liegt ein [[w:Sai Baba|Sai Baba]]-Tempel und das Luxusresort }} * {{vCard | name = Nalla Eco Beach Resort | type = hotel | lastedit = 2020-05-20 | url = http://www.nallabeachresort.com/ | lat = 12.017000 | long = 79.859909 | phone = +91-413-2655686 | price = Doppel: 4000-5500 ₹ | description = Der Strand setzt sich von hier an als schmaler Streifen nach Norden kontinuierlich fort. | before = Nicht ganz so nah am Strand ist das }} ;Richtung Süden * Jenseits der Mündung des Thengaitittu liegt das Dorf {{Marker | name = Veerampattinam | type = village | lat = 11.89381 | long = 79.82678 }} mit einem langen Sandstrand. * {{vCard | name = Windflower | type = hotel | lastedit = 2020-05-20 | address = Survey No. 198/1, Manavely Revenue, Maraimalai Adigal&nbsp;St., Chinnaveeram Pattinam 605007 | url = https://www.thewindflower.com/ | price = Doppel: 6270-16.200 ₹ (+ Tax), Kinder: 450 ₹ | before = An dessen Südende, am Nordufer des Gingee, liegt das Luxusresort }} * {{vCard | name = Paradise Beach | type = beach | lastedit = 2020-05-20 | lat = 11.875287 | long = 79.821659 | description = auf einer Landzunge am südlichen Ufer an der Mündung des Gingee in den Ozean. Es gibt Angebote für Bootsfahrten in dessen ''Backwaters''. Erreichbar von der Innenstadt in etwa 30 min per Taxi. | before = Der wohl touristischste Strand ist der noch weiter nach Süden liegende }} * {{vCard | name = Le Pondy | type = hotel | lastedit = 2020-05-20 | address = 3, Lake View Road, Nallvadu Post, Pudukuppam, 605007 | url = https://www.lepondy.com/ | lat = 11.870409 | long = 79.816339 | price = Einzel: 6600-16.200 ₹, Doppel: 7200-17.500 ₹, Hochsaison (Dezember-März) ca. +10 %, über Weihnachten/Neujahr +25 %; jeweils zzgl. Steuer und Bedienung | before = Hier gibt es zwei Luxusherbergen }} * {{vCard | name = Kailash Beach Resort | subtype = 3 | type = hotel | lastedit = 2020-05-20 | url = http://www.kailashbeachhotel.in/ | lat = 11.868817 | long = 79.816194 | price = Einzel: 4000 ₹, Doppel: 6000 ₹, je +8,4 % Tax | before = und }} * Einige Hotels gestatten auch Nichtgästen die Mitbenutzung ihrer Pools gegen Gebühr. So verlangt (2015) das ''Athithi'' 450 ₹ pro Stunde (8-19 h, nach 16 h nur Frauen und Kinder), einen Betrag, den man im ''Mango Hill'' (schon in Auroville) für den ganzen Tag verlangt. Das ''Annamalai'' nimmt 160 ₹ für seinen kleinen Pool am Dach. == Einkaufen == * {{vCard | name = Grand Bazar | type = shop | lastedit = 2020-05-20 | address = MG Road/J. Nehru St. | lat = 11.936175 | long = 79.828869 | before = Im }} {{vCard | name = Sri Aurobindo Ashram | type = shop | lastedit = 2020-05-20 | description = betreibt am Ort etliche Geschäfte, darunter eine Bäckerei, einen Verlag mit zwei Buchläden, die ''Boutique d’Auroville'' (38 Nehru St.) und eine zu besichtigende Manufaktur für handgeschöpftes Papier (50 S.V. Patel Salai; mit Shop), aber auch eine internationale Schule. Die meisten Kunsthandwerksartikel dürften an weniger überlaufenen Orten deutlich günstiger zu erhalten sein. | before = Das }} == Küche == Es gibt besonders im ''White Town'' noch einige französische Restaurants. Dort kommen auch nach längerem Indienaufenthalt ausgezehrte Fleischesser auf ihre Kosten. Auch eine vernünftige Tasse Kaffee ist problemlos erhältlich. An den Ständen im Bereich der Anna Salai und Lal Bahadur Shastri St. kann man bis nach 23 Uhr essen. Die Kantine des Bus Stand ist nicht schlecht. Tipp: Paper Dosa. == Nachtleben == Ist begrenzt. 20 oder 21 Uhr ist keine unübliche Schließzeit. == Unterkunft == <small>(Preise, die den dicken Geldbörsen der meist europäischen Gäste angepasst für Indien sehr teuer sind, {{Stand|2015|6}} Hochsaison, um gut ein Viertel teurer ist Ende November bis März.)</small> Es gibt zahlreiche Unterkünfte am Ort. Ein wesentlicher Teil der westlichen Touristen kommt zu Besuch des nahegelegen Auroville. Geschäftstüchtige Hoteliers führen daher die Bezeichnung ''Auro&hellip;'' im Namen, ohne aber mit dem Geschäftsbetrieb der [[w:Sri Aurobindo|Sri Aurobindo]]-Sekte verbunden zu sein. ;Dem ''Sri Aurobindo Ashram'' verbunden: (Rauch- und Alkoholverbot, kein TV, Bettruhe 22:30) * {{vCard | name = Park Guest House | type = guest house | lastedit = 2020-05-20 | address = 1, Goubert Avenue (Beach Rd.) | hours = 7:00–22:00 }} * {{vCard | name = Cottage Guest House | type = guest house | lastedit = 2020-05-20 | address = 3, Rangapillai Street | hours = 8:30–12:00 + 14:00–16:00 }} * {{vCard | name = New Guest House | type = guest house | lastedit = 2020-05-20 | address = 64, Rue Romain Rolland | hours = 6:30–22:00 }} ;Unabhängige * {{vCard | name = MFull oon GH | type = hotel | lastedit = 2020-05-20 | address = 5, 10th Cross, Barakath Nagar, Kottakuppam | lat = 11.961462 | long = 79.833462 | phone = +91 9600210094 | checkout = 10:30 | price = Einzel=Doppel: 800 ₹, Frühstück 200, Klimaanlage extra ab 300 ₹ }} * {{vCard | name = Raj Lodge | type = hotel | lastedit = 2020-05-20 | address = 57, Rangapillai St | price = 600-700 Rs | description = ist hinsichtlich Schmutz und Geruchsbelästigung selbst für indische Verhältnisse am unteren Ende der Skala angesiedelt. Auch die zentrale Lage und große Zimmer machen das nicht wett. }} * {{vCard | name = Santhi Inn | type = hotel | lastedit = 2020-05-20 | address = 57 Nehru St | lat = 11.935713 | long = 79.831479 | phone = +91 413 222 0946 | price = um 25&#x202F;€ | description = Im ''Rooftop Bar & Grill'' kann man bis 23 h richtig Geld ausgeben. }} * Eine Vielzahl günstiger Hotels reihen sich um den New Bus Stand. Da Puducherry auf der Besuchsliste vieler westlicher Reisender steht, wird man hier mit den in derartigen Städten verbreiteten Märchenerzählern und Glücksrittern konfrontiert, die behaupten, diese Hotels seien nur für Inder und nicht für Europäer oder ähnlichen Quatsch. Das Preisniveau der Hotels um den Busbahnhof ist in der Regel angemessen und sollte es mal nicht so sein, gibt es zahlreiche Alternativen in unmittelbarer Nachbarschaft. <!--== Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit ==--> == Gesundheit == * {{vCard | name = General Hospital | type = hospital | lastedit = 2020-05-20 | directions = direkt südlich an den Bharathi Park anschließend | lat = 11.93163 | long = 79.83253 }} * Niedergelassene Ärzte konzentrieren sich auf der {{Marker | name = Lal Bahadur Shastri St. | type = road | lat = 11.9297 | long = 79.82717 }} zwischen MG Road und Bharathi St. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Grand Bazar Police Station | type = police | lastedit = 2020-05-20 | address = J. Nehru&nbsp;St. | directions = an der Nordseite des zentralen Bazars | lat = 11.936563 | long = 79.828102 | phone = +91 413 233 8876 }} * {{vCard | name = Generalkonsulat | type = embassy | lastedit = 2020-05-20 | address = 2, Marine Street | lat = 11.936708 | long = 79.835881 | phone = +91 413 223 1000 | description = das im Notfall auch anderen EU-Bürgern zur Seite steht. | before = Frankreich unterhält ein }} * Vorwahl: 0413 * Postleitzahl: 605001 (Innenstadt) bis &hellip;006; Ozhukarai 605010. * {{vCard | name = Hauptpost | type = post | lastedit = 2020-05-20 | lat = 11.934645 | long = 79.833436 | hours = 10.00-17.00 }} * {{vCard | name = Postamt | type = post | lastedit = 2020-05-20 | address = Ecke Francis Martin&nbsp;St./Marine&nbsp;St. | lat = 11.936438 | long = 79.834574 }} == Ausflüge == [[File:திருவண்ணாமலை.jpg|thumb|300px|Der erloschene Vulkan, auf dem sich das Pilgerzentrum von Tiruvannamalai befindet]][[File:Indien Tamil Nadu Cuddalore Old Town Boats.jpg|thumb|300px|Boote bei der Altstadt von Cuddalore nahe der Flussmündung]] * {{vCard | name = [[Auroville]] | type = tour operator | lastedit = 2020-05-20 }} * {{vCard | name = Koothandavar-Tempel | type = temple | lat = 11.814213 | long = 79.343873 | show = none | description = im etwa fünfzig Kilometer entfernten Koovalam das größte Treffen indischer Transsexueller (''Hijra'') statt, die zu dieser Zeit auch in Pondicherry zahlreich auftreten. Es handelt sich hier um keine auf Touristen zielende Veranstaltung, sondern eher um eine „Konferenz“ dieser diskriminierten Minderheit (siehe auch [[Indien#Regeln und Respekt|Sexualmoral in Indien]]). Es kann dann schwierig werden, Unterkünfte im unteren Preissegment zu bekommen. | before = Ende April/Anfang Mai findet um den }} * {{vCard | name = Tiruvannamalai (=Arunachala) | type = temple | lastedit = 2020-05-20 | directions = Busse von Pondicherry | description = Gut 107&#x202F;km entfernt. Es handelt sich um einen bedeutenden Shiva-Tempel. Dessen 66&#x202F;m hoher Gopuram ist ebenso wie die 1000-Säulen-Halle mit Reliefs reich verziert.<ref>Siehe F.H. Gravely: ''Gopuras of Tiruvannamalai''. Bulletin of the Madras Government Museum: General section ; N.S., 7,5 (1959); 8. S., 13 Tafeln.</ref> Die Umrisse des Tempelbaus werden nachts durch Ketten von bunten Glühbirnen illuminiert. Es fahren von hier halbstündlich Busse (37 km, 1,5 h, 20 ₹): | before = Tempelkomplexe von }} * {{vCard | name = Krishnagiri Fort | type = fort | show = none | alt = Gingee Fort | directions = bei Anfahrt mit dem Bus verlangen am “Fort”, 2&#x202F;km vor demm Ort auszusteigen. | lat = 12.250319 | long = 79.400268 | hours = 9.00-17.30 | description = wechselte in der Geschichte mehrfach den Besitzer, bis es die Briten 1762 den seit 1750 hier herrschenden Franzosen abnahmen. Es ist 67&#x202F;km (80 min. im Auto) von Pondi entfernt. | before = Das 1190 gegründete über drei Hügel verteilte }} * {{vCard | name = Rajagiri Fort | type = fort | show = none | lat = 12.250319 | long = 79.400268 | description = samt Tempelruine. Es ist ebenso sehenswert, aber besser erhalten. | before = Auf einem gegenüberliegenden Hügel in rund einem Kilometer Entfernung steht das }} * {{vCard | name = Singavaram | type = temple | show = none | lat = 12.281595 | long = 79.411301 | description = dessen Hauptbildnis eine acht Meter lange liegende Statue des Gottes ist. | before = Gut vier Kilometer nördlich Gingee liegt auf einem Hügel der Ranganatha gewidmete Tempel von }} * {{vCard | name = städtische Strand | type = beach | lastedit = 2020-05-20 | lat = 10.917948 | long = 79.851698 | show = none | description = ist einer der schöneren Indiens. Erreichbar ist der Ort per Bahn auf den Strecken von Chennai nach [[Nagore]], oder Bengaluru nach [[Tiruchchirapali]]. | before = Karaikal (=Karikal), ein weiteres Fleckchen des Unionsterritoriums, liegt gut 130&#x202F;km nach Süden. Das Gebiet hat rund 200000 Einwohner und ist ein wichtiger Seehafen. Der natürliche }} * {{vCard | name = Kumaran | type = hotel | lastedit = 2020-05-20 | address = 18, Dr. Ambedkar Street, Karaikal, 609 602 | directions = etwa 300&#x202F;m vom Bahnhof landeinwärts, am NH66 | url = http://www.thekumaranresidency.com | phone = +91 4368 228 348 | price = Doppel: 1850-2250 ₹ | description = ist ein pseudo-klassizistischer Bau in Pink. | before = Das zentral gelegene Hotel }} * Der Ort ist Ausgangspunkt für (Bus-)Fahrten ins ''Cauvery Delta'' und ''Tranquebar'', dem ehemals dänischen Stückchen Indiens, wo es ein entsprechendes Museum gibt. * {{vCard | name = Cuddalore Bus Stand | type = bus | lastedit = 2020-05-20 | lat = 11.746495 | long = 79.755575 | description = Auf dem Weg überquert man mehrfach Grenzen zwischen dem Unionsterritorium und Tamil Nadu. Hin und wieder gibt es Kontrollen, um den Alkoholschmuggel zu unterbinden. | before = Cuddalore, 17&#x202F;km südlich gelegen, ist die wenig beachtete Schwesterstadt von Pondi in Tamil Nadu. Es fahren laufend Busse zwischen den Busbahnhöfen beider Städte hin und her. Der Busbahnhof von Cuddalore liegt hier: }} ** {{vCard | name = Padaleswarar Temple in Cuddalore | type = temple | lastedit = 2020-05-20 | lat = 11.748202 | long = 79.748781 | description = im [[w:Vijayanagar|Vijayanagar-Stil]]. Zu den Puja-Zeiten spielen Tempelmusiker mit [[w:Nadaswaram|Nadaswaram]] und [[w:Tavil|Tavil]] auf. | before = Vom Busbahnhof knapp einen Kilometer westlich gelegen ist der }} ** Im Osten der Stadt ist der '''Silver Beach'''. Bei Ebbe lohnt ein Spaziergang nach Süden über den fast menschenleeren Strand. Dieser Führt über eine Insel, die aber über eine Brücke gen Westen Richtung Old Town Cuddalore (gern von der einheimischen Bevölkerugn als ''OTC'' abgekürzt) tidenunabhängig wieder verlassen werden kann. ** Etwa 2&#x202F;km nördlich vom Busbahnhof in der Hospital Road liegt das kleine '''Government Museum'''. == Literatur == * Robert Dulau, Arno Gisinger: ''Pondichéry - Pondicherry''. Paris 2007, {{ISBN|978-2-916506-03-6}}, (Bildband) * Reiner Jüngst: ''Pondicherry: Spuren Frankreichs in Indien''. Geographische Rundschau, Bd. 66 (2014), 11, S. 54-7 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.pondytourism.in/ Pondytourism] (Dept. of Tourism) == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat=11.933333 | long=79.833333 | radius= 6000 }} {{IstInKat|Puducherry (Unionsterritorium)}} hywxmy0ae5q133hunpsk0g7vg1joz7c 0 21154 1786031 1784172 2026-07-01T06:56:07Z Dirk Schmidt 15181 /* Nördliche (linke) Donauseite */ 1786031 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Österreich}} [[Image:Durnstein.jpg|thumb|335px|Blick auf Dürnstein in der [[Wachau]]]] Der 325&#x202F;km lange Abschnitt '''Passau - Wien''' des '''[[Donau-Radweg|Donau-Radweges]]''' ist eine beliebte Wochentour in 5 bis 6 Etappen. Zu sehen gibt es viele gemütliche Städte, Klöster, Burgen und Schlösser. Der Flusslauf wechselt zwischen weiten Ebenen und schroffen Tälern wie in der [[Wachau]]. Am Ende wartet die österreichische Metropole [[Wien]] auf Entdeckung. Die Strecke ist weitgehend eben und außerorts in großen Bereich verkehrsfrei ausgebaut. Meist hat man die Wahl zwischen Radwegen an beiden Flussufern. == Streckenprofil == [[Datei:AT-melk-donauradweg.jpg|mini|160px|Schild bei Melk, rechte Flussseite]] * '''Länge: 325&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' überregional als EuroVelo-Route 6 - Donau * '''Steigungen:''' fast durchgängig eben * '''Wegzustand:''' durchwegs gut bis sehr gut. Ganz vereinzelte bestehen noch kürzere Abschnitte auf Schotterwegen. Die asphaltierten Strecken entlang des Donauufers weisen allerdings gelegentlich Fahrbahnschäden durch Wurzeln auf. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfreie Wegen, teils Radwege neben stark befahren Straßen, zu 10&#x202F;% auf meist ruhigeren Straßen. Meistens ist am anderen Ufer ein Alternativweg vorhanden. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsfahrrad mit 7-Gangschaltung ist ausreichend. Für weniger trainierte Fahrer, bei Gegenwind oder für längere Tagesetappen kann ein Pedelec angenehm sein. Mit dem Pedelec lässt sich auf einigen zum Teil eher eintönigen längeren Uferpassagen mit 25/km angenehm „Strecke machen“. * '''Familieneignung: '''Für Familien mit Kindern ab 10 Jahren gut geeignet. Die Kinder sollten auch selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf kurzen Abschnitten evtl. gegeben == Hintergrund == Der Donauradweg gehört zu den beliebtesten internationalen Radrouten und genießt unter Pedalrittern längst Kultstatus. Der Abschnitt von Passau nach Wien ist mit die am meisten befahrene Radroute Europas. Jährlich sind hier etwa 300.000 Radler unterwegs, von denen 60.000 – 70.000 die gesamten 326 Kilometer zurücklegen. Ansprechend ist die Route wegen ihrer vielfältigen Landschaft und Kultur. == Vorbereitung == === Karte des Donau-Radweg (Passau - Wien) === {{mapframe | name = Routenplan Donau-Radweg (Passau - Wien)}} {{Mapshape|wikidata=Q540745|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} In der interaktiven Karte sind die wichtigsten "Point of Interests" (POI) am Donau-Radweg (Passau - Wien) gelistet. Gastronomie, Unterkünfte und weitere Sehenswürdigkeiten sind in den Ortsartikeln vermerkt. Für die Darstellung der Strecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. === Etappen === Die Strecke kann gut in 5 bis 6 gemütlicheren Tagesetappen zurückgelegt werden. Für sportlich ambitionierte Fahrer sind auch weniger Tagesetappen möglich. Hier sind beispielsweise drei Etappen mit 100 bis 120{{nnbsp}}km möglich. Dazu je einfach zwei Etappen der Wochentour addieren. An der Tourist-Information in Passau ist ein Plan der Strecke mit empfohlenen Unterkünften kostenlos verfügbar. Dieser ist für eine Grundversorgung vollkommen ausreichend. Ein Hinweis für alle Streckenabschnitte: Mit harmlosen [[w:Äskulapnattern|Äskulapnattern]] (Schlangen) ist auf den Radwegen immer zu rechnen. == Anreise == === Öffentlicher Verkehr === Die Bahnanreise zum Bahnhof Passau ist aus Deutschland unkompliziert. Passau ist Fernverkehrshalt auf der Linie Frankfurt - Wien. Allerdings sind die Bahnfahrzeiten aus dem Norden und Westen Deutschlands schon länger. Daher bietet sich eine erste Übernachtung bereits in Passau an. So kann Abends noch die attraktive Altstadt erkundet werden. === Mit dem Fahrrad === In [[Passau]] * [[Donau-Radweg (Deutschland)|Donau-Radweg (Deutschland)]] * [[Via Danubia|Via Danubia]] - alternative Donau-Route * [[Inn-Radweg|Inn-Radweg]] - bayerische Seite * [[Tauernradweg|Tauernradweg]] - österreichische Seite des Radweges am unteren Inn === Auf der Straße === == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Gkm steht für Gesamtkilometer Donauradweg ab Donaueschingen === 1. Etappe: Passau - Schlögener Schlinge (etwa 40 bis 45{{nnbsp}}km) === Es empfiehlt sich die '''südliche Seite''' zu nutzen. Hier gibt es außerorts durchgehend Radwege an den Straßen. Und diese Uferseite ist ab Passau bedeutend weniger von Kfz befahren als die Nordseite. ==== Nördliche (linke) Donauseite ==== [[Datei:Obernzell Marktplatz.jpg|mini|Marktplatz in Obernzell]] Zunächst radelt man noch 28&#x202F;km in Bayern. Bis Obernzell verläuft der Radweg neben der Bundesstraße B 388, danach wird die Straße ruhiger, dafür fehlt aber der Radweg. Hinter der Staustufe Jochenstein mit enger Stiege über die Donau endet der deutsche Teil des Donauradweges. Fast ohne Verkehr geht es weiter bis zur Donauschlinge in Schlögen. Hier geht der nördliche Weg nicht weiter, man muss mit der Fähre übersetzen. *'''Km 0:''' {{Marker | name = Passau | type= town | wikidata = Q4190 }} · Gkm: 578 (Radweg-Kilometer ab Donaueschingen) · 313&#x202F;m ü.NN *'''Km 18:''' {{Marker | name = [[Obernzell]] | type= village | wikidata = Q268431}} - Hübscher Ortskern mit Gastronomie und Gästebetten *'''Km 27:''' {{Marker | name = Staustufe Jochenstein | type= dam | wikidata = Q2752192}} - Überquerung von 6–22 Uhr möglich, aber laut Openstreetmap 90 Treppenstufen mit montierter Schieberille. Hier liegt das {{Marker | name = Haus am Strom | type= Museum | lat = 48.519959 | long = 13.709393 | url = https://www.hausamstrom.de}}. Die Umweltstation zeigt eine naturkundliche Ausstellung (Eintritt, Museumsbistro). Hier können auch Audioguides für einen Rundgang über das Kraftwerk ausgeliehen werden. * '''Km 42: Weiler Au''' {{Marker | name = Schlögener Schlinge| type= landscape | wikidata = Q382367}} − Hier verkehren zwei Rad- und Personenfähren von Au am Nordufer zum Südufer. Eine weitere Fähre verkehrt donauabwärts nach Grafenau auf der Nordseite. '''Auf dem Nordufer gibt es es in der Schlögener Schlinge keine durchgehende Radroute. '''Bitte als MTB-Fahrer und Gravelbiker das Radfahrverbot auf dem schmalen Naturlehrpfad am Nordufer respektieren. Fährzeiten siehe Webseiten: : - {{Marker | name = Radfähre Au - Schlögen | type= ferry | lat = 48.42645| long = 13.87208| url = https://www.donauschlinge.at/de/sportlichaktiv/radfahren/donau-radfaehre}} : - {{Marker | name = Au - Innzell | type= ferry | lat = 48.433322 | long = 13.872288 | url = https://www.radfaehre.at}} : - {{Marker | name = Längsfähre "Donaubus" Nordufer Au - Grafenau | type= ferry | lat = 48.43925 | long =13.85912 | url = https://donaubus.at/schloegener-schlinge/}} ==== Südliche (rechte) Donauseite ==== [[Datei:Engelhartszell an der Donau.jpg|mini|Donautal bei Engelhartszell]] Die '''österreichische Seite''' bis [[Engelhartszell]] wurde mittlerweile durchgehend ausgebaut und ist wesentlich ruhiger und landschaftlich reizvoller als die bayerische Seite. Der oberösterreichische Abschnitt beginnt östlich von Passau. Erster kultureller Höhepunkt ist das Stift Engelszell, dem einzigen Trappistenkloster Österreichs. Eingerahmt von bewaldeten Uferhängen bahnt sich der Strom seinen Weg durch die Schlögener Schlinge, in der die Donau zwei Mal ihre Richtung ändert - ein einzigartiges Naturschauspiel. *'''Km 0''' {{Marker | name = Passau | type= town | wikidata = Q4190 | show = copy }} · Gkm: 578 · 313&#x202F;m ü. NN *'''Km 17''' → Fähre nach {{Marker | name = [[Obernzell]] | type= village | wikidata = Q268431 | show= copy}} * → Abstecher zur {{Marker | name = Burg Vichtenstein | type= castle | wikidata = Q787696}} ist möglich. Das Bauwerk ist nur von außen zu besichtigen. * '''Staustufe Jochenstein''' → Überquerung von 6–22 Uhr möglich, aber laut Openstreetmap 90 Treppenstufen mit montierter Schieberille *'''Km 24''' {{Marker | name = Engelhartszell | type= village | wikidata = Q660958}} − Marktkirche Engelhartszell, Filialkirche Stadl, Kaiserliches Mauthaus, Ausstellung Donau-Geschichten, Hufschmiedemuseum, Römercastell Stanacum, {{Marker | name = Stift Engelszell | type= church | wikidata =Q367323}} - Trappistenkloster mit Rokokokirche] *'''Km 39: Weiler Schlögen''' {{Marker | name =Schlögener Schlinge| type= town | wikidata = Q382367| show = copy}} − ab hier verkehrsfreier Radweg bis Fähre Untermühl ==== Schlögener Schlinge ==== [[Datei:+Schlögener Schlinge+.jpg|mini|Blick auf die Schlögener Schlinge]] Nachmittag bitte sich an der Schlögener Schlinge eine kleine Wanderung an: *Man kann z.{{nnbsp}}B. zum {{Marker | name = Aussichspunkt Schlögener Blick | type= viewpoint| lat = 48.42267 | long = 13.87696 | image = +Schlögener Schlinge+.jpg}} mit schönem Flussblick auf die Schlögener Schlinge aufsteigen. Gehzeit ab Hotel Donauschlinge bzw. Campingplatz an der Freizeitanlage hin und zurück etwa eine Stunde. *Im Bereich des Nordufers kann man hinauf zur {{Marker | name = Ruine Haichenbach | type= castle | wikidata = Q1015316}} wandern. Die Ruine liegt direkt in der Flussschleife und bietet schöne Ausblicke Richtung Donau. Gehzeit ab Anleger Nordufer der Radfähre Au–Schlögen etwa 1 1/2 Stunden. '''Übernachtungsmöglichkeiten im Bereich Schlögener Schlinge:''' Das Bettenangebot ist hier eingeschränkt. Da außerhalb geschlossener Orte gelegen und Etappenpunkt werden hier in Ausnahme die Hinweise im Artikel gegeben: Südseite im Weiler Schlögen: * [https://www.donauschlinge.at Hotel Donauschlinge ] - 4 Sterne * [https://www.freizeitanlage-schloegen.at Freitzeitanlage Schlögen] - Campingplatz, auch Pension mit Gästzimmern und Gastronomie, kleiner Lebenmittelkiosk auf dem Platz Südseite im Weiler Inzell: * [https://www.gasthof-reisinger.at Gasthof Reisinger] * [https://www.gasthof-steindl.com/ Gasthof zum heiligen Nikolaus] - Zimmer und Campingwiese Nordseite im Weiler Au: * [https://www.radfaehre.at/ Pension zur Fährfrau] - Zimmer, Campingwiese und Gastronomie === 2. Etappe: Schlögener Schlinge – Linz (etwa 55 bis 60{{nnbsp}}km) === [[Datei:Blick auf das Eferdinger Becken von der Burgruine Schaunberg.jpg|mini|Eferdinger Becken: Blickrichtung Ost, stromabwärts]] Bis Aschach durchfährt man noch ein enges Tal. Dann wandelt sich die Landschaft. Zwischen Aschach und Ottensheim wird das [[w:Eferdinger Becken|Eferdinger Becken]] durchfahren. In der fruchtbaren Niederung wird viel Gemüse angebaut. Vor Linz zwängt sich die Donau noch einmal durch ein Engeres Tal. Wer zeitig aufbringt und zügig fährt, hat nachmittags Zeit für Linz. Wer die Stadt näher kennenlernen möchte, kann einen Aufenthaltstag einplanen. ==== Nördliche (linke) Donauseite ==== [[Datei:Eurovelo 6, Danube and Westring Brücke - Linz, Austria - July 23, 2023 01.jpg|mini|Nordseite vor Linz: Westring Brücke]] [[Datei:Austria Linz Centre Hauptplatz.JPG|mini|Hauptplatz Linz]] Wer zwischen Weiler Au in der Schlögener Schlinge und Linz komplett auf der Nordseite fahren möchte muss zwei Radfähren nutzen. Da die Etappe kompakt ist, bleibt dafür Zeit. * '''Km 0: Au / Schlögener Schlinge''' - Hier am Nordufer kein Radweg. Es muss die Längsfähre genutzt werden. * '''Km 9: Obermühl''' - Kleines Dorf mit ein paar Einkehr- und Übernachtungsmöglichkeiten. Wer sich zwei Stunden Zeit nimmt, kann zu Fuß hinauf zum {{Marker | name = Aussichtsturm Burgstall | type= viewpoint| lat = 48.445447 | long = 13.930820| url = https://www.donauamberg.at/}} wandern (1,5{{nnbsp}}km einfach über Wanderpfade mit 300 Höhenmeter, festes Schuhwerk ist notwendig). Von frei zugänglichen Turm hat man eine weite Rundsicht. Die in Openstreemap verzeichnete Radroute im Hang ist lediglich eine MTB-Route. Sie ist für Alltags- und Tourenräder ''komplett ungeeignet''. :→ Anschluss an den Mühltalradweg R26 nach Schlägl und weiter zum Moldaustausee in Südböhmen. Der Mühltalradweg R26 verläuft in großen Teilen auf Landstraßen. * '''Km 20 Untermühl''' * '''Km 28:''' {{Marker | name = Aschach an der Donau | type= village | wikidata = Q682766}}, Gkm: 648 − erreichbar über die Donaubrücke {{Marker | name = Feldkirchen an der Donau | type= village | wikidata = Q250189| image = Pfarrkirche_St._Michael_(Feldkirchen_an_der_Donau)_01.jpg}} - Einkehrmöglichkeit, an der Kirche Fahrradständer und Bänke sowie ein Trinkbrunnen. * '''Km 52:''' {{Marker | name = Ottensheim | type= village | wikidata = Q683160}} - Marktgemeinde, das Schloss Ottensheim ist Privat (kein Zugang). {{Marker | name = Rodlpark |type= waypoint |group = gold | lat = 48.330620 | long = 14.169949}} mit Rastmöglichkeiten, Werkzeugstation, Trinkwasserstelle, {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 48.331715 | long = 14.170588| show = symbol}}, [https://rodlbudl.at/ Gastronomie Rodlbudl], spezielle Übernachtungsmöglichkeit [https://dasparkhotel.net/location/ottensheim/ dasparkhotel ottensheim] (Stand 05-2026 nicht buchbar). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der Radweg nach Linz liegt zwischen Bahn und Bundesstraße mit Verkehrslärm * '''Km 62:''' {{Marker | name = Linz | type= city | wikidata = Q41329 }} Gkm: 682 - Der Donauradweg quert Linz weitgehend verkehrsfrei am nördlichen Flussufer. ==== Südliche (rechte) Donauseite ==== [[Bild:Danube and Eurovelo 6 - Haibach ob der Donau, Austria - July 23, 2023.jpg|mini|Route Südufer gegenüber Grafenau]] Vorbei an geheimnisvollen Burgruinen, an der geschichtsträchtigen Stadt Eferding und dem Stift Wilhering führt der Radweg immer mit leichtem Gefälle bis in die Landeshauptstadt Linz hinein. * '''Weiler Schlögen''' * '''Innzell''' * '''Kraftwerk Aschach''' * '''Aschach''' Gkm: 648 − Brücke mit Radweg * ''' → [[Eferding]]''' Gkm: 655 - kurzer Abstecher - Historischer Stadtplatz mit gotischen Häusern und teilweise barocken Fassaden, Schloss Starhemberg, Stadtpfarrkirche „Eferdinger Dom“ * '''[[Wilhering]]''' :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf der '''gefährlichen, stark befahrenen Bundesstraße''' Wilhering - Linz gibt es keinen Radweg. Deshalb hier unbedingt mit der {{Marker | name = Fähre Ottensheim| type= ferry | lat = 48.329689 | long = 14.177717|url = https://www.faehre.ottensheim.at }} auf die nördliche Flussseite übersetzen. Hier gibt es eine sichere Radroute nach Linz hinein. Wer nicht die Fähre Nutzen möchte kann bereits am Kraftwerk Ottensheim den Fluss queren. * {{Marker | name = Linz | type= city | wikidata = Q41329 | show = copy}} Gkm: 682 - Man kann die Stadt weitgehend verkehrsfrei am nördlichen Flussufer queren. ==== Etappenstadt Linz ==== {{Scroll Gallery |title=Pöstlingberg |River in Linz.jpg|Der Pöstlingberg oberhalb der Stadt |Fort Poestlingberg 01.png|Lageplan |Linzer Turmlinie Turm I.jpg|Turm I auf dem Pöstlingberg |Turm VI, Pöstlingberg, Seitlich, März 2016.jpg|Turm VI auf dem Pöstlingberg |Pöstlingbergbahn departs (287532177).jpg|Altes Fahrzeug der Pöstlingbergbahn |Pöstlingberg, 2014 (01).jpg|Neues Fahrzeug der Pöstlingbergbahn |Grottenbahn entrance (287535143).jpg|Eingang zur Grottenbahn |Grottenbahn Linz Runde 3 2005-06-28.jpg|Fahrt mit der Grottenbahn }} Die rund 210.000 Einwohner zählende Großstadt [[Linz]] ist die Landeshauptstadt von Oberösterreich. Wer die Stadt näher erkunden möchte kann einen Aufenthaltstag einplanen. Eine attraktives Ziel ist hier vor allem der {{Marker | name = [[Linz#Pöstlingberg|Pöstlingberg]] | type= viewpoint| wikidata = Q2120837}}. Die Auffahrt ist mit der Tram möglich. Oben findet sich die Pöstlingbergkirche. Vom Berg ergeben sich schöne Ausblicke. In der ehemaligen Befestigung findet sich die Grottenbahn. Sehenswert ist auch der {{Marker | name = [[Linz#Parks|Botanische Garten]] | type= botanical garden | wikidata = Q894663}} unweit der Altstadt. Die gute Stube von Linz ist der {{Marker | name = Hauptplatz | type= square | wikidata = Q1589564}} mit seiner historischen Bebauung. Hier findet sich Gastronomie. Wer möchte kann die bekannte [[w:Linzer Torte|Linzer Torte]] probieren. In der {{Marker | name = Parkanlage Donaulände | type= park | wikidata = Q1240960}} am Donaufer kann man den Tag gemütlich ausklingen lassen. ===3. Etappe: Linz – Grein / Ardagger Markt (etwa 65{{nnbsp}}km) === ==== Nördliche Donauseite ==== [[Datei:Eurovelo 6 and Danube - Grein, Austria - July 24, 2023.jpg|mini|Nordseite: Blick auf Grein]] Auf ruhigen Nebenstraßen und auf Radwegen fährt man nach Grein. Es geht im zweiten Teil der Etappe durch die weiter Talniederung des {{Marker | name = [[w:Machland|Machlandes]] | type= landscape | wikidata = Q1470626 | lat =48.19459 | long = 14.61679}}. Vor Grein wird das Donautal des Strudengaus erreicht. * {{Marker | name = Linz | type= city | wikidata = Q41329 | show = copy}} Gkm: 682 - Etappenstart * '''Abwinden''' * {{Marker | name = Mauthausen | type= village | wikidata = Q658855}} * {{Marker | name = Au an der Donau | type= village | wikidata = Q758370| lat =48.228107 | long = 14.580113}} - Einkehrmöglichkeiten am Hafen * {{Marker | name = Grein | type= village | wikidata = Q389363}} · Gkm 782&#x202F;km - Etappenende, Oberösterreichisches Schifffahrtsmuseum im Schloss Greinburg. ==== Südliche Donauseite ==== * {{Marker | name = Linz | type= city | wikidata = Q41329 | show = copy}} *'''Abwinden''' · km: 712 *''' → [[Enns]]''' *'''''[[Mostviertel]]''''' *'''Pyburg''' - Niederösterreich - Brücke nach Mauthausen *'''[[Wallsee-Sindelburg]]''' *'''[[Ardagger Markt]]''' === 4. Etappe: Ardagger Markt / Grein – Melk (etwa 50 bis 55km) === Auf dieser Etappe geht es durch das 25{{nnbsp}}km lange Durchbruchstal des Strudengau. ==== Nördliche Donauseite ==== [[Datei:Kraftwerk Ybbs-Persenbeug, Gesamtansicht (c).JPG|mini|Kraftwerk Ybbs-Persenbeug]] [[Datei:2019-05-19 (371) View from Emmersdorf an der Donau to Melk Abbey in Melk, Austria.jpg|mini|Blick von Emmersdorf an der Donau auf die Abtei Melk]] Die Route zwischen Grein und Persenbeug verläuft teilweise auf einer auf verkehrsreichen Straße. Streckenweise gibt es hier Seitenstreigen mit etwa 0,75 m Breite. Stressfreier ist trotzdem die Südliche Flussseite. Hier auf der Südseite radelt man weitgehend abseits des großen Kfz-Verkehrs. * {{Marker | name = Grein | type= village | wikidata = Q389363| show = copy}} · Gkm 782&#x202F;km - Etappenstart * '''Persenbeug''' * → {{Marker | name = Ybbs an der Donau | type= town | wikidata = Q278447}} * '''Klein Pöchlarn''' * {{Marker | name = Melk | type= town | wikidata = Q489806}} · Gkm 821&#x202F;km ==== Südliche Donauseite ==== In Linz muss man auf die Nordseite wechseln, da ein großes Industriegebiet den Weg versperrt. Erst ab Abwinden kann man am Südufer nach Melk fahren. Die Route verläuft ab hier auf ruhigen Nebenstraßen, auf Wirtschaftswegen und Radwegen. Hier kommen keine verkehrsreiche Strecken und Steigungen vor. * '''[[Ardagger Markt]]''' * '''[[Ybbs]]''' · km: 782 * {{Marker | name = Engstelle Höhe Sausenstein am Prälatenstöckl |type= waypoint |group = gold | lat = 48.191068| long = 15.114025 | image = Bikeway - panoramio (3).jpg}} - Wer mit einem größeren Mehrspurer oder Anhängergespann wie Fahrradwohnwagen unterwegs ist muss die Kreisstraße östlich der Bahn nutzen (siehe Bild mit Klick auf POI). *'''Krummnußbaum''' *'''Pöchlarn''' · km: 798 * Kraftwerk Melk *'''[[Melk]]''' · km: 821 ===5. Etappe: Melk - Krems an der Donau (etwa 45{{nnbsp}}km) === [[Datei:Dürnstein Blick von der Kanzel.jpg|mini|Blick in die Wachau mit Donautal oberhalb Dürnstein (Ausblick von der Kanzel)]] [[Datei:Danube cycleway Austria.jpg|mini|Radroute im Bereich der reizvollen Wachau]] Auf dem Abschnitt Melk -Krems quert der Donau-Radweg die landschaftlich besonders reizvolle '''[[Wachau]]'''. Auf 36&#x202F;km Länge hat die Donau sich hier ein teils schroffes Durchbruchstal geschaffen. Wer möchte kann hier auf das Schiff umsteigen. Die Fahrgastschiffe benötigen für die Strecke Melk - Krems flussabwärts 1:50 h. Halte unterwegs sind Spitz und Dürnstein. Gegen extra Gebühr werden auch Fahrräder transportiert ([https://ddsg-blue-danube.at/linienschifffahrt-wachau/ Seite der Reederei]). Aber eigentlich ist die Wachau zu schön, um sie nur auf dem Schiff zu durchqueren. Da es viel zu sehen gibt, bietet sich hier ein Aufenthaltstag an. An diesem Aufenthaltstag lässt sich eine Schiffstour natürlich ideal mit einplanen. ===== Nördliche Donauseite ===== *'''Emmersdorf''' *'''[[Aggsbach Markt]]''' · km: 829 *'''Willendorf''' *'''[[Spitz]]''' · km: 852 *'''Wösendorf''' *'''[[Weißenkirchen in der Wachau|Weißenkirchen]]''' *'''[[Dürnstein]]''' *'''Unterloiben''' *'''Stein''' *{{Marker | name = Krems | type= town | wikidata = Q131266}} Gkm: 895&#x202F;km ===== Südliche Donauseite ===== [[Datei:Danube and Eurovelo 6 - Rossatz-Arnsdorf, Austria - July 27, 2023 02.jpg|mini|Radweg rechte Donauseite Höhe Oberarnsdorf]] *'''Schönbühel''' *'''[[Aggsbach Dorf]]''' *'''Oberarnsdorf''' *'''Mitterarnsdorf''' *'''Mauternbach''' *'''[[Mautern]]''' − Der Wechsel auf die nördliche Donauseite über die Donaubrücke und dem Ort Stein nach Krems lohnt. * → {{Marker | name = Krems | type= town | wikidata = Q131266| show = copy}} === 6. Etappe: Krems - [[Wien]] (etwa 75 bis 80{{nnbsp}}km) === [[Datei:2018-10-22 (863) Information board of EuroVelo 6 an in the background the Bridge over Danube in Krems an der Donau, Austria.jpg|mini|Beschilderung an der Route bei Krems]] Auf diesem Abschnitt weitet sich das Donautal zum Tullnerfeld, fruchtbares Schwemmland mit vielen Nebenarmen der Donau. Kurz vor Wien verengt sich das Tal noch einmal kurz. Durch die Wiener Pforte erreicht der Strom schließlich das Wiener Becken mit der Österreichischen Hauptstadt Wien. Wem die Etappe zu lang ist kann auf halber Strecke noch einmal in [[Tulln]] übernachten. Allerdings besitzt die Etappe im Gesamtbezug eher wenig sehenswertes, aber einige lange eintönige Uferwege. Mit dem Pedelec kann man hier gut Strecke machen. So sind die 80{{nnbsp}}km bis Wien recht zügig abgespult. ===== Nördliche Donauseite ===== Es geht u. a. auf dem asphaltierten Damm bis zum Kraftwerk Altenwörth. * {{Marker | name = Krems | type= town | wikidata = Q131266| show = copy}} * → Altenwörth − im Ort kann man eine ruhige Rast einlegen. * '''Kraftwerk Altenwörth''' − Vorübergehendes Ende des Nördlichen Donau-Radwegs. Wechsel auf die Donausüdseite bis Tulln. Ab dem Chemiewerk geht es auf ruhigen Landstraßen weiter bis zur B 19, diese links unterqueren zur Donau. * {{Marker | name = Tulln | type= town | wikidata = Q489810}} − In Tulln kann über die Stadtbrücke auf den nördlichen Donau-Radweg gewechselt werden. * Kraftwerk Greifenstein * {{Marker | name = Korneuburg | type= town | wikidata = Q659841}} * Brücke über Neue Donau und Weiterfahrt auf der Donauinsel oder entlang des Donaukanals in Richtung Zentrum. * {{Marker | name = Wien | type= city | wikidata = Q1741}} ===== Südliche Donauseite ===== [[Datei:20190621 Theiß 2833.jpg|mini|Südseite mit Blick auf das [[w:Kraftwerk Theiß|Kraftwerk Theiß]]]] * ''' → [[Traismauer]]''' * Kraftwerk Altenwörth * '''[[Zwentendorf]]''' * {{Marker | name = Tulln | type= town | wikidata = Q489810| show = copy}} · Gkm: 985 * '''Muckendorf''' * ''' → Zeiselmauer''' * '''Greifenstein''' * ''' → Wördern''' * → {{Marker | name = Korneuburg | type= town | wikidata = Q659841 | show = copy}} · Gkm: 918 * {{Marker | name = Wien | type= city | wikidata = Q1741| show = copy}} · Gkm: 931 <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * '''[[Donau-Radweg (Wien - Budapest)|Donau-Radweg (Wien - Budapest)]]''' * [[Ybbstalradweg|Ybbstalradweg (Ybbs an der Donau - Lunz am See)]] und Erlauftalradweg (Pöchlarn - Lunz am See) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Donau-Radweg komplett als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103398&type=relation&map=8.0/48.2775/16.0988 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == Für die gesamte Route gibt der [https://www.esterbauer.com Verlag Esterbauer] Radführer in der bekannten "Bikeline-Reihe" heraus: * Donau-Radweg Band 1: Deutsche Donau * Donau-Radweg Band 2: Passau - Wien - Beschreibung und Karte: 1:50.000 · 200 Seiten · {{ISBN|978-3-85000-024-6}} · Preis: 13,90&#x202F;€ * Donau-Radweg Band 3 u. 4: Wien - Schwarzes Meer == Weblinks == * [http://www.donauradweg.at donauradweg.at] * [https://www.donauregion.at/uploads/tx_ooeneucat/donauradwegfolder2019_DE_web.pdf Donauradwegfolder - von Passau bis Bratislava] * [https://www.niederoesterreich.at/donauradweg Donauradweg EuroVelo6] {{IstIn|Radfahren in Österreich}} [[Kategorie:Radwege in Österreich]] {{class-2}} lq4y18vxnbbqdwun929adxo9v7efisl 0 22230 1785966 1766985 2026-06-30T17:43:43Z DerFussi 6 QB auto; -Karte 1785966 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[Datei:Christiania glass house - August 2007.jpg|thumb|292px|Glashaus in der Freistadt]] | TouriInfoWeb= [http://www.christiania.org/ christiania.org] | TouriInfoTel= }} Die '''Freistadt Christiania''' ([[Sprachführer Dänisch|dänisch]]: ''Fristad Christiania'', kurz auch ''Christiania'') ist eine autonome Wohnsiedlung innerhalb [[Kopenhagen|Kopenhagens]] in [[Dänemark]]. Christiania ist in seinem Selbstverständnis ein von Dänemark unabhängiger Staat, auch wenn es mitten in Kopenhagen liegt. Diese de facto Unabhängigkeit wird von der dänischen Regierung geduldet. Christiania befindet sich auf einer Fläche von 34 Hektar und ist in fünfzehn Gebiete unterteilt. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 55.6737 | long= 12.6008 | zoom= 14 }} [[Image:Flag of Christiania.svg|thumb|Flagge von Christiania]] Als 1971 das dänische Militär einige Baracken auf [[Kopenhagen/Christianshavn|Christianshavn]] räumte, zogen gleich darauf Hausbesetzer ein. Sie waren so zahlreich, dass die Räumung des Geländes nach mehreren Versuchen aufgegeben wurde. Am 24. September 1971 wurde die ''Freistadt Christiania'' ausgerufen. Darüberhinaus gibt es zwei basisdemokratische Institutionen, die Entscheidungen fällen und beispielsweise die Zusammenarbeit mit Dänemark und Kopenhagen regeln. Einerseits ist das Plenum (''Fællesmøde''), das eine Art der Legislative verkörpert. Andererseits werden in der Gebietssitzung (''Områdemøde'') die lokalen Themen der insgesamt fünfzehn Gebiete in Christiania besprochen. == Anreise == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|name=Moonfisher Café|wikidata=|type=cafe |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-04-07 |description=Unbedingt einen Besuch wert ist das weit herum bekannte Café.}} == Nachtleben == == Unterkunft == == Praktische Hinweise == == Verhalten == [[Datei:Chritianias common law.jpg|mini|left|Regeln in der Freistadt Christiania]] In der Freistadt sind von der selbstverwaltenden Gemeinde Regeln erlassen worden, die eingehalten werden sollten. Darunter gehören: *Verbot von Waffen *Verbot harter Drogen (wie Heroin, LSD etc.) *Verbot der Gewaltanwendung *Trageverbot von Rocker- und Bikerjacken *Trageverbot von kugelsicheren Westen *Verkaufsverbot von Feuerwerkskörpern *Einfuhrverbot von Diebesgut Für Touristen ist besonders noch wichtig, dass das Photographieren besonders an der Pusher Street zu unterlassen ist. Aber auch anderswo sollte zurückhaltend photographiert werden, am Besten man fragt die Bewohner nach Erlaubnis. Da die Freistadt Christiania sich als unabhängig von Dänemark bzw. Kopenhagen versteht, sollte dies auch so entsprechend akzeptiert werden. Offensive Diskussionen oder gar abwertende Äußerungen sollten vermieden werden. Es wird empfohlen, Produkte mit "kapitalistischem Image", wie beispielsweise Coca-Cola, außerhalb der Freistadt zu konsumieren. == Sicherheit == Zwar ist das umliegende Kopenhagen eine sichere Stadt, jedoch gelten für die Freistadt besondere Regeln. Wenn man gegen die, von der dort lebenden Gemeinschaft, erlassenen Regeln grob verstößt und dadurch manche Bewohner dementsprechend diesem verhalten ungehaltener entgegentreten, wird man Schwierigkeiten haben, diese Probleme unter Zuhilfenahme der dänischen Polizei lösen zu können. Die Polizei hält sich mit Aktionen in Christiania stark zurück, um etwaige Unruhen mit der antiautoritären Bewohnerschaft zu vermeiden. Auch sollte man sich in diesen Gebieten vorsichtiger verhalten, was allgemeinen Taschendiebstahl, den vorrangig eher Fremde begehen können, angeht. == Literatur == == Weblinks == * [http://www.christiania.org/ christiania.org] - offizielle Seite von Christiania {{class-2}} {{GeoData| lat= 55.67386| long= 12.59953| radius= 500}} {{IstInKat|Kopenhagen}} pxuwgb8l7b50bn5r66egiv2xgtqoaxz 0 22340 1785997 1664852 2026-06-30T20:43:36Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1785997 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Forbach''' ist eine [[Frankreich|französische]] Stadt im Departément [[Moselle]] in [[Lothringen]] in der Region [[Grand Est]]. == Hintergrund == Forbach, Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements, liegt an der Grenze zu [[Deutschland]]. Nachbarstadt auf deutscher Seite ist [[Saarbrücken]]. Weitere nahegelegene Stadt ist [[Metz]]. Forbach und Saarbrücken betreiben gemeinsam das grenzübergreifende Gewerbegebiet „EUROZONE“. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Einen Flughafen gibt es in Forbach nicht. Forbach ist allerdings von {{marker|type = airport|name = Flughafen Saarbrücken |wikidata = Q697101 |show = none}} erreichbar. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Forbach|wikidata=Q2717025}} kann von Metz und Saarbrücken erreicht werden. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Forbach ist, von Saarbrücken aus, mit der deutschen B41 (Metzer Str.) bzw. mit der französischen N3 (Route Nationale) zu erreichen. Die [[w:Autoroute A 320|Autoroute A 320]], die die französische [[w:Autoroute A 4|Autoroute A 4]] mit der [[Bundesautobahn 6]] verbindet (Europastraße 50), führt unmittelbar südlich an Forbach vorbei (Ausfahrten 43 - 45). === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe}} == Sehenswürdigkeiten == === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | type = castle | name = Burg von Forbach | lat = 49.182994 | long = 6.900734 | wikidata = Q2971825 | description = }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Mercure Forbach | type = hotel | lastedit = 2019-05-05 | alt = Mercure Forbach Centre de Loisirs | address = 70 rue Félix Barth | url = http://www.mercure-forbach.com | lat = 49.17844 | long = 6.89923 | phone = +33 3 87 87 06 06 | fax = +33 3 87840423 | email = h1976@accor.com | checkin = 12 Uhr | checkout = 12 Uhr }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{stub}} {{GeoData| lat= 49.18806| long= 6.9| radius= }} {{IstInKat|Moselle}} k9sklbzgezubdgt0tfw4g0nsgy44jca 1785998 1785997 2026-06-30T20:43:46Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1785998 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Forbach''' ist eine [[Frankreich|französische]] Stadt im Departément [[Moselle]] in [[Lothringen]] in der Region [[Grand Est]]. == Hintergrund == Forbach, Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements, liegt an der Grenze zu [[Deutschland]]. Nachbarstadt auf deutscher Seite ist [[Saarbrücken]]. Weitere nahegelegene Stadt ist [[Metz]]. Forbach und Saarbrücken betreiben gemeinsam das grenzübergreifende Gewerbegebiet „EUROZONE“. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Einen Flughafen gibt es in Forbach nicht. Forbach ist allerdings von {{marker|type = airport|name = Flughafen Saarbrücken |wikidata = Q697101 |show = none}} erreichbar. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Forbach|wikidata=Q2717025}} kann von Metz und Saarbrücken erreicht werden. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Forbach ist, von Saarbrücken aus, mit der deutschen B41 (Metzer Str.) bzw. mit der französischen N3 (Route Nationale) zu erreichen. Die [[w:Autoroute A 320|Autoroute A 320]], die die französische [[w:Autoroute A 4|Autoroute A 4]] mit der [[Bundesautobahn 6]] verbindet (Europastraße 50), führt unmittelbar südlich an Forbach vorbei (Ausfahrten 43 - 45). === Mit dem Schiff === == Mobilität == {{Mapframe}} == Sehenswürdigkeiten == === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | type = castle | name = Burg von Forbach | lat = 49.182994 | long = 6.900734 | wikidata = Q2971825 | description = }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Mercure Forbach | type = hotel | lastedit = 2019-05-05 | alt = Mercure Forbach Centre de Loisirs | address = 70 rue Félix Barth | url = http://www.mercure-forbach.com | lat = 49.17844 | long = 6.89923 | phone = +33 3 87 87 06 06 | fax = +33 3 87840423 | email = h1976@accor.com | checkin = 12 Uhr | checkout = 12 Uhr }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{stub}} {{GeoData| lat= 49.18806| long= 6.9| radius= }} {{IstInKat|Moselle}} 8dgc40k5eq4rmsepk8yqu004pi7q4o8 0 22553 1786007 1745223 2026-07-01T01:56:11Z Dirk Schmidt 15181 /* Sicherheit */ 1786007 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Rheinland-Pfalz}} [[File:Saar-01.JPG|thumb|Saar-Radweg Tafel in Frankreich]] Die '''Saar''' entspringt in zwei Quellbächen in den [[Vogesen]] am 1000&#x202F;m hohen Berg Donon an der Grenze der französischen Departements [[Bas-Rhin]] und [[Moselle]]. Der Zusammenfluss der beiden Flussarme erfolgt oberhalb der Stadt '''[[Sarrebourg]]'''. Ab dort hat die Route so gut wie keine Steigungen mehr. Die Landschaft der Saar ist in Frankreich sehr ruhig und von zahlreichen Seen geprägt. Mehrmals wird die innerfranzösische Grenze zwischen Lothringen und Elsass überschritten, bevor bei [[Sarreguemines]] die Staatsgrenze nach Deutschland erreicht wird. Unterhalb von [[Mettlach]] verlässt die Saar das [[Saarland]] und erreicht [[Rheinland-Pfalz]]. Die Mündung in die Mosel ist in [[Konz]]. == Streckenprofil == {{Mapframe |49.234 |6.987 |zoom=8 |height=400 |width=300 |type=geoline}} [[File:Saar-02.JPG|mini|Links französisch und rechts deutsch, Symbol des Saar-Radweges ist eine blaue Silhouette des Saarlandes auf dunkelblauem Grund]] * '''Länge:''' 115&#x202F;km (Saargemünd - Konz), ca. 200&#x202F;km ab Quellen * '''Ausschilderung:''' mindestens ab Sarralbe vorhanden und gut, vorher abhängig von der gewählten Alternative * '''Steigungen:''' Von Sarralbe bis zur Mündung in die Mosel bei Konz gibt es nur eine kleine Steigung im Wald bei Mettlach. * '''Wegzustand:''' weitgehend asphaltiert, Abschnitt Gondrexange bis Saargemünd guter Asphalt mit gelegentlichen Längsaufbrüchen. * '''Verkehrsbelastung:''' recht gering, kurzer Abschnitt neben Bundesstraße * '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad * '''Familieneignung:''' nicht so geeignet, da Route sehr flussnah geführt und der Fluss kanalisiert ist, ohne Ufer oder Geländer * '''Inlinereignung:''' am Saarkanal geeignet. Mittersheim bis Saargemünd sehr gut == Hintergrund == Teile der Route sind als [[EuroVelo]] 5 ausgeschildert, der die Orte [[Strasbourg]] (am [[Rhein-Radweg]]) und [[Luxemburg Stadt|Stadt Luxemburg]] verbindet. Nach Passieren der deutschen Grenze verliert sich die Euro-Route. Der Saar-Radweg erreicht die Landschaften * [[Vogesen]] * [[Saarbrücken (Regionalverband)|Ballungsraum Saarbrücken]] * [[Hunsrück]] * [[Moseltal]] == Vorbereitung == Startpunkt auswählen. == Anreise == [[Datei:Quelle Rote Saar.jpg|thumb|Die Quelle der Roten Saar]] === Öffentliche Verkehrsmittel === * [[Sarrebourg]] ist mit der französischen Bahn erreichbar, auf der Strecke [[Straßburg]]-[[Nancy]] * Sarralbe ist mit der französischen Bahn erreichbar === Mit dem Fahrrad === Entlang des Rhein-Marne-Kanals von [[Straßburg]] aus nach Hesse (gehört zu Sarrebourg). Die Strecke ist jetzt als '''EuroVelo 5''' ausgeschildert. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Route an der Sarre Blanche, ca. 40&#x202F;km === Die Quelle befindet sich oberhalb der Ortschaft Turquestein-Blancrupt, 5&#x202F;km nordwestlich der Stadt [[Schirmeck]], [[Bas-Rhin]] === Route an der Sarre Rouge, 35&#x202F;km === * Eine der {{Marker |type=spring |name=Quellen |name-map =Rote Saar |lat=48.534444 |long=7.1675 }} befindet sich 20&#x202F;km südöstlich der Ortschaft Abreschviller am Tête de Mort (''dt.'' Totenkopf) auf 677&#x202F;m Höhe über N.N. Man folgt der Landstraße {{RSIGN|FR|D|44}}, die mal mehr, mal weniger steil dem Tal der Roten Saar folgt. [[File:Saar-nitting-gare.jpg|thumb|hochkant|Ehemaliger Bahnhof Nitting bei Abreschviller hinter Radweg mit Barriere]] * {{Marker |type=town |name=Abreschviller |wikidata=Q21918 }} - der Ort bietet Einkehrmöglichkeiten. Man nutzt nun den asphaltierten Radweg auf einer ehemaligen Bahntrasse, der hier links der Saar beginnt, bis fast nach Sarrebourg. :→ auf der Strecke kann man in {{Marker |type=town |name=Lorquin |wikidata=Q22298 }} vom Voie Verte abzweigen und auf Landstraßen über Landange nach Gondrexange gelangen. Die hügelige Strecke spart ein paar Kilometer, aber man verpasst ein Stück Saar. [[File:Saarkanal-und-See.jpg|thumb|Stockweiher and Saarkanal mit Radweg vorn, rechts sieht man eine Brücke, auf der der Kanal über den tieferen See geführt wird]] === Saar-Kohlen-Kanal (Alternative Sarrebourg bis Harskirchen) === Es empfiehlt es sich, nach der Querung des Rhein-Marne-Kanals das Tal der Saar für einige Km zu verlassen und parallel zur Bahnlinie nach Gondrexange zu fahren. Hier findet man nicht nur einen schönen Badeweiher und [http://otsi-gondrexange.pagesperso-orange.fr/camping.htm Campingplatz], sondern auch die Einmündung des Saar-Kohlen-Kanals (''franz.'' Canal des Houillieres), der am Stockweiher und am Mittersheimer Weiher vorbeiführt und erst bei Harskirchen wieder mit dem Saartal zusammentrifft, Hierher kommt man auch von Sarre-Union, wenn man dem Saartal gefolgt ist. Der Radweg entlang des Kanals hat eine hohe Qualität und ist landschaftlich schön und ruhig. *{{Marker |type=town |name=Sarrebourg |wikidata=Q22544 }} - bereits vor dem Ort links, entweder vor der N 4 abbiegend auf dem sandigen, aber durchaus radelbaren Treidelweg oder hinter der Bahnlinie auf Landstraßen. Keine Ausschilderung. *{{Marker |type=town |name=Hertzing |wikidata=Q21934 }} - ab hier guter, asphaltierter Radweg am Rhein-Marne-Kanal *{{Marker |type=town |name=Gondrexange |wikidata=Q21687 }} - Wechsel der Kanalseite, ca. 1&#x202F;km später hohe Fussgängerbrücke mit steilen Stufen und erneuter Wechsel :→ wer will, kann weiter bis zur "Großen Schleuse" radeln. Die Schleuse hat einen großen Hub und spart 4 alte Schleusen ein. Besonders beeindruckend ist das sicher für die Kapitäne der Boote. Als Radler hat man einen Überblick über den Kanal, aber leider auch das Ende der Ausbaustrecke entlang des Rhein-Marne-Kanals erreicht. * {{Marker |type=town |name=Mittersheim |wikidata=Q22067 }} - Der große See hat 255 ha Oberfläche und heißt auch Lac Vert, also "Grüner See". ** {{vCard |name=Lescale à Mittersheim |directions=am Radweg |type=hotel |lat=48.86004 |long=6.93409|url=http://lescalemittersheim.fr/}} === Etappe: Sarrebourg bis Sarreguemines, ca. 70&#x202F;km === [[File:Sarralbe-tor.jpg|thumb|hochkant|Porte d'Albe im Zentrum von Sarralbe]] Die beiden Départements Moselle und Bas-Rhin gehören zu den Regionen [[Lothringen]] und [[Elsass]], was sich bei der Ausschilderung bemerkbar macht. * {{Flagicon|France|link=Frankreich}} {{Marker |type=town |name=Sarrebourg |wikidata=Q22544 | show = copy }}, [[Moselle]] - wer dem oben beschriebenen, alternativen Weg über '''Gondrexange''' folgt, wird Sarrebourg nicht kennen lernen. Der Ort ist derzeit Ende des [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweges]], der in [[Abreschviller]] beginnt. Hinter dem Ort folgt ein Radweg nach Sarraltroff, danach die Départmentstraße 43. * {{Marker |type=town |name=Sarre-Union |wikidata=Q21569 }}, [[Bas-Rhin]] [[File:Sarre-ecluse21.jpg|thumb|Schleusenwärterhäuschen in Herbitzheim]] : Von Sarre-Union folgt man der {{RSIGN|FR|D|23}} nach Harskirchen und gelangt auf den oben beschriebenen Leinpfad am Saar-Kohlen-Kanal, dem man bis nach Saargemünd (Sarreguemines) folgt. * {{Marker |type=town |name=Harskirchen |wikidata=Q21549 }}, [[Bas-Rhin]] - Annäherung von Saar und Saarkanal. Es gibt den [https://www.camping-harskirchen-alsace.fr Campingplatz Harskirchen]. Mit etwas Glück sieht man die Saar zur Rechten. * {{Marker |type=town |name=Sarralbe |wikidata=Q21979 }}, [[Moselle]] - netter kleiner Ort mit Café, einem historischen Ortskern und auch einem Bahnhof (Züge nach Saar-Union und Saargemünd). Das Flüsschen Albe, das den Kanal ein Stück weit rechts begleitet, mündet hier in die Saar. Kurz nach dem Ort wird auf einer Radfahrerbrücke die Kanalseite gewechselt * {{Marker |type=town |name=Herbitzheim |wikidata=Q21342 }}, [[Bas-Rhin]] - ein Bisschen "krummes Elsass" mit der Schleuse 21. Die Nummerierung erfolgt fortlaufend nach Norden (in Deutschland umgekehrt) * {{Marker |type=town |name=Sarreguemines |wikidata=Q22642 }}, [[Moselle]] - auf dem rechten Ufer sieht man das historische Casino der Fayencerie. === Etappe: Sarreguemines bis Mettlach, 70&#x202F;km === [[File:SaarCycle-11.jpg|thumb|Gasleitung bei Völklingen]] * {{Marker |type=town |name=Sarreguemines |wikidata=Q22642 | show = copy }} * [[File:Wappen des Saarlands.svg|x16px|baseline|link=Saarland]] {{Marker |type=city |name=Saarbrücken |wikidata=Q1724 }}, [[Saarland]] - am Ortseingang eine Radfahrerbrücke, die man nutzen sollte, wenn man die City sehen möchte. : Von Saarbrücken nach Völklingen wird der Radweg teilweise direkt neben der Saar und unterhalb der Autobahn {{RSIGN|DE|A|6}} geführt. Auf dem anderen Saarufer sieht man dann die Industrieanlagen der alten Stahlindustrie. Wer hauptsächlich schöne Landschaft sehen will, kann diesen Abschnitt mit dem Zug zurücklegen. * {{Marker |type=city |name=Völklingen |wikidata=Q14876 }} - wird umfahren. Es gibt noch nicht ein Mal einen Wegweiser zur Innenstadt. Wer an Industriekultur interessiert ist, sollte einen Abstecher zur [https://www.voelklinger-huette.org/willkommen/ Völklinger Hütte] einplanen. [[Bild:SaarschleifeOrscholzHauki.jpg|thumb|Saarschleife in Orscholz]] * {{Marker |type=city |name=Saarlouis |wikidata=Q14912 }} - wer die Alternative durch die "Saarlouis City" nimmt (es gibt sogar 2 ausgeschilderte Möglichkeiten), spart nicht nur ca. 2&#x202F;km Saarschleife, sondern lernt die große Innenstadt kennen. * {{Marker |type=town |name=Dillingen |wikidata=Q158408 }} * {{Marker |type=city |name=Merzig |wikidata=Q16130 }} * '''Saarschleife''' - Die berühmte Saarschleife ist der landschaftliche Höhepunkt am Saar-Radweg. Von [[Orscholz]] hat man einen Blick auf die Saarschleife. {{Marker | name = Abzweig Cloefpfad |type= waypoint |group = gold | lat = 49.501472| long =6.544308 }} - Direkt vom Saar-Radweg kann man zum gleichnamigen Aussichtspunkt aufsteigen. * {{Marker |type=town |name=Mettlach |wikidata=Q543627}} === Etappe: Mettlach bis Konz, 40&#x202F;km === [[File:Saar-18.jpg|thumb|Kleiner Hafen hinter Saarbug]] * {{Marker |type=town |name=Serrig |wikidata=Q656819 }} - ab Schleuse Serrig Alternativstrecken auf beiden Ufern. Links etwas Schotter, rechts laute Bundesstraße. * [[File:Coat of arms of Rhineland-Palatinate.svg|x16px|baseline|link=Rheinland-Pfalz]] {{Marker |type=town |name=Saarburg |wikidata=Q543639 }} - links am Berg die Burg, die man besser vom anderen Ufer aus sieht. * {{Marker |type=city |name=Konz |wikidata=Q503185 }} - Mündung in die Mosel. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). <!--- "Es ist verboten, die Kanalabschnitte nachts zu befahren und das ist auch sinnvoll." dafür gibt es keine Belege im Netz. Evtl. daher auskommentiert. Satz so gemeint das Schiffe nachts nicht in den Kanälen Fahren dürfen? Das wohl der Fall. --> == Anschlüsse == * [[Mosel-Radweg]] * [https://radreise-wiki.de/Glan-Blies Glan-Bies-Radweg] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Titel=bikeline Radtourenbuch, Saar-Radweg: Von den Französischen Kanälen nach Trier|Verlag=[https://www.esterbauer.com/ Verlag Esterbauer]|ISBN=978-3-85000-006-2|Umfang=wetterfest/reißfest|Online=https://www.esterbauer.com/db_detail.php?buecher_code=SAAR}} == Weblinks == * {{URL|https://www.urlaub.saarland/Media/Touren/Saarland-Radweg}} – Saarländisches Tourismusportal * {{URL|https://www.radwanderland.de}} – Radtouren in Rheinland-Pfalz * [http://www.freizeit-saarmoselle.eu/FZF_Mobil_V2/Details_Natur_fr.aspx?Tour=47 www.freizeit-saarmoselle.eu/] – Freizeitportal des Eurodistrict Saar-Moselle <!--{{PortalLink|[[Portal:Fahrrad]]}}--> {{IstIn|Radreisen in Europa}} [[Kategorie:Radwege in Frankreich]] [[Kategorie:Radwege im Saarland]] [[Kategorie:Radwege in Rheinland-Pfalz]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} bo0xg4zfbzabeibmn5fzolsr9sdl6cv 1786008 1786007 2026-07-01T01:56:26Z Dirk Schmidt 15181 /* Sicherheit */ 1786008 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Rheinland-Pfalz}} [[File:Saar-01.JPG|thumb|Saar-Radweg Tafel in Frankreich]] Die '''Saar''' entspringt in zwei Quellbächen in den [[Vogesen]] am 1000&#x202F;m hohen Berg Donon an der Grenze der französischen Departements [[Bas-Rhin]] und [[Moselle]]. Der Zusammenfluss der beiden Flussarme erfolgt oberhalb der Stadt '''[[Sarrebourg]]'''. Ab dort hat die Route so gut wie keine Steigungen mehr. Die Landschaft der Saar ist in Frankreich sehr ruhig und von zahlreichen Seen geprägt. Mehrmals wird die innerfranzösische Grenze zwischen Lothringen und Elsass überschritten, bevor bei [[Sarreguemines]] die Staatsgrenze nach Deutschland erreicht wird. Unterhalb von [[Mettlach]] verlässt die Saar das [[Saarland]] und erreicht [[Rheinland-Pfalz]]. Die Mündung in die Mosel ist in [[Konz]]. == Streckenprofil == {{Mapframe |49.234 |6.987 |zoom=8 |height=400 |width=300 |type=geoline}} [[File:Saar-02.JPG|mini|Links französisch und rechts deutsch, Symbol des Saar-Radweges ist eine blaue Silhouette des Saarlandes auf dunkelblauem Grund]] * '''Länge:''' 115&#x202F;km (Saargemünd - Konz), ca. 200&#x202F;km ab Quellen * '''Ausschilderung:''' mindestens ab Sarralbe vorhanden und gut, vorher abhängig von der gewählten Alternative * '''Steigungen:''' Von Sarralbe bis zur Mündung in die Mosel bei Konz gibt es nur eine kleine Steigung im Wald bei Mettlach. * '''Wegzustand:''' weitgehend asphaltiert, Abschnitt Gondrexange bis Saargemünd guter Asphalt mit gelegentlichen Längsaufbrüchen. * '''Verkehrsbelastung:''' recht gering, kurzer Abschnitt neben Bundesstraße * '''Geeignetes Fahrrad:''' Alltagsrad * '''Familieneignung:''' nicht so geeignet, da Route sehr flussnah geführt und der Fluss kanalisiert ist, ohne Ufer oder Geländer * '''Inlinereignung:''' am Saarkanal geeignet. Mittersheim bis Saargemünd sehr gut == Hintergrund == Teile der Route sind als [[EuroVelo]] 5 ausgeschildert, der die Orte [[Strasbourg]] (am [[Rhein-Radweg]]) und [[Luxemburg Stadt|Stadt Luxemburg]] verbindet. Nach Passieren der deutschen Grenze verliert sich die Euro-Route. Der Saar-Radweg erreicht die Landschaften * [[Vogesen]] * [[Saarbrücken (Regionalverband)|Ballungsraum Saarbrücken]] * [[Hunsrück]] * [[Moseltal]] == Vorbereitung == Startpunkt auswählen. == Anreise == [[Datei:Quelle Rote Saar.jpg|thumb|Die Quelle der Roten Saar]] === Öffentliche Verkehrsmittel === * [[Sarrebourg]] ist mit der französischen Bahn erreichbar, auf der Strecke [[Straßburg]]-[[Nancy]] * Sarralbe ist mit der französischen Bahn erreichbar === Mit dem Fahrrad === Entlang des Rhein-Marne-Kanals von [[Straßburg]] aus nach Hesse (gehört zu Sarrebourg). Die Strecke ist jetzt als '''EuroVelo 5''' ausgeschildert. <!-- === Auf der Straße === --> == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Route an der Sarre Blanche, ca. 40&#x202F;km === Die Quelle befindet sich oberhalb der Ortschaft Turquestein-Blancrupt, 5&#x202F;km nordwestlich der Stadt [[Schirmeck]], [[Bas-Rhin]] === Route an der Sarre Rouge, 35&#x202F;km === * Eine der {{Marker |type=spring |name=Quellen |name-map =Rote Saar |lat=48.534444 |long=7.1675 }} befindet sich 20&#x202F;km südöstlich der Ortschaft Abreschviller am Tête de Mort (''dt.'' Totenkopf) auf 677&#x202F;m Höhe über N.N. Man folgt der Landstraße {{RSIGN|FR|D|44}}, die mal mehr, mal weniger steil dem Tal der Roten Saar folgt. [[File:Saar-nitting-gare.jpg|thumb|hochkant|Ehemaliger Bahnhof Nitting bei Abreschviller hinter Radweg mit Barriere]] * {{Marker |type=town |name=Abreschviller |wikidata=Q21918 }} - der Ort bietet Einkehrmöglichkeiten. Man nutzt nun den asphaltierten Radweg auf einer ehemaligen Bahntrasse, der hier links der Saar beginnt, bis fast nach Sarrebourg. :→ auf der Strecke kann man in {{Marker |type=town |name=Lorquin |wikidata=Q22298 }} vom Voie Verte abzweigen und auf Landstraßen über Landange nach Gondrexange gelangen. Die hügelige Strecke spart ein paar Kilometer, aber man verpasst ein Stück Saar. [[File:Saarkanal-und-See.jpg|thumb|Stockweiher and Saarkanal mit Radweg vorn, rechts sieht man eine Brücke, auf der der Kanal über den tieferen See geführt wird]] === Saar-Kohlen-Kanal (Alternative Sarrebourg bis Harskirchen) === Es empfiehlt es sich, nach der Querung des Rhein-Marne-Kanals das Tal der Saar für einige Km zu verlassen und parallel zur Bahnlinie nach Gondrexange zu fahren. Hier findet man nicht nur einen schönen Badeweiher und [http://otsi-gondrexange.pagesperso-orange.fr/camping.htm Campingplatz], sondern auch die Einmündung des Saar-Kohlen-Kanals (''franz.'' Canal des Houillieres), der am Stockweiher und am Mittersheimer Weiher vorbeiführt und erst bei Harskirchen wieder mit dem Saartal zusammentrifft, Hierher kommt man auch von Sarre-Union, wenn man dem Saartal gefolgt ist. Der Radweg entlang des Kanals hat eine hohe Qualität und ist landschaftlich schön und ruhig. *{{Marker |type=town |name=Sarrebourg |wikidata=Q22544 }} - bereits vor dem Ort links, entweder vor der N 4 abbiegend auf dem sandigen, aber durchaus radelbaren Treidelweg oder hinter der Bahnlinie auf Landstraßen. Keine Ausschilderung. *{{Marker |type=town |name=Hertzing |wikidata=Q21934 }} - ab hier guter, asphaltierter Radweg am Rhein-Marne-Kanal *{{Marker |type=town |name=Gondrexange |wikidata=Q21687 }} - Wechsel der Kanalseite, ca. 1&#x202F;km später hohe Fussgängerbrücke mit steilen Stufen und erneuter Wechsel :→ wer will, kann weiter bis zur "Großen Schleuse" radeln. Die Schleuse hat einen großen Hub und spart 4 alte Schleusen ein. Besonders beeindruckend ist das sicher für die Kapitäne der Boote. Als Radler hat man einen Überblick über den Kanal, aber leider auch das Ende der Ausbaustrecke entlang des Rhein-Marne-Kanals erreicht. * {{Marker |type=town |name=Mittersheim |wikidata=Q22067 }} - Der große See hat 255 ha Oberfläche und heißt auch Lac Vert, also "Grüner See". ** {{vCard |name=Lescale à Mittersheim |directions=am Radweg |type=hotel |lat=48.86004 |long=6.93409|url=http://lescalemittersheim.fr/}} === Etappe: Sarrebourg bis Sarreguemines, ca. 70&#x202F;km === [[File:Sarralbe-tor.jpg|thumb|hochkant|Porte d'Albe im Zentrum von Sarralbe]] Die beiden Départements Moselle und Bas-Rhin gehören zu den Regionen [[Lothringen]] und [[Elsass]], was sich bei der Ausschilderung bemerkbar macht. * {{Flagicon|France|link=Frankreich}} {{Marker |type=town |name=Sarrebourg |wikidata=Q22544 | show = copy }}, [[Moselle]] - wer dem oben beschriebenen, alternativen Weg über '''Gondrexange''' folgt, wird Sarrebourg nicht kennen lernen. Der Ort ist derzeit Ende des [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweges]], der in [[Abreschviller]] beginnt. Hinter dem Ort folgt ein Radweg nach Sarraltroff, danach die Départmentstraße 43. * {{Marker |type=town |name=Sarre-Union |wikidata=Q21569 }}, [[Bas-Rhin]] [[File:Sarre-ecluse21.jpg|thumb|Schleusenwärterhäuschen in Herbitzheim]] : Von Sarre-Union folgt man der {{RSIGN|FR|D|23}} nach Harskirchen und gelangt auf den oben beschriebenen Leinpfad am Saar-Kohlen-Kanal, dem man bis nach Saargemünd (Sarreguemines) folgt. * {{Marker |type=town |name=Harskirchen |wikidata=Q21549 }}, [[Bas-Rhin]] - Annäherung von Saar und Saarkanal. Es gibt den [https://www.camping-harskirchen-alsace.fr Campingplatz Harskirchen]. Mit etwas Glück sieht man die Saar zur Rechten. * {{Marker |type=town |name=Sarralbe |wikidata=Q21979 }}, [[Moselle]] - netter kleiner Ort mit Café, einem historischen Ortskern und auch einem Bahnhof (Züge nach Saar-Union und Saargemünd). Das Flüsschen Albe, das den Kanal ein Stück weit rechts begleitet, mündet hier in die Saar. Kurz nach dem Ort wird auf einer Radfahrerbrücke die Kanalseite gewechselt * {{Marker |type=town |name=Herbitzheim |wikidata=Q21342 }}, [[Bas-Rhin]] - ein Bisschen "krummes Elsass" mit der Schleuse 21. Die Nummerierung erfolgt fortlaufend nach Norden (in Deutschland umgekehrt) * {{Marker |type=town |name=Sarreguemines |wikidata=Q22642 }}, [[Moselle]] - auf dem rechten Ufer sieht man das historische Casino der Fayencerie. === Etappe: Sarreguemines bis Mettlach, 70&#x202F;km === [[File:SaarCycle-11.jpg|thumb|Gasleitung bei Völklingen]] * {{Marker |type=town |name=Sarreguemines |wikidata=Q22642 | show = copy }} * [[File:Wappen des Saarlands.svg|x16px|baseline|link=Saarland]] {{Marker |type=city |name=Saarbrücken |wikidata=Q1724 }}, [[Saarland]] - am Ortseingang eine Radfahrerbrücke, die man nutzen sollte, wenn man die City sehen möchte. : Von Saarbrücken nach Völklingen wird der Radweg teilweise direkt neben der Saar und unterhalb der Autobahn {{RSIGN|DE|A|6}} geführt. Auf dem anderen Saarufer sieht man dann die Industrieanlagen der alten Stahlindustrie. Wer hauptsächlich schöne Landschaft sehen will, kann diesen Abschnitt mit dem Zug zurücklegen. * {{Marker |type=city |name=Völklingen |wikidata=Q14876 }} - wird umfahren. Es gibt noch nicht ein Mal einen Wegweiser zur Innenstadt. Wer an Industriekultur interessiert ist, sollte einen Abstecher zur [https://www.voelklinger-huette.org/willkommen/ Völklinger Hütte] einplanen. [[Bild:SaarschleifeOrscholzHauki.jpg|thumb|Saarschleife in Orscholz]] * {{Marker |type=city |name=Saarlouis |wikidata=Q14912 }} - wer die Alternative durch die "Saarlouis City" nimmt (es gibt sogar 2 ausgeschilderte Möglichkeiten), spart nicht nur ca. 2&#x202F;km Saarschleife, sondern lernt die große Innenstadt kennen. * {{Marker |type=town |name=Dillingen |wikidata=Q158408 }} * {{Marker |type=city |name=Merzig |wikidata=Q16130 }} * '''Saarschleife''' - Die berühmte Saarschleife ist der landschaftliche Höhepunkt am Saar-Radweg. Von [[Orscholz]] hat man einen Blick auf die Saarschleife. {{Marker | name = Abzweig Cloefpfad |type= waypoint |group = gold | lat = 49.501472| long =6.544308 }} - Direkt vom Saar-Radweg kann man zum gleichnamigen Aussichtspunkt aufsteigen. * {{Marker |type=town |name=Mettlach |wikidata=Q543627}} === Etappe: Mettlach bis Konz, 40&#x202F;km === [[File:Saar-18.jpg|thumb|Kleiner Hafen hinter Saarbug]] * {{Marker |type=town |name=Serrig |wikidata=Q656819 }} - ab Schleuse Serrig Alternativstrecken auf beiden Ufern. Links etwas Schotter, rechts laute Bundesstraße. * [[File:Coat of arms of Rhineland-Palatinate.svg|x16px|baseline|link=Rheinland-Pfalz]] {{Marker |type=town |name=Saarburg |wikidata=Q543639 }} - links am Berg die Burg, die man besser vom anderen Ufer aus sieht. * {{Marker |type=city |name=Konz |wikidata=Q503185 }} - Mündung in die Mosel. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). <!--- "Es ist verboten, die Kanalabschnitte nachts zu befahren und das ist auch sinnvoll." dafür gibt es keine Belege im Netz. Evtl. daher auskommentiert. Satz so gemeint das Schiffe nachts nicht in den Kanälen Fahren dürfen? Das wohl der Fall. --> == Anschlüsse == * [[Mosel-Radweg]] * [https://radreise-wiki.de/Glan-Blies Glan-Bies-Radweg] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Titel=bikeline Radtourenbuch, Saar-Radweg: Von den Französischen Kanälen nach Trier|Verlag=[https://www.esterbauer.com/ Verlag Esterbauer]|ISBN=978-3-85000-006-2|Umfang=wetterfest/reißfest|Online=https://www.esterbauer.com/db_detail.php?buecher_code=SAAR}} == Weblinks == * {{URL|https://www.urlaub.saarland/Media/Touren/Saarland-Radweg}} – Saarländisches Tourismusportal * {{URL|https://www.radwanderland.de}} – Radtouren in Rheinland-Pfalz * [http://www.freizeit-saarmoselle.eu/FZF_Mobil_V2/Details_Natur_fr.aspx?Tour=47 www.freizeit-saarmoselle.eu/] – Freizeitportal des Eurodistrict Saar-Moselle <!--{{PortalLink|[[Portal:Fahrrad]]}}--> {{IstIn|Radreisen in Europa}} [[Kategorie:Radwege in Frankreich]] [[Kategorie:Radwege im Saarland]] [[Kategorie:Radwege in Rheinland-Pfalz]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 156cb14yx0ihfgx5sihf6mkhob8hivt 0 26143 1785968 1239028 2026-06-30T17:44:54Z DerFussi 6 QB auto; -Karte 1785968 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Burj-al-Kiffan''', auch ''Bordj El Kiffan'', liegt in [[Algerien]] und hat 104.000 Einwohner. == Anreise == == Mobilität == {{ Mapframe | 36.7390 | 3.1959 | zoom= 13 }} == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Ausflüge == Von ''Burj-al-Kiffan'' nahegelegene Städte sind: * [[Bab Azwâr]] * [[Baraki]] * [[al-Jazâ´ir]] * [[Blîdah]] * [[Midyah]] * [[Tîzî Wazû]] * [[Burj Bû Arrîrij]] * [[Masîlah]] * [[Bû Sâ´adah]] * [[Bijâyah]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{stub}} {{GeoData| lat= 36.75| long= 3.18333| radius= 5000}} {{IstInKat|Algier (Provinz)}} n8bf1ujheg4ge55ix63p99j20qj76ls 0 29492 1785967 1785412 2026-06-30T17:43:53Z Ousw 57729 /* Weblinks */ TA-Link "Reiseziel des Monats Juli" 1785967 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Im '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' ergänzt mittlerweile die Blütenpracht vieler anderer Rosen die früh blühenden Buschrosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 5. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Tonklang'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 12. Juli 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-13}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 19. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Voice and Soul'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-20}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} <!-- Anstehende Termine: Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 2. August 2026 14:00–17:00 16. August 2026 14:00–17:00 13. September 2026 10(!):00–17:00 = [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] vsl. auch freier Eintritt (mit Führungen?) Stadtmuseum im Augustinerkloster, Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“, Turmbesteigungen Marktkirchenturm 18.Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und der {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt. * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Saza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr (pausiert 22. & 29. Juli 2026). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 28.06.26, 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-04-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. (aktuell 11.–21. Juni 2026) :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026) :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, verbleibende Termine und Künstler 2026: :* 5. Juli 2026 – Tonklang :* 19. Juli 2026 – Voice and Soul :* 26. Juli 2026 – Städtischer Chor * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-06-21 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juli–August 2026: Sa. 25.07.26 von 9:30–12(!):30, Sommerurlaub 27.07.–08.08.26. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-05-06 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | lastedit = 2026-05-08 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Celenus Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = celenus.salvea | instagram = celenus_klinikandersalza | youtube = @celenussalvea | lastedit = 2026-06-07 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} ptn3ft9t95elhmsajmsbn02zg4eyb7v 1785972 1785967 2026-06-30T18:00:22Z Ousw 57729 /* Weblinks */ TLS-Artikel & Reiseziel des Monats 1785972 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Im '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' ergänzt mittlerweile die Blütenpracht vieler anderer Rosen die früh blühenden Buschrosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 5. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Tonklang'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 12. Juli 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-13}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 19. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Voice and Soul'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-20}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} <!-- Anstehende Termine: Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 2. August 2026 14:00–17:00 16. August 2026 14:00–17:00 13. September 2026 10(!):00–17:00 = [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] vsl. auch freier Eintritt (mit Führungen?) Stadtmuseum im Augustinerkloster, Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“, Turmbesteigungen Marktkirchenturm 18.Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und der {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt. * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Saza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr (pausiert 22. & 29. Juli 2026). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 28.06.26, 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-04-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. (aktuell 11.–21. Juni 2026) :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026) :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, verbleibende Termine und Künstler 2026: :* 5. Juli 2026 – Tonklang :* 19. Juli 2026 – Voice and Soul :* 26. Juli 2026 – Städtischer Chor * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-06-21 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juli–August 2026: Sa. 25.07.26 von 9:30–12(!):30, Sommerurlaub 27.07.–08.08.26. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-05-06 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | lastedit = 2026-05-08 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Celenus Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = celenus.salvea | instagram = celenus_klinikandersalza | youtube = @celenussalvea | lastedit = 2026-06-07 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} 6xrqiwghoocjjfz63ywyxyey1yx2blx 1786053 1785972 2026-07-01T09:33:21Z RolandUnger 3 /* Hotels, Gasthöfe, Pensionen */ +Bild 1786053 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Im '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' ergänzt mittlerweile die Blütenpracht vieler anderer Rosen die früh blühenden Buschrosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 5. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Tonklang'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 12. Juli 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-13}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 19. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Voice and Soul'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-20}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} <!-- Anstehende Termine: Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 2. August 2026 14:00–17:00 16. August 2026 14:00–17:00 13. September 2026 10(!):00–17:00 = [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] vsl. auch freier Eintritt (mit Führungen?) Stadtmuseum im Augustinerkloster, Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“, Turmbesteigungen Marktkirchenturm 18.Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und der {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt. * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Saza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr (pausiert 22. & 29. Juli 2026). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 28.06.26, 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-04-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. (aktuell 11.–21. Juni 2026) :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026) :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, verbleibende Termine und Künstler 2026: :* 5. Juli 2026 – Tonklang :* 19. Juli 2026 – Voice and Soul :* 26. Juli 2026 – Städtischer Chor * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-06-21 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juli–August 2026: Sa. 25.07.26 von 9:30–12(!):30, Sommerurlaub 27.07.–08.08.26. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-05-06 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | lastedit = 2026-05-08 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Celenus Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = celenus.salvea | instagram = celenus_klinikandersalza | youtube = @celenussalvea | lastedit = 2026-06-07 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} ajusiac3kinfol8iuq9xww9vrfaji4o 1786054 1786053 2026-07-01T09:41:37Z RolandUnger 3 /* Einkaufen */ +image 1786054 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Im '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' ergänzt mittlerweile die Blütenpracht vieler anderer Rosen die früh blühenden Buschrosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 5. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Tonklang'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 12. Juli 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-13}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 19. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Voice and Soul'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-20}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} <!-- Anstehende Termine: Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 2. August 2026 14:00–17:00 16. August 2026 14:00–17:00 13. September 2026 10(!):00–17:00 = [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] vsl. auch freier Eintritt (mit Führungen?) Stadtmuseum im Augustinerkloster, Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“, Turmbesteigungen Marktkirchenturm 18.Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und der {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt. * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Saza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr (pausiert 22. & 29. Juli 2026). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 28.06.26, 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-04-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. (aktuell 11.–21. Juni 2026) :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026) :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, verbleibende Termine und Künstler 2026: :* 5. Juli 2026 – Tonklang :* 19. Juli 2026 – Voice and Soul :* 26. Juli 2026 – Städtischer Chor * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-06-21 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juli–August 2026: Sa. 25.07.26 von 9:30–12(!):30, Sommerurlaub 27.07.–08.08.26. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-05-06 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | lastedit = 2026-05-08 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Celenus Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = celenus.salvea | instagram = celenus_klinikandersalza | youtube = @celenussalvea | lastedit = 2026-06-07 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} kpbazw6qi4jiwcl21w2zb7xp6e1pt0v 1786055 1786054 2026-07-01T09:44:03Z RolandUnger 3 Korrektur 1786055 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Im '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' ergänzt mittlerweile die Blütenpracht vieler anderer Rosen die früh blühenden Buschrosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 5. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Tonklang'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 12. Juli 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-13}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 19. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Voice and Soul'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-20}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} <!-- Anstehende Termine: Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 2. August 2026 14:00–17:00 16. August 2026 14:00–17:00 13. September 2026 10(!):00–17:00 = [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] vsl. auch freier Eintritt (mit Führungen?) Stadtmuseum im Augustinerkloster, Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“, Turmbesteigungen Marktkirchenturm 18.Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und der {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt. * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Saza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr (pausiert 22. & 29. Juli 2026). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 28.06.26, 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-04-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. (aktuell 11.–21. Juni 2026) :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026) :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, verbleibende Termine und Künstler 2026: :* 5. Juli 2026 – Tonklang :* 19. Juli 2026 – Voice and Soul :* 26. Juli 2026 – Städtischer Chor * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-06-21 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juli–August 2026: Sa. 25.07.26 von 9:30–12(!):30, Sommerurlaub 27.07.–08.08.26. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-05-06 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | lastedit = 2026-05-08 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Celenus Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = celenus.salvea | instagram = celenus_klinikandersalza | youtube = @celenussalvea | lastedit = 2026-06-07 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} ajusiac3kinfol8iuq9xww9vrfaji4o 1786056 1786055 2026-07-01T09:45:36Z RolandUnger 3 /* Restaurants */ Geänderte vCard für Gasthaus ''Zur Weintraube'' – +Bild 1786056 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Im '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' ergänzt mittlerweile die Blütenpracht vieler anderer Rosen die früh blühenden Buschrosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 5. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Tonklang'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 12. Juli 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-13}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 19. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Voice and Soul'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-20}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} <!-- Anstehende Termine: Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 2. August 2026 14:00–17:00 16. August 2026 14:00–17:00 13. September 2026 10(!):00–17:00 = [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] vsl. auch freier Eintritt (mit Führungen?) Stadtmuseum im Augustinerkloster, Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“, Turmbesteigungen Marktkirchenturm 18.Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und der {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt. * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Saza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr (pausiert 22. & 29. Juli 2026). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 28.06.26, 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-04-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. (aktuell 11.–21. Juni 2026) :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026) :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, verbleibende Termine und Künstler 2026: :* 5. Juli 2026 – Tonklang :* 19. Juli 2026 – Voice and Soul :* 26. Juli 2026 – Städtischer Chor * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-06-21 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juli–August 2026: Sa. 25.07.26 von 9:30–12(!):30, Sommerurlaub 27.07.–08.08.26. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-05-06 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | lastedit = 2026-05-08 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Celenus Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = celenus.salvea | instagram = celenus_klinikandersalza | youtube = @celenussalvea | lastedit = 2026-06-07 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} c15df6gvzkturd9hhuwlsx30wgzedot 1786058 1786056 2026-07-01T10:03:43Z RolandUnger 3 /* Museen */ Geänderte vCard für Rosenmuseum 1786058 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Im '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' ergänzt mittlerweile die Blütenpracht vieler anderer Rosen die früh blühenden Buschrosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 5. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Tonklang'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 12. Juli 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-13}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 19. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Voice and Soul'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-20}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} <!-- Anstehende Termine: Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 2. August 2026 14:00–17:00 16. August 2026 14:00–17:00 13. September 2026 10(!):00–17:00 = [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] vsl. auch freier Eintritt (mit Führungen?) Stadtmuseum im Augustinerkloster, Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“, Turmbesteigungen Marktkirchenturm 18.Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und der {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt. * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Saza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr (pausiert 22. & 29. Juli 2026). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 28.06.26, 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-04-19 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. (aktuell 11.–21. Juni 2026) :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026) :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, verbleibende Termine und Künstler 2026: :* 5. Juli 2026 – Tonklang :* 19. Juli 2026 – Voice and Soul :* 26. Juli 2026 – Städtischer Chor * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-06-21 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juli–August 2026: Sa. 25.07.26 von 9:30–12(!):30, Sommerurlaub 27.07.–08.08.26. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-05-06 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | lastedit = 2026-05-08 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Celenus Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = celenus.salvea | instagram = celenus_klinikandersalza | youtube = @celenussalvea | lastedit = 2026-06-07 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} h3ixrkfdc0v4nb5wu9wxteooo4qybqq 3 31324 1786005 1784218 2026-06-30T22:00:09Z TaxonBot 18491 Bot: 1 Abschnitt nach [[Benutzer Diskussion:DerFussi/Archiv/2026]] archiviert – letzte Bearbeitung: [[user:DerFussi|DerFussi]] (23.06.2026 14:53:10) 1786005 wikitext text/x-wiki {{Autoarchiv |Alter =90 |Ziel ='((Lemma))/Archiv/((Jahr))' |Übersicht =[[Spezial:Präfixindex/Benutzer Diskussion:DerFussi/Archiv|Archiv]] |Mindestbeiträge =1 |Mindestabschnitte =3 |Frequenz =monatlich }} <!-- {{Tmbox |type=notice |image=[[File:Nuvola apps kmoon.png|40px]] |text=Ich arbeite auf Wikivoyage nur noch eingeschränkt mit. Es kann also passieren, dass ich nicht spontan, bzw. nicht kurzfristig antworte. Es ist vielleicht besser, auch andere Mitautoren zu konsultieren. Benutze bitte für einen direkten persönlichen und schnellen Kontakt die Email-Funktion.}}--> == Location map == Hallo Fussi, ich verstehe deine gestrige Änderung in {{tl|Module location map documentation}} nicht. Warum soll man diese Kategorie, die ohnehin kaum jemand nutzt, nochmals für Thailand unterteilen, während die Hauptkategorie dann lückenhaft ist? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:24, 17. Mär. 2026 (CET) :Ich suche durchaus häufiger nach vorhandenen Location Maps, besonders für die Quickbar Ort, wenn es Einträge in den Fehlerkategorien der Orts-Quickbar gibt. Besonders, wenn die Sammlung von Provinzkarten unvollständig ist und man entscheiden muss, ob man Ausnahmeeinträge macht oder lieber ein Land vervollständigt, anstatt das Modul mit den Ausnahmen zu befüllen. Und gerade weil es (wahrscheinlich) kaum jemand nutzt außer mir, schien es mir unverfänglich, die lange Liste zu unterteilen. Aber wenn es sich stört, kannst du es auch rückgängig machen. Soll mir egal sein. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:09, 17. Mär. 2026 (CET) :: Ich habe es so umgeschrieben, dass beide Kategorien angelegt werden. Eine Erweiterung auf andere Länder ist ist leicht möglich. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 17. Mär. 2026 (CET) :::Wobei dies eine Überkategorisierung darstellt, die aber meines Wissens in der Wikiwelt nicht erwünscht ist - aber unsere IstIn-Vorlage macht diesen Unsinn ja auch. Warum einige Unterkategorien ein Problem sind, wenn ja schon die Oberkategorie niemand nutzt... erschließt sich mir nicht (auch für einen Bot sollte eine Rekursion kein Problem darstellen), aber ok. So sei es. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:45, 28. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Quickbar Flughafen == Könnte man in der Vorlage {{tl|Quickbar Flughafen}} die offizielle Website mit angeben lassen. Offensichtlich war dies beabsichtigt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 09:16, 4. Jun. 2026 (CEST) :Ist drin. Doku ziehe ich in Ruhe nach. -- 09:33, 4. Jun. 2026 (CEST) <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 09:33, 4. Jun. 2026 (CEST) :: Vielen Dank. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:52, 5. Jun. 2026 (CEST) == Getränke Singapur == Hallo Fussi, ich hab gestern einen Reisepodcast über Singapur gehört, bei der ein Mann über Modegetränke aus Singapur gesprochen hat. Das eine war "Blue Pea Iced Tea" und das andere "Peanut Butter Coffee". Wäre das was für deinen Singapurartikel? [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-34176-73|&#126;2026-34176-73]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-34176-73|Diskussion]]) 05:40, 10. Jun. 2026 (CEST) :Habe ich beides noch nie gehört {{s}}. Ich trinke ja nur Wasser, frischen Zuckerrohr- oder Orangensaft aus dem Automaten oder höchstens mal nen Bier. Zumindest bei den Besuchen der Hawker Stalls ist mir das noch nicht untergekommen. Danke für deinen Hinweis. Essen und Trinken ist ein Thema, an das ich mich noch nicht gewagt habe. Als Staat dessen Erfolgsgeschichte auf Immigration beruht hat er auch eine entsprechende kulinarische Vielfalt. Da braucht man tatsächlich Einblicke, die man nur mit einem längeren Aufenthalt bekommt. Aber das Thema steht irgendwann auf meiner Agenda. Sprachlich bildet sich langsam eine Art singapurische Identität. Viele betrachten inzwischen Singlish als ihre Muttersprache, trotz ihrer eigenen Sprache. Singapurische Küche könnte ich aber derzeit nicht beschreiben, erst Recht nicht deren Modeerscheinungen. Aber ich werde ein Auge auf der Thematik haben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:46, 10. Jun. 2026 (CEST) :PS: Wie heißt der Podcast? Vielleicht kann mich mir im September damit während des Fluges etwas die Zeit totschlagen :) -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:54, 10. Jun. 2026 (CEST) ::"Reisen Reisen - der Podcast; Folgen "Singapur (Teil 1) & Singapur (Teil 2). Damit hast du abzgl. der Werbung dort ca. 100 Minuten des Flugs schon überbrückt. -- [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-34476-98|&#126;2026-34476-98]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-34476-98|Diskussion]]) 08:15, 11. Jun. 2026 (CEST) :::Danke. Bleiben noch 11 Stunden {{s}} .. Aber auf dem Hinweg fliege ich nur nach Bangkok - eine Stunde weniger. Ich werde mir das mal aufs Telefon laden. Bis dahin werde ich mal noch weiter an der Singapur-Baustelle werkeln.-- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:23, 11. Jun. 2026 (CEST) == Anmeldung schlägt fehl == Hallo DerFussi: Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36292-43|&#126;2026-36292-43]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36292-43|Diskussion]]) 10:20, 23. Jun. 2026 (CEST) :Eine Idee habe ich momentan leider nicht. Ich habe keine Probleme. Habe mal (kurz) im Phabricator geschaut, ob es ein Ticket gibt. Leider nicht. Was genau sagt denn die Webseite? "Schlägt fehl" kann ja sehr viel bedeuten. :* Passiert gar nichts? Dann kein Passwort-Problem, doch was am Wiki. Unwahrscheinlich. :* Steht dort explizit "Nutzername oder Passwort falsch"? Dann doch mal prüfen... Feststelltaste? Benutzt du einen Passwortmanager? Kopiert der evtl. das falsche Passwort hinein? Füge es mal zur Kontrolle in einem Editor ein und schaue es dir an. Ich habe mir sogar schon mal unbedacht das Passwort im Passwortmanager mit einem anderen überschrieben. :* Schaltet das Wiki weiter, aber du bleibst nicht eingeloggt? Dann ein Cookie-Problem. :Das sind so meine spontanen Ideen. Zurücksetzen würde ich erst, wenn die anderen Möglichkeiten ausgeschlossen sind. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:53, 23. Jun. 2026 (CEST) hgbxdugt2pt61bthpvecw7v0iic2qhu 0 35935 1786059 1766152 2026-07-01T10:11:23Z DerFussi 6 -Kartenkürzel (Indien wird noch zentral parametriert; keine Individuallösungen notwendig) 1786059 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen=Nepali und Hindi: गंगटोक | Bild=[[File:A Overhead view of Gangtok from the ropeway facility.JPG|240px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Gangtok''' ist die Hauptstadt des indischen Bundesstaates [[Sikkim]], der im Norden, eingeklemmt zwischen [[Nepal]] und [[Bhutan]] an [[Tibet]] grenzt. == Hintergrund == Hochsaison mit entsprechenden Preisen ist nach Ende des Monsun von Mitte September bis November. Beste Reisezeit die der Blütenpracht im Frühjahr April/Mai. Gangtok ist über 300 Höhenmeter an den Berg gebaut, es hat an Sehenswürdigkeiten kaum Altes zu bieten, ist aber insgesamt eine entspannte Stadt mit guten Einkaufsmöglichkeiten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {{Mapframe|27.334494|88.616667|type=geoline}} {{vCard|type=airport|name=Badroga|wikidata=Q2900847|address=Airport Road, Bagdogra, Siliguri, West Bengal 734421 |directions=12{{nnbsp}}km westlich von Siliguri|phone=+91 353 269 8456|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=26.685065|long=88.325517|description=Bagroga ist der nächstgelegene Flughafen.Fahrzeit rund vier Stunden mit dem Auto.}} <!-- prüfe Indian Airlines, Jet Airlines, Air Deccan bieten regelmäßige Flüge von [[Kolkata]] und Delhi nach Bagdora an.--> {{vCard | name = Sikkim Helicopter Service | type = heliport | url = http://www.sikkimstdc.com/HeliServiceGeneral/HeliGeneralReservation.aspx | phone = +91 03592 203960 oder +91 0353-2698030 (Reservierungen 10.00-17.00) | price = 3500 Rs. p.P | description = Es besteht eine tägliche Helikopter-Verbindung zwischen dem Flughafen Bagdora und Gangtok (Sikkim Helicopter Service). Der Hubschrauberflug dauert ca. 20 Minuten, die Durchführung ist aber stark wetterabhängig. Es werden auch Charterflüge (1200 Rs./min.) und Rettungflüge angeboten (22000 Rs.).). }} === Mit der Bahn === Es gibt ein Buchungsbüro {{Marker|type=train|name=Railway Reservation Centre|lat=27.334267|long=88.614411}}. Der nächstgelegenen Bahnhof ist Sivok. Er ist 100{{nnbsp}}km (3 1/2 Stunden mit dem Auto) von Gangtok entfernt. Die Strecke Sevoke&ndash;Rangpo soll 2025 eröffnet werden.{{Zukunft|2025}} Rangpo ist 40{{nnbsp}}km (1:15 h mit dem Auto) von Gangtok entfernt. === Mit dem Bus === {{vCard|type=bus|name=Busbahnhof der SNT|address=Paljor Stadium Rd.|lat=27.334601|long=88.614233}} {{vCard|type=bus|name=Deorali Jeep Stand|address=|lat=27.319362|long=88.606732|description=Busse aus Siliguri und Sammeltaxis aus Darjeeling oder Kalimpong kommen hier an. Mit Gepäck ist ein Taxi in die höher gelegenen Ortsteile sinnvoll.}} {{vCard|type=bus|name=South West Stand|address=Church Rd.|lat=27.329758|long=88.611562|description=Von hier aus gelangt man nach West-Sikkim. Angefahrene Ziele sind Geyzing (4½ Stunden), Ravangla (3 St.), Namchi (3 St.), Jorethang (3 St.). Die Jeeps nach Yuksom, Tashiding oder Pelling fahren nur vormittags ab.}} {{vCard|type=bus|name=North Jeep Stand|address=|lat=|long=|description=von hier aus fährt man nach Mangan, Singhik und Phodong.}} === Auf der Straße === NH31 führt von Sevoke durch Rangpo nach Gangtok. == Mobilität == [[File:Gangtok road map.png|thumb|Straßenschema.]] Gangtok ist am Hang gebaut, Straßen und Wege sind oft sehr steil. Gewöhnliche Taxen, die im Ortbereich verkehren können hergewunken werde. Längere Strecken werden von Sammeltaxis bedient (Busse verkehren wegen der gebirgen Straßen in Sikkim nur auf den Hauptstrecken) die an bestimmten Standplätzen abfahren. Etliche Hotels und Reisebüros vermitteln Fahrer für meist frühmorgens beginnende Touren, die drei (üblicherweise Ganesh Tok, Hanuman Tok und Tashi-Aussichtspunkt) oder fünf (plus Enchey Gompa und Namgyal Institute) der bekannteren Sehenswürdigkeiten abdecken. Preise pro Fahrzeug, 3-4 Passagiere, 700-1200 Rs. Kommt dann noch ein Abstecher nach Rumtek hinzu, sind etwa 25% mehr zu kalkulieren. * {{vCard|type=aerialway |name=Seilbahn |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Es gibt die ''Damodar Ropeway,'' die vom der Talstation an der Deorali Rd. in etwa zehn Minuten zur Station Tashiling hinauf fährt. Betriebszeiten sind etwa 10.00 bis 16.00 Uhr. In den Kabinen für 24 Personen gibt es keine Sitzgelegenheiten. Es werden nur Rückfahrkarten (80 Rs.; 2014) verkauft. Man hat während der Fahrt einen guten Blick auf Gangtok. Es bietet sich an auf der Bergstation auszusteigen und durch den Park in den Ort hinab zu bummeln.}} == Sehenswürdigkeiten == [[File:ENCHEY MONASTERY.JPG|thumb|Butterlampen im ''Enchey''-Tempel.]] [[File:Tsuklakhang.jpg|thumb|Tsuklakhang-Palast, das königliche Kloster.]] * {{vCard|type=see|name=Flower Show Complex|address=Bhanu Path Rd., Tathangchen|directions=Ein Besuch lässt sich am besten von der Bergstation des ''Ropeway'' besuchen und mit einem Spaziergang durch den ''Millenium Park'' hinab verbinden|phone=|email=|fax=|url=|hours=10.00&ndash;17.00|price=Rs. 10|lat=27.331541|long=88.616739}} Das ganze Jahr über sehenswert, ist die Ausstellung während der Orchideenblüte im Frühjahr ein absolutes Muss. Ein angeschlossener Laden verkauft überteuert Blumenzwiebeln (gibt es auch in Basar). Diese sollte man aus Pflanzenschutz- und zollrechtlichen Gründen nicht erwerben. === Tempel === * Der '''Tsuklakhang Palast''' auf dem Gelände des Palasts des ''Chogyals,'' war zur Zeit der Monarchie die Krönungshalle und Hauskapelle der Herrscher. Heute ist das Kloster vor allem wegen seiner buddhistischen Bibliothek wichtig. Jährliche Tempelfeste sind im September '' Pang Lhabsol,'' und Anfang Dezember ''Kagyed.'' * {{vCard|type=monastery|name=Enchey Kloster|directions=Vom Hauptbazar auf die Straße Gangtok–Nathula, über die ''Siniolochu Lodge'' durch eine Allee mit Nadelbäumen, am Fernsehturm vorbei.|lat=27.335938|long=88.619141 | description = Das zur Nynigma-Schule gehörende, sehenswerte Enchey Kloste geht in seiner heutigen Form auf einen Neubau von 1909 zurück, es wurde aber Feuer und Erdbebenschäden im 20. Jahrhundert mehrfach renoviert. Auf einem Berggipfel über der Stadt hat man großartige Ausblicke. Die während des Tempelfestes Ende Januar aufgeführten ''Cham''-Tänze sind farbenfroh. Das ''Singhe Chaam''-Fest begeht man nur alle drei Jahre. }} * {{vCard|type=institute|name=Namgyal Institute of Tibetology|address=am Ende der Chortan Monastery Rd. (hinab von der Talstation des ''Ropeway.'')|hours=Mo.&ndash;Sa 10.&ndash;16 Uhr|price=Rs. 10|lat=27.315963|long=88.604782 | description = Teil des ''Chortan''-Tempels ist das Namgyal Institute of Tibetology }} == Aktivitäten == == Einkaufen == [[File:Paljor Stadium, Gangtok.jpg|thumb|''Paljor''-Fußballstadion.]] Man kann beim Eiinkaufen flanieren. Gangtok ist eine der wenigen indischen Städte mit einer gepflegten Fußgängerzone, dem ''M. G. Marg,'' im Zentrum. Diese ist als Geschäftszentrum mit Banken und der Touristeninfo. Die Stadt ist angenehm frei von Schleppern. * {{vCard|type=hotel|name=Main Market|address=MG Marg|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=}}, Hauptmarkt in der ca. 1{{nnbsp}}Km langen Fußgängerzone * {{vCard|type=hotel|name=Nayuma Women’s Co-operative Society|address=Lal Bazar|phone=+91 09434382558, +91 09434019802, +91 09434061824|email=nayumaskm@yahoo.com, Ca_arsa@yahoo.com, rajeshagarwal@indiatimes.com|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type=hotel|name=Kanchenjunga Shopping Complex|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type=hotel|name=Government Institute of Cottage Industries|address=National Highway|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=}}, etwas außerhalb des Stadtzentrums. Hier kann man zusehen, wie Teppiche, handgewebte Stoffe, thangkas (Rollbilder) und Holzgegenstände hergestellt werden (fixe Preise). == Küche == * {{vCard|type=hotel|name=Snowlion|address=Hotel Tibet|phone=+91 03592 222 2523 oder +91 03592 223 468|email=|fax=|url=|hours=|price=Rs 700|lat=|long=|lastedit=2026-04-03 |description=Gilt als das beste Restaurant in Gangtok, tibetische und indische Küche, Speisen aus Sikkim.}} == Nachtleben == Zwar wird der Alkoholverkauf wie überall in Indien stark eingeschränkt, man ist jedoch hinsichtlich der Lizensierung etwas großzügiger, was vor allem daran liegen dürfte, dass der Staat weniger in der traditionellen, konservativen Hindu-Tradition steht. Pubs schließen meist um 23.00 Uhr, es gibt einige Discos. ;Spielbanken Seit 2011 ist das Glücksspiel im Kasino zugelassen, 2015 gibt es zwei davon, die mit Hotels der Oberklasse verbunden sind (s.u.) == Unterkunft == {{Stand|2015}}, Nebensaison. Jeweils zzgl. 5½&ndash;10½ % Steuer und “service”. === Günstig === * {{vCard|type=hotel|name=Himakshi Lodge (YHA)|address=P.S. Rd.|directions=oberhalb vom Pajur Stadium nahe Nor Khill Hotel|phone=+91 09933406899|email=devendrapandey27@gmail.com |fax=|url=|hours=|price=Nebensaison Doppel 700-1200 Rs., Hochsaison 770-1370 Rs.|lat=|long=}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=Aashishkhim|address=Indira Bypass, Helipad Road, Lower Burtuk|phone=+91 03592 284500 oder +91 09932 308551|email=info@aashishkhim.com, ash_khim@yahoo.co.in|fax=|url=http://www.aashishkhim.com |hours=9:00–21:00|price=Einbett Rs. 1500, Zweibett Rs. 2000; m.F.|lat=27.347173|long=88.612803|description=ca. 2 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt.}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=Royal Plaza | subtype = 4 |address=Upper Syari, 737101|phone=+91 3592 280 032|email=|fax=|url=|checkin=14:00|checkout=11:00|price=Doppel: 9300 (deluxe) bis 33500 (Royal Suite)|lat=27.314781|long=88.612657|description=Die hauseigene Spielbank, das ''Casino Sikkim,'' ist von 18:00 bis 4:00 geöffnet. Ordentliche Kleidung und Ausweis nötig. }} * {{vCard|type=hotel|name=Mayfair Spa Resort| subtype = 5 |address=Lower Samdur Block, Ranipool, 737135|directions=etwa 9{{nnbsp}}km vor der Stadt an der NH31A|phone=|email=|fax=|url=https://www.mayfairhotels.com/ |hours=|price=ab € 160|lat=27.296416|long=88.588573|description=Die angeschlossene Spielbank ''Majong Casino,'' ist 24 Stunden geöffnet. Für den Eintritt von 3000&nbsp;Rs. erhält man 2000 in Jetons, dazu Essens- und Getränkegutscheine. }} * {{vCard|type=hotel|name=Delamere|address=Church Road|phone=+91 03592 227646 oder +91 09233 500158|email=|fax=|url=https://www.hoteldelamere.com |hours=|price=Einbett Rs. 1000-2600, Zweibett Rs. 2800-4400|lat=27.330952|long=88.611012 }} * {{vCard|type=hotel|name=Denzong Regency | subtype = 5 |address=Cherry Banks|phone=+91 03592 201565|email=reservations@denzongregency.com|fax=+91 03592 201568 |url=https://www.denzongregency.com |hours=|price=ab € 170; “winter package” 20000-26000 Rs. 2 Nächte im Doppel|lat=27.339701|long=88.612171 }} * {{vCard|type=hotel|name=Mintokling Guest House|address=Bhanu Oath (Tashiling Road)|phone=+91 03582 228553|email=mintokling@hotmail.com, mintokling@yahoo.co.in|fax=+91 03592 208553 |url=http://www.mintokling.com |hours=|price=Einbett 2050-2300 Rs., Zweibett Rs. 2250-2500 (jeweils o.F.)|lat=27.329605|long=88.615501 }} * {{vCard|type=hotel|name=Nor Khill|address=Paljor Stadium Road|phone=+91 03592 225637|email=|fax=|url=http://www.elginhotels.com/DOCS/gangtok.php |hours=|price=(bis 30.9.15): Halbpension Einbett Rs. 8.400, Zweibett Rs. 8.700|lat=27.334202|long=88.612761 }} * {{vCard|type=hotel|name=Sonam Delek|address=Tibet Road|phone=+91 03592 202566 und +91 03592 208906|email=sonamdelek@yahoo.com|fax=+91 03592 203197|url=https://www.hotelsonamdelek.com |hours=|price=Einbett Rs. 1700, Zweibett Rs. 2500 (jeweils m.F.), Suite 6090 + 1795 Rs. je weitere Person|lat=27.331755|long=88.615031 }} * {{vCard|type=hotel|name=Hidden Forest|address=Lower Sichey Busty|phone=+91 03592 205197|email=enquiry@hiddenforestretreat.org|fax=+91 03592 205197|url=https://www.hiddenforestretreat.org |hours=|price=Einbett Rs. 1,700, Zweibett Rs. 2.000, Halbpension Einbett Rs. 2.200, Zweibett Rs. 3.000, plus 10% Service Charge-|lat=27.347450|long=88.606428|description=ca. 2 Kilometer vom SNT Busbahnhof entfernt, Taxi ca. 100 Rs. }} * {{vCard|type=hotel|name=Tashi Tagey|address=C-33, NH 31A (nahe State Bank of India), Tadong|phone=+91 03592 231631|email=|fax=|url=https://www.tashitagey.com/ |hours=|price=Einzel 1500 Rs., Doppel 1200-2600 RS.|lat=27.317353|long=88.601648|description=4 Kilometer vom Zentrum im unteren Ortsteil. }} == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital|name=SNT Memorial Hospital|address=Nationalstraße NH-31A, Ecke Paljor Stadium Rd., Arithang|phone=+91 03592 222944|email=|fax=|url=|hours=24-h-Notdienst|price=|lat=27.331434|long=88.614145}} * {{vCard|type=hospital|name=Manipal Central Referral Hospital|address=CRH Level 1 Path, 5th Mile Tadong Gangtok, 737101|phone=+91 03592 231138|email=|fax=|url=|hours=9.00-13.00, 14.00-17.00|price=|lat=27.316822|long=88.597261}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist Information Centre (Sikkim Tourism)|address=MG Marg|phone=+91 03592 203960 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type=police|name=Sadar Police Station|address=Sonam Gyatso Marg, Arithang|phone=+91 03592 202033|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=27.329173|long=88.613251}} Verlängerungen der ''Permits'' können im {{vCard|type=embassy|name=Foreigners’ Registration Office|address=Sonam Gyatso Marg, Vishal Gaon, 737102|directions=kleine Seitenstraße vom Sonam Tshering Marg| phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=}} 2-3 Tage vor Ablauf beantragt werden. * Vorwahl: 03592 * Postleitzahl: 737101, 737102 * {{vCard|type=post|name=Hauptpost|address=P.S. Road, ggü. Paljor Lodge|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=27.332755|long=88.613991}} == Ausflüge == [[File:Vikramjit-Kakati-Rumtek.jpg|thumb|Klosterhof Rumtek]] * {{vCard|type=monastery|name=Kloster Rumtek|address=|directions=24{{nnbsp}}km (1½ Stunden Fahrt) von Gangtok entfernt; PLZ: 737135|phone=|email=|fax=|url=https://www.rumtek.org/ |hours=6.00-18.00|price=Rs. 10|lat=27.288942|long=88.561497}}. Sammeltaxis (50 Rs.) fahren etwas stündlich vom Ranka Taxi Stand. Die letzte Rückfahrt verlässt Rumtek schon am frühen Nachmittag, spätestens um 15.00. Normale Taxen (700-800 Rs. pro Strecke) sind nicht immer leicht zu finden. Das Kloster ist Sitz der ''Kama Kagyü-(Schwarzhut-)Schule'', die im 12. Jh. in der Nähe von Lhasa in Tibet gegründet wurde. 1959 flüchtete der Karmapa ''Rangjung Rigpe Dorje'' aus Tibet nach Sikkim und errichteten auf dem von König ''Chogyai Tashi Namgyal'' gestifteten Land ein neues Kloster. ''Rangjung Rigpe Dorje'' war eine bedeutendste Person des tibetischen Buddhismus, der großen Einfluss auf die Verbreitung im Westen hatte. Er errichtete mehr als 200 Zentren der ''Kama Kagyü''-Schule und hinterließ bei seinem Tod 1981 ein wohlhabendes Kloster von internationaler Bekanntheit. Das neue Kloster besteht aus einem Haupttempel, einem goldenen Stupa, dem Karma Shri Nalanda Institut, einigen kleineren Schreinen und dem Gästehaus (außerhalb des Klosterhofes). Der ''Haupttempel'' hat eine reich verzierte Fassade. Die Wände der Gebetshalle sind mit Wandmalereien und Thangkas (Rollbildern) geschmückt. Das ''Karma Shri Nalanda Institute of Buddhist Studies'' wurde 1984 im tibetischen Stil erbaut. Es ist das prunkvollste Gebäude im Kloster. Die Asche des 16.&nbsp;Karmapa wird in dem großen vergoldeten ''Chörten'' (Stupa) aufbewahrt, der vier Meter hoch und mit Türkisen und Korallen geschmückt ist. Ausländer müssen beim Engang in das Kloster ihren Reisepass mit Permit vorweisen und sich registrieren lassen. Im Gelände des Kloster befindet sich das günstige ''Sungay Guesthouse'' (Tel. 252221; 350 Rs.). Einige Minuten die Straße hinab ist das ebenfalls preiswerte ''Sangay Hotel'' (Tel. 252238). * {{vCard|type=See|name=Tsomgo Lake|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Sammeltaxis kosten 4000 Rs. per Fahrzeug<ref>[https://www.sikkimtaxis.com/thangu.html Sikkim Taxi] (zggr. 2015-08-07)</ref>|lat=27.375278|long=88.763889}}Ein auf 3780{{nnbsp}}m gelegener 25 Hektar großer Gletschersee, der auch ''Changu Lake'' genannt wird. Es gibt die Gelegenheit zu Yak-Ritten. Der See liegt im '''Sperrgebiet,''' so dass auch Inder eine Erlaubnis benötigen. Ausländer müssen ihre Sikkim-Permit ebenfalls ergänzen lassen. Da der Besuch in der Regel durch ein Reisebüro vermittelt werden wird sollte dieses in der Lage sein den Papierkrieg mit zu erledigen. ;Aussichtspunkte In der Regel frühmorgens zu besuchen, um einen wolkenfreien Blick auf das Kanchenjunga-Massiv zu erhaschen. Es dürfte sich rentieren als kleine Gruppe ein Sammeltaxi zu buchen. * {{vCard|type=see|name=Tashi View Point|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=27.371707|long= 88.616047}} * {{vCard|type=see|name=Ganesh Tok|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=27.341703|long=88.621371}} mit Hindu Tempel. Steiler Aufstieg vom Fernsehtrurm zu Fuß ca. 90 Minuten. * {{vCard|type=see|name=Hanuman Tok|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=7.00-17.00|price=|lat=27.348111|long=88.628696}} Aussichtspunkt auf 2300 Metern Seehöhe, sieben Kilometer von Gangtok entfernt, an der Straße zum Tsomgo Lake. Hier wurden die Mitglieder der Königsfamilie eingeäschert. Hier befinden sich zahlreiche ''chörten'' (Stupas) mit den Reliquien der Verstorbenen und ein Hanuman-Tempel. <!--== Literatur ==--> == Einzelnachweise == <references /> == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 27.2 | long= 88.616667| radius= }} {{IstInKat|Sikkim}} cznccs5a022n7o7fbb9vvljbqq67fod 0 54963 1786074 1779039 2026-07-01T11:29:26Z Eduard47 17518 /* Gesundheit */ Apotheken raus 1786074 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.garding.de/tourist-information Tourist-Information Garding] | TouriInfoTel= +49 (0)4862 469 }} '''Garding''' ist eine Gemeinde auf der [[Eiderstedt|Halbinsel Eiderstedt]] im Kreis [[Nordfriesland]] in [[Schleswig-Holstein]]. == Hintergrund == Garding ist durch einen Kanal, die ''Bootfahrt'', mit [[Tönning]] verbunden. Der ehemalige Handelsweg dient heute der Entwässerung. == Anreise == {{Umgebung | NW= [[Westerhever]] | O= [[Tönning]] | SO= [[Wesselburen]] | W= [[Tating]] }} === Mit dem Flugzeug === Der nächste Verkehrsflughafen ist der {{marker | type=airport | name= [[Flughafen Hamburg]] | wikidata=Q27706|show=none}}. {{vCard|type=airport|name=Flugplatz Sankt Peter-Ording|wikidata=Q20626|address=Feldhausweg 14, Sankt Peter-Ording|phone=+49 4863 35 42| url= http://www.airshampoo.de/mod/icao/icao_detail.php?&icao=EDXO | lat=54.3089| long=8.68694 |description= Drei Kilometer östlich vom Zentrum [[Sankt Peter-Ording]]s befindet sich der Verkehrslandeplatz mit einer 670 Meter langen Start- und Landebahn. Mit eigenem Kleinflugzeug erreichbar}} === Mit der Bahn === Garding hat einen Haltepunkt an der Regionalbahnstrecke [[Husum]] - [[Sankt Peter-Ording]]. Die Bahn fährt im Stundentakt. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Ab '''Hamburg''' fährt man auf der Nordseeküstenautobahn A 23 bis zum Ende bei [[Heide (Holstein)|Heide]]. Von dort auf der B5 bis [[Tönning]]. Ab Tönning führt die B 202 zum Ziel. Alternativ kann man ab Heide auch über [[Wesselburen]] und das [[Eidersperrwerk]] nach Garding fahren. * Von der A 7 bei '''Rendsburg''' einfach am Kreuz Rendsburg auf die A 210 Richtung Rendsburg abfahren. Die A 210 geht in die B 202 über, die über Garding bis nach Sankt Peter-Ording führt. Unterwegs bietet sich ein Stopp in [[Friedrichstadt]] an. * Von '''Flensburg''' auf der B 200 bis Husum. Weiter auf der B 5 bis Tönning und dann auf die B 202 abbiegen. === Mit dem Schiff === Die nächstgelegenen Häfen sind am [[Eidersperrwerk]] und in [[Tönning]] sowie der Yachthafen Tümlauer Koog. === Mit dem Fahrrad === Durch Garding führt der [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|'''Nordseeküsten-Radweg''']] kommend von Sankt Peter-Ording nach Husum. <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|54.331|8.779|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[File:Garding St.-Christian Kirche Orgel.jpg|miniatur|Orgel der St.-Christian-Kirche]] Auf einer elf Meter hohen Warft, dem höchsten Punkt der Stadt, steht die {{vCard | type= church | name= Sankt-Christian-Kirche | lat= 54.32943 | long= 8.77877 | wikidata= Q15848403 }}. === Museen === [[File:Theodor Mommsen 02.jpg|miniatur|Theodor Mommsen 1863]] Das ''Theodor-Mommsen-Gedächtnis'' ist eine Gedenkstätte für den Historiker und ersten deutschen Literatur-Nobelpreisträger Theodor Mommsen (1817-1903). Sie liegt neben seinem Geburtshaus. {{vCard | name= Theodor-Mommsen-Gedächtnisstätte | address= Markt 5| phone= +49 4862 10 03 10 | fax= +49 4862 10 03 48 | type= museum | lat= 54.32898 | long= 8.77921 | wikidata= Q2417273 }} === Sonstige === * Sonst: Weit sichtbar ist der 114 Meter hohe Sendemast für UKW-Rundfunk und Fernsehen. * {{vCard | name = Stadtwald Garding | type = monument | lat = 54.33008 | long = 8.75498 | description = Rastplatz mit öffentlicher Toilette, mehreren großen Schutzhütten, Spielplatz und windgeschütztem Spazierweg durch den Wald. }} == Aktivitäten == * Radwandern == Einkaufen == Lebensmittelmärkte: * {{vCard | name = Netto Marken-Discount | type = shop | lat = 54.32644 | long = 8.77824 | hours = Mo-Sa 7:00-21:00 | lastedit = 2025-09-05 }} * {{vCard | name = Pioch Edeka | type = shop | lat = 54.3271 | long = 8.77867 | hours = Mo-Fr 7:00-19:00, Sa 7:00-18:00 | lastedit = 2025-09-05 }} == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == Livemusik gibt es in der {{vCard | name= Musikantenkneipe Lütt Matten | url= https://www.luettmatten-garding.de/ | address= Enge Straße 15| phone= +49 4862 12 00 | price= Eintritt frei | hours= Geöffnet ab 17 Uhr | type= pub | lat= 54.32943 | long= 8.78097 }}. == Unterkunft == == Sicherheit == * {{vCard | type=police | name=Polizeidienstelle Garding| address=Osterende 10, 25836 Garding | phone=+49 (0)4862 2174890 | fax=+49 (0)862 21748919 | lat=54.329676511878446 | long=8.787920045746858 }} == Gesundheit == === Ärzte === * {{vCard|type=health center|lat=54.31698 |long=8.93749|name=Regionales Gesundheitszentrum Tönning|url=https://www.klinikum-nf.de/standorte/rgz-toenning/| address= Selckstr. 13, 25832 Tönning | phone=+49 (0)04861 6110|fax=+49 (0)04861 611 - 3334|email=toenning@klinikum-nf.de|lastedit=2020-09-01|description=Das Klinikum Nordfriesland bietet mit drei MVZ-Praxen und dem Therapiezentrum Nord in dem RGZ-Tönning als Außenstelle den Patienten ambulante Leistungen an.}} === Krankenhäuser === * {{vCard| name = Klinik Husum | type = hospital | lat = 54.4824 | long = 9.0509 | address=Erichsenweg 16, 25813 Husum| phone= +49 (0)4841 660-0 | fax= +49 (0)4841 660-1333 | url=https://www.klinikum-nf.de/standorte/klinik-husum | lastedit=2020-10-03 | description= Die Klinik Husum ist das größte Krankenhaus in Nordfriesland. Es bietet ein breites Spektrum in der Notfallversorgung, hier sind die meisten medizinischen Schwerpunkte des Klinikums Nordfriesland angesiedelt. Der Klinik angegliedert ist ein Medizinisches Versorgungszentrum '''(MVZ)''' mit Facharztpraxen verschiedener Fachrichtungen. Die zentrale Notaufnahme (ZNA) steht allen akut erkrankten oder verunfallten Patienten jederzeit offen. }} * {{vCard | name = Privatklinik Dr. Winkler | type = hospital | lat = 54.48002 | long = 9.05586 | address=Brinckmannstr. 6, 25813 Husum | phone= +49 (0)4841 691148 | fax= +49 (0)4841 691159 | email=praxis@klinik-winkler.de | url=https://klinik-winkler.net/| lastedit=2020-10-03 | description= Die Klinik Dr. Winkler ist ein für jedermann zugängliches chirurgisches Belegkrankenhaus. Das Spektrum der Klinik erstreckt sich über große Gebiete der Allgemein- und Unfallchirurgie. In der Praxis werden Patienten aller Krankenkassen und Privatpatienten behandelt. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Touristinformation Garding | address = Markt 26, 25836 Garding | url = https://www.garding.de/F%C3%BCr-Gardinger-und-Urlauber| phone = +49 (0)4862 469 | email=urlaub@garding.de}} Postfiliale Walter Seemann, Osterstraße 2. == Ausflüge == * Zu jeder Jahreszeit ist '''[[Sankt Peter-Ording]]''' sehenswert. Es kann mit dem Rad, der Regionalbahn oder mit dem Auto erreicht werden. [[Datei:Westerhever Leuchtturm 1.jpg|miniatur|Leuchtturm Westerhever]] * '''[[Westerhever#Leuchtturm Westerheversand|Leuchtturm Westerheversand]]'''. * '''Schiffstour zu den Seehundsbänken''' ab dem '''[[Eidersperrwerk]]''' oder ab [[Tönning]] mit der Reederei [https://www.adler-schiffe.de/ Adler-Schiffe]. * Ab [[Büsum]] mit dem Schiff nach '''[[Helgoland]]'''. * Die Halbinsel '''[[Eiderstedt]]''' bietet viele Ausflugsziele. * {{vCard | name = Multimar Wattforum | type = aquarium | wikidata = Q1952390 | directions = etwa 13&#x202F;km | lastedit = 2022-05-15 | description = Mit dem 1999 eröffneten und 2003 durch ein Walhaus erweiterten Multimar Wattforum ist in Tönning das größte Informationszentrum für den Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer beheimatet. Eine interaktive Erlebnisausstellung zu Watt, Walen und dem Weltnaturerbe mit zahlreichen Aquarien bietet einmalige Einblicke und Erlebnisse, Eindrücke und Ansichten. Seepferdchen, Plattfische, Katzenhaie und viele andere Meerestiere schwimmen in insgesamt 34 Aquarien, davon 18 Sonderaquarien mit einem Gesamtvolumen von 150 m³, während Aktionsstationen auf vielfältige Weise informieren, mehr [[Tönning#vCard Q1952390|Details hier]]. }} * {{vCard | name = Seehund-Aufzuchtstation | directions = etwa 58&#x202F;km | type = zoo | wikidata = Q2265008 | image = Seehundstation Daily Feeding.JPG | lastedit = 2022-05-16 | description = Die Seehund-Aufzuchtstation in '''[[Friedrichskoog]]''' ist unbedingt sehenswert. In der deutschlandweit einzigartigen Gemeinschaftshaltung können die zwei heimischen Robbenarten Seehund und Kegelrobbe an Land, sowie im und unter Wasser beobachtet werden. Das Informationszentrum „Seehund“ vermittelt Wissenswertes über Seehunde, Kegelrobben und andere Meeressäuger des Wattenmeeres. Die Erlebnisausstellung „Robben der Welt“ rundet das Informationsangebot ab, [[Friedrichskoog#vCard Q2265008|mehr Details hier]]. }} == Literatur == ''Nordseehalbinsel Eiderstedt'', Landkarte mit 8 Kirchenrouten. Kommunalverlag Tacken 2006, {{ISBN|978-3-89641-045-0}} == Weblinks == [http://www.garding.de/ Stadt Garding] {{class-2}} {{GeoData| lat= 54.3217| long= 8.7914 | radius= }} {{IstInKat|Eiderstedt}} [[Kategorie:Kurort in Schleswig-Holstein]] 62jw728w7oc10jikqqarqkn1yqr93l5 1786075 1786074 2026-07-01T11:30:11Z Eduard47 17518 /* Krankenhäuser */ aktual. 1786075 wikitext text/x-wiki {{Autoquickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.garding.de/tourist-information Tourist-Information Garding] | TouriInfoTel= +49 (0)4862 469 }} '''Garding''' ist eine Gemeinde auf der [[Eiderstedt|Halbinsel Eiderstedt]] im Kreis [[Nordfriesland]] in [[Schleswig-Holstein]]. == Hintergrund == Garding ist durch einen Kanal, die ''Bootfahrt'', mit [[Tönning]] verbunden. Der ehemalige Handelsweg dient heute der Entwässerung. == Anreise == {{Umgebung | NW= [[Westerhever]] | O= [[Tönning]] | SO= [[Wesselburen]] | W= [[Tating]] }} === Mit dem Flugzeug === Der nächste Verkehrsflughafen ist der {{marker | type=airport | name= [[Flughafen Hamburg]] | wikidata=Q27706|show=none}}. {{vCard|type=airport|name=Flugplatz Sankt Peter-Ording|wikidata=Q20626|address=Feldhausweg 14, Sankt Peter-Ording|phone=+49 4863 35 42| url= http://www.airshampoo.de/mod/icao/icao_detail.php?&icao=EDXO | lat=54.3089| long=8.68694 |description= Drei Kilometer östlich vom Zentrum [[Sankt Peter-Ording]]s befindet sich der Verkehrslandeplatz mit einer 670 Meter langen Start- und Landebahn. Mit eigenem Kleinflugzeug erreichbar}} === Mit der Bahn === Garding hat einen Haltepunkt an der Regionalbahnstrecke [[Husum]] - [[Sankt Peter-Ording]]. Die Bahn fährt im Stundentakt. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === * Ab '''Hamburg''' fährt man auf der Nordseeküstenautobahn A 23 bis zum Ende bei [[Heide (Holstein)|Heide]]. Von dort auf der B5 bis [[Tönning]]. Ab Tönning führt die B 202 zum Ziel. Alternativ kann man ab Heide auch über [[Wesselburen]] und das [[Eidersperrwerk]] nach Garding fahren. * Von der A 7 bei '''Rendsburg''' einfach am Kreuz Rendsburg auf die A 210 Richtung Rendsburg abfahren. Die A 210 geht in die B 202 über, die über Garding bis nach Sankt Peter-Ording führt. Unterwegs bietet sich ein Stopp in [[Friedrichstadt]] an. * Von '''Flensburg''' auf der B 200 bis Husum. Weiter auf der B 5 bis Tönning und dann auf die B 202 abbiegen. === Mit dem Schiff === Die nächstgelegenen Häfen sind am [[Eidersperrwerk]] und in [[Tönning]] sowie der Yachthafen Tümlauer Koog. === Mit dem Fahrrad === Durch Garding führt der [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|'''Nordseeküsten-Radweg''']] kommend von Sankt Peter-Ording nach Husum. <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == {{Mapframe|54.331|8.779|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[File:Garding St.-Christian Kirche Orgel.jpg|miniatur|Orgel der St.-Christian-Kirche]] Auf einer elf Meter hohen Warft, dem höchsten Punkt der Stadt, steht die {{vCard | type= church | name= Sankt-Christian-Kirche | lat= 54.32943 | long= 8.77877 | wikidata= Q15848403 }}. === Museen === [[File:Theodor Mommsen 02.jpg|miniatur|Theodor Mommsen 1863]] Das ''Theodor-Mommsen-Gedächtnis'' ist eine Gedenkstätte für den Historiker und ersten deutschen Literatur-Nobelpreisträger Theodor Mommsen (1817-1903). Sie liegt neben seinem Geburtshaus. {{vCard | name= Theodor-Mommsen-Gedächtnisstätte | address= Markt 5| phone= +49 4862 10 03 10 | fax= +49 4862 10 03 48 | type= museum | lat= 54.32898 | long= 8.77921 | wikidata= Q2417273 }} === Sonstige === * Sonst: Weit sichtbar ist der 114 Meter hohe Sendemast für UKW-Rundfunk und Fernsehen. * {{vCard | name = Stadtwald Garding | type = monument | lat = 54.33008 | long = 8.75498 | description = Rastplatz mit öffentlicher Toilette, mehreren großen Schutzhütten, Spielplatz und windgeschütztem Spazierweg durch den Wald. }} == Aktivitäten == * Radwandern == Einkaufen == Lebensmittelmärkte: * {{vCard | name = Netto Marken-Discount | type = shop | lat = 54.32644 | long = 8.77824 | hours = Mo-Sa 7:00-21:00 | lastedit = 2025-09-05 }} * {{vCard | name = Pioch Edeka | type = shop | lat = 54.3271 | long = 8.77867 | hours = Mo-Fr 7:00-19:00, Sa 7:00-18:00 | lastedit = 2025-09-05 }} == Küche == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Nachtleben == Livemusik gibt es in der {{vCard | name= Musikantenkneipe Lütt Matten | url= https://www.luettmatten-garding.de/ | address= Enge Straße 15| phone= +49 4862 12 00 | price= Eintritt frei | hours= Geöffnet ab 17 Uhr | type= pub | lat= 54.32943 | long= 8.78097 }}. == Unterkunft == == Sicherheit == * {{vCard | type=police | name=Polizeidienstelle Garding| address=Osterende 10, 25836 Garding | phone=+49 (0)4862 2174890 | fax=+49 (0)862 21748919 | lat=54.329676511878446 | long=8.787920045746858 }} == Gesundheit == === Ärzte === * {{vCard|type=health center|lat=54.31698 |long=8.93749|name=Regionales Gesundheitszentrum Tönning|url=https://www.klinikum-nf.de/standorte/rgz-toenning/| address= Selckstr. 13, 25832 Tönning | phone=+49 (0)04861 6110|fax=+49 (0)04861 611 - 3334|email=toenning@klinikum-nf.de|lastedit=2020-09-01|description=Das Klinikum Nordfriesland bietet mit drei MVZ-Praxen und dem Therapiezentrum Nord in dem RGZ-Tönning als Außenstelle den Patienten ambulante Leistungen an.}} === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Klinikum Nordfriesland | type = hospital | wikidata = Q55209503 | hours = 24/7 | lastedit = 2026-07-01 | description = Die Klinik in Husum ist das größte Krankenhaus in Nordfriesland. Es bietet ein breites Spektrum in der Notfallversorgung, hier sind die meisten medizinischen Schwerpunkte des Klinikums Nordfriesland angesiedelt. Der Klinik angegliedert ist ein Medizinisches Versorgungszentrum '''(MVZ)''' mit Facharztpraxen verschiedener Fachrichtungen. Die zentrale Notaufnahme (ZNA) steht allen akut erkrankten oder verunfallten Patienten jederzeit offen. }} * {{vCard | name = Privatklinik Dr. Winkler | type = hospital | lat = 54.48002 | long = 9.05586 | address=Brinckmannstr. 6, 25813 Husum | phone= +49 (0)4841 691148 | fax= +49 (0)4841 691159 | email=praxis@klinik-winkler.de | url=https://klinik-winkler.net/| lastedit=2020-10-03 | description= Die Klinik Dr. Winkler ist ein für jedermann zugängliches chirurgisches Belegkrankenhaus. Das Spektrum der Klinik erstreckt sich über große Gebiete der Allgemein- und Unfallchirurgie. In der Praxis werden Patienten aller Krankenkassen und Privatpatienten behandelt. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Touristinformation Garding | address = Markt 26, 25836 Garding | url = https://www.garding.de/F%C3%BCr-Gardinger-und-Urlauber| phone = +49 (0)4862 469 | email=urlaub@garding.de}} Postfiliale Walter Seemann, Osterstraße 2. == Ausflüge == * Zu jeder Jahreszeit ist '''[[Sankt Peter-Ording]]''' sehenswert. Es kann mit dem Rad, der Regionalbahn oder mit dem Auto erreicht werden. [[Datei:Westerhever Leuchtturm 1.jpg|miniatur|Leuchtturm Westerhever]] * '''[[Westerhever#Leuchtturm Westerheversand|Leuchtturm Westerheversand]]'''. * '''Schiffstour zu den Seehundsbänken''' ab dem '''[[Eidersperrwerk]]''' oder ab [[Tönning]] mit der Reederei [https://www.adler-schiffe.de/ Adler-Schiffe]. * Ab [[Büsum]] mit dem Schiff nach '''[[Helgoland]]'''. * Die Halbinsel '''[[Eiderstedt]]''' bietet viele Ausflugsziele. * {{vCard | name = Multimar Wattforum | type = aquarium | wikidata = Q1952390 | directions = etwa 13&#x202F;km | lastedit = 2022-05-15 | description = Mit dem 1999 eröffneten und 2003 durch ein Walhaus erweiterten Multimar Wattforum ist in Tönning das größte Informationszentrum für den Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer beheimatet. Eine interaktive Erlebnisausstellung zu Watt, Walen und dem Weltnaturerbe mit zahlreichen Aquarien bietet einmalige Einblicke und Erlebnisse, Eindrücke und Ansichten. Seepferdchen, Plattfische, Katzenhaie und viele andere Meerestiere schwimmen in insgesamt 34 Aquarien, davon 18 Sonderaquarien mit einem Gesamtvolumen von 150 m³, während Aktionsstationen auf vielfältige Weise informieren, mehr [[Tönning#vCard Q1952390|Details hier]]. }} * {{vCard | name = Seehund-Aufzuchtstation | directions = etwa 58&#x202F;km | type = zoo | wikidata = Q2265008 | image = Seehundstation Daily Feeding.JPG | lastedit = 2022-05-16 | description = Die Seehund-Aufzuchtstation in '''[[Friedrichskoog]]''' ist unbedingt sehenswert. In der deutschlandweit einzigartigen Gemeinschaftshaltung können die zwei heimischen Robbenarten Seehund und Kegelrobbe an Land, sowie im und unter Wasser beobachtet werden. Das Informationszentrum „Seehund“ vermittelt Wissenswertes über Seehunde, Kegelrobben und andere Meeressäuger des Wattenmeeres. Die Erlebnisausstellung „Robben der Welt“ rundet das Informationsangebot ab, [[Friedrichskoog#vCard Q2265008|mehr Details hier]]. }} == Literatur == ''Nordseehalbinsel Eiderstedt'', Landkarte mit 8 Kirchenrouten. Kommunalverlag Tacken 2006, {{ISBN|978-3-89641-045-0}} == Weblinks == [http://www.garding.de/ Stadt Garding] {{class-2}} {{GeoData| lat= 54.3217| long= 8.7914 | radius= }} {{IstInKat|Eiderstedt}} [[Kategorie:Kurort in Schleswig-Holstein]] f70qbkki3hknu1059fzy4b0evic47zy 0 55049 1785913 1784284 2026-06-30T12:27:10Z ~2026-35802-75 58857 /* Aktivitäten */ 1785913 wikitext text/x-wiki [[Datei:SouthJutland.png|mini|hochkant=1.3|Übersichtskarte Südjütland]] '''Südjütland''' beschreibt in diesem Reiseführer die gesamte südliche Region des [[Dänemark|dänischen]] [[Jütland]]s von der deutschen Grenze bis zur Grenze der Verwaltungsregion Mitteljütland (Region Midtjylland). Südjütland umfasst die Region Syddanmark ohne das Gebiet des ehemaligen ''Fyns Amt'', das Fünen und in der Nähe gelegene Inseln beinhaltete. Die Region umfasst also Sønderjylland/Nordschleswig (dänisch: ''Nordslesvig'') und die sich nördlich davon anschließende Gegend mit Orten wie Esbjerg, Billund, Vejle, Kolding und Fredericia. Diese Gegend liegt in der Verwaltungsregion Süddänemark (Region Syddanmark) und wird im dänischen Sprachgebrauch als ''Syd- og Sønderjylland'' zusammengefasst. Zu beachten ist, dass sich der Begriff Sønderjylland (deutsch: ''Süderjütland'' oder ''Südliches Jütland'') im Prinzip synonym zu dem Begriff Schleswig beiderseits der Grenze verhält. Im Sprachgebrauch hat es sich jedoch eingebürgert mit Sønderjylland oft nur noch den heute dänischen Teil (also Nordschleswig) zu bezeichnen. == Regionen == {{Mapframe |55.43 |9.036 |zoom= 8 }} == Orte == * {{marker|type = city|name = [[Billund]] |wikidata = Q1701099}} - Bekannt durch den Freizeitpark Legoland * {{marker|type = city|name = [[Bov]] |wikidata = Q895340}} * {{marker|type = city|name = [[Brøns]] |wikidata = Q1936017}} * {{marker|type = city|name = [[Christiansfeld]] |wikidata = Q3197288}} * {{marker|type = city|name = [[Esbjerg]] |wikidata = Q26234}} * {{marker|type = city|name = [[Fredericia]] |wikidata = Q21181}} * {{marker|type = city|name = [[Grærup Strand]] |wikidata = Q23747694}} * {{marker|type = city|name = [[Haderslev]] |wikidata = Q29868}} - (Hadersleben) * {{marker|type = city|name = [[Henneby]] |wikidata = Q660242}} – (Henne Strand) * {{marker|type = city|name = [[Hjerting]] |wikidata = Q12316916}} * {{marker|type = city|name = [[Højer]] |wikidata = Q12317764}} * {{marker|type = city|name = [[Kolding]] |wikidata = Q27119}} * {{marker|type = city|name = [[Kruså]] |wikidata = Q570436}} * {{marker|type = city|name = [[Møgeltønder]] |wikidata = Q3530269}} * {{marker|type = city|name = [[Nymindegab]] |wikidata = Q444687 }} * {{marker|type = city|name = [[Nørre Nebel]] |wikidata = Q1818643}} * {{marker|type = city|name = [[Oksbøl (Jütland)|Oksbøl]] |wikidata = Q202965}} * {{marker|type = city|name = [[Padborg]] |wikidata = Q707345}} * {{marker|type = city|name = [[Ribe]] |wikidata =Q322361}} - (Ripen) * {{marker|type = city|name = [[Rudbøl]] |wikidata = Q12333880}} * {{marker|type = city|name = [[Tjæreborg]] |wikidata = Q2339781}} * {{marker|type = city|name = [[Tønder]] |wikidata = Q3223979}} - (Tondern) * {{marker|type = city|name = [[Varde]] |wikidata = Q2048321}} * {{marker|type = city|name = [[Vejers]] |wikidata = Q2512195}} * {{marker|type = city|name = [[Vejen]] |wikidata = Q1016313}} * {{marker|type = city|name = [[Vejle]] |wikidata = Q27116}} * {{marker|type = city|name = [[Vesterende-Ballum]] |wikidata =Q30033235}} * {{marker|type = city|name = [[Åbenrå]] |wikidata = Q154897}} - (Apenrade) Die Zugehörigkeit von Orten in Südschleswig wie Flensburg und Schleswig zu Jütland ist umstritten. Der Begriff Sydjylland umfasst auch Orte wie Kolding und Esbjerg. == Weitere Ziele == Ostseeinsel: * [[Als (Dänemark)|Als]] (Alsen) ** [[Augustenborg]] ** [[Sønderborg]] (Sonderburg) [[Dänische Wattenmeerinseln]]: * [[Fanø]] * [[Mandø]] * [[Rømø]] (Röm) Auch die Nordfriesischen Inseln in Südschleswig wie Amrum, Föhr und Sylt werden manchmal zum Süden Jütlands gezählt, was aber umstritten ist. == Hintergrund == == Sprache == In der Region werden neben dem regional eingefärbten Standarddänischen (''rigsdansk'') auch noch regionale jütländische Dialekte gesprochen. So wird in Sønderjylland (also in den Kommunen Tønder, Sønderborg, Aabenraa und Haderslev) noch der regionale Dialekt ''Sønderjysk'' (''Südjütländisch'', teilweise auch ''Plattdänisch'' genannt) gesprochen. Sønderjysk wird auch noch in einigen Orten südlich der deutsch-dänischen Grenze gesprochen, früher reichte der Sprachraum bis an die Schlei und Eckernförder Bucht. Nördlich von Sønderjylland/Nordschleswig werden west- und ostjütländische Dialekte gesprochen. Daneben ist Englisch als internationale Verkehrssprache weit verbreitet. Zudem wird zum Teil noch (vor allem von der deutschen Minderheit in Nordschleswig) Deutsch gesprochen. == Anreise == Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Billund|wikidata = Q598121 |show = none}} ist der zweitgrößte Dänemarks. Flüge von [[Flughafen Düsseldorf]] Mo - Do zwei Mal täglich, Fr ein Mal; [[Innsbruck Airport]] wöchentlich ein Mal am Samstag. Mit dem {{marker|type=airport|wikidata=Q1432970|name=Flughafen Sønderborg}} gibt es zudem einen kleineren regionalen Flughafen bei Sønderborg. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == == Aktivitäten == [[File:Gendarmstien.svg|thumb|Der Gendarmenweg]] 74 Kilometer lang zieht sich der '''[http://www.visitsonderborg.de/de/sonderborg/auf-den-spuren-der-gendarme Gendarmenweg]''' von Padborg, fast immer an der Ostsee entlang, zuerst parallel zur Flensburger Förde, dann der Sønderborger Bucht entlang bis nach Høruphav auf der Insel [[Als (Dänemark)|Als]]. Ursprünglich sollte auf dem alten dänischen Zollgrenzweg der illegale Grenzverkehr zwischen Deutschland und Dänemark verhindert werden. Der Weg kann auf der Flensburger Seite der Förde auf den Fördesteig fortgesetzt werden. == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Jütland}} 6mc8iuh31x6v6dmrrqn95zev8peindp 8 81607 1786011 1785801 2026-07-01T05:21:19Z RolandUnger 3 Test: append 1786011 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-06-30 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-06-30'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ // Opening the dialog const open = () => { close(); const width = 400, height = 300, id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); let left = ( document.body.scrollWidth - width ) / 2 + $( document ).scrollLeft(); left = left < 0 ? 0 : left; let top = ( window.innerHeight - height ) / 2 + $( document ).scrollTop(); top = top < 0 ? 0 : top; const infoDialog = $( '<div/>', { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, css: { width: width, height: height } }) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const infoDialog = $( selectors.infoDialog ), disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.infoDialog ).remove(); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Focus the button of the following info pane const focusNextButton = () => { $( selectors.infoDialog + ' button:disabled' ).next().focus(); }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .mouseup( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mouseout( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mousedown( function( e ) { const dialog = $( selectors.infoDialog ); $( this ).on( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'grabbing' ); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = parseInt( dialog.css( 'left' ) ); position.dialog.Y = parseInt( dialog.css( 'top' ) ); }); } return header; }; // Event handler for mouse move const dialogMove = ( e ) => { $( selectors.infoDialog ) .css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX, top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } ); }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> 9pc9x6590t7hygitkiak6qqssjv5d4x 1786012 1786011 2026-07-01T05:31:51Z RolandUnger 3 append infoDialog 1786012 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); const infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, css: { width: '400px', height: '300px' } }) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const infoDialog = $( selectors.infoDialog ), disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Focus the button of the following info pane const focusNextButton = () => { $( selectors.infoDialog + ' button:disabled' ).next().focus(); }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .mouseup( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mouseout( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mousedown( function( e ) { const dialog = $( selectors.infoDialog ); $( this ).on( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'grabbing' ); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = parseInt( dialog.css( 'left' ) ); position.dialog.Y = parseInt( dialog.css( 'top' ) ); }); } return header; }; // Event handler for mouse move const dialogMove = ( e ) => { $( selectors.infoDialog ) .css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX, top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } ); }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> nzhte7vbk8az7q5g8mzal0thbikyd2y 1786014 1786012 2026-07-01T05:35:24Z RolandUnger 3 1786014 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); const infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, css: { width: 400, height: 300 } }) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const infoDialog = $( selectors.infoDialog ), disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Focus the button of the following info pane const focusNextButton = () => { $( selectors.infoDialog + ' button:disabled' ).next().focus(); }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .mouseup( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mouseout( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mousedown( function( e ) { const dialog = $( selectors.infoDialog ); $( this ).on( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'grabbing' ); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = parseInt( dialog.css( 'left' ) ); position.dialog.Y = parseInt( dialog.css( 'top' ) ); }); } return header; }; // Event handler for mouse move const dialogMove = ( e ) => { $( selectors.infoDialog ) .css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX, top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } ); }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> t0u00cix39s1lpjnxr2b5cdivhbrhmu 1786016 1786014 2026-07-01T05:53:29Z RolandUnger 3 1786016 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); const infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, } ) .css( { width: 400, height: 300 } ) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const infoDialog = $( selectors.infoDialog ), disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Focus the button of the following info pane const focusNextButton = () => { $( selectors.infoDialog + ' button:disabled' ).next().focus(); }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .mouseup( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mouseout( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mousedown( function( e ) { const dialog = $( selectors.infoDialog ); $( this ).on( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'grabbing' ); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = parseInt( dialog.css( 'left' ) ); position.dialog.Y = parseInt( dialog.css( 'top' ) ); }); } return header; }; // Event handler for mouse move const dialogMove = ( e ) => { $( selectors.infoDialog ) .css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX, top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } ); }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> ccc94qzvhtcej6f0dr27bfqrp7uuezu 1786019 1786016 2026-07-01T06:16:18Z RolandUnger 3 infoDialog 1786019 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ let infoDialog; // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, } ) .css( { width: 400, height: 300 } ) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Focus the button of the following info pane const focusNextButton = () => { $( selectors.infoDialog + ' button:disabled' ).next().focus(); }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .mouseup( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mouseout( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mousedown( function( e ) { $( this ).on( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'grabbing' ); const currentPosition = infoDialog.first().position(); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = currentPosition.left; position.dialog.Y = currentPosition.top; }); } return header; }; // Event handler for mouse move const dialogMove = ( e ) => { infoDialog .css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX, top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } ); }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> 5h9v3mjaqlyyzmy5ebs2i1ezxwhlg7p 1786020 1786019 2026-07-01T06:21:08Z RolandUnger 3 1786020 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ let infoDialog; // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, } ) .css( { width: 400, height: 300 } ) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Focus the button of the following info pane const focusNextButton = () => { $( selectors.infoDialog + ' button:disabled' ).next().focus(); }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .mouseup( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mouseout( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mousedown( function( e ) { $( this ).on( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'grabbing' ); const currentPosition = infoDialog.first().position(); // infoDialog.css( { left: currentPosition.left, top: currentPosition.top } ); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = currentPosition.left; position.dialog.Y = currentPosition.top; }); } return header; }; // Event handler for mouse move const dialogMove = ( e ) => { infoDialog .css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX, top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } ); }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> 9u77vcgh9iyl3afqtcusrssb3rtafw3 1786026 1786020 2026-07-01T06:29:39Z RolandUnger 3 1786026 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ let infoDialog; // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, } ) .css( { width: 400, height: 300, position: 'absolute' } ) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Focus the button of the following info pane const focusNextButton = () => { $( selectors.infoDialog + ' button:disabled' ).next().focus(); }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .mouseup( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mouseout( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mousedown( function( e ) { $( this ).on( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'grabbing' ); const currentPosition = infoDialog.first().position(); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = currentPosition.left; position.dialog.Y = currentPosition.top; }); } return header; }; // Event handler for mouse move const dialogMove = ( e ) => { infoDialog .css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX, top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } ); }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> jjc3wyxlvwj6cnevn2pq8254izip4jb 1786030 1786026 2026-07-01T06:36:42Z RolandUnger 3 focusNextButton 1786030 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ let infoDialog; // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, } ) .css( { width: 400, height: 300, position: 'absolute' } ) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Focus the button of the following info pane const focusNextButton = () => { $( 'button:disabled', infoDialog ).next().focus(); }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .mouseup( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mouseout( function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mousedown( function( e ) { $( this ).on( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'grabbing' ); const currentPosition = infoDialog.first().position(); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = currentPosition.left; position.dialog.Y = currentPosition.top; }); } return header; }; // Event handler for mouse move const dialogMove = ( e ) => { infoDialog .css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX, top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } ); }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> qkfre8c8ebi1g134z0ii7qoc5hbs2s6 1786032 1786030 2026-07-01T06:57:53Z RolandUnger 3 simplified 1786032 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ let infoDialog; // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, } ) .css( { width: 400, height: 300, position: 'absolute' } ) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Focus the button of the following info pane const focusNextButton = () => { $( 'button:disabled', infoDialog ).next().focus(); }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .on( 'mouseup mouseout', function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mousedown( function( e ) { $( this ).on( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'grabbing' ); const currentPosition = infoDialog.first().position(); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = currentPosition.left; position.dialog.Y = currentPosition.top; }); } return header; }; // Event handler for mouse move const dialogMove = ( e ) => { infoDialog .css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX, top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } ); }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> 9bdrmjv3siw82c2awy0zckh60fg1g6e 1786033 1786032 2026-07-01T07:04:03Z RolandUnger 3 1786033 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ let infoDialog; // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, } ) .css( { width: 400, height: 300, position: 'absolute' } ) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Focus the button of the following info pane const focusNextButton = () => { $( 'button:disabled', infoDialog ).next().focus(); }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .on( 'mouseup mouseout', function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'move' ); focusNextButton(); }) .mousedown( function( e ) { $( this ).on( 'mousemove', dialogMove ).css( 'cursor', 'grabbing' ); const currentPosition = infoDialog.first().position(); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = currentPosition.left; position.dialog.Y = currentPosition.top; e.stopPropagation(); }); } return header; }; // Event handler for mouse move const dialogMove = ( e ) => { infoDialog .css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX, top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } ); e.stopPropagation(); }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> fz5mae59m7dkm4y7o7hn21tx3l9y0wr 1786034 1786033 2026-07-01T07:31:08Z RolandUnger 3 mouse events 1786034 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ let infoDialog; // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, } ) .css( { width: 400, height: 300, position: 'absolute' } ) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Focus the button of the following info pane const focusNextButton = () => { $( 'button:disabled', infoDialog ).next().focus(); }; // Event handler for mouse move const dialogMove = ( e ) => { infoDialog .css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX, top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } ); e.stopPropagation(); }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .on( 'mouseup mouseout', function() { // $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ); focusNextButton(); } ) .mousedown( function( e ) { // $( this ).on( 'mousemove', dialogMove ); const currentPosition = infoDialog.first().position(); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = currentPosition.left; position.dialog.Y = currentPosition.top; e.stopPropagation(); } ) .mousemove( function( e ) { const button = ( typeof e.which != 'undefined' ) ? e.which : e.button; if ( button == 1 ) { dialogMove( e ) } } ); } return header; }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> nhbx9kslaallxgr686hq89smv46mxdr 1786035 1786034 2026-07-01T07:56:44Z RolandUnger 3 1786035 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ let infoDialog; // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, } ) .css( { width: 400, height: 300, position: 'absolute' } ) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Event handler for mouse move const dialogMove = ( e ) => { infoDialog .css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX, top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } ); e.stopPropagation(); }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .on( 'mouseup mouseout', function() { // $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ); $( 'button:disabled', infoDialog ).next().focus(); } ) .mousedown( function( e ) { // $( this ).on( 'mousemove', dialogMove ); const currentPosition = infoDialog.first().position(); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = currentPosition.left; position.dialog.Y = currentPosition.top; e.stopPropagation(); } ) .mousemove( function( e ) { if ( e.buttons == 1 ) { dialogMove( e ) } } ); } return header; }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> jsqb38m6b902xpjw16uv9fttz3xt24z 1786037 1786035 2026-07-01T07:58:24Z RolandUnger 3 1786037 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ let infoDialog; // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, } ) .css( { width: 400, height: 300, position: 'absolute' } ) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Event handler for mouse move const dialogMove = ( e ) => { infoDialog .css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX, top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } ); e.stopPropagation(); }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .on( 'mouseup mouseout', function() { // $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ); $( 'button:disabled', infoDialog ).next().focus(); } ) .mousedown( function( e ) { // $( this ).on( 'mousemove', dialogMove ); const currentPosition = infoDialog.first().position(); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = currentPosition.left; position.dialog.Y = currentPosition.top; e.stopPropagation(); } ) .mousemove( function( e ) { if ( ( e.buttons & 1 ) === 1 ) { dialogMove( e ) } } ); } return header; }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> 9oibfarxxkx0uhqw46m8zqjuiv4m6t7 1786040 1786037 2026-07-01T08:11:50Z RolandUnger 3 mousemove 1786040 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ let infoDialog; // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, } ) .css( { width: 400, height: 300, position: 'absolute' } ) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .on( 'mouseup mouseout', function() { $( 'button:disabled', infoDialog ).next().focus(); } ) .mousedown( function( e ) { const currentPosition = infoDialog.first().position(); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = currentPosition.left; position.dialog.Y = currentPosition.top; e.stopPropagation(); } ) .mousemove( function( e ) { if ( ( e.buttons & 1 ) === 1 ) { infoDialog .css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX, top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } ); e.stopPropagation(); } } ); } return header; }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> nf0zrg2kjd5sa8q51d6y6jsobnm3j05 1786043 1786040 2026-07-01T08:38:19Z RolandUnger 3 mousedown 1786043 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ let infoDialog; // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, } ) .css( { width: 400, height: 300, position: 'absolute' } ) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .on( 'mouseup mouseout', function() { $( 'button:disabled', infoDialog ).next().focus(); } ) .mousedown( function( e ) { const currentPosition = infoDialog.first().position(); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = currentPosition.left; position.dialog.Y = currentPosition.top; } ) .mousemove( function( e ) { if ( ( e.buttons & 1 ) === 1 ) { infoDialog .css( { left: position.dialog.X - position.mouse.X + e.clientX, top: position.dialog.Y - position.mouse.Y + e.clientY } ); e.stopPropagation(); } } ); } return header; }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> m4cq1a3eitpzs0mb264tuz10223qsww 1786079 1786043 2026-07-01T11:47:35Z RolandUnger 3 dialogMove 1786079 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ let infoDialog; // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, } ) .css( { width: 400, height: 300, position: 'absolute' } ) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Event handler for mouse move const dialogMove = ( e ) => { if ( ( e.buttons & 1 ) === 1 ) { infoDialog // .css( { left: e.clientX - position.mouse.X + position.dialog.X, // top: e.clientY - position.mouse.Y + position.dialog.Y } ) .offset( { left: e.clientX - position.mouse.X, top: e.clientY - position.mouse.Y } ) ; e.stopPropagation(); } }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .on( 'mouseup mouseout', function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ); $( 'button:disabled', infoDialog ).next().focus(); } ) .mousedown( function( e ) { $( this ).on( 'mousemove', dialogMove ); const currentPosition = infoDialog.first().position(); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = currentPosition.left; position.dialog.Y = currentPosition.top; } ); } return header; }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> 5ipw60zjs3v41l95a5iq15xvyrtqxw7 1786083 1786079 2026-07-01T11:56:21Z RolandUnger 3 1786083 javascript text/javascript //<nowiki> /******************************************************************************* * ListingInfo v1.6 * Date: 2026-07-01 * This script is called as a gadget * Presents a dialog showing characteristics of a single listing * Original author: Roland Unger * Support of desktop and mobile views * Documentation: https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Gadget-ListingInfo.js ******************************************************************************/ ( function ( $, mw ) { 'use strict'; /******************* Internationalization *****************************/ const version = '2026-07-01'; // site links and formatters // to be adapted on non-German wikis const sites = [ { data: 'data-agoda-com', site: 'Agoda.com', title: 'Hotel auf Agoda.com', formatter: 'https://www.agoda.com/de-de/$1.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-booking-com', site: 'Booking.com', title: 'Hotel auf Booking.com', formatter: 'https://www.booking.com/hotel/$1.de.html', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.com', title: 'Hotel auf Expedia.com', formatter: 'https://www.expedia.com/$1.Hotel-Information', grClass: 'group1' }, { data: 'data-expedia-com', site: 'Expedia.de', title: 'Hotel auf Expedia.de', formatter: 'https://www.expedia.de/$1.Hotel-Beschreibung', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-america', site: 'HistoricHotels.org', title: 'Hotel auf HistoricHotels.org', formatter: 'https://www.historichotels.org/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-europe', site: 'HistoricHotelsOfEurope.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsOfEurope.com', formatter: 'https://www.historichotelsofeurope.com/property-details.html/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-historic-hotels-worldwide', site: 'HistoricHotelsWorldwide.com', title: 'Hotel auf HistoricHotelsWorldwide.com', formatter: 'http://www.historichotelsworldwide.com/hotels-resorts/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hotels-com', site: 'Hotels.com', title: 'Hotel auf Hotels.com', formatter: 'https://de.hotels.com/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-hostelworld-com', site: 'Hostelworld.com', title: 'Hostel auf Hostelworld.com', formatter: 'https://www.hostelworld.com/hosteldetails.php/_/_/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-kayak-com', site: 'Kayak.com', title: 'Hotel auf Kayak.com', formatter: 'https://www.kayak.de/hotels/-h$1-details/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-leading-hotels', site: 'LHW.com', title: 'Hotel auf Leading Hotels of the World', formatter: 'https://www.lhw.com/hotel/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-preferred-hotels', site: 'PreferredHotels.com', title: 'Hotel auf PreferredHotels.com', formatter: 'https://preferredhotels.com/destinations/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-recreation-gov', site: 'Recreation.gov facility', title: 'Einrichtung auf Recreation.gov', formatter: 'https://www.recreation.gov/recreationalAreaDetails.do?facilityId=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-relais-chateaux', site: 'RelaisChateaux.com', title: 'Einrichtung auf RelaisChateaux.com', formatter: 'https://www.relaischateaux.com/us/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-skyscanner-com', site: 'Skyscanner.com', title: 'Metasuche auf Skyscanner.com', formatter: 'https://www.skyscanner.de/hotels/_/_/_/ht-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-trip-com', site: 'Trip.com', title: 'Einrichtung auf Trip.com', formatter: 'https://www.trip.com/hotels/_-hotel-detail-$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-tripadvisor-com', site: 'Tripadvisor.com', title: 'Einrichtung auf Tripadvisor.com', formatter: 'https://www.tripadvisor.com/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-de', site: 'Alpenverein.de', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.de', formatter: 'https://www.alpenverein.de/DAV-Services/Huettensuche/wd/$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-alpenverein-at', site: 'Alpenverein.at', title: 'Schutzhütte auf Alpenverein.at', formatter: 'https://www.alpenverein.at/huetten/index.php?huette_nr=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-pzs-si', site: 'PZS.si', title: 'Schutzhütte im Verzeichnis des Alpenvereins Sloweniens', formatter: 'https://en.pzs.si/koce.php?pid=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-sac-cas-ch', site: 'SAC-CAS.ch', title: 'Schutzhütte und Gipfel im Verzeichnis des Schweizer Alpen-Clubs', formatter: 'https://beta.sac-cas.ch/de/huetten-und-touren/tourenportal/$1/', grClass: 'group1' }, { data: 'data-station-number', site: 'Auskunft Deutsche Bahn', title: 'Auskunft und Buchung der Deutschen Bahn', formatter: 'https://www.bahn.de/buchung/start?intern=1&so=$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-timetable-url', site: 'Zeitplan/Zeitpläne', title: 'Link zum Zeitplan/zu den Zeitplänen der Einrichtung', formatter: '$1', grClass: 'group1' }, { data: 'data-map-url', site: 'Karte(n) des Standorts', title: 'Link zu der/den Karte(n) des Standorts', formatter: '$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-relation-id', site: 'OpenStreetMap.org (Relation)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/relation/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-way-id', site: 'OpenStreetMap.org (Umriss)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/way/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-osm-node-id', site: 'OpenStreetMap.org (Knoten)', title: 'Einrichtung auf OpenStreetMap', formatter: 'https://www.openstreetmap.org/node/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-apple-maps-id', site: 'Maps.apple.com', title: 'Einrichtung auf Apple Maps', formatter: 'https://maps.apple.com/place?place-id=$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-foursquare-id', site: 'Foursquare.com', title: 'Einrichtung auf Foursquare.com', formatter: 'https://www.foursquare.com/v/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-geonames-id', site: 'Geonames.org', title: 'Einrichtung auf Geonames.org', formatter: 'https://www.geonames.org/$1', grClass: 'group2' }, { data: 'data-google-maps-cid', site: 'Maps.google.com', title: 'Einrichtung auf Google Maps', formatter: 'https://maps.google.com/?cid=$1', grClass: 'group2' } ]; // strings depending on user language const userStrings = { de: { // headers booking: 'Buchung, Vergleich und Bewertung', contact: 'Kontakt', credit: 'Kreditkarten', features: 'Ausstattung', figure: 'Bild', hours: 'Zeiten', map: 'Lagekarte', // contacts email: 'E-Mail', fax: 'Fax', mobile: 'Mobil', phone: 'Tel.', tollfree: 'Tel. gebührenfrei', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Öffnet ein Popup-Fenster mit den wichtigsten vCard-Daten und teilweise mit Buchungsmöglichkeiten an', bookingTooltip: 'Buchungslinks anzeigen', notCompleteHint: 'Die nachfolgende Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit.', closeTooltip: 'Dialogfenster schließen', contactTooltip: 'Kontakt anzeigen', featuresTooltip: 'Ausstattung anzeigen', figureTooltip: 'Abbildung anzeigen', mapTooltip: 'Karte anzeigen', taxiTooltip: 'Bringen Sie mich zu', rssTooltip: 'RSS-Feed der Einrichtung', urlTooltip: 'Website der Einrichtung', extraMaps: '→ Weitere Karten', extraMapsTitle: 'Spezialseite mit weiteren Kartenlinks' }, en: { // headers booking: 'Booking, comparison, and evaluation', contact: 'Contact', credit: 'Credit cards', features: 'Features', figure: 'Image', hours: 'Hours', map: 'Position map', // contacts email: 'Email', fax: 'Fax', mobile: 'Mobile', phone: 'Phone', tollfree: 'Tollfree', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Opens a pop-up window with the most important listing data and partly with booking opportunities', bookingTooltip: 'Shows booking links', notCompleteHint: 'The following list does not claim to be complete.', closeTooltip: 'Closes the dialog', contactTooltip: 'Shows contacts', featuresTooltip: 'Shows features', figureTooltip: 'Shows an image', mapTooltip: 'Shows a position map', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'RSS feed of this institution', urlTooltip: 'Website of this institution', extraMaps: '→ Extra maps', extraMapsTitle: 'Special page with additional map sources' }, es: { // headers booking: 'Reserva, comparación y valoración', contact: 'Contacto', credit: 'Tarjetas de crédito', features: 'Características', figure: 'Imagen', hours: 'Horas', map: 'Mapa de posiciones', // contacts email: 'Correo electrónico', fax: 'Fax', mobile: 'Móvil', phone: 'Teléfono', tollfree: 'Número gratuito', web: 'Internet', // actionButtons buttonText: 'info', buttonTooltip: 'Abre una ventana emergente con los datos más importantes del listado y en parte con oportunidades de reserva.', bookingTooltip: 'Mostrar enlaces de reserva', notCompleteHint: 'La siguiente lista no pretende ser completa.', closeTooltip: 'Cerrar ventana de diálogo', contactTooltip: 'Mostrar contacto', featuresTooltip: 'Mostrar aracterísticas', figureTooltip: 'Mostrar imagen', mapTooltip: 'Mostrar apa de posiciones', taxiTooltip: 'Please take me to', rssTooltip: 'Canal RSS de esta institución', urlTooltip: 'Sitio web de esta institución', extraMaps: '→ Mapas adicionales', extraMapsTitle: 'Página especial con fuentes de mapas adicionales' } }; const translations = { de: { takeRequest: 'Bitte bringen Sie mich zu…', name: 'Name', comment: 'Kommentar', address: 'Anschrift', directions: 'Wegbeschreibung' }, en: { takeRequest: 'Please take me to…', name: 'Name', comment: 'Comment', address: 'Address', directions: 'Directions' }, af: { takeRequest: 'Neem my asseblief na …', name: 'Naam', comment: 'Opmerking', address: 'Adres', directions: 'Hoe om daar te kom' }, // native speaker ar: { takeRequest: 'من فضلك ، أريد الذهاب إلى…', name: 'الاسم', comment: 'التعليق', address: 'العنوان', directions: 'الموقع والاتجاه' }, // native speaker az: { takeRequest: 'Xahiş edirəm məni … aparın', name: 'Ad', comment: 'Şərh', address: 'Ünvan', directions: 'Yer və necə getməli' }, // native speaker be: { takeRequest: 'Калі ласка, вазьміце мяне да …' }, // Weißrussisch bg: { takeRequest: 'Моля, вземете ме до …' , name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адрес', directions: 'Местоположение и пристигане' }, // native speaker bn: { takeRequest: 'আমাকে নিয়ে যান …', name: 'নাম', comment: 'মন্তব্য', address: 'ঠিকানা', directions: 'দিকনির্দেশ' }, bs: { takeRequest: 'Molim te, vodi me do …', name: 'Ime', comment: 'Komentar', address: 'Adresa', directions: 'Mjesto i odredište' }, // native speaker ca: { takeRequest: 'Porta’m a …' }, cs: { takeRequest: 'Vezměte mě prosím na toto místo:', name: 'Jméno', comment: 'Komentář', address: 'Adresa', directions: 'Cíl a cesta' }, // native speaker da: { takeRequest: 'Jeg vil gerne til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Kørselsvejledning' }, // native speaker el: { takeRequest: 'Παρακαλώ να με πάτε στο(ν)/στη(ν) …', name: 'Όνομα', comment: 'Σχόλιο', address: 'Διεύθυνση', directions: 'Τοποθεσία και άφιξη' }, // native speaker es: { takeRequest: 'Por favor, lléveme a…', name: 'Nombre', comment: 'Comentario', address: 'Dirección', directions: 'Indicaciones' }, // native speaker et: { takeRequest: 'Palun viige mind …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentaar', address: 'Aadress', directions: 'Asukoht ja saabumine' }, // native speaker fa: { takeRequest: 'لطفا من را ببر به…', name: 'نام', comment: 'یادداشت', address: 'نشانی', directions: 'مسیرها' }, // native speaker fi: { takeRequest: 'Vie minut …', name: 'Nimi', comment: 'Kommentti', address: 'Osoite', directions: 'Ohjeet' }, // native speaker fr: { takeRequest: 'Pouvez-vous m’emmenez à/au…', name: 'Nom', comment: 'Commentaire', address: 'Adresse', directions: 'Direction' }, // native speaker ga: { takeRequest: 'Tabhair dom go …' }, // Irisch gd: { takeRequest: 'Thoir dhomh gu …' }, // Schottisch-gälisch gu: { takeRequest: 'કીરપા કરકે મૈના લે જો …' , // Gujarati provided by an Indian guy name: 'નાબ', comment: 'પાસ', address: 'પતા', directions: 'ઢીશા' }, he: { takeRequest: 'בבקשה תיקח אותי ל…', name: 'שם', comment: 'תגובה', address: 'כתובת', directions: 'הוראות' }, hi: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, //Hindi provided by an Indian guy hr: { takeRequest: 'Molim Vas, odvedi me …' }, hu: { takeRequest: 'Kérem, vigyen a/az …-hoz/hez/höz', name: 'Név', comment: 'Megjegyzés', address: 'Cím', directions: 'Odajutás' }, // native speaker hy: { takeRequest: 'Խնդրում եմ ինձ տանել …', name: 'Անուն', comment: 'Բացատրություն', address: 'Հասցե', directions: 'Վայր եւ ցուցումներ' }, // Armenisch, native speaker id: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Indonesian: same like malay (statement of a Sabahan native Malay speaker) is: { takeRequest: 'Vinsamlegast taktu mig til …' }, it: { takeRequest: 'Per favore, mi porti a…', name: 'Nome', comment: 'Commento', address: 'Indirizzo', directions: 'Posizione e arrivo' }, // Italian native speaker ja: { takeRequest: '… までお願いします。', name: '場所', comment: 'コメント', address: '住所', directions: 'アクセス' }, // Japanese native speaker ka: { takeRequest: 'გთხოვთ მიმიყვანოთ…', name: 'დასახელება', comment: 'კომენტარი', address: 'მისამართი', directions: 'დანიშნულების ადგილი' }, // Georgisch, native speaker kk: { takeRequest: 'Маған …' }, // Kasachisch km: { takeRequest: 'សូមជូនខ្ញុំទៅ …', name: 'ឈ្មោះ', comment: 'នែនាំ', address: 'អាសយដ្ឋាន', directions: 'ទិសដៅ' }, // Khmer: by native speaker from Phnom Penh ko: { takeRequest: '… 로 가주세요', name: '이름', comment: '호텔 안내', address: '주소', directions: '찾아가는 길' }, // Korean: verified by a native speaker from Seoul ky: { takeRequest: 'Суранам, мени алып…' }, // Kirgisisch lb: { takeRequest: 'Huelt mech op …' }, lt: { takeRequest: 'Prašau, paimk mane …' }, lv: { takeRequest: 'Lūdzu, aizvediet mani uz …', name: 'Nosaukums', comment: 'Komentars', address: 'Adrese', directions: 'Virzieni' }, // Lettisch -- native speaker mk: { takeRequest: 'Ве молам, земи ме …' }, // Mazedonisch mn: { takeRequest: 'Намайг аваарай …' }, ms: { takeRequest: 'Tolong hantarkan saya ke …', name: 'Nama', comment: 'Komen', address: 'Alamat', directions: 'Arah' }, // Malay: verified by a Sabahan native speaker mt: { takeRequest: 'Jekk jogħġbok ħudni …' }, my: { takeRequest: 'ငါ့ကိုအယူကို ကျေးဇူးပြု. ...' }, // Birmanisch nan: { takeRequest: '請帶我去 …', name: '姓名', comment: '評語', address: '住址', directions: '抵達方式' }, // Taiwanesisch: verified by a Taiwanese native speaker nb: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker ne: { takeRequest: 'कृपया मुझे वहाँ ले जाएं…' , name: 'नाम', comment: 'पास', address: 'पता', directions: 'दीशा' }, // Nepalese provided by an Indian guy nl: { takeRequest: 'Breng me alstublieft naar…', name: 'Naam', comment: 'Commentaar', address: 'Adres', directions: 'Route' }, // native speaker no: { takeRequest: 'Kan du kjøre meg til …', name: 'Navn', comment: 'Kommentar', address: 'Adresse', directions: 'Sted og tid' }, // Bokmål, native speaker pl: { takeRequest: 'Proszę mnie zabrać do…', name: 'Nazwa', comment: 'Komentarz', address: 'Adres', directions: 'Wskazówki dojuzdu' }, // native speaker pt: { takeRequest: 'Por favor, leve-me para …', name: 'Nome', comment: 'Comentário', address: 'Endereço', directions: 'Direções' }, // native speaker pu: { takeRequest: 'ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਮੈਨੂ ਲੈ ਚਲੌं…' , name: 'ਨਾਮ', comment: 'ਢੇ ਕੋਲ', address: 'ਪਤਾ', directions: 'ਵਲ' }, //Punjabie provided by an Indian guy ro: { takeRequest: 'Te rog să mă dai la …', name: 'Nume', comment: 'Comentariu', address: 'Adresă', directions: 'Indicații' }, ru: { takeRequest: 'Пожалуйста, отвезите меня в…', name: 'Название', comment: 'Комментарий', address: 'Адрес', directions: 'Пояснения' }, // Russian native speaker sk: { takeRequest: 'Prosím, môžete ma vziať na miesto …', name: 'Menom', comment: 'Komentár', address: 'Adresa', directions: 'v oblasti' }, // native spaker sl: { takeRequest: 'Prosim, vzemite me …' }, sq: { takeRequest: 'Ju lutem më dërgoni në …', name: 'Emri', comment: 'Komenti', address: 'Adresa', directions: 'Vendndodhja dhe Mbërritja' }, // Albanisch, native speaker sr: { takeRequest: 'Молим те, води ме до …', name: 'Име', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Место и одредиште' }, // native speaker sv: { takeRequest: 'Snälla ta mig till …', name: 'Namn', comment: 'Kommentar', address: 'Adress', directions: 'Vägbeskrivning' }, // native speaker tg: { takeRequest: 'Лутфан маро ба …' }, th: { takeRequest: 'กรุณาพาฉันไปที่ …' , name: 'ชื่อ', comment: 'แนะนำ', address: 'ที่อยู่', directions: 'สถานที่ตั้ง' }, //Thai: by native speakerfrom Chiang Mai, North Thailand tl: { takeRequest: 'Pakiusap dalhin mo ako sa …', name: 'Pangalan', comment: 'Komento', address: 'Address', directions: 'Paano pumunta doon' }, // Tagalog (Filipino) provided by a native speaker from anywhere in Luzon tr: { takeRequest: 'Lütfen beni … götür', name: 'Ad', comment: 'Özellik', address: 'Adres', directions: 'Yer ve varış noktası' }, // native speaker uk: { takeRequest: 'Будь ласка, відвезіть мене до …', name: 'Назва', comment: 'Коментар', address: 'Адреса', directions: 'Як дістатись' }, // native speaker uz: { takeRequest: 'Iltimos, meni olib boring …' }, vi: { takeRequest: 'Xin hãy đưa tôi đến …', name: 'Tên', comment: 'Chú thích', address: 'Địa chỉ', directions: 'Chỉ đường' }, yue: { takeRequest: '请带我去……', name: '名字', comment: '评论', address: '地址', directions: '方向' }, // Cantonese: from a native speaker from city of Guangzhou zh: { takeRequest: '您好，请您带我去……', name: '名称', comment: '评价与备注', address: '地址', directions: '如何到达酒店' }, // Mandarin: from a native speaker from city of Hefei }; // technical constants const contactKeys = [ 'phone', 'mobile', 'tollfree', 'fax', 'email' ], fallbackLang = 'en', allowedNamespaces = [ 0, // Main 2, // User 4 // Project ]; // separators for translate function const separators = { header: '<br />', section: ' / ' }; const selectors = { backdrop: '#voy-dialog-backdrop', infoDialog: '#voy-listing-info-dialog', kartographerLink: '.mw-kartographer-maplink', listing: '.vcard', metadata: '.voy-listing-metadata', socialMedia: '.voy-listing-social-media' }; const classes = { address: 'voy-listing-address', alt: 'voy-listing-alt', checkin: 'voy-listing-checkin', checkout: 'voy-listing-checkout', comment: 'voy-listing-comment', commons: 'voy-listing-sister-commons', credit: 'voy-listing-credit', directions: 'voy-listing-directions', email: 'voy-listing-email', fax: 'voy-listing-fax', features: 'voy-listing-subtype', hours: 'voy-listing-hours', icon: 'voy-listing-icon', mobile: 'voy-listing-mobile', name: 'voy-listing-name', phone: 'voy-listing-phone', tollfree: 'voy-listing-tollfree', backdrop: 'cdx-dialog-backdrop', button: 'cdx-button', buttonImage: 'voy-button-img', buttonPane: 'voy-button-pane', container: 'voy-container', contentPane: 'voy-content-pane', dialog: 'mw-parser-output cdx-dialog', isMobile: 'voy-mobile', prefix: 'voy-info-', booking: 'voy-info-booking', image: 'voy-info-image', map: 'voy-info-map', mapCation: 'voy-info-map-caption', infoName: 'voy-info-name', extraMaps: 'voy-info-extra-maps', placesList: 'voy-info-places-list', section: 'voy-info-section' }; const data = { addressLocal: 'data-address-local', color: 'data-color', directionsLocal: 'data-directions-local', image: 'data-image', lat: 'data-lat', lon: 'data-lon', lang: 'data-lang', name: 'data-name', nameLocal: 'data-name-local', rss: 'data-rss', type: 'data-group', // other wikis: 'data-type' url: 'data-url', zoom: 'data-zoom' }; const makiIcons = { area: 'land-use', buy: 'shop', 'do': 'swimming', drink: 'bar', eat: 'restaurant', error: 'cross', go: 'suitcase', health: 'hospital', nature: 'park', other: 'star-stroked', religion: 'circle-stroked', see: 'town-hall', sleep: 'lodging', populated: 'town', view: 'camera', }; // internal use const pageLang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ), userLang = mw.config.get( 'wgUserLanguage' ), isMobile = ( /android|webos|iphone|ipad|ipod|blackberry|iemobile|opera mini/i.test( navigator.userAgent.toLowerCase() ) ); // isMobile = true; // dialog move const position = { mouse: {}, dialog: {} }; // map support const mapParams = { map: null, url: `https://${pageLang}.wikivoyage.org/w/index.php?title=Special%3AMapsources&params=` }; /********************* String management ******************************/ let messages = {}; // copying translation strings to messages depending on chain languages const addMessages = ( strings, chain ) => { for ( let i = chain.length - 1; i >= 0; i-- ) { if ( strings[ chain[ i ] ] ) { $.extend( messages, strings[ chain[ i ] ] ); // don't break: maybe the arrays are not complete } } }; // copying translation strings to messages const setupMessages = () => { const chain = userLang == pageLang ? [ pageLang, fallbackLang ] : [ userLang, pageLang, fallbackLang ]; addMessages( userStrings, chain ); }; /************************** Dialog ************************************/ let infoDialog; // Opening the dialog const open = () => { close(); const id = selectors.infoDialog.substring( 1 ); infoDialog = $( '<div/>' ) .attr( { id: id, 'class': classes.dialog + ( isMobile ? ( ' ' + classes.isMobile ) : '' ), role: 'dialog', tabindex: '-1', 'aria-modal': 'true', 'aria-labelledby': id, 'data-version': version, } ) .css( { width: 400, height: 300, position: 'absolute' } ) .keydown( handleKeyCodes ); // Handle TAB and ESC keycodes $( 'body' ) .append( $( '<div/>') .attr( { id: selectors.backdrop.substring( 1 ), 'class': classes.backdrop } ) .append( infoDialog ) ) .click( handleOutsideClick ); return infoDialog; }; // Key code event handler for TAB and ESC keys const handleKeyCodes = ( event ) => { let tabbables, first, last; switch( event.keyCode ) { case 9: // TAB tabbables = $( event.delegateTarget ).find( ':visible' ).filter( 'a[href], area[href], input:not([disabled]), select:not([disabled]), textarea:not([disabled]), button:not([disabled]), [tabindex="0"]' ); first = tabbables.filter( ':first' ), last = tabbables.filter( ':last' ); if ( event.target === last[ 0 ] && !event.shiftKey ) { event.preventDefault(); first.focus(); } else if ( event.target === first[ 0 ] && event.shiftKey ) { event.preventDefault(); last.focus(); } break; case 27: // ESC event.preventDefault(); close(); } }; // Click event handler if clicked outside the dialog const handleOutsideClick = ( event ) => { // Real ouside click? if ( !$( event.target ).closest( selectors.infoDialog ).length ) { event.preventDefault(); close(); } else { const disabledButton = $( 'button:disabled', infoDialog ); if ( disabledButton.length ) { disabledButton.next().focus(); } else { $( 'button', infoDialog ).first().focus(); } } }; // Closing the dialog const close = () => { $( 'body' ).off( 'click', handleOutsideClick ); $( selectors.backdrop ).remove(); }; // Event handler for mouse move const dialogMove = ( e ) => { if ( ( e.buttons & 1 ) === 1 ) { infoDialog // .css( { left: e.clientX - position.mouse.X + position.dialog.X, // top: e.clientY - position.mouse.Y + position.dialog.Y } ) .offset( { left: e.clientX - position.mouse.X, top: e.clientY - position.mouse.Y } ) ; position.mouse.X = e.clientX position.mouse.Y = e.clientY e.stopPropagation(); } }; // Creating header with the opportunity to use it as a move tool const makeHeader = ( text, move ) => { const header = $( '<h2/>' ) .css( { flex: 'none' } ) .html( text ); if ( move ) { header.css( 'cursor', 'move' ) .on( 'mouseup mouseout', function() { $( this ).off( 'mousemove', dialogMove ); $( 'button:disabled', infoDialog ).next().focus(); } ) .mousedown( function( e ) { $( this ).on( 'mousemove', dialogMove ); const currentPosition = infoDialog.first().position(); position.mouse.X = e.clientX; position.mouse.Y = e.clientY; position.dialog.X = currentPosition.left; position.dialog.Y = currentPosition.top; } ); } return header; }; /***************** Info panes and selection ***************************/ // Making buttons with event handlers // Image name is used as an id, too // cancel = true means it is the cancel button const makeButton = ( buttonPane, img, tooltip, cancel ) => { const button = $( '<button/>', { 'class': classes.button, title: messages[ tooltip ], id: img, css: { clear: 'right', float: 'right' } }) .append( $( '<div/>', { 'class': classes.buttonImage }) ); if ( cancel ) { button.click( function() { close(); }); } else { button.click( function( e ) { changeInfoPane( e, buttonPane ); }); } button.appendTo( buttonPane ); }; // Make an info pane distinguishable by id const makeInfoPane = ( id ) => { return $( '<div/>', { id: classes.prefix + id, 'class': classes.contentPane, css: { display: 'none' } }); }; // Select an info pane by id and disable its button const selectInfoPane = ( buttonPane, id ) => { const buttons = buttonPane.children(); if ( buttons.length < 2 ) { $( '.' + classes.contentPane ).show(); return; } if ( !id ) { id = buttons.first().attr( 'id' ); } buttons.each( function() { $( this ).prop( 'disabled', $( this ).attr( 'id' ) === id ); }); buttonPane.siblings().each( function() { if ( $( this ).attr( 'id' ) === classes.prefix + id ) { $( this ).css( { display: 'flex', 'flex-direction': 'column' } ) .trigger( 'voy:show' ); } else { $( this ).css( { display: 'none' } ); } }); buttons.filter( ':disabled' ).next().focus(); }; // Event handler for info-pane change triggered by clicking on its // belonging buttons or button child images const changeInfoPane = ( e, buttonPane ) => { const button = $( e.target ).closest( 'button' ), id = button.length ? button.attr( 'id' ) : ''; if ( id ) { selectInfoPane( buttonPane, id ); } }; /********************** Helper function *******************************/ // Specifying language of a text and wrap it with right-to-left mark // if necessary const langSpan = ( text, lang ) => { if ( !text || text === '' ) { return ''; } const r2l = { ar: 1, dv: 1, fa: 1, he: 1, ms: 1, ur: 1, }; const dir = lang in r2l ? ' dir="rtl"' : '', t =`<span lang="${lang}"${dir}>${text}</span>`; return lang in r2l ? `&rlm;${t}&lrm;` : t; }; // Getting HTML text from a wrapper tag specified by aClass. // context is the dialog itself const getHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().html() : ''; }; const getOuterHTML = ( aClass, context ) => { const span = $( '.' + aClass, context ); return span.length ? span.first().prop( 'outerHTML' ) : ''; }; // Making a header with wikilang and country lang identifiers const translate = ( lang, wikiLang, id, separator ) => { let s = translations[ wikiLang ][ id ]; if ( wikiLang !== lang ) { let t = ''; if ( lang && lang in translations && id in translations[ lang ] ) { t = langSpan( translations[ lang ][ id ], lang ); } else if ( wikiLang !== 'en' ) { t = translations.en[ id ]; } s += t ? separator + t : ''; } return s; }; // replace spaces and entities const replaceEntities = ( s ) => { return $( '<span/>' ).html( s.replace( /\s/g, '_' ) ).text(); }; /**************** Making and filling dialog ***************************/ // Creating the dialog // Event handler called by listingPopup.init const dialog = ( element ) => { const listing = element.closest( selectors.listing ), listingName = $( '.' + classes.name, listing ).first(), place = {}, link = $( 'a', listingName ).first(), dialog = open(), buttonPane = $( '<div/>', { id: classes.buttonPane }); place.lang = listing.attr( data.lang ); const at = place.lang.indexOf( '-' ); if ( at > -1 ) { place.lang = place.lang.substring( 0, at ); } place.name = listing.attr( data.name ); if ( !place.name ) { place.name = link.length ? link.text() : listingName.text(); } if ( link.length ) { place.nameHTML = `<a href="${link.attr( 'href' )}" title="${place.name}" target="_blank">${place.name}</a>`; } const s = listing.attr( data.nameLocal ); place.nameLocal = s ? langSpan( s, place.lang ) : getHTML( classes.alt, listing ); place.nameAll = place.nameHTML || place.name; if ( place.nameLocal ) { place.nameAll += '<br />' + place.nameLocal; } // adding pages for ( let i = 0; i < pages.length; i++ ) { pages[ i ]( dialog, buttonPane, listing, place ); } // combining elements if ( $( 'button', buttonPane ).length < 2 ) { buttonPane.empty(); } makeButton( buttonPane, 'cancelImg', 'closeTooltip', true ); dialog.append( buttonPane ); selectInfoPane( buttonPane ); }; const pages = []; /****** "Bring me to …" page ******/ const bringMeToPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { const placeInfo = ( container, key, keyLocal, wikiLang ) => { const global = getHTML( classes[ key ], listing ); let s = keyLocal ? listing.attr( data[ keyLocal ] ) : null; if ( global && s && global.toLowerCase() == s.toLowerCase() ) { s = null; } const local = s ? langSpan( s, place.lang ) : ''; if ( global || local ) { s = translate( place.lang, wikiLang, key, separators.section ); let t = local; if ( global ) { t += local ? '<br />' + global : global; } container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); } }; const buttonId = 'taxiImg'; let wikiLang = pageLang; if ( userLang && translations[ userLang ] ) { wikiLang = userLang; } let s = translate( place.lang, wikiLang, 'takeRequest', separators.header ); const container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( s, true ) ) .append( container ); s = translate( place.lang, wikiLang, 'name', separators.section ); let t = place.nameLocal; t += place.nameLocal ? '<br />' + place.name : place.name; container.append( `<dl><dt>${s}</dt><dd>${t}</dd></dl>` ); placeInfo( container, 'comment', null, wikiLang ); placeInfo( container, 'address', 'addressLocal', wikiLang ); placeInfo( container, 'directions', 'directionsLocal', wikiLang ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'taxiTooltip', false ); }; pages.push( bringMeToPage ); /****** Image page ******/ const imagePage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let image = listing.attr( data.image ); if ( image ) { const buttonId = 'figureImg', s = place.nameAll; image = mw.html.escape( replaceEntities( image ) ); image = `//commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/${image}?width=960`; // see also https://www.mediawiki.org/wiki/Common_thumbnail_sizes image = `<img src="${image}" title="${place.name}"/>`; const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( `<div class="${classes.image}">${image}</div>` ) .append( `<p><span class="${classes.infoName}">${s}</span> ` + `${getOuterHTML( classes.commons, listing )}</p>` ); // map support mapParams.thumb = image; dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'figureTooltip', false ); } }; pages.push( imagePage ); /****** Map page ******/ // Creating a Kartographer map const createMap = () => { // see also: https://www.mediawiki.org/wiki/Help:Extension:Kartographer/Developer_guide mw.loader.using( [ 'ext.kartographer.box' ], function () { const kartoBox = mw.loader.require( 'ext.kartographer.box' ); mapParams.map = kartoBox.map( { container: $( '#' + classes.map )[ 0 ], center: [ mapParams.lat, mapParams.lon ], captionText: mapParams.title, zoom: 15, allowFullScreen: true, alwaysInteractive: true, isFullScreen: false, featureType: 'mapframe' } ); const mapData = [ { 'type': 'Feature', properties: { 'marker-color': mapParams.color, 'marker-size': 'medium', 'marker-symbol': makiIcons[ mapParams.type ] || '', title: mapParams.title, description: mapParams.thumb }, geometry: { 'type': 'Point', coordinates: [ mapParams.lon, mapParams.lat ] } } ]; const layerOptions = { name: 'Position' }; mapParams.map.addGeoJSONLayer( mapData, layerOptions ); } ); }; const extraMaps = () => { const scales = [ 500000000, 250000000, 150000000, 70000000, 35000000, 15000000, 10000000, 4000000, 2000000, 1000000, 500000, 250000, 150000, 70000, 35000, 15000, 8000, 4000, 2000, 1000 ], scale = scales[ mapParams.zoom ] || 17, lat = parseFloat( mapParams.lat ), lon = parseFloat( mapParams.lon ), url = mapParams.url + Math.abs( lat ) + ( lat < 0 ? '_S_' : '_N_' ) + Math.abs( lon ) + ( lon < 0 ? '_W' : '_E' ) + `_scale%3A${scale}&locname=${encodeURI( mapParams.title.replace( / /g, '+' ) )}`; return `<div class="${classes.extraMaps}" title="${messages.extraMapsTitle}"><a href="${url}" target="_blank">${messages.extraMaps}</a></div>`; }; const mapPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { mapParams.map = null; const link = $( selectors.kartographerLink, listing ).first(); if ( link.length ) { const buttonId = 'mapImg', s = place.nameAll; mapParams.title = place.name; mapParams.type = listing.attr( data.type ); mapParams.lat = link.attr( data.lat ); mapParams.lon = link.attr( data.lon ); mapParams.color = listing.attr( data.color ); mapParams.zoom = listing.attr( data.zoom ); if ( !mapParams.zoom ) { mapParams.zoom = 17; } const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( $( `<div id="${classes.map}"/>` ) ) .append( `<p class="${classes.mapCation}">${s}</p>` ) .append( extraMaps() ) .on( 'voy:show', function() { // map is created later if dialog is visible if ( !mapParams.map ) { createMap(); } }); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'mapTooltip', false ); } }; pages.push( mapPage ); /****** Contact page ******/ const contactPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const makeImgLink = ( linkType, link, title ) => { return `<span class="${classes.icon} voy-listing-${linkType}" title="${title}">` + `<a class="external text" href="${link}" rel="nofollow" target="_blank">` + `<span style="color-adjust:exact;-webkit-print-color-adjust:exact;print-color-adjust:exact">${linkType}</span>` + '</a></span> '; }; const buttonId = 'contactImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ); let c, i, s; for ( i = 0; i < contactKeys.length; i++ ) { c = contactKeys[ i ]; s = getHTML( classes[ c ], listing ); if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages[ c ]}:</span> ${s}</p>` ); } } s = ''; const url = listing.attr( data.url ); s = url ? makeImgLink( 'url', url, messages.urlTooltip ) : ''; const rss = listing.attr( data.rss ); s += rss ? makeImgLink( 'rss', rss, messages.rssTooltip ) : ''; const socialMedia = $( selectors.socialMedia, listing ); if ( socialMedia.length ) { socialMedia.each( function() { const icon = $( this ).prop( 'outerHTML' ) .replace( '<a ', '<a target="_blank" ' ); s += icon; }); } if ( s ) { container.append( `<p><span class="${classes.section}">${messages.web}:</span> ${s}</p>` ); } if ( $( 'p', container ).length ) { const infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.contact, true ) ) .append( container ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'contactTooltip', false ); } }; pages.push( contactPage ); /****** Features page ******/ const featuresPage = ( dialog, buttonPane, listing ) => { const buttonId = 'featuresImg', infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .css( { 'overflow-y': 'auto' } ); let move = true; const features = getHTML( classes.features, listing ); if ( features ) { infoPane.append( makeHeader( messages.features, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${features}</p>` ); } const credit = getHTML( classes.credit, listing ); if ( credit ) { infoPane.append( makeHeader( messages.credit, move ) ); move = false; infoPane.append( `<p>${credit}</p>` ); } const params = { hours: getHTML( classes.hours, listing ), checkin: getHTML( classes.checkin, listing ), checkout: getHTML( classes.checkout, listing ) }; if ( params.hours + params.checkin + params.checkout ) { infoPane.append( makeHeader( messages.hours, move ) ); let key, value; for ( key in params ) { value = params[ key ]; if ( value ) { infoPane.append( `<p>${value}</p>` ); } } } if ( $( 'h2', infoPane ).length ) { dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'featuresTooltip', false ); } }; pages.push( featuresPage ); /****** Booking, comparison, and rating page ******/ const bookingPage = ( dialog, buttonPane, listing, place ) => { let count = 0, i, li, s, site; const ul = $( `<ul class="${classes.booking}"/>` ); for ( i = 0; i < sites.length; i++ ) { site = sites[ i ]; s = listing.attr( site.data ); if ( s ) { s = site.formatter.replace( '$1', s ); li = $( '<li/>', { 'class': selectors.infoDialog.substring( 1 ) + '-' + site.grClass, }) .append( $( '<a/>', { 'class': 'external text', target: '_blank', href: s, title: site.title, text: site.site }) ); ul.append( li ); count += 1; } } if ( count ) { const buttonId = 'bookingImg', container = $( `<div class="${classes.container}"/>` ), infoPane = makeInfoPane( buttonId ) .append( makeHeader( messages.booking, true ) ) .append( container ); container.append( `<p>${messages.notCompleteHint}</p>` ); container.append( `<ul class="${classes.placesList}"><li>${place.nameHTML || place.name}</li></ul>` ) .append( ul ); dialog.append( infoPane ); makeButton( buttonPane, buttonId, 'bookingTooltip', false ); } }; pages.push( bookingPage ); /*********************** Initialization *******************************/ // Check if namespace and action is allowed const checkIfAllowed = () => { const namespace = mw.config.get( 'wgNamespaceNumber' ); return allowedNamespaces.includes( namespace ); }; // Adding "info" buttons and event handlers after vCard text const init = () => { if ( !checkIfAllowed() ) { return; } setupMessages(); let popupButton = $( '<button/>', { title: messages.buttonTooltip, text: messages.buttonText } ) .click( function( e ) { e.stopImmediatePropagation(); dialog( $( this ) ); }); popupButton = $( '<span/>', { 'class': 'voy-listing-metadata-item voy-listing-info-button noprint' }) .append( popupButton ); $( selectors.metadata ).append( popupButton ); }; init(); } ( jQuery, mediaWiki ) ); //</nowiki> ik5mexazw6xuclxg1o5bjylp87e3c14 0 87208 1785995 1632161 2026-06-30T20:42:04Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1785995 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Chaumont (Haute-Marne)''' (bis 1971 ''Chaumont-en-Bassigny'') ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Haute-Marne]] in der Region [[Grand Est]] (historische Region: [[Champagne-Ardenne]]). Sie ist Sitz der Präfektur des Départements. == Hintergrund == Chaumont liegt auf dem Plateau von Langres in der historischen Landschaft ''Bassigny'' oberhalb des Tals der Marne, zu der parallel der Canal entre Champagne et Bourgogne (früher als Marne-Saône-Kanal bezeichnet) verläuft. Die Stadt geht auf eine Residenz der Karolinger zurück. Seit 1475 wird der Große Ablass (le Grand Pardon) begangen, der Zehntausende Besucher anzieht. 1617 wurde ein Jesuitenkolleg eingerichtet. Der Anschluss an das Eisenbahnnetz führte in der Mitte des 19. Jahrhunderts zu einem Wirtschaftsaufschwung. Bei zwei Luftangriffen im Mai 1944 wurden zahlreiche Häuser zerstört. 1951 wurde ein Luftwaffenstützpunkt eingerichtet. Seit den 1970er Jahren kam es zu einem relativen wirtschaftlichen Niedergang. == Anreise == [[Datei:Viaduc3.JPG|mini|Der Eisenbahnviadukt]] === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Verkehrsflughafen liegt recht weit entfernt (nähere Angaben im Artikel [[Langres]]). === Mit der Bahn === Chaumont liegt an den Bahnstrecken Paris-Mulhouse und Reims-Dijon. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von der von [[Paris]] kommenden Autobahn [[w:Autoroute A 5|Autoroute A 5]] führt die Ausfahrt 24 nach Chaumont. Die Autoroute 5 wird auch über die von Nancy kommende [[w:Autoroute A 31|Autoroute A 31]] erreicht. Die teilweise abgestufte [[w:Route nationale 19|Route nationale 19]] verbindet Chaumont über [[Langres]] mit [[Vesoul]] und [[Basel]] im Osten. === Mit dem Schiff === Auf dem Canal de la Champagne à la Bourgogne findet touristischer Bootsverkehr statt. === Mit dem Fahrrad === <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == {{Mapframe|48.111|5.1386|zoom=15|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:2012 août Chaumont 0174 basilique St Jean Baptiste.jpg|mini|Basilika Saint-Jean-Baptiste, Inneres]] * {{vCard|type=castle |name=Burg der Grafen der Champagne |address=|phone=|email=| fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=11./12. Jahrhundert; heute Justizpalast.}} * {{vCard|type=church |name=Basilika Saint-Jean-Baptiste |address=|phone=|email=| fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=13./14. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=factory |name=Lohgerbereien |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=| price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church |name=Jesuitenkapelle |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aus dem 18. Jahrhundert.}} * {{vCard|type=viaduct |name=Eisenbahnviadukt |wikidata=Q3556565|address=|phone=|email=|fax=| url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der 1857 eingeweihte Eisenbahnviadukt über das Tal der Suize ist mit 50 Bögen und einer Länge von 654&#x202F;m der bedeutendste Viadukt aus Natursteinen in Westeuropa.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Le saint Hubert | url = http://restaurant-lesainthubert.com | address = 28 Rue Toupot de Béveaux | phone = +33325029637 | hours = Dienstag bis Samstag abends | price = 10 - 42 EUR | description = }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |subtype=3 |name=Ibis Styles Chaumont Centre Gare |address=25 Rue Toupot, 52000 Chaumont, in Bahnhofsnähe |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=Zimmer ab 108 EUR |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |subtype=2 |name=Le Royal |address=Rue Mareschal, 52000 Chaumont |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Zimmer ab 58 EUR |lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=hotel |subtype=3 |name=Hôtel Restaurant Des Remparts |address=70 Rue de Verdun, 52000 Chaumont |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Zimmer ab 78 EUR |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |subtype=3 |name=Grand Hôtel Terminus Reine |address=5 Av. Charles de Gaulle, 52000 Chaumont |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Zimmer ab 76 EUR |lat=|long=|lastedit=|description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Église Saint Étienne de Vignory - Vue du jardin.jpg|mini|Die Prioratskirche von Vignory]] * {{vCard|type=tour operator |name=Saint-Nicolas de Septfontaines |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Ruinen der Prämonstratenserabtei Saint-Nicolas de Septfontaines in der Gemeinde Andelot-Blanchewille, ca. 23&#x202F;km im Nordosten; dort auch der Dolmen La Pierre qui tourne im Fort Bavaux.}} * {{vCard|type=tour operator |name=Prioratskirche von Vignory |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die romanische Prioratskirche von Vignory gilt als einer der Höhepunkte der romanischen Architektur. Sie liegt rund 17&#x202F;km nördlich von Chaumont in einem Seitental der Marne; in der Nähe eine Burgruine.}} * {{vCard|type=tour operator |name=Châteauvillain |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Rund 20&#x202F;km südwestlich von Chaumont mit seiner historischen Stadtbefestigung, Dreifaltigkeitskapelle und Wildpark.}} * {{vCard|type=tour operator |name=Arc-en-Barrois |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit einem Schloss und der Kirche Saint Martin liegt rund 20&#x202F;km südsüdwestlich von Chaumont, rund 15&#x202F;km weiter die Reste der Zisterzienserabtei Longuay.}} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= 48.111111| long= 5.138611| radius= }} {{IstInKat|Haute-Marne}} c3499ki0xwsqg6f3ylc0qemra9uluq6 0 100560 1786018 1785878 2026-07-01T06:13:33Z Taigatrommel 8446 1786018 wikitext text/x-wiki {{In Bearbeitung |Tag= 01 |Monat = 07 |Jahr = 2026 |Zeit = 08:13 }} {{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens sind zu finden unter [[Czersk (Wegweiser)]]}} {{quickbar Ort | auto = ja | Bild= | Einwohner= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Czersk''' (deutsch: ''Czersk'') ist eine Kleinstadt in der Woiwodschaft [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]] südlich der [[Kaschubische Küste|Kaschubischen Küste]] am Ostrand der [[Südpommersche Seenplatte|Südpommerschen Seenplatte]] westlich der Region [[Kaschubien]] in der [[Tuchola-Urwald|Tucheler Heide]] in [[Polen]]. Der Ort ist für seine historische Altstadt bekannt. == Hintergrund == Die Entwicklung von Czersk verlief viele Jahrhunderte zögerlich. Mit den {{Marker|type = archaeological site|wikidata = Q9308745|name=Steinkreisen bei Odry }} existieren archäologische Funde für eine sehr frühe Besiedlung, aber noch im 12. Jahrhundert gehörte Czersk zu den sogenannten „Zaborów“, den Gebieten „hinter den Wäldern“. Czersk erhielt erst 1926 das Stadtrecht. == Anreise == {{Mapframe|53.792778|17.973889}} [[Bild:Kościół p.w. Marii Magdaleny.jpg|mini|Marienkirche]] [[Bild:Rybki z fontanny.jpg|mini|Brunnen]] Der Ort liegt südwestlich von [[Danzig]] Richtung [[Bydgoszcz]]. === Mit dem Auto === Czersk liegt an der [[w:Droga krajowa 22|Landesstraße 22 (DK 22)]]D, die von der polnisch-deutschen zur polnisch-russischen Grenze/[[Kaliningrad]] verläuft. === Mit der Bahn === Von [[Berlin]] aus führt die Anreise mit der Bahn über [[Posen]] und [[Bydgoszcz]] und dauert rund 7 Stunden. Von [[Stettin]] aus führt die Strecke über [[Krzyz]] und dauert rund 4,5 Stunden. === Mit dem Fahrrad === Czersk liegt zwischen den europäischen Radrouten [[Ostseeküsten-Radweg/Polen|Ostseeküsten-Radweg]] und der [[Eurovelo 2|Hauptstadt-Route EuroVelo 2]], die sich in Polen noch in der Planungs- und Entwicklungsphase befindet (Stand 2026). Eine direkte Anbindung an einen überregionalen Radweg existiert nicht. == Mobilität == Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht. == Sehenswürdigkeiten == Sehenswert ist insbesondere die Altstadt mit dem Marktplatz und den Kirchen. * Marktplatz mit Ring und Brunnen * neubacksteingotische Marienkirche * neugotisches Rathaus == Aktivitäten == Wassersport, Wandern und Fahrradfahren sind beliebt. == Einkaufen == Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Zum Shoppen lohnt ein Besuch des Danzigs. == Nachtleben == Hier lohnt ein Besuch der Danzigs. == Unterkunft == Kleinere Hotels und Privatpensionen sind vorhanden. == Ausflüge == * {{ Marker Kopie}} * [[Malbork]] * [[Sztum]] * [[Danzig]] * [[Elbing]] * [[Krynica Morska]] * [[Tczew]] * [[Gdingen]] * [[Sopot (Polen)|Sopot]] == Literatur == Siehe Artikel zu [[Polen]]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{stub}}{{GeoData| lat= 53.792778| long= 17.973889}} {{IstInKat|Pommern (Woiwodschaft)}} 2r5vkdi7ujqo9zl6t2fqax56ktagbbc 1786039 1786018 2026-07-01T08:04:49Z Taigatrommel 8446 /* Unterkunft */ 1786039 wikitext text/x-wiki {{In Bearbeitung |Tag= 01 |Monat = 07 |Jahr = 2026 |Zeit = 08:13 }} {{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens sind zu finden unter [[Czersk (Wegweiser)]]}} {{quickbar Ort | auto = ja | Bild= | Einwohner= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Czersk''' (deutsch: ''Czersk'') ist eine Kleinstadt in der Woiwodschaft [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]] südlich der [[Kaschubische Küste|Kaschubischen Küste]] am Ostrand der [[Südpommersche Seenplatte|Südpommerschen Seenplatte]] westlich der Region [[Kaschubien]] in der [[Tuchola-Urwald|Tucheler Heide]] in [[Polen]]. Der Ort ist für seine historische Altstadt bekannt. == Hintergrund == Die Entwicklung von Czersk verlief viele Jahrhunderte zögerlich. Mit den {{Marker|type = archaeological site|wikidata = Q9308745|name=Steinkreisen bei Odry }} existieren archäologische Funde für eine sehr frühe Besiedlung, aber noch im 12. Jahrhundert gehörte Czersk zu den sogenannten „Zaborów“, den Gebieten „hinter den Wäldern“. Czersk erhielt erst 1926 das Stadtrecht. == Anreise == {{Mapframe|53.792778|17.973889}} [[Bild:Kościół p.w. Marii Magdaleny.jpg|mini|Marienkirche]] [[Bild:Rybki z fontanny.jpg|mini|Brunnen]] Der Ort liegt südwestlich von [[Danzig]] Richtung [[Bydgoszcz]]. === Mit dem Auto === Czersk liegt an der [[w:Droga krajowa 22|Landesstraße 22 (DK 22)]]D, die von der polnisch-deutschen zur polnisch-russischen Grenze/[[Kaliningrad]] verläuft. === Mit der Bahn === Von [[Berlin]] aus führt die Anreise mit der Bahn über [[Posen]] und [[Bydgoszcz]] und dauert rund 7 Stunden. Von [[Stettin]] aus führt die Strecke über [[Krzyz]] und dauert rund 4,5 Stunden. === Mit dem Fahrrad === Czersk liegt zwischen den europäischen Radrouten [[Ostseeküsten-Radweg/Polen|Ostseeküsten-Radweg]] und der [[Eurovelo 2|Hauptstadt-Route EuroVelo 2]], die sich in Polen noch in der Planungs- und Entwicklungsphase befindet (Stand 2026). Eine direkte Anbindung an einen überregionalen Radweg existiert nicht. == Mobilität == Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht. == Sehenswürdigkeiten == Sehenswert ist insbesondere die Altstadt mit dem Marktplatz und den Kirchen. * Marktplatz mit Ring und Brunnen * neubacksteingotische Marienkirche * neugotisches Rathaus == Aktivitäten == Wassersport, Wandern und Fahrradfahren sind beliebt. == Einkaufen == Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Zum Shoppen lohnt ein Besuch des Danzigs. == Nachtleben == Hier lohnt ein Besuch der Danzigs. == Unterkunft == Kleinere Hotels und Privatpensionen sind vorhanden. == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeirevier in Czersk | type = police | url = https://chojnice.policja.gov.pl/pm3/dzielnicowi/kp-czersk/48094,dok.html | address = Doktora Zielińskiego 6, 89-650 Czersk | lat = 53.796541 | long = 17.974464 | phone = +48 523 956 262 | lastedit = 2026-07-01 | description = }} == Ausflüge == * {{ Marker Kopie}} * [[Malbork]] * [[Sztum]] * [[Danzig]] * [[Elbing]] * [[Krynica Morska]] * [[Tczew]] * [[Gdingen]] * [[Sopot (Polen)|Sopot]] == Literatur == Siehe Artikel zu [[Polen]]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{stub}}{{GeoData| lat= 53.792778| long= 17.973889}} {{IstInKat|Pommern (Woiwodschaft)}} 041ud7n18y004hztd6jgpywxce5kg5c 1786041 1786039 2026-07-01T08:12:31Z Taigatrommel 8446 /* Unterkunft */ Hinzugefügte vCard für Hotel Kavka 1786041 wikitext text/x-wiki {{In Bearbeitung |Tag= 01 |Monat = 07 |Jahr = 2026 |Zeit = 08:13 }} {{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens sind zu finden unter [[Czersk (Wegweiser)]]}} {{quickbar Ort | auto = ja | Bild= | Einwohner= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Czersk''' (deutsch: ''Czersk'') ist eine Kleinstadt in der Woiwodschaft [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]] südlich der [[Kaschubische Küste|Kaschubischen Küste]] am Ostrand der [[Südpommersche Seenplatte|Südpommerschen Seenplatte]] westlich der Region [[Kaschubien]] in der [[Tuchola-Urwald|Tucheler Heide]] in [[Polen]]. Der Ort ist für seine historische Altstadt bekannt. == Hintergrund == Die Entwicklung von Czersk verlief viele Jahrhunderte zögerlich. Mit den {{Marker|type = archaeological site|wikidata = Q9308745|name=Steinkreisen bei Odry }} existieren archäologische Funde für eine sehr frühe Besiedlung, aber noch im 12. Jahrhundert gehörte Czersk zu den sogenannten „Zaborów“, den Gebieten „hinter den Wäldern“. Czersk erhielt erst 1926 das Stadtrecht. == Anreise == {{Mapframe|53.792778|17.973889}} [[Bild:Kościół p.w. Marii Magdaleny.jpg|mini|Marienkirche]] [[Bild:Rybki z fontanny.jpg|mini|Brunnen]] Der Ort liegt südwestlich von [[Danzig]] Richtung [[Bydgoszcz]]. === Mit dem Auto === Czersk liegt an der [[w:Droga krajowa 22|Landesstraße 22 (DK 22)]]D, die von der polnisch-deutschen zur polnisch-russischen Grenze/[[Kaliningrad]] verläuft. === Mit der Bahn === Von [[Berlin]] aus führt die Anreise mit der Bahn über [[Posen]] und [[Bydgoszcz]] und dauert rund 7 Stunden. Von [[Stettin]] aus führt die Strecke über [[Krzyz]] und dauert rund 4,5 Stunden. === Mit dem Fahrrad === Czersk liegt zwischen den europäischen Radrouten [[Ostseeküsten-Radweg/Polen|Ostseeküsten-Radweg]] und der [[Eurovelo 2|Hauptstadt-Route EuroVelo 2]], die sich in Polen noch in der Planungs- und Entwicklungsphase befindet (Stand 2026). Eine direkte Anbindung an einen überregionalen Radweg existiert nicht. == Mobilität == Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht. == Sehenswürdigkeiten == Sehenswert ist insbesondere die Altstadt mit dem Marktplatz und den Kirchen. * Marktplatz mit Ring und Brunnen * neubacksteingotische Marienkirche * neugotisches Rathaus == Aktivitäten == Wassersport, Wandern und Fahrradfahren sind beliebt. == Einkaufen == Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Zum Shoppen lohnt ein Besuch des Danzigs. == Nachtleben == Hier lohnt ein Besuch der Danzigs. == Unterkunft == Kleinere Hotels und Privatpensionen sind vorhanden. * {{vCard | name = Hotel Kavka | type = hotel | url = https://www.hotelkavka.pl | address = Ul. Kęsza 7 89-652 Czersk | lat = 53.79636 | long = 17.97593 | phone = +48 523 989 770 | email = recepcja@hotelkavka.pl | facebook = Hotelkavka | instagram = hotelkavka_czersk | hours = Montag bis Donnerstag: 06:15 – 20:00 Uhr Freitag: 06:15 – 23:00 Uhr Samstag: 07:15 – 23:00 Uhr Sonntag: 08:15 – 20:00 Uhr | lastedit = 2026-07-01 | description = Hotel der mittleren Kategorie, direkt am Markt mit dem Brunnen gelegen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeirevier in Czersk | type = police | url = https://chojnice.policja.gov.pl/pm3/dzielnicowi/kp-czersk/48094,dok.html | address = Doktora Zielińskiego 6, 89-650 Czersk | lat = 53.796541 | long = 17.974464 | phone = +48 523 956 262 | lastedit = 2026-07-01 | description = }} == Ausflüge == * {{ Marker Kopie}} * [[Malbork]] * [[Sztum]] * [[Danzig]] * [[Elbing]] * [[Krynica Morska]] * [[Tczew]] * [[Gdingen]] * [[Sopot (Polen)|Sopot]] == Literatur == Siehe Artikel zu [[Polen]]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{stub}}{{GeoData| lat= 53.792778| long= 17.973889}} {{IstInKat|Pommern (Woiwodschaft)}} mw99o1rs4uwy4bw7x8aplmlyblz88f8 1786042 1786041 2026-07-01T08:38:08Z Taigatrommel 8446 /* Hintergrund */ 1786042 wikitext text/x-wiki {{In Bearbeitung |Tag= 01 |Monat = 07 |Jahr = 2026 |Zeit = 08:13 }} {{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens sind zu finden unter [[Czersk (Wegweiser)]]}} {{quickbar Ort | auto = ja | Bild= | Einwohner= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Czersk''' (deutsch: ''Czersk'') ist eine Kleinstadt in der Woiwodschaft [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]] südlich der [[Kaschubische Küste|Kaschubischen Küste]] am Ostrand der [[Südpommersche Seenplatte|Südpommerschen Seenplatte]] westlich der Region [[Kaschubien]] in der [[Tuchola-Urwald|Tucheler Heide]] in [[Polen]]. Der Ort ist für seine historische Altstadt bekannt. == Hintergrund == Die Entwicklung von Czersk verlief viele Jahrhunderte zögerlich. Mit den {{Marker|type = archaeological site|wikidata = Q9308745|name=Steinkreisen bei Odry }} existieren archäologische Funde für eine sehr frühe Besiedlung, aber noch im 12. Jahrhundert gehörte Czersk zu den sogenannten „Zaborów“, den Gebieten „hinter den Wäldern“. 1772 wurde Czersk durch die [[w:Teilungen Polens|Erste Teilung Polens]] Teil des preußischen Reiches bzw. eine Stadt in Westpreußen. Um 1830 wurde die ehemalig napoleonische Heerstraße – die heutige Hauptstraße des Ortes – zur Poststraße und erhielt eine Poststation. Aufschwung erhielt die Stadt mit dem Anschluss an die [[w:Preußische Ostbahn|Preußische Ostbahn]], das Sägewerk erlangte dadurch überregionale Bedeutung. Czersk wurde nach dem Ersten Weltkrieg wieder Teil Polens und erhielt 1926 das Stadtrecht. In den Tagen nach dem Beginn des Zweiten Weltkriegs auf der [[Danzig/Westerplatte|Danziger Westerplatte]] gab es einen ebenso erbitterten wie aussichtslosen Kampf gegen die einrückende Wehrmacht. Ein Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus, in der viele Einwohner in Regionen im [[Ural]] deportiert wurden, befindet sich unweit des Stadtzentrums. == Anreise == {{Mapframe|53.792778|17.973889}} [[Bild:Kościół p.w. Marii Magdaleny.jpg|mini|Marienkirche]] [[Bild:Rybki z fontanny.jpg|mini|Brunnen]] Der Ort liegt südwestlich von [[Danzig]] Richtung [[Bydgoszcz]]. === Mit dem Auto === Czersk liegt an der [[w:Droga krajowa 22|Landesstraße 22 (DK 22)]]D, die von der polnisch-deutschen zur polnisch-russischen Grenze/[[Kaliningrad]] verläuft. === Mit der Bahn === Von [[Berlin]] aus führt die Anreise mit der Bahn über [[Posen]] und [[Bydgoszcz]] und dauert rund 7 Stunden. Von [[Stettin]] aus führt die Strecke über [[Krzyz]] und dauert rund 4,5 Stunden. === Mit dem Fahrrad === Czersk liegt zwischen den europäischen Radrouten [[Ostseeküsten-Radweg/Polen|Ostseeküsten-Radweg]] und der [[Eurovelo 2|Hauptstadt-Route EuroVelo 2]], die sich in Polen noch in der Planungs- und Entwicklungsphase befindet (Stand 2026). Eine direkte Anbindung an einen überregionalen Radweg existiert nicht. == Mobilität == Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht. == Sehenswürdigkeiten == Sehenswert ist insbesondere die Altstadt mit dem Marktplatz und den Kirchen. * Marktplatz mit Ring und Brunnen * neubacksteingotische Marienkirche * neugotisches Rathaus == Aktivitäten == Wassersport, Wandern und Fahrradfahren sind beliebt. == Einkaufen == Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Zum Shoppen lohnt ein Besuch des Danzigs. == Nachtleben == Hier lohnt ein Besuch der Danzigs. == Unterkunft == Kleinere Hotels und Privatpensionen sind vorhanden. * {{vCard | name = Hotel Kavka | type = hotel | url = https://www.hotelkavka.pl | address = Ul. Kęsza 7 89-652 Czersk | lat = 53.79636 | long = 17.97593 | phone = +48 523 989 770 | email = recepcja@hotelkavka.pl | facebook = Hotelkavka | instagram = hotelkavka_czersk | hours = Montag bis Donnerstag: 06:15 – 20:00 Uhr Freitag: 06:15 – 23:00 Uhr Samstag: 07:15 – 23:00 Uhr Sonntag: 08:15 – 20:00 Uhr | lastedit = 2026-07-01 | description = Hotel der mittleren Kategorie, direkt am Markt mit dem Brunnen gelegen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeirevier in Czersk | type = police | url = https://chojnice.policja.gov.pl/pm3/dzielnicowi/kp-czersk/48094,dok.html | address = Doktora Zielińskiego 6, 89-650 Czersk | lat = 53.796541 | long = 17.974464 | phone = +48 523 956 262 | lastedit = 2026-07-01 | description = }} == Ausflüge == * {{ Marker Kopie}} * [[Malbork]] * [[Sztum]] * [[Danzig]] * [[Elbing]] * [[Krynica Morska]] * [[Tczew]] * [[Gdingen]] * [[Sopot (Polen)|Sopot]] == Literatur == Siehe Artikel zu [[Polen]]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{stub}}{{GeoData| lat= 53.792778| long= 17.973889}} {{IstInKat|Pommern (Woiwodschaft)}} r4qk2stzqsomclyxl2h7ugjoutk2ufp 1786044 1786042 2026-07-01T08:39:46Z Taigatrommel 8446 /* Sehenswürdigkeiten */ 1786044 wikitext text/x-wiki {{In Bearbeitung |Tag= 01 |Monat = 07 |Jahr = 2026 |Zeit = 08:13 }} {{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens sind zu finden unter [[Czersk (Wegweiser)]]}} {{quickbar Ort | auto = ja | Bild= | Einwohner= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Czersk''' (deutsch: ''Czersk'') ist eine Kleinstadt in der Woiwodschaft [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]] südlich der [[Kaschubische Küste|Kaschubischen Küste]] am Ostrand der [[Südpommersche Seenplatte|Südpommerschen Seenplatte]] westlich der Region [[Kaschubien]] in der [[Tuchola-Urwald|Tucheler Heide]] in [[Polen]]. Der Ort ist für seine historische Altstadt bekannt. == Hintergrund == Die Entwicklung von Czersk verlief viele Jahrhunderte zögerlich. Mit den {{Marker|type = archaeological site|wikidata = Q9308745|name=Steinkreisen bei Odry }} existieren archäologische Funde für eine sehr frühe Besiedlung, aber noch im 12. Jahrhundert gehörte Czersk zu den sogenannten „Zaborów“, den Gebieten „hinter den Wäldern“. 1772 wurde Czersk durch die [[w:Teilungen Polens|Erste Teilung Polens]] Teil des preußischen Reiches bzw. eine Stadt in Westpreußen. Um 1830 wurde die ehemalig napoleonische Heerstraße – die heutige Hauptstraße des Ortes – zur Poststraße und erhielt eine Poststation. Aufschwung erhielt die Stadt mit dem Anschluss an die [[w:Preußische Ostbahn|Preußische Ostbahn]], das Sägewerk erlangte dadurch überregionale Bedeutung. Czersk wurde nach dem Ersten Weltkrieg wieder Teil Polens und erhielt 1926 das Stadtrecht. In den Tagen nach dem Beginn des Zweiten Weltkriegs auf der [[Danzig/Westerplatte|Danziger Westerplatte]] gab es einen ebenso erbitterten wie aussichtslosen Kampf gegen die einrückende Wehrmacht. Ein Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus, in der viele Einwohner in Regionen im [[Ural]] deportiert wurden, befindet sich unweit des Stadtzentrums. == Anreise == {{Mapframe|53.792778|17.973889}} [[Bild:Kościół p.w. Marii Magdaleny.jpg|mini|Marienkirche]] [[Bild:Rybki z fontanny.jpg|mini|Brunnen]] Der Ort liegt südwestlich von [[Danzig]] Richtung [[Bydgoszcz]]. === Mit dem Auto === Czersk liegt an der [[w:Droga krajowa 22|Landesstraße 22 (DK 22)]]D, die von der polnisch-deutschen zur polnisch-russischen Grenze/[[Kaliningrad]] verläuft. === Mit der Bahn === Von [[Berlin]] aus führt die Anreise mit der Bahn über [[Posen]] und [[Bydgoszcz]] und dauert rund 7 Stunden. Von [[Stettin]] aus führt die Strecke über [[Krzyz]] und dauert rund 4,5 Stunden. === Mit dem Fahrrad === Czersk liegt zwischen den europäischen Radrouten [[Ostseeküsten-Radweg/Polen|Ostseeküsten-Radweg]] und der [[Eurovelo 2|Hauptstadt-Route EuroVelo 2]], die sich in Polen noch in der Planungs- und Entwicklungsphase befindet (Stand 2026). Eine direkte Anbindung an einen überregionalen Radweg existiert nicht. == Mobilität == Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht. == Sehenswürdigkeiten == Sehenswert ist insbesondere die Altstadt mit dem Marktplatz und den Kirchen. * Marktplatz mit Ring und Brunnen * neubacksteingotische Marienkirche * neugotisches Rathaus === Denkmäler === == Aktivitäten == Wassersport, Wandern und Fahrradfahren sind beliebt. == Einkaufen == Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Zum Shoppen lohnt ein Besuch des Danzigs. == Nachtleben == Hier lohnt ein Besuch der Danzigs. == Unterkunft == Kleinere Hotels und Privatpensionen sind vorhanden. * {{vCard | name = Hotel Kavka | type = hotel | url = https://www.hotelkavka.pl | address = Ul. Kęsza 7 89-652 Czersk | lat = 53.79636 | long = 17.97593 | phone = +48 523 989 770 | email = recepcja@hotelkavka.pl | facebook = Hotelkavka | instagram = hotelkavka_czersk | hours = Montag bis Donnerstag: 06:15 – 20:00 Uhr Freitag: 06:15 – 23:00 Uhr Samstag: 07:15 – 23:00 Uhr Sonntag: 08:15 – 20:00 Uhr | lastedit = 2026-07-01 | description = Hotel der mittleren Kategorie, direkt am Markt mit dem Brunnen gelegen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeirevier in Czersk | type = police | url = https://chojnice.policja.gov.pl/pm3/dzielnicowi/kp-czersk/48094,dok.html | address = Doktora Zielińskiego 6, 89-650 Czersk | lat = 53.796541 | long = 17.974464 | phone = +48 523 956 262 | lastedit = 2026-07-01 | description = }} == Ausflüge == * {{ Marker Kopie}} * [[Malbork]] * [[Sztum]] * [[Danzig]] * [[Elbing]] * [[Krynica Morska]] * [[Tczew]] * [[Gdingen]] * [[Sopot (Polen)|Sopot]] == Literatur == Siehe Artikel zu [[Polen]]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{stub}}{{GeoData| lat= 53.792778| long= 17.973889}} {{IstInKat|Pommern (Woiwodschaft)}} 3ub5vubib8qty2x2r1oi8gi9vtep2w6 1786045 1786044 2026-07-01T08:44:57Z Taigatrommel 8446 Hinzugefügte vCard für Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus 1786045 wikitext text/x-wiki {{In Bearbeitung |Tag= 01 |Monat = 07 |Jahr = 2026 |Zeit = 08:13 }} {{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens sind zu finden unter [[Czersk (Wegweiser)]]}} {{quickbar Ort | auto = ja | Bild= | Einwohner= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Czersk''' (deutsch: ''Czersk'') ist eine Kleinstadt in der Woiwodschaft [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]] südlich der [[Kaschubische Küste|Kaschubischen Küste]] am Ostrand der [[Südpommersche Seenplatte|Südpommerschen Seenplatte]] westlich der Region [[Kaschubien]] in der [[Tuchola-Urwald|Tucheler Heide]] in [[Polen]]. Der Ort ist für seine historische Altstadt bekannt. == Hintergrund == Die Entwicklung von Czersk verlief viele Jahrhunderte zögerlich. Mit den {{Marker|type = archaeological site|wikidata = Q9308745|name=Steinkreisen bei Odry }} existieren archäologische Funde für eine sehr frühe Besiedlung, aber noch im 12. Jahrhundert gehörte Czersk zu den sogenannten „Zaborów“, den Gebieten „hinter den Wäldern“. 1772 wurde Czersk durch die [[w:Teilungen Polens|Erste Teilung Polens]] Teil des preußischen Reiches bzw. eine Stadt in Westpreußen. Um 1830 wurde die ehemalig napoleonische Heerstraße – die heutige Hauptstraße des Ortes – zur Poststraße und erhielt eine Poststation. Aufschwung erhielt die Stadt mit dem Anschluss an die [[w:Preußische Ostbahn|Preußische Ostbahn]], das Sägewerk erlangte dadurch überregionale Bedeutung. Czersk wurde nach dem Ersten Weltkrieg wieder Teil Polens und erhielt 1926 das Stadtrecht. In den Tagen nach dem Beginn des Zweiten Weltkriegs auf der [[Danzig/Westerplatte|Danziger Westerplatte]] gab es einen ebenso erbitterten wie aussichtslosen Kampf gegen die einrückende Wehrmacht. Ein Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus, in der viele Einwohner in Regionen im [[Ural]] deportiert wurden, befindet sich unweit des Stadtzentrums. == Anreise == {{Mapframe|53.792778|17.973889}} [[Bild:Kościół p.w. Marii Magdaleny.jpg|mini|Marienkirche]] [[Bild:Rybki z fontanny.jpg|mini|Brunnen]] Der Ort liegt südwestlich von [[Danzig]] Richtung [[Bydgoszcz]]. === Mit dem Auto === Czersk liegt an der [[w:Droga krajowa 22|Landesstraße 22 (DK 22)]]D, die von der polnisch-deutschen zur polnisch-russischen Grenze/[[Kaliningrad]] verläuft. === Mit der Bahn === Von [[Berlin]] aus führt die Anreise mit der Bahn über [[Posen]] und [[Bydgoszcz]] und dauert rund 7 Stunden. Von [[Stettin]] aus führt die Strecke über [[Krzyz]] und dauert rund 4,5 Stunden. === Mit dem Fahrrad === Czersk liegt zwischen den europäischen Radrouten [[Ostseeküsten-Radweg/Polen|Ostseeküsten-Radweg]] und der [[Eurovelo 2|Hauptstadt-Route EuroVelo 2]], die sich in Polen noch in der Planungs- und Entwicklungsphase befindet (Stand 2026). Eine direkte Anbindung an einen überregionalen Radweg existiert nicht. == Mobilität == Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht. == Sehenswürdigkeiten == Sehenswert ist insbesondere die Altstadt mit dem Marktplatz und den Kirchen. * Marktplatz mit Ring und Brunnen * neubacksteingotische Marienkirche * neugotisches Rathaus === Denkmäler === * {{vCard | name = Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus | type = monument, cemetery | lat = 53.79789 | long = 17.97196 | lastedit = 2026-07-01 | description = Der für Polen ,typische Gedenkort’, an dem an die Opfer sowohl der deutschen besatzung als auch des stalinistischen Terrors der Nachkriegszeit gedacht wird. Interessante Merkmale dieses Ortes sind, dass hier fast keine weiblichen Opfer und Opfer mit typischen jüdischen Namen ihre Ruhestätte gefunden haben. }} == Aktivitäten == Wassersport, Wandern und Fahrradfahren sind beliebt. == Einkaufen == Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Zum Shoppen lohnt ein Besuch des Danzigs. == Nachtleben == Hier lohnt ein Besuch der Danzigs. == Unterkunft == Kleinere Hotels und Privatpensionen sind vorhanden. * {{vCard | name = Hotel Kavka | type = hotel | url = https://www.hotelkavka.pl | address = Ul. Kęsza 7 89-652 Czersk | lat = 53.79636 | long = 17.97593 | phone = +48 523 989 770 | email = recepcja@hotelkavka.pl | facebook = Hotelkavka | instagram = hotelkavka_czersk | hours = Montag bis Donnerstag: 06:15 – 20:00 Uhr Freitag: 06:15 – 23:00 Uhr Samstag: 07:15 – 23:00 Uhr Sonntag: 08:15 – 20:00 Uhr | lastedit = 2026-07-01 | description = Hotel der mittleren Kategorie, direkt am Markt mit dem Brunnen gelegen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeirevier in Czersk | type = police | url = https://chojnice.policja.gov.pl/pm3/dzielnicowi/kp-czersk/48094,dok.html | address = Doktora Zielińskiego 6, 89-650 Czersk | lat = 53.796541 | long = 17.974464 | phone = +48 523 956 262 | lastedit = 2026-07-01 | description = }} == Ausflüge == * {{ Marker Kopie}} * [[Malbork]] * [[Sztum]] * [[Danzig]] * [[Elbing]] * [[Krynica Morska]] * [[Tczew]] * [[Gdingen]] * [[Sopot (Polen)|Sopot]] == Literatur == Siehe Artikel zu [[Polen]]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{stub}}{{GeoData| lat= 53.792778| long= 17.973889}} {{IstInKat|Pommern (Woiwodschaft)}} nfp8mavzhss42ob26uix5rwy826dhmx 1786047 1786045 2026-07-01T08:48:58Z Taigatrommel 8446 /* Sehenswürdigkeiten */ Hinzugefügte vCard für Sankt Marien Kirche 1786047 wikitext text/x-wiki {{In Bearbeitung |Tag= 01 |Monat = 07 |Jahr = 2026 |Zeit = 08:13 }} {{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens sind zu finden unter [[Czersk (Wegweiser)]]}} {{quickbar Ort | auto = ja | Bild= | Einwohner= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Czersk''' (deutsch: ''Czersk'') ist eine Kleinstadt in der Woiwodschaft [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]] südlich der [[Kaschubische Küste|Kaschubischen Küste]] am Ostrand der [[Südpommersche Seenplatte|Südpommerschen Seenplatte]] westlich der Region [[Kaschubien]] in der [[Tuchola-Urwald|Tucheler Heide]] in [[Polen]]. Der Ort ist für seine historische Altstadt bekannt. == Hintergrund == Die Entwicklung von Czersk verlief viele Jahrhunderte zögerlich. Mit den {{Marker|type = archaeological site|wikidata = Q9308745|name=Steinkreisen bei Odry }} existieren archäologische Funde für eine sehr frühe Besiedlung, aber noch im 12. Jahrhundert gehörte Czersk zu den sogenannten „Zaborów“, den Gebieten „hinter den Wäldern“. 1772 wurde Czersk durch die [[w:Teilungen Polens|Erste Teilung Polens]] Teil des preußischen Reiches bzw. eine Stadt in Westpreußen. Um 1830 wurde die ehemalig napoleonische Heerstraße – die heutige Hauptstraße des Ortes – zur Poststraße und erhielt eine Poststation. Aufschwung erhielt die Stadt mit dem Anschluss an die [[w:Preußische Ostbahn|Preußische Ostbahn]], das Sägewerk erlangte dadurch überregionale Bedeutung. Czersk wurde nach dem Ersten Weltkrieg wieder Teil Polens und erhielt 1926 das Stadtrecht. In den Tagen nach dem Beginn des Zweiten Weltkriegs auf der [[Danzig/Westerplatte|Danziger Westerplatte]] gab es einen ebenso erbitterten wie aussichtslosen Kampf gegen die einrückende Wehrmacht. Ein Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus, in der viele Einwohner in Regionen im [[Ural]] deportiert wurden, befindet sich unweit des Stadtzentrums. == Anreise == {{Mapframe|53.792778|17.973889}} [[Bild:Kościół p.w. Marii Magdaleny.jpg|mini|Marienkirche]] [[Bild:Rybki z fontanny.jpg|mini|Brunnen]] Der Ort liegt südwestlich von [[Danzig]] Richtung [[Bydgoszcz]]. === Mit dem Auto === Czersk liegt an der [[w:Droga krajowa 22|Landesstraße 22 (DK 22)]]D, die von der polnisch-deutschen zur polnisch-russischen Grenze/[[Kaliningrad]] verläuft. === Mit der Bahn === Von [[Berlin]] aus führt die Anreise mit der Bahn über [[Posen]] und [[Bydgoszcz]] und dauert rund 7 Stunden. Von [[Stettin]] aus führt die Strecke über [[Krzyz]] und dauert rund 4,5 Stunden. === Mit dem Fahrrad === Czersk liegt zwischen den europäischen Radrouten [[Ostseeküsten-Radweg/Polen|Ostseeküsten-Radweg]] und der [[Eurovelo 2|Hauptstadt-Route EuroVelo 2]], die sich in Polen noch in der Planungs- und Entwicklungsphase befindet (Stand 2026). Eine direkte Anbindung an einen überregionalen Radweg existiert nicht. == Mobilität == Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht. == Sehenswürdigkeiten == Sehenswert ist insbesondere die Altstadt mit dem Marktplatz und den Kirchen. * Marktplatz mit Ring und Brunnen * neubacksteingotische Marienkirche * neugotisches Rathaus * {{vCard | name = Sankt Marien Kirche | type = monument | wikidata = Q11747136 | description = Vom Turm der Kirche ertönt – mit außergewöhnlich realistischen Klang – Trompetenmusik, tagsüber kirchliche Melodien, um Mitternacht die Nationalhymne. }} === Denkmäler === * {{vCard | name = Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus | type = monument, cemetery | lat = 53.79789 | long = 17.97196 | lastedit = 2026-07-01 | description = Der für Polen ,typische Gedenkort’, an dem an die Opfer sowohl der deutschen besatzung als auch des stalinistischen Terrors der Nachkriegszeit gedacht wird. Interessante Merkmale dieses Ortes sind, dass hier fast keine weiblichen Opfer und Opfer mit typischen jüdischen Namen ihre Ruhestätte gefunden haben. }} == Aktivitäten == Wassersport, Wandern und Fahrradfahren sind beliebt. == Einkaufen == Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Zum Shoppen lohnt ein Besuch des Danzigs. == Nachtleben == Hier lohnt ein Besuch der Danzigs. == Unterkunft == Kleinere Hotels und Privatpensionen sind vorhanden. * {{vCard | name = Hotel Kavka | type = hotel | url = https://www.hotelkavka.pl | address = Ul. Kęsza 7 89-652 Czersk | lat = 53.79636 | long = 17.97593 | phone = +48 523 989 770 | email = recepcja@hotelkavka.pl | facebook = Hotelkavka | instagram = hotelkavka_czersk | hours = Montag bis Donnerstag: 06:15 – 20:00 Uhr Freitag: 06:15 – 23:00 Uhr Samstag: 07:15 – 23:00 Uhr Sonntag: 08:15 – 20:00 Uhr | lastedit = 2026-07-01 | description = Hotel der mittleren Kategorie, direkt am Markt mit dem Brunnen gelegen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeirevier in Czersk | type = police | url = https://chojnice.policja.gov.pl/pm3/dzielnicowi/kp-czersk/48094,dok.html | address = Doktora Zielińskiego 6, 89-650 Czersk | lat = 53.796541 | long = 17.974464 | phone = +48 523 956 262 | lastedit = 2026-07-01 | description = }} == Ausflüge == * {{ Marker Kopie}} * [[Malbork]] * [[Sztum]] * [[Danzig]] * [[Elbing]] * [[Krynica Morska]] * [[Tczew]] * [[Gdingen]] * [[Sopot (Polen)|Sopot]] == Literatur == Siehe Artikel zu [[Polen]]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{stub}}{{GeoData| lat= 53.792778| long= 17.973889}} {{IstInKat|Pommern (Woiwodschaft)}} ri15xk3xznei1u7wafl09e7biqh4pzc 1786049 1786047 2026-07-01T08:57:31Z Taigatrommel 8446 /* Sehenswürdigkeiten */ 1786049 wikitext text/x-wiki {{In Bearbeitung |Tag= 01 |Monat = 07 |Jahr = 2026 |Zeit = 08:13 }} {{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens sind zu finden unter [[Czersk (Wegweiser)]]}} {{quickbar Ort | auto = ja | Bild= | Einwohner= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Czersk''' (deutsch: ''Czersk'') ist eine Kleinstadt in der Woiwodschaft [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]] südlich der [[Kaschubische Küste|Kaschubischen Küste]] am Ostrand der [[Südpommersche Seenplatte|Südpommerschen Seenplatte]] westlich der Region [[Kaschubien]] in der [[Tuchola-Urwald|Tucheler Heide]] in [[Polen]]. Der Ort ist für seine historische Altstadt bekannt. == Hintergrund == Die Entwicklung von Czersk verlief viele Jahrhunderte zögerlich. Mit den {{Marker|type = archaeological site|wikidata = Q9308745|name=Steinkreisen bei Odry }} existieren archäologische Funde für eine sehr frühe Besiedlung, aber noch im 12. Jahrhundert gehörte Czersk zu den sogenannten „Zaborów“, den Gebieten „hinter den Wäldern“. 1772 wurde Czersk durch die [[w:Teilungen Polens|Erste Teilung Polens]] Teil des preußischen Reiches bzw. eine Stadt in Westpreußen. Um 1830 wurde die ehemalig napoleonische Heerstraße – die heutige Hauptstraße des Ortes – zur Poststraße und erhielt eine Poststation. Aufschwung erhielt die Stadt mit dem Anschluss an die [[w:Preußische Ostbahn|Preußische Ostbahn]], das Sägewerk erlangte dadurch überregionale Bedeutung. Czersk wurde nach dem Ersten Weltkrieg wieder Teil Polens und erhielt 1926 das Stadtrecht. In den Tagen nach dem Beginn des Zweiten Weltkriegs auf der [[Danzig/Westerplatte|Danziger Westerplatte]] gab es einen ebenso erbitterten wie aussichtslosen Kampf gegen die einrückende Wehrmacht. Ein Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus, in der viele Einwohner in Regionen im [[Ural]] deportiert wurden, befindet sich unweit des Stadtzentrums. == Anreise == {{Mapframe|53.792778|17.973889}} [[Bild:Kościół p.w. Marii Magdaleny.jpg|mini|Marienkirche]] [[Bild:Rybki z fontanny.jpg|mini|Brunnen]] Der Ort liegt südwestlich von [[Danzig]] Richtung [[Bydgoszcz]]. === Mit dem Auto === Czersk liegt an der [[w:Droga krajowa 22|Landesstraße 22 (DK 22)]]D, die von der polnisch-deutschen zur polnisch-russischen Grenze/[[Kaliningrad]] verläuft. === Mit der Bahn === Von [[Berlin]] aus führt die Anreise mit der Bahn über [[Posen]] und [[Bydgoszcz]] und dauert rund 7 Stunden. Von [[Stettin]] aus führt die Strecke über [[Krzyz]] und dauert rund 4,5 Stunden. === Mit dem Fahrrad === Czersk liegt zwischen den europäischen Radrouten [[Ostseeküsten-Radweg/Polen|Ostseeküsten-Radweg]] und der [[Eurovelo 2|Hauptstadt-Route EuroVelo 2]], die sich in Polen noch in der Planungs- und Entwicklungsphase befindet (Stand 2026). Eine direkte Anbindung an einen überregionalen Radweg existiert nicht. == Mobilität == Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht. == Sehenswürdigkeiten == Sehenswert ist insbesondere die Altstadt mit dem Marktplatz und den Kirchen. * {{vCard | name = Sankt Marien Kirche | type = monument | wikidata = Q11747136 | description = Neugotische Backsteinkirche. Vom Turm der Kirche ertönt – mit außergewöhnlich realistischen Klang – Trompetenmusik, tagsüber kirchliche Melodien, um Mitternacht die Nationalhymne. }} * der Marktplatz mit dem Brunnen * das neugotische Rathaus * Pfarrfriedhof der Heiligen Maria Magdalena an der Królowej-Jadwigi-Straße * das modernistische Rathaus aus der Zeit um 1926 mit neugotischen Elementen, mit Erker und Giebel * das Amtsgericht, erbaut in den Jahren 1911–1913 * eine evangelische Schule aus den Jahren 1896–1897, heute ebenfalls als Schulgebäude genutzt * das Bahnhofsgebäude aus der Zeit um 1900 * Arbeiterhäuser an der Kolejowa-Straße * das Gebäude des Postamtes aus der Zeit um 1900 === Denkmäler === * {{vCard | name = Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus | type = monument, cemetery | lat = 53.79789 | long = 17.97196 | lastedit = 2026-07-01 | description = Der für Polen ,typische Gedenkort’, an dem an die Opfer sowohl der deutschen besatzung als auch des stalinistischen Terrors der Nachkriegszeit gedacht wird. Interessante Merkmale dieses Ortes sind, dass hier fast keine weiblichen Opfer und Opfer mit typischen jüdischen Namen ihre Ruhestätte gefunden haben. }} == Aktivitäten == Wassersport, Wandern und Fahrradfahren sind beliebt. == Einkaufen == Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Zum Shoppen lohnt ein Besuch des Danzigs. == Nachtleben == Hier lohnt ein Besuch der Danzigs. == Unterkunft == Kleinere Hotels und Privatpensionen sind vorhanden. * {{vCard | name = Hotel Kavka | type = hotel | url = https://www.hotelkavka.pl | address = Ul. Kęsza 7 89-652 Czersk | lat = 53.79636 | long = 17.97593 | phone = +48 523 989 770 | email = recepcja@hotelkavka.pl | facebook = Hotelkavka | instagram = hotelkavka_czersk | hours = Montag bis Donnerstag: 06:15 – 20:00 Uhr Freitag: 06:15 – 23:00 Uhr Samstag: 07:15 – 23:00 Uhr Sonntag: 08:15 – 20:00 Uhr | lastedit = 2026-07-01 | description = Hotel der mittleren Kategorie, direkt am Markt mit dem Brunnen gelegen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeirevier in Czersk | type = police | url = https://chojnice.policja.gov.pl/pm3/dzielnicowi/kp-czersk/48094,dok.html | address = Doktora Zielińskiego 6, 89-650 Czersk | lat = 53.796541 | long = 17.974464 | phone = +48 523 956 262 | lastedit = 2026-07-01 | description = }} == Ausflüge == * {{ Marker Kopie}} * [[Malbork]] * [[Sztum]] * [[Danzig]] * [[Elbing]] * [[Krynica Morska]] * [[Tczew]] * [[Gdingen]] * [[Sopot (Polen)|Sopot]] == Literatur == Siehe Artikel zu [[Polen]]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{stub}}{{GeoData| lat= 53.792778| long= 17.973889}} {{IstInKat|Pommern (Woiwodschaft)}} l7tga09iqa90k01lctos7s01ez99ac5 1786050 1786049 2026-07-01T09:03:43Z Taigatrommel 8446 /* Denkmäler */ 1786050 wikitext text/x-wiki {{In Bearbeitung |Tag= 01 |Monat = 07 |Jahr = 2026 |Zeit = 08:13 }} {{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens sind zu finden unter [[Czersk (Wegweiser)]]}} {{quickbar Ort | auto = ja | Bild= | Einwohner= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Czersk''' (deutsch: ''Czersk'') ist eine Kleinstadt in der Woiwodschaft [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]] südlich der [[Kaschubische Küste|Kaschubischen Küste]] am Ostrand der [[Südpommersche Seenplatte|Südpommerschen Seenplatte]] westlich der Region [[Kaschubien]] in der [[Tuchola-Urwald|Tucheler Heide]] in [[Polen]]. Der Ort ist für seine historische Altstadt bekannt. == Hintergrund == Die Entwicklung von Czersk verlief viele Jahrhunderte zögerlich. Mit den {{Marker|type = archaeological site|wikidata = Q9308745|name=Steinkreisen bei Odry }} existieren archäologische Funde für eine sehr frühe Besiedlung, aber noch im 12. Jahrhundert gehörte Czersk zu den sogenannten „Zaborów“, den Gebieten „hinter den Wäldern“. 1772 wurde Czersk durch die [[w:Teilungen Polens|Erste Teilung Polens]] Teil des preußischen Reiches bzw. eine Stadt in Westpreußen. Um 1830 wurde die ehemalig napoleonische Heerstraße – die heutige Hauptstraße des Ortes – zur Poststraße und erhielt eine Poststation. Aufschwung erhielt die Stadt mit dem Anschluss an die [[w:Preußische Ostbahn|Preußische Ostbahn]], das Sägewerk erlangte dadurch überregionale Bedeutung. Czersk wurde nach dem Ersten Weltkrieg wieder Teil Polens und erhielt 1926 das Stadtrecht. In den Tagen nach dem Beginn des Zweiten Weltkriegs auf der [[Danzig/Westerplatte|Danziger Westerplatte]] gab es einen ebenso erbitterten wie aussichtslosen Kampf gegen die einrückende Wehrmacht. Ein Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus, in der viele Einwohner in Regionen im [[Ural]] deportiert wurden, befindet sich unweit des Stadtzentrums. == Anreise == {{Mapframe|53.792778|17.973889}} [[Bild:Kościół p.w. Marii Magdaleny.jpg|mini|Marienkirche]] [[Bild:Rybki z fontanny.jpg|mini|Brunnen]] Der Ort liegt südwestlich von [[Danzig]] Richtung [[Bydgoszcz]]. === Mit dem Auto === Czersk liegt an der [[w:Droga krajowa 22|Landesstraße 22 (DK 22)]]D, die von der polnisch-deutschen zur polnisch-russischen Grenze/[[Kaliningrad]] verläuft. === Mit der Bahn === Von [[Berlin]] aus führt die Anreise mit der Bahn über [[Posen]] und [[Bydgoszcz]] und dauert rund 7 Stunden. Von [[Stettin]] aus führt die Strecke über [[Krzyz]] und dauert rund 4,5 Stunden. === Mit dem Fahrrad === Czersk liegt zwischen den europäischen Radrouten [[Ostseeküsten-Radweg/Polen|Ostseeküsten-Radweg]] und der [[Eurovelo 2|Hauptstadt-Route EuroVelo 2]], die sich in Polen noch in der Planungs- und Entwicklungsphase befindet (Stand 2026). Eine direkte Anbindung an einen überregionalen Radweg existiert nicht. == Mobilität == Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht. == Sehenswürdigkeiten == Sehenswert ist insbesondere die Altstadt mit dem Marktplatz und den Kirchen. * {{vCard | name = Sankt Marien Kirche | type = monument | wikidata = Q11747136 | description = Neugotische Backsteinkirche. Vom Turm der Kirche ertönt – mit außergewöhnlich realistischen Klang – Trompetenmusik, tagsüber kirchliche Melodien, um Mitternacht die Nationalhymne. }} * der Marktplatz mit dem Brunnen * das neugotische Rathaus * Pfarrfriedhof der Heiligen Maria Magdalena an der Królowej-Jadwigi-Straße * das modernistische Rathaus aus der Zeit um 1926 mit neugotischen Elementen, mit Erker und Giebel * das Amtsgericht, erbaut in den Jahren 1911–1913 * eine evangelische Schule aus den Jahren 1896–1897, heute ebenfalls als Schulgebäude genutzt * das Bahnhofsgebäude aus der Zeit um 1900 * Arbeiterhäuser an der Kolejowa-Straße * das Gebäude des Postamtes aus der Zeit um 1900 === Denkmäler === * {{vCard | name = Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus | type = monument, cemetery | lat = 53.79789 | long = 17.97196 | lastedit = 2026-07-01 | description = Der für Polen ,typische Gedenkort’, an dem an die Opfer sowohl der deutschen Besatzung als auch des stalinistischen Terrors der Nachkriegszeit gedacht wird. Interessante Merkmale dieses Ortes sind, dass hier fast keine weiblichen Opfer und Opfer mit typischem jüdischen Namen ihre Ruhestätte gefunden haben. }} == Aktivitäten == Wassersport, Wandern und Fahrradfahren sind beliebt. == Einkaufen == Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Zum Shoppen lohnt ein Besuch des Danzigs. == Nachtleben == Hier lohnt ein Besuch der Danzigs. == Unterkunft == Kleinere Hotels und Privatpensionen sind vorhanden. * {{vCard | name = Hotel Kavka | type = hotel | url = https://www.hotelkavka.pl | address = Ul. Kęsza 7 89-652 Czersk | lat = 53.79636 | long = 17.97593 | phone = +48 523 989 770 | email = recepcja@hotelkavka.pl | facebook = Hotelkavka | instagram = hotelkavka_czersk | hours = Montag bis Donnerstag: 06:15 – 20:00 Uhr Freitag: 06:15 – 23:00 Uhr Samstag: 07:15 – 23:00 Uhr Sonntag: 08:15 – 20:00 Uhr | lastedit = 2026-07-01 | description = Hotel der mittleren Kategorie, direkt am Markt mit dem Brunnen gelegen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeirevier in Czersk | type = police | url = https://chojnice.policja.gov.pl/pm3/dzielnicowi/kp-czersk/48094,dok.html | address = Doktora Zielińskiego 6, 89-650 Czersk | lat = 53.796541 | long = 17.974464 | phone = +48 523 956 262 | lastedit = 2026-07-01 | description = }} == Ausflüge == * {{ Marker Kopie}} * [[Malbork]] * [[Sztum]] * [[Danzig]] * [[Elbing]] * [[Krynica Morska]] * [[Tczew]] * [[Gdingen]] * [[Sopot (Polen)|Sopot]] == Literatur == Siehe Artikel zu [[Polen]]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{stub}}{{GeoData| lat= 53.792778| long= 17.973889}} {{IstInKat|Pommern (Woiwodschaft)}} 1m3zpf42qsk9nb9k7p5ub2ft7mr729y 1786051 1786050 2026-07-01T09:06:12Z Taigatrommel 8446 /* Hintergrund */ 1786051 wikitext text/x-wiki {{In Bearbeitung |Tag= 01 |Monat = 07 |Jahr = 2026 |Zeit = 08:13 }} {{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens sind zu finden unter [[Czersk (Wegweiser)]]}} {{quickbar Ort | auto = ja | Bild= | Einwohner= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Czersk''' (deutsch: ''Czersk'') ist eine Kleinstadt in der Woiwodschaft [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]] südlich der [[Kaschubische Küste|Kaschubischen Küste]] am Ostrand der [[Südpommersche Seenplatte|Südpommerschen Seenplatte]] westlich der Region [[Kaschubien]] in der [[Tuchola-Urwald|Tucheler Heide]] in [[Polen]]. Der Ort ist für seine historische Altstadt bekannt. == Hintergrund == Die Entwicklung von Czersk verlief viele Jahrhunderte zögerlich. Mit den {{Marker|type = archaeological site|wikidata = Q9308745|name=Steinkreisen bei Odry }} existieren archäologische Funde für eine sehr frühe Besiedlung, aber noch im 12. Jahrhundert gehörte Czersk zu den sogenannten „Zaborów“, den Gebieten „hinter den Wäldern“. 1772 wurde Czersk durch die [[w:Teilungen Polens|Erste Teilung Polens]] Teil des preußischen Reiches bzw. eine Stadt in Westpreußen. Um 1830 wurde die ehemalig napoleonische Heerstraße – die heutige Hauptstraße des Ortes – zur Poststraße und Czersk ein Ort mit einer Poststation. Aufschwung erhielt die Stadt mit dem Anschluss an die [[w:Preußische Ostbahn|Preußische Ostbahn]], das Sägewerk erlangte dadurch überregionale Bedeutung. Czersk wurde nach dem Ersten Weltkrieg wieder Teil Polens und erhielt 1926 das Stadtrecht. In den Tagen nach dem Beginn des Zweiten Weltkriegs auf der [[Danzig/Westerplatte|Danziger Westerplatte]] gab es einen ebenso erbitterten wie aussichtslosen Kampf gegen die einrückende Wehrmacht. Ein Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus, in der viele Einwohner in Regionen im [[Ural]] deportiert wurden, befindet sich unweit des Stadtzentrums. == Anreise == {{Mapframe|53.792778|17.973889}} [[Bild:Kościół p.w. Marii Magdaleny.jpg|mini|Marienkirche]] [[Bild:Rybki z fontanny.jpg|mini|Brunnen]] Der Ort liegt südwestlich von [[Danzig]] Richtung [[Bydgoszcz]]. === Mit dem Auto === Czersk liegt an der [[w:Droga krajowa 22|Landesstraße 22 (DK 22)]]D, die von der polnisch-deutschen zur polnisch-russischen Grenze/[[Kaliningrad]] verläuft. === Mit der Bahn === Von [[Berlin]] aus führt die Anreise mit der Bahn über [[Posen]] und [[Bydgoszcz]] und dauert rund 7 Stunden. Von [[Stettin]] aus führt die Strecke über [[Krzyz]] und dauert rund 4,5 Stunden. === Mit dem Fahrrad === Czersk liegt zwischen den europäischen Radrouten [[Ostseeküsten-Radweg/Polen|Ostseeküsten-Radweg]] und der [[Eurovelo 2|Hauptstadt-Route EuroVelo 2]], die sich in Polen noch in der Planungs- und Entwicklungsphase befindet (Stand 2026). Eine direkte Anbindung an einen überregionalen Radweg existiert nicht. == Mobilität == Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht. == Sehenswürdigkeiten == Sehenswert ist insbesondere die Altstadt mit dem Marktplatz und den Kirchen. * {{vCard | name = Sankt Marien Kirche | type = monument | wikidata = Q11747136 | description = Neugotische Backsteinkirche. Vom Turm der Kirche ertönt – mit außergewöhnlich realistischen Klang – Trompetenmusik, tagsüber kirchliche Melodien, um Mitternacht die Nationalhymne. }} * der Marktplatz mit dem Brunnen * das neugotische Rathaus * Pfarrfriedhof der Heiligen Maria Magdalena an der Królowej-Jadwigi-Straße * das modernistische Rathaus aus der Zeit um 1926 mit neugotischen Elementen, mit Erker und Giebel * das Amtsgericht, erbaut in den Jahren 1911–1913 * eine evangelische Schule aus den Jahren 1896–1897, heute ebenfalls als Schulgebäude genutzt * das Bahnhofsgebäude aus der Zeit um 1900 * Arbeiterhäuser an der Kolejowa-Straße * das Gebäude des Postamtes aus der Zeit um 1900 === Denkmäler === * {{vCard | name = Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus | type = monument, cemetery | lat = 53.79789 | long = 17.97196 | lastedit = 2026-07-01 | description = Der für Polen ,typische Gedenkort’, an dem an die Opfer sowohl der deutschen Besatzung als auch des stalinistischen Terrors der Nachkriegszeit gedacht wird. Interessante Merkmale dieses Ortes sind, dass hier fast keine weiblichen Opfer und Opfer mit typischem jüdischen Namen ihre Ruhestätte gefunden haben. }} == Aktivitäten == Wassersport, Wandern und Fahrradfahren sind beliebt. == Einkaufen == Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Zum Shoppen lohnt ein Besuch des Danzigs. == Nachtleben == Hier lohnt ein Besuch der Danzigs. == Unterkunft == Kleinere Hotels und Privatpensionen sind vorhanden. * {{vCard | name = Hotel Kavka | type = hotel | url = https://www.hotelkavka.pl | address = Ul. Kęsza 7 89-652 Czersk | lat = 53.79636 | long = 17.97593 | phone = +48 523 989 770 | email = recepcja@hotelkavka.pl | facebook = Hotelkavka | instagram = hotelkavka_czersk | hours = Montag bis Donnerstag: 06:15 – 20:00 Uhr Freitag: 06:15 – 23:00 Uhr Samstag: 07:15 – 23:00 Uhr Sonntag: 08:15 – 20:00 Uhr | lastedit = 2026-07-01 | description = Hotel der mittleren Kategorie, direkt am Markt mit dem Brunnen gelegen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeirevier in Czersk | type = police | url = https://chojnice.policja.gov.pl/pm3/dzielnicowi/kp-czersk/48094,dok.html | address = Doktora Zielińskiego 6, 89-650 Czersk | lat = 53.796541 | long = 17.974464 | phone = +48 523 956 262 | lastedit = 2026-07-01 | description = }} == Ausflüge == * {{ Marker Kopie}} * [[Malbork]] * [[Sztum]] * [[Danzig]] * [[Elbing]] * [[Krynica Morska]] * [[Tczew]] * [[Gdingen]] * [[Sopot (Polen)|Sopot]] == Literatur == Siehe Artikel zu [[Polen]]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{stub}}{{GeoData| lat= 53.792778| long= 17.973889}} {{IstInKat|Pommern (Woiwodschaft)}} 1rjeoq5e6279is7ekbkveejni7rpn5p 1786052 1786051 2026-07-01T09:08:49Z Taigatrommel 8446 1786052 wikitext text/x-wiki {{In Bearbeitung |Tag= 01 |Monat = 07 |Jahr = 2026 |Zeit = 08:13 }} {{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens sind zu finden unter [[Czersk (Wegweiser)]]}} {{quickbar Ort | auto = ja | Bild= | Einwohner= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Czersk''' (deutsch: ''Czersk'') ist eine Kleinstadt in der Woiwodschaft [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]] südlich der [[Kaschubische Küste|Kaschubischen Küste]] am Ostrand der [[Südpommersche Seenplatte|Südpommerschen Seenplatte]] westlich der Region [[Kaschubien]] in der [[Tuchola-Urwald|Tucheler Heide]] in [[Polen]]. Der Ort ist für seine historische Altstadt bekannt. == Hintergrund == Die Entwicklung von Czersk verlief viele Jahrhunderte zögerlich. Mit den {{Marker|type = archaeological site|wikidata = Q9308745|name=Steinkreisen bei Odry }} existieren archäologische Funde für eine sehr frühe Besiedlung, aber noch im 12. Jahrhundert gehörte Czersk zu den sogenannten „Zaborów“, den Gebieten „hinter den Wäldern“. 1772 wurde Czersk durch die [[w:Teilungen Polens|Erste Teilung Polens]] Teil des preußischen Reiches bzw. eine Stadt in Westpreußen. Um 1830 wurde die ehemalig napoleonische Heerstraße – die heutige Hauptstraße des Ortes – zur Poststraße und Czersk ein Ort mit einer Poststation. Aufschwung erhielt die Stadt mit dem Anschluss an die [[w:Preußische Ostbahn|Preußische Ostbahn]], das Sägewerk erlangte dadurch überregionale Bedeutung. Czersk wurde nach dem Ersten Weltkrieg wieder Teil Polens und erhielt 1926 das Stadtrecht. In den Tagen nach dem Beginn des Zweiten Weltkriegs auf der [[Danzig/Westerplatte|Danziger Westerplatte]] gab es einen ebenso erbitterten wie aussichtslosen Kampf gegen die einrückende Wehrmacht. Ein Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus, in der viele Einwohner in Regionen im [[Ural]] deportiert wurden, befindet sich unweit des Stadtzentrums. == Anreise == {{Mapframe|53.792778|17.973889}} Der Ort liegt südwestlich von [[Danzig]] Richtung [[Bydgoszcz]]. === Mit dem Auto === Czersk liegt an der [[w:Droga krajowa 22|Landesstraße 22 (DK 22)]]D, die von der polnisch-deutschen zur polnisch-russischen Grenze/[[Kaliningrad]] verläuft. === Mit der Bahn === Von [[Berlin]] aus führt die Anreise mit der Bahn über [[Posen]] und [[Bydgoszcz]] und dauert rund 7 Stunden. Von [[Stettin]] aus führt die Strecke über [[Krzyz]] und dauert rund 4,5 Stunden. === Mit dem Fahrrad === Czersk liegt zwischen den europäischen Radrouten [[Ostseeküsten-Radweg/Polen|Ostseeküsten-Radweg]] und der [[Eurovelo 2|Hauptstadt-Route EuroVelo 2]], die sich in Polen noch in der Planungs- und Entwicklungsphase befindet (Stand 2026). Eine direkte Anbindung an einen überregionalen Radweg existiert nicht. == Mobilität == Man kommt im Ort gut zu Fuß zurecht. == Sehenswürdigkeiten == Sehenswert ist insbesondere die Altstadt mit dem Marktplatz und den Kirchen.[[Bild:Kościół p.w. Marii Magdaleny.jpg|mini|Marienkirche]] [[Bild:Rybki z fontanny.jpg|mini|Der mit Fischen verzierte Brunnen auf dem Marktplatz]] * {{vCard | name = Sankt Marien Kirche | type = monument | wikidata = Q11747136 | description = Neugotische Backsteinkirche. Vom Turm der Kirche ertönt – mit außergewöhnlich realistischen Klang – Trompetenmusik, tagsüber kirchliche Melodien, um Mitternacht die Nationalhymne. }} * der Marktplatz mit dem Brunnen * das neugotische Rathaus * Pfarrfriedhof der Heiligen Maria Magdalena an der Królowej-Jadwigi-Straße * das modernistische Rathaus aus der Zeit um 1926 mit neugotischen Elementen, mit Erker und Giebel * das Amtsgericht, erbaut in den Jahren 1911–1913 * eine evangelische Schule aus den Jahren 1896–1897, heute ebenfalls als Schulgebäude genutzt * das Bahnhofsgebäude aus der Zeit um 1900 * Arbeiterhäuser an der Kolejowa-Straße * das Gebäude des Postamtes aus der Zeit um 1900 === Denkmäler === * {{vCard | name = Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus | type = monument, cemetery | lat = 53.79789 | long = 17.97196 | lastedit = 2026-07-01 | description = Der für Polen ,typische Gedenkort’, an dem an die Opfer sowohl der deutschen Besatzung als auch des stalinistischen Terrors der Nachkriegszeit gedacht wird. Interessante Merkmale dieses Ortes sind, dass hier fast keine weiblichen Opfer und Opfer mit typischem jüdischen Namen ihre Ruhestätte gefunden haben. }} == Aktivitäten == Wassersport, Wandern und Fahrradfahren sind beliebt. == Einkaufen == Es gibt kleine Souvenirs zu kaufen. Zum Shoppen lohnt ein Besuch des Danzigs. == Nachtleben == Hier lohnt ein Besuch der Danzigs. == Unterkunft == Kleinere Hotels und Privatpensionen sind vorhanden. * {{vCard | name = Hotel Kavka | type = hotel | url = https://www.hotelkavka.pl | address = Ul. Kęsza 7 89-652 Czersk | lat = 53.79636 | long = 17.97593 | phone = +48 523 989 770 | email = recepcja@hotelkavka.pl | facebook = Hotelkavka | instagram = hotelkavka_czersk | hours = Montag bis Donnerstag: 06:15 – 20:00 Uhr Freitag: 06:15 – 23:00 Uhr Samstag: 07:15 – 23:00 Uhr Sonntag: 08:15 – 20:00 Uhr | lastedit = 2026-07-01 | description = Hotel der mittleren Kategorie, direkt am Markt mit dem Brunnen gelegen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeirevier in Czersk | type = police | url = https://chojnice.policja.gov.pl/pm3/dzielnicowi/kp-czersk/48094,dok.html | address = Doktora Zielińskiego 6, 89-650 Czersk | lat = 53.796541 | long = 17.974464 | phone = +48 523 956 262 | lastedit = 2026-07-01 | description = }} == Ausflüge == * {{Marker Kopie}} * [[Malbork]] * [[Sztum]] * [[Danzig]] * [[Elbing]] * [[Krynica Morska]] * [[Tczew]] * [[Gdingen]] * [[Sopot (Polen)|Sopot]] == Literatur == Siehe Artikel zu [[Polen]]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{stub}}{{GeoData| lat= 53.792778| long= 17.973889}} {{IstInKat|Pommern (Woiwodschaft)}} 4mda9y5oqa16exo55dvd0gtp1iaelf1 8 107106 1786013 1785805 2026-07-01T05:32:51Z RolandUnger 3 1786013 css text/css /* ListingInfo styles Version: 2026-07-01 */ /* Dialog window */ #voy-listing-info-dialog.cdx-dialog { display: flex !important; flex-direction: row !important; overflow: hidden; margin: 0 !important; font-size: 0.8em; } @media screen and (max-width: 399px) { #voy-listing-info-dialog.cdx-dialog { width: 100% !important; left: 0 !important; } } .skin-minerva #voy-listing-info-dialog.cdx-dialog { background-color: #fff; border: 1px solid #000; border-radius: 2px; } /* Button pane */ #voy-button-pane { padding-left: 1em; } #voy-listing-info-dialog .cdx-button { display: block !important; overflow: visible !important; margin: .4em .4em 0 0 !important; padding: 0.4em 1em !important; width: auto; cursor: pointer; } @media screen and (max-width: 399px) { #voy-listing-info-dialog .cdx-button { padding: 0.4em !important; } } #voy-listing-info-dialog .cdx-button:disabled { cursor: default !important; pointer-events: none; } .voy-button-img { width: 20px; height: 20px; background-size: 20px 20px; background-repeat: no-repeat; background-position: center center; } .cdx-button:disabled .voy-button-img { opacity: .35; } #bookingImg .voy-button-img { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Edit_font_awesome.svg/120px-Edit_font_awesome.svg.png); } #cancelImg .voy-button-img { background-image: url('data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 width=%2220%22 height=%2220%22 viewBox=%220 0 20 20%22%3E%3Ctitle%3Eclose%3C/title%3E%3Cpath d=%22M4.34 2.93l12.73 12.73-1.41 1.41L2.93 4.35z%22/%3E%3Cpath d=%22M17.07 4.34L4.34 17.07l-1.41-1.41L15.66 2.93z%22/%3E%3C/svg%3E'); } #contactImg .voy-button-img { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Phone_font_awesome.svg/120px-Phone_font_awesome.svg.png); } #featuresImg .voy-button-img { background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Check-list_(50370)_-_The_Noun_Project.svg/120px-Check-list_(50370)_-_The_Noun_Project.svg.png'); } #figureImg .voy-button-img { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/High-contrast-image-x-generic.svg/120px-High-contrast-image-x-generic.svg.png); } #mapImg .voy-button-img { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Antu_tag-places-black.svg/120px-Antu_tag-places-black.svg.png); } #taxiImg .voy-button-img { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Q82650_noun_7191_ccJensT%C3%A4rning_taxi.svg/120px-Q82650_noun_7191_ccJensT%C3%A4rning_taxi.svg.png); } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .voy-button-img { filter: invert(100%); } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .voy-button-img { filter: invert(100%); } } /* Information pane */ .voy-content-pane { margin: 0.6em 0 0.6em 0.5em; width: 340px; } .voy-content-pane .voy-listing-icon .external { /* unterdrücke Link-Symbol bei sozialen Medien */ background: none; padding-right: 0; } .voy-content-pane h2 { padding-top: 0; padding-bottom: 0.17em; border-bottom: 1px solid #a2a9b1; margin-bottom: 0.3em; margin-top: 0; font-size: 150%; } .voy-container { overflow-y: auto; } .voy-content-pane p, .voy-content-pane dl, .voy-content-pane ul { line-height: 150%; font-size: 115%; } .voy-content-pane dl { margin-left: 0; } .voy-content-pane dd { margin-left: 1.6em; } .skin-minerva .voy-content-pane ul { list-style: square outside; padding-left: 1em; } .skin-minerva .voy-content-pane p, .skin-minerva .voy-content-pane dl { margin-bottom: 0.5em; } .voy-info-image { margin: 0 auto; text-align: center; height: 225px; width: 100%; border: 1px solid #c8ccd1; overflow: hidden; } .voy-info-image img { display: block; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; } .voy-info-image span { display: none; /* hide lazy placeholders */ } #voy-info-map { height: 225px; border: 1px solid #c8ccd1; } .voy-info-img-link img { vertical-align: text-top; } .voy-listing-info-group1 + .voy-listing-info-group2 { margin-top: 0.7em; } .voy-mobile .voy-info-booking li + li { margin-top: 1em; } .voy-info-map-caption { font-weight: bold; } .voy-info-extra-maps { text-align: right; font-style: italic; } .voy-info-places-list { margin-bottom: 0.7em; } .voy-info-name, .voy-info-section { font-weight: bold; } /* Scrollbar for Chrome, Safari on mobile devices */ .voy-mobile ::-webkit-scrollbar { -webkit-appearance: none; } .voy-mobile ::-webkit-scrollbar:vertical { width: 6px; } .voy-mobile ::-webkit-scrollbar:horizontal { height: 6px; } .voy-mobile ::-webkit-scrollbar-thumb { background-color: rgba(0, 0, 0, .5); border-radius: 4px; border: 1px solid #ffffff; } .voy-mobile ::-webkit-scrollbar-track { border-radius: 4px; background-color: #ffffff; } ces87rqgsbg6ifixy6pyxg8z3mo5s4s 1786015 1786013 2026-07-01T05:35:50Z RolandUnger 3 simplified 1786015 css text/css /* ListingInfo styles Version: 2026-07-01 */ /* Dialog window */ #voy-listing-info-dialog.cdx-dialog { display: flex !important; flex-direction: row !important; overflow: hidden; margin: 0 !important; font-size: 0.8em; } @media screen and (max-width: 399px) { #voy-listing-info-dialog.cdx-dialog { width: 100% !important; left: 0 !important; } } /* Button pane */ #voy-button-pane { padding-left: 1em; } #voy-listing-info-dialog .cdx-button { display: block !important; overflow: visible !important; margin: .4em .4em 0 0 !important; padding: 0.4em 1em !important; width: auto; cursor: pointer; } @media screen and (max-width: 399px) { #voy-listing-info-dialog .cdx-button { padding: 0.4em !important; } } #voy-listing-info-dialog .cdx-button:disabled { cursor: default !important; pointer-events: none; } .voy-button-img { width: 20px; height: 20px; background-size: 20px 20px; background-repeat: no-repeat; background-position: center center; } .cdx-button:disabled .voy-button-img { opacity: .35; } #bookingImg .voy-button-img { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Edit_font_awesome.svg/120px-Edit_font_awesome.svg.png); } #cancelImg .voy-button-img { background-image: url('data:image/svg+xml,%3Csvg xmlns=%22http://www.w3.org/2000/svg%22 width=%2220%22 height=%2220%22 viewBox=%220 0 20 20%22%3E%3Ctitle%3Eclose%3C/title%3E%3Cpath d=%22M4.34 2.93l12.73 12.73-1.41 1.41L2.93 4.35z%22/%3E%3Cpath d=%22M17.07 4.34L4.34 17.07l-1.41-1.41L15.66 2.93z%22/%3E%3C/svg%3E'); } #contactImg .voy-button-img { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Phone_font_awesome.svg/120px-Phone_font_awesome.svg.png); } #featuresImg .voy-button-img { background-image: url('//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Check-list_(50370)_-_The_Noun_Project.svg/120px-Check-list_(50370)_-_The_Noun_Project.svg.png'); } #figureImg .voy-button-img { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/High-contrast-image-x-generic.svg/120px-High-contrast-image-x-generic.svg.png); } #mapImg .voy-button-img { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/56/Antu_tag-places-black.svg/120px-Antu_tag-places-black.svg.png); } #taxiImg .voy-button-img { background-image: url(//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Q82650_noun_7191_ccJensT%C3%A4rning_taxi.svg/120px-Q82650_noun_7191_ccJensT%C3%A4rning_taxi.svg.png); } @media screen { html.skin-theme-clientpref-night .voy-button-img { filter: invert(100%); } } @media screen and (prefers-color-scheme: dark) { html.skin-theme-clientpref-os .voy-button-img { filter: invert(100%); } } /* Information pane */ .voy-content-pane { margin: 0.6em 0 0.6em 0.5em; width: 340px; } .voy-content-pane .voy-listing-icon .external { /* unterdrücke Link-Symbol bei sozialen Medien */ background: none; padding-right: 0; } .voy-content-pane h2 { padding-top: 0; padding-bottom: 0.17em; border-bottom: 1px solid #a2a9b1; margin-bottom: 0.3em; margin-top: 0; font-size: 150%; } .voy-container { overflow-y: auto; } .voy-content-pane p, .voy-content-pane dl, .voy-content-pane ul { line-height: 150%; font-size: 115%; } .voy-content-pane dl { margin-left: 0; } .voy-content-pane dd { margin-left: 1.6em; } .skin-minerva .voy-content-pane ul { list-style: square outside; padding-left: 1em; } .skin-minerva .voy-content-pane p, .skin-minerva .voy-content-pane dl { margin-bottom: 0.5em; } .voy-info-image { margin: 0 auto; text-align: center; height: 225px; width: 100%; border: 1px solid #c8ccd1; overflow: hidden; } .voy-info-image img { display: block; width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; } .voy-info-image span { display: none; /* hide lazy placeholders */ } #voy-info-map { height: 225px; border: 1px solid #c8ccd1; } .voy-info-img-link img { vertical-align: text-top; } .voy-listing-info-group1 + .voy-listing-info-group2 { margin-top: 0.7em; } .voy-mobile .voy-info-booking li + li { margin-top: 1em; } .voy-info-map-caption { font-weight: bold; } .voy-info-extra-maps { text-align: right; font-style: italic; } .voy-info-places-list { margin-bottom: 0.7em; } .voy-info-name, .voy-info-section { font-weight: bold; } /* Scrollbar for Chrome, Safari on mobile devices */ .voy-mobile ::-webkit-scrollbar { -webkit-appearance: none; } .voy-mobile ::-webkit-scrollbar:vertical { width: 6px; } .voy-mobile ::-webkit-scrollbar:horizontal { height: 6px; } .voy-mobile ::-webkit-scrollbar-thumb { background-color: rgba(0, 0, 0, .5); border-radius: 4px; border: 1px solid #ffffff; } .voy-mobile ::-webkit-scrollbar-track { border-radius: 4px; background-color: #ffffff; } 6xo3edglwv0t2ewyjowwn8fionsrg4p 0 113436 1785981 1631954 2026-06-30T20:24:42Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1785981 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Châtellerault''' ist eine Stadt im Département [[Vienne (Département)|Vienne]] in der früheren [[Frankreich|französischen]] Region [[Poitou-Charentes]] (seit der Regionalreform 2016 Teil der Großregion [[Neu-Aquitanien]]). == Hintergrund == Châtellerault wurde um 952 als ''Castrum Adraldi'' von Ayraud, dem Vicomte des Poitou, gegründet. Die Industriestadt (Messerherstellung seit dem 18. Jahrhundert, Waffenfabrik von 1820 bis 1968) ist Sitz einer Unterpräfektur. Sie liegt an der [[w:Vienne (Fluss)|Vienne]]. {{Mapframe|46.816944|0.545278|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der Bahnhof der Stadt wird von TGV-Zügen der Bahnstrecke Paris-Gare d'Austerlitz - Bordeaux-Saint-Jean sowie von Regionalzügen des TER bedient. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === An der Stadt führt die von [[Paris]] kommende [[w:Autoroute 10|Autoroute 10]] (L'Aquitaine) unmittelbar westlich vorbei (Ausfahrt 26 nördlich und Ausfahrt 27 südlich der Stadt). Sie setzt sich über [[Poitiers]], [[Niort]] und [[Saintes]] nach [[Bordeaux]] fort. Die D 725/D 925 führt nach [[Châteauroux]]. === Mit dem Schiff === Die Schifffahrt auf der Vienne wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts eingestellt. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * '''Kirche Notre-Dame''' (Monument historique) * '''Kirche Saint Romain''' (Monument historique) [[File:Châtellerault, église st jacques 1.jpg|upright|mini|Saint-Jacques.]] * '''Kirche Saint-Jacques''', rue Saint-Jacques, 1066 geweiht (Monument historique, vollständige Restaurierung 1858). Die Kirche bessitzt ein Glockenspiel mit 50 Glocken. * '''Kirche Saint-Jean-Baptiste''', boulevard Blossac, gotisch, 1469 geweiht, 1860 vergrößert, mit Glasmalereien. * '''Kirche Saint-Jean-l'Évangéliste''', rue Clément Jannequin. * '''Kirche Saint-Georges''', rue Marcel Pagnol, im eingemeindeten Targé, ursprünglich aus dem 11. Jahrhundert, aber mehrfach verändert. === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Commanderie (19).jpg|mini|Commanderie d'Ozon]] * '''Commanderie d'Ozon''', ursprünglich den Templern gehörend, zwischen 1130 und 1140 gegründet. === Bauwerke === * Gallo-römisches Theater '''Vieux Poitiers-Naintré''' (1. Jahrhundert n.Chr.) * Haus von René Descartes ('''Maison Descartes'''). <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * '''Musée Sully''' (Musée Municipal), regionalhistorisches Museum mit sehenswertem Hof. * Fahrzeugmuseum '''Musée Auto Moto Vélo'''. <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Parks ===--> === Verschiedenes === * Die Brücke '''Pont Henri-IV''' mit einer Länge von 144&#x202F;m und mächtigen Doppeltürmen am linken Flussufer wurde von 1575 bis 1611 errichtet. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Scorbé-Clairvaux''', 11&#x202F;km westlich, besitzt zahlreiche Baudenkmäler (alle Monument historique): ** Kirche Saint-Hilaire, 12. - 15. Jahrhundert ** Priorei ** Schloss Clairvaux, 15. Jahrhundert, Umbauten 16. und 17. Jahrhundert ** Burg Le Haut-Clairvaux mit Turm, Anfang des 10. Jahrhunderts, Ausbau 12. Jahrhundert letzte Ausbauten ** Schloss Les Robinières, 1524 * Das ehemalige Zisterzienserkloster '''[[w:Kloster L’Étoile|L'Étoile]],''' in der Gemeinde Archigny, rund 25&#x202F;km südöstlich. * ''[[w:Futuroscope|Futuroscope]]'' [https://www.futuroscope.com/en/broschure-in-deutscher-sprache], Freizeitpark mit Schwerpunkt Multimedia (rund 25&#x202F;km südwestlich, bei Jaunay-Clan, A 10 Ausfahrt 28) == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Vienne (Département)}} 6w5c0p0mpwd4lonk3xylozr3cdoyiqu 1785982 1785981 2026-06-30T20:24:58Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1785982 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Châtellerault''' ist eine Stadt im Département [[Vienne (Département)|Vienne]] in der früheren [[Frankreich|französischen]] Region [[Poitou-Charentes]] (seit der Regionalreform 2016 Teil der Großregion [[Neu-Aquitanien]]). == Hintergrund == Châtellerault wurde um 952 als ''Castrum Adraldi'' von Ayraud, dem Vicomte des Poitou, gegründet. Die Industriestadt (Messerherstellung seit dem 18. Jahrhundert, Waffenfabrik von 1820 bis 1968) ist Sitz einer Unterpräfektur. Sie liegt an der [[w:Vienne (Fluss)|Vienne]]. {{Mapframe|46.816944|0.545278|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der Bahnhof der Stadt wird von TGV-Zügen der Bahnstrecke Paris-Gare d'Austerlitz - Bordeaux-Saint-Jean sowie von Regionalzügen des TER bedient. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === An der Stadt führt die von [[Paris]] kommende [[w:Autoroute 10|Autoroute 10]] (L'Aquitaine) unmittelbar westlich vorbei (Ausfahrt 26 nördlich und Ausfahrt 27 südlich der Stadt). Sie setzt sich über [[Poitiers]], [[Niort]] und [[Saintes]] nach [[Bordeaux]] fort. Die D 725/D 925 führt nach [[Châteauroux]]. === Mit dem Schiff === Die Schifffahrt auf der Vienne wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts eingestellt. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * '''Kirche Notre-Dame''' (Monument historique) * '''Kirche Saint Romain''' (Monument historique) [[File:Châtellerault, église st jacques 1.jpg|upright|mini|Saint-Jacques.]] * '''Kirche Saint-Jacques''', rue Saint-Jacques, 1066 geweiht (Monument historique, vollständige Restaurierung 1858). Die Kirche bessitzt ein Glockenspiel mit 50 Glocken. * '''Kirche Saint-Jean-Baptiste''', boulevard Blossac, gotisch, 1469 geweiht, 1860 vergrößert, mit Glasmalereien. * '''Kirche Saint-Jean-l'Évangéliste''', rue Clément Jannequin. * '''Kirche Saint-Georges''', rue Marcel Pagnol, im eingemeindeten Targé, ursprünglich aus dem 11. Jahrhundert, aber mehrfach verändert. === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Commanderie (19).jpg|mini|Commanderie d'Ozon]] * '''Commanderie d'Ozon''', ursprünglich den Templern gehörend, zwischen 1130 und 1140 gegründet. === Bauwerke === * Gallo-römisches Theater '''Vieux Poitiers-Naintré''' (1. Jahrhundert n.Chr.) * Haus von René Descartes ('''Maison Descartes'''). <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * '''Musée Sully''' (Musée Municipal), regionalhistorisches Museum mit sehenswertem Hof. * Fahrzeugmuseum '''Musée Auto Moto Vélo'''. <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Parks ===--> === Verschiedenes === * Die Brücke '''Pont Henri-IV''' mit einer Länge von 144&#x202F;m und mächtigen Doppeltürmen am linken Flussufer wurde von 1575 bis 1611 errichtet. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Scorbé-Clairvaux''', 11&#x202F;km westlich, besitzt zahlreiche Baudenkmäler (alle Monument historique): ** Kirche Saint-Hilaire, 12. - 15. Jahrhundert ** Priorei ** Schloss Clairvaux, 15. Jahrhundert, Umbauten 16. und 17. Jahrhundert ** Burg Le Haut-Clairvaux mit Turm, Anfang des 10. Jahrhunderts, Ausbau 12. Jahrhundert letzte Ausbauten ** Schloss Les Robinières, 1524 * Das ehemalige Zisterzienserkloster '''[[w:Kloster L’Étoile|L'Étoile]],''' in der Gemeinde Archigny, rund 25&#x202F;km südöstlich. * ''[[w:Futuroscope|Futuroscope]]'' [https://www.futuroscope.com/en/broschure-in-deutscher-sprache], Freizeitpark mit Schwerpunkt Multimedia (rund 25&#x202F;km südwestlich, bei Jaunay-Clan, A 10 Ausfahrt 28) == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Vienne (Département)}} rahhbm14hsl7houjjvgz0lk65w4ans1 1785983 1785982 2026-06-30T20:26:11Z Scholless 15050 /* Verschiedenes */ vCard 1785983 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Châtellerault''' ist eine Stadt im Département [[Vienne (Département)|Vienne]] in der früheren [[Frankreich|französischen]] Region [[Poitou-Charentes]] (seit der Regionalreform 2016 Teil der Großregion [[Neu-Aquitanien]]). == Hintergrund == Châtellerault wurde um 952 als ''Castrum Adraldi'' von Ayraud, dem Vicomte des Poitou, gegründet. Die Industriestadt (Messerherstellung seit dem 18. Jahrhundert, Waffenfabrik von 1820 bis 1968) ist Sitz einer Unterpräfektur. Sie liegt an der [[w:Vienne (Fluss)|Vienne]]. {{Mapframe|46.816944|0.545278|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der Bahnhof der Stadt wird von TGV-Zügen der Bahnstrecke Paris-Gare d'Austerlitz - Bordeaux-Saint-Jean sowie von Regionalzügen des TER bedient. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === An der Stadt führt die von [[Paris]] kommende [[w:Autoroute 10|Autoroute 10]] (L'Aquitaine) unmittelbar westlich vorbei (Ausfahrt 26 nördlich und Ausfahrt 27 südlich der Stadt). Sie setzt sich über [[Poitiers]], [[Niort]] und [[Saintes]] nach [[Bordeaux]] fort. Die D 725/D 925 führt nach [[Châteauroux]]. === Mit dem Schiff === Die Schifffahrt auf der Vienne wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts eingestellt. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * '''Kirche Notre-Dame''' (Monument historique) * '''Kirche Saint Romain''' (Monument historique) [[File:Châtellerault, église st jacques 1.jpg|upright|mini|Saint-Jacques.]] * '''Kirche Saint-Jacques''', rue Saint-Jacques, 1066 geweiht (Monument historique, vollständige Restaurierung 1858). Die Kirche bessitzt ein Glockenspiel mit 50 Glocken. * '''Kirche Saint-Jean-Baptiste''', boulevard Blossac, gotisch, 1469 geweiht, 1860 vergrößert, mit Glasmalereien. * '''Kirche Saint-Jean-l'Évangéliste''', rue Clément Jannequin. * '''Kirche Saint-Georges''', rue Marcel Pagnol, im eingemeindeten Targé, ursprünglich aus dem 11. Jahrhundert, aber mehrfach verändert. === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Commanderie (19).jpg|mini|Commanderie d'Ozon]] * '''Commanderie d'Ozon''', ursprünglich den Templern gehörend, zwischen 1130 und 1140 gegründet. === Bauwerke === * Gallo-römisches Theater '''Vieux Poitiers-Naintré''' (1. Jahrhundert n.Chr.) * Haus von René Descartes ('''Maison Descartes'''). <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * '''Musée Sully''' (Musée Municipal), regionalhistorisches Museum mit sehenswertem Hof. * Fahrzeugmuseum '''Musée Auto Moto Vélo'''. <!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Parks ===--> === Verschiedenes === * {{vCard|name=Brücke Pont Henri-IV |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Die Brücke mit einer Länge von 144&#x202F;m und mächtigen Doppeltürmen am linken Flussufer wurde von 1575 bis 1611 errichtet.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Scorbé-Clairvaux''', 11&#x202F;km westlich, besitzt zahlreiche Baudenkmäler (alle Monument historique): ** Kirche Saint-Hilaire, 12. - 15. Jahrhundert ** Priorei ** Schloss Clairvaux, 15. Jahrhundert, Umbauten 16. und 17. Jahrhundert ** Burg Le Haut-Clairvaux mit Turm, Anfang des 10. Jahrhunderts, Ausbau 12. Jahrhundert letzte Ausbauten ** Schloss Les Robinières, 1524 * Das ehemalige Zisterzienserkloster '''[[w:Kloster L’Étoile|L'Étoile]],''' in der Gemeinde Archigny, rund 25&#x202F;km südöstlich. * ''[[w:Futuroscope|Futuroscope]]'' [https://www.futuroscope.com/en/broschure-in-deutscher-sprache], Freizeitpark mit Schwerpunkt Multimedia (rund 25&#x202F;km südwestlich, bei Jaunay-Clan, A 10 Ausfahrt 28) == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Vienne (Département)}} k3bh88tio3crpmkymthpvl1tfp0y3x0 1785984 1785983 2026-06-30T20:26:26Z Scholless 15050 /* Museen */ gestrafft 1785984 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Châtellerault''' ist eine Stadt im Département [[Vienne (Département)|Vienne]] in der früheren [[Frankreich|französischen]] Region [[Poitou-Charentes]] (seit der Regionalreform 2016 Teil der Großregion [[Neu-Aquitanien]]). == Hintergrund == Châtellerault wurde um 952 als ''Castrum Adraldi'' von Ayraud, dem Vicomte des Poitou, gegründet. Die Industriestadt (Messerherstellung seit dem 18. Jahrhundert, Waffenfabrik von 1820 bis 1968) ist Sitz einer Unterpräfektur. Sie liegt an der [[w:Vienne (Fluss)|Vienne]]. {{Mapframe|46.816944|0.545278|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der Bahnhof der Stadt wird von TGV-Zügen der Bahnstrecke Paris-Gare d'Austerlitz - Bordeaux-Saint-Jean sowie von Regionalzügen des TER bedient. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === An der Stadt führt die von [[Paris]] kommende [[w:Autoroute 10|Autoroute 10]] (L'Aquitaine) unmittelbar westlich vorbei (Ausfahrt 26 nördlich und Ausfahrt 27 südlich der Stadt). Sie setzt sich über [[Poitiers]], [[Niort]] und [[Saintes]] nach [[Bordeaux]] fort. Die D 725/D 925 führt nach [[Châteauroux]]. === Mit dem Schiff === Die Schifffahrt auf der Vienne wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts eingestellt. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * '''Kirche Notre-Dame''' (Monument historique) * '''Kirche Saint Romain''' (Monument historique) [[File:Châtellerault, église st jacques 1.jpg|upright|mini|Saint-Jacques.]] * '''Kirche Saint-Jacques''', rue Saint-Jacques, 1066 geweiht (Monument historique, vollständige Restaurierung 1858). Die Kirche bessitzt ein Glockenspiel mit 50 Glocken. * '''Kirche Saint-Jean-Baptiste''', boulevard Blossac, gotisch, 1469 geweiht, 1860 vergrößert, mit Glasmalereien. * '''Kirche Saint-Jean-l'Évangéliste''', rue Clément Jannequin. * '''Kirche Saint-Georges''', rue Marcel Pagnol, im eingemeindeten Targé, ursprünglich aus dem 11. Jahrhundert, aber mehrfach verändert. === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Commanderie (19).jpg|mini|Commanderie d'Ozon]] * '''Commanderie d'Ozon''', ursprünglich den Templern gehörend, zwischen 1130 und 1140 gegründet. === Bauwerke === * Gallo-römisches Theater '''Vieux Poitiers-Naintré''' (1. Jahrhundert n.Chr.) * Haus von René Descartes ('''Maison Descartes'''). <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * '''Musée Sully''' (Musée Municipal), regionalhistorisches Museum mit sehenswertem Hof. * Fahrzeugmuseum '''Musée Auto Moto Vélo'''. === Verschiedenes === * {{vCard|name=Brücke Pont Henri-IV |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Die Brücke mit einer Länge von 144&#x202F;m und mächtigen Doppeltürmen am linken Flussufer wurde von 1575 bis 1611 errichtet.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Scorbé-Clairvaux''', 11&#x202F;km westlich, besitzt zahlreiche Baudenkmäler (alle Monument historique): ** Kirche Saint-Hilaire, 12. - 15. Jahrhundert ** Priorei ** Schloss Clairvaux, 15. Jahrhundert, Umbauten 16. und 17. Jahrhundert ** Burg Le Haut-Clairvaux mit Turm, Anfang des 10. Jahrhunderts, Ausbau 12. Jahrhundert letzte Ausbauten ** Schloss Les Robinières, 1524 * Das ehemalige Zisterzienserkloster '''[[w:Kloster L’Étoile|L'Étoile]],''' in der Gemeinde Archigny, rund 25&#x202F;km südöstlich. * ''[[w:Futuroscope|Futuroscope]]'' [https://www.futuroscope.com/en/broschure-in-deutscher-sprache], Freizeitpark mit Schwerpunkt Multimedia (rund 25&#x202F;km südwestlich, bei Jaunay-Clan, A 10 Ausfahrt 28) == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Vienne (Département)}} bqybt8wewybs4zqmmbtzjrh1pcz94dq 1785985 1785984 2026-06-30T20:28:03Z Scholless 15050 /* Museen */ vCards 1785985 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Châtellerault''' ist eine Stadt im Département [[Vienne (Département)|Vienne]] in der früheren [[Frankreich|französischen]] Region [[Poitou-Charentes]] (seit der Regionalreform 2016 Teil der Großregion [[Neu-Aquitanien]]). == Hintergrund == Châtellerault wurde um 952 als ''Castrum Adraldi'' von Ayraud, dem Vicomte des Poitou, gegründet. Die Industriestadt (Messerherstellung seit dem 18. Jahrhundert, Waffenfabrik von 1820 bis 1968) ist Sitz einer Unterpräfektur. Sie liegt an der [[w:Vienne (Fluss)|Vienne]]. {{Mapframe|46.816944|0.545278|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der Bahnhof der Stadt wird von TGV-Zügen der Bahnstrecke Paris-Gare d'Austerlitz - Bordeaux-Saint-Jean sowie von Regionalzügen des TER bedient. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === An der Stadt führt die von [[Paris]] kommende [[w:Autoroute 10|Autoroute 10]] (L'Aquitaine) unmittelbar westlich vorbei (Ausfahrt 26 nördlich und Ausfahrt 27 südlich der Stadt). Sie setzt sich über [[Poitiers]], [[Niort]] und [[Saintes]] nach [[Bordeaux]] fort. Die D 725/D 925 führt nach [[Châteauroux]]. === Mit dem Schiff === Die Schifffahrt auf der Vienne wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts eingestellt. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * '''Kirche Notre-Dame''' (Monument historique) * '''Kirche Saint Romain''' (Monument historique) [[File:Châtellerault, église st jacques 1.jpg|upright|mini|Saint-Jacques.]] * '''Kirche Saint-Jacques''', rue Saint-Jacques, 1066 geweiht (Monument historique, vollständige Restaurierung 1858). Die Kirche bessitzt ein Glockenspiel mit 50 Glocken. * '''Kirche Saint-Jean-Baptiste''', boulevard Blossac, gotisch, 1469 geweiht, 1860 vergrößert, mit Glasmalereien. * '''Kirche Saint-Jean-l'Évangéliste''', rue Clément Jannequin. * '''Kirche Saint-Georges''', rue Marcel Pagnol, im eingemeindeten Targé, ursprünglich aus dem 11. Jahrhundert, aber mehrfach verändert. === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Commanderie (19).jpg|mini|Commanderie d'Ozon]] * '''Commanderie d'Ozon''', ursprünglich den Templern gehörend, zwischen 1130 und 1140 gegründet. === Bauwerke === * Gallo-römisches Theater '''Vieux Poitiers-Naintré''' (1. Jahrhundert n.Chr.) * Haus von René Descartes ('''Maison Descartes'''). <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === * {{vCard|name=Musée Sully |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Musée Municipal, regionalhistorisches Museum mit sehenswertem Hof.}} * {{vCard|name=Musée Auto Moto Vélo |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Fahrzeugmuseum.}} === Verschiedenes === * {{vCard|name=Brücke Pont Henri-IV |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Die Brücke mit einer Länge von 144&#x202F;m und mächtigen Doppeltürmen am linken Flussufer wurde von 1575 bis 1611 errichtet.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Scorbé-Clairvaux''', 11&#x202F;km westlich, besitzt zahlreiche Baudenkmäler (alle Monument historique): ** Kirche Saint-Hilaire, 12. - 15. Jahrhundert ** Priorei ** Schloss Clairvaux, 15. Jahrhundert, Umbauten 16. und 17. Jahrhundert ** Burg Le Haut-Clairvaux mit Turm, Anfang des 10. Jahrhunderts, Ausbau 12. Jahrhundert letzte Ausbauten ** Schloss Les Robinières, 1524 * Das ehemalige Zisterzienserkloster '''[[w:Kloster L’Étoile|L'Étoile]],''' in der Gemeinde Archigny, rund 25&#x202F;km südöstlich. * ''[[w:Futuroscope|Futuroscope]]'' [https://www.futuroscope.com/en/broschure-in-deutscher-sprache], Freizeitpark mit Schwerpunkt Multimedia (rund 25&#x202F;km südwestlich, bei Jaunay-Clan, A 10 Ausfahrt 28) == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Vienne (Département)}} q4sxsh42tjecz9kjfsgs6v8yvgrc1v6 1785987 1785985 2026-06-30T20:28:18Z Scholless 15050 /* Bauwerke */ gestrafft 1785987 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Châtellerault''' ist eine Stadt im Département [[Vienne (Département)|Vienne]] in der früheren [[Frankreich|französischen]] Region [[Poitou-Charentes]] (seit der Regionalreform 2016 Teil der Großregion [[Neu-Aquitanien]]). == Hintergrund == Châtellerault wurde um 952 als ''Castrum Adraldi'' von Ayraud, dem Vicomte des Poitou, gegründet. Die Industriestadt (Messerherstellung seit dem 18. Jahrhundert, Waffenfabrik von 1820 bis 1968) ist Sitz einer Unterpräfektur. Sie liegt an der [[w:Vienne (Fluss)|Vienne]]. {{Mapframe|46.816944|0.545278|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der Bahnhof der Stadt wird von TGV-Zügen der Bahnstrecke Paris-Gare d'Austerlitz - Bordeaux-Saint-Jean sowie von Regionalzügen des TER bedient. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === An der Stadt führt die von [[Paris]] kommende [[w:Autoroute 10|Autoroute 10]] (L'Aquitaine) unmittelbar westlich vorbei (Ausfahrt 26 nördlich und Ausfahrt 27 südlich der Stadt). Sie setzt sich über [[Poitiers]], [[Niort]] und [[Saintes]] nach [[Bordeaux]] fort. Die D 725/D 925 führt nach [[Châteauroux]]. === Mit dem Schiff === Die Schifffahrt auf der Vienne wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts eingestellt. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * '''Kirche Notre-Dame''' (Monument historique) * '''Kirche Saint Romain''' (Monument historique) [[File:Châtellerault, église st jacques 1.jpg|upright|mini|Saint-Jacques.]] * '''Kirche Saint-Jacques''', rue Saint-Jacques, 1066 geweiht (Monument historique, vollständige Restaurierung 1858). Die Kirche bessitzt ein Glockenspiel mit 50 Glocken. * '''Kirche Saint-Jean-Baptiste''', boulevard Blossac, gotisch, 1469 geweiht, 1860 vergrößert, mit Glasmalereien. * '''Kirche Saint-Jean-l'Évangéliste''', rue Clément Jannequin. * '''Kirche Saint-Georges''', rue Marcel Pagnol, im eingemeindeten Targé, ursprünglich aus dem 11. Jahrhundert, aber mehrfach verändert. === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Commanderie (19).jpg|mini|Commanderie d'Ozon]] * '''Commanderie d'Ozon''', ursprünglich den Templern gehörend, zwischen 1130 und 1140 gegründet. === Bauwerke === * Gallo-römisches Theater '''Vieux Poitiers-Naintré''' (1. Jahrhundert n.Chr.) * Haus von René Descartes ('''Maison Descartes'''). === Museen === * {{vCard|name=Musée Sully |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Musée Municipal, regionalhistorisches Museum mit sehenswertem Hof.}} * {{vCard|name=Musée Auto Moto Vélo |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Fahrzeugmuseum.}} === Verschiedenes === * {{vCard|name=Brücke Pont Henri-IV |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Die Brücke mit einer Länge von 144&#x202F;m und mächtigen Doppeltürmen am linken Flussufer wurde von 1575 bis 1611 errichtet.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Scorbé-Clairvaux''', 11&#x202F;km westlich, besitzt zahlreiche Baudenkmäler (alle Monument historique): ** Kirche Saint-Hilaire, 12. - 15. Jahrhundert ** Priorei ** Schloss Clairvaux, 15. Jahrhundert, Umbauten 16. und 17. Jahrhundert ** Burg Le Haut-Clairvaux mit Turm, Anfang des 10. Jahrhunderts, Ausbau 12. Jahrhundert letzte Ausbauten ** Schloss Les Robinières, 1524 * Das ehemalige Zisterzienserkloster '''[[w:Kloster L’Étoile|L'Étoile]],''' in der Gemeinde Archigny, rund 25&#x202F;km südöstlich. * ''[[w:Futuroscope|Futuroscope]]'' [https://www.futuroscope.com/en/broschure-in-deutscher-sprache], Freizeitpark mit Schwerpunkt Multimedia (rund 25&#x202F;km südwestlich, bei Jaunay-Clan, A 10 Ausfahrt 28) == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Vienne (Département)}} it8suvcet4ldiearmd27fuj5yfz1tp4 1785988 1785987 2026-06-30T20:30:11Z Scholless 15050 /* Bauwerke */ vCard 1785988 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Châtellerault''' ist eine Stadt im Département [[Vienne (Département)|Vienne]] in der früheren [[Frankreich|französischen]] Region [[Poitou-Charentes]] (seit der Regionalreform 2016 Teil der Großregion [[Neu-Aquitanien]]). == Hintergrund == Châtellerault wurde um 952 als ''Castrum Adraldi'' von Ayraud, dem Vicomte des Poitou, gegründet. Die Industriestadt (Messerherstellung seit dem 18. Jahrhundert, Waffenfabrik von 1820 bis 1968) ist Sitz einer Unterpräfektur. Sie liegt an der [[w:Vienne (Fluss)|Vienne]]. {{Mapframe|46.816944|0.545278|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der Bahnhof der Stadt wird von TGV-Zügen der Bahnstrecke Paris-Gare d'Austerlitz - Bordeaux-Saint-Jean sowie von Regionalzügen des TER bedient. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === An der Stadt führt die von [[Paris]] kommende [[w:Autoroute 10|Autoroute 10]] (L'Aquitaine) unmittelbar westlich vorbei (Ausfahrt 26 nördlich und Ausfahrt 27 südlich der Stadt). Sie setzt sich über [[Poitiers]], [[Niort]] und [[Saintes]] nach [[Bordeaux]] fort. Die D 725/D 925 führt nach [[Châteauroux]]. === Mit dem Schiff === Die Schifffahrt auf der Vienne wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts eingestellt. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * '''Kirche Notre-Dame''' (Monument historique) * '''Kirche Saint Romain''' (Monument historique) [[File:Châtellerault, église st jacques 1.jpg|upright|mini|Saint-Jacques.]] * '''Kirche Saint-Jacques''', rue Saint-Jacques, 1066 geweiht (Monument historique, vollständige Restaurierung 1858). Die Kirche bessitzt ein Glockenspiel mit 50 Glocken. * '''Kirche Saint-Jean-Baptiste''', boulevard Blossac, gotisch, 1469 geweiht, 1860 vergrößert, mit Glasmalereien. * '''Kirche Saint-Jean-l'Évangéliste''', rue Clément Jannequin. * '''Kirche Saint-Georges''', rue Marcel Pagnol, im eingemeindeten Targé, ursprünglich aus dem 11. Jahrhundert, aber mehrfach verändert. === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Commanderie (19).jpg|mini|Commanderie d'Ozon]] * '''Commanderie d'Ozon''', ursprünglich den Templern gehörend, zwischen 1130 und 1140 gegründet. === Bauwerke === * {{vCard|name=Vieux Poitiers-Naintré |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Gallo-römisches Theater aus dem 1. Jahrhundert n. Chr.}} * {{vCard|name=Maison Descartes |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Haus von René Descartes.}} === Museen === * {{vCard|name=Musée Sully |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Musée Municipal, regionalhistorisches Museum mit sehenswertem Hof.}} * {{vCard|name=Musée Auto Moto Vélo |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Fahrzeugmuseum.}} === Verschiedenes === * {{vCard|name=Brücke Pont Henri-IV |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Die Brücke mit einer Länge von 144&#x202F;m und mächtigen Doppeltürmen am linken Flussufer wurde von 1575 bis 1611 errichtet.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Scorbé-Clairvaux''', 11&#x202F;km westlich, besitzt zahlreiche Baudenkmäler (alle Monument historique): ** Kirche Saint-Hilaire, 12. - 15. Jahrhundert ** Priorei ** Schloss Clairvaux, 15. Jahrhundert, Umbauten 16. und 17. Jahrhundert ** Burg Le Haut-Clairvaux mit Turm, Anfang des 10. Jahrhunderts, Ausbau 12. Jahrhundert letzte Ausbauten ** Schloss Les Robinières, 1524 * Das ehemalige Zisterzienserkloster '''[[w:Kloster L’Étoile|L'Étoile]],''' in der Gemeinde Archigny, rund 25&#x202F;km südöstlich. * ''[[w:Futuroscope|Futuroscope]]'' [https://www.futuroscope.com/en/broschure-in-deutscher-sprache], Freizeitpark mit Schwerpunkt Multimedia (rund 25&#x202F;km südwestlich, bei Jaunay-Clan, A 10 Ausfahrt 28) == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Vienne (Département)}} fmm31msxgg2z4tk9kehr0fnfj4hb26f 1785990 1785988 2026-06-30T20:34:26Z Scholless 15050 /* Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel */ vCard 1785990 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Châtellerault''' ist eine Stadt im Département [[Vienne (Département)|Vienne]] in der früheren [[Frankreich|französischen]] Region [[Poitou-Charentes]] (seit der Regionalreform 2016 Teil der Großregion [[Neu-Aquitanien]]). == Hintergrund == Châtellerault wurde um 952 als ''Castrum Adraldi'' von Ayraud, dem Vicomte des Poitou, gegründet. Die Industriestadt (Messerherstellung seit dem 18. Jahrhundert, Waffenfabrik von 1820 bis 1968) ist Sitz einer Unterpräfektur. Sie liegt an der [[w:Vienne (Fluss)|Vienne]]. {{Mapframe|46.816944|0.545278|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der Bahnhof der Stadt wird von TGV-Zügen der Bahnstrecke Paris-Gare d'Austerlitz - Bordeaux-Saint-Jean sowie von Regionalzügen des TER bedient. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === An der Stadt führt die von [[Paris]] kommende [[w:Autoroute 10|Autoroute 10]] (L'Aquitaine) unmittelbar westlich vorbei (Ausfahrt 26 nördlich und Ausfahrt 27 südlich der Stadt). Sie setzt sich über [[Poitiers]], [[Niort]] und [[Saintes]] nach [[Bordeaux]] fort. Die D 725/D 925 führt nach [[Châteauroux]]. === Mit dem Schiff === Die Schifffahrt auf der Vienne wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts eingestellt. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|name=Kirche Notre-Dame |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument historique.}} * {{vCard|name=Kirche Saint Romain |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument historique.}} [[File:Châtellerault, église st jacques 1.jpg|upright|mini|Saint-Jacques.]] * {{vCard|name=Kirche Saint-Jacques |wikidata=|type=church |address=rue Saint-Jacques |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1066 geweiht, Monument historique, vollständige Restaurierung 1858). Die Kirche bessitzt ein Glockenspiel mit 50 Glocken.}} * '''Kirche Saint-Jean-Baptiste''', boulevard Blossac, gotisch, 1469 geweiht, 1860 vergrößert, mit Glasmalereien. * '''Kirche Saint-Jean-l'Évangéliste''', rue Clément Jannequin. * '''Kirche Saint-Georges''', rue Marcel Pagnol, im eingemeindeten Targé, ursprünglich aus dem 11. Jahrhundert, aber mehrfach verändert. === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Commanderie (19).jpg|mini|Commanderie d'Ozon]] * '''Commanderie d'Ozon''', ursprünglich den Templern gehörend, zwischen 1130 und 1140 gegründet. === Bauwerke === * {{vCard|name=Vieux Poitiers-Naintré |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Gallo-römisches Theater aus dem 1. Jahrhundert n. Chr.}} * {{vCard|name=Maison Descartes |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Haus von René Descartes.}} === Museen === * {{vCard|name=Musée Sully |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Musée Municipal, regionalhistorisches Museum mit sehenswertem Hof.}} * {{vCard|name=Musée Auto Moto Vélo |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Fahrzeugmuseum.}} === Verschiedenes === * {{vCard|name=Brücke Pont Henri-IV |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Die Brücke mit einer Länge von 144&#x202F;m und mächtigen Doppeltürmen am linken Flussufer wurde von 1575 bis 1611 errichtet.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Scorbé-Clairvaux''', 11&#x202F;km westlich, besitzt zahlreiche Baudenkmäler (alle Monument historique): ** Kirche Saint-Hilaire, 12. - 15. Jahrhundert ** Priorei ** Schloss Clairvaux, 15. Jahrhundert, Umbauten 16. und 17. Jahrhundert ** Burg Le Haut-Clairvaux mit Turm, Anfang des 10. Jahrhunderts, Ausbau 12. Jahrhundert letzte Ausbauten ** Schloss Les Robinières, 1524 * Das ehemalige Zisterzienserkloster '''[[w:Kloster L’Étoile|L'Étoile]],''' in der Gemeinde Archigny, rund 25&#x202F;km südöstlich. * ''[[w:Futuroscope|Futuroscope]]'' [https://www.futuroscope.com/en/broschure-in-deutscher-sprache], Freizeitpark mit Schwerpunkt Multimedia (rund 25&#x202F;km südwestlich, bei Jaunay-Clan, A 10 Ausfahrt 28) == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Vienne (Département)}} ol46p0qcwlj10e2izmxfl3ns756pwcj 1785991 1785990 2026-06-30T20:36:06Z Scholless 15050 /* Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel */ vCard 1785991 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Châtellerault''' ist eine Stadt im Département [[Vienne (Département)|Vienne]] in der früheren [[Frankreich|französischen]] Region [[Poitou-Charentes]] (seit der Regionalreform 2016 Teil der Großregion [[Neu-Aquitanien]]). == Hintergrund == Châtellerault wurde um 952 als ''Castrum Adraldi'' von Ayraud, dem Vicomte des Poitou, gegründet. Die Industriestadt (Messerherstellung seit dem 18. Jahrhundert, Waffenfabrik von 1820 bis 1968) ist Sitz einer Unterpräfektur. Sie liegt an der [[w:Vienne (Fluss)|Vienne]]. {{Mapframe|46.816944|0.545278|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der Bahnhof der Stadt wird von TGV-Zügen der Bahnstrecke Paris-Gare d'Austerlitz - Bordeaux-Saint-Jean sowie von Regionalzügen des TER bedient. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === An der Stadt führt die von [[Paris]] kommende [[w:Autoroute 10|Autoroute 10]] (L'Aquitaine) unmittelbar westlich vorbei (Ausfahrt 26 nördlich und Ausfahrt 27 südlich der Stadt). Sie setzt sich über [[Poitiers]], [[Niort]] und [[Saintes]] nach [[Bordeaux]] fort. Die D 725/D 925 führt nach [[Châteauroux]]. === Mit dem Schiff === Die Schifffahrt auf der Vienne wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts eingestellt. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|name=Kirche Notre-Dame |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument historique.}} * {{vCard|name=Kirche Saint Romain |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument historique.}} [[File:Châtellerault, église st jacques 1.jpg|upright|mini|Saint-Jacques.]] * {{vCard|name=Kirche Saint-Jacques |wikidata=|type=church |address=rue Saint-Jacques |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1066 geweiht, Monument historique, vollständige Restaurierung 1858). Die Kirche bessitzt ein Glockenspiel mit 50 Glocken.}} * {{vCard|name=Kirche Saint-Jean-Baptiste |wikidata=|type=church |address=boulevard Blossac |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gotisch, 1469 geweiht, 1860 vergrößert, mit Glasmalereien.}} * {{vCard|name=Kirche Saint-Jean-l'Évangéliste |wikidata=|type=church |address=rue Clément Jannequin |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Kirche Saint-Georges |wikidata=|type=church |address=rue Marcel Pagnol |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im eingemeindeten Targé, ursprünglich aus dem 11. Jahrhundert, aber mehrfach verändert.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Commanderie (19).jpg|mini|Commanderie d'Ozon]] * '''Commanderie d'Ozon''', ursprünglich den Templern gehörend, zwischen 1130 und 1140 gegründet. === Bauwerke === * {{vCard|name=Vieux Poitiers-Naintré |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Gallo-römisches Theater aus dem 1. Jahrhundert n. Chr.}} * {{vCard|name=Maison Descartes |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Haus von René Descartes.}} === Museen === * {{vCard|name=Musée Sully |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Musée Municipal, regionalhistorisches Museum mit sehenswertem Hof.}} * {{vCard|name=Musée Auto Moto Vélo |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Fahrzeugmuseum.}} === Verschiedenes === * {{vCard|name=Brücke Pont Henri-IV |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Die Brücke mit einer Länge von 144&#x202F;m und mächtigen Doppeltürmen am linken Flussufer wurde von 1575 bis 1611 errichtet.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Scorbé-Clairvaux''', 11&#x202F;km westlich, besitzt zahlreiche Baudenkmäler (alle Monument historique): ** Kirche Saint-Hilaire, 12. - 15. Jahrhundert ** Priorei ** Schloss Clairvaux, 15. Jahrhundert, Umbauten 16. und 17. Jahrhundert ** Burg Le Haut-Clairvaux mit Turm, Anfang des 10. Jahrhunderts, Ausbau 12. Jahrhundert letzte Ausbauten ** Schloss Les Robinières, 1524 * Das ehemalige Zisterzienserkloster '''[[w:Kloster L’Étoile|L'Étoile]],''' in der Gemeinde Archigny, rund 25&#x202F;km südöstlich. * ''[[w:Futuroscope|Futuroscope]]'' [https://www.futuroscope.com/en/broschure-in-deutscher-sprache], Freizeitpark mit Schwerpunkt Multimedia (rund 25&#x202F;km südwestlich, bei Jaunay-Clan, A 10 Ausfahrt 28) == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Vienne (Département)}} q3sj66pyqss3de6ksuwyij6tom96szn 1785992 1785991 2026-06-30T20:36:53Z Scholless 15050 /* Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel */ Ergänzungen 1785992 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Châtellerault''' ist eine Stadt im Département [[Vienne (Département)|Vienne]] in der früheren [[Frankreich|französischen]] Region [[Poitou-Charentes]] (seit der Regionalreform 2016 Teil der Großregion [[Neu-Aquitanien]]). == Hintergrund == Châtellerault wurde um 952 als ''Castrum Adraldi'' von Ayraud, dem Vicomte des Poitou, gegründet. Die Industriestadt (Messerherstellung seit dem 18. Jahrhundert, Waffenfabrik von 1820 bis 1968) ist Sitz einer Unterpräfektur. Sie liegt an der [[w:Vienne (Fluss)|Vienne]]. {{Mapframe|46.816944|0.545278|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der Bahnhof der Stadt wird von TGV-Zügen der Bahnstrecke Paris-Gare d'Austerlitz - Bordeaux-Saint-Jean sowie von Regionalzügen des TER bedient. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === An der Stadt führt die von [[Paris]] kommende [[w:Autoroute 10|Autoroute 10]] (L'Aquitaine) unmittelbar westlich vorbei (Ausfahrt 26 nördlich und Ausfahrt 27 südlich der Stadt). Sie setzt sich über [[Poitiers]], [[Niort]] und [[Saintes]] nach [[Bordeaux]] fort. Die D 725/D 925 führt nach [[Châteauroux]]. === Mit dem Schiff === Die Schifffahrt auf der Vienne wurde in der Mitte des 18. Jahrhunderts eingestellt. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === * {{vCard|name=Kirche Notre-Dame |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Monument historique.}} * {{vCard|name=Kirche Saint Romain |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Monument historique.}} [[File:Châtellerault, église st jacques 1.jpg|upright|mini|Saint-Jacques.]] * {{vCard|name=Kirche Saint-Jacques |wikidata=|type=church |address=rue Saint-Jacques |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=1066 geweiht, Monument historique, vollständige Restaurierung 1858). Die Kirche bessitzt ein Glockenspiel mit 50 Glocken.}} * {{vCard|name=Kirche Saint-Jean-Baptiste |wikidata=|type=church |address=boulevard Blossac |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Gotisch, 1469 geweiht, 1860 vergrößert, mit Glasmalereien.}} * {{vCard|name=Kirche Saint-Jean-l'Évangéliste |wikidata=|type=church |address=rue Clément Jannequin |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=}} * {{vCard|name=Kirche Saint-Georges |wikidata=|type=church |address=rue Marcel Pagnol |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Im eingemeindeten Targé, ursprünglich aus dem 11. Jahrhundert, aber mehrfach verändert.}} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Commanderie (19).jpg|mini|Commanderie d'Ozon]] * '''Commanderie d'Ozon''', ursprünglich den Templern gehörend, zwischen 1130 und 1140 gegründet. === Bauwerke === * {{vCard|name=Vieux Poitiers-Naintré |wikidata=|type=theater |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Gallo-römisches Theater aus dem 1. Jahrhundert n. Chr.}} * {{vCard|name=Maison Descartes |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Haus von René Descartes.}} === Museen === * {{vCard|name=Musée Sully |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Musée Municipal, regionalhistorisches Museum mit sehenswertem Hof.}} * {{vCard|name=Musée Auto Moto Vélo |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Fahrzeugmuseum.}} === Verschiedenes === * {{vCard|name=Brücke Pont Henri-IV |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=Die Brücke mit einer Länge von 144&#x202F;m und mächtigen Doppeltürmen am linken Flussufer wurde von 1575 bis 1611 errichtet.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Scorbé-Clairvaux''', 11&#x202F;km westlich, besitzt zahlreiche Baudenkmäler (alle Monument historique): ** Kirche Saint-Hilaire, 12. - 15. Jahrhundert ** Priorei ** Schloss Clairvaux, 15. Jahrhundert, Umbauten 16. und 17. Jahrhundert ** Burg Le Haut-Clairvaux mit Turm, Anfang des 10. Jahrhunderts, Ausbau 12. Jahrhundert letzte Ausbauten ** Schloss Les Robinières, 1524 * Das ehemalige Zisterzienserkloster '''[[w:Kloster L’Étoile|L'Étoile]],''' in der Gemeinde Archigny, rund 25&#x202F;km südöstlich. * ''[[w:Futuroscope|Futuroscope]]'' [https://www.futuroscope.com/en/broschure-in-deutscher-sprache], Freizeitpark mit Schwerpunkt Multimedia (rund 25&#x202F;km südwestlich, bei Jaunay-Clan, A 10 Ausfahrt 28) == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Vienne (Département)}} 2sww2lpuyl0v1k5zlv59qzf8sz44iox 0 114385 1786002 1632299 2026-06-30T20:48:31Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCard 1786002 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Péronne''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Somme]] in der Region [[Hauts-de-France]] (vor 2016 Region [[Picardie]]). == Hintergrund == Péronne liegt an der kanalisierten [[w:Somme|Somme]] und am [[w:Canal du Nord|Canal du Nord]] in der Landschaft [[w:Vermandois|Vermandois]] und ist der Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements im Osten des Départements. Im Ersten Weltkrieg erlitt die Stadt im Zug der [[w:Schlacht an der Somme|Somme-Schlacht]] schwere Schäden. {{Mapframe|49.932222|2.936389|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Verkehrsflughafen ist der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Beauvais-Tillé |wikidata=Q611983 |show=none}}. Der örtliche {{marker|type=airport|name=Flugplatz Péronne-Saint Quentin|wikidata=Q7169450}} dient für die allgemeine Luftfahrt. === Mit der Bahn === Die Stadt, die selbst keinen Bahnanschluss mehr hat, ist nicht sehr weit von der TGV-Station Haute-Picardie entfernt (20 min mit dem PKW). * {{vCard|type=railway|name=Bahnhof TGV Haute-Picardie|wikidata=Q801502| auto=|address=| phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Stadt liegt östlich der von [[Paris]] nach [[Lille]] führenden [[w:Autoroute A 1|Autoroute A 1]] und wird über die Ausfahrten 13 und 13.1 gut erreicht. Nördlich von Péronne zweigt von der A 1 die A 2 (Europastraße 19) nach [[Brüssel]] ab. Von der in West-Ost-Richtung verlaufenden [[w:Autoroute A 29|Autoroute A 29]] (Europastraße 44), die nach [[Saint-Quentin]] führt, erreicht man Péronne über die Ausfahrten 54 und 53. === Mit dem Schiff === * Sportboothafen am Canal du Nord. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Historial01.jpg|mini|Eingang zum Historial de la Grande Guerre]] [[File:Péronne Hôtel-de-ville 1.jpg|mini|Hôtel de Ville (Museum)]] * {{vCard|type=museum|name=Historial de la Grande Guerre|wikidata=Q1620783| auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=in das Schloss integriertes historisches Museum}} * {{vCard|name=Porte de Bretagne |wikidata=|type=gate |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Musée Alfred-Danicourt|wikidata=Q3329047|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=im Rathaus (Hôtel de Ville)}} * {{vCard|type=church|name=Saint-Jean-Baptiste|wikidata=Q3582002|auto=| address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hallenkirche, errichtet 1509 bis 1525, in Flamboyantgotik; die schweren Schäden des Ersten Weltkriegs wurden behoben}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Office du tourisme Haute Somme - Bureau de Péronne |wikidata=|type=tourist information |address=16 place André-Audinot, 80200 Péronne |phone=+33 322844238 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.9287 | long=2.9337|lastedit=|description=}} == Ausflüge == [[File:Thiepval cimetière derrière mémorial 1.jpg|mini|Thiepval-Denkmal]] * {{vCard|type=see|name=Thiepval-Denkmal|wikidata=Q1861419|auto=|address=rud de l'Ancre|phone=+33322746047|email=| fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=die bedeutendste britische Gedenkstätte in Frankreich für die Gafallenen des Ersten Weltkriegs}} * {{vCard|type=see|name=Montagne de Frise|wikidata=Q16509715|auto=|address=| phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ramsar-Gebiet an der Somme, 8&#x202F;km westlich}} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Somme}} hpnqegp3iffph05w0nrswmo1ix6ild3 1786003 1786002 2026-06-30T20:48:42Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1786003 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Péronne''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Somme]] in der Region [[Hauts-de-France]] (vor 2016 Region [[Picardie]]). == Hintergrund == Péronne liegt an der kanalisierten [[w:Somme|Somme]] und am [[w:Canal du Nord|Canal du Nord]] in der Landschaft [[w:Vermandois|Vermandois]] und ist der Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements im Osten des Départements. Im Ersten Weltkrieg erlitt die Stadt im Zug der [[w:Schlacht an der Somme|Somme-Schlacht]] schwere Schäden. {{Mapframe|49.932222|2.936389|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Verkehrsflughafen ist der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Beauvais-Tillé |wikidata=Q611983 |show=none}}. Der örtliche {{marker|type=airport|name=Flugplatz Péronne-Saint Quentin|wikidata=Q7169450}} dient für die allgemeine Luftfahrt. === Mit der Bahn === Die Stadt, die selbst keinen Bahnanschluss mehr hat, ist nicht sehr weit von der TGV-Station Haute-Picardie entfernt (20 min mit dem PKW). * {{vCard|type=railway|name=Bahnhof TGV Haute-Picardie|wikidata=Q801502| auto=|address=| phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Stadt liegt östlich der von [[Paris]] nach [[Lille]] führenden [[w:Autoroute A 1|Autoroute A 1]] und wird über die Ausfahrten 13 und 13.1 gut erreicht. Nördlich von Péronne zweigt von der A 1 die A 2 (Europastraße 19) nach [[Brüssel]] ab. Von der in West-Ost-Richtung verlaufenden [[w:Autoroute A 29|Autoroute A 29]] (Europastraße 44), die nach [[Saint-Quentin]] führt, erreicht man Péronne über die Ausfahrten 54 und 53. === Mit dem Schiff === * Sportboothafen am Canal du Nord. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Historial01.jpg|mini|Eingang zum Historial de la Grande Guerre]] [[File:Péronne Hôtel-de-ville 1.jpg|mini|Hôtel de Ville (Museum)]] * {{vCard|type=museum|name=Historial de la Grande Guerre|wikidata=Q1620783| auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=in das Schloss integriertes historisches Museum}} * {{vCard|name=Porte de Bretagne |wikidata=|type=gate |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Musée Alfred-Danicourt|wikidata=Q3329047|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=im Rathaus (Hôtel de Ville)}} * {{vCard|type=church|name=Saint-Jean-Baptiste|wikidata=Q3582002|auto=| address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hallenkirche, errichtet 1509 bis 1525, in Flamboyantgotik; die schweren Schäden des Ersten Weltkriegs wurden behoben}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Office du tourisme Haute Somme - Bureau de Péronne |wikidata=|type=tourist information |address=16 place André-Audinot, 80200 Péronne |phone=+33 322844238 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.9287 | long=2.9337|lastedit=|description=}} == Ausflüge == [[File:Thiepval cimetière derrière mémorial 1.jpg|mini|Thiepval-Denkmal]] * {{vCard|type=see|name=Thiepval-Denkmal|wikidata=Q1861419|auto=|address=rud de l'Ancre|phone=+33322746047|email=| fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=die bedeutendste britische Gedenkstätte in Frankreich für die Gafallenen des Ersten Weltkriegs}} * {{vCard|type=see|name=Montagne de Frise|wikidata=Q16509715|auto=|address=| phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ramsar-Gebiet an der Somme, 8&#x202F;km westlich}} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Somme}} m7gedd4htu4hz27wpb2cosuww3pnx7i 1786004 1786003 2026-06-30T20:48:58Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1786004 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Péronne''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Somme]] in der Region [[Hauts-de-France]] (vor 2016 Region [[Picardie]]). == Hintergrund == Péronne liegt an der kanalisierten [[w:Somme|Somme]] und am [[w:Canal du Nord|Canal du Nord]] in der Landschaft [[w:Vermandois|Vermandois]] und ist der Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements im Osten des Départements. Im Ersten Weltkrieg erlitt die Stadt im Zug der [[w:Schlacht an der Somme|Somme-Schlacht]] schwere Schäden. {{Mapframe|49.932222|2.936389|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Verkehrsflughafen ist der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Beauvais-Tillé |wikidata=Q611983 |show=none}}. Der örtliche {{marker|type=airport|name=Flugplatz Péronne-Saint Quentin|wikidata=Q7169450}} dient für die allgemeine Luftfahrt. === Mit der Bahn === Die Stadt, die selbst keinen Bahnanschluss mehr hat, ist nicht sehr weit von der TGV-Station Haute-Picardie entfernt (20 min mit dem PKW). * {{vCard|type=railway|name=Bahnhof TGV Haute-Picardie|wikidata=Q801502| auto=|address=| phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Stadt liegt östlich der von [[Paris]] nach [[Lille]] führenden [[w:Autoroute A 1|Autoroute A 1]] und wird über die Ausfahrten 13 und 13.1 gut erreicht. Nördlich von Péronne zweigt von der A 1 die A 2 (Europastraße 19) nach [[Brüssel]] ab. Von der in West-Ost-Richtung verlaufenden [[w:Autoroute A 29|Autoroute A 29]] (Europastraße 44), die nach [[Saint-Quentin]] führt, erreicht man Péronne über die Ausfahrten 54 und 53. === Mit dem Schiff === * Sportboothafen am Canal du Nord. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Historial01.jpg|mini|Eingang zum Historial de la Grande Guerre]] [[File:Péronne Hôtel-de-ville 1.jpg|mini|Hôtel de Ville (Museum)]] * {{vCard|type=museum|name=Historial de la Grande Guerre|wikidata=Q1620783| auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=in das Schloss integriertes historisches Museum}} * {{vCard|name=Porte de Bretagne |wikidata=|type=gate |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-30 |description=}} * {{vCard|type=museum|name=Musée Alfred-Danicourt|wikidata=Q3329047|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=im Rathaus (Hôtel de Ville)}} * {{vCard|type=church|name=Saint-Jean-Baptiste|wikidata=Q3582002|auto=| address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hallenkirche, errichtet 1509 bis 1525, in Flamboyantgotik; die schweren Schäden des Ersten Weltkriegs wurden behoben}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|name=Office du tourisme Haute Somme - Bureau de Péronne |wikidata=|type=tourist information |address=16 place André-Audinot, 80200 Péronne |phone=+33 322844238 |email=|url=|hours=|price=|lat=49.9287 | long=2.9337|lastedit=|description=}} == Ausflüge == [[File:Thiepval cimetière derrière mémorial 1.jpg|mini|Thiepval-Denkmal]] * {{vCard|type=see|name=Thiepval-Denkmal|wikidata=Q1861419|auto=|address=rud de l'Ancre|phone=+33322746047|email=| fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=die bedeutendste britische Gedenkstätte in Frankreich für die Gafallenen des Ersten Weltkriegs}} * {{vCard|type=see|name=Montagne de Frise|wikidata=Q16509715|auto=|address=| phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ramsar-Gebiet an der Somme, 8&#x202F;km westlich}} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Somme}} j9yy28kpk1yq91jwg7st6m14iu1riv2 0 114440 1785993 1632295 2026-06-30T20:41:03Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1785993 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Pithiviers''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Loiret]] in der Region [[Centre-Val de Loire]]. == Hintergrund == Die nördlich des [[w:Forêt d'Orléans|Forêt d'Orléans]] gelegene Stadt ist der Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. Unrühmlich sind die Erinnerungen an das Durchgangslager für Judendeportationen und das Lager für politische Gefangene im Zweiten Weltkrieg. {{Mapframe|48.171944|2.251944|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Geeignet sind die Pariser Flughäfen. === Mit der Bahn === Die Stadt liegt an den Bahnstrecken Les Aubrais - Malesherbes und Étampes - Beaune-la-Rolande. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die [[w:Autoroute A 19|Autoroute A 19]] führt südlich an Pithiviers vorbei. Von der Ausfahrt 7 sind es 9&#x202F;km in die Stadt. Von Paris nimmt man die [[w:Autoroute A 10|Autoroute A 10]] und ab der Ausfahrt 12 die D 927 oder man zweigt hinter der Ausfahrt 13 auf die A 19 ab. Aus [[Saarbrücken]] kann man Paris weiträumig umfahren und bis [[Châlons-en-Champagne]] die A 320/A 4 nehmen, dann die A 26 bis [[Troyes]], die A 5 bis [[Sens]] und weiter die A 19. Von [[Basel]]/[[Freiburg im Breisgau]] sind die A 36, die A 6 und ab Courtenay die A 19 günstig (französische Autobahnen meist mautpflichtig!) === Mit dem Schiff === Mit dem Schiff kommt man nach Orléans und nach [[Montargis]]. Der beide Städte verbindende [[w:Canal d’Orléans|Canal d’Orléans]] ist schon seit 1954 stillgelegt (und hätte Pithiviers ohnehin nicht berührt). <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church|name=Église Saint-Salomon et Saint-Grégoire de Pithiviers| wikidata=Q3584390| auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Château de l'Ardoise|wikidata=|auto=|address=3 place de l'Etape|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1561 erbaut}} * {{vCard|type=museum|name=Musée des Transports de Pithiviers|wikidata=Q16964726|auto=|address=| phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Schmalspurbahnmuseum}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Chamerolles Chateau 02.jpg|mini|Schloss Chamerolles]] * {{vCard|type=building|name=Schloss Chamerolles|wikidata=Q2968843|auto=| address=Chilleurs-aux-Bois|phone=+33238398466|email=|fax=|url=https://www.chateauchamerolles.fr/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=rund 18&#x202F;km südwestlich über die D 2152, Monument historique, ein Renaissanceschloss mit Museumsbetrieb am Rand des Forêt d'Orléans}} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Loiret}} dyelnr21ozwomtimgbcjxyc7nkm6e4i 1785994 1785993 2026-06-30T20:41:19Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1785994 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Pithiviers''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Loiret]] in der Region [[Centre-Val de Loire]]. == Hintergrund == Die nördlich des [[w:Forêt d'Orléans|Forêt d'Orléans]] gelegene Stadt ist der Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. Unrühmlich sind die Erinnerungen an das Durchgangslager für Judendeportationen und das Lager für politische Gefangene im Zweiten Weltkrieg. {{Mapframe|48.171944|2.251944|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Geeignet sind die Pariser Flughäfen. === Mit der Bahn === Die Stadt liegt an den Bahnstrecken Les Aubrais - Malesherbes und Étampes - Beaune-la-Rolande. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die [[w:Autoroute A 19|Autoroute A 19]] führt südlich an Pithiviers vorbei. Von der Ausfahrt 7 sind es 9&#x202F;km in die Stadt. Von Paris nimmt man die [[w:Autoroute A 10|Autoroute A 10]] und ab der Ausfahrt 12 die D 927 oder man zweigt hinter der Ausfahrt 13 auf die A 19 ab. Aus [[Saarbrücken]] kann man Paris weiträumig umfahren und bis [[Châlons-en-Champagne]] die A 320/A 4 nehmen, dann die A 26 bis [[Troyes]], die A 5 bis [[Sens]] und weiter die A 19. Von [[Basel]]/[[Freiburg im Breisgau]] sind die A 36, die A 6 und ab Courtenay die A 19 günstig (französische Autobahnen meist mautpflichtig!) === Mit dem Schiff === Mit dem Schiff kommt man nach Orléans und nach [[Montargis]]. Der beide Städte verbindende [[w:Canal d’Orléans|Canal d’Orléans]] ist schon seit 1954 stillgelegt (und hätte Pithiviers ohnehin nicht berührt). <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church|name=Église Saint-Salomon et Saint-Grégoire de Pithiviers| wikidata=Q3584390| auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=building|name=Château de l'Ardoise|wikidata=|auto=|address=3 place de l'Etape|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=1561 erbaut}} * {{vCard|type=museum|name=Musée des Transports de Pithiviers|wikidata=Q16964726|auto=|address=| phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Schmalspurbahnmuseum}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Chamerolles Chateau 02.jpg|mini|Schloss Chamerolles]] * {{vCard|type=building|name=Schloss Chamerolles|wikidata=Q2968843|auto=| address=Chilleurs-aux-Bois|phone=+33238398466|email=|fax=|url=https://www.chateauchamerolles.fr/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=rund 18&#x202F;km südwestlich über die D 2152, Monument historique, ein Renaissanceschloss mit Museumsbetrieb am Rand des Forêt d'Orléans}} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Loiret}} 5rse6thozpyivbtxq3z0mfoha7jhq5p 0 115661 1785999 1680768 2026-06-30T20:44:34Z Scholless 15050 /* Einkaufen */ das kann raus 1785999 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Chaumont-sur-Loire''' ist ein Dorf im [[Frankreich|französischen]] Département [[Loir-et-Cher]] in der Region [[Centre-Val de Loire]]. == Hintergrund == Der durch sein Schloss bekannte Ort liegt am linken (südlichen) Ufer der Loire etwa halbwegs zwischen [[Blois]] und [[Tours]]. {{Mapframe|<breite>|<länge>|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Paris-Orly|wikidata=Q223416|show=none}}. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Onzain-Chaumont-sur-Loire|wikidata=Q3095830}} liegt im Nachbarort Onzain am anderen Loire-Ufer. Es verkehren Regional(TER)-Züge. <!-- === Mit dem Bus ===--> === Auf der Straße === Von Blois nach Südosten auf der D 952 die Loire abwärts, bei Onzain den Fluss queren. === Mit dem Schiff === Die Loire ist schiffbar. === Mit dem Fahrrad === Die Radroute «&#8201;La Loire à Vélo&#8201;» verläuft am gegenüberliegenden Ufer. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Buslinien L24 und S59 halten an der Durchgangsstraße vorm Rathaus. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Chaumont02.jpg|mini|Schloss Chaumont]] * {{vCard|type=building|name=Schloss Chaumont|wikidata=Q522779| auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=https://domaine-chaumont.fr/de/zuhause |hours=1000-1730, in der Saison bis 19.00 Uhr|price=20€ (Erw., Hauptsaison)|lat=|long=|lastedit=2024-03-02|description=Das Schloss, ursprünglich eine Burg, die auf einer Schichtstufe über der Loire lag, hatte eine wechselvolle Geschichte und gehört jetzt dem Staat.}} * Die '''Uferstraße,''' beidseitig hübsche Häuser == Aktivitäten == * Internationale Gartenschau von Chaumont == Einkaufen == == Küche == Drei Cafés/Restaurants sind entlang der Durchgangsstraße. * {{vCard|type=restaurant|name= Grand Velum|name-local=Restaurant du Château de Chaumont|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=47.4771422889943|long=1.1822520156830778|lastedit=2025-04-17|description=}} <!-- == Nachtleben ==--> == Unterkunft == * {{vCard|type=campsite|name=Camping municipal - Grève de Loire|name-local=|address=Les Varennes, 41150 Chaumont-sur-Loire, Frankreich|directions=|phone=+33254209522|url=|hours=12.00-14.30|price=|lat=47.4854735463832|long=1.1945901771229217|lastedit=2025-04-17|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Hostellerie du Château|name-local=|address= 2 Rue Maréchal de Lattre de Tassigny, 41150 Chaumont-sur-Loire, Frankreich|directions=|phone=+33254209804|url=|hours=|price=|lat=47.481674250765614|long= 1.1888395206979823|lastedit=2025-04-17|description=}} <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == --> == Ausflüge == {{Scroll Gallery |Pontlevoy 03.JPG|Abtei von Pontlevoy |Schloss von Fougères-sur-Bièvre mit der Kirche Saint-Eloi.jpg|Fougères-sur-Bièvre, Schloss und Kirche }} * [[w:Pontlevoy|Pontlevoy]], 14&#x202F;km südlich: ehemalige Benediktinerabtei * [[w:Fougères-sur-Bièvre|Fougères-sur-Bièvre]], rund 12&#x202F;km östlich: Schloss und Kirche Saint-Éloi. <!-- == Literatur ==--> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= |wikidata=Q635143}} {{IstInKat|Loir-et-Cher}} qy20pbe66pg2o1rjudefye7870r63sy 1786000 1785999 2026-06-30T20:44:50Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1786000 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Chaumont-sur-Loire''' ist ein Dorf im [[Frankreich|französischen]] Département [[Loir-et-Cher]] in der Region [[Centre-Val de Loire]]. == Hintergrund == Der durch sein Schloss bekannte Ort liegt am linken (südlichen) Ufer der Loire etwa halbwegs zwischen [[Blois]] und [[Tours]]. {{Mapframe|<breite>|<länge>|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Paris-Orly|wikidata=Q223416|show=none}}. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Onzain-Chaumont-sur-Loire|wikidata=Q3095830}} liegt im Nachbarort Onzain am anderen Loire-Ufer. Es verkehren Regional(TER)-Züge. <!-- === Mit dem Bus ===--> === Auf der Straße === Von Blois nach Südosten auf der D 952 die Loire abwärts, bei Onzain den Fluss queren. === Mit dem Schiff === Die Loire ist schiffbar. === Mit dem Fahrrad === Die Radroute «&#8201;La Loire à Vélo&#8201;» verläuft am gegenüberliegenden Ufer. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Buslinien L24 und S59 halten an der Durchgangsstraße vorm Rathaus. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Chaumont02.jpg|mini|Schloss Chaumont]] * {{vCard|type=building|name=Schloss Chaumont|wikidata=Q522779| auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=https://domaine-chaumont.fr/de/zuhause |hours=1000-1730, in der Saison bis 19.00 Uhr|price=20€ (Erw., Hauptsaison)|lat=|long=|lastedit=2024-03-02|description=Das Schloss, ursprünglich eine Burg, die auf einer Schichtstufe über der Loire lag, hatte eine wechselvolle Geschichte und gehört jetzt dem Staat.}} * Die '''Uferstraße,''' beidseitig hübsche Häuser == Aktivitäten == * Internationale Gartenschau von Chaumont == Einkaufen == == Küche == Drei Cafés/Restaurants sind entlang der Durchgangsstraße. * {{vCard|type=restaurant|name= Grand Velum|name-local=Restaurant du Château de Chaumont|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=47.4771422889943|long=1.1822520156830778|lastedit=2025-04-17|description=}} == Unterkunft == * {{vCard|type=campsite|name=Camping municipal - Grève de Loire|name-local=|address=Les Varennes, 41150 Chaumont-sur-Loire, Frankreich|directions=|phone=+33254209522|url=|hours=12.00-14.30|price=|lat=47.4854735463832|long=1.1945901771229217|lastedit=2025-04-17|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Hostellerie du Château|name-local=|address= 2 Rue Maréchal de Lattre de Tassigny, 41150 Chaumont-sur-Loire, Frankreich|directions=|phone=+33254209804|url=|hours=|price=|lat=47.481674250765614|long= 1.1888395206979823|lastedit=2025-04-17|description=}} <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == --> == Ausflüge == {{Scroll Gallery |Pontlevoy 03.JPG|Abtei von Pontlevoy |Schloss von Fougères-sur-Bièvre mit der Kirche Saint-Eloi.jpg|Fougères-sur-Bièvre, Schloss und Kirche }} * [[w:Pontlevoy|Pontlevoy]], 14&#x202F;km südlich: ehemalige Benediktinerabtei * [[w:Fougères-sur-Bièvre|Fougères-sur-Bièvre]], rund 12&#x202F;km östlich: Schloss und Kirche Saint-Éloi. <!-- == Literatur ==--> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= |wikidata=Q635143}} {{IstInKat|Loir-et-Cher}} nka5g0opwhl8jp1rvkg2a9ei5un1gi3 1786001 1786000 2026-06-30T20:45:01Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1786001 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Chaumont-sur-Loire''' ist ein Dorf im [[Frankreich|französischen]] Département [[Loir-et-Cher]] in der Region [[Centre-Val de Loire]]. == Hintergrund == Der durch sein Schloss bekannte Ort liegt am linken (südlichen) Ufer der Loire etwa halbwegs zwischen [[Blois]] und [[Tours]]. {{Mapframe|<breite>|<länge>|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Paris-Orly|wikidata=Q223416|show=none}}. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Onzain-Chaumont-sur-Loire|wikidata=Q3095830}} liegt im Nachbarort Onzain am anderen Loire-Ufer. Es verkehren Regional(TER)-Züge. <!-- === Mit dem Bus ===--> === Auf der Straße === Von Blois nach Südosten auf der D 952 die Loire abwärts, bei Onzain den Fluss queren. === Mit dem Schiff === Die Loire ist schiffbar. === Mit dem Fahrrad === Die Radroute «&#8201;La Loire à Vélo&#8201;» verläuft am gegenüberliegenden Ufer. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Buslinien L24 und S59 halten an der Durchgangsstraße vorm Rathaus. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Chaumont02.jpg|mini|Schloss Chaumont]] * {{vCard|type=building|name=Schloss Chaumont|wikidata=Q522779| auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=https://domaine-chaumont.fr/de/zuhause |hours=1000-1730, in der Saison bis 19.00 Uhr|price=20€ (Erw., Hauptsaison)|lat=|long=|lastedit=2024-03-02|description=Das Schloss, ursprünglich eine Burg, die auf einer Schichtstufe über der Loire lag, hatte eine wechselvolle Geschichte und gehört jetzt dem Staat.}} * Die '''Uferstraße,''' beidseitig hübsche Häuser == Aktivitäten == * Internationale Gartenschau von Chaumont == Einkaufen == == Küche == Drei Cafés/Restaurants sind entlang der Durchgangsstraße. * {{vCard|type=restaurant|name= Grand Velum|name-local=Restaurant du Château de Chaumont|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=47.4771422889943|long=1.1822520156830778|lastedit=2025-04-17|description=}} == Unterkunft == * {{vCard|type=campsite|name=Camping municipal - Grève de Loire|name-local=|address=Les Varennes, 41150 Chaumont-sur-Loire, Frankreich|directions=|phone=+33254209522|url=|hours=12.00-14.30|price=|lat=47.4854735463832|long=1.1945901771229217|lastedit=2025-04-17|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Hostellerie du Château|name-local=|address= 2 Rue Maréchal de Lattre de Tassigny, 41150 Chaumont-sur-Loire, Frankreich|directions=|phone=+33254209804|url=|hours=|price=|lat=47.481674250765614|long= 1.1888395206979823|lastedit=2025-04-17|description=}} == Ausflüge == {{Scroll Gallery |Pontlevoy 03.JPG|Abtei von Pontlevoy |Schloss von Fougères-sur-Bièvre mit der Kirche Saint-Eloi.jpg|Fougères-sur-Bièvre, Schloss und Kirche }} * [[w:Pontlevoy|Pontlevoy]], 14&#x202F;km südlich: ehemalige Benediktinerabtei * [[w:Fougères-sur-Bièvre|Fougères-sur-Bièvre]], rund 12&#x202F;km östlich: Schloss und Kirche Saint-Éloi. <!-- == Literatur ==--> == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= |wikidata=Q635143}} {{IstInKat|Loir-et-Cher}} b1hd0xolk5k1btjk7818e9syizjw986 2 123687 1786061 1784816 2026-07-01T10:13:14Z Wowo2024 53507 /* Wesentlich ergänzte Artikel */ 1786061 wikitext text/x-wiki {{Babel|de|en-4|fr-3|pt-2|nl-1|af-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen}} Ich bin privat und auch dienstlich viel in der Welt herumgekommen. Dazu bedurfte es insbesondere bei privaten, selbst organisierten Reisen einer dezidierten Reisevorbereitung. Als Analyst in der Länderrisiko-Analyse einer Düsseldorfer Großbank besitze ich auch volkswirtschaftliche Kenntnisse über die bereisten Staaten. Dieses Wissen, fundiert durch Quellenangaben, möchte ich Wikivoyage zur Verfügung stellen. == Bereiste Länder == Bereiste Länder und dortige geografische Objekte sind (alphabetisch): {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Staat ! Städte ! Fernstraßen / Eisenbahnen ! Flüsse/Binnenseen/Landschaften |- | [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px]] [[Argentinien]] || [[Buenos Aires]] || [[Ruta Nacional 9]] || [[Pampa]], [[Río-de-la-Plata-Region|Rio de la Plata]] |- | [[Bild:Flag of Australia.svg|20px]] [[Australien]] || [[Adelaide]], [[Alice Springs]], [[Brisbane]], [[Cairns]], [[Darwin]], [[Melbourne]], [[Sydney]] || [[Stuart Highway]], [[The Ghan]] || [[Outback]] |- |[[Bild:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Bolivien]] || [[La Paz]] || || [[Anden]], [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]] || [[Kasane]], [[Maun]] || || [[Okavangodelta]] |- | [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brasilien]] || [[Brasilia]], [[Manaus]], [[Olinda]], [[Porto Velho]], [[Recife]], [[Rio de Janeiro]], [[Salvador]] || [[BR-101]], [[BR-319]], [[Transpantaneira]] || [[Amazonas (Fluss)|Amazonas]], [[Rio de Janeiro#Guanabara|Guanabara-Bucht]] |- | [[Bild:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Ecuador]] || [[Quito]] || || |- | [[Bild:Flag of France.svg|20px]] [[Frankreich]] || [[Paris]] || || [[Seine]] |- | [[Bild:Flag of Hong Kong.svg|20px]] [[Hongkong]] || [[Hongkong]], [[Macau]] || || |- | [[Bild:Flag of India.svg|20px]] [[Indien]] || [[Agra]], [[Jaipur]], [[Mumbai]], [[New Delhi]] || || [[Corbett-Nationalpark]] |- | [[Bild:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesien]] || [[Bandung]], [[Borobudur]], [[Jakarta]], [[Makassar]], [[Medan]], [[Rantepao]], [[Surabaya]], [[Yogyakarta]] || || [[Toba-See]] |- | [[Bild:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italien]] || [[Genua]], [[Mailand]] || || |- | [[Bild:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] || [[Banff]], [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Jasper]], [[Kamloops]], [[Prince George]], [[Vancouver]] || [[Icefields Parkway]], [[Klondike Highway]], [[Trans-Canada Highway]], [[Yellowhead Highway]] || [[Lake Louise]], [[Peyto Lake]] |- | [[Bild:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenia]] || [[Mombasa]], [[Kisumu]], [[Nairobi]] || [[Nairobi–Mombasa Road]] || [[Viktoriasee]] |- | [[Bild:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaysia]] || [[George Town (Malaysia)|Georgetown]], [[Kuantan]], [[Kuala Lumpur]], [[Malakka]] || [[East-West Highway]] || |- | [[Bild:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]] ||[[Swakopmund]], [[Walfischbucht]], [[Windhoek]] || {{RSIGN|BW|A|3}},{{RSIGN|BW|A|35}} || |- | [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Niederlande]] || [[Amsterdam]] || || [[Rhein]] |- | [[Bild:Flag of Peru.svg|20px]] [[Peru]] || [[Cusco]], [[Lima]], [[Puno]] || [[Andenbahn]] || [[Titicacasee]] |- | [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Schweiz]] || [[Altdorf UR]], [[Basel]], [[Lugano]], [[Luzern]] || [[Axenstraße]] || [[Vierwaldstättersee]] |- | [[Datei:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Simbabwe]] || [[Bulawayo]], [[Harare]] || || |- | [[Bild:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]] || [[Singapur]] || || |- | [[Datei:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Südafrika]] || [[Durban]], [[East London]], [[Johannesburg]], [[Kapstadt]], [[Port Elizabeth]] || [[Chapman’s Peak Drive]], [[Garden Route]] || |- | [[Bild:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansania]] || [[Arusha]] || || [[Ngorongoro-Nationalpark|Ngorongoro-Kratersee]] |- | [[Bild:Flag of United States.svg|20px]] [[Vereinigte Staaten]] || [[Anchorage]], [[Albuquerque]], [[Chicago]], [[Denver]], [[Fairbanks]], [[Honolulu]], [[Las Vegas]], [[Miami]], [[New York City]], [[Phoenix]], [[Salt Lake City]], [[St. Louis]], [[San Francisco]], [[Seattle]], [[Washington DC]] || [[Alaska Highway]], [[Alaska Route 3]], [[Alaska Route 5]], [[California State Route 1]], [[Dalton Highway]], [[Route 66]], [[Top of the World Highway]], [[U.S. Highway 101]], [[17-Mile Drive]] || [[Eriesee]], [[Großer Salzsee]], [[Lake Powell]], [[Michigansee]], [[Yellowstone-Nationalpark|Yellowstone Lake]] |- | [[Bild:Flag of United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich]] || [[London]] || || |} Besuchte Inseln: [[Bali]], [[Borneo]], [[Fiji]], [[Hawaii]], [[Mauritius]], [[Seychellen]], [[Sulawesi]], [[Sumatra]], [[Vancouver Island]]. Meine Hauptaufgabe besteht zunächst darin, die obigen Rotlinks durch Artikelinhalte in Blaulinks zu verwandeln. == Neu verfasste Artikel == * [[Viktoriasee]] * [[Massai Mara]] * [[Seine]] * [[Amazonas (Fluss)]] * [[Transamazônica]] * [[National Highway 1]] * [[Interstate Highways]] * [[The Ghan]] * [[Dalton Highway]] * [[U.S. Highway 101]] * [[California State Route 1]] * [[Golden Gate Bridge]] * [[Alaska Route 3]] * [[Million Dollar Highway]] * [[Alaska Route 1]] * [[Alaska Route 4]] * [[Alaska Route 2]] * [[Rocky Mountaineer]] * [[Axenstraße]] * [[Alaska Railroad]] * [[Whitehorse]] * [[Yellowhead Highway]] * [[Blue Train]] * [[Transoceánica]] * [[Klondike Highway]] * [[BR-101]] * [[17-Mile Drive]] * [[Panoramastraße]] * [[Top of the World Highway]] * [[Andenbahn]] * [[Alaska Route 5]] * [[Corniche Inférieure]] * [[Lhasa-Bahn]] * [[BR-364]] * [[Reise]] * [[Milford Road]] * [[Chepe Express]] * [[Qinghai-Tibet Highway]] * [[Banff-Nationalpark]] * [[Petrified Forest-Nationalpark]] * [[Jasper-Nationalpark]] * [[Yungas-Straße]] * [[Atlantikstraße]] * [[Lake Louise]] * [[Arches National Park]] * [[Anden]] * [[Colorado River]] * [[The Canadian]] * [[Great Basin National Park]] * [[Waterton-Lakes-Nationalpark]] * [[Glacier National Park (Kanada)]] * [[Glacier National Park (USA)]] * [[Glacier Bay-Nationalpark]] * [[Mount-Revelstoke-Nationalpark]] * [[British Columbia Highway 99]] * [[Großer Salzsee]] * [[Carlsbad Caverns-Nationalpark]] * [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten]] * [[Redwood National Park]] * [[Nationalparks in Kanada]] * [[Gateway Arch National Park]] * [[Kootenay National Park]] * [[Kluane National Park and Reserve]] * [[Badlands-Nationalpark]] * [[Black Canyon of the Gunnison-Nationalpark]] * [[Nordkalifornien]] * [[U.S. Highway 20]] * [[Reiseversicherung]] * [[Yoho National Park]] * [[California Zephyr]] * [[Mount Rainier-Nationalpark]] * [[Alaska Marine Highway]] * [[North-Cascades-Nationalpark]] * [[Chapman’s Peak Drive]] * [[Channel-Islands-Nationalpark]] * [[Trans-Kalahari Corridor]] * [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] * [[Nairobi–Mombasa Road]] * [[Kalifornische Südküste]] * [[Muir Woods National Monument]] * [[Chyulu Hills National Park]] * [[Hāna Highway]] * [[Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark]] * [[Yukon River]] * [[Loire]] * [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]] * [[Lake Nakuru National Park]] * [[Parque Nacional da Tijuca]] * [[Zambezi National Park]] * [[East-West Highway]] * [[BR-319]] * [[Taman Negara-Nationalpark]] * [[Pan Borneo Highway]] * [[Nordlandbahn]] * [[Gallup]] * [[Tren de la Nariz del Diablo]] * [[St. Augustine]] * [[Great Sand Dunes-Nationalpark]] * [[Outback]] * [[Nationalpark Amazônia]] * [[Northern Explorer]] * [[Pride of Africa]] * [[Coastal Pacific]] * [[Kuranda Scenic Railway]] * [[TranzAlpine]] * [[Corbett-Nationalpark]] * [[Katmai-Nationalpark]] * [[Great Southern]] * [[The Overland]] * [[Overseas Highway]] * [[Birdsville Track]] * [[Allee der Vulkane]] * [[Birdsville]] * [[Key Largo]] * [[Trans-Java toll road]] * [[Argo Bromo Anggrek]] * [[Bromo Tengger Semeru National Park]] == Wesentlich ergänzte Artikel == * [[Serengeti]] * [[Panamericana]] * [[Stuart Highway]] * [[Garden Route]] * [[Alaska Highway]] * [[Route 66]] * [[Icefields Parkway]] * [[Trans-Canada Highway]] * [[Oodnadatta Track]] * [[Kruger National Park]] * [[Pantanal]] * [[Westküste der USA]] * [[Große Seen]] * [[Yellowstone-Nationalpark]] * [[Nationalparks]] * [[Denali National Park]] * [[Rocky Mountain National Park]] * [[Grand Canyon]] * [[Bryce Canyon National Park]] * [[Death-Valley-Nationalpark]] * [[Im Norden des Tal des Todes]] * [[Canyonlands National Park]] * [[Rocky Mountains]] * [[Reisewarnungen]] * [[Saguaro National Park]] * [[Mesa Verde National Park]] * [[Zion National Park]] * [[Joshua Tree National Park]] * [[Sequoia and Kings Canyon National Parks]] * [[Kalifornische Wüste]] * [[Olympic-Nationalpark]] * [[Mojave National Preserve]] * [[Yosemite-Nationalpark]] * [[Grand Teton National Park]] * [[Point Reyes National Seashore]] * [[Bay Area]] * [[Praslin]] * [[Kalifornien/Sierra Nevada]] * [[Lassen-Volcanic-Nationalpark]] * [[Bodie]] * [[Vancouver Island]] * [[Juneau]] * [[Olympic-Halbinsel]] * [[Crater-Lake-Nationalpark]] * [[Etosha Nationalpark]] * [[Safaris]] * [[Pazifischer Nordwesten]] * [[Kalahari]] * [[Okawangodelta]] * [[Tsodilo]] * [[Kalifornische Zentralküste]] * [[Amboseli-Nationalpark]] * [[Chobe-Nationalpark]] * [[Tsavo-West-Nationalpark]] * [[Hawaii]] * [[Amerika]] * [[Mittelamerika]] * [[Nordamerika]] * [[Südamerika]] * [[Ozeanien und Australien]] * [[Mikronesien]] * [[Melanesien]] * [[Tren a las Nubes]] * [[Polynesien]] * [[Hawai'i (Insel)]] * [[Oahu]] * [[Inka-Pfad]] * [[Maui]] * [[Kauai]] * [[Machu Picchu]] * [[Namibia]] * [[Kilimanjaro]] * [[Cusco]] * [[Urubamba-Tal]] * [[Rhein]] * [[Stilfser Joch]] * [[Nationalpark Stilfser Joch]] * [[Ngorongoro-Nationalpark]] * [[La Digue]] * [[Salt Lake City]] * [[Iguaçu-Wasserfälle]] * [[Wasserfälle]] * [[Victoriafälle]] * [[Niagarafälle]] * [[Canyon Country]] * [[Monument Valley]] * [[Südwesten der USA]] * [[Lake Powell]] * [[Lake Mead]] * [[Canyon de Chelly National Monument]] * [[Capitol Reef National Park]] * [[Ruta Nacional 40]] * [[Navajo Nation]] * [[Ruta Nacional 9]] * [[Breitachklamm]] * [[Ruta del Califato]] * [[Phoenix (Arizona)]] * [[Hwange Nationalpark]] * [[Slot Canyons bei Page]] * [[Page]] * [[Las Vegas]] * [[St. George (Utah)]] * [[Brasília]] * [[Santa Fe (New Mexico)]] * [[Foz do Iguaçu]] * [[Victoria Falls (Stadt)]] * [[Niagara Falls (New York)]] * [[Rio de Janeiro]] * [[Kapstadt]] * [[Table-Mountain-Nationalpark]] * [[Singapur]] * [[Borneo]] * [[Kuching]] * [[Malakka]] * [[Bako-Nationalpark]] * [[Albuquerque]] * [[St. Louis]] * [[Arizona]] * [[Springfield (Illinois)]] * [[Colorado]] * [[Tucson]] * [[Kingman]] * [[Seligman]] * [[Utah]] * [[Everglades]] * [[Williams (Arizona)]] * [[Florida]] * [[Tsavo-East-Nationalpark]] * [[Bahnreisen in den USA]] * [[Great Ocean Road]] * [[Vancouver]] * [[North Vancouver]] * [[Grönland]] * [[Pacific Coast Highway (Neuseeland)]] * [[Nordinsel (Neuseeland)]] * [[Anne Beadell Highway]] * [[Coober Pedy]] * [[Südinsel (Neuseeland)]] * [[Kuranda]] * [[Alice Springs]] * [[Queensland]] * [[Sydney]] * [[Anchorage]] * [[Canberra]] * [[Australian Capital Territory]] * [[New South Wales]] * [[Blue Mountains (Australien)]] * [[Blue Mountains National Park]] * [[Reiseapotheke]] * [[Melbourne]] * [[Victoria (Australien)]] * [[Adelaide]] * [[Südaustralien]] * [[Känguru-Insel]] * [[Flinders-Chase-Nationalpark]] * [[Indian-Pacific Railway]] * [[Katoomba]] * [[Kingscote]] * [[Westaustralien]] * [[Florida Keys]] * [[Northern Territory]] * [[Katherine]] * [[Marree]] * [[Darwin]] * [[Kununurra]] * [[Florida Keys]] * [[Key West]] * [[Victoria Highway (Australien)]] * [[Brisbane]] * [[Kakadu National Park]] * [[Miami]] * [[Miami Beach]] * [[Neuguinea]] * [[Westneuguinea]] * [[Indonesien]] * [[Borobudur]] * [[Yogyakarta]] * [[Java]] * [[Jakarta]] * [[Sumatra]] * [[Kinabalu-Nationalpark]] * [[Bandung]] * [[Surabaya]] * [[Toba-See]] * [[Medan]] * [[Makassar]] * [[Sulawesi]] * [[Rantepao]] * [[Bali]] 5df0w4qo6rv1psgnp8unw9zwbuxoxzy 0 127970 1786036 1785789 2026-07-01T07:57:00Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1786036 wikitext text/x-wiki [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] Der 100{{nnbsp}}km lange '''2Franken-Radweg''' führt von [[Würzburg]] über das Weinanbaugebiet bei [[Volkach]] und den [[Steigerwald]] in das schmucke [[Bamberg]]. Die abwechslungsreiche Strecke eignet sich gut für eine Wochenendtour. Im Steigerwald findet sich auf 29{{nnbsp}}km ein Bahnradweg. Sportasse können die 100 km sicher an einem Tag abspulen. Da es viel zu sehen gibt, bietet sich eine gemütlichere Fahrt mit Übernachtung im Steigerwald z. B. in [[Handthal]] oder [[Ebrach]] an. Zusammen mit dem [[Mainradweg]] lässt sich auch eine attraktive "Acht" absolvieren. == Streckenprofil == [[Datei:2Franken-Radweg ostblick hoehe Abzweig Untereisenheim DS 07 2015.jpg|mini|2FrankenRadweg am Abzweig Untereisenheim: Ostblick Richtung Steigerwald. Der Main ist verdeckt. Das rostrote Logo mit weißem Radsymbol ist das Routenlogo (siehe in der Bildvergrößerung).]] * '''Länge: 100 km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden mit Logo (weißer Radfahrer auf rostrotem Hintergrund) * '''Steigungen:''' in Teilen hügelig bis auch leicht bergig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut in Asphalt ausgebaut. Die Wasserscheide zwischen Handthal und Ebrach ist auf rund 5{{nnbsp}}km geschottert. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Blick von der Mainschleife auf Nordheim.]] == Hintergrund == Am 09.05.2013 (Christi Himmelfahrt) neu eröffnete Radwanderroute. Die Route gehört zum landesweiten "Bayernnetz für Radler". Die Strecke heißt "2Franken-Radweg", da sie Würzburg in Unterfranken mit Bamberg in Oberfranken verbindet. [[Datei:Stollberg.JPG|mini|Der Stollberg am Steigerwald ist mit rund 400 m Höhe das höchstgelegenes Weinanbaugebiet Deutschlands. Im Weinberg findet sich [[Handthal#Küche|Gastronomie mit Talblick]].]] == Vorbereitung == {{mapframe| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q138658276|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Wer möchte kann die Strecke mit dem Main-Radweg zu einer Mehrtagesrunde kombinieren. Übernachtung auf halber Strecke? Dazu bietet sich der Streckenbereich zwischen Geroltzhofen bis Ebrach an. Wer möchte kam mit dem eigenem Zelt auch auf einem der Trekkingplätze im Steigerwald Übernachten. Es finden sich einige Plätze im Bereich der Strecke. Die Plätze sind vom 1. April bis 31. Oktober nutzbar. Sie sind kostenpflichtig und müssen online reserviert bzw. bezahlt werden. Weitere Infos siehe [https://trekkingerlebnis.de trekkingerlebnis.de]. Sonst gibt es in Ebrach auch einen [https://www.weihersee.de Campingplatz]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Würzburg, wie auch Bamburg sind in das Bahnnetz eingebunden. Beide Hauptbahnhöfe sind in den bundesweiten Fernverkehr eingebunden. Zwischen Würzburg und Bamberg verkehren durchgehende Regionalbahnen und Regionalexpress-Züge. Fahrzeit um eine Stunde. '''Die Fahrradmitnahme ist kostenpflichtig.''' Es ist die passende Fahrradkarte zum jeweils genutzten Ticket notwendig. Je nach Entfernung oder besonders als Kleingruppe bietet sich das Bayernticket an (plus je eine Fahrrad-Tageskarte pro Rad). [https://www.wir-entdecken-bayern.de/tickets Infos Regionaltickets für Bayern]. Wer bundeslandübergreifend mit dem Deutschlandticket anreist, benötigt die [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr bundesweite gültige Fahrradtageskarte Nahverkehr]. === Fahrrad === * Über den [[Main-Radweg]] === Auto === Da es sich um eine Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen in der Regel über Schweinfurt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Ehemaliger Bahnhof Burgwindheim - panoramio.jpg|mini|ehemaliger Bahnhof Burgwindheim auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach]] === Würzburg – Volkach an der Mainschleife === * {{Marker | name = [[Würzburg]] | type= City | wikidata =Q2999}} - Routenbeginn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügeliger Übergang nach Volkach. Die Strecke quert die Vororte von Würtburg und führt dann durch die Mainschleife von Volkach. Hier {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}}. * {{Marker | name = [[Volkach]] | type= City | wikidata = Q504787}} - gerne besuchte Kleinstadt an der Mainschleife mit Weinanbau. Es gibt eine hübsche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. [[File:20080510-Volkach Rathaus.jpg|Mini|Volkach Rathaus]] === Volkach an der Mainschleife – Ebrach === :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Tal des Weidachbach leicht bergan nach Gerolzhofen. * {{Marker | name = [[Gerolzhofen]] | type= City | wikidata = Q519134}} - Altstadt mit Stadtpfarrkirche, Marktplatz mit Rathaus [[Datei:GEO AltesRathausA.jpg|mini|Gerolzhofen: Blick auf den Marktplatz und das alte Rathaus.]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> hügelig am Steigerwald entlang durch die Dörfer nach Oberschwarzach. Außerorts Radwege an den Landstraßen. * {{Marker | name = [[Oberschwarzach]] | type= village | wikidata = Q558942 | lat = 49.861780| long = 10.408162 }} - Schloss, Pfarrkirche Peter und Paul * {{Marker | name = [[Handthal]] | type= village | wikidata = Q14419104 | lat = 49.870169 | long =10.437301 }} - Weinort am Steigerwald, Aussichten aus den Weinbergen am Stollberg mit Gastronomie, {{Marker | name = Ausssichtspunkt nah der Burgruine Stollberg| type= viewpoint | lat = 49.874532 | long = 10.428740| image = Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg}} [[Datei:Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg|mini|Abendstimmung am Aussichtspunkt Stollberg nah der Burgruine.]] *{{Marker | name = Walderlebnis- und Waldinformationszentrum "Steigerwald-Zentrum"| type= museum | lat = 49.868473 | long = 10.442787|url= https://steigerwald-zentrum.de |image = Ein Rundgang durch das Steigerwald Zentrum. 03.jpg}} - direkt an der Route gelegen. Dauerausstellung rund um das Thema Wald, Cafe mit Selbstbedienung, Toiletten im Zentrum, Radservice: Werkzeugstation, E-Bike Ladestation. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang im Steigerwald auf geschotterten Waldwegen. "Pass" der Route mit stärkerer Steigung mit 100 Höhenmeter von Handthal kommend. Für eine Rast findet sich hier an einer Waldwiese eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.862375| long =10.461334 | show = symbol}}. :Vor Ebrach ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Baumwipfelpfad Steigerwald | type= see | wikidata = Q64760026 |lat = 49.850417| long = 10.462898}} möglich (Eintritt). * {{Marker | name = [[Ebrach]] | type= village | wikidata = Q521954}} - Kloster Ebrach, [https://www.weihersee.de Campingplatz], am westlichen Ortseingang ein Lebensmittelmarkt (Norma). === Ebrach – Fresdorf: Bahnradweg im Tal der Rauhen Ebrach === :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Ebrach 29{{nnbsp}}km langer Bahnradweg im Tal der Mittleren Ebrach (Infos bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by2_09.htm www.bahntrassenradeln.de]) * {{Marker | name = Schutzhütte am ehem. Bahnhalt Untersteinach |type= shelter | lat = 49.831249 | long = 10.569373| show = symbol}} * {{Marker | name = Burgwindheim | type= village | wikidata = Q529701| lat = 49.829055| long = 10.594264}} - Rastplatz mit Picknicktisch, E-Bike Ladestation, Trinkwasserspender zum Befüllen der Flasche, Werkzeugstation und einem Karusell für Kinder. Etwas weiter Richtung Osten findet sich noch eine {{Marker | name = Schutzhütte|type= shelter | lat = 49.829031| long = 10.596120| show = symbol}}. * {{Marker | name = [[Burgebrach]] | type= village | wikidata = Q513956 |lat = 49.825588 | long = 10.741593}} am Busbahnhof: Werkzeugstation, '''öffentliche Toilette''', Fahrradladen, Spielplatz, Lebensmittelmarkt (REWE, Zugang abseits der Route). Die alte Ortsmitte liegt nördlich abseits des Bahnradwegs. * {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719}} mit {{Marker | name = Bauernmuseum Bamberger Land | type= museum | wikidata = Q76627593}}, Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte im Bereich Hauptstraße und Marktplatz. Für Selbstversorger: Lebenmittelmarkt Edeka / Stadter an der Kellerstraße. [[Datei:Bahnstrecke Strullendorf–Ebrach Mönchherrnsdorf-20160703-RM-155438.jpg|mini|Bahnradweg Höhe Mönchherrnsdorf]] === Fresdorf - Bamberg === * {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719 | show = copy }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Frensdorf geht es nördlich der Rauhen Ebra nach Reundorf. Wer möchte kann ab Frensdorf Markplatz über den Radweg an der Reindorfer Straße abkürzen und den Schlenker über Reundorf auslassen. * {{Marker | name = Pettstadt | type= village| wikidata = Q427456}} - Bereits im Tal der Regnitz gelegen. Wer einen Rastplatz am Wasser sucht kann einen Abstecher zum {{Marker | name = Rastplatz Regnitzfähre |type= shelter | lat = 49.834391 | long = 10.940849| show = symbol}} machen. Hier findet sich ein Rastplatz mit Schutzhütte, Werkzeugstation und Sitztgelegenheiten. Zu den [https://www.pettstadt.de/pettstadt-erleben/sehenswertes/regnitzfaehre Betriebszeiten der Fähre] sind die öffentlichen Toiletten geöffnet. Wer möchte kann mit der Fähre auch übersetzen und auf dem Regnitz-Radweg nach Bamberg hinein fahren. Diese Strecke verläuft mehr abseits des Kfz-Verkehrs. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Pettstadt geht der 2Franken-Radweg im Bereich westlich der Regnitz nach Bamberg hinein. Bis Bug werden Radwege an der Landstraße genutzt. Nördlich Bug radelt man dann auf Wegen direkt am Wasser. Wer in Bamberg einen Campingplatz sucht wird direkt in Bug an der Route fündig: [https://www.campinginsel.de/ Campinginsel]. * {{Marker | name = [[Bamberg]] | type= City | wikidata = Q3936}} - historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Es besteht über Schweinfurt Bahnanschluss zurück nach Würzburg. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * [[Main-Radweg]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf 2Franken-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen / Download als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1736574&type=relation GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * offizieller GPX-Track im [https://dataservice.ivv-aachen.de/BY/GPX/2FrankenRadweg.gpx Radroutenplaner Bayern] == Literatur- und Kartenhinweise == extra schriftliche Radreiseliteratur ist nicht bekannt (z. B. kein Bikeline-Radführer) == Weblinks == * [https://radlland-bayern.de/routen/2frankenradweg/ offizielle Infos bei radlland-bayern.de] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} sn9xrza4wrrto8yk1mjrewde2cn2lg5 1786038 1786036 2026-07-01T07:59:31Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1786038 wikitext text/x-wiki [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] Der 100{{nnbsp}}km lange '''2Franken-Radweg''' führt von [[Würzburg]] über das Weinanbaugebiet bei [[Volkach]] und den [[Steigerwald]] in das schmucke [[Bamberg]]. Die abwechslungsreiche Strecke eignet sich gut für eine Wochenendtour. Im Steigerwald findet sich auf 29{{nnbsp}}km ein Bahnradweg. Sportasse können die 100 km sicher an einem Tag abspulen. Da es viel zu sehen gibt, bietet sich eine gemütlichere Fahrt mit Übernachtung im Steigerwald z. B. in [[Handthal]] oder [[Ebrach]] an. Zusammen mit dem [[Mainradweg]] lässt sich auch eine attraktive "Acht" absolvieren. == Streckenprofil == [[Datei:2Franken-Radweg ostblick hoehe Abzweig Untereisenheim DS 07 2015.jpg|mini|2FrankenRadweg am Abzweig Untereisenheim: Ostblick Richtung Steigerwald. Der Main ist verdeckt. Das rostrote Logo mit weißem Radsymbol ist das Routenlogo (siehe in der Bildvergrößerung).]] * '''Länge: 100 km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden mit Logo (weißer Radfahrer auf rostrotem Hintergrund) * '''Steigungen:''' in Teilen hügelig bis auch leicht bergig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut in Asphalt ausgebaut. Die Wasserscheide zwischen Handthal und Ebrach ist auf rund 5{{nnbsp}}km geschottert. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein, lokal auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach gegeben. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Blick von der Mainschleife auf Nordheim.]] == Hintergrund == Am 09.05.2013 (Christi Himmelfahrt) neu eröffnete Radwanderroute. Die Route gehört zum landesweiten "Bayernnetz für Radler". Die Strecke heißt "2Franken-Radweg", da sie Würzburg in Unterfranken mit Bamberg in Oberfranken verbindet. [[Datei:Stollberg.JPG|mini|Der Stollberg am Steigerwald ist mit rund 400 m Höhe das höchstgelegenes Weinanbaugebiet Deutschlands. Im Weinberg findet sich [[Handthal#Küche|Gastronomie mit Talblick]].]] == Vorbereitung == {{mapframe| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q138658276|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Wer möchte kann die Strecke mit dem Main-Radweg zu einer Mehrtagesrunde kombinieren. Übernachtung auf halber Strecke? Dazu bietet sich der Streckenbereich zwischen Geroltzhofen bis Ebrach an. Wer möchte kam mit dem eigenem Zelt auch auf einem der Trekkingplätze im Steigerwald Übernachten. Es finden sich einige Plätze im Bereich der Strecke. Die Plätze sind vom 1. April bis 31. Oktober nutzbar. Sie sind kostenpflichtig und müssen online reserviert bzw. bezahlt werden. Weitere Infos siehe [https://trekkingerlebnis.de trekkingerlebnis.de]. Sonst gibt es in Ebrach auch einen [https://www.weihersee.de Campingplatz]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Würzburg, wie auch Bamburg sind in das Bahnnetz eingebunden. Beide Hauptbahnhöfe sind in den bundesweiten Fernverkehr eingebunden. Zwischen Würzburg und Bamberg verkehren durchgehende Regionalbahnen und Regionalexpress-Züge. Fahrzeit um eine Stunde. '''Die Fahrradmitnahme ist kostenpflichtig.''' Es ist die passende Fahrradkarte zum jeweils genutzten Ticket notwendig. Je nach Entfernung oder besonders als Kleingruppe bietet sich das Bayernticket an (plus je eine Fahrrad-Tageskarte pro Rad). [https://www.wir-entdecken-bayern.de/tickets Infos Regionaltickets für Bayern]. Wer bundeslandübergreifend mit dem Deutschlandticket anreist, benötigt die [https://www.bahn.de/angebot/zusatzticket/fahrrad/tageskarte-nahverkehr bundesweite gültige Fahrradtageskarte Nahverkehr]. === Fahrrad === * Über den [[Main-Radweg]] === Auto === Da es sich um eine Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. Bahnverbindungen zurück zum Abstellort des Kfz verlaufen in der Regel über Schweinfurt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Würzburg – Volkach an der Mainschleife === * {{Marker | name = [[Würzburg]] | type= City | wikidata =Q2999}} - Routenbeginn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Hügeliger Übergang nach Volkach. Die Strecke quert die Vororte von Würtburg und führt dann durch die Mainschleife von Volkach. Hier {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}}. * {{Marker | name = [[Volkach]] | type= City | wikidata = Q504787}} - gerne besuchte Kleinstadt an der Mainschleife mit Weinanbau. Es gibt eine hübsche Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. [[File:20080510-Volkach Rathaus.jpg|mini|Volkach Rathaus]] === Volkach an der Mainschleife – Ebrach === :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Durch das Tal des Weidachbach leicht bergan nach Gerolzhofen. * {{Marker | name = [[Gerolzhofen]] | type= City | wikidata = Q519134}} - Altstadt mit Stadtpfarrkirche, Marktplatz mit Rathaus [[Datei:GEO AltesRathausA.jpg|mini|Gerolzhofen: Blick auf den Marktplatz und das alte Rathaus.]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> hügelig am Steigerwald entlang durch die Dörfer nach Oberschwarzach. Außerorts Radwege an den Landstraßen. * {{Marker | name = [[Oberschwarzach]] | type= village | wikidata = Q558942 | lat = 49.861780| long = 10.408162 }} - Schloss, Pfarrkirche Peter und Paul * {{Marker | name = [[Handthal]] | type= village | wikidata = Q14419104 | lat = 49.870169 | long =10.437301 }} - Weinort am Steigerwald, Aussichten aus den Weinbergen am Stollberg mit Gastronomie, {{Marker | name = Ausssichtspunkt nah der Burgruine Stollberg| type= viewpoint | lat = 49.874532 | long = 10.428740| image = Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg}} [[Datei:Handthaler Stollberg-20201031-RM-165448.jpg|mini|Abendstimmung am Aussichtspunkt Stollberg nah der Burgruine.]] *{{Marker | name = Walderlebnis- und Waldinformationszentrum "Steigerwald-Zentrum"| type= museum | lat = 49.868473 | long = 10.442787|url= https://steigerwald-zentrum.de |image = Ein Rundgang durch das Steigerwald Zentrum. 03.jpg}} - direkt an der Route gelegen. Dauerausstellung rund um das Thema Wald, Cafe mit Selbstbedienung, Toiletten im Zentrum, Radservice: Werkzeugstation, E-Bike Ladestation. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> bergiger Übergang im Steigerwald auf geschotterten Waldwegen. "Pass" der Route mit stärkerer Steigung mit 100 Höhenmeter von Handthal kommend. Für eine Rast findet sich hier an einer Waldwiese eine {{Marker | name = Schutzhütte |type= shelter | lat = 49.862375| long =10.461334 | show = symbol}}. :Vor Ebrach ist ein Abstecher zum {{Marker | name = Baumwipfelpfad Steigerwald | type= see | wikidata = Q64760026 |lat = 49.850417| long = 10.462898}} möglich (Eintritt). * {{Marker | name = [[Ebrach]] | type= village | wikidata = Q521954}} - Kloster Ebrach, [https://www.weihersee.de Campingplatz], am westlichen Ortseingang ein Lebensmittelmarkt (Norma). === Ebrach – Fresdorf: Bahnradweg im Tal der Rauhen Ebrach === [[Datei:Ehemaliger Bahnhof Burgwindheim - panoramio.jpg|mini|ehemaliger Bahnhof Burgwindheim auf dem Bahnradweg im Tal der Ebrach]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Ebrach 29{{nnbsp}}km langer Bahnradweg im Tal der Mittleren Ebrach (Infos bei [https://www.bahntrassenradeln.de/details/by2_09.htm www.bahntrassenradeln.de]) * {{Marker | name = Schutzhütte am ehem. Bahnhalt Untersteinach |type= shelter | lat = 49.831249 | long = 10.569373| show = symbol}} * {{Marker | name = Burgwindheim | type= village | wikidata = Q529701| lat = 49.829055| long = 10.594264}} - Rastplatz mit Picknicktisch, E-Bike Ladestation, Trinkwasserspender zum Befüllen der Flasche, Werkzeugstation und einem Karusell für Kinder. Etwas weiter Richtung Osten findet sich noch eine {{Marker | name = Schutzhütte|type= shelter | lat = 49.829031| long = 10.596120| show = symbol}}. * {{Marker | name = [[Burgebrach]] | type= village | wikidata = Q513956 |lat = 49.825588 | long = 10.741593}} am Busbahnhof: Werkzeugstation, '''öffentliche Toilette''', Fahrradladen, Spielplatz, Lebensmittelmarkt (REWE, Zugang abseits der Route). Die alte Ortsmitte liegt nördlich abseits des Bahnradwegs. * {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719}} mit {{Marker | name = Bauernmuseum Bamberger Land | type= museum | wikidata = Q76627593}}, Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte im Bereich Hauptstraße und Marktplatz. Für Selbstversorger: Lebenmittelmarkt Edeka / Stadter an der Kellerstraße. [[Datei:Bahnstrecke Strullendorf–Ebrach Mönchherrnsdorf-20160703-RM-155438.jpg|mini|Bahnradweg Höhe Mönchherrnsdorf]] === Fresdorf - Bamberg === * {{Marker | name = Frensdorf | type= village| wikidata = Q529719 | show = copy }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Frensdorf geht es nördlich der Rauhen Ebra nach Reundorf. Wer möchte kann ab Frensdorf Markplatz über den Radweg an der Reindorfer Straße abkürzen und den Schlenker über Reundorf auslassen. * {{Marker | name = Pettstadt | type= village| wikidata = Q427456}} - Bereits im Tal der Regnitz gelegen. Wer einen Rastplatz am Wasser sucht kann einen Abstecher zum {{Marker | name = Rastplatz Regnitzfähre |type= shelter | lat = 49.834391 | long = 10.940849| show = symbol}} machen. Hier findet sich ein Rastplatz mit Schutzhütte, Werkzeugstation und Sitztgelegenheiten. Zu den [https://www.pettstadt.de/pettstadt-erleben/sehenswertes/regnitzfaehre Betriebszeiten der Fähre] sind die öffentlichen Toiletten geöffnet. Wer möchte kann mit der Fähre auch übersetzen und auf dem Regnitz-Radweg nach Bamberg hinein fahren. Diese Strecke verläuft mehr abseits des Kfz-Verkehrs. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Pettstadt geht der 2Franken-Radweg im Bereich westlich der Regnitz nach Bamberg hinein. Bis Bug werden Radwege an der Landstraße genutzt. Nördlich Bug radelt man dann auf Wegen direkt am Wasser. Wer in Bamberg einen Campingplatz sucht wird direkt in Bug an der Route fündig: [https://www.campinginsel.de/ Campinginsel]. * {{Marker | name = [[Bamberg]] | type= City | wikidata = Q3936}} - historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Es besteht über Schweinfurt Bahnanschluss zurück nach Würzburg. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * [[Main-Radweg]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf 2Franken-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen / Download als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1736574&type=relation GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * offizieller GPX-Track im [https://dataservice.ivv-aachen.de/BY/GPX/2FrankenRadweg.gpx Radroutenplaner Bayern] == Literatur- und Kartenhinweise == extra schriftliche Radreiseliteratur ist nicht bekannt (z. B. kein Bikeline-Radführer) == Weblinks == * [https://radlland-bayern.de/routen/2frankenradweg/ offizielle Infos bei radlland-bayern.de] {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} odt6jcaajggn4csktyfexw5tm6bulg8 1 128477 1785962 1785386 2026-06-30T16:21:15Z Eduard47 17518 /* Highlights 2 */ Antwort 1785962 wikitext text/x-wiki == Stadt-Umland-Garten ?! == Hat jemand eine Ahnung, was/wo der "Stadt-Umland-Garten" sein soll? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:05, 4. Mär. 2026 (CET) :Meinst Du diesen: https://www.world-qr.com/inhalte/new/qr-fuehrer/de/thueringen/unstrut_hainich_kreis/ortsfuehrer/stadtfuehrer_bad_langensalza/bad_langensalza_stadt_umland_garten?lat=53.886976&lng=10.6299392 :Was anderes finde ich nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 4. Mär. 2026 (CET) ::Hmm, den Garten kannte ich bisher nicht und auf den Webseiten der Stadt ist er auch nicht zu finden. Die Beschreibung in obigem Link liest sich aber prinzipiell interessant -- warum führt ihn dann die Stadt nicht als elften Garten auf? Komisch... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:49, 4. Mär. 2026 (CET) :: Bei Googl-Maps (street-View) sieht dieser Garten aber nicht so toll aus.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET) :::Der Link erwähnt immerhin 100 bebilderte Tafeln... VIelleicht sollte den Garten einfach auf die Stelle im Langensalza-Artikel verlinken und die Koordinaten eintragen? Der Besucher kann sich ja eigentlich selbst ein Bild davon machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 4. Mär. 2026 (CET) ::::Das ist nur blöd, wenn der Besucher dorthin rennt und nichts findet. Vielleicht besser weglassen, oder bei der Touriinfo anrufen und fragen ob es den Garten überhaupt noch gibt? Hatte heute ähnliches Erlebnis mit Museum auf Rügen: Tourismusseite des Landes MVP beschreibt Museum, das schon 2014 geschlossen wurde! Toller Service! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:11, 4. Mär. 2026 (CET) :::::Irgendwoher muss dieser Eintrag in der Liste der Gärten im Artikel ja gekommen sein, er war ja nicht meine Erfindung... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:23, 4. Mär. 2026 (CET) ::::::Der Eintrag erolgte am 9. April 2012!! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:38, 4. Mär. 2026 (CET) :::::::Moinmoin, ich werde hoffentlich bald mal wieder dort sein und versuche dann, bei dem Garten vorbeizukucken... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:43, 5. Mär. 2026 (CET) == Bauwerke wie ergänzen? == Wie kann man bei den Bauwerken nach der gerade erfolgten Umstellung noch Links oder andere Ergänzungen anbringen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:21, 4. Mär. 2026 (CET) : Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], zunächst vielen Dank für Deine Mitarbeit bei Wikivoyage. Bitte entschuldige, wenn ich Dir mit meinen vielleicht etwas vorschnellen Änderungen in die Quere gekommen bin. Ich wollte Dir nur unnötige Arbeit und Frust ersparen wenn irgend jemand später Deine Änderungen über den Haufen wirft. Nun zu Deiner Frage: Du hast ja die meisten Sehenswürdigkeiten in vCards dargestellt. Natürlich kann man im Quelltext dort vieles ergänzen, fehlende Felder wieder einfügen. Auf die Dauer ist es aber viel einfacher, diese vCards schon beim neu erfassen mit dem vCard-Editor anzulegen und später auch damit ergänzen, änderen usw. Den vCard-Editor rufst Du auf :: - beim Anlegen einer vCard: durch Klick auf "Eintrag hinzufügen" in der Abschnitts-Überschrift :: - beim Ändern/Bearbeiten: durch Klick auf "bearbeiten" am Ende einer vorhandenen vCard. : In beiden Fällen werden nur die befüllten Felder in die Ansicht übernommen. Wenn Du Daten in einer vCard ergänzen willst die mit Wikidata verknüpft ist, kannst Du das dort erledigen. Ist zwar etwas umständlicher, hat aber den Vorteil, dass man auch an anderen Stellen (in anderen Artikeln, anderen Sprachen) darauf zurückgreifen kann und nur dort die Daten pflegen muss. : In der vCard kannst Du im Feld "Beschreibung" beliebig viel Text (auch Links) unterbringen. Eine Bitte noch: Bilder bitte immer in separaten Zeilen unterbringen, stört sonst den Lesefluss im Quelltext unnötig. Auch ist die Anordnung in der Ansicht dann besser zu organisieren. Wenn Du weitere Fragen hast: Gerne, auch über meine Diskussionsseite. Weiterhin viel Spaß mit Wikivoyage, sagt --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET) ::Danke für Deine Erklärungen! Ich hatte eigentlich meist nur die bestehenden vCards "aufgebohrt" und mangels besseren Könnens einige davon im Quelltext kopiert und abgeändert. Die Sache mit Wikidata ist mir ehrlich gesagt als Anfänger zu viel, ich kämpfe schon mit dem ganzen Rest bei Wikipedia und hier mehr als genug. Seufz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:07, 4. Mär. 2026 (CET) :::Angebot für Hilfe gilt trotzdem! Insbesondere der vCard-Editor vereinfacht vieles, ganz besonders die Arbeit mit dem Quelltext. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:13, 4. Mär. 2026 (CET) == Fehlende Markierungen auf der Karte == 1) grün-2 (Botan. Garten) und grün-4 (Kurpark) fehlen auf der Karte. Warum? 2) Ich habe für "Stadtmauer und Türme" versuchsweise die Koordinaten des Kurparks genommen - erscheint als hellblau-4 auf der Karte oben. 3) Wie kommt man eigentlich typischerweise zu den Koordinaten der Objekte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 5. Mär. 2026 (CET) : zu 1) Die Koordinaten des Botan. Gartens waren in Wikidata falsch, habe ich geändert, wird jetzt richtig angezeigt. : zu 2) Kurpark und Stadtmauer mit gleichen Koord. funktioniert nicht, es kann an einem Punkt nur ein Marker angezeigt werden. Habe die Koord. der Stadtmauer etwas weiter westlich eingetragen, jetzt sieht man beide. : zu 3) da gibt es mehrere Möglichkeiten: :: a/ auf der Seite [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php?lang=de]: oben rechts Ortsname ggf. Adresse eingeben, darunter auf Karte "Mapnik" wechseln, links wählen zwischen lat/long oder Marker oder Mapframe, in Karte auf gesuchten Punkt klicken = ergibt fertige Kopiervorlage :: b/ in Google-Maps Adresse eingeben, auf Spitze des angezeigten Markers mit rechter Maustaste klicken: Koord. kopieren : Ich bevorzuge für Marker Var. a/, für vCard Var. b/ (wegen des vCard-Editors: Dort kannst Du beide Daten in das Breiten-Feld eingeben, bei nächstem Klick werden die Koord. in beide Felder (mit nur 5 Nachkommastellen) übernommen.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:33, 5. Mär. 2026 (CET) ::Besten Dank, ::1) ich verstehe nicht ganz den Unterschied zwischen vCard und Marker, im Endeffekt scheint ja zumindest auf der Karte das Gleiche rauszukommen? ::2) Wie kommt man zu den Q-irgendwas-Referenzen -> Wikidata? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 5. Mär. 2026 (CET) ::: Der Marker (siehe Vorlage {{Tl|Marker}}) bietet außer den Koordinaten nur noch wenige zusätzliche Möglichkeiten. Die vCard (siehe Vorlage {{Tl|VCard}} und [[Hilfe:Erstellen einer VCard]]) dagegen viele zusätzlich Anzeigen wie Adressen, Tel.nrn., usw. Beide zeigen einen Marker auf der Karte an, im Text besteht aber der Unterschied. ::: Auf der Seite [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikidata] Suchbegriff (z.{{nnbsp}}B. Ortsname + gesuchtes Objekt} eingeben. Oder nur Ortsname eingeben und dann die Liste durchsuchen. Dort findest Du dann (wenn auf WD vorhanden!) alle möglichen Daten, können dort auch von Dir ergänzt werden. ::: Formatierungen: Schau doch mal [[Hilfe:Angabe von Telefonnummern, Währungen und Öffnungszeiten|hier]]. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:06, 5. Mär. 2026 (CET) == Bahnhof -> Merkmal: kein WLAN & allg. zunehmende Komplexität == Ich hatte glaube ich mal irgendwie in der vCard o.g. Merkmal ergänzt (oder es war schon da). Jetzt ist da nur noch Q62415577 zu finden, und wenn ich in https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Erstellen_einer_VCard/Merkmale#WLAN nachsehe, gibt es dort "kein WLAN (Q1814990)". Das kann ich unter https://www.wikidata.org/wiki/Q62415577 aber leider auch nicht finden. 1) Wie funktioniert das? 2) Warum macht Ihr die Seiten immer komplizierter, so dass man als Neuling selbst mit gesundem Menschenverstand und einiger Mühe IMHO zunehmend keine Chance mehr hat, hier ohne sich die Haare raufen zu müssen mitzuarbeiten (oder gefrustet aufzugeben)? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:47, 1. Apr. 2026 (CEST) :Hallo, ich gebe ja zu, dass all das für einen Neuling schwer zu durchschauen ist. Eigentlich ist es logisch aufgebaut. Wenn du eine vCard mit dem vCard-Editor anlegst, kannst du dort die Wikidata-Id eingeben. Alle dort gespeicherten Daten werden dann in den Feldern angezeigt, Ausnahme: Die Merkmale. Ergänzende Daten kannst du bei Wikidata oder in der vCard ergänzen. So ist z.B. der Wlan-Eintrag dort vorhanden! Und wird daher auch in der vCard angezeigt. Genauso funktioniert das auch beim ändern einer vCard. Im Quelltext-Editor werden die Daten aus Wikidata erst in der Vorschau angezeigt. :Noch ein Tipp: In den persönlichen Einstellungen/Helferlein kannst du unter "Veränderung der Oberfläche" ein Häkchen setzen bei "Inhalte von Wikidata markieren". Dann siehst du bei allen vCards woher die Daten stammen. Das hilft dir zwar beim Erfassen nicht, ist aber sonst ganz angenehm. :Wenn du weitere Fragen hast: Nur zu, hier wird dir geholfen. :Einen schönen Abend wünscht dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:39, 1. Apr. 2026 (CEST) ::Danke für die Antwort. Ich habe bisher immer entweder den Quelltext-Editor verwendet oder den Abschnitt mit der vCard editiert und dann die vCard angeklickt -- die Eingabemaske, die dann kommt, bietet keinerlei Möglichkeiten, auf "Merkmale" zuzugreifen! Und auch der Quelltext-Editor zeigt nichts davon, was eigentlich dem Prinzip widerspricht, dass man gerade dort alle Möglichkeiten haben soll. Davon abgesehen würde mich interessieren, wo die "Merkmale" denn gespeichert werden, da man sie auf Wikidata (s.o.) nicht findet. Eine Fragte habe ich noch: Wie referenziert man eine vCard ohne Wikidata-Q-Eintrag? Geht das nur mit "{ { Anker| } }"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:39, 2. Apr. 2026 (CEST) ::: Im Quelltext kannst du Merkmale eingeben als <code><nowiki>|subtype=</nowiki></code>, dazu musst du aber den jeweiligen subtype kennen oder [[Modul:VCard/Subtypes|hier]] suchen, was nicht besonders komfortabel ist. ::: Im vCard-Editor hast du das Feld ''Merkmale'', dort kannst du in Deutsch (!) den gewünschten Typ eingeben (Anfangsbuchstaben reichen schon für eine Auswahl), gespeichert wird das Merkmal dann automatisch im Quelltext in Englisch. ::: In Wikidata sind die Merkmale leider an unterschiedlichen Stellen gespeichert. WLAN hat eine eigene Eigenschaft {{Strong|{{Em|[[d:Property:P2848|WLAN (P2848)]]}}}}. Details findest du [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Merkmale|hier]]. :::: Noch was zum vCard-Editor: Die Koordinaten kannst du (wenn z.{{nnbsp}}B. von Google-maps kopiert) kommasepariert im Feld Breite angeben, sie werden autom. auf 5 Stellen gekürzt in die beiden Felder übernommen. Die Tel.- und Fax-Nummern kannst du rechts neben dem Feld anklicken, sie werden automat. formatiert (mit richtigen Leerzeichen) übernommen. Im Feld Preis kannst du das Währungszeichen inkl. geschütztem Leerzeichen dem Betrag hintenan stellen. Unterhalb des Beschreibung-Feldes findest du eine Zeile mit Sonderzeichen. Diese werden an der Stelle eingefügt an der du dich gerade befindest, also in allen Feldern möglich. :::: Referenzierung: mit WD: <code><nowiki>[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]</nowiki></code>; ohne WD: in Ursprung-vCard (im Quelltext) zusätzlich <code><nowiki>|id=Rosengarten</nowiki></code> eingeben (id ist frei wählbar) => Referenz: <code><nowiki>[[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]]</nowiki></code> :::: Der vCard-Editor fügt überall Leerzeichen ein, dadurch wird das Lesen im Quelltext leichter weil übersichtlicher. :::: Der vCard-Editor fügt die beiden abschließenden Klammern in separater Zeile ein. Das macht bei mehreren vCards hintereinander das Lesen im Quelltext übersichtlicher. Bitte keine Leerzeilen zwischen vCards! ::: Hoffe, ich konnte dir helfen. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:41, 2. Apr. 2026 (CEST) == Wassermuseum == Dazu Daten zu finden ist schwierig, immerhin gibt es in der vCard ein Bild. Ich selbst bin bisher auch nur ein paarmal daran vorbeigelaufen, beim nächten Mal muss ich mich schlau machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 3. Apr. 2026 (CEST) :Ruf doch mal dort an und frag nach Unterlagen (die freuen sich bestimmt über das Interesse) und vergiss nicht Wikivoyage zu erwähnen, ggf. Besuch, Fotoapparat nicht vergessen [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:35, 3. Apr. 2026 (CEST) == Flugplatz == Sollte man den [[w:Flugplatz_Langensalza|Flugplatz Langensalza]] erwähnen? Ich war noch nie dort, aber vielleicht interessiert er den einen oder anderen (es gibt ja genug Hobbyflieger und Flugbegeisterte). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 3. Apr. 2026 (CEST) :Na klar doch, in der Anreise (Wikidata!) und in Aktivitäten für Rundflüge usw. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 3. Apr. 2026 (CEST) ::So wie ich es sehe, taugt der nicht für die Anreise, wird von einem Verein betrieben und hat eine Graslandebahn. Immerhin scheint er geschichtlich relevant zu sein (s. WP-Link oben).... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 4. Apr. 2026 (CEST) :::Sodala, das sollte erstmal reichen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::Wir beide haben nahezu zeitgleich den Flugplatz eingetragen. Ich hatte vorab bei Wikidata fehlende Daten dazu ergänzt und dann unter Anreise eine vCard verfasst. Jetzt habe ich auch in Aktivitäten die von dir geschriebene vCard auf Wikidata umgestellt mit show=copy. Dadurch gibt es den Marker auf der Karte nur einmal. Viele Grüße und Frohe Ostern wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:10, 4. Apr. 2026 (CEST) :::::Wie ich schon schrieb, steht er unter "Anreise" wohl eher falsch (-> [[w:Sonderlandelatz|Sonderlandelatz]]), da man dort höchstens (wenn überhaupt) mit einem Privatflieger ankommen könnte... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:29, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::Ja, aber das soll es geben! Ich hab zwar keinen, aber Herr Mertz und auch viele andere. Wenn die nach Bad Langensalza kommen wollen, muss man denen doch auch eine Landemöglichkeit bieten. Habe es sonst auch in vielen anderen Artikeln angegeben. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:35, 4. Apr. 2026 (CEST) :::::::Na dann! Ansonsten ist es zum Mäusemelken: Wie hast Du das "landing site" statt "airport" in die vCard bekommen? Als ich in Editor "Flug" eingab, erschien nur Flug'''hafen'''(...) zur Auswahl -- d.h. also über Quelltextedit? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:55, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Es ist ja nicht verkehrt, nur etwas genauer. Etwas mehr Auswahl bietet [[Hilfe:Marker/Typen|diese]] Seite. Aber auch dort muss man suchen. Wenn du dann im Editor "Lande..." eingibst klappt das, gewusst wie. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:03, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::::War hier falsch:. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST) == Aufwertung des Artikels == {{Ping|Ousw}} Nicht nur die Stadt sondern auch der Artikel geben einiges her. Ich könnte mir gut vorstellen, den Artikel – nach weiterem Ausbau – als Reiseziel Abseits des Touristenstroms (AdT) vorzuschlagen. Was hältst du davon? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:27, 4. Apr. 2026 (CEST) :AdT sagt mit zwar nichts, aber die Abrufzahlen von Bad L. auf WP (es gibt auch mind. Japan. Garten und Botan. Garten dort extra) sind im Vergleich auch ziemlich hoch -> also ran! Sollte man auch das "brauchbarer Artikel" am Seitenende updaten? Ich kenne mich da zwar damit nicht aus, aber wenn die Version bevor ich hier anfing das schon war, ist er inzwischen sicher mehr als das. :Ergänzungen, die mir spontan einfallen: :* In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/etc. herum; davon auch das eine oder andere Bild. :* Cafe "Schwesterherz" oder so -> gemütlich/fast urig :* Bzgl. Schnitzel-/Steakhaus müsste man man 'ran, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster. Ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut. Hmmm. :* Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen. :* 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt. :* Mal die ganzen Veranstaltungen der Stadt wie Weihnachtsmarkt raussuchen; Mittelalterstadtfest genauer :* Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten). :* Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angnehme) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren. :* Dem ''Hanami Kirschblütenfest'' rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-). :* Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen, z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum). :* Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder z/zgl. Verkaufsbude mit u.a. Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würchen in der Semmel). :* To be continued... :Einzig das Bahnhofsgebäude ist ein Desaster (auch wenn obenrum renoviert wurde): Alle Fenster und Türen von außen mit rostigen Baustahlgittern gesichert. Der Bahnhof selbst müsste eigentlich barrierefrei sein. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 4. Apr. 2026 (CEST) ::AdT: schau mal auf die Desktop-Hauptseite und in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]]. Zu den genannten Themen: warum nicht, zusätzlich Küche, Nachtleben und Unterkunft. Es gibt viel zu tun, packen wir's an! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 4. Apr. 2026 (CEST) :::Thx, wie wirkt sich eine solche Listung denn dann praktisch aus? Und: Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:35, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::Nun ja, wenn der Artikel class-4 (=vollständiger Artikel) erreicht hat kann ihn jemand [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Übersicht möglicher Kandidaten|hier]] vorschlagen. Dort bleibt er solange, bis er in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Wahl für Juni 2026|Wahl für&hellip;]] eingetragen wird. Wenn er dann die Wahl gewinnt, erscheint er auf der Hauptseite. :::::*Nachträglich dazwischen geschoben: auf der Seite [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]] kann und sollte '''jeder''' mitmachen, nicht nur Admins!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:24, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::Hi, 1) der "hier"-Link oben meldet, dass der Artikel nicht gefunden werden kann(? obwohl eine Seite kommt) (Link repariert) und 2) wie schlägt man ggf. class-3 -> class-4 vor? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::: zu 2): schau mal [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:28, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::::Thx! Was bedeutet "...eingeschätzt '''und unter der entsprechenden Kategorie vermerkt wird'''."? Reicht nicht das "{{class=X"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 7. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Na ja, man sieht sich den Artikel an und beurteilt für sich, ob man das als "vollständig" erachtet. Wenn ja, ändert man das am Ende des Artikel in class-4. Zu "vollständig" würde ich auch zählen, dass die Einträge in "Küche", "Nachtleben" und "Unterkunft" nicht nur "gelbe Seiten-Niveau" haben, sondern auch etwas aussagen. Auch Kirchen und Bauwerke sollte etwas beschrieben sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:22, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::::::Thx, ich wollte eigentlich hauptsächlich wissen, ob das '''Fette''' den zusätzlichen Eintrag in eine Liste bedeutet ("vermerkt" liest sich für mich so). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 7. Apr. 2026 (CEST) ::::Zur Kurzzusammenfassung: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in "Hintergrund". ::::Zum Bahnhof: Natürlich kann man bei der Beschreibung des Bahnhofs auch kurz auf den Zustand hinweisen. ::::Zu Berühmtheiten der Stadt: gehören nach Wikipedia, sollten aber z.{{nnbsp}}B. bei der Beschreibung eines sehenswerten Gebäudes erwähnt werden. ::::Bewertung von z.{{nnbsp}}B. Restaurants: Vorsicht! ggf. "höflich" umschreiben ("Bewertungen beachten") [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:46, 5. Apr. 2026 (CEST) :::::ad Berühmtheiten: Von denen gibt es in der Stadt diverse Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen (s. Link oben), da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende "historische Runde drehen". (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...) :::::ad Bahnhof: Wie bringt man das "barrierefrei" am besten unter? :::::ad auf Hauptseite: leider nicht, wenn man wie ich wikivoyage.de verwendet :-( [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:03, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::::Natürlich kann man Berühmtheiten erwähnen, aber nicht detailliert, sondern eher im Zusammenhang mit Sehenswürdigkeiten und auch mit Rundgängen. ::::::Barrierefrei am Bahnhof ist so eine Sache: zzt ist am Ende der vCard das gelbe Rolli-Symbol (aus WD), was nützt ein barrierefreier Bahnhof wenn man mit Rollstuhl nicht in den Zug kommt? Deshalb Rolli-gelb ("mit Unterstützung"). ::::::Auf Hauptseite am Desktop direkt, mobil aus Platzgründen als Link nach dem Scrollen im Kästchen "Mehr". ::::::Einleitung gefällt mir. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:02, 5. Apr. 2026 (CEST) :::::::ad Bf: Ich muss nächstes Mal aufpassen, ob man wirklich Hilfe braucht, um in den Zug zu kommen. Und ich hab' mich mal am Gebäude versucht. :::::::ad Einleitung: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:31, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::::::* Und wieder hat das Nicht-angemeldet-"Feature" zugeschlagen, ohne mich vorgewarnt zu haben, obwohl darauf ja meistens hingewiesen wird... :-( ::::::::* Damit die Sache hier nicht langsam unübersichtlich wird, richte ich einen neuen Abschnitt "Ideen/Ergänzungen/To-dos" ein, in dem alle bisherigen Gedanken dazu gesammelt, neue unten hinzugefügt und vor allen die alten jeweils geupdatet werden, wenn etwas passiert ist; bei kompletter Abarbeitung schlage ich <s>Durchsteichen</s> vor, damit die Dokumentation erhalten bleibt. Den Anfang mache ich dann gleich mit der Liste von "Ergänzungen" weiter oben. ::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:52, 7. Apr. 2026 (CEST) :Es gibt noch eine Neuigkeit: Weil wir schon öfters geplaudert hatten, habe ich jetzt die Telefonnummer von demjenigen, der mindestens für einen Teil des Personals und vermutlich diverse andere Dinge vom Japan- & Rosengarten zuständig ist, und wir haben ausgemacht, dass wir uns bei Gelegenheit mal zusammensetzen, um über die Wiki- und auch deren Webseiten (die teilweise im Argen liegen) zu Stadt/Parks/etc. zu sprechen. Er möchte seinen Chef, der die Aufgabe neu übernommen hat, auch dazu holen. Ich bin gespannt, was dabei rauskommt. Nur blöd, dass mich die Bahnfahrerei einfach dreieinhalb Stunden kostet - und auch das nur, wenn alles gut geht... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:35, 7. Apr. 2026 (CEST) ::Tolles Engagement, viel Erfolg! Ich dachte du wohnst in Bad Langensalza, fährst du nur zur Recherche dorthin? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Apr. 2026 (CEST) :::Moin, nö, ich wohne in München und bin am Wochenende meist ein wenig in Laufen (daher hatte ich dort mit der Seite auch angefangen; früher war ich viel dort von wegen Sternwarte, aber das hat wg. Umbaumßnahmen, Corona und ein paar unglücklichen Umständen aufgehört). In Bad Langensalza war ich immer gerne, nachdem ich es mit einer Bekannten aus Thüringen erstmals besucht hatte; inzwischen habe ich fast ein Jahr eine Jahreskarte für den Japan- und Rosengarten. Dann bin ich irgendwie bei WP gelandet, habe dort den Tip(p) mit WV bekommen und dann nach der WP-Langensalza-Seite auch die hier in Angriff genommen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:19, 8. Apr. 2026 (CEST) :Moin, eine Frage: Kann man in einer vCard mehr als ein Bild hinterlegen und wenn ja, wie? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 07:16, 9. Apr. 2026 (CEST) ::Ich verstehe deine Frage nicht. In der Vorlage vCard kannst du nur ein Bild (|image=...) eintragen. Dieses erscheint auch nur auf der Karte beim Drüberfahren mit der Maus. Wenn du Bilder im Artikel neben dem Text dauerhaft anzeigen willst, hast du kaum Beschränkungen. Schau mal in [[Großefehn]], dort habe ich Bilder den einzelnen vCards aber auch als Scroll Gallery den Abschnitten zugeordnet. Das ist im Quelltex auf dem Desktop am einfachsten, näheres siehe [[Hilfe:Bilder einfügen]]. Es geht aber auch im Visual Editor, sie [[Hilfe:Bilder einfügen/VisualEditor]], habe ich aber noch nie versucht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:55, 9. Apr. 2026 (CEST) :::Thx, man kommt auch an das dann leider nur eine Bild unter "Info" am Ende des Textes. Gibt es in vCards keine voreingestellten Möglichkeiten für behindertengerechte Toilette und Video-Reisezentrum? Bild im visuellen Editor einzufügen geht einfach, x-mal gemacht (inklusive Suche in Wikidata). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:35, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::Behindertengerechte Toilette: Im vCard-Editor: WC => Behinderten-WC, im Quelltext: accessible toilet ::::Video-Reisezentrum: Ich weiß nicht einmal, was das ist. Brauchen wir das als Merkmal/subtype wirklich? ::::Habe jetzt "Reisezentrum" und weitere Merkmale in WD eingetragen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:59, 9. Apr. 2026 (CEST) :::::Ja, Video-Reisezentren gibt es immer mehr! Kabine mit Videoübertragung für Auskünfte, Fahrkartenkauf etc. Da gehören dann "Öffnungszeiten" dazu. Und: Wie kriegt man in den Bahnhof einen Imbiss/Kiosk/Café/etc. rein? Und eigentlich braucht man auch "Behindertentoilette nur mit entspr. Schlüssel" und "ohne zugänglich". :::::Update: https://www.bahn.de/service/informationen-buchung/verkaufsstellen/video-reisezentrum -> sind ja inzwischen enorm viele! Gibt mind. 2 Typen. Noch besser: https://www.db-vertrieb.com/dbvertrieb/Produkte/Personenbedienter-Verkauf/Video-Reisezentrum -> 145 Stück! [Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:08, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::::Uiui, bei den Grills ging etwas schief! Bf: Herbigs, Innenstadt: Asia / Salza. Habe Name mal beim Bf kurzfristig korrigiert. Kannst Du vom Asia-Grill die Bahnhofskoordinarten wegnehmen bitte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 9. Apr. 2026 (CEST) :::::::1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? 2) Warum die ganzen Hinweise inkl. Tourist-Info raus? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:15, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::::::ad 2) Aha, die Hinweise sind beim parallelen Arbeiten verschwunden, also wieder eingebaut. Eigentlich sollte das dem Wiki-System nicht passieren, ohne den User zu warnen, dass er etwas von einem anderen überschreibt... Seufz. Bleibt noch 1) :Damit es übersichtlich bleibt, offen ist IMHO nur noch: :1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? :1a) Und wie steht es mit Sanitätshaus und/oder Orthopädie im Kurort? :2) Wie/wo kann man das Merkmal/sybtype Video-Reisezentrum anregen oder eintragen? :Und vielleicht solltest Du Dir die To-do-Liste unten mal ansehen, bevor wir wieder gegeneinander arbeiten ohne es zu merken. Thx. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:22, 9. Apr. 2026 (CEST) ::zu 1) Hatten längere Diskussion, Ergebnis in Wohin damit. Kurorte wurden nicht angesprochen, sehe auch keinen Grund dafür. ::1a) Ich weiß nicht so recht, Thema kam noch nie auf. Ich würde es nicht eintragen. ::zu 2) Wünsche werden hier erhört und manchmal war: [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes]] ::zu to-do) Mach ich mal, aber nicht mehr heute. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:38, 9. Apr. 2026 (CEST) :::ad 1) Blöde Frage: Wer hatte wo eine längere Diskussion? :::ad 1a) Irgendwoher müssen Kurmittel oder sowas wie Thrombosestrümpfe nach Maß ja kommen... :::ad 2) Nicht (auch?) auf Wikidata mittels https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:44, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::zu 1) siehe [[Wikivoyage:Lounge#. Abstimmung Lebensmittelmärkte|hier]] ::::zu 1a) frag' doch mal bei Wohin damit ::::Zu 2) nein, subtypes werden nur bei Wikivoyage angelegt, ggf. wird dabei auf WD zurückgegriffen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:16, 9. Apr. 2026 (CEST) :* Video-Reisezentrum hab' ich mal angefragt :* Sollte man zw. Behindertentoilette mit Schlüssel oder ohne/frei zugänglich unterscheiden? :* Behindertenparkplatz finde ich in den Merkmalen auch nicht? :* Und wichtig: Wo bringt man die Therme am besten unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 10. Apr. 2026 (CEST) :*:* zu Behindertentoilette: Unterteilung m.{{nnbsp}}E. nicht notwendig (Hauptsache, da ist überhaupt eine!) :*:* Behindertenparkplatz: im Merkmale/subtypes nicht vorhanden, aber bei Wikidata (Q11945119) :*:* Therme = Schwimmbad: Aktivitäten :*:[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:59, 11. Apr. 2026 (CEST) :*::Danke für die Info. :*::* Wie bringe ich Q11945119 in einer vCard unter? :*::* ad Therme: Die dient dort auch der Therapie+Kur und sogar der Medizinischen Trainigstherapie. das passt doch nicht (nur) zu Aktivitäten? Vielleicht verlinkt unter "Gesundheit"? :*::* Ist "'''Gesundheit > Sonstige Versorgung''' Es gibt im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser." o.k.? :*::* Das Kultur- & Kongresszentrum habe ich erstmal unter Bauwerke eingeordnet. :*::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:38, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:55, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::* Behindertenparkplatz (Q11945119): Eintrag in WD (verfügt über...), erscheint dann autom. als Merkmal/subtype, ggf. zusätzlich beantragen im [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes#Gewünschte Untertypen|Modul (!)]] :*:::* Vorschlag ist gut: Eintrag bei Aktivitäten + Hinweis mit Link in Gesundheit :*:::* Gesundheit > Sonstige Versorgung: Das liest sich gut :*:::* Kultur- & Kongresszentrum: ist wohl nicht als Bauwerk sehenswert, vielleicht besser bei Aktivitäten > Veranstaltungen? :*:::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:57, 11. Apr. 2026 (CEST) :*::::* ad Beh.parkplatz: bin leider zu doof, um das zu verstehen, und rumprobieren in der vCard hat nichts gebracht; ist in Modul beantragt :*::::* ad Link: sowohl :*::::** ''{{vCard|name=Friederiken Therme|copy-marker=Friederiken Therme|...'' als auch :*::::** ''{ {Marker Kopie|name=Friederiken Therme } }'' (Leerzeichen Absicht) scheint in der Voschau nicht zu funktionieren, abspeichern wollte ich es lieber nicht :*::::* ad K&K-Z: auf den ersten Blick hat das Gebäude wohl durchaus eine Geschichte; bzgl. Kopie s.o. :*::::* weiter oben untergegangen ist wohl: "Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht)." :*::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::::* Gartenschauen, egal ob Bundes- oder Landesgartenschauen wurden bisher nur in den jeweiligen Ortsartikeln erwähnt. Glaube nicht, dass irgendjemand dafür einen eigenen Artikel anlegen und pflegen würde. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:32, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::::* Frederiken Therme ist jetzt als copy in „Gesundheit“, bitte Beschreibung anpassen :*:::::* K&K-Z: wenn das Gebäude sehenswert ist und es etwas über das Gebäude als solches zu schreiben gibt kann es ruhig dort bleiben mit Kopie oder Hinweis mit Link unter „Aktivitäten“.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:02, 12. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*:Thx. Natürlich gehen mir die Fragen nicht aus: :*:::::*:* Kann man bei einer ''kopierten vCard'' irgenwie dafür sorgen, dass man Teile der Inhalte (z.B. bei Öffnungszeiten) nur einmal pflegen muss? Hatte vorhin nämlich einen Tippfehler zweimal auszubessern. :*:::::*:* Müsste { {Marker Kopie|Friederiken Therme|name=Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme } } funktionieren? Da würden dann doch nach meinem Verständnis alle Inhalt außer dem Namen/Titel gleich sein? Oder erzeugt das nur das farbige Kästchen mit der Nummer? :*:::::*:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:16, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*::"<code>|copy-marker = Friederiken Therme</code>" erzeugt nur einen identischen Marker auf der Karte. Es werden keine Daten übernommen. Der Inhalt der vCard kann und sollte auch abweichen. Schließlich betrifft die eine vCard das Schwimmbad und die andere den Therapie- und Kurbereich. Ich verwende das häufiger bei Hotels mit eigenem Restaurant. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:45, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*:::Thx. Z.T. eigener Inhalt macht durchaus Sinn, aber bei manchen Einträgen wäre es ganz gut, wenn man sie nur einmal pflegen müsste, weil sie identisch sind... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:53, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*::::Das wäre wirklich schön, geht aber nicht, bzw. nur mit Daten die von Wikidata bezogen werden. Also: Noch ein Grund, WD zu nutzen. (siehe Flugplatz ...)[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:04, 13. Apr. 2026 (CEST) :Uff, langsam wird die Sache. Muss bei Gelegenheit einen Einheimischen zu den beiden(?) Restaurants mit dt. Hausmannskost und Nachtleben befragen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST) ::Eine Frage bzw. Anregung: Vielleicht wäre es eine gute Idee, wenn man irgendwo ziemlich am Anfang der VOY-Seiten einen Platz für wirklich interessante aktuelle Veranstaltungen hätte? Ich denke da konkret an das Hanami Kirschblütenfest am Samstag. Die meisten Orte dürften ja jedes Jahr ein paar Highlights haben, die IMHO nicht irgendwo im Text verschwinden sollten... Alternativ vielleicht oben einen Mini-Veranstaltungskalender in einem Kasten für solche Events (vielleicht sogar unten im dem mit Bild und Basisdaten)? Z.B. auch in Erfurt war ja gerade so eine Art Frühlingsfest am Domplatz, das ebenfalls eine prominente Erwähnung wert gewesen wäre. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:10, 20. Apr. 2026 (CEST) :::Moin, schau doch mal [[Ereignisse weltweit|hier]] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:10, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::Thx, die Seite hätte ich nie gefunden. Das hilft aber dem Normal-Besucher eines Ortes, der über VOY stolpert, nicht weiter - daher dachte ich halt, dass oben die eine oder andere aktuelle (oder in Kürze stattfindende) relevante Veranstaltung tickermäßig gar nicht verkehrt wäre... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:15, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::Frage: Wo nimmt "Quickbar Ort" die alte Einwohnerzahl her und wie ändert man das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:57, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::Die Vorlage {{Tl|Quickbar Ort}} holt sich alle Daten von Wikidata. Die Daten sollten, wenn möglich, auch nur dort aktualisiert werden. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:06, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::Und warum kann ich dann dort nichts ergänzen? Langsam wird mir hier und bei Wikidata echt einiges zu dumm! Wenn es nicht intuitiv geht, ist es einfach K*cke... :-( Statt mich zu ärgern, sollte ich Zahl und Datum wohl in der Quickbar einfach eintragen, das müsste dann ja für die Anzeige benutzt werden. In der Zeit, die ich gerade vertan habe, hätte ich sicher mindestens einen neuen Eintrag im Ort hinbekommen - sowas ist einfach nicht effektiv. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:24, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Warum: Weiß ich auch nicht, bei mir hat's geklappt. Hattest du bei WD eine Fehlermeldung? Habe die Daten per 31.12.2024 vom Stastikbundesamt ausgelesen und bei WD eingetragen. Für 2025 gibt's die noch nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:06, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::* Bei mir gab's irgendwie keine Möglichkeit, was hinzuzufügen. :::::::::* Für 2025 gibt's die hier: https://badlangensalza.de/wirtschaft/infrastruktur/strukturdaten/ :::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:11, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::Hab' die jetzt mal eingetragen, obwohl die Art der Ermittlung unklar ist. Vermutlich handelt es sich um Daten des Einwohnermeldeamtes. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:23, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::* Die Quelle hätte wohl sogar Wikipedia akzeptiert ;-) :::::::::::* Das neue Bild ist irgendwie gewöhnungsbedürftig - oben und v.a. unten schwarz und eigentlicher Bildinhalt nur ein Streifen in der Mitte (mit links den Sonnenschirmen des Italieners?)... :::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:47, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::* Ich kenne den Grund nicht, aber bei WD wurden in der Vergangenheit überwiegend die Daten der Statistikämter verwendet. ::::::::::::* Du darfst dir gerne aus den vielen hundert Bildern bei Commons ein schöneres aussuchen, aber bitte im Querformat. ::::::::::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:01, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::::Am Handy ist das leider gerade eher Horror, aber ich würde gefühlsmäßig ein Bild des charakteristischen Dreitürmeblicks nehmen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:07, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::::Am 1. April könnte man es für den einen Tag danngegen ein Bild des gleichnamigen Bieres ersetzen (vgl. https://dreituermebrauerei.de/) oder macht man hier keine Aprilscherze? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:12, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::::::Hmmm, an Querformat bietet sich momentan für den Dreitürmeblick wenig Auswahl: :::::::::::::::# LangensalzaDreitürmeblick1.JPG :::::::::::::::# Dreitürmeblicke lsz 01.JPG :::::::::::::::# das bereits verwendete LangensalzaDreitürmeblick2.JPG wäre natürlich sehr eigen, aber ein besonderer Blickfang :::::::::::::::Mir gefällt fast 2. am besten, was meinst Du? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:59, 21. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::::::Das solltest du entscheiden, du hast schließlich die Hauptarbeit an dem Artikel geleistet. Nur sollte das Bild im Artikel kein zweites Mal vorkommen. ::::::::::::::::Noch eine Frage: Für den noch leeren Abschnitt "Literatur" kannst du evtl. noch etwas zu Zeitungen (Tages-, Wochen-, Monatszeitungen) finden? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:13, 21. Apr. 2026 (CEST) :Ich habe beim Dreitürmeblick das Bier gleichen Namens humorvoll verewigt und frage mich gerade, ob man dessen Werksverkauf bei "Einkaufen" aufführen sollte? Ist ja nun wirklich lokal und speziell... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 22. Apr. 2026 (CEST) ::Na klar doch, lokale Besonderheiten sollten vorrangig genannt werden. Prost! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:15, 22. Apr. 2026 (CEST) == Ideen, Ergänzungen, To-dos == * Abkürzungen / Hinweise: ** irgendwas++ = mehr zu irgendwas ** Update: neue Zeile durch <nowiki><br></nowiki>Update: ---- === Done === * <s>Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866...<br>Update: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in "Hintergrund".<br>Update: Einleitung gefällt mir<br>Update: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein...<br>Update: lassen wir es erstmal so gut sein</s> * <s>Rosenmuseum++</s> ** <s>Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angenehmes altes Flair und teils durchaus informativ) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren<br>Update: In-vitro-Vermehrung von Rosen</s> * <s>Kino ''Burgtheater'' www.burg-theater.de (scheint lt. einem Flyer mind. immer Mi Vorführungen zu haben)<br>Update: diverse Ergänzungen</s> * <s>IMHO ganz wichtig: Kindererlebniswelt Rumpelburg https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/familienabenteuer/rumpelburg/</s> * <s>Kultur- & Kongresszentrum bisher nur nebenbei bei WLAN<br>Update: standardmäßig angelegt; Geschichte fehlt: https://www.kkz-badlangensalza.de/seite/556049/das-kkz.html<br>Update: Geschichte ausführlich</s> * <s>Therme bisher nur nebenbei bei Botan. Garten<br>Update: Basisdaten, Preise komplex<br>Update: angepasste Kopie unter Gesundheit</s> * <s>Kirchen (bisher 3)<br>Update: 1. bearbeitet<br>Update: 2. bearbeitet<br>Update: 3. bearbeitet</s> * <s>Sportstätten etc.: https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/<br>Update: Die Seite hätten wir ausgewertet plus Zufallsfund Bogensportpark</s> * <s>Zwergwachteln</s> * <s>Mittelalterstadtfest genauer</s> * <s>Weihnachtsmarkt</s> * <s>Dem Hanami Kirschblütenfest rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-) )<br>Update: heuer 25.4.</s> * <s>Cafe "Schwesterherz" oder so -> gemütlich/fast urig<br>Update: angefangen<br>Update: Bild dazu<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Schnitzel-/Steakhaus, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster, ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut<br>Update: angelegt mit Grundlegendem<br>Update: Mittagsmenü</s> * <s>Neueröffnung "PHANtastic Asian Fusion" am 11.4., Marktsr. 3, LSZ, +49 (0)3603 8955218, Di-Sa 10:30-22:00, So 11:30-22:00, Mo nur feiertags geöffnet; Aktion 11.4.-19.4. 15% Rabatt; "Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3, LSZ"<br>Update: fehlend: Koordinaten, Webseite (derzeit wohl noch n/a) etc.<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlen nur noch Webseite und etwas "Fleisch"</s> * <s>Restaurant Ratswaage<br>Update: angefangen plus Bild<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Asia-Schnellimbiss mit Tisch davor in der Nähe Wiebeckplatz; die 4 Essen sahen beim vorbeigehen gut aus; teils preisgünstig<br>Update: Imbiss "Asia Food & Salza Grill", Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza, Tel. +49 (0)3603 84 86 16, Mo-Fr 11:00-21:00, So/Fe 11:00-21:00, alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, Essen günstig und gut, "große Portion" ist auch eine!<br>Update: so angelegt, Webseite gibt's wohl nicht</s> * <s>Helbigs Grill am Bahnhof/Busbahnhof, +49 (0)3603 89 44 51, Imbiss<br>Update: außer der Nr. ist nichts zu finden, ich hätte wenigstens ein Foto vom Laden und nicht nur vom Werbeaufsteller für den Namen machen sollen...<br>Update: wenigstens Nr. ergänzt und Betreiber beschrieben</s> * <s>mind. 1 Cafe fällt mir ein<br>Update: Cafe ergänzt</s> * <s>2)hier<br>Update: auch</s> * <s>Buchhandlung "Buchgeschwister"<br>Update: angefangen plus Bild und Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Teeladen mit guter Auswahl, auch offene Tees plus Teestube 2)und/oder_hier<br>Update: Teehaus mit Cafe ergänzt</s> * <s>Rathaus++</s> * <s>Stadtmuseum++</s> * <s>Mal vormerken: https://homeoftravel.de/top-sehenswurdigkeiten-bad-langensalza/ -> "7. Unstrut-Lamas: Lama-Wanderungen bei Bad Langensalza"<br>Update: Basics eingefügt</s> * <s>Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder zzgl. Verkaufsbude mit u.a. bezahlbarem Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würstchen in der Semmel) - (es gab einen Schlittschuhverleih; Preis pro welcher Zeiteinheit?)<br>Update: eingetragen zzgl. Open-Air-Konzert dort</s> * <s>Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten).<br>Update: Name Anni Berger (1905–1990)<br>Update: [[w:Anni Berger|Anni Berger]] bestätigt die Büste<br>UJpdate: Die Büste beim Rosengarten ergänzt. Vielleicht noch ein Bild (Büste?)...<br>Update: Büsten-Bild in Scroll Gallery vom Rosengarten</s> * <s>alle Veranstaltungen der Stadt raussuchen</s> ** <s>Flyer ''Event-Highlights Nov/Dez 2026'' -> in ''Konzertkirche'' (= Gottesackerkirche) sowie ''Kultur- und Kongresszentrum''<br>Update: Hinweis bei beiden Orten sowie unter "Aktivitäten" zumindest mal angefangen<br>Update: fehlen noch die Events als solche<br>Update: Events und Veranstletungen im K&K Zentrum verlinkt, dgl. div. Führunge sowie die Highlights am Seitenanfang</s> * <s>Küche++</s> ** <s>Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]</s> ** <s>diverse Gaststätten, teils mit Übernachtung 1)hier</s> : <s>Update: lessen wir es erstmal gut sein</s> * <s>Unterkunft++</s> ** <s>Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]</s> ** <s>1)und/oder_hier</s> ** <s>Hotels</s> ** <s>Ferienwohnungen etc. -> https://www.muehlhausen.de/tourismus/fileadmin/documents/Gastgeberverzeichnis_2026_WEB__1__neu_-_konvertiert.pdf (ab S. 20)</s> : <s>Update: lessen wir es erstmal gut sein</s> ==== Streichungen ==== * <s>Muss lt. Bewohner so einige Dönerbuden geben</s> * <s>einige kleine Bäckereien</s> * <s>mind. 1 kleine Metzgerei</s> * <s>EDEKA</s> * <s>3 Apotheken (Mohren-Apotheke, Amalien-Apotheke, Kurort Apotheke an der Salza<br>Update: nur Kurzzusammenfassung</s> ---- === To-do === * In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/Gehölz/etc. herum ** Ansonsten viele Bäume fast überall und meist mit Schildern, die Art der Pflanze und die Spender und ggf. deren Anlass nennen; die Bahnhofstraße wurde vor einigen Jahren beidseits wie eine Allee gepflanzt und ggf. abgestorbene Bäumchen ersetzt ** davon auch das eine oder andere Bild<br>Update: zumindest mit Magnolien VOR dem Garten und Bonsai (Japangarten) angefangen<br>Update: auch Magnolienbilder im Magnoliengarten und vor dem Klagetor im Kurpark * Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen ** 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt ** "Blumen"-Preise ** Heuer kommt wieder irgendein Komitee bzgl. Wettbewerb blühendste Stadt oder so ähnlich vorbei * Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen ** z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum) ** Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen *** vor welchem Haus? ** Da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende "historische Runde drehen". (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...) * Einkaufen++ ** guter Überblick Geschäfte & Co "quer Beet" (wenn auch nur Teilnehmer der Card): https://card.badlangensalza.de/teilnehmer/ * Bauwerke (bisher 4 — Update: 5) ** <s>Kultur- und Kongresszentrum</s> ** Dryburg nicht ganz minimalistisch ** TRACO Park++<br>Update: zumindest etwas Text ** Storchennestturm -> https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Kepfe,_Wilden_Graben,_Storchennestturm_Bad_Langensalza_20180817_004.jpg * Nachtleben<br>Update: zumindest mal zwei Bars rausgekramt und mit den Basics erfasst * Vermutlich sollte man den Baumkronenpfad "aufbohren" * Version des Veranstaltungskalenders ohne Probleme mit mobilem Firefox: https://pages.destination.one/de/badlangensalza/default/search/Event/category:%22F%C3%BChrungen%20&%20Touren%22%20/view:gallery/sort:chronological/mode:next_months,3#/de/badlangensalza/default/search/Event/mode:next_months,3/sort:chronological * Es gibt noch '''viel''' zu tun: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza * ''To be continued...'' [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:40, 7. Apr. 2026 (CEST) == Class-4 == Das ist doch längst Class-4, also ran! [[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 16:02, 20. Apr. 2026 (CEST) :Sehr schön, dann hat sich die viele Mühe also gelohnt! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:25, 20. Apr. 2026 (CEST) == Einfügen von Bildern == Ein Reiseführer lebt von Bildern. Wenn aber die Bilder nicht zu den Abschnitten passen zu denen sie eigentlich gehören, ist das unschön. Abhängig von der Bildschirmgröße und Auflösung "fließen" die Bilder u.{{nnbsp}}U. weit in folgende Abschnitte hinüber. Besser ist dann, mehrere Bilder in einer Scroll Gallery zusammenzufügen. Du kannst dann sogar noch mehr Bilder unterbringen. Das macht auch auf mobilen Geräten das Lesen einfacher (es gibt keine "Bilderflut") und erspart dem Nutzer auch unnötigen Datenverbrauch. Andere Bilder-Gallerien haben den Nachteil, dass sie auf mobilen Geräten schlechter darstellbar sind. Schau doch mal in der Vorlage {{Tl|Scroll Gallery}} oder in anderen Artikeln z.{{nnbsp}}B. [[Barth]] oder [[Großefehn]]. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:44, 25. Apr. 2026 (CEST) :Thx, das hatte ich auch schon an wenigen Stellen gesehen, aber es überfordert mich gerade - ich bin froh, erstmal Inhalte und Bilder überhaupt reingebracht zu haben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:22, 25. Apr. 2026 (CEST) ::<nowiki>*denk*</nowiki> Alternativ könnte man die Bilder auch etwas kleiner machen, derzeit haben sie ja wohl eine Breite von 250px... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:32, 27. Apr. 2026 (CEST) :::Ich würde die Größe der Bilder nicht ändern. Das hat nur Auswirkungen auf deinen Bildschirm und bewirkt, dass die Bildgröße unanbhängig von der jeweiligen Auflösung immer gleich ist. Das bedeutet: Großer Bildschirm: winzige Bilder, kleiner Bildschirm: übermäßig groß, ohne Größenangabe: passt immer. Daher nur "thumb" ohne "...px", auch bei der Scroll Gallery. Versuch doch mal beim derzeitigen Zustand, die Bildschrimbreite zu ändern, dann merkst du wie sich alles verschiebt, also: weniger Bilder bzw. lieber in Scroll Gallery. Dann kannst du noch mehr Bilder unterbringen, z.{{nnbsp}}B. bei den Kirchen oder den Gärten/Parks. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:48, 27. Apr. 2026 (CEST) :::Ergänzung: Du kannst natürlich auch mehrere Sehenswürdigkeiten in einer Scroll Gallery zusammenfassen. Das empfiehlt sich, wenn der Text der vCard nicht sonderlich lang ist und sonst die Gallery nicht mehr neben der vCard steht. Wenn du Hochkant-Bilder in die vCard einfügst vergiss bitte nicht diese entsprechend zu formatieren. Übrigens: Ich habe den Artikel in die Vorschlagsliste für die Wahl des [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|"Reiseziels des Monats"]] aufgenommen. Abstimmen bei der Wahl darf jeder!!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 27. Apr. 2026 (CEST) == Highlights == Wenn du Highlights regelmäßig anlegen und pflegen willst, kannst du die Vorlage {{Tl|Highlight}} verwenden. Damit kannst du mehrere Termine im laufenden Jahr anlegen und festlegen, wann die Anzeige im Artikel wieder verschwinden soll. Die Vorlage ist zwar etwas mühsam anzulegen, hat aber den Vorteil, dass man sich um das Löschen der Daten (nur für die Anzeige!) nicht kümmern muss. Die überfälligen Daten bleiben aber im Quelltext vorhanden, können so ggf. für das nächste Jahr mit geänderten Daten wiederverwendet werden. Im Textfeld kann man nicht nur einen kurzen Text zum Highlight erfassen, sondern auch z.{{nnbsp}}B. den Ort mit {{Tl|Marker Kopie}} angaben. Das ganze ist eine nette Spielerei und verhindert persönlichen Stress wegen termingerechter Löschung. Ich hatte das mal in verschieden Artikeln angewendet, es aber nach etwa 3 Jahren wieder aufgegeben. Gruß -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:04, 25. Apr. 2026 (CEST) :Thx, ich habe erstmal einen Fehler im Beispiel ausgebessert. Das mit dem Verfallsdatum ist praktisch, aber ich schaffe es nicht, dass auch beim Dunkelmodus (verwende ich immer, Einstellung z.B. ganz rechts unten) trotz rumprobieren mit #rrggbb '''keine''' Farbe hinterlegt wird (die macht ja entweder Text oder Links unlesbar). Eigentlich soll der ganz normale Text der Ankündigung erscheinen und nach dem Verfallsdatum verschwinden, d.h. der Hintergrund des Textes ob Hell- oder Dunkelmodus einfach gar nicht verändert werden, so wie es im Hellmodus mit #ffffff funktioniert... : Update: #ffffff funktioniert "im Dunklen" tatsächlich noch am besten... : Update2: Aha, eine Unterüberschrift mit "=== UÜ ===" kann man so auch verschwinden lassen, bei "== Ü ==" bleibt leider der waagrechte Strich übrig... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:39, 25. Apr. 2026 (CEST) == Fahrradläden / Fahrradverleih / Mobilität == Zum Thema Fahrradläden hatten wir vor längerer Zeit mal diskutiert, Ergebnis findest Du im Hilfeartikel [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit}}. Als Tourist wird man wohl kaum ein Fahrrad kaufen, eher leihen oder ggf. auch reparieren. Ideal ist, unter "Aktivitäten" auf Radfahrmöglichkeiten (Routen, Routenpläne usw.) hinzuweisen und nach "Mobilität" zu verlinken, dort die Fahrradverleiher aufzuführen (hab' das nicht nur in [[Großefehn]] so gemacht). Unter "Einkaufen" ist das m.{{nnbsp}}E. überflüssig.<br /> In "Mobilität" gibt es "Thiemsburg". Dem Leser (und auch mir) erschließt sich nicht, was es damit auf sich hat. Gehört das mit zu den Buslinien? Bitte etwas anders formulieren.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:18, 29. Apr. 2026 (CEST) :Ich habe den Radladen mal nach Mobilität umgezogen und mich nach ein wenig Recherche an "Thiemsburg" (wer auch immer das so eingetragen hatte) versucht... Die Radltouren kann man später mal angehen - ganz unten unter "Ausflüge" ist ja auch was zum Nationalpark (das sollte man wohl auch mal aufbohren). Dort sehe ich auch, dass Thiemsburg zu WP verlinkt ist, ich mache das oben dann auch so. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 29. Apr. 2026 (CEST) == Ferienwohnungen == Wegen der Ferienwohnungen schau doch bitte mal in [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit]]. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:28, 5. Mai 2026 (CEST) :Danke für den Hinweis. Erstens ist das Hotelangebot nicht gerade riesig, zweitens sind für einen Kurort Ferienwohnungen durchaus relevant, da Kurgäste bzw. deren Verwandte längerfristig bezahlbar unterkommen müssen (gleiches gilt für bezahlbare Familienurlaube), drittens sind die ja nun wirklich alle in der Innenstadt und großteils in historischen(sic!) Gebäuden, viertens kann ich das "Wohin damit" ehrlich gesagt überhaupt nicht nachvollziehen - Unterkunft ist für mich Unterkunft, welches "Label" sie auch immer hat, es kann ja wohl der Gast selbst entscheiden, was für ihn passend ist, das muss ihm Wikivoyage nicht abnehmen bzw. ihn in gewisser Weise durch Vorauswahl bevormunden... *schauder* :Und [10] spricht ja auch nur von ''einzelnen'' Ferienwohnungen und insbesondere Großstädten... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:11, 7. Mai 2026 (CEST) ::Bei der Diskussion 2021 ging nicht nur um Großstädte, sondern ganz allgemein um Ferienwohnungen. Der Tenor damals war doch eindeutig, oder? Anstatt einzelne Fewos aufzulisten verweise doch auf die Buchungsseite der Touriinfo. Hotels: Google kennt noch 2 Hotels in bzw. Am Stadtrand. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Mai 2026 (CEST) :::Man könnte ja die beiden mit 17 bzw. 60 Personen stehen lassen, das da das Argument mit "schwer zu bekommen" wie bei einer einzelnen Wohnung nicht gilt, und im Abschnitt oben oder unten den Verweis einbauen? :::Andererseits ist die Seite der Stadt auch nicht gut, wenn sie die beiden zusätztlichen Hotels nicht auflistet (ich wurde zumindest vor einigen Tagen beim Ergänzen der Einträge dahingehend nicht fündig). :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 8. Mai 2026 (CEST) ::::Ich habe mal einen Abschnitt dazwischen geschoben, einen kleinen erklärenden Text mit Link eingefügt und die beiden vCards der größeren Anlagen dorthin verschoben. Ich glaube, dass wäre doch ein akzeptabler Kompromiss. Jetzt fehlen nur noch die beiden Hotels. Camping habe ich ja auch schon berücksichtigt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:28, 8. Mai 2026 (CEST) :::::Subaru, danke! :::::Ich habe bei den beiden Fewo noch ein paar Kleinigkeiten aktualisiert / ergänzt. Man kann nämlich den Butterturm dazubuchen, krasse Sache! ;-) Und das Haus der Residenz kenne ich von außen, auch krass. ;-) Alleine schon aufgrund dieser beiden Tatsachen macht die Listung der beiden Fewo echt Sinn. :::::Bzgl. der 2 Hotels muss ich mal suchen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 8. Mai 2026 (CEST) ::::::Waren die 2 Hotels Eichenhof und ALPHA? Bei letzerem funktionieren die Restaurant-Webseiten nicht (zwei verschiedene Links auf der Website), ich war so frei, das anzugeben, weil ein Restaurant ja prinzipiell schon interessant ist... ::::::Anmerkung am Rande: Google-Suche nach "Langensalza PHANtastic" liefert von Anfang an unsere Webseite (inzwischen plus Verwechslungen) - die könnten uns eigentlich mal zum Essen einladen! *eg* [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:50, 8. Mai 2026 (CEST) :::::::Das andere Hotel und Restaurant ist das [https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de Casa Mia] am östlichen Stadtrand. Beim Alpha sind die Bewertungen ja nicht so toll, da scheint der Lack ab zu sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:41, 8. Mai 2026 (CEST) ::::::::Hmmm, die haben nur 5 Zimmer (viel mehr dazu konnte ich nicht finden) und sind doch wohl mehr ein Restaurant mit Bestellung inkl. Auslieferung?! Zitat: "Unsere vielfältige Speisekarte bietet eine Auswahl von köstlichen Schnitzeln, saftigen Steaks und herzhaften Bürgern." Das "von" steht da wirklich und das "ü" auch... Das Bild bei booking.com sieht genauso aus, wie es die Lage neben einer Verkehrsinsel (Kreisel) außerhalb des Ortes vermuten ließ. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:00, 8. Mai 2026 (CEST) :::::::::Das CasaMia könntest du trotzdem eintragen. Dass nur wenige Zimmer und ungünstige Lage vorhanden sind kannst du ja erwähnen.<br /> :::::::::Übrigens: Für Juli wird der Artikel voraussichtlich [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|Reiseziel des Monats]] werden. Glückwunsch! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:32, 14. Mai 2026 (CEST) ::::::::::* La Casa Mia ergänzt; zwei Pensionen sind noch "weiter draußen" (bei einer hab' ich noch den fehlenden OT ergänzt, damit das klarer wird) ::::::::::* Reiseziel des Monats klingt gut, ich habe auch abgestimmt und eine Anmerkung dazu geschrieben (Du hattest ja auch gedacht, ich wäre aus LSZ) ::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 15. Mai 2026 (CEST) == Ausflüge == Hallo, hier noch 2 Punkte als Vorschlag: :- Thiemsburg steht noch in "Mobilität", sollte m.{{nnbsp}}E. sinnvollerweise zu "Ausflüge" rüber machen und bei Nationalpark Hainich ggf. - wenn notwendig - näher beschrieben werden. :- Ausflüge->Gotha solltest du etwas kürzen (siehe Eisenach), ist ja schon fast ein halber Reiseführer.<br /> Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 23:03, 16. Mai 2026 (CEST) :* Die Thiemsburg habe ich umgezogen und mit dem NAtionalpark konsolidiert. :* Mit Gotha tue ich mich schwer, da es dort wirklich nicht an Attraktionen mangelt. Seufz... :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:34, 18. Mai 2026 (CEST) ::ad Gotha: Ich habe mal die Museen verkürzt. Eisenach (mit Wartburg) ist eigentlich für seine Bedeutung etwas zu kurz, daher fällt Gotha umso mehr auf... Siehe z.B. [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] -- dafür sollte es bei Voy eigentlich auch fast eine Seite geben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 18. Mai 2026 (CEST) == Bilder == {{Ping|Ousw}} Das Titelbild macht sich gut, ist jetzt aber doppelt. In der Scroll Gallery des Frederikenschlösschens solltest du nach einem anderen Bild Ausschau halten. Hast du dir den Text für das ZdM schon mal angesehen? Darfst da gerne etwas ändern, aber bitte die Textlänge nicht oder nur unwesentlich ändern. Gruß aus Hamburg [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:54, 22. Jun. 2026 (CEST) :Hallo, danke für den Hinweis, das war mir gar nicht bewusst -- das Bild ist geändert. Den Text vom ZdM hatte ich vor einier Zeit überflogen, ich muss mir da wohl mal etwas mehr Zeit nehmen... Momentan arbeite ich hart an den WP-Artikeln über den Egapark und das Deutsche Gartenbaumuseum, praktischerweise gleich mit Ergänzungen beim WV-Erfurt-Artikel. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:46, 23. Jun. 2026 (CEST) == Highlights == {{Ping|Ousw}} Ich habe in der regionalen Presse etwas versucht anzuschieben, ob das klappt weiß ich noch nicht. Wenn ja, dann sollten am 1.7. alle Highlights/Termine in Aktivitäten für den Monat Juli sichtbar sein. Lassen wir uns überraschen. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:04, 28. Jun. 2026 (CEST) :Hi, das klingt doch gut! {{s}} :* "Aktivitäten" habe ich noch um den „Tag des offenen Schlösschens“ erweitert. :* Bei "== Aktuelle Highlights ==" (mit "hilite") habe ich mal einen mehr eingetragen und wenn der heutige verschwindet, kommen dann noch zwei dazu. :* Die Stadt bietet sicher mehr, es fragt sich, ob der derzeitige Inhalt des Artikels reicht... :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 28. Jun. 2026 (CEST) ::Am Inhalt des Artikels würde ich nichts Wesentliches mehr verändern, der ist doch jetzt schon hervorragend. Habe nur noch unter Weblinks 2 Links hinzugefügt. Mal seh'n, was aus den Presseinfos wird. Wegen des ZdM habe ich Thüringer Allgemeine, Heimatbote und die beiden vorgenannten URL informiert. Bin gespannt! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:28, 28. Jun. 2026 (CEST) :::Der u.a. für die Gärten Zuständige wurde von mir auch sehr rechtzeitig informiert, aber er meinte, er wäre im Stress (kein Wunder mitten in der Sommersaison) und würde sehen, was sich machen lässt auf den Webseiten der Stadt. Ich rechne eher mit nichts. Soifz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 28. Jun. 2026 (CEST) ::::Noch'n Highlight: [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Thüringer-Allgemeine heute] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 30. Jun. 2026 (CEST) eh3cpjqlkbi85fxtbjsej1obad393rg 1785965 1785962 2026-06-30T16:42:57Z Ousw 57729 /* Highlights 2 */ Antwort 1785965 wikitext text/x-wiki == Stadt-Umland-Garten ?! == Hat jemand eine Ahnung, was/wo der "Stadt-Umland-Garten" sein soll? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:05, 4. Mär. 2026 (CET) :Meinst Du diesen: https://www.world-qr.com/inhalte/new/qr-fuehrer/de/thueringen/unstrut_hainich_kreis/ortsfuehrer/stadtfuehrer_bad_langensalza/bad_langensalza_stadt_umland_garten?lat=53.886976&lng=10.6299392 :Was anderes finde ich nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 4. Mär. 2026 (CET) ::Hmm, den Garten kannte ich bisher nicht und auf den Webseiten der Stadt ist er auch nicht zu finden. Die Beschreibung in obigem Link liest sich aber prinzipiell interessant -- warum führt ihn dann die Stadt nicht als elften Garten auf? Komisch... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:49, 4. Mär. 2026 (CET) :: Bei Googl-Maps (street-View) sieht dieser Garten aber nicht so toll aus.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET) :::Der Link erwähnt immerhin 100 bebilderte Tafeln... VIelleicht sollte den Garten einfach auf die Stelle im Langensalza-Artikel verlinken und die Koordinaten eintragen? Der Besucher kann sich ja eigentlich selbst ein Bild davon machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 4. Mär. 2026 (CET) ::::Das ist nur blöd, wenn der Besucher dorthin rennt und nichts findet. Vielleicht besser weglassen, oder bei der Touriinfo anrufen und fragen ob es den Garten überhaupt noch gibt? Hatte heute ähnliches Erlebnis mit Museum auf Rügen: Tourismusseite des Landes MVP beschreibt Museum, das schon 2014 geschlossen wurde! Toller Service! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:11, 4. Mär. 2026 (CET) :::::Irgendwoher muss dieser Eintrag in der Liste der Gärten im Artikel ja gekommen sein, er war ja nicht meine Erfindung... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:23, 4. Mär. 2026 (CET) ::::::Der Eintrag erolgte am 9. April 2012!! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:38, 4. Mär. 2026 (CET) :::::::Moinmoin, ich werde hoffentlich bald mal wieder dort sein und versuche dann, bei dem Garten vorbeizukucken... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:43, 5. Mär. 2026 (CET) == Bauwerke wie ergänzen? == Wie kann man bei den Bauwerken nach der gerade erfolgten Umstellung noch Links oder andere Ergänzungen anbringen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:21, 4. Mär. 2026 (CET) : Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], zunächst vielen Dank für Deine Mitarbeit bei Wikivoyage. Bitte entschuldige, wenn ich Dir mit meinen vielleicht etwas vorschnellen Änderungen in die Quere gekommen bin. Ich wollte Dir nur unnötige Arbeit und Frust ersparen wenn irgend jemand später Deine Änderungen über den Haufen wirft. Nun zu Deiner Frage: Du hast ja die meisten Sehenswürdigkeiten in vCards dargestellt. Natürlich kann man im Quelltext dort vieles ergänzen, fehlende Felder wieder einfügen. Auf die Dauer ist es aber viel einfacher, diese vCards schon beim neu erfassen mit dem vCard-Editor anzulegen und später auch damit ergänzen, änderen usw. Den vCard-Editor rufst Du auf :: - beim Anlegen einer vCard: durch Klick auf "Eintrag hinzufügen" in der Abschnitts-Überschrift :: - beim Ändern/Bearbeiten: durch Klick auf "bearbeiten" am Ende einer vorhandenen vCard. : In beiden Fällen werden nur die befüllten Felder in die Ansicht übernommen. Wenn Du Daten in einer vCard ergänzen willst die mit Wikidata verknüpft ist, kannst Du das dort erledigen. Ist zwar etwas umständlicher, hat aber den Vorteil, dass man auch an anderen Stellen (in anderen Artikeln, anderen Sprachen) darauf zurückgreifen kann und nur dort die Daten pflegen muss. : In der vCard kannst Du im Feld "Beschreibung" beliebig viel Text (auch Links) unterbringen. Eine Bitte noch: Bilder bitte immer in separaten Zeilen unterbringen, stört sonst den Lesefluss im Quelltext unnötig. Auch ist die Anordnung in der Ansicht dann besser zu organisieren. Wenn Du weitere Fragen hast: Gerne, auch über meine Diskussionsseite. Weiterhin viel Spaß mit Wikivoyage, sagt --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET) ::Danke für Deine Erklärungen! Ich hatte eigentlich meist nur die bestehenden vCards "aufgebohrt" und mangels besseren Könnens einige davon im Quelltext kopiert und abgeändert. Die Sache mit Wikidata ist mir ehrlich gesagt als Anfänger zu viel, ich kämpfe schon mit dem ganzen Rest bei Wikipedia und hier mehr als genug. Seufz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:07, 4. Mär. 2026 (CET) :::Angebot für Hilfe gilt trotzdem! Insbesondere der vCard-Editor vereinfacht vieles, ganz besonders die Arbeit mit dem Quelltext. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:13, 4. Mär. 2026 (CET) == Fehlende Markierungen auf der Karte == 1) grün-2 (Botan. Garten) und grün-4 (Kurpark) fehlen auf der Karte. Warum? 2) Ich habe für "Stadtmauer und Türme" versuchsweise die Koordinaten des Kurparks genommen - erscheint als hellblau-4 auf der Karte oben. 3) Wie kommt man eigentlich typischerweise zu den Koordinaten der Objekte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 5. Mär. 2026 (CET) : zu 1) Die Koordinaten des Botan. Gartens waren in Wikidata falsch, habe ich geändert, wird jetzt richtig angezeigt. : zu 2) Kurpark und Stadtmauer mit gleichen Koord. funktioniert nicht, es kann an einem Punkt nur ein Marker angezeigt werden. Habe die Koord. der Stadtmauer etwas weiter westlich eingetragen, jetzt sieht man beide. : zu 3) da gibt es mehrere Möglichkeiten: :: a/ auf der Seite [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php?lang=de]: oben rechts Ortsname ggf. Adresse eingeben, darunter auf Karte "Mapnik" wechseln, links wählen zwischen lat/long oder Marker oder Mapframe, in Karte auf gesuchten Punkt klicken = ergibt fertige Kopiervorlage :: b/ in Google-Maps Adresse eingeben, auf Spitze des angezeigten Markers mit rechter Maustaste klicken: Koord. kopieren : Ich bevorzuge für Marker Var. a/, für vCard Var. b/ (wegen des vCard-Editors: Dort kannst Du beide Daten in das Breiten-Feld eingeben, bei nächstem Klick werden die Koord. in beide Felder (mit nur 5 Nachkommastellen) übernommen.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:33, 5. Mär. 2026 (CET) ::Besten Dank, ::1) ich verstehe nicht ganz den Unterschied zwischen vCard und Marker, im Endeffekt scheint ja zumindest auf der Karte das Gleiche rauszukommen? ::2) Wie kommt man zu den Q-irgendwas-Referenzen -> Wikidata? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 5. Mär. 2026 (CET) ::: Der Marker (siehe Vorlage {{Tl|Marker}}) bietet außer den Koordinaten nur noch wenige zusätzliche Möglichkeiten. Die vCard (siehe Vorlage {{Tl|VCard}} und [[Hilfe:Erstellen einer VCard]]) dagegen viele zusätzlich Anzeigen wie Adressen, Tel.nrn., usw. Beide zeigen einen Marker auf der Karte an, im Text besteht aber der Unterschied. ::: Auf der Seite [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikidata] Suchbegriff (z.{{nnbsp}}B. Ortsname + gesuchtes Objekt} eingeben. Oder nur Ortsname eingeben und dann die Liste durchsuchen. Dort findest Du dann (wenn auf WD vorhanden!) alle möglichen Daten, können dort auch von Dir ergänzt werden. ::: Formatierungen: Schau doch mal [[Hilfe:Angabe von Telefonnummern, Währungen und Öffnungszeiten|hier]]. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:06, 5. Mär. 2026 (CET) == Bahnhof -> Merkmal: kein WLAN & allg. zunehmende Komplexität == Ich hatte glaube ich mal irgendwie in der vCard o.g. Merkmal ergänzt (oder es war schon da). Jetzt ist da nur noch Q62415577 zu finden, und wenn ich in https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Erstellen_einer_VCard/Merkmale#WLAN nachsehe, gibt es dort "kein WLAN (Q1814990)". Das kann ich unter https://www.wikidata.org/wiki/Q62415577 aber leider auch nicht finden. 1) Wie funktioniert das? 2) Warum macht Ihr die Seiten immer komplizierter, so dass man als Neuling selbst mit gesundem Menschenverstand und einiger Mühe IMHO zunehmend keine Chance mehr hat, hier ohne sich die Haare raufen zu müssen mitzuarbeiten (oder gefrustet aufzugeben)? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:47, 1. Apr. 2026 (CEST) :Hallo, ich gebe ja zu, dass all das für einen Neuling schwer zu durchschauen ist. Eigentlich ist es logisch aufgebaut. Wenn du eine vCard mit dem vCard-Editor anlegst, kannst du dort die Wikidata-Id eingeben. Alle dort gespeicherten Daten werden dann in den Feldern angezeigt, Ausnahme: Die Merkmale. Ergänzende Daten kannst du bei Wikidata oder in der vCard ergänzen. So ist z.B. der Wlan-Eintrag dort vorhanden! Und wird daher auch in der vCard angezeigt. Genauso funktioniert das auch beim ändern einer vCard. Im Quelltext-Editor werden die Daten aus Wikidata erst in der Vorschau angezeigt. :Noch ein Tipp: In den persönlichen Einstellungen/Helferlein kannst du unter "Veränderung der Oberfläche" ein Häkchen setzen bei "Inhalte von Wikidata markieren". Dann siehst du bei allen vCards woher die Daten stammen. Das hilft dir zwar beim Erfassen nicht, ist aber sonst ganz angenehm. :Wenn du weitere Fragen hast: Nur zu, hier wird dir geholfen. :Einen schönen Abend wünscht dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:39, 1. Apr. 2026 (CEST) ::Danke für die Antwort. Ich habe bisher immer entweder den Quelltext-Editor verwendet oder den Abschnitt mit der vCard editiert und dann die vCard angeklickt -- die Eingabemaske, die dann kommt, bietet keinerlei Möglichkeiten, auf "Merkmale" zuzugreifen! Und auch der Quelltext-Editor zeigt nichts davon, was eigentlich dem Prinzip widerspricht, dass man gerade dort alle Möglichkeiten haben soll. Davon abgesehen würde mich interessieren, wo die "Merkmale" denn gespeichert werden, da man sie auf Wikidata (s.o.) nicht findet. Eine Fragte habe ich noch: Wie referenziert man eine vCard ohne Wikidata-Q-Eintrag? Geht das nur mit "{ { Anker| } }"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:39, 2. Apr. 2026 (CEST) ::: Im Quelltext kannst du Merkmale eingeben als <code><nowiki>|subtype=</nowiki></code>, dazu musst du aber den jeweiligen subtype kennen oder [[Modul:VCard/Subtypes|hier]] suchen, was nicht besonders komfortabel ist. ::: Im vCard-Editor hast du das Feld ''Merkmale'', dort kannst du in Deutsch (!) den gewünschten Typ eingeben (Anfangsbuchstaben reichen schon für eine Auswahl), gespeichert wird das Merkmal dann automatisch im Quelltext in Englisch. ::: In Wikidata sind die Merkmale leider an unterschiedlichen Stellen gespeichert. WLAN hat eine eigene Eigenschaft {{Strong|{{Em|[[d:Property:P2848|WLAN (P2848)]]}}}}. Details findest du [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Merkmale|hier]]. :::: Noch was zum vCard-Editor: Die Koordinaten kannst du (wenn z.{{nnbsp}}B. von Google-maps kopiert) kommasepariert im Feld Breite angeben, sie werden autom. auf 5 Stellen gekürzt in die beiden Felder übernommen. Die Tel.- und Fax-Nummern kannst du rechts neben dem Feld anklicken, sie werden automat. formatiert (mit richtigen Leerzeichen) übernommen. Im Feld Preis kannst du das Währungszeichen inkl. geschütztem Leerzeichen dem Betrag hintenan stellen. Unterhalb des Beschreibung-Feldes findest du eine Zeile mit Sonderzeichen. Diese werden an der Stelle eingefügt an der du dich gerade befindest, also in allen Feldern möglich. :::: Referenzierung: mit WD: <code><nowiki>[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]</nowiki></code>; ohne WD: in Ursprung-vCard (im Quelltext) zusätzlich <code><nowiki>|id=Rosengarten</nowiki></code> eingeben (id ist frei wählbar) => Referenz: <code><nowiki>[[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]]</nowiki></code> :::: Der vCard-Editor fügt überall Leerzeichen ein, dadurch wird das Lesen im Quelltext leichter weil übersichtlicher. :::: Der vCard-Editor fügt die beiden abschließenden Klammern in separater Zeile ein. Das macht bei mehreren vCards hintereinander das Lesen im Quelltext übersichtlicher. Bitte keine Leerzeilen zwischen vCards! ::: Hoffe, ich konnte dir helfen. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:41, 2. Apr. 2026 (CEST) == Wassermuseum == Dazu Daten zu finden ist schwierig, immerhin gibt es in der vCard ein Bild. Ich selbst bin bisher auch nur ein paarmal daran vorbeigelaufen, beim nächten Mal muss ich mich schlau machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 3. Apr. 2026 (CEST) :Ruf doch mal dort an und frag nach Unterlagen (die freuen sich bestimmt über das Interesse) und vergiss nicht Wikivoyage zu erwähnen, ggf. Besuch, Fotoapparat nicht vergessen [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:35, 3. Apr. 2026 (CEST) == Flugplatz == Sollte man den [[w:Flugplatz_Langensalza|Flugplatz Langensalza]] erwähnen? Ich war noch nie dort, aber vielleicht interessiert er den einen oder anderen (es gibt ja genug Hobbyflieger und Flugbegeisterte). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 3. Apr. 2026 (CEST) :Na klar doch, in der Anreise (Wikidata!) und in Aktivitäten für Rundflüge usw. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 3. Apr. 2026 (CEST) ::So wie ich es sehe, taugt der nicht für die Anreise, wird von einem Verein betrieben und hat eine Graslandebahn. Immerhin scheint er geschichtlich relevant zu sein (s. WP-Link oben).... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 4. Apr. 2026 (CEST) :::Sodala, das sollte erstmal reichen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::Wir beide haben nahezu zeitgleich den Flugplatz eingetragen. Ich hatte vorab bei Wikidata fehlende Daten dazu ergänzt und dann unter Anreise eine vCard verfasst. Jetzt habe ich auch in Aktivitäten die von dir geschriebene vCard auf Wikidata umgestellt mit show=copy. Dadurch gibt es den Marker auf der Karte nur einmal. Viele Grüße und Frohe Ostern wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:10, 4. Apr. 2026 (CEST) :::::Wie ich schon schrieb, steht er unter "Anreise" wohl eher falsch (-> [[w:Sonderlandelatz|Sonderlandelatz]]), da man dort höchstens (wenn überhaupt) mit einem Privatflieger ankommen könnte... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:29, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::Ja, aber das soll es geben! Ich hab zwar keinen, aber Herr Mertz und auch viele andere. Wenn die nach Bad Langensalza kommen wollen, muss man denen doch auch eine Landemöglichkeit bieten. Habe es sonst auch in vielen anderen Artikeln angegeben. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:35, 4. Apr. 2026 (CEST) :::::::Na dann! Ansonsten ist es zum Mäusemelken: Wie hast Du das "landing site" statt "airport" in die vCard bekommen? Als ich in Editor "Flug" eingab, erschien nur Flug'''hafen'''(...) zur Auswahl -- d.h. also über Quelltextedit? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:55, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Es ist ja nicht verkehrt, nur etwas genauer. Etwas mehr Auswahl bietet [[Hilfe:Marker/Typen|diese]] Seite. Aber auch dort muss man suchen. Wenn du dann im Editor "Lande..." eingibst klappt das, gewusst wie. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:03, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::::War hier falsch:. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST) == Aufwertung des Artikels == {{Ping|Ousw}} Nicht nur die Stadt sondern auch der Artikel geben einiges her. Ich könnte mir gut vorstellen, den Artikel – nach weiterem Ausbau – als Reiseziel Abseits des Touristenstroms (AdT) vorzuschlagen. Was hältst du davon? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:27, 4. Apr. 2026 (CEST) :AdT sagt mit zwar nichts, aber die Abrufzahlen von Bad L. auf WP (es gibt auch mind. Japan. Garten und Botan. Garten dort extra) sind im Vergleich auch ziemlich hoch -> also ran! Sollte man auch das "brauchbarer Artikel" am Seitenende updaten? Ich kenne mich da zwar damit nicht aus, aber wenn die Version bevor ich hier anfing das schon war, ist er inzwischen sicher mehr als das. :Ergänzungen, die mir spontan einfallen: :* In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/etc. herum; davon auch das eine oder andere Bild. :* Cafe "Schwesterherz" oder so -> gemütlich/fast urig :* Bzgl. Schnitzel-/Steakhaus müsste man man 'ran, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster. Ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut. Hmmm. :* Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen. :* 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt. :* Mal die ganzen Veranstaltungen der Stadt wie Weihnachtsmarkt raussuchen; Mittelalterstadtfest genauer :* Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten). :* Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angnehme) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren. :* Dem ''Hanami Kirschblütenfest'' rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-). :* Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen, z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum). :* Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder z/zgl. Verkaufsbude mit u.a. Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würchen in der Semmel). :* To be continued... :Einzig das Bahnhofsgebäude ist ein Desaster (auch wenn obenrum renoviert wurde): Alle Fenster und Türen von außen mit rostigen Baustahlgittern gesichert. Der Bahnhof selbst müsste eigentlich barrierefrei sein. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 4. Apr. 2026 (CEST) ::AdT: schau mal auf die Desktop-Hauptseite und in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]]. Zu den genannten Themen: warum nicht, zusätzlich Küche, Nachtleben und Unterkunft. Es gibt viel zu tun, packen wir's an! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 4. Apr. 2026 (CEST) :::Thx, wie wirkt sich eine solche Listung denn dann praktisch aus? Und: Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:35, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::Nun ja, wenn der Artikel class-4 (=vollständiger Artikel) erreicht hat kann ihn jemand [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Übersicht möglicher Kandidaten|hier]] vorschlagen. Dort bleibt er solange, bis er in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Wahl für Juni 2026|Wahl für&hellip;]] eingetragen wird. Wenn er dann die Wahl gewinnt, erscheint er auf der Hauptseite. :::::*Nachträglich dazwischen geschoben: auf der Seite [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]] kann und sollte '''jeder''' mitmachen, nicht nur Admins!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:24, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::Hi, 1) der "hier"-Link oben meldet, dass der Artikel nicht gefunden werden kann(? obwohl eine Seite kommt) (Link repariert) und 2) wie schlägt man ggf. class-3 -> class-4 vor? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::: zu 2): schau mal [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:28, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::::Thx! Was bedeutet "...eingeschätzt '''und unter der entsprechenden Kategorie vermerkt wird'''."? Reicht nicht das "{{class=X"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 7. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Na ja, man sieht sich den Artikel an und beurteilt für sich, ob man das als "vollständig" erachtet. Wenn ja, ändert man das am Ende des Artikel in class-4. Zu "vollständig" würde ich auch zählen, dass die Einträge in "Küche", "Nachtleben" und "Unterkunft" nicht nur "gelbe Seiten-Niveau" haben, sondern auch etwas aussagen. Auch Kirchen und Bauwerke sollte etwas beschrieben sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:22, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::::::Thx, ich wollte eigentlich hauptsächlich wissen, ob das '''Fette''' den zusätzlichen Eintrag in eine Liste bedeutet ("vermerkt" liest sich für mich so). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 7. Apr. 2026 (CEST) ::::Zur Kurzzusammenfassung: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in "Hintergrund". ::::Zum Bahnhof: Natürlich kann man bei der Beschreibung des Bahnhofs auch kurz auf den Zustand hinweisen. ::::Zu Berühmtheiten der Stadt: gehören nach Wikipedia, sollten aber z.{{nnbsp}}B. bei der Beschreibung eines sehenswerten Gebäudes erwähnt werden. ::::Bewertung von z.{{nnbsp}}B. Restaurants: Vorsicht! ggf. "höflich" umschreiben ("Bewertungen beachten") [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:46, 5. Apr. 2026 (CEST) :::::ad Berühmtheiten: Von denen gibt es in der Stadt diverse Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen (s. Link oben), da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende "historische Runde drehen". (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...) :::::ad Bahnhof: Wie bringt man das "barrierefrei" am besten unter? :::::ad auf Hauptseite: leider nicht, wenn man wie ich wikivoyage.de verwendet :-( [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:03, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::::Natürlich kann man Berühmtheiten erwähnen, aber nicht detailliert, sondern eher im Zusammenhang mit Sehenswürdigkeiten und auch mit Rundgängen. ::::::Barrierefrei am Bahnhof ist so eine Sache: zzt ist am Ende der vCard das gelbe Rolli-Symbol (aus WD), was nützt ein barrierefreier Bahnhof wenn man mit Rollstuhl nicht in den Zug kommt? Deshalb Rolli-gelb ("mit Unterstützung"). ::::::Auf Hauptseite am Desktop direkt, mobil aus Platzgründen als Link nach dem Scrollen im Kästchen "Mehr". ::::::Einleitung gefällt mir. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:02, 5. Apr. 2026 (CEST) :::::::ad Bf: Ich muss nächstes Mal aufpassen, ob man wirklich Hilfe braucht, um in den Zug zu kommen. Und ich hab' mich mal am Gebäude versucht. :::::::ad Einleitung: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:31, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::::::* Und wieder hat das Nicht-angemeldet-"Feature" zugeschlagen, ohne mich vorgewarnt zu haben, obwohl darauf ja meistens hingewiesen wird... :-( ::::::::* Damit die Sache hier nicht langsam unübersichtlich wird, richte ich einen neuen Abschnitt "Ideen/Ergänzungen/To-dos" ein, in dem alle bisherigen Gedanken dazu gesammelt, neue unten hinzugefügt und vor allen die alten jeweils geupdatet werden, wenn etwas passiert ist; bei kompletter Abarbeitung schlage ich <s>Durchsteichen</s> vor, damit die Dokumentation erhalten bleibt. Den Anfang mache ich dann gleich mit der Liste von "Ergänzungen" weiter oben. ::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:52, 7. Apr. 2026 (CEST) :Es gibt noch eine Neuigkeit: Weil wir schon öfters geplaudert hatten, habe ich jetzt die Telefonnummer von demjenigen, der mindestens für einen Teil des Personals und vermutlich diverse andere Dinge vom Japan- & Rosengarten zuständig ist, und wir haben ausgemacht, dass wir uns bei Gelegenheit mal zusammensetzen, um über die Wiki- und auch deren Webseiten (die teilweise im Argen liegen) zu Stadt/Parks/etc. zu sprechen. Er möchte seinen Chef, der die Aufgabe neu übernommen hat, auch dazu holen. Ich bin gespannt, was dabei rauskommt. Nur blöd, dass mich die Bahnfahrerei einfach dreieinhalb Stunden kostet - und auch das nur, wenn alles gut geht... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:35, 7. Apr. 2026 (CEST) ::Tolles Engagement, viel Erfolg! Ich dachte du wohnst in Bad Langensalza, fährst du nur zur Recherche dorthin? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Apr. 2026 (CEST) :::Moin, nö, ich wohne in München und bin am Wochenende meist ein wenig in Laufen (daher hatte ich dort mit der Seite auch angefangen; früher war ich viel dort von wegen Sternwarte, aber das hat wg. Umbaumßnahmen, Corona und ein paar unglücklichen Umständen aufgehört). In Bad Langensalza war ich immer gerne, nachdem ich es mit einer Bekannten aus Thüringen erstmals besucht hatte; inzwischen habe ich fast ein Jahr eine Jahreskarte für den Japan- und Rosengarten. Dann bin ich irgendwie bei WP gelandet, habe dort den Tip(p) mit WV bekommen und dann nach der WP-Langensalza-Seite auch die hier in Angriff genommen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:19, 8. Apr. 2026 (CEST) :Moin, eine Frage: Kann man in einer vCard mehr als ein Bild hinterlegen und wenn ja, wie? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 07:16, 9. Apr. 2026 (CEST) ::Ich verstehe deine Frage nicht. In der Vorlage vCard kannst du nur ein Bild (|image=...) eintragen. Dieses erscheint auch nur auf der Karte beim Drüberfahren mit der Maus. Wenn du Bilder im Artikel neben dem Text dauerhaft anzeigen willst, hast du kaum Beschränkungen. Schau mal in [[Großefehn]], dort habe ich Bilder den einzelnen vCards aber auch als Scroll Gallery den Abschnitten zugeordnet. Das ist im Quelltex auf dem Desktop am einfachsten, näheres siehe [[Hilfe:Bilder einfügen]]. Es geht aber auch im Visual Editor, sie [[Hilfe:Bilder einfügen/VisualEditor]], habe ich aber noch nie versucht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:55, 9. Apr. 2026 (CEST) :::Thx, man kommt auch an das dann leider nur eine Bild unter "Info" am Ende des Textes. Gibt es in vCards keine voreingestellten Möglichkeiten für behindertengerechte Toilette und Video-Reisezentrum? Bild im visuellen Editor einzufügen geht einfach, x-mal gemacht (inklusive Suche in Wikidata). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:35, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::Behindertengerechte Toilette: Im vCard-Editor: WC => Behinderten-WC, im Quelltext: accessible toilet ::::Video-Reisezentrum: Ich weiß nicht einmal, was das ist. Brauchen wir das als Merkmal/subtype wirklich? ::::Habe jetzt "Reisezentrum" und weitere Merkmale in WD eingetragen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:59, 9. Apr. 2026 (CEST) :::::Ja, Video-Reisezentren gibt es immer mehr! Kabine mit Videoübertragung für Auskünfte, Fahrkartenkauf etc. Da gehören dann "Öffnungszeiten" dazu. Und: Wie kriegt man in den Bahnhof einen Imbiss/Kiosk/Café/etc. rein? Und eigentlich braucht man auch "Behindertentoilette nur mit entspr. Schlüssel" und "ohne zugänglich". :::::Update: https://www.bahn.de/service/informationen-buchung/verkaufsstellen/video-reisezentrum -> sind ja inzwischen enorm viele! Gibt mind. 2 Typen. Noch besser: https://www.db-vertrieb.com/dbvertrieb/Produkte/Personenbedienter-Verkauf/Video-Reisezentrum -> 145 Stück! [Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:08, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::::Uiui, bei den Grills ging etwas schief! Bf: Herbigs, Innenstadt: Asia / Salza. Habe Name mal beim Bf kurzfristig korrigiert. Kannst Du vom Asia-Grill die Bahnhofskoordinarten wegnehmen bitte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 9. Apr. 2026 (CEST) :::::::1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? 2) Warum die ganzen Hinweise inkl. Tourist-Info raus? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:15, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::::::ad 2) Aha, die Hinweise sind beim parallelen Arbeiten verschwunden, also wieder eingebaut. Eigentlich sollte das dem Wiki-System nicht passieren, ohne den User zu warnen, dass er etwas von einem anderen überschreibt... Seufz. Bleibt noch 1) :Damit es übersichtlich bleibt, offen ist IMHO nur noch: :1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? :1a) Und wie steht es mit Sanitätshaus und/oder Orthopädie im Kurort? :2) Wie/wo kann man das Merkmal/sybtype Video-Reisezentrum anregen oder eintragen? :Und vielleicht solltest Du Dir die To-do-Liste unten mal ansehen, bevor wir wieder gegeneinander arbeiten ohne es zu merken. Thx. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:22, 9. Apr. 2026 (CEST) ::zu 1) Hatten längere Diskussion, Ergebnis in Wohin damit. Kurorte wurden nicht angesprochen, sehe auch keinen Grund dafür. ::1a) Ich weiß nicht so recht, Thema kam noch nie auf. Ich würde es nicht eintragen. ::zu 2) Wünsche werden hier erhört und manchmal war: [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes]] ::zu to-do) Mach ich mal, aber nicht mehr heute. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:38, 9. Apr. 2026 (CEST) :::ad 1) Blöde Frage: Wer hatte wo eine längere Diskussion? :::ad 1a) Irgendwoher müssen Kurmittel oder sowas wie Thrombosestrümpfe nach Maß ja kommen... :::ad 2) Nicht (auch?) auf Wikidata mittels https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:44, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::zu 1) siehe [[Wikivoyage:Lounge#. Abstimmung Lebensmittelmärkte|hier]] ::::zu 1a) frag' doch mal bei Wohin damit ::::Zu 2) nein, subtypes werden nur bei Wikivoyage angelegt, ggf. wird dabei auf WD zurückgegriffen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:16, 9. Apr. 2026 (CEST) :* Video-Reisezentrum hab' ich mal angefragt :* Sollte man zw. Behindertentoilette mit Schlüssel oder ohne/frei zugänglich unterscheiden? :* Behindertenparkplatz finde ich in den Merkmalen auch nicht? :* Und wichtig: Wo bringt man die Therme am besten unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 10. Apr. 2026 (CEST) :*:* zu Behindertentoilette: Unterteilung m.{{nnbsp}}E. nicht notwendig (Hauptsache, da ist überhaupt eine!) :*:* Behindertenparkplatz: im Merkmale/subtypes nicht vorhanden, aber bei Wikidata (Q11945119) :*:* Therme = Schwimmbad: Aktivitäten :*:[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:59, 11. Apr. 2026 (CEST) :*::Danke für die Info. :*::* Wie bringe ich Q11945119 in einer vCard unter? :*::* ad Therme: Die dient dort auch der Therapie+Kur und sogar der Medizinischen Trainigstherapie. das passt doch nicht (nur) zu Aktivitäten? Vielleicht verlinkt unter "Gesundheit"? :*::* Ist "'''Gesundheit > Sonstige Versorgung''' Es gibt im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser." o.k.? :*::* Das Kultur- & Kongresszentrum habe ich erstmal unter Bauwerke eingeordnet. :*::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:38, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:55, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::* Behindertenparkplatz (Q11945119): Eintrag in WD (verfügt über...), erscheint dann autom. als Merkmal/subtype, ggf. zusätzlich beantragen im [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes#Gewünschte Untertypen|Modul (!)]] :*:::* Vorschlag ist gut: Eintrag bei Aktivitäten + Hinweis mit Link in Gesundheit :*:::* Gesundheit > Sonstige Versorgung: Das liest sich gut :*:::* Kultur- & Kongresszentrum: ist wohl nicht als Bauwerk sehenswert, vielleicht besser bei Aktivitäten > Veranstaltungen? :*:::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:57, 11. Apr. 2026 (CEST) :*::::* ad Beh.parkplatz: bin leider zu doof, um das zu verstehen, und rumprobieren in der vCard hat nichts gebracht; ist in Modul beantragt :*::::* ad Link: sowohl :*::::** ''{{vCard|name=Friederiken Therme|copy-marker=Friederiken Therme|...'' als auch :*::::** ''{ {Marker Kopie|name=Friederiken Therme } }'' (Leerzeichen Absicht) scheint in der Voschau nicht zu funktionieren, abspeichern wollte ich es lieber nicht :*::::* ad K&K-Z: auf den ersten Blick hat das Gebäude wohl durchaus eine Geschichte; bzgl. Kopie s.o. :*::::* weiter oben untergegangen ist wohl: "Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht)." :*::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::::* Gartenschauen, egal ob Bundes- oder Landesgartenschauen wurden bisher nur in den jeweiligen Ortsartikeln erwähnt. Glaube nicht, dass irgendjemand dafür einen eigenen Artikel anlegen und pflegen würde. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:32, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::::* Frederiken Therme ist jetzt als copy in „Gesundheit“, bitte Beschreibung anpassen :*:::::* K&K-Z: wenn das Gebäude sehenswert ist und es etwas über das Gebäude als solches zu schreiben gibt kann es ruhig dort bleiben mit Kopie oder Hinweis mit Link unter „Aktivitäten“.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:02, 12. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*:Thx. Natürlich gehen mir die Fragen nicht aus: :*:::::*:* Kann man bei einer ''kopierten vCard'' irgenwie dafür sorgen, dass man Teile der Inhalte (z.B. bei Öffnungszeiten) nur einmal pflegen muss? Hatte vorhin nämlich einen Tippfehler zweimal auszubessern. :*:::::*:* Müsste { {Marker Kopie|Friederiken Therme|name=Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme } } funktionieren? Da würden dann doch nach meinem Verständnis alle Inhalt außer dem Namen/Titel gleich sein? Oder erzeugt das nur das farbige Kästchen mit der Nummer? :*:::::*:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:16, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*::"<code>|copy-marker = Friederiken Therme</code>" erzeugt nur einen identischen Marker auf der Karte. Es werden keine Daten übernommen. Der Inhalt der vCard kann und sollte auch abweichen. Schließlich betrifft die eine vCard das Schwimmbad und die andere den Therapie- und Kurbereich. Ich verwende das häufiger bei Hotels mit eigenem Restaurant. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:45, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*:::Thx. Z.T. eigener Inhalt macht durchaus Sinn, aber bei manchen Einträgen wäre es ganz gut, wenn man sie nur einmal pflegen müsste, weil sie identisch sind... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:53, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*::::Das wäre wirklich schön, geht aber nicht, bzw. nur mit Daten die von Wikidata bezogen werden. Also: Noch ein Grund, WD zu nutzen. (siehe Flugplatz ...)[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:04, 13. Apr. 2026 (CEST) :Uff, langsam wird die Sache. Muss bei Gelegenheit einen Einheimischen zu den beiden(?) Restaurants mit dt. Hausmannskost und Nachtleben befragen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST) ::Eine Frage bzw. Anregung: Vielleicht wäre es eine gute Idee, wenn man irgendwo ziemlich am Anfang der VOY-Seiten einen Platz für wirklich interessante aktuelle Veranstaltungen hätte? Ich denke da konkret an das Hanami Kirschblütenfest am Samstag. Die meisten Orte dürften ja jedes Jahr ein paar Highlights haben, die IMHO nicht irgendwo im Text verschwinden sollten... Alternativ vielleicht oben einen Mini-Veranstaltungskalender in einem Kasten für solche Events (vielleicht sogar unten im dem mit Bild und Basisdaten)? Z.B. auch in Erfurt war ja gerade so eine Art Frühlingsfest am Domplatz, das ebenfalls eine prominente Erwähnung wert gewesen wäre. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:10, 20. Apr. 2026 (CEST) :::Moin, schau doch mal [[Ereignisse weltweit|hier]] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:10, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::Thx, die Seite hätte ich nie gefunden. Das hilft aber dem Normal-Besucher eines Ortes, der über VOY stolpert, nicht weiter - daher dachte ich halt, dass oben die eine oder andere aktuelle (oder in Kürze stattfindende) relevante Veranstaltung tickermäßig gar nicht verkehrt wäre... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:15, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::Frage: Wo nimmt "Quickbar Ort" die alte Einwohnerzahl her und wie ändert man das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:57, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::Die Vorlage {{Tl|Quickbar Ort}} holt sich alle Daten von Wikidata. Die Daten sollten, wenn möglich, auch nur dort aktualisiert werden. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:06, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::Und warum kann ich dann dort nichts ergänzen? Langsam wird mir hier und bei Wikidata echt einiges zu dumm! Wenn es nicht intuitiv geht, ist es einfach K*cke... :-( Statt mich zu ärgern, sollte ich Zahl und Datum wohl in der Quickbar einfach eintragen, das müsste dann ja für die Anzeige benutzt werden. In der Zeit, die ich gerade vertan habe, hätte ich sicher mindestens einen neuen Eintrag im Ort hinbekommen - sowas ist einfach nicht effektiv. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:24, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Warum: Weiß ich auch nicht, bei mir hat's geklappt. Hattest du bei WD eine Fehlermeldung? Habe die Daten per 31.12.2024 vom Stastikbundesamt ausgelesen und bei WD eingetragen. Für 2025 gibt's die noch nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:06, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::* Bei mir gab's irgendwie keine Möglichkeit, was hinzuzufügen. :::::::::* Für 2025 gibt's die hier: https://badlangensalza.de/wirtschaft/infrastruktur/strukturdaten/ :::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:11, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::Hab' die jetzt mal eingetragen, obwohl die Art der Ermittlung unklar ist. Vermutlich handelt es sich um Daten des Einwohnermeldeamtes. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:23, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::* Die Quelle hätte wohl sogar Wikipedia akzeptiert ;-) :::::::::::* Das neue Bild ist irgendwie gewöhnungsbedürftig - oben und v.a. unten schwarz und eigentlicher Bildinhalt nur ein Streifen in der Mitte (mit links den Sonnenschirmen des Italieners?)... :::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:47, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::* Ich kenne den Grund nicht, aber bei WD wurden in der Vergangenheit überwiegend die Daten der Statistikämter verwendet. ::::::::::::* Du darfst dir gerne aus den vielen hundert Bildern bei Commons ein schöneres aussuchen, aber bitte im Querformat. ::::::::::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:01, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::::Am Handy ist das leider gerade eher Horror, aber ich würde gefühlsmäßig ein Bild des charakteristischen Dreitürmeblicks nehmen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:07, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::::Am 1. April könnte man es für den einen Tag danngegen ein Bild des gleichnamigen Bieres ersetzen (vgl. https://dreituermebrauerei.de/) oder macht man hier keine Aprilscherze? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:12, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::::::Hmmm, an Querformat bietet sich momentan für den Dreitürmeblick wenig Auswahl: :::::::::::::::# LangensalzaDreitürmeblick1.JPG :::::::::::::::# Dreitürmeblicke lsz 01.JPG :::::::::::::::# das bereits verwendete LangensalzaDreitürmeblick2.JPG wäre natürlich sehr eigen, aber ein besonderer Blickfang :::::::::::::::Mir gefällt fast 2. am besten, was meinst Du? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:59, 21. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::::::Das solltest du entscheiden, du hast schließlich die Hauptarbeit an dem Artikel geleistet. Nur sollte das Bild im Artikel kein zweites Mal vorkommen. ::::::::::::::::Noch eine Frage: Für den noch leeren Abschnitt "Literatur" kannst du evtl. noch etwas zu Zeitungen (Tages-, Wochen-, Monatszeitungen) finden? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:13, 21. Apr. 2026 (CEST) :Ich habe beim Dreitürmeblick das Bier gleichen Namens humorvoll verewigt und frage mich gerade, ob man dessen Werksverkauf bei "Einkaufen" aufführen sollte? Ist ja nun wirklich lokal und speziell... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 22. Apr. 2026 (CEST) ::Na klar doch, lokale Besonderheiten sollten vorrangig genannt werden. Prost! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:15, 22. Apr. 2026 (CEST) == Ideen, Ergänzungen, To-dos == * Abkürzungen / Hinweise: ** irgendwas++ = mehr zu irgendwas ** Update: neue Zeile durch <nowiki><br></nowiki>Update: ---- === Done === * <s>Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866...<br>Update: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in "Hintergrund".<br>Update: Einleitung gefällt mir<br>Update: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein...<br>Update: lassen wir es erstmal so gut sein</s> * <s>Rosenmuseum++</s> ** <s>Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angenehmes altes Flair und teils durchaus informativ) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren<br>Update: In-vitro-Vermehrung von Rosen</s> * <s>Kino ''Burgtheater'' www.burg-theater.de (scheint lt. einem Flyer mind. immer Mi Vorführungen zu haben)<br>Update: diverse Ergänzungen</s> * <s>IMHO ganz wichtig: Kindererlebniswelt Rumpelburg https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/familienabenteuer/rumpelburg/</s> * <s>Kultur- & Kongresszentrum bisher nur nebenbei bei WLAN<br>Update: standardmäßig angelegt; Geschichte fehlt: https://www.kkz-badlangensalza.de/seite/556049/das-kkz.html<br>Update: Geschichte ausführlich</s> * <s>Therme bisher nur nebenbei bei Botan. Garten<br>Update: Basisdaten, Preise komplex<br>Update: angepasste Kopie unter Gesundheit</s> * <s>Kirchen (bisher 3)<br>Update: 1. bearbeitet<br>Update: 2. bearbeitet<br>Update: 3. bearbeitet</s> * <s>Sportstätten etc.: https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/<br>Update: Die Seite hätten wir ausgewertet plus Zufallsfund Bogensportpark</s> * <s>Zwergwachteln</s> * <s>Mittelalterstadtfest genauer</s> * <s>Weihnachtsmarkt</s> * <s>Dem Hanami Kirschblütenfest rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-) )<br>Update: heuer 25.4.</s> * <s>Cafe "Schwesterherz" oder so -> gemütlich/fast urig<br>Update: angefangen<br>Update: Bild dazu<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Schnitzel-/Steakhaus, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster, ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut<br>Update: angelegt mit Grundlegendem<br>Update: Mittagsmenü</s> * <s>Neueröffnung "PHANtastic Asian Fusion" am 11.4., Marktsr. 3, LSZ, +49 (0)3603 8955218, Di-Sa 10:30-22:00, So 11:30-22:00, Mo nur feiertags geöffnet; Aktion 11.4.-19.4. 15% Rabatt; "Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3, LSZ"<br>Update: fehlend: Koordinaten, Webseite (derzeit wohl noch n/a) etc.<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlen nur noch Webseite und etwas "Fleisch"</s> * <s>Restaurant Ratswaage<br>Update: angefangen plus Bild<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Asia-Schnellimbiss mit Tisch davor in der Nähe Wiebeckplatz; die 4 Essen sahen beim vorbeigehen gut aus; teils preisgünstig<br>Update: Imbiss "Asia Food & Salza Grill", Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza, Tel. +49 (0)3603 84 86 16, Mo-Fr 11:00-21:00, So/Fe 11:00-21:00, alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, Essen günstig und gut, "große Portion" ist auch eine!<br>Update: so angelegt, Webseite gibt's wohl nicht</s> * <s>Helbigs Grill am Bahnhof/Busbahnhof, +49 (0)3603 89 44 51, Imbiss<br>Update: außer der Nr. ist nichts zu finden, ich hätte wenigstens ein Foto vom Laden und nicht nur vom Werbeaufsteller für den Namen machen sollen...<br>Update: wenigstens Nr. ergänzt und Betreiber beschrieben</s> * <s>mind. 1 Cafe fällt mir ein<br>Update: Cafe ergänzt</s> * <s>2)hier<br>Update: auch</s> * <s>Buchhandlung "Buchgeschwister"<br>Update: angefangen plus Bild und Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Teeladen mit guter Auswahl, auch offene Tees plus Teestube 2)und/oder_hier<br>Update: Teehaus mit Cafe ergänzt</s> * <s>Rathaus++</s> * <s>Stadtmuseum++</s> * <s>Mal vormerken: https://homeoftravel.de/top-sehenswurdigkeiten-bad-langensalza/ -> "7. Unstrut-Lamas: Lama-Wanderungen bei Bad Langensalza"<br>Update: Basics eingefügt</s> * <s>Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder zzgl. Verkaufsbude mit u.a. bezahlbarem Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würstchen in der Semmel) - (es gab einen Schlittschuhverleih; Preis pro welcher Zeiteinheit?)<br>Update: eingetragen zzgl. Open-Air-Konzert dort</s> * <s>Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten).<br>Update: Name Anni Berger (1905–1990)<br>Update: [[w:Anni Berger|Anni Berger]] bestätigt die Büste<br>UJpdate: Die Büste beim Rosengarten ergänzt. Vielleicht noch ein Bild (Büste?)...<br>Update: Büsten-Bild in Scroll Gallery vom Rosengarten</s> * <s>alle Veranstaltungen der Stadt raussuchen</s> ** <s>Flyer ''Event-Highlights Nov/Dez 2026'' -> in ''Konzertkirche'' (= Gottesackerkirche) sowie ''Kultur- und Kongresszentrum''<br>Update: Hinweis bei beiden Orten sowie unter "Aktivitäten" zumindest mal angefangen<br>Update: fehlen noch die Events als solche<br>Update: Events und Veranstletungen im K&K Zentrum verlinkt, dgl. div. Führunge sowie die Highlights am Seitenanfang</s> * <s>Küche++</s> ** <s>Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]</s> ** <s>diverse Gaststätten, teils mit Übernachtung 1)hier</s> : <s>Update: lessen wir es erstmal gut sein</s> * <s>Unterkunft++</s> ** <s>Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]</s> ** <s>1)und/oder_hier</s> ** <s>Hotels</s> ** <s>Ferienwohnungen etc. -> https://www.muehlhausen.de/tourismus/fileadmin/documents/Gastgeberverzeichnis_2026_WEB__1__neu_-_konvertiert.pdf (ab S. 20)</s> : <s>Update: lessen wir es erstmal gut sein</s> ==== Streichungen ==== * <s>Muss lt. Bewohner so einige Dönerbuden geben</s> * <s>einige kleine Bäckereien</s> * <s>mind. 1 kleine Metzgerei</s> * <s>EDEKA</s> * <s>3 Apotheken (Mohren-Apotheke, Amalien-Apotheke, Kurort Apotheke an der Salza<br>Update: nur Kurzzusammenfassung</s> ---- === To-do === * In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/Gehölz/etc. herum ** Ansonsten viele Bäume fast überall und meist mit Schildern, die Art der Pflanze und die Spender und ggf. deren Anlass nennen; die Bahnhofstraße wurde vor einigen Jahren beidseits wie eine Allee gepflanzt und ggf. abgestorbene Bäumchen ersetzt ** davon auch das eine oder andere Bild<br>Update: zumindest mit Magnolien VOR dem Garten und Bonsai (Japangarten) angefangen<br>Update: auch Magnolienbilder im Magnoliengarten und vor dem Klagetor im Kurpark * Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen ** 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt ** "Blumen"-Preise ** Heuer kommt wieder irgendein Komitee bzgl. Wettbewerb blühendste Stadt oder so ähnlich vorbei * Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen ** z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum) ** Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen *** vor welchem Haus? ** Da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende "historische Runde drehen". (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...) * Einkaufen++ ** guter Überblick Geschäfte & Co "quer Beet" (wenn auch nur Teilnehmer der Card): https://card.badlangensalza.de/teilnehmer/ * Bauwerke (bisher 4 — Update: 5) ** <s>Kultur- und Kongresszentrum</s> ** Dryburg nicht ganz minimalistisch ** TRACO Park++<br>Update: zumindest etwas Text ** Storchennestturm -> https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Kepfe,_Wilden_Graben,_Storchennestturm_Bad_Langensalza_20180817_004.jpg * Nachtleben<br>Update: zumindest mal zwei Bars rausgekramt und mit den Basics erfasst * Vermutlich sollte man den Baumkronenpfad "aufbohren" * Version des Veranstaltungskalenders ohne Probleme mit mobilem Firefox: https://pages.destination.one/de/badlangensalza/default/search/Event/category:%22F%C3%BChrungen%20&%20Touren%22%20/view:gallery/sort:chronological/mode:next_months,3#/de/badlangensalza/default/search/Event/mode:next_months,3/sort:chronological * Es gibt noch '''viel''' zu tun: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza * ''To be continued...'' [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:40, 7. Apr. 2026 (CEST) == Class-4 == Das ist doch längst Class-4, also ran! [[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 16:02, 20. Apr. 2026 (CEST) :Sehr schön, dann hat sich die viele Mühe also gelohnt! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:25, 20. Apr. 2026 (CEST) == Einfügen von Bildern == Ein Reiseführer lebt von Bildern. Wenn aber die Bilder nicht zu den Abschnitten passen zu denen sie eigentlich gehören, ist das unschön. Abhängig von der Bildschirmgröße und Auflösung "fließen" die Bilder u.{{nnbsp}}U. weit in folgende Abschnitte hinüber. Besser ist dann, mehrere Bilder in einer Scroll Gallery zusammenzufügen. Du kannst dann sogar noch mehr Bilder unterbringen. Das macht auch auf mobilen Geräten das Lesen einfacher (es gibt keine "Bilderflut") und erspart dem Nutzer auch unnötigen Datenverbrauch. Andere Bilder-Gallerien haben den Nachteil, dass sie auf mobilen Geräten schlechter darstellbar sind. Schau doch mal in der Vorlage {{Tl|Scroll Gallery}} oder in anderen Artikeln z.{{nnbsp}}B. [[Barth]] oder [[Großefehn]]. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:44, 25. Apr. 2026 (CEST) :Thx, das hatte ich auch schon an wenigen Stellen gesehen, aber es überfordert mich gerade - ich bin froh, erstmal Inhalte und Bilder überhaupt reingebracht zu haben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:22, 25. Apr. 2026 (CEST) ::<nowiki>*denk*</nowiki> Alternativ könnte man die Bilder auch etwas kleiner machen, derzeit haben sie ja wohl eine Breite von 250px... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:32, 27. Apr. 2026 (CEST) :::Ich würde die Größe der Bilder nicht ändern. Das hat nur Auswirkungen auf deinen Bildschirm und bewirkt, dass die Bildgröße unanbhängig von der jeweiligen Auflösung immer gleich ist. Das bedeutet: Großer Bildschirm: winzige Bilder, kleiner Bildschirm: übermäßig groß, ohne Größenangabe: passt immer. Daher nur "thumb" ohne "...px", auch bei der Scroll Gallery. Versuch doch mal beim derzeitigen Zustand, die Bildschrimbreite zu ändern, dann merkst du wie sich alles verschiebt, also: weniger Bilder bzw. lieber in Scroll Gallery. Dann kannst du noch mehr Bilder unterbringen, z.{{nnbsp}}B. bei den Kirchen oder den Gärten/Parks. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:48, 27. Apr. 2026 (CEST) :::Ergänzung: Du kannst natürlich auch mehrere Sehenswürdigkeiten in einer Scroll Gallery zusammenfassen. Das empfiehlt sich, wenn der Text der vCard nicht sonderlich lang ist und sonst die Gallery nicht mehr neben der vCard steht. Wenn du Hochkant-Bilder in die vCard einfügst vergiss bitte nicht diese entsprechend zu formatieren. Übrigens: Ich habe den Artikel in die Vorschlagsliste für die Wahl des [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|"Reiseziels des Monats"]] aufgenommen. Abstimmen bei der Wahl darf jeder!!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 27. Apr. 2026 (CEST) == Highlights == Wenn du Highlights regelmäßig anlegen und pflegen willst, kannst du die Vorlage {{Tl|Highlight}} verwenden. Damit kannst du mehrere Termine im laufenden Jahr anlegen und festlegen, wann die Anzeige im Artikel wieder verschwinden soll. Die Vorlage ist zwar etwas mühsam anzulegen, hat aber den Vorteil, dass man sich um das Löschen der Daten (nur für die Anzeige!) nicht kümmern muss. Die überfälligen Daten bleiben aber im Quelltext vorhanden, können so ggf. für das nächste Jahr mit geänderten Daten wiederverwendet werden. Im Textfeld kann man nicht nur einen kurzen Text zum Highlight erfassen, sondern auch z.{{nnbsp}}B. den Ort mit {{Tl|Marker Kopie}} angaben. Das ganze ist eine nette Spielerei und verhindert persönlichen Stress wegen termingerechter Löschung. Ich hatte das mal in verschieden Artikeln angewendet, es aber nach etwa 3 Jahren wieder aufgegeben. Gruß -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:04, 25. Apr. 2026 (CEST) :Thx, ich habe erstmal einen Fehler im Beispiel ausgebessert. Das mit dem Verfallsdatum ist praktisch, aber ich schaffe es nicht, dass auch beim Dunkelmodus (verwende ich immer, Einstellung z.B. ganz rechts unten) trotz rumprobieren mit #rrggbb '''keine''' Farbe hinterlegt wird (die macht ja entweder Text oder Links unlesbar). Eigentlich soll der ganz normale Text der Ankündigung erscheinen und nach dem Verfallsdatum verschwinden, d.h. der Hintergrund des Textes ob Hell- oder Dunkelmodus einfach gar nicht verändert werden, so wie es im Hellmodus mit #ffffff funktioniert... : Update: #ffffff funktioniert "im Dunklen" tatsächlich noch am besten... : Update2: Aha, eine Unterüberschrift mit "=== UÜ ===" kann man so auch verschwinden lassen, bei "== Ü ==" bleibt leider der waagrechte Strich übrig... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:39, 25. Apr. 2026 (CEST) == Fahrradläden / Fahrradverleih / Mobilität == Zum Thema Fahrradläden hatten wir vor längerer Zeit mal diskutiert, Ergebnis findest Du im Hilfeartikel [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit}}. Als Tourist wird man wohl kaum ein Fahrrad kaufen, eher leihen oder ggf. auch reparieren. Ideal ist, unter "Aktivitäten" auf Radfahrmöglichkeiten (Routen, Routenpläne usw.) hinzuweisen und nach "Mobilität" zu verlinken, dort die Fahrradverleiher aufzuführen (hab' das nicht nur in [[Großefehn]] so gemacht). Unter "Einkaufen" ist das m.{{nnbsp}}E. überflüssig.<br /> In "Mobilität" gibt es "Thiemsburg". Dem Leser (und auch mir) erschließt sich nicht, was es damit auf sich hat. Gehört das mit zu den Buslinien? Bitte etwas anders formulieren.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:18, 29. Apr. 2026 (CEST) :Ich habe den Radladen mal nach Mobilität umgezogen und mich nach ein wenig Recherche an "Thiemsburg" (wer auch immer das so eingetragen hatte) versucht... Die Radltouren kann man später mal angehen - ganz unten unter "Ausflüge" ist ja auch was zum Nationalpark (das sollte man wohl auch mal aufbohren). Dort sehe ich auch, dass Thiemsburg zu WP verlinkt ist, ich mache das oben dann auch so. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 29. Apr. 2026 (CEST) == Ferienwohnungen == Wegen der Ferienwohnungen schau doch bitte mal in [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit]]. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:28, 5. Mai 2026 (CEST) :Danke für den Hinweis. Erstens ist das Hotelangebot nicht gerade riesig, zweitens sind für einen Kurort Ferienwohnungen durchaus relevant, da Kurgäste bzw. deren Verwandte längerfristig bezahlbar unterkommen müssen (gleiches gilt für bezahlbare Familienurlaube), drittens sind die ja nun wirklich alle in der Innenstadt und großteils in historischen(sic!) Gebäuden, viertens kann ich das "Wohin damit" ehrlich gesagt überhaupt nicht nachvollziehen - Unterkunft ist für mich Unterkunft, welches "Label" sie auch immer hat, es kann ja wohl der Gast selbst entscheiden, was für ihn passend ist, das muss ihm Wikivoyage nicht abnehmen bzw. ihn in gewisser Weise durch Vorauswahl bevormunden... *schauder* :Und [10] spricht ja auch nur von ''einzelnen'' Ferienwohnungen und insbesondere Großstädten... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:11, 7. Mai 2026 (CEST) ::Bei der Diskussion 2021 ging nicht nur um Großstädte, sondern ganz allgemein um Ferienwohnungen. Der Tenor damals war doch eindeutig, oder? Anstatt einzelne Fewos aufzulisten verweise doch auf die Buchungsseite der Touriinfo. Hotels: Google kennt noch 2 Hotels in bzw. Am Stadtrand. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Mai 2026 (CEST) :::Man könnte ja die beiden mit 17 bzw. 60 Personen stehen lassen, das da das Argument mit "schwer zu bekommen" wie bei einer einzelnen Wohnung nicht gilt, und im Abschnitt oben oder unten den Verweis einbauen? :::Andererseits ist die Seite der Stadt auch nicht gut, wenn sie die beiden zusätztlichen Hotels nicht auflistet (ich wurde zumindest vor einigen Tagen beim Ergänzen der Einträge dahingehend nicht fündig). :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 8. Mai 2026 (CEST) ::::Ich habe mal einen Abschnitt dazwischen geschoben, einen kleinen erklärenden Text mit Link eingefügt und die beiden vCards der größeren Anlagen dorthin verschoben. Ich glaube, dass wäre doch ein akzeptabler Kompromiss. Jetzt fehlen nur noch die beiden Hotels. Camping habe ich ja auch schon berücksichtigt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:28, 8. Mai 2026 (CEST) :::::Subaru, danke! :::::Ich habe bei den beiden Fewo noch ein paar Kleinigkeiten aktualisiert / ergänzt. Man kann nämlich den Butterturm dazubuchen, krasse Sache! ;-) Und das Haus der Residenz kenne ich von außen, auch krass. ;-) Alleine schon aufgrund dieser beiden Tatsachen macht die Listung der beiden Fewo echt Sinn. :::::Bzgl. der 2 Hotels muss ich mal suchen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 8. Mai 2026 (CEST) ::::::Waren die 2 Hotels Eichenhof und ALPHA? Bei letzerem funktionieren die Restaurant-Webseiten nicht (zwei verschiedene Links auf der Website), ich war so frei, das anzugeben, weil ein Restaurant ja prinzipiell schon interessant ist... ::::::Anmerkung am Rande: Google-Suche nach "Langensalza PHANtastic" liefert von Anfang an unsere Webseite (inzwischen plus Verwechslungen) - die könnten uns eigentlich mal zum Essen einladen! *eg* [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:50, 8. Mai 2026 (CEST) :::::::Das andere Hotel und Restaurant ist das [https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de Casa Mia] am östlichen Stadtrand. Beim Alpha sind die Bewertungen ja nicht so toll, da scheint der Lack ab zu sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:41, 8. Mai 2026 (CEST) ::::::::Hmmm, die haben nur 5 Zimmer (viel mehr dazu konnte ich nicht finden) und sind doch wohl mehr ein Restaurant mit Bestellung inkl. Auslieferung?! Zitat: "Unsere vielfältige Speisekarte bietet eine Auswahl von köstlichen Schnitzeln, saftigen Steaks und herzhaften Bürgern." Das "von" steht da wirklich und das "ü" auch... Das Bild bei booking.com sieht genauso aus, wie es die Lage neben einer Verkehrsinsel (Kreisel) außerhalb des Ortes vermuten ließ. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:00, 8. Mai 2026 (CEST) :::::::::Das CasaMia könntest du trotzdem eintragen. Dass nur wenige Zimmer und ungünstige Lage vorhanden sind kannst du ja erwähnen.<br /> :::::::::Übrigens: Für Juli wird der Artikel voraussichtlich [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|Reiseziel des Monats]] werden. Glückwunsch! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:32, 14. Mai 2026 (CEST) ::::::::::* La Casa Mia ergänzt; zwei Pensionen sind noch "weiter draußen" (bei einer hab' ich noch den fehlenden OT ergänzt, damit das klarer wird) ::::::::::* Reiseziel des Monats klingt gut, ich habe auch abgestimmt und eine Anmerkung dazu geschrieben (Du hattest ja auch gedacht, ich wäre aus LSZ) ::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 15. Mai 2026 (CEST) == Ausflüge == Hallo, hier noch 2 Punkte als Vorschlag: :- Thiemsburg steht noch in "Mobilität", sollte m.{{nnbsp}}E. sinnvollerweise zu "Ausflüge" rüber machen und bei Nationalpark Hainich ggf. - wenn notwendig - näher beschrieben werden. :- Ausflüge->Gotha solltest du etwas kürzen (siehe Eisenach), ist ja schon fast ein halber Reiseführer.<br /> Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 23:03, 16. Mai 2026 (CEST) :* Die Thiemsburg habe ich umgezogen und mit dem NAtionalpark konsolidiert. :* Mit Gotha tue ich mich schwer, da es dort wirklich nicht an Attraktionen mangelt. Seufz... :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:34, 18. Mai 2026 (CEST) ::ad Gotha: Ich habe mal die Museen verkürzt. Eisenach (mit Wartburg) ist eigentlich für seine Bedeutung etwas zu kurz, daher fällt Gotha umso mehr auf... Siehe z.B. [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] -- dafür sollte es bei Voy eigentlich auch fast eine Seite geben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 18. Mai 2026 (CEST) == Bilder == {{Ping|Ousw}} Das Titelbild macht sich gut, ist jetzt aber doppelt. In der Scroll Gallery des Frederikenschlösschens solltest du nach einem anderen Bild Ausschau halten. Hast du dir den Text für das ZdM schon mal angesehen? Darfst da gerne etwas ändern, aber bitte die Textlänge nicht oder nur unwesentlich ändern. Gruß aus Hamburg [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:54, 22. Jun. 2026 (CEST) :Hallo, danke für den Hinweis, das war mir gar nicht bewusst -- das Bild ist geändert. Den Text vom ZdM hatte ich vor einier Zeit überflogen, ich muss mir da wohl mal etwas mehr Zeit nehmen... Momentan arbeite ich hart an den WP-Artikeln über den Egapark und das Deutsche Gartenbaumuseum, praktischerweise gleich mit Ergänzungen beim WV-Erfurt-Artikel. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:46, 23. Jun. 2026 (CEST) == Highlights == {{Ping|Ousw}} Ich habe in der regionalen Presse etwas versucht anzuschieben, ob das klappt weiß ich noch nicht. Wenn ja, dann sollten am 1.7. alle Highlights/Termine in Aktivitäten für den Monat Juli sichtbar sein. Lassen wir uns überraschen. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:04, 28. Jun. 2026 (CEST) :Hi, das klingt doch gut! {{s}} :* "Aktivitäten" habe ich noch um den „Tag des offenen Schlösschens“ erweitert. :* Bei "== Aktuelle Highlights ==" (mit "hilite") habe ich mal einen mehr eingetragen und wenn der heutige verschwindet, kommen dann noch zwei dazu. :* Die Stadt bietet sicher mehr, es fragt sich, ob der derzeitige Inhalt des Artikels reicht... :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 28. Jun. 2026 (CEST) ::Am Inhalt des Artikels würde ich nichts Wesentliches mehr verändern, der ist doch jetzt schon hervorragend. Habe nur noch unter Weblinks 2 Links hinzugefügt. Mal seh'n, was aus den Presseinfos wird. Wegen des ZdM habe ich Thüringer Allgemeine, Heimatbote und die beiden vorgenannten URL informiert. Bin gespannt! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:28, 28. Jun. 2026 (CEST) :::Der u.a. für die Gärten Zuständige wurde von mir auch sehr rechtzeitig informiert, aber er meinte, er wäre im Stress (kein Wunder mitten in der Sommersaison) und würde sehen, was sich machen lässt auf den Webseiten der Stadt. Ich rechne eher mit nichts. Soifz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 28. Jun. 2026 (CEST) ::::Noch'n Highlight: [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Thüringer-Allgemeine heute] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 30. Jun. 2026 (CEST) :::::Cool! {{s}} :::::- Ich vermisse aber einen Link auf WV (oder habe ich ihn übersehen?) und noch etwas: :::::- Der erste Link auf der Seite [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412390634/brueder-schildern-toedliche-attacke-von-bad-langensalza-es-ging-gezielt-gegen-uns.html Kur- und Rosenstadt ist vom] ist ja wohl so nicht beabsichtigt! :-/ Wenn Du direkten Kontakt mit der TA hattest, sollte man das vielleicht noch anmerken... *Seufz* :::::- Kannst Du mehr als Überschrift und Bild vom Inhalt des zweiten Links direkt danach sehen? Ich glaube, diesen Preis sollte man auf der WV-Seite ausschlachten, diese Kategorie steht ja noch auf der To-do-Liste. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:42, 30. Jun. 2026 (CEST) 71egi24rn2e9lv9wiy6wpge1f0g7r1v 1785970 1785965 2026-06-30T17:52:01Z Ousw 57729 /* Highlights */ Facebook++ 1785970 wikitext text/x-wiki == Stadt-Umland-Garten ?! == Hat jemand eine Ahnung, was/wo der "Stadt-Umland-Garten" sein soll? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:05, 4. Mär. 2026 (CET) :Meinst Du diesen: https://www.world-qr.com/inhalte/new/qr-fuehrer/de/thueringen/unstrut_hainich_kreis/ortsfuehrer/stadtfuehrer_bad_langensalza/bad_langensalza_stadt_umland_garten?lat=53.886976&lng=10.6299392 :Was anderes finde ich nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 4. Mär. 2026 (CET) ::Hmm, den Garten kannte ich bisher nicht und auf den Webseiten der Stadt ist er auch nicht zu finden. Die Beschreibung in obigem Link liest sich aber prinzipiell interessant -- warum führt ihn dann die Stadt nicht als elften Garten auf? Komisch... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:49, 4. Mär. 2026 (CET) :: Bei Googl-Maps (street-View) sieht dieser Garten aber nicht so toll aus.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET) :::Der Link erwähnt immerhin 100 bebilderte Tafeln... VIelleicht sollte den Garten einfach auf die Stelle im Langensalza-Artikel verlinken und die Koordinaten eintragen? Der Besucher kann sich ja eigentlich selbst ein Bild davon machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 4. Mär. 2026 (CET) ::::Das ist nur blöd, wenn der Besucher dorthin rennt und nichts findet. Vielleicht besser weglassen, oder bei der Touriinfo anrufen und fragen ob es den Garten überhaupt noch gibt? Hatte heute ähnliches Erlebnis mit Museum auf Rügen: Tourismusseite des Landes MVP beschreibt Museum, das schon 2014 geschlossen wurde! Toller Service! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:11, 4. Mär. 2026 (CET) :::::Irgendwoher muss dieser Eintrag in der Liste der Gärten im Artikel ja gekommen sein, er war ja nicht meine Erfindung... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:23, 4. Mär. 2026 (CET) ::::::Der Eintrag erolgte am 9. April 2012!! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:38, 4. Mär. 2026 (CET) :::::::Moinmoin, ich werde hoffentlich bald mal wieder dort sein und versuche dann, bei dem Garten vorbeizukucken... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:43, 5. Mär. 2026 (CET) == Bauwerke wie ergänzen? == Wie kann man bei den Bauwerken nach der gerade erfolgten Umstellung noch Links oder andere Ergänzungen anbringen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:21, 4. Mär. 2026 (CET) : Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], zunächst vielen Dank für Deine Mitarbeit bei Wikivoyage. Bitte entschuldige, wenn ich Dir mit meinen vielleicht etwas vorschnellen Änderungen in die Quere gekommen bin. Ich wollte Dir nur unnötige Arbeit und Frust ersparen wenn irgend jemand später Deine Änderungen über den Haufen wirft. Nun zu Deiner Frage: Du hast ja die meisten Sehenswürdigkeiten in vCards dargestellt. Natürlich kann man im Quelltext dort vieles ergänzen, fehlende Felder wieder einfügen. Auf die Dauer ist es aber viel einfacher, diese vCards schon beim neu erfassen mit dem vCard-Editor anzulegen und später auch damit ergänzen, änderen usw. Den vCard-Editor rufst Du auf :: - beim Anlegen einer vCard: durch Klick auf "Eintrag hinzufügen" in der Abschnitts-Überschrift :: - beim Ändern/Bearbeiten: durch Klick auf "bearbeiten" am Ende einer vorhandenen vCard. : In beiden Fällen werden nur die befüllten Felder in die Ansicht übernommen. Wenn Du Daten in einer vCard ergänzen willst die mit Wikidata verknüpft ist, kannst Du das dort erledigen. Ist zwar etwas umständlicher, hat aber den Vorteil, dass man auch an anderen Stellen (in anderen Artikeln, anderen Sprachen) darauf zurückgreifen kann und nur dort die Daten pflegen muss. : In der vCard kannst Du im Feld "Beschreibung" beliebig viel Text (auch Links) unterbringen. Eine Bitte noch: Bilder bitte immer in separaten Zeilen unterbringen, stört sonst den Lesefluss im Quelltext unnötig. Auch ist die Anordnung in der Ansicht dann besser zu organisieren. Wenn Du weitere Fragen hast: Gerne, auch über meine Diskussionsseite. Weiterhin viel Spaß mit Wikivoyage, sagt --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET) ::Danke für Deine Erklärungen! Ich hatte eigentlich meist nur die bestehenden vCards "aufgebohrt" und mangels besseren Könnens einige davon im Quelltext kopiert und abgeändert. Die Sache mit Wikidata ist mir ehrlich gesagt als Anfänger zu viel, ich kämpfe schon mit dem ganzen Rest bei Wikipedia und hier mehr als genug. Seufz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:07, 4. Mär. 2026 (CET) :::Angebot für Hilfe gilt trotzdem! Insbesondere der vCard-Editor vereinfacht vieles, ganz besonders die Arbeit mit dem Quelltext. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:13, 4. Mär. 2026 (CET) == Fehlende Markierungen auf der Karte == 1) grün-2 (Botan. Garten) und grün-4 (Kurpark) fehlen auf der Karte. Warum? 2) Ich habe für "Stadtmauer und Türme" versuchsweise die Koordinaten des Kurparks genommen - erscheint als hellblau-4 auf der Karte oben. 3) Wie kommt man eigentlich typischerweise zu den Koordinaten der Objekte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 5. Mär. 2026 (CET) : zu 1) Die Koordinaten des Botan. Gartens waren in Wikidata falsch, habe ich geändert, wird jetzt richtig angezeigt. : zu 2) Kurpark und Stadtmauer mit gleichen Koord. funktioniert nicht, es kann an einem Punkt nur ein Marker angezeigt werden. Habe die Koord. der Stadtmauer etwas weiter westlich eingetragen, jetzt sieht man beide. : zu 3) da gibt es mehrere Möglichkeiten: :: a/ auf der Seite [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php?lang=de]: oben rechts Ortsname ggf. Adresse eingeben, darunter auf Karte "Mapnik" wechseln, links wählen zwischen lat/long oder Marker oder Mapframe, in Karte auf gesuchten Punkt klicken = ergibt fertige Kopiervorlage :: b/ in Google-Maps Adresse eingeben, auf Spitze des angezeigten Markers mit rechter Maustaste klicken: Koord. kopieren : Ich bevorzuge für Marker Var. a/, für vCard Var. b/ (wegen des vCard-Editors: Dort kannst Du beide Daten in das Breiten-Feld eingeben, bei nächstem Klick werden die Koord. in beide Felder (mit nur 5 Nachkommastellen) übernommen.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:33, 5. Mär. 2026 (CET) ::Besten Dank, ::1) ich verstehe nicht ganz den Unterschied zwischen vCard und Marker, im Endeffekt scheint ja zumindest auf der Karte das Gleiche rauszukommen? ::2) Wie kommt man zu den Q-irgendwas-Referenzen -> Wikidata? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 5. Mär. 2026 (CET) ::: Der Marker (siehe Vorlage {{Tl|Marker}}) bietet außer den Koordinaten nur noch wenige zusätzliche Möglichkeiten. Die vCard (siehe Vorlage {{Tl|VCard}} und [[Hilfe:Erstellen einer VCard]]) dagegen viele zusätzlich Anzeigen wie Adressen, Tel.nrn., usw. Beide zeigen einen Marker auf der Karte an, im Text besteht aber der Unterschied. ::: Auf der Seite [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikidata] Suchbegriff (z.{{nnbsp}}B. Ortsname + gesuchtes Objekt} eingeben. Oder nur Ortsname eingeben und dann die Liste durchsuchen. Dort findest Du dann (wenn auf WD vorhanden!) alle möglichen Daten, können dort auch von Dir ergänzt werden. ::: Formatierungen: Schau doch mal [[Hilfe:Angabe von Telefonnummern, Währungen und Öffnungszeiten|hier]]. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:06, 5. Mär. 2026 (CET) == Bahnhof -> Merkmal: kein WLAN & allg. zunehmende Komplexität == Ich hatte glaube ich mal irgendwie in der vCard o.g. Merkmal ergänzt (oder es war schon da). Jetzt ist da nur noch Q62415577 zu finden, und wenn ich in https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Erstellen_einer_VCard/Merkmale#WLAN nachsehe, gibt es dort "kein WLAN (Q1814990)". Das kann ich unter https://www.wikidata.org/wiki/Q62415577 aber leider auch nicht finden. 1) Wie funktioniert das? 2) Warum macht Ihr die Seiten immer komplizierter, so dass man als Neuling selbst mit gesundem Menschenverstand und einiger Mühe IMHO zunehmend keine Chance mehr hat, hier ohne sich die Haare raufen zu müssen mitzuarbeiten (oder gefrustet aufzugeben)? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:47, 1. Apr. 2026 (CEST) :Hallo, ich gebe ja zu, dass all das für einen Neuling schwer zu durchschauen ist. Eigentlich ist es logisch aufgebaut. Wenn du eine vCard mit dem vCard-Editor anlegst, kannst du dort die Wikidata-Id eingeben. Alle dort gespeicherten Daten werden dann in den Feldern angezeigt, Ausnahme: Die Merkmale. Ergänzende Daten kannst du bei Wikidata oder in der vCard ergänzen. So ist z.B. der Wlan-Eintrag dort vorhanden! Und wird daher auch in der vCard angezeigt. Genauso funktioniert das auch beim ändern einer vCard. Im Quelltext-Editor werden die Daten aus Wikidata erst in der Vorschau angezeigt. :Noch ein Tipp: In den persönlichen Einstellungen/Helferlein kannst du unter "Veränderung der Oberfläche" ein Häkchen setzen bei "Inhalte von Wikidata markieren". Dann siehst du bei allen vCards woher die Daten stammen. Das hilft dir zwar beim Erfassen nicht, ist aber sonst ganz angenehm. :Wenn du weitere Fragen hast: Nur zu, hier wird dir geholfen. :Einen schönen Abend wünscht dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:39, 1. Apr. 2026 (CEST) ::Danke für die Antwort. Ich habe bisher immer entweder den Quelltext-Editor verwendet oder den Abschnitt mit der vCard editiert und dann die vCard angeklickt -- die Eingabemaske, die dann kommt, bietet keinerlei Möglichkeiten, auf "Merkmale" zuzugreifen! Und auch der Quelltext-Editor zeigt nichts davon, was eigentlich dem Prinzip widerspricht, dass man gerade dort alle Möglichkeiten haben soll. Davon abgesehen würde mich interessieren, wo die "Merkmale" denn gespeichert werden, da man sie auf Wikidata (s.o.) nicht findet. Eine Fragte habe ich noch: Wie referenziert man eine vCard ohne Wikidata-Q-Eintrag? Geht das nur mit "{ { Anker| } }"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:39, 2. Apr. 2026 (CEST) ::: Im Quelltext kannst du Merkmale eingeben als <code><nowiki>|subtype=</nowiki></code>, dazu musst du aber den jeweiligen subtype kennen oder [[Modul:VCard/Subtypes|hier]] suchen, was nicht besonders komfortabel ist. ::: Im vCard-Editor hast du das Feld ''Merkmale'', dort kannst du in Deutsch (!) den gewünschten Typ eingeben (Anfangsbuchstaben reichen schon für eine Auswahl), gespeichert wird das Merkmal dann automatisch im Quelltext in Englisch. ::: In Wikidata sind die Merkmale leider an unterschiedlichen Stellen gespeichert. WLAN hat eine eigene Eigenschaft {{Strong|{{Em|[[d:Property:P2848|WLAN (P2848)]]}}}}. Details findest du [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Merkmale|hier]]. :::: Noch was zum vCard-Editor: Die Koordinaten kannst du (wenn z.{{nnbsp}}B. von Google-maps kopiert) kommasepariert im Feld Breite angeben, sie werden autom. auf 5 Stellen gekürzt in die beiden Felder übernommen. Die Tel.- und Fax-Nummern kannst du rechts neben dem Feld anklicken, sie werden automat. formatiert (mit richtigen Leerzeichen) übernommen. Im Feld Preis kannst du das Währungszeichen inkl. geschütztem Leerzeichen dem Betrag hintenan stellen. Unterhalb des Beschreibung-Feldes findest du eine Zeile mit Sonderzeichen. Diese werden an der Stelle eingefügt an der du dich gerade befindest, also in allen Feldern möglich. :::: Referenzierung: mit WD: <code><nowiki>[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]</nowiki></code>; ohne WD: in Ursprung-vCard (im Quelltext) zusätzlich <code><nowiki>|id=Rosengarten</nowiki></code> eingeben (id ist frei wählbar) => Referenz: <code><nowiki>[[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]]</nowiki></code> :::: Der vCard-Editor fügt überall Leerzeichen ein, dadurch wird das Lesen im Quelltext leichter weil übersichtlicher. :::: Der vCard-Editor fügt die beiden abschließenden Klammern in separater Zeile ein. Das macht bei mehreren vCards hintereinander das Lesen im Quelltext übersichtlicher. Bitte keine Leerzeilen zwischen vCards! ::: Hoffe, ich konnte dir helfen. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:41, 2. Apr. 2026 (CEST) == Wassermuseum == Dazu Daten zu finden ist schwierig, immerhin gibt es in der vCard ein Bild. Ich selbst bin bisher auch nur ein paarmal daran vorbeigelaufen, beim nächten Mal muss ich mich schlau machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 3. Apr. 2026 (CEST) :Ruf doch mal dort an und frag nach Unterlagen (die freuen sich bestimmt über das Interesse) und vergiss nicht Wikivoyage zu erwähnen, ggf. Besuch, Fotoapparat nicht vergessen [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:35, 3. Apr. 2026 (CEST) == Flugplatz == Sollte man den [[w:Flugplatz_Langensalza|Flugplatz Langensalza]] erwähnen? Ich war noch nie dort, aber vielleicht interessiert er den einen oder anderen (es gibt ja genug Hobbyflieger und Flugbegeisterte). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 3. Apr. 2026 (CEST) :Na klar doch, in der Anreise (Wikidata!) und in Aktivitäten für Rundflüge usw. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 3. Apr. 2026 (CEST) ::So wie ich es sehe, taugt der nicht für die Anreise, wird von einem Verein betrieben und hat eine Graslandebahn. Immerhin scheint er geschichtlich relevant zu sein (s. WP-Link oben).... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 4. Apr. 2026 (CEST) :::Sodala, das sollte erstmal reichen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::Wir beide haben nahezu zeitgleich den Flugplatz eingetragen. Ich hatte vorab bei Wikidata fehlende Daten dazu ergänzt und dann unter Anreise eine vCard verfasst. Jetzt habe ich auch in Aktivitäten die von dir geschriebene vCard auf Wikidata umgestellt mit show=copy. Dadurch gibt es den Marker auf der Karte nur einmal. Viele Grüße und Frohe Ostern wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:10, 4. Apr. 2026 (CEST) :::::Wie ich schon schrieb, steht er unter "Anreise" wohl eher falsch (-> [[w:Sonderlandelatz|Sonderlandelatz]]), da man dort höchstens (wenn überhaupt) mit einem Privatflieger ankommen könnte... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:29, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::Ja, aber das soll es geben! Ich hab zwar keinen, aber Herr Mertz und auch viele andere. Wenn die nach Bad Langensalza kommen wollen, muss man denen doch auch eine Landemöglichkeit bieten. Habe es sonst auch in vielen anderen Artikeln angegeben. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:35, 4. Apr. 2026 (CEST) :::::::Na dann! Ansonsten ist es zum Mäusemelken: Wie hast Du das "landing site" statt "airport" in die vCard bekommen? Als ich in Editor "Flug" eingab, erschien nur Flug'''hafen'''(...) zur Auswahl -- d.h. also über Quelltextedit? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:55, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Es ist ja nicht verkehrt, nur etwas genauer. Etwas mehr Auswahl bietet [[Hilfe:Marker/Typen|diese]] Seite. Aber auch dort muss man suchen. Wenn du dann im Editor "Lande..." eingibst klappt das, gewusst wie. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:03, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::::War hier falsch:. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST) == Aufwertung des Artikels == {{Ping|Ousw}} Nicht nur die Stadt sondern auch der Artikel geben einiges her. Ich könnte mir gut vorstellen, den Artikel – nach weiterem Ausbau – als Reiseziel Abseits des Touristenstroms (AdT) vorzuschlagen. Was hältst du davon? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:27, 4. Apr. 2026 (CEST) :AdT sagt mit zwar nichts, aber die Abrufzahlen von Bad L. auf WP (es gibt auch mind. Japan. Garten und Botan. Garten dort extra) sind im Vergleich auch ziemlich hoch -> also ran! Sollte man auch das "brauchbarer Artikel" am Seitenende updaten? Ich kenne mich da zwar damit nicht aus, aber wenn die Version bevor ich hier anfing das schon war, ist er inzwischen sicher mehr als das. :Ergänzungen, die mir spontan einfallen: :* In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/etc. herum; davon auch das eine oder andere Bild. :* Cafe "Schwesterherz" oder so -> gemütlich/fast urig :* Bzgl. Schnitzel-/Steakhaus müsste man man 'ran, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster. Ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut. Hmmm. :* Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen. :* 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt. :* Mal die ganzen Veranstaltungen der Stadt wie Weihnachtsmarkt raussuchen; Mittelalterstadtfest genauer :* Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten). :* Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angnehme) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren. :* Dem ''Hanami Kirschblütenfest'' rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-). :* Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen, z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum). :* Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder z/zgl. Verkaufsbude mit u.a. Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würchen in der Semmel). :* To be continued... :Einzig das Bahnhofsgebäude ist ein Desaster (auch wenn obenrum renoviert wurde): Alle Fenster und Türen von außen mit rostigen Baustahlgittern gesichert. Der Bahnhof selbst müsste eigentlich barrierefrei sein. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 4. Apr. 2026 (CEST) ::AdT: schau mal auf die Desktop-Hauptseite und in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]]. Zu den genannten Themen: warum nicht, zusätzlich Küche, Nachtleben und Unterkunft. Es gibt viel zu tun, packen wir's an! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 4. Apr. 2026 (CEST) :::Thx, wie wirkt sich eine solche Listung denn dann praktisch aus? Und: Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:35, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::Nun ja, wenn der Artikel class-4 (=vollständiger Artikel) erreicht hat kann ihn jemand [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Übersicht möglicher Kandidaten|hier]] vorschlagen. Dort bleibt er solange, bis er in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Wahl für Juni 2026|Wahl für&hellip;]] eingetragen wird. Wenn er dann die Wahl gewinnt, erscheint er auf der Hauptseite. :::::*Nachträglich dazwischen geschoben: auf der Seite [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]] kann und sollte '''jeder''' mitmachen, nicht nur Admins!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:24, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::Hi, 1) der "hier"-Link oben meldet, dass der Artikel nicht gefunden werden kann(? obwohl eine Seite kommt) (Link repariert) und 2) wie schlägt man ggf. class-3 -> class-4 vor? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::: zu 2): schau mal [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:28, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::::Thx! Was bedeutet "...eingeschätzt '''und unter der entsprechenden Kategorie vermerkt wird'''."? Reicht nicht das "{{class=X"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 7. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Na ja, man sieht sich den Artikel an und beurteilt für sich, ob man das als "vollständig" erachtet. Wenn ja, ändert man das am Ende des Artikel in class-4. Zu "vollständig" würde ich auch zählen, dass die Einträge in "Küche", "Nachtleben" und "Unterkunft" nicht nur "gelbe Seiten-Niveau" haben, sondern auch etwas aussagen. Auch Kirchen und Bauwerke sollte etwas beschrieben sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:22, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::::::Thx, ich wollte eigentlich hauptsächlich wissen, ob das '''Fette''' den zusätzlichen Eintrag in eine Liste bedeutet ("vermerkt" liest sich für mich so). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 7. Apr. 2026 (CEST) ::::Zur Kurzzusammenfassung: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in "Hintergrund". ::::Zum Bahnhof: Natürlich kann man bei der Beschreibung des Bahnhofs auch kurz auf den Zustand hinweisen. ::::Zu Berühmtheiten der Stadt: gehören nach Wikipedia, sollten aber z.{{nnbsp}}B. bei der Beschreibung eines sehenswerten Gebäudes erwähnt werden. ::::Bewertung von z.{{nnbsp}}B. Restaurants: Vorsicht! ggf. "höflich" umschreiben ("Bewertungen beachten") [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:46, 5. Apr. 2026 (CEST) :::::ad Berühmtheiten: Von denen gibt es in der Stadt diverse Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen (s. Link oben), da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende "historische Runde drehen". (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...) :::::ad Bahnhof: Wie bringt man das "barrierefrei" am besten unter? :::::ad auf Hauptseite: leider nicht, wenn man wie ich wikivoyage.de verwendet :-( [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:03, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::::Natürlich kann man Berühmtheiten erwähnen, aber nicht detailliert, sondern eher im Zusammenhang mit Sehenswürdigkeiten und auch mit Rundgängen. ::::::Barrierefrei am Bahnhof ist so eine Sache: zzt ist am Ende der vCard das gelbe Rolli-Symbol (aus WD), was nützt ein barrierefreier Bahnhof wenn man mit Rollstuhl nicht in den Zug kommt? Deshalb Rolli-gelb ("mit Unterstützung"). ::::::Auf Hauptseite am Desktop direkt, mobil aus Platzgründen als Link nach dem Scrollen im Kästchen "Mehr". ::::::Einleitung gefällt mir. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:02, 5. Apr. 2026 (CEST) :::::::ad Bf: Ich muss nächstes Mal aufpassen, ob man wirklich Hilfe braucht, um in den Zug zu kommen. Und ich hab' mich mal am Gebäude versucht. :::::::ad Einleitung: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:31, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::::::* Und wieder hat das Nicht-angemeldet-"Feature" zugeschlagen, ohne mich vorgewarnt zu haben, obwohl darauf ja meistens hingewiesen wird... :-( ::::::::* Damit die Sache hier nicht langsam unübersichtlich wird, richte ich einen neuen Abschnitt "Ideen/Ergänzungen/To-dos" ein, in dem alle bisherigen Gedanken dazu gesammelt, neue unten hinzugefügt und vor allen die alten jeweils geupdatet werden, wenn etwas passiert ist; bei kompletter Abarbeitung schlage ich <s>Durchsteichen</s> vor, damit die Dokumentation erhalten bleibt. Den Anfang mache ich dann gleich mit der Liste von "Ergänzungen" weiter oben. ::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:52, 7. Apr. 2026 (CEST) :Es gibt noch eine Neuigkeit: Weil wir schon öfters geplaudert hatten, habe ich jetzt die Telefonnummer von demjenigen, der mindestens für einen Teil des Personals und vermutlich diverse andere Dinge vom Japan- & Rosengarten zuständig ist, und wir haben ausgemacht, dass wir uns bei Gelegenheit mal zusammensetzen, um über die Wiki- und auch deren Webseiten (die teilweise im Argen liegen) zu Stadt/Parks/etc. zu sprechen. Er möchte seinen Chef, der die Aufgabe neu übernommen hat, auch dazu holen. Ich bin gespannt, was dabei rauskommt. Nur blöd, dass mich die Bahnfahrerei einfach dreieinhalb Stunden kostet - und auch das nur, wenn alles gut geht... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:35, 7. Apr. 2026 (CEST) ::Tolles Engagement, viel Erfolg! Ich dachte du wohnst in Bad Langensalza, fährst du nur zur Recherche dorthin? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Apr. 2026 (CEST) :::Moin, nö, ich wohne in München und bin am Wochenende meist ein wenig in Laufen (daher hatte ich dort mit der Seite auch angefangen; früher war ich viel dort von wegen Sternwarte, aber das hat wg. Umbaumßnahmen, Corona und ein paar unglücklichen Umständen aufgehört). In Bad Langensalza war ich immer gerne, nachdem ich es mit einer Bekannten aus Thüringen erstmals besucht hatte; inzwischen habe ich fast ein Jahr eine Jahreskarte für den Japan- und Rosengarten. Dann bin ich irgendwie bei WP gelandet, habe dort den Tip(p) mit WV bekommen und dann nach der WP-Langensalza-Seite auch die hier in Angriff genommen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:19, 8. Apr. 2026 (CEST) :Moin, eine Frage: Kann man in einer vCard mehr als ein Bild hinterlegen und wenn ja, wie? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 07:16, 9. Apr. 2026 (CEST) ::Ich verstehe deine Frage nicht. In der Vorlage vCard kannst du nur ein Bild (|image=...) eintragen. Dieses erscheint auch nur auf der Karte beim Drüberfahren mit der Maus. Wenn du Bilder im Artikel neben dem Text dauerhaft anzeigen willst, hast du kaum Beschränkungen. Schau mal in [[Großefehn]], dort habe ich Bilder den einzelnen vCards aber auch als Scroll Gallery den Abschnitten zugeordnet. Das ist im Quelltex auf dem Desktop am einfachsten, näheres siehe [[Hilfe:Bilder einfügen]]. Es geht aber auch im Visual Editor, sie [[Hilfe:Bilder einfügen/VisualEditor]], habe ich aber noch nie versucht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:55, 9. Apr. 2026 (CEST) :::Thx, man kommt auch an das dann leider nur eine Bild unter "Info" am Ende des Textes. Gibt es in vCards keine voreingestellten Möglichkeiten für behindertengerechte Toilette und Video-Reisezentrum? Bild im visuellen Editor einzufügen geht einfach, x-mal gemacht (inklusive Suche in Wikidata). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:35, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::Behindertengerechte Toilette: Im vCard-Editor: WC => Behinderten-WC, im Quelltext: accessible toilet ::::Video-Reisezentrum: Ich weiß nicht einmal, was das ist. Brauchen wir das als Merkmal/subtype wirklich? ::::Habe jetzt "Reisezentrum" und weitere Merkmale in WD eingetragen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:59, 9. Apr. 2026 (CEST) :::::Ja, Video-Reisezentren gibt es immer mehr! Kabine mit Videoübertragung für Auskünfte, Fahrkartenkauf etc. Da gehören dann "Öffnungszeiten" dazu. Und: Wie kriegt man in den Bahnhof einen Imbiss/Kiosk/Café/etc. rein? Und eigentlich braucht man auch "Behindertentoilette nur mit entspr. Schlüssel" und "ohne zugänglich". :::::Update: https://www.bahn.de/service/informationen-buchung/verkaufsstellen/video-reisezentrum -> sind ja inzwischen enorm viele! Gibt mind. 2 Typen. Noch besser: https://www.db-vertrieb.com/dbvertrieb/Produkte/Personenbedienter-Verkauf/Video-Reisezentrum -> 145 Stück! [Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:08, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::::Uiui, bei den Grills ging etwas schief! Bf: Herbigs, Innenstadt: Asia / Salza. Habe Name mal beim Bf kurzfristig korrigiert. Kannst Du vom Asia-Grill die Bahnhofskoordinarten wegnehmen bitte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 9. Apr. 2026 (CEST) :::::::1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? 2) Warum die ganzen Hinweise inkl. Tourist-Info raus? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:15, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::::::ad 2) Aha, die Hinweise sind beim parallelen Arbeiten verschwunden, also wieder eingebaut. Eigentlich sollte das dem Wiki-System nicht passieren, ohne den User zu warnen, dass er etwas von einem anderen überschreibt... Seufz. Bleibt noch 1) :Damit es übersichtlich bleibt, offen ist IMHO nur noch: :1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? :1a) Und wie steht es mit Sanitätshaus und/oder Orthopädie im Kurort? :2) Wie/wo kann man das Merkmal/sybtype Video-Reisezentrum anregen oder eintragen? :Und vielleicht solltest Du Dir die To-do-Liste unten mal ansehen, bevor wir wieder gegeneinander arbeiten ohne es zu merken. Thx. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:22, 9. Apr. 2026 (CEST) ::zu 1) Hatten längere Diskussion, Ergebnis in Wohin damit. Kurorte wurden nicht angesprochen, sehe auch keinen Grund dafür. ::1a) Ich weiß nicht so recht, Thema kam noch nie auf. Ich würde es nicht eintragen. ::zu 2) Wünsche werden hier erhört und manchmal war: [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes]] ::zu to-do) Mach ich mal, aber nicht mehr heute. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:38, 9. Apr. 2026 (CEST) :::ad 1) Blöde Frage: Wer hatte wo eine längere Diskussion? :::ad 1a) Irgendwoher müssen Kurmittel oder sowas wie Thrombosestrümpfe nach Maß ja kommen... :::ad 2) Nicht (auch?) auf Wikidata mittels https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:44, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::zu 1) siehe [[Wikivoyage:Lounge#. Abstimmung Lebensmittelmärkte|hier]] ::::zu 1a) frag' doch mal bei Wohin damit ::::Zu 2) nein, subtypes werden nur bei Wikivoyage angelegt, ggf. wird dabei auf WD zurückgegriffen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:16, 9. Apr. 2026 (CEST) :* Video-Reisezentrum hab' ich mal angefragt :* Sollte man zw. Behindertentoilette mit Schlüssel oder ohne/frei zugänglich unterscheiden? :* Behindertenparkplatz finde ich in den Merkmalen auch nicht? :* Und wichtig: Wo bringt man die Therme am besten unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 10. Apr. 2026 (CEST) :*:* zu Behindertentoilette: Unterteilung m.{{nnbsp}}E. nicht notwendig (Hauptsache, da ist überhaupt eine!) :*:* Behindertenparkplatz: im Merkmale/subtypes nicht vorhanden, aber bei Wikidata (Q11945119) :*:* Therme = Schwimmbad: Aktivitäten :*:[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:59, 11. Apr. 2026 (CEST) :*::Danke für die Info. :*::* Wie bringe ich Q11945119 in einer vCard unter? :*::* ad Therme: Die dient dort auch der Therapie+Kur und sogar der Medizinischen Trainigstherapie. das passt doch nicht (nur) zu Aktivitäten? Vielleicht verlinkt unter "Gesundheit"? :*::* Ist "'''Gesundheit > Sonstige Versorgung''' Es gibt im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser." o.k.? :*::* Das Kultur- & Kongresszentrum habe ich erstmal unter Bauwerke eingeordnet. :*::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:38, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:55, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::* Behindertenparkplatz (Q11945119): Eintrag in WD (verfügt über...), erscheint dann autom. als Merkmal/subtype, ggf. zusätzlich beantragen im [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes#Gewünschte Untertypen|Modul (!)]] :*:::* Vorschlag ist gut: Eintrag bei Aktivitäten + Hinweis mit Link in Gesundheit :*:::* Gesundheit > Sonstige Versorgung: Das liest sich gut :*:::* Kultur- & Kongresszentrum: ist wohl nicht als Bauwerk sehenswert, vielleicht besser bei Aktivitäten > Veranstaltungen? :*:::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:57, 11. Apr. 2026 (CEST) :*::::* ad Beh.parkplatz: bin leider zu doof, um das zu verstehen, und rumprobieren in der vCard hat nichts gebracht; ist in Modul beantragt :*::::* ad Link: sowohl :*::::** ''{{vCard|name=Friederiken Therme|copy-marker=Friederiken Therme|...'' als auch :*::::** ''{ {Marker Kopie|name=Friederiken Therme } }'' (Leerzeichen Absicht) scheint in der Voschau nicht zu funktionieren, abspeichern wollte ich es lieber nicht :*::::* ad K&K-Z: auf den ersten Blick hat das Gebäude wohl durchaus eine Geschichte; bzgl. Kopie s.o. :*::::* weiter oben untergegangen ist wohl: "Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht)." :*::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::::* Gartenschauen, egal ob Bundes- oder Landesgartenschauen wurden bisher nur in den jeweiligen Ortsartikeln erwähnt. Glaube nicht, dass irgendjemand dafür einen eigenen Artikel anlegen und pflegen würde. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:32, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::::* Frederiken Therme ist jetzt als copy in „Gesundheit“, bitte Beschreibung anpassen :*:::::* K&K-Z: wenn das Gebäude sehenswert ist und es etwas über das Gebäude als solches zu schreiben gibt kann es ruhig dort bleiben mit Kopie oder Hinweis mit Link unter „Aktivitäten“.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:02, 12. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*:Thx. Natürlich gehen mir die Fragen nicht aus: :*:::::*:* Kann man bei einer ''kopierten vCard'' irgenwie dafür sorgen, dass man Teile der Inhalte (z.B. bei Öffnungszeiten) nur einmal pflegen muss? Hatte vorhin nämlich einen Tippfehler zweimal auszubessern. :*:::::*:* Müsste { {Marker Kopie|Friederiken Therme|name=Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme } } funktionieren? Da würden dann doch nach meinem Verständnis alle Inhalt außer dem Namen/Titel gleich sein? Oder erzeugt das nur das farbige Kästchen mit der Nummer? :*:::::*:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:16, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*::"<code>|copy-marker = Friederiken Therme</code>" erzeugt nur einen identischen Marker auf der Karte. Es werden keine Daten übernommen. Der Inhalt der vCard kann und sollte auch abweichen. Schließlich betrifft die eine vCard das Schwimmbad und die andere den Therapie- und Kurbereich. Ich verwende das häufiger bei Hotels mit eigenem Restaurant. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:45, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*:::Thx. Z.T. eigener Inhalt macht durchaus Sinn, aber bei manchen Einträgen wäre es ganz gut, wenn man sie nur einmal pflegen müsste, weil sie identisch sind... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:53, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*::::Das wäre wirklich schön, geht aber nicht, bzw. nur mit Daten die von Wikidata bezogen werden. Also: Noch ein Grund, WD zu nutzen. (siehe Flugplatz ...)[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:04, 13. Apr. 2026 (CEST) :Uff, langsam wird die Sache. Muss bei Gelegenheit einen Einheimischen zu den beiden(?) Restaurants mit dt. Hausmannskost und Nachtleben befragen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST) ::Eine Frage bzw. Anregung: Vielleicht wäre es eine gute Idee, wenn man irgendwo ziemlich am Anfang der VOY-Seiten einen Platz für wirklich interessante aktuelle Veranstaltungen hätte? Ich denke da konkret an das Hanami Kirschblütenfest am Samstag. Die meisten Orte dürften ja jedes Jahr ein paar Highlights haben, die IMHO nicht irgendwo im Text verschwinden sollten... Alternativ vielleicht oben einen Mini-Veranstaltungskalender in einem Kasten für solche Events (vielleicht sogar unten im dem mit Bild und Basisdaten)? Z.B. auch in Erfurt war ja gerade so eine Art Frühlingsfest am Domplatz, das ebenfalls eine prominente Erwähnung wert gewesen wäre. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:10, 20. Apr. 2026 (CEST) :::Moin, schau doch mal [[Ereignisse weltweit|hier]] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:10, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::Thx, die Seite hätte ich nie gefunden. Das hilft aber dem Normal-Besucher eines Ortes, der über VOY stolpert, nicht weiter - daher dachte ich halt, dass oben die eine oder andere aktuelle (oder in Kürze stattfindende) relevante Veranstaltung tickermäßig gar nicht verkehrt wäre... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:15, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::Frage: Wo nimmt "Quickbar Ort" die alte Einwohnerzahl her und wie ändert man das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:57, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::Die Vorlage {{Tl|Quickbar Ort}} holt sich alle Daten von Wikidata. Die Daten sollten, wenn möglich, auch nur dort aktualisiert werden. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:06, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::Und warum kann ich dann dort nichts ergänzen? Langsam wird mir hier und bei Wikidata echt einiges zu dumm! Wenn es nicht intuitiv geht, ist es einfach K*cke... :-( Statt mich zu ärgern, sollte ich Zahl und Datum wohl in der Quickbar einfach eintragen, das müsste dann ja für die Anzeige benutzt werden. In der Zeit, die ich gerade vertan habe, hätte ich sicher mindestens einen neuen Eintrag im Ort hinbekommen - sowas ist einfach nicht effektiv. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:24, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Warum: Weiß ich auch nicht, bei mir hat's geklappt. Hattest du bei WD eine Fehlermeldung? Habe die Daten per 31.12.2024 vom Stastikbundesamt ausgelesen und bei WD eingetragen. Für 2025 gibt's die noch nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:06, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::* Bei mir gab's irgendwie keine Möglichkeit, was hinzuzufügen. :::::::::* Für 2025 gibt's die hier: https://badlangensalza.de/wirtschaft/infrastruktur/strukturdaten/ :::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:11, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::Hab' die jetzt mal eingetragen, obwohl die Art der Ermittlung unklar ist. Vermutlich handelt es sich um Daten des Einwohnermeldeamtes. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:23, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::* Die Quelle hätte wohl sogar Wikipedia akzeptiert ;-) :::::::::::* Das neue Bild ist irgendwie gewöhnungsbedürftig - oben und v.a. unten schwarz und eigentlicher Bildinhalt nur ein Streifen in der Mitte (mit links den Sonnenschirmen des Italieners?)... :::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:47, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::* Ich kenne den Grund nicht, aber bei WD wurden in der Vergangenheit überwiegend die Daten der Statistikämter verwendet. ::::::::::::* Du darfst dir gerne aus den vielen hundert Bildern bei Commons ein schöneres aussuchen, aber bitte im Querformat. ::::::::::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:01, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::::Am Handy ist das leider gerade eher Horror, aber ich würde gefühlsmäßig ein Bild des charakteristischen Dreitürmeblicks nehmen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:07, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::::Am 1. April könnte man es für den einen Tag danngegen ein Bild des gleichnamigen Bieres ersetzen (vgl. https://dreituermebrauerei.de/) oder macht man hier keine Aprilscherze? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:12, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::::::Hmmm, an Querformat bietet sich momentan für den Dreitürmeblick wenig Auswahl: :::::::::::::::# LangensalzaDreitürmeblick1.JPG :::::::::::::::# Dreitürmeblicke lsz 01.JPG :::::::::::::::# das bereits verwendete LangensalzaDreitürmeblick2.JPG wäre natürlich sehr eigen, aber ein besonderer Blickfang :::::::::::::::Mir gefällt fast 2. am besten, was meinst Du? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:59, 21. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::::::Das solltest du entscheiden, du hast schließlich die Hauptarbeit an dem Artikel geleistet. Nur sollte das Bild im Artikel kein zweites Mal vorkommen. ::::::::::::::::Noch eine Frage: Für den noch leeren Abschnitt "Literatur" kannst du evtl. noch etwas zu Zeitungen (Tages-, Wochen-, Monatszeitungen) finden? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:13, 21. Apr. 2026 (CEST) :Ich habe beim Dreitürmeblick das Bier gleichen Namens humorvoll verewigt und frage mich gerade, ob man dessen Werksverkauf bei "Einkaufen" aufführen sollte? Ist ja nun wirklich lokal und speziell... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 22. Apr. 2026 (CEST) ::Na klar doch, lokale Besonderheiten sollten vorrangig genannt werden. Prost! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:15, 22. Apr. 2026 (CEST) == Ideen, Ergänzungen, To-dos == * Abkürzungen / Hinweise: ** irgendwas++ = mehr zu irgendwas ** Update: neue Zeile durch <nowiki><br></nowiki>Update: ---- === Done === * <s>Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866...<br>Update: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in "Hintergrund".<br>Update: Einleitung gefällt mir<br>Update: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein...<br>Update: lassen wir es erstmal so gut sein</s> * <s>Rosenmuseum++</s> ** <s>Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angenehmes altes Flair und teils durchaus informativ) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren<br>Update: In-vitro-Vermehrung von Rosen</s> * <s>Kino ''Burgtheater'' www.burg-theater.de (scheint lt. einem Flyer mind. immer Mi Vorführungen zu haben)<br>Update: diverse Ergänzungen</s> * <s>IMHO ganz wichtig: Kindererlebniswelt Rumpelburg https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/familienabenteuer/rumpelburg/</s> * <s>Kultur- & Kongresszentrum bisher nur nebenbei bei WLAN<br>Update: standardmäßig angelegt; Geschichte fehlt: https://www.kkz-badlangensalza.de/seite/556049/das-kkz.html<br>Update: Geschichte ausführlich</s> * <s>Therme bisher nur nebenbei bei Botan. Garten<br>Update: Basisdaten, Preise komplex<br>Update: angepasste Kopie unter Gesundheit</s> * <s>Kirchen (bisher 3)<br>Update: 1. bearbeitet<br>Update: 2. bearbeitet<br>Update: 3. bearbeitet</s> * <s>Sportstätten etc.: https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/<br>Update: Die Seite hätten wir ausgewertet plus Zufallsfund Bogensportpark</s> * <s>Zwergwachteln</s> * <s>Mittelalterstadtfest genauer</s> * <s>Weihnachtsmarkt</s> * <s>Dem Hanami Kirschblütenfest rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-) )<br>Update: heuer 25.4.</s> * <s>Cafe "Schwesterherz" oder so -> gemütlich/fast urig<br>Update: angefangen<br>Update: Bild dazu<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Schnitzel-/Steakhaus, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster, ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut<br>Update: angelegt mit Grundlegendem<br>Update: Mittagsmenü</s> * <s>Neueröffnung "PHANtastic Asian Fusion" am 11.4., Marktsr. 3, LSZ, +49 (0)3603 8955218, Di-Sa 10:30-22:00, So 11:30-22:00, Mo nur feiertags geöffnet; Aktion 11.4.-19.4. 15% Rabatt; "Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3, LSZ"<br>Update: fehlend: Koordinaten, Webseite (derzeit wohl noch n/a) etc.<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlen nur noch Webseite und etwas "Fleisch"</s> * <s>Restaurant Ratswaage<br>Update: angefangen plus Bild<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Asia-Schnellimbiss mit Tisch davor in der Nähe Wiebeckplatz; die 4 Essen sahen beim vorbeigehen gut aus; teils preisgünstig<br>Update: Imbiss "Asia Food & Salza Grill", Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza, Tel. +49 (0)3603 84 86 16, Mo-Fr 11:00-21:00, So/Fe 11:00-21:00, alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, Essen günstig und gut, "große Portion" ist auch eine!<br>Update: so angelegt, Webseite gibt's wohl nicht</s> * <s>Helbigs Grill am Bahnhof/Busbahnhof, +49 (0)3603 89 44 51, Imbiss<br>Update: außer der Nr. ist nichts zu finden, ich hätte wenigstens ein Foto vom Laden und nicht nur vom Werbeaufsteller für den Namen machen sollen...<br>Update: wenigstens Nr. ergänzt und Betreiber beschrieben</s> * <s>mind. 1 Cafe fällt mir ein<br>Update: Cafe ergänzt</s> * <s>2)hier<br>Update: auch</s> * <s>Buchhandlung "Buchgeschwister"<br>Update: angefangen plus Bild und Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Teeladen mit guter Auswahl, auch offene Tees plus Teestube 2)und/oder_hier<br>Update: Teehaus mit Cafe ergänzt</s> * <s>Rathaus++</s> * <s>Stadtmuseum++</s> * <s>Mal vormerken: https://homeoftravel.de/top-sehenswurdigkeiten-bad-langensalza/ -> "7. Unstrut-Lamas: Lama-Wanderungen bei Bad Langensalza"<br>Update: Basics eingefügt</s> * <s>Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder zzgl. Verkaufsbude mit u.a. bezahlbarem Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würstchen in der Semmel) - (es gab einen Schlittschuhverleih; Preis pro welcher Zeiteinheit?)<br>Update: eingetragen zzgl. Open-Air-Konzert dort</s> * <s>Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten).<br>Update: Name Anni Berger (1905–1990)<br>Update: [[w:Anni Berger|Anni Berger]] bestätigt die Büste<br>UJpdate: Die Büste beim Rosengarten ergänzt. Vielleicht noch ein Bild (Büste?)...<br>Update: Büsten-Bild in Scroll Gallery vom Rosengarten</s> * <s>alle Veranstaltungen der Stadt raussuchen</s> ** <s>Flyer ''Event-Highlights Nov/Dez 2026'' -> in ''Konzertkirche'' (= Gottesackerkirche) sowie ''Kultur- und Kongresszentrum''<br>Update: Hinweis bei beiden Orten sowie unter "Aktivitäten" zumindest mal angefangen<br>Update: fehlen noch die Events als solche<br>Update: Events und Veranstletungen im K&K Zentrum verlinkt, dgl. div. Führunge sowie die Highlights am Seitenanfang</s> * <s>Küche++</s> ** <s>Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]</s> ** <s>diverse Gaststätten, teils mit Übernachtung 1)hier</s> : <s>Update: lessen wir es erstmal gut sein</s> * <s>Unterkunft++</s> ** <s>Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]</s> ** <s>1)und/oder_hier</s> ** <s>Hotels</s> ** <s>Ferienwohnungen etc. -> https://www.muehlhausen.de/tourismus/fileadmin/documents/Gastgeberverzeichnis_2026_WEB__1__neu_-_konvertiert.pdf (ab S. 20)</s> : <s>Update: lessen wir es erstmal gut sein</s> ==== Streichungen ==== * <s>Muss lt. Bewohner so einige Dönerbuden geben</s> * <s>einige kleine Bäckereien</s> * <s>mind. 1 kleine Metzgerei</s> * <s>EDEKA</s> * <s>3 Apotheken (Mohren-Apotheke, Amalien-Apotheke, Kurort Apotheke an der Salza<br>Update: nur Kurzzusammenfassung</s> ---- === To-do === * In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/Gehölz/etc. herum ** Ansonsten viele Bäume fast überall und meist mit Schildern, die Art der Pflanze und die Spender und ggf. deren Anlass nennen; die Bahnhofstraße wurde vor einigen Jahren beidseits wie eine Allee gepflanzt und ggf. abgestorbene Bäumchen ersetzt ** davon auch das eine oder andere Bild<br>Update: zumindest mit Magnolien VOR dem Garten und Bonsai (Japangarten) angefangen<br>Update: auch Magnolienbilder im Magnoliengarten und vor dem Klagetor im Kurpark * Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen ** 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt ** "Blumen"-Preise ** Heuer kommt wieder irgendein Komitee bzgl. Wettbewerb blühendste Stadt oder so ähnlich vorbei * Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen ** z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum) ** Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen *** vor welchem Haus? ** Da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende "historische Runde drehen". (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...) * Einkaufen++ ** guter Überblick Geschäfte & Co "quer Beet" (wenn auch nur Teilnehmer der Card): https://card.badlangensalza.de/teilnehmer/ * Bauwerke (bisher 4 — Update: 5) ** <s>Kultur- und Kongresszentrum</s> ** Dryburg nicht ganz minimalistisch ** TRACO Park++<br>Update: zumindest etwas Text ** Storchennestturm -> https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Kepfe,_Wilden_Graben,_Storchennestturm_Bad_Langensalza_20180817_004.jpg * Nachtleben<br>Update: zumindest mal zwei Bars rausgekramt und mit den Basics erfasst * Vermutlich sollte man den Baumkronenpfad "aufbohren" * Version des Veranstaltungskalenders ohne Probleme mit mobilem Firefox: https://pages.destination.one/de/badlangensalza/default/search/Event/category:%22F%C3%BChrungen%20&%20Touren%22%20/view:gallery/sort:chronological/mode:next_months,3#/de/badlangensalza/default/search/Event/mode:next_months,3/sort:chronological * Es gibt noch '''viel''' zu tun: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza * ''To be continued...'' [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:40, 7. Apr. 2026 (CEST) == Class-4 == Das ist doch längst Class-4, also ran! [[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 16:02, 20. Apr. 2026 (CEST) :Sehr schön, dann hat sich die viele Mühe also gelohnt! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:25, 20. Apr. 2026 (CEST) == Einfügen von Bildern == Ein Reiseführer lebt von Bildern. Wenn aber die Bilder nicht zu den Abschnitten passen zu denen sie eigentlich gehören, ist das unschön. Abhängig von der Bildschirmgröße und Auflösung "fließen" die Bilder u.{{nnbsp}}U. weit in folgende Abschnitte hinüber. Besser ist dann, mehrere Bilder in einer Scroll Gallery zusammenzufügen. Du kannst dann sogar noch mehr Bilder unterbringen. Das macht auch auf mobilen Geräten das Lesen einfacher (es gibt keine "Bilderflut") und erspart dem Nutzer auch unnötigen Datenverbrauch. Andere Bilder-Gallerien haben den Nachteil, dass sie auf mobilen Geräten schlechter darstellbar sind. Schau doch mal in der Vorlage {{Tl|Scroll Gallery}} oder in anderen Artikeln z.{{nnbsp}}B. [[Barth]] oder [[Großefehn]]. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:44, 25. Apr. 2026 (CEST) :Thx, das hatte ich auch schon an wenigen Stellen gesehen, aber es überfordert mich gerade - ich bin froh, erstmal Inhalte und Bilder überhaupt reingebracht zu haben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:22, 25. Apr. 2026 (CEST) ::<nowiki>*denk*</nowiki> Alternativ könnte man die Bilder auch etwas kleiner machen, derzeit haben sie ja wohl eine Breite von 250px... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:32, 27. Apr. 2026 (CEST) :::Ich würde die Größe der Bilder nicht ändern. Das hat nur Auswirkungen auf deinen Bildschirm und bewirkt, dass die Bildgröße unanbhängig von der jeweiligen Auflösung immer gleich ist. Das bedeutet: Großer Bildschirm: winzige Bilder, kleiner Bildschirm: übermäßig groß, ohne Größenangabe: passt immer. Daher nur "thumb" ohne "...px", auch bei der Scroll Gallery. Versuch doch mal beim derzeitigen Zustand, die Bildschrimbreite zu ändern, dann merkst du wie sich alles verschiebt, also: weniger Bilder bzw. lieber in Scroll Gallery. Dann kannst du noch mehr Bilder unterbringen, z.{{nnbsp}}B. bei den Kirchen oder den Gärten/Parks. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:48, 27. Apr. 2026 (CEST) :::Ergänzung: Du kannst natürlich auch mehrere Sehenswürdigkeiten in einer Scroll Gallery zusammenfassen. Das empfiehlt sich, wenn der Text der vCard nicht sonderlich lang ist und sonst die Gallery nicht mehr neben der vCard steht. Wenn du Hochkant-Bilder in die vCard einfügst vergiss bitte nicht diese entsprechend zu formatieren. Übrigens: Ich habe den Artikel in die Vorschlagsliste für die Wahl des [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|"Reiseziels des Monats"]] aufgenommen. Abstimmen bei der Wahl darf jeder!!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 27. Apr. 2026 (CEST) == Highlights == Wenn du Highlights regelmäßig anlegen und pflegen willst, kannst du die Vorlage {{Tl|Highlight}} verwenden. Damit kannst du mehrere Termine im laufenden Jahr anlegen und festlegen, wann die Anzeige im Artikel wieder verschwinden soll. Die Vorlage ist zwar etwas mühsam anzulegen, hat aber den Vorteil, dass man sich um das Löschen der Daten (nur für die Anzeige!) nicht kümmern muss. Die überfälligen Daten bleiben aber im Quelltext vorhanden, können so ggf. für das nächste Jahr mit geänderten Daten wiederverwendet werden. Im Textfeld kann man nicht nur einen kurzen Text zum Highlight erfassen, sondern auch z.{{nnbsp}}B. den Ort mit {{Tl|Marker Kopie}} angaben. Das ganze ist eine nette Spielerei und verhindert persönlichen Stress wegen termingerechter Löschung. Ich hatte das mal in verschieden Artikeln angewendet, es aber nach etwa 3 Jahren wieder aufgegeben. Gruß -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:04, 25. Apr. 2026 (CEST) :Thx, ich habe erstmal einen Fehler im Beispiel ausgebessert. Das mit dem Verfallsdatum ist praktisch, aber ich schaffe es nicht, dass auch beim Dunkelmodus (verwende ich immer, Einstellung z.B. ganz rechts unten) trotz rumprobieren mit #rrggbb '''keine''' Farbe hinterlegt wird (die macht ja entweder Text oder Links unlesbar). Eigentlich soll der ganz normale Text der Ankündigung erscheinen und nach dem Verfallsdatum verschwinden, d.h. der Hintergrund des Textes ob Hell- oder Dunkelmodus einfach gar nicht verändert werden, so wie es im Hellmodus mit #ffffff funktioniert... : Update: #ffffff funktioniert "im Dunklen" tatsächlich noch am besten... : Update2: Aha, eine Unterüberschrift mit "=== UÜ ===" kann man so auch verschwinden lassen, bei "== Ü ==" bleibt leider der waagrechte Strich übrig... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:39, 25. Apr. 2026 (CEST) == Fahrradläden / Fahrradverleih / Mobilität == Zum Thema Fahrradläden hatten wir vor längerer Zeit mal diskutiert, Ergebnis findest Du im Hilfeartikel [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit}}. Als Tourist wird man wohl kaum ein Fahrrad kaufen, eher leihen oder ggf. auch reparieren. Ideal ist, unter "Aktivitäten" auf Radfahrmöglichkeiten (Routen, Routenpläne usw.) hinzuweisen und nach "Mobilität" zu verlinken, dort die Fahrradverleiher aufzuführen (hab' das nicht nur in [[Großefehn]] so gemacht). Unter "Einkaufen" ist das m.{{nnbsp}}E. überflüssig.<br /> In "Mobilität" gibt es "Thiemsburg". Dem Leser (und auch mir) erschließt sich nicht, was es damit auf sich hat. Gehört das mit zu den Buslinien? Bitte etwas anders formulieren.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:18, 29. Apr. 2026 (CEST) :Ich habe den Radladen mal nach Mobilität umgezogen und mich nach ein wenig Recherche an "Thiemsburg" (wer auch immer das so eingetragen hatte) versucht... Die Radltouren kann man später mal angehen - ganz unten unter "Ausflüge" ist ja auch was zum Nationalpark (das sollte man wohl auch mal aufbohren). Dort sehe ich auch, dass Thiemsburg zu WP verlinkt ist, ich mache das oben dann auch so. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 29. Apr. 2026 (CEST) == Ferienwohnungen == Wegen der Ferienwohnungen schau doch bitte mal in [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit]]. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:28, 5. Mai 2026 (CEST) :Danke für den Hinweis. Erstens ist das Hotelangebot nicht gerade riesig, zweitens sind für einen Kurort Ferienwohnungen durchaus relevant, da Kurgäste bzw. deren Verwandte längerfristig bezahlbar unterkommen müssen (gleiches gilt für bezahlbare Familienurlaube), drittens sind die ja nun wirklich alle in der Innenstadt und großteils in historischen(sic!) Gebäuden, viertens kann ich das "Wohin damit" ehrlich gesagt überhaupt nicht nachvollziehen - Unterkunft ist für mich Unterkunft, welches "Label" sie auch immer hat, es kann ja wohl der Gast selbst entscheiden, was für ihn passend ist, das muss ihm Wikivoyage nicht abnehmen bzw. ihn in gewisser Weise durch Vorauswahl bevormunden... *schauder* :Und [10] spricht ja auch nur von ''einzelnen'' Ferienwohnungen und insbesondere Großstädten... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:11, 7. Mai 2026 (CEST) ::Bei der Diskussion 2021 ging nicht nur um Großstädte, sondern ganz allgemein um Ferienwohnungen. Der Tenor damals war doch eindeutig, oder? Anstatt einzelne Fewos aufzulisten verweise doch auf die Buchungsseite der Touriinfo. Hotels: Google kennt noch 2 Hotels in bzw. Am Stadtrand. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Mai 2026 (CEST) :::Man könnte ja die beiden mit 17 bzw. 60 Personen stehen lassen, das da das Argument mit "schwer zu bekommen" wie bei einer einzelnen Wohnung nicht gilt, und im Abschnitt oben oder unten den Verweis einbauen? :::Andererseits ist die Seite der Stadt auch nicht gut, wenn sie die beiden zusätztlichen Hotels nicht auflistet (ich wurde zumindest vor einigen Tagen beim Ergänzen der Einträge dahingehend nicht fündig). :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 8. Mai 2026 (CEST) ::::Ich habe mal einen Abschnitt dazwischen geschoben, einen kleinen erklärenden Text mit Link eingefügt und die beiden vCards der größeren Anlagen dorthin verschoben. Ich glaube, dass wäre doch ein akzeptabler Kompromiss. Jetzt fehlen nur noch die beiden Hotels. Camping habe ich ja auch schon berücksichtigt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:28, 8. Mai 2026 (CEST) :::::Subaru, danke! :::::Ich habe bei den beiden Fewo noch ein paar Kleinigkeiten aktualisiert / ergänzt. Man kann nämlich den Butterturm dazubuchen, krasse Sache! ;-) Und das Haus der Residenz kenne ich von außen, auch krass. ;-) Alleine schon aufgrund dieser beiden Tatsachen macht die Listung der beiden Fewo echt Sinn. :::::Bzgl. der 2 Hotels muss ich mal suchen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 8. Mai 2026 (CEST) ::::::Waren die 2 Hotels Eichenhof und ALPHA? Bei letzerem funktionieren die Restaurant-Webseiten nicht (zwei verschiedene Links auf der Website), ich war so frei, das anzugeben, weil ein Restaurant ja prinzipiell schon interessant ist... ::::::Anmerkung am Rande: Google-Suche nach "Langensalza PHANtastic" liefert von Anfang an unsere Webseite (inzwischen plus Verwechslungen) - die könnten uns eigentlich mal zum Essen einladen! *eg* [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:50, 8. Mai 2026 (CEST) :::::::Das andere Hotel und Restaurant ist das [https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de Casa Mia] am östlichen Stadtrand. Beim Alpha sind die Bewertungen ja nicht so toll, da scheint der Lack ab zu sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:41, 8. Mai 2026 (CEST) ::::::::Hmmm, die haben nur 5 Zimmer (viel mehr dazu konnte ich nicht finden) und sind doch wohl mehr ein Restaurant mit Bestellung inkl. Auslieferung?! Zitat: "Unsere vielfältige Speisekarte bietet eine Auswahl von köstlichen Schnitzeln, saftigen Steaks und herzhaften Bürgern." Das "von" steht da wirklich und das "ü" auch... Das Bild bei booking.com sieht genauso aus, wie es die Lage neben einer Verkehrsinsel (Kreisel) außerhalb des Ortes vermuten ließ. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:00, 8. Mai 2026 (CEST) :::::::::Das CasaMia könntest du trotzdem eintragen. Dass nur wenige Zimmer und ungünstige Lage vorhanden sind kannst du ja erwähnen.<br /> :::::::::Übrigens: Für Juli wird der Artikel voraussichtlich [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|Reiseziel des Monats]] werden. Glückwunsch! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:32, 14. Mai 2026 (CEST) ::::::::::* La Casa Mia ergänzt; zwei Pensionen sind noch "weiter draußen" (bei einer hab' ich noch den fehlenden OT ergänzt, damit das klarer wird) ::::::::::* Reiseziel des Monats klingt gut, ich habe auch abgestimmt und eine Anmerkung dazu geschrieben (Du hattest ja auch gedacht, ich wäre aus LSZ) ::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 15. Mai 2026 (CEST) == Ausflüge == Hallo, hier noch 2 Punkte als Vorschlag: :- Thiemsburg steht noch in "Mobilität", sollte m.{{nnbsp}}E. sinnvollerweise zu "Ausflüge" rüber machen und bei Nationalpark Hainich ggf. - wenn notwendig - näher beschrieben werden. :- Ausflüge->Gotha solltest du etwas kürzen (siehe Eisenach), ist ja schon fast ein halber Reiseführer.<br /> Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 23:03, 16. Mai 2026 (CEST) :* Die Thiemsburg habe ich umgezogen und mit dem NAtionalpark konsolidiert. :* Mit Gotha tue ich mich schwer, da es dort wirklich nicht an Attraktionen mangelt. Seufz... :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:34, 18. Mai 2026 (CEST) ::ad Gotha: Ich habe mal die Museen verkürzt. Eisenach (mit Wartburg) ist eigentlich für seine Bedeutung etwas zu kurz, daher fällt Gotha umso mehr auf... Siehe z.B. [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] -- dafür sollte es bei Voy eigentlich auch fast eine Seite geben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 18. Mai 2026 (CEST) == Bilder == {{Ping|Ousw}} Das Titelbild macht sich gut, ist jetzt aber doppelt. In der Scroll Gallery des Frederikenschlösschens solltest du nach einem anderen Bild Ausschau halten. Hast du dir den Text für das ZdM schon mal angesehen? Darfst da gerne etwas ändern, aber bitte die Textlänge nicht oder nur unwesentlich ändern. Gruß aus Hamburg [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:54, 22. Jun. 2026 (CEST) :Hallo, danke für den Hinweis, das war mir gar nicht bewusst -- das Bild ist geändert. Den Text vom ZdM hatte ich vor einier Zeit überflogen, ich muss mir da wohl mal etwas mehr Zeit nehmen... Momentan arbeite ich hart an den WP-Artikeln über den Egapark und das Deutsche Gartenbaumuseum, praktischerweise gleich mit Ergänzungen beim WV-Erfurt-Artikel. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:46, 23. Jun. 2026 (CEST) == Highlights == {{Ping|Ousw}} Ich habe in der regionalen Presse etwas versucht anzuschieben, ob das klappt weiß ich noch nicht. Wenn ja, dann sollten am 1.7. alle Highlights/Termine in Aktivitäten für den Monat Juli sichtbar sein. Lassen wir uns überraschen. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:04, 28. Jun. 2026 (CEST) :Hi, das klingt doch gut! {{s}} :* "Aktivitäten" habe ich noch um den „Tag des offenen Schlösschens“ erweitert. :* Bei "== Aktuelle Highlights ==" (mit "hilite") habe ich mal einen mehr eingetragen und wenn der heutige verschwindet, kommen dann noch zwei dazu. :* Die Stadt bietet sicher mehr, es fragt sich, ob der derzeitige Inhalt des Artikels reicht... :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 28. Jun. 2026 (CEST) ::Am Inhalt des Artikels würde ich nichts Wesentliches mehr verändern, der ist doch jetzt schon hervorragend. Habe nur noch unter Weblinks 2 Links hinzugefügt. Mal seh'n, was aus den Presseinfos wird. Wegen des ZdM habe ich Thüringer Allgemeine, Heimatbote und die beiden vorgenannten URL informiert. Bin gespannt! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:28, 28. Jun. 2026 (CEST) :::Der u.a. für die Gärten Zuständige wurde von mir auch sehr rechtzeitig informiert, aber er meinte, er wäre im Stress (kein Wunder mitten in der Sommersaison) und würde sehen, was sich machen lässt auf den Webseiten der Stadt. Ich rechne eher mit nichts. Soifz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 28. Jun. 2026 (CEST) ::::Noch'n Highlight: [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Thüringer-Allgemeine heute] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 30. Jun. 2026 (CEST) :::::Cool! {{s}} :::::- Ich vermisse aber einen Link auf WV (oder habe ich ihn übersehen?) und noch etwas: :::::- Der erste Link auf der Seite [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412390634/brueder-schildern-toedliche-attacke-von-bad-langensalza-es-ging-gezielt-gegen-uns.html Kur- und Rosenstadt ist vom] ist ja wohl so nicht beabsichtigt! :-/ Wenn Du direkten Kontakt mit der TA hattest, sollte man das vielleicht noch anmerken... *Seufz* :::::- Kannst Du mehr als Überschrift und Bild vom Inhalt des zweiten Links direkt danach sehen? Ich glaube, diesen Preis sollte man auf der WV-Seite ausschlachten, diese Kategorie steht ja noch auf der To-do-Liste. ::::: Update: Das ist auch auf [https://www.facebook.com/TA.Muehlhausen/photos/bad-langensalza-erh%C3%A4lt-auf-einer-internationalen-reiseplattform-besondere-aufmer/1644661217480809/ Facebook] [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:51, 30. Jun. 2026 (CEST) neuih1dt1j197h1kiqqb44jpzz2t973 1785971 1785970 2026-06-30T17:58:40Z Ousw 57729 /* Highlights */ 1785971 wikitext text/x-wiki == Stadt-Umland-Garten ?! == Hat jemand eine Ahnung, was/wo der "Stadt-Umland-Garten" sein soll? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:05, 4. Mär. 2026 (CET) :Meinst Du diesen: https://www.world-qr.com/inhalte/new/qr-fuehrer/de/thueringen/unstrut_hainich_kreis/ortsfuehrer/stadtfuehrer_bad_langensalza/bad_langensalza_stadt_umland_garten?lat=53.886976&lng=10.6299392 :Was anderes finde ich nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 4. Mär. 2026 (CET) ::Hmm, den Garten kannte ich bisher nicht und auf den Webseiten der Stadt ist er auch nicht zu finden. Die Beschreibung in obigem Link liest sich aber prinzipiell interessant -- warum führt ihn dann die Stadt nicht als elften Garten auf? Komisch... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:49, 4. Mär. 2026 (CET) :: Bei Googl-Maps (street-View) sieht dieser Garten aber nicht so toll aus.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET) :::Der Link erwähnt immerhin 100 bebilderte Tafeln... VIelleicht sollte den Garten einfach auf die Stelle im Langensalza-Artikel verlinken und die Koordinaten eintragen? Der Besucher kann sich ja eigentlich selbst ein Bild davon machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 4. Mär. 2026 (CET) ::::Das ist nur blöd, wenn der Besucher dorthin rennt und nichts findet. Vielleicht besser weglassen, oder bei der Touriinfo anrufen und fragen ob es den Garten überhaupt noch gibt? Hatte heute ähnliches Erlebnis mit Museum auf Rügen: Tourismusseite des Landes MVP beschreibt Museum, das schon 2014 geschlossen wurde! Toller Service! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:11, 4. Mär. 2026 (CET) :::::Irgendwoher muss dieser Eintrag in der Liste der Gärten im Artikel ja gekommen sein, er war ja nicht meine Erfindung... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:23, 4. Mär. 2026 (CET) ::::::Der Eintrag erolgte am 9. April 2012!! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:38, 4. Mär. 2026 (CET) :::::::Moinmoin, ich werde hoffentlich bald mal wieder dort sein und versuche dann, bei dem Garten vorbeizukucken... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:43, 5. Mär. 2026 (CET) == Bauwerke wie ergänzen? == Wie kann man bei den Bauwerken nach der gerade erfolgten Umstellung noch Links oder andere Ergänzungen anbringen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:21, 4. Mär. 2026 (CET) : Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], zunächst vielen Dank für Deine Mitarbeit bei Wikivoyage. Bitte entschuldige, wenn ich Dir mit meinen vielleicht etwas vorschnellen Änderungen in die Quere gekommen bin. Ich wollte Dir nur unnötige Arbeit und Frust ersparen wenn irgend jemand später Deine Änderungen über den Haufen wirft. Nun zu Deiner Frage: Du hast ja die meisten Sehenswürdigkeiten in vCards dargestellt. Natürlich kann man im Quelltext dort vieles ergänzen, fehlende Felder wieder einfügen. Auf die Dauer ist es aber viel einfacher, diese vCards schon beim neu erfassen mit dem vCard-Editor anzulegen und später auch damit ergänzen, änderen usw. Den vCard-Editor rufst Du auf :: - beim Anlegen einer vCard: durch Klick auf "Eintrag hinzufügen" in der Abschnitts-Überschrift :: - beim Ändern/Bearbeiten: durch Klick auf "bearbeiten" am Ende einer vorhandenen vCard. : In beiden Fällen werden nur die befüllten Felder in die Ansicht übernommen. Wenn Du Daten in einer vCard ergänzen willst die mit Wikidata verknüpft ist, kannst Du das dort erledigen. Ist zwar etwas umständlicher, hat aber den Vorteil, dass man auch an anderen Stellen (in anderen Artikeln, anderen Sprachen) darauf zurückgreifen kann und nur dort die Daten pflegen muss. : In der vCard kannst Du im Feld "Beschreibung" beliebig viel Text (auch Links) unterbringen. Eine Bitte noch: Bilder bitte immer in separaten Zeilen unterbringen, stört sonst den Lesefluss im Quelltext unnötig. Auch ist die Anordnung in der Ansicht dann besser zu organisieren. Wenn Du weitere Fragen hast: Gerne, auch über meine Diskussionsseite. Weiterhin viel Spaß mit Wikivoyage, sagt --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET) ::Danke für Deine Erklärungen! Ich hatte eigentlich meist nur die bestehenden vCards "aufgebohrt" und mangels besseren Könnens einige davon im Quelltext kopiert und abgeändert. Die Sache mit Wikidata ist mir ehrlich gesagt als Anfänger zu viel, ich kämpfe schon mit dem ganzen Rest bei Wikipedia und hier mehr als genug. Seufz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:07, 4. Mär. 2026 (CET) :::Angebot für Hilfe gilt trotzdem! Insbesondere der vCard-Editor vereinfacht vieles, ganz besonders die Arbeit mit dem Quelltext. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:13, 4. Mär. 2026 (CET) == Fehlende Markierungen auf der Karte == 1) grün-2 (Botan. Garten) und grün-4 (Kurpark) fehlen auf der Karte. Warum? 2) Ich habe für "Stadtmauer und Türme" versuchsweise die Koordinaten des Kurparks genommen - erscheint als hellblau-4 auf der Karte oben. 3) Wie kommt man eigentlich typischerweise zu den Koordinaten der Objekte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 5. Mär. 2026 (CET) : zu 1) Die Koordinaten des Botan. Gartens waren in Wikidata falsch, habe ich geändert, wird jetzt richtig angezeigt. : zu 2) Kurpark und Stadtmauer mit gleichen Koord. funktioniert nicht, es kann an einem Punkt nur ein Marker angezeigt werden. Habe die Koord. der Stadtmauer etwas weiter westlich eingetragen, jetzt sieht man beide. : zu 3) da gibt es mehrere Möglichkeiten: :: a/ auf der Seite [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php?lang=de]: oben rechts Ortsname ggf. Adresse eingeben, darunter auf Karte "Mapnik" wechseln, links wählen zwischen lat/long oder Marker oder Mapframe, in Karte auf gesuchten Punkt klicken = ergibt fertige Kopiervorlage :: b/ in Google-Maps Adresse eingeben, auf Spitze des angezeigten Markers mit rechter Maustaste klicken: Koord. kopieren : Ich bevorzuge für Marker Var. a/, für vCard Var. b/ (wegen des vCard-Editors: Dort kannst Du beide Daten in das Breiten-Feld eingeben, bei nächstem Klick werden die Koord. in beide Felder (mit nur 5 Nachkommastellen) übernommen.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:33, 5. Mär. 2026 (CET) ::Besten Dank, ::1) ich verstehe nicht ganz den Unterschied zwischen vCard und Marker, im Endeffekt scheint ja zumindest auf der Karte das Gleiche rauszukommen? ::2) Wie kommt man zu den Q-irgendwas-Referenzen -> Wikidata? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 5. Mär. 2026 (CET) ::: Der Marker (siehe Vorlage {{Tl|Marker}}) bietet außer den Koordinaten nur noch wenige zusätzliche Möglichkeiten. Die vCard (siehe Vorlage {{Tl|VCard}} und [[Hilfe:Erstellen einer VCard]]) dagegen viele zusätzlich Anzeigen wie Adressen, Tel.nrn., usw. Beide zeigen einen Marker auf der Karte an, im Text besteht aber der Unterschied. ::: Auf der Seite [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikidata] Suchbegriff (z.{{nnbsp}}B. Ortsname + gesuchtes Objekt} eingeben. Oder nur Ortsname eingeben und dann die Liste durchsuchen. Dort findest Du dann (wenn auf WD vorhanden!) alle möglichen Daten, können dort auch von Dir ergänzt werden. ::: Formatierungen: Schau doch mal [[Hilfe:Angabe von Telefonnummern, Währungen und Öffnungszeiten|hier]]. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:06, 5. Mär. 2026 (CET) == Bahnhof -> Merkmal: kein WLAN & allg. zunehmende Komplexität == Ich hatte glaube ich mal irgendwie in der vCard o.g. Merkmal ergänzt (oder es war schon da). Jetzt ist da nur noch Q62415577 zu finden, und wenn ich in https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Erstellen_einer_VCard/Merkmale#WLAN nachsehe, gibt es dort "kein WLAN (Q1814990)". Das kann ich unter https://www.wikidata.org/wiki/Q62415577 aber leider auch nicht finden. 1) Wie funktioniert das? 2) Warum macht Ihr die Seiten immer komplizierter, so dass man als Neuling selbst mit gesundem Menschenverstand und einiger Mühe IMHO zunehmend keine Chance mehr hat, hier ohne sich die Haare raufen zu müssen mitzuarbeiten (oder gefrustet aufzugeben)? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:47, 1. Apr. 2026 (CEST) :Hallo, ich gebe ja zu, dass all das für einen Neuling schwer zu durchschauen ist. Eigentlich ist es logisch aufgebaut. Wenn du eine vCard mit dem vCard-Editor anlegst, kannst du dort die Wikidata-Id eingeben. Alle dort gespeicherten Daten werden dann in den Feldern angezeigt, Ausnahme: Die Merkmale. Ergänzende Daten kannst du bei Wikidata oder in der vCard ergänzen. So ist z.B. der Wlan-Eintrag dort vorhanden! Und wird daher auch in der vCard angezeigt. Genauso funktioniert das auch beim ändern einer vCard. Im Quelltext-Editor werden die Daten aus Wikidata erst in der Vorschau angezeigt. :Noch ein Tipp: In den persönlichen Einstellungen/Helferlein kannst du unter "Veränderung der Oberfläche" ein Häkchen setzen bei "Inhalte von Wikidata markieren". Dann siehst du bei allen vCards woher die Daten stammen. Das hilft dir zwar beim Erfassen nicht, ist aber sonst ganz angenehm. :Wenn du weitere Fragen hast: Nur zu, hier wird dir geholfen. :Einen schönen Abend wünscht dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:39, 1. Apr. 2026 (CEST) ::Danke für die Antwort. Ich habe bisher immer entweder den Quelltext-Editor verwendet oder den Abschnitt mit der vCard editiert und dann die vCard angeklickt -- die Eingabemaske, die dann kommt, bietet keinerlei Möglichkeiten, auf "Merkmale" zuzugreifen! Und auch der Quelltext-Editor zeigt nichts davon, was eigentlich dem Prinzip widerspricht, dass man gerade dort alle Möglichkeiten haben soll. Davon abgesehen würde mich interessieren, wo die "Merkmale" denn gespeichert werden, da man sie auf Wikidata (s.o.) nicht findet. Eine Fragte habe ich noch: Wie referenziert man eine vCard ohne Wikidata-Q-Eintrag? Geht das nur mit "{ { Anker| } }"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:39, 2. Apr. 2026 (CEST) ::: Im Quelltext kannst du Merkmale eingeben als <code><nowiki>|subtype=</nowiki></code>, dazu musst du aber den jeweiligen subtype kennen oder [[Modul:VCard/Subtypes|hier]] suchen, was nicht besonders komfortabel ist. ::: Im vCard-Editor hast du das Feld ''Merkmale'', dort kannst du in Deutsch (!) den gewünschten Typ eingeben (Anfangsbuchstaben reichen schon für eine Auswahl), gespeichert wird das Merkmal dann automatisch im Quelltext in Englisch. ::: In Wikidata sind die Merkmale leider an unterschiedlichen Stellen gespeichert. WLAN hat eine eigene Eigenschaft {{Strong|{{Em|[[d:Property:P2848|WLAN (P2848)]]}}}}. Details findest du [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Merkmale|hier]]. :::: Noch was zum vCard-Editor: Die Koordinaten kannst du (wenn z.{{nnbsp}}B. von Google-maps kopiert) kommasepariert im Feld Breite angeben, sie werden autom. auf 5 Stellen gekürzt in die beiden Felder übernommen. Die Tel.- und Fax-Nummern kannst du rechts neben dem Feld anklicken, sie werden automat. formatiert (mit richtigen Leerzeichen) übernommen. Im Feld Preis kannst du das Währungszeichen inkl. geschütztem Leerzeichen dem Betrag hintenan stellen. Unterhalb des Beschreibung-Feldes findest du eine Zeile mit Sonderzeichen. Diese werden an der Stelle eingefügt an der du dich gerade befindest, also in allen Feldern möglich. :::: Referenzierung: mit WD: <code><nowiki>[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]</nowiki></code>; ohne WD: in Ursprung-vCard (im Quelltext) zusätzlich <code><nowiki>|id=Rosengarten</nowiki></code> eingeben (id ist frei wählbar) => Referenz: <code><nowiki>[[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]]</nowiki></code> :::: Der vCard-Editor fügt überall Leerzeichen ein, dadurch wird das Lesen im Quelltext leichter weil übersichtlicher. :::: Der vCard-Editor fügt die beiden abschließenden Klammern in separater Zeile ein. Das macht bei mehreren vCards hintereinander das Lesen im Quelltext übersichtlicher. Bitte keine Leerzeilen zwischen vCards! ::: Hoffe, ich konnte dir helfen. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:41, 2. Apr. 2026 (CEST) == Wassermuseum == Dazu Daten zu finden ist schwierig, immerhin gibt es in der vCard ein Bild. Ich selbst bin bisher auch nur ein paarmal daran vorbeigelaufen, beim nächten Mal muss ich mich schlau machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 3. Apr. 2026 (CEST) :Ruf doch mal dort an und frag nach Unterlagen (die freuen sich bestimmt über das Interesse) und vergiss nicht Wikivoyage zu erwähnen, ggf. Besuch, Fotoapparat nicht vergessen [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:35, 3. Apr. 2026 (CEST) == Flugplatz == Sollte man den [[w:Flugplatz_Langensalza|Flugplatz Langensalza]] erwähnen? Ich war noch nie dort, aber vielleicht interessiert er den einen oder anderen (es gibt ja genug Hobbyflieger und Flugbegeisterte). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 3. Apr. 2026 (CEST) :Na klar doch, in der Anreise (Wikidata!) und in Aktivitäten für Rundflüge usw. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 3. Apr. 2026 (CEST) ::So wie ich es sehe, taugt der nicht für die Anreise, wird von einem Verein betrieben und hat eine Graslandebahn. Immerhin scheint er geschichtlich relevant zu sein (s. WP-Link oben).... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 4. Apr. 2026 (CEST) :::Sodala, das sollte erstmal reichen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::Wir beide haben nahezu zeitgleich den Flugplatz eingetragen. Ich hatte vorab bei Wikidata fehlende Daten dazu ergänzt und dann unter Anreise eine vCard verfasst. Jetzt habe ich auch in Aktivitäten die von dir geschriebene vCard auf Wikidata umgestellt mit show=copy. Dadurch gibt es den Marker auf der Karte nur einmal. Viele Grüße und Frohe Ostern wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:10, 4. Apr. 2026 (CEST) :::::Wie ich schon schrieb, steht er unter "Anreise" wohl eher falsch (-> [[w:Sonderlandelatz|Sonderlandelatz]]), da man dort höchstens (wenn überhaupt) mit einem Privatflieger ankommen könnte... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:29, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::Ja, aber das soll es geben! Ich hab zwar keinen, aber Herr Mertz und auch viele andere. Wenn die nach Bad Langensalza kommen wollen, muss man denen doch auch eine Landemöglichkeit bieten. Habe es sonst auch in vielen anderen Artikeln angegeben. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:35, 4. Apr. 2026 (CEST) :::::::Na dann! Ansonsten ist es zum Mäusemelken: Wie hast Du das "landing site" statt "airport" in die vCard bekommen? Als ich in Editor "Flug" eingab, erschien nur Flug'''hafen'''(...) zur Auswahl -- d.h. also über Quelltextedit? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:55, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Es ist ja nicht verkehrt, nur etwas genauer. Etwas mehr Auswahl bietet [[Hilfe:Marker/Typen|diese]] Seite. Aber auch dort muss man suchen. Wenn du dann im Editor "Lande..." eingibst klappt das, gewusst wie. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:03, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::::War hier falsch:. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST) == Aufwertung des Artikels == {{Ping|Ousw}} Nicht nur die Stadt sondern auch der Artikel geben einiges her. Ich könnte mir gut vorstellen, den Artikel – nach weiterem Ausbau – als Reiseziel Abseits des Touristenstroms (AdT) vorzuschlagen. Was hältst du davon? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:27, 4. Apr. 2026 (CEST) :AdT sagt mit zwar nichts, aber die Abrufzahlen von Bad L. auf WP (es gibt auch mind. Japan. Garten und Botan. Garten dort extra) sind im Vergleich auch ziemlich hoch -> also ran! Sollte man auch das "brauchbarer Artikel" am Seitenende updaten? Ich kenne mich da zwar damit nicht aus, aber wenn die Version bevor ich hier anfing das schon war, ist er inzwischen sicher mehr als das. :Ergänzungen, die mir spontan einfallen: :* In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/etc. herum; davon auch das eine oder andere Bild. :* Cafe "Schwesterherz" oder so -> gemütlich/fast urig :* Bzgl. Schnitzel-/Steakhaus müsste man man 'ran, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster. Ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut. Hmmm. :* Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen. :* 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt. :* Mal die ganzen Veranstaltungen der Stadt wie Weihnachtsmarkt raussuchen; Mittelalterstadtfest genauer :* Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten). :* Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angnehme) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren. :* Dem ''Hanami Kirschblütenfest'' rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-). :* Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen, z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum). :* Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder z/zgl. Verkaufsbude mit u.a. Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würchen in der Semmel). :* To be continued... :Einzig das Bahnhofsgebäude ist ein Desaster (auch wenn obenrum renoviert wurde): Alle Fenster und Türen von außen mit rostigen Baustahlgittern gesichert. Der Bahnhof selbst müsste eigentlich barrierefrei sein. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 4. Apr. 2026 (CEST) ::AdT: schau mal auf die Desktop-Hauptseite und in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]]. Zu den genannten Themen: warum nicht, zusätzlich Küche, Nachtleben und Unterkunft. Es gibt viel zu tun, packen wir's an! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 4. Apr. 2026 (CEST) :::Thx, wie wirkt sich eine solche Listung denn dann praktisch aus? Und: Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:35, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::Nun ja, wenn der Artikel class-4 (=vollständiger Artikel) erreicht hat kann ihn jemand [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Übersicht möglicher Kandidaten|hier]] vorschlagen. Dort bleibt er solange, bis er in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Wahl für Juni 2026|Wahl für&hellip;]] eingetragen wird. Wenn er dann die Wahl gewinnt, erscheint er auf der Hauptseite. :::::*Nachträglich dazwischen geschoben: auf der Seite [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]] kann und sollte '''jeder''' mitmachen, nicht nur Admins!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:24, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::Hi, 1) der "hier"-Link oben meldet, dass der Artikel nicht gefunden werden kann(? obwohl eine Seite kommt) (Link repariert) und 2) wie schlägt man ggf. class-3 -> class-4 vor? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::: zu 2): schau mal [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:28, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::::Thx! Was bedeutet "...eingeschätzt '''und unter der entsprechenden Kategorie vermerkt wird'''."? Reicht nicht das "{{class=X"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 7. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Na ja, man sieht sich den Artikel an und beurteilt für sich, ob man das als "vollständig" erachtet. Wenn ja, ändert man das am Ende des Artikel in class-4. Zu "vollständig" würde ich auch zählen, dass die Einträge in "Küche", "Nachtleben" und "Unterkunft" nicht nur "gelbe Seiten-Niveau" haben, sondern auch etwas aussagen. Auch Kirchen und Bauwerke sollte etwas beschrieben sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:22, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::::::Thx, ich wollte eigentlich hauptsächlich wissen, ob das '''Fette''' den zusätzlichen Eintrag in eine Liste bedeutet ("vermerkt" liest sich für mich so). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 7. Apr. 2026 (CEST) ::::Zur Kurzzusammenfassung: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in "Hintergrund". ::::Zum Bahnhof: Natürlich kann man bei der Beschreibung des Bahnhofs auch kurz auf den Zustand hinweisen. ::::Zu Berühmtheiten der Stadt: gehören nach Wikipedia, sollten aber z.{{nnbsp}}B. bei der Beschreibung eines sehenswerten Gebäudes erwähnt werden. ::::Bewertung von z.{{nnbsp}}B. Restaurants: Vorsicht! ggf. "höflich" umschreiben ("Bewertungen beachten") [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:46, 5. Apr. 2026 (CEST) :::::ad Berühmtheiten: Von denen gibt es in der Stadt diverse Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen (s. Link oben), da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende "historische Runde drehen". (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...) :::::ad Bahnhof: Wie bringt man das "barrierefrei" am besten unter? :::::ad auf Hauptseite: leider nicht, wenn man wie ich wikivoyage.de verwendet :-( [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:03, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::::Natürlich kann man Berühmtheiten erwähnen, aber nicht detailliert, sondern eher im Zusammenhang mit Sehenswürdigkeiten und auch mit Rundgängen. ::::::Barrierefrei am Bahnhof ist so eine Sache: zzt ist am Ende der vCard das gelbe Rolli-Symbol (aus WD), was nützt ein barrierefreier Bahnhof wenn man mit Rollstuhl nicht in den Zug kommt? Deshalb Rolli-gelb ("mit Unterstützung"). ::::::Auf Hauptseite am Desktop direkt, mobil aus Platzgründen als Link nach dem Scrollen im Kästchen "Mehr". ::::::Einleitung gefällt mir. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:02, 5. Apr. 2026 (CEST) :::::::ad Bf: Ich muss nächstes Mal aufpassen, ob man wirklich Hilfe braucht, um in den Zug zu kommen. Und ich hab' mich mal am Gebäude versucht. :::::::ad Einleitung: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:31, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::::::* Und wieder hat das Nicht-angemeldet-"Feature" zugeschlagen, ohne mich vorgewarnt zu haben, obwohl darauf ja meistens hingewiesen wird... :-( ::::::::* Damit die Sache hier nicht langsam unübersichtlich wird, richte ich einen neuen Abschnitt "Ideen/Ergänzungen/To-dos" ein, in dem alle bisherigen Gedanken dazu gesammelt, neue unten hinzugefügt und vor allen die alten jeweils geupdatet werden, wenn etwas passiert ist; bei kompletter Abarbeitung schlage ich <s>Durchsteichen</s> vor, damit die Dokumentation erhalten bleibt. Den Anfang mache ich dann gleich mit der Liste von "Ergänzungen" weiter oben. ::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:52, 7. Apr. 2026 (CEST) :Es gibt noch eine Neuigkeit: Weil wir schon öfters geplaudert hatten, habe ich jetzt die Telefonnummer von demjenigen, der mindestens für einen Teil des Personals und vermutlich diverse andere Dinge vom Japan- & Rosengarten zuständig ist, und wir haben ausgemacht, dass wir uns bei Gelegenheit mal zusammensetzen, um über die Wiki- und auch deren Webseiten (die teilweise im Argen liegen) zu Stadt/Parks/etc. zu sprechen. Er möchte seinen Chef, der die Aufgabe neu übernommen hat, auch dazu holen. Ich bin gespannt, was dabei rauskommt. Nur blöd, dass mich die Bahnfahrerei einfach dreieinhalb Stunden kostet - und auch das nur, wenn alles gut geht... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:35, 7. Apr. 2026 (CEST) ::Tolles Engagement, viel Erfolg! Ich dachte du wohnst in Bad Langensalza, fährst du nur zur Recherche dorthin? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Apr. 2026 (CEST) :::Moin, nö, ich wohne in München und bin am Wochenende meist ein wenig in Laufen (daher hatte ich dort mit der Seite auch angefangen; früher war ich viel dort von wegen Sternwarte, aber das hat wg. Umbaumßnahmen, Corona und ein paar unglücklichen Umständen aufgehört). In Bad Langensalza war ich immer gerne, nachdem ich es mit einer Bekannten aus Thüringen erstmals besucht hatte; inzwischen habe ich fast ein Jahr eine Jahreskarte für den Japan- und Rosengarten. Dann bin ich irgendwie bei WP gelandet, habe dort den Tip(p) mit WV bekommen und dann nach der WP-Langensalza-Seite auch die hier in Angriff genommen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:19, 8. Apr. 2026 (CEST) :Moin, eine Frage: Kann man in einer vCard mehr als ein Bild hinterlegen und wenn ja, wie? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 07:16, 9. Apr. 2026 (CEST) ::Ich verstehe deine Frage nicht. In der Vorlage vCard kannst du nur ein Bild (|image=...) eintragen. Dieses erscheint auch nur auf der Karte beim Drüberfahren mit der Maus. Wenn du Bilder im Artikel neben dem Text dauerhaft anzeigen willst, hast du kaum Beschränkungen. Schau mal in [[Großefehn]], dort habe ich Bilder den einzelnen vCards aber auch als Scroll Gallery den Abschnitten zugeordnet. Das ist im Quelltex auf dem Desktop am einfachsten, näheres siehe [[Hilfe:Bilder einfügen]]. Es geht aber auch im Visual Editor, sie [[Hilfe:Bilder einfügen/VisualEditor]], habe ich aber noch nie versucht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:55, 9. Apr. 2026 (CEST) :::Thx, man kommt auch an das dann leider nur eine Bild unter "Info" am Ende des Textes. Gibt es in vCards keine voreingestellten Möglichkeiten für behindertengerechte Toilette und Video-Reisezentrum? Bild im visuellen Editor einzufügen geht einfach, x-mal gemacht (inklusive Suche in Wikidata). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:35, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::Behindertengerechte Toilette: Im vCard-Editor: WC => Behinderten-WC, im Quelltext: accessible toilet ::::Video-Reisezentrum: Ich weiß nicht einmal, was das ist. Brauchen wir das als Merkmal/subtype wirklich? ::::Habe jetzt "Reisezentrum" und weitere Merkmale in WD eingetragen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:59, 9. Apr. 2026 (CEST) :::::Ja, Video-Reisezentren gibt es immer mehr! Kabine mit Videoübertragung für Auskünfte, Fahrkartenkauf etc. Da gehören dann "Öffnungszeiten" dazu. Und: Wie kriegt man in den Bahnhof einen Imbiss/Kiosk/Café/etc. rein? Und eigentlich braucht man auch "Behindertentoilette nur mit entspr. Schlüssel" und "ohne zugänglich". :::::Update: https://www.bahn.de/service/informationen-buchung/verkaufsstellen/video-reisezentrum -> sind ja inzwischen enorm viele! Gibt mind. 2 Typen. Noch besser: https://www.db-vertrieb.com/dbvertrieb/Produkte/Personenbedienter-Verkauf/Video-Reisezentrum -> 145 Stück! [Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:08, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::::Uiui, bei den Grills ging etwas schief! Bf: Herbigs, Innenstadt: Asia / Salza. Habe Name mal beim Bf kurzfristig korrigiert. Kannst Du vom Asia-Grill die Bahnhofskoordinarten wegnehmen bitte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 9. Apr. 2026 (CEST) :::::::1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? 2) Warum die ganzen Hinweise inkl. Tourist-Info raus? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:15, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::::::ad 2) Aha, die Hinweise sind beim parallelen Arbeiten verschwunden, also wieder eingebaut. Eigentlich sollte das dem Wiki-System nicht passieren, ohne den User zu warnen, dass er etwas von einem anderen überschreibt... Seufz. Bleibt noch 1) :Damit es übersichtlich bleibt, offen ist IMHO nur noch: :1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? :1a) Und wie steht es mit Sanitätshaus und/oder Orthopädie im Kurort? :2) Wie/wo kann man das Merkmal/sybtype Video-Reisezentrum anregen oder eintragen? :Und vielleicht solltest Du Dir die To-do-Liste unten mal ansehen, bevor wir wieder gegeneinander arbeiten ohne es zu merken. Thx. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:22, 9. Apr. 2026 (CEST) ::zu 1) Hatten längere Diskussion, Ergebnis in Wohin damit. Kurorte wurden nicht angesprochen, sehe auch keinen Grund dafür. ::1a) Ich weiß nicht so recht, Thema kam noch nie auf. Ich würde es nicht eintragen. ::zu 2) Wünsche werden hier erhört und manchmal war: [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes]] ::zu to-do) Mach ich mal, aber nicht mehr heute. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:38, 9. Apr. 2026 (CEST) :::ad 1) Blöde Frage: Wer hatte wo eine längere Diskussion? :::ad 1a) Irgendwoher müssen Kurmittel oder sowas wie Thrombosestrümpfe nach Maß ja kommen... :::ad 2) Nicht (auch?) auf Wikidata mittels https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:44, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::zu 1) siehe [[Wikivoyage:Lounge#. Abstimmung Lebensmittelmärkte|hier]] ::::zu 1a) frag' doch mal bei Wohin damit ::::Zu 2) nein, subtypes werden nur bei Wikivoyage angelegt, ggf. wird dabei auf WD zurückgegriffen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:16, 9. Apr. 2026 (CEST) :* Video-Reisezentrum hab' ich mal angefragt :* Sollte man zw. Behindertentoilette mit Schlüssel oder ohne/frei zugänglich unterscheiden? :* Behindertenparkplatz finde ich in den Merkmalen auch nicht? :* Und wichtig: Wo bringt man die Therme am besten unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 10. Apr. 2026 (CEST) :*:* zu Behindertentoilette: Unterteilung m.{{nnbsp}}E. nicht notwendig (Hauptsache, da ist überhaupt eine!) :*:* Behindertenparkplatz: im Merkmale/subtypes nicht vorhanden, aber bei Wikidata (Q11945119) :*:* Therme = Schwimmbad: Aktivitäten :*:[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:59, 11. Apr. 2026 (CEST) :*::Danke für die Info. :*::* Wie bringe ich Q11945119 in einer vCard unter? :*::* ad Therme: Die dient dort auch der Therapie+Kur und sogar der Medizinischen Trainigstherapie. das passt doch nicht (nur) zu Aktivitäten? Vielleicht verlinkt unter "Gesundheit"? :*::* Ist "'''Gesundheit > Sonstige Versorgung''' Es gibt im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser." o.k.? :*::* Das Kultur- & Kongresszentrum habe ich erstmal unter Bauwerke eingeordnet. :*::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:38, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:55, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::* Behindertenparkplatz (Q11945119): Eintrag in WD (verfügt über...), erscheint dann autom. als Merkmal/subtype, ggf. zusätzlich beantragen im [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes#Gewünschte Untertypen|Modul (!)]] :*:::* Vorschlag ist gut: Eintrag bei Aktivitäten + Hinweis mit Link in Gesundheit :*:::* Gesundheit > Sonstige Versorgung: Das liest sich gut :*:::* Kultur- & Kongresszentrum: ist wohl nicht als Bauwerk sehenswert, vielleicht besser bei Aktivitäten > Veranstaltungen? :*:::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:57, 11. Apr. 2026 (CEST) :*::::* ad Beh.parkplatz: bin leider zu doof, um das zu verstehen, und rumprobieren in der vCard hat nichts gebracht; ist in Modul beantragt :*::::* ad Link: sowohl :*::::** ''{{vCard|name=Friederiken Therme|copy-marker=Friederiken Therme|...'' als auch :*::::** ''{ {Marker Kopie|name=Friederiken Therme } }'' (Leerzeichen Absicht) scheint in der Voschau nicht zu funktionieren, abspeichern wollte ich es lieber nicht :*::::* ad K&K-Z: auf den ersten Blick hat das Gebäude wohl durchaus eine Geschichte; bzgl. Kopie s.o. :*::::* weiter oben untergegangen ist wohl: "Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht)." :*::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::::* Gartenschauen, egal ob Bundes- oder Landesgartenschauen wurden bisher nur in den jeweiligen Ortsartikeln erwähnt. Glaube nicht, dass irgendjemand dafür einen eigenen Artikel anlegen und pflegen würde. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:32, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::::* Frederiken Therme ist jetzt als copy in „Gesundheit“, bitte Beschreibung anpassen :*:::::* K&K-Z: wenn das Gebäude sehenswert ist und es etwas über das Gebäude als solches zu schreiben gibt kann es ruhig dort bleiben mit Kopie oder Hinweis mit Link unter „Aktivitäten“.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:02, 12. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*:Thx. Natürlich gehen mir die Fragen nicht aus: :*:::::*:* Kann man bei einer ''kopierten vCard'' irgenwie dafür sorgen, dass man Teile der Inhalte (z.B. bei Öffnungszeiten) nur einmal pflegen muss? Hatte vorhin nämlich einen Tippfehler zweimal auszubessern. :*:::::*:* Müsste { {Marker Kopie|Friederiken Therme|name=Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme } } funktionieren? Da würden dann doch nach meinem Verständnis alle Inhalt außer dem Namen/Titel gleich sein? Oder erzeugt das nur das farbige Kästchen mit der Nummer? :*:::::*:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:16, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*::"<code>|copy-marker = Friederiken Therme</code>" erzeugt nur einen identischen Marker auf der Karte. Es werden keine Daten übernommen. Der Inhalt der vCard kann und sollte auch abweichen. Schließlich betrifft die eine vCard das Schwimmbad und die andere den Therapie- und Kurbereich. Ich verwende das häufiger bei Hotels mit eigenem Restaurant. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:45, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*:::Thx. Z.T. eigener Inhalt macht durchaus Sinn, aber bei manchen Einträgen wäre es ganz gut, wenn man sie nur einmal pflegen müsste, weil sie identisch sind... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:53, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*::::Das wäre wirklich schön, geht aber nicht, bzw. nur mit Daten die von Wikidata bezogen werden. Also: Noch ein Grund, WD zu nutzen. (siehe Flugplatz ...)[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:04, 13. Apr. 2026 (CEST) :Uff, langsam wird die Sache. Muss bei Gelegenheit einen Einheimischen zu den beiden(?) Restaurants mit dt. Hausmannskost und Nachtleben befragen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST) ::Eine Frage bzw. Anregung: Vielleicht wäre es eine gute Idee, wenn man irgendwo ziemlich am Anfang der VOY-Seiten einen Platz für wirklich interessante aktuelle Veranstaltungen hätte? Ich denke da konkret an das Hanami Kirschblütenfest am Samstag. Die meisten Orte dürften ja jedes Jahr ein paar Highlights haben, die IMHO nicht irgendwo im Text verschwinden sollten... Alternativ vielleicht oben einen Mini-Veranstaltungskalender in einem Kasten für solche Events (vielleicht sogar unten im dem mit Bild und Basisdaten)? Z.B. auch in Erfurt war ja gerade so eine Art Frühlingsfest am Domplatz, das ebenfalls eine prominente Erwähnung wert gewesen wäre. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:10, 20. Apr. 2026 (CEST) :::Moin, schau doch mal [[Ereignisse weltweit|hier]] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:10, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::Thx, die Seite hätte ich nie gefunden. Das hilft aber dem Normal-Besucher eines Ortes, der über VOY stolpert, nicht weiter - daher dachte ich halt, dass oben die eine oder andere aktuelle (oder in Kürze stattfindende) relevante Veranstaltung tickermäßig gar nicht verkehrt wäre... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:15, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::Frage: Wo nimmt "Quickbar Ort" die alte Einwohnerzahl her und wie ändert man das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:57, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::Die Vorlage {{Tl|Quickbar Ort}} holt sich alle Daten von Wikidata. Die Daten sollten, wenn möglich, auch nur dort aktualisiert werden. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:06, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::Und warum kann ich dann dort nichts ergänzen? Langsam wird mir hier und bei Wikidata echt einiges zu dumm! Wenn es nicht intuitiv geht, ist es einfach K*cke... :-( Statt mich zu ärgern, sollte ich Zahl und Datum wohl in der Quickbar einfach eintragen, das müsste dann ja für die Anzeige benutzt werden. In der Zeit, die ich gerade vertan habe, hätte ich sicher mindestens einen neuen Eintrag im Ort hinbekommen - sowas ist einfach nicht effektiv. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:24, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Warum: Weiß ich auch nicht, bei mir hat's geklappt. Hattest du bei WD eine Fehlermeldung? Habe die Daten per 31.12.2024 vom Stastikbundesamt ausgelesen und bei WD eingetragen. Für 2025 gibt's die noch nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:06, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::* Bei mir gab's irgendwie keine Möglichkeit, was hinzuzufügen. :::::::::* Für 2025 gibt's die hier: https://badlangensalza.de/wirtschaft/infrastruktur/strukturdaten/ :::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:11, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::Hab' die jetzt mal eingetragen, obwohl die Art der Ermittlung unklar ist. Vermutlich handelt es sich um Daten des Einwohnermeldeamtes. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:23, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::* Die Quelle hätte wohl sogar Wikipedia akzeptiert ;-) :::::::::::* Das neue Bild ist irgendwie gewöhnungsbedürftig - oben und v.a. unten schwarz und eigentlicher Bildinhalt nur ein Streifen in der Mitte (mit links den Sonnenschirmen des Italieners?)... :::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:47, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::* Ich kenne den Grund nicht, aber bei WD wurden in der Vergangenheit überwiegend die Daten der Statistikämter verwendet. ::::::::::::* Du darfst dir gerne aus den vielen hundert Bildern bei Commons ein schöneres aussuchen, aber bitte im Querformat. ::::::::::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:01, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::::Am Handy ist das leider gerade eher Horror, aber ich würde gefühlsmäßig ein Bild des charakteristischen Dreitürmeblicks nehmen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:07, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::::Am 1. April könnte man es für den einen Tag danngegen ein Bild des gleichnamigen Bieres ersetzen (vgl. https://dreituermebrauerei.de/) oder macht man hier keine Aprilscherze? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:12, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::::::Hmmm, an Querformat bietet sich momentan für den Dreitürmeblick wenig Auswahl: :::::::::::::::# LangensalzaDreitürmeblick1.JPG :::::::::::::::# Dreitürmeblicke lsz 01.JPG :::::::::::::::# das bereits verwendete LangensalzaDreitürmeblick2.JPG wäre natürlich sehr eigen, aber ein besonderer Blickfang :::::::::::::::Mir gefällt fast 2. am besten, was meinst Du? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:59, 21. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::::::Das solltest du entscheiden, du hast schließlich die Hauptarbeit an dem Artikel geleistet. Nur sollte das Bild im Artikel kein zweites Mal vorkommen. ::::::::::::::::Noch eine Frage: Für den noch leeren Abschnitt "Literatur" kannst du evtl. noch etwas zu Zeitungen (Tages-, Wochen-, Monatszeitungen) finden? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:13, 21. Apr. 2026 (CEST) :Ich habe beim Dreitürmeblick das Bier gleichen Namens humorvoll verewigt und frage mich gerade, ob man dessen Werksverkauf bei "Einkaufen" aufführen sollte? Ist ja nun wirklich lokal und speziell... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 22. Apr. 2026 (CEST) ::Na klar doch, lokale Besonderheiten sollten vorrangig genannt werden. Prost! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:15, 22. Apr. 2026 (CEST) == Ideen, Ergänzungen, To-dos == * Abkürzungen / Hinweise: ** irgendwas++ = mehr zu irgendwas ** Update: neue Zeile durch <nowiki><br></nowiki>Update: ---- === Done === * <s>Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866...<br>Update: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in "Hintergrund".<br>Update: Einleitung gefällt mir<br>Update: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein...<br>Update: lassen wir es erstmal so gut sein</s> * <s>Rosenmuseum++</s> ** <s>Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angenehmes altes Flair und teils durchaus informativ) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren<br>Update: In-vitro-Vermehrung von Rosen</s> * <s>Kino ''Burgtheater'' www.burg-theater.de (scheint lt. einem Flyer mind. immer Mi Vorführungen zu haben)<br>Update: diverse Ergänzungen</s> * <s>IMHO ganz wichtig: Kindererlebniswelt Rumpelburg https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/familienabenteuer/rumpelburg/</s> * <s>Kultur- & Kongresszentrum bisher nur nebenbei bei WLAN<br>Update: standardmäßig angelegt; Geschichte fehlt: https://www.kkz-badlangensalza.de/seite/556049/das-kkz.html<br>Update: Geschichte ausführlich</s> * <s>Therme bisher nur nebenbei bei Botan. Garten<br>Update: Basisdaten, Preise komplex<br>Update: angepasste Kopie unter Gesundheit</s> * <s>Kirchen (bisher 3)<br>Update: 1. bearbeitet<br>Update: 2. bearbeitet<br>Update: 3. bearbeitet</s> * <s>Sportstätten etc.: https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/<br>Update: Die Seite hätten wir ausgewertet plus Zufallsfund Bogensportpark</s> * <s>Zwergwachteln</s> * <s>Mittelalterstadtfest genauer</s> * <s>Weihnachtsmarkt</s> * <s>Dem Hanami Kirschblütenfest rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-) )<br>Update: heuer 25.4.</s> * <s>Cafe "Schwesterherz" oder so -> gemütlich/fast urig<br>Update: angefangen<br>Update: Bild dazu<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Schnitzel-/Steakhaus, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster, ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut<br>Update: angelegt mit Grundlegendem<br>Update: Mittagsmenü</s> * <s>Neueröffnung "PHANtastic Asian Fusion" am 11.4., Marktsr. 3, LSZ, +49 (0)3603 8955218, Di-Sa 10:30-22:00, So 11:30-22:00, Mo nur feiertags geöffnet; Aktion 11.4.-19.4. 15% Rabatt; "Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3, LSZ"<br>Update: fehlend: Koordinaten, Webseite (derzeit wohl noch n/a) etc.<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlen nur noch Webseite und etwas "Fleisch"</s> * <s>Restaurant Ratswaage<br>Update: angefangen plus Bild<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Asia-Schnellimbiss mit Tisch davor in der Nähe Wiebeckplatz; die 4 Essen sahen beim vorbeigehen gut aus; teils preisgünstig<br>Update: Imbiss "Asia Food & Salza Grill", Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza, Tel. +49 (0)3603 84 86 16, Mo-Fr 11:00-21:00, So/Fe 11:00-21:00, alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, Essen günstig und gut, "große Portion" ist auch eine!<br>Update: so angelegt, Webseite gibt's wohl nicht</s> * <s>Helbigs Grill am Bahnhof/Busbahnhof, +49 (0)3603 89 44 51, Imbiss<br>Update: außer der Nr. ist nichts zu finden, ich hätte wenigstens ein Foto vom Laden und nicht nur vom Werbeaufsteller für den Namen machen sollen...<br>Update: wenigstens Nr. ergänzt und Betreiber beschrieben</s> * <s>mind. 1 Cafe fällt mir ein<br>Update: Cafe ergänzt</s> * <s>2)hier<br>Update: auch</s> * <s>Buchhandlung "Buchgeschwister"<br>Update: angefangen plus Bild und Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Teeladen mit guter Auswahl, auch offene Tees plus Teestube 2)und/oder_hier<br>Update: Teehaus mit Cafe ergänzt</s> * <s>Rathaus++</s> * <s>Stadtmuseum++</s> * <s>Mal vormerken: https://homeoftravel.de/top-sehenswurdigkeiten-bad-langensalza/ -> "7. Unstrut-Lamas: Lama-Wanderungen bei Bad Langensalza"<br>Update: Basics eingefügt</s> * <s>Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder zzgl. Verkaufsbude mit u.a. bezahlbarem Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würstchen in der Semmel) - (es gab einen Schlittschuhverleih; Preis pro welcher Zeiteinheit?)<br>Update: eingetragen zzgl. Open-Air-Konzert dort</s> * <s>Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten).<br>Update: Name Anni Berger (1905–1990)<br>Update: [[w:Anni Berger|Anni Berger]] bestätigt die Büste<br>UJpdate: Die Büste beim Rosengarten ergänzt. Vielleicht noch ein Bild (Büste?)...<br>Update: Büsten-Bild in Scroll Gallery vom Rosengarten</s> * <s>alle Veranstaltungen der Stadt raussuchen</s> ** <s>Flyer ''Event-Highlights Nov/Dez 2026'' -> in ''Konzertkirche'' (= Gottesackerkirche) sowie ''Kultur- und Kongresszentrum''<br>Update: Hinweis bei beiden Orten sowie unter "Aktivitäten" zumindest mal angefangen<br>Update: fehlen noch die Events als solche<br>Update: Events und Veranstletungen im K&K Zentrum verlinkt, dgl. div. Führunge sowie die Highlights am Seitenanfang</s> * <s>Küche++</s> ** <s>Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]</s> ** <s>diverse Gaststätten, teils mit Übernachtung 1)hier</s> : <s>Update: lessen wir es erstmal gut sein</s> * <s>Unterkunft++</s> ** <s>Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]</s> ** <s>1)und/oder_hier</s> ** <s>Hotels</s> ** <s>Ferienwohnungen etc. -> https://www.muehlhausen.de/tourismus/fileadmin/documents/Gastgeberverzeichnis_2026_WEB__1__neu_-_konvertiert.pdf (ab S. 20)</s> : <s>Update: lessen wir es erstmal gut sein</s> ==== Streichungen ==== * <s>Muss lt. Bewohner so einige Dönerbuden geben</s> * <s>einige kleine Bäckereien</s> * <s>mind. 1 kleine Metzgerei</s> * <s>EDEKA</s> * <s>3 Apotheken (Mohren-Apotheke, Amalien-Apotheke, Kurort Apotheke an der Salza<br>Update: nur Kurzzusammenfassung</s> ---- === To-do === * In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/Gehölz/etc. herum ** Ansonsten viele Bäume fast überall und meist mit Schildern, die Art der Pflanze und die Spender und ggf. deren Anlass nennen; die Bahnhofstraße wurde vor einigen Jahren beidseits wie eine Allee gepflanzt und ggf. abgestorbene Bäumchen ersetzt ** davon auch das eine oder andere Bild<br>Update: zumindest mit Magnolien VOR dem Garten und Bonsai (Japangarten) angefangen<br>Update: auch Magnolienbilder im Magnoliengarten und vor dem Klagetor im Kurpark * Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen ** 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt ** "Blumen"-Preise ** Heuer kommt wieder irgendein Komitee bzgl. Wettbewerb blühendste Stadt oder so ähnlich vorbei * Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen ** z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum) ** Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen *** vor welchem Haus? ** Da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende "historische Runde drehen". (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...) * Einkaufen++ ** guter Überblick Geschäfte & Co "quer Beet" (wenn auch nur Teilnehmer der Card): https://card.badlangensalza.de/teilnehmer/ * Bauwerke (bisher 4 — Update: 5) ** <s>Kultur- und Kongresszentrum</s> ** Dryburg nicht ganz minimalistisch ** TRACO Park++<br>Update: zumindest etwas Text ** Storchennestturm -> https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Kepfe,_Wilden_Graben,_Storchennestturm_Bad_Langensalza_20180817_004.jpg * Nachtleben<br>Update: zumindest mal zwei Bars rausgekramt und mit den Basics erfasst * Vermutlich sollte man den Baumkronenpfad "aufbohren" * Version des Veranstaltungskalenders ohne Probleme mit mobilem Firefox: https://pages.destination.one/de/badlangensalza/default/search/Event/category:%22F%C3%BChrungen%20&%20Touren%22%20/view:gallery/sort:chronological/mode:next_months,3#/de/badlangensalza/default/search/Event/mode:next_months,3/sort:chronological * Es gibt noch '''viel''' zu tun: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza * ''To be continued...'' [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:40, 7. Apr. 2026 (CEST) == Class-4 == Das ist doch längst Class-4, also ran! [[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 16:02, 20. Apr. 2026 (CEST) :Sehr schön, dann hat sich die viele Mühe also gelohnt! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:25, 20. Apr. 2026 (CEST) == Einfügen von Bildern == Ein Reiseführer lebt von Bildern. Wenn aber die Bilder nicht zu den Abschnitten passen zu denen sie eigentlich gehören, ist das unschön. Abhängig von der Bildschirmgröße und Auflösung "fließen" die Bilder u.{{nnbsp}}U. weit in folgende Abschnitte hinüber. Besser ist dann, mehrere Bilder in einer Scroll Gallery zusammenzufügen. Du kannst dann sogar noch mehr Bilder unterbringen. Das macht auch auf mobilen Geräten das Lesen einfacher (es gibt keine "Bilderflut") und erspart dem Nutzer auch unnötigen Datenverbrauch. Andere Bilder-Gallerien haben den Nachteil, dass sie auf mobilen Geräten schlechter darstellbar sind. Schau doch mal in der Vorlage {{Tl|Scroll Gallery}} oder in anderen Artikeln z.{{nnbsp}}B. [[Barth]] oder [[Großefehn]]. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:44, 25. Apr. 2026 (CEST) :Thx, das hatte ich auch schon an wenigen Stellen gesehen, aber es überfordert mich gerade - ich bin froh, erstmal Inhalte und Bilder überhaupt reingebracht zu haben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:22, 25. Apr. 2026 (CEST) ::<nowiki>*denk*</nowiki> Alternativ könnte man die Bilder auch etwas kleiner machen, derzeit haben sie ja wohl eine Breite von 250px... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:32, 27. Apr. 2026 (CEST) :::Ich würde die Größe der Bilder nicht ändern. Das hat nur Auswirkungen auf deinen Bildschirm und bewirkt, dass die Bildgröße unanbhängig von der jeweiligen Auflösung immer gleich ist. Das bedeutet: Großer Bildschirm: winzige Bilder, kleiner Bildschirm: übermäßig groß, ohne Größenangabe: passt immer. Daher nur "thumb" ohne "...px", auch bei der Scroll Gallery. Versuch doch mal beim derzeitigen Zustand, die Bildschrimbreite zu ändern, dann merkst du wie sich alles verschiebt, also: weniger Bilder bzw. lieber in Scroll Gallery. Dann kannst du noch mehr Bilder unterbringen, z.{{nnbsp}}B. bei den Kirchen oder den Gärten/Parks. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:48, 27. Apr. 2026 (CEST) :::Ergänzung: Du kannst natürlich auch mehrere Sehenswürdigkeiten in einer Scroll Gallery zusammenfassen. Das empfiehlt sich, wenn der Text der vCard nicht sonderlich lang ist und sonst die Gallery nicht mehr neben der vCard steht. Wenn du Hochkant-Bilder in die vCard einfügst vergiss bitte nicht diese entsprechend zu formatieren. Übrigens: Ich habe den Artikel in die Vorschlagsliste für die Wahl des [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|"Reiseziels des Monats"]] aufgenommen. Abstimmen bei der Wahl darf jeder!!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 27. Apr. 2026 (CEST) == Highlights == Wenn du Highlights regelmäßig anlegen und pflegen willst, kannst du die Vorlage {{Tl|Highlight}} verwenden. Damit kannst du mehrere Termine im laufenden Jahr anlegen und festlegen, wann die Anzeige im Artikel wieder verschwinden soll. Die Vorlage ist zwar etwas mühsam anzulegen, hat aber den Vorteil, dass man sich um das Löschen der Daten (nur für die Anzeige!) nicht kümmern muss. Die überfälligen Daten bleiben aber im Quelltext vorhanden, können so ggf. für das nächste Jahr mit geänderten Daten wiederverwendet werden. Im Textfeld kann man nicht nur einen kurzen Text zum Highlight erfassen, sondern auch z.{{nnbsp}}B. den Ort mit {{Tl|Marker Kopie}} angaben. Das ganze ist eine nette Spielerei und verhindert persönlichen Stress wegen termingerechter Löschung. Ich hatte das mal in verschieden Artikeln angewendet, es aber nach etwa 3 Jahren wieder aufgegeben. Gruß -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:04, 25. Apr. 2026 (CEST) :Thx, ich habe erstmal einen Fehler im Beispiel ausgebessert. Das mit dem Verfallsdatum ist praktisch, aber ich schaffe es nicht, dass auch beim Dunkelmodus (verwende ich immer, Einstellung z.B. ganz rechts unten) trotz rumprobieren mit #rrggbb '''keine''' Farbe hinterlegt wird (die macht ja entweder Text oder Links unlesbar). Eigentlich soll der ganz normale Text der Ankündigung erscheinen und nach dem Verfallsdatum verschwinden, d.h. der Hintergrund des Textes ob Hell- oder Dunkelmodus einfach gar nicht verändert werden, so wie es im Hellmodus mit #ffffff funktioniert... : Update: #ffffff funktioniert "im Dunklen" tatsächlich noch am besten... : Update2: Aha, eine Unterüberschrift mit "=== UÜ ===" kann man so auch verschwinden lassen, bei "== Ü ==" bleibt leider der waagrechte Strich übrig... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:39, 25. Apr. 2026 (CEST) == Fahrradläden / Fahrradverleih / Mobilität == Zum Thema Fahrradläden hatten wir vor längerer Zeit mal diskutiert, Ergebnis findest Du im Hilfeartikel [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit}}. Als Tourist wird man wohl kaum ein Fahrrad kaufen, eher leihen oder ggf. auch reparieren. Ideal ist, unter "Aktivitäten" auf Radfahrmöglichkeiten (Routen, Routenpläne usw.) hinzuweisen und nach "Mobilität" zu verlinken, dort die Fahrradverleiher aufzuführen (hab' das nicht nur in [[Großefehn]] so gemacht). Unter "Einkaufen" ist das m.{{nnbsp}}E. überflüssig.<br /> In "Mobilität" gibt es "Thiemsburg". Dem Leser (und auch mir) erschließt sich nicht, was es damit auf sich hat. Gehört das mit zu den Buslinien? Bitte etwas anders formulieren.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:18, 29. Apr. 2026 (CEST) :Ich habe den Radladen mal nach Mobilität umgezogen und mich nach ein wenig Recherche an "Thiemsburg" (wer auch immer das so eingetragen hatte) versucht... Die Radltouren kann man später mal angehen - ganz unten unter "Ausflüge" ist ja auch was zum Nationalpark (das sollte man wohl auch mal aufbohren). Dort sehe ich auch, dass Thiemsburg zu WP verlinkt ist, ich mache das oben dann auch so. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 29. Apr. 2026 (CEST) == Ferienwohnungen == Wegen der Ferienwohnungen schau doch bitte mal in [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit]]. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:28, 5. Mai 2026 (CEST) :Danke für den Hinweis. Erstens ist das Hotelangebot nicht gerade riesig, zweitens sind für einen Kurort Ferienwohnungen durchaus relevant, da Kurgäste bzw. deren Verwandte längerfristig bezahlbar unterkommen müssen (gleiches gilt für bezahlbare Familienurlaube), drittens sind die ja nun wirklich alle in der Innenstadt und großteils in historischen(sic!) Gebäuden, viertens kann ich das "Wohin damit" ehrlich gesagt überhaupt nicht nachvollziehen - Unterkunft ist für mich Unterkunft, welches "Label" sie auch immer hat, es kann ja wohl der Gast selbst entscheiden, was für ihn passend ist, das muss ihm Wikivoyage nicht abnehmen bzw. ihn in gewisser Weise durch Vorauswahl bevormunden... *schauder* :Und [10] spricht ja auch nur von ''einzelnen'' Ferienwohnungen und insbesondere Großstädten... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:11, 7. Mai 2026 (CEST) ::Bei der Diskussion 2021 ging nicht nur um Großstädte, sondern ganz allgemein um Ferienwohnungen. Der Tenor damals war doch eindeutig, oder? Anstatt einzelne Fewos aufzulisten verweise doch auf die Buchungsseite der Touriinfo. Hotels: Google kennt noch 2 Hotels in bzw. Am Stadtrand. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Mai 2026 (CEST) :::Man könnte ja die beiden mit 17 bzw. 60 Personen stehen lassen, das da das Argument mit "schwer zu bekommen" wie bei einer einzelnen Wohnung nicht gilt, und im Abschnitt oben oder unten den Verweis einbauen? :::Andererseits ist die Seite der Stadt auch nicht gut, wenn sie die beiden zusätztlichen Hotels nicht auflistet (ich wurde zumindest vor einigen Tagen beim Ergänzen der Einträge dahingehend nicht fündig). :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 8. Mai 2026 (CEST) ::::Ich habe mal einen Abschnitt dazwischen geschoben, einen kleinen erklärenden Text mit Link eingefügt und die beiden vCards der größeren Anlagen dorthin verschoben. Ich glaube, dass wäre doch ein akzeptabler Kompromiss. Jetzt fehlen nur noch die beiden Hotels. Camping habe ich ja auch schon berücksichtigt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:28, 8. Mai 2026 (CEST) :::::Subaru, danke! :::::Ich habe bei den beiden Fewo noch ein paar Kleinigkeiten aktualisiert / ergänzt. Man kann nämlich den Butterturm dazubuchen, krasse Sache! ;-) Und das Haus der Residenz kenne ich von außen, auch krass. ;-) Alleine schon aufgrund dieser beiden Tatsachen macht die Listung der beiden Fewo echt Sinn. :::::Bzgl. der 2 Hotels muss ich mal suchen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 8. Mai 2026 (CEST) ::::::Waren die 2 Hotels Eichenhof und ALPHA? Bei letzerem funktionieren die Restaurant-Webseiten nicht (zwei verschiedene Links auf der Website), ich war so frei, das anzugeben, weil ein Restaurant ja prinzipiell schon interessant ist... ::::::Anmerkung am Rande: Google-Suche nach "Langensalza PHANtastic" liefert von Anfang an unsere Webseite (inzwischen plus Verwechslungen) - die könnten uns eigentlich mal zum Essen einladen! *eg* [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:50, 8. Mai 2026 (CEST) :::::::Das andere Hotel und Restaurant ist das [https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de Casa Mia] am östlichen Stadtrand. Beim Alpha sind die Bewertungen ja nicht so toll, da scheint der Lack ab zu sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:41, 8. Mai 2026 (CEST) ::::::::Hmmm, die haben nur 5 Zimmer (viel mehr dazu konnte ich nicht finden) und sind doch wohl mehr ein Restaurant mit Bestellung inkl. Auslieferung?! Zitat: "Unsere vielfältige Speisekarte bietet eine Auswahl von köstlichen Schnitzeln, saftigen Steaks und herzhaften Bürgern." Das "von" steht da wirklich und das "ü" auch... Das Bild bei booking.com sieht genauso aus, wie es die Lage neben einer Verkehrsinsel (Kreisel) außerhalb des Ortes vermuten ließ. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:00, 8. Mai 2026 (CEST) :::::::::Das CasaMia könntest du trotzdem eintragen. Dass nur wenige Zimmer und ungünstige Lage vorhanden sind kannst du ja erwähnen.<br /> :::::::::Übrigens: Für Juli wird der Artikel voraussichtlich [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|Reiseziel des Monats]] werden. Glückwunsch! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:32, 14. Mai 2026 (CEST) ::::::::::* La Casa Mia ergänzt; zwei Pensionen sind noch "weiter draußen" (bei einer hab' ich noch den fehlenden OT ergänzt, damit das klarer wird) ::::::::::* Reiseziel des Monats klingt gut, ich habe auch abgestimmt und eine Anmerkung dazu geschrieben (Du hattest ja auch gedacht, ich wäre aus LSZ) ::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 15. Mai 2026 (CEST) == Ausflüge == Hallo, hier noch 2 Punkte als Vorschlag: :- Thiemsburg steht noch in "Mobilität", sollte m.{{nnbsp}}E. sinnvollerweise zu "Ausflüge" rüber machen und bei Nationalpark Hainich ggf. - wenn notwendig - näher beschrieben werden. :- Ausflüge->Gotha solltest du etwas kürzen (siehe Eisenach), ist ja schon fast ein halber Reiseführer.<br /> Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 23:03, 16. Mai 2026 (CEST) :* Die Thiemsburg habe ich umgezogen und mit dem NAtionalpark konsolidiert. :* Mit Gotha tue ich mich schwer, da es dort wirklich nicht an Attraktionen mangelt. Seufz... :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:34, 18. Mai 2026 (CEST) ::ad Gotha: Ich habe mal die Museen verkürzt. Eisenach (mit Wartburg) ist eigentlich für seine Bedeutung etwas zu kurz, daher fällt Gotha umso mehr auf... Siehe z.B. [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] -- dafür sollte es bei Voy eigentlich auch fast eine Seite geben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 18. Mai 2026 (CEST) == Bilder == {{Ping|Ousw}} Das Titelbild macht sich gut, ist jetzt aber doppelt. In der Scroll Gallery des Frederikenschlösschens solltest du nach einem anderen Bild Ausschau halten. Hast du dir den Text für das ZdM schon mal angesehen? Darfst da gerne etwas ändern, aber bitte die Textlänge nicht oder nur unwesentlich ändern. Gruß aus Hamburg [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:54, 22. Jun. 2026 (CEST) :Hallo, danke für den Hinweis, das war mir gar nicht bewusst -- das Bild ist geändert. Den Text vom ZdM hatte ich vor einier Zeit überflogen, ich muss mir da wohl mal etwas mehr Zeit nehmen... Momentan arbeite ich hart an den WP-Artikeln über den Egapark und das Deutsche Gartenbaumuseum, praktischerweise gleich mit Ergänzungen beim WV-Erfurt-Artikel. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:46, 23. Jun. 2026 (CEST) == Highlights == {{Ping|Ousw}} Ich habe in der regionalen Presse etwas versucht anzuschieben, ob das klappt weiß ich noch nicht. Wenn ja, dann sollten am 1.7. alle Highlights/Termine in Aktivitäten für den Monat Juli sichtbar sein. Lassen wir uns überraschen. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:04, 28. Jun. 2026 (CEST) :Hi, das klingt doch gut! {{s}} :* "Aktivitäten" habe ich noch um den „Tag des offenen Schlösschens“ erweitert. :* Bei "== Aktuelle Highlights ==" (mit "hilite") habe ich mal einen mehr eingetragen und wenn der heutige verschwindet, kommen dann noch zwei dazu. :* Die Stadt bietet sicher mehr, es fragt sich, ob der derzeitige Inhalt des Artikels reicht... :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 28. Jun. 2026 (CEST) ::Am Inhalt des Artikels würde ich nichts Wesentliches mehr verändern, der ist doch jetzt schon hervorragend. Habe nur noch unter Weblinks 2 Links hinzugefügt. Mal seh'n, was aus den Presseinfos wird. Wegen des ZdM habe ich Thüringer Allgemeine, Heimatbote und die beiden vorgenannten URL informiert. Bin gespannt! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:28, 28. Jun. 2026 (CEST) :::Der u.a. für die Gärten Zuständige wurde von mir auch sehr rechtzeitig informiert, aber er meinte, er wäre im Stress (kein Wunder mitten in der Sommersaison) und würde sehen, was sich machen lässt auf den Webseiten der Stadt. Ich rechne eher mit nichts. Soifz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 28. Jun. 2026 (CEST) ::::Noch'n Highlight: [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Thüringer-Allgemeine heute] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 30. Jun. 2026 (CEST) :::::Cool! {{s}} :::::- Ich vermisse aber einen Link auf WV (oder habe ich ihn übersehen?) und noch etwas: :::::- Der erste Link auf der Seite [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412390634/brueder-schildern-toedliche-attacke-von-bad-langensalza-es-ging-gezielt-gegen-uns.html Kur- und Rosenstadt ist vom] ist ja wohl so nicht beabsichtigt! :-/ Wenn Du direkten Kontakt mit der TA hattest, sollte man das vielleicht noch anmerken... *Seufz* :::::- Kannst Du mehr als Überschrift und Bild vom Inhalt des zweiten Links direkt danach sehen? Ich glaube, diesen Preis sollte man auf der WV-Seite ausschlachten, diese Kategorie steht ja noch auf der To-do-Liste. ::::: Update: Das ist auch auf [https://www.facebook.com/TA.Muehlhausen/photos/bad-langensalza-erh%C3%A4lt-auf-einer-internationalen-reiseplattform-besondere-aufmer/1644661217480809/ Facebook] [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ::::: Update 2: [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Thüringische Landeszeitung] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:58, 30. Jun. 2026 (CEST) tqmgqn7qgyn94kejbelqdm8szrvlisg 1785975 1785971 2026-06-30T18:33:07Z Ousw 57729 /* Highlights */ fb "Freies Stadtgespräch Bad Langensalza" 1785975 wikitext text/x-wiki == Stadt-Umland-Garten ?! == Hat jemand eine Ahnung, was/wo der "Stadt-Umland-Garten" sein soll? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:05, 4. Mär. 2026 (CET) :Meinst Du diesen: https://www.world-qr.com/inhalte/new/qr-fuehrer/de/thueringen/unstrut_hainich_kreis/ortsfuehrer/stadtfuehrer_bad_langensalza/bad_langensalza_stadt_umland_garten?lat=53.886976&lng=10.6299392 :Was anderes finde ich nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 4. Mär. 2026 (CET) ::Hmm, den Garten kannte ich bisher nicht und auf den Webseiten der Stadt ist er auch nicht zu finden. Die Beschreibung in obigem Link liest sich aber prinzipiell interessant -- warum führt ihn dann die Stadt nicht als elften Garten auf? Komisch... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:49, 4. Mär. 2026 (CET) :: Bei Googl-Maps (street-View) sieht dieser Garten aber nicht so toll aus.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET) :::Der Link erwähnt immerhin 100 bebilderte Tafeln... VIelleicht sollte den Garten einfach auf die Stelle im Langensalza-Artikel verlinken und die Koordinaten eintragen? Der Besucher kann sich ja eigentlich selbst ein Bild davon machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 4. Mär. 2026 (CET) ::::Das ist nur blöd, wenn der Besucher dorthin rennt und nichts findet. Vielleicht besser weglassen, oder bei der Touriinfo anrufen und fragen ob es den Garten überhaupt noch gibt? Hatte heute ähnliches Erlebnis mit Museum auf Rügen: Tourismusseite des Landes MVP beschreibt Museum, das schon 2014 geschlossen wurde! Toller Service! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:11, 4. Mär. 2026 (CET) :::::Irgendwoher muss dieser Eintrag in der Liste der Gärten im Artikel ja gekommen sein, er war ja nicht meine Erfindung... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:23, 4. Mär. 2026 (CET) ::::::Der Eintrag erolgte am 9. April 2012!! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:38, 4. Mär. 2026 (CET) :::::::Moinmoin, ich werde hoffentlich bald mal wieder dort sein und versuche dann, bei dem Garten vorbeizukucken... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:43, 5. Mär. 2026 (CET) == Bauwerke wie ergänzen? == Wie kann man bei den Bauwerken nach der gerade erfolgten Umstellung noch Links oder andere Ergänzungen anbringen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:21, 4. Mär. 2026 (CET) : Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], zunächst vielen Dank für Deine Mitarbeit bei Wikivoyage. Bitte entschuldige, wenn ich Dir mit meinen vielleicht etwas vorschnellen Änderungen in die Quere gekommen bin. Ich wollte Dir nur unnötige Arbeit und Frust ersparen wenn irgend jemand später Deine Änderungen über den Haufen wirft. Nun zu Deiner Frage: Du hast ja die meisten Sehenswürdigkeiten in vCards dargestellt. Natürlich kann man im Quelltext dort vieles ergänzen, fehlende Felder wieder einfügen. Auf die Dauer ist es aber viel einfacher, diese vCards schon beim neu erfassen mit dem vCard-Editor anzulegen und später auch damit ergänzen, änderen usw. Den vCard-Editor rufst Du auf :: - beim Anlegen einer vCard: durch Klick auf "Eintrag hinzufügen" in der Abschnitts-Überschrift :: - beim Ändern/Bearbeiten: durch Klick auf "bearbeiten" am Ende einer vorhandenen vCard. : In beiden Fällen werden nur die befüllten Felder in die Ansicht übernommen. Wenn Du Daten in einer vCard ergänzen willst die mit Wikidata verknüpft ist, kannst Du das dort erledigen. Ist zwar etwas umständlicher, hat aber den Vorteil, dass man auch an anderen Stellen (in anderen Artikeln, anderen Sprachen) darauf zurückgreifen kann und nur dort die Daten pflegen muss. : In der vCard kannst Du im Feld "Beschreibung" beliebig viel Text (auch Links) unterbringen. Eine Bitte noch: Bilder bitte immer in separaten Zeilen unterbringen, stört sonst den Lesefluss im Quelltext unnötig. Auch ist die Anordnung in der Ansicht dann besser zu organisieren. Wenn Du weitere Fragen hast: Gerne, auch über meine Diskussionsseite. Weiterhin viel Spaß mit Wikivoyage, sagt --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET) ::Danke für Deine Erklärungen! Ich hatte eigentlich meist nur die bestehenden vCards "aufgebohrt" und mangels besseren Könnens einige davon im Quelltext kopiert und abgeändert. Die Sache mit Wikidata ist mir ehrlich gesagt als Anfänger zu viel, ich kämpfe schon mit dem ganzen Rest bei Wikipedia und hier mehr als genug. Seufz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:07, 4. Mär. 2026 (CET) :::Angebot für Hilfe gilt trotzdem! Insbesondere der vCard-Editor vereinfacht vieles, ganz besonders die Arbeit mit dem Quelltext. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:13, 4. Mär. 2026 (CET) == Fehlende Markierungen auf der Karte == 1) grün-2 (Botan. Garten) und grün-4 (Kurpark) fehlen auf der Karte. Warum? 2) Ich habe für "Stadtmauer und Türme" versuchsweise die Koordinaten des Kurparks genommen - erscheint als hellblau-4 auf der Karte oben. 3) Wie kommt man eigentlich typischerweise zu den Koordinaten der Objekte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 5. Mär. 2026 (CET) : zu 1) Die Koordinaten des Botan. Gartens waren in Wikidata falsch, habe ich geändert, wird jetzt richtig angezeigt. : zu 2) Kurpark und Stadtmauer mit gleichen Koord. funktioniert nicht, es kann an einem Punkt nur ein Marker angezeigt werden. Habe die Koord. der Stadtmauer etwas weiter westlich eingetragen, jetzt sieht man beide. : zu 3) da gibt es mehrere Möglichkeiten: :: a/ auf der Seite [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php?lang=de]: oben rechts Ortsname ggf. Adresse eingeben, darunter auf Karte "Mapnik" wechseln, links wählen zwischen lat/long oder Marker oder Mapframe, in Karte auf gesuchten Punkt klicken = ergibt fertige Kopiervorlage :: b/ in Google-Maps Adresse eingeben, auf Spitze des angezeigten Markers mit rechter Maustaste klicken: Koord. kopieren : Ich bevorzuge für Marker Var. a/, für vCard Var. b/ (wegen des vCard-Editors: Dort kannst Du beide Daten in das Breiten-Feld eingeben, bei nächstem Klick werden die Koord. in beide Felder (mit nur 5 Nachkommastellen) übernommen.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:33, 5. Mär. 2026 (CET) ::Besten Dank, ::1) ich verstehe nicht ganz den Unterschied zwischen vCard und Marker, im Endeffekt scheint ja zumindest auf der Karte das Gleiche rauszukommen? ::2) Wie kommt man zu den Q-irgendwas-Referenzen -> Wikidata? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 5. Mär. 2026 (CET) ::: Der Marker (siehe Vorlage {{Tl|Marker}}) bietet außer den Koordinaten nur noch wenige zusätzliche Möglichkeiten. Die vCard (siehe Vorlage {{Tl|VCard}} und [[Hilfe:Erstellen einer VCard]]) dagegen viele zusätzlich Anzeigen wie Adressen, Tel.nrn., usw. Beide zeigen einen Marker auf der Karte an, im Text besteht aber der Unterschied. ::: Auf der Seite [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikidata] Suchbegriff (z.{{nnbsp}}B. Ortsname + gesuchtes Objekt} eingeben. Oder nur Ortsname eingeben und dann die Liste durchsuchen. Dort findest Du dann (wenn auf WD vorhanden!) alle möglichen Daten, können dort auch von Dir ergänzt werden. ::: Formatierungen: Schau doch mal [[Hilfe:Angabe von Telefonnummern, Währungen und Öffnungszeiten|hier]]. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:06, 5. Mär. 2026 (CET) == Bahnhof -> Merkmal: kein WLAN & allg. zunehmende Komplexität == Ich hatte glaube ich mal irgendwie in der vCard o.g. Merkmal ergänzt (oder es war schon da). Jetzt ist da nur noch Q62415577 zu finden, und wenn ich in https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Erstellen_einer_VCard/Merkmale#WLAN nachsehe, gibt es dort "kein WLAN (Q1814990)". Das kann ich unter https://www.wikidata.org/wiki/Q62415577 aber leider auch nicht finden. 1) Wie funktioniert das? 2) Warum macht Ihr die Seiten immer komplizierter, so dass man als Neuling selbst mit gesundem Menschenverstand und einiger Mühe IMHO zunehmend keine Chance mehr hat, hier ohne sich die Haare raufen zu müssen mitzuarbeiten (oder gefrustet aufzugeben)? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:47, 1. Apr. 2026 (CEST) :Hallo, ich gebe ja zu, dass all das für einen Neuling schwer zu durchschauen ist. Eigentlich ist es logisch aufgebaut. Wenn du eine vCard mit dem vCard-Editor anlegst, kannst du dort die Wikidata-Id eingeben. Alle dort gespeicherten Daten werden dann in den Feldern angezeigt, Ausnahme: Die Merkmale. Ergänzende Daten kannst du bei Wikidata oder in der vCard ergänzen. So ist z.B. der Wlan-Eintrag dort vorhanden! Und wird daher auch in der vCard angezeigt. Genauso funktioniert das auch beim ändern einer vCard. Im Quelltext-Editor werden die Daten aus Wikidata erst in der Vorschau angezeigt. :Noch ein Tipp: In den persönlichen Einstellungen/Helferlein kannst du unter "Veränderung der Oberfläche" ein Häkchen setzen bei "Inhalte von Wikidata markieren". Dann siehst du bei allen vCards woher die Daten stammen. Das hilft dir zwar beim Erfassen nicht, ist aber sonst ganz angenehm. :Wenn du weitere Fragen hast: Nur zu, hier wird dir geholfen. :Einen schönen Abend wünscht dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:39, 1. Apr. 2026 (CEST) ::Danke für die Antwort. Ich habe bisher immer entweder den Quelltext-Editor verwendet oder den Abschnitt mit der vCard editiert und dann die vCard angeklickt -- die Eingabemaske, die dann kommt, bietet keinerlei Möglichkeiten, auf "Merkmale" zuzugreifen! Und auch der Quelltext-Editor zeigt nichts davon, was eigentlich dem Prinzip widerspricht, dass man gerade dort alle Möglichkeiten haben soll. Davon abgesehen würde mich interessieren, wo die "Merkmale" denn gespeichert werden, da man sie auf Wikidata (s.o.) nicht findet. Eine Fragte habe ich noch: Wie referenziert man eine vCard ohne Wikidata-Q-Eintrag? Geht das nur mit "{ { Anker| } }"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:39, 2. Apr. 2026 (CEST) ::: Im Quelltext kannst du Merkmale eingeben als <code><nowiki>|subtype=</nowiki></code>, dazu musst du aber den jeweiligen subtype kennen oder [[Modul:VCard/Subtypes|hier]] suchen, was nicht besonders komfortabel ist. ::: Im vCard-Editor hast du das Feld ''Merkmale'', dort kannst du in Deutsch (!) den gewünschten Typ eingeben (Anfangsbuchstaben reichen schon für eine Auswahl), gespeichert wird das Merkmal dann automatisch im Quelltext in Englisch. ::: In Wikidata sind die Merkmale leider an unterschiedlichen Stellen gespeichert. WLAN hat eine eigene Eigenschaft {{Strong|{{Em|[[d:Property:P2848|WLAN (P2848)]]}}}}. Details findest du [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Merkmale|hier]]. :::: Noch was zum vCard-Editor: Die Koordinaten kannst du (wenn z.{{nnbsp}}B. von Google-maps kopiert) kommasepariert im Feld Breite angeben, sie werden autom. auf 5 Stellen gekürzt in die beiden Felder übernommen. Die Tel.- und Fax-Nummern kannst du rechts neben dem Feld anklicken, sie werden automat. formatiert (mit richtigen Leerzeichen) übernommen. Im Feld Preis kannst du das Währungszeichen inkl. geschütztem Leerzeichen dem Betrag hintenan stellen. Unterhalb des Beschreibung-Feldes findest du eine Zeile mit Sonderzeichen. Diese werden an der Stelle eingefügt an der du dich gerade befindest, also in allen Feldern möglich. :::: Referenzierung: mit WD: <code><nowiki>[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]</nowiki></code>; ohne WD: in Ursprung-vCard (im Quelltext) zusätzlich <code><nowiki>|id=Rosengarten</nowiki></code> eingeben (id ist frei wählbar) => Referenz: <code><nowiki>[[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]]</nowiki></code> :::: Der vCard-Editor fügt überall Leerzeichen ein, dadurch wird das Lesen im Quelltext leichter weil übersichtlicher. :::: Der vCard-Editor fügt die beiden abschließenden Klammern in separater Zeile ein. Das macht bei mehreren vCards hintereinander das Lesen im Quelltext übersichtlicher. Bitte keine Leerzeilen zwischen vCards! ::: Hoffe, ich konnte dir helfen. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:41, 2. Apr. 2026 (CEST) == Wassermuseum == Dazu Daten zu finden ist schwierig, immerhin gibt es in der vCard ein Bild. Ich selbst bin bisher auch nur ein paarmal daran vorbeigelaufen, beim nächten Mal muss ich mich schlau machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 3. Apr. 2026 (CEST) :Ruf doch mal dort an und frag nach Unterlagen (die freuen sich bestimmt über das Interesse) und vergiss nicht Wikivoyage zu erwähnen, ggf. Besuch, Fotoapparat nicht vergessen [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:35, 3. Apr. 2026 (CEST) == Flugplatz == Sollte man den [[w:Flugplatz_Langensalza|Flugplatz Langensalza]] erwähnen? Ich war noch nie dort, aber vielleicht interessiert er den einen oder anderen (es gibt ja genug Hobbyflieger und Flugbegeisterte). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 3. Apr. 2026 (CEST) :Na klar doch, in der Anreise (Wikidata!) und in Aktivitäten für Rundflüge usw. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 3. Apr. 2026 (CEST) ::So wie ich es sehe, taugt der nicht für die Anreise, wird von einem Verein betrieben und hat eine Graslandebahn. Immerhin scheint er geschichtlich relevant zu sein (s. WP-Link oben).... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 4. Apr. 2026 (CEST) :::Sodala, das sollte erstmal reichen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::Wir beide haben nahezu zeitgleich den Flugplatz eingetragen. Ich hatte vorab bei Wikidata fehlende Daten dazu ergänzt und dann unter Anreise eine vCard verfasst. Jetzt habe ich auch in Aktivitäten die von dir geschriebene vCard auf Wikidata umgestellt mit show=copy. Dadurch gibt es den Marker auf der Karte nur einmal. Viele Grüße und Frohe Ostern wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:10, 4. Apr. 2026 (CEST) :::::Wie ich schon schrieb, steht er unter "Anreise" wohl eher falsch (-> [[w:Sonderlandelatz|Sonderlandelatz]]), da man dort höchstens (wenn überhaupt) mit einem Privatflieger ankommen könnte... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:29, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::Ja, aber das soll es geben! Ich hab zwar keinen, aber Herr Mertz und auch viele andere. Wenn die nach Bad Langensalza kommen wollen, muss man denen doch auch eine Landemöglichkeit bieten. Habe es sonst auch in vielen anderen Artikeln angegeben. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:35, 4. Apr. 2026 (CEST) :::::::Na dann! Ansonsten ist es zum Mäusemelken: Wie hast Du das "landing site" statt "airport" in die vCard bekommen? Als ich in Editor "Flug" eingab, erschien nur Flug'''hafen'''(...) zur Auswahl -- d.h. also über Quelltextedit? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:55, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Es ist ja nicht verkehrt, nur etwas genauer. Etwas mehr Auswahl bietet [[Hilfe:Marker/Typen|diese]] Seite. Aber auch dort muss man suchen. Wenn du dann im Editor "Lande..." eingibst klappt das, gewusst wie. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:03, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::::War hier falsch:. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST) == Aufwertung des Artikels == {{Ping|Ousw}} Nicht nur die Stadt sondern auch der Artikel geben einiges her. Ich könnte mir gut vorstellen, den Artikel – nach weiterem Ausbau – als Reiseziel Abseits des Touristenstroms (AdT) vorzuschlagen. Was hältst du davon? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:27, 4. Apr. 2026 (CEST) :AdT sagt mit zwar nichts, aber die Abrufzahlen von Bad L. auf WP (es gibt auch mind. Japan. Garten und Botan. Garten dort extra) sind im Vergleich auch ziemlich hoch -> also ran! Sollte man auch das "brauchbarer Artikel" am Seitenende updaten? Ich kenne mich da zwar damit nicht aus, aber wenn die Version bevor ich hier anfing das schon war, ist er inzwischen sicher mehr als das. :Ergänzungen, die mir spontan einfallen: :* In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/etc. herum; davon auch das eine oder andere Bild. :* Cafe "Schwesterherz" oder so -> gemütlich/fast urig :* Bzgl. Schnitzel-/Steakhaus müsste man man 'ran, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster. Ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut. Hmmm. :* Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen. :* 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt. :* Mal die ganzen Veranstaltungen der Stadt wie Weihnachtsmarkt raussuchen; Mittelalterstadtfest genauer :* Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten). :* Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angnehme) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren. :* Dem ''Hanami Kirschblütenfest'' rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-). :* Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen, z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum). :* Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder z/zgl. Verkaufsbude mit u.a. Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würchen in der Semmel). :* To be continued... :Einzig das Bahnhofsgebäude ist ein Desaster (auch wenn obenrum renoviert wurde): Alle Fenster und Türen von außen mit rostigen Baustahlgittern gesichert. Der Bahnhof selbst müsste eigentlich barrierefrei sein. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 4. Apr. 2026 (CEST) ::AdT: schau mal auf die Desktop-Hauptseite und in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]]. Zu den genannten Themen: warum nicht, zusätzlich Küche, Nachtleben und Unterkunft. Es gibt viel zu tun, packen wir's an! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 4. Apr. 2026 (CEST) :::Thx, wie wirkt sich eine solche Listung denn dann praktisch aus? Und: Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:35, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::Nun ja, wenn der Artikel class-4 (=vollständiger Artikel) erreicht hat kann ihn jemand [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Übersicht möglicher Kandidaten|hier]] vorschlagen. Dort bleibt er solange, bis er in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Wahl für Juni 2026|Wahl für&hellip;]] eingetragen wird. Wenn er dann die Wahl gewinnt, erscheint er auf der Hauptseite. :::::*Nachträglich dazwischen geschoben: auf der Seite [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]] kann und sollte '''jeder''' mitmachen, nicht nur Admins!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:24, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::Hi, 1) der "hier"-Link oben meldet, dass der Artikel nicht gefunden werden kann(? obwohl eine Seite kommt) (Link repariert) und 2) wie schlägt man ggf. class-3 -> class-4 vor? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::: zu 2): schau mal [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:28, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::::Thx! Was bedeutet "...eingeschätzt '''und unter der entsprechenden Kategorie vermerkt wird'''."? Reicht nicht das "{{class=X"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 7. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Na ja, man sieht sich den Artikel an und beurteilt für sich, ob man das als "vollständig" erachtet. Wenn ja, ändert man das am Ende des Artikel in class-4. Zu "vollständig" würde ich auch zählen, dass die Einträge in "Küche", "Nachtleben" und "Unterkunft" nicht nur "gelbe Seiten-Niveau" haben, sondern auch etwas aussagen. Auch Kirchen und Bauwerke sollte etwas beschrieben sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:22, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::::::Thx, ich wollte eigentlich hauptsächlich wissen, ob das '''Fette''' den zusätzlichen Eintrag in eine Liste bedeutet ("vermerkt" liest sich für mich so). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 7. Apr. 2026 (CEST) ::::Zur Kurzzusammenfassung: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in "Hintergrund". ::::Zum Bahnhof: Natürlich kann man bei der Beschreibung des Bahnhofs auch kurz auf den Zustand hinweisen. ::::Zu Berühmtheiten der Stadt: gehören nach Wikipedia, sollten aber z.{{nnbsp}}B. bei der Beschreibung eines sehenswerten Gebäudes erwähnt werden. ::::Bewertung von z.{{nnbsp}}B. Restaurants: Vorsicht! ggf. "höflich" umschreiben ("Bewertungen beachten") [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:46, 5. Apr. 2026 (CEST) :::::ad Berühmtheiten: Von denen gibt es in der Stadt diverse Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen (s. Link oben), da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende "historische Runde drehen". (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...) :::::ad Bahnhof: Wie bringt man das "barrierefrei" am besten unter? :::::ad auf Hauptseite: leider nicht, wenn man wie ich wikivoyage.de verwendet :-( [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:03, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::::Natürlich kann man Berühmtheiten erwähnen, aber nicht detailliert, sondern eher im Zusammenhang mit Sehenswürdigkeiten und auch mit Rundgängen. ::::::Barrierefrei am Bahnhof ist so eine Sache: zzt ist am Ende der vCard das gelbe Rolli-Symbol (aus WD), was nützt ein barrierefreier Bahnhof wenn man mit Rollstuhl nicht in den Zug kommt? Deshalb Rolli-gelb ("mit Unterstützung"). ::::::Auf Hauptseite am Desktop direkt, mobil aus Platzgründen als Link nach dem Scrollen im Kästchen "Mehr". ::::::Einleitung gefällt mir. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:02, 5. Apr. 2026 (CEST) :::::::ad Bf: Ich muss nächstes Mal aufpassen, ob man wirklich Hilfe braucht, um in den Zug zu kommen. Und ich hab' mich mal am Gebäude versucht. :::::::ad Einleitung: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:31, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::::::* Und wieder hat das Nicht-angemeldet-"Feature" zugeschlagen, ohne mich vorgewarnt zu haben, obwohl darauf ja meistens hingewiesen wird... :-( ::::::::* Damit die Sache hier nicht langsam unübersichtlich wird, richte ich einen neuen Abschnitt "Ideen/Ergänzungen/To-dos" ein, in dem alle bisherigen Gedanken dazu gesammelt, neue unten hinzugefügt und vor allen die alten jeweils geupdatet werden, wenn etwas passiert ist; bei kompletter Abarbeitung schlage ich <s>Durchsteichen</s> vor, damit die Dokumentation erhalten bleibt. Den Anfang mache ich dann gleich mit der Liste von "Ergänzungen" weiter oben. ::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:52, 7. Apr. 2026 (CEST) :Es gibt noch eine Neuigkeit: Weil wir schon öfters geplaudert hatten, habe ich jetzt die Telefonnummer von demjenigen, der mindestens für einen Teil des Personals und vermutlich diverse andere Dinge vom Japan- & Rosengarten zuständig ist, und wir haben ausgemacht, dass wir uns bei Gelegenheit mal zusammensetzen, um über die Wiki- und auch deren Webseiten (die teilweise im Argen liegen) zu Stadt/Parks/etc. zu sprechen. Er möchte seinen Chef, der die Aufgabe neu übernommen hat, auch dazu holen. Ich bin gespannt, was dabei rauskommt. Nur blöd, dass mich die Bahnfahrerei einfach dreieinhalb Stunden kostet - und auch das nur, wenn alles gut geht... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:35, 7. Apr. 2026 (CEST) ::Tolles Engagement, viel Erfolg! Ich dachte du wohnst in Bad Langensalza, fährst du nur zur Recherche dorthin? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Apr. 2026 (CEST) :::Moin, nö, ich wohne in München und bin am Wochenende meist ein wenig in Laufen (daher hatte ich dort mit der Seite auch angefangen; früher war ich viel dort von wegen Sternwarte, aber das hat wg. Umbaumßnahmen, Corona und ein paar unglücklichen Umständen aufgehört). In Bad Langensalza war ich immer gerne, nachdem ich es mit einer Bekannten aus Thüringen erstmals besucht hatte; inzwischen habe ich fast ein Jahr eine Jahreskarte für den Japan- und Rosengarten. Dann bin ich irgendwie bei WP gelandet, habe dort den Tip(p) mit WV bekommen und dann nach der WP-Langensalza-Seite auch die hier in Angriff genommen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:19, 8. Apr. 2026 (CEST) :Moin, eine Frage: Kann man in einer vCard mehr als ein Bild hinterlegen und wenn ja, wie? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 07:16, 9. Apr. 2026 (CEST) ::Ich verstehe deine Frage nicht. In der Vorlage vCard kannst du nur ein Bild (|image=...) eintragen. Dieses erscheint auch nur auf der Karte beim Drüberfahren mit der Maus. Wenn du Bilder im Artikel neben dem Text dauerhaft anzeigen willst, hast du kaum Beschränkungen. Schau mal in [[Großefehn]], dort habe ich Bilder den einzelnen vCards aber auch als Scroll Gallery den Abschnitten zugeordnet. Das ist im Quelltex auf dem Desktop am einfachsten, näheres siehe [[Hilfe:Bilder einfügen]]. Es geht aber auch im Visual Editor, sie [[Hilfe:Bilder einfügen/VisualEditor]], habe ich aber noch nie versucht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:55, 9. Apr. 2026 (CEST) :::Thx, man kommt auch an das dann leider nur eine Bild unter "Info" am Ende des Textes. Gibt es in vCards keine voreingestellten Möglichkeiten für behindertengerechte Toilette und Video-Reisezentrum? Bild im visuellen Editor einzufügen geht einfach, x-mal gemacht (inklusive Suche in Wikidata). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:35, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::Behindertengerechte Toilette: Im vCard-Editor: WC => Behinderten-WC, im Quelltext: accessible toilet ::::Video-Reisezentrum: Ich weiß nicht einmal, was das ist. Brauchen wir das als Merkmal/subtype wirklich? ::::Habe jetzt "Reisezentrum" und weitere Merkmale in WD eingetragen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:59, 9. Apr. 2026 (CEST) :::::Ja, Video-Reisezentren gibt es immer mehr! Kabine mit Videoübertragung für Auskünfte, Fahrkartenkauf etc. Da gehören dann "Öffnungszeiten" dazu. Und: Wie kriegt man in den Bahnhof einen Imbiss/Kiosk/Café/etc. rein? Und eigentlich braucht man auch "Behindertentoilette nur mit entspr. Schlüssel" und "ohne zugänglich". :::::Update: https://www.bahn.de/service/informationen-buchung/verkaufsstellen/video-reisezentrum -> sind ja inzwischen enorm viele! Gibt mind. 2 Typen. Noch besser: https://www.db-vertrieb.com/dbvertrieb/Produkte/Personenbedienter-Verkauf/Video-Reisezentrum -> 145 Stück! [Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:08, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::::Uiui, bei den Grills ging etwas schief! Bf: Herbigs, Innenstadt: Asia / Salza. Habe Name mal beim Bf kurzfristig korrigiert. Kannst Du vom Asia-Grill die Bahnhofskoordinarten wegnehmen bitte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 9. Apr. 2026 (CEST) :::::::1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? 2) Warum die ganzen Hinweise inkl. Tourist-Info raus? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:15, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::::::ad 2) Aha, die Hinweise sind beim parallelen Arbeiten verschwunden, also wieder eingebaut. Eigentlich sollte das dem Wiki-System nicht passieren, ohne den User zu warnen, dass er etwas von einem anderen überschreibt... Seufz. Bleibt noch 1) :Damit es übersichtlich bleibt, offen ist IMHO nur noch: :1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? :1a) Und wie steht es mit Sanitätshaus und/oder Orthopädie im Kurort? :2) Wie/wo kann man das Merkmal/sybtype Video-Reisezentrum anregen oder eintragen? :Und vielleicht solltest Du Dir die To-do-Liste unten mal ansehen, bevor wir wieder gegeneinander arbeiten ohne es zu merken. Thx. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:22, 9. Apr. 2026 (CEST) ::zu 1) Hatten längere Diskussion, Ergebnis in Wohin damit. Kurorte wurden nicht angesprochen, sehe auch keinen Grund dafür. ::1a) Ich weiß nicht so recht, Thema kam noch nie auf. Ich würde es nicht eintragen. ::zu 2) Wünsche werden hier erhört und manchmal war: [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes]] ::zu to-do) Mach ich mal, aber nicht mehr heute. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:38, 9. Apr. 2026 (CEST) :::ad 1) Blöde Frage: Wer hatte wo eine längere Diskussion? :::ad 1a) Irgendwoher müssen Kurmittel oder sowas wie Thrombosestrümpfe nach Maß ja kommen... :::ad 2) Nicht (auch?) auf Wikidata mittels https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:44, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::zu 1) siehe [[Wikivoyage:Lounge#. Abstimmung Lebensmittelmärkte|hier]] ::::zu 1a) frag' doch mal bei Wohin damit ::::Zu 2) nein, subtypes werden nur bei Wikivoyage angelegt, ggf. wird dabei auf WD zurückgegriffen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:16, 9. Apr. 2026 (CEST) :* Video-Reisezentrum hab' ich mal angefragt :* Sollte man zw. Behindertentoilette mit Schlüssel oder ohne/frei zugänglich unterscheiden? :* Behindertenparkplatz finde ich in den Merkmalen auch nicht? :* Und wichtig: Wo bringt man die Therme am besten unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 10. Apr. 2026 (CEST) :*:* zu Behindertentoilette: Unterteilung m.{{nnbsp}}E. nicht notwendig (Hauptsache, da ist überhaupt eine!) :*:* Behindertenparkplatz: im Merkmale/subtypes nicht vorhanden, aber bei Wikidata (Q11945119) :*:* Therme = Schwimmbad: Aktivitäten :*:[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:59, 11. Apr. 2026 (CEST) :*::Danke für die Info. :*::* Wie bringe ich Q11945119 in einer vCard unter? :*::* ad Therme: Die dient dort auch der Therapie+Kur und sogar der Medizinischen Trainigstherapie. das passt doch nicht (nur) zu Aktivitäten? Vielleicht verlinkt unter "Gesundheit"? :*::* Ist "'''Gesundheit > Sonstige Versorgung''' Es gibt im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser." o.k.? :*::* Das Kultur- & Kongresszentrum habe ich erstmal unter Bauwerke eingeordnet. :*::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:38, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:55, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::* Behindertenparkplatz (Q11945119): Eintrag in WD (verfügt über...), erscheint dann autom. als Merkmal/subtype, ggf. zusätzlich beantragen im [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes#Gewünschte Untertypen|Modul (!)]] :*:::* Vorschlag ist gut: Eintrag bei Aktivitäten + Hinweis mit Link in Gesundheit :*:::* Gesundheit > Sonstige Versorgung: Das liest sich gut :*:::* Kultur- & Kongresszentrum: ist wohl nicht als Bauwerk sehenswert, vielleicht besser bei Aktivitäten > Veranstaltungen? :*:::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:57, 11. Apr. 2026 (CEST) :*::::* ad Beh.parkplatz: bin leider zu doof, um das zu verstehen, und rumprobieren in der vCard hat nichts gebracht; ist in Modul beantragt :*::::* ad Link: sowohl :*::::** ''{{vCard|name=Friederiken Therme|copy-marker=Friederiken Therme|...'' als auch :*::::** ''{ {Marker Kopie|name=Friederiken Therme } }'' (Leerzeichen Absicht) scheint in der Voschau nicht zu funktionieren, abspeichern wollte ich es lieber nicht :*::::* ad K&K-Z: auf den ersten Blick hat das Gebäude wohl durchaus eine Geschichte; bzgl. Kopie s.o. :*::::* weiter oben untergegangen ist wohl: "Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht)." :*::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::::* Gartenschauen, egal ob Bundes- oder Landesgartenschauen wurden bisher nur in den jeweiligen Ortsartikeln erwähnt. Glaube nicht, dass irgendjemand dafür einen eigenen Artikel anlegen und pflegen würde. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:32, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::::* Frederiken Therme ist jetzt als copy in „Gesundheit“, bitte Beschreibung anpassen :*:::::* K&K-Z: wenn das Gebäude sehenswert ist und es etwas über das Gebäude als solches zu schreiben gibt kann es ruhig dort bleiben mit Kopie oder Hinweis mit Link unter „Aktivitäten“.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:02, 12. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*:Thx. Natürlich gehen mir die Fragen nicht aus: :*:::::*:* Kann man bei einer ''kopierten vCard'' irgenwie dafür sorgen, dass man Teile der Inhalte (z.B. bei Öffnungszeiten) nur einmal pflegen muss? Hatte vorhin nämlich einen Tippfehler zweimal auszubessern. :*:::::*:* Müsste { {Marker Kopie|Friederiken Therme|name=Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme } } funktionieren? Da würden dann doch nach meinem Verständnis alle Inhalt außer dem Namen/Titel gleich sein? Oder erzeugt das nur das farbige Kästchen mit der Nummer? :*:::::*:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:16, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*::"<code>|copy-marker = Friederiken Therme</code>" erzeugt nur einen identischen Marker auf der Karte. Es werden keine Daten übernommen. Der Inhalt der vCard kann und sollte auch abweichen. Schließlich betrifft die eine vCard das Schwimmbad und die andere den Therapie- und Kurbereich. Ich verwende das häufiger bei Hotels mit eigenem Restaurant. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:45, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*:::Thx. Z.T. eigener Inhalt macht durchaus Sinn, aber bei manchen Einträgen wäre es ganz gut, wenn man sie nur einmal pflegen müsste, weil sie identisch sind... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:53, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*::::Das wäre wirklich schön, geht aber nicht, bzw. nur mit Daten die von Wikidata bezogen werden. Also: Noch ein Grund, WD zu nutzen. (siehe Flugplatz ...)[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:04, 13. Apr. 2026 (CEST) :Uff, langsam wird die Sache. Muss bei Gelegenheit einen Einheimischen zu den beiden(?) Restaurants mit dt. Hausmannskost und Nachtleben befragen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST) ::Eine Frage bzw. Anregung: Vielleicht wäre es eine gute Idee, wenn man irgendwo ziemlich am Anfang der VOY-Seiten einen Platz für wirklich interessante aktuelle Veranstaltungen hätte? Ich denke da konkret an das Hanami Kirschblütenfest am Samstag. Die meisten Orte dürften ja jedes Jahr ein paar Highlights haben, die IMHO nicht irgendwo im Text verschwinden sollten... Alternativ vielleicht oben einen Mini-Veranstaltungskalender in einem Kasten für solche Events (vielleicht sogar unten im dem mit Bild und Basisdaten)? Z.B. auch in Erfurt war ja gerade so eine Art Frühlingsfest am Domplatz, das ebenfalls eine prominente Erwähnung wert gewesen wäre. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:10, 20. Apr. 2026 (CEST) :::Moin, schau doch mal [[Ereignisse weltweit|hier]] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:10, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::Thx, die Seite hätte ich nie gefunden. Das hilft aber dem Normal-Besucher eines Ortes, der über VOY stolpert, nicht weiter - daher dachte ich halt, dass oben die eine oder andere aktuelle (oder in Kürze stattfindende) relevante Veranstaltung tickermäßig gar nicht verkehrt wäre... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:15, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::Frage: Wo nimmt "Quickbar Ort" die alte Einwohnerzahl her und wie ändert man das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:57, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::Die Vorlage {{Tl|Quickbar Ort}} holt sich alle Daten von Wikidata. Die Daten sollten, wenn möglich, auch nur dort aktualisiert werden. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:06, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::Und warum kann ich dann dort nichts ergänzen? Langsam wird mir hier und bei Wikidata echt einiges zu dumm! Wenn es nicht intuitiv geht, ist es einfach K*cke... :-( Statt mich zu ärgern, sollte ich Zahl und Datum wohl in der Quickbar einfach eintragen, das müsste dann ja für die Anzeige benutzt werden. In der Zeit, die ich gerade vertan habe, hätte ich sicher mindestens einen neuen Eintrag im Ort hinbekommen - sowas ist einfach nicht effektiv. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:24, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Warum: Weiß ich auch nicht, bei mir hat's geklappt. Hattest du bei WD eine Fehlermeldung? Habe die Daten per 31.12.2024 vom Stastikbundesamt ausgelesen und bei WD eingetragen. Für 2025 gibt's die noch nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:06, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::* Bei mir gab's irgendwie keine Möglichkeit, was hinzuzufügen. :::::::::* Für 2025 gibt's die hier: https://badlangensalza.de/wirtschaft/infrastruktur/strukturdaten/ :::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:11, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::Hab' die jetzt mal eingetragen, obwohl die Art der Ermittlung unklar ist. Vermutlich handelt es sich um Daten des Einwohnermeldeamtes. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:23, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::* Die Quelle hätte wohl sogar Wikipedia akzeptiert ;-) :::::::::::* Das neue Bild ist irgendwie gewöhnungsbedürftig - oben und v.a. unten schwarz und eigentlicher Bildinhalt nur ein Streifen in der Mitte (mit links den Sonnenschirmen des Italieners?)... :::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:47, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::* Ich kenne den Grund nicht, aber bei WD wurden in der Vergangenheit überwiegend die Daten der Statistikämter verwendet. ::::::::::::* Du darfst dir gerne aus den vielen hundert Bildern bei Commons ein schöneres aussuchen, aber bitte im Querformat. ::::::::::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:01, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::::Am Handy ist das leider gerade eher Horror, aber ich würde gefühlsmäßig ein Bild des charakteristischen Dreitürmeblicks nehmen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:07, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::::Am 1. April könnte man es für den einen Tag danngegen ein Bild des gleichnamigen Bieres ersetzen (vgl. https://dreituermebrauerei.de/) oder macht man hier keine Aprilscherze? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:12, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::::::Hmmm, an Querformat bietet sich momentan für den Dreitürmeblick wenig Auswahl: :::::::::::::::# LangensalzaDreitürmeblick1.JPG :::::::::::::::# Dreitürmeblicke lsz 01.JPG :::::::::::::::# das bereits verwendete LangensalzaDreitürmeblick2.JPG wäre natürlich sehr eigen, aber ein besonderer Blickfang :::::::::::::::Mir gefällt fast 2. am besten, was meinst Du? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:59, 21. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::::::Das solltest du entscheiden, du hast schließlich die Hauptarbeit an dem Artikel geleistet. Nur sollte das Bild im Artikel kein zweites Mal vorkommen. ::::::::::::::::Noch eine Frage: Für den noch leeren Abschnitt "Literatur" kannst du evtl. noch etwas zu Zeitungen (Tages-, Wochen-, Monatszeitungen) finden? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:13, 21. Apr. 2026 (CEST) :Ich habe beim Dreitürmeblick das Bier gleichen Namens humorvoll verewigt und frage mich gerade, ob man dessen Werksverkauf bei "Einkaufen" aufführen sollte? Ist ja nun wirklich lokal und speziell... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 22. Apr. 2026 (CEST) ::Na klar doch, lokale Besonderheiten sollten vorrangig genannt werden. Prost! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:15, 22. Apr. 2026 (CEST) == Ideen, Ergänzungen, To-dos == * Abkürzungen / Hinweise: ** irgendwas++ = mehr zu irgendwas ** Update: neue Zeile durch <nowiki><br></nowiki>Update: ---- === Done === * <s>Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866...<br>Update: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in "Hintergrund".<br>Update: Einleitung gefällt mir<br>Update: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein...<br>Update: lassen wir es erstmal so gut sein</s> * <s>Rosenmuseum++</s> ** <s>Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angenehmes altes Flair und teils durchaus informativ) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren<br>Update: In-vitro-Vermehrung von Rosen</s> * <s>Kino ''Burgtheater'' www.burg-theater.de (scheint lt. einem Flyer mind. immer Mi Vorführungen zu haben)<br>Update: diverse Ergänzungen</s> * <s>IMHO ganz wichtig: Kindererlebniswelt Rumpelburg https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/familienabenteuer/rumpelburg/</s> * <s>Kultur- & Kongresszentrum bisher nur nebenbei bei WLAN<br>Update: standardmäßig angelegt; Geschichte fehlt: https://www.kkz-badlangensalza.de/seite/556049/das-kkz.html<br>Update: Geschichte ausführlich</s> * <s>Therme bisher nur nebenbei bei Botan. Garten<br>Update: Basisdaten, Preise komplex<br>Update: angepasste Kopie unter Gesundheit</s> * <s>Kirchen (bisher 3)<br>Update: 1. bearbeitet<br>Update: 2. bearbeitet<br>Update: 3. bearbeitet</s> * <s>Sportstätten etc.: https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/<br>Update: Die Seite hätten wir ausgewertet plus Zufallsfund Bogensportpark</s> * <s>Zwergwachteln</s> * <s>Mittelalterstadtfest genauer</s> * <s>Weihnachtsmarkt</s> * <s>Dem Hanami Kirschblütenfest rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-) )<br>Update: heuer 25.4.</s> * <s>Cafe "Schwesterherz" oder so -> gemütlich/fast urig<br>Update: angefangen<br>Update: Bild dazu<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Schnitzel-/Steakhaus, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster, ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut<br>Update: angelegt mit Grundlegendem<br>Update: Mittagsmenü</s> * <s>Neueröffnung "PHANtastic Asian Fusion" am 11.4., Marktsr. 3, LSZ, +49 (0)3603 8955218, Di-Sa 10:30-22:00, So 11:30-22:00, Mo nur feiertags geöffnet; Aktion 11.4.-19.4. 15% Rabatt; "Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3, LSZ"<br>Update: fehlend: Koordinaten, Webseite (derzeit wohl noch n/a) etc.<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlen nur noch Webseite und etwas "Fleisch"</s> * <s>Restaurant Ratswaage<br>Update: angefangen plus Bild<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Asia-Schnellimbiss mit Tisch davor in der Nähe Wiebeckplatz; die 4 Essen sahen beim vorbeigehen gut aus; teils preisgünstig<br>Update: Imbiss "Asia Food & Salza Grill", Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza, Tel. +49 (0)3603 84 86 16, Mo-Fr 11:00-21:00, So/Fe 11:00-21:00, alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, Essen günstig und gut, "große Portion" ist auch eine!<br>Update: so angelegt, Webseite gibt's wohl nicht</s> * <s>Helbigs Grill am Bahnhof/Busbahnhof, +49 (0)3603 89 44 51, Imbiss<br>Update: außer der Nr. ist nichts zu finden, ich hätte wenigstens ein Foto vom Laden und nicht nur vom Werbeaufsteller für den Namen machen sollen...<br>Update: wenigstens Nr. ergänzt und Betreiber beschrieben</s> * <s>mind. 1 Cafe fällt mir ein<br>Update: Cafe ergänzt</s> * <s>2)hier<br>Update: auch</s> * <s>Buchhandlung "Buchgeschwister"<br>Update: angefangen plus Bild und Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Teeladen mit guter Auswahl, auch offene Tees plus Teestube 2)und/oder_hier<br>Update: Teehaus mit Cafe ergänzt</s> * <s>Rathaus++</s> * <s>Stadtmuseum++</s> * <s>Mal vormerken: https://homeoftravel.de/top-sehenswurdigkeiten-bad-langensalza/ -> "7. Unstrut-Lamas: Lama-Wanderungen bei Bad Langensalza"<br>Update: Basics eingefügt</s> * <s>Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder zzgl. Verkaufsbude mit u.a. bezahlbarem Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würstchen in der Semmel) - (es gab einen Schlittschuhverleih; Preis pro welcher Zeiteinheit?)<br>Update: eingetragen zzgl. Open-Air-Konzert dort</s> * <s>Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten).<br>Update: Name Anni Berger (1905–1990)<br>Update: [[w:Anni Berger|Anni Berger]] bestätigt die Büste<br>UJpdate: Die Büste beim Rosengarten ergänzt. Vielleicht noch ein Bild (Büste?)...<br>Update: Büsten-Bild in Scroll Gallery vom Rosengarten</s> * <s>alle Veranstaltungen der Stadt raussuchen</s> ** <s>Flyer ''Event-Highlights Nov/Dez 2026'' -> in ''Konzertkirche'' (= Gottesackerkirche) sowie ''Kultur- und Kongresszentrum''<br>Update: Hinweis bei beiden Orten sowie unter "Aktivitäten" zumindest mal angefangen<br>Update: fehlen noch die Events als solche<br>Update: Events und Veranstletungen im K&K Zentrum verlinkt, dgl. div. Führunge sowie die Highlights am Seitenanfang</s> * <s>Küche++</s> ** <s>Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]</s> ** <s>diverse Gaststätten, teils mit Übernachtung 1)hier</s> : <s>Update: lessen wir es erstmal gut sein</s> * <s>Unterkunft++</s> ** <s>Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]</s> ** <s>1)und/oder_hier</s> ** <s>Hotels</s> ** <s>Ferienwohnungen etc. -> https://www.muehlhausen.de/tourismus/fileadmin/documents/Gastgeberverzeichnis_2026_WEB__1__neu_-_konvertiert.pdf (ab S. 20)</s> : <s>Update: lessen wir es erstmal gut sein</s> ==== Streichungen ==== * <s>Muss lt. Bewohner so einige Dönerbuden geben</s> * <s>einige kleine Bäckereien</s> * <s>mind. 1 kleine Metzgerei</s> * <s>EDEKA</s> * <s>3 Apotheken (Mohren-Apotheke, Amalien-Apotheke, Kurort Apotheke an der Salza<br>Update: nur Kurzzusammenfassung</s> ---- === To-do === * In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/Gehölz/etc. herum ** Ansonsten viele Bäume fast überall und meist mit Schildern, die Art der Pflanze und die Spender und ggf. deren Anlass nennen; die Bahnhofstraße wurde vor einigen Jahren beidseits wie eine Allee gepflanzt und ggf. abgestorbene Bäumchen ersetzt ** davon auch das eine oder andere Bild<br>Update: zumindest mit Magnolien VOR dem Garten und Bonsai (Japangarten) angefangen<br>Update: auch Magnolienbilder im Magnoliengarten und vor dem Klagetor im Kurpark * Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen ** 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt ** "Blumen"-Preise ** Heuer kommt wieder irgendein Komitee bzgl. Wettbewerb blühendste Stadt oder so ähnlich vorbei * Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen ** z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum) ** Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen *** vor welchem Haus? ** Da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende "historische Runde drehen". (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...) * Einkaufen++ ** guter Überblick Geschäfte & Co "quer Beet" (wenn auch nur Teilnehmer der Card): https://card.badlangensalza.de/teilnehmer/ * Bauwerke (bisher 4 — Update: 5) ** <s>Kultur- und Kongresszentrum</s> ** Dryburg nicht ganz minimalistisch ** TRACO Park++<br>Update: zumindest etwas Text ** Storchennestturm -> https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Kepfe,_Wilden_Graben,_Storchennestturm_Bad_Langensalza_20180817_004.jpg * Nachtleben<br>Update: zumindest mal zwei Bars rausgekramt und mit den Basics erfasst * Vermutlich sollte man den Baumkronenpfad "aufbohren" * Version des Veranstaltungskalenders ohne Probleme mit mobilem Firefox: https://pages.destination.one/de/badlangensalza/default/search/Event/category:%22F%C3%BChrungen%20&%20Touren%22%20/view:gallery/sort:chronological/mode:next_months,3#/de/badlangensalza/default/search/Event/mode:next_months,3/sort:chronological * Es gibt noch '''viel''' zu tun: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza * ''To be continued...'' [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:40, 7. Apr. 2026 (CEST) == Class-4 == Das ist doch längst Class-4, also ran! [[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 16:02, 20. Apr. 2026 (CEST) :Sehr schön, dann hat sich die viele Mühe also gelohnt! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:25, 20. Apr. 2026 (CEST) == Einfügen von Bildern == Ein Reiseführer lebt von Bildern. Wenn aber die Bilder nicht zu den Abschnitten passen zu denen sie eigentlich gehören, ist das unschön. Abhängig von der Bildschirmgröße und Auflösung "fließen" die Bilder u.{{nnbsp}}U. weit in folgende Abschnitte hinüber. Besser ist dann, mehrere Bilder in einer Scroll Gallery zusammenzufügen. Du kannst dann sogar noch mehr Bilder unterbringen. Das macht auch auf mobilen Geräten das Lesen einfacher (es gibt keine "Bilderflut") und erspart dem Nutzer auch unnötigen Datenverbrauch. Andere Bilder-Gallerien haben den Nachteil, dass sie auf mobilen Geräten schlechter darstellbar sind. Schau doch mal in der Vorlage {{Tl|Scroll Gallery}} oder in anderen Artikeln z.{{nnbsp}}B. [[Barth]] oder [[Großefehn]]. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:44, 25. Apr. 2026 (CEST) :Thx, das hatte ich auch schon an wenigen Stellen gesehen, aber es überfordert mich gerade - ich bin froh, erstmal Inhalte und Bilder überhaupt reingebracht zu haben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:22, 25. Apr. 2026 (CEST) ::<nowiki>*denk*</nowiki> Alternativ könnte man die Bilder auch etwas kleiner machen, derzeit haben sie ja wohl eine Breite von 250px... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:32, 27. Apr. 2026 (CEST) :::Ich würde die Größe der Bilder nicht ändern. Das hat nur Auswirkungen auf deinen Bildschirm und bewirkt, dass die Bildgröße unanbhängig von der jeweiligen Auflösung immer gleich ist. Das bedeutet: Großer Bildschirm: winzige Bilder, kleiner Bildschirm: übermäßig groß, ohne Größenangabe: passt immer. Daher nur "thumb" ohne "...px", auch bei der Scroll Gallery. Versuch doch mal beim derzeitigen Zustand, die Bildschrimbreite zu ändern, dann merkst du wie sich alles verschiebt, also: weniger Bilder bzw. lieber in Scroll Gallery. Dann kannst du noch mehr Bilder unterbringen, z.{{nnbsp}}B. bei den Kirchen oder den Gärten/Parks. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:48, 27. Apr. 2026 (CEST) :::Ergänzung: Du kannst natürlich auch mehrere Sehenswürdigkeiten in einer Scroll Gallery zusammenfassen. Das empfiehlt sich, wenn der Text der vCard nicht sonderlich lang ist und sonst die Gallery nicht mehr neben der vCard steht. Wenn du Hochkant-Bilder in die vCard einfügst vergiss bitte nicht diese entsprechend zu formatieren. Übrigens: Ich habe den Artikel in die Vorschlagsliste für die Wahl des [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|"Reiseziels des Monats"]] aufgenommen. Abstimmen bei der Wahl darf jeder!!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 27. Apr. 2026 (CEST) == Highlights == Wenn du Highlights regelmäßig anlegen und pflegen willst, kannst du die Vorlage {{Tl|Highlight}} verwenden. Damit kannst du mehrere Termine im laufenden Jahr anlegen und festlegen, wann die Anzeige im Artikel wieder verschwinden soll. Die Vorlage ist zwar etwas mühsam anzulegen, hat aber den Vorteil, dass man sich um das Löschen der Daten (nur für die Anzeige!) nicht kümmern muss. Die überfälligen Daten bleiben aber im Quelltext vorhanden, können so ggf. für das nächste Jahr mit geänderten Daten wiederverwendet werden. Im Textfeld kann man nicht nur einen kurzen Text zum Highlight erfassen, sondern auch z.{{nnbsp}}B. den Ort mit {{Tl|Marker Kopie}} angaben. Das ganze ist eine nette Spielerei und verhindert persönlichen Stress wegen termingerechter Löschung. Ich hatte das mal in verschieden Artikeln angewendet, es aber nach etwa 3 Jahren wieder aufgegeben. Gruß -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:04, 25. Apr. 2026 (CEST) :Thx, ich habe erstmal einen Fehler im Beispiel ausgebessert. Das mit dem Verfallsdatum ist praktisch, aber ich schaffe es nicht, dass auch beim Dunkelmodus (verwende ich immer, Einstellung z.B. ganz rechts unten) trotz rumprobieren mit #rrggbb '''keine''' Farbe hinterlegt wird (die macht ja entweder Text oder Links unlesbar). Eigentlich soll der ganz normale Text der Ankündigung erscheinen und nach dem Verfallsdatum verschwinden, d.h. der Hintergrund des Textes ob Hell- oder Dunkelmodus einfach gar nicht verändert werden, so wie es im Hellmodus mit #ffffff funktioniert... : Update: #ffffff funktioniert "im Dunklen" tatsächlich noch am besten... : Update2: Aha, eine Unterüberschrift mit "=== UÜ ===" kann man so auch verschwinden lassen, bei "== Ü ==" bleibt leider der waagrechte Strich übrig... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:39, 25. Apr. 2026 (CEST) == Fahrradläden / Fahrradverleih / Mobilität == Zum Thema Fahrradläden hatten wir vor längerer Zeit mal diskutiert, Ergebnis findest Du im Hilfeartikel [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit}}. Als Tourist wird man wohl kaum ein Fahrrad kaufen, eher leihen oder ggf. auch reparieren. Ideal ist, unter "Aktivitäten" auf Radfahrmöglichkeiten (Routen, Routenpläne usw.) hinzuweisen und nach "Mobilität" zu verlinken, dort die Fahrradverleiher aufzuführen (hab' das nicht nur in [[Großefehn]] so gemacht). Unter "Einkaufen" ist das m.{{nnbsp}}E. überflüssig.<br /> In "Mobilität" gibt es "Thiemsburg". Dem Leser (und auch mir) erschließt sich nicht, was es damit auf sich hat. Gehört das mit zu den Buslinien? Bitte etwas anders formulieren.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:18, 29. Apr. 2026 (CEST) :Ich habe den Radladen mal nach Mobilität umgezogen und mich nach ein wenig Recherche an "Thiemsburg" (wer auch immer das so eingetragen hatte) versucht... Die Radltouren kann man später mal angehen - ganz unten unter "Ausflüge" ist ja auch was zum Nationalpark (das sollte man wohl auch mal aufbohren). Dort sehe ich auch, dass Thiemsburg zu WP verlinkt ist, ich mache das oben dann auch so. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 29. Apr. 2026 (CEST) == Ferienwohnungen == Wegen der Ferienwohnungen schau doch bitte mal in [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit]]. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:28, 5. Mai 2026 (CEST) :Danke für den Hinweis. Erstens ist das Hotelangebot nicht gerade riesig, zweitens sind für einen Kurort Ferienwohnungen durchaus relevant, da Kurgäste bzw. deren Verwandte längerfristig bezahlbar unterkommen müssen (gleiches gilt für bezahlbare Familienurlaube), drittens sind die ja nun wirklich alle in der Innenstadt und großteils in historischen(sic!) Gebäuden, viertens kann ich das "Wohin damit" ehrlich gesagt überhaupt nicht nachvollziehen - Unterkunft ist für mich Unterkunft, welches "Label" sie auch immer hat, es kann ja wohl der Gast selbst entscheiden, was für ihn passend ist, das muss ihm Wikivoyage nicht abnehmen bzw. ihn in gewisser Weise durch Vorauswahl bevormunden... *schauder* :Und [10] spricht ja auch nur von ''einzelnen'' Ferienwohnungen und insbesondere Großstädten... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:11, 7. Mai 2026 (CEST) ::Bei der Diskussion 2021 ging nicht nur um Großstädte, sondern ganz allgemein um Ferienwohnungen. Der Tenor damals war doch eindeutig, oder? Anstatt einzelne Fewos aufzulisten verweise doch auf die Buchungsseite der Touriinfo. Hotels: Google kennt noch 2 Hotels in bzw. Am Stadtrand. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Mai 2026 (CEST) :::Man könnte ja die beiden mit 17 bzw. 60 Personen stehen lassen, das da das Argument mit "schwer zu bekommen" wie bei einer einzelnen Wohnung nicht gilt, und im Abschnitt oben oder unten den Verweis einbauen? :::Andererseits ist die Seite der Stadt auch nicht gut, wenn sie die beiden zusätztlichen Hotels nicht auflistet (ich wurde zumindest vor einigen Tagen beim Ergänzen der Einträge dahingehend nicht fündig). :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 8. Mai 2026 (CEST) ::::Ich habe mal einen Abschnitt dazwischen geschoben, einen kleinen erklärenden Text mit Link eingefügt und die beiden vCards der größeren Anlagen dorthin verschoben. Ich glaube, dass wäre doch ein akzeptabler Kompromiss. Jetzt fehlen nur noch die beiden Hotels. Camping habe ich ja auch schon berücksichtigt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:28, 8. Mai 2026 (CEST) :::::Subaru, danke! :::::Ich habe bei den beiden Fewo noch ein paar Kleinigkeiten aktualisiert / ergänzt. Man kann nämlich den Butterturm dazubuchen, krasse Sache! ;-) Und das Haus der Residenz kenne ich von außen, auch krass. ;-) Alleine schon aufgrund dieser beiden Tatsachen macht die Listung der beiden Fewo echt Sinn. :::::Bzgl. der 2 Hotels muss ich mal suchen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 8. Mai 2026 (CEST) ::::::Waren die 2 Hotels Eichenhof und ALPHA? Bei letzerem funktionieren die Restaurant-Webseiten nicht (zwei verschiedene Links auf der Website), ich war so frei, das anzugeben, weil ein Restaurant ja prinzipiell schon interessant ist... ::::::Anmerkung am Rande: Google-Suche nach "Langensalza PHANtastic" liefert von Anfang an unsere Webseite (inzwischen plus Verwechslungen) - die könnten uns eigentlich mal zum Essen einladen! *eg* [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:50, 8. Mai 2026 (CEST) :::::::Das andere Hotel und Restaurant ist das [https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de Casa Mia] am östlichen Stadtrand. Beim Alpha sind die Bewertungen ja nicht so toll, da scheint der Lack ab zu sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:41, 8. Mai 2026 (CEST) ::::::::Hmmm, die haben nur 5 Zimmer (viel mehr dazu konnte ich nicht finden) und sind doch wohl mehr ein Restaurant mit Bestellung inkl. Auslieferung?! Zitat: "Unsere vielfältige Speisekarte bietet eine Auswahl von köstlichen Schnitzeln, saftigen Steaks und herzhaften Bürgern." Das "von" steht da wirklich und das "ü" auch... Das Bild bei booking.com sieht genauso aus, wie es die Lage neben einer Verkehrsinsel (Kreisel) außerhalb des Ortes vermuten ließ. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:00, 8. Mai 2026 (CEST) :::::::::Das CasaMia könntest du trotzdem eintragen. Dass nur wenige Zimmer und ungünstige Lage vorhanden sind kannst du ja erwähnen.<br /> :::::::::Übrigens: Für Juli wird der Artikel voraussichtlich [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|Reiseziel des Monats]] werden. Glückwunsch! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:32, 14. Mai 2026 (CEST) ::::::::::* La Casa Mia ergänzt; zwei Pensionen sind noch "weiter draußen" (bei einer hab' ich noch den fehlenden OT ergänzt, damit das klarer wird) ::::::::::* Reiseziel des Monats klingt gut, ich habe auch abgestimmt und eine Anmerkung dazu geschrieben (Du hattest ja auch gedacht, ich wäre aus LSZ) ::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 15. Mai 2026 (CEST) == Ausflüge == Hallo, hier noch 2 Punkte als Vorschlag: :- Thiemsburg steht noch in "Mobilität", sollte m.{{nnbsp}}E. sinnvollerweise zu "Ausflüge" rüber machen und bei Nationalpark Hainich ggf. - wenn notwendig - näher beschrieben werden. :- Ausflüge->Gotha solltest du etwas kürzen (siehe Eisenach), ist ja schon fast ein halber Reiseführer.<br /> Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 23:03, 16. Mai 2026 (CEST) :* Die Thiemsburg habe ich umgezogen und mit dem NAtionalpark konsolidiert. :* Mit Gotha tue ich mich schwer, da es dort wirklich nicht an Attraktionen mangelt. Seufz... :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:34, 18. Mai 2026 (CEST) ::ad Gotha: Ich habe mal die Museen verkürzt. Eisenach (mit Wartburg) ist eigentlich für seine Bedeutung etwas zu kurz, daher fällt Gotha umso mehr auf... Siehe z.B. [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] -- dafür sollte es bei Voy eigentlich auch fast eine Seite geben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 18. Mai 2026 (CEST) == Bilder == {{Ping|Ousw}} Das Titelbild macht sich gut, ist jetzt aber doppelt. In der Scroll Gallery des Frederikenschlösschens solltest du nach einem anderen Bild Ausschau halten. Hast du dir den Text für das ZdM schon mal angesehen? Darfst da gerne etwas ändern, aber bitte die Textlänge nicht oder nur unwesentlich ändern. Gruß aus Hamburg [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:54, 22. Jun. 2026 (CEST) :Hallo, danke für den Hinweis, das war mir gar nicht bewusst -- das Bild ist geändert. Den Text vom ZdM hatte ich vor einier Zeit überflogen, ich muss mir da wohl mal etwas mehr Zeit nehmen... Momentan arbeite ich hart an den WP-Artikeln über den Egapark und das Deutsche Gartenbaumuseum, praktischerweise gleich mit Ergänzungen beim WV-Erfurt-Artikel. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:46, 23. Jun. 2026 (CEST) == Highlights == {{Ping|Ousw}} Ich habe in der regionalen Presse etwas versucht anzuschieben, ob das klappt weiß ich noch nicht. Wenn ja, dann sollten am 1.7. alle Highlights/Termine in Aktivitäten für den Monat Juli sichtbar sein. Lassen wir uns überraschen. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:04, 28. Jun. 2026 (CEST) :Hi, das klingt doch gut! {{s}} :* "Aktivitäten" habe ich noch um den „Tag des offenen Schlösschens“ erweitert. :* Bei "== Aktuelle Highlights ==" (mit "hilite") habe ich mal einen mehr eingetragen und wenn der heutige verschwindet, kommen dann noch zwei dazu. :* Die Stadt bietet sicher mehr, es fragt sich, ob der derzeitige Inhalt des Artikels reicht... :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 28. Jun. 2026 (CEST) ::Am Inhalt des Artikels würde ich nichts Wesentliches mehr verändern, der ist doch jetzt schon hervorragend. Habe nur noch unter Weblinks 2 Links hinzugefügt. Mal seh'n, was aus den Presseinfos wird. Wegen des ZdM habe ich Thüringer Allgemeine, Heimatbote und die beiden vorgenannten URL informiert. Bin gespannt! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:28, 28. Jun. 2026 (CEST) :::Der u.a. für die Gärten Zuständige wurde von mir auch sehr rechtzeitig informiert, aber er meinte, er wäre im Stress (kein Wunder mitten in der Sommersaison) und würde sehen, was sich machen lässt auf den Webseiten der Stadt. Ich rechne eher mit nichts. Soifz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 28. Jun. 2026 (CEST) ::::Noch'n Highlight: [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Thüringer-Allgemeine heute] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 30. Jun. 2026 (CEST) :::::Cool! {{s}} :::::- Ich vermisse aber einen Link auf WV (oder habe ich ihn übersehen?) und noch etwas: :::::- Der erste Link auf der Seite [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412390634/brueder-schildern-toedliche-attacke-von-bad-langensalza-es-ging-gezielt-gegen-uns.html Kur- und Rosenstadt ist vom] ist ja wohl so nicht beabsichtigt! :-/ Wenn Du direkten Kontakt mit der TA hattest, sollte man das vielleicht noch anmerken... *Seufz* :::::- Kannst Du mehr als Überschrift und Bild vom Inhalt des zweiten Links direkt danach sehen? Ich glaube, diesen Preis sollte man auf der WV-Seite ausschlachten, diese Kategorie steht ja noch auf der To-do-Liste. ::::: Update: Das ist auch auf [https://www.facebook.com/TA.Muehlhausen/photos/bad-langensalza-erh%C3%A4lt-auf-einer-internationalen-reiseplattform-besondere-aufmer/1644661217480809/ Facebook] ::::: Update 2: [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Thüringische Landeszeitung] ::::: Update 3: "Freies Stadtgespräch Bad Langensalza" unter https://www.facebook.com/groups/400707123612981/posts/2899857553697913/ - da ist es aber weiter unten und ich weiss nicht, wie ich das gezielt verlinke... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:33, 30. Jun. 2026 (CEST) 92v8ipg9vmgw2zup49u1xh1qudw8g7v 1785977 1785975 2026-06-30T19:26:15Z Eduard47 17518 /* Highlights 2 */ Antwort 1785977 wikitext text/x-wiki == Stadt-Umland-Garten ?! == Hat jemand eine Ahnung, was/wo der "Stadt-Umland-Garten" sein soll? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:05, 4. Mär. 2026 (CET) :Meinst Du diesen: https://www.world-qr.com/inhalte/new/qr-fuehrer/de/thueringen/unstrut_hainich_kreis/ortsfuehrer/stadtfuehrer_bad_langensalza/bad_langensalza_stadt_umland_garten?lat=53.886976&lng=10.6299392 :Was anderes finde ich nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 4. Mär. 2026 (CET) ::Hmm, den Garten kannte ich bisher nicht und auf den Webseiten der Stadt ist er auch nicht zu finden. Die Beschreibung in obigem Link liest sich aber prinzipiell interessant -- warum führt ihn dann die Stadt nicht als elften Garten auf? Komisch... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:49, 4. Mär. 2026 (CET) :: Bei Googl-Maps (street-View) sieht dieser Garten aber nicht so toll aus.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET) :::Der Link erwähnt immerhin 100 bebilderte Tafeln... VIelleicht sollte den Garten einfach auf die Stelle im Langensalza-Artikel verlinken und die Koordinaten eintragen? Der Besucher kann sich ja eigentlich selbst ein Bild davon machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 4. Mär. 2026 (CET) ::::Das ist nur blöd, wenn der Besucher dorthin rennt und nichts findet. Vielleicht besser weglassen, oder bei der Touriinfo anrufen und fragen ob es den Garten überhaupt noch gibt? Hatte heute ähnliches Erlebnis mit Museum auf Rügen: Tourismusseite des Landes MVP beschreibt Museum, das schon 2014 geschlossen wurde! Toller Service! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:11, 4. Mär. 2026 (CET) :::::Irgendwoher muss dieser Eintrag in der Liste der Gärten im Artikel ja gekommen sein, er war ja nicht meine Erfindung... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:23, 4. Mär. 2026 (CET) ::::::Der Eintrag erolgte am 9. April 2012!! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:38, 4. Mär. 2026 (CET) :::::::Moinmoin, ich werde hoffentlich bald mal wieder dort sein und versuche dann, bei dem Garten vorbeizukucken... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:43, 5. Mär. 2026 (CET) == Bauwerke wie ergänzen? == Wie kann man bei den Bauwerken nach der gerade erfolgten Umstellung noch Links oder andere Ergänzungen anbringen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:21, 4. Mär. 2026 (CET) : Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], zunächst vielen Dank für Deine Mitarbeit bei Wikivoyage. Bitte entschuldige, wenn ich Dir mit meinen vielleicht etwas vorschnellen Änderungen in die Quere gekommen bin. Ich wollte Dir nur unnötige Arbeit und Frust ersparen wenn irgend jemand später Deine Änderungen über den Haufen wirft. Nun zu Deiner Frage: Du hast ja die meisten Sehenswürdigkeiten in vCards dargestellt. Natürlich kann man im Quelltext dort vieles ergänzen, fehlende Felder wieder einfügen. Auf die Dauer ist es aber viel einfacher, diese vCards schon beim neu erfassen mit dem vCard-Editor anzulegen und später auch damit ergänzen, änderen usw. Den vCard-Editor rufst Du auf :: - beim Anlegen einer vCard: durch Klick auf "Eintrag hinzufügen" in der Abschnitts-Überschrift :: - beim Ändern/Bearbeiten: durch Klick auf "bearbeiten" am Ende einer vorhandenen vCard. : In beiden Fällen werden nur die befüllten Felder in die Ansicht übernommen. Wenn Du Daten in einer vCard ergänzen willst die mit Wikidata verknüpft ist, kannst Du das dort erledigen. Ist zwar etwas umständlicher, hat aber den Vorteil, dass man auch an anderen Stellen (in anderen Artikeln, anderen Sprachen) darauf zurückgreifen kann und nur dort die Daten pflegen muss. : In der vCard kannst Du im Feld "Beschreibung" beliebig viel Text (auch Links) unterbringen. Eine Bitte noch: Bilder bitte immer in separaten Zeilen unterbringen, stört sonst den Lesefluss im Quelltext unnötig. Auch ist die Anordnung in der Ansicht dann besser zu organisieren. Wenn Du weitere Fragen hast: Gerne, auch über meine Diskussionsseite. Weiterhin viel Spaß mit Wikivoyage, sagt --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET) ::Danke für Deine Erklärungen! Ich hatte eigentlich meist nur die bestehenden vCards "aufgebohrt" und mangels besseren Könnens einige davon im Quelltext kopiert und abgeändert. Die Sache mit Wikidata ist mir ehrlich gesagt als Anfänger zu viel, ich kämpfe schon mit dem ganzen Rest bei Wikipedia und hier mehr als genug. Seufz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:07, 4. Mär. 2026 (CET) :::Angebot für Hilfe gilt trotzdem! Insbesondere der vCard-Editor vereinfacht vieles, ganz besonders die Arbeit mit dem Quelltext. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:13, 4. Mär. 2026 (CET) == Fehlende Markierungen auf der Karte == 1) grün-2 (Botan. Garten) und grün-4 (Kurpark) fehlen auf der Karte. Warum? 2) Ich habe für "Stadtmauer und Türme" versuchsweise die Koordinaten des Kurparks genommen - erscheint als hellblau-4 auf der Karte oben. 3) Wie kommt man eigentlich typischerweise zu den Koordinaten der Objekte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 5. Mär. 2026 (CET) : zu 1) Die Koordinaten des Botan. Gartens waren in Wikidata falsch, habe ich geändert, wird jetzt richtig angezeigt. : zu 2) Kurpark und Stadtmauer mit gleichen Koord. funktioniert nicht, es kann an einem Punkt nur ein Marker angezeigt werden. Habe die Koord. der Stadtmauer etwas weiter westlich eingetragen, jetzt sieht man beide. : zu 3) da gibt es mehrere Möglichkeiten: :: a/ auf der Seite [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php?lang=de]: oben rechts Ortsname ggf. Adresse eingeben, darunter auf Karte "Mapnik" wechseln, links wählen zwischen lat/long oder Marker oder Mapframe, in Karte auf gesuchten Punkt klicken = ergibt fertige Kopiervorlage :: b/ in Google-Maps Adresse eingeben, auf Spitze des angezeigten Markers mit rechter Maustaste klicken: Koord. kopieren : Ich bevorzuge für Marker Var. a/, für vCard Var. b/ (wegen des vCard-Editors: Dort kannst Du beide Daten in das Breiten-Feld eingeben, bei nächstem Klick werden die Koord. in beide Felder (mit nur 5 Nachkommastellen) übernommen.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:33, 5. Mär. 2026 (CET) ::Besten Dank, ::1) ich verstehe nicht ganz den Unterschied zwischen vCard und Marker, im Endeffekt scheint ja zumindest auf der Karte das Gleiche rauszukommen? ::2) Wie kommt man zu den Q-irgendwas-Referenzen -> Wikidata? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 5. Mär. 2026 (CET) ::: Der Marker (siehe Vorlage {{Tl|Marker}}) bietet außer den Koordinaten nur noch wenige zusätzliche Möglichkeiten. Die vCard (siehe Vorlage {{Tl|VCard}} und [[Hilfe:Erstellen einer VCard]]) dagegen viele zusätzlich Anzeigen wie Adressen, Tel.nrn., usw. Beide zeigen einen Marker auf der Karte an, im Text besteht aber der Unterschied. ::: Auf der Seite [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikidata] Suchbegriff (z.{{nnbsp}}B. Ortsname + gesuchtes Objekt} eingeben. Oder nur Ortsname eingeben und dann die Liste durchsuchen. Dort findest Du dann (wenn auf WD vorhanden!) alle möglichen Daten, können dort auch von Dir ergänzt werden. ::: Formatierungen: Schau doch mal [[Hilfe:Angabe von Telefonnummern, Währungen und Öffnungszeiten|hier]]. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:06, 5. Mär. 2026 (CET) == Bahnhof -> Merkmal: kein WLAN & allg. zunehmende Komplexität == Ich hatte glaube ich mal irgendwie in der vCard o.g. Merkmal ergänzt (oder es war schon da). Jetzt ist da nur noch Q62415577 zu finden, und wenn ich in https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Erstellen_einer_VCard/Merkmale#WLAN nachsehe, gibt es dort "kein WLAN (Q1814990)". Das kann ich unter https://www.wikidata.org/wiki/Q62415577 aber leider auch nicht finden. 1) Wie funktioniert das? 2) Warum macht Ihr die Seiten immer komplizierter, so dass man als Neuling selbst mit gesundem Menschenverstand und einiger Mühe IMHO zunehmend keine Chance mehr hat, hier ohne sich die Haare raufen zu müssen mitzuarbeiten (oder gefrustet aufzugeben)? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:47, 1. Apr. 2026 (CEST) :Hallo, ich gebe ja zu, dass all das für einen Neuling schwer zu durchschauen ist. Eigentlich ist es logisch aufgebaut. Wenn du eine vCard mit dem vCard-Editor anlegst, kannst du dort die Wikidata-Id eingeben. Alle dort gespeicherten Daten werden dann in den Feldern angezeigt, Ausnahme: Die Merkmale. Ergänzende Daten kannst du bei Wikidata oder in der vCard ergänzen. So ist z.B. der Wlan-Eintrag dort vorhanden! Und wird daher auch in der vCard angezeigt. Genauso funktioniert das auch beim ändern einer vCard. Im Quelltext-Editor werden die Daten aus Wikidata erst in der Vorschau angezeigt. :Noch ein Tipp: In den persönlichen Einstellungen/Helferlein kannst du unter "Veränderung der Oberfläche" ein Häkchen setzen bei "Inhalte von Wikidata markieren". Dann siehst du bei allen vCards woher die Daten stammen. Das hilft dir zwar beim Erfassen nicht, ist aber sonst ganz angenehm. :Wenn du weitere Fragen hast: Nur zu, hier wird dir geholfen. :Einen schönen Abend wünscht dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:39, 1. Apr. 2026 (CEST) ::Danke für die Antwort. Ich habe bisher immer entweder den Quelltext-Editor verwendet oder den Abschnitt mit der vCard editiert und dann die vCard angeklickt -- die Eingabemaske, die dann kommt, bietet keinerlei Möglichkeiten, auf "Merkmale" zuzugreifen! Und auch der Quelltext-Editor zeigt nichts davon, was eigentlich dem Prinzip widerspricht, dass man gerade dort alle Möglichkeiten haben soll. Davon abgesehen würde mich interessieren, wo die "Merkmale" denn gespeichert werden, da man sie auf Wikidata (s.o.) nicht findet. Eine Fragte habe ich noch: Wie referenziert man eine vCard ohne Wikidata-Q-Eintrag? Geht das nur mit "{ { Anker| } }"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:39, 2. Apr. 2026 (CEST) ::: Im Quelltext kannst du Merkmale eingeben als <code><nowiki>|subtype=</nowiki></code>, dazu musst du aber den jeweiligen subtype kennen oder [[Modul:VCard/Subtypes|hier]] suchen, was nicht besonders komfortabel ist. ::: Im vCard-Editor hast du das Feld ''Merkmale'', dort kannst du in Deutsch (!) den gewünschten Typ eingeben (Anfangsbuchstaben reichen schon für eine Auswahl), gespeichert wird das Merkmal dann automatisch im Quelltext in Englisch. ::: In Wikidata sind die Merkmale leider an unterschiedlichen Stellen gespeichert. WLAN hat eine eigene Eigenschaft {{Strong|{{Em|[[d:Property:P2848|WLAN (P2848)]]}}}}. Details findest du [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Merkmale|hier]]. :::: Noch was zum vCard-Editor: Die Koordinaten kannst du (wenn z.{{nnbsp}}B. von Google-maps kopiert) kommasepariert im Feld Breite angeben, sie werden autom. auf 5 Stellen gekürzt in die beiden Felder übernommen. Die Tel.- und Fax-Nummern kannst du rechts neben dem Feld anklicken, sie werden automat. formatiert (mit richtigen Leerzeichen) übernommen. Im Feld Preis kannst du das Währungszeichen inkl. geschütztem Leerzeichen dem Betrag hintenan stellen. Unterhalb des Beschreibung-Feldes findest du eine Zeile mit Sonderzeichen. Diese werden an der Stelle eingefügt an der du dich gerade befindest, also in allen Feldern möglich. :::: Referenzierung: mit WD: <code><nowiki>[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]</nowiki></code>; ohne WD: in Ursprung-vCard (im Quelltext) zusätzlich <code><nowiki>|id=Rosengarten</nowiki></code> eingeben (id ist frei wählbar) => Referenz: <code><nowiki>[[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]]</nowiki></code> :::: Der vCard-Editor fügt überall Leerzeichen ein, dadurch wird das Lesen im Quelltext leichter weil übersichtlicher. :::: Der vCard-Editor fügt die beiden abschließenden Klammern in separater Zeile ein. Das macht bei mehreren vCards hintereinander das Lesen im Quelltext übersichtlicher. Bitte keine Leerzeilen zwischen vCards! ::: Hoffe, ich konnte dir helfen. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:41, 2. Apr. 2026 (CEST) == Wassermuseum == Dazu Daten zu finden ist schwierig, immerhin gibt es in der vCard ein Bild. Ich selbst bin bisher auch nur ein paarmal daran vorbeigelaufen, beim nächten Mal muss ich mich schlau machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 3. Apr. 2026 (CEST) :Ruf doch mal dort an und frag nach Unterlagen (die freuen sich bestimmt über das Interesse) und vergiss nicht Wikivoyage zu erwähnen, ggf. Besuch, Fotoapparat nicht vergessen [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:35, 3. Apr. 2026 (CEST) == Flugplatz == Sollte man den [[w:Flugplatz_Langensalza|Flugplatz Langensalza]] erwähnen? Ich war noch nie dort, aber vielleicht interessiert er den einen oder anderen (es gibt ja genug Hobbyflieger und Flugbegeisterte). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 3. Apr. 2026 (CEST) :Na klar doch, in der Anreise (Wikidata!) und in Aktivitäten für Rundflüge usw. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 3. Apr. 2026 (CEST) ::So wie ich es sehe, taugt der nicht für die Anreise, wird von einem Verein betrieben und hat eine Graslandebahn. Immerhin scheint er geschichtlich relevant zu sein (s. WP-Link oben).... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 4. Apr. 2026 (CEST) :::Sodala, das sollte erstmal reichen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::Wir beide haben nahezu zeitgleich den Flugplatz eingetragen. Ich hatte vorab bei Wikidata fehlende Daten dazu ergänzt und dann unter Anreise eine vCard verfasst. Jetzt habe ich auch in Aktivitäten die von dir geschriebene vCard auf Wikidata umgestellt mit show=copy. Dadurch gibt es den Marker auf der Karte nur einmal. Viele Grüße und Frohe Ostern wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:10, 4. Apr. 2026 (CEST) :::::Wie ich schon schrieb, steht er unter "Anreise" wohl eher falsch (-> [[w:Sonderlandelatz|Sonderlandelatz]]), da man dort höchstens (wenn überhaupt) mit einem Privatflieger ankommen könnte... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:29, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::Ja, aber das soll es geben! Ich hab zwar keinen, aber Herr Mertz und auch viele andere. Wenn die nach Bad Langensalza kommen wollen, muss man denen doch auch eine Landemöglichkeit bieten. Habe es sonst auch in vielen anderen Artikeln angegeben. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:35, 4. Apr. 2026 (CEST) :::::::Na dann! Ansonsten ist es zum Mäusemelken: Wie hast Du das "landing site" statt "airport" in die vCard bekommen? Als ich in Editor "Flug" eingab, erschien nur Flug'''hafen'''(...) zur Auswahl -- d.h. also über Quelltextedit? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:55, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Es ist ja nicht verkehrt, nur etwas genauer. Etwas mehr Auswahl bietet [[Hilfe:Marker/Typen|diese]] Seite. Aber auch dort muss man suchen. Wenn du dann im Editor "Lande..." eingibst klappt das, gewusst wie. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:03, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::::War hier falsch:. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST) == Aufwertung des Artikels == {{Ping|Ousw}} Nicht nur die Stadt sondern auch der Artikel geben einiges her. Ich könnte mir gut vorstellen, den Artikel – nach weiterem Ausbau – als Reiseziel Abseits des Touristenstroms (AdT) vorzuschlagen. Was hältst du davon? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:27, 4. Apr. 2026 (CEST) :AdT sagt mit zwar nichts, aber die Abrufzahlen von Bad L. auf WP (es gibt auch mind. Japan. Garten und Botan. Garten dort extra) sind im Vergleich auch ziemlich hoch -> also ran! Sollte man auch das "brauchbarer Artikel" am Seitenende updaten? Ich kenne mich da zwar damit nicht aus, aber wenn die Version bevor ich hier anfing das schon war, ist er inzwischen sicher mehr als das. :Ergänzungen, die mir spontan einfallen: :* In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/etc. herum; davon auch das eine oder andere Bild. :* Cafe "Schwesterherz" oder so -> gemütlich/fast urig :* Bzgl. Schnitzel-/Steakhaus müsste man man 'ran, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster. Ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut. Hmmm. :* Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen. :* 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt. :* Mal die ganzen Veranstaltungen der Stadt wie Weihnachtsmarkt raussuchen; Mittelalterstadtfest genauer :* Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten). :* Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angnehme) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren. :* Dem ''Hanami Kirschblütenfest'' rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-). :* Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen, z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum). :* Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder z/zgl. Verkaufsbude mit u.a. Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würchen in der Semmel). :* To be continued... :Einzig das Bahnhofsgebäude ist ein Desaster (auch wenn obenrum renoviert wurde): Alle Fenster und Türen von außen mit rostigen Baustahlgittern gesichert. Der Bahnhof selbst müsste eigentlich barrierefrei sein. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 4. Apr. 2026 (CEST) ::AdT: schau mal auf die Desktop-Hauptseite und in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]]. Zu den genannten Themen: warum nicht, zusätzlich Küche, Nachtleben und Unterkunft. Es gibt viel zu tun, packen wir's an! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 4. Apr. 2026 (CEST) :::Thx, wie wirkt sich eine solche Listung denn dann praktisch aus? Und: Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:35, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::Nun ja, wenn der Artikel class-4 (=vollständiger Artikel) erreicht hat kann ihn jemand [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Übersicht möglicher Kandidaten|hier]] vorschlagen. Dort bleibt er solange, bis er in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Wahl für Juni 2026|Wahl für&hellip;]] eingetragen wird. Wenn er dann die Wahl gewinnt, erscheint er auf der Hauptseite. :::::*Nachträglich dazwischen geschoben: auf der Seite [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]] kann und sollte '''jeder''' mitmachen, nicht nur Admins!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:24, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::Hi, 1) der "hier"-Link oben meldet, dass der Artikel nicht gefunden werden kann(? obwohl eine Seite kommt) (Link repariert) und 2) wie schlägt man ggf. class-3 -> class-4 vor? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::: zu 2): schau mal [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:28, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::::Thx! Was bedeutet "...eingeschätzt '''und unter der entsprechenden Kategorie vermerkt wird'''."? Reicht nicht das "{{class=X"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 7. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Na ja, man sieht sich den Artikel an und beurteilt für sich, ob man das als "vollständig" erachtet. Wenn ja, ändert man das am Ende des Artikel in class-4. Zu "vollständig" würde ich auch zählen, dass die Einträge in "Küche", "Nachtleben" und "Unterkunft" nicht nur "gelbe Seiten-Niveau" haben, sondern auch etwas aussagen. Auch Kirchen und Bauwerke sollte etwas beschrieben sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:22, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::::::Thx, ich wollte eigentlich hauptsächlich wissen, ob das '''Fette''' den zusätzlichen Eintrag in eine Liste bedeutet ("vermerkt" liest sich für mich so). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 7. Apr. 2026 (CEST) ::::Zur Kurzzusammenfassung: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in "Hintergrund". ::::Zum Bahnhof: Natürlich kann man bei der Beschreibung des Bahnhofs auch kurz auf den Zustand hinweisen. ::::Zu Berühmtheiten der Stadt: gehören nach Wikipedia, sollten aber z.{{nnbsp}}B. bei der Beschreibung eines sehenswerten Gebäudes erwähnt werden. ::::Bewertung von z.{{nnbsp}}B. Restaurants: Vorsicht! ggf. "höflich" umschreiben ("Bewertungen beachten") [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:46, 5. Apr. 2026 (CEST) :::::ad Berühmtheiten: Von denen gibt es in der Stadt diverse Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen (s. Link oben), da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende "historische Runde drehen". (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...) :::::ad Bahnhof: Wie bringt man das "barrierefrei" am besten unter? :::::ad auf Hauptseite: leider nicht, wenn man wie ich wikivoyage.de verwendet :-( [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:03, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::::Natürlich kann man Berühmtheiten erwähnen, aber nicht detailliert, sondern eher im Zusammenhang mit Sehenswürdigkeiten und auch mit Rundgängen. ::::::Barrierefrei am Bahnhof ist so eine Sache: zzt ist am Ende der vCard das gelbe Rolli-Symbol (aus WD), was nützt ein barrierefreier Bahnhof wenn man mit Rollstuhl nicht in den Zug kommt? Deshalb Rolli-gelb ("mit Unterstützung"). ::::::Auf Hauptseite am Desktop direkt, mobil aus Platzgründen als Link nach dem Scrollen im Kästchen "Mehr". ::::::Einleitung gefällt mir. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:02, 5. Apr. 2026 (CEST) :::::::ad Bf: Ich muss nächstes Mal aufpassen, ob man wirklich Hilfe braucht, um in den Zug zu kommen. Und ich hab' mich mal am Gebäude versucht. :::::::ad Einleitung: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:31, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::::::* Und wieder hat das Nicht-angemeldet-"Feature" zugeschlagen, ohne mich vorgewarnt zu haben, obwohl darauf ja meistens hingewiesen wird... :-( ::::::::* Damit die Sache hier nicht langsam unübersichtlich wird, richte ich einen neuen Abschnitt "Ideen/Ergänzungen/To-dos" ein, in dem alle bisherigen Gedanken dazu gesammelt, neue unten hinzugefügt und vor allen die alten jeweils geupdatet werden, wenn etwas passiert ist; bei kompletter Abarbeitung schlage ich <s>Durchsteichen</s> vor, damit die Dokumentation erhalten bleibt. Den Anfang mache ich dann gleich mit der Liste von "Ergänzungen" weiter oben. ::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:52, 7. Apr. 2026 (CEST) :Es gibt noch eine Neuigkeit: Weil wir schon öfters geplaudert hatten, habe ich jetzt die Telefonnummer von demjenigen, der mindestens für einen Teil des Personals und vermutlich diverse andere Dinge vom Japan- & Rosengarten zuständig ist, und wir haben ausgemacht, dass wir uns bei Gelegenheit mal zusammensetzen, um über die Wiki- und auch deren Webseiten (die teilweise im Argen liegen) zu Stadt/Parks/etc. zu sprechen. Er möchte seinen Chef, der die Aufgabe neu übernommen hat, auch dazu holen. Ich bin gespannt, was dabei rauskommt. Nur blöd, dass mich die Bahnfahrerei einfach dreieinhalb Stunden kostet - und auch das nur, wenn alles gut geht... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:35, 7. Apr. 2026 (CEST) ::Tolles Engagement, viel Erfolg! Ich dachte du wohnst in Bad Langensalza, fährst du nur zur Recherche dorthin? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Apr. 2026 (CEST) :::Moin, nö, ich wohne in München und bin am Wochenende meist ein wenig in Laufen (daher hatte ich dort mit der Seite auch angefangen; früher war ich viel dort von wegen Sternwarte, aber das hat wg. Umbaumßnahmen, Corona und ein paar unglücklichen Umständen aufgehört). In Bad Langensalza war ich immer gerne, nachdem ich es mit einer Bekannten aus Thüringen erstmals besucht hatte; inzwischen habe ich fast ein Jahr eine Jahreskarte für den Japan- und Rosengarten. Dann bin ich irgendwie bei WP gelandet, habe dort den Tip(p) mit WV bekommen und dann nach der WP-Langensalza-Seite auch die hier in Angriff genommen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:19, 8. Apr. 2026 (CEST) :Moin, eine Frage: Kann man in einer vCard mehr als ein Bild hinterlegen und wenn ja, wie? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 07:16, 9. Apr. 2026 (CEST) ::Ich verstehe deine Frage nicht. In der Vorlage vCard kannst du nur ein Bild (|image=...) eintragen. Dieses erscheint auch nur auf der Karte beim Drüberfahren mit der Maus. Wenn du Bilder im Artikel neben dem Text dauerhaft anzeigen willst, hast du kaum Beschränkungen. Schau mal in [[Großefehn]], dort habe ich Bilder den einzelnen vCards aber auch als Scroll Gallery den Abschnitten zugeordnet. Das ist im Quelltex auf dem Desktop am einfachsten, näheres siehe [[Hilfe:Bilder einfügen]]. Es geht aber auch im Visual Editor, sie [[Hilfe:Bilder einfügen/VisualEditor]], habe ich aber noch nie versucht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:55, 9. Apr. 2026 (CEST) :::Thx, man kommt auch an das dann leider nur eine Bild unter "Info" am Ende des Textes. Gibt es in vCards keine voreingestellten Möglichkeiten für behindertengerechte Toilette und Video-Reisezentrum? Bild im visuellen Editor einzufügen geht einfach, x-mal gemacht (inklusive Suche in Wikidata). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:35, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::Behindertengerechte Toilette: Im vCard-Editor: WC => Behinderten-WC, im Quelltext: accessible toilet ::::Video-Reisezentrum: Ich weiß nicht einmal, was das ist. Brauchen wir das als Merkmal/subtype wirklich? ::::Habe jetzt "Reisezentrum" und weitere Merkmale in WD eingetragen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:59, 9. Apr. 2026 (CEST) :::::Ja, Video-Reisezentren gibt es immer mehr! Kabine mit Videoübertragung für Auskünfte, Fahrkartenkauf etc. Da gehören dann "Öffnungszeiten" dazu. Und: Wie kriegt man in den Bahnhof einen Imbiss/Kiosk/Café/etc. rein? Und eigentlich braucht man auch "Behindertentoilette nur mit entspr. Schlüssel" und "ohne zugänglich". :::::Update: https://www.bahn.de/service/informationen-buchung/verkaufsstellen/video-reisezentrum -> sind ja inzwischen enorm viele! Gibt mind. 2 Typen. Noch besser: https://www.db-vertrieb.com/dbvertrieb/Produkte/Personenbedienter-Verkauf/Video-Reisezentrum -> 145 Stück! [Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:08, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::::Uiui, bei den Grills ging etwas schief! Bf: Herbigs, Innenstadt: Asia / Salza. Habe Name mal beim Bf kurzfristig korrigiert. Kannst Du vom Asia-Grill die Bahnhofskoordinarten wegnehmen bitte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 9. Apr. 2026 (CEST) :::::::1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? 2) Warum die ganzen Hinweise inkl. Tourist-Info raus? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:15, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::::::ad 2) Aha, die Hinweise sind beim parallelen Arbeiten verschwunden, also wieder eingebaut. Eigentlich sollte das dem Wiki-System nicht passieren, ohne den User zu warnen, dass er etwas von einem anderen überschreibt... Seufz. Bleibt noch 1) :Damit es übersichtlich bleibt, offen ist IMHO nur noch: :1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? :1a) Und wie steht es mit Sanitätshaus und/oder Orthopädie im Kurort? :2) Wie/wo kann man das Merkmal/sybtype Video-Reisezentrum anregen oder eintragen? :Und vielleicht solltest Du Dir die To-do-Liste unten mal ansehen, bevor wir wieder gegeneinander arbeiten ohne es zu merken. Thx. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:22, 9. Apr. 2026 (CEST) ::zu 1) Hatten längere Diskussion, Ergebnis in Wohin damit. Kurorte wurden nicht angesprochen, sehe auch keinen Grund dafür. ::1a) Ich weiß nicht so recht, Thema kam noch nie auf. Ich würde es nicht eintragen. ::zu 2) Wünsche werden hier erhört und manchmal war: [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes]] ::zu to-do) Mach ich mal, aber nicht mehr heute. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:38, 9. Apr. 2026 (CEST) :::ad 1) Blöde Frage: Wer hatte wo eine längere Diskussion? :::ad 1a) Irgendwoher müssen Kurmittel oder sowas wie Thrombosestrümpfe nach Maß ja kommen... :::ad 2) Nicht (auch?) auf Wikidata mittels https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:44, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::zu 1) siehe [[Wikivoyage:Lounge#. Abstimmung Lebensmittelmärkte|hier]] ::::zu 1a) frag' doch mal bei Wohin damit ::::Zu 2) nein, subtypes werden nur bei Wikivoyage angelegt, ggf. wird dabei auf WD zurückgegriffen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:16, 9. Apr. 2026 (CEST) :* Video-Reisezentrum hab' ich mal angefragt :* Sollte man zw. Behindertentoilette mit Schlüssel oder ohne/frei zugänglich unterscheiden? :* Behindertenparkplatz finde ich in den Merkmalen auch nicht? :* Und wichtig: Wo bringt man die Therme am besten unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 10. Apr. 2026 (CEST) :*:* zu Behindertentoilette: Unterteilung m.{{nnbsp}}E. nicht notwendig (Hauptsache, da ist überhaupt eine!) :*:* Behindertenparkplatz: im Merkmale/subtypes nicht vorhanden, aber bei Wikidata (Q11945119) :*:* Therme = Schwimmbad: Aktivitäten :*:[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:59, 11. Apr. 2026 (CEST) :*::Danke für die Info. :*::* Wie bringe ich Q11945119 in einer vCard unter? :*::* ad Therme: Die dient dort auch der Therapie+Kur und sogar der Medizinischen Trainigstherapie. das passt doch nicht (nur) zu Aktivitäten? Vielleicht verlinkt unter "Gesundheit"? :*::* Ist "'''Gesundheit > Sonstige Versorgung''' Es gibt im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser." o.k.? :*::* Das Kultur- & Kongresszentrum habe ich erstmal unter Bauwerke eingeordnet. :*::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:38, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:55, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::* Behindertenparkplatz (Q11945119): Eintrag in WD (verfügt über...), erscheint dann autom. als Merkmal/subtype, ggf. zusätzlich beantragen im [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes#Gewünschte Untertypen|Modul (!)]] :*:::* Vorschlag ist gut: Eintrag bei Aktivitäten + Hinweis mit Link in Gesundheit :*:::* Gesundheit > Sonstige Versorgung: Das liest sich gut :*:::* Kultur- & Kongresszentrum: ist wohl nicht als Bauwerk sehenswert, vielleicht besser bei Aktivitäten > Veranstaltungen? :*:::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:57, 11. Apr. 2026 (CEST) :*::::* ad Beh.parkplatz: bin leider zu doof, um das zu verstehen, und rumprobieren in der vCard hat nichts gebracht; ist in Modul beantragt :*::::* ad Link: sowohl :*::::** ''{{vCard|name=Friederiken Therme|copy-marker=Friederiken Therme|...'' als auch :*::::** ''{ {Marker Kopie|name=Friederiken Therme } }'' (Leerzeichen Absicht) scheint in der Voschau nicht zu funktionieren, abspeichern wollte ich es lieber nicht :*::::* ad K&K-Z: auf den ersten Blick hat das Gebäude wohl durchaus eine Geschichte; bzgl. Kopie s.o. :*::::* weiter oben untergegangen ist wohl: "Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht)." :*::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::::* Gartenschauen, egal ob Bundes- oder Landesgartenschauen wurden bisher nur in den jeweiligen Ortsartikeln erwähnt. Glaube nicht, dass irgendjemand dafür einen eigenen Artikel anlegen und pflegen würde. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:32, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::::* Frederiken Therme ist jetzt als copy in „Gesundheit“, bitte Beschreibung anpassen :*:::::* K&K-Z: wenn das Gebäude sehenswert ist und es etwas über das Gebäude als solches zu schreiben gibt kann es ruhig dort bleiben mit Kopie oder Hinweis mit Link unter „Aktivitäten“.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:02, 12. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*:Thx. Natürlich gehen mir die Fragen nicht aus: :*:::::*:* Kann man bei einer ''kopierten vCard'' irgenwie dafür sorgen, dass man Teile der Inhalte (z.B. bei Öffnungszeiten) nur einmal pflegen muss? Hatte vorhin nämlich einen Tippfehler zweimal auszubessern. :*:::::*:* Müsste { {Marker Kopie|Friederiken Therme|name=Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme } } funktionieren? Da würden dann doch nach meinem Verständnis alle Inhalt außer dem Namen/Titel gleich sein? Oder erzeugt das nur das farbige Kästchen mit der Nummer? :*:::::*:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:16, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*::"<code>|copy-marker = Friederiken Therme</code>" erzeugt nur einen identischen Marker auf der Karte. Es werden keine Daten übernommen. Der Inhalt der vCard kann und sollte auch abweichen. Schließlich betrifft die eine vCard das Schwimmbad und die andere den Therapie- und Kurbereich. Ich verwende das häufiger bei Hotels mit eigenem Restaurant. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:45, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*:::Thx. Z.T. eigener Inhalt macht durchaus Sinn, aber bei manchen Einträgen wäre es ganz gut, wenn man sie nur einmal pflegen müsste, weil sie identisch sind... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:53, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*::::Das wäre wirklich schön, geht aber nicht, bzw. nur mit Daten die von Wikidata bezogen werden. Also: Noch ein Grund, WD zu nutzen. (siehe Flugplatz ...)[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:04, 13. Apr. 2026 (CEST) :Uff, langsam wird die Sache. Muss bei Gelegenheit einen Einheimischen zu den beiden(?) Restaurants mit dt. Hausmannskost und Nachtleben befragen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST) ::Eine Frage bzw. Anregung: Vielleicht wäre es eine gute Idee, wenn man irgendwo ziemlich am Anfang der VOY-Seiten einen Platz für wirklich interessante aktuelle Veranstaltungen hätte? Ich denke da konkret an das Hanami Kirschblütenfest am Samstag. Die meisten Orte dürften ja jedes Jahr ein paar Highlights haben, die IMHO nicht irgendwo im Text verschwinden sollten... Alternativ vielleicht oben einen Mini-Veranstaltungskalender in einem Kasten für solche Events (vielleicht sogar unten im dem mit Bild und Basisdaten)? Z.B. auch in Erfurt war ja gerade so eine Art Frühlingsfest am Domplatz, das ebenfalls eine prominente Erwähnung wert gewesen wäre. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:10, 20. Apr. 2026 (CEST) :::Moin, schau doch mal [[Ereignisse weltweit|hier]] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:10, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::Thx, die Seite hätte ich nie gefunden. Das hilft aber dem Normal-Besucher eines Ortes, der über VOY stolpert, nicht weiter - daher dachte ich halt, dass oben die eine oder andere aktuelle (oder in Kürze stattfindende) relevante Veranstaltung tickermäßig gar nicht verkehrt wäre... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:15, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::Frage: Wo nimmt "Quickbar Ort" die alte Einwohnerzahl her und wie ändert man das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:57, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::Die Vorlage {{Tl|Quickbar Ort}} holt sich alle Daten von Wikidata. Die Daten sollten, wenn möglich, auch nur dort aktualisiert werden. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:06, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::Und warum kann ich dann dort nichts ergänzen? Langsam wird mir hier und bei Wikidata echt einiges zu dumm! Wenn es nicht intuitiv geht, ist es einfach K*cke... :-( Statt mich zu ärgern, sollte ich Zahl und Datum wohl in der Quickbar einfach eintragen, das müsste dann ja für die Anzeige benutzt werden. In der Zeit, die ich gerade vertan habe, hätte ich sicher mindestens einen neuen Eintrag im Ort hinbekommen - sowas ist einfach nicht effektiv. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:24, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Warum: Weiß ich auch nicht, bei mir hat's geklappt. Hattest du bei WD eine Fehlermeldung? Habe die Daten per 31.12.2024 vom Stastikbundesamt ausgelesen und bei WD eingetragen. Für 2025 gibt's die noch nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:06, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::* Bei mir gab's irgendwie keine Möglichkeit, was hinzuzufügen. :::::::::* Für 2025 gibt's die hier: https://badlangensalza.de/wirtschaft/infrastruktur/strukturdaten/ :::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:11, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::Hab' die jetzt mal eingetragen, obwohl die Art der Ermittlung unklar ist. Vermutlich handelt es sich um Daten des Einwohnermeldeamtes. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:23, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::* Die Quelle hätte wohl sogar Wikipedia akzeptiert ;-) :::::::::::* Das neue Bild ist irgendwie gewöhnungsbedürftig - oben und v.a. unten schwarz und eigentlicher Bildinhalt nur ein Streifen in der Mitte (mit links den Sonnenschirmen des Italieners?)... :::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:47, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::* Ich kenne den Grund nicht, aber bei WD wurden in der Vergangenheit überwiegend die Daten der Statistikämter verwendet. ::::::::::::* Du darfst dir gerne aus den vielen hundert Bildern bei Commons ein schöneres aussuchen, aber bitte im Querformat. ::::::::::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:01, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::::Am Handy ist das leider gerade eher Horror, aber ich würde gefühlsmäßig ein Bild des charakteristischen Dreitürmeblicks nehmen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:07, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::::Am 1. April könnte man es für den einen Tag danngegen ein Bild des gleichnamigen Bieres ersetzen (vgl. https://dreituermebrauerei.de/) oder macht man hier keine Aprilscherze? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:12, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::::::Hmmm, an Querformat bietet sich momentan für den Dreitürmeblick wenig Auswahl: :::::::::::::::# LangensalzaDreitürmeblick1.JPG :::::::::::::::# Dreitürmeblicke lsz 01.JPG :::::::::::::::# das bereits verwendete LangensalzaDreitürmeblick2.JPG wäre natürlich sehr eigen, aber ein besonderer Blickfang :::::::::::::::Mir gefällt fast 2. am besten, was meinst Du? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:59, 21. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::::::Das solltest du entscheiden, du hast schließlich die Hauptarbeit an dem Artikel geleistet. Nur sollte das Bild im Artikel kein zweites Mal vorkommen. ::::::::::::::::Noch eine Frage: Für den noch leeren Abschnitt "Literatur" kannst du evtl. noch etwas zu Zeitungen (Tages-, Wochen-, Monatszeitungen) finden? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:13, 21. Apr. 2026 (CEST) :Ich habe beim Dreitürmeblick das Bier gleichen Namens humorvoll verewigt und frage mich gerade, ob man dessen Werksverkauf bei "Einkaufen" aufführen sollte? Ist ja nun wirklich lokal und speziell... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 22. Apr. 2026 (CEST) ::Na klar doch, lokale Besonderheiten sollten vorrangig genannt werden. Prost! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:15, 22. Apr. 2026 (CEST) == Ideen, Ergänzungen, To-dos == * Abkürzungen / Hinweise: ** irgendwas++ = mehr zu irgendwas ** Update: neue Zeile durch <nowiki><br></nowiki>Update: ---- === Done === * <s>Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866...<br>Update: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in "Hintergrund".<br>Update: Einleitung gefällt mir<br>Update: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein...<br>Update: lassen wir es erstmal so gut sein</s> * <s>Rosenmuseum++</s> ** <s>Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angenehmes altes Flair und teils durchaus informativ) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren<br>Update: In-vitro-Vermehrung von Rosen</s> * <s>Kino ''Burgtheater'' www.burg-theater.de (scheint lt. einem Flyer mind. immer Mi Vorführungen zu haben)<br>Update: diverse Ergänzungen</s> * <s>IMHO ganz wichtig: Kindererlebniswelt Rumpelburg https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/familienabenteuer/rumpelburg/</s> * <s>Kultur- & Kongresszentrum bisher nur nebenbei bei WLAN<br>Update: standardmäßig angelegt; Geschichte fehlt: https://www.kkz-badlangensalza.de/seite/556049/das-kkz.html<br>Update: Geschichte ausführlich</s> * <s>Therme bisher nur nebenbei bei Botan. Garten<br>Update: Basisdaten, Preise komplex<br>Update: angepasste Kopie unter Gesundheit</s> * <s>Kirchen (bisher 3)<br>Update: 1. bearbeitet<br>Update: 2. bearbeitet<br>Update: 3. bearbeitet</s> * <s>Sportstätten etc.: https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/<br>Update: Die Seite hätten wir ausgewertet plus Zufallsfund Bogensportpark</s> * <s>Zwergwachteln</s> * <s>Mittelalterstadtfest genauer</s> * <s>Weihnachtsmarkt</s> * <s>Dem Hanami Kirschblütenfest rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-) )<br>Update: heuer 25.4.</s> * <s>Cafe "Schwesterherz" oder so -> gemütlich/fast urig<br>Update: angefangen<br>Update: Bild dazu<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Schnitzel-/Steakhaus, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster, ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut<br>Update: angelegt mit Grundlegendem<br>Update: Mittagsmenü</s> * <s>Neueröffnung "PHANtastic Asian Fusion" am 11.4., Marktsr. 3, LSZ, +49 (0)3603 8955218, Di-Sa 10:30-22:00, So 11:30-22:00, Mo nur feiertags geöffnet; Aktion 11.4.-19.4. 15% Rabatt; "Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3, LSZ"<br>Update: fehlend: Koordinaten, Webseite (derzeit wohl noch n/a) etc.<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlen nur noch Webseite und etwas "Fleisch"</s> * <s>Restaurant Ratswaage<br>Update: angefangen plus Bild<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Asia-Schnellimbiss mit Tisch davor in der Nähe Wiebeckplatz; die 4 Essen sahen beim vorbeigehen gut aus; teils preisgünstig<br>Update: Imbiss "Asia Food & Salza Grill", Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza, Tel. +49 (0)3603 84 86 16, Mo-Fr 11:00-21:00, So/Fe 11:00-21:00, alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, Essen günstig und gut, "große Portion" ist auch eine!<br>Update: so angelegt, Webseite gibt's wohl nicht</s> * <s>Helbigs Grill am Bahnhof/Busbahnhof, +49 (0)3603 89 44 51, Imbiss<br>Update: außer der Nr. ist nichts zu finden, ich hätte wenigstens ein Foto vom Laden und nicht nur vom Werbeaufsteller für den Namen machen sollen...<br>Update: wenigstens Nr. ergänzt und Betreiber beschrieben</s> * <s>mind. 1 Cafe fällt mir ein<br>Update: Cafe ergänzt</s> * <s>2)hier<br>Update: auch</s> * <s>Buchhandlung "Buchgeschwister"<br>Update: angefangen plus Bild und Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Teeladen mit guter Auswahl, auch offene Tees plus Teestube 2)und/oder_hier<br>Update: Teehaus mit Cafe ergänzt</s> * <s>Rathaus++</s> * <s>Stadtmuseum++</s> * <s>Mal vormerken: https://homeoftravel.de/top-sehenswurdigkeiten-bad-langensalza/ -> "7. Unstrut-Lamas: Lama-Wanderungen bei Bad Langensalza"<br>Update: Basics eingefügt</s> * <s>Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder zzgl. Verkaufsbude mit u.a. bezahlbarem Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würstchen in der Semmel) - (es gab einen Schlittschuhverleih; Preis pro welcher Zeiteinheit?)<br>Update: eingetragen zzgl. Open-Air-Konzert dort</s> * <s>Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten).<br>Update: Name Anni Berger (1905–1990)<br>Update: [[w:Anni Berger|Anni Berger]] bestätigt die Büste<br>UJpdate: Die Büste beim Rosengarten ergänzt. Vielleicht noch ein Bild (Büste?)...<br>Update: Büsten-Bild in Scroll Gallery vom Rosengarten</s> * <s>alle Veranstaltungen der Stadt raussuchen</s> ** <s>Flyer ''Event-Highlights Nov/Dez 2026'' -> in ''Konzertkirche'' (= Gottesackerkirche) sowie ''Kultur- und Kongresszentrum''<br>Update: Hinweis bei beiden Orten sowie unter "Aktivitäten" zumindest mal angefangen<br>Update: fehlen noch die Events als solche<br>Update: Events und Veranstletungen im K&K Zentrum verlinkt, dgl. div. Führunge sowie die Highlights am Seitenanfang</s> * <s>Küche++</s> ** <s>Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]</s> ** <s>diverse Gaststätten, teils mit Übernachtung 1)hier</s> : <s>Update: lessen wir es erstmal gut sein</s> * <s>Unterkunft++</s> ** <s>Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]</s> ** <s>1)und/oder_hier</s> ** <s>Hotels</s> ** <s>Ferienwohnungen etc. -> https://www.muehlhausen.de/tourismus/fileadmin/documents/Gastgeberverzeichnis_2026_WEB__1__neu_-_konvertiert.pdf (ab S. 20)</s> : <s>Update: lessen wir es erstmal gut sein</s> ==== Streichungen ==== * <s>Muss lt. Bewohner so einige Dönerbuden geben</s> * <s>einige kleine Bäckereien</s> * <s>mind. 1 kleine Metzgerei</s> * <s>EDEKA</s> * <s>3 Apotheken (Mohren-Apotheke, Amalien-Apotheke, Kurort Apotheke an der Salza<br>Update: nur Kurzzusammenfassung</s> ---- === To-do === * In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/Gehölz/etc. herum ** Ansonsten viele Bäume fast überall und meist mit Schildern, die Art der Pflanze und die Spender und ggf. deren Anlass nennen; die Bahnhofstraße wurde vor einigen Jahren beidseits wie eine Allee gepflanzt und ggf. abgestorbene Bäumchen ersetzt ** davon auch das eine oder andere Bild<br>Update: zumindest mit Magnolien VOR dem Garten und Bonsai (Japangarten) angefangen<br>Update: auch Magnolienbilder im Magnoliengarten und vor dem Klagetor im Kurpark * Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen ** 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt ** "Blumen"-Preise ** Heuer kommt wieder irgendein Komitee bzgl. Wettbewerb blühendste Stadt oder so ähnlich vorbei * Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen ** z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum) ** Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen *** vor welchem Haus? ** Da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende "historische Runde drehen". (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...) * Einkaufen++ ** guter Überblick Geschäfte & Co "quer Beet" (wenn auch nur Teilnehmer der Card): https://card.badlangensalza.de/teilnehmer/ * Bauwerke (bisher 4 — Update: 5) ** <s>Kultur- und Kongresszentrum</s> ** Dryburg nicht ganz minimalistisch ** TRACO Park++<br>Update: zumindest etwas Text ** Storchennestturm -> https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Kepfe,_Wilden_Graben,_Storchennestturm_Bad_Langensalza_20180817_004.jpg * Nachtleben<br>Update: zumindest mal zwei Bars rausgekramt und mit den Basics erfasst * Vermutlich sollte man den Baumkronenpfad "aufbohren" * Version des Veranstaltungskalenders ohne Probleme mit mobilem Firefox: https://pages.destination.one/de/badlangensalza/default/search/Event/category:%22F%C3%BChrungen%20&%20Touren%22%20/view:gallery/sort:chronological/mode:next_months,3#/de/badlangensalza/default/search/Event/mode:next_months,3/sort:chronological * Es gibt noch '''viel''' zu tun: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza * ''To be continued...'' [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:40, 7. Apr. 2026 (CEST) == Class-4 == Das ist doch längst Class-4, also ran! [[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 16:02, 20. Apr. 2026 (CEST) :Sehr schön, dann hat sich die viele Mühe also gelohnt! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:25, 20. Apr. 2026 (CEST) == Einfügen von Bildern == Ein Reiseführer lebt von Bildern. Wenn aber die Bilder nicht zu den Abschnitten passen zu denen sie eigentlich gehören, ist das unschön. Abhängig von der Bildschirmgröße und Auflösung "fließen" die Bilder u.{{nnbsp}}U. weit in folgende Abschnitte hinüber. Besser ist dann, mehrere Bilder in einer Scroll Gallery zusammenzufügen. Du kannst dann sogar noch mehr Bilder unterbringen. Das macht auch auf mobilen Geräten das Lesen einfacher (es gibt keine "Bilderflut") und erspart dem Nutzer auch unnötigen Datenverbrauch. Andere Bilder-Gallerien haben den Nachteil, dass sie auf mobilen Geräten schlechter darstellbar sind. Schau doch mal in der Vorlage {{Tl|Scroll Gallery}} oder in anderen Artikeln z.{{nnbsp}}B. [[Barth]] oder [[Großefehn]]. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:44, 25. Apr. 2026 (CEST) :Thx, das hatte ich auch schon an wenigen Stellen gesehen, aber es überfordert mich gerade - ich bin froh, erstmal Inhalte und Bilder überhaupt reingebracht zu haben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:22, 25. Apr. 2026 (CEST) ::<nowiki>*denk*</nowiki> Alternativ könnte man die Bilder auch etwas kleiner machen, derzeit haben sie ja wohl eine Breite von 250px... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:32, 27. Apr. 2026 (CEST) :::Ich würde die Größe der Bilder nicht ändern. Das hat nur Auswirkungen auf deinen Bildschirm und bewirkt, dass die Bildgröße unanbhängig von der jeweiligen Auflösung immer gleich ist. Das bedeutet: Großer Bildschirm: winzige Bilder, kleiner Bildschirm: übermäßig groß, ohne Größenangabe: passt immer. Daher nur "thumb" ohne "...px", auch bei der Scroll Gallery. Versuch doch mal beim derzeitigen Zustand, die Bildschrimbreite zu ändern, dann merkst du wie sich alles verschiebt, also: weniger Bilder bzw. lieber in Scroll Gallery. Dann kannst du noch mehr Bilder unterbringen, z.{{nnbsp}}B. bei den Kirchen oder den Gärten/Parks. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:48, 27. Apr. 2026 (CEST) :::Ergänzung: Du kannst natürlich auch mehrere Sehenswürdigkeiten in einer Scroll Gallery zusammenfassen. Das empfiehlt sich, wenn der Text der vCard nicht sonderlich lang ist und sonst die Gallery nicht mehr neben der vCard steht. Wenn du Hochkant-Bilder in die vCard einfügst vergiss bitte nicht diese entsprechend zu formatieren. Übrigens: Ich habe den Artikel in die Vorschlagsliste für die Wahl des [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|"Reiseziels des Monats"]] aufgenommen. Abstimmen bei der Wahl darf jeder!!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 27. Apr. 2026 (CEST) == Highlights == Wenn du Highlights regelmäßig anlegen und pflegen willst, kannst du die Vorlage {{Tl|Highlight}} verwenden. Damit kannst du mehrere Termine im laufenden Jahr anlegen und festlegen, wann die Anzeige im Artikel wieder verschwinden soll. Die Vorlage ist zwar etwas mühsam anzulegen, hat aber den Vorteil, dass man sich um das Löschen der Daten (nur für die Anzeige!) nicht kümmern muss. Die überfälligen Daten bleiben aber im Quelltext vorhanden, können so ggf. für das nächste Jahr mit geänderten Daten wiederverwendet werden. Im Textfeld kann man nicht nur einen kurzen Text zum Highlight erfassen, sondern auch z.{{nnbsp}}B. den Ort mit {{Tl|Marker Kopie}} angaben. Das ganze ist eine nette Spielerei und verhindert persönlichen Stress wegen termingerechter Löschung. Ich hatte das mal in verschieden Artikeln angewendet, es aber nach etwa 3 Jahren wieder aufgegeben. Gruß -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:04, 25. Apr. 2026 (CEST) :Thx, ich habe erstmal einen Fehler im Beispiel ausgebessert. Das mit dem Verfallsdatum ist praktisch, aber ich schaffe es nicht, dass auch beim Dunkelmodus (verwende ich immer, Einstellung z.B. ganz rechts unten) trotz rumprobieren mit #rrggbb '''keine''' Farbe hinterlegt wird (die macht ja entweder Text oder Links unlesbar). Eigentlich soll der ganz normale Text der Ankündigung erscheinen und nach dem Verfallsdatum verschwinden, d.h. der Hintergrund des Textes ob Hell- oder Dunkelmodus einfach gar nicht verändert werden, so wie es im Hellmodus mit #ffffff funktioniert... : Update: #ffffff funktioniert "im Dunklen" tatsächlich noch am besten... : Update2: Aha, eine Unterüberschrift mit "=== UÜ ===" kann man so auch verschwinden lassen, bei "== Ü ==" bleibt leider der waagrechte Strich übrig... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:39, 25. Apr. 2026 (CEST) == Fahrradläden / Fahrradverleih / Mobilität == Zum Thema Fahrradläden hatten wir vor längerer Zeit mal diskutiert, Ergebnis findest Du im Hilfeartikel [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit}}. Als Tourist wird man wohl kaum ein Fahrrad kaufen, eher leihen oder ggf. auch reparieren. Ideal ist, unter "Aktivitäten" auf Radfahrmöglichkeiten (Routen, Routenpläne usw.) hinzuweisen und nach "Mobilität" zu verlinken, dort die Fahrradverleiher aufzuführen (hab' das nicht nur in [[Großefehn]] so gemacht). Unter "Einkaufen" ist das m.{{nnbsp}}E. überflüssig.<br /> In "Mobilität" gibt es "Thiemsburg". Dem Leser (und auch mir) erschließt sich nicht, was es damit auf sich hat. Gehört das mit zu den Buslinien? Bitte etwas anders formulieren.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:18, 29. Apr. 2026 (CEST) :Ich habe den Radladen mal nach Mobilität umgezogen und mich nach ein wenig Recherche an "Thiemsburg" (wer auch immer das so eingetragen hatte) versucht... Die Radltouren kann man später mal angehen - ganz unten unter "Ausflüge" ist ja auch was zum Nationalpark (das sollte man wohl auch mal aufbohren). Dort sehe ich auch, dass Thiemsburg zu WP verlinkt ist, ich mache das oben dann auch so. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 29. Apr. 2026 (CEST) == Ferienwohnungen == Wegen der Ferienwohnungen schau doch bitte mal in [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit]]. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:28, 5. Mai 2026 (CEST) :Danke für den Hinweis. Erstens ist das Hotelangebot nicht gerade riesig, zweitens sind für einen Kurort Ferienwohnungen durchaus relevant, da Kurgäste bzw. deren Verwandte längerfristig bezahlbar unterkommen müssen (gleiches gilt für bezahlbare Familienurlaube), drittens sind die ja nun wirklich alle in der Innenstadt und großteils in historischen(sic!) Gebäuden, viertens kann ich das "Wohin damit" ehrlich gesagt überhaupt nicht nachvollziehen - Unterkunft ist für mich Unterkunft, welches "Label" sie auch immer hat, es kann ja wohl der Gast selbst entscheiden, was für ihn passend ist, das muss ihm Wikivoyage nicht abnehmen bzw. ihn in gewisser Weise durch Vorauswahl bevormunden... *schauder* :Und [10] spricht ja auch nur von ''einzelnen'' Ferienwohnungen und insbesondere Großstädten... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:11, 7. Mai 2026 (CEST) ::Bei der Diskussion 2021 ging nicht nur um Großstädte, sondern ganz allgemein um Ferienwohnungen. Der Tenor damals war doch eindeutig, oder? Anstatt einzelne Fewos aufzulisten verweise doch auf die Buchungsseite der Touriinfo. Hotels: Google kennt noch 2 Hotels in bzw. Am Stadtrand. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Mai 2026 (CEST) :::Man könnte ja die beiden mit 17 bzw. 60 Personen stehen lassen, das da das Argument mit "schwer zu bekommen" wie bei einer einzelnen Wohnung nicht gilt, und im Abschnitt oben oder unten den Verweis einbauen? :::Andererseits ist die Seite der Stadt auch nicht gut, wenn sie die beiden zusätztlichen Hotels nicht auflistet (ich wurde zumindest vor einigen Tagen beim Ergänzen der Einträge dahingehend nicht fündig). :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 8. Mai 2026 (CEST) ::::Ich habe mal einen Abschnitt dazwischen geschoben, einen kleinen erklärenden Text mit Link eingefügt und die beiden vCards der größeren Anlagen dorthin verschoben. Ich glaube, dass wäre doch ein akzeptabler Kompromiss. Jetzt fehlen nur noch die beiden Hotels. Camping habe ich ja auch schon berücksichtigt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:28, 8. Mai 2026 (CEST) :::::Subaru, danke! :::::Ich habe bei den beiden Fewo noch ein paar Kleinigkeiten aktualisiert / ergänzt. Man kann nämlich den Butterturm dazubuchen, krasse Sache! ;-) Und das Haus der Residenz kenne ich von außen, auch krass. ;-) Alleine schon aufgrund dieser beiden Tatsachen macht die Listung der beiden Fewo echt Sinn. :::::Bzgl. der 2 Hotels muss ich mal suchen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 8. Mai 2026 (CEST) ::::::Waren die 2 Hotels Eichenhof und ALPHA? Bei letzerem funktionieren die Restaurant-Webseiten nicht (zwei verschiedene Links auf der Website), ich war so frei, das anzugeben, weil ein Restaurant ja prinzipiell schon interessant ist... ::::::Anmerkung am Rande: Google-Suche nach "Langensalza PHANtastic" liefert von Anfang an unsere Webseite (inzwischen plus Verwechslungen) - die könnten uns eigentlich mal zum Essen einladen! *eg* [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:50, 8. Mai 2026 (CEST) :::::::Das andere Hotel und Restaurant ist das [https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de Casa Mia] am östlichen Stadtrand. Beim Alpha sind die Bewertungen ja nicht so toll, da scheint der Lack ab zu sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:41, 8. Mai 2026 (CEST) ::::::::Hmmm, die haben nur 5 Zimmer (viel mehr dazu konnte ich nicht finden) und sind doch wohl mehr ein Restaurant mit Bestellung inkl. Auslieferung?! Zitat: "Unsere vielfältige Speisekarte bietet eine Auswahl von köstlichen Schnitzeln, saftigen Steaks und herzhaften Bürgern." Das "von" steht da wirklich und das "ü" auch... Das Bild bei booking.com sieht genauso aus, wie es die Lage neben einer Verkehrsinsel (Kreisel) außerhalb des Ortes vermuten ließ. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:00, 8. Mai 2026 (CEST) :::::::::Das CasaMia könntest du trotzdem eintragen. Dass nur wenige Zimmer und ungünstige Lage vorhanden sind kannst du ja erwähnen.<br /> :::::::::Übrigens: Für Juli wird der Artikel voraussichtlich [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|Reiseziel des Monats]] werden. Glückwunsch! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:32, 14. Mai 2026 (CEST) ::::::::::* La Casa Mia ergänzt; zwei Pensionen sind noch "weiter draußen" (bei einer hab' ich noch den fehlenden OT ergänzt, damit das klarer wird) ::::::::::* Reiseziel des Monats klingt gut, ich habe auch abgestimmt und eine Anmerkung dazu geschrieben (Du hattest ja auch gedacht, ich wäre aus LSZ) ::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 15. Mai 2026 (CEST) == Ausflüge == Hallo, hier noch 2 Punkte als Vorschlag: :- Thiemsburg steht noch in "Mobilität", sollte m.{{nnbsp}}E. sinnvollerweise zu "Ausflüge" rüber machen und bei Nationalpark Hainich ggf. - wenn notwendig - näher beschrieben werden. :- Ausflüge->Gotha solltest du etwas kürzen (siehe Eisenach), ist ja schon fast ein halber Reiseführer.<br /> Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 23:03, 16. Mai 2026 (CEST) :* Die Thiemsburg habe ich umgezogen und mit dem NAtionalpark konsolidiert. :* Mit Gotha tue ich mich schwer, da es dort wirklich nicht an Attraktionen mangelt. Seufz... :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:34, 18. Mai 2026 (CEST) ::ad Gotha: Ich habe mal die Museen verkürzt. Eisenach (mit Wartburg) ist eigentlich für seine Bedeutung etwas zu kurz, daher fällt Gotha umso mehr auf... Siehe z.B. [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] -- dafür sollte es bei Voy eigentlich auch fast eine Seite geben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 18. Mai 2026 (CEST) == Bilder == {{Ping|Ousw}} Das Titelbild macht sich gut, ist jetzt aber doppelt. In der Scroll Gallery des Frederikenschlösschens solltest du nach einem anderen Bild Ausschau halten. Hast du dir den Text für das ZdM schon mal angesehen? Darfst da gerne etwas ändern, aber bitte die Textlänge nicht oder nur unwesentlich ändern. Gruß aus Hamburg [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:54, 22. Jun. 2026 (CEST) :Hallo, danke für den Hinweis, das war mir gar nicht bewusst -- das Bild ist geändert. Den Text vom ZdM hatte ich vor einier Zeit überflogen, ich muss mir da wohl mal etwas mehr Zeit nehmen... Momentan arbeite ich hart an den WP-Artikeln über den Egapark und das Deutsche Gartenbaumuseum, praktischerweise gleich mit Ergänzungen beim WV-Erfurt-Artikel. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:46, 23. Jun. 2026 (CEST) == Highlights == {{Ping|Ousw}} Ich habe in der regionalen Presse etwas versucht anzuschieben, ob das klappt weiß ich noch nicht. Wenn ja, dann sollten am 1.7. alle Highlights/Termine in Aktivitäten für den Monat Juli sichtbar sein. Lassen wir uns überraschen. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:04, 28. Jun. 2026 (CEST) :Hi, das klingt doch gut! {{s}} :* "Aktivitäten" habe ich noch um den „Tag des offenen Schlösschens“ erweitert. :* Bei "== Aktuelle Highlights ==" (mit "hilite") habe ich mal einen mehr eingetragen und wenn der heutige verschwindet, kommen dann noch zwei dazu. :* Die Stadt bietet sicher mehr, es fragt sich, ob der derzeitige Inhalt des Artikels reicht... :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 28. Jun. 2026 (CEST) ::Am Inhalt des Artikels würde ich nichts Wesentliches mehr verändern, der ist doch jetzt schon hervorragend. Habe nur noch unter Weblinks 2 Links hinzugefügt. Mal seh'n, was aus den Presseinfos wird. Wegen des ZdM habe ich Thüringer Allgemeine, Heimatbote und die beiden vorgenannten URL informiert. Bin gespannt! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:28, 28. Jun. 2026 (CEST) :::Der u.a. für die Gärten Zuständige wurde von mir auch sehr rechtzeitig informiert, aber er meinte, er wäre im Stress (kein Wunder mitten in der Sommersaison) und würde sehen, was sich machen lässt auf den Webseiten der Stadt. Ich rechne eher mit nichts. Soifz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 28. Jun. 2026 (CEST) ::::Noch'n Highlight: [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Thüringer-Allgemeine heute] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 30. Jun. 2026 (CEST) :::::Cool! {{s}} :::::- Ich vermisse aber einen Link auf WV (oder habe ich ihn übersehen?) und noch etwas: :::::- Der erste Link auf der Seite [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412390634/brueder-schildern-toedliche-attacke-von-bad-langensalza-es-ging-gezielt-gegen-uns.html Kur- und Rosenstadt ist vom] ist ja wohl so nicht beabsichtigt! :-/ Wenn Du direkten Kontakt mit der TA hattest, sollte man das vielleicht noch anmerken... *Seufz* :::::- Kannst Du mehr als Überschrift und Bild vom Inhalt des zweiten Links direkt danach sehen? Ich glaube, diesen Preis sollte man auf der WV-Seite ausschlachten, diese Kategorie steht ja noch auf der To-do-Liste. ::::: Update: Das ist auch auf [https://www.facebook.com/TA.Muehlhausen/photos/bad-langensalza-erh%C3%A4lt-auf-einer-internationalen-reiseplattform-besondere-aufmer/1644661217480809/ Facebook] ::::: Update 2: [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Thüringische Landeszeitung] ::::: Update 3: "Freies Stadtgespräch Bad Langensalza" unter https://www.facebook.com/groups/400707123612981/posts/2899857553697913/ - da ist es aber weiter unten und ich weiss nicht, wie ich das gezielt verlinke... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:33, 30. Jun. 2026 (CEST) ::::::Der Link zu WV fehlt tatsächlich, die beiden anderen Links sind m. E. nonsens. Beide Zeitungsartikel sind schon eingetragen im [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Pressespiegel Pressespiegel]. Facebook trage ich dort aber nicht ein, bin dort nicht registriert, kann dort auch nur eingeschränkt lesen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:26, 30. Jun. 2026 (CEST) stcglz2ohsjqk6k3ll29ai84a8xuz56 1786078 1785977 2026-07-01T11:45:28Z Eduard47 17518 /* Highlights 2 */ Antwort 1786078 wikitext text/x-wiki == Stadt-Umland-Garten ?! == Hat jemand eine Ahnung, was/wo der "Stadt-Umland-Garten" sein soll? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:05, 4. Mär. 2026 (CET) :Meinst Du diesen: https://www.world-qr.com/inhalte/new/qr-fuehrer/de/thueringen/unstrut_hainich_kreis/ortsfuehrer/stadtfuehrer_bad_langensalza/bad_langensalza_stadt_umland_garten?lat=53.886976&lng=10.6299392 :Was anderes finde ich nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 4. Mär. 2026 (CET) ::Hmm, den Garten kannte ich bisher nicht und auf den Webseiten der Stadt ist er auch nicht zu finden. Die Beschreibung in obigem Link liest sich aber prinzipiell interessant -- warum führt ihn dann die Stadt nicht als elften Garten auf? Komisch... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:49, 4. Mär. 2026 (CET) :: Bei Googl-Maps (street-View) sieht dieser Garten aber nicht so toll aus.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET) :::Der Link erwähnt immerhin 100 bebilderte Tafeln... VIelleicht sollte den Garten einfach auf die Stelle im Langensalza-Artikel verlinken und die Koordinaten eintragen? Der Besucher kann sich ja eigentlich selbst ein Bild davon machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 4. Mär. 2026 (CET) ::::Das ist nur blöd, wenn der Besucher dorthin rennt und nichts findet. Vielleicht besser weglassen, oder bei der Touriinfo anrufen und fragen ob es den Garten überhaupt noch gibt? Hatte heute ähnliches Erlebnis mit Museum auf Rügen: Tourismusseite des Landes MVP beschreibt Museum, das schon 2014 geschlossen wurde! Toller Service! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:11, 4. Mär. 2026 (CET) :::::Irgendwoher muss dieser Eintrag in der Liste der Gärten im Artikel ja gekommen sein, er war ja nicht meine Erfindung... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:23, 4. Mär. 2026 (CET) ::::::Der Eintrag erolgte am 9. April 2012!! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:38, 4. Mär. 2026 (CET) :::::::Moinmoin, ich werde hoffentlich bald mal wieder dort sein und versuche dann, bei dem Garten vorbeizukucken... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:43, 5. Mär. 2026 (CET) == Bauwerke wie ergänzen? == Wie kann man bei den Bauwerken nach der gerade erfolgten Umstellung noch Links oder andere Ergänzungen anbringen? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:21, 4. Mär. 2026 (CET) : Hallo [[Benutzer:Ousw|Ousw]], zunächst vielen Dank für Deine Mitarbeit bei Wikivoyage. Bitte entschuldige, wenn ich Dir mit meinen vielleicht etwas vorschnellen Änderungen in die Quere gekommen bin. Ich wollte Dir nur unnötige Arbeit und Frust ersparen wenn irgend jemand später Deine Änderungen über den Haufen wirft. Nun zu Deiner Frage: Du hast ja die meisten Sehenswürdigkeiten in vCards dargestellt. Natürlich kann man im Quelltext dort vieles ergänzen, fehlende Felder wieder einfügen. Auf die Dauer ist es aber viel einfacher, diese vCards schon beim neu erfassen mit dem vCard-Editor anzulegen und später auch damit ergänzen, änderen usw. Den vCard-Editor rufst Du auf :: - beim Anlegen einer vCard: durch Klick auf "Eintrag hinzufügen" in der Abschnitts-Überschrift :: - beim Ändern/Bearbeiten: durch Klick auf "bearbeiten" am Ende einer vorhandenen vCard. : In beiden Fällen werden nur die befüllten Felder in die Ansicht übernommen. Wenn Du Daten in einer vCard ergänzen willst die mit Wikidata verknüpft ist, kannst Du das dort erledigen. Ist zwar etwas umständlicher, hat aber den Vorteil, dass man auch an anderen Stellen (in anderen Artikeln, anderen Sprachen) darauf zurückgreifen kann und nur dort die Daten pflegen muss. : In der vCard kannst Du im Feld "Beschreibung" beliebig viel Text (auch Links) unterbringen. Eine Bitte noch: Bilder bitte immer in separaten Zeilen unterbringen, stört sonst den Lesefluss im Quelltext unnötig. Auch ist die Anordnung in der Ansicht dann besser zu organisieren. Wenn Du weitere Fragen hast: Gerne, auch über meine Diskussionsseite. Weiterhin viel Spaß mit Wikivoyage, sagt --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:58, 4. Mär. 2026 (CET) ::Danke für Deine Erklärungen! Ich hatte eigentlich meist nur die bestehenden vCards "aufgebohrt" und mangels besseren Könnens einige davon im Quelltext kopiert und abgeändert. Die Sache mit Wikidata ist mir ehrlich gesagt als Anfänger zu viel, ich kämpfe schon mit dem ganzen Rest bei Wikipedia und hier mehr als genug. Seufz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:07, 4. Mär. 2026 (CET) :::Angebot für Hilfe gilt trotzdem! Insbesondere der vCard-Editor vereinfacht vieles, ganz besonders die Arbeit mit dem Quelltext. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:13, 4. Mär. 2026 (CET) == Fehlende Markierungen auf der Karte == 1) grün-2 (Botan. Garten) und grün-4 (Kurpark) fehlen auf der Karte. Warum? 2) Ich habe für "Stadtmauer und Türme" versuchsweise die Koordinaten des Kurparks genommen - erscheint als hellblau-4 auf der Karte oben. 3) Wie kommt man eigentlich typischerweise zu den Koordinaten der Objekte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:13, 5. Mär. 2026 (CET) : zu 1) Die Koordinaten des Botan. Gartens waren in Wikidata falsch, habe ich geändert, wird jetzt richtig angezeigt. : zu 2) Kurpark und Stadtmauer mit gleichen Koord. funktioniert nicht, es kann an einem Punkt nur ein Marker angezeigt werden. Habe die Koord. der Stadtmauer etwas weiter westlich eingetragen, jetzt sieht man beide. : zu 3) da gibt es mehrere Möglichkeiten: :: a/ auf der Seite [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php?lang=de]: oben rechts Ortsname ggf. Adresse eingeben, darunter auf Karte "Mapnik" wechseln, links wählen zwischen lat/long oder Marker oder Mapframe, in Karte auf gesuchten Punkt klicken = ergibt fertige Kopiervorlage :: b/ in Google-Maps Adresse eingeben, auf Spitze des angezeigten Markers mit rechter Maustaste klicken: Koord. kopieren : Ich bevorzuge für Marker Var. a/, für vCard Var. b/ (wegen des vCard-Editors: Dort kannst Du beide Daten in das Breiten-Feld eingeben, bei nächstem Klick werden die Koord. in beide Felder (mit nur 5 Nachkommastellen) übernommen.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:33, 5. Mär. 2026 (CET) ::Besten Dank, ::1) ich verstehe nicht ganz den Unterschied zwischen vCard und Marker, im Endeffekt scheint ja zumindest auf der Karte das Gleiche rauszukommen? ::2) Wie kommt man zu den Q-irgendwas-Referenzen -> Wikidata? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 5. Mär. 2026 (CET) ::: Der Marker (siehe Vorlage {{Tl|Marker}}) bietet außer den Koordinaten nur noch wenige zusätzliche Möglichkeiten. Die vCard (siehe Vorlage {{Tl|VCard}} und [[Hilfe:Erstellen einer VCard]]) dagegen viele zusätzlich Anzeigen wie Adressen, Tel.nrn., usw. Beide zeigen einen Marker auf der Karte an, im Text besteht aber der Unterschied. ::: Auf der Seite [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikidata] Suchbegriff (z.{{nnbsp}}B. Ortsname + gesuchtes Objekt} eingeben. Oder nur Ortsname eingeben und dann die Liste durchsuchen. Dort findest Du dann (wenn auf WD vorhanden!) alle möglichen Daten, können dort auch von Dir ergänzt werden. ::: Formatierungen: Schau doch mal [[Hilfe:Angabe von Telefonnummern, Währungen und Öffnungszeiten|hier]]. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:06, 5. Mär. 2026 (CET) == Bahnhof -> Merkmal: kein WLAN & allg. zunehmende Komplexität == Ich hatte glaube ich mal irgendwie in der vCard o.g. Merkmal ergänzt (oder es war schon da). Jetzt ist da nur noch Q62415577 zu finden, und wenn ich in https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Erstellen_einer_VCard/Merkmale#WLAN nachsehe, gibt es dort "kein WLAN (Q1814990)". Das kann ich unter https://www.wikidata.org/wiki/Q62415577 aber leider auch nicht finden. 1) Wie funktioniert das? 2) Warum macht Ihr die Seiten immer komplizierter, so dass man als Neuling selbst mit gesundem Menschenverstand und einiger Mühe IMHO zunehmend keine Chance mehr hat, hier ohne sich die Haare raufen zu müssen mitzuarbeiten (oder gefrustet aufzugeben)? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:47, 1. Apr. 2026 (CEST) :Hallo, ich gebe ja zu, dass all das für einen Neuling schwer zu durchschauen ist. Eigentlich ist es logisch aufgebaut. Wenn du eine vCard mit dem vCard-Editor anlegst, kannst du dort die Wikidata-Id eingeben. Alle dort gespeicherten Daten werden dann in den Feldern angezeigt, Ausnahme: Die Merkmale. Ergänzende Daten kannst du bei Wikidata oder in der vCard ergänzen. So ist z.B. der Wlan-Eintrag dort vorhanden! Und wird daher auch in der vCard angezeigt. Genauso funktioniert das auch beim ändern einer vCard. Im Quelltext-Editor werden die Daten aus Wikidata erst in der Vorschau angezeigt. :Noch ein Tipp: In den persönlichen Einstellungen/Helferlein kannst du unter "Veränderung der Oberfläche" ein Häkchen setzen bei "Inhalte von Wikidata markieren". Dann siehst du bei allen vCards woher die Daten stammen. Das hilft dir zwar beim Erfassen nicht, ist aber sonst ganz angenehm. :Wenn du weitere Fragen hast: Nur zu, hier wird dir geholfen. :Einen schönen Abend wünscht dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:39, 1. Apr. 2026 (CEST) ::Danke für die Antwort. Ich habe bisher immer entweder den Quelltext-Editor verwendet oder den Abschnitt mit der vCard editiert und dann die vCard angeklickt -- die Eingabemaske, die dann kommt, bietet keinerlei Möglichkeiten, auf "Merkmale" zuzugreifen! Und auch der Quelltext-Editor zeigt nichts davon, was eigentlich dem Prinzip widerspricht, dass man gerade dort alle Möglichkeiten haben soll. Davon abgesehen würde mich interessieren, wo die "Merkmale" denn gespeichert werden, da man sie auf Wikidata (s.o.) nicht findet. Eine Fragte habe ich noch: Wie referenziert man eine vCard ohne Wikidata-Q-Eintrag? Geht das nur mit "{ { Anker| } }"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:39, 2. Apr. 2026 (CEST) ::: Im Quelltext kannst du Merkmale eingeben als <code><nowiki>|subtype=</nowiki></code>, dazu musst du aber den jeweiligen subtype kennen oder [[Modul:VCard/Subtypes|hier]] suchen, was nicht besonders komfortabel ist. ::: Im vCard-Editor hast du das Feld ''Merkmale'', dort kannst du in Deutsch (!) den gewünschten Typ eingeben (Anfangsbuchstaben reichen schon für eine Auswahl), gespeichert wird das Merkmal dann automatisch im Quelltext in Englisch. ::: In Wikidata sind die Merkmale leider an unterschiedlichen Stellen gespeichert. WLAN hat eine eigene Eigenschaft {{Strong|{{Em|[[d:Property:P2848|WLAN (P2848)]]}}}}. Details findest du [[Hilfe:Erstellen einer VCard/Merkmale|hier]]. :::: Noch was zum vCard-Editor: Die Koordinaten kannst du (wenn z.{{nnbsp}}B. von Google-maps kopiert) kommasepariert im Feld Breite angeben, sie werden autom. auf 5 Stellen gekürzt in die beiden Felder übernommen. Die Tel.- und Fax-Nummern kannst du rechts neben dem Feld anklicken, sie werden automat. formatiert (mit richtigen Leerzeichen) übernommen. Im Feld Preis kannst du das Währungszeichen inkl. geschütztem Leerzeichen dem Betrag hintenan stellen. Unterhalb des Beschreibung-Feldes findest du eine Zeile mit Sonderzeichen. Diese werden an der Stelle eingefügt an der du dich gerade befindest, also in allen Feldern möglich. :::: Referenzierung: mit WD: <code><nowiki>[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]</nowiki></code>; ohne WD: in Ursprung-vCard (im Quelltext) zusätzlich <code><nowiki>|id=Rosengarten</nowiki></code> eingeben (id ist frei wählbar) => Referenz: <code><nowiki>[[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]]</nowiki></code> :::: Der vCard-Editor fügt überall Leerzeichen ein, dadurch wird das Lesen im Quelltext leichter weil übersichtlicher. :::: Der vCard-Editor fügt die beiden abschließenden Klammern in separater Zeile ein. Das macht bei mehreren vCards hintereinander das Lesen im Quelltext übersichtlicher. Bitte keine Leerzeilen zwischen vCards! ::: Hoffe, ich konnte dir helfen. Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:41, 2. Apr. 2026 (CEST) == Wassermuseum == Dazu Daten zu finden ist schwierig, immerhin gibt es in der vCard ein Bild. Ich selbst bin bisher auch nur ein paarmal daran vorbeigelaufen, beim nächten Mal muss ich mich schlau machen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 3. Apr. 2026 (CEST) :Ruf doch mal dort an und frag nach Unterlagen (die freuen sich bestimmt über das Interesse) und vergiss nicht Wikivoyage zu erwähnen, ggf. Besuch, Fotoapparat nicht vergessen [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:35, 3. Apr. 2026 (CEST) == Flugplatz == Sollte man den [[w:Flugplatz_Langensalza|Flugplatz Langensalza]] erwähnen? Ich war noch nie dort, aber vielleicht interessiert er den einen oder anderen (es gibt ja genug Hobbyflieger und Flugbegeisterte). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 3. Apr. 2026 (CEST) :Na klar doch, in der Anreise (Wikidata!) und in Aktivitäten für Rundflüge usw. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 3. Apr. 2026 (CEST) ::So wie ich es sehe, taugt der nicht für die Anreise, wird von einem Verein betrieben und hat eine Graslandebahn. Immerhin scheint er geschichtlich relevant zu sein (s. WP-Link oben).... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 4. Apr. 2026 (CEST) :::Sodala, das sollte erstmal reichen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::Wir beide haben nahezu zeitgleich den Flugplatz eingetragen. Ich hatte vorab bei Wikidata fehlende Daten dazu ergänzt und dann unter Anreise eine vCard verfasst. Jetzt habe ich auch in Aktivitäten die von dir geschriebene vCard auf Wikidata umgestellt mit show=copy. Dadurch gibt es den Marker auf der Karte nur einmal. Viele Grüße und Frohe Ostern wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:10, 4. Apr. 2026 (CEST) :::::Wie ich schon schrieb, steht er unter "Anreise" wohl eher falsch (-> [[w:Sonderlandelatz|Sonderlandelatz]]), da man dort höchstens (wenn überhaupt) mit einem Privatflieger ankommen könnte... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:29, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::Ja, aber das soll es geben! Ich hab zwar keinen, aber Herr Mertz und auch viele andere. Wenn die nach Bad Langensalza kommen wollen, muss man denen doch auch eine Landemöglichkeit bieten. Habe es sonst auch in vielen anderen Artikeln angegeben. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:35, 4. Apr. 2026 (CEST) :::::::Na dann! Ansonsten ist es zum Mäusemelken: Wie hast Du das "landing site" statt "airport" in die vCard bekommen? Als ich in Editor "Flug" eingab, erschien nur Flug'''hafen'''(...) zur Auswahl -- d.h. also über Quelltextedit? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:55, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Es ist ja nicht verkehrt, nur etwas genauer. Etwas mehr Auswahl bietet [[Hilfe:Marker/Typen|diese]] Seite. Aber auch dort muss man suchen. Wenn du dann im Editor "Lande..." eingibst klappt das, gewusst wie. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:03, 4. Apr. 2026 (CEST) ::::::::War hier falsch:. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST) == Aufwertung des Artikels == {{Ping|Ousw}} Nicht nur die Stadt sondern auch der Artikel geben einiges her. Ich könnte mir gut vorstellen, den Artikel – nach weiterem Ausbau – als Reiseziel Abseits des Touristenstroms (AdT) vorzuschlagen. Was hältst du davon? --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:27, 4. Apr. 2026 (CEST) :AdT sagt mit zwar nichts, aber die Abrufzahlen von Bad L. auf WP (es gibt auch mind. Japan. Garten und Botan. Garten dort extra) sind im Vergleich auch ziemlich hoch -> also ran! Sollte man auch das "brauchbarer Artikel" am Seitenende updaten? Ich kenne mich da zwar damit nicht aus, aber wenn die Version bevor ich hier anfing das schon war, ist er inzwischen sicher mehr als das. :Ergänzungen, die mir spontan einfallen: :* In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/etc. herum; davon auch das eine oder andere Bild. :* Cafe "Schwesterherz" oder so -> gemütlich/fast urig :* Bzgl. Schnitzel-/Steakhaus müsste man man 'ran, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster. Ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut. Hmmm. :* Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen. :* 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt. :* Mal die ganzen Veranstaltungen der Stadt wie Weihnachtsmarkt raussuchen; Mittelalterstadtfest genauer :* Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten). :* Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angnehme) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren. :* Dem ''Hanami Kirschblütenfest'' rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-). :* Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen, z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum). :* Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder z/zgl. Verkaufsbude mit u.a. Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würchen in der Semmel). :* To be continued... :Einzig das Bahnhofsgebäude ist ein Desaster (auch wenn obenrum renoviert wurde): Alle Fenster und Türen von außen mit rostigen Baustahlgittern gesichert. Der Bahnhof selbst müsste eigentlich barrierefrei sein. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:16, 4. Apr. 2026 (CEST) ::AdT: schau mal auf die Desktop-Hauptseite und in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]]. Zu den genannten Themen: warum nicht, zusätzlich Küche, Nachtleben und Unterkunft. Es gibt viel zu tun, packen wir's an! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:38, 4. Apr. 2026 (CEST) :::Thx, wie wirkt sich eine solche Listung denn dann praktisch aus? Und: Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:35, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::Nun ja, wenn der Artikel class-4 (=vollständiger Artikel) erreicht hat kann ihn jemand [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Übersicht möglicher Kandidaten|hier]] vorschlagen. Dort bleibt er solange, bis er in [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen#Wahl für Juni 2026|Wahl für&hellip;]] eingetragen wird. Wenn er dann die Wahl gewinnt, erscheint er auf der Hauptseite. :::::*Nachträglich dazwischen geschoben: auf der Seite [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]] kann und sollte '''jeder''' mitmachen, nicht nur Admins!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:24, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::Hi, 1) der "hier"-Link oben meldet, dass der Artikel nicht gefunden werden kann(? obwohl eine Seite kommt) (Link repariert) und 2) wie schlägt man ggf. class-3 -> class-4 vor? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::: zu 2): schau mal [[Wikivoyage:Artikelstatus|hier]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:28, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::::Thx! Was bedeutet "...eingeschätzt '''und unter der entsprechenden Kategorie vermerkt wird'''."? Reicht nicht das "{{class=X"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 7. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Na ja, man sieht sich den Artikel an und beurteilt für sich, ob man das als "vollständig" erachtet. Wenn ja, ändert man das am Ende des Artikel in class-4. Zu "vollständig" würde ich auch zählen, dass die Einträge in "Küche", "Nachtleben" und "Unterkunft" nicht nur "gelbe Seiten-Niveau" haben, sondern auch etwas aussagen. Auch Kirchen und Bauwerke sollte etwas beschrieben sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:22, 7. Apr. 2026 (CEST) :::::::::Thx, ich wollte eigentlich hauptsächlich wissen, ob das '''Fette''' den zusätzlichen Eintrag in eine Liste bedeutet ("vermerkt" liest sich für mich so). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 7. Apr. 2026 (CEST) ::::Zur Kurzzusammenfassung: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in "Hintergrund". ::::Zum Bahnhof: Natürlich kann man bei der Beschreibung des Bahnhofs auch kurz auf den Zustand hinweisen. ::::Zu Berühmtheiten der Stadt: gehören nach Wikipedia, sollten aber z.{{nnbsp}}B. bei der Beschreibung eines sehenswerten Gebäudes erwähnt werden. ::::Bewertung von z.{{nnbsp}}B. Restaurants: Vorsicht! ggf. "höflich" umschreiben ("Bewertungen beachten") [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:46, 5. Apr. 2026 (CEST) :::::ad Berühmtheiten: Von denen gibt es in der Stadt diverse Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen (s. Link oben), da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende "historische Runde drehen". (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...) :::::ad Bahnhof: Wie bringt man das "barrierefrei" am besten unter? :::::ad auf Hauptseite: leider nicht, wenn man wie ich wikivoyage.de verwendet :-( [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:03, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::::Natürlich kann man Berühmtheiten erwähnen, aber nicht detailliert, sondern eher im Zusammenhang mit Sehenswürdigkeiten und auch mit Rundgängen. ::::::Barrierefrei am Bahnhof ist so eine Sache: zzt ist am Ende der vCard das gelbe Rolli-Symbol (aus WD), was nützt ein barrierefreier Bahnhof wenn man mit Rollstuhl nicht in den Zug kommt? Deshalb Rolli-gelb ("mit Unterstützung"). ::::::Auf Hauptseite am Desktop direkt, mobil aus Platzgründen als Link nach dem Scrollen im Kästchen "Mehr". ::::::Einleitung gefällt mir. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:02, 5. Apr. 2026 (CEST) :::::::ad Bf: Ich muss nächstes Mal aufpassen, ob man wirklich Hilfe braucht, um in den Zug zu kommen. Und ich hab' mich mal am Gebäude versucht. :::::::ad Einleitung: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:31, 5. Apr. 2026 (CEST) ::::::::* Und wieder hat das Nicht-angemeldet-"Feature" zugeschlagen, ohne mich vorgewarnt zu haben, obwohl darauf ja meistens hingewiesen wird... :-( ::::::::* Damit die Sache hier nicht langsam unübersichtlich wird, richte ich einen neuen Abschnitt "Ideen/Ergänzungen/To-dos" ein, in dem alle bisherigen Gedanken dazu gesammelt, neue unten hinzugefügt und vor allen die alten jeweils geupdatet werden, wenn etwas passiert ist; bei kompletter Abarbeitung schlage ich <s>Durchsteichen</s> vor, damit die Dokumentation erhalten bleibt. Den Anfang mache ich dann gleich mit der Liste von "Ergänzungen" weiter oben. ::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:52, 7. Apr. 2026 (CEST) :Es gibt noch eine Neuigkeit: Weil wir schon öfters geplaudert hatten, habe ich jetzt die Telefonnummer von demjenigen, der mindestens für einen Teil des Personals und vermutlich diverse andere Dinge vom Japan- & Rosengarten zuständig ist, und wir haben ausgemacht, dass wir uns bei Gelegenheit mal zusammensetzen, um über die Wiki- und auch deren Webseiten (die teilweise im Argen liegen) zu Stadt/Parks/etc. zu sprechen. Er möchte seinen Chef, der die Aufgabe neu übernommen hat, auch dazu holen. Ich bin gespannt, was dabei rauskommt. Nur blöd, dass mich die Bahnfahrerei einfach dreieinhalb Stunden kostet - und auch das nur, wenn alles gut geht... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:35, 7. Apr. 2026 (CEST) ::Tolles Engagement, viel Erfolg! Ich dachte du wohnst in Bad Langensalza, fährst du nur zur Recherche dorthin? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Apr. 2026 (CEST) :::Moin, nö, ich wohne in München und bin am Wochenende meist ein wenig in Laufen (daher hatte ich dort mit der Seite auch angefangen; früher war ich viel dort von wegen Sternwarte, aber das hat wg. Umbaumßnahmen, Corona und ein paar unglücklichen Umständen aufgehört). In Bad Langensalza war ich immer gerne, nachdem ich es mit einer Bekannten aus Thüringen erstmals besucht hatte; inzwischen habe ich fast ein Jahr eine Jahreskarte für den Japan- und Rosengarten. Dann bin ich irgendwie bei WP gelandet, habe dort den Tip(p) mit WV bekommen und dann nach der WP-Langensalza-Seite auch die hier in Angriff genommen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:19, 8. Apr. 2026 (CEST) :Moin, eine Frage: Kann man in einer vCard mehr als ein Bild hinterlegen und wenn ja, wie? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 07:16, 9. Apr. 2026 (CEST) ::Ich verstehe deine Frage nicht. In der Vorlage vCard kannst du nur ein Bild (|image=...) eintragen. Dieses erscheint auch nur auf der Karte beim Drüberfahren mit der Maus. Wenn du Bilder im Artikel neben dem Text dauerhaft anzeigen willst, hast du kaum Beschränkungen. Schau mal in [[Großefehn]], dort habe ich Bilder den einzelnen vCards aber auch als Scroll Gallery den Abschnitten zugeordnet. Das ist im Quelltex auf dem Desktop am einfachsten, näheres siehe [[Hilfe:Bilder einfügen]]. Es geht aber auch im Visual Editor, sie [[Hilfe:Bilder einfügen/VisualEditor]], habe ich aber noch nie versucht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:55, 9. Apr. 2026 (CEST) :::Thx, man kommt auch an das dann leider nur eine Bild unter "Info" am Ende des Textes. Gibt es in vCards keine voreingestellten Möglichkeiten für behindertengerechte Toilette und Video-Reisezentrum? Bild im visuellen Editor einzufügen geht einfach, x-mal gemacht (inklusive Suche in Wikidata). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:35, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::Behindertengerechte Toilette: Im vCard-Editor: WC => Behinderten-WC, im Quelltext: accessible toilet ::::Video-Reisezentrum: Ich weiß nicht einmal, was das ist. Brauchen wir das als Merkmal/subtype wirklich? ::::Habe jetzt "Reisezentrum" und weitere Merkmale in WD eingetragen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:59, 9. Apr. 2026 (CEST) :::::Ja, Video-Reisezentren gibt es immer mehr! Kabine mit Videoübertragung für Auskünfte, Fahrkartenkauf etc. Da gehören dann "Öffnungszeiten" dazu. Und: Wie kriegt man in den Bahnhof einen Imbiss/Kiosk/Café/etc. rein? Und eigentlich braucht man auch "Behindertentoilette nur mit entspr. Schlüssel" und "ohne zugänglich". :::::Update: https://www.bahn.de/service/informationen-buchung/verkaufsstellen/video-reisezentrum -> sind ja inzwischen enorm viele! Gibt mind. 2 Typen. Noch besser: https://www.db-vertrieb.com/dbvertrieb/Produkte/Personenbedienter-Verkauf/Video-Reisezentrum -> 145 Stück! [Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:08, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::::Uiui, bei den Grills ging etwas schief! Bf: Herbigs, Innenstadt: Asia / Salza. Habe Name mal beim Bf kurzfristig korrigiert. Kannst Du vom Asia-Grill die Bahnhofskoordinarten wegnehmen bitte? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:13, 9. Apr. 2026 (CEST) :::::::1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? 2) Warum die ganzen Hinweise inkl. Tourist-Info raus? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:15, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::::::ad 2) Aha, die Hinweise sind beim parallelen Arbeiten verschwunden, also wieder eingebaut. Eigentlich sollte das dem Wiki-System nicht passieren, ohne den User zu warnen, dass er etwas von einem anderen überschreibt... Seufz. Bleibt noch 1) :Damit es übersichtlich bleibt, offen ist IMHO nur noch: :1) Wieso keine Apotheken in einem _Kur_ort? :1a) Und wie steht es mit Sanitätshaus und/oder Orthopädie im Kurort? :2) Wie/wo kann man das Merkmal/sybtype Video-Reisezentrum anregen oder eintragen? :Und vielleicht solltest Du Dir die To-do-Liste unten mal ansehen, bevor wir wieder gegeneinander arbeiten ohne es zu merken. Thx. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:22, 9. Apr. 2026 (CEST) ::zu 1) Hatten längere Diskussion, Ergebnis in Wohin damit. Kurorte wurden nicht angesprochen, sehe auch keinen Grund dafür. ::1a) Ich weiß nicht so recht, Thema kam noch nie auf. Ich würde es nicht eintragen. ::zu 2) Wünsche werden hier erhört und manchmal war: [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes]] ::zu to-do) Mach ich mal, aber nicht mehr heute. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:38, 9. Apr. 2026 (CEST) :::ad 1) Blöde Frage: Wer hatte wo eine längere Diskussion? :::ad 1a) Irgendwoher müssen Kurmittel oder sowas wie Thrombosestrümpfe nach Maß ja kommen... :::ad 2) Nicht (auch?) auf Wikidata mittels https://www.wikidata.org/wiki/Special:NewItem? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:44, 9. Apr. 2026 (CEST) ::::zu 1) siehe [[Wikivoyage:Lounge#. Abstimmung Lebensmittelmärkte|hier]] ::::zu 1a) frag' doch mal bei Wohin damit ::::Zu 2) nein, subtypes werden nur bei Wikivoyage angelegt, ggf. wird dabei auf WD zurückgegriffen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:16, 9. Apr. 2026 (CEST) :* Video-Reisezentrum hab' ich mal angefragt :* Sollte man zw. Behindertentoilette mit Schlüssel oder ohne/frei zugänglich unterscheiden? :* Behindertenparkplatz finde ich in den Merkmalen auch nicht? :* Und wichtig: Wo bringt man die Therme am besten unter? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:42, 10. Apr. 2026 (CEST) :*:* zu Behindertentoilette: Unterteilung m.{{nnbsp}}E. nicht notwendig (Hauptsache, da ist überhaupt eine!) :*:* Behindertenparkplatz: im Merkmale/subtypes nicht vorhanden, aber bei Wikidata (Q11945119) :*:* Therme = Schwimmbad: Aktivitäten :*:[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:59, 11. Apr. 2026 (CEST) :*::Danke für die Info. :*::* Wie bringe ich Q11945119 in einer vCard unter? :*::* ad Therme: Die dient dort auch der Therapie+Kur und sogar der Medizinischen Trainigstherapie. das passt doch nicht (nur) zu Aktivitäten? Vielleicht verlinkt unter "Gesundheit"? :*::* Ist "'''Gesundheit > Sonstige Versorgung''' Es gibt im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser." o.k.? :*::* Das Kultur- & Kongresszentrum habe ich erstmal unter Bauwerke eingeordnet. :*::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:38, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:55, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::* Behindertenparkplatz (Q11945119): Eintrag in WD (verfügt über...), erscheint dann autom. als Merkmal/subtype, ggf. zusätzlich beantragen im [[Modul Diskussion:VCard/Subtypes#Gewünschte Untertypen|Modul (!)]] :*:::* Vorschlag ist gut: Eintrag bei Aktivitäten + Hinweis mit Link in Gesundheit :*:::* Gesundheit > Sonstige Versorgung: Das liest sich gut :*:::* Kultur- & Kongresszentrum: ist wohl nicht als Bauwerk sehenswert, vielleicht besser bei Aktivitäten > Veranstaltungen? :*:::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:57, 11. Apr. 2026 (CEST) :*::::* ad Beh.parkplatz: bin leider zu doof, um das zu verstehen, und rumprobieren in der vCard hat nichts gebracht; ist in Modul beantragt :*::::* ad Link: sowohl :*::::** ''{{vCard|name=Friederiken Therme|copy-marker=Friederiken Therme|...'' als auch :*::::** ''{ {Marker Kopie|name=Friederiken Therme } }'' (Leerzeichen Absicht) scheint in der Voschau nicht zu funktionieren, abspeichern wollte ich es lieber nicht :*::::* ad K&K-Z: auf den ersten Blick hat das Gebäude wohl durchaus eine Geschichte; bzgl. Kopie s.o. :*::::* weiter oben untergegangen ist wohl: "Und noch was Generelles: Gibt es eigentlich eine Übersichtsseite oder sowas, wo man z.B. eine Landesgartenschau eintragen könnte? Konkret: Leinefelde-Worbis (hab' sie dort mal in der Übersichtsseite zum Ort untergebracht)." :*::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::::* Gartenschauen, egal ob Bundes- oder Landesgartenschauen wurden bisher nur in den jeweiligen Ortsartikeln erwähnt. Glaube nicht, dass irgendjemand dafür einen eigenen Artikel anlegen und pflegen würde. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:32, 11. Apr. 2026 (CEST) :*:::::* Frederiken Therme ist jetzt als copy in „Gesundheit“, bitte Beschreibung anpassen :*:::::* K&K-Z: wenn das Gebäude sehenswert ist und es etwas über das Gebäude als solches zu schreiben gibt kann es ruhig dort bleiben mit Kopie oder Hinweis mit Link unter „Aktivitäten“.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 11:02, 12. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*:Thx. Natürlich gehen mir die Fragen nicht aus: :*:::::*:* Kann man bei einer ''kopierten vCard'' irgenwie dafür sorgen, dass man Teile der Inhalte (z.B. bei Öffnungszeiten) nur einmal pflegen muss? Hatte vorhin nämlich einen Tippfehler zweimal auszubessern. :*:::::*:* Müsste { {Marker Kopie|Friederiken Therme|name=Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme } } funktionieren? Da würden dann doch nach meinem Verständnis alle Inhalt außer dem Namen/Titel gleich sein? Oder erzeugt das nur das farbige Kästchen mit der Nummer? :*:::::*:[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:16, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*::"<code>|copy-marker = Friederiken Therme</code>" erzeugt nur einen identischen Marker auf der Karte. Es werden keine Daten übernommen. Der Inhalt der vCard kann und sollte auch abweichen. Schließlich betrifft die eine vCard das Schwimmbad und die andere den Therapie- und Kurbereich. Ich verwende das häufiger bei Hotels mit eigenem Restaurant. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:45, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*:::Thx. Z.T. eigener Inhalt macht durchaus Sinn, aber bei manchen Einträgen wäre es ganz gut, wenn man sie nur einmal pflegen müsste, weil sie identisch sind... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:53, 13. Apr. 2026 (CEST) :*:::::*::::Das wäre wirklich schön, geht aber nicht, bzw. nur mit Daten die von Wikidata bezogen werden. Also: Noch ein Grund, WD zu nutzen. (siehe Flugplatz ...)[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:04, 13. Apr. 2026 (CEST) :Uff, langsam wird die Sache. Muss bei Gelegenheit einen Einheimischen zu den beiden(?) Restaurants mit dt. Hausmannskost und Nachtleben befragen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 17. Apr. 2026 (CEST) ::Eine Frage bzw. Anregung: Vielleicht wäre es eine gute Idee, wenn man irgendwo ziemlich am Anfang der VOY-Seiten einen Platz für wirklich interessante aktuelle Veranstaltungen hätte? Ich denke da konkret an das Hanami Kirschblütenfest am Samstag. Die meisten Orte dürften ja jedes Jahr ein paar Highlights haben, die IMHO nicht irgendwo im Text verschwinden sollten... Alternativ vielleicht oben einen Mini-Veranstaltungskalender in einem Kasten für solche Events (vielleicht sogar unten im dem mit Bild und Basisdaten)? Z.B. auch in Erfurt war ja gerade so eine Art Frühlingsfest am Domplatz, das ebenfalls eine prominente Erwähnung wert gewesen wäre. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 11:10, 20. Apr. 2026 (CEST) :::Moin, schau doch mal [[Ereignisse weltweit|hier]] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:10, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::Thx, die Seite hätte ich nie gefunden. Das hilft aber dem Normal-Besucher eines Ortes, der über VOY stolpert, nicht weiter - daher dachte ich halt, dass oben die eine oder andere aktuelle (oder in Kürze stattfindende) relevante Veranstaltung tickermäßig gar nicht verkehrt wäre... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:15, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::Frage: Wo nimmt "Quickbar Ort" die alte Einwohnerzahl her und wie ändert man das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:57, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::Die Vorlage {{Tl|Quickbar Ort}} holt sich alle Daten von Wikidata. Die Daten sollten, wenn möglich, auch nur dort aktualisiert werden. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:06, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::Und warum kann ich dann dort nichts ergänzen? Langsam wird mir hier und bei Wikidata echt einiges zu dumm! Wenn es nicht intuitiv geht, ist es einfach K*cke... :-( Statt mich zu ärgern, sollte ich Zahl und Datum wohl in der Quickbar einfach eintragen, das müsste dann ja für die Anzeige benutzt werden. In der Zeit, die ich gerade vertan habe, hätte ich sicher mindestens einen neuen Eintrag im Ort hinbekommen - sowas ist einfach nicht effektiv. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:24, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::Warum: Weiß ich auch nicht, bei mir hat's geklappt. Hattest du bei WD eine Fehlermeldung? Habe die Daten per 31.12.2024 vom Stastikbundesamt ausgelesen und bei WD eingetragen. Für 2025 gibt's die noch nicht. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:06, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::* Bei mir gab's irgendwie keine Möglichkeit, was hinzuzufügen. :::::::::* Für 2025 gibt's die hier: https://badlangensalza.de/wirtschaft/infrastruktur/strukturdaten/ :::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:11, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::Hab' die jetzt mal eingetragen, obwohl die Art der Ermittlung unklar ist. Vermutlich handelt es sich um Daten des Einwohnermeldeamtes. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:23, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::* Die Quelle hätte wohl sogar Wikipedia akzeptiert ;-) :::::::::::* Das neue Bild ist irgendwie gewöhnungsbedürftig - oben und v.a. unten schwarz und eigentlicher Bildinhalt nur ein Streifen in der Mitte (mit links den Sonnenschirmen des Italieners?)... :::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:47, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::* Ich kenne den Grund nicht, aber bei WD wurden in der Vergangenheit überwiegend die Daten der Statistikämter verwendet. ::::::::::::* Du darfst dir gerne aus den vielen hundert Bildern bei Commons ein schöneres aussuchen, aber bitte im Querformat. ::::::::::::[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:01, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::::Am Handy ist das leider gerade eher Horror, aber ich würde gefühlsmäßig ein Bild des charakteristischen Dreitürmeblicks nehmen! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:07, 20. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::::Am 1. April könnte man es für den einen Tag danngegen ein Bild des gleichnamigen Bieres ersetzen (vgl. https://dreituermebrauerei.de/) oder macht man hier keine Aprilscherze? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:12, 20. Apr. 2026 (CEST) :::::::::::::::Hmmm, an Querformat bietet sich momentan für den Dreitürmeblick wenig Auswahl: :::::::::::::::# LangensalzaDreitürmeblick1.JPG :::::::::::::::# Dreitürmeblicke lsz 01.JPG :::::::::::::::# das bereits verwendete LangensalzaDreitürmeblick2.JPG wäre natürlich sehr eigen, aber ein besonderer Blickfang :::::::::::::::Mir gefällt fast 2. am besten, was meinst Du? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:59, 21. Apr. 2026 (CEST) ::::::::::::::::Das solltest du entscheiden, du hast schließlich die Hauptarbeit an dem Artikel geleistet. Nur sollte das Bild im Artikel kein zweites Mal vorkommen. ::::::::::::::::Noch eine Frage: Für den noch leeren Abschnitt "Literatur" kannst du evtl. noch etwas zu Zeitungen (Tages-, Wochen-, Monatszeitungen) finden? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:13, 21. Apr. 2026 (CEST) :Ich habe beim Dreitürmeblick das Bier gleichen Namens humorvoll verewigt und frage mich gerade, ob man dessen Werksverkauf bei "Einkaufen" aufführen sollte? Ist ja nun wirklich lokal und speziell... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:18, 22. Apr. 2026 (CEST) ::Na klar doch, lokale Besonderheiten sollten vorrangig genannt werden. Prost! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:15, 22. Apr. 2026 (CEST) == Ideen, Ergänzungen, To-dos == * Abkürzungen / Hinweise: ** irgendwas++ = mehr zu irgendwas ** Update: neue Zeile durch <nowiki><br></nowiki>Update: ---- === Done === * <s>Sollte man in der Kurzzusammenfassung am Anfang nicht eher etwas über die Gegenwart als die Vergangenheit schreiben (z.B. Gärten)? Welchen Touristen/Besucher interessiert denn eine Schlacht anno 1866...<br>Update: Du hast Recht, besser ist, dort die Schönheiten des Ortes kurz zu erwähnen. Die Vergangenheit gehört in "Hintergrund".<br>Update: Einleitung gefällt mir<br>Update: Der eingeschobene Satzteil ist nicht ideal, aber mir fiel auf die Schnelle nichts besseres ein...<br>Update: lassen wir es erstmal so gut sein</s> * <s>Rosenmuseum++</s> ** <s>Die wollen das angestaubte (für mich aber trotzdem durchaus angenehmes altes Flair und teils durchaus informativ) Rosenmuseum Stück für Stück modernisieren<br>Update: In-vitro-Vermehrung von Rosen</s> * <s>Kino ''Burgtheater'' www.burg-theater.de (scheint lt. einem Flyer mind. immer Mi Vorführungen zu haben)<br>Update: diverse Ergänzungen</s> * <s>IMHO ganz wichtig: Kindererlebniswelt Rumpelburg https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/familienabenteuer/rumpelburg/</s> * <s>Kultur- & Kongresszentrum bisher nur nebenbei bei WLAN<br>Update: standardmäßig angelegt; Geschichte fehlt: https://www.kkz-badlangensalza.de/seite/556049/das-kkz.html<br>Update: Geschichte ausführlich</s> * <s>Therme bisher nur nebenbei bei Botan. Garten<br>Update: Basisdaten, Preise komplex<br>Update: angepasste Kopie unter Gesundheit</s> * <s>Kirchen (bisher 3)<br>Update: 1. bearbeitet<br>Update: 2. bearbeitet<br>Update: 3. bearbeitet</s> * <s>Sportstätten etc.: https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/<br>Update: Die Seite hätten wir ausgewertet plus Zufallsfund Bogensportpark</s> * <s>Zwergwachteln</s> * <s>Mittelalterstadtfest genauer</s> * <s>Weihnachtsmarkt</s> * <s>Dem Hanami Kirschblütenfest rennen sie jedes Jahr die Bude ein, das ließe sich auch ausschlachten (wenn auch kaum mehr Leute reinpassen ;-) )<br>Update: heuer 25.4.</s> * <s>Cafe "Schwesterherz" oder so -> gemütlich/fast urig<br>Update: angefangen<br>Update: Bild dazu<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Schnitzel-/Steakhaus, als ein Bekannter und ich dort waren: Schnitzel=groß_aber_Desaster, ein Einheimischer meint aber, dort sei es gut<br>Update: angelegt mit Grundlegendem<br>Update: Mittagsmenü</s> * <s>Neueröffnung "PHANtastic Asian Fusion" am 11.4., Marktsr. 3, LSZ, +49 (0)3603 8955218, Di-Sa 10:30-22:00, So 11:30-22:00, Mo nur feiertags geöffnet; Aktion 11.4.-19.4. 15% Rabatt; "Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3, LSZ"<br>Update: fehlend: Koordinaten, Webseite (derzeit wohl noch n/a) etc.<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlen nur noch Webseite und etwas "Fleisch"</s> * <s>Restaurant Ratswaage<br>Update: angefangen plus Bild<br>Update: Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Asia-Schnellimbiss mit Tisch davor in der Nähe Wiebeckplatz; die 4 Essen sahen beim vorbeigehen gut aus; teils preisgünstig<br>Update: Imbiss "Asia Food & Salza Grill", Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza, Tel. +49 (0)3603 84 86 16, Mo-Fr 11:00-21:00, So/Fe 11:00-21:00, alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, Essen günstig und gut, "große Portion" ist auch eine!<br>Update: so angelegt, Webseite gibt's wohl nicht</s> * <s>Helbigs Grill am Bahnhof/Busbahnhof, +49 (0)3603 89 44 51, Imbiss<br>Update: außer der Nr. ist nichts zu finden, ich hätte wenigstens ein Foto vom Laden und nicht nur vom Werbeaufsteller für den Namen machen sollen...<br>Update: wenigstens Nr. ergänzt und Betreiber beschrieben</s> * <s>mind. 1 Cafe fällt mir ein<br>Update: Cafe ergänzt</s> * <s>2)hier<br>Update: auch</s> * <s>Buchhandlung "Buchgeschwister"<br>Update: angefangen plus Bild und Koordinaten. Jetzt fehlt nur noch etwas "Fleisch"</s> * <s>Teeladen mit guter Auswahl, auch offene Tees plus Teestube 2)und/oder_hier<br>Update: Teehaus mit Cafe ergänzt</s> * <s>Rathaus++</s> * <s>Stadtmuseum++</s> * <s>Mal vormerken: https://homeoftravel.de/top-sehenswurdigkeiten-bad-langensalza/ -> "7. Unstrut-Lamas: Lama-Wanderungen bei Bad Langensalza"<br>Update: Basics eingefügt</s> * <s>Winterliche Schlittschuhbahn beim Friederikenschlösschen seit letztem Jahr wieder zzgl. Verkaufsbude mit u.a. bezahlbarem Glühwein und durchaus genießbaren Thüringer Würstchen in der Semmel) - (es gab einen Schlittschuhverleih; Preis pro welcher Zeiteinheit?)<br>Update: eingetragen zzgl. Open-Air-Konzert dort</s> * <s>Es gab da wohl die mehr oder weniger einzige anerkannte Rosenzüchterin in D bzw. DDR (Büste IMHO im Rosengarten).<br>Update: Name Anni Berger (1905–1990)<br>Update: [[w:Anni Berger|Anni Berger]] bestätigt die Büste<br>UJpdate: Die Büste beim Rosengarten ergänzt. Vielleicht noch ein Bild (Büste?)...<br>Update: Büsten-Bild in Scroll Gallery vom Rosengarten</s> * <s>alle Veranstaltungen der Stadt raussuchen</s> ** <s>Flyer ''Event-Highlights Nov/Dez 2026'' -> in ''Konzertkirche'' (= Gottesackerkirche) sowie ''Kultur- und Kongresszentrum''<br>Update: Hinweis bei beiden Orten sowie unter "Aktivitäten" zumindest mal angefangen<br>Update: fehlen noch die Events als solche<br>Update: Events und Veranstletungen im K&K Zentrum verlinkt, dgl. div. Führunge sowie die Highlights am Seitenanfang</s> * <s>Küche++</s> ** <s>Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]</s> ** <s>diverse Gaststätten, teils mit Übernachtung 1)hier</s> : <s>Update: lessen wir es erstmal gut sein</s> * <s>Unterkunft++</s> ** <s>Übersicht z.{{nnbsp}}T. mit Bewertungen: [https://www.tripadvisor.de/ Tripadvisor] und [https://www.google.de/maps Google-Maps]</s> ** <s>1)und/oder_hier</s> ** <s>Hotels</s> ** <s>Ferienwohnungen etc. -> https://www.muehlhausen.de/tourismus/fileadmin/documents/Gastgeberverzeichnis_2026_WEB__1__neu_-_konvertiert.pdf (ab S. 20)</s> : <s>Update: lessen wir es erstmal gut sein</s> ==== Streichungen ==== * <s>Muss lt. Bewohner so einige Dönerbuden geben</s> * <s>einige kleine Bäckereien</s> * <s>mind. 1 kleine Metzgerei</s> * <s>EDEKA</s> * <s>3 Apotheken (Mohren-Apotheke, Amalien-Apotheke, Kurort Apotheke an der Salza<br>Update: nur Kurzzusammenfassung</s> ---- === To-do === * In der Sommersaison stehen in der ganzen Stadt Kübel mit Büschen/Blumen/Gehölz/etc. herum ** Ansonsten viele Bäume fast überall und meist mit Schildern, die Art der Pflanze und die Spender und ggf. deren Anlass nennen; die Bahnhofstraße wurde vor einigen Jahren beidseits wie eine Allee gepflanzt und ggf. abgestorbene Bäumchen ersetzt ** davon auch das eine oder andere Bild<br>Update: zumindest mit Magnolien VOR dem Garten und Bonsai (Japangarten) angefangen<br>Update: auch Magnolienbilder im Magnoliengarten und vor dem Klagetor im Kurpark * Man sollte mal die ganzen Preise/Titel der Stadt raussuchen ** 2021 war sie Außenstandort der BUGA Erfurt ** "Blumen"-Preise ** Heuer kommt wieder irgendein Komitee bzgl. Wettbewerb blühendste Stadt oder so ähnlich vorbei * Mal die Berühmtheiten der Stadt angehen ** z.B. https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/denkzeichen-fuer-johann-christian-wiegleb/ (über den gibt's auch einiges im Apothekenmuseum) ** Gedenkplatten v.a. im Boden und z.B. von Wiegleb das Gedenkzeichen *** vor welchem Haus? ** Da könnte ja jemand selbständig eine entsprechende "historische Runde drehen". (Keine Ahnung, ob das bei Stadtführungen thematisiert wird, vermutlich aber schon, da sinnvoll...) * Einkaufen++ ** guter Überblick Geschäfte & Co "quer Beet" (wenn auch nur Teilnehmer der Card): https://card.badlangensalza.de/teilnehmer/ * Bauwerke (bisher 4 — Update: 5) ** <s>Kultur- und Kongresszentrum</s> ** Dryburg nicht ganz minimalistisch ** TRACO Park++<br>Update: zumindest etwas Text ** Storchennestturm -> https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Kepfe,_Wilden_Graben,_Storchennestturm_Bad_Langensalza_20180817_004.jpg * Nachtleben<br>Update: zumindest mal zwei Bars rausgekramt und mit den Basics erfasst * Vermutlich sollte man den Baumkronenpfad "aufbohren" * Version des Veranstaltungskalenders ohne Probleme mit mobilem Firefox: https://pages.destination.one/de/badlangensalza/default/search/Event/category:%22F%C3%BChrungen%20&%20Touren%22%20/view:gallery/sort:chronological/mode:next_months,3#/de/badlangensalza/default/search/Event/mode:next_months,3/sort:chronological * Es gibt noch '''viel''' zu tun: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza * ''To be continued...'' [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:40, 7. Apr. 2026 (CEST) == Class-4 == Das ist doch längst Class-4, also ran! [[Benutzer:Keuk|Keuk]] ([[Benutzer Diskussion:Keuk|Diskussion]]) 16:02, 20. Apr. 2026 (CEST) :Sehr schön, dann hat sich die viele Mühe also gelohnt! [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:25, 20. Apr. 2026 (CEST) == Einfügen von Bildern == Ein Reiseführer lebt von Bildern. Wenn aber die Bilder nicht zu den Abschnitten passen zu denen sie eigentlich gehören, ist das unschön. Abhängig von der Bildschirmgröße und Auflösung "fließen" die Bilder u.{{nnbsp}}U. weit in folgende Abschnitte hinüber. Besser ist dann, mehrere Bilder in einer Scroll Gallery zusammenzufügen. Du kannst dann sogar noch mehr Bilder unterbringen. Das macht auch auf mobilen Geräten das Lesen einfacher (es gibt keine "Bilderflut") und erspart dem Nutzer auch unnötigen Datenverbrauch. Andere Bilder-Gallerien haben den Nachteil, dass sie auf mobilen Geräten schlechter darstellbar sind. Schau doch mal in der Vorlage {{Tl|Scroll Gallery}} oder in anderen Artikeln z.{{nnbsp}}B. [[Barth]] oder [[Großefehn]]. -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 12:44, 25. Apr. 2026 (CEST) :Thx, das hatte ich auch schon an wenigen Stellen gesehen, aber es überfordert mich gerade - ich bin froh, erstmal Inhalte und Bilder überhaupt reingebracht zu haben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:22, 25. Apr. 2026 (CEST) ::<nowiki>*denk*</nowiki> Alternativ könnte man die Bilder auch etwas kleiner machen, derzeit haben sie ja wohl eine Breite von 250px... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:32, 27. Apr. 2026 (CEST) :::Ich würde die Größe der Bilder nicht ändern. Das hat nur Auswirkungen auf deinen Bildschirm und bewirkt, dass die Bildgröße unanbhängig von der jeweiligen Auflösung immer gleich ist. Das bedeutet: Großer Bildschirm: winzige Bilder, kleiner Bildschirm: übermäßig groß, ohne Größenangabe: passt immer. Daher nur "thumb" ohne "...px", auch bei der Scroll Gallery. Versuch doch mal beim derzeitigen Zustand, die Bildschrimbreite zu ändern, dann merkst du wie sich alles verschiebt, also: weniger Bilder bzw. lieber in Scroll Gallery. Dann kannst du noch mehr Bilder unterbringen, z.{{nnbsp}}B. bei den Kirchen oder den Gärten/Parks. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 14:48, 27. Apr. 2026 (CEST) :::Ergänzung: Du kannst natürlich auch mehrere Sehenswürdigkeiten in einer Scroll Gallery zusammenfassen. Das empfiehlt sich, wenn der Text der vCard nicht sonderlich lang ist und sonst die Gallery nicht mehr neben der vCard steht. Wenn du Hochkant-Bilder in die vCard einfügst vergiss bitte nicht diese entsprechend zu formatieren. Übrigens: Ich habe den Artikel in die Vorschlagsliste für die Wahl des [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|"Reiseziels des Monats"]] aufgenommen. Abstimmen bei der Wahl darf jeder!!--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 16:29, 27. Apr. 2026 (CEST) == Highlights == Wenn du Highlights regelmäßig anlegen und pflegen willst, kannst du die Vorlage {{Tl|Highlight}} verwenden. Damit kannst du mehrere Termine im laufenden Jahr anlegen und festlegen, wann die Anzeige im Artikel wieder verschwinden soll. Die Vorlage ist zwar etwas mühsam anzulegen, hat aber den Vorteil, dass man sich um das Löschen der Daten (nur für die Anzeige!) nicht kümmern muss. Die überfälligen Daten bleiben aber im Quelltext vorhanden, können so ggf. für das nächste Jahr mit geänderten Daten wiederverwendet werden. Im Textfeld kann man nicht nur einen kurzen Text zum Highlight erfassen, sondern auch z.{{nnbsp}}B. den Ort mit {{Tl|Marker Kopie}} angaben. Das ganze ist eine nette Spielerei und verhindert persönlichen Stress wegen termingerechter Löschung. Ich hatte das mal in verschieden Artikeln angewendet, es aber nach etwa 3 Jahren wieder aufgegeben. Gruß -- [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:04, 25. Apr. 2026 (CEST) :Thx, ich habe erstmal einen Fehler im Beispiel ausgebessert. Das mit dem Verfallsdatum ist praktisch, aber ich schaffe es nicht, dass auch beim Dunkelmodus (verwende ich immer, Einstellung z.B. ganz rechts unten) trotz rumprobieren mit #rrggbb '''keine''' Farbe hinterlegt wird (die macht ja entweder Text oder Links unlesbar). Eigentlich soll der ganz normale Text der Ankündigung erscheinen und nach dem Verfallsdatum verschwinden, d.h. der Hintergrund des Textes ob Hell- oder Dunkelmodus einfach gar nicht verändert werden, so wie es im Hellmodus mit #ffffff funktioniert... : Update: #ffffff funktioniert "im Dunklen" tatsächlich noch am besten... : Update2: Aha, eine Unterüberschrift mit "=== UÜ ===" kann man so auch verschwinden lassen, bei "== Ü ==" bleibt leider der waagrechte Strich übrig... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:39, 25. Apr. 2026 (CEST) == Fahrradläden / Fahrradverleih / Mobilität == Zum Thema Fahrradläden hatten wir vor längerer Zeit mal diskutiert, Ergebnis findest Du im Hilfeartikel [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit}}. Als Tourist wird man wohl kaum ein Fahrrad kaufen, eher leihen oder ggf. auch reparieren. Ideal ist, unter "Aktivitäten" auf Radfahrmöglichkeiten (Routen, Routenpläne usw.) hinzuweisen und nach "Mobilität" zu verlinken, dort die Fahrradverleiher aufzuführen (hab' das nicht nur in [[Großefehn]] so gemacht). Unter "Einkaufen" ist das m.{{nnbsp}}E. überflüssig.<br /> In "Mobilität" gibt es "Thiemsburg". Dem Leser (und auch mir) erschließt sich nicht, was es damit auf sich hat. Gehört das mit zu den Buslinien? Bitte etwas anders formulieren.--[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:18, 29. Apr. 2026 (CEST) :Ich habe den Radladen mal nach Mobilität umgezogen und mich nach ein wenig Recherche an "Thiemsburg" (wer auch immer das so eingetragen hatte) versucht... Die Radltouren kann man später mal angehen - ganz unten unter "Ausflüge" ist ja auch was zum Nationalpark (das sollte man wohl auch mal aufbohren). Dort sehe ich auch, dass Thiemsburg zu WP verlinkt ist, ich mache das oben dann auch so. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 29. Apr. 2026 (CEST) == Ferienwohnungen == Wegen der Ferienwohnungen schau doch bitte mal in [[Wikivoyage:Wohin damit#F|Wohin damit]]. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 19:28, 5. Mai 2026 (CEST) :Danke für den Hinweis. Erstens ist das Hotelangebot nicht gerade riesig, zweitens sind für einen Kurort Ferienwohnungen durchaus relevant, da Kurgäste bzw. deren Verwandte längerfristig bezahlbar unterkommen müssen (gleiches gilt für bezahlbare Familienurlaube), drittens sind die ja nun wirklich alle in der Innenstadt und großteils in historischen(sic!) Gebäuden, viertens kann ich das "Wohin damit" ehrlich gesagt überhaupt nicht nachvollziehen - Unterkunft ist für mich Unterkunft, welches "Label" sie auch immer hat, es kann ja wohl der Gast selbst entscheiden, was für ihn passend ist, das muss ihm Wikivoyage nicht abnehmen bzw. ihn in gewisser Weise durch Vorauswahl bevormunden... *schauder* :Und [10] spricht ja auch nur von ''einzelnen'' Ferienwohnungen und insbesondere Großstädten... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:11, 7. Mai 2026 (CEST) ::Bei der Diskussion 2021 ging nicht nur um Großstädte, sondern ganz allgemein um Ferienwohnungen. Der Tenor damals war doch eindeutig, oder? Anstatt einzelne Fewos aufzulisten verweise doch auf die Buchungsseite der Touriinfo. Hotels: Google kennt noch 2 Hotels in bzw. Am Stadtrand. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:33, 7. Mai 2026 (CEST) :::Man könnte ja die beiden mit 17 bzw. 60 Personen stehen lassen, das da das Argument mit "schwer zu bekommen" wie bei einer einzelnen Wohnung nicht gilt, und im Abschnitt oben oder unten den Verweis einbauen? :::Andererseits ist die Seite der Stadt auch nicht gut, wenn sie die beiden zusätztlichen Hotels nicht auflistet (ich wurde zumindest vor einigen Tagen beim Ergänzen der Einträge dahingehend nicht fündig). :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:02, 8. Mai 2026 (CEST) ::::Ich habe mal einen Abschnitt dazwischen geschoben, einen kleinen erklärenden Text mit Link eingefügt und die beiden vCards der größeren Anlagen dorthin verschoben. Ich glaube, dass wäre doch ein akzeptabler Kompromiss. Jetzt fehlen nur noch die beiden Hotels. Camping habe ich ja auch schon berücksichtigt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:28, 8. Mai 2026 (CEST) :::::Subaru, danke! :::::Ich habe bei den beiden Fewo noch ein paar Kleinigkeiten aktualisiert / ergänzt. Man kann nämlich den Butterturm dazubuchen, krasse Sache! ;-) Und das Haus der Residenz kenne ich von außen, auch krass. ;-) Alleine schon aufgrund dieser beiden Tatsachen macht die Listung der beiden Fewo echt Sinn. :::::Bzgl. der 2 Hotels muss ich mal suchen... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:09, 8. Mai 2026 (CEST) ::::::Waren die 2 Hotels Eichenhof und ALPHA? Bei letzerem funktionieren die Restaurant-Webseiten nicht (zwei verschiedene Links auf der Website), ich war so frei, das anzugeben, weil ein Restaurant ja prinzipiell schon interessant ist... ::::::Anmerkung am Rande: Google-Suche nach "Langensalza PHANtastic" liefert von Anfang an unsere Webseite (inzwischen plus Verwechslungen) - die könnten uns eigentlich mal zum Essen einladen! *eg* [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:50, 8. Mai 2026 (CEST) :::::::Das andere Hotel und Restaurant ist das [https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de Casa Mia] am östlichen Stadtrand. Beim Alpha sind die Bewertungen ja nicht so toll, da scheint der Lack ab zu sein. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:41, 8. Mai 2026 (CEST) ::::::::Hmmm, die haben nur 5 Zimmer (viel mehr dazu konnte ich nicht finden) und sind doch wohl mehr ein Restaurant mit Bestellung inkl. Auslieferung?! Zitat: "Unsere vielfältige Speisekarte bietet eine Auswahl von köstlichen Schnitzeln, saftigen Steaks und herzhaften Bürgern." Das "von" steht da wirklich und das "ü" auch... Das Bild bei booking.com sieht genauso aus, wie es die Lage neben einer Verkehrsinsel (Kreisel) außerhalb des Ortes vermuten ließ. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:00, 8. Mai 2026 (CEST) :::::::::Das CasaMia könntest du trotzdem eintragen. Dass nur wenige Zimmer und ungünstige Lage vorhanden sind kannst du ja erwähnen.<br /> :::::::::Übrigens: Für Juli wird der Artikel voraussichtlich [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen|Reiseziel des Monats]] werden. Glückwunsch! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:32, 14. Mai 2026 (CEST) ::::::::::* La Casa Mia ergänzt; zwei Pensionen sind noch "weiter draußen" (bei einer hab' ich noch den fehlenden OT ergänzt, damit das klarer wird) ::::::::::* Reiseziel des Monats klingt gut, ich habe auch abgestimmt und eine Anmerkung dazu geschrieben (Du hattest ja auch gedacht, ich wäre aus LSZ) ::::::::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 15. Mai 2026 (CEST) == Ausflüge == Hallo, hier noch 2 Punkte als Vorschlag: :- Thiemsburg steht noch in "Mobilität", sollte m.{{nnbsp}}E. sinnvollerweise zu "Ausflüge" rüber machen und bei Nationalpark Hainich ggf. - wenn notwendig - näher beschrieben werden. :- Ausflüge->Gotha solltest du etwas kürzen (siehe Eisenach), ist ja schon fast ein halber Reiseführer.<br /> Gruß --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 23:03, 16. Mai 2026 (CEST) :* Die Thiemsburg habe ich umgezogen und mit dem NAtionalpark konsolidiert. :* Mit Gotha tue ich mich schwer, da es dort wirklich nicht an Attraktionen mangelt. Seufz... :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:34, 18. Mai 2026 (CEST) ::ad Gotha: Ich habe mal die Museen verkürzt. Eisenach (mit Wartburg) ist eigentlich für seine Bedeutung etwas zu kurz, daher fällt Gotha umso mehr auf... Siehe z.B. [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] -- dafür sollte es bei Voy eigentlich auch fast eine Seite geben. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:47, 18. Mai 2026 (CEST) == Bilder == {{Ping|Ousw}} Das Titelbild macht sich gut, ist jetzt aber doppelt. In der Scroll Gallery des Frederikenschlösschens solltest du nach einem anderen Bild Ausschau halten. Hast du dir den Text für das ZdM schon mal angesehen? Darfst da gerne etwas ändern, aber bitte die Textlänge nicht oder nur unwesentlich ändern. Gruß aus Hamburg [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 20:54, 22. Jun. 2026 (CEST) :Hallo, danke für den Hinweis, das war mir gar nicht bewusst -- das Bild ist geändert. Den Text vom ZdM hatte ich vor einier Zeit überflogen, ich muss mir da wohl mal etwas mehr Zeit nehmen... Momentan arbeite ich hart an den WP-Artikeln über den Egapark und das Deutsche Gartenbaumuseum, praktischerweise gleich mit Ergänzungen beim WV-Erfurt-Artikel. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:46, 23. Jun. 2026 (CEST) == Highlights == {{Ping|Ousw}} Ich habe in der regionalen Presse etwas versucht anzuschieben, ob das klappt weiß ich noch nicht. Wenn ja, dann sollten am 1.7. alle Highlights/Termine in Aktivitäten für den Monat Juli sichtbar sein. Lassen wir uns überraschen. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:04, 28. Jun. 2026 (CEST) :Hi, das klingt doch gut! {{s}} :* "Aktivitäten" habe ich noch um den „Tag des offenen Schlösschens“ erweitert. :* Bei "== Aktuelle Highlights ==" (mit "hilite") habe ich mal einen mehr eingetragen und wenn der heutige verschwindet, kommen dann noch zwei dazu. :* Die Stadt bietet sicher mehr, es fragt sich, ob der derzeitige Inhalt des Artikels reicht... :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:00, 28. Jun. 2026 (CEST) ::Am Inhalt des Artikels würde ich nichts Wesentliches mehr verändern, der ist doch jetzt schon hervorragend. Habe nur noch unter Weblinks 2 Links hinzugefügt. Mal seh'n, was aus den Presseinfos wird. Wegen des ZdM habe ich Thüringer Allgemeine, Heimatbote und die beiden vorgenannten URL informiert. Bin gespannt! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:28, 28. Jun. 2026 (CEST) :::Der u.a. für die Gärten Zuständige wurde von mir auch sehr rechtzeitig informiert, aber er meinte, er wäre im Stress (kein Wunder mitten in der Sommersaison) und würde sehen, was sich machen lässt auf den Webseiten der Stadt. Ich rechne eher mit nichts. Soifz. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 28. Jun. 2026 (CEST) ::::Noch'n Highlight: [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Thüringer-Allgemeine heute] [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 18:21, 30. Jun. 2026 (CEST) :::::Cool! {{s}} :::::- Ich vermisse aber einen Link auf WV (oder habe ich ihn übersehen?) und noch etwas: :::::- Der erste Link auf der Seite [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412390634/brueder-schildern-toedliche-attacke-von-bad-langensalza-es-ging-gezielt-gegen-uns.html Kur- und Rosenstadt ist vom] ist ja wohl so nicht beabsichtigt! :-/ Wenn Du direkten Kontakt mit der TA hattest, sollte man das vielleicht noch anmerken... *Seufz* :::::- Kannst Du mehr als Überschrift und Bild vom Inhalt des zweiten Links direkt danach sehen? Ich glaube, diesen Preis sollte man auf der WV-Seite ausschlachten, diese Kategorie steht ja noch auf der To-do-Liste. ::::: Update: Das ist auch auf [https://www.facebook.com/TA.Muehlhausen/photos/bad-langensalza-erh%C3%A4lt-auf-einer-internationalen-reiseplattform-besondere-aufmer/1644661217480809/ Facebook] ::::: Update 2: [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Thüringische Landeszeitung] ::::: Update 3: "Freies Stadtgespräch Bad Langensalza" unter https://www.facebook.com/groups/400707123612981/posts/2899857553697913/ - da ist es aber weiter unten und ich weiss nicht, wie ich das gezielt verlinke... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:33, 30. Jun. 2026 (CEST) ::::::Der Link zu WV fehlt tatsächlich, die beiden anderen Links sind m. E. nonsens. Beide Zeitungsartikel sind schon eingetragen im [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Pressespiegel Pressespiegel]. Facebook trage ich dort aber nicht ein, bin dort nicht registriert, kann dort auch nur eingeschränkt lesen. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:26, 30. Jun. 2026 (CEST) :::::::Jetzt ist auch ein Link zum WV-Artikel da! [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 13:45, 1. Jul. 2026 (CEST) ljlqj59tlkubvs68vmnd1suw24ijur0 4 128774 1785976 1785901 2026-06-30T19:22:45Z Eduard47 17518 /* In Zeitungen und Zeitschriften */ + Presseveröffentlichung (identisch mit Thüringer Allgemeine) 1785976 wikitext text/x-wiki {{Wikivoyage}} {{Wikivoyage:Pressespiegel/Kopf}} == In Zeitungen und Zeitschriften == * 30.06.2026 {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online =https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringische Landeszeitung | Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Kommentar = Die Autorin berichtet ausgiebig über die Würdigung der Stadt [[Bad Langensalza]] durch Wikivoyage als Reiseziel des Monats. Auch informiert sie über Wikivoyage und ruft zum Mitmachen auf. }} * 30.06.2026 {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online =https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringer Allgemeine | Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Kommentar = Die Autorin berichtet ausgiebig über die Würdigung der Stadt [[Bad Langensalza]] durch Wikivoyage als Reiseziel des Monats. Auch informiert sie über Wikivoyage und ruft zum Mitmachen auf. }} * 16.05.2026: {{Zeitung | Autor = unb | Titel = Barth ist die Nummer 1 für Reisende | Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/3408/newest | Zeitung = Barther Boddenblick, ''Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Barth'' | Site-URL = https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/3408-barther-boddenblick | Datum = 2026-05-15 | Band = 32 | Nummer = 05 | Seiten = 3 | Kommentar = Der Barther Boddenblick, das Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen der Stadt Barth, berichtet auf Seite 3 von der Auszeichnung der Stadt als „Reiseziel des Monats“, stellt Wikivoyage vor und animiert die Leser zum Mitmachen. }} * 30.04.2026: {{Zeitung | Autor = Maximilian Lill | Titel = Ostseebad in MV zum weltweiten „Reiseziel des Monats“ gekürt | Online = https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 | Zeitung = Nordkurier | Site-URL = https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ | Datum = 2026-04-30 | Kommentar = Der Autor berichtet, dass die Stadt [[Barth]] von Wikivoyage als Reiseziel des Monats ausgewählt wurde, informiert kurz über Wikivoyage, nennt einige der bisherigen Reiseziele des Monats und beschreibt kurz die Stadt. }} == Auf Websites == == In Radio und Fernsehen == == Siehe auch == ===== Projektseiten ===== * [[Wikivoyage:Chronik|Chronik]] * [[Wikivoyage:Meilensteine|Meilensteine]] ===== Meta-Wiki ===== * [[:meta:Wikimedia News|Wikimedia News]] – Meilensteine in den Wikimedia-Projekten {{IstInKat|Wikivoyage:Öffentlichkeitsarbeit}} njprbpecvhotmfxo6w7u5b9ubagb747 0 129027 1785938 1785753 2026-06-30T13:58:57Z Eduard47 17518 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für St. Anna – ergänzt 1785938 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tetenbüll''' ist das Bilderbuchdorf auf der Halbinsel [[Eiderstedt]] in [[Schleswig-Holstein]]. Der Ort besteht aus einem zum Teil denkmalgeschützen Dorfkern und den Ortsteilen Sieversfleth, Wasserkoog, Warmhörn und Kaltenhörn. Im Norden reicht das Gemeindegebiet bis an die Nordsee und hat dort den kleinen Hafen Everschopsiel. Mit der dortigen Badestelle liegt es direkt am [[Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer]]. Tetenbüll ist bekannt für seinen Historischen Kaufmannsladen Haus Peters, die Friesische Schafskäserei und seine vielen Haubarge. == Hintergrund == {{Mapframe|54.3723|8.8302|zoom= 12 | height = 450 | type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationelen Verbindungen. (146{{nnbsp}}km).<!-- --> * Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q556109|name=Flugplatz Heide-Büsum}} verfügt über eine befeuerte Start- und Landebahn für Flugzeuge bis 5,7&#x202F;t zulässiges Gesamtgewicht. Hierher gibt es eine Flugverbindung von Helgoland mit der [https://www.fliegofd.de/flugzeiten-und-preise/heide/buesum-helgoland OFD]. (53{{nnbsp}}km)<!-- --> * {{vCard|type=airport|name=Flugplatz Sankt Peter-Ording|address= Feldhausweg 14, 25826 [[Sankt Peter-Ording]]|phone=+49 (0)4863 35 42|wikidata=Q20626|description= Etwa 14{{nnbsp}}km westlich befindet sich der Verkehrslandeplatz mit einer 670{{nnbsp}}m langen Start- und Landebahn. Es gibt zur Zeit keine Linienflüge dorthin. }} === Mit der Bahn === Tetenbüll besitzt keinen eigenen Bahnanschluss. Vom {{Marker | type = rail | name = Haltepunkt Katharinenheerd | wikidata = Q1879381}} sind es 2{{nnbsp}}km über den neu gebauten Radweg bis ins Dorf. Die "Eiderstedtquerbahn" zweigt bei [[Husum]] von der Marschbahn ab (Hauptstrecke [[Hamburg]] - [[Sylt]]). Die Bahn fährt im Stundentakt. === Mit dem Bus === Der öffentliche Bus fährt im Schülerbeförderungsbetrieb. Daher ist die Verbindung nach Tetenbüll sehr eingeschränkt (nur zu Schulzeiten, nicht in den Ferien). === Auf der Straße === * Ab '''Hamburg''' fährt man auf der Nordseeküstenautobahn {{RSIGN|DE|A|23}} bis zum Ende bei [[Heide (Holstein)|Heide]]. Von dort auf der {{RSIGN|DE|B|5}} bis [[Tönning]]. Ab Tönning über die {{RSIGN|DE|B|202}} bis Katharinenheerd, dort Richtung Tetenbüll abbiegen.<!-- --> * Von der {{RSIGN|DE|A|7}} bei '''Rendsburg''' einfach am {{A-Kreuz|Autobahnkreuz Rendsburg|9}} auf die {{RSIGN|DE|A|210}} Richtung Rendsburg abfahren. Die {{RSIGN|DE|A|210}} geht in die {{RSIGN|DE|B|202}} über, die über Friedrichstadt, Tönning nach Katharinenheerd führt, dort nach Tetenbüll abbiegen.<!-- --> * Von '''Flensburg''' auf der {{RSIGN|DE|B|200}} bis Husum. Weiter auf der {{RSIGN|DE|B|5}} bis Tönning und dann auf die {{RSIGN|DE|B|202}} abbiegen. === Mit dem Schiff === Der kleine Hafen {{Marker | type = marina | name = Everschopsiel | lat=54.40910 | long=8.82760 | url = https://tetenbuell.de/Vereine/Bootsvereinigung/}} ist nur bedingt für Sportboote nutzbar. Es stehen insgesamt nur wenige Liegeplätze, die bei Ebbe trocken fallen, zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === '''Von Tönning:''' * Entlang der {{RSIGN|DE|B|202}} führt ein teilweise geschotterter Radweg nach Katharinenheerd, dort rechts abbiegen und über den neu gebauten Radweg nach Tetenbüll fahren.<!-- --> * Alternativ ist von Tönning eine Fahrradroute über kleine Straßen und Wirtschaftswege möglich, diese führt z.&#x202F;T.&nbsp;entlang der historischen Bootfahrt (Transportkanal) über Kleihörn. '''Aus Richtung St.Peter-Ording / Garding:''' * Entlang der {{RSIGN|DE|B|202}} führt ein Radweg nach Katharinenheerd, dort links abbiegen und über den neu gebauten Radweg nach Tetenbüll fahren.<!-- --> * Alternativ ist von Tönning eine Fahrradroute über kleine Straßen und Wirtschaftswege möglich, diese führt z.&#x202F;T.&nbsp;entlang der historischen Bootfahrt (Transportkanal) über Kleihörn. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = St. Anna | comment = Ev. luth | type = church | wikidata = Q58395050 | url = https://www.kirche-eiderstedt-mitte.de/kirche-st-anna-tetenbuell-eiderstedt | phone = +49 (0)4862 17267 (Kirchenbüro Garding) | email = kg@kirche-eiderstedt.de, tetenbuell@kirche-eiderstedt.de | description = Die um 1400 errichtete spätgotische Pfarrkirche St. Anna steht auf einer {{Wikipedia|Warft|Q505963}} inmitten des Ortes, umgeben von dem ehemaligen Friedhof, am südlichen Rand der Gemeinde. Der Westturm wurde im Jahr 1491 errichtet und später von Strebepfeilern gestützt. Sein achtseitiger, mit einer Laterne bekrönter Helm stammt aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert. Das älteste Stück der Kirchenausstattung ist die auf den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts datierte Christusfigur der Triumphkreuzgruppe im Chorbogen. Der Flügelaltar ist inschriftlich auf 1523 datiert. Die Hauptfelder der Emporenbrüstung der 1612/13 erbauten Nordempore wurden bis 1654 mit dreißig Ölbildern aus biblischen Szenen ausgestattet. Ein barockes Epitaph mit reicher Schnitzverzierung von 1654 hängt im Kirchenschiff. Die renaissancezeitliche Kanzel ist inschriftlich auf 1575 datiert. Das Taufbecken aus Sandstein ist von 1596. Anfang des 21.&nbsp;Jahrhundert galt es, den drohende Einsturz der Kirche zu verhindern. 2002 war das nachmittelalterliche Süderhaus eingestürzt und wurde abgebrochen. Von 2004 bis 2009 wurden umfangreiche Gründungsmaßnahmen mit Erneuerung von 10 Stützpfeilern vorgenommen. 2023 begannen die Sanierungsmaßnahmen. Die Arbeiten sollen 2026 abgeschlossen sein. }} * Historischer Dorfkern * {{vCard | type = museum | name = Museum Historischer Kaufmannsladen Haus Peters | wikidata = Q76638993 }} == Aktivitäten == * {{Marker Kopie | name = Hofladen der Friesischen Schafskäserei }} Für alle Interessierten bietet der Hof der [https://friesische-schafskaeserei.de Friesischen Schafskäserei] von Mai bis Oktober regelmäßig [https://friesische-schafskaeserei.de/fuehrungen/erlebnisse Hofführungen] an (inkl. Schafe kraulen). Bei feuchtem Wetter wird empfohlen, feste wetterfeste Schuhe/Gummistiefel zu tragen.<!-- --> * An der {{Marker Kopie| name=Everschopsiel}} '''Badestelle Everschopsiel''' kann man bei Flut über eine Treppe im Hafenbereich schwimmen gehen.<!-- --> * {{Marker | name = Spielplatz im Dorf | type = playground | lat=54.35266 | long=8.82489}}<!-- --> * Radtour zu den [https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com/landschaftsfenster/ Eiderstedter Landschaftsfenstern] == Einkaufen == * {{vCard | name = Hofladen der Friesischen Schafskäserei | type = farm shop | url = https://friesische-schafskaeserei.de/hofladen/ | address = Kirchdeich 8, 25882 Tetenbüll | lat = 54.36092 | long = 8.82549 | phone = +49 (0)4862 348 | email = info@friesische-schafskaeserei.de | facebook = friesischeschafskaeserei | instagram = friesische_schafskaeserei | hours = Mo-Fr 11:00-17:00 | lastedit = 2026-06-29 | description = Schafskäse hat in Nordfriesland eine lange Geschichte. Die Milch der 120-köpfigen Schafherde wird in der kleinen Käserei in Handarbeit verarbeitet. Der über 400 Jahre alte Gewölbekeller bietet durch das kühl-feuchte Klima ideale Bedingungen für die Reifung von Käse. Von Mitte Feburar bis Oktober stellt der Hof über 10 Sorten Käse her, von Frisch-, Weich- bis Schnittkäse. }} * {{vCard|name=Historischer Kaufmannsladen Haus Peters |wikidata=Q76638993|type=shop |address=|phone=|email=|url=https://hauspeters.info |hours=|price=|show=copy|lastedit=2026-06-28 |description=}} == Küche == * {{vCard|name=Kirchspielkrug Tetenbüll |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com/kirchspielkrug-tetenbuell/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-28 |description=}} * {{vCard|name=Café im Theatrium |wikidata=|type=cafe |address=|phone=|email=|url=https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-28 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Spieskommer |wikidata=|type=restaurant |address=Everschoper Str. 1, 25882 Tetenbüll |phone=|email=|url=https://www.spieskommer.de/ |hours=|price=|lat=54.40766 |long=8.82420 |lastedit=2026-06-28 |description=}} == Unterkunft == Die [[Sankt Peter-Ording#vCard Tourismus-Zentrale|Tourismus-Zentrale]] [[Sankt Peter-Ording#vCard Tourismus-Zentrale|St.Peter-Ording/Eiderstedt]] vermittelt auf Wunsch Ferienwohnungen. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.bilderbuchdorf-tetenbuell.com www.bilderbuchdorf-tetenbuell.com] – Dies ist die Seite für das Erlebnisangebot in Tetenbüll. {{class-2}} {{GeoData| lat= 54.3723| long= 8.8302| zoom = 11}} {{IstInKat|Eiderstedt}} m4oc9ley048b79np38lm8lz0ztma95z 1785946 1785938 2026-06-30T14:19:54Z Eduard47 17518 /* Sehenswürdigkeiten */ + Mobilität 1785946 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tetenbüll''' ist das Bilderbuchdorf auf der Halbinsel [[Eiderstedt]] in [[Schleswig-Holstein]]. Der Ort besteht aus einem zum Teil denkmalgeschützen Dorfkern und den Ortsteilen Sieversfleth, Wasserkoog, Warmhörn und Kaltenhörn. Im Norden reicht das Gemeindegebiet bis an die Nordsee und hat dort den kleinen Hafen Everschopsiel. Mit der dortigen Badestelle liegt es direkt am [[Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer]]. Tetenbüll ist bekannt für seinen Historischen Kaufmannsladen Haus Peters, die Friesische Schafskäserei und seine vielen Haubarge. == Hintergrund == {{Mapframe|54.3723|8.8302|zoom= 12 | height = 450 | type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationelen Verbindungen. (146{{nnbsp}}km).<!-- --> * Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q556109|name=Flugplatz Heide-Büsum}} verfügt über eine befeuerte Start- und Landebahn für Flugzeuge bis 5,7&#x202F;t zulässiges Gesamtgewicht. Hierher gibt es eine Flugverbindung von Helgoland mit der [https://www.fliegofd.de/flugzeiten-und-preise/heide/buesum-helgoland OFD]. (53{{nnbsp}}km)<!-- --> * {{vCard|type=airport|name=Flugplatz Sankt Peter-Ording|address= Feldhausweg 14, 25826 [[Sankt Peter-Ording]]|phone=+49 (0)4863 35 42|wikidata=Q20626|description= Etwa 14{{nnbsp}}km westlich befindet sich der Verkehrslandeplatz mit einer 670{{nnbsp}}m langen Start- und Landebahn. Es gibt zur Zeit keine Linienflüge dorthin. }} === Mit der Bahn === Tetenbüll besitzt keinen eigenen Bahnanschluss. Vom {{Marker | type = rail | name = Haltepunkt Katharinenheerd | wikidata = Q1879381}} sind es 2{{nnbsp}}km über den neu gebauten Radweg bis ins Dorf. Die "Eiderstedtquerbahn" zweigt bei [[Husum]] von der Marschbahn ab (Hauptstrecke [[Hamburg]] - [[Sylt]]). Die Bahn fährt im Stundentakt. === Mit dem Bus === Der öffentliche Bus fährt im Schülerbeförderungsbetrieb. Daher ist die Verbindung nach Tetenbüll sehr eingeschränkt (nur zu Schulzeiten, nicht in den Ferien). === Auf der Straße === * Ab '''Hamburg''' fährt man auf der Nordseeküstenautobahn {{RSIGN|DE|A|23}} bis zum Ende bei [[Heide (Holstein)|Heide]]. Von dort auf der {{RSIGN|DE|B|5}} bis [[Tönning]]. Ab Tönning über die {{RSIGN|DE|B|202}} bis Katharinenheerd, dort Richtung Tetenbüll abbiegen.<!-- --> * Von der {{RSIGN|DE|A|7}} bei '''Rendsburg''' einfach am {{A-Kreuz|Autobahnkreuz Rendsburg|9}} auf die {{RSIGN|DE|A|210}} Richtung Rendsburg abfahren. Die {{RSIGN|DE|A|210}} geht in die {{RSIGN|DE|B|202}} über, die über Friedrichstadt, Tönning nach Katharinenheerd führt, dort nach Tetenbüll abbiegen.<!-- --> * Von '''Flensburg''' auf der {{RSIGN|DE|B|200}} bis Husum. Weiter auf der {{RSIGN|DE|B|5}} bis Tönning und dann auf die {{RSIGN|DE|B|202}} abbiegen. === Mit dem Schiff === Der kleine Hafen {{Marker | type = marina | name = Everschopsiel | lat=54.40910 | long=8.82760 | url = https://tetenbuell.de/Vereine/Bootsvereinigung/}} ist nur bedingt für Sportboote nutzbar. Es stehen insgesamt nur wenige Liegeplätze, die bei Ebbe trocken fallen, zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === '''Von Tönning:''' * Entlang der {{RSIGN|DE|B|202}} führt ein teilweise geschotterter Radweg nach Katharinenheerd, dort rechts abbiegen und über den neu gebauten Radweg nach Tetenbüll fahren.<!-- --> * Alternativ ist von Tönning eine Fahrradroute über kleine Straßen und Wirtschaftswege möglich, diese führt z.&#x202F;T.&nbsp;entlang der historischen Bootfahrt (Transportkanal) über Kleihörn. '''Aus Richtung St.Peter-Ording / Garding:''' * Entlang der {{RSIGN|DE|B|202}} führt ein Radweg nach Katharinenheerd, dort links abbiegen und über den neu gebauten Radweg nach Tetenbüll fahren.<!-- --> * Alternativ ist von Tönning eine Fahrradroute über kleine Straßen und Wirtschaftswege möglich, diese führt z.&#x202F;T.&nbsp;entlang der historischen Bootfahrt (Transportkanal) über Kleihörn. == Mobilität == * Innerhalb der Gemeinde und auf der Halbinsel Eiderstedt gab es zwei Rufbuslinien. Der Dienst wurde am 30.6.2026 ersatzlos eingestellt. Die Bewohner bemühen sich aktuell um einen Bürgerbus. Dafür läuft im Moment noch eine Machbarkeitsstudie. {{Stand|2026-06-30}}<!-- --> * Innerhalb des Ortes Tetenbüll kommt man gut zu Fuß überall hin.<!-- --> * In der Gemeinde Tetenbüll und in der Umgebung ist das Fahrrad ein beliebtes Verkehrsmittel. == Sehenswürdigkeiten == * Historischer Dorfkern * {{vCard | name = St. Anna | comment = Ev. luth | type = church | wikidata = Q58395050 | url = https://www.kirche-eiderstedt-mitte.de/kirche-st-anna-tetenbuell-eiderstedt | phone = +49 (0)4862 17267 (Kirchenbüro Garding) | email = kg@kirche-eiderstedt.de, tetenbuell@kirche-eiderstedt.de | description = Die um 1400 errichtete spätgotische Pfarrkirche St. Anna steht auf einer {{Wikipedia|Warft|Q505963}} inmitten des Ortes, umgeben von dem ehemaligen Friedhof, am südlichen Rand der Gemeinde. Der Westturm wurde im Jahr 1491 errichtet und später von Strebepfeilern gestützt. Sein achtseitiger, mit einer Laterne bekrönter Helm stammt aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert. Das älteste Stück der Kirchenausstattung ist die auf den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts datierte Christusfigur der Triumphkreuzgruppe im Chorbogen. Der Flügelaltar ist inschriftlich auf 1523 datiert. Die Hauptfelder der Emporenbrüstung der 1612/13 erbauten Nordempore wurden bis 1654 mit dreißig Ölbildern aus biblischen Szenen ausgestattet. Ein barockes Epitaph mit reicher Schnitzverzierung von 1654 hängt im Kirchenschiff. Die renaissancezeitliche Kanzel ist inschriftlich auf 1575 datiert. Das Taufbecken aus Sandstein ist von 1596. Anfang des 21.&nbsp;Jahrhundert galt es, den drohende Einsturz der Kirche zu verhindern. 2002 war das nachmittelalterliche Süderhaus eingestürzt und wurde abgebrochen. Von 2004 bis 2009 wurden umfangreiche Gründungsmaßnahmen mit Erneuerung von 10 Stützpfeilern vorgenommen. 2023 begannen die Sanierungsmaßnahmen. Die Arbeiten sollen 2026 abgeschlossen sein. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum Historischer Kaufmannsladen Haus Peters | wikidata = Q76638993 }} == Aktivitäten == * {{Marker Kopie | name = Hofladen der Friesischen Schafskäserei }} Für alle Interessierten bietet der Hof der [https://friesische-schafskaeserei.de Friesischen Schafskäserei] von Mai bis Oktober regelmäßig [https://friesische-schafskaeserei.de/fuehrungen/erlebnisse Hofführungen] an (inkl. Schafe kraulen). Bei feuchtem Wetter wird empfohlen, feste wetterfeste Schuhe/Gummistiefel zu tragen.<!-- --> * An der {{Marker Kopie| name=Everschopsiel}} '''Badestelle Everschopsiel''' kann man bei Flut über eine Treppe im Hafenbereich schwimmen gehen.<!-- --> * {{Marker | name = Spielplatz im Dorf | type = playground | lat=54.35266 | long=8.82489}}<!-- --> * Radtour zu den [https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com/landschaftsfenster/ Eiderstedter Landschaftsfenstern] == Einkaufen == * {{vCard | name = Hofladen der Friesischen Schafskäserei | type = farm shop | url = https://friesische-schafskaeserei.de/hofladen/ | address = Kirchdeich 8, 25882 Tetenbüll | lat = 54.36092 | long = 8.82549 | phone = +49 (0)4862 348 | email = info@friesische-schafskaeserei.de | facebook = friesischeschafskaeserei | instagram = friesische_schafskaeserei | hours = Mo-Fr 11:00-17:00 | lastedit = 2026-06-29 | description = Schafskäse hat in Nordfriesland eine lange Geschichte. Die Milch der 120-köpfigen Schafherde wird in der kleinen Käserei in Handarbeit verarbeitet. Der über 400 Jahre alte Gewölbekeller bietet durch das kühl-feuchte Klima ideale Bedingungen für die Reifung von Käse. Von Mitte Feburar bis Oktober stellt der Hof über 10 Sorten Käse her, von Frisch-, Weich- bis Schnittkäse. }} * {{vCard|name=Historischer Kaufmannsladen Haus Peters |wikidata=Q76638993|type=shop |address=|phone=|email=|url=https://hauspeters.info |hours=|price=|show=copy|lastedit=2026-06-28 |description=}} == Küche == * {{vCard|name=Kirchspielkrug Tetenbüll |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com/kirchspielkrug-tetenbuell/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-28 |description=}} * {{vCard|name=Café im Theatrium |wikidata=|type=cafe |address=|phone=|email=|url=https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-28 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Spieskommer |wikidata=|type=restaurant |address=Everschoper Str. 1, 25882 Tetenbüll |phone=|email=|url=https://www.spieskommer.de/ |hours=|price=|lat=54.40766 |long=8.82420 |lastedit=2026-06-28 |description=}} == Unterkunft == Die [[Sankt Peter-Ording#vCard Tourismus-Zentrale|Tourismus-Zentrale]] [[Sankt Peter-Ording#vCard Tourismus-Zentrale|St.Peter-Ording/Eiderstedt]] vermittelt auf Wunsch Ferienwohnungen. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.bilderbuchdorf-tetenbuell.com www.bilderbuchdorf-tetenbuell.com] – Dies ist die Seite für das Erlebnisangebot in Tetenbüll. {{class-2}} {{GeoData| lat= 54.3723| long= 8.8302| zoom = 11}} {{IstInKat|Eiderstedt}} pzfu92i1usxazamsidbwgwx98l2bf6s 1786072 1785946 2026-07-01T11:22:50Z Eduard47 17518 /* Praktische Hinweise */ + Gesundheit 1786072 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tetenbüll''' ist das Bilderbuchdorf auf der Halbinsel [[Eiderstedt]] in [[Schleswig-Holstein]]. Der Ort besteht aus einem zum Teil denkmalgeschützen Dorfkern und den Ortsteilen Sieversfleth, Wasserkoog, Warmhörn und Kaltenhörn. Im Norden reicht das Gemeindegebiet bis an die Nordsee und hat dort den kleinen Hafen Everschopsiel. Mit der dortigen Badestelle liegt es direkt am [[Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer]]. Tetenbüll ist bekannt für seinen Historischen Kaufmannsladen Haus Peters, die Friesische Schafskäserei und seine vielen Haubarge. == Hintergrund == {{Mapframe|54.3723|8.8302|zoom= 12 | height = 450 | type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationelen Verbindungen. (146{{nnbsp}}km).<!-- --> * Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q556109|name=Flugplatz Heide-Büsum}} verfügt über eine befeuerte Start- und Landebahn für Flugzeuge bis 5,7&#x202F;t zulässiges Gesamtgewicht. Hierher gibt es eine Flugverbindung von Helgoland mit der [https://www.fliegofd.de/flugzeiten-und-preise/heide/buesum-helgoland OFD]. (53{{nnbsp}}km)<!-- --> * {{vCard|type=airport|name=Flugplatz Sankt Peter-Ording|address= Feldhausweg 14, 25826 [[Sankt Peter-Ording]]|phone=+49 (0)4863 35 42|wikidata=Q20626|description= Etwa 14{{nnbsp}}km westlich befindet sich der Verkehrslandeplatz mit einer 670{{nnbsp}}m langen Start- und Landebahn. Es gibt zur Zeit keine Linienflüge dorthin. }} === Mit der Bahn === Tetenbüll besitzt keinen eigenen Bahnanschluss. Vom {{Marker | type = rail | name = Haltepunkt Katharinenheerd | wikidata = Q1879381}} sind es 2{{nnbsp}}km über den neu gebauten Radweg bis ins Dorf. Die "Eiderstedtquerbahn" zweigt bei [[Husum]] von der Marschbahn ab (Hauptstrecke [[Hamburg]] - [[Sylt]]). Die Bahn fährt im Stundentakt. === Mit dem Bus === Der öffentliche Bus fährt im Schülerbeförderungsbetrieb. Daher ist die Verbindung nach Tetenbüll sehr eingeschränkt (nur zu Schulzeiten, nicht in den Ferien). === Auf der Straße === * Ab '''Hamburg''' fährt man auf der Nordseeküstenautobahn {{RSIGN|DE|A|23}} bis zum Ende bei [[Heide (Holstein)|Heide]]. Von dort auf der {{RSIGN|DE|B|5}} bis [[Tönning]]. Ab Tönning über die {{RSIGN|DE|B|202}} bis Katharinenheerd, dort Richtung Tetenbüll abbiegen.<!-- --> * Von der {{RSIGN|DE|A|7}} bei '''Rendsburg''' einfach am {{A-Kreuz|Autobahnkreuz Rendsburg|9}} auf die {{RSIGN|DE|A|210}} Richtung Rendsburg abfahren. Die {{RSIGN|DE|A|210}} geht in die {{RSIGN|DE|B|202}} über, die über Friedrichstadt, Tönning nach Katharinenheerd führt, dort nach Tetenbüll abbiegen.<!-- --> * Von '''Flensburg''' auf der {{RSIGN|DE|B|200}} bis Husum. Weiter auf der {{RSIGN|DE|B|5}} bis Tönning und dann auf die {{RSIGN|DE|B|202}} abbiegen. === Mit dem Schiff === Der kleine Hafen {{Marker | type = marina | name = Everschopsiel | lat=54.40910 | long=8.82760 | url = https://tetenbuell.de/Vereine/Bootsvereinigung/}} ist nur bedingt für Sportboote nutzbar. Es stehen insgesamt nur wenige Liegeplätze, die bei Ebbe trocken fallen, zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === '''Von Tönning:''' * Entlang der {{RSIGN|DE|B|202}} führt ein teilweise geschotterter Radweg nach Katharinenheerd, dort rechts abbiegen und über den neu gebauten Radweg nach Tetenbüll fahren.<!-- --> * Alternativ ist von Tönning eine Fahrradroute über kleine Straßen und Wirtschaftswege möglich, diese führt z.&#x202F;T.&nbsp;entlang der historischen Bootfahrt (Transportkanal) über Kleihörn. '''Aus Richtung St.Peter-Ording / Garding:''' * Entlang der {{RSIGN|DE|B|202}} führt ein Radweg nach Katharinenheerd, dort links abbiegen und über den neu gebauten Radweg nach Tetenbüll fahren.<!-- --> * Alternativ ist von Tönning eine Fahrradroute über kleine Straßen und Wirtschaftswege möglich, diese führt z.&#x202F;T.&nbsp;entlang der historischen Bootfahrt (Transportkanal) über Kleihörn. == Mobilität == * Innerhalb der Gemeinde und auf der Halbinsel Eiderstedt gab es zwei Rufbuslinien. Der Dienst wurde am 30.6.2026 ersatzlos eingestellt. Die Bewohner bemühen sich aktuell um einen Bürgerbus. Dafür läuft im Moment noch eine Machbarkeitsstudie. {{Stand|2026-06-30}}<!-- --> * Innerhalb des Ortes Tetenbüll kommt man gut zu Fuß überall hin.<!-- --> * In der Gemeinde Tetenbüll und in der Umgebung ist das Fahrrad ein beliebtes Verkehrsmittel. == Sehenswürdigkeiten == * Historischer Dorfkern * {{vCard | name = St. Anna | comment = Ev. luth | type = church | wikidata = Q58395050 | url = https://www.kirche-eiderstedt-mitte.de/kirche-st-anna-tetenbuell-eiderstedt | phone = +49 (0)4862 17267 (Kirchenbüro Garding) | email = kg@kirche-eiderstedt.de, tetenbuell@kirche-eiderstedt.de | description = Die um 1400 errichtete spätgotische Pfarrkirche St. Anna steht auf einer {{Wikipedia|Warft|Q505963}} inmitten des Ortes, umgeben von dem ehemaligen Friedhof, am südlichen Rand der Gemeinde. Der Westturm wurde im Jahr 1491 errichtet und später von Strebepfeilern gestützt. Sein achtseitiger, mit einer Laterne bekrönter Helm stammt aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert. Das älteste Stück der Kirchenausstattung ist die auf den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts datierte Christusfigur der Triumphkreuzgruppe im Chorbogen. Der Flügelaltar ist inschriftlich auf 1523 datiert. Die Hauptfelder der Emporenbrüstung der 1612/13 erbauten Nordempore wurden bis 1654 mit dreißig Ölbildern aus biblischen Szenen ausgestattet. Ein barockes Epitaph mit reicher Schnitzverzierung von 1654 hängt im Kirchenschiff. Die renaissancezeitliche Kanzel ist inschriftlich auf 1575 datiert. Das Taufbecken aus Sandstein ist von 1596. Anfang des 21.&nbsp;Jahrhundert galt es, den drohende Einsturz der Kirche zu verhindern. 2002 war das nachmittelalterliche Süderhaus eingestürzt und wurde abgebrochen. Von 2004 bis 2009 wurden umfangreiche Gründungsmaßnahmen mit Erneuerung von 10 Stützpfeilern vorgenommen. 2023 begannen die Sanierungsmaßnahmen. Die Arbeiten sollen 2026 abgeschlossen sein. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum Historischer Kaufmannsladen Haus Peters | wikidata = Q76638993 }} == Aktivitäten == * {{Marker Kopie | name = Hofladen der Friesischen Schafskäserei }} Für alle Interessierten bietet der Hof der [https://friesische-schafskaeserei.de Friesischen Schafskäserei] von Mai bis Oktober regelmäßig [https://friesische-schafskaeserei.de/fuehrungen/erlebnisse Hofführungen] an (inkl. Schafe kraulen). Bei feuchtem Wetter wird empfohlen, feste wetterfeste Schuhe/Gummistiefel zu tragen.<!-- --> * An der {{Marker Kopie| name=Everschopsiel}} '''Badestelle Everschopsiel''' kann man bei Flut über eine Treppe im Hafenbereich schwimmen gehen.<!-- --> * {{Marker | name = Spielplatz im Dorf | type = playground | lat=54.35266 | long=8.82489}}<!-- --> * Radtour zu den [https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com/landschaftsfenster/ Eiderstedter Landschaftsfenstern] == Einkaufen == * {{vCard | name = Hofladen der Friesischen Schafskäserei | type = farm shop | url = https://friesische-schafskaeserei.de/hofladen/ | address = Kirchdeich 8, 25882 Tetenbüll | lat = 54.36092 | long = 8.82549 | phone = +49 (0)4862 348 | email = info@friesische-schafskaeserei.de | facebook = friesischeschafskaeserei | instagram = friesische_schafskaeserei | hours = Mo-Fr 11:00-17:00 | lastedit = 2026-06-29 | description = Schafskäse hat in Nordfriesland eine lange Geschichte. Die Milch der 120-köpfigen Schafherde wird in der kleinen Käserei in Handarbeit verarbeitet. Der über 400 Jahre alte Gewölbekeller bietet durch das kühl-feuchte Klima ideale Bedingungen für die Reifung von Käse. Von Mitte Feburar bis Oktober stellt der Hof über 10 Sorten Käse her, von Frisch-, Weich- bis Schnittkäse. }} * {{vCard|name=Historischer Kaufmannsladen Haus Peters |wikidata=Q76638993|type=shop |address=|phone=|email=|url=https://hauspeters.info |hours=|price=|show=copy|lastedit=2026-06-28 |description=}} == Küche == * {{vCard|name=Kirchspielkrug Tetenbüll |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com/kirchspielkrug-tetenbuell/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-28 |description=}} * {{vCard|name=Café im Theatrium |wikidata=|type=cafe |address=|phone=|email=|url=https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-28 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Spieskommer |wikidata=|type=restaurant |address=Everschoper Str. 1, 25882 Tetenbüll |phone=|email=|url=https://www.spieskommer.de/ |hours=|price=|lat=54.40766 |long=8.82420 |lastedit=2026-06-28 |description=}} == Unterkunft == Die [[Sankt Peter-Ording#vCard Tourismus-Zentrale|Tourismus-Zentrale]] [[Sankt Peter-Ording#vCard Tourismus-Zentrale|St.Peter-Ording/Eiderstedt]] vermittelt auf Wunsch Ferienwohnungen. == Gesundheit == === Apotheken, Ärzte === In dem Dorf gibt es weder eine Apotheke noch einen Arzt. Eine Übersicht über Ansprechpartner in der Umgebung bietet eine [https://www.tetenbuell.de/Infos/Services/Notfallrufnummern/ '''Internetseite'''] der Gemeinde. === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Klinikum Nordfriesland | type = hospital | wikidata = Q55209503 | hours = 24/7 | lastedit = 2026-07-01 | description = Die Klinik in Husum ist das größte Krankenhaus in Nordfriesland. Es bietet ein breites Spektrum in der Notfallversorgung, hier sind die meisten medizinischen Schwerpunkte des Klinikums Nordfriesland angesiedelt. Der Klinik angegliedert ist ein Medizinisches Versorgungszentrum '''(MVZ)''' mit Facharztpraxen verschiedener Fachrichtungen. Die zentrale Notaufnahme (ZNA) steht allen akut erkrankten oder verunfallten Patienten jederzeit offen. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.bilderbuchdorf-tetenbuell.com www.bilderbuchdorf-tetenbuell.com] – Dies ist die Seite für das Erlebnisangebot in Tetenbüll. {{class-2}} {{GeoData| lat= 54.3723| long= 8.8302| zoom = 11}} {{IstInKat|Eiderstedt}} lfx9xfskse86qzjoxxi9pgs5ml3pb2e 1786073 1786072 2026-07-01T11:26:51Z Eduard47 17518 /* Gesundheit */ + Sicherheit 1786073 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tetenbüll''' ist das Bilderbuchdorf auf der Halbinsel [[Eiderstedt]] in [[Schleswig-Holstein]]. Der Ort besteht aus einem zum Teil denkmalgeschützen Dorfkern und den Ortsteilen Sieversfleth, Wasserkoog, Warmhörn und Kaltenhörn. Im Norden reicht das Gemeindegebiet bis an die Nordsee und hat dort den kleinen Hafen Everschopsiel. Mit der dortigen Badestelle liegt es direkt am [[Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer]]. Tetenbüll ist bekannt für seinen Historischen Kaufmannsladen Haus Peters, die Friesische Schafskäserei und seine vielen Haubarge. == Hintergrund == {{Mapframe|54.3723|8.8302|zoom= 12 | height = 450 | type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationelen Verbindungen. (146{{nnbsp}}km).<!-- --> * Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q556109|name=Flugplatz Heide-Büsum}} verfügt über eine befeuerte Start- und Landebahn für Flugzeuge bis 5,7&#x202F;t zulässiges Gesamtgewicht. Hierher gibt es eine Flugverbindung von Helgoland mit der [https://www.fliegofd.de/flugzeiten-und-preise/heide/buesum-helgoland OFD]. (53{{nnbsp}}km)<!-- --> * {{vCard|type=airport|name=Flugplatz Sankt Peter-Ording|address= Feldhausweg 14, 25826 [[Sankt Peter-Ording]]|phone=+49 (0)4863 35 42|wikidata=Q20626|description= Etwa 14{{nnbsp}}km westlich befindet sich der Verkehrslandeplatz mit einer 670{{nnbsp}}m langen Start- und Landebahn. Es gibt zur Zeit keine Linienflüge dorthin. }} === Mit der Bahn === Tetenbüll besitzt keinen eigenen Bahnanschluss. Vom {{Marker | type = rail | name = Haltepunkt Katharinenheerd | wikidata = Q1879381}} sind es 2{{nnbsp}}km über den neu gebauten Radweg bis ins Dorf. Die "Eiderstedtquerbahn" zweigt bei [[Husum]] von der Marschbahn ab (Hauptstrecke [[Hamburg]] - [[Sylt]]). Die Bahn fährt im Stundentakt. === Mit dem Bus === Der öffentliche Bus fährt im Schülerbeförderungsbetrieb. Daher ist die Verbindung nach Tetenbüll sehr eingeschränkt (nur zu Schulzeiten, nicht in den Ferien). === Auf der Straße === * Ab '''Hamburg''' fährt man auf der Nordseeküstenautobahn {{RSIGN|DE|A|23}} bis zum Ende bei [[Heide (Holstein)|Heide]]. Von dort auf der {{RSIGN|DE|B|5}} bis [[Tönning]]. Ab Tönning über die {{RSIGN|DE|B|202}} bis Katharinenheerd, dort Richtung Tetenbüll abbiegen.<!-- --> * Von der {{RSIGN|DE|A|7}} bei '''Rendsburg''' einfach am {{A-Kreuz|Autobahnkreuz Rendsburg|9}} auf die {{RSIGN|DE|A|210}} Richtung Rendsburg abfahren. Die {{RSIGN|DE|A|210}} geht in die {{RSIGN|DE|B|202}} über, die über Friedrichstadt, Tönning nach Katharinenheerd führt, dort nach Tetenbüll abbiegen.<!-- --> * Von '''Flensburg''' auf der {{RSIGN|DE|B|200}} bis Husum. Weiter auf der {{RSIGN|DE|B|5}} bis Tönning und dann auf die {{RSIGN|DE|B|202}} abbiegen. === Mit dem Schiff === Der kleine Hafen {{Marker | type = marina | name = Everschopsiel | lat=54.40910 | long=8.82760 | url = https://tetenbuell.de/Vereine/Bootsvereinigung/}} ist nur bedingt für Sportboote nutzbar. Es stehen insgesamt nur wenige Liegeplätze, die bei Ebbe trocken fallen, zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === '''Von Tönning:''' * Entlang der {{RSIGN|DE|B|202}} führt ein teilweise geschotterter Radweg nach Katharinenheerd, dort rechts abbiegen und über den neu gebauten Radweg nach Tetenbüll fahren.<!-- --> * Alternativ ist von Tönning eine Fahrradroute über kleine Straßen und Wirtschaftswege möglich, diese führt z.&#x202F;T.&nbsp;entlang der historischen Bootfahrt (Transportkanal) über Kleihörn. '''Aus Richtung St.Peter-Ording / Garding:''' * Entlang der {{RSIGN|DE|B|202}} führt ein Radweg nach Katharinenheerd, dort links abbiegen und über den neu gebauten Radweg nach Tetenbüll fahren.<!-- --> * Alternativ ist von Tönning eine Fahrradroute über kleine Straßen und Wirtschaftswege möglich, diese führt z.&#x202F;T.&nbsp;entlang der historischen Bootfahrt (Transportkanal) über Kleihörn. == Mobilität == * Innerhalb der Gemeinde und auf der Halbinsel Eiderstedt gab es zwei Rufbuslinien. Der Dienst wurde am 30.6.2026 ersatzlos eingestellt. Die Bewohner bemühen sich aktuell um einen Bürgerbus. Dafür läuft im Moment noch eine Machbarkeitsstudie. {{Stand|2026-06-30}}<!-- --> * Innerhalb des Ortes Tetenbüll kommt man gut zu Fuß überall hin.<!-- --> * In der Gemeinde Tetenbüll und in der Umgebung ist das Fahrrad ein beliebtes Verkehrsmittel. == Sehenswürdigkeiten == * Historischer Dorfkern * {{vCard | name = St. Anna | comment = Ev. luth | type = church | wikidata = Q58395050 | url = https://www.kirche-eiderstedt-mitte.de/kirche-st-anna-tetenbuell-eiderstedt | phone = +49 (0)4862 17267 (Kirchenbüro Garding) | email = kg@kirche-eiderstedt.de, tetenbuell@kirche-eiderstedt.de | description = Die um 1400 errichtete spätgotische Pfarrkirche St. Anna steht auf einer {{Wikipedia|Warft|Q505963}} inmitten des Ortes, umgeben von dem ehemaligen Friedhof, am südlichen Rand der Gemeinde. Der Westturm wurde im Jahr 1491 errichtet und später von Strebepfeilern gestützt. Sein achtseitiger, mit einer Laterne bekrönter Helm stammt aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert. Das älteste Stück der Kirchenausstattung ist die auf den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts datierte Christusfigur der Triumphkreuzgruppe im Chorbogen. Der Flügelaltar ist inschriftlich auf 1523 datiert. Die Hauptfelder der Emporenbrüstung der 1612/13 erbauten Nordempore wurden bis 1654 mit dreißig Ölbildern aus biblischen Szenen ausgestattet. Ein barockes Epitaph mit reicher Schnitzverzierung von 1654 hängt im Kirchenschiff. Die renaissancezeitliche Kanzel ist inschriftlich auf 1575 datiert. Das Taufbecken aus Sandstein ist von 1596. Anfang des 21.&nbsp;Jahrhundert galt es, den drohende Einsturz der Kirche zu verhindern. 2002 war das nachmittelalterliche Süderhaus eingestürzt und wurde abgebrochen. Von 2004 bis 2009 wurden umfangreiche Gründungsmaßnahmen mit Erneuerung von 10 Stützpfeilern vorgenommen. 2023 begannen die Sanierungsmaßnahmen. Die Arbeiten sollen 2026 abgeschlossen sein. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum Historischer Kaufmannsladen Haus Peters | wikidata = Q76638993 }} == Aktivitäten == * {{Marker Kopie | name = Hofladen der Friesischen Schafskäserei }} Für alle Interessierten bietet der Hof der [https://friesische-schafskaeserei.de Friesischen Schafskäserei] von Mai bis Oktober regelmäßig [https://friesische-schafskaeserei.de/fuehrungen/erlebnisse Hofführungen] an (inkl. Schafe kraulen). Bei feuchtem Wetter wird empfohlen, feste wetterfeste Schuhe/Gummistiefel zu tragen.<!-- --> * An der {{Marker Kopie| name=Everschopsiel}} '''Badestelle Everschopsiel''' kann man bei Flut über eine Treppe im Hafenbereich schwimmen gehen.<!-- --> * {{Marker | name = Spielplatz im Dorf | type = playground | lat=54.35266 | long=8.82489}}<!-- --> * Radtour zu den [https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com/landschaftsfenster/ Eiderstedter Landschaftsfenstern] == Einkaufen == * {{vCard | name = Hofladen der Friesischen Schafskäserei | type = farm shop | url = https://friesische-schafskaeserei.de/hofladen/ | address = Kirchdeich 8, 25882 Tetenbüll | lat = 54.36092 | long = 8.82549 | phone = +49 (0)4862 348 | email = info@friesische-schafskaeserei.de | facebook = friesischeschafskaeserei | instagram = friesische_schafskaeserei | hours = Mo-Fr 11:00-17:00 | lastedit = 2026-06-29 | description = Schafskäse hat in Nordfriesland eine lange Geschichte. Die Milch der 120-köpfigen Schafherde wird in der kleinen Käserei in Handarbeit verarbeitet. Der über 400 Jahre alte Gewölbekeller bietet durch das kühl-feuchte Klima ideale Bedingungen für die Reifung von Käse. Von Mitte Feburar bis Oktober stellt der Hof über 10 Sorten Käse her, von Frisch-, Weich- bis Schnittkäse. }} * {{vCard|name=Historischer Kaufmannsladen Haus Peters |wikidata=Q76638993|type=shop |address=|phone=|email=|url=https://hauspeters.info |hours=|price=|show=copy|lastedit=2026-06-28 |description=}} == Küche == * {{vCard|name=Kirchspielkrug Tetenbüll |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com/kirchspielkrug-tetenbuell/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-28 |description=}} * {{vCard|name=Café im Theatrium |wikidata=|type=cafe |address=|phone=|email=|url=https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-28 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Spieskommer |wikidata=|type=restaurant |address=Everschoper Str. 1, 25882 Tetenbüll |phone=|email=|url=https://www.spieskommer.de/ |hours=|price=|lat=54.40766 |long=8.82420 |lastedit=2026-06-28 |description=}} == Unterkunft == Die [[Sankt Peter-Ording#vCard Tourismus-Zentrale|Tourismus-Zentrale]] [[Sankt Peter-Ording#vCard Tourismus-Zentrale|St.Peter-Ording/Eiderstedt]] vermittelt auf Wunsch Ferienwohnungen. == Sicherheit == * {{vCard | type=police | name=Polizeidienstelle Garding| address=Osterende 10, 25836 Garding | phone=+49 (0)4862 2174890 | fax=+49 (0)862 21748919 | lat=54.3297 | long=8.7879 }} == Gesundheit == === Apotheken, Ärzte === In dem Dorf gibt es weder eine Apotheke noch einen Arzt. Eine Übersicht über Ansprechpartner in der Umgebung bietet eine [https://www.tetenbuell.de/Infos/Services/Notfallrufnummern/ '''Internetseite'''] der Gemeinde. === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Klinikum Nordfriesland | type = hospital | wikidata = Q55209503 | hours = 24/7 | lastedit = 2026-07-01 | description = Die Klinik in Husum ist das größte Krankenhaus in Nordfriesland. Es bietet ein breites Spektrum in der Notfallversorgung, hier sind die meisten medizinischen Schwerpunkte des Klinikums Nordfriesland angesiedelt. Der Klinik angegliedert ist ein Medizinisches Versorgungszentrum '''(MVZ)''' mit Facharztpraxen verschiedener Fachrichtungen. Die zentrale Notaufnahme (ZNA) steht allen akut erkrankten oder verunfallten Patienten jederzeit offen. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.bilderbuchdorf-tetenbuell.com www.bilderbuchdorf-tetenbuell.com] – Dies ist die Seite für das Erlebnisangebot in Tetenbüll. {{class-2}} {{GeoData| lat= 54.3723| long= 8.8302| zoom = 11}} {{IstInKat|Eiderstedt}} om64gmktpsds4ath1faxu03mpoj6bay 1786077 1786073 2026-07-01T11:37:37Z Eduard47 17518 /* Gesundheit */ + vCard 1786077 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tetenbüll''' ist das Bilderbuchdorf auf der Halbinsel [[Eiderstedt]] in [[Schleswig-Holstein]]. Der Ort besteht aus einem zum Teil denkmalgeschützen Dorfkern und den Ortsteilen Sieversfleth, Wasserkoog, Warmhörn und Kaltenhörn. Im Norden reicht das Gemeindegebiet bis an die Nordsee und hat dort den kleinen Hafen Everschopsiel. Mit der dortigen Badestelle liegt es direkt am [[Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer]]. Tetenbüll ist bekannt für seinen Historischen Kaufmannsladen Haus Peters, die Friesische Schafskäserei und seine vielen Haubarge. == Hintergrund == {{Mapframe|54.3723|8.8302|zoom= 12 | height = 450 | type = geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationelen Verbindungen. (146{{nnbsp}}km).<!-- --> * Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q556109|name=Flugplatz Heide-Büsum}} verfügt über eine befeuerte Start- und Landebahn für Flugzeuge bis 5,7&#x202F;t zulässiges Gesamtgewicht. Hierher gibt es eine Flugverbindung von Helgoland mit der [https://www.fliegofd.de/flugzeiten-und-preise/heide/buesum-helgoland OFD]. (53{{nnbsp}}km)<!-- --> * {{vCard|type=airport|name=Flugplatz Sankt Peter-Ording|address= Feldhausweg 14, 25826 [[Sankt Peter-Ording]]|phone=+49 (0)4863 35 42|wikidata=Q20626|description= Etwa 14{{nnbsp}}km westlich befindet sich der Verkehrslandeplatz mit einer 670{{nnbsp}}m langen Start- und Landebahn. Es gibt zur Zeit keine Linienflüge dorthin. }} === Mit der Bahn === Tetenbüll besitzt keinen eigenen Bahnanschluss. Vom {{Marker | type = rail | name = Haltepunkt Katharinenheerd | wikidata = Q1879381}} sind es 2{{nnbsp}}km über den neu gebauten Radweg bis ins Dorf. Die "Eiderstedtquerbahn" zweigt bei [[Husum]] von der Marschbahn ab (Hauptstrecke [[Hamburg]] - [[Sylt]]). Die Bahn fährt im Stundentakt. === Mit dem Bus === Der öffentliche Bus fährt im Schülerbeförderungsbetrieb. Daher ist die Verbindung nach Tetenbüll sehr eingeschränkt (nur zu Schulzeiten, nicht in den Ferien). === Auf der Straße === * Ab '''Hamburg''' fährt man auf der Nordseeküstenautobahn {{RSIGN|DE|A|23}} bis zum Ende bei [[Heide (Holstein)|Heide]]. Von dort auf der {{RSIGN|DE|B|5}} bis [[Tönning]]. Ab Tönning über die {{RSIGN|DE|B|202}} bis Katharinenheerd, dort Richtung Tetenbüll abbiegen.<!-- --> * Von der {{RSIGN|DE|A|7}} bei '''Rendsburg''' einfach am {{A-Kreuz|Autobahnkreuz Rendsburg|9}} auf die {{RSIGN|DE|A|210}} Richtung Rendsburg abfahren. Die {{RSIGN|DE|A|210}} geht in die {{RSIGN|DE|B|202}} über, die über Friedrichstadt, Tönning nach Katharinenheerd führt, dort nach Tetenbüll abbiegen.<!-- --> * Von '''Flensburg''' auf der {{RSIGN|DE|B|200}} bis Husum. Weiter auf der {{RSIGN|DE|B|5}} bis Tönning und dann auf die {{RSIGN|DE|B|202}} abbiegen. === Mit dem Schiff === Der kleine Hafen {{Marker | type = marina | name = Everschopsiel | lat=54.40910 | long=8.82760 | url = https://tetenbuell.de/Vereine/Bootsvereinigung/}} ist nur bedingt für Sportboote nutzbar. Es stehen insgesamt nur wenige Liegeplätze, die bei Ebbe trocken fallen, zur Verfügung. === Mit dem Fahrrad === '''Von Tönning:''' * Entlang der {{RSIGN|DE|B|202}} führt ein teilweise geschotterter Radweg nach Katharinenheerd, dort rechts abbiegen und über den neu gebauten Radweg nach Tetenbüll fahren.<!-- --> * Alternativ ist von Tönning eine Fahrradroute über kleine Straßen und Wirtschaftswege möglich, diese führt z.&#x202F;T.&nbsp;entlang der historischen Bootfahrt (Transportkanal) über Kleihörn. '''Aus Richtung St.Peter-Ording / Garding:''' * Entlang der {{RSIGN|DE|B|202}} führt ein Radweg nach Katharinenheerd, dort links abbiegen und über den neu gebauten Radweg nach Tetenbüll fahren.<!-- --> * Alternativ ist von Tönning eine Fahrradroute über kleine Straßen und Wirtschaftswege möglich, diese führt z.&#x202F;T.&nbsp;entlang der historischen Bootfahrt (Transportkanal) über Kleihörn. == Mobilität == * Innerhalb der Gemeinde und auf der Halbinsel Eiderstedt gab es zwei Rufbuslinien. Der Dienst wurde am 30.6.2026 ersatzlos eingestellt. Die Bewohner bemühen sich aktuell um einen Bürgerbus. Dafür läuft im Moment noch eine Machbarkeitsstudie. {{Stand|2026-06-30}}<!-- --> * Innerhalb des Ortes Tetenbüll kommt man gut zu Fuß überall hin.<!-- --> * In der Gemeinde Tetenbüll und in der Umgebung ist das Fahrrad ein beliebtes Verkehrsmittel. == Sehenswürdigkeiten == * Historischer Dorfkern * {{vCard | name = St. Anna | comment = Ev. luth | type = church | wikidata = Q58395050 | url = https://www.kirche-eiderstedt-mitte.de/kirche-st-anna-tetenbuell-eiderstedt | phone = +49 (0)4862 17267 (Kirchenbüro Garding) | email = kg@kirche-eiderstedt.de, tetenbuell@kirche-eiderstedt.de | description = Die um 1400 errichtete spätgotische Pfarrkirche St. Anna steht auf einer {{Wikipedia|Warft|Q505963}} inmitten des Ortes, umgeben von dem ehemaligen Friedhof, am südlichen Rand der Gemeinde. Der Westturm wurde im Jahr 1491 errichtet und später von Strebepfeilern gestützt. Sein achtseitiger, mit einer Laterne bekrönter Helm stammt aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert. Das älteste Stück der Kirchenausstattung ist die auf den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts datierte Christusfigur der Triumphkreuzgruppe im Chorbogen. Der Flügelaltar ist inschriftlich auf 1523 datiert. Die Hauptfelder der Emporenbrüstung der 1612/13 erbauten Nordempore wurden bis 1654 mit dreißig Ölbildern aus biblischen Szenen ausgestattet. Ein barockes Epitaph mit reicher Schnitzverzierung von 1654 hängt im Kirchenschiff. Die renaissancezeitliche Kanzel ist inschriftlich auf 1575 datiert. Das Taufbecken aus Sandstein ist von 1596. Anfang des 21.&nbsp;Jahrhundert galt es, den drohende Einsturz der Kirche zu verhindern. 2002 war das nachmittelalterliche Süderhaus eingestürzt und wurde abgebrochen. Von 2004 bis 2009 wurden umfangreiche Gründungsmaßnahmen mit Erneuerung von 10 Stützpfeilern vorgenommen. 2023 begannen die Sanierungsmaßnahmen. Die Arbeiten sollen 2026 abgeschlossen sein. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum Historischer Kaufmannsladen Haus Peters | wikidata = Q76638993 }} == Aktivitäten == * {{Marker Kopie | name = Hofladen der Friesischen Schafskäserei }} Für alle Interessierten bietet der Hof der [https://friesische-schafskaeserei.de Friesischen Schafskäserei] von Mai bis Oktober regelmäßig [https://friesische-schafskaeserei.de/fuehrungen/erlebnisse Hofführungen] an (inkl. Schafe kraulen). Bei feuchtem Wetter wird empfohlen, feste wetterfeste Schuhe/Gummistiefel zu tragen.<!-- --> * An der {{Marker Kopie| name=Everschopsiel}} '''Badestelle Everschopsiel''' kann man bei Flut über eine Treppe im Hafenbereich schwimmen gehen.<!-- --> * {{Marker | name = Spielplatz im Dorf | type = playground | lat=54.35266 | long=8.82489}}<!-- --> * Radtour zu den [https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com/landschaftsfenster/ Eiderstedter Landschaftsfenstern] == Einkaufen == * {{vCard | name = Hofladen der Friesischen Schafskäserei | type = farm shop | url = https://friesische-schafskaeserei.de/hofladen/ | address = Kirchdeich 8, 25882 Tetenbüll | lat = 54.36092 | long = 8.82549 | phone = +49 (0)4862 348 | email = info@friesische-schafskaeserei.de | facebook = friesischeschafskaeserei | instagram = friesische_schafskaeserei | hours = Mo-Fr 11:00-17:00 | lastedit = 2026-06-29 | description = Schafskäse hat in Nordfriesland eine lange Geschichte. Die Milch der 120-köpfigen Schafherde wird in der kleinen Käserei in Handarbeit verarbeitet. Der über 400 Jahre alte Gewölbekeller bietet durch das kühl-feuchte Klima ideale Bedingungen für die Reifung von Käse. Von Mitte Feburar bis Oktober stellt der Hof über 10 Sorten Käse her, von Frisch-, Weich- bis Schnittkäse. }} * {{vCard|name=Historischer Kaufmannsladen Haus Peters |wikidata=Q76638993|type=shop |address=|phone=|email=|url=https://hauspeters.info |hours=|price=|show=copy|lastedit=2026-06-28 |description=}} == Küche == * {{vCard|name=Kirchspielkrug Tetenbüll |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com/kirchspielkrug-tetenbuell/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-28 |description=}} * {{vCard|name=Café im Theatrium |wikidata=|type=cafe |address=|phone=|email=|url=https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-06-28 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Spieskommer |wikidata=|type=restaurant |address=Everschoper Str. 1, 25882 Tetenbüll |phone=|email=|url=https://www.spieskommer.de/ |hours=|price=|lat=54.40766 |long=8.82420 |lastedit=2026-06-28 |description=}} == Unterkunft == Die [[Sankt Peter-Ording#vCard Tourismus-Zentrale|Tourismus-Zentrale]] [[Sankt Peter-Ording#vCard Tourismus-Zentrale|St.Peter-Ording/Eiderstedt]] vermittelt auf Wunsch Ferienwohnungen. == Sicherheit == * {{vCard | type=police | name=Polizeidienstelle Garding| address=Osterende 10, 25836 Garding | phone=+49 (0)4862 2174890 | fax=+49 (0)862 21748919 | lat=54.3297 | long=8.7879 }} == Gesundheit == === Apotheken, Ärzte === In dem Dorf gibt es weder eine Apotheke noch einen Arzt. Eine Übersicht über Ansprechpartner in der Umgebung bietet eine [https://www.tetenbuell.de/Infos/Services/Notfallrufnummern/ '''Internetseite'''] der Gemeinde. * {{vCard | name = KVSH-Anlaufpraxis | type = medical on-call service | comment = Notfallpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung | url = https://www.klinikum-nf.de/notfallpraxis-husum/ | address = Erichsenweg 16, 25813 Husum | directions = In der Klinik Husum, 2. Obergeschoss | phone = +49 116117 | hours = Mo, Di, Do: 19:00-21:00; Mi, Fr:: 17:00-21:00; Sa,So,Feiertage: 09:00-12:00 + 17:00-21:00 / Zusätzlicher Kinderärztlicher Notdienst: Sa, So, Feiertage 13:00-16:00: | lastedit = 2026-07-01 | before = {{Marker Kopie|Q55209503}} | description = Die Notfallpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung versorgt außerhalb der üblichen Praxiszeiten der niedergelassenen Ärzte in den Abendstunden und am Wochenende alle (leichteren) Notfälle. }} === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Klinikum Nordfriesland | type = hospital | wikidata = Q55209503 | hours = 24/7 | lastedit = 2026-07-01 | description = Die Klinik in Husum ist das größte Krankenhaus in Nordfriesland. Es bietet ein breites Spektrum in der Notfallversorgung, hier sind die meisten medizinischen Schwerpunkte des Klinikums Nordfriesland angesiedelt. Der Klinik angegliedert ist ein Medizinisches Versorgungszentrum '''(MVZ)''' mit Facharztpraxen verschiedener Fachrichtungen. Die zentrale Notaufnahme (ZNA) steht allen akut erkrankten oder verunfallten Patienten jederzeit offen. }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.bilderbuchdorf-tetenbuell.com www.bilderbuchdorf-tetenbuell.com] – Dies ist die Seite für das Erlebnisangebot in Tetenbüll. {{class-2}} {{GeoData| lat= 54.3723| long= 8.8302| zoom = 11}} {{IstInKat|Eiderstedt}} 1f4zjc5eeulhrchih18esjjt1na5c4a 0 129047 1785980 1784792 2026-06-30T19:56:31Z Scholless 15050 /* Geschichte */ + Trennzeichen 1785980 wikitext text/x-wiki {{Quickbar table begin|width:250px}} {{Quickbar image|heading=Bromo Tengger Semeru National Park / Taman Nasional Bromo Tengger Semeru |image=[[Datei:Andhika bayu nugraha-taman nasional bromo tengger semeru.jpg|250px]] }} {{Quickbar header|Fläche: 502,76&#x202F;km² |colspan=2}} {{Quickbar table end}} Der '''Nationalpark Bromo-Tengger-Semeru''' ist ein knapp 503&#x202F;km² großer [[Nationalparks|Nationalpark]] auf der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Java]]. == Hintergrund == Indonesien hat 54 Nationalparks, davon befinden sich 12 auf Java, wo die meisten Nationalparks Indonesiens liegen. Der {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025}} ist von allen javanischen Nationalparks der am meisten besuchte. Der Park-Name beinhaltet die drei wichtigsten Sehenswürdigkeiten im Park, die aktiven Vulkane {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show =copy}} (2329&#x202F;m) und {{Marker | name =Semeru | type =volcano | wikidata =Q270158 | show =copy}} (3676&#x202F;m) und die dort lebenden indigenen Tengger. Die meisten Besucher besteigen den Kraterrand des ''Mount Bromo'' in aller Frühe, um dort den Sonnenaufgang zu erleben. == Geschichte == [[Datei:Tengger-Gebirge.JPG|mini|Karte der Tengger Caldera von Franz Wilhelm Junghuhn (1844)]] Etwa 43.000 vor Christus gab es in der Region des heutigen Nationalparks heftige Eruptionen der Vulkane. Das indigene Volk der Tengger floh um 1438 von [[West-Java]] vor dem dort sich ausbreitenden Islam, um seine Religion des Hinduismus erhalten zu können. Seitdem lebt es mit diesen vulkanischen Aktivitäten und ihren Folgen wie Asche-Regen, Erdbeben, Eruptionen und Beschädigungen. Die ersten aufgezeichneten Eruptionen des Bromo stammen aus 1775, seitdem gab es mindestens 55 weitere Ausbrüche. Der deutsche Arzt, Geologe und Landvermesser [[w:Franz Wilhelm Junghuhn|Franz Wilhelm Junghuhn]] bereiste erstmals im Juli 1838 Java und besuchte im September 1844 das Tengger-Gebirge. Seine Vermessungen führten zu nebenstehender Zeichnung, die im zweiten Band seines spannenden Hauptwerks zu finden ist.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_seine_Gestalt_Pflanzendecke_und_inn/b09_2DTVpqYC?hl=de&gbpv=1&dq=Junghuhn+1844+bromo&pg=PA587&printsec=frontcover Franz Wilhelm Junghuhn, ''Java, seine Gestalt, Pflanzendecke und innere Bauart'', Zweiter Band, Arnoldische Buchhandlung, 1854, S. 587 ff.]</ref> Bereits seit 1919 stand das vulkanische Sandmeer der {{Marker | name =Sea Of Sand | type =desert | lat =-7.93004 | long =112.9659}} („Segara Wedi“) mit einer Fläche von 5.287 Hektar unter besonderem Schutz der damaligen niederländischen Kolonialverwaltung<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_National_Parks_of_Indonesia/KDF1EQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=mount+bromo+1919&pg=PA146&printsec=frontcover Jatna Supriatna/Chris Margules, ''The National Parks of Indonesia'', Springer Nature Switzerland, 2025, S. 147]</ref>, 1921 folgte ein Reservat um den Kratersee {{Marker | name =Ranu Kumbolo | type =lake | wikidata =Q901605 | show =copy}}. Am 14. Oktober 1982 wurde der Status des Nationalparks verliehen. Von den 600.000 indigenen Tenggern leben etwa 90.000 im Park oder in der Nähe.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Nature_Based_Tourism_in_Asia_s_Mountaino/T_E5EAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=tengger+bromo&pg=PA124&printsec=frontcover Huong T. Bui/Michal Apollo/Thomas E. Jones, ''Nature-Based Tourism in Asia’s Mountainous Protected Areas'', Springer International Publishing, 2021, S. 125]</ref> Die meisten sind im Tourismus als Verkäufer, Führer oder Fahrer tätig. Wesentliche Bromo-Eruptionen der Neuzeit gab es im Juni 2004, November 2010, Januar 2011 und Dezember 2015. == Klima, Flora und Fauna == Obwohl sich der Nationalpark in den Inneren Tropen befindet, ist es wegen der Höhenlage von durchschnittlich 1343 Metern tagsüber mit 20&#x202F;°C angenehm kühl, verglichen mit der Hitze des Flachlandes von über 32&#x202F;°C. Nachts liegen die Temperaturen am Kraterrand zwischen 0 und 5&#x202F;°C. Die Trockenzeit zwischen Mai und November bringt eine Luftfeuchtigkeit zwischen 42 und 45&#x202F;%, in der Regenzeit (November-März) erhöhen sich diese Werte auf 90 bis 97&#x202F;%. Die jährliche Regenmenge von 1800&#x202F;mm fällt überwiegend in der Regenzeit. Dann können einige Lava-Pfade unpassierbar werden, so dass ein Aufstieg auf den Kraterrand nicht möglich ist. Im Nationalpark leben 22 Säugetierarten wie Javaneraffe, Leopard, Marmorkatze und Rothund. Es gibt 137 Vogelarten, darunter Bankivahuhn, Brahmanenmilan oder Rhinozerosvogel (ein Nashornvogel). Das Bankivahuhn (''Gallus gallus'') ist die wildlebende Stammform des Haushuhns. Unter den 1025 Pflanzenarten gibt es allein 226 Arten von Orchideen. Da die Baumgrenze hier 3110 Meter hoch liegt, wachsen sowohl montane Baumarten (Akazien, Kasuarinen) als auch Regenwald-Pflanzen wie die Baumart Mahagoni. Von den 112 Vulkanen auf Java werden 35 als aktiv eingestuft, dazu gehören auch die 6 Vulkane im Nationalpark. Dem Reisenden präsentiert sich eine aus dampfenden Vulkankegeln und Lava-Wüste bestehende Landschaft, wie man sie sich auf dem Mond vorstellt. Die Caldera wird von der Lava-Wüste des ''Tengger-Sandmeers'' (indonesisch: ''Laut Pasir Tengger'') ausgefüllt. Es wird umrandet von 200 bis 600 Meter hohen Kraterrändern. Vier Seen und etwa 50 Flüsse liegen auf dem Gebiet. Der Kraterrand des Bromo hat einen Durchmesser von 800 Metern in Nord-Süd- und 600 Metern in Ost-West-Richtung. Die Gefahrenzone befindet sich in einem Radius von 4&#x202F;km um den Berg. == Regionen == Der Park liegt in der Region [[Ost-Java]]. == Reisevorbereitung == Beste Reisezeit ist der Zeitraum zwischen Mai und November. In diesen Zeitraum fällt die [[#Veranstaltung|Veranstaltung]] des hinduistischen Opferfestes ''Yadnya Kasada'', während der keine Besucher in den Nationalpark gelassen werden. Man erkundige sich, wann genau der Park deswegen gesperrt ist. Viele Reiseveranstalter bieten 2- oder mehrtägige Exkursionen zum Bromo an wie [https://bromotour.com Bromotour] in [[Surabaya]] oder [https://tripperhood.com Tripperhood] in Malang. Die Besteigung des Kegelvulkans Bromo ist kein [[Bergsteigen]], sondern [[Trekking]], so dass bergsteigerische Fähigkeiten nicht erforderlich sind. Festes Schuhwerk, warme Kleidung wegen der nächtlichen Kälte auf dem Bromo-Kraterrand und Stirnlampe für den nächtlichen Aufstieg sind erforderlich. == Anreise == Per Flugzeug kann man nur von [[Jakarta]] oder [[Yogyakarta]] zum {{Marker | name =Abdul Rachman Saleh Airport | type =airport | wikidata =Q1936851}} in Malang fliegen. Wegen der kurzen Distanz gibt es keine Flüge von [[Surabaya]] nach Malang. Größte Stadt in der Nähe des Nationalparks ist Surabaya, von wo aus es mit dem Auto bis nach {{Marker | name =Malang | type =town | wikidata =Q11445 | show =copy}} 98&#x202F;km sind. Von Malang aus erreicht man den Nationalpark Richtung Osten nach 64&#x202F;km. Mit dem Zug fährt man von der {{Marker | name =Probolinggo railway station | type =railway station | wikidata =Q1982664 | show =none}} bis zur {{Marker | name =Malang railway station | type =railway station | wikidata =Q2009566}}. == Streckenverlauf == {{Panorama | bild=Mount Bromo panorama.jpg | unterschrift=Panoramablick vom ''Mount Pananjankan'': vorne das Sandmeer, dahinter ''Mount Bromo'', ''Batok'' und ''Semeru'' beim Sonnenaufgang | breite= 1500px}} Als Ausgangsort wird ''Malang'' gewählt, das 98&#x202F;km von Surabaya über eine asphaltierte Straße entfernt ist. === Übersicht === [[Datei:Jeep Tour at Bromo.jpg|mini|Ein Jeep auf der Schotterpiste im Nationalpark]] Von ''Malang'' aus sind es 64 km nach ''Cemoro Lawang'' in der Nähe des Nationalparks: {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Geografischer Ort|geografischer Ort]] ! Entfernung <br /> in km |- | {{Marker | name =Malang | type =town | wikidata =Q11445}} || {{0}}0 |- | {{Marker | name =Tumpang | type =village | lat =-8.005772 | long =112.770925 | wikidata =Q13098171}} || 17 |- | {{Marker | name =Gubuk Klakah | type =village | wikidata =Q12484546}} || 11 |- | {{Marker | name =Ngadas | type =village | wikidata =Q12500402}} || 12 |- | {{Marker | name =Tosari | type =village | wikidata =Q14232286}} || {{0}}8 |- | {{Marker | name =Cemoro Lawang | type =village | wikidata =Q5058752}} || 16 |- | '''Gesamtstrecke''' || '''64''' |} ''Cemoro Lawang'' ist das nächste, an den Vulkanen liegende Dorf auf einer Höhe von 2.217 Metern. Vom Krater des Bromo ist es 4&#x202F;km entfernt, liegt also an der Grenze zur Gefahrenzone. Von ''Cemoro Lawang'' führt die Schotterpiste {{Marker | name =Road to Bromo | type =road | lat =-7.923447 | long =112.961868}} innerhalb des Nationalparks nahe an den Bromo-Krater heran. [[Datei:Bromo, Java, Indonesia, 20220820 0636 9502.jpg|mini|Die Sea of Sand mit dem Bromo]] Es gibt vier offizielle Einfahrts-/Ausfahrtstore ({{enS|''gates''}}): {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Name des Gate ! naheliegende Ortschaft |- | {{Marker | name =Cemoro Lawang Gate | type =tourist information | lat =-7.923643 | long =112.964486}} || {{Marker | name =Ngadisari | type =village | wikidata =Q13542742}} |- | {{Marker | name =Wonokitri Gate | type =tourist information | wikidata =Q14754500}} || {{Marker | name =Pasuruan | type =village | wikidata =Q11449 | show =none}} |- | {{Marker | name =Tumpang Gate | type =village | wikidata =Q12500402 | show =copy}} || {{Marker | name =Malang | type =town | wikidata =Q11445 | show =copy}} |- | {{Marker | name =Senduro Gate | type =tourist information | wikidata =Q12513602}} || {{Marker | name =Lumajang | type =village | wikidata =Q8370034}} |} Das populärste Tor ist ''Cemoro Lawang''; ''Wonokitri'' wird von Mietfahrzeugen aus Surabaya bevorzugt. ''Cemoro Lawang'' ist das einzige Gate, von wo man zu Fuß zum Bromo gelangen kann, die Anreise von den übrigen Gates ist weiter entfernt. Eine große Fahrzeugschlange von Jeeps windet sich nachts durch die Gates. === Einzelheiten === {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q1135025}} === Allgemeines === Vulkanologisch gehören zur {{Marker | name =Tengger-Caldera | type =volcano | lat =-7.951967 | long =112.936621 | wikidata =Q3518083}} die fünf Vulkane {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590}} (2329&#x202F;m), {{Marker | name =Gunung Batok | type =volcano | wikidata =Q12484676}} (2470&#x202F;m), {{Marker | name =Gunung Kursi | type =volcano | lat =-7.959915 | long =112.956212 | wikidata =Q26742431}} (2581&#x202F;m), {{Marker | name =Gunung Watangan | type =volcano | lat =-7.956557 | long =112.935591 | wikidata =Q24826693}} (2661&#x202F;m) und {{Marker | name =Gunung Widodaren | type =volcano | lat =-7.951287 | long =112.937264 | wikidata =Q25286354}} (2146&#x202F;m). Der höchste Vulkan Javas {{Marker | name =Semeru | type =volcano | wikidata =Q270158}} (3676&#x202F;m) bildet einen eigenständigen Vulkan. Die &#x202F;Tengger-Caldera war einst ein sehr großer Vulkan mit einer Höhe von etwa 4572 Metern. Durch wiederholte, gewaltige und komplexe Ausbrüche entstand eine riesige Caldera, in der obige kleinere Vulkane entstanden und sich überlappten. Heute ragt von der Caldera nur noch der höchste Punkt, der etwa 2770 Meter hohe {{Marker | name =Mount Penanjakan | type=volcano | wikidata= Q24847226 | show =copy}} hervor. Der Name des Mount Bromo ist auf die javanische Aussprache des Hindu-Gottes Brahma – dem Gott der Schöpfung – zurückzuführen. Die hier lebenden Tengger fungieren als Berg- und Pony-Führer. Ihr Name setzt sich aus den letzten Silben des Königs-Paares Roro An''teng'' und ihrem Gatten, Joko Se''ger'', zusammen. Der ''Semeru'' ist nicht nur der höchste Berg im Nationalpark, sondern auch der höchste der Insel Java. Sein Name ist abgeleitet vom ''Mount Meru'', dem buddhistischen und hinduistischen Zentrum des Universums. === Aufstieg zum Bromo === [[Datei:Bromo and Semeru volcanoes, Java, Indonesia, 20220820 0758 9553.jpg|mini|Im Bild unten vorne die Ankunft der Touristen, danach der Weg zum Tempel und rechts die Stufen zum Kraterrand des Bromo]] [[Datei:Bromo-s6-14-2a.jpg|mini|Der ''Luhur Poten-Tempel'']] [[Datei:Aktivitas Warga Tengger Dipagi Hari.jpg|mini|150px|Der morgendliche Aufstieg zum Bromo]] [[Datei:Bromo-Tengger-Semeru-National-Park Indonesia Stairway-to-Bromo-crater-04.jpg|mini|150px|Die Treppen zum Kraterrand des Bromo]] Das touristische Ziel ''Mount Bromo'' ist von drei nahen Vulkanen eingerahmt, die zur Tengger-Caldera gehören. Im Norden liegt der {{Marker | name =Gunung Batok | type =volcano | wikidata =Q12484676 | show =copy}} (2470&#x202F;m), in der Mitte der {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | show =copy | status =top-sight}} (2329&#x202F;m) und im Süden der {{Marker | name =Gunung Kursi | type =volcano | wikidata = Q26742431 | show =copy}} (2581&#x202F;m). Wer die parknahen Hotels gebucht hat, bricht von dort abends um 23:30&#x202F;Uhr auf und erreicht mit Führern gegen 02:30&#x202F;&#x202F;Uhr die Lava-Wüste {{Marker | name =Sea Of Sand | type =desert | lat =-7.93004 | long =112.9659}} („Segara Wedi“). Der steinige und sandige Weg kann auf Ponys oder zu Fuß zurückgelegt werden. Zunächst erreicht man den hinduistischen Tengger-Tempel {{Marker | name =Luhur Poten Temple | type =temple | wikidata =Q56414767}}, der erst im Jahre 2000 errichtet wurde und deshalb kein archäologischer Zeitzeuge darstellt. Nach weiterem Weg über {{Marker | name =Lava-Pfade | type =trail | lat =-7.935242 | long =112.953956}} gelangt man zu den 250 {{Marker | name =Beton-Stufen | type =trail | lat =-7.939519 | long =112.952926}}, welche die letzte Etappe zum Kraterrand bilden. Hier kommt man gegen 04:00&#x202F;Uhr an. Nach kurzer Wanderung auf den beidseits steil abfallenden Kraterrand erreicht man * {{vCard | name =Sunrise Point | type =viewpoint | lat =-7.940061 | long =112.953076 | status =top-sight | description =Ausblick auf dem Kraterrand gegenüber der aufgehenden Sonne. Weiter südlich am Kraterrand liegt der}} * {{vCard | name=Teletubbies Hill | type=viewpoint | wikidata =Q65212276 | description =benannt nach den ''Teletubbies'', die in einer ähnlichen Landschaft lebten. Weiter südlich am Kraterrand erreicht man den}} * {{vCard | name =Bromo sunrise viewpoint | type =viewpoint | lat =-7.946760 | long =112.953865 | description =Sonnaufgang im Rücken des Betrachters.}} * {{vCard | name =King Kong Hill | type =hill | lat=-7.90837 | long =112.948895 | description =guter Ausblick mit weniger Besuchern, etwa 1&#x202F;km entfernt vom ''Mount Penanjakan''.}} * {{vCard | name =Perahu Hill | type =hill | lat =-7.906508 | long =112.949785 | description =guter Ausblick mit weniger Besuchern, etwa 500&#x202F;m entfernt vom}} * {{vCard | name =Mount Penanjakan | type=volcano | wikidata= Q24847226 | status =top-sight | description =auch oft als ''Viewpoint #1'' bezeichnet, ist mit 2770&#x202F;m der höchste, leicht zugängliche Krater.}} * {{vCard | name =Seruni | type =viewpoint | lat =-7.9110628 | long =112.9512452 | description =auch als ''Viewpoint #2'' bezeichneter Blick auf den Sonnenaufgang ohne die großen Ansammlungen von Touristen.}} Der sandige Wanderweg auf dem Kraterrand ist teilweise nur 1 Meter breit, beidseits fallen die Steilwände 247 Meter tief. Gegen 05:00&#x202F;Uhr wird es hier hell, der Sonnenaufgang ist ganzjährig um 06:00&#x202F;Uhr. Wer die tropische Hitze des Flachlandes gewöhnt ist, wird die nächtliche und morgendliche Kälte zwischen 0 und 5&#x202F;°C deutlich verspüren. Ab 07:00&#x202F;Uhr beginnt die Rückreise. <gallery> Riding up the volcano Mount Bromo.jpg|Die Stufen zum Bromo-Kraterrand Bromo-Tengger-Semeru-National-Park Indonesia Bromo-Crater-01.jpg|Blick vom Kraterrand in den Krater Inside Bromo 01.jpg|Am ''Teletubbis Hill'' Ranu Kumbolo 11.jpg|Der Kratersee ''Ranu Kumbolo'' </gallery> === Sonstige Sehenswürdigkeiten === [[Datei:Waterfall Madakaripura A.JPG|mini|150px|Der ''Madakaripura''-Wasserfall]] Viele Kraterseen und einige Wasserfälle runden das Naturerlebnis ab: * {{Marker | name =Ranu Kumbolo | type =lake | wikidata =Q901605}}: größter Kratersee mit 14 Hektar Fläche * {{Marker | name =Ranu Pani | type =lake | wikidata =Q3419038}}: Kratersee mit 1&#x202F;ha Fläche * {{Marker | name =Ranu Regolo | type =lake | wikidata =Q24843287}}: Kratersee mit 0,75&#x202F;ha Fläche * {{Marker | name =Ranu Darungan | type =lake | wikidata =Q135112860}}: Kratersee mit 0,5&#x202F;ha Fläche * {{Marker | name =Widodaren Waterfall | type =waterfall | lat =-7.947525 | long =112.932898 | wikidata =Q135978577}}: ungefähr 200 Meter tief fallender Wasserfall. * {{Marker | name =Madakaripura Waterfall | type =waterfall | lat =-7.847871 | long =113.016121 | wikidata =Q4206976}}: ungefähr 200 Meter tief fallender Wasserfall * {{Marker | name =Kali Glidik | type =river | lat =-8.146243 | long =112.931428 | wikidata =Q24959478}}: Der Fluss entspringt dem ''Mount Semeru'' und fließt in südlicher Richtung. == Gebühren / Permits == Einheimische zahlen an Wochentagen 27.500&#x202F;IDR, am Wochenende 32.500&#x202F;IDR. Ausländer 217.500 bzw. 317.500&#x202F;IDR. In ''Cemoro Lawang'' müssen an einem Check-point 30.000&#x202F;IDR für die Ortsdurchfahrt bezahlt werden. Bei Pauschalreisen sind diese Gebühren im Reisepreis inbegriffen. Am Parkplatz vor dem ''Mount Bromo'' verlangen Einheimische illegal Parkgebühren oder Gebühren für Jeep-Fahrten, die nicht bezahlt werden müssen. Für Fahrten mit dem Allradfahrzeug zahlen Ausländer 650.000&#x202F;IDR, für Ponytransport 150.000&#x202F;IDR. == Küche == Jede der Unterkünfte verfügt über ein eigenes Restaurant. Diese öffnen – wie die folgenden Hotel-unabhängigen Restaurants – bereits um 03:00&#x202F;Uhr, um Touristen für den Sonnenaufgang zu versorgen. In Cemoro Lawang reihen sich insbesondere an der ''Jl Raya Bromo'' viele warungs und Restaurants: * {{Marker | name =Mie Ayam Solo | type =restaurant | lat =-7.922565 | long =112.964588}} (''Jl. Raya Bromo'', Ketapang) * {{Marker | name =Warung Pondok Tengger | type =restaurant | lat =-7.921406 | long =112.964797}} (''Jl. Raya Bromo'', Cemoro Lawang) * {{Marker | name =Bawangan Resto | type =restaurant | lat =-7.923039 | long =113.001434}} (im ''Bawangan Bromo Hotel'') == Unterkunft == ;In der Nähe des Bromo Die folgenden Unterkünfte sind maximal 10&#x202F;km vom Bromo entfernt. Wer hier übernachtet, muss für den Sonnenaufgang am Bromo unterschiedlich früh aufstehen (in Klammern: Ort und Straße): * {{Marker | name =ARTOTEL Cabin Bromo | type =hotel | lat =-7.927101 | long =112.968731}}: 6,5&#x202F;km zum Bromo (''Ngadisari'') * {{Marker | name =Bawangan Bromo Hotel | type =hotel | lat =-7.923003 | long =113.001485}} (''Jl. Raya Bromo No. 119'', Wonokerto): 8&#x202F;km bis zum Bromo * {{Marker | name =Bromo Permai 1 | type =hotel | lat =-7.923452 | long = 112.964839}}: 1&#x202F;km zum Bromo (am Ende der ''Jl Raya Bromo'', Cemoro Lawang) * {{Marker | name =Café Lava Hostel | type =hotel | lat =-7.922131 | long =112.964809}}: 1&#x202F;km zum Bromo (''Jl Raya Bromo'', Cemoro Lawang) * {{Marker | name =Cemara Indah Hotel | type =hotel | lat =-7.921951 | long =112.963710}}: 1&#x202F;km zum Bromo (''Cemoro Lawang'') * {{Marker | name =Lava View Lodge | type =hotel | lat=-7.926251 | long=112.967300}}: 3&#x202F;km zum Bromo (Cemoro Lawang) * {{Marker | name =Parama Bromo Hotel | type =hotel | lat =-7.920946 | long =112.965917}}: 3&#x202F;km bis zum Bromo (''Jl Raya Bromo No. 77'', Ngadisari) * {{Marker | name =Tengger Indah Bromo Homestay | type =hotel | lat =-7.920737 | long =112.965838}}: 800&#x202F;m zum Bromo (''Jl Raya Bromo No. 0'', Cemoro Lawang) ;In Malang Malang ist 64&#x202F;km vom Mount Bromo entfernt. Wer hier im Hotel übernachtet, muss gegen Mitternacht aufstehen, um den Sonnenaufgang auf dem Bromo zu erleben. Die besten Hotels: * {{Marker | name =Grand Mercure Malang Mirama | type =hotel | lat =-7.941941 | long =112.648271}} (''Jl Raden Panji Suroso No. 7'') * {{Marker | name =Hotel Tugu Malang | type =hotel | lat =-7.977324 | long =112.633202}} (''Jl Tugu No. 3'') * {{Marker | name =The Shalimar Boutique Hotel | type =hotel | lat =-7.970033 | long =112.624951}} (''Jl Ciremai No. 16'') ;In Tosari/Wonokitri * {{Marker | name =Bromo Cottages | type =hotel | lat =-7.8774156 | long =112.8995327}} (''Tlogosari'', Tosari) * {{Marker | name =Lereng Bromo Hotel | type =hotel | lat =-7.89074 | long =112.90452}} (''Ledok Sari'') == Veranstaltung == Jährlich zwischen Mai und Juli – wann genau, richtet sich nach dem Hindu-Mondkalender – findet die Wallfahrt der Tengger {{Marker | name =Yadnya Kasada / Kosodo | type =see | lat =-7.936581 | long =112.954452 | wikidata =Q11243436}} statt, wobei die Gläubigen das Sandmeer durchqueren, den Tempel ''Luhur Poten'' aufsuchen, danach auf dem Kraterrand des Bromo steigen und von dort Opfergaben in den Krater werfen. Während der Veranstaltung sind alle vier Eingangstore für Besucher geschlossen und der Bromo gesperrt. == Praktische Hinweise == Touristen-Informationen über den Nationalpark gibt es bereits in [[Surabaya]] vom {{Marker | name =East Java Tourism Office | type =tourist information | lat =-7.346193 | long =112.733309 | show =none}} (''Jl Wisata Menanggal''), in Malang {{Marker | name =Malang Regency Tourism and Culture Office | type =tourist information | lat =-7.982738 | long =112.633121}} (''Jl Raya Singosari No. 275''), dem Büro des Nationalparks in Malang {{Marker | name =Office of the Bromo-Tengger-Semeru National Park | type =tourist information | lat =-7.930185 | long =112.649777}} (''Jl Raden Intan No. 6'') und Sukapura {{Marker | name =Tour Office and Service | type =tourist information | lat =-7.914383 | long =113.030087}} (''Jl. Raya Bromo KM 51''). == Gesundheit == {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> {{Siehe auch|Höhenkrankheit}}<br /> Vor allem der ''Mount Semeru'' stößt etwa alle 20 Minuten Dämpfe aus, auch aus dem Krater des ''Mount Bromo'' steigen Dämpfe hervor. Die freigesetzten Dämpfe bestehen bis zu 90&#x202F;% aus Wasser. Der Rest sind toxische Gase wie Kohlenmonoxid (CO), Kohlendioxid (CO₂), Schwefeldioxid (SO₂) und andere. Das Einatmen dieser hochgradig giftigen Dämpfe kann zu schweren Atemwegs- oder Augenreizungen bis hin zum Ersticken führen. Die feinen Partikel der Asche können zudem tief in die Lunge eindringen. Um dies zu verhindern, wird dringend ein effektiver Atemschutz empfohlen. Eine Reise nach Java erfordert keine Pflichtimpfungen. Standardimpfungen wie Tetanus, Diphtherie, Polio sowie ein Schutz gegen Hepatitis A, Typhus und gegebenenfalls Tollwut sollten vor Reiseantritt durchgeführt werden. Ein tropenmedizinisch versierter Arzt sollte konsultiert werden. Erforderlich ist ein effektiver Mückenschutz (siehe [[Reiseapotheke]]), da Krankheiten wie das Dengue-Fieber landesweit verbreitet sind. Der Mückenschutz beginnt bei heller, langärmeliger und langbeiniger Kleidung (die wegen der Kälte am Bromo ohnehin erforderlich ist) und setzt sich fort in Mückensprays. Die Symptome einer Höhenkrankheit dürften bei der Besteigung des ''Mount Bromo'' nicht auftreten, da seine Höhe von 2326 Metern noch genügend Sauerstoff-Anteile in der Luft enthält und der vorhandene Anteil roter Blutkörperchen hierfür ausreicht. Die hygienischen Bedingungen sind bei Essens-Ständen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“) zweifelhaft. Es besteht die Gefahr, sich einen Durchfall einzufangen. Auch hier gilt der Tropengrundsatz, dass man nur gekochte oder gebratene Speisen und Schalenobst verzehren sollte ({{enS|''cook it, boil it, peel it or forget it''}}). In Notfällen hilft das {{Marker | name =Persada Hospital | type =hospital | lat =-7.934855 | long =112.650348 | wikidata =Q110240403}} in Malang (''Jl. Raden Panji Suroso Kav. II-IV''). == Sicherheit == Bei größeren Regenfällen und Eruptionen gibt es keine Besteigung des Kraterrands. Es sollten nur lizensierte Führer genommen werden, auch wenn sich Führer ohne Lizenz aufdringlich als preiswertere Alternative anbieten. Die Gegend um den Bromo wird auch von kriminellen Einheimischen aufgesucht, die Parkplätze, Jeep-Touren oder sonstige Dienstleistungen gegen überhöhte Gebühren anbieten. In Notfällen hilft die {{Marker | name =District Police Malang City / Polresta Malang Kota | type =police | lat =-7.972574 | long =112.630672 | wikidata =Q138801079}} (''Jl. Jaksa Agung Suprapto No. 19''). == Literatur == * Manfred Leier, ''100 Most Beautiful National Parks of the World'', Rebo Productions, 2005, S. 86 ff.; {{ISBN|978-9036615778}}. == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat =-8.0252 | long =112.9607 | radius =}} {{Reiseroute|kat=Reiserouten in Asien}} {{Reiseroute}} {{IstIn|Java}} [[Kategorie:Indonesien]] [[Kategorie:Java]] {{Class-4}} lj4b47hjcr6p8s8e5joyvzd8l4x7re0 0 129051 1785908 1785905 2026-06-30T12:08:45Z Ousw 57729 /* Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen */ <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> 1785908 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|mini|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Marker | name = Miniaturengarten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten und * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === <allgemeiner Teil: tbd> ==== egapark ==== <tbd> * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis Spetember zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis Spetember ::* Jeden Di 17:30–18:30 YOGA ::* Jeden Do 17:30–18:30 BODYBALANCE :* Sportmatte nicht vergessen * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Kreative Workshops im egaCampus * Sonntagsführungen mit egapark-Gartenexperten * Vorträge * Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie ==== Deutsches Gartenbaumuseum ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Vogelhäuschen und rechts Station „Vogelstimmen“ |File:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} kwpoqzmde1ztlar0diad7o996p9k78e 1785911 1785908 2026-06-30T12:20:30Z Ousw 57729 /* Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten */ Anker ergänzt inkl. alternativer Schreibweisen 1785911 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|mini|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengrten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten und * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === <allgemeiner Teil: tbd> ==== egapark ==== <tbd> * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis Spetember zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis Spetember ::* Jeden Di 17:30–18:30 YOGA ::* Jeden Do 17:30–18:30 BODYBALANCE :* Sportmatte nicht vergessen * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Kreative Workshops im egaCampus * Sonntagsführungen mit egapark-Gartenexperten * Vorträge * Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie ==== Deutsches Gartenbaumuseum ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Vogelhäuschen und rechts Station „Vogelstimmen“ |File:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} n4p7a7xkq43gdqgcwv19zqcieim9286 1785914 1785911 2026-06-30T12:30:08Z Ousw 57729 /* Feste Angebote */ Anker inkl. alt. Schreibweisen für ext. Links 1785914 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|mini|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengrten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten und * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === <allgemeiner Teil: tbd> ==== egapark ==== <tbd> * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis Spetember zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis Spetember ::* Jeden Di 17:30–18:30 YOGA ::* Jeden Do 17:30–18:30 BODYBALANCE :* Sportmatte nicht vergessen * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Kreative Workshops im egaCampus * Sonntagsführungen mit egapark-Gartenexperten * Vorträge * Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie ==== Deutsches Gartenbaumuseum ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Vogelhäuschen und rechts Station „Vogelstimmen“ |File:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} jgg7at094v8w8csf2y75ncthr53pg5n 1785915 1785914 2026-06-30T12:31:07Z Ousw 57729 /* Feste Angebote */ Kinderspielplatz++ 1785915 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|mini|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengrten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten und * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === <allgemeiner Teil: tbd> ==== egapark ==== <tbd> * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis Spetember zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis Spetember ::* Jeden Di 17:30–18:30 YOGA ::* Jeden Do 17:30–18:30 BODYBALANCE :* Sportmatte nicht vergessen * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Kreative Workshops im egaCampus * Sonntagsführungen mit egapark-Gartenexperten * Vorträge * Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie ==== Deutsches Gartenbaumuseum ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Vogelhäuschen und rechts Station „Vogelstimmen“ |File:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 0lppguf3z3iw9kcblz5v8bvmhsau66h 1785918 1785915 2026-06-30T12:48:40Z Ousw 57729 /* Feste Angebote */ etwas genauer 1785918 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter J. Kaiser | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|mini|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengrten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten und * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === <allgemeiner Teil: tbd> ==== egapark ==== <tbd> * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis Spetember zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis Spetember ::* Jeden Di 17:30–18:30 YOGA ::* Jeden Do 17:30–18:30 BODYBALANCE :* Sportmatte nicht vergessen * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Kreative Workshops im egaCampus * Sonntagsführungen mit egapark-Gartenexperten * Vorträge * Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie ==== Deutsches Gartenbaumuseum ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} ry0c8wejk8hg9akfnmy39ffav6h9jjs 1785919 1785918 2026-06-30T12:49:25Z Ousw 57729 /* Deutsches Gartenbaumuseum */ Name kursiv 1785919 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|mini|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengrten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten und * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === <allgemeiner Teil: tbd> ==== egapark ==== <tbd> * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis Spetember zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis Spetember ::* Jeden Di 17:30–18:30 YOGA ::* Jeden Do 17:30–18:30 BODYBALANCE :* Sportmatte nicht vergessen * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Kreative Workshops im egaCampus * Sonntagsführungen mit egapark-Gartenexperten * Vorträge * Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie ==== Deutsches Gartenbaumuseum ==== * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} cj74y5063xzqlj93urmwmtx0ffrs8f5 1785922 1785919 2026-06-30T13:19:09Z Ousw 57729 /* Veranstaltungen und Führungen */ erstmal fertig 1785922 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|mini|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengrten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten und * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen des egaparks] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) und noch eine verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“ des Deutschen Gartenbaumuseums]. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis Spetember ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} tbpzzvewfzryiv8xjv6dxwlfrf1om5x 1785923 1785922 2026-06-30T13:21:17Z Ousw 57729 /* Veranstaltungsorte */ egaCampus++ 1785923 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|mini|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengrten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten und * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen des egaparks] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) und noch eine verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“ des Deutschen Gartenbaumuseums]. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis Spetember ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 4koft8c8gnmebj4ykikb10ngzxa9rnk 1785927 1785923 2026-06-30T13:33:46Z Ousw 57729 /* Veranstaltungsorte */ mehr dazu 1785927 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|mini|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengrten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten und * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen des egaparks] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) und noch eine verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“ des Deutschen Gartenbaumuseums]. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis Spetember ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1200 Personen im gesamten Bereich) *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} ge8po2eumbtk9s5dcte84z0chtode22 1785929 1785927 2026-06-30T13:35:03Z Ousw 57729 /* Veranstaltungsorte */ Typo 1785929 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|mini|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengrten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten und * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen des egaparks] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) und noch eine verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“ des Deutschen Gartenbaumuseums]. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis Spetember ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m² angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1200 Personen im gesamten Bereich) *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} ica8vhb3cwy8b00sta7pgx414fgm6q4 1785930 1785929 2026-06-30T13:36:54Z Ousw 57729 /* Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten */ Typo 1785930 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|mini|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengarten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten und * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen des egaparks] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) und noch eine verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“ des Deutschen Gartenbaumuseums]. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis Spetember ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1200 Personen im gesamten Bereich) *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} mg9aqc2mjomwradgwqco2z0ionekpt4 1785931 1785930 2026-06-30T13:38:27Z Ousw 57729 /* Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten */ doppelt gemoppelt weg 1785931 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|mini|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengarten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen des egaparks] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) und noch eine verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“ des Deutschen Gartenbaumuseums]. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis Spetember ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m² angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1200 Personen im gesamten Bereich) *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} lupdpmapuihi0657cv2y415ssjh9tmz 1785933 1785931 2026-06-30T13:40:43Z Ousw 57729 /* Veranstaltungen und Führungen */ Formulierung 1785933 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|mini|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengarten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis Spetember ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1200 Personen im gesamten Bereich) *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 90rkohg01x1abr10cr12yo08bi5xjw4 1785934 1785933 2026-06-30T13:41:23Z Ousw 57729 /* Veranstaltungen und Führungen */ Typo 1785934 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|mini|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengarten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m² angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1200 Personen im gesamten Bereich) *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} q2mv94km1punrip6lw3fozs9fekq0br 1785936 1785934 2026-06-30T13:43:11Z Ousw 57729 /* Veranstaltungen und Führungen */ Tipp ergänzt 1785936 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark_Zentrales_Blumenbeet_2.jpg|150px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|mini|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengarten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1200 Personen im gesamten Bereich) *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 2572kgv95m0xbswqegsvlgeiicw2eyx 1785947 1785936 2026-06-30T14:21:11Z Ousw 57729 Blumenbeet-Bilder getauscht, als Blickfang in "Quickbar Ort" ist IMHO quer besserr 1785947 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengarten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m² angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1200 Personen im gesamten Bereich) *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} jgaztg86yn1lwo6y9yqeza0bpc1qx0n 1785948 1785947 2026-06-30T14:25:08Z Ousw 57729 /* Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten */ sup verwendet 1785948 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengarten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1200 Personen im gesamten Bereich) *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.V.] - Förderverein. == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 95vr8o2p09yspiacopzg02osfztl1r3 1785951 1785948 2026-06-30T14:37:44Z Ousw 57729 /* Weblinks */ gartenbaumuseum.de ergänzt 1785951 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengarten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m² angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1200 Personen im gesamten Bereich) *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} cuxj6aoik98luux63ndiuvgsq1yx6cs 1785952 1785951 2026-06-30T14:41:46Z Ousw 57729 /* Deutsches Gartenbaumuseum */ Quellen zusammengeführt 1785952 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders erwähnt werden sollte die mehrfach ausgezeichnete Ausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''. Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengarten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1200 Personen im gesamten Bereich) *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} n44zsk0sj29m3iy0qx5c4kjg0c68i3s 1785963 1785952 2026-06-30T16:22:07Z Ousw 57729 /* Deutsches Gartenbaumuseum */ Quellen++ 1785963 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''.<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen einen Überblick über den Garten sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengarten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m² angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1200 Personen im gesamten Bereich) *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 4ayctehwaakjtz7ch2y31i2i85j8wol 1785964 1785963 2026-06-30T16:28:45Z Ousw 57729 /* Aussichtsturm */ etwas mehr 1785964 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''.<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengarten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1200 Personen im gesamten Bereich) *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} fdze26dxt94ttp0q29tadrgpismbpfn 1785973 1785964 2026-06-30T18:19:41Z Ousw 57729 /* Einzelnachweise */ IstInKat|Erfurt 1785973 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''.<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m<sup>2</sup>]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengarten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m² angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1200 Personen im gesamten Bereich) *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} {{IstInKat|Erfurt}} j96v484kyaj83fbmq7o900as14d8mrm 1785974 1785973 2026-06-30T18:20:34Z Ousw 57729 funkt. leider nicht // Änderung [[Special:Diff/1785973|1785973]] von [[Special:Contributions/Ousw|Ousw]] ([[User talk:Ousw|Diskussion]]) rückgängig gemacht. 1785974 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Die Anlage ist eine Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#Großes Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof]] und das einzige [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#Denkort Bücherverbrennung 1933|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500}} Die Geschichte des egapark ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 2] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie 2] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie 4] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}4 fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz. === Mit dem Fahrrad === == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | type = entrance | directions = Anfahrt mit der Linie 2 (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit den Linien 2 (Richtung Messe) oder 4 (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=5 Bus&nbsp;51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das weltweit erste {{Anker|Danakil|Wüsten- und Urwaldhaus Danakil|Danakil Wüsten- und Urwaldhaus}}{{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil''| url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Acuh die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des Egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Deutsches Gartenbaumuseum}}{{marker | type = museum | name = Deutsche Gartenbaumuseum| url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat =50.9676 | long =11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''.<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des Egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Der {{Anker|Aussichtsturm}}{{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 | image = }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Volieren}}{{Marker | name = Volieren | type= building | group = | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 | image = }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das Naturschutzzentrum der {{Anker|Stiftung Naturschutz Thüringen}}{{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. === Überwinterungsgewächshaus === <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Das {{Anker|Überwinterungsgewächshaus}}{{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | group = | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 | image = }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergeastellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] <!-- Anker für ext. Links, falls die Überschrift durch Marker oder vCard ersetzt werden sollte --> Die {{Anker|Sternwarte|Volkssternwarte}}{{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 | image = }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Anker|Dahlienschau}}{{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 | image = }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. *{{Anker|Fuchsienschau}}{{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.964149 | long = 11.000943 | image = }} {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} *{{Anker|Gräsergarten}}{{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 | image = }} [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Anker|Großes Blumenbeet|Zentrales Blumenbeet}}{{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 | image = }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. *{{Anker|Ideengarten|Gartenideen}}{{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 | image = }} * Der {{Anker|Irisgarten}}{{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | group = | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 | image = }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Anker|Japangarten|Japanischer Fels- und Wassergarten}}{{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Garten}}{{Anker|Karl-Foerster-Staudengarten}}{{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} ist nach dem bedeutenden taudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. *{{Anker|Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“|Kleingartenanlage}}{{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | group = | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 | image = }} * Der {{Anker|Klimawald}}{{Marker | name = Klimawald | type = garden | group = | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 | image = }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. *{{Anker|Klimaringe}}{{Marker | name = Klimaringe | type = garden | group = | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 | image = }} *{{Anker|Liliengarten}}{{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | group = | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 | image = }} {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Die {{Anker|Lilienterrasse}}{{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | group = | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 | image = }} bietet für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift }} * Der {{Anker|Mainzgarten}}{{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 | image = }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Anker|Denkort Bücherverbrennung 1933}}{{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | alt = | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 | image = }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> *{{Anker|MDR Garten-Reich}}{{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | group = | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 | image = }} *{{Anker|Miniaturengarten}}{{Marker | name = Miniaturengarten | type = garden | group = | lat = 50.964716 | long = 11.001837 | image = }} *{{Anker|Pelargonienschau}}{{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | group = | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 | image = }} *{{Anker|Piet-Oudolf-Beet}}{{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | type = garden | group = | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 | image = }} [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Anker|Rosengarten}}{{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.965350| long = 11.006016 |image = }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Anker|Rosenringe}}{{Marker | name = Rosenringe | type = garden | group = | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 | image = }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Anker|Skulpturengarten}}{{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden |group = | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 | image = }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche unterglieder und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Anker|Staudenschau an der Wasserachse|Staudenschau}}{{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 | image = }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betachten. * Im {{Anker|Waldpark}}{{Marker | name = Waldpark | type = forest | group = | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 | image = }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Anker|Wasserachse}}{{Marker | name = Wasserachse | type = lake | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 | image = }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === *{{Anker|Buchenwaldblick}}{{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 | image = }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|Buchenwaldblick]] *{{Anker|Domblick}}{{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 | image = }} : An dieser Stelle im [[#Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12.7. - Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26.7. - Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9.8. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6.9. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4.10. - Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11.10. - Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Auf dem {{Anker|Bauernhof mit Tierkoppel|Bauernhof}}{{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | group = | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 | image = }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. *{{Anker|Bienengarten}}{{Marker | name = Bienengarten | type = garden | group = | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 | image = }} *{{Anker|Schulgarten}}{{Marker | name = Schulgarten | type = garden | group = | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 | image = }} * Thüringens größter Spielplatz {{Anker|Spielplatz Gärtnerreich|Spielplatz|Gärtnerreich|Kinderspielplatz}}{{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | group = | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 | image = }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Anker|Planschbecken}}{{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | group = | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 | image = }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Anker|Wissenswald}}{{Marker | name = Wissenswald | type = forest | group = | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 | image = }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#Deutsches Gartenbaumuseum|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == * Diverse '''Ausstellungspavillons''' auf dem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil :* Einer davon wird vom ''KIKA'' betrieben, der ja direkter Nachbar der ega ist. :* Ein weiterer ist der ''AOK PLUS Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. *{{Marker | name = Bogenwiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 | image = }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 | image = }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m<sup>2</sup> Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m<sup>2</sup> angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 | image = }} *{{Marker | name = Festplatz | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 | image = }} *{{Marker | name = Große Wiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 | image = }} *{{Marker | name = Grünes Klaasenzimmer, egaCampus | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 | image = }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type= waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 | image = }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1200{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 | image = }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type= waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 | image = }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type= waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 | image = }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m<sup>2</sup> regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1200 Personen im gesamten Bereich) *{{Marker | name = Philippswiese | type= waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 | image = }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 | image = }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 | image = }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im '''Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]]''' gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} fdze26dxt94ttp0q29tadrgpismbpfn 1 129052 1785940 1785765 2026-06-30T14:00:10Z Ousw 57729 /* Artikelklasse */ Antwort 1785940 wikitext text/x-wiki == Egapark STruktur == So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST) :Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST) ::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so: === Sehenswürdigkeiten === * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet. * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht. Sorry für mein Genörgle -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST) :Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade. :P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: "The traveller comes first". Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen "Sehenswürdigkeiten" somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit "Z" anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST) :::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST) ::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss. ::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/ ::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität. ::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein "Retry?" kommt, aber das blieb hier aus. ::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich). ::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST) == Toiletten usw. == Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST) :* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen. :* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch. :* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos. :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die "Toilette beim Rundbau" auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST) ::"Unpraktisch" bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht "Erste Hilfe nahe des Spielplatzes" - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST) Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST) :Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem "verwinkeltem Park" wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen "der Toilette", aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten "Toilettennamen" in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden? -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST) :Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} * ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: "Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt." * ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da "beim Spielplatz" steht. * ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST) *:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem "Namen" in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art "Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation". Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST) == Artikelklasse == Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST) :Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran... :Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von "egpark" (kleines e) -> "Egapark Erfurt" erstellen, es ging aber nu mir großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST) 9rq5mmwnicn3pzs9f1pfye8k73n6i73 1785941 1785940 2026-06-30T14:00:45Z Ousw 57729 /* Artikelklasse */ Typo 1785941 wikitext text/x-wiki == Egapark STruktur == So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST) :Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST) ::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so: === Sehenswürdigkeiten === * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet. * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht. Sorry für mein Genörgle -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST) :Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade. :P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: "The traveller comes first". Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen "Sehenswürdigkeiten" somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit "Z" anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST) :::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST) ::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss. ::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/ ::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität. ::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein "Retry?" kommt, aber das blieb hier aus. ::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich). ::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST) == Toiletten usw. == Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST) :* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen. :* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch. :* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos. :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die "Toilette beim Rundbau" auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST) ::"Unpraktisch" bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht "Erste Hilfe nahe des Spielplatzes" - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST) Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST) :Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem "verwinkeltem Park" wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen "der Toilette", aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten "Toilettennamen" in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden? -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST) :Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} * ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: "Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt." * ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da "beim Spielplatz" steht. * ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST) *:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem "Namen" in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art "Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation". Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST) == Artikelklasse == Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST) :Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran... :Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von "egpark" (kleines e) -> "Egapark Erfurt" erstellen, es ging aber nur mir großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST) 7p22yxt7k423beonj3gu1o9goy6p80a 1785942 1785941 2026-06-30T14:01:06Z Ousw 57729 /* Artikelklasse */ Typo 1785942 wikitext text/x-wiki == Egapark STruktur == So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST) :Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST) ::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so: === Sehenswürdigkeiten === * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet. * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht. Sorry für mein Genörgle -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST) :Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade. :P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: "The traveller comes first". Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen "Sehenswürdigkeiten" somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit "Z" anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST) :::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST) ::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss. ::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/ ::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität. ::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein "Retry?" kommt, aber das blieb hier aus. ::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich). ::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST) == Toiletten usw. == Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST) :* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen. :* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch. :* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos. :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die "Toilette beim Rundbau" auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST) ::"Unpraktisch" bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht "Erste Hilfe nahe des Spielplatzes" - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST) Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST) :Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem "verwinkeltem Park" wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen "der Toilette", aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten "Toilettennamen" in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden? -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST) :Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} * ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: "Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt." * ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da "beim Spielplatz" steht. * ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST) *:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem "Namen" in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art "Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation". Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST) == Artikelklasse == Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST) :Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran... :Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von "egpark" (kleines e) -> "Egapark Erfurt" erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST) qelmgbif1c7sndjh60xejdtq0qdi4sk 1785943 1785942 2026-06-30T14:01:34Z Ousw 57729 /* Artikelklasse */ Typo 1785943 wikitext text/x-wiki == Egapark STruktur == So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST) :Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST) ::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so: === Sehenswürdigkeiten === * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet. * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht. Sorry für mein Genörgle -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST) :Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade. :P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: "The traveller comes first". Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen "Sehenswürdigkeiten" somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit "Z" anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST) :::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST) ::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss. ::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/ ::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität. ::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein "Retry?" kommt, aber das blieb hier aus. ::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich). ::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST) == Toiletten usw. == Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST) :* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen. :* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch. :* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos. :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die "Toilette beim Rundbau" auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST) ::"Unpraktisch" bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht "Erste Hilfe nahe des Spielplatzes" - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST) Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST) :Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem "verwinkeltem Park" wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen "der Toilette", aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten "Toilettennamen" in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden? -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST) :Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} * ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: "Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt." * ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da "beim Spielplatz" steht. * ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST) *:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem "Namen" in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art "Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation". Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST) == Artikelklasse == Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST) :Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)... :Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von "egpark" (kleines e) -> "Egapark Erfurt" erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST) npsky4a8vgfx2gci9ah6ji81mg7682d 1785945 1785943 2026-06-30T14:02:20Z Ousw 57729 /* Egapark STruktur */ Typo 1785945 wikitext text/x-wiki == Egapark Struktur == So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST) :Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST) ::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so: === Sehenswürdigkeiten === * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet. * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht. Sorry für mein Genörgle -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST) :Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade. :P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: "The traveller comes first". Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen "Sehenswürdigkeiten" somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit "Z" anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST) :::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST) ::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss. ::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/ ::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität. ::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein "Retry?" kommt, aber das blieb hier aus. ::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich). ::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST) == Toiletten usw. == Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST) :* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen. :* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch. :* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos. :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die "Toilette beim Rundbau" auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST) ::"Unpraktisch" bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht "Erste Hilfe nahe des Spielplatzes" - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST) Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST) :Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem "verwinkeltem Park" wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen "der Toilette", aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten "Toilettennamen" in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden? -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST) :Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} * ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: "Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt." * ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da "beim Spielplatz" steht. * ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST) *:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem "Namen" in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art "Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation". Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST) == Artikelklasse == Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST) :Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)... :Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von "egpark" (kleines e) -> "Egapark Erfurt" erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST) mt5md6wrrgclwdyidockgi7fsm3z9y4 1785958 1785945 2026-06-30T15:45:41Z Dirk Schmidt 15181 /* Artikelklasse */ 1785958 wikitext text/x-wiki == Egapark Struktur == So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST) :Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST) ::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so: === Sehenswürdigkeiten === * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet. * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht. Sorry für mein Genörgle -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST) :Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade. :P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: "The traveller comes first". Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen "Sehenswürdigkeiten" somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit "Z" anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST) :::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST) ::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss. ::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/ ::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität. ::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein "Retry?" kommt, aber das blieb hier aus. ::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich). ::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST) == Toiletten usw. == Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST) :* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen. :* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch. :* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos. :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die "Toilette beim Rundbau" auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST) ::"Unpraktisch" bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht "Erste Hilfe nahe des Spielplatzes" - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST) Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST) :Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem "verwinkeltem Park" wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen "der Toilette", aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten "Toilettennamen" in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden? -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST) :Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} * ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: "Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt." * ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da "beim Spielplatz" steht. * ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST) *:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem "Namen" in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art "Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation". Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST) == Artikelklasse == Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST) :Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)... :Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von "egpark" (kleines e) -> "Egapark Erfurt" erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST) ::Ich wollte die Struktur schon unter "egapark Erfurt" anlegen. Aber das hat Wiki hier nicht akzeptiert: Also Artikel müssen wohl immer mit Großbuchstaben beginnen...? kein Ahnung da. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 30. Jun. 2026 (CEST) mm82e2017u463u3vjt8dpfbiwyx1f6n 1785959 1785958 2026-06-30T16:06:46Z Ousw 57729 /* Artikelklasse */ Antwort 1785959 wikitext text/x-wiki == Egapark Struktur == So, von meiner Seite das erst mal als grobe Vorlage fertig. Im Wikipediaartikel blicke ich ehrlich gesagt nicht mehr so richtig durch [[w:Egapark#Komplex_der_Pflanzenschauhäuser]]? gibt es die Schauhäuser nun noch oder 2021 mit Danakil überbaut...? naja der WP-Artikel mal wieder super ausführlich, aber in Wikivoyage sollte man das klar bedeutend kürzer halten. Alles relevante eben auf einem Blick kompakt beschrieben. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:03, 25. Jun. 2026 (CEST) :Moin, ich hoffe, die Sache mit den Pflanzenschauhäusern vs. Danakil wird jetzt zumindest hier klar. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:44, 26. Jun. 2026 (CEST) ::Ok, jetzt in WP verstanden. Naja was früher mal war, im Detail hier für Wikivoyage nicht so wichtig. Die ganze Parkgeschichte habe ich beim Palmengarten FRankfurt sehr kurz gehalten: https://de.wikivoyage.org/wiki/Palmengarten_Frankfurt#Hintergrund, klar etwas ausführlicher könnte man das da noch formulieren, aber warum das doppelt machen? Es steht doch schon alles in Wikipedia ausführlich drin. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 10:25, 27. Jun. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} Ich würde unter „Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten“ nicht für jede Sehenswürdigkeit eine eigene Überschrift machen - auch nicht Marker und Text separat. Pro Sehenswürdigkeit eine VCard oder Marker inklusive Text zusammen als ein einziger Listenpunkt. Es gibt auch einen Unterschied zwischen Sätzen und Absätzen. Sorry, dass ich meine ehrliche Meinung so raushaue (das soll nicht eure Leistung am Artikel schmälern), aber das sieht furchtbar aus, wenn jeder Satz auch ein Absatz ist. Das geht auch so: === Sehenswürdigkeiten === * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | lat = 50.968843 | long = 11.006010 | image = }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil fernöstlicher Gartenkunst gestaltet. * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Garten | alt = März – Oktober | type = garden | group = | lat = 50.969316 | long = 11.007260 | image = }} wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete Skulpturengarten eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Wingterschlaf ruht. Sorry für mein Genörgle -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:04, 27. Jun. 2026 (CEST) :Thx, an sowas hatte ich auch gedacht, auf die andere Art erscheint aber erstens links im Seitenverzeichnis ein Unterpunkt, zweitens ist so IMHO intern schneller zu verlinken und drittens gewinne ich damit Platz für Bilder, der ist sowieso immer zu knapp. Mal sehen, wie sich die Textlängen der einzelnen Parks/Gärten entwickeln, wenn da mehr und mehr dazu kommt - je länger die Texte, desto eher passen Überschrift plus Marker... Ist ja alles noch ziemlich im Fluss gerade. :P.S.: Die Unterteilung in zweimal Sehenswürdigkeiten ist auch praktisch, wenn man den ganzen Teil z.B. für Formatierungen ofder Umstellungen editiert, dann ist der Quelltext nur ca. halb so lang. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:27, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Dann stellt sich die Frage, ob man nicht mit den Bilder übertreibt, wenn man nicht mehr weiß wohin damit. Eine Scroll Gallery für die Sehenswürdigkeiten mit je einem Bild eines jeden Teilgartens reicht aus meiner Sicht. Die Bilder sollen die Besucher selber machen. Wir müssen an den Zweck dieses Projektes nachdenken. Es ist kein Lexikon/Bildband/Reisebericht/Dokumentation. Es ist ein Reiseführer. Bilder sollen Lust auf den Besuch machen. Ebenso braucht man nicht für jedes Objekt eine Überschrift. Die Reisenden, die es nutzen, kennen das Reiseziel und die ganzen Teilobjekte (noch) nicht und werden wahrscheinlich eher von oben nach unten durchgehen, wissen also gar nicht was sie in dieser dann recht langen Verzeichnisliste anklicken sollen. Immer dran denken, wir machen das nicht für uns. Zwei Abschnitte zu machen, weil es für den Editierenden bequemer ist, wäre falsch. Bei uns gibt es ein Motto: "The traveller comes first". Also was ist für die Nutzenden besser, nicht für uns bequemer. Wenn man Gärten und Gebäude trennt, dann als Abschnitte unter einem einzigen "Sehenswürdigkeiten" somit entspricht das auch unserer generellen Struktur aller anderen Artikel (Ortsartikel usw.) und jeder fühlt sich immer gleich zurecht. Bei Parks wäre es auch möglich, die Objekte entlang eines Rundweges (denn man auch in die Karte basteln könnte) aufzulisten. Jetzt ist es alphabetisch, was ja niemandem hilft. Am Ende sollte man mit Worten und Struktur die Reisenden etwas an die Hand nehmen - zuminsdest sollten sie nicht das wichtigste verpassen - weil der schönste Garten mit "Z" anfängt und alle schon 15 km gelatscht sind. Ich bin überhaupt kein Freund dieser Highlightsterne. Vielleich aber eine Zusammenfassung an den Anfang, das Wichtigste zuerst auf listen oder so. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:49, 27. Jun. 2026 (CEST) :::PS: Verlinken kann man MArker und VCards auch über ihre ID. Das geht auch einfach, ohne eine Überschrift. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:08, 27. Jun. 2026 (CEST) ::::Sorry, aber lass' mich einfach mal machen, ist ja eh gerade alles im Fluss. ::::* Die Gebäude sind so einigermaßen nach Relevanz sortiert, die Gärten brauche ich für das Editieren erstmal in alphabetischer Reihenfolge, weil der FF mobile auf dem Tablet nichts mit CTRL-F anfangen kann und mich das Mausgeeiere nervt. :-/ ::::* Eine Art Überblick ist oben rudimentär mit/als Gewichtung vorhanden, muss aber noch überarbeitet werden, das hat aber momentan keine Priorität. ::::* Wenn ich mit dem Editierwahnsinn fertig bin, kann man ja die beiden Sehenswürdigkeiten-Teile wieder zusammenziehen. Und: Wenn Du gelesen hast, was mir gestern alles hops gegangen ist, bietet sich eine Teilung auch an. Ich war von WP gewohnt, das bei Abspeicher-Problemen ein "Retry?" kommt, aber das blieb hier aus. ::::* Die IDs muss man aber von Hand einbauen, wenn bei der vCard nicht zufällig mit Q-irgendwas von Wikidata verlinkt ist (bei Markern habe ich damit noch nicht gearbeitet, vermutlich ist das aber gleich). ::::[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:38, 27. Jun. 2026 (CEST) == Toiletten usw. == Toiletten usw. (auch Parkplätze, wenn man nicht noch Größenangaben machen will) brauchen nicht mit irgend einer Bezeichnung in den Artikeltext. Diese tote Liste bläht es nur sinnlos auf. Man kann auch Symbole in der Karte darstellen, ohne dass sie im Text auftauchen. Gerne mal im Artikel [[Singapur/Jurong Lake Gardens]] gucken wie es geht - steht alles in der Mapframe-Vorlage drin. Das gilt für viele Objekte wie Erste-Hilfe-Stationen, Geldautomaten, möglicherweise auch Spielplätze - in der Regel alles namenlose. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:06, 27. Jun. 2026 (CEST) :* Die Toiletten hatte [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] so eingebaut und er hat sie auch so in dem Artikel, den er mir als Vorlage gezeigt hat. Und ich finde so eine Liste eigentlich auch ganz praktisch, weil da die Orte namentlich stehen und die Karte eh sehr voll ist mit Markierungen. :* Erste Hilfe auf einer Karte zu suchen, wenn ich sie dringend brauche, wäre mir zu unpraktisch. :* Und DER Spielplatz wird sicher NICHT namenlos. :[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:25, 27. Jun. 2026 (CEST) ::Die Toilette sind ja so oder so auf der (vollen) Karte - auch jetzt. Aber ehrlich... ihr findet eine Toilette schneller, wenn ihr eine Liste von 10 benamten Toiletten habt, von denen ihr die Namen (als Reisende*r) nicht kennt? Ihr kennt als Reisender, die "Toilette beim Rundbau" auf dem EGA-Gelände? OK. Hut ab! Ich war schon paar mal in Erfurt. Ich kenne sie nicht. Ich gucke auf die Karte... Aber OK.... <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 22:05, 27. Jun. 2026 (CEST) ::"Unpraktisch" bei erster Hilfe? Das einzige praktische ist die 112. Im Artikel steht "Erste Hilfe nahe des Spielplatzes" - sorry, bis dahin habe ich wahrscheinlich ein Überlebensproblem. Wenn ich im Notfall Hilfe brauche, öffne ich keinen Wikivoyage-Artikel (kämst du auf die Idee, im Notfall ausgerechnet in einem Wikivoyage Artikel erstmal zu recherchieren?) und durchsuche den Text nach - was eigentlich? Sorry, Leute... ich fasse mich gerade an den Kopf. Man schaut höchstens im Vorfeld auf eine Karte und merkt sich die wichtigsten Positionen, wenn es wichtig sein sollte. Da reden wir aber eher von abgelegenen Nationalparks, nicht von einer innerstädtischen Parkanlage. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:33, 28. Jun. 2026 (CEST) Toiletten sind zumindest für mich essentielle praktische Reiseinfos, die durchaus auch im Artikel gelistet werden können. Klar: Wenn die Toilettenliste da 25 % des gesamten Artikelinhalts ausmachen würde, wäre das unpassend. Und auch bei dem Thema natürlich je nach Einzelfall: Es macht an einer 5 km langen Seepromenade wenig Sinn die Toiletten , die es da evtl. alle 250 m bis 300 m gibt, alle im Artikel zu listen. Da reichen dann, wenn überhaupt, die Symbole im Mapframe. Aber in einem verwinkelten Park ergibt so eine Liste schon Sinn. Und stehen ja auch noch Zusatzinfos dabei (Rollstuhlgeeignet). --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 18:58, 27. Jun. 2026 (CEST) :Ich bin jemand, der (übertrieben gesagt) jede Latrine in den Wikivoyage-Artikeln hinterlegt, und überlege jedes mal, ob es ok ist, oder ob ich Ärger bekomme. Aber ich verstehe die Logik nicht - gerade in einem "verwinkeltem Park" wie du es beschreibst, ist der Name - ich will nicht sagen "der Toilette", aber des Gebäudes, in dem sie untergebracht ist - nicht hilfreich, wenn man nicht weiß, wo das Gebäude ist. Auf einer Karte mit Symbolen hingegen sollte man sich zurechtfinden. Sorry, aber sind die hinterlegten "Toilettennamen" in dem Artikel offiziell, oder von dir erfunden? -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:06, 28. Jun. 2026 (CEST) :Sorry, wir reden hier von einem Gelände von welcher Größe? und in der Karte sind alle Klos eingezeichnet. Trotzdem noch alle in Textform mit einem erfundenen Namen im Artikel? -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 00:12, 28. Jun. 2026 (CEST) {{Ausrückung}} * ad Größe zitiere ich den ersten Satz des Artikels: "Der egapark Erfurt ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36  Hektar in Erfurt." * ad Erste Hilfe: Wenn ich kleine Kinder hätte, die auf diesem riesigen Spielplatz unterwegs wären, wäre es sicher gut, im Vorfeld gesehen zu haben, dass man dort ein Pflaster oder einen Verband bekommt, ohne dass man die 112 anrufen muss - da ist es IMHO hilfreich, wenn da "beim Spielplatz" steht. * ad Toiletten: Die meisten Ortsbezeichnungen sind für mich selbst für Erstbesucher selbsterklärend, und selbst die zwei oder drei anderen werden klar, wenn man neben den Objekten steht und mal muss... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 08:25, 28. Jun. 2026 (CEST) *:Gerade bei 36 ha hilft mit die Textform nicht. Aber gut, macht. Ich werde natürlich nicht weiter intervenieren und möchte auch nicht mit arg konstruierten Argumenten kommen. Ich verstehe es nur nicht ganz, da ich als ortsunkundiger ja auch bei gegebenem "Namen" in die Karte gucken muss, weil ich nicht weiß wo das Gebäude steht, ist vielleicht aber nur meine Art von Reiseführernutzung. Mit deinem Spielplatzargument gehe ich aber mit, da hast du mich überzeugt. Da reicht aber ein Satz in der Art "Am Haupteingang und am Spielplatz gibt es eine Erste-Hilfestation". Wegen mir auch mit Markern im Fließtext, gleich neben den Worten. Aber so ein lose und langweilige VCard-Liste mit jeweils nur einem Wort ist aus meiner Sicht nicht hilfreich, mir reicht die Karte, aber jetzt wiederhole ich mich. {{s}} Schönen Sonntag und schwitzt nicht so dolle. Immerhin habe ich etwas Zeit für Wikivoyage heute, weil ich nicht raus will. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:57, 28. Jun. 2026 (CEST) == Artikelklasse == Ich habe den Artikel mal auf Stufe 3 - brauchbar gesetzt (class-3). Wann der Artikel fertig ist, weiß ich natürlich nicht. In jedem Fall schöner Parkartikel geworden. [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 23:31, 29. Jun. 2026 (CEST) :Thx für die Blumen, ich bin beim Text noch dran und danach kümmere ich mich um die Formatierung der Bilder, evtl. werden auch noch ein paar ergänzt (der WD-Fundus gibt nicht alles Notwendige her, also muss ich demnächst mit der Handykamera selbst nochmal ran)... :Noch was Wichtiges: Ich wollte eine Weiterleitung von "egpark" (kleines e) -> "Egapark Erfurt" erstellen, es ging aber nur mit großem E (auf WP ist es zudem auch ein kleines e). Das macht die Sache leichter, wenn man von anderen Artikeln hierher verlinkt (wie ich vorhin bei [[Erfurt]] feststellen musste, insbesondere wenn man den Link von WP auf WV intern umstellt). Muss das vielleicht einer mit mehr Rechten umbiegen, oder geht das auf WV gar nicht wie auf WP? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:00, 30. Jun. 2026 (CEST) ::Ich wollte die Struktur schon unter "egapark Erfurt" anlegen. Aber das hat Wiki hier nicht akzeptiert: Also Artikel müssen wohl immer mit Großbuchstaben beginnen...? kein Ahnung da. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 17:45, 30. Jun. 2026 (CEST) :::Update: Unter WP kann man neue Artikel auch nur mit Großbuchstaben vorne anlegen, selbst wenn man es mit Kleinbuchstaben versucht. Vermutlich muss also ein Admin oder so dann die Umbenennung vornehmen. :::@all: Weiß hierzu jemand mehr? ''egapark'' ist ja ein Name, und wenn der selbst in WP kleingeschrieben ist, heißst das ja was. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:06, 30. Jun. 2026 (CEST) 73qcyc7l0vd3spdbhg2nqxtv87u84jq 0 129061 1785978 1785615 2026-06-30T19:54:34Z Scholless 15050 Einheiten/Währungen mit schmalem Leerzeichen; 1785978 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Burg Laurenburg-04-Aussicht.jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Laurenburg''' ist eine kleines Dorf im Lahntal. Sehenswert ist die Burgruine über dem Weiler. Radreisende kommen auf dem [[Lahnradweg]] durch den Ort. == Hintergrund == {{Mapframe| lat= 50.330904| long= 7.908096 |zoom= 14 }} Laurenburg gehört politisch als Ortsgemeinde der [[w:Verbandsgemeinde Diez|Verbandsgemeinde Diez]] an. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Nächste internationale Airports sind der [[Flughafen Frankfurt am Main]] und der [[Flughafen Köln/Bonn]] === Mit der Bahn === {{Marker | name = Bahnhof Laurenburg| type= rail | wikidata = Q116017543|url = https://www.bahnhof.de/laurenburg-lahn}} <!--=== Mit dem Bus === --> === Auf der Straße === Autobahn A3 bis zur Anschlussstelle 41 (Diez). Dann auf Landstraße über Eppenrod, Hirschberg und Holzappel nach Laurenburg. === Mit dem Schiff === Die Lahn wird gerne von Kanus und Kajaks befahren. Auch mit kleineren Motoryachten ist die Lahn befahrbar. === Mit dem Fahrrad === * Über den [[Lahnradweg]]. Auf der Strecke läuft der [[Radweg Deutsche Einheit]] mit. === Zu Fuß === Auf der Südseite des Tals verlaufen, auf gleicher Strecke, der [[Europäischer Fernwanderweg E1|Europäische Fernwanderweg E1]], der Lahnhöhenweg und der Jakobsweg „[[Lahn-Camino]]“. == Mobilität == Der Ort ist schnell zu Fuß erkundet. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Burg Laurenburg-02.jpg|mini|Burg Laurenburg]] * {{vCard | name = Burgruine Laurenburg | type = monument | wikidata = Q653085 | url = https://burg-laurenburg.de | hours = Außengelände in der Regel zugänglich, Gebäude Stand Juni 2026 bis auf weiteres geschlossen | lastedit = 2026-06-29 | description = In den Gebäuden hat ein kleines Militärmuseum seinen Sitz. Schöne Aussicht vom Bergfried. }} * {{vCard | name = Schloss Laurenburg | type = monument | wikidata = Q1793200 | description = Privat, Kein Zugang. Wird als Pflegeheim genutzt. }} == Aktivitäten == * Radtouren auf dem [[Lahnradweg]]. Mit Nutzung der Lahntalbahn lassen sich Streckentouren absolvieren. == Einkaufen == Die einzige Einkaufsmöglichkeit ist der Tank-Stop der Tankstelle an der B 417 nah der Lahnbrücke (Klassisches Tankstellensortiment wie Getränke, abgepackte Knabbereien). Laurenburg besitzt keinen Lebenmittelmarkt. Der nächste Supermarkt findet sich in Holzappel an der Ortsdurchfahrt der B 417 (rund 5&#x202F;km nördlich den Berg hoch). Die nächsten weiteren Einkaufsmöglichkeiten finden sich sonst in [[Nassau (Lahn)]] und [[Diez]]. == Küche == * '''Gasthof Zum Lahntal''' - siehe Abschnitt [[#Unterkunft|Unterkunft]]. == Nachtleben == Laurenburg besitzt kein Nachtleben. Dafür gibt es Ruhe. == Unterkunft == * {{vCard | name = Pension und Seminarhaus "Haus am Fluss" | type = boarding house | url = https://hausamfluss.com | address = Hauptstr. 4, 56379 Laurenburg | lat = 50.33081 | long = 7.90829 | phone = +49 (0)6439 902 980 | email = info@hausamfluss.com | price = EZ ab 79 €, DZ ab 99 €, Frühstück 17&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-29 }} * {{vCard | name = Gasthof Zum Lahntal | type = hotel | url = https://www.gasthofzumlahntal.de/ | address = Lahnstraße 5, 56379 Laurenburg | lat = 50.33019 | long = 7.91334 | phone = +49 (0)6439 9294146 | email = empfang@gasthofzumlahntal.de | price = EZ ab 75 €, DZ ab 85 €, inkusive Frühstück | lastedit = 2026-06-29 | description = auch Campingangebot am Haus, Kanuverleih. }} === Camping === * '''Campingangebot Gasthof Zum Lahntal''' - Das Campingareal liegt direkt am Gasthof, an dem der Lahnradweg vorbei führt. Infos siehe oben. <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == --> * {{vCard | name = Campingplatz Rupbachtal | type = campsite | lat = 50.32886 | long = 7.93036 | lastedit = 2026-06-29 | description = Stand 2026 keine eigene Platzseite. Einige Einträge auf Portalseiten zum Thema Camping (Bewertungen bei Google im Detail beachten). }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == Lahnaufwärts: * [[Diez]] mit Altstadt * [[Limburg (Lahn)]] mit Dom und Altstadt Lahnabwärts: * Kurstadt [[Bad Ems]] * [[Nassau (Lahn)]] * [[Koblenz]] mit Seilbahn zur Festung Ehrenbreitstein == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.330904| long= 7.908096 | radius= 3000}} {{IstInKat|Lahntal}} 10blxdgfcurxzn3fsfa69t5c53j6aqm 1785979 1785978 2026-06-30T19:54:59Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1785979 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Burg Laurenburg-04-Aussicht.jpg|250px]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Laurenburg''' ist eine kleines Dorf im Lahntal. Sehenswert ist die Burgruine über dem Weiler. Radreisende kommen auf dem [[Lahnradweg]] durch den Ort. == Hintergrund == {{Mapframe| lat= 50.330904| long= 7.908096 |zoom= 14 }} Laurenburg gehört politisch als Ortsgemeinde der [[w:Verbandsgemeinde Diez|Verbandsgemeinde Diez]] an. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Nächste internationale Airports sind der [[Flughafen Frankfurt am Main]] und der [[Flughafen Köln/Bonn]] === Mit der Bahn === {{Marker | name = Bahnhof Laurenburg| type= rail | wikidata = Q116017543|url = https://www.bahnhof.de/laurenburg-lahn}} <!--=== Mit dem Bus === --> === Auf der Straße === Autobahn A3 bis zur Anschlussstelle 41 (Diez). Dann auf Landstraße über Eppenrod, Hirschberg und Holzappel nach Laurenburg. === Mit dem Schiff === Die Lahn wird gerne von Kanus und Kajaks befahren. Auch mit kleineren Motoryachten ist die Lahn befahrbar. === Mit dem Fahrrad === * Über den [[Lahnradweg]]. Auf der Strecke läuft der [[Radweg Deutsche Einheit]] mit. === Zu Fuß === Auf der Südseite des Tals verlaufen, auf gleicher Strecke, der [[Europäischer Fernwanderweg E1|Europäische Fernwanderweg E1]], der Lahnhöhenweg und der Jakobsweg „[[Lahn-Camino]]“. == Mobilität == Der Ort ist schnell zu Fuß erkundet. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Burg Laurenburg-02.jpg|mini|Burg Laurenburg]] * {{vCard | name = Burgruine Laurenburg | type = monument | wikidata = Q653085 | url = https://burg-laurenburg.de | hours = Außengelände in der Regel zugänglich, Gebäude Stand Juni 2026 bis auf weiteres geschlossen | lastedit = 2026-06-29 | description = In den Gebäuden hat ein kleines Militärmuseum seinen Sitz. Schöne Aussicht vom Bergfried. }} * {{vCard | name = Schloss Laurenburg | type = monument | wikidata = Q1793200 | description = Privat, Kein Zugang. Wird als Pflegeheim genutzt. }} == Aktivitäten == * Radtouren auf dem [[Lahnradweg]]. Mit Nutzung der Lahntalbahn lassen sich Streckentouren absolvieren. == Einkaufen == Die einzige Einkaufsmöglichkeit ist der Tank-Stop der Tankstelle an der B 417 nah der Lahnbrücke (Klassisches Tankstellensortiment wie Getränke, abgepackte Knabbereien). Laurenburg besitzt keinen Lebenmittelmarkt. Der nächste Supermarkt findet sich in Holzappel an der Ortsdurchfahrt der B 417 (rund 5&#x202F;km nördlich den Berg hoch). Die nächsten weiteren Einkaufsmöglichkeiten finden sich sonst in [[Nassau (Lahn)]] und [[Diez]]. == Küche == * '''Gasthof Zum Lahntal''' - siehe Abschnitt [[#Unterkunft|Unterkunft]]. == Nachtleben == Laurenburg besitzt kein Nachtleben. Dafür gibt es Ruhe. == Unterkunft == * {{vCard | name = Pension und Seminarhaus "Haus am Fluss" | type = boarding house | url = https://hausamfluss.com | address = Hauptstr. 4, 56379 Laurenburg | lat = 50.33081 | long = 7.90829 | phone = +49 (0)6439 902 980 | email = info@hausamfluss.com | price = EZ ab 79 €, DZ ab 99 €, Frühstück 17&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-29 }} * {{vCard | name = Gasthof Zum Lahntal | type = hotel | url = https://www.gasthofzumlahntal.de/ | address = Lahnstraße 5, 56379 Laurenburg | lat = 50.33019 | long = 7.91334 | phone = +49 (0)6439 9294146 | email = empfang@gasthofzumlahntal.de | price = EZ ab 75 €, DZ ab 85 €, inkusive Frühstück | lastedit = 2026-06-29 | description = auch Campingangebot am Haus, Kanuverleih. }} === Camping === * '''Campingangebot Gasthof Zum Lahntal''' - Das Campingareal liegt direkt am Gasthof, an dem der Lahnradweg vorbei führt. Infos siehe oben. * {{vCard | name = Campingplatz Rupbachtal | type = campsite | lat = 50.32886 | long = 7.93036 | lastedit = 2026-06-29 | description = Stand 2026 keine eigene Platzseite. Einige Einträge auf Portalseiten zum Thema Camping (Bewertungen bei Google im Detail beachten). }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == Lahnaufwärts: * [[Diez]] mit Altstadt * [[Limburg (Lahn)]] mit Dom und Altstadt Lahnabwärts: * Kurstadt [[Bad Ems]] * [[Nassau (Lahn)]] * [[Koblenz]] mit Seilbahn zur Festung Ehrenbreitstein == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.330904| long= 7.908096 | radius= 3000}} {{IstInKat|Lahntal}} ih8y86g063pv8a3fwdjplg5641euq1f 1785986 1785979 2026-06-30T20:28:14Z Eduard47 17518 /* */ +URL 1785986 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Burg Laurenburg-04-Aussicht.jpg|300px]] | TouriInfoWeb= [https://urlaub-in-diez.de/ Touristen-Information] | TouriInfoTel= }} '''Laurenburg''' ist eine kleines Dorf im Lahntal. Sehenswert ist die Burgruine über dem Weiler. Radreisende kommen auf dem [[Lahnradweg]] durch den Ort. == Hintergrund == {{Mapframe| lat= 50.330904| long= 7.908096 |zoom= 14 }} Laurenburg gehört politisch als Ortsgemeinde der [[w:Verbandsgemeinde Diez|Verbandsgemeinde Diez]] an. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Nächste internationale Airports sind der [[Flughafen Frankfurt am Main]] und der [[Flughafen Köln/Bonn]] === Mit der Bahn === {{Marker | name = Bahnhof Laurenburg| type= rail | wikidata = Q116017543|url = https://www.bahnhof.de/laurenburg-lahn}} <!--=== Mit dem Bus === --> === Auf der Straße === Autobahn A3 bis zur Anschlussstelle 41 (Diez). Dann auf Landstraße über Eppenrod, Hirschberg und Holzappel nach Laurenburg. === Mit dem Schiff === Die Lahn wird gerne von Kanus und Kajaks befahren. Auch mit kleineren Motoryachten ist die Lahn befahrbar. === Mit dem Fahrrad === * Über den [[Lahnradweg]]. Auf der Strecke läuft der [[Radweg Deutsche Einheit]] mit. === Zu Fuß === Auf der Südseite des Tals verlaufen, auf gleicher Strecke, der [[Europäischer Fernwanderweg E1|Europäische Fernwanderweg E1]], der Lahnhöhenweg und der Jakobsweg „[[Lahn-Camino]]“. == Mobilität == Der Ort ist schnell zu Fuß erkundet. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Burg Laurenburg-02.jpg|mini|Burg Laurenburg]] * {{vCard | name = Burgruine Laurenburg | type = monument | wikidata = Q653085 | url = https://burg-laurenburg.de | hours = Außengelände in der Regel zugänglich, Gebäude Stand Juni 2026 bis auf weiteres geschlossen | lastedit = 2026-06-29 | description = In den Gebäuden hat ein kleines Militärmuseum seinen Sitz. Schöne Aussicht vom Bergfried. }} * {{vCard | name = Schloss Laurenburg | type = monument | wikidata = Q1793200 | description = Privat, Kein Zugang. Wird als Pflegeheim genutzt. }} == Aktivitäten == * Radtouren auf dem [[Lahnradweg]]. Mit Nutzung der Lahntalbahn lassen sich Streckentouren absolvieren. == Einkaufen == Die einzige Einkaufsmöglichkeit ist der Tank-Stop der Tankstelle an der B 417 nah der Lahnbrücke (Klassisches Tankstellensortiment wie Getränke, abgepackte Knabbereien). Laurenburg besitzt keinen Lebenmittelmarkt. Der nächste Supermarkt findet sich in Holzappel an der Ortsdurchfahrt der B 417 (rund 5&#x202F;km nördlich den Berg hoch). Die nächsten weiteren Einkaufsmöglichkeiten finden sich sonst in [[Nassau (Lahn)]] und [[Diez]]. == Küche == * '''Gasthof Zum Lahntal''' - siehe Abschnitt [[#Unterkunft|Unterkunft]]. == Nachtleben == Laurenburg besitzt kein Nachtleben. Dafür gibt es Ruhe. == Unterkunft == * {{vCard | name = Pension und Seminarhaus "Haus am Fluss" | type = boarding house | url = https://hausamfluss.com | address = Hauptstr. 4, 56379 Laurenburg | lat = 50.33081 | long = 7.90829 | phone = +49 (0)6439 902 980 | email = info@hausamfluss.com | price = EZ ab 79 €, DZ ab 99 €, Frühstück 17&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-29 }} * {{vCard | name = Gasthof Zum Lahntal | type = hotel | url = https://www.gasthofzumlahntal.de/ | address = Lahnstraße 5, 56379 Laurenburg | lat = 50.33019 | long = 7.91334 | phone = +49 (0)6439 9294146 | email = empfang@gasthofzumlahntal.de | price = EZ ab 75 €, DZ ab 85 €, inkusive Frühstück | lastedit = 2026-06-29 | description = auch Campingangebot am Haus, Kanuverleih. }} === Camping === * '''Campingangebot Gasthof Zum Lahntal''' - Das Campingareal liegt direkt am Gasthof, an dem der Lahnradweg vorbei führt. Infos siehe oben. * {{vCard | name = Campingplatz Rupbachtal | type = campsite | lat = 50.32886 | long = 7.93036 | lastedit = 2026-06-29 | description = Stand 2026 keine eigene Platzseite. Einige Einträge auf Portalseiten zum Thema Camping (Bewertungen bei Google im Detail beachten). }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == Lahnaufwärts: * [[Diez]] mit Altstadt * [[Limburg (Lahn)]] mit Dom und Altstadt Lahnabwärts: * Kurstadt [[Bad Ems]] * [[Nassau (Lahn)]] * [[Koblenz]] mit Seilbahn zur Festung Ehrenbreitstein == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.330904| long= 7.908096 | radius= 3000}} {{IstInKat|Lahntal}} 2enbw6bcyxw8gko3x0bixbggxxchh3a 1785989 1785986 2026-06-30T20:30:14Z Eduard47 17518 /* */ + Tel.nr. 1785989 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[Bild:Burg Laurenburg-04-Aussicht.jpg|300px]] | TouriInfoWeb= [https://urlaub-in-diez.de/ Tourist-Information] | TouriInfoTel= +49 (0)6432 9543211 }} '''Laurenburg''' ist eine kleines Dorf im Lahntal. Sehenswert ist die Burgruine über dem Weiler. Radreisende kommen auf dem [[Lahnradweg]] durch den Ort. == Hintergrund == {{Mapframe| lat= 50.330904| long= 7.908096 |zoom= 14 }} Laurenburg gehört politisch als Ortsgemeinde der [[w:Verbandsgemeinde Diez|Verbandsgemeinde Diez]] an. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Nächste internationale Airports sind der [[Flughafen Frankfurt am Main]] und der [[Flughafen Köln/Bonn]] === Mit der Bahn === {{Marker | name = Bahnhof Laurenburg| type= rail | wikidata = Q116017543|url = https://www.bahnhof.de/laurenburg-lahn}} <!--=== Mit dem Bus === --> === Auf der Straße === Autobahn A3 bis zur Anschlussstelle 41 (Diez). Dann auf Landstraße über Eppenrod, Hirschberg und Holzappel nach Laurenburg. === Mit dem Schiff === Die Lahn wird gerne von Kanus und Kajaks befahren. Auch mit kleineren Motoryachten ist die Lahn befahrbar. === Mit dem Fahrrad === * Über den [[Lahnradweg]]. Auf der Strecke läuft der [[Radweg Deutsche Einheit]] mit. === Zu Fuß === Auf der Südseite des Tals verlaufen, auf gleicher Strecke, der [[Europäischer Fernwanderweg E1|Europäische Fernwanderweg E1]], der Lahnhöhenweg und der Jakobsweg „[[Lahn-Camino]]“. == Mobilität == Der Ort ist schnell zu Fuß erkundet. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Burg Laurenburg-02.jpg|mini|Burg Laurenburg]] * {{vCard | name = Burgruine Laurenburg | type = monument | wikidata = Q653085 | url = https://burg-laurenburg.de | hours = Außengelände in der Regel zugänglich, Gebäude Stand Juni 2026 bis auf weiteres geschlossen | lastedit = 2026-06-29 | description = In den Gebäuden hat ein kleines Militärmuseum seinen Sitz. Schöne Aussicht vom Bergfried. }} * {{vCard | name = Schloss Laurenburg | type = monument | wikidata = Q1793200 | description = Privat, Kein Zugang. Wird als Pflegeheim genutzt. }} == Aktivitäten == * Radtouren auf dem [[Lahnradweg]]. Mit Nutzung der Lahntalbahn lassen sich Streckentouren absolvieren. == Einkaufen == Die einzige Einkaufsmöglichkeit ist der Tank-Stop der Tankstelle an der B 417 nah der Lahnbrücke (Klassisches Tankstellensortiment wie Getränke, abgepackte Knabbereien). Laurenburg besitzt keinen Lebenmittelmarkt. Der nächste Supermarkt findet sich in Holzappel an der Ortsdurchfahrt der B 417 (rund 5&#x202F;km nördlich den Berg hoch). Die nächsten weiteren Einkaufsmöglichkeiten finden sich sonst in [[Nassau (Lahn)]] und [[Diez]]. == Küche == * '''Gasthof Zum Lahntal''' - siehe Abschnitt [[#Unterkunft|Unterkunft]]. == Nachtleben == Laurenburg besitzt kein Nachtleben. Dafür gibt es Ruhe. == Unterkunft == * {{vCard | name = Pension und Seminarhaus "Haus am Fluss" | type = boarding house | url = https://hausamfluss.com | address = Hauptstr. 4, 56379 Laurenburg | lat = 50.33081 | long = 7.90829 | phone = +49 (0)6439 902 980 | email = info@hausamfluss.com | price = EZ ab 79 €, DZ ab 99 €, Frühstück 17&#x202F;€ | lastedit = 2026-06-29 }} * {{vCard | name = Gasthof Zum Lahntal | type = hotel | url = https://www.gasthofzumlahntal.de/ | address = Lahnstraße 5, 56379 Laurenburg | lat = 50.33019 | long = 7.91334 | phone = +49 (0)6439 9294146 | email = empfang@gasthofzumlahntal.de | price = EZ ab 75 €, DZ ab 85 €, inkusive Frühstück | lastedit = 2026-06-29 | description = auch Campingangebot am Haus, Kanuverleih. }} === Camping === * '''Campingangebot Gasthof Zum Lahntal''' - Das Campingareal liegt direkt am Gasthof, an dem der Lahnradweg vorbei führt. Infos siehe oben. * {{vCard | name = Campingplatz Rupbachtal | type = campsite | lat = 50.32886 | long = 7.93036 | lastedit = 2026-06-29 | description = Stand 2026 keine eigene Platzseite. Einige Einträge auf Portalseiten zum Thema Camping (Bewertungen bei Google im Detail beachten). }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == Lahnaufwärts: * [[Diez]] mit Altstadt * [[Limburg (Lahn)]] mit Dom und Altstadt Lahnabwärts: * Kurstadt [[Bad Ems]] * [[Nassau (Lahn)]] * [[Koblenz]] mit Seilbahn zur Festung Ehrenbreitstein == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.330904| long= 7.908096 | radius= 3000}} {{IstInKat|Lahntal}} azrdh306x2l4d4xuyg0j2cjzcppv6n9 2 129065 1785906 1785903 2026-06-30T12:00:22Z RolandUnger 3 1785906 javascript text/javascript // <nowiki> ( function( $, mw ) { 'use strict'; const lang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ); const button = $( '<button class="cdx-button"/>' ) .text( 'Open Codex Dialog' ); const addOpenButton = () => { const div = $( '#test-codex-dialog' ) if ( div.length ) { div.append( button ); openDialog(); } } let Vue, Codex; const openDialog = () => { const mountPoint = document.body.appendChild( document.createElement( 'div' ) ); const groupItems = [ { label: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…', value: null }, { label: 'Aktivität', value: 'do' }, { label: 'Anreise', value: 'go' }, { label: 'Sehenswürdigkeit', value: 'see' }, { label: 'Übernachtung', value: 'sleep' } ]; const multiSelectItems = [ { label: 'Basilika', value: 'basilica' }, { label: 'Höhle', value: 'cave' }, { label: 'Hügel', value: 'hill' }, { label: 'Kirche', value: 'church' }, { label: 'Moschee', value: 'mosque' }, { label: 'Park', value: 'park' }, { label: 'Riff', value: 'reef' }, { label: 'Seilbahn', value: 'aerialway' } ]; const initialMenuItems = [ { label: 'Suggested items', items: multiSelectItems.slice( 0, 3 ) } ]; let menuItems = multiSelectItems; // initialMenuItems Vue.createMwApp( { data: function() { let mSelectItems = menuItems; const onInput = ( value ) => { if ( value ) { mSelectItems = multiSelectItems.filter( ( item ) => item.label.toLowerCase().includes( value.toLowerCase() ) ); } else { mSelectItems = multiSelectItems; } } return { isOpen: false, selectItems: groupItems, selected: null, // 'do' mSelectItems: mSelectItems, multiSelected: [], chips: [], menuConfig: { boldLabel: true, visibleItemLimit: 5 }, onInput: onInput }; }, template: ` <cdx-dialog v-model:open="isOpen" id="voy-edit-dialog" class="voy-edit-dialog" title="Bearbeiten einer vorhandenen Visitenkarte" style="max-width: 1200px; height: 600px" :fixed-height="600" :useCloseButton="true" :default-action="defaultAction" @default="open = false" > <p>Input elements will follow</p> <cdx-field> <template #label> Gruppen </template> <cdx-select v-model:selected="selected" class="voy-input-group" :menu-items="selectItems" default-label="Wählen Sie eine Gruppe aus…" ></cdx-select> </cdx-field> <cdx-multiselect-lookup id="input-multi-select" v-model:input-chips="chips" v-model:selected="multiSelected" :menu-items="mSelectItems" :menu-config="menuConfig" placeholder="Wählen Sie eine oder mehrere Typen aus…" @input="onInput" > <template #no-results> Keine Eintäge gefunden </template> </cdx-multiselect-lookup> <template #footer> <cdx-button id="voy-save-button" @click="save">Übernehmen</cdx-button> <cdx-button id="voy-cancel-button" @click="cancel">Schließen</cdx-button> </template> </cdx-dialog> `, methods: { openDialog() { this.isOpen = true; }, save() { // do nothing }, cancel() { this.isOpen = false; } }, mounted() { button.click( this.openDialog ); }, unMounted() { button.off( this.openDialog ); } } ) .component( 'cdx-button', Codex.CdxButton ) .component( 'cdx-dialog', Codex.CdxDialog ) .component( 'cdx-field', Codex.CdxField ) .component( 'cdx-select', Codex.CdxSelect ) .component( 'cdx-multiselect-lookup', Codex.CdxMultiselectLookup ) .component( 'cdx-combobox', Codex.CdxCombobox ) .mount( mountPoint ); } const init = () => { mw.loader.using( '@wikimedia/codex' ).then( function( require ) { Vue = require( 'vue' ); Codex = require( '@wikimedia/codex' ); addOpenButton(); } ) } $( init ); } ( jQuery, mediaWiki ) ); // </nowiki> mf3pwk5n9rin94rws7bf6pja9lt7j8s 1785907 1785906 2026-06-30T12:06:46Z RolandUnger 3 1785907 javascript text/javascript // <nowiki> ( function( $, mw ) { 'use strict'; const lang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ); const button = $( '<button class="cdx-button"/>' ) .text( 'Open Codex Dialog' ); const addOpenButton = () => { const div = $( '#test-codex-dialog' ) if ( div.length ) { div.append( button ); openDialog(); } } let Vue, Codex; const openDialog = () => { const mountPoint = document.body.appendChild( document.createElement( 'div' ) ); const groupItems = [ { label: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…', value: null }, { label: 'Aktivität', value: 'do' }, { label: 'Anreise', value: 'go' }, { label: 'Sehenswürdigkeit', value: 'see' }, { label: 'Übernachtung', value: 'sleep' } ]; const multiSelectItems = [ { label: 'Basilika', value: 'basilica' }, { label: 'Höhle', value: 'cave' }, { label: 'Hügel', value: 'hill' }, { label: 'Kirche', value: 'church' }, { label: 'Moschee', value: 'mosque' }, { label: 'Park', value: 'park' }, { label: 'Riff', value: 'reef' }, { label: 'Seilbahn', value: 'aerialway' } ]; const initialMenuItems = [ { label: 'Suggested items', items: multiSelectItems.slice( 0, 3 ) } ]; Vue.createMwApp( { data: function() { let mSelectItems = multiSelectItems; const onInput = ( value ) => { if ( value ) { mSelectItems = multiSelectItems.filter( ( item ) => item.label.toLowerCase().includes( value.toLowerCase() ) ); } else { mSelectItems = multiSelectItems; } } return { isOpen: false, selectItems: groupItems, selected: null, // 'do' mSelectItems: mSelectItems, multiSelected: [ 'reef' ], chips: [], menuConfig: { boldLabel: true, visibleItemLimit: 5 }, onInput: onInput }; }, template: ` <cdx-dialog v-model:open="isOpen" id="voy-edit-dialog" class="voy-edit-dialog" title="Bearbeiten einer vorhandenen Visitenkarte" style="max-width: 1200px; height: 600px" :fixed-height="600" :useCloseButton="true" :default-action="defaultAction" @default="open = false" > <p>Input elements will follow</p> <cdx-field> <template #label> Gruppen </template> <cdx-select v-model:selected="selected" class="voy-input-group" :menu-items="selectItems" default-label="Wählen Sie eine Gruppe aus…" ></cdx-select> </cdx-field> <cdx-multiselect-lookup id="input-multi-select" v-model:input-chips="chips" v-model:selected="multiSelected" :menu-items="mSelectItems" :menu-config="menuConfig" placeholder="Wählen Sie eine oder mehrere Typen aus…" @input="onInput" > <template #no-results> Keine Eintäge gefunden </template> </cdx-multiselect-lookup> <template #footer> <cdx-button id="voy-save-button" @click="save">Übernehmen</cdx-button> <cdx-button id="voy-cancel-button" @click="cancel">Schließen</cdx-button> </template> </cdx-dialog> `, methods: { openDialog() { this.isOpen = true; }, save() { // do nothing }, cancel() { this.isOpen = false; } }, mounted() { button.click( this.openDialog ); }, unMounted() { button.off( this.openDialog ); } } ) .component( 'cdx-button', Codex.CdxButton ) .component( 'cdx-dialog', Codex.CdxDialog ) .component( 'cdx-field', Codex.CdxField ) .component( 'cdx-select', Codex.CdxSelect ) .component( 'cdx-multiselect-lookup', Codex.CdxMultiselectLookup ) .component( 'cdx-combobox', Codex.CdxCombobox ) .mount( mountPoint ); } const init = () => { mw.loader.using( '@wikimedia/codex' ).then( function( require ) { Vue = require( 'vue' ); Codex = require( '@wikimedia/codex' ); addOpenButton(); } ) } $( init ); } ( jQuery, mediaWiki ) ); // </nowiki> k3rsgrlovtuhn70mjh93se9nmj2hhzh 1785909 1785907 2026-06-30T12:14:23Z RolandUnger 3 1785909 javascript text/javascript // <nowiki> ( function( $, mw ) { 'use strict'; const lang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ); const button = $( '<button class="cdx-button"/>' ) .text( 'Open Codex Dialog' ); const addOpenButton = () => { const div = $( '#test-codex-dialog' ) if ( div.length ) { div.append( button ); openDialog(); } } let Vue, Codex; const openDialog = () => { const mountPoint = document.body.appendChild( document.createElement( 'div' ) ); const groupItems = [ { label: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…', value: null }, { label: 'Aktivität', value: 'do' }, { label: 'Anreise', value: 'go' }, { label: 'Sehenswürdigkeit', value: 'see' }, { label: 'Übernachtung', value: 'sleep' } ]; const multiSelectItems = [ { label: 'Basilika', value: 'basilica' }, { label: 'Höhle', value: 'cave' }, { label: 'Hügel', value: 'hill' }, { label: 'Kirche', value: 'church' }, { label: 'Moschee', value: 'mosque' }, { label: 'Park', value: 'park' }, { label: 'Riff', value: 'reef' }, { label: 'Seilbahn', value: 'aerialway' } ]; const initialMenuItems = [ { label: 'Suggested items', items: multiSelectItems.slice( 0, 3 ) } ]; Vue.createMwApp( { data: function() { return { isOpen: false, selectItems: groupItems, selected: null, // 'do' }; }, template: ` <cdx-dialog v-model:open="isOpen" id="voy-edit-dialog" class="voy-edit-dialog" title="Bearbeiten einer vorhandenen Visitenkarte" style="max-width: 1200px; height: 600px" :fixed-height="600" :useCloseButton="true" :default-action="defaultAction" @default="open = false" > <p>Input elements will follow</p> <cdx-field> <template #label> Gruppen </template> <cdx-select v-model:selected="selected" class="voy-input-group" :menu-items="selectItems" default-label="Wählen Sie eine Gruppe aus…" ></cdx-select> </cdx-field> <cdx-multiselect-lookup id="input-multi-select" v-model:input-chips="chips" v-model:selected="multiSelected" :menu-items="mSelectItems" :menu-config="menuConfig" placeholder="Wählen Sie eine oder mehrere Typen aus…" @input="onInput" > <template #no-results> Keine Eintäge gefunden </template> </cdx-multiselect-lookup> <template #footer> <cdx-button id="voy-save-button" @click="save">Übernehmen</cdx-button> <cdx-button id="voy-cancel-button" @click="cancel">Schließen</cdx-button> </template> </cdx-dialog> `, methods: { openDialog() { this.isOpen = true; }, save() { // do nothing }, cancel() { this.isOpen = false; } }, mounted() { button.click( this.openDialog ); }, unMounted() { button.off( this.openDialog ); }, setup() { let mSelectItems = multiSelectItems; const onInput = ( value ) => { if ( value ) { mSelectItems = multiSelectItems.filter( ( item ) => item.label.toLowerCase().includes( value.toLowerCase() ) ); } else { mSelectItems = multiSelectItems; } } return { mSelectItems: mSelectItems, multiSelected: [ 'reef' ], chips: [], menuConfig: { boldLabel: true, visibleItemLimit: 5 }, onInput: onInput } } } ) .component( 'cdx-button', Codex.CdxButton ) .component( 'cdx-dialog', Codex.CdxDialog ) .component( 'cdx-field', Codex.CdxField ) .component( 'cdx-select', Codex.CdxSelect ) .component( 'cdx-multiselect-lookup', Codex.CdxMultiselectLookup ) .component( 'cdx-combobox', Codex.CdxCombobox ) .mount( mountPoint ); } const init = () => { mw.loader.using( '@wikimedia/codex' ).then( function( require ) { Vue = require( 'vue' ); Codex = require( '@wikimedia/codex' ); addOpenButton(); } ) } $( init ); } ( jQuery, mediaWiki ) ); // </nowiki> oxzti5adf4vh23r9ezb82yk06l0s8tl 1785910 1785909 2026-06-30T12:19:40Z RolandUnger 3 1785910 javascript text/javascript // <nowiki> ( function( $, mw ) { 'use strict'; const lang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ); const button = $( '<button class="cdx-button"/>' ) .text( 'Open Codex Dialog' ); const addOpenButton = () => { const div = $( '#test-codex-dialog' ) if ( div.length ) { div.append( button ); openDialog(); } } let Vue, Codex; const openDialog = () => { const mountPoint = document.body.appendChild( document.createElement( 'div' ) ); const groupItems = [ { label: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…', value: null }, { label: 'Aktivität', value: 'do' }, { label: 'Anreise', value: 'go' }, { label: 'Sehenswürdigkeit', value: 'see' }, { label: 'Übernachtung', value: 'sleep' } ]; const multiSelectItems = [ { label: 'Basilika', value: 'basilica' }, { label: 'Höhle', value: 'cave' }, { label: 'Hügel', value: 'hill' }, { label: 'Kirche', value: 'church' }, { label: 'Moschee', value: 'mosque' }, { label: 'Park', value: 'park' }, { label: 'Riff', value: 'reef' }, { label: 'Seilbahn', value: 'aerialway' } ]; Vue.createMwApp( { data: function() { return { isOpen: false, selectItems: groupItems, selected: null, // 'do' }; }, template: ` <cdx-dialog v-model:open="isOpen" id="voy-edit-dialog" class="voy-edit-dialog" title="Bearbeiten einer vorhandenen Visitenkarte" style="max-width: 1200px; height: 600px" :fixed-height="600" :useCloseButton="true" :default-action="defaultAction" @default="open = false" > <p>Input elements will follow</p> <cdx-field> <template #label> Gruppen </template> <cdx-select v-model:selected="selected" class="voy-input-group" :menu-items="selectItems" default-label="Wählen Sie eine Gruppe aus…" ></cdx-select> </cdx-field> <cdx-multiselect-lookup id="input-multi-select" v-model:input-chips="chips" v-model:selected="multiSelected" :menu-items="mSelectItems" :menu-config="menuConfig" placeholder="Wählen Sie eine oder mehrere Typen aus…" @input="onInput" > <template #no-results> Keine Eintäge gefunden </template> </cdx-multiselect-lookup> <template #footer> <cdx-button id="voy-save-button" @click="save">Übernehmen</cdx-button> <cdx-button id="voy-cancel-button" @click="cancel">Schließen</cdx-button> </template> </cdx-dialog> `, methods: { openDialog() { this.isOpen = true; }, save() { // do nothing }, cancel() { this.isOpen = false; } }, mounted() { button.click( this.openDialog ); }, unMounted() { button.off( this.openDialog ); }, setup() { let mSelectItems = multiSelectItems; const initialMenuItems = [ { label: 'Suggested items', items: multiSelectItems.slice( 0, 3 ) } ]; const onInput = ( value ) => { if ( value ) { mSelectItems = multiSelectItems.filter( ( item ) => item.label.toLowerCase().includes( value.toLowerCase() ) ); } else { mSelectItems = multiSelectItems; } } return { chips: [], mSelectItems, multiSelected: [ 'reef' ], menuConfig: { boldLabel: true, visibleItemLimit: 5 }, initialMenuItems, onInput } } } ) .component( 'cdx-button', Codex.CdxButton ) .component( 'cdx-dialog', Codex.CdxDialog ) .component( 'cdx-field', Codex.CdxField ) .component( 'cdx-select', Codex.CdxSelect ) .component( 'cdx-multiselect-lookup', Codex.CdxMultiselectLookup ) .component( 'cdx-combobox', Codex.CdxCombobox ) .mount( mountPoint ); } const init = () => { mw.loader.using( '@wikimedia/codex' ).then( function( require ) { Vue = require( 'vue' ); Codex = require( '@wikimedia/codex' ); addOpenButton(); } ) } $( init ); } ( jQuery, mediaWiki ) ); // </nowiki> 493uyf8n3nmcrr0o2oud7fzl4r5et3n 1785920 1785910 2026-06-30T13:17:00Z RolandUnger 3 1785920 javascript text/javascript // <nowiki> ( function( $, mw ) { 'use strict'; const lang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ); const button = $( '<button class="cdx-button"/>' ) .text( 'Open Codex Dialog' ); const addOpenButton = () => { const div = $( '#test-codex-dialog' ) if ( div.length ) { div.append( button ); openDialog(); } } let Vue, Codex; const openDialog = () => { const mountPoint = document.body.appendChild( document.createElement( 'div' ) ); const groupItems = [ { label: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…', value: null }, { label: 'Aktivität', value: 'do' }, { label: 'Anreise', value: 'go' }, { label: 'Sehenswürdigkeit', value: 'see' }, { label: 'Übernachtung', value: 'sleep' } ]; const multiSelectItems = [ { label: 'Basilika', value: 'basilica' }, { label: 'Höhle', value: 'cave' }, { label: 'Hügel', value: 'hill' }, { label: 'Kirche', value: 'church' }, { label: 'Moschee', value: 'mosque' }, { label: 'Park', value: 'park' }, { label: 'Riff', value: 'reef' }, { label: 'Seilbahn', value: 'aerialway' } ]; Vue.createMwApp( { data: function() { return { isOpen: false, selectItems: groupItems, selected: null, // 'do' }; }, template: ` <cdx-dialog v-model:open="isOpen" id="voy-edit-dialog" class="voy-edit-dialog" title="Bearbeiten einer vorhandenen Visitenkarte" style="max-width: 1200px; height: 600px" :fixed-height="600" :useCloseButton="true" :default-action="defaultAction" @default="open = false" > <p>Input elements will follow</p> <cdx-field> <template #label> Gruppen </template> <cdx-select v-model:selected="selected" class="voy-input-group" :menu-items="selectItems" default-label="Wählen Sie eine Gruppe aus…" ></cdx-select> </cdx-field> <cdx-multiselect-lookup id="input-multi-select" v-model:input-chips="chips" v-model:selected="multiSelected" :menu-items="mSelectItems" :menu-config="menuConfig" placeholder="Wählen Sie eine oder mehrere Typen aus…" @input="onInput" > <template #no-results> Keine Eintäge gefunden </template> </cdx-multiselect-lookup> <template #footer> <div id="cdx-listingeditor-buttonset"> <cdx-button id="cdx-help-button" title="Hilfe zum vCard-Editor" @click="help">?</cdx-button> <cdx-button id="cdx-save-button" title="Änderungen abspeichern" @click="save">Übernehmen</cdx-button> <cdx-button id="cdx-cancel-button" title="Änderungen verwerfen" @click="cancel">Schließen</cdx-button> </div> <div class="cdx-listingeditor-license"> 'Mit dem Speichern von Änderungen erklärst du dich mit den <a class="external" target="_blank" href="//wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> einverstanden und lizenzierst deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz <a class="external" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"><i>Creative-Commons</i> „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“</a> und der <a class="external" target="_blank" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GNU_Free_Documentation_License">GFDL</a>. Du stimmst zu, dass ein Hyperlink oder eine URL zur Seite für die notwendige Zuschreibung gemäß der <i>Creative-Commons</i>-Lizenz ausreichend ist.' </div> </template> </cdx-dialog> `, methods: { openDialog() { this.isOpen = true; }, help() { alert( 'Hilfe-Schalter gedrückt' ) } save() { alert( 'Übernehmen-Schalter gedrückt' ) }, cancel() { this.isOpen = false; } }, mounted() { button.click( this.openDialog ); }, unMounted() { button.off( this.openDialog ); }, setup() { let mSelectItems = multiSelectItems; const initialMenuItems = [ { label: 'Suggested items', items: multiSelectItems.slice( 0, 3 ) } ]; const onInput = ( value ) => { if ( value ) { mSelectItems = multiSelectItems.filter( ( item ) => item.label.toLowerCase().includes( value.toLowerCase() ) ); } else { mSelectItems = multiSelectItems; } } return { chips: [], mSelectItems, multiSelected: [ 'reef' ], menuConfig: { boldLabel: true, visibleItemLimit: 5 }, initialMenuItems, onInput } } } ) .component( 'cdx-button', Codex.CdxButton ) .component( 'cdx-dialog', Codex.CdxDialog ) .component( 'cdx-field', Codex.CdxField ) .component( 'cdx-select', Codex.CdxSelect ) .component( 'cdx-multiselect-lookup', Codex.CdxMultiselectLookup ) .component( 'cdx-combobox', Codex.CdxCombobox ) .mount( mountPoint ); } const init = () => { mw.loader.using( '@wikimedia/codex' ).then( function( require ) { Vue = require( 'vue' ); Codex = require( '@wikimedia/codex' ); addOpenButton(); } ) } $( init ); } ( jQuery, mediaWiki ) ); // </nowiki> lx3h2fldro7vbtbzg1bxuq15uuod8ky 1785921 1785920 2026-06-30T13:17:53Z RolandUnger 3 1785921 javascript text/javascript // <nowiki> ( function( $, mw ) { 'use strict'; const lang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ); const button = $( '<button class="cdx-button"/>' ) .text( 'Open Codex Dialog' ); const addOpenButton = () => { const div = $( '#test-codex-dialog' ) if ( div.length ) { div.append( button ); openDialog(); } } let Vue, Codex; const openDialog = () => { const mountPoint = document.body.appendChild( document.createElement( 'div' ) ); const groupItems = [ { label: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…', value: null }, { label: 'Aktivität', value: 'do' }, { label: 'Anreise', value: 'go' }, { label: 'Sehenswürdigkeit', value: 'see' }, { label: 'Übernachtung', value: 'sleep' } ]; const multiSelectItems = [ { label: 'Basilika', value: 'basilica' }, { label: 'Höhle', value: 'cave' }, { label: 'Hügel', value: 'hill' }, { label: 'Kirche', value: 'church' }, { label: 'Moschee', value: 'mosque' }, { label: 'Park', value: 'park' }, { label: 'Riff', value: 'reef' }, { label: 'Seilbahn', value: 'aerialway' } ]; Vue.createMwApp( { data: function() { return { isOpen: false, selectItems: groupItems, selected: null, // 'do' }; }, template: ` <cdx-dialog v-model:open="isOpen" id="voy-edit-dialog" class="voy-edit-dialog" title="Bearbeiten einer vorhandenen Visitenkarte" style="max-width: 1200px; height: 600px" :fixed-height="600" :useCloseButton="true" :default-action="defaultAction" @default="open = false" > <p>Input elements will follow</p> <cdx-field> <template #label> Gruppen </template> <cdx-select v-model:selected="selected" class="voy-input-group" :menu-items="selectItems" default-label="Wählen Sie eine Gruppe aus…" ></cdx-select> </cdx-field> <cdx-multiselect-lookup id="input-multi-select" v-model:input-chips="chips" v-model:selected="multiSelected" :menu-items="mSelectItems" :menu-config="menuConfig" placeholder="Wählen Sie eine oder mehrere Typen aus…" @input="onInput" > <template #no-results> Keine Eintäge gefunden </template> </cdx-multiselect-lookup> <template #footer> <div id="cdx-listingeditor-buttonset"> <cdx-button id="cdx-help-button" title="Hilfe zum vCard-Editor" @click="help">?</cdx-button> <cdx-button id="cdx-save-button" title="Änderungen abspeichern" @click="save">Übernehmen</cdx-button> <cdx-button id="cdx-cancel-button" title="Änderungen verwerfen" @click="cancel">Schließen</cdx-button> </div> <div class="cdx-listingeditor-license"> 'Mit dem Speichern von Änderungen erklärst du dich mit den <a class="external" target="_blank" href="//wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> einverstanden und lizenzierst deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz <a class="external" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"><i>Creative-Commons</i> „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“</a> und der <a class="external" target="_blank" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GNU_Free_Documentation_License">GFDL</a>. Du stimmst zu, dass ein Hyperlink oder eine URL zur Seite für die notwendige Zuschreibung gemäß der <i>Creative-Commons</i>-Lizenz ausreichend ist.' </div> </template> </cdx-dialog> `, methods: { openDialog() { this.isOpen = true; }, help() { alert( 'Hilfe-Schalter gedrückt' ) }, save() { alert( 'Übernehmen-Schalter gedrückt' ) }, cancel() { this.isOpen = false; } }, mounted() { button.click( this.openDialog ); }, unMounted() { button.off( this.openDialog ); }, setup() { let mSelectItems = multiSelectItems; const initialMenuItems = [ { label: 'Suggested items', items: multiSelectItems.slice( 0, 3 ) } ]; const onInput = ( value ) => { if ( value ) { mSelectItems = multiSelectItems.filter( ( item ) => item.label.toLowerCase().includes( value.toLowerCase() ) ); } else { mSelectItems = multiSelectItems; } } return { chips: [], mSelectItems, multiSelected: [ 'reef' ], menuConfig: { boldLabel: true, visibleItemLimit: 5 }, initialMenuItems, onInput } } } ) .component( 'cdx-button', Codex.CdxButton ) .component( 'cdx-dialog', Codex.CdxDialog ) .component( 'cdx-field', Codex.CdxField ) .component( 'cdx-select', Codex.CdxSelect ) .component( 'cdx-multiselect-lookup', Codex.CdxMultiselectLookup ) .component( 'cdx-combobox', Codex.CdxCombobox ) .mount( mountPoint ); } const init = () => { mw.loader.using( '@wikimedia/codex' ).then( function( require ) { Vue = require( 'vue' ); Codex = require( '@wikimedia/codex' ); addOpenButton(); } ) } $( init ); } ( jQuery, mediaWiki ) ); // </nowiki> 172fn05vscm8orgipwdhdqheg2jlxw6 1785925 1785921 2026-06-30T13:31:21Z RolandUnger 3 1785925 javascript text/javascript // <nowiki> ( function( $, mw ) { 'use strict'; const lang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ); const button = $( '<button class="cdx-button"/>' ) .text( 'Open Codex Dialog' ); const addOpenButton = () => { const div = $( '#test-codex-dialog' ) if ( div.length ) { div.append( button ); openDialog(); } } let Vue, Codex; const openDialog = () => { const mountPoint = document.body.appendChild( document.createElement( 'div' ) ); const groupItems = [ { label: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…', value: null }, { label: 'Aktivität', value: 'do' }, { label: 'Anreise', value: 'go' }, { label: 'Sehenswürdigkeit', value: 'see' }, { label: 'Übernachtung', value: 'sleep' } ]; const multiSelectItems = [ { label: 'Basilika', value: 'basilica' }, { label: 'Höhle', value: 'cave' }, { label: 'Hügel', value: 'hill' }, { label: 'Kirche', value: 'church' }, { label: 'Moschee', value: 'mosque' }, { label: 'Park', value: 'park' }, { label: 'Riff', value: 'reef' }, { label: 'Seilbahn', value: 'aerialway' } ]; Vue.createMwApp( { data: function() { return { isOpen: false, selectItems: groupItems, selected: null, // 'do' }; }, template: ` <cdx-dialog v-model:open="isOpen" id="voy-edit-dialog" class="voy-edit-dialog" title="Bearbeiten einer vorhandenen Visitenkarte" style="max-width: 1200px; height: 600px" :fixed-height="600" :useCloseButton="true" :default-action="defaultAction" @default="open = false" > <p>Input elements will follow</p> <cdx-field> <template #label> Gruppen </template> <cdx-select v-model:selected="selected" class="voy-input-group" :menu-items="selectItems" default-label="Wählen Sie eine Gruppe aus…" ></cdx-select> </cdx-field> <cdx-multiselect-lookup id="input-multi-select" v-model:input-chips="chips" v-model:selected="multiSelected" :menu-items="mSelectItems" :menu-config="menuConfig" placeholder="Wählen Sie eine oder mehrere Typen aus…" @input="onInput" > <template #no-results> Keine Eintäge gefunden </template> </cdx-multiselect-lookup> <template #footer> <div id="cdx-listingeditor-buttonset"> <cdx-button id="cdx-help-button" title="Hilfe zum vCard-Editor" @click="help">?</cdx-button> <cdx-button id="cdx-save-button" title="Änderungen abspeichern" @click="save">Übernehmen</cdx-button> <cdx-button id="cdx-cancel-button" title="Änderungen verwerfen" @click="cancel">Schließen</cdx-button> </div> <div class="cdx-listingeditor-license"> Mit dem Speichern von Änderungen erklärst du dich mit den <a class="external" target="_blank" href="//wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> einverstanden und lizenzierst deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz <a class="external" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"><i>Creative-Commons</i> „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“</a> und der <a class="external" target="_blank" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GNU_Free_Documentation_License">GFDL</a>. Du stimmst zu, dass ein Hyperlink oder eine URL zur Seite für die notwendige Zuschreibung gemäß der <i>Creative-Commons</i>-Lizenz ausreichend ist. </div> </template> </cdx-dialog> `, methods: { openDialog() { this.isOpen = true; }, help() { alert( 'Hilfe-Schalter gedrückt' ) }, save() { alert( 'Übernehmen-Schalter gedrückt' ) }, cancel() { this.isOpen = false; } }, mounted() { button.click( this.openDialog ); }, unMounted() { button.off( this.openDialog ); }, setup() { let mSelectItems = multiSelectItems; const initialMenuItems = [ { label: 'Suggested items', items: multiSelectItems.slice( 0, 3 ) } ]; const onInput = ( value ) => { if ( value ) { mSelectItems = multiSelectItems.filter( ( item ) => item.label.toLowerCase().includes( value.toLowerCase() ) ); } else { mSelectItems = multiSelectItems; } } return { chips: [], mSelectItems, multiSelected: [ 'reef' ], menuConfig: { boldLabel: true, visibleItemLimit: 5 }, initialMenuItems, onInput } } } ) .component( 'cdx-button', Codex.CdxButton ) .component( 'cdx-dialog', Codex.CdxDialog ) .component( 'cdx-field', Codex.CdxField ) .component( 'cdx-select', Codex.CdxSelect ) .component( 'cdx-multiselect-lookup', Codex.CdxMultiselectLookup ) .component( 'cdx-combobox', Codex.CdxCombobox ) .mount( mountPoint ); } const init = () => { mw.loader.using( '@wikimedia/codex' ).then( function( require ) { Vue = require( 'vue' ); Codex = require( '@wikimedia/codex' ); addOpenButton(); } ) } $( init ); } ( jQuery, mediaWiki ) ); // </nowiki> ehflpwwvx9h6dzff6iqrxgz4yzkubhs 1785926 1785925 2026-06-30T13:33:03Z RolandUnger 3 1785926 javascript text/javascript // <nowiki> ( function( $, mw ) { 'use strict'; const lang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ); const button = $( '<button class="cdx-button"/>' ) .text( 'Open Codex Dialog' ); const addOpenButton = () => { const div = $( '#test-codex-dialog' ) if ( div.length ) { div.append( button ); openDialog(); } } let Vue, Codex; const openDialog = () => { const mountPoint = document.body.appendChild( document.createElement( 'div' ) ); const groupItems = [ { label: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…', value: null }, { label: 'Aktivität', value: 'do' }, { label: 'Anreise', value: 'go' }, { label: 'Sehenswürdigkeit', value: 'see' }, { label: 'Übernachtung', value: 'sleep' } ]; const multiSelectItems = [ { label: 'Basilika', value: 'basilica' }, { label: 'Höhle', value: 'cave' }, { label: 'Hügel', value: 'hill' }, { label: 'Kirche', value: 'church' }, { label: 'Moschee', value: 'mosque' }, { label: 'Park', value: 'park' }, { label: 'Riff', value: 'reef' }, { label: 'Seilbahn', value: 'aerialway' } ]; Vue.createMwApp( { data: function() { return { isOpen: false, selectItems: groupItems, selected: null, // 'do' }; }, template: ` <cdx-dialog v-model:open="isOpen" id="voy-edit-dialog" class="voy-edit-dialog" title="Bearbeiten einer vorhandenen Visitenkarte" style="max-width: 1200px; height: 600px" :fixed-height="600" :useCloseButton="true" :default-action="defaultAction" @default="open = false" > <p>Input elements will follow</p> <cdx-field> <template #label> Gruppen </template> <cdx-select v-model:selected="selected" class="voy-input-group" :menu-items="selectItems" default-label="Wählen Sie eine Gruppe aus…" ></cdx-select> </cdx-field> <cdx-multiselect-lookup id="input-multi-select" v-model:input-chips="chips" v-model:selected="multiSelected" :menu-items="mSelectItems" :menu-config="menuConfig" placeholder="Wählen Sie eine oder mehrere Typen aus…" @input="onInput" > <template #no-results> Keine Eintäge gefunden </template> </cdx-multiselect-lookup> <template #footer> <div id="cdx-listingeditor-buttonset"> <cdx-button id="cdx-help-button" title="Hilfe zum vCard-Editor" @click="help">?</cdx-button> <cdx-button id="cdx-save-button" title="Änderungen abspeichern" @click="save">Übernehmen</cdx-button> <cdx-button id="cdx-cancel-button" title="Änderungen verwerfen" @click="cancel">Schließen</cdx-button> </div> <div id="cdx-listingeditor-license"> Mit dem Speichern von Änderungen erklärst du dich mit den <a class="external" target="_blank" href="//wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> einverstanden und lizenzierst deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz <a class="external" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"><i>Creative-Commons</i> „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“</a> und der <a class="external" target="_blank" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GNU_Free_Documentation_License">GFDL</a>. Du stimmst zu, dass ein Hyperlink oder eine URL zur Seite für die notwendige Zuschreibung gemäß der <i>Creative-Commons</i>-Lizenz ausreichend ist. </div> </template> </cdx-dialog> `, methods: { openDialog() { this.isOpen = true; }, help() { alert( 'Hilfe-Schalter gedrückt' ) }, save() { alert( 'Übernehmen-Schalter gedrückt' ) }, cancel() { this.isOpen = false; } }, mounted() { button.click( this.openDialog ); }, unMounted() { button.off( this.openDialog ); }, setup() { let mSelectItems = multiSelectItems; const initialMenuItems = [ { label: 'Suggested items', items: multiSelectItems.slice( 0, 3 ) } ]; const onInput = ( value ) => { if ( value ) { mSelectItems = multiSelectItems.filter( ( item ) => item.label.toLowerCase().includes( value.toLowerCase() ) ); } else { mSelectItems = multiSelectItems; } } return { chips: [], mSelectItems, multiSelected: [ 'reef' ], menuConfig: { boldLabel: true, visibleItemLimit: 5 }, initialMenuItems, onInput } } } ) .component( 'cdx-button', Codex.CdxButton ) .component( 'cdx-dialog', Codex.CdxDialog ) .component( 'cdx-field', Codex.CdxField ) .component( 'cdx-select', Codex.CdxSelect ) .component( 'cdx-multiselect-lookup', Codex.CdxMultiselectLookup ) .component( 'cdx-combobox', Codex.CdxCombobox ) .mount( mountPoint ); } const init = () => { mw.loader.using( '@wikimedia/codex' ).then( function( require ) { Vue = require( 'vue' ); Codex = require( '@wikimedia/codex' ); addOpenButton(); } ) } $( init ); } ( jQuery, mediaWiki ) ); // </nowiki> hnw631z9j5yi9gw4epwstfdcaqdb6x6 1785932 1785926 2026-06-30T13:39:12Z RolandUnger 3 1785932 javascript text/javascript // <nowiki> ( function( $, mw ) { 'use strict'; const lang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ); const button = $( '<button class="cdx-button"/>' ) .text( 'Open Codex Dialog' ); const addOpenButton = () => { const div = $( '#test-codex-dialog' ) if ( div.length ) { div.append( button ); openDialog(); } } let Vue, Codex, form; const openDialog = () => { const mountPoint = document.body.appendChild( document.createElement( 'div' ) ); const groupItems = [ { label: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…', value: null }, { label: 'Aktivität', value: 'do' }, { label: 'Anreise', value: 'go' }, { label: 'Sehenswürdigkeit', value: 'see' }, { label: 'Übernachtung', value: 'sleep' } ]; const multiSelectItems = [ { label: 'Basilika', value: 'basilica' }, { label: 'Höhle', value: 'cave' }, { label: 'Hügel', value: 'hill' }, { label: 'Kirche', value: 'church' }, { label: 'Moschee', value: 'mosque' }, { label: 'Park', value: 'park' }, { label: 'Riff', value: 'reef' }, { label: 'Seilbahn', value: 'aerialway' } ]; Vue.createMwApp( { data: function() { return { isOpen: false, selectItems: groupItems, selected: null, // 'do' }; }, template: ` <cdx-dialog v-model:open="isOpen" id="voy-edit-dialog" class="voy-edit-dialog" title="Bearbeiten einer vorhandenen Visitenkarte" style="max-width: 1200px; height: 600px" :fixed-height="600" :useCloseButton="true" :default-action="defaultAction" @default="open = false" > <form id="cdx-listingeditor-form"> <cdx-field> <template #label> Gruppen </template> <cdx-select v-model:selected="selected" class="voy-input-group" :menu-items="selectItems" default-label="Wählen Sie eine Gruppe aus…" ></cdx-select> </cdx-field> <cdx-multiselect-lookup id="input-multi-select" v-model:input-chips="chips" v-model:selected="multiSelected" :menu-items="mSelectItems" :menu-config="menuConfig" placeholder="Wählen Sie eine oder mehrere Typen aus…" @input="onInput" > <template #no-results> Keine Eintäge gefunden </template> </cdx-multiselect-lookup> </form> <template #footer> <div id="cdx-listingeditor-buttonset"> <cdx-button id="cdx-help-button" title="Hilfe zum vCard-Editor" @click="help">?</cdx-button> <cdx-button id="cdx-save-button" title="Änderungen abspeichern" @click="save">Übernehmen</cdx-button> <cdx-button id="cdx-cancel-button" title="Änderungen verwerfen" @click="cancel">Schließen</cdx-button> </div> <div id="cdx-listingeditor-license"> Mit dem Speichern von Änderungen erklärst du dich mit den <a class="external" target="_blank" href="//wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> einverstanden und lizenzierst deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz <a class="external" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"><i>Creative-Commons</i> „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“</a> und der <a class="external" target="_blank" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GNU_Free_Documentation_License">GFDL</a>. Du stimmst zu, dass ein Hyperlink oder eine URL zur Seite für die notwendige Zuschreibung gemäß der <i>Creative-Commons</i>-Lizenz ausreichend ist. </div> </template> </cdx-dialog> `, methods: { openDialog() { this.isOpen = true; }, help() { alert( 'Hilfe-Schalter gedrückt' ) }, save() { alert( 'Übernehmen-Schalter gedrückt' ) }, cancel() { this.isOpen = false; } }, mounted() { button.click( this.openDialog ); form = $( '#cdx-listingeditor-form' ); }, unMounted() { button.off( this.openDialog ); }, setup() { let mSelectItems = multiSelectItems; const initialMenuItems = [ { label: 'Suggested items', items: multiSelectItems.slice( 0, 3 ) } ]; const onInput = ( value ) => { if ( value ) { mSelectItems = multiSelectItems.filter( ( item ) => item.label.toLowerCase().includes( value.toLowerCase() ) ); } else { mSelectItems = multiSelectItems; } } return { chips: [], mSelectItems, multiSelected: [ 'reef' ], menuConfig: { boldLabel: true, visibleItemLimit: 5 }, initialMenuItems, onInput } } } ) .component( 'cdx-button', Codex.CdxButton ) .component( 'cdx-dialog', Codex.CdxDialog ) .component( 'cdx-field', Codex.CdxField ) .component( 'cdx-select', Codex.CdxSelect ) .component( 'cdx-multiselect-lookup', Codex.CdxMultiselectLookup ) .component( 'cdx-combobox', Codex.CdxCombobox ) .mount( mountPoint ); } const init = () => { mw.loader.using( '@wikimedia/codex' ).then( function( require ) { Vue = require( 'vue' ); Codex = require( '@wikimedia/codex' ); addOpenButton(); } ) } $( init ); } ( jQuery, mediaWiki ) ); // </nowiki> eb4sj88aw2yp6u6ppryvc0i4k5siw1r 1785935 1785932 2026-06-30T13:42:20Z RolandUnger 3 1785935 javascript text/javascript // <nowiki> ( function( $, mw ) { 'use strict'; const lang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ); const button = $( '<button class="cdx-button"/>' ) .text( 'Open Codex Dialog' ); const addOpenButton = () => { const div = $( '#test-codex-dialog' ) if ( div.length ) { div.append( button ); openDialog(); } } let Vue, Codex, form; const openDialog = () => { const mountPoint = document.body.appendChild( document.createElement( 'div' ) ); const groupItems = [ { label: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…', value: null }, { label: 'Aktivität', value: 'do' }, { label: 'Anreise', value: 'go' }, { label: 'Sehenswürdigkeit', value: 'see' }, { label: 'Übernachtung', value: 'sleep' } ]; const multiSelectItems = [ { label: 'Basilika', value: 'basilica' }, { label: 'Höhle', value: 'cave' }, { label: 'Hügel', value: 'hill' }, { label: 'Kirche', value: 'church' }, { label: 'Moschee', value: 'mosque' }, { label: 'Park', value: 'park' }, { label: 'Riff', value: 'reef' }, { label: 'Seilbahn', value: 'aerialway' } ]; Vue.createMwApp( { data: function() { return { isOpen: false, selectItems: groupItems, selected: null, // 'do' }; }, template: ` <cdx-dialog v-model:open="isOpen" id="voy-edit-dialog" class="voy-edit-dialog" title="Bearbeiten einer vorhandenen Visitenkarte" style="max-width: 1200px; height: 600px" :fixed-height="600" :useCloseButton="true" :default-action="defaultAction" @default="open = false" > <form id="cdx-listingeditor-form"> <cdx-field> <template #label> Gruppen </template> <cdx-select v-model:selected="selected" class="voy-input-group" :menu-items="selectItems" default-label="Wählen Sie eine Gruppe aus…" ></cdx-select> </cdx-field> <cdx-multiselect-lookup id="input-multi-select" v-model:input-chips="chips" v-model:selected="multiSelected" :menu-items="mSelectItems" :menu-config="menuConfig" placeholder="Wählen Sie eine oder mehrere Typen aus…" @input="onInput" > <template #no-results> Keine Eintäge gefunden </template> </cdx-multiselect-lookup> </form> <template #footer> <div id="cdx-listingeditor-buttonset"> <cdx-button id="cdx-help-button" title="Hilfe zum vCard-Editor" @click="help">?</cdx-button> <cdx-button id="cdx-save-button" title="Änderungen abspeichern" @click="save">Übernehmen</cdx-button> <cdx-button id="cdx-cancel-button" title="Änderungen verwerfen" @click="cancel">Schließen</cdx-button> </div> <div id="cdx-listingeditor-license"> Mit dem Speichern von Änderungen erklärst du dich mit den <a class="external" target="_blank" href="//wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> einverstanden und lizenzierst deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz <a class="external" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"><i>Creative-Commons</i> „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“</a> und der <a class="external" target="_blank" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GNU_Free_Documentation_License">GFDL</a>. Du stimmst zu, dass ein Hyperlink oder eine URL zur Seite für die notwendige Zuschreibung gemäß der <i>Creative-Commons</i>-Lizenz ausreichend ist. </div> </template> </cdx-dialog> `, methods: { openDialog() { this.isOpen = true; }, help() { alert( 'Hilfe-Schalter gedrückt' ) }, save() { alert( 'Übernehmen-Schalter gedrückt' ) }, cancel() { this.isOpen = false; } }, mounted() { button.click( this.openDialog ); form = $( '#cdx-listingeditor-form' ); $( '.cdx-dialog__header__close-button' ) .attr( { title: 'Schließen' } ); }, unMounted() { button.off( this.openDialog ); }, setup() { let mSelectItems = multiSelectItems; const initialMenuItems = [ { label: 'Suggested items', items: multiSelectItems.slice( 0, 3 ) } ]; const onInput = ( value ) => { if ( value ) { mSelectItems = multiSelectItems.filter( ( item ) => item.label.toLowerCase().includes( value.toLowerCase() ) ); } else { mSelectItems = multiSelectItems; } } return { chips: [], mSelectItems, multiSelected: [ 'reef' ], menuConfig: { boldLabel: true, visibleItemLimit: 5 }, initialMenuItems, onInput } } } ) .component( 'cdx-button', Codex.CdxButton ) .component( 'cdx-dialog', Codex.CdxDialog ) .component( 'cdx-field', Codex.CdxField ) .component( 'cdx-select', Codex.CdxSelect ) .component( 'cdx-multiselect-lookup', Codex.CdxMultiselectLookup ) .component( 'cdx-combobox', Codex.CdxCombobox ) .mount( mountPoint ); } const init = () => { mw.loader.using( '@wikimedia/codex' ).then( function( require ) { Vue = require( 'vue' ); Codex = require( '@wikimedia/codex' ); addOpenButton(); } ) } $( init ); } ( jQuery, mediaWiki ) ); // </nowiki> ffik0ek10qcz8a9sso5g09rh5zdgq5l 1785937 1785935 2026-06-30T13:52:41Z RolandUnger 3 1785937 javascript text/javascript // <nowiki> ( function( $, mw ) { 'use strict'; const lang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ); const button = $( '<button class="cdx-button"/>' ) .text( 'Open Codex Dialog' ); const addOpenButton = () => { const div = $( '#test-codex-dialog' ) if ( div.length ) { div.append( button ); openDialog(); } } let Vue, Codex, form; const openDialog = () => { const mountPoint = document.body.appendChild( document.createElement( 'div' ) ); const groupItems = [ { label: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…', value: null }, { label: 'Aktivität', value: 'do' }, { label: 'Anreise', value: 'go' }, { label: 'Sehenswürdigkeit', value: 'see' }, { label: 'Übernachtung', value: 'sleep' } ]; const multiSelectItems = [ { label: 'Basilika', value: 'basilica' }, { label: 'Höhle', value: 'cave' }, { label: 'Hügel', value: 'hill' }, { label: 'Kirche', value: 'church' }, { label: 'Moschee', value: 'mosque' }, { label: 'Park', value: 'park' }, { label: 'Riff', value: 'reef' }, { label: 'Seilbahn', value: 'aerialway' } ]; Vue.createMwApp( { data: function() { return { isOpen: false, selectItems: groupItems, selected: null, // 'do' }; }, template: ` <cdx-dialog v-model:open="isOpen" id="voy-edit-dialog" class="voy-edit-dialog" title="Bearbeiten einer vorhandenen Visitenkarte" style="max-width: 1200px; height: 600px" :fixed-height="600" :useCloseButton="true" :default-action="defaultAction" @default="open = false" > <form id="cdx-listingeditor-form"> <cdx-field> <template #label> Gruppen </template> <cdx-select v-model:selected="selected" class="voy-input-group" :menu-items="selectItems" default-label="Wählen Sie eine Gruppe aus…" ></cdx-select> </cdx-field> <cdx-multiselect-lookup id="input-multi-select" v-model:input-chips="chips" v-model:selected="multiSelected" :menu-items="mSelectItems" :menu-config="menuConfig" placeholder="Wählen Sie eine oder mehrere Typen aus…" @input="onInput" > <template #no-results> Keine Eintäge gefunden </template> </cdx-multiselect-lookup> </form> <template #footer> <div id="cdx-listingeditor-buttonset"> <cdx-button id="cdx-help-button" title="Hilfe zum vCard-Editor" @click="help">?</cdx-button> <cdx-button id="cdx-save-button" title="Änderungen abspeichern" @click="save">Übernehmen</cdx-button> <cdx-button id="cdx-cancel-button" title="Änderungen verwerfen" @click="cancel">Schließen</cdx-button> </div> <div id="cdx-listingeditor-license"> Mit dem Speichern von Änderungen erklärst du dich mit den <a class="external" target="_blank" href="//wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> einverstanden und lizenzierst deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz <a class="external" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"><i>Creative-Commons</i> „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“</a> und der <a class="external" target="_blank" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GNU_Free_Documentation_License">GFDL</a>. Du stimmst zu, dass ein Hyperlink oder eine URL zur Seite für die notwendige Zuschreibung gemäß der <i>Creative-Commons</i>-Lizenz ausreichend ist. </div> </template> </cdx-dialog> `, methods: { openDialog() { this.isOpen = true; }, help() { alert( 'Hilfe-Schalter gedrückt' ) }, save() { alert( 'Übernehmen-Schalter gedrückt' ) }, cancel() { this.isOpen = false; } }, mounted() { button.click( this.openDialog ); let dialog = $( '#voy-edit-dialog' ); form = $( '#cdx-listingeditor-form', dialog ); $( '.cdx-dialog__header__close-button', dialog ) .attr( { title: 'Schließen' } ); }, unMounted() { button.off( this.openDialog ); }, setup() { let mSelectItems = multiSelectItems; const initialMenuItems = [ { label: 'Suggested items', items: multiSelectItems.slice( 0, 3 ) } ]; const onInput = ( value ) => { if ( value ) { mSelectItems = multiSelectItems.filter( ( item ) => item.label.toLowerCase().includes( value.toLowerCase() ) ); } else { mSelectItems = multiSelectItems; } } return { chips: [], mSelectItems, multiSelected: [ 'reef' ], menuConfig: { boldLabel: true, visibleItemLimit: 5 }, initialMenuItems, onInput } } } ) .component( 'cdx-button', Codex.CdxButton ) .component( 'cdx-dialog', Codex.CdxDialog ) .component( 'cdx-field', Codex.CdxField ) .component( 'cdx-select', Codex.CdxSelect ) .component( 'cdx-multiselect-lookup', Codex.CdxMultiselectLookup ) .component( 'cdx-combobox', Codex.CdxCombobox ) .mount( mountPoint ); } const init = () => { mw.loader.using( '@wikimedia/codex' ).then( function( require ) { Vue = require( 'vue' ); Codex = require( '@wikimedia/codex' ); addOpenButton(); } ) } $( init ); } ( jQuery, mediaWiki ) ); // </nowiki> mzf4aesrmf0j88hjyjfq5p31v91rfbh 1785944 1785937 2026-06-30T14:02:10Z RolandUnger 3 1785944 javascript text/javascript // <nowiki> ( function( $, mw ) { 'use strict'; const lang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ); const button = $( '<button class="cdx-button"/>' ) .text( 'Open Codex Dialog' ); const addOpenButton = () => { const div = $( '#test-codex-dialog' ) if ( div.length ) { div.append( button ); openDialog(); } } let Vue, Codex, form; const openDialog = () => { const mountPoint = document.body.appendChild( document.createElement( 'div' ) ); const groupItems = [ { label: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…', value: null }, { label: 'Aktivität', value: 'do' }, { label: 'Anreise', value: 'go' }, { label: 'Sehenswürdigkeit', value: 'see' }, { label: 'Übernachtung', value: 'sleep' } ]; const multiSelectItems = [ { label: 'Basilika', value: 'basilica' }, { label: 'Höhle', value: 'cave' }, { label: 'Hügel', value: 'hill' }, { label: 'Kirche', value: 'church' }, { label: 'Moschee', value: 'mosque' }, { label: 'Park', value: 'park' }, { label: 'Riff', value: 'reef' }, { label: 'Seilbahn', value: 'aerialway' } ]; Vue.createMwApp( { data: function() { return { isOpen: false, selectItems: groupItems, selected: null, // 'do' }; }, template: ` <cdx-dialog v-model:open="isOpen" id="voy-edit-dialog" class="voy-edit-dialog" title="Bearbeiten einer vorhandenen Visitenkarte" style="max-width: 1200px; height: 600px" :fixed-height="600" :useCloseButton="true" :default-action="defaultAction" @default="open = false" > <form id="cdx-listingeditor-form"> <cdx-field> <template #label> Gruppen </template> <cdx-select v-model:selected="selected" class="voy-input-group" :menu-items="selectItems" default-label="Wählen Sie eine Gruppe aus…" ></cdx-select> </cdx-field> <cdx-multiselect-lookup id="input-multi-select" v-model:input-chips="chips" v-model:selected="multiSelected" :menu-items="mSelectItems" :menu-config="menuConfig" placeholder="Wählen Sie eine oder mehrere Typen aus…" @input="onInput" > <template #no-results> Keine Eintäge gefunden </template> </cdx-multiselect-lookup> </form> <template #footer> <div id="cdx-listingeditor-buttonset"> <cdx-button id="cdx-help-button" title="Hilfe zum vCard-Editor" @click="help">?</cdx-button> <cdx-button id="cdx-save-button" title="Änderungen abspeichern" @click="save">Übernehmen</cdx-button> <cdx-button id="cdx-cancel-button" title="Änderungen verwerfen" @click="cancel">Schließen</cdx-button> </div> <div id="cdx-listingeditor-license"> Mit dem Speichern von Änderungen erklärst du dich mit den <a class="external" target="_blank" href="//wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> einverstanden und lizenzierst deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz <a class="external" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"><i>Creative-Commons</i> „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“</a> und der <a class="external" target="_blank" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GNU_Free_Documentation_License">GFDL</a>. Du stimmst zu, dass ein Hyperlink oder eine URL zur Seite für die notwendige Zuschreibung gemäß der <i>Creative-Commons</i>-Lizenz ausreichend ist. </div> </template> </cdx-dialog> `, methods: { openDialog() { this.isOpen = true; }, help() { alert( 'Hilfe-Schalter gedrückt' ) }, save() { alert( 'Übernehmen-Schalter gedrückt' ) }, cancel() { this.isOpen = false; } }, mounted() { button.click( this.openDialog ); let dialog = $( 'body #voy-edit-dialog' ); form = $( '#cdx-listingeditor-form', dialog ); $( '.cdx-dialog__header__close-button', dialog ) .attr( { title: 'Schließen' } ); }, unMounted() { button.off( this.openDialog ); }, setup() { let mSelectItems = multiSelectItems; const initialMenuItems = [ { label: 'Suggested items', items: multiSelectItems.slice( 0, 3 ) } ]; const onInput = ( value ) => { if ( value ) { mSelectItems = multiSelectItems.filter( ( item ) => item.label.toLowerCase().includes( value.toLowerCase() ) ); } else { mSelectItems = multiSelectItems; } } return { chips: [], mSelectItems, multiSelected: [ 'reef' ], menuConfig: { boldLabel: true, visibleItemLimit: 5 }, initialMenuItems, onInput } } } ) .component( 'cdx-button', Codex.CdxButton ) .component( 'cdx-dialog', Codex.CdxDialog ) .component( 'cdx-field', Codex.CdxField ) .component( 'cdx-select', Codex.CdxSelect ) .component( 'cdx-multiselect-lookup', Codex.CdxMultiselectLookup ) .component( 'cdx-combobox', Codex.CdxCombobox ) .mount( mountPoint ); } const init = () => { mw.loader.using( '@wikimedia/codex' ).then( function( require ) { Vue = require( 'vue' ); Codex = require( '@wikimedia/codex' ); addOpenButton(); } ) } $( init ); } ( jQuery, mediaWiki ) ); // </nowiki> j2to4818tlr09gsrer7r4yj7khzyh9z 1785953 1785944 2026-06-30T14:56:05Z RolandUnger 3 1785953 javascript text/javascript // <nowiki> ( function( $, mw ) { 'use strict'; const lang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ); const button = $( '<button class="cdx-button"/>' ) .text( 'Open Codex Dialog' ); const addOpenButton = () => { const div = $( '#test-codex-dialog' ) if ( div.length ) { div.append( button ); openDialog(); } } let Vue, Codex, form; const openDialog = () => { const mountPoint = document.body.appendChild( document.createElement( 'div' ) ); const groupItems = [ { label: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…', value: null }, { label: 'Aktivität', value: 'do' }, { label: 'Anreise', value: 'go' }, { label: 'Sehenswürdigkeit', value: 'see' }, { label: 'Übernachtung', value: 'sleep' } ]; const multiSelectItems = [ { label: 'Basilika', value: 'basilica' }, { label: 'Höhle', value: 'cave' }, { label: 'Hügel', value: 'hill' }, { label: 'Kirche', value: 'church' }, { label: 'Moschee', value: 'mosque' }, { label: 'Park', value: 'park' }, { label: 'Riff', value: 'reef' }, { label: 'Seilbahn', value: 'aerialway' } ]; Vue.createMwApp( { data: function() { return { isOpen: false, selectItems: groupItems, selected: null, // 'do' }; }, template: ` <cdx-dialog v-model:open="isOpen" id="voy-edit-dialog" class="voy-edit-dialog" title="Bearbeiten einer vorhandenen Visitenkarte" style="max-width: 1200px; height: 600px" :fixed-height="600" :useCloseButton="true" :default-action="defaultAction" @default="open = false" > <form id="cdx-listingeditor-form"> <cdx-field> <template #label> Gruppen </template> <cdx-select v-model:selected="selected" class="voy-input-group" :menu-items="selectItems" default-label="Wählen Sie eine Gruppe aus…" ></cdx-select> </cdx-field> <cdx-multiselect-lookup id="input-multi-select" v-model:input-chips="chips" v-model:selected="multiSelected" :menu-items="mSelectItems" :menu-config="menuConfig" placeholder="Wählen Sie eine oder mehrere Typen aus…" @input="onInput" > <template #no-results> Keine Eintäge gefunden </template> </cdx-multiselect-lookup> </form> <template #footer> <div id="cdx-listingeditor-buttonset"> <cdx-button id="cdx-help-button" title="Hilfe zum vCard-Editor" @click="help">?</cdx-button> <cdx-button id="cdx-save-button" title="Änderungen abspeichern" @click="save">Übernehmen</cdx-button> <cdx-button id="cdx-cancel-button" title="Änderungen verwerfen" @click="cancel">Schließen</cdx-button> </div> <div id="cdx-listingeditor-license"> Mit dem Speichern von Änderungen erklärst du dich mit den <a class="external" target="_blank" href="//wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> einverstanden und lizenzierst deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz <a class="external" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"><i>Creative-Commons</i> „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“</a> und der <a class="external" target="_blank" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GNU_Free_Documentation_License">GFDL</a>. Du stimmst zu, dass ein Hyperlink oder eine URL zur Seite für die notwendige Zuschreibung gemäß der <i>Creative-Commons</i>-Lizenz ausreichend ist. </div> </template> </cdx-dialog> `, methods: { openDialog() { this.isOpen = true; let dialog = $( 'body #voy-edit-dialog' ); form = $( '#cdx-listingeditor-form', dialog ); $( '.cdx-dialog__header__close-button', dialog ) .attr( { title: 'Schließen' } ); }, help() { alert( 'Hilfe-Schalter gedrückt' ) }, save() { alert( 'Übernehmen-Schalter gedrückt' ) }, cancel() { this.isOpen = false; } }, mounted() { button.click( this.openDialog ); }, unMounted() { button.off( this.openDialog ); }, setup() { let mSelectItems = multiSelectItems; const initialMenuItems = [ { label: 'Suggested items', items: multiSelectItems.slice( 0, 3 ) } ]; const onInput = ( value ) => { if ( value ) { mSelectItems = multiSelectItems.filter( ( item ) => item.label.toLowerCase().includes( value.toLowerCase() ) ); } else { mSelectItems = multiSelectItems; } } return { chips: [], mSelectItems, multiSelected: [ 'reef' ], menuConfig: { boldLabel: true, visibleItemLimit: 5 }, initialMenuItems, onInput } } } ) .component( 'cdx-button', Codex.CdxButton ) .component( 'cdx-dialog', Codex.CdxDialog ) .component( 'cdx-field', Codex.CdxField ) .component( 'cdx-select', Codex.CdxSelect ) .component( 'cdx-multiselect-lookup', Codex.CdxMultiselectLookup ) .component( 'cdx-combobox', Codex.CdxCombobox ) .mount( mountPoint ); } const init = () => { mw.loader.using( '@wikimedia/codex' ).then( function( require ) { Vue = require( 'vue' ); Codex = require( '@wikimedia/codex' ); addOpenButton(); } ) } $( init ); } ( jQuery, mediaWiki ) ); // </nowiki> 0peensjjkzrto1hhulmxnw5vwq1946p 1785954 1785953 2026-06-30T15:22:31Z RolandUnger 3 1785954 javascript text/javascript // <nowiki> ( function( $, mw ) { 'use strict'; const lang = mw.config.get( 'wgPageContentLanguage' ); const button = $( '<button class="cdx-button"/>' ) .text( 'Open Codex Dialog' ); const addOpenButton = () => { const div = $( '#test-codex-dialog' ) if ( div.length ) { div.append( button ); openDialog(); } } let Vue, Codex, form; const openDialog = () => { const mountPoint = document.body.appendChild( document.createElement( 'div' ) ); const groupItems = [ { label: 'Wählen Sie eine Gruppe aus…', value: null }, { label: 'Aktivität', value: 'do' }, { label: 'Anreise', value: 'go' }, { label: 'Sehenswürdigkeit', value: 'see' }, { label: 'Übernachtung', value: 'sleep' } ]; const multiSelectItems = [ { label: 'Basilika', value: 'basilica' }, { label: 'Höhle', value: 'cave' }, { label: 'Hügel', value: 'hill' }, { label: 'Kirche', value: 'church' }, { label: 'Moschee', value: 'mosque' }, { label: 'Park', value: 'park' }, { label: 'Riff', value: 'reef' }, { label: 'Seilbahn', value: 'aerialway' } ]; Vue.createMwApp( { data: function() { let mSelectItems = multiSelectItems; const initialMenuItems = [ { label: 'Suggested items', items: multiSelectItems.slice( 0, 3 ) } ]; const onInput = ( value ) => { if ( value ) { mSelectItems = multiSelectItems.filter( ( item ) => item.label.toLowerCase().includes( value.toLowerCase() ) ); } else { mSelectItems = multiSelectItems; } } return { isOpen: false, selectItems: groupItems, selected: null, // 'do' chips: [], mSelectItems, multiSelected: [ 'reef' ], menuConfig: { boldLabel: true, visibleItemLimit: 5 }, initialMenuItems, onInput }; }, template: ` <cdx-dialog v-model:open="isOpen" id="voy-edit-dialog" class="voy-edit-dialog" title="Bearbeiten einer vorhandenen Visitenkarte" style="max-width: 1200px; height: 600px" :fixed-height="600" :useCloseButton="true" :default-action="defaultAction" @default="open = false" > <form id="cdx-listingeditor-form"> <cdx-field> <template #label> Gruppen </template> <cdx-select v-model:selected="selected" class="voy-input-group" :menu-items="selectItems" default-label="Wählen Sie eine Gruppe aus…" ></cdx-select> </cdx-field> <cdx-multiselect-lookup id="input-multi-select" v-model:input-chips="chips" v-model:selected="multiSelected" :menu-items="mSelectItems" :menu-config="menuConfig" placeholder="Wählen Sie eine oder mehrere Typen aus…" @input="onInput" > <template #no-results> Keine Eintäge gefunden </template> </cdx-multiselect-lookup> </form> <template #footer> <div id="cdx-listingeditor-buttonset"> <cdx-button id="cdx-help-button" title="Hilfe zum vCard-Editor" @click="help">?</cdx-button> <cdx-button id="cdx-save-button" title="Änderungen abspeichern" @click="save">Übernehmen</cdx-button> <cdx-button id="cdx-cancel-button" title="Änderungen verwerfen" @click="cancel">Schließen</cdx-button> </div> <div id="cdx-listingeditor-license"> Mit dem Speichern von Änderungen erklärst du dich mit den <a class="external" target="_blank" href="//wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> einverstanden und lizenzierst deine Bearbeitung unwiderruflich unter der Lizenz <a class="external" target="_blank" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"><i>Creative-Commons</i> „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0“</a> und der <a class="external" target="_blank" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:GNU_Free_Documentation_License">GFDL</a>. Du stimmst zu, dass ein Hyperlink oder eine URL zur Seite für die notwendige Zuschreibung gemäß der <i>Creative-Commons</i>-Lizenz ausreichend ist. </div> </template> </cdx-dialog> `, methods: { openDialog() { this.isOpen = true; let dialog = $( 'body #voy-edit-dialog' ); form = $( '#cdx-listingeditor-form', dialog ); $( '.cdx-dialog__header__close-button', dialog ) .attr( { title: 'Schließen' } ); }, help() { alert( 'Hilfe-Schalter gedrückt' ) }, save() { alert( 'Übernehmen-Schalter gedrückt' ) }, cancel() { this.isOpen = false; } }, mounted() { button.click( this.openDialog ); }, unMounted() { button.off( this.openDialog ); }, setup() { } } ) .component( 'cdx-button', Codex.CdxButton ) .component( 'cdx-dialog', Codex.CdxDialog ) .component( 'cdx-field', Codex.CdxField ) .component( 'cdx-select', Codex.CdxSelect ) .component( 'cdx-multiselect-lookup', Codex.CdxMultiselectLookup ) .component( 'cdx-combobox', Codex.CdxCombobox ) .mount( mountPoint ); } const init = () => { mw.loader.using( '@wikimedia/codex' ).then( function( require ) { Vue = require( 'vue' ); Codex = require( '@wikimedia/codex' ); addOpenButton(); } ) } $( init ); } ( jQuery, mediaWiki ) ); // </nowiki> 9dboa1x25m57buc06z5xl5a2uvexcx3 0 129072 1785939 2026-06-30T13:59:00Z Ousw 57729 Für Links von anderen WV-Seiten geht es so schneller (insbesondere wenn man wie ich vorhin auf WV-Seiten diverse Links von WP auf WV intern umstellt - bei WP ist das Lemme ja nur "egapark") 1785939 wikitext text/x-wiki #WEITERLEITUNG [[Egapark Erfurt]] [[Kategorie:Redirect]] 338qllnb2508evxfjgtrby4b5huc6f3 3 129073 1786006 2026-06-30T22:00:14Z TaxonBot 18491 Bot: 1 Abschnitt aus [[Benutzer Diskussion:DerFussi]] archiviert 1786006 wikitext text/x-wiki {{Archiv|Benutzer Diskussion:DerFussi}} == Wikidata: Bücherei-Zweigstelle == Hallo Fussi, wie würdest du eigentlich bei Wikidata eine Zweigstelle einer Mediathek anlegen, die als offiziellen Namen lediglich "Zweigstelle" nutzt? In meinem Beispiel geht es um die Zweigstelle Obereisesheim, die sich in diesigem Stadtteilrathaus von [[Neckarsulm]] befindet. Hier ist der [https://www.neckarsulm.de/startseite/unsere+dienstleistungen/oeffnungszeiten.html Link] dazu (Abschnitt: ''Kultureinrichtungen''). Vielen Dank. -- [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 10:42, 6. Feb. 2026 (CET) :Eigentlich gibt es zwei Techniken, wenn man es umfassend macht: :* Man kann mit mehreren qualifizierten Adressen arbeiten. Siehe [[d:Q27910289#P6375|Sabah Tourism Board]]. :* Gerade wenn wir einzelne Unterobjekte hier separat als VCard brauchen, würde ich einzelne WD-Objekte anlegen und gegenseitig verlinken, über [[d:Property:P527|P527]] (''besteht aus'') und [[d:Property:P361|P361]] (''ist Teil von'') wie beim [[d:Q109138844#P527|Schloss Dolzig]]. Das wird auch von meinem QuickStatement-Generator unterstützt. Die automatische Rückverlinkung, wenn man ''ist Teil von'' angibt, können die QS leider (noch) nicht. Ticket habe ich erstellen lassen. :Im besten Fall beides nutzen. <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:13, 6. Feb. 2026 (CET) ::Vielen Dank. Dann werde ich das später so machen. Schönes WE in den Osten der Welt. -- [[Benutzer:RaveDog|RaveDog]] ([[Benutzer Diskussion:RaveDog|Diskussion]]) 12:12, 6. Feb. 2026 (CET) :::Danke dir auch. Leider nur der Osten unseres Landes. Und das, wo ich doch keinen Winter mag. Aber der September kommt bestimmt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:51, 7. Feb. 2026 (CET) 6hu35c8465qfxock2ga2c0lyrgjouan 0 129074 1786080 2026-07-01T11:48:38Z Dirk Schmidt 15181 angelegt 1786080 wikitext text/x-wiki Die '''D-Route 5: Saar-Mosel-Main''' erschließt die Flusstäler von Saar, Mosel, Mittelrhein und Main. Über das Fichtelgebirge wird schließlich die Grenze von Tschechien erreicht. Die Strecke gehört zum Radnetz Deutschland. Für diese Radreise durch die Flusstäler benötigt man mindestens drei Wochen. [[File:Saarburg - Sicht von Norden.jpg|mini|Saarburg: Unten die D5 entlang der Saar]] [[Bild:Mosel bei Pünderich.jpg|mini|Die Mosel bei Pünderich]] [[Bild:Staustufe Wertheim Wettenburg-Kreuzwertheim Umlaufberg Urphar 01.jpg|mini|Am Main: Blick zur Staustufe Wertheim-Eichel oberhalb Wertheim]] == Streckenprofil == * '''Länge: 1026 km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 5 ist teilweise an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. Falls nicht vor Ort sich einfach an die Radwegweisung des genutzten Flussradweg halten. * '''Steigungen:''' weitgehend eben, ledigtlich Im Fichtelgebirge bergig. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. Genutzt werden extra Radwege am Fluss oder auch entlang von Landstraßen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Naben- Oder Kettenschaltung. Aufgrund der Steigungen im Fichtelgebirge ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' Die Strecke ist auf den Flussradwegen meist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. Die Bergstrecke im Fichtelgebirge ist nicht Familientauglich. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben [[File:Radnetz_Deutschland_Logo_2023.svg|mini|Sofern vorhanden Hängt dieses Routenlogo des Radnetz Deutschland bei den Routenlogos. Statt des Schriftzugs ist im roten Teil die Routennummer abgebildet.]] == Hintergrund == Die D-Route 5 gehört zum [[Radfahren in Deutschland#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 14 Routen. == Vorbereitung == Für diese Radreise durch die Flusstäler sind drei Wochen per Pedelec eine sinnvolle Zeitplanung. Die unten beschriebenen Etappen von 65 bis 85 km sind auf das Pedelec zugeschnitten. Die Strecke lässt sich auch in mehrere Teilurlaube von je rund einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Unterkunft === Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiter dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == === Saarbrücken – Koblenz === ==== 1. Etappe: Saarbrücken – Mettlach (60{{nnbsp}}km) ==== Die D-Route 5 beginnt auf dem Saarradweg an der französischen Grenze. Es bietet sich ein Einstieg ab Saarbrücken Hauptbahnhof an. [[Bild:SaarschleifeOrscholzHauki.jpg|mini|Saarschleife in Orscholz]] * {{Marker | name = Saarbrücken | type= town| wikidata = Q1724 }} * {{Marker | name = Völklingen | type= town |wikidata=Q14876 }} - Wer Industriekultur interessiert findet, kann einen Abstecher zur [https://www.voelklinger-huette.org/willkommen/ Völklinger Hütte] einplanen. * {{Marker |name = Saarlouis |type=town |wikidata=Q14912 }} * {{Marker | name = Dillingen | type= town | wikidata = Q158408 }} * {{Marker | name = Merzig | type= town | wikidata = Q16130}} * '''Saarschleife''' - Die bekannte Flussschleife ist der landschaftliche Höhepunkt am Saar-Radweg. Von [[Orscholz]] hat man einen Blick auf die Saarschleife. {{Marker | name = Abzweig Cloefpfad |type= waypoint |group = gold | lat = 49.501472| long =6.544308 }} - Direkt vom Saar-Radweg kann man zum gleichnamigen Aussichtspunkt aufsteigen. * {{Marker | name = Mettlach | type= town| wikidata = Q543627}} ==== 2. Etappe: Mettlach – Trier (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== [[Bild:Trier Porta Nigra BW 4.JPG|thumb|Wahrzeichen von Trier: Das Römische Stadttor Porta Nigra]] Kurze Etappe, denn am Ende diese Tagesstrecke wartet die Römerstadt Trier auf Entdeckung. * {{Marker | name = Mettlach | type= town| wikidata = Q543627| show = copy }} *{{Marker |name = Serrig |type=town|wikidata=Q656819 }} * {{Marker | name = Saarburg | type= town | wikidata = Q543639}} * {{Marker | name = Konz | type= village | wikidata = Q503185 }} * {{Marker | name = Trier | type= town | wikidata = Q3138}} ==== 3. Etappe: Trier – Bernkastel-Kues (67{{nnbsp}}km) ==== Auf dieser Tagesstrecke geht es hinein in das Tal der Mosel mit seinen Rebhängen, gemütlichen Weindörfern und Kleinstädten. * {{Marker | name = Trier | type= town| wikidata =Q3138 | show = copy }} * {{Marker | name = Schweich | type= town| wikidata = Q212570}} * {{Marker | name = Mehring | type= village | wikidata = Q1917569}} * {{Marker | name = Neumagen-Dhron | type= village | wikidata = Q572352}} * {{Marker | name = Bernkastel-Kues | type= town | wikidata = Q155622}} ==== 4. Etappe: Bernkastel-Kues – Cochem ({{nnbsp}}km) ==== Das Programm des Vortages setzt sich fort: Die Mosel Zeigt sich weiterhin romantisch. [[Datei:GER Traben-Trarbach, Moselsteig 022.jpg|mini|Moseltal bei Traben-Trarbach (April 2023)]] [[Datei:Beilstein BW 0.JPG|mini|Beilstein (Mosel)]] * {{Marker | name = Bernkastel-Kues | type= town| wikidata = Q155622| show = copy }} * {{Marker | name = Zeltingen-Rachtig | type= village | wikidata = Q189241 }} - Hier rückt die [[w:Hochmoselbrücke|Hochmoselbrücke]] ins Blickfeld. * {{Marker | name = Traben-Trarbach | type= town | wikidata = Q540919}} * {{Marker | name = Zell (Mosel)| type= town| wikidata = Q187500}} * {{Marker | name = Senheim | type= town| wikidata = Q653097}} - Weinort mit großem Yachtshafen und Campingplatz * {{Marker | name = Beilstein | type= village | wikidata = Q652238}} - winziges Städtchen mit Burgruine, gelegen auf der anderen Flussseite, erreichbar per fähre * {{Marker | name = Cochem | type= town | wikidata = Q502749}} [[Datei:DE-Cochem-blick-skagerakbr.jpg|mini|Blick auf Cochem]] ==== 5. Etappe: Cochem – Koblenz ({{nnbsp}}km) ==== [[Bild:Rheinseilbahn_Koblenz_05_2011-06-03.jpg|mini|Rheinseilbahn Koblenz]] Tagesziel ist die Moselmündung bei Koblenz. * {{Marker | name = Cochem | type= town| wikidata = Q502749| show = copy }} * {{Marker | name = Klotten | type= village | wikidata = Q269397}} * {{Marker | name = Treis-Karden| type= village | wikidata = Q656110}} - Doppelort beiderseits der Mosel. „Moselsdom“ Sankt Castor, Stiftsmuseum, Fachwerkhäuser * {{Marker | name = Moselkern | type= village | wikidata = Q651263}} - Winzerort, zu Fuß ist {{Marker | name = Burg Eltz | type= castle | wikidata = Q153426}} erreichbar. * {{Marker | name = Alken (Mosel) | type= village | wikidata = Q305288}} - alter Ortskern * {{Marker | name = Kobern-Gondorf | type= village | wikidata = Q553347}} mit Burgruine Niedernburg * {{Marker | name = Winningen | type= village | wikidata = Q822358}} - gemütlicher Weinort * {{Marker | name = Koblenz | type= town| wikidata =Q3104 }} - Moselmündung am Deutschen Eck, mit der Seilbahn über den Rhein zur Festung Ehrenbreitstein === Koblenz – Frankfurt am Main === ==== 6. Etappe: Koblenz – Bingen (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== [[Bild:Loreley_blick_gipfel_ds_wv_06_2008.jpg|mini|Das Mittelrheintal ist mit der attraktivste Teil des über 1300&#x202F;km langen [[Rhein-Radweg]]. Hier ein Talblick im Aufstieg zu Fuß auf die [[Loreley]].]] Im weltbekannten oberen Mittelrheintal gibt es viel zu sehen. Wer z. B. mit der Fähre hinüber zur [[Loreley]] möchte, kann die Etappe auch teilen. Übernachtung dann noch einmal in St. Goar. Details zu allen Orten siehe auch Artikel [[Mittelrheintal]]. * {{Marker | name = Koblenz | type= town| wikidata =Q3104 | show = copy }} * {{Marker | name = Boppard | type= town | wikidata = Q521148}} - Sesselbahn zur 4-Seenblick an der Rheinschleife * {{Marker | name = Oberwesel | type= village | wikidata = Q668327}} * {{Marker | name = St. Goar | type= town | wikidata = Q186037}} - Ruine Rheinfels. Die Loreley * {{Marker | name = Bacharach | type= village | wikidata = Q523273}} - Kleine Altstadt mit schmucken Fachwerkhäusern * {{Marker | name = Bingen | type= town | wikidata = Q285879}} - Wer möchte kann auch in mit Fähre übersetzen und in {{Marker | name = Rüdesheim | type= town | wikidata = Q628118}} übernachten (Altstadtm it Drosselgasse, Seilbahn zum Niederwalddenkmal). Über den [[Rheingau]] kann an der Nordseits ebenfalls Mainz erreicht werden. ==== 7. Etappe: Bingen – Frankfurt am Main (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[bild:Frankfurt_main_pano_wv_d_s_06_2008.jpg|mini|Frankfurt am Main: Stadtblick vom Mainuferweg. Im Vordergrund ist der Eiserne Steg, ganz rechts das Historische Museum]] Wer sich Mainz oder auch Wiesbaden näher ansehen möchte, kann die Etappe auch teilen. * {{Marker | name = Bingen | type= town| wikidata = Q285879| show = copy }} * {{Marker | name = Ingelheim | type= town | wikidata = Q159548}} * {{Marker | name = Mainz | type= town | wikidata = Q1720 }} - Altstadt mit Dom und Gutenbergmuseum * {{Marker | name = Hochheim am Main | type= town | wikidata = Q632750}} - die Altstadt liegt oben auf dem Berg * {{Marker | name = Flörsheim| type= town | wikidata = Q622593}} * {{Marker | name = Rüsselsheim| type= town | wikidata = Q4031}} - gelegen abseits der Route am südlichen Mainufer * {{Marker | name = [[Hattersheim|Okriftel]]| type= village | wikidata = Q1670883}} - Rastplatz am Main, Ortsteil von Hattersheim * {{Marker | name = Schwanheimer Düne | type= landscape | wikidata = Q1801926}} - der kleine Abstecher von der Route in das NSG lohnt. * {{Marker | name = Frankfurt am Main| type= town | wikidata = Q1794}} - Metropole mit Skyline, Rathaus Römer, Altstadtviertel Dom-Römer, Applewoi-Viertel in Sachsenhausen. Der 200 m hohe Maintower besitzt eine Aussichtsplattform in 200 m Höhe. auch vom Dom schöner Stadtblick. === Frankfurt am Main – Bamberg === ==== 8. Etappe: Frankfurt am Main – Wörth am Main (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[Image:SchlossJohannisburg.jpg|mini|Aschaffenburg: Blick auf Schloss Johannisburg mit Main]] * {{Marker | name = Frankfurt am Main | type= town| wikidata = Q1794| show = copy }} * {{Marker | name = Offenbach | type= town | wikidata = Q3042}} * {{Marker | name = Hanau | type= town | wikidata = Q3802}} - Schlossanlage * {{Marker | name = Seligenstadt | type= town | wikidata = Q516529}} - Altstadt und ehemaliges Kloster * {{Marker | name = Aschaffenburg | type= town | wikidata = Q3942}} - Schloss * {{Marker | name = Obernburg am Main | type= town | wikidata = Q503030}} - Altstadt * {{Marker | name = Wörth am Main | type= town | wikidata = Q76995}} - Altstadt ==== 10. Etappe: Wörth am Main – Marktheidenfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[Image:BW-werth-blick-von-burg.jpg|mini|Blick über Wertheim]] * {{Marker | name = Wörth am Main | type= town | wikidata = Q76995}} * {{Marker | name = Miltenberg| type= village | wikidata = Q502681}} - Altstadt mit bekannten Fachwerkensemble am Marktplatz * {{Marker | name = Freudenberg | type= town | wikidata =Q61827 }} - Kleine Altstadt * {{Marker | name = Wertheim | type= town | wikidata =Q61912 }} - Historische Altstadt mit Burganlage, Hier zweigt die D-Route 9 wieder ab und es beginnt der [[Tauberradweg]]. * {{Marker | name = Marktheidenfeld | type= town| wikidata = Q506528| show = copy }} [[File:Marktplatz_Miltenberg.tif|mini|Miltenberg: Fachwerkensemble am Marktplatz]] [[File:Marktheidenfeld.JPG|mini|Blick auf Marktheidenfeld]] ==== 11. Etappe: Markheidenfeld – Würzburg (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] * {{Marker | name = Marktheidenfeld | type= town| wikidata = Q506528| show = copy }} * {{Marker | name = Gemünden | type= town | wikidata = Q505332}} - kleine Altstadt, hier stößt die D-Route 9 auf den Main-Radweg. * {{Marker | name = Karlstadt | type= town | wikidata = Q507854}} - gemütlich Altstadt * {{Marker | name = Würzburg | type= town | wikidata = Q2999}} - Große Altstsadt, Festung marienberg, alte Mainbrücke ==== 12. Etappe: Würzburg – Volkach (etwa 70{{nnbsp}}km) ==== Ins Fränkische Weinland an die beliebte Mainschleife. [[Bild:20080510-Volkach Rathaus.jpg|mini|Volkach Rathaus]] * {{Marker | name = Würzburg | type= town| wikidata = Q2999| show = copy }} * {{Marker | name = Ochsenfurt | type= town | wikidata = Q504849}} - Altstadt mit Fachwerkhäusern * {{Marker | name = Marktbreit | type= town | wikidata = Q522651}} * {{Marker | name = Kitzingen | type= town | wikidata = Q269447}} - gemütliche Altstadt * {{Marker | name = Volkach | type= town | wikidata = Q504787}} - gemütliche Altstadt. Wer möchte kann nach Quartiersbezug noch eine kleine Radtour bergan zum {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}} machen. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Der Panoramablick von der Mainschleife auf Nordheim.]] ==== 13. Etappe: Volkach – Bamberg (etwa 85{{nnbsp}}km) ==== Etappe den Main hinauf. Östlich Schweinfurt oft Wege auf denen man einfach "Strecke macht" [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] * {{Marker | name = Volkach | type= town| wikidata = Q504787| show = copy }} * {{Marker | name = Schweinfurt | type= town | wikidata = Q4126}} - Altstadt * {{Marker | name = Haßfurt| type= town | wikidata = Q492659}} - Altstadt * {{Marker | name = Sand am Main| type= village | wikidata = Q31787}} * {{Marker | name = Eltmann| type= village | wikidata = Q504534}} - gemütlich Ortsmitte * {{Marker | name = Bamberg | type= town | wikidata = Q3936}} - Altstadt mit Welterbestatus === Bamberg - Fichtelgebirge === ==== 14. Etappe: Bamberg – Kulmbach (etwa 85 {{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = Bamberg | type= town| wikidata = Q3936 | show = copy }} * {{Marker | name = Burgkunstadt | type= town | wikidata = Q387411}} * {{Marker | name = Lichtenfels | type= town | wikidata = Q160405}} * {{Marker | name = Bad Staffelstein | type= town | wikidata = Q504634}} * {{Marker | name = Kulmbach| type= town | wikidata = Q157598}} - Altstadt mit Festung ==== 15. Etappe: Kulmbach – Bischofsgrün (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== Bis Bayreuth eben am Roten Main. Das wird im Bereich des Fichtelgebirges bergig. [[Bild:Bischofsgrün mit Ochsenkopf - panoramio.jpg|mini|Der Fichtelgebirge bei Bischofsgrün mit Ochsenkopf]] * {{Marker | name = Kulmbach| type= town| wikidata = Q157598| show = copy }} * {{Marker | name = Bayreuth| type= town| wikidata = Q3923| show = copy }} - Festspielstadt mit historischer Altstadt * {{Marker | name = Goldkronach | type= village | wikidata = Q503133}} * {{Marker | name = Bad Berneck| type= village | wikidata = Q504528}} * {{Marker | name = Bischofsgrün | type= town | wikidata = Q253123}} - Seilbahn auf den Ochsenkopf. ==== 16. Etappe: Bischofsgrün – Schirnding (etwa 50 {{nnbsp}}km) ==== Bergig durch das Fichtelgebirge. Östlich Bischofsgrün längere Schotterstrecken. Bei Wunsiedel auch ein Gut ausgebauter Bahnradweg. [[Bild:Brücke am Fichtelsee.jpg|mini|Der Fichtelsee]] * {{Marker | name = Bischofsgrün | type= town| wikidata = Q253123| show = copy }} * {{Marker | name = Fichtelsee | type= lake | wikidata = Q1410946}} bei {{Marker | name = Fichtelberg | type= village | wikidata = Q528611}} * {{Marker | name = Tröstau | type= village | wikidata = Q281313}} * {{Marker | name = Wunsiedel | type= town | wikidata = Q495778}} * {{Marker | name = Schirnding | type= village | wikidata = Q31655}} - In Schirnding besteht Bahnanschluss zum Verkverkehrsknoten Nürnberg. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * Wer möchte kann die Tour auf dem [[Eger-Radweg]] Richtung Elbe fortsetzen. * Über die Eurovelo 4 kann Prag erreicht werden. == GPS-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D5 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Deutschland per Rad}} [[Kategorie:Radwege im Rheinland-Pfalz]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} biyxoi1yfveqh0mpec0d7p4svfgii2j 1786081 1786080 2026-07-01T11:49:26Z Dirk Schmidt 15181 1786081 wikitext text/x-wiki Die '''D-Route 5: Saar-Mosel-Main''' erschließt die Flusstäler von Saar, Mosel, Mittelrhein und Main. Über das Fichtelgebirge wird schließlich die Grenze von Tschechien erreicht. Die Strecke gehört zum Radnetz Deutschland. Für diese Radreise durch die Flusstäler benötigt man mindestens drei Wochen. [[File:Saarburg - Sicht von Norden.jpg|mini|Saarburg: Unten die D5 entlang der Saar]] [[Bild:Mosel bei Pünderich.jpg|mini|Die Mosel bei Pünderich]] [[Bild:Staustufe Wertheim Wettenburg-Kreuzwertheim Umlaufberg Urphar 01.jpg|mini|Am Main: Blick zur Staustufe Wertheim-Eichel oberhalb Wertheim]] == Streckenprofil == * '''Länge: 1026 km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 5 ist teilweise an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. Falls nicht vor Ort sich einfach an die Radwegweisung des genutzten Flussradweg halten. * '''Steigungen:''' weitgehend eben, ledigtlich Im Fichtelgebirge bergig. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. Genutzt werden extra Radwege am Fluss oder auch entlang von Landstraßen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Naben- Oder Kettenschaltung. Aufgrund der Steigungen im Fichtelgebirge ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' Die Strecke ist auf den Flussradwegen meist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. Die Bergstrecke im Fichtelgebirge ist nicht Familientauglich. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben [[File:Radnetz_Deutschland_Logo_2023.svg|mini|Sofern vorhanden Hängt dieses Routenlogo des Radnetz Deutschland bei den Routenlogos. Statt des Schriftzugs ist im roten Teil die Routennummer abgebildet.]] == Hintergrund == Die D-Route 5 gehört zum [[Radfahren in Deutschland#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 14 Routen. == Vorbereitung == Für diese Radreise durch die Flusstäler sind drei Wochen per Pedelec eine sinnvolle Zeitplanung. Die unten beschriebenen Etappen von 65 bis 85 km sind auf das Pedelec zugeschnitten. Die Strecke lässt sich auch in mehrere Teilurlaube von je rund einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Unterkunft === Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiter dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == === Saarbrücken – Koblenz === ==== 1. Etappe: Saarbrücken – Mettlach (60{{nnbsp}}km) ==== Die D-Route 5 beginnt auf dem Saarradweg an der französischen Grenze. Es bietet sich ein Einstieg ab Saarbrücken Hauptbahnhof an. [[Bild:SaarschleifeOrscholzHauki.jpg|mini|Saarschleife in Orscholz]] * {{Marker | name = Saarbrücken | type= town| wikidata = Q1724 }} * {{Marker | name = Völklingen | type= town |wikidata=Q14876 }} - Wer Industriekultur interessiert findet, kann einen Abstecher zur [https://www.voelklinger-huette.org/willkommen/ Völklinger Hütte] einplanen. * {{Marker |name = Saarlouis |type=town |wikidata=Q14912 }} * {{Marker | name = Dillingen | type= town | wikidata = Q158408 }} * {{Marker | name = Merzig | type= town | wikidata = Q16130}} * '''Saarschleife''' - Die bekannte Flussschleife ist der landschaftliche Höhepunkt am Saar-Radweg. Von [[Orscholz]] hat man einen Blick auf die Saarschleife. {{Marker | name = Abzweig Cloefpfad |type= waypoint |group = gold | lat = 49.501472| long =6.544308 }} - Direkt vom Saar-Radweg kann man zum gleichnamigen Aussichtspunkt aufsteigen. * {{Marker | name = Mettlach | type= town| wikidata = Q543627}} ==== 2. Etappe: Mettlach – Trier (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== [[Bild:Trier Porta Nigra BW 4.JPG|thumb|Wahrzeichen von Trier: Das Römische Stadttor Porta Nigra]] Kurze Etappe, denn am Ende diese Tagesstrecke wartet die Römerstadt Trier auf Entdeckung. * {{Marker | name = Mettlach | type= town| wikidata = Q543627| show = copy }} *{{Marker |name = Serrig |type=town|wikidata=Q656819 }} * {{Marker | name = Saarburg | type= town | wikidata = Q543639}} * {{Marker | name = Konz | type= village | wikidata = Q503185 }} * {{Marker | name = Trier | type= town | wikidata = Q3138}} ==== 3. Etappe: Trier – Bernkastel-Kues (67{{nnbsp}}km) ==== Auf dieser Tagesstrecke geht es hinein in das Tal der Mosel mit seinen Rebhängen, gemütlichen Weindörfern und Kleinstädten. * {{Marker | name = Trier | type= town| wikidata =Q3138 | show = copy }} * {{Marker | name = Schweich | type= town| wikidata = Q212570}} * {{Marker | name = Mehring | type= village | wikidata = Q1917569}} * {{Marker | name = Neumagen-Dhron | type= village | wikidata = Q572352}} * {{Marker | name = Bernkastel-Kues | type= town | wikidata = Q155622}} ==== 4. Etappe: Bernkastel-Kues – Cochem ({{nnbsp}}km) ==== Das Programm des Vortages setzt sich fort: Die Mosel Zeigt sich weiterhin romantisch. [[Datei:GER Traben-Trarbach, Moselsteig 022.jpg|mini|Moseltal bei Traben-Trarbach (April 2023)]] [[Datei:Beilstein BW 0.JPG|mini|Beilstein (Mosel)]] * {{Marker | name = Bernkastel-Kues | type= town| wikidata = Q155622| show = copy }} * {{Marker | name = Zeltingen-Rachtig | type= village | wikidata = Q189241 }} - Hier rückt die [[w:Hochmoselbrücke|Hochmoselbrücke]] ins Blickfeld. * {{Marker | name = Traben-Trarbach | type= town | wikidata = Q540919}} * {{Marker | name = Zell (Mosel)| type= town| wikidata = Q187500}} * {{Marker | name = Senheim | type= town| wikidata = Q653097}} - Weinort mit großem Yachtshafen und Campingplatz * {{Marker | name = Beilstein | type= village | wikidata = Q652238}} - winziges Städtchen mit Burgruine, gelegen auf der anderen Flussseite, erreichbar per fähre * {{Marker | name = Cochem | type= town | wikidata = Q502749}} [[Datei:DE-Cochem-blick-skagerakbr.jpg|mini|Blick auf Cochem]] ==== 5. Etappe: Cochem – Koblenz ({{nnbsp}}km) ==== [[Bild:Rheinseilbahn_Koblenz_05_2011-06-03.jpg|mini|Rheinseilbahn Koblenz]] Tagesziel ist die Moselmündung bei Koblenz. * {{Marker | name = Cochem | type= town| wikidata = Q502749| show = copy }} * {{Marker | name = Klotten | type= village | wikidata = Q269397}} * {{Marker | name = Treis-Karden| type= village | wikidata = Q656110}} - Doppelort beiderseits der Mosel. „Moselsdom“ Sankt Castor, Stiftsmuseum, Fachwerkhäuser * {{Marker | name = Moselkern | type= village | wikidata = Q651263}} - Winzerort, zu Fuß ist {{Marker | name = Burg Eltz | type= castle | wikidata = Q153426}} erreichbar. * {{Marker | name = Alken (Mosel) | type= village | wikidata = Q305288}} - alter Ortskern * {{Marker | name = Kobern-Gondorf | type= village | wikidata = Q553347}} mit Burgruine Niedernburg * {{Marker | name = Winningen | type= village | wikidata = Q822358}} - gemütlicher Weinort * {{Marker | name = Koblenz | type= town| wikidata =Q3104 }} - Moselmündung am Deutschen Eck, mit der Seilbahn über den Rhein zur Festung Ehrenbreitstein === Koblenz – Frankfurt am Main === ==== 6. Etappe: Koblenz – Bingen (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== [[Bild:Loreley_blick_gipfel_ds_wv_06_2008.jpg|mini|Das Mittelrheintal ist mit der attraktivste Teil des über 1300&#x202F;km langen [[Rhein-Radweg]]. Hier ein Talblick im Aufstieg zu Fuß auf die [[Loreley]].]] Im weltbekannten oberen Mittelrheintal gibt es viel zu sehen. Wer z. B. mit der Fähre hinüber zur [[Loreley]] möchte, kann die Etappe auch teilen. Übernachtung dann noch einmal in St. Goar. Details zu allen Orten siehe auch Artikel [[Mittelrheintal]]. * {{Marker | name = Koblenz | type= town| wikidata =Q3104 | show = copy }} * {{Marker | name = Boppard | type= town | wikidata = Q521148}} - Sesselbahn zur 4-Seenblick an der Rheinschleife * {{Marker | name = Oberwesel | type= village | wikidata = Q668327}} * {{Marker | name = St. Goar | type= town | wikidata = Q186037}} - Ruine Rheinfels. Die Loreley * {{Marker | name = Bacharach | type= village | wikidata = Q523273}} - Kleine Altstadt mit schmucken Fachwerkhäusern * {{Marker | name = Bingen | type= town | wikidata = Q285879}} - Wer möchte kann auch in mit Fähre übersetzen und in {{Marker | name = Rüdesheim | type= town | wikidata = Q628118}} übernachten (Altstadtm it Drosselgasse, Seilbahn zum Niederwalddenkmal). Über den [[Rheingau]] kann an der Nordseits ebenfalls Mainz erreicht werden. ==== 7. Etappe: Bingen – Frankfurt am Main (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[bild:Frankfurt_main_pano_wv_d_s_06_2008.jpg|mini|Frankfurt am Main: Stadtblick vom Mainuferweg. Im Vordergrund ist der Eiserne Steg, ganz rechts das Historische Museum]] Wer sich Mainz oder auch Wiesbaden näher ansehen möchte, kann die Etappe auch teilen. * {{Marker | name = Bingen | type= town| wikidata = Q285879| show = copy }} * {{Marker | name = Ingelheim | type= town | wikidata = Q159548}} * {{Marker | name = Mainz | type= town | wikidata = Q1720 }} - Altstadt mit Dom und Gutenbergmuseum * {{Marker | name = Hochheim am Main | type= town | wikidata = Q632750}} - die Altstadt liegt oben auf dem Berg * {{Marker | name = Flörsheim| type= town | wikidata = Q622593}} * {{Marker | name = Rüsselsheim| type= town | wikidata = Q4031}} - gelegen abseits der Route am südlichen Mainufer * {{Marker | name = [[Hattersheim|Okriftel]]| type= village | wikidata = Q1670883}} - Rastplatz am Main, Ortsteil von Hattersheim * {{Marker | name = Schwanheimer Düne | type= landscape | wikidata = Q1801926}} - der kleine Abstecher von der Route in das NSG lohnt. * {{Marker | name = Frankfurt am Main| type= town | wikidata = Q1794}} - Metropole mit Skyline, Rathaus Römer, Altstadtviertel Dom-Römer, Applewoi-Viertel in Sachsenhausen. Der 200 m hohe Maintower besitzt eine Aussichtsplattform in 200 m Höhe. auch vom Dom schöner Stadtblick. === Frankfurt am Main – Bamberg === ==== 8. Etappe: Frankfurt am Main – Wörth am Main (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[Image:SchlossJohannisburg.jpg|mini|Aschaffenburg: Blick auf Schloss Johannisburg mit Main]] * {{Marker | name = Frankfurt am Main | type= town| wikidata = Q1794| show = copy }} * {{Marker | name = Offenbach | type= town | wikidata = Q3042}} * {{Marker | name = Hanau | type= town | wikidata = Q3802}} - Schlossanlage * {{Marker | name = Seligenstadt | type= town | wikidata = Q516529}} - Altstadt und ehemaliges Kloster * {{Marker | name = Aschaffenburg | type= town | wikidata = Q3942}} - Schloss * {{Marker | name = Obernburg am Main | type= town | wikidata = Q503030}} - Altstadt * {{Marker | name = Wörth am Main | type= town | wikidata = Q76995}} - Altstadt ==== 10. Etappe: Wörth am Main – Marktheidenfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[Image:BW-werth-blick-von-burg.jpg|mini|Blick über Wertheim]] * {{Marker | name = Wörth am Main | type= town | wikidata = Q76995}} * {{Marker | name = Miltenberg| type= village | wikidata = Q502681}} - Altstadt mit bekannten Fachwerkensemble am Marktplatz * {{Marker | name = Freudenberg | type= town | wikidata =Q61827 }} - Kleine Altstadt * {{Marker | name = Wertheim | type= town | wikidata =Q61912 }} - Historische Altstadt mit Burganlage, Hier zweigt die D-Route 9 wieder ab und es beginnt der [[Tauberradweg]]. * {{Marker | name = Marktheidenfeld | type= town| wikidata = Q506528| show = copy }} [[File:Marktplatz_Miltenberg.tif|mini|Miltenberg: Fachwerkensemble am Marktplatz]] [[File:Marktheidenfeld.JPG|mini|Blick auf Marktheidenfeld]] ==== 11. Etappe: Markheidenfeld – Würzburg (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] * {{Marker | name = Marktheidenfeld | type= town| wikidata = Q506528| show = copy }} * {{Marker | name = Gemünden | type= town | wikidata = Q505332}} - kleine Altstadt, hier stößt die D-Route 9 auf den Main-Radweg. * {{Marker | name = Karlstadt | type= town | wikidata = Q507854}} - gemütlich Altstadt * {{Marker | name = Würzburg | type= town | wikidata = Q2999}} - Große Altstsadt, Festung marienberg, alte Mainbrücke ==== 12. Etappe: Würzburg – Volkach (etwa 70{{nnbsp}}km) ==== Ins Fränkische Weinland an die beliebte Mainschleife. [[Bild:20080510-Volkach Rathaus.jpg|mini|Volkach Rathaus]] * {{Marker | name = Würzburg | type= town| wikidata = Q2999| show = copy }} * {{Marker | name = Ochsenfurt | type= town | wikidata = Q504849}} - Altstadt mit Fachwerkhäusern * {{Marker | name = Marktbreit | type= town | wikidata = Q522651}} * {{Marker | name = Kitzingen | type= town | wikidata = Q269447}} - gemütliche Altstadt * {{Marker | name = Volkach | type= town | wikidata = Q504787}} - gemütliche Altstadt. Wer möchte kann nach Quartiersbezug noch eine kleine Radtour bergan zum {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}} machen. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Der Panoramablick von der Mainschleife auf Nordheim.]] ==== 13. Etappe: Volkach – Bamberg (etwa 85{{nnbsp}}km) ==== Etappe den Main hinauf. Östlich Schweinfurt oft Wege auf denen man einfach "Strecke macht" [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] * {{Marker | name = Volkach | type= town| wikidata = Q504787| show = copy }} * {{Marker | name = Schweinfurt | type= town | wikidata = Q4126}} - Altstadt * {{Marker | name = Haßfurt| type= town | wikidata = Q492659}} - Altstadt * {{Marker | name = Sand am Main| type= village | wikidata = Q31787}} * {{Marker | name = Eltmann| type= village | wikidata = Q504534}} - gemütlich Ortsmitte * {{Marker | name = Bamberg | type= town | wikidata = Q3936}} - Altstadt mit Welterbestatus === Bamberg - Fichtelgebirge === ==== 14. Etappe: Bamberg – Kulmbach (etwa 85 {{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = Bamberg | type= town| wikidata = Q3936 | show = copy }} * {{Marker | name = Burgkunstadt | type= town | wikidata = Q387411}} * {{Marker | name = Lichtenfels | type= town | wikidata = Q160405}} * {{Marker | name = Bad Staffelstein | type= town | wikidata = Q504634}} * {{Marker | name = Kulmbach| type= town | wikidata = Q157598}} - Altstadt mit Festung ==== 15. Etappe: Kulmbach – Bischofsgrün (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== Bis Bayreuth eben am Roten Main. Das wird im Bereich des Fichtelgebirges bergig. [[Bild:Bischofsgrün mit Ochsenkopf - panoramio.jpg|mini|Der Fichtelgebirge bei Bischofsgrün mit Ochsenkopf]] * {{Marker | name = Kulmbach| type= town| wikidata = Q157598| show = copy }} * {{Marker | name = Bayreuth| type= town| wikidata = Q3923| show = copy }} - Festspielstadt mit historischer Altstadt * {{Marker | name = Goldkronach | type= village | wikidata = Q503133}} * {{Marker | name = Bad Berneck| type= village | wikidata = Q504528}} * {{Marker | name = Bischofsgrün | type= town | wikidata = Q253123}} - Seilbahn auf den Ochsenkopf. ==== 16. Etappe: Bischofsgrün – Schirnding (etwa 50 {{nnbsp}}km) ==== Bergig durch das Fichtelgebirge. Östlich Bischofsgrün längere Schotterstrecken. Bei Wunsiedel auch ein Gut ausgebauter Bahnradweg. [[Bild:Brücke am Fichtelsee.jpg|mini|Der Fichtelsee]] * {{Marker | name = Bischofsgrün | type= town| wikidata = Q253123| show = copy }} * {{Marker | name = Fichtelsee | type= lake | wikidata = Q1410946}} bei {{Marker | name = Fichtelberg | type= village | wikidata = Q528611}} * {{Marker | name = Tröstau | type= village | wikidata = Q281313}} * {{Marker | name = Wunsiedel | type= town | wikidata = Q495778}} * {{Marker | name = Schirnding | type= village | wikidata = Q31655}} - In Schirnding besteht Bahnanschluss zum Verkverkehrsknoten Nürnberg. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * Wer möchte kann die Tour auf dem [[Eger-Radweg]] Richtung Elbe fortsetzen. * Über die Eurovelo 4 kann Prag erreicht werden. == GPS-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D5 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege im Rheinland-Pfalz]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} mrsn1403y6lnnvd6398rc46mcv5sktv 1786082 1786081 2026-07-01T11:50:21Z Dirk Schmidt 15181 1786082 wikitext text/x-wiki Die '''D-Route 5: Saar-Mosel-Main''' erschließt die Flusstäler von Saar, Mosel, Mittelrhein und Main. Über das Fichtelgebirge wird schließlich die Grenze von Tschechien erreicht. Die Strecke gehört zum Radnetz Deutschland. Für diese 1025{{nnbsp}}km lange Radreise benötigt man mindestens drei Wochen. [[File:Saarburg - Sicht von Norden.jpg|mini|Saarburg: Unten die D5 entlang der Saar]] [[Bild:Mosel bei Pünderich.jpg|mini|Die Mosel bei Pünderich]] [[Bild:Staustufe Wertheim Wettenburg-Kreuzwertheim Umlaufberg Urphar 01.jpg|mini|Am Main: Blick zur Staustufe Wertheim-Eichel oberhalb Wertheim]] == Streckenprofil == * '''Länge: 1025{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 5 ist teilweise an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. Falls nicht vor Ort sich einfach an die Radwegweisung des genutzten Flussradweg halten. * '''Steigungen:''' weitgehend eben, ledigtlich Im Fichtelgebirge bergig. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. Genutzt werden extra Radwege am Fluss oder auch entlang von Landstraßen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Naben- Oder Kettenschaltung. Aufgrund der Steigungen im Fichtelgebirge ist aber ein Pedelec zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' Die Strecke ist auf den Flussradwegen meist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. Die Bergstrecke im Fichtelgebirge ist nicht Familientauglich. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben [[File:Radnetz_Deutschland_Logo_2023.svg|mini|Sofern vorhanden Hängt dieses Routenlogo des Radnetz Deutschland bei den Routenlogos. Statt des Schriftzugs ist im roten Teil die Routennummer abgebildet.]] == Hintergrund == Die D-Route 5 gehört zum [[Radfahren in Deutschland#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 14 Routen. == Vorbereitung == Für diese Radreise durch die Flusstäler sind drei Wochen per Pedelec eine sinnvolle Zeitplanung. Die unten beschriebenen Etappen von 65 bis 85 km sind auf das Pedelec zugeschnitten. Die Strecke lässt sich auch in mehrere Teilurlaube von je rund einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q42301985|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Unterkunft === Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Aachen ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV3 angeschlossen. Weiter dazu siehe Artikel [[EuroVelo]] bzw. Wikipedia als [[w:Pilgerroute (EV3)|Pilgerroute (EV3)]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == === Saarbrücken – Koblenz === ==== 1. Etappe: Saarbrücken – Mettlach (60{{nnbsp}}km) ==== Die D-Route 5 beginnt auf dem Saarradweg an der französischen Grenze. Es bietet sich ein Einstieg ab Saarbrücken Hauptbahnhof an. [[Bild:SaarschleifeOrscholzHauki.jpg|mini|Saarschleife in Orscholz]] * {{Marker | name = Saarbrücken | type= town| wikidata = Q1724 }} * {{Marker | name = Völklingen | type= town |wikidata=Q14876 }} - Wer Industriekultur interessiert findet, kann einen Abstecher zur [https://www.voelklinger-huette.org/willkommen/ Völklinger Hütte] einplanen. * {{Marker |name = Saarlouis |type=town |wikidata=Q14912 }} * {{Marker | name = Dillingen | type= town | wikidata = Q158408 }} * {{Marker | name = Merzig | type= town | wikidata = Q16130}} * '''Saarschleife''' - Die bekannte Flussschleife ist der landschaftliche Höhepunkt am Saar-Radweg. Von [[Orscholz]] hat man einen Blick auf die Saarschleife. {{Marker | name = Abzweig Cloefpfad |type= waypoint |group = gold | lat = 49.501472| long =6.544308 }} - Direkt vom Saar-Radweg kann man zum gleichnamigen Aussichtspunkt aufsteigen. * {{Marker | name = Mettlach | type= town| wikidata = Q543627}} ==== 2. Etappe: Mettlach – Trier (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== [[Bild:Trier Porta Nigra BW 4.JPG|thumb|Wahrzeichen von Trier: Das Römische Stadttor Porta Nigra]] Kurze Etappe, denn am Ende diese Tagesstrecke wartet die Römerstadt Trier auf Entdeckung. * {{Marker | name = Mettlach | type= town| wikidata = Q543627| show = copy }} *{{Marker |name = Serrig |type=town|wikidata=Q656819 }} * {{Marker | name = Saarburg | type= town | wikidata = Q543639}} * {{Marker | name = Konz | type= village | wikidata = Q503185 }} * {{Marker | name = Trier | type= town | wikidata = Q3138}} ==== 3. Etappe: Trier – Bernkastel-Kues (67{{nnbsp}}km) ==== Auf dieser Tagesstrecke geht es hinein in das Tal der Mosel mit seinen Rebhängen, gemütlichen Weindörfern und Kleinstädten. * {{Marker | name = Trier | type= town| wikidata =Q3138 | show = copy }} * {{Marker | name = Schweich | type= town| wikidata = Q212570}} * {{Marker | name = Mehring | type= village | wikidata = Q1917569}} * {{Marker | name = Neumagen-Dhron | type= village | wikidata = Q572352}} * {{Marker | name = Bernkastel-Kues | type= town | wikidata = Q155622}} ==== 4. Etappe: Bernkastel-Kues – Cochem ({{nnbsp}}km) ==== Das Programm des Vortages setzt sich fort: Die Mosel Zeigt sich weiterhin romantisch. [[Datei:GER Traben-Trarbach, Moselsteig 022.jpg|mini|Moseltal bei Traben-Trarbach (April 2023)]] [[Datei:Beilstein BW 0.JPG|mini|Beilstein (Mosel)]] * {{Marker | name = Bernkastel-Kues | type= town| wikidata = Q155622| show = copy }} * {{Marker | name = Zeltingen-Rachtig | type= village | wikidata = Q189241 }} - Hier rückt die [[w:Hochmoselbrücke|Hochmoselbrücke]] ins Blickfeld. * {{Marker | name = Traben-Trarbach | type= town | wikidata = Q540919}} * {{Marker | name = Zell (Mosel)| type= town| wikidata = Q187500}} * {{Marker | name = Senheim | type= town| wikidata = Q653097}} - Weinort mit großem Yachtshafen und Campingplatz * {{Marker | name = Beilstein | type= village | wikidata = Q652238}} - winziges Städtchen mit Burgruine, gelegen auf der anderen Flussseite, erreichbar per fähre * {{Marker | name = Cochem | type= town | wikidata = Q502749}} [[Datei:DE-Cochem-blick-skagerakbr.jpg|mini|Blick auf Cochem]] ==== 5. Etappe: Cochem – Koblenz ({{nnbsp}}km) ==== [[Bild:Rheinseilbahn_Koblenz_05_2011-06-03.jpg|mini|Rheinseilbahn Koblenz]] Tagesziel ist die Moselmündung bei Koblenz. * {{Marker | name = Cochem | type= town| wikidata = Q502749| show = copy }} * {{Marker | name = Klotten | type= village | wikidata = Q269397}} * {{Marker | name = Treis-Karden| type= village | wikidata = Q656110}} - Doppelort beiderseits der Mosel. „Moselsdom“ Sankt Castor, Stiftsmuseum, Fachwerkhäuser * {{Marker | name = Moselkern | type= village | wikidata = Q651263}} - Winzerort, zu Fuß ist {{Marker | name = Burg Eltz | type= castle | wikidata = Q153426}} erreichbar. * {{Marker | name = Alken (Mosel) | type= village | wikidata = Q305288}} - alter Ortskern * {{Marker | name = Kobern-Gondorf | type= village | wikidata = Q553347}} mit Burgruine Niedernburg * {{Marker | name = Winningen | type= village | wikidata = Q822358}} - gemütlicher Weinort * {{Marker | name = Koblenz | type= town| wikidata =Q3104 }} - Moselmündung am Deutschen Eck, mit der Seilbahn über den Rhein zur Festung Ehrenbreitstein === Koblenz – Frankfurt am Main === ==== 6. Etappe: Koblenz – Bingen (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== [[Bild:Loreley_blick_gipfel_ds_wv_06_2008.jpg|mini|Das Mittelrheintal ist mit der attraktivste Teil des über 1300&#x202F;km langen [[Rhein-Radweg]]. Hier ein Talblick im Aufstieg zu Fuß auf die [[Loreley]].]] Im weltbekannten oberen Mittelrheintal gibt es viel zu sehen. Wer z. B. mit der Fähre hinüber zur [[Loreley]] möchte, kann die Etappe auch teilen. Übernachtung dann noch einmal in St. Goar. Details zu allen Orten siehe auch Artikel [[Mittelrheintal]]. * {{Marker | name = Koblenz | type= town| wikidata =Q3104 | show = copy }} * {{Marker | name = Boppard | type= town | wikidata = Q521148}} - Sesselbahn zur 4-Seenblick an der Rheinschleife * {{Marker | name = Oberwesel | type= village | wikidata = Q668327}} * {{Marker | name = St. Goar | type= town | wikidata = Q186037}} - Ruine Rheinfels. Die Loreley * {{Marker | name = Bacharach | type= village | wikidata = Q523273}} - Kleine Altstadt mit schmucken Fachwerkhäusern * {{Marker | name = Bingen | type= town | wikidata = Q285879}} - Wer möchte kann auch in mit Fähre übersetzen und in {{Marker | name = Rüdesheim | type= town | wikidata = Q628118}} übernachten (Altstadtm it Drosselgasse, Seilbahn zum Niederwalddenkmal). Über den [[Rheingau]] kann an der Nordseits ebenfalls Mainz erreicht werden. ==== 7. Etappe: Bingen – Frankfurt am Main (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[bild:Frankfurt_main_pano_wv_d_s_06_2008.jpg|mini|Frankfurt am Main: Stadtblick vom Mainuferweg. Im Vordergrund ist der Eiserne Steg, ganz rechts das Historische Museum]] Wer sich Mainz oder auch Wiesbaden näher ansehen möchte, kann die Etappe auch teilen. * {{Marker | name = Bingen | type= town| wikidata = Q285879| show = copy }} * {{Marker | name = Ingelheim | type= town | wikidata = Q159548}} * {{Marker | name = Mainz | type= town | wikidata = Q1720 }} - Altstadt mit Dom und Gutenbergmuseum * {{Marker | name = Hochheim am Main | type= town | wikidata = Q632750}} - die Altstadt liegt oben auf dem Berg * {{Marker | name = Flörsheim| type= town | wikidata = Q622593}} * {{Marker | name = Rüsselsheim| type= town | wikidata = Q4031}} - gelegen abseits der Route am südlichen Mainufer * {{Marker | name = [[Hattersheim|Okriftel]]| type= village | wikidata = Q1670883}} - Rastplatz am Main, Ortsteil von Hattersheim * {{Marker | name = Schwanheimer Düne | type= landscape | wikidata = Q1801926}} - der kleine Abstecher von der Route in das NSG lohnt. * {{Marker | name = Frankfurt am Main| type= town | wikidata = Q1794}} - Metropole mit Skyline, Rathaus Römer, Altstadtviertel Dom-Römer, Applewoi-Viertel in Sachsenhausen. Der 200 m hohe Maintower besitzt eine Aussichtsplattform in 200 m Höhe. auch vom Dom schöner Stadtblick. === Frankfurt am Main – Bamberg === ==== 8. Etappe: Frankfurt am Main – Wörth am Main (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[Image:SchlossJohannisburg.jpg|mini|Aschaffenburg: Blick auf Schloss Johannisburg mit Main]] * {{Marker | name = Frankfurt am Main | type= town| wikidata = Q1794| show = copy }} * {{Marker | name = Offenbach | type= town | wikidata = Q3042}} * {{Marker | name = Hanau | type= town | wikidata = Q3802}} - Schlossanlage * {{Marker | name = Seligenstadt | type= town | wikidata = Q516529}} - Altstadt und ehemaliges Kloster * {{Marker | name = Aschaffenburg | type= town | wikidata = Q3942}} - Schloss * {{Marker | name = Obernburg am Main | type= town | wikidata = Q503030}} - Altstadt * {{Marker | name = Wörth am Main | type= town | wikidata = Q76995}} - Altstadt ==== 10. Etappe: Wörth am Main – Marktheidenfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[Image:BW-werth-blick-von-burg.jpg|mini|Blick über Wertheim]] * {{Marker | name = Wörth am Main | type= town | wikidata = Q76995}} * {{Marker | name = Miltenberg| type= village | wikidata = Q502681}} - Altstadt mit bekannten Fachwerkensemble am Marktplatz * {{Marker | name = Freudenberg | type= town | wikidata =Q61827 }} - Kleine Altstadt * {{Marker | name = Wertheim | type= town | wikidata =Q61912 }} - Historische Altstadt mit Burganlage, Hier zweigt die D-Route 9 wieder ab und es beginnt der [[Tauberradweg]]. * {{Marker | name = Marktheidenfeld | type= town| wikidata = Q506528| show = copy }} [[File:Marktplatz_Miltenberg.tif|mini|Miltenberg: Fachwerkensemble am Marktplatz]] [[File:Marktheidenfeld.JPG|mini|Blick auf Marktheidenfeld]] ==== 11. Etappe: Markheidenfeld – Würzburg (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] * {{Marker | name = Marktheidenfeld | type= town| wikidata = Q506528| show = copy }} * {{Marker | name = Gemünden | type= town | wikidata = Q505332}} - kleine Altstadt, hier stößt die D-Route 9 auf den Main-Radweg. * {{Marker | name = Karlstadt | type= town | wikidata = Q507854}} - gemütlich Altstadt * {{Marker | name = Würzburg | type= town | wikidata = Q2999}} - Große Altstsadt, Festung marienberg, alte Mainbrücke ==== 12. Etappe: Würzburg – Volkach (etwa 70{{nnbsp}}km) ==== Ins Fränkische Weinland an die beliebte Mainschleife. [[Bild:20080510-Volkach Rathaus.jpg|mini|Volkach Rathaus]] * {{Marker | name = Würzburg | type= town| wikidata = Q2999| show = copy }} * {{Marker | name = Ochsenfurt | type= town | wikidata = Q504849}} - Altstadt mit Fachwerkhäusern * {{Marker | name = Marktbreit | type= town | wikidata = Q522651}} * {{Marker | name = Kitzingen | type= town | wikidata = Q269447}} - gemütliche Altstadt * {{Marker | name = Volkach | type= town | wikidata = Q504787}} - gemütliche Altstadt. Wer möchte kann nach Quartiersbezug noch eine kleine Radtour bergan zum {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}} machen. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Der Panoramablick von der Mainschleife auf Nordheim.]] ==== 13. Etappe: Volkach – Bamberg (etwa 85{{nnbsp}}km) ==== Etappe den Main hinauf. Östlich Schweinfurt oft Wege auf denen man einfach "Strecke macht" [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] * {{Marker | name = Volkach | type= town| wikidata = Q504787| show = copy }} * {{Marker | name = Schweinfurt | type= town | wikidata = Q4126}} - Altstadt * {{Marker | name = Haßfurt| type= town | wikidata = Q492659}} - Altstadt * {{Marker | name = Sand am Main| type= village | wikidata = Q31787}} * {{Marker | name = Eltmann| type= village | wikidata = Q504534}} - gemütlich Ortsmitte * {{Marker | name = Bamberg | type= town | wikidata = Q3936}} - Altstadt mit Welterbestatus === Bamberg - Fichtelgebirge === ==== 14. Etappe: Bamberg – Kulmbach (etwa 85 {{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = Bamberg | type= town| wikidata = Q3936 | show = copy }} * {{Marker | name = Burgkunstadt | type= town | wikidata = Q387411}} * {{Marker | name = Lichtenfels | type= town | wikidata = Q160405}} * {{Marker | name = Bad Staffelstein | type= town | wikidata = Q504634}} * {{Marker | name = Kulmbach| type= town | wikidata = Q157598}} - Altstadt mit Festung ==== 15. Etappe: Kulmbach – Bischofsgrün (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== Bis Bayreuth eben am Roten Main. Das wird im Bereich des Fichtelgebirges bergig. [[Bild:Bischofsgrün mit Ochsenkopf - panoramio.jpg|mini|Der Fichtelgebirge bei Bischofsgrün mit Ochsenkopf]] * {{Marker | name = Kulmbach| type= town| wikidata = Q157598| show = copy }} * {{Marker | name = Bayreuth| type= town| wikidata = Q3923| show = copy }} - Festspielstadt mit historischer Altstadt * {{Marker | name = Goldkronach | type= village | wikidata = Q503133}} * {{Marker | name = Bad Berneck| type= village | wikidata = Q504528}} * {{Marker | name = Bischofsgrün | type= town | wikidata = Q253123}} - Seilbahn auf den Ochsenkopf. ==== 16. Etappe: Bischofsgrün – Schirnding (etwa 50 {{nnbsp}}km) ==== Bergig durch das Fichtelgebirge. Östlich Bischofsgrün längere Schotterstrecken. Bei Wunsiedel auch ein Gut ausgebauter Bahnradweg. [[Bild:Brücke am Fichtelsee.jpg|mini|Der Fichtelsee]] * {{Marker | name = Bischofsgrün | type= town| wikidata = Q253123| show = copy }} * {{Marker | name = Fichtelsee | type= lake | wikidata = Q1410946}} bei {{Marker | name = Fichtelberg | type= village | wikidata = Q528611}} * {{Marker | name = Tröstau | type= village | wikidata = Q281313}} * {{Marker | name = Wunsiedel | type= town | wikidata = Q495778}} * {{Marker | name = Schirnding | type= village | wikidata = Q31655}} - In Schirnding besteht Bahnanschluss zum Verkverkehrsknoten Nürnberg. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * Wer möchte kann die Tour auf dem [[Eger-Radweg]] Richtung Elbe fortsetzen. * Über die Eurovelo 4 kann Prag erreicht werden. == GPS-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D5 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege im Rheinland-Pfalz]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 9oukz4cb2uxldqpksdy1le013w91xgd