Wikivoyage dewikivoyage https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite MediaWiki 1.47.0-wmf.9 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikivoyage Wikivoyage Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Portal Portal Diskussion Wahl Wahl Diskussion Thema Thema Diskussion Nachrichten Nachrichten Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion 3 1962 1787327 1787301 2026-07-05T14:28:32Z M.Schoettler 53624 Neuer Abschnitt /* Inselkreuzfahrt in Kroatien */ 1787327 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letztem Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) dht6xfd9b3yp85jkmgk77nkylzus9g9 1787379 1787327 2026-07-05T20:15:58Z M.Schoettler 53624 /* Inselkreuzfahrt in Kroatien */ 1787379 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) 04ji0ht1sclmfm7mlzmnmcsr0y5mcqv 1787387 1787379 2026-07-05T21:08:42Z DerFussi 6 /* Inselkreuzfahrt in Kroatien */ 1787387 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her. Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schiffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) q67xpiqnusbcr4g11wtqjn87dasvfjl 1787388 1787387 2026-07-05T21:11:13Z DerFussi 6 /* Inselkreuzfahrt in Kroatien */ 1787388 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her? Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schifffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) spricht und sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) o9numvajpu39cqvic9plxln20ma2d51 1787474 1787388 2026-07-06T10:23:43Z M.Schoettler 53624 /* Inselkreuzfahrt in Kroatien */ Antwort 1787474 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her? Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schifffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) spricht und sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) ::Vielen Dank für diese ausführliche Antwort! ::1. Urspünglich war der Artikel ohne den einleitenden Bezug auf den Veranstalter und die Yacht geplant. Dann suchte ich nach [[Kreuzfahrten]] und sah, dass dort schon 2 Dutzend Unternehmen aufgelistet und z.T. verlinkt sind... Wenn das nicht erwünscht ist, kann ich mir diesen Vorspann auch verkneifen. Der Link auf die Seite [[Wikivoyage:Reiseberichte]] war sehr hilfreich, danke. ::2. Schwieriger ist der Hinweis zu dem Mapframe. Beim Lychener Pinnenpfad habe ich den Streckenzug in die OSM integriert. Bei Wasserwegen sollten es korrekterweise aber doch Bezierkurven sein. Die von mir genutzte Karte ist legitim, da ich sie direkt von [https://www.openstreetmap.org/#map=9/43.084/16.889 OSM] bezogen habe. Vielleicht hätte ich die Quelle bei Commons deutlicher kennzeichnen sollen? Mein Hauptproblem ist aber, dass ich für Bezierkurven eine SVG Vektorkarte brauche, die ich dann z.B. in Inkscape bearbeiten kann. Die 100 MB Kroatien-Karte konnte ich mit meinem Rechner leider nicht stabil bearbeiten. Eine andere Lösung für dieses Problem habe ich auch in der Kartenwerkstatt bisher nicht finden können. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 12:23, 6. Jul. 2026 (CEST) 4x2p7fhix8cyparxyecaah4h1364unf 1787484 1787474 2026-07-06T11:48:10Z DerFussi 6 /* Inselkreuzfahrt in Kroatien */ Antwort 1787484 wikitext text/x-wiki {{Infobox|Hinweis|Für ältere abgeschlossene Diskussionen siehe '''[[Benutzer Diskussion:RolandUnger/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''.}} '''Die neuesten Beiträge stehen am Ende!''' == Verkehrszeichen == Hallo Roland, ich wollte in den Artikel [[Bike and Ride]] das bekannte Verkehrszeichen '''B+R''' einfügen (blaues Schild mit weißen Feld und schwarzer Schrift "B+R"), wie man es in der Regel an Bike and Ride Anlagen und auf Wegweisern häufig sieht, dieses aber innerhalb der Wikimedia Netzwerke nirgendwo finden können. Es sei zwar kein offizielles Verkehrsschild gemäßg der Bildtafel der Verkehrszeichen in Deutschland, aber es wird dennoch von Kommunen und Verkehrsunternehmen verwendet, könntest du dieses in den genannten Artikel integrieren und auch schauen, welche Informationen in dem recht neuen Artikel noch ergänzt werden könnten? Viele Grüße, Michael [[Spezial:Beiträge/84.174.187.28|84.174.187.28]] 14:19, 4. Feb. 2021 (CET) == Danke für die nette Begrüßung == Vielen Dank erstmals für die vielen Tipps. Auf diese Seite bin ich rein zufällig bei Wikipedia aufmerksam geworden, als ich erfahren habe, dass es Schwesternprojekte gibt. Leider scheint hier sehr wenig los zu sein --[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 12:00, 2. Apr. 2021 (CEST) : {{Ping|NoelSchmidt}} Es ist richtig, dass unsere Community noch nicht groß ist. Aber ist ist sehr schwierig, Werbung zu machen. Leider hilft selbst Wikimedia Deutschland auch nicht so viel. Ganz abgesehen davon, dass das Projekt Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt wird. Zudem ist die Corona-Pandemie nicht nur schädlich für die Tourismus-Writschaft, sondern auch für Wikivoyage. Ich hoffe, dass wir bis zum 15. Geburtstag am 10. Dezember 2021 die Bekanntheit und die Leser- und Autorenanzahl noch steigern können. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:24, 6. Apr. 2021 (CEST) Warum wird Wikivoyage von vielen Wikipedianern ignoriert oder sogar abgelehnt? Für mich sieht es nach einem sehr tollen Projekt aus einen sogenannten "Lonley Planet" für die ganze Welt zu erschaffen, denn jeder Tourist kostenlos nutzen kann.--[[Benutzer:NoelSchmidt|NoelSchmidt]] ([[Benutzer Diskussion:NoelSchmidt|Diskussion]]) 13:52, 8. Apr. 2021 (CEST) == Kontakt von Wikibooks mit Anfrage == Hallo Roland, danke für das sehr ansprechende Willkommen. Statt mich auf der Umfrageseite zu verewigen möchte ich mich hier persönlich melden. Eine Aktivität von meiner Seite auf Wikivoyage ist nicht sonderlich wahrscheinlich, ich bin eher ein Balkonier und mein Kerninteresse ist Wikibooks :-)... Ich nehme an, die Idee liegt bei Wikivoyage auf fernen Ländern und nicht vor der Haustür? Kleinere Beiträge möchte ich nicht ganz ausschließen. Dennoch ist es mir ein Anliegen die Wikimedia-Projekte in Zukunft besser zu verzahnen. Viele Artikel der Wikipedia haben inzwischen Buchlänge und viele dieser Informationen könnten auf Wikibooks besser aufgehoben sein. Einige Ansätze von Wikibooks haben eher die Anmutung von Kursen und würden wohl der Wikiversity besser zu Gesicht stehen. Klar, wir alle weisen auf die Geschwisterprojekte hin, aber meiner Erfahrung nach wissen wir untereinander zu wenig was der jeweils andere wie tut. Diesen Verzahnungswunsch möchte ich in gewisser Weise einschränken, denn ich für meinen Teil würde gerne behutsam vorgehen, da mich die Arbeitsweise in der Wikipedia sehr stört und ich Sorge habe, dass sich diese Bearbeitungsweise in den Wikiprojekten ausbreitet, wenn man zu forsch vorgeht. Ich weiß jedoch nicht, wie realistisch diese Sorge ist. So viel zum Hintergrund. Nun zu einem konkreten Punkt: Wir haben auf Wikibooks einen "Reisebericht" der auf Wikibooks quasi Großvater-Status genießt. Es gibt ihn so lange und er ist auch so "fertig" dass wir ihn nicht einfach löschen sollten und es interessiert auch niemanden wirklich. Dennoch fällt er aus dem Rahmen von "Was Wikibooks wohl sein sollte". Wir haben darüber hinaus das [[b:Regal:Reisen und Landeskunde]]. Da gibt es einige Inhalte, die ich mir sehr viel besser auf Wikivoyage vorstellen könnte. Ebenso ist ein Engagement von Wikivoyagern in entsprechendem Regal auf Wikibooks denkbar. Ein klassisches Beispiel wären vielleicht Sprachen, die wohl eher bei uns besser aufgehoben wären. Ich habe jedoch nicht geprüft in wie weit Ihr das hier berücksichtigt. Auch die Wikiversity wäre da ein Ziel, wenn man über Kurse nachdenkt. Ich habe mich also hier umgeschaut und festgestellt, dass Reiseberichte hier durchaus akzeptiert werden. Und ich muss sagen, mir gefällt der Ansatz das im BNR zu machen es aber als offiziellen Projektteil anzuerkennen (wenn es nicht überhand nimmt?) ganz hervorragend. Mir ist jedoch nicht ganz klar, wie sie gefunden werden, wenn man in den Hilfeseiten nicht aktiv danach sucht, wie ich es getan habe. Wie denkst Du kann und/oder sollte man nun damit umgehen? Welche Inhalte unseres Regals Reisen und Landeskunde hieltest Du überhaupt für Wikivoyage für geeignet? Hast Du überhaupt Interesse an diesem "Problem"? Oder gibt es jemand anderen auf Wikivoyage, den das interessieren könnte? Die einfachste Idee ist natürlich: Wir lassen alles, wie es ist. Hat ja jahrelang funktioniert. Ich hätte aber die Hoffnung, dass wir uns gegenseitig besser helfen können, statt einfach nur zu sagen "schau mal auf Wiki-xyz, die machen sowas". Über einen längerfristigen Kontakt und gute Zusammenarbeit würde ich mich sehr freuen. Fühl Dich bitte zu nichts genötigt. Wie ich oben schrieb, eilig habe ich es nicht, außerdem habe ich wie jeder Freiwillige ein begrenztes Zeitkontingent. Vielen Dank, viele Grüße und schönen Sonntag noch --[[Benutzer:HirnSpuk|HirnSpuk]] ([[Benutzer Diskussion:HirnSpuk|Diskussion]]) 16:26, 6. Jun. 2021 (CEST) == Großheubach == Habe den Artikel meiner Meinung nach soweit fertig. Kannst ja mal reinschauen.--[[Benutzer:Salino01|Salino01]] ([[Benutzer Diskussion:Salino01|Diskussion]]) 21:46, 2. Sep. 2021 (CEST) == Danke für das Willkommen == Hallo, wollte mich auch für die nette Begrüßung bedanken. Habe über Wikinews hierher gefunden. Möchte grundsätzlich über Tourismus schreiben und habe ja bereits auf Wikinews veröffentlicht. Wikivoyage scheint wohl eher für meine Spezialisierung richtig zu sein? Würde gern noch weitere Artikel zum Thema Hotellerie, Kreuzfahrten und touristische Events schreiben (das würde aber Wikinews sprengen). Sind dafür die Reisenachrichten geeignet oder sollen dort nur länderspezifische Informationen erscheinen? Falls ja: Gäbe es eine andere Möglichkeit, mich mit meiner Spezialisierung einzubringen? --[[Benutzer:Berlinautor|Berlinautor]] ([[Benutzer Diskussion:Berlinautor|Diskussion]]) 19:53, 29. Apr. 2022 (CEST) == Anfängerfragen == Lieber [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]], herzlichen Dank für Deine freundliche Begrüßung auf meiner Diskussionsseite und auch für Deine Bearbeitung auf [[Hirschau]]. Nun ergeben sich vier Fragen für mich: * Du hast auf [[Hirschau]] bei meinen vCards jeweils den Parameter commonscat entfernt. Danke dafür! Ich habe diese vCards alle mit dem vCard-Editor erstellt, finde den sehr praktisch. Der vCard-Editor hat diesen Parameter immer automatisch hinzugefügt. Ist hier ein Fehler im vCard-Editor oder habe ich etwas falsch gemacht? Wie kann ich das für die Zukunft besser machen? * Als mehr oder weniger erfahrener Wikipedia-Autor ergibt sich eine zwangsläufige Frage: Gibt es in wikivoyage irgendwelche Relevanzkritierien? Hintergrund meiner Frage: Der {{vCard | name = Aussichtsturm Rödlas | type = tower | wikidata = Q780426 | auto = y | lat = 49.5897 | long = 11.9503 | image = Aussichtsturm Rödlas im August 2019.jpg | description = }} ist über zwei Wanderwege an das Stadtzentrum von Hirschau angebunden. Es handelt sich um den den insgesamt 16 km langen [[Turmweg Hirschau]] und den 12 km langen [[Turmweg]]. Zweifellos handelt es sich um keine weltberühmten Rundwanderwege, aber trotzdem sind diese in diesem konkreten Fall interessant. Darf ich in wikivoyge zu diesen beiden Wanderwegen extra Seiten anlegen? Wenn nein: Gibt es eine Seite, auf denen Relevanzkriterien für wikivoyage hinterlegt sind? * <s>Gibt es eine Seite, auf der beschrieben ist, wie ich eine Karte wie auf [[Rheinsteig]] auf Basis einer gpx-Datei erzeugen kann? Ich habe schon verschiedene Anhaltspunkte gefunden, bspw. Templates, aber eine konkrete Anleitung habe ich nicht gefunden. Kannst Du mir helfen?</s> * Falls Du Tipps hast, was ich besser machen kann, bspw. auf [[Hirschau]], sag Bescheid! Danke schon mal im Voraus!!! Viele Grüße! --[[Benutzer:Bebbe|Bebbe]] ([[Benutzer Diskussion:Bebbe|Diskussion]]) 11:04, 1. Dez. 2022 (CET) == VCard system adoption. == Hello, I'd like to add VCard system from German Wikivoyage to [https://id.wikivoyage.org Indonesian Wikivoyage] but I didn't know where to start, can you tell me which page that I should copy and which one that I should translate? Thanks. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 09:29, 4. Jan. 2026 (CET) : {{Ping|Veracious}} Of course I will support you. I think the best way is that I will install all modules which are necessary to show markers and listings. After this the modules and templates are working but with English texts. I have much experience from the installation of these modules at the Spanish Wikivoyage. Code and internationalization (i18n) are separated. I will translate all language-dependent modules to English so you can translate it to your mother tongue more easily. : After this I will install several JavaScript tools including the listing editor. All these tools are working fine. : Of course, this software is under permanent development. Because of the separation of code and i18n it is easy to me to update the code. The only thing I will ask you is to translate the texts which will take a few days. Some more information you will find at [[Wikivoyage:VCard]] and [[Wikivoyage:Marker Package]]. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:29, 4. Jan. 2026 (CET) ::Okay. Well.. I think the translation can be done later. [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 12:48, 5. Jan. 2026 (CET) ::: {{Ping|Veracious}} I will start tomorrow, and I will give some information on my Indonesian talk page. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:28, 5. Jan. 2026 (CET) ::::All right. Let's do this 💪💪 [[Benutzer:Veracious|Veracious]] ([[Benutzer Diskussion:Veracious|Diskussion]]) 01:53, 6. Jan. 2026 (CET) == Leerzeichen in vCards == Hallo Roland, durch den vCard-Editor werden Leerzeichen eingefügt (sehr gut!), bei anschließender Änderung im Visual-Editor werden alle wieder entfernt, siehe Änderung um 20:57 auf [[Bad Langensalza]]. Das sollte nicht sein, läßt es sich verhindern? [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:34, 2. Apr. 2026 (CEST) : {{Ping|Eduard47}} Ich denke, dass sich das nicht verhindern lässt, weil es in der Software fest „verdrahtet“ ist. Der Visual Editor ist ja angetreten, um die manuelle Eingabe überflüssig zu machen. Es entsteht dann ein weniger lesbarer, aber technisch korrekter Code. Ob man irgendwo Optionen setzen kann, entzieht sich meiner Kenntnis. Die Nutzung des Editors ist zumindest eine Möglichkeit, warum immer mal die Leerzeichen verschwinden. Man müsste schon viel Zeit haben, die Leerzeichen manuell zu entfernen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:18, 3. Apr. 2026 (CEST) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will week between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:32, 28. Apr. 2026 (CEST) </div> == Pressespiegel 2026 == Hallo Roland, gerne hätte ich [https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburg-vorpommern/ostseebad-in-mv-zum-weltweiten-reiseziel-des-monats-gekuert-4534118 diesen Artikel] in der Zeitung "Nordkurier" in den Pressespiegel 2026 eingetragen, leider gibt es die Seite noch nicht, und ich traue mich nicht diese anzulegen. Vermutlich kommt in in den nächsten Tagen noch ein Beitrag. Kannst Du aus der Ferne Hilfestellung leisten? Danke im Voraus. --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 10:32, 1. Mai 2026 (CEST) :{{Ping|Eduard47}} Ich habe die Mai-Seite angelegt. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:02, 1. Mai 2026 (CEST) ::In [[Wikivoyage:Pressespiegel]] ?? Dort finde ich keine Seite für 2026. Du hast [[Nachrichten:Mai 2026]] angelegt. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:12, 1. Mai 2026 (CEST) ::: {{Ping|Eduard47}} Dire gesuchte Seite ist nun da. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:57, 1. Mai 2026 (CEST) ::::DANKE! Weiterhin schöne Tage wünscht Dir [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:58, 1. Mai 2026 (CEST) == Long Stay Hotels vs. Ferienwohnungen == Hallo Roland, du hast einige meiner Einträge rückgängig gemacht, z.B. auf https://de.wikivoyage.org/wiki/Z%C3%BCrich . Dein Kommentar zur Rückgängigmachung lautete "massive Werbung für Ferienwohnungen" - gerne möchte ich dazu anmerken, dass es sich bei den Einträgen von GLANDON ausdrücklich nicht um Ferienwohnungen, sondern um Long-Stay-Angebote mit klarem B2B-Fokus (Geschäftsreisende, temporäre PRojektmitarbeiter, Relocation, etc.) handelt. Dass keine Ferienwohnungen erlaubt sind, haben wir verstanden. Wie sieht es aber aus mit Longstay-Angeboten für Geschäftsreisende als Alternative zu klassischen Hotels? Auf anderen Städteseiten sind Longstay-Angebote anderer Anbieter scheinbar auch ok, siehe z.B. https://de.wikivoyage.org/wiki/Flughafen_Frankfurt_am_Main#Mittel oder auch https://de.wikivoyage.org/wiki/Braunschweig#Gehoben_2 die Einträge von "ipartment" (ebenfalls ein Longstay-Anbieter, gleiches Modell wie GLANDON). Danke im Voraus und Grüße, Daniel [[Benutzer:Adbxdh|Adbxdh]] ([[Benutzer Diskussion:Adbxdh|Diskussion]]) 11:27, 6. Mai 2026 (CEST) : Zuallererst handelt es sich bei deinen Einträgen um massive Werbung für ein und dasselbe Unternehmen, und die fliegt grundsätzlich raus. Für (möbilierte) Wohnungen, und das sind ja "Longstay"-Angebote, [[Wikivoyage:Wohin damit#W|gilt dasselbe]] wie für Ferienwohnungen. Die Einführung neuer Begriffe rechtfertigt keine Sonderregelungen. Wikivoyage ist keine Vermieterplattform, sondern ein Reiseführer. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 06:49, 8. Mai 2026 (CEST) == Falsche Ersetzung == Dein Auto-Replace führt falsche Ersetzungen durch. In [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Cotopaxi&diff=1774263&oldid=1772853 diesem Fall] wurde die E-Mail-Adresse unbrauchbar gemacht. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:53, 11. Mai 2026 (CEST) : {{Ping|DerFussi}} Danke für den Hinweis. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:32, 11. Mai 2026 (CEST) == Meine Anmeldung in WV schlägt fehl == Hallo RolandUnger, Zur Zeit schlägt meine Anmeldung in WV fehl, obwohl ich den richtigen Benutzernamen und das richtige Passwort verwende. Was kann ich tun? Diese Meldung habe ich auch bei DerFussi hinterlassen, aber ich glaube, dass der sich gerade in Bangkok aufhält....Liebe Grüße und Dank im Voraus.... Benutzer:wowo2024 [[Spezial:Beiträge/&#126;2026-36446-39|&#126;2026-36446-39]] ([[Benutzer Diskussion:&#126;2026-36446-39|Diskussion]]) 10:32, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Hast du eine Fehlermeldung (welche) oder eine Email bekommen? --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:34, 23. Jun. 2026 (CEST) : {{Ping|Wowo2024}} Es wäre möglich, dein Passwort zurückzusetzen. Du würdest dann ein neues per Email bekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 13:39, 23. Jun. 2026 (CEST) :: {{Ping|Wowo2024}} Bei den Passwörtern hat sich in letzter Zeit nichts geändert. Es muss aber mindestens 10 Zeichen lang sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 16:27, 23. Jun. 2026 (CEST) ::::::hallo RolandUnger, gestern konnte ich Dir noch nicht einmal unangemeldet antworten, denn mein Standort war gesperrt. Gestern erschien "Benutzername oder Passwort sind falsch", ich habe bereits um 09:30 Uhr gestern mein Passwort zurücksetzen wollen, auf die Antwort-e-mail warte ich bis jetzt noch immer. Ich weiß nun, woran es lag: captcha hat sein Prüfsystem geändert, was gestern aber nicht auftauchte, denn es kam unmittelbar die Fehlermeldung. Ich bin wieder drin....Danke für die Tipps und LG. [[Benutzer:Wowo2024|Wowo2024]] ([[Benutzer Diskussion:Wowo2024|Diskussion]]) 09:41, 24. Jun. 2026 (CEST) ::::::: {{Ping|Wowo2024}} Ich bin erst einmal froh, dass due wieder drin bist. Leider erfährt man über derartige Probleme eher wenig (auch nur wenig auf der Wikipedia). So sind mir jetzt erst einmal drei Login-Probleme bekannt: 10-Zeichen-Passwort, Cookies und Captchas. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 10:27, 26. Jun. 2026 (CEST) == Positionskarten Ägypten == Die Kategorie {{C|Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/eg-wad}} ist eigentlich unnötig. Sie sollte nur angelegt werden, wenn das Kartenkürzel zwingend angegeben werden muss. Eigentlich sind die Kartenkürzel in den Quickbars überflüssige Parameter und sollten entfernt werden. Wenn du möchtest, dass in ganz Ägypten immer Gouvernement-Karten benutzt werden sollen, reicht ein einzelner Eintrag für das ganze Land, dann können auch die spezifischen Einträge für die Gouvernements im Locmap-raus. Eigentlich ist außer für eine handvoll Artikel auf ganz Wikivoyage kein Kartenkürzel notwendig - wenn es auf WD ordentlich erfasst ist. Habe as in [[Abū Minqār]] mal entfernt. Deshalb gehe ich alle Artikel mit Kartenkürzel durch und auch deshalb die Loc-Map-Kategorien. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:11, 4. Jul. 2026 (CEST) :Die Kategorien "Quickbar: Positionskarte manuell angegeben/xx-xx" sind eigentlich Fehlerkategorien, wenn sie auftreten. Nur nach einer Datenprüfung sollte man sie anlegen, dann sind sie ok. Ist auch so beschrieben. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:16, 4. Jul. 2026 (CEST) :Ich bin deshalb gerade dabei, die ganzen durch das Quickbarmodul erzeugten Kategorien zu prüfen. Sind die unnötigen Kartenkürzel entfernt, verschwinden die von selbst wieder. Daher habe ich gerade etwas Fleißarbeit zu erledigen. Ist aber überschaubar, sind ja meist nur ein oider zwei Artikel pro Kategorie. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:32, 4. Jul. 2026 (CEST) :Kurzum, bitte nicht einfach die gewünschte Kategorie anlegen, sondern stattdessen die überflüssigen Parameter aus der Quickbar entfernen. Etwas gemein sind Wracks vor der Küste. Ich weiß nicht, ob es auf Wikidata stört, wenn man bei denen "liegt in Verwaltungseinheit" angibt. Solange es ägyptisches Hoheitsgebiet ist, dürfte es nicht verkehrt sein, ansonsten wäre es eine zulässige Ausnahme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:07, 4. Jul. 2026 (CEST) :: {{Ping|DerFussi}} Es gibt tatsächlich wenige Ausnahmen, aber den Großteil der Kartenangaben habe ich nach der Bearbeitung von [[Modul:Quickbar Ort/Locmaps]] löschen können. Da bei den (unbeweglichen) Wracks ja auch Koordinaten dabeistehen, habe ich das Land und die Verwaltungseinheit ergänzt, in der Hoffnung, dass dies niemanden stört. Staat gibt es bei Schiffen normalerweise nicht, nur Land des Schiffsregistereintrags, so dass es auch keine Kollisionen geben sollte. Natürlich stehen die Wikidata-Datensätze auf meiner Beobachtungsliste. Auf eine allgemeine Diskussion habe ich vorerst verzichtet. Vielleicht weckt man damit nur schlafende Hunde. :: Etwas problematischer sind Orte in der Nähe von Verwaltungs- bzw. Staatsgrenzen, bei denen aus pragmatischen Gründen auf eine ''andere'' Karte zurückgegriffen wurde. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:46, 5. Jul. 2026 (CEST) :::In letzten Fall ist das völlig ok - ich schreibe in solchen Fällen im Artikeltext einen Kommentar daneben, damit es niemand, der liest, dass Kartenkürzel eigentlich unnötig sind, das wieder rauslöscht. Mein Ziel ist es eigentlich das Kürzel nur als Notparameter zu behalten. Teilweise haben wir in den Ländern Mischmasch - eigentlich die Länderkarte, aber in einzelnen Artikeln hat jemand eine Provinzkarte angegeben oder umgedreht. Am Ende soll eigentlich mal jedes (größere) Land optimal durchparametriert sein (bei vielen funktioniert ja die Länderkarte gut) und nur ein paar Exoten noch eine Angabe benötigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:13, 5. Jul. 2026 (CEST) == Inselkreuzfahrt in Kroatien == Hallo Roland Unger, in meiner Sandbox habe ich hier eine neue Seite erstellt: <br /> [[Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln|Benutzer:M.Schoettler/Sandbox/Kroatien#Besuchte Städte und Inseln]] <br /> Diese Seite möchte ich gerne veröffentlichen. Bei meinem letzten Versuch, dem Lychener Pinnenpfad: <br /> [https://de.wikivoyage.org/wiki/Lychener_Pinnenpfad Lychener Pinnenpfad]:<br /> bekam ich gleich Gegenwind, da ich die vCards mit Bildern überfrachtet hätte.<br /> Meine neue Seite über Kroatien würde all dies noch toppen. Daher meine Frage: Ist dies eine mit den Richtlinien von Wikivoyage verträgliche Seite? Kann ich sie so schon aus der Sandbox entlassen? Welche Aspekte habe ich ggf. übersehen? Danke im Voraus [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 16:28, 5. Jul. 2026 (CEST) :Falls ich mir erlauben darf mich einzumischen. Ich, das ist jetzt aber subjektiv, mag generell keine Bilder und Karten auf der linken Seite, erst recht nicht, wenn an einer Stelle Bilder rechts und links gleichzeitig sind. Es liest sich schlecht und wirkt unruhig. Wenn der Grund für Bilder auf der linken Seite der ist, dass es rechts zu voll ist, hat man wahrscheinlich wirklich zu viel davon. Immer daran denken: Wir sind ein Reiseführer, keine Reiseberichtsseite oder Dokumentation. Es geht um Informationen für Reisende. Bilder sind nur eine Ergänzung - zumal die verlinkten Ortsartikel ja auch noch Bildmaterial bieten (sollten). Es muss nicht alles Bildmaterial noch mal in den Artikel. Die Route könnte man noch als Linien in den Mapframe aufnehmen. Dann benötigt man keine selbst gezeichnete Karte. Wobei anzumerken ist, dass deine Karte möglicherweise ein Urheberrechtsproblem darstellt. Wo hast du die Karte her? Es ist doch nur die blaue Linie von dir? Durftest du die Karte verwenden? Viel schwieriger finde ich das Thema/Inhalt. Das eigentliche Problem ist: Keine kommerziellen Reiseveranstalter und -touren auf Wikivoyage. In der Form ist es eher ein persönlicher [[Wikivoyage:Reiseberichte|Reisebericht]]. Ja, wir haben Artikel über Fluggesellschaften und auch [[AIDA Cruises]]. Letzteres nicht unumstritten. Aber sowas, wie dein Artikel sollte aus meiner Sicht im Nutzernamensraum bleiben. Wobei nichts gegen einen Themenartikel zu Schifffahrten auf der Adria (Kreuzfahrten, Fährverbindungen) spricht und sicher sehr interessant wäre. Einzelne Kreuzfahrten zu beschreiben gehört aber zu den Reiseberichten. Diese sind bei uns definitiv erlaubt, bleiben aber im BNR - siehe unsere Anleitung zu dem Thema. Dafür muss du im Artikel keine weiteren Artikelvorgaben beachten. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 23:08, 5. Jul. 2026 (CEST) ::Vielen Dank für diese ausführliche Antwort! ::1. Urspünglich war der Artikel ohne den einleitenden Bezug auf den Veranstalter und die Yacht geplant. Dann suchte ich nach [[Kreuzfahrten]] und sah, dass dort schon 2 Dutzend Unternehmen aufgelistet und z.T. verlinkt sind... Wenn das nicht erwünscht ist, kann ich mir diesen Vorspann auch verkneifen. Der Link auf die Seite [[Wikivoyage:Reiseberichte]] war sehr hilfreich, danke. ::2. Schwieriger ist der Hinweis zu dem Mapframe. Beim Lychener Pinnenpfad habe ich den Streckenzug in die OSM integriert. Bei Wasserwegen sollten es korrekterweise aber doch Bezierkurven sein. Die von mir genutzte Karte ist legitim, da ich sie direkt von [https://www.openstreetmap.org/#map=9/43.084/16.889 OSM] bezogen habe. Vielleicht hätte ich die Quelle bei Commons deutlicher kennzeichnen sollen? Mein Hauptproblem ist aber, dass ich für Bezierkurven eine SVG Vektorkarte brauche, die ich dann z.B. in Inkscape bearbeiten kann. Die 100 MB Kroatien-Karte konnte ich mit meinem Rechner leider nicht stabil bearbeiten. Eine andere Lösung für dieses Problem habe ich auch in der Kartenwerkstatt bisher nicht finden können. -- [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 12:23, 6. Jul. 2026 (CEST) :::Ich finde es als privater Reisebericht fast schöner, als im Hauptnamensraum - nicht, das ich den Artikel aus dem Hauptnamensraum haben will. Ohne den Touranbieter fehlt was - zumindest müsstest du dann den Leuten etwas Handwerkszeug in die Hand geben, wie sie es sich selbst organisieren können - ist ja bestimmt über Fährverbindungen möglich. Nur die Orte aufzulisten - ohne Angabe wie man von A nach B kommt ist schwer. Eine Idee wäre mehrerer möglicher Touren ab Split zu beschreiben. Gibt ja sicher nicht nur diese. Dann können sich Lesende einen Überblick verschaffen und sich was passendes heraussuchen. :::Zur Karte: Klar darf man OSM benutzen. Dann aber angeben und beachten dass OSM-Daten trotzdem lizensiert sin - unter ODbL, nicht cc-by-sa (Gilt nur für die Dokumentation von OSM) [https://www.openstreetmap.org/copyright]. Bezierkurven mögen schöner sein. Aber dann setzt man die Punkte enger. Das finde ich nun nicht so dramatisch. Evtl. kann man auch mit QGIS Beziers zeichnen (gibt bestimmt ein Plugin) und sich als GEOJson ausgeben lassen. Kartendaten wie GEOJSon, PostgGIS oder OSM kennen nun mal keine Beziers. Ich denke auch nicht, dass Bezierkurven notwendig sind. Setze sie einfach enger. Ein einfaches Tool ist [https://geojson.io geojson.io]. Reicht für einfache Routen und du brauchst nur noch den GEOJson Code in die KArte bei Commons kopieren. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:48, 6. Jul. 2026 (CEST) 25qahtvbxl7tplvrzcxzxutlbfc9ufw 0 2551 1787473 1771371 2026-07-06T10:22:22Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787473 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Am bayerischen [[Roter Main|Roten Main]] liegt die Stadt '''Bayreuth''', weltberühmt für ihre [[#Bauwerke|Richard-Wagner-Festspiele]] und das zum Weltkulturerbe erkorene [[#Bauwerke|markgräfliche Opernhaus]]. == Hintergrund == {{mapframe|49.945448|11.571797|zoom=14|width= 300|height= 300|type =geoline}} {{Infobox|''Richard Wagner und Bayreuth''|Richard Wagner (* am 22. Mai 1813 in Leipzig; † 13. Februar 1883 in Venedig: [[w:Richard Wagner|Wikipedia]]), hatte schon eine recht wechselhafte Zeit als Komponist in den Städten London, Dresden, Paris und Zürich hinter sich, als er 1872 nach Bayreuth kam. Die beschauliche Residenzstadt Bayreuth abseits der Metropolen wurde von dem musikalischen Revolutionär Wagner bewusst wegen der zentralen Lage in Europa und dem Fehlen von Konkurrenztheatern gewählt, um ohne die Zwänge des großstädtischen Kulturbetriebes seine eigenen Vorstellungen eines demokratischen und schrankenlosen Musiktheaters für alle Schichten der Gesellschaft umsetzen zu können. 1876 fanden dann die ersten Festspiele in Bayreuth mit der vollständigen Aufführung des Ring des Nibelungen statt. Die Festspiele sind heute ein weltweit bedeutendes Kulturereignis, Besucher sind vornehmlich Prominenz und Geldadel. Richard Wagner lebte von 1872 bis 1883 in Bayreuth in seinem Wohnhaus Wahnfried. Träger des Bayreuther Festspielhauses und Veranstalter der Festspiele ist seit 1973 die Richard-Wagner-Stiftung Bayreuth. Stiftungsmitglieder sind die Bundesrepublik Deutschland, der Freistaat Bayern, die Familie Wagner, die Stadt Bayreuth und Weitere. }} Die erste urkundliche Erwähnung datiert aus dem Jahr 1194 als ''Baierrute''. Der Name geht vermutlich auf die ''Baiern'' und eine Rodung, also hier ''rute '', zurück. Knapp 40 Jahre später, im Jahr 1231, wird Bayreuth erstmals als Stadt bezeichnet. Später (1361) erhielt die Stadt das Münzrecht und im Zuge der Reformation wurde Bayreuth 1528 evangelisch. Gegründet von den Andechs-Meraniern ging die Stadt 1260 in den Besitz der Burggrafen von Nürnberg (Hohenzollern) über. Ab 1603 verlegten die Markgrafen von Brandenburg-Bayreuth ihre Residenz von der Kulmbacher Plassenburg nach Bayreuth. Damit begann eine Blütezeit der Stadt, die ihren Höhepunkt im Wirken der Markgräfin Wilhelmine, einer Schwester Friedrichs II. von Preußen, hatte. Sie machte aus dem verschlafenen Markgrafenhof eine Residenzstadt, die einem Vergleich mit den großen Residenzen in Berlin und Wien standhalten konnte. Zu dieser Zeit bekam Bayreuth sein barockes Stadtbild, das bis heute sichtbar ist. Unter anderem wurden damals die Markgräfliche Oper (1748), die Eremitage mit neuem Schloss und Sonnentempel (1753) und das Neue Schloss (1754) gebaut bzw. erweitert. In der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts wüteten sowohl die Pest als auch zwei große Brände in der Stadt, die in der zweiten Hälfte noch durch den Dreißigjährigen Krieg in Mitleidenschaft gezogen wurde. Nach Aussterben der Markgrafen fiel Bayreuth erst an die Ansbacher Linie und gegen Ende des 18. Jahrhunderts an die preußischen Verwandten. In Folge der napoleonischen Eroberung 1806 gehörte Bayreuth kurzfristig zu Frankreich. Die Franzosen übergaben die Stadt 1810 gegen eine Zahlung von 15 Millionen Francs an Bayern. {{Infobox|Mohrenwäscher|In der Mitte des 19. Jahrhunderts gab es vor dem Opernhaus in Bayreuth Aufführungen von Schaustellern. Dazu gehörte auch ein dunkelhäutiger Akteur. Die Echtheit seiner Hautfarbe wurde von den Bayreuthern angezweifelt, so dass man dann den "Mohren" von einem Polizisten waschen ließ, um zu sehen, ob sich die dunkle Farbe abwäscht. Die Farbe blieb aber erhalten, so dass die Bayreuther blamiert waren. Seit dieser Zeit nennt man die Einwohner Bayreuths Mohrenwäscher.}} 1872 erfolgte die Grundsteinlegung für das bis heute wohl bekannteste Markenzeichen der Stadt, das von Richard Wagner gewünschte und vom Architekten Otto Brückwald geplante Festspielhaus, das 1876 feierlich eröffnet werden konnte. Im Dritten Reich sollte Bayreuth Hitlers Plänen zufolge nach dem Endsieg zur Kulturhauptstadt des Reichs umgestaltet werden. Nach dem Zweiten Weltkrieg fanden in der teilweise zerstörten Stadt 1951 erstmals wieder Festspiele statt. Durch Beschluss des bayerischen Landtages wurde Bayreuth Universitätsstadt. Die Universität nahm 1975 ihren Lehrbetrieb auf. Partnerstädte: * [[Annecy]], [[Haute-Savoie]], [[Frankreich]] * [[La Spezia]], [[Italien]] * [[Rudolstadt]], [[Thüringen]] * [[Prag/Westen| Stadtbezirk Prag 6]], [[Tschechien]] * [[Tekirdag]],[[Türkei]] Kulturpartnerschaft: * [[Burgenland]], [[Österreich]] Der Spitzname der Bayreuther ist '''Mohrenwäscher'''. Bayreuth besteht aus 39 Stadtteilen: Aichig, Altstadt, Bauerngrün, Birken, Burg, Colmdorf, Destuben, Dörnhof, Eremitenhof, Friedrichsthal, Fürsetz, Geigenreuth, Glocke, Grunau, Herzoghöhe, Hohlmühle, Hussengut, Insel, Kreuz, Kreuzstein, Laineck, Meyernberg, Meyernreuth, Moritzhöfen, Oberkonnersreuth, Oberobsang, Oberpreuschwitz, Oschenberg, Pfaffenfleck, Plantage, Rödensdorf, Roter Hügel, Saas, Schlehenberg, Seulbitz, St. Georgen, St. Johannis, Thiergarten, Unterpreuschwitz, Wendelhöfen, Wolfsbach. Details dazu im '''[[Bayreuth/Stadtteile|Stadtteil-Artikel]]''' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der nächstgelegene Flughafen mit deutschen und internationalen Verbindungen ist der {{marker|name = Flughafen Nürnberg | type = airport |wikidata = Q265994}}, Anreise über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} Richtung Süden; Entfernung rund 90{{nnbsp}}km). * {{vCard | name = Verkehrslandeplatz Bayreuth | type = airport | wikidata = Q531596 | url = https://lsg-bayreuth.de/ | address = Flugplatzstraße 1, 95463 Bindlach | lat = 49.9846 | long = 11.6408 | phone = +49 9208 657944 | fax = +49 9208 657945 | email = info@fair-air.de | lastedit = 2026-03-13 | description = er wird nur noch von Geschäfts- und Hobbyfliegern angeflogen. }} === Mit der Bahn === [[Datei:Bayreuth_hauptbahnhof.jpg|mini|Bayreuther Hauptbahnhof]] {{Marker|type= train|lat= 49.9498|long= 11.5793|name= Bayreuther Hauptbahnhof|wikidata=Q2642035}} Von Nürnberg aus fährt im Stundentakt der Regionalexpress über Hersbruck und [[Pegnitz]] nach Bayreuth. Fahrtdauer ist ca. 1 Stunde. Jeweils im 2-Stunden-Takt gibt es Direktverbindungen mit Regionalexpresszügen nach Würzburg und über [[Kronach]] nach [[Saalfeld]], will man nach Sachsen, muss man in [[Hof]] in den RE nach [[Dresden]] umsteigen. Eine Regionalbahn verkehrt zwischen Bayreuth und [[Weiden in der Oberpfalz|Weiden]], eine weitere fährt die Sackstrecke bis [[Weidenberg]]. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. {{EgroNet-Ticket}} === Mit dem Bus === Nach Bayreuth fahren verschiedene Busunternehmen, siehe hierzu auch [[Fernbusse in Deutschland]]. Der {{Marker|type=bus|name=Busbahnhof|lat=49.9511|long=11.5779}} befindet sich in der Goethestraße, also verwirrenderweise weder in der unmittelbaren Nähe des Hauptbahnhofs, noch am ZOH. Vom Bahnhof kommend geht man stadtauswärts Richtung Festspielhaus auf der Bahnhofstraße/Bürgerreuther Straße und biegt hinter der Hauptpost links in die Goethestraße ab. === Auf der Straße === {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Regensburg]]|value=169&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Würzburg]]|value=162&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=89&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bamberg]]|value=72&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Weiden in der Oberpfalz|Weiden]]|value=65&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=55&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Bayreuth liegt an der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}}, die von [[München]] über [[Nürnberg]] nach [[Berlin]] führt. Es gibt nur zwei Ausfahrten, Bayreuth-Nord (Industriegebiet und schnellster Weg zum Festspielhaus) und Bayreuth-Süd (Ausfahrt für die Universität). Knapp 10&#x202F;km nördlich von Bayreuth ist das Autobahndreieck Bayreuth/[[Kulmbach]] mit der Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} aus Richtung [[Bamberg]]–[[Schweinfurt]]–[[Würzburg]]. Für ruhigere Gemüter führen drei Bundesstraßen durch Bayreuth hindurch: die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|2}} von [[Hof]] Richtung Nürnberg, die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|22}} von [[Würzburg]] Richtung [[Cham (Oberpfalz)|Cham]] und die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|85}} von [[Weimar]] über [[Kronach]] in Richtung [[Passau]]. Die traditionsreiche '''[[Burgenstraße]]''' führt auf ihrem Weg von [[Mannheim]] nach [[Prag]] durch Bayreuth. Die Stadt liegt kurz vor dem Ende der Etappe ''Bamberg - Tschechische Grenze''. === Mit dem Fahrrad === Mehrere '''Radfernwege''' verbinden den Landkreis mit anderen Regionen. Am bekanntesten ist der [[Main-Radweg]], dessen südlicher Quellfluss, der [[Rotmain-Radweg]] durch Bayreuth geht. [[Pegnitz-Radweg]], der sich teilweise mit dem Rotmain-Radweg die Strecke teilt, Führt nach Süden. Zunehmend gewinnt auch der Radweg [[Bayreuth-Chemnitz]] an Bedeutung. Und zuletzt sei noch das so genannte '''Radnetz Deutschland''' erwähnt. Hier liegt Bayreuth direkt auf der [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]], die von Rostock nach Salzburg führt. Die D11 ist wiederum Teil der '''EuroVelo-Route 4'''. Die EV4 ist eine 4000&#x202F;km lange West-Ost-Verbindung von Roscoff an der Atlantikküste bis nach Kiew in der Ukraine. Ferner führt die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]] durch die Stadt. == Mobilität == [[Datei:ZOH Bayreuth.jpg|thumb|Zentraler Busbahnhof ZOH]] Einziges öffentliches Verkehrsmittel ist der Stadtbus. Das Netz ist hinreichend gut ausgebaut und verkehrt tagsüber regelmäßig meist im 20-min-Takt. Einzelne Linien oder Streckenabschnitte können auch einen größeren Takt haben. Näheres dazu online bei den [http://www.bvb-bayreuth.de/fahrplan/fahrplan_3.html '''Bayreuther Verkehrsbetrieben''']. Alle Busse fahren über die {{Marker | name = Zentrale Omnibus Haltestelle ZOH | type = bus | lat = 49.94628 | long = 11.57397 | commonscat = Zentrale Omnibushaltestelle Bayreuth}} (ZOH, Kanalstraße / Ecke Hohenzollernring), wo man alle anderen Linien erreicht. Der komplette Landkreis Bayreuth ist mit dem Verkehrsverbund Großraum Nürnberg [https://www.vgn.de/liniennetze/stadtverkehr bayreuth/ VGN] verbunden. Sonst sind alle wichtigen Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt und bequem zu Fuß zu erreichen. Für Autofahrer gibt es nahe der Innenstadt eine Vielzahl an Parkhäusern und Parkplätzen (z.&#x202F;B. Münzgasse), die preislich stark differieren und zum Teil sehr teuer sind (z.&#x202F;B. Badstraße). Während der Bayreuther Festspiele (Ende Juli bis Ende August) findet man wenig Baustellen im Straßenverkehr, die jedoch vor und nach den Festspielen wieder deutlich und schlagartig zu- bzw. abnehmen. Für Radfahrer gibt es zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten ein gut ausgebautes Radwegenetz. Wer ein Auto benötigt, der wird bei den größten Vermietern fündig: * {{vCard|type=car rental |name=Sixt |wikidata=|auto=|address=Bernecker Str. 65, nahe der Autobahnausfahrt Bayreuth-Nord |phone=|email=|fax= |url=http://www.e-sixt.de |hours=|price=|lat=49.95522 |long=11.60272 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=car rental |name=Avis |wikidata=|auto=|address=Markgrafenallee 6, am Landratsamt |phone=|email=|fax=|url=http://www.avis.de |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=car rental |name=Budget |wikidata=|auto=|address=Markgrafenallee 6, am Landratsamt |phone=|email=|fax=|url=http://www.budget.de |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nur via Online-Buchung.}} * {{vCard|type=car rental |name=Europcar |wikidata=|auto=|address=Albrecht-Dürer-Str. 3 |phone=|email=|fax=|url=https://www.europcar.de |hours=|price= |lat=49.94744 |long=11.58571 |lastedit=|description=Nähe SVB-Hallenbad.}} '''[http://www.bvb-bayreuth.de/verkehrsbetrieb/anruf_linien_taxi_210.html Anruf-Linien-Taxi]''' von Bayreuth Hbf oder Luitpoldplatz aus, in viele Orte im Landkreis, abends (meist 21.00, 22.30 und 24.00) von Sonntag bis Freitag, Anmeldung bis spätestens 45 Minuten vor der Abfahrtszeit unter Tel. +49 (0)921/64422 (Taxi- und Mietwagen Worschech), Einstiegshaltestelle und Personenanzahl angeben, 2,50 Euro pro Person [https://adfc-bayreuth.de/ Radfahren in der Innenstadt] Bayreuths ist passabel möglich - es gibt sogar einen, wenn auch etwas veralteten, [https://www.bayreuth.de/wp-content/uploads/2015/07/Radwegenetz_BT-061010.pdf Radwegeplan] (Auflage 10/2010). == Sehenswürdigkeiten == Erste Anlaufstelle kann die '''Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH''' (kurz genannt BMTG) in der Opernstraße 22 sein. Info-Hotline: 0921/ 8 85-88, Fax: 0921/ 8 85-755, '''[mailto:info@bayreuth-tourismus.de E-Mail]'''. Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9:00 - 18:00 Uhr, Samstag: 9:00 - 16:00 Uhr, Sonntag: 10:00 - 14:00 Uhr (01.05. - 31.10.) === Stadtführungen === Die BMTG bietet für Individualreisende und auch für Gruppenreisende Stadtführungen zu verschiedenen Themen an: Z.&#x202F;B. Stadtrundgang "Historisches Bayreuth" ; Auf den Spuren Jean Pauls; Auf den Spuren Richard Wagners; Jüdisches Leben in Bayreuth;... === Kirchen === Im direkten Zentrum der Stadt befinden sich drei Kirchen. [[Datei:Bayreuth_spitalkirche.jpg|thumb|250px|Spitalkirche]] * {{vCard | name = Spitalkirche | type = church |wikidata=Q2311291 | lat = 49.94505 | long = 11.57215 | image = Bayreuth_spitalkirche.jpg | description =Die klassizistische Spitalkirche wurde 1748 nach Plänen des Hofbaumeisters Joseph Saint-Pierre erbaut (aus dessen Feder das Markgräfliche Opernhaus, die Schlosskirche und das Neue Schloss stammen) befindet sich am westlichen Ende des Marktplatzes in der Maxstraße und wurde in den letzten Jahren renoviert. Die Kirche beinhaltet u.a. Emporenbilder von Elias Brendel, Stuckverzierungen von Rudolf Albini und einen Kanzelaltar mit vier korinthischen Säulen vom Bildhauer Johann Räntz. 1828 kam das Altarbild mit der Grablegung Jesu hinzu. }} * {{vCard | name = Schlosskirche | type = church | wikidata = Q14538288 | lat = 49.94416 | long = 11.57742 | image = Bayreuth - Schlosskirche (Kirchenschiff).jpg |description =Die Schlosskirche ist durch einen einzelnen hohen Turm gekennzeichnet, der hoch hinausragt und von vielen Stellen aus zu sehen ist. In ihr befinden sich u.a. die Gebeine der Markgräfin Wilhelmine. Der Turmaufgang ist so breit, dass man in früheren Zeiten mit einer Kutsche hinauffahren konnte. }} * {{vCard | name = Stadtkirche | type = church |wikidata=Q2327356 |lat = 49.94316 | long = 11.57433 | image = Stadtkirche Bayreuth Nordseite 10.04.07.jpg |description = Die gotische Stadtkirche war von Mitte 2006 - 1. Advent 2014 gesperrt, weil man bei Renovierungsarbeiten mittelalterlichen „Pfusch am Bau“ festgestellt hat; Teile der Kirche hatten sich abgesenkt und waren partiell einsturzgefährdet. Am 1. Advent 2014 wurde sie wieder eingeweiht. Eine Besonderheit in der "neuen" Stadtkirche ist der nun mögliche Blick in die Grablege der Bayreuther Markgrafen. }} Weitere Kirchen sind: * {{vCard | name = Stiftskirche | type = church | lat =49.95264| long =11.59063| image = Ordenskirche_vorne.JPG |url= https://www.ordenskirche.de/stiki/1.htm| description =Georg Christoph von Gravenreuth hatte 1735 in seinem Testament bestimmt, dass aus seinem Nachlass ein Spital für alte und arme Leute mit einer Kapelle errichtet werden soll. Das Spital mit der Kapelle wurde von Hofbauinspektor Johann Georg Weiss von 1741 bis 1744 erbaut. Die Kirche ist nicht alleinstehend wie andere Kirchen, sondern ist in die Häuserfront der Straße integriert, so läuft man schnell daran vorbei. }} * {{vCard | name = Ordenskirche St. Georgen | type = church |wikidata=Q2029138 | lat = 49.954099| long =11.592901| image = St._Georgen_Stiftskirche.JPG |description =Die Ordenskirche St. Georgen wird auch '''Sophienkirche''' genannt. 1705 erfolgte die Grundsteinlegung, die Einweihung der Kirche fand April 1711 statt. Das Innere der Kirche erstrahlt in barocker Pracht. }} * {{vCard | name = St.-Hedwigs-Kirche | type = church | wikidata = Q41306594 | lat = 49.9381 | long = 11.5633 | image = |description = Die katholische St.-Hedwigs-Kirche wurde 1960 vom bekannten Architekten Emil Stefann errichtet. Sie gilt als eines seiner schönsten Werke. Die Kirche beeindruckt durch ihr ungewöhnliches Mauerwerk, das ganz aus unverputzten Jurakalksteinen besteht. Zusätzlich findet man an den beiden Eingangstüren Szenen aus dem Alten und Neuen Testament. }} * {{vCard | name =Christuskirche|type = church |wikidata= Q53809967| lat =49.9512| long =11.57719|description =Vor allem prägen die drei Turmspitzen den Bereich zwischen der Bayreuther Innenstadt und dem Richard-Wagner-Festspielhaus. Der Grundriss des Kirchsaals entspricht einem sechseckigen Zentralbau. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | name = Neues Schloss | type = château |wikidata=Q1519536 |lat = 49.94186 | long = 11.57737 | image = NSchlossB1.jpg |url=https://www.schloesser.bayern.de/deutsch/schloss/objekte/bay_ns.htm| description = Das Neue Schloss wurde in den Jahren 1753 bis 58 im Auftrag des Markgrafen Friedrich von Brandenburg-Bayreuth als neue Stadtresidenz erbaut, nachdem das Alte Schloss durch ein Feuer großteils zerstört wurde. }} * {{vCard | name = Altes Schloss | type = château |wikidata=Q51078072 | lat = 49.94424 | long = 11.57706 | image = Bayreuth_-_Altes_Schloss.jpg | description = Das Alte Schloss mit der '''Schlosskirche Unsere Liebe Frau''', wurde nach teilweise Zerstörung im Zweiten Weltkrieg in den 1950er Jahren wieder aufgebaut. Es befindet sich in der Fußgängerzone. Ein Teil des Gebäudes wird heute als Finanzamt genutzt. }} * {{vCard | name = Jagdschloss Thiergarten | type = château |wikidata=Q1678383 |lat = 49.90065 | long = 11.59783 | image = Bayreuth_Schloss_Thiergarten,_Oktogon_und_Westflügel,_11.10.07.jpg |url=https://www.pgs-thiergarten.de/| description =Das Jagdschloss Thiergarten ist eine Schlossanlage, die den Markgrafen von Brandenburg-Bayreuth zur Jagd diente, und wird heute als europäische Schule (siehe unten) genutzt. Es liegt etwa 5&#x202F;km südlich von Bayreuth. }} * {{vCard | name = Schloss Birken | type = château |wikidata=Q1605616 |lat = 49.93315 | long = 11.57685 | image = Birken_002.jpg |description = Das Schloss Birken ist eine barocke Schlossanlage im Stadtteil Birken. Nach seinem heutigen Besitzer wird das Schloss auch “Rothenbücher-Villa“ genannt. }} * {{vCard | name = Schloss Colmdorf | type = chateau | wikidata = Q2240548 | lat = 49.94005 | long = 11.60693 | image = Carolinenruhe (1).JPG | description = Das Schloss Colmdorf oder auch Schloss Carolinenruhe genannt, liegt im Stadtteil Colmdorf (Königsallee, B 22 Richtung Weiden). Das Schloss ist zu einem großen Garten hin ausgerichtet und wurde 2021 komplett renoviert. }} * {{vCard| name = Altes Schloss Eremitage | type = château | wikidata = Q64578390 | lat = 49.94876 | long = 11.62485 | image = | description =Das Alte Schloss Eremitage ist nach umfangreichen Renovierungsarbeiten wieder zugänglich. Neben dem Spiegelscherbenkabinett ist besonders die innere Grotte mit Wasserspielen, die bei jeder Führung zur kreischenden Freude der Besucher vorgeführt werden, sehenswert. }} * {{vCard| name = Neues Schloss Eremitage | type = château | wikidata = Q64006454 | lat = 49.94812 | long = 11.62352 | image = | description = Das Neue Schloss Eremitage ist dem Schloss Sanssouci von Markgräfin Wilhelmine, Lieblingsschwester Friedrichs II. des Großen, nachempfunden. Allerdings besteht es aus drei einzelnen Gebäudeteilen, die sich halbmondförmig um die Obere Grotte gruppieren. Das Schloss wurde im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt, so dass nur noch der Sonnentempel in der Mitte der Anlage, die originale Innenausstattung zeigt. Außen jedoch zeigt sich das Schloss noch in seiner ganzen Pracht mit den mit Glassteinen verzierten Wänden und der vergoldeten Quadriga. }} * {{vCard| name = Ordensschloss | type = château |wikidata=Q2029190 |lat = 49.9556 | long = 11.5918 | image = | description =Das Ordensschloss im Stadtteil St. Georgen, wird heutzutage von der Bayreuther JVA genutzt. }} Weitere Schlösser in Bayreuth, die allerdings nicht öffentlich zugänglich sind: * {{vCard| name = Schloss Monplaisir | type = château | wikidata = Q98583678| lat = 49.94905 | long = 11.62021 | image = | description =Das Schloss Monplaisir entstand 1720 als privates Wohnhaus des Ingenieurs Johann Heinrich Endrich, der es 1732 Wilhelmine von Preußen schenkte. }} * {{vCard| name = Schloss Laineck | type = château | wikidata = Q41306699 | lat = 49.95763 | long = 11.62023 | image = | description =Das Schloss Laineck steht hier seit dem 14. Jahrhundert, ein einstiges Rittergut, das später als Armenhaus und Arbeiterwohnhaus diente und in dem derzeit ein Kindergarten untergebracht ist. }} * {{vCard| name = Schloss St. Johannis | type = château | wikidata = Q41306738 | lat = 49.95001 | long = 11.61598 | image = | description = Das Schloss St. Johannis gelangte Mitte des 18. Jahrhunderts in Privatbesitz. Seit 1957 ist es ein landwirtschaftlicher Betrieb der Bayreuther Justizvollzugsanstalt. }} * {{vCard| name = Schloss Meyernberg | type = château | lat = 49.9400 | long = 11.5296 | image = | description =Das Schloss Meyernberg geht auf einen Hof zurück, der 1753 von Johann Gottlob von Meyern zum Rittergut umgestaltet wurde. Um 1850 war Herzog Alexander von Württemberg Eigentümer des erneut umgestalteten Gebäudes, das deshalb auch als Schloss bezeichnet wird. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Markgräfliches Opernhaus | type = building | wikidata = Q278908 | url = https://www.schloesser.bayern.de/deutsch/schloss/objekte/bay_oper.htm | lat = 49.94432 | long = 11.57879 | hours = täglich, April-September 9.00 - 18.00, Oktober-Dezember 10.10 - 17.00, Januar-März 10.00 - 16.00 Uhr | price = regulär 10&#x202F;€ , ermäßig 9 € | image = Markgräfliches_Opernhaus.jpg | lastedit = 2026-03-14 | description = Das Markgräfliche Opernhaus gilt als eines der schönsten Barocktheater Europas und wurde am 30. Juni 2012 als {{Symbol Unesco}} [[Welterbe/Europa#Deutschland|UNESCO-Weltkulturerbe]] anerkannt. Im Auftrag der Markgräfin Wilhelmine plante Hofbaumeister Joseph Saint-Pierre die Fassade; die Gestaltung des Innenraums erfolgte durch Giuseppe und Carlo Galli Bibiena. }} * {{vCard | name = Richard-Wagner-Festspielhaus | type = theater | wikidata = Q329133 | url = https://www.bayreuther-festspiele.de/ | price = Führeung 10&#x202F;€ Ermäßigung: 5&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Richard-Wagner-Festspielhaus ist der Ort der Bayreuther Richard-Wagner-Festspiele auf dem Grünen Hügel. Es ist einzigartig in seiner Architektur und Akustik und zählt zu den größten Opernbühnen der Welt. 1872 ließ Richard Wagner das Gebäude erbauen, und bereits 1876 wurden die ersten Festspiele veranstaltet. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Markgräfliches Opernhaus Front 2014.jpg|Markgräfliches Opernhaus Bayreuth Festspielhaus Seite.JPG|Festspielhaus Bayreuth_steingraeber.jpg|Die weltbekannte Piano-Fabrik Steingräber </gallery> === Brunnen === * {{vCard|type=well |name=Famabrunnen |wikidata=|auto=|address=Maxstraße |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=well |name=Herkulesbrunnen |wikidata=|auto=|address=Maxstraße |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=well |name=Markgrafenbrunnen |wikidata=|auto=|address=Ludwigstraße |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=1705. Von Elias Räntz, vor dem Neuen Schloss. }} * {{vCard|type=well |name=Neptunbrunnen |wikidata=|auto=|address=Maxstraße |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=well |name=Weltbrunnen |wikidata=|auto=|address=Luitpoldplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Kugelbrunnen in Weltform, vor dem Neuen Rathaus. }} * {{vCard|type=well |name=Wittelsbacherbrunnen |wikidata=|auto=|address=Opernstraße |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Museen === [[Datei:Bayreuth_villa_wahnfried_garten.jpg|thumb|Villa Wahnfried von hinten]] * {{vCard | name = Richard-Wagner-Museum | type = museum | wikidata = Q686109 | url = https://www.wagnermuseum.de/ | address = Richard-Wagner-Straße 48, 95444 Bayreuth | lat = 49.94095 | long = 11.58208 | phone = +49 921-757280 | fax = +49 921 7572822 | email = info@wagnermuseum.de | hours = Di bis So 10:00 - 18:00 Uhr, Juli, August täglich | price = Erwachsene 10 €, bis 18 Jahre freier Eintritt | lastedit = 2026-03-13 | description = Das Museum verteilt sich auf drei Gebäude. Da ist zum einen Richard Wagners Wohnhaus "Wahnfried", in dem das Leben, das Werk und das Schaffen von Richard Wagner gezeigt wird. Im Siegried-Wagner-Haus wird die Ideologie Wagners, die Beziehung der Familie Wagner zu Adolf Hitler und die Verbindung der Stadt Bayreuth zur NS-Diktatur beleuchtet. Das Innere des Gebäudes ist in seiner originalen Ausstattung der 1930er Jahre erhalten. Es gibt einen modernen Ergänzungsbau, der sich komplett mit den Bayreuther Festspielen beschäftigt. Hier sind Bühnenbildmodelle und Kostüme von Aufführungen ausgestellt. }} * {{vCard | name = Franz-Liszt-Museum | type = museum | wikidata = Q28728168 | url = https://www.bayreuth-tourismus.de/sehenswertes/museen/franz-liszt-museum/ | address = Wahnfriedstraße 9, 95444 Bayreuth | lat = 49.94065 | long = 11.58279 | phone = +49 921 5166488 | fax = +49 921 7572822 | email = franz-liszt-museum@stadt.bayreuth.de | hours = Di bis So 10:00 - 12:00 & 14:00 - 17:00 Uhr, Juli, August täglich 10:00 - 17:00 Uhr | price = Erwachsene 2 €, ermäßigt 1,00&#x202F;€ € | lastedit = 2026-03-13 | description = Museum zu Werk und Leben des Schwiegervaters von Richard Wagner. }} * {{vCard | name = Jean-Paul-Museum | type = museum | wikidata = Q41306650 | url = https://www.bayreuth-tourismus.de/sehenswertes/jean-paul/jean-paul-museum/ | address = Wahnfriedstraße 1, 95444 Bayreuth | lat = 49.94140 | long = 11.58339 | phone = +49 921 5071444 | fax = +49 921 7572822 | email = jean-paul-museum@stadt.bayreuth.de | hours = Di bis So 10:00 - 12:00 und 14:00 - 17:00, Juli, August täglich 10:00 - 17:00 Uhr | price = Erwachsene 2 €, ermäßigt 1&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-12 }} * Es gibt eine Kombi-Karte für das Richard-Wagner-Museum, das Franz-Liszt-Museum und das Jean-Paul-Museum für 11,00&#x202F;€ * {{vCard | name = Markgräfliche Prunkräume/Bayreuther Fayencen | type = museum | url = https://www.bayreuther-fayencen.de/ | address = Kirchplatz 4, 95444 Bayreuth | directions = im Historische2 Museum | lat = 49.94340 | long = 11.57421 | phone = +49 921 7596921 | fax = +49 921-7596915 | hours = Di bis So 10:00 – 17:00, Juli/August: täglich 10:00 – 17:00 Uhr | price = Erwachsene 2&#x202F;€, Schüler 1&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-12 | description = Die Sammlung zeigt Keramik der Bayreuther Manufaktur. }} * {{vCard | name = Museum "Das Bayreuth der Markgräfin Wilhelmine" | type = museum | wikidata = Q76627216 | url = https://museen.de/das-bayreuth-der-markgraefin-wilhelmine-bayreuth.html | address = Ludwigstraße 21, 95444 Bayreuth | lat = 49.94186 | long = 11.57737 | phone = +49 921 7596921 | fax = +49 921-7596915 | email = sgvbayreuth@bsv.bayern.de | hours = April bis September täglich 09:00 - 18:00; Oktober bis März: täglich 10:00 - 16:00 Uhr | lastedit = 2026-04-17 | description = Es wird die Chronologie der Markgrafenzeit sowie die Geschichte der Hohenzollern in Franken und in Bayreuth illustriert. Es werden Zeichnungen, Miniaturen und Bücher gezeigt. }} * {{vCard | name = Staatsgalerie im Neuen Schloss | type = museum | wikidata = Q37823940 | url = https://www.schloesser.bayern.de/deutsch/schloss/objekte/bay_ns.htm | address = Ludwigstraße 21, 95444 Bayreuth | lat = 49.94186 | long = 11.57737 | phone = +49 921 759690 | lastedit = 2026-04-17 | description = Ausgestellt sind Gemälde niederländischer und deutscher Maler aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} Für alle drei Museumsteile im Neuen Schloss löst man eine Eintrittskarte. Die Preise sind für Erwachsene 5,00&#x202F;€ und ermäßigt 4,00 €. * {{vCard | name = Historisches Museum | type = museum | wikidata = Q76627195 | url = https://www.historisches-museum-bayreuth.de/ | address = Kirchplatz 4, 95444 Bayreuth | lat = 49.94346 | long = 11.57419 | email = historischesmuseum@bayreuth.de | hours = Dienstag bis Sonntag 10:00 bis 17:00 Uhr | price = Erwachsene 2 €, ermäßigt 1&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-17 | description = Das Museum präsentiert die Stadtgeschichte und Entwicklung von Bayreuth und des damaligen Fürstentums. Es gibt unter anderem ein Stadtmodell, welches Bayreuth im Jahr 1763 zeigt. }} * {{vCard | name = Urwelt-Museum Oberfranken | type = museum | wikidata = Q1677179 | url = https://www.urwelt-museum.de/ | address = Kanzleistraße 1, 95444 Bayreuth | lat = 49.94263 | long = 11.57398 | phone = +49 921-511211 | fax = +49 921-511212 | email = verwaltung@urwelt-museum.de | hours = Di – So 10.00 – 17.00 Uhr, während Sommerferien und Festspielzeit Montag geöffnet | price = Erwachsene 3,50 €, ermäßigt 2,50 € | lastedit = 2026-04-17 | description = Gezeigt werden Fossilien, Kristalle und Gesteine aus der Erdgeschichte. }} * {{vCard | name = Archäologisches Museum | type = museum | wikidata = Q76627190 | url = https://www.hvo.franken.org/museum/ | address = Ludwigstraße 25b, 95444 Bayreuth | lat = 49.94116 | long = 11.57662 | phone = +49 921 65307 | hours = Sa 10:00 - 15:00 Uhr | lastedit = 2026-04-17 | description = Es werden Funde aus der Region von der Altsteinzeit bis zum Mittelalter gezeigt. Darunter sind Steinäxte aus der Jungsteinzeit und Gegenstände aus der Bronzezeit. An einem Nachbau eines Steinbohrers und eines Getreidemahlsteins aus der Jungsteinzeit kann man selbst erleben, wie gearbeitet wurde. }} * {{vCard | name = Kunstmuseum | type = museum | url = https://www.kunstmuseum-bayreuth.de/ | address = Maximilianstraße 33, 95444 Bayreuth | lat = 49.94331 | long = 11.57778 | phone = +49 921 7645310 | fax = +49 921-7645320 | hours = Di bis So 10:00 - 17:00 Uhr | price = 2 €, ermäßigt 1&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-17 | description = Der Schwerpunkt der Ausstellungen liegt auf Kunst aus dem 20. Jahrhundert. Im Gebäude befindet sich ebenfalls das '''Kleine Plakatmuseum''' mit Werbeplakaten aus dem Bereich Theater, Kino und Musik und die '''Tabakhistorische Sammlung''' der British American Tobacco mit Exponaten wie Pfeifen, Etuis für Zigaretten und Kautabak und verschiedenen Graphiken. }} * {{vCard | name = Iwalewahaus | type = museum | wikidata = Q1550575 | url = https://www.iwalewa.uni-bayreuth.de/ | address = Wölfelstraße 2, 95444 Bayreuth | lat = 49.94475 | long = 11.57852 | phone = +49 921 554500 | fax = +49 921-554502 | email = iwalewa@uni-bayreuth.de | hours = Mo bis Fr nach Voranmeldung zu Bürozeiten | price = frei | lastedit = 2026-04-17 | description = Das Iwalewahaus zeigt zeitgenössische Kunst aus Afrika. }} * {{vCard | name = Deutsches Freimaurermuseum | type = museum | wikidata = Q1205644 | url = https://www.freimaurermuseum.de/ | address = Im Hofgarten 1, 95444 Bayreuth | lat = 49.94140 | long = 11.58092 | phone = +49 921 69824 | email = museum@freimaurermuseum.de | hours = Di bis Fr 10:00 - 12:00 & 14:00 - 17:00, Sa 10:00 - 12:00, So 13:00 - 16:00 Uhr, an Feiertagen fragen | price = 4&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-17 | description = Das Museum stellt Freimaurerbekleidung, Medaillen, Logenabzeichen, Kupferstiche, Bilder und Pokale im Zusammenhang mit Freimaurerlogen aus. }} * {{vCard | name = SpVgg Oberfranken Bayreuth 1921 | type = museum | url = https://www.altstadt-kult.de/ | address = Markgrafenallee 3a, 95448 Bayreuth | lat = 49.94999 | long = 11.58163 | email = museum@altstadt-kult.de | hours = Museum: vor und nach den Heimspielen der SpVgg Bayreuth. Sonderöffnung ist möglich | lastedit = 2026-04-17 | description = Durch Ehrenamtliche gegründetes und geführtes Museum rund um den Fußballverein Bayreuth. }} * {{vCard | name = Deutsches Schreibmaschinenmuseum | type = museum | wikidata = Q76627193 | url = https://deutsches-schreibmaschinenmuseum.de | address = Bernecker Straße 11, 95448 Bayreuth | lat = 49.95528 | long = 11.59302 | phone = +49 921 23445 | fax = +49 921-7857475 | hours = 2. Samstag im Monat 14:00 - 16:00, Führung 14:30 Uhr | price = Spende | lastedit = 2026-04-17 | description = Alles rund um das Thema Schreibmaschine. Das älteste Gerät stammt aus dem Jahr 1888. Termine zur Besichtigung nur nach vorheriger Absprache. }} * {{vCard | name = Schulmuseum | type = museum | url = https://www.bayreuth-tourismus.de/sehenswertes/museen/schulmuseum-im-richard-wagner-gymnasium/ | address = Wittelsbacherring 9, 95444 Bayreuth | lat = 49.94222 | long = 11.57107 | phone = +49 921 759850 | fax = +49 921-7598530 | email = verwaltung@rwg-bayreuth.de | hours = nur nach vorheriger Anmeldung | price = Eintritt ist frei | lastedit = 2026-04-17 | description = Das Richard-Wagner-Gymnasium zeigt seine Entwicklung von der privaten Höheren Töchterschule des Jahres 1867 zu einem modern geführten Gymnasium und auf welche Weise Ereignisse (Erster Weltkrieg, NS-Diktatur, Aufbau nach 1945) Einfluss auf das Schulleben genommen haben. }} * {{vCard | name = Transport-Museum Wedlich | type = museum | url = https://www.bayreuth-tourismus.de/sehenswertes/museen/transport-museum-wedlich/ | address = Ludwig-Thoma-Straße 36, 95447 Bayreuth | lat = 49.9302 | long = 11.5645 | phone = +49 921 53036015 | email = info@wedlich.com | hours = nach Vereinbarung | lastedit = 2026-04-17 | description = Das Transport-Museum zeigt alte Arbeitsgeräte aus Büro und Lager, wie zum Beispiel Waagen, Sackkarren, Kisten, Schreibmaschinen und Telexgeräte. }} * {{vCard | name = Lettenhof - Museum für bäuerliche Arbeitsgeräte | type = museum | wikidata = Q76627211 | url = https://www.bezirk-oberfranken.de/lettenhof | address = Adolf-Wächter-Straße 17, 95447 Bayreuth | lat = 49.93135 | long = 11.54878 | phone = +49 921 78461430 | fax = +49 921-784691430 | hours = werktags 09:00 - 15:00 Uhr nach Voranmeldung | price = frei | lastedit = 2026-04-17 | description = Sammlung bäuerlicher Land- und Hauswirtschaftsgeräte. Besichtigung ist nur nach Voranmeldung möglich. }} === Straßen und Plätze === * Die '''Maximilian-Straße''', kurz Maxstraße, ist die Haupteinkaufsstraße, sie bildet mit einigen Nebenstraßen die Fußgängerzone. * In der ab dem frühen 18. Jahrhundert angelegten '''Friedrichstraße''' gibt es viel historische Bausubstanz, mit dem Sterbehaus des Dichters Jean Paul und der Steingräber Klavierfabrik. * Die '''Ludwigstraße''' führt am Neuen Schloss, an der Regierung von Oberfranken und am Storchenhaus vorbei. * In der '''Brandenburger Straße''' im Stadtteil St. Georgen findet man viel sehenswerte historische Architektur. === Parks === * {{vCard|type=park|name=Eremitage |wikidata=Q896879 |lat=49.948056 |long=11.623889 |description=Die Eremitage ist eine historische Parkanlage und Refugium des [[Markgräfliche Sehenswürdigkeiten|Markgrafen]] Georg Wilhelm (Anfang des 18. Jahrhunderts) im Stadtteil St. Johannis. Die Orangerie, der Sonnentempel und die einzelnen Grotten und Brunnen sind einen Besuch wert. Das Alte Schloss kann nur im Rahmen einer Führung besichtigt werden. Im Neuen Schloss befinden sich im Ostflügel ein Café und die Museumskasse mit Museumsshop und der Westflügel wird im Sommer für Kunstausstellungen genutzt. Der Westflügel, wie auch der Sonnentempel (Zentralgebäude), können für Privatfeiern angemietet werden.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Bayreuth, Eremitage, Altes Schloss-001.jpg|Das Alte Schloss in der Eremitage, Bayreuth, Eremitage, Neues Schloss, großes Basin-010.jpg| das Neue Schloss, Chinesische Pagode Eremitage Bayreuth (3).JPG|die Chinesische Pagode Bayreuth, Eremitage, Untere Grotte 03.jpg| die untere Grotte. </gallery> * {{vCard | name = Hofgarten | type = park| lat = 49.93962 | long = 11.58159 | image = Bayreuth_hofgarten_1.jpg |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Neues_Schloss_Bayreuth#Hofgarten | description=Der Hofgarten bildet die Verlängerung des Neuen Schlosses. Am Rande des Hofgartens liegen die Villa Wahnfried und das Freimaurer-Museum.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Bayreuth_hofgarten_1.jpg|Hofgarten im Herbst Bayreuth Hofgarten Neues Schloss, Schwanen-Insel, Thetis und Tritonen, 04.05.06.jpg|die Schwanen-Insel Bayreuth Hofgarten, Neues Schloss, Orangerie, Original-Skulpturen 01, 24.05.08.jpg|Skulpturen in der Orangerie </gallery> * Festspielpark unterhalb des Festspielhauses * Röhrensee, am nordwestlichen Ende des Studentenwalds. Dort gibt es ein Kleintiergehege, einen Kinderspielplatz und einen Ruderbootverleih. * Botanischer Garten der Universität Bayreuth. Am Rande des Universitätsgeländes hin gelegen ist der Botanische Garten, neben München der bedeutendste Park seiner Art in Bayern. Zusätzlich gibt es noch viele kleinere Parkanlagen in den einzelnen Stadtvierteln. Weitere parkähnliche Naherholungsgebiete sind die Wälder, die die Stadt umgeben und teilweise weit ins Stadtinnere hineinreichen. * Studentenwald, südlich der Universität an der Südtangente * Hohe Warte, nördlich oberhalb des Festspielhauses, mit Siegesturm als Aussichtsplattform. * Buchstein, zwischen den Stadtteilen Altstadt und Meyernberg gelegen. * Saaser Wald, am Rande des Stadtviertels Saas. * Laimbacher Wald, neben dem Stadtviertel Meyernberg. * Grunauer Wald, zwischen den Stadtvierteln Grunau/Aichig und Wolfsbach gelegen. === Verschiedenes === * Das '''Glockenspiel''', welches früher am Neuen Rathaus hing, läutet nun an der Graserschule (Kanalstraße) direkt gegenüber des ZOH. * Die Gräber von '''[[Jean Paul|Jean Paul]]''' und '''Franz Liszt''' und der Familie Wagner findet man auf dem Stadtfriedhof. <gallery mode="packed" heights="150"> Bayreuth_glockenspiel.jpg|Glockenspiel an der Graserschule (bei ZOH) Bayreuth_kugelbrunnen.jpg|Kugelbrunnen vor dem Neuen Rathaus </gallery> == Aktivitäten == * {{vCard | name = Maisel's Bier-Erlebniswelt | type = brewery | url = https://www.maiselandfriends.com/de/besuche-uns/bier-erleben/ | address = Andreas-Maisel-Weg 1 95445 Bayreuth | lat = 49.94551 | long = 11.56716 | phone = +49 921 401234 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr, Katakomben Führung Fr, Sa, So16:00 - 17:50 Uhr | price = Erlebniswelt 16&#x202F;€, Katakomben 18&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-17 | description = Brauereigeschichte über vier Generationen, Führungen durch die Katakomben, Stadt- und Biergeschichte unter der Stadt. }} * {{vCard | name = Cineplex | type = cinema | wikidata = Q50843421 | lat = 49.94646 | long = 11.57033 | hours = Mo -Fr 16:30 - 21:00, Sa, So 11:30 - 21:30 Uhr | price = Normalpreis 9&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-18 | description = Sieben Kinosäle in der Hindenburgstraße gegenüber dem Rotmaincenter. }} * {{vCard | name = Golfclub Bayreuth | type = golf | url = https://golfclub-bayreuth.de/ | address = Rodersberg 43, 95448 Bayreuth | lat = 49.95603 | long = 11.62893 | phone = +49 921 970704 | fax = 0921 970705 | email = info@golfclub-bayreuth.de | price = 18-Loch Links Course Mo -Fr 80&#x202F;€, Sa. So 95&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-18 | description = Der Club bietet auch eine Mitgliedschaft auf dem öffentlichen Kurzplatz. }} * {{vCard | name = Minigolf | type = minigolf | url = https://www.schuetzengilde-bayreuth.de/minigolf | address = Am Schießhaus 2, 95445 Bayreuth | lat = 49.96297 | long = 11.58606 | phone = +49 151 56395886 | lastedit = 2026-04-18 }} * '''Geführte Radtouren''' für Jedermann bietet der [http://www.adfc-bayreuth.de ''' ADFC Bayreuth''']; ebenso finden sich jede Menge Tipps zum Thema '''Radfahren rund um die Festspielstadt''' auf dessen Internetseite. === Schwimmbäder === * {{vCard | name = Lohengrin Therme | type = spa | wikidata = Q1392711 | url = https://www.lohengrin-therme.de | address = Kurpromenade 5, 95448 Bayreuth | lat = 49.94266 | long = 11.63257 | phone = +49 921 79240-0 | hours = täglich 9:00 – 22:00, Sauna ab 11:00 Uhr | price = 2 Stunden 17&#x202F;€, Tageskarte 23&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-18 | description = Im Ortsteil Seulbitz hinter der Eremitage. Thermenwelt mit 13 Becken, die Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Soft Sauna, Sanarium und Steinbad und einen großen Wellness-Bereich. }} * {{vCard | name = SVB Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.svb-hallenbad.de/ | address = Am Sportpark 5 95448 Bayreuth | lat = 49.94528 | long = 11.58377 | price = Ab 18 Jahren 5&#x202F;€, 3 – 17 Jahre 2,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-18 | description = Sportbad mit 50-Meter-Bahn und extra Sprungbecken, zum trainieren und schwimmen. }} * {{vCard | name = Stadtbad | type = swimming pool | url = https://www.stadtwerke-bayreuth.de/baeder-wellness/stadtbad-bayreuth | address = Kolpingstraße 7, 95444 Bayreuth | lat = 49.94709 | long = 11.57954 | phone = +49 921 600382 | hours = siehe Homepage | price = Erwachsene 7&#x202F;€, ,ermäßigt 3,60&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-18 | description = Hallenbad mit 25-Meter-Becken mit Massagedüsen, Wasserfall und Bodensprudler; Whirlpool, Planschbecken, Dampfbad und zwei Textilsaunen. }} * {{vCard | name = Kreuzsteinbad | type = outdoor pool | url = https://www.stadtwerke-bayreuth.de/baeder-wellness/kreuzsteinbad-bayreuth/uebersicht | address = Universitätsstraße 20-24 95447 Bayreuth | wikidata = Q1788446 | lat = 49.93420 | long = 11.58514 | image = Kreuzsteinbad_Sprungturm.JPG | phone = +49 921 600383 | price = Tageskarte Erwachsene 6&#x202F;€, Ermäßigt 3,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-18 | description = Großes Freibad mit Wellenbecken, 85 Meter langer Großrutsche, Schwimmerbecken mit 50-Meter-Bahnen, Sprungbecken mit 10-Meter-Turm, Kinderplanschbecken und verschiedenen Sportmöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Altstadtbad | type = outdoor pool | url = https://www.bayreuth.de/tourismus-kultur-freizeit/freizeit-sport-gesundheit/baeder/ | address = Fantaisiestraße, 95445 Bayreuth | lat = 49.93768 | long = 11.54943 | hours = Ab Anfang Mai Di - Fr 12:00 - 19:00; Sa, So, Ferien, Feiertag 10:00 - 19:00 Uhr; schlechtes Wetter Bad geschlossen | price = frei | lastedit = 2026-04-18 | description = Becken 10 x 20 m und kinderbecken.| image = Bayreuth_Altstadtbad_02.JPG }} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Lichtmessmarkt''' findet im Februar als traditioneller Markt in der Fußgängerzone Maximilianstraße statt * Ein '''Faschingsumzug''' findet am Sonntag vor Rosenmontag in der Maximilianstraße statt. * Das traditionelle Bayreuther '''Frühlingsfest''' beginnt im April auf dem Volksfestplatz. * {{vCard | name = Maisel's Weissbierfest | type = festival | url = https://www.maisel.com/erleben/maisels-weissbierfest/ | price = Eintritt ist frei | lastedit = 2021-10-12 | description = Ende April, Anfang Mai gibt es vier Tage lang das Maisel's Weissbierfest der gleichnamigen Brauerei. Von Donnerstag bis Sonntag spielen Bands und Rockgrößen der Vergangenheit (z.&#x202F;B. Nazareth, The Sweet, Saga etc.). Abschluss ist der ''fun run'' (Kurzstrecken für Kinder bis zum Halbmarathon durchs Stadtgebiet. Es wird eine kleine Startgebühr bei der notwendigen Anmeldung erhoben.). }} [[Datei:Bayreuth Winterdorf 2014.jpg|mini|Das Winterdorf vor dem Alten Schloss]] * Der '''Pfingstmarkt''' ist immer eine Woche vor Pfingsten von Samstag bis Dienstag von 10.00 bis 19.00 Uhr am Marktplatz, mit ca. 40 Ständen, die allerlei Kleinigkeiten vom Messerschleifer bis zum Gewürz anbieten, * {{vCard|type=festival |name=Bayreuther Volksfest |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab Pfingstfreitag findet das Fest 10 Tage lang statt. Am ersten und letzten Tag gibt es je ein Feuerwerk. Mittwoch ist Familientag mit halben Preisen und Donnerstag "Miss Bayreuth"-Wahl, die immer für eine Überraschung gut ist! }} * {{vCard|type=festival |name=Bayreuther Bürgerfest |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Am ersten Wochenende im Juli gibt es dieses Fest mittlerweile seit 1977. In der historischen Innenstadt. Essen, Trinken, Kultur, Musik und Spaß von Freitag bis Sonntag. }} * {{vCard|type=festival |name=Sommernachtsfest |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ende Juli/ Anfang August gibt es in der Eremitage das Sommernachtsfest mit Live-Musik und Feuerwerk. }} * {{vCard|type=festival |name=Bayreuther Wagner Festspiele |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.bayreuther-festspiele.de/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von Ende Juli bis Ende August werden die Bayreuther Wagner Festspiele zelebriert. Wer Karten möchte, muss sich über Jahre bewerben oder beim Onlineverkauf Glück haben. }} * Der '''Martinimarkt''' findet Mitte November als traditioneller Markt in der Fußgängerzone Maximilianstraße statt. * Im Dezember findet vor der Spitalkirche der '''Christkindlesmarkt''' statt und vor dem Alten Schloss wird das Winterdorf aufgebaut. === Radtouren === [[Datei:Wegweiser Annecy-Platz.JPG|thumb|250px|Radwege-Wegweiser auf dem Annecy-Platz ]] Für erste Ausflüge aus der Stadt bieten sich die flachen, auf ehemaligen Bahntrassen geführten Radwege nach [[Hollfeld]] oder der [[Rotmain-Radweg]] nach [[Thurnau]] und weiter nach [[Kulmbach]] an. Auch Mountainbiker kommen auf ihre Kosten, denn Bayreuth liegt genau in der Mitte der drei Fränkischen Mountainbikenetze [https://www.fichtelgebirge.bayern/natur/radfahren/mountainbiken Fichtelgebirge], [https://www.frankenwald-tourismus.de/draussen/radfahren/mtb-touren Frankenwald] und [https://www.fraenkische-schweiz.com/erleben/aktiv/mountainbiken Fränkische Schweiz]. Rund um Bayreuth existiert ein unter Federführung des Landratsamtes Bayreuth entstandenes Radwegenetz; im westlichen und südwestlichen Landkreis (grob Richtung Fränkische Schweiz]) sind das die sog. BT-Radwege BT 1 bis BT 21, in nordöstlicher Richtung (grob Richtung Fichtelgebirge]) die Radwege BT 22 bis BT 37. Die Gesamtlänge der Radrundwege beträgt etwa 675 km, davon 325&#x202F;km in der Fränkischen Schweiz und 350&#x202F;km im östlichen Landkreis. Die Länge der Rundwege beträgt zwischen 17 und 48 Kilometern mit einer durchschnittlichen Länge von 26 Kilometern. Ergänzt wird dieses Netz innerhalb des Landkreises noch durch neun Themenradwege und zwei MTB-Routen der Entwicklungsgesellschaft Neubürg]. Weiterhin führen durch Bayreuth mehrere überregionale Radwege der Aktivregion Oberfranken]; diese, größtenteils als Rundradwege konzipierten Wege, können miteinander kombiniert werden, ergänzt auch durch die übergeordnete Wege des Bayernnetzes für Radler, z.&#x202F;B. dem Fränkische Schweiz-Radweg, dem Fichtelgebirgs-Radweg, dem Pegnitzradweg oder dem [[Haidenaab-Radweg]]. Bayreuth liegt auch an dem von Mannheim nach Prag führenden [https://www.burgenstrasse.de Burgenstraßen-Radweg]. == Kultur == * Seit 1876 finden in Bayreuth die weltweit bekannten [https://www.bayreuther-festspiele.de/ '''Richard-Wagner-Festspiele'''] statt. Auf dem so genannten Grünen Hügel finden Inszenierungen von Wagner-Opern statt. Die Karten mit offiziellen Preisen von bis zu 300 Euro sind im Regelfall langfristig im Voraus ausverkauft (bis zu 10 Jahre Wartezeit), jedoch bestehen Chancen, auf dem Schwarzmarkt vor dem Festspielhaus Karten für einzelne Vorstellungen zu mäßig erhöhten Preisen zu erwerben. Es bestehen auch Chancen, den einen oder anderen Akt zu sehen, wenn man von der Aufführung/Inszenierung enttäuschten Opernfreunden, die in der Pause gehen, die Karte "abschwatzt" und sich den Rest (ein bis zwei vollständige Akte, denn während eines Aktes ist der Zugang zum Theaterraum geschlossen) ansieht. :Für preisbewusste Kunstliebhaber findet seit 2008 auf dem Bayreuther Festplatz ein gesponsertes Public Viewing der Aufführungen auf einer Großbildleinwand mit HD-Bildqualität und 3-D-Raumklang (2009 mit 38.000 Zusehern und Zuhörern) statt. Außerdem gibt es noch den Live-Stream ins Internet zum Schnäppchenpreis von 14,90 Euro; * Die '''[https://www.studiobuehne-bayreuth.de/ Studiobühne Bayreuth]''' glänzt mit semiprofessionellen Eigenproduktionen. Die Spielstätten der Studiobühne sind das Theater in der Röntgenstraße, das Ruinentheater in der Bayreuther Eremitage und der Innenhof der Bayreuther Klavierfabrik Steingraeber & Söhne, sowie das Ruinentheather in Sanspareil in der Gemeinde [[Wonsees]]. * Der '''[https://www.kulturstadl.de/ Brannaburger Kulturstadl]''' ist ein Amateurtheaterensemble und eine Kleinkunstbühne im Herzen des Stadtteils St. Georgen. * Die '''[https://www.stadthalle-bayreuth.de/ Stadthalle Bayreuth]''' ist die Lokalität für Abschlussbälle, Ball der Stadt Bayreuth und kulturelle Veranstaltungen aller Art. * '''[http://www.das-zentrum.de/_fs/fs_index_center.html Das Zentrum]''' ist eine kleine Veranstaltungshalle, in der im Winter auch die Lesungen des ''Nordbayerischen Kuriers'' stattfinden. Kartenvorverkauf an der Theaterkasse im Reisebüro Bayreuth, Luitpoldplatz 9, Tel. +49 (0)921/69001, Email: info@kurier-tickets.de, Montag bis Freitag 9.00 - 18.00, Samstag 9.00 - 14.00 Uhr <gallery mode="packed" heights="150"> Datei:Festspielhaus_bayreuth.jpg|Das Festspielhaus bei Dämmerung Büste Richard Wagner.JPG|Richard Wagner Bayreuth_jeanpaul_denkmal.jpg|Jean-Paul-Denkmal an der Stadthalle </gallery> == Einkaufen == [[Datei:Rotmaincenter Bayreuth.jpg|thumb|250px|left|Das Rotmaincenter]] [[File:Bayreuth, Maximilianstraße 55 bis 13-005.jpg|thumb|250px|Die Maximilianstraße]] * {{vCard | name = Rotmain-Center | alt = RMC | type = mall | wikidata = Q22575816 | lat = 49.9457 | long = 11.5693 | description = Wie mittlerweile fast alle Städte hat auch Bayreuth ein modernes Einkaufszentrum in der Innenstadt. Das ''Rotmain-Center'' liegt außerhalb des alten Stadtkerns am Hohenzollernring und bietet alles, was gleichartige Einkaufszentren bieten: Restaurants, Cafés, Ketten-Unternehmen (z.&#x202F;B. Wöhrl, H&M, Nordsee etc.) und Einzelhändler. Das RMC ist auch mit einer Hängebrücke über den Hohenzollernring mit der Maxstraße verbunden. }} * Die {{Marker | name = Maximilianstraße | type = shopping street | wikidata = Q100458588 | lat = 49.9449 | long = 11.5733 }}, kurz Maxstraße, ist die zentrale Einkaufsstraße und nach der Umgestaltung die gute Stube der Stadt. Sie ist das Zentrum der Fußgängerzone, die sich über ''Sophienstraße'', ''Von-Römer-Straße'' und weitere Gassen erstreckt. Es ist auf jeden Fall lohnenswert für jeden Fremden, die lange Maxstraße und ihre Seitengassen zu erkunden. * {{vCard | name = Hof Apotheke | type = pharmacy | lat = 49.9432 | long = 11.5781 | url = https://www.bayreuther-apotheken.de/hofapotheke/ | address = Richard-Wagner-Str. 2 | phone = +49 (0)921 65210 | description = Eine Bayreuther Spezialität ist der Kräuterlikör Santo Ruvino den die Hof-Apotheke produziert.}} * {{vCard | name = Dick | type = outlet | url = https://www.dick.de | address = Äußere Badstraße 2, 95448 Bayreuth | lat = 49.94211 | long = 11.58652 | email = bayreuth@dick.de | hours = Mo bis Do 7.00 - 12.00 & 13.00 - 15.00, Fr 8.00 - 11.00 Uhr | lastedit = 2026-04-18 | description = Auswahl an Messern und Werkzeugen, 2. Wahl zu Sonderpreisen. }} == Küche == Die fränkische, reichliche und deftige Küche ist in Bayreuth und Umgebung omnipräsent. Köstliche Braten, Klöße, Kraut, knuspriges Schäuferla und dazu ein frisches Bier. All das gibt es vielerorts günstig, sprich ein Hauptgericht für unter 8&#x202F;€ und um die 2&#x202F;€ der halbe Liter Bier (man spricht lokal auch vom ''Seidla'') in der nahen Fränkischen Schweiz und jeder Besucher sollte einmal die gute fränkische Küche erlebt haben. Aber auch wer nicht unbedingt auf deftige, herzhafte Fleischgerichte steht, findet in Bayreuth abwechslungsreiche und günstige Lokalitäten. === Bratwürste === * {{vCard | name = Feinkost Christian Schmauß | type = butchery | url = https://www.schmausikatessen.de/ | address = Ludwig-Thoma-Straße 25A, 95447 Bayreuth | lat = 49.93328 | long = 11.56845 | phone = +49 921 23051416 | hours = Fr 9:00 - 18:00, Sa 7:00 - 13:00 Uhr auf dem Wochenmarkt | lastedit = 2026-04-18 | description = Über 50 Bratwurst-Variationen, werden abwechselnd angeboten. Außerdem gibt es Käse, Brot, Wurst, rohe und geräucherte Fische, dry-aged Fleisch und ungewöhnliche Fleischsorten. }} * Das lokale, klassische Bayreuther Fast Food schlechthin: '''Bratwurst mit Senf''' (lokal: ''Brodwärschd mit Semfbd''). Diverse Stände im Stadtzentrum. Die '''Bratwurstbude in der oberen Fußgängerzone''' (Richard-Wagner-Straße) zwischen Woolworth und DM-Drogeriemarkt ist auch ein Stück Bayreuth. <gallery mode="packed" heights="150"> Bayreuther Bratwürste.jpg|Ein Paar Bayreuther Bratwürste im Laabla Unsarawörschdlaschmecknfeiimma.JPG|Unsere Würstchen schmecken für wahr immer - Werbeschrift bei einem Bratwurststand in der Fußgängerzone </gallery> === Günstig === [[Datei:Bayreuth_altes_rathaus.jpg|thumb|250px|Altes Rathaus, heute Wirtshaus Oskar]] Im Bereich '''Fast Food''' gibt es folgende Möglichkeiten: * '''McDonald's''': es gibt drei Filialen des „Schotten“ in Bayreuth. Einen Drive-In mit McCafé im Industriegebiet St. Georgen (Autobahnausfahrt Bayreuth-Nord), seit August 2008 ein McCafé im Hauptbahnhof und eine kleine Filiale im Rotmaincenter (erster Stock, Nähe hinterer Ausgang). * '''Burger King''': aktuell gibt es eine kleine Filiale im Rotmaincenter (erster Stock, Nähe hinterer Ausgang); eine zweite wurde im Industriegebiet St. Georgen (Autobahnausfahrt Bayreuth-Nord) gebaut und Juni 2008 eröffnet. * '''Döner-Stände''' sind fast flächendeckend im Stadtgebiet verteilt. '''Foodtrucks''' * {{vCard | name = Swagman | type = fast food | url = https://www.swagman.de/ | address = Riedingerstr.11, 95448 Bayreuth | lat = 49.96082 | long = 11.59699 | phone = +49 163 1722076 | hours = Mo, Fr 11.00 -15.30, Di - Do 11.00 -19.00 Uhr | lastedit = 2026-04-18 | description = Das Roadhouse ist die feste Adresse in Bayreuth. Die Foodtrucks stehen von Montag bis Freitag an unterschiedlichen Orten in Bayreuth und Umgebung, Details auf der Homepage. Die Spezialität sind Kartoffelstampf mit Gemüsen, Fleisch und Soßen. }} === Mittel === * {{vCard | name = Oskar-Das Wirtshaus am Markt | type = restaurant | url = https://www.oskar-bayreuth.de/ | address = Maximilianstraße 33, 95444 Bayreuth | lat = 49.94418 | long = 11.57487 | phone = +49 921 5160553 | hours = Mo - Sa 08:00 - 00:00, So 09:00 - 00:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 15&#x202F;€ | subtype = franconian | lastedit = 2026-04-24 | description = Typisch fränkische Küche im modernen Kochstil. }} * {{vCard | name = PizzaRia | type = restaurant | url = https://www.pizza-ria.de/ | address = Spinnereistraße 7, 95445 Bayreuth | lat = 49.95199 | long = 11.57111 | phone = +49 921 1510055 | hours = Mi bis Mo 11:00 – 22:00 Uhr | price = Pizza 12 €- 16 € | lastedit = 2026-04-24 | description = Mit sehr moderner Einrichtung in der umgebauten Neuen Spinnerei. }} * {{vCard | name = Lamondi | type = restaurant | url = http://sushi-bayreuth.com | address = Bahnhofstraße 23, 95444 Bayreuth | lat = 49.94951 | long = 11.57862 | phone = +49 921 2305699 | lastedit = 2026-04-24 | description = Fusionfood gegenüber dem Hauptbahnhof mit Lounge-Musik in designter Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Hansl's Holzofenpizzeria | type = restaurant | url = https://www.hansls-holzofenpizzeria.de/ | lat = 49.94142 | long = 11.57498 | phone = +49 921 54344 | hours = täglich 11.00 - 22.00 Uhr | price = Pizza 8&#x202F;€ - 15&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-24 | description = kleine Pizzeria mit familiärem Flair mit Kultstatus, gegenüber der Stadthalle. Individuelle Pizza, die Zutaten auf dem Auswahlschein ankreuzen. }} * {{vCard | name = Enchilada | type = restaurant | url = https://bayreuth.enchilada.de/ | address = Hindenburgstraße 3, 95445 Bayreuth | lat = 49.94633 | long = 11.56967 | phone = +49 921 66177 | fax = +49 921 5072891 | email = bayreuth@enchilada.de | hours = Mo - Do 17:00 - 00:00 Uhr Fr 17:00 - 01:00, Sa 12:00 - 01:00, So 17:00 - 23:00 Uhr | lastedit = 2026-04-24 | description = Tex-Mex-Food der bekannten Franchise-Kette, gegenüber dem Kino. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Dötzer-Restauration | type = restaurant | url = https://doetzers.de/ | address = Sophienstraße 22, 95444 Bayreuth | lat = 49.94328 | long = 11.57297 | hours = Di 17:30 – 23:00, Mi - Sa 11:30 – 14:00 & 17:30 – 23:00, So 11:30 – 14:00 Uhr | lastedit = 2026-04-24 | description = Fränkische und internationale Küche , Themenabende, günstiges Mittags-Menü. }} === Bier === [[Datei:Schinner Ausleger.JPG|thumb|left|200px|Schinner Braustuben]] Die größte Brauerei in Bayreuth ist die Gebr. Maisel Brauerei, sie ist vor allem durch ihr Weizenbier ''Maisel's Weisse'' bekannt. Seit 2012 werden unter ''Maisel & Friends'' Craftbiere vermarktet. Zur Maisel-Gruppe gehört auch die ''Bayreuther Bierbrauerei'', die mit ihren ''Aktien'' Bieren in der Region bekannt ist. In Bayreuth gibt es zwei Spezialitäten, die nur in 2 Schänken feil geboten werden. Erstens das ''Buschenbier'' (vom Büschel, der ausgehängt wird um anzuzeigen, dass es das leckere Buschenbier gibt) im ''Mohren Bräu'' immer am ersten Donnerstag-Freitag eines Monats bis in den Samstag hinein und dann solange bis es gänzlich alle ist. Zweitens das Becknbier, welches periodisch von der ''Bäckerei Lang'' ausgeschenkt wird. Beide Biere sind ungespundene Biere, welche innerhalb weniger Tage getrunken werden sollen. Außerdem gibt es die Brauerei ''Maisel'', die für ihr Weißbier bekannt ist, die Brauerei ''Schinner'' mit ihrem Braunbier und in der Altstadt die Brauerei ''Becher Bräu'' mit ihrem Hellem und Dunklen. [[File:Manns-Bräu Bayreuth Glas.JPG|thumb|Mann's Bräu]] * {{vCard | name = Becher Bräu | type = brewery | url = https://www.becherbraeu.de | address = St.-Nikolaus-Straße 25, 95445 Bayreuth | lat = 49.93858 | long = 11.55190 | phone = +49 921 68993 | hours = Mo - Mi ab 14:00, Do - So ab 10:00 Uhr | price = Gerichte 7&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-24 | description = Die älteste Brauerei-Gaststätte Bayreuths, ein uriges Wirtshaus in der Bayreuther Altstadt mit sehr günstigen Kleinigkeiten und auch größeren Gerichten zum Bier. Bayreuther Kult! Aber nichts für Leute, die sich an den launigen Sprüchen des Wirts stoßen. ''„Du willst a klaans Bier? Wart bist a Großes schaffst!“''. }} * {{vCard | name = Schinner Braustuben | type = brewery | url = https://www.schinnerbraustuben.de/ | address = Richard-Wagner-Straße 38, 95444 Bayreuth | lat = 49.94198 | long = 11.58161 | phone = +49 921 67673 | hours = Mi - Fr 17.00 - 24.00, Sa 10:00 - 14:30 & 17:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2026-04-24 | description = Direkt an der Villa Wahnfried, sehr gute Küche, günstige Tagesgerichte, gute Biere. }} * {{vCard | name = Liebesbier | type = brewery | url = https://www.liebesbier.de | address = Andreas-Maisel-Weg 1, 95445 Bayreuth | lat = 49.94555 | long = 11.56717 | phone = +49 921 46008020 | facebook = liebesbier.bayreuth | hours = täglich 08:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2026-04-24 | description = Eine Idee der Maisel Brauerei, über 100 regionale und internationale Biere vom Fass und aus der Flasche. Dazu gibt es Steaks, Fisch, Burger und regionale Produkte im rustikalen Ambiente. }} * {{vCard | name = Manns-Bräu | type = brewery | url = https://www.mannsbraeu.de/ | address = Friedrichstraße 23, 95444 Bayreuth | lat = 49.94018 | long = 11.57530 | phone = +49 921 1638988 | facebook = MannsBraeu | hours = täglich 09:00 - 00:00 Uhr | lastedit = 2026-04-24 | description = Gemütliches Gasthaus mit Biergarten in der Gasse. Das Mann's Bräu - Spezialbier Dunkel wird bei der Bayreuther Becher Brauerei gebraut. }} * {{vCard | name = Glenk Bräu | type = brewery | url = https://www.glenk-braeu.com/ | address = Eichelweg 10-14, 95445 Bayreuth | lat = 49.93940 | long = 11.55302 | phone = +49 921 15137316 | facebook = GlenkBraeu | hours = Mi, Do ab 15.00 Uhr Im Winter ab 16.00 Uhr | lastedit = 2026-04-24 | description = Brauerei Eck-Kneipe. }} == Nachtleben == [[File:Storchenkeller Abendstimmung.JPG|thumb|200px|Der Storchenkeller]] '''Biergärten''': * {{vCard|type=drink |name=Herzogkeller |address=Hindenburgstraße 9 95445 Bayreuth |phone=+49 921 4341|email=|fax=|url=http://www.herzogkeller.de/|hours=Von Mitte April bis Ende September täglich ab 16:00 Uhr |price=Brotzeiten 4 - 8 €|lat=49.9488|long=11.5632| lastedit = 2015-12-30 |description=Netter Biergarten in der Hindenburgstraße (stadtauswärts linker Hand nach der Brauerei) auf einer kleinen Anhöhe gelegen. Bier und Brotzeit müssen innen selbst geholt werden.}} == Unterkunft == Während der Bayreuther Festspiele ist die Stadt internationaler und mondäner. Es kann jedoch bei den Übernachtungsmöglichkeiten in Bayreuth und Umgebung zu Engpässen kommen, die Preise für Zimmer steigen entsprechend an. Wer kein großes Interesse an Wagner hat, sollte die Zeit von Ende Juli bis Ende August meiden. === Günstig === * {{vCard | name = Gasthof Kolb | type = hotel | url = https://www.gasthof-kolb-bayreuth.de | address = Wendelhöfen 8, 95445 Bayreuth | lat = 49.95907 | long = 11.56945 | phone = +49 921 24216 | price = EZ ab 65 €, DZ ab 104&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-04-26 | description = Kleiner Familienbetrieb mit schönem Biergarten - Fahrradfreundlicher Betrieb. Zimmer mit Dusche, WC, Haarföhn, Zimmersafe und TV. }} * {{vCard | name = Grunau Hotel | type = hotel | url = https://www.grunau-hotel.de | address = Kemnather Straße 27, 95448 Bayreuth | lat = 49.93636 | long = 11.61893 | phone = +49 921 79800 | lastedit = 2026-04-26 | description = Garni-Hotel in einem Gebäudekomplex, in dem es neben einigen Supermärkten auch ein Fitnessstudio gibt. }} * {{vCard | name = Jugendherberge Bayreuth | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jh/bayern/bayreuth/ | address = Universitätsstr. 28, 95447 Bayreuth | lat = 49.93231 | long = 11.58866 | phone = +49 921 764380 | email = bayreuth@jugendherberge.de | checkin = 15:00 - 22:00 Uhr | subtype = free wlan | lastedit = 2026-04-26 | description = In Uninähe hinter dem Kreuzsteinbad. Maximal 4 Gäste in einem Zimmer, Frühstück und Bettwäsche inklusive, 24 Stunden Öffnung mit Nummerncode, Gästewaschmaschine gegen Gebühr, freies W-LAN in allen öffentlichen Bereichen. }} === Mittel === * {{vCard | name = Arvena Kongress Hotel | type = hotel | url = https://www.arvena-kongress.de/ | address = Eduard-Bayerlein-Straße 5a, 95445 Bayreuth | lat = 49.94939 | long = 11.56951 | phone = +49 921 7270 | price = EZ ab 97 €, DZ ab 134&#x202F;€ mit Frühstück | subtype = free wlan | lastedit = 2026-04-26 | description = 24 Juniorsuiten und 172 Zimmer zur Doppel- oder Einzelbelegung mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Minibar, Selbstwahltelefon, Flatscreen-TV, Radio, Hosenbügler, Kosmetikspiegel, Wasserkocher, Zimmersafe und Klimaanlage, W-Lan kostenfrei. }} * {{vCard | name = Hotel Goldener Hirsch | type = hotel | url = https://www.bayreuth-goldener-hirsch.de/ | address = Bahnhofstraße 13, 95444 Bayreuth | lat = 49.94869 | long = 11.57785 | phone = +49 921 15044000 | price = EZ ab 79 €, DZ ab 115&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-04-26 | description = Zimmer mit BAD/DU/WC, Telefon und Kabel-TV, Parkplatz (10 €/Tag) direkt am Haus. Das Hotel mit 85 Betten und Restaurant ist seit 1920 im Familienbesitz. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Goldener Anker | type = hotel | url = https://www.anker-bayreuth.de/ | address = Opernstraße 6, 95444 Bayreuth | lat = 49.94381 | long = 11.57813 | phone = +49 921 7877740 | lastedit = 2026-04-26 | description = Zentral in der Fußgängerzone, direkt neben dem markgräflichen Opernhaus. Traditionelles Familienhotel in der 13. Generation. }} * {{vCard | name = RAMADA HotelResidenzschloss | type = hotel | url = https://www.h-hotels.com/hotels/ramada-hotel-residenzschloss-bayreuth/willkommen.html | address = Erlanger Straße 37, 95444 Bayreuth | lat = 49.94254 | long = 11.56619 | phone = +49 921 75850 | price = Zimmer zu Tagespreisen | subtype = free wlan | lastedit = 2026-04-26 | description = 104 Zimmer mit Leselampe, Satelliten-TV mit Pay-TV, kostenfreiem WLAN, Telefon, Fön und Safe. Restaurant in denkmalgeschützten Räumen einer ehemaligen Brauerei. }} * {{vCard | name = Bayerischer Hof | type = hotel | url = https://www.bayerischer-hof.de/de | address = Bahnhofstraße 14, 95444 Bayreuth | lat = 49.9491 | long = 11.5795 | phone = +49 921 7860-0 | lastedit = 2026-04-26 | description = direkt am Bahnhof. }} === Camping/ Wohnmobil === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = campsite | address = Friedrich-Ebert-Straße 57, 95448 Bayreuth | lat = 49.94471 | long = 11.59332 }} * {{vCard | name = Wohnmobil-Stellplatz an der Lohengrin Therme | type = caravan site | lat = 49.94212 | long = 11.63492 | image = | description = . im Stadtteil Seulbitz, Infos unter +49 0921 79 240-0 }} == Lernen == [[Datei:Bayreuth_wittelsbacherbrunnen.jpg|thumb|250px|Wittelsbacherbrunnen]] * {{vCard | name = Universität Bayreuth | type = university | wikidata = Q702482 | description = Die Universität wurde 1975 gegründet und ist somit eine der jüngsten Universitäten in Deutschland. Das Angebot an Studiengängen ist vielseitig und reicht vom Studium der Ingenieurwissenschaften über Rechtswissenschaften bis zu den Sprachwissenschaften. }} * {{vCard|type=school |name=Evangelisches Bildungswerk Bayreuth/Bad Berneck |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ebw-bayreuth.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Überkonfessionelle Schwerpunkte der Arbeit in den Bereichen Religion und Theologie, Kirche und Gesellschaft, Erziehungs- und Lebensfragen, Psychologie und Pädagogik, Kooperation mit Initiativgruppen und sozialen Bewegungen.}} * {{vCard | name = KEB - Katholische Erwachsenenbildung | type = school | url = https://keb-bayreuth.de/ | description = Die Themen reichen von Kunst, Musik, Religion, Politik bis zu Gesundheit und Persönlichkeitsbildung. Es werden auch Studienreisen und Ausstellungen veranstaltet. }} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion Bayreuth-Stadt |wikidata=|auto=|address=Werner-Siemens-Straße 9, 95444 Bayreuth |phone=+49 0921 5062130 |email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=49.94316 |long=11.58186 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Diverses === Zwei Kliniken, die mittlerweile zusammengehören, sind: * {{vCard|type=hospital |name=Klinikum Bayreuth |wikidata=|auto=|address=Preuschwitzer Straße 101, 95445 Bayreuth |phone=|email=|fax=|url=https://www.klinikum-bayreuth.de |hours= |price= |lat=49.94361 |long=11.53237 |lastedit=|description=Mit Kinderklinik.}} * {{vCard|type=hospital |name=Klinik Hohe Warte|wikidata=|auto=|address=Hohe Warte 8, 95445 Bayreuth |phone=|email=|fax=|url=https://www.hohe-warte-bayreuth.de |hours=|price= |lat=49.96851 |long=11.58596 |lastedit=|description=Mit guter Stroke Unit.}} Weitere: * {{vCard|type=hospital |name=Bezirkskrankenhaus |wikidata=|auto=|address=Nordring 2, 95445 Bayreuth |phone=|email=|fax=|url=http://www.bezirkskrankenhaus-bayreuth.de/ |hours= |price=|lat=49.95609 |long=11.56904 |lastedit=|description=Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie.}} * {{vCard|type=hospital |name=Klinik Herzoghöhe |wikidata=|auto=|address=Kulmbacher Straße 103, 95445 Bayreuth |phone=|email=|fax=|url=https://www.klinik-herzoghoehe.de |hours= |price=|lat=49.95123 |long=11.55704 |lastedit=|description=Klinik für Rehabilitation und Akutklinik Rheumatologie.}} * {{vCard|type=hospital |name=Chirurgische Notfall-Praxis |wikidata=|auto=|address=Friedrich-von-Schiller-Straße 18 b, 95444 Bayreuth |phone=|email=|fax=|url=https://www.bayreuth-chirurgie.de |hours=|price=|lat=49.95226 |long=11.57474 |lastedit=|description=U. a. für Arbeits- oder Schul-Unfälle.}} * {{vCard|type=surgery |name=Hausärztliche Bereitschaftspraxis |wikidata=|auto=|address=Hindenburgstraße 10, 95445 Bayreuth (Nähe Romaincenter) |phone=+49 0921 403573 |email=|fax= |url=|hours=Mo – Fr 19.00 – 21.00 Uhr, Sa, So + feiertags 9.00 – 12.00 Uhr + 18.00 – 21.00 Uhr |price=|lat=49.94833 |long=11.56628 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=dentist|name=Zahnarzt Martin Bierbach|address= Bamberger Str. 64 a, 95445 Bayreuth |phone=+49(0)921 3458|url=https://www.zahnarztpraxis-bierbach.de|hours=|price=|lat= 49.936492919921875|long= 11.545790672302246}} [[Datei:Grab Jean Paul.JPG|thumb|250px|Das Grab des Dichters Jean Paul auf dem Stadtfriedhof]] '''Dialysezentren''' * {{vCard|type=hospital |name=Krankenhaus Hohe Warte |wikidata=|auto=|address=Hohe Warte 8, 95445 Bayreuth |phone=+49 (0) 921 24082 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.96851 |long=11.58596 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hospital |name=Dialyse-Zentrum Bayreuth |wikidata=|auto=|address=Spitzwegstr. 55, 95447 Bayreuth |phone=+49 (0)921 507202-0 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93170 |long=11.55641 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * Einige Bäcker (z.&#x202F;B. ''Backstadl'': Friedrich-Ebert-/Ecke Rosestraße) haben sonntags zwischen 07.30 Uhr und 10.30 Uhr geöffnet. Feingebäck und Brötchen (Semmeln, Laabla, Rundstück) werden gemäß dem Motto „wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ verkauft. Vorbestellungen für Brote, Baguettes etc. sind möglich. * Die Bahnhofsbuchhandlung bietet an sieben Tage in der Woche ab 06.00 Uhr morgens die aktuellen regionalen und überregionalen Zeitungen sowie Stadtpläne, Zeitschriften, Magazine und Bücher sowie Ansichtskarten, Reiseführer und Taschenbücher. * Taxis findet man in der Schulstraße zwischen dem ZOH und der Fußgängerzone und am Hauptbahnhof. * '''[http://www.tanke-erdgas.de/index.php?option=com_content&task=view&id=298&Itemid=324 Erdgastankstellen]''' in Bayreuth === Sonstiges === * Die Hauptpost befindet sich schräg gegenüber dem Hauptbahnhof. Die gelben Briefkästen sind mittlerweile, wie in ganz Deutschland, rar geworden, aber ein Briefkasten für Autofahrer befindet sich auch am Zebrastreifen direkt vor dem Hauptbahnhof, der auch später als die anderen Briefkästen geleert wird. * Alle großen deutschen Mobiltelefonanbieter sind in Bayreuth flächendeckend vertreten, so dass einem guten Handyempfang nichts im Weg steht. * Ein kostenloses WLAN gibt es für Gäste des [http://www.bayerischer-hof.de/HOTEL/DEUTSCH/MAIN.htm '''Bayerischen Hofs'''] und des angeschlossenen Lokals [http://www.gendarmerie.de/ '''Gendarmerie'''] (am Hauptbahnhof) sowie der Kaffee-Espresso-Bar Von-Römergasse/ Ecke Maxstraße (untere Fußgängerzone). * Kostenlosen Internetzugang gibt es vielerorts über die [https://www.wlan-bayern.de/#/map/view/49.94092968436493,11.56886292804711,14,49.9456399,11.5713346 Hotspots des BayernWLAN]. * '''[https://hotspot.tmt.de/ TMT]''' bietet für 4 €/ h (zahlbar über paypal) oder 20 €/ Monat (flat) einen WLAN-Zugang in einem großen Bereich der Innenstadt. * Lokale Radiosender sind [http://www.radio-mainwelle.de/ '''Radio Mainwelle'''] (alle Alterstufen) auf UKW 104,3 und [http://www.radio-galaxy.de/galaxy/local/bayreuth.php '''Radio Galaxy'''] (jugendorientiert) auf UWK 92,7. * Der lokale Fernsehsender ist [http://www.tv-oberfranken.de/ '''TV Oberfranken (TVO)'''], zeitweise auch mit Regionalfenster auf der Kabel-Frequenz von RTL (meist Mo-Fr 18.00-18.30 Uhr) == Ausflüge == [[Datei:Bayreuth_stadtmodell.jpg|thumb|250px|Stadtmodell des historischen Bayreuth]] Östlich der Stadt erstreckt sich das '''[[Fichtelgebirge]]''', westlich die '''[[Fränkische Schweiz]]'''. '''Weitere Ziele in der Umgebung:''' * Der [https://www.schloesser.bayern.de/deutsch/schloss/objekte/bay_fant.htm '''Schlosspark Fantasie'''] mit Gartenkunst-Museum befindet sich in Donndorf-[[Eckersdorf]] 2&#x202F;km außerhalb im westlichen Landkreis. * '''[[Neudrossenfeld]]''' (11&#x202F;km nordwestlich, B 85) - Schloss Neudrossenfeld und Dreifaltigkeitskirche der Bayreuther Markgrafen. * '''[[Goldkronach]]''' (13&#x202F;km nordöstlich) - Kleinstadt am Westrand des Fichtelgebirges; früherer Gold- und Silberbergbau. * '''[[Weidenberg]]''' (13&#x202F;km östlich) - Glas- und Knopf-Museum, Zinnfigurenmuseum und Friedhofskirche. * '''[[Bad Berneck]]''' (16&#x202F;km nördlich, B 2) - seit 1930 Kneippkurort und seit 1950 Kneippsches Heilbad; Kurpark mit Kolonnaden. * '''[[Kulmbach]]''' (22&#x202F;km nordöstlich, B 85 über Neudrossenfeld, optional über die A 9 und die A 70) - Plassenburg mit Zinnfigurenmuseum. * '''[[Hollfeld]]''' (24&#x202F;km westlich, B 22) - mittig in der nördlichen Fränkischen Schweiz gelegen; ''Blauer Turm'' mit Museum und Künstleratelier. * '''[[Pegnitz]]''' (27&#x202F;km südlich, B 2/ B 85) - Ruine Böheimstein. * '''[[Creußen]]''' (14&#x202F;km südlich, B 2/ B 85) - Krügemuseum und mittelalterlicher Stadtkern. * '''[[Wunsiedel]]''' (45&#x202F;km nordöstlich im östlichen Fichtelgebirge, B 303) mit der Freiluftbühne [https://www.luisenburg-aktuell.de/ '''Luisenburg'''] * '''[[Hof]]''' (55&#x202F;km nordöstlich zwischen Fichtelgebirge, Frankenwald und oberen Vogtland, A9) das zweite Oberzentrum in Ost-Oberfranken mit seiner Biedermeierlichen Innenstadt, dem Theresienstein, dem Untreusee, dem Theater, der Freiheitshalle und den Internationalen Hofer Filmtagen. == Bildergalerie == {{Panorama|bild=Bayreuth_panorama2.jpg|unterschrift=Panoramansicht vom Bayreuther Neuen Rathaus|breite=1600px}} [[Datei:schlosskirche_bayreuth.jpg|thumb|220px|Palais d'Adhémar und Turm des Alten Schlosses]] == Literatur == * {{Buch |Autor=Michael Schulze |Herausgeber= |Titel=Bayreuth an einem Tag: Ein Stadtrundgang |Ort= |Verlag=Lehmstedt Verlag |Jahr=2012-4-20 |Auflage=2 |Band= |Seiten=48 |Umfang= | Reihe = |ISBN=978-3942473286 |Kommentar= |Sprache= |Online= }} * {{Buch |Autor=Bernd Mayer, Gert Rückel |Herausgeber= |Titel=Bayreuth |Ort= |Verlag=Heinrichs-Verlag |Jahr=2011 |Auflage=3 |Band= |Seiten=88 |Umfang= | Reihe = |ISBN=978-3898890496 |Kommentar=Taschenbuch mit Stadtplan |Sprache= |Online= }} * {{Buch |Autor=Dietmar Bruckner, Michael Moritz |Herausgeber= |Titel=111 Orte in Bayreuth und der fränkischen Schweiz die man gesehen haben muss |Ort= |Verlag=Emons, H J |Jahr=2013 |Auflage= |Band= |Seiten=240 |Umfang= | Reihe = |ISBN=978-3954511303 |Kommentar= |Sprache= |Online= }} === Lokalroman === * {{buch | Autor= Jobst Schlennstedt | Titel= Tödlicher Abgesang: Ein Bayreuth-Krimi | Verlag= Piper Taschenbuch | Jahr= 2011 | Seitenanzahl= 240 | ISBN= 978-3492258289 | Kommentar= Ein Mordfall an einer Sängerin der Wagner-Festspiele}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''[https://www.barnick.de/bt Virtueller Stadtrundgang]''' * '''[http://www.bayreuth.de/tourismus_kultur_freizeit/webcams/webcams_565.html Webcams]''' vom Neuen Rathaus und in die Maxstraße {{Navigation Bayreuth}} {{class-4}}{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} {{ZdM|Datum=2010-03}}{{GeoData| lat= 49.9481| long= 11.5783| radius= 2000}} {{IstInKat|Roter Main}} fs21taysx443nkl5aq05bgf76m4diyi 1787475 1787473 2026-07-06T10:23:53Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ korr 1787475 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Am bayerischen [[Roter Main|Roten Main]] liegt die Stadt '''Bayreuth''', weltberühmt für ihre [[#Bauwerke|Richard-Wagner-Festspiele]] und das zum Weltkulturerbe erkorene [[#Bauwerke|markgräfliche Opernhaus]]. == Hintergrund == {{mapframe|49.945448|11.571797|zoom=14|width= 300|height= 300|type =geoline}} {{Infobox|''Richard Wagner und Bayreuth''|Richard Wagner (* am 22. Mai 1813 in Leipzig; † 13. Februar 1883 in Venedig: [[w:Richard Wagner|Wikipedia]]), hatte schon eine recht wechselhafte Zeit als Komponist in den Städten London, Dresden, Paris und Zürich hinter sich, als er 1872 nach Bayreuth kam. Die beschauliche Residenzstadt Bayreuth abseits der Metropolen wurde von dem musikalischen Revolutionär Wagner bewusst wegen der zentralen Lage in Europa und dem Fehlen von Konkurrenztheatern gewählt, um ohne die Zwänge des großstädtischen Kulturbetriebes seine eigenen Vorstellungen eines demokratischen und schrankenlosen Musiktheaters für alle Schichten der Gesellschaft umsetzen zu können. 1876 fanden dann die ersten Festspiele in Bayreuth mit der vollständigen Aufführung des Ring des Nibelungen statt. Die Festspiele sind heute ein weltweit bedeutendes Kulturereignis, Besucher sind vornehmlich Prominenz und Geldadel. Richard Wagner lebte von 1872 bis 1883 in Bayreuth in seinem Wohnhaus Wahnfried. Träger des Bayreuther Festspielhauses und Veranstalter der Festspiele ist seit 1973 die Richard-Wagner-Stiftung Bayreuth. Stiftungsmitglieder sind die Bundesrepublik Deutschland, der Freistaat Bayern, die Familie Wagner, die Stadt Bayreuth und Weitere. }} Die erste urkundliche Erwähnung datiert aus dem Jahr 1194 als ''Baierrute''. Der Name geht vermutlich auf die ''Baiern'' und eine Rodung, also hier ''rute '', zurück. Knapp 40 Jahre später, im Jahr 1231, wird Bayreuth erstmals als Stadt bezeichnet. Später (1361) erhielt die Stadt das Münzrecht und im Zuge der Reformation wurde Bayreuth 1528 evangelisch. Gegründet von den Andechs-Meraniern ging die Stadt 1260 in den Besitz der Burggrafen von Nürnberg (Hohenzollern) über. Ab 1603 verlegten die Markgrafen von Brandenburg-Bayreuth ihre Residenz von der Kulmbacher Plassenburg nach Bayreuth. Damit begann eine Blütezeit der Stadt, die ihren Höhepunkt im Wirken der Markgräfin Wilhelmine, einer Schwester Friedrichs II. von Preußen, hatte. Sie machte aus dem verschlafenen Markgrafenhof eine Residenzstadt, die einem Vergleich mit den großen Residenzen in Berlin und Wien standhalten konnte. Zu dieser Zeit bekam Bayreuth sein barockes Stadtbild, das bis heute sichtbar ist. Unter anderem wurden damals die Markgräfliche Oper (1748), die Eremitage mit neuem Schloss und Sonnentempel (1753) und das Neue Schloss (1754) gebaut bzw. erweitert. In der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts wüteten sowohl die Pest als auch zwei große Brände in der Stadt, die in der zweiten Hälfte noch durch den Dreißigjährigen Krieg in Mitleidenschaft gezogen wurde. Nach Aussterben der Markgrafen fiel Bayreuth erst an die Ansbacher Linie und gegen Ende des 18. Jahrhunderts an die preußischen Verwandten. In Folge der napoleonischen Eroberung 1806 gehörte Bayreuth kurzfristig zu Frankreich. Die Franzosen übergaben die Stadt 1810 gegen eine Zahlung von 15 Millionen Francs an Bayern. {{Infobox|Mohrenwäscher|In der Mitte des 19. Jahrhunderts gab es vor dem Opernhaus in Bayreuth Aufführungen von Schaustellern. Dazu gehörte auch ein dunkelhäutiger Akteur. Die Echtheit seiner Hautfarbe wurde von den Bayreuthern angezweifelt, so dass man dann den "Mohren" von einem Polizisten waschen ließ, um zu sehen, ob sich die dunkle Farbe abwäscht. Die Farbe blieb aber erhalten, so dass die Bayreuther blamiert waren. Seit dieser Zeit nennt man die Einwohner Bayreuths Mohrenwäscher.}} 1872 erfolgte die Grundsteinlegung für das bis heute wohl bekannteste Markenzeichen der Stadt, das von Richard Wagner gewünschte und vom Architekten Otto Brückwald geplante Festspielhaus, das 1876 feierlich eröffnet werden konnte. Im Dritten Reich sollte Bayreuth Hitlers Plänen zufolge nach dem Endsieg zur Kulturhauptstadt des Reichs umgestaltet werden. Nach dem Zweiten Weltkrieg fanden in der teilweise zerstörten Stadt 1951 erstmals wieder Festspiele statt. Durch Beschluss des bayerischen Landtages wurde Bayreuth Universitätsstadt. Die Universität nahm 1975 ihren Lehrbetrieb auf. Partnerstädte: * [[Annecy]], [[Haute-Savoie]], [[Frankreich]] * [[La Spezia]], [[Italien]] * [[Rudolstadt]], [[Thüringen]] * [[Prag/Westen| Stadtbezirk Prag 6]], [[Tschechien]] * [[Tekirdag]],[[Türkei]] Kulturpartnerschaft: * [[Burgenland]], [[Österreich]] Der Spitzname der Bayreuther ist '''Mohrenwäscher'''. Bayreuth besteht aus 39 Stadtteilen: Aichig, Altstadt, Bauerngrün, Birken, Burg, Colmdorf, Destuben, Dörnhof, Eremitenhof, Friedrichsthal, Fürsetz, Geigenreuth, Glocke, Grunau, Herzoghöhe, Hohlmühle, Hussengut, Insel, Kreuz, Kreuzstein, Laineck, Meyernberg, Meyernreuth, Moritzhöfen, Oberkonnersreuth, Oberobsang, Oberpreuschwitz, Oschenberg, Pfaffenfleck, Plantage, Rödensdorf, Roter Hügel, Saas, Schlehenberg, Seulbitz, St. Georgen, St. Johannis, Thiergarten, Unterpreuschwitz, Wendelhöfen, Wolfsbach. Details dazu im '''[[Bayreuth/Stadtteile|Stadtteil-Artikel]]''' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der nächstgelegene Flughafen mit deutschen und internationalen Verbindungen ist der {{marker|name = Flughafen Nürnberg | type = airport |wikidata = Q265994}}, Anreise über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}} Richtung Süden; Entfernung rund 90{{nnbsp}}km). * {{vCard | name = Verkehrslandeplatz Bayreuth | type = airport | wikidata = Q531596 | url = https://lsg-bayreuth.de/ | address = Flugplatzstraße 1, 95463 Bindlach | lat = 49.9846 | long = 11.6408 | phone = +49 9208 657944 | fax = +49 9208 657945 | email = info@fair-air.de | lastedit = 2026-03-13 | description = er wird nur noch von Geschäfts- und Hobbyfliegern angeflogen. }} === Mit der Bahn === [[Datei:Bayreuth_hauptbahnhof.jpg|mini|Bayreuther Hauptbahnhof]] {{Marker|type= train|lat= 49.9498|long= 11.5793|name= Bayreuther Hauptbahnhof|wikidata=Q2642035}} Von Nürnberg aus fährt im Stundentakt der Regionalexpress über Hersbruck und [[Pegnitz]] nach Bayreuth. Fahrtdauer ist ca. 1 Stunde. Jeweils im 2-Stunden-Takt gibt es Direktverbindungen mit Regionalexpresszügen nach Würzburg und über [[Kronach]] nach [[Saalfeld]], will man nach Sachsen, muss man in [[Hof]] in den RE nach [[Dresden]] umsteigen. Eine Regionalbahn verkehrt zwischen Bayreuth und [[Weiden in der Oberpfalz|Weiden]], eine weitere fährt die Sackstrecke bis [[Weidenberg]]. Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden. {{EgroNet-Ticket}} === Mit dem Bus === Nach Bayreuth fahren verschiedene Busunternehmen, siehe hierzu auch [[Fernbusse in Deutschland]]. Der {{Marker|type=bus|name=Busbahnhof|lat=49.9511|long=11.5779}} befindet sich in der Goethestraße, also verwirrenderweise weder in der unmittelbaren Nähe des Hauptbahnhofs, noch am ZOH. Vom Bahnhof kommend geht man stadtauswärts Richtung Festspielhaus auf der Bahnhofstraße/Bürgerreuther Straße und biegt hinter der Hauptpost links in die Goethestraße ab. === Auf der Straße === {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Regensburg]]|value=169&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Würzburg]]|value=162&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=89&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bamberg]]|value=72&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Weiden in der Oberpfalz|Weiden]]|value=65&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hof]]|value=55&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Bayreuth liegt an der Autobahn {{RSIGN|DE|A|9}}, die von [[München]] über [[Nürnberg]] nach [[Berlin]] führt. Es gibt nur zwei Ausfahrten, Bayreuth-Nord (Industriegebiet und schnellster Weg zum Festspielhaus) und Bayreuth-Süd (Ausfahrt für die Universität). Knapp 10&#x202F;km nördlich von Bayreuth ist das Autobahndreieck Bayreuth/[[Kulmbach]] mit der Autobahn {{RSIGN|DE|A|70}} aus Richtung [[Bamberg]]–[[Schweinfurt]]–[[Würzburg]]. Für ruhigere Gemüter führen drei Bundesstraßen durch Bayreuth hindurch: die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|2}} von [[Hof]] Richtung Nürnberg, die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|22}} von [[Würzburg]] Richtung [[Cham (Oberpfalz)|Cham]] und die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|85}} von [[Weimar]] über [[Kronach]] in Richtung [[Passau]]. Die traditionsreiche '''[[Burgenstraße]]''' führt auf ihrem Weg von [[Mannheim]] nach [[Prag]] durch Bayreuth. Die Stadt liegt kurz vor dem Ende der Etappe ''Bamberg - Tschechische Grenze''. === Mit dem Fahrrad === Mehrere '''Radfernwege''' verbinden den Landkreis mit anderen Regionen. Am bekanntesten ist der [[Main-Radweg]], dessen südlicher Quellfluss, der [[Rotmain-Radweg]] durch Bayreuth geht. [[Pegnitz-Radweg]], der sich teilweise mit dem Rotmain-Radweg die Strecke teilt, Führt nach Süden. Zunehmend gewinnt auch der Radweg [[Bayreuth-Chemnitz]] an Bedeutung. Und zuletzt sei noch das so genannte '''Radnetz Deutschland''' erwähnt. Hier liegt Bayreuth direkt auf der [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]], die von Rostock nach Salzburg führt. Ferner führt die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]] durch die Stadt. Die D5 ist wiederum weitgehend Teil der '''EuroVelo-Route 4'''. Die EV4 ist eine 4000&#x202F;km lange West-Ost-Verbindung von Roscoff an der Atlantikküste bis nach Kiew in der Ukraine. == Mobilität == [[Datei:ZOH Bayreuth.jpg|thumb|Zentraler Busbahnhof ZOH]] Einziges öffentliches Verkehrsmittel ist der Stadtbus. Das Netz ist hinreichend gut ausgebaut und verkehrt tagsüber regelmäßig meist im 20-min-Takt. Einzelne Linien oder Streckenabschnitte können auch einen größeren Takt haben. Näheres dazu online bei den [http://www.bvb-bayreuth.de/fahrplan/fahrplan_3.html '''Bayreuther Verkehrsbetrieben''']. Alle Busse fahren über die {{Marker | name = Zentrale Omnibus Haltestelle ZOH | type = bus | lat = 49.94628 | long = 11.57397 | commonscat = Zentrale Omnibushaltestelle Bayreuth}} (ZOH, Kanalstraße / Ecke Hohenzollernring), wo man alle anderen Linien erreicht. Der komplette Landkreis Bayreuth ist mit dem Verkehrsverbund Großraum Nürnberg [https://www.vgn.de/liniennetze/stadtverkehr bayreuth/ VGN] verbunden. Sonst sind alle wichtigen Sehenswürdigkeiten in der Innenstadt und bequem zu Fuß zu erreichen. Für Autofahrer gibt es nahe der Innenstadt eine Vielzahl an Parkhäusern und Parkplätzen (z.&#x202F;B. Münzgasse), die preislich stark differieren und zum Teil sehr teuer sind (z.&#x202F;B. Badstraße). Während der Bayreuther Festspiele (Ende Juli bis Ende August) findet man wenig Baustellen im Straßenverkehr, die jedoch vor und nach den Festspielen wieder deutlich und schlagartig zu- bzw. abnehmen. Für Radfahrer gibt es zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten ein gut ausgebautes Radwegenetz. Wer ein Auto benötigt, der wird bei den größten Vermietern fündig: * {{vCard|type=car rental |name=Sixt |wikidata=|auto=|address=Bernecker Str. 65, nahe der Autobahnausfahrt Bayreuth-Nord |phone=|email=|fax= |url=http://www.e-sixt.de |hours=|price=|lat=49.95522 |long=11.60272 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=car rental |name=Avis |wikidata=|auto=|address=Markgrafenallee 6, am Landratsamt |phone=|email=|fax=|url=http://www.avis.de |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=car rental |name=Budget |wikidata=|auto=|address=Markgrafenallee 6, am Landratsamt |phone=|email=|fax=|url=http://www.budget.de |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nur via Online-Buchung.}} * {{vCard|type=car rental |name=Europcar |wikidata=|auto=|address=Albrecht-Dürer-Str. 3 |phone=|email=|fax=|url=https://www.europcar.de |hours=|price= |lat=49.94744 |long=11.58571 |lastedit=|description=Nähe SVB-Hallenbad.}} '''[http://www.bvb-bayreuth.de/verkehrsbetrieb/anruf_linien_taxi_210.html Anruf-Linien-Taxi]''' von Bayreuth Hbf oder Luitpoldplatz aus, in viele Orte im Landkreis, abends (meist 21.00, 22.30 und 24.00) von Sonntag bis Freitag, Anmeldung bis spätestens 45 Minuten vor der Abfahrtszeit unter Tel. +49 (0)921/64422 (Taxi- und Mietwagen Worschech), Einstiegshaltestelle und Personenanzahl angeben, 2,50 Euro pro Person [https://adfc-bayreuth.de/ Radfahren in der Innenstadt] Bayreuths ist passabel möglich - es gibt sogar einen, wenn auch etwas veralteten, [https://www.bayreuth.de/wp-content/uploads/2015/07/Radwegenetz_BT-061010.pdf Radwegeplan] (Auflage 10/2010). == Sehenswürdigkeiten == Erste Anlaufstelle kann die '''Bayreuth Marketing & Tourismus GmbH''' (kurz genannt BMTG) in der Opernstraße 22 sein. Info-Hotline: 0921/ 8 85-88, Fax: 0921/ 8 85-755, '''[mailto:info@bayreuth-tourismus.de E-Mail]'''. Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 9:00 - 18:00 Uhr, Samstag: 9:00 - 16:00 Uhr, Sonntag: 10:00 - 14:00 Uhr (01.05. - 31.10.) === Stadtführungen === Die BMTG bietet für Individualreisende und auch für Gruppenreisende Stadtführungen zu verschiedenen Themen an: Z.&#x202F;B. Stadtrundgang "Historisches Bayreuth" ; Auf den Spuren Jean Pauls; Auf den Spuren Richard Wagners; Jüdisches Leben in Bayreuth;... === Kirchen === Im direkten Zentrum der Stadt befinden sich drei Kirchen. [[Datei:Bayreuth_spitalkirche.jpg|thumb|250px|Spitalkirche]] * {{vCard | name = Spitalkirche | type = church |wikidata=Q2311291 | lat = 49.94505 | long = 11.57215 | image = Bayreuth_spitalkirche.jpg | description =Die klassizistische Spitalkirche wurde 1748 nach Plänen des Hofbaumeisters Joseph Saint-Pierre erbaut (aus dessen Feder das Markgräfliche Opernhaus, die Schlosskirche und das Neue Schloss stammen) befindet sich am westlichen Ende des Marktplatzes in der Maxstraße und wurde in den letzten Jahren renoviert. Die Kirche beinhaltet u.a. Emporenbilder von Elias Brendel, Stuckverzierungen von Rudolf Albini und einen Kanzelaltar mit vier korinthischen Säulen vom Bildhauer Johann Räntz. 1828 kam das Altarbild mit der Grablegung Jesu hinzu. }} * {{vCard | name = Schlosskirche | type = church | wikidata = Q14538288 | lat = 49.94416 | long = 11.57742 | image = Bayreuth - Schlosskirche (Kirchenschiff).jpg |description =Die Schlosskirche ist durch einen einzelnen hohen Turm gekennzeichnet, der hoch hinausragt und von vielen Stellen aus zu sehen ist. In ihr befinden sich u.a. die Gebeine der Markgräfin Wilhelmine. Der Turmaufgang ist so breit, dass man in früheren Zeiten mit einer Kutsche hinauffahren konnte. }} * {{vCard | name = Stadtkirche | type = church |wikidata=Q2327356 |lat = 49.94316 | long = 11.57433 | image = Stadtkirche Bayreuth Nordseite 10.04.07.jpg |description = Die gotische Stadtkirche war von Mitte 2006 - 1. Advent 2014 gesperrt, weil man bei Renovierungsarbeiten mittelalterlichen „Pfusch am Bau“ festgestellt hat; Teile der Kirche hatten sich abgesenkt und waren partiell einsturzgefährdet. Am 1. Advent 2014 wurde sie wieder eingeweiht. Eine Besonderheit in der "neuen" Stadtkirche ist der nun mögliche Blick in die Grablege der Bayreuther Markgrafen. }} Weitere Kirchen sind: * {{vCard | name = Stiftskirche | type = church | lat =49.95264| long =11.59063| image = Ordenskirche_vorne.JPG |url= https://www.ordenskirche.de/stiki/1.htm| description =Georg Christoph von Gravenreuth hatte 1735 in seinem Testament bestimmt, dass aus seinem Nachlass ein Spital für alte und arme Leute mit einer Kapelle errichtet werden soll. Das Spital mit der Kapelle wurde von Hofbauinspektor Johann Georg Weiss von 1741 bis 1744 erbaut. Die Kirche ist nicht alleinstehend wie andere Kirchen, sondern ist in die Häuserfront der Straße integriert, so läuft man schnell daran vorbei. }} * {{vCard | name = Ordenskirche St. Georgen | type = church |wikidata=Q2029138 | lat = 49.954099| long =11.592901| image = St._Georgen_Stiftskirche.JPG |description =Die Ordenskirche St. Georgen wird auch '''Sophienkirche''' genannt. 1705 erfolgte die Grundsteinlegung, die Einweihung der Kirche fand April 1711 statt. Das Innere der Kirche erstrahlt in barocker Pracht. }} * {{vCard | name = St.-Hedwigs-Kirche | type = church | wikidata = Q41306594 | lat = 49.9381 | long = 11.5633 | image = |description = Die katholische St.-Hedwigs-Kirche wurde 1960 vom bekannten Architekten Emil Stefann errichtet. Sie gilt als eines seiner schönsten Werke. Die Kirche beeindruckt durch ihr ungewöhnliches Mauerwerk, das ganz aus unverputzten Jurakalksteinen besteht. Zusätzlich findet man an den beiden Eingangstüren Szenen aus dem Alten und Neuen Testament. }} * {{vCard | name =Christuskirche|type = church |wikidata= Q53809967| lat =49.9512| long =11.57719|description =Vor allem prägen die drei Turmspitzen den Bereich zwischen der Bayreuther Innenstadt und dem Richard-Wagner-Festspielhaus. Der Grundriss des Kirchsaals entspricht einem sechseckigen Zentralbau. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{vCard | name = Neues Schloss | type = château |wikidata=Q1519536 |lat = 49.94186 | long = 11.57737 | image = NSchlossB1.jpg |url=https://www.schloesser.bayern.de/deutsch/schloss/objekte/bay_ns.htm| description = Das Neue Schloss wurde in den Jahren 1753 bis 58 im Auftrag des Markgrafen Friedrich von Brandenburg-Bayreuth als neue Stadtresidenz erbaut, nachdem das Alte Schloss durch ein Feuer großteils zerstört wurde. }} * {{vCard | name = Altes Schloss | type = château |wikidata=Q51078072 | lat = 49.94424 | long = 11.57706 | image = Bayreuth_-_Altes_Schloss.jpg | description = Das Alte Schloss mit der '''Schlosskirche Unsere Liebe Frau''', wurde nach teilweise Zerstörung im Zweiten Weltkrieg in den 1950er Jahren wieder aufgebaut. Es befindet sich in der Fußgängerzone. Ein Teil des Gebäudes wird heute als Finanzamt genutzt. }} * {{vCard | name = Jagdschloss Thiergarten | type = château |wikidata=Q1678383 |lat = 49.90065 | long = 11.59783 | image = Bayreuth_Schloss_Thiergarten,_Oktogon_und_Westflügel,_11.10.07.jpg |url=https://www.pgs-thiergarten.de/| description =Das Jagdschloss Thiergarten ist eine Schlossanlage, die den Markgrafen von Brandenburg-Bayreuth zur Jagd diente, und wird heute als europäische Schule (siehe unten) genutzt. Es liegt etwa 5&#x202F;km südlich von Bayreuth. }} * {{vCard | name = Schloss Birken | type = château |wikidata=Q1605616 |lat = 49.93315 | long = 11.57685 | image = Birken_002.jpg |description = Das Schloss Birken ist eine barocke Schlossanlage im Stadtteil Birken. Nach seinem heutigen Besitzer wird das Schloss auch “Rothenbücher-Villa“ genannt. }} * {{vCard | name = Schloss Colmdorf | type = chateau | wikidata = Q2240548 | lat = 49.94005 | long = 11.60693 | image = Carolinenruhe (1).JPG | description = Das Schloss Colmdorf oder auch Schloss Carolinenruhe genannt, liegt im Stadtteil Colmdorf (Königsallee, B 22 Richtung Weiden). Das Schloss ist zu einem großen Garten hin ausgerichtet und wurde 2021 komplett renoviert. }} * {{vCard| name = Altes Schloss Eremitage | type = château | wikidata = Q64578390 | lat = 49.94876 | long = 11.62485 | image = | description =Das Alte Schloss Eremitage ist nach umfangreichen Renovierungsarbeiten wieder zugänglich. Neben dem Spiegelscherbenkabinett ist besonders die innere Grotte mit Wasserspielen, die bei jeder Führung zur kreischenden Freude der Besucher vorgeführt werden, sehenswert. }} * {{vCard| name = Neues Schloss Eremitage | type = château | wikidata = Q64006454 | lat = 49.94812 | long = 11.62352 | image = | description = Das Neue Schloss Eremitage ist dem Schloss Sanssouci von Markgräfin Wilhelmine, Lieblingsschwester Friedrichs II. des Großen, nachempfunden. Allerdings besteht es aus drei einzelnen Gebäudeteilen, die sich halbmondförmig um die Obere Grotte gruppieren. Das Schloss wurde im Zweiten Weltkrieg schwer beschädigt, so dass nur noch der Sonnentempel in der Mitte der Anlage, die originale Innenausstattung zeigt. Außen jedoch zeigt sich das Schloss noch in seiner ganzen Pracht mit den mit Glassteinen verzierten Wänden und der vergoldeten Quadriga. }} * {{vCard| name = Ordensschloss | type = château |wikidata=Q2029190 |lat = 49.9556 | long = 11.5918 | image = | description =Das Ordensschloss im Stadtteil St. Georgen, wird heutzutage von der Bayreuther JVA genutzt. }} Weitere Schlösser in Bayreuth, die allerdings nicht öffentlich zugänglich sind: * {{vCard| name = Schloss Monplaisir | type = château | wikidata = Q98583678| lat = 49.94905 | long = 11.62021 | image = | description =Das Schloss Monplaisir entstand 1720 als privates Wohnhaus des Ingenieurs Johann Heinrich Endrich, der es 1732 Wilhelmine von Preußen schenkte. }} * {{vCard| name = Schloss Laineck | type = château | wikidata = Q41306699 | lat = 49.95763 | long = 11.62023 | image = | description =Das Schloss Laineck steht hier seit dem 14. Jahrhundert, ein einstiges Rittergut, das später als Armenhaus und Arbeiterwohnhaus diente und in dem derzeit ein Kindergarten untergebracht ist. }} * {{vCard| name = Schloss St. Johannis | type = château | wikidata = Q41306738 | lat = 49.95001 | long = 11.61598 | image = | description = Das Schloss St. Johannis gelangte Mitte des 18. Jahrhunderts in Privatbesitz. Seit 1957 ist es ein landwirtschaftlicher Betrieb der Bayreuther Justizvollzugsanstalt. }} * {{vCard| name = Schloss Meyernberg | type = château | lat = 49.9400 | long = 11.5296 | image = | description =Das Schloss Meyernberg geht auf einen Hof zurück, der 1753 von Johann Gottlob von Meyern zum Rittergut umgestaltet wurde. Um 1850 war Herzog Alexander von Württemberg Eigentümer des erneut umgestalteten Gebäudes, das deshalb auch als Schloss bezeichnet wird. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Markgräfliches Opernhaus | type = building | wikidata = Q278908 | url = https://www.schloesser.bayern.de/deutsch/schloss/objekte/bay_oper.htm | lat = 49.94432 | long = 11.57879 | hours = täglich, April-September 9.00 - 18.00, Oktober-Dezember 10.10 - 17.00, Januar-März 10.00 - 16.00 Uhr | price = regulär 10&#x202F;€ , ermäßig 9 € | image = Markgräfliches_Opernhaus.jpg | lastedit = 2026-03-14 | description = Das Markgräfliche Opernhaus gilt als eines der schönsten Barocktheater Europas und wurde am 30. Juni 2012 als {{Symbol Unesco}} [[Welterbe/Europa#Deutschland|UNESCO-Weltkulturerbe]] anerkannt. Im Auftrag der Markgräfin Wilhelmine plante Hofbaumeister Joseph Saint-Pierre die Fassade; die Gestaltung des Innenraums erfolgte durch Giuseppe und Carlo Galli Bibiena. }} * {{vCard | name = Richard-Wagner-Festspielhaus | type = theater | wikidata = Q329133 | url = https://www.bayreuther-festspiele.de/ | price = Führeung 10&#x202F;€ Ermäßigung: 5&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Richard-Wagner-Festspielhaus ist der Ort der Bayreuther Richard-Wagner-Festspiele auf dem Grünen Hügel. Es ist einzigartig in seiner Architektur und Akustik und zählt zu den größten Opernbühnen der Welt. 1872 ließ Richard Wagner das Gebäude erbauen, und bereits 1876 wurden die ersten Festspiele veranstaltet. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Markgräfliches Opernhaus Front 2014.jpg|Markgräfliches Opernhaus Bayreuth Festspielhaus Seite.JPG|Festspielhaus Bayreuth_steingraeber.jpg|Die weltbekannte Piano-Fabrik Steingräber </gallery> === Brunnen === * {{vCard|type=well |name=Famabrunnen |wikidata=|auto=|address=Maxstraße |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=well |name=Herkulesbrunnen |wikidata=|auto=|address=Maxstraße |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=well |name=Markgrafenbrunnen |wikidata=|auto=|address=Ludwigstraße |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=1705. Von Elias Räntz, vor dem Neuen Schloss. }} * {{vCard|type=well |name=Neptunbrunnen |wikidata=|auto=|address=Maxstraße |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|type=well |name=Weltbrunnen |wikidata=|auto=|address=Luitpoldplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Kugelbrunnen in Weltform, vor dem Neuen Rathaus. }} * {{vCard|type=well |name=Wittelsbacherbrunnen |wikidata=|auto=|address=Opernstraße |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Museen === [[Datei:Bayreuth_villa_wahnfried_garten.jpg|thumb|Villa Wahnfried von hinten]] * {{vCard | name = Richard-Wagner-Museum | type = museum | wikidata = Q686109 | url = https://www.wagnermuseum.de/ | address = Richard-Wagner-Straße 48, 95444 Bayreuth | lat = 49.94095 | long = 11.58208 | phone = +49 921-757280 | fax = +49 921 7572822 | email = info@wagnermuseum.de | hours = Di bis So 10:00 - 18:00 Uhr, Juli, August täglich | price = Erwachsene 10 €, bis 18 Jahre freier Eintritt | lastedit = 2026-03-13 | description = Das Museum verteilt sich auf drei Gebäude. Da ist zum einen Richard Wagners Wohnhaus "Wahnfried", in dem das Leben, das Werk und das Schaffen von Richard Wagner gezeigt wird. Im Siegried-Wagner-Haus wird die Ideologie Wagners, die Beziehung der Familie Wagner zu Adolf Hitler und die Verbindung der Stadt Bayreuth zur NS-Diktatur beleuchtet. Das Innere des Gebäudes ist in seiner originalen Ausstattung der 1930er Jahre erhalten. Es gibt einen modernen Ergänzungsbau, der sich komplett mit den Bayreuther Festspielen beschäftigt. Hier sind Bühnenbildmodelle und Kostüme von Aufführungen ausgestellt. }} * {{vCard | name = Franz-Liszt-Museum | type = museum | wikidata = Q28728168 | url = https://www.bayreuth-tourismus.de/sehenswertes/museen/franz-liszt-museum/ | address = Wahnfriedstraße 9, 95444 Bayreuth | lat = 49.94065 | long = 11.58279 | phone = +49 921 5166488 | fax = +49 921 7572822 | email = franz-liszt-museum@stadt.bayreuth.de | hours = Di bis So 10:00 - 12:00 & 14:00 - 17:00 Uhr, Juli, August täglich 10:00 - 17:00 Uhr | price = Erwachsene 2 €, ermäßigt 1,00&#x202F;€ € | lastedit = 2026-03-13 | description = Museum zu Werk und Leben des Schwiegervaters von Richard Wagner. }} * {{vCard | name = Jean-Paul-Museum | type = museum | wikidata = Q41306650 | url = https://www.bayreuth-tourismus.de/sehenswertes/jean-paul/jean-paul-museum/ | address = Wahnfriedstraße 1, 95444 Bayreuth | lat = 49.94140 | long = 11.58339 | phone = +49 921 5071444 | fax = +49 921 7572822 | email = jean-paul-museum@stadt.bayreuth.de | hours = Di bis So 10:00 - 12:00 und 14:00 - 17:00, Juli, August täglich 10:00 - 17:00 Uhr | price = Erwachsene 2 €, ermäßigt 1&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-12 }} * Es gibt eine Kombi-Karte für das Richard-Wagner-Museum, das Franz-Liszt-Museum und das Jean-Paul-Museum für 11,00&#x202F;€ * {{vCard | name = Markgräfliche Prunkräume/Bayreuther Fayencen | type = museum | url = https://www.bayreuther-fayencen.de/ | address = Kirchplatz 4, 95444 Bayreuth | directions = im Historische2 Museum | lat = 49.94340 | long = 11.57421 | phone = +49 921 7596921 | fax = +49 921-7596915 | hours = Di bis So 10:00 – 17:00, Juli/August: täglich 10:00 – 17:00 Uhr | price = Erwachsene 2&#x202F;€, Schüler 1&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-12 | description = Die Sammlung zeigt Keramik der Bayreuther Manufaktur. }} * {{vCard | name = Museum "Das Bayreuth der Markgräfin Wilhelmine" | type = museum | wikidata = Q76627216 | url = https://museen.de/das-bayreuth-der-markgraefin-wilhelmine-bayreuth.html | address = Ludwigstraße 21, 95444 Bayreuth | lat = 49.94186 | long = 11.57737 | phone = +49 921 7596921 | fax = +49 921-7596915 | email = sgvbayreuth@bsv.bayern.de | hours = April bis September täglich 09:00 - 18:00; Oktober bis März: täglich 10:00 - 16:00 Uhr | lastedit = 2026-04-17 | description = Es wird die Chronologie der Markgrafenzeit sowie die Geschichte der Hohenzollern in Franken und in Bayreuth illustriert. Es werden Zeichnungen, Miniaturen und Bücher gezeigt. }} * {{vCard | name = Staatsgalerie im Neuen Schloss | type = museum | wikidata = Q37823940 | url = https://www.schloesser.bayern.de/deutsch/schloss/objekte/bay_ns.htm | address = Ludwigstraße 21, 95444 Bayreuth | lat = 49.94186 | long = 11.57737 | phone = +49 921 759690 | lastedit = 2026-04-17 | description = Ausgestellt sind Gemälde niederländischer und deutscher Maler aus dem 17. und 18. Jahrhundert. }} Für alle drei Museumsteile im Neuen Schloss löst man eine Eintrittskarte. Die Preise sind für Erwachsene 5,00&#x202F;€ und ermäßigt 4,00 €. * {{vCard | name = Historisches Museum | type = museum | wikidata = Q76627195 | url = https://www.historisches-museum-bayreuth.de/ | address = Kirchplatz 4, 95444 Bayreuth | lat = 49.94346 | long = 11.57419 | email = historischesmuseum@bayreuth.de | hours = Dienstag bis Sonntag 10:00 bis 17:00 Uhr | price = Erwachsene 2 €, ermäßigt 1&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-17 | description = Das Museum präsentiert die Stadtgeschichte und Entwicklung von Bayreuth und des damaligen Fürstentums. Es gibt unter anderem ein Stadtmodell, welches Bayreuth im Jahr 1763 zeigt. }} * {{vCard | name = Urwelt-Museum Oberfranken | type = museum | wikidata = Q1677179 | url = https://www.urwelt-museum.de/ | address = Kanzleistraße 1, 95444 Bayreuth | lat = 49.94263 | long = 11.57398 | phone = +49 921-511211 | fax = +49 921-511212 | email = verwaltung@urwelt-museum.de | hours = Di – So 10.00 – 17.00 Uhr, während Sommerferien und Festspielzeit Montag geöffnet | price = Erwachsene 3,50 €, ermäßigt 2,50 € | lastedit = 2026-04-17 | description = Gezeigt werden Fossilien, Kristalle und Gesteine aus der Erdgeschichte. }} * {{vCard | name = Archäologisches Museum | type = museum | wikidata = Q76627190 | url = https://www.hvo.franken.org/museum/ | address = Ludwigstraße 25b, 95444 Bayreuth | lat = 49.94116 | long = 11.57662 | phone = +49 921 65307 | hours = Sa 10:00 - 15:00 Uhr | lastedit = 2026-04-17 | description = Es werden Funde aus der Region von der Altsteinzeit bis zum Mittelalter gezeigt. Darunter sind Steinäxte aus der Jungsteinzeit und Gegenstände aus der Bronzezeit. An einem Nachbau eines Steinbohrers und eines Getreidemahlsteins aus der Jungsteinzeit kann man selbst erleben, wie gearbeitet wurde. }} * {{vCard | name = Kunstmuseum | type = museum | url = https://www.kunstmuseum-bayreuth.de/ | address = Maximilianstraße 33, 95444 Bayreuth | lat = 49.94331 | long = 11.57778 | phone = +49 921 7645310 | fax = +49 921-7645320 | hours = Di bis So 10:00 - 17:00 Uhr | price = 2 €, ermäßigt 1&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-17 | description = Der Schwerpunkt der Ausstellungen liegt auf Kunst aus dem 20. Jahrhundert. Im Gebäude befindet sich ebenfalls das '''Kleine Plakatmuseum''' mit Werbeplakaten aus dem Bereich Theater, Kino und Musik und die '''Tabakhistorische Sammlung''' der British American Tobacco mit Exponaten wie Pfeifen, Etuis für Zigaretten und Kautabak und verschiedenen Graphiken. }} * {{vCard | name = Iwalewahaus | type = museum | wikidata = Q1550575 | url = https://www.iwalewa.uni-bayreuth.de/ | address = Wölfelstraße 2, 95444 Bayreuth | lat = 49.94475 | long = 11.57852 | phone = +49 921 554500 | fax = +49 921-554502 | email = iwalewa@uni-bayreuth.de | hours = Mo bis Fr nach Voranmeldung zu Bürozeiten | price = frei | lastedit = 2026-04-17 | description = Das Iwalewahaus zeigt zeitgenössische Kunst aus Afrika. }} * {{vCard | name = Deutsches Freimaurermuseum | type = museum | wikidata = Q1205644 | url = https://www.freimaurermuseum.de/ | address = Im Hofgarten 1, 95444 Bayreuth | lat = 49.94140 | long = 11.58092 | phone = +49 921 69824 | email = museum@freimaurermuseum.de | hours = Di bis Fr 10:00 - 12:00 & 14:00 - 17:00, Sa 10:00 - 12:00, So 13:00 - 16:00 Uhr, an Feiertagen fragen | price = 4&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-17 | description = Das Museum stellt Freimaurerbekleidung, Medaillen, Logenabzeichen, Kupferstiche, Bilder und Pokale im Zusammenhang mit Freimaurerlogen aus. }} * {{vCard | name = SpVgg Oberfranken Bayreuth 1921 | type = museum | url = https://www.altstadt-kult.de/ | address = Markgrafenallee 3a, 95448 Bayreuth | lat = 49.94999 | long = 11.58163 | email = museum@altstadt-kult.de | hours = Museum: vor und nach den Heimspielen der SpVgg Bayreuth. Sonderöffnung ist möglich | lastedit = 2026-04-17 | description = Durch Ehrenamtliche gegründetes und geführtes Museum rund um den Fußballverein Bayreuth. }} * {{vCard | name = Deutsches Schreibmaschinenmuseum | type = museum | wikidata = Q76627193 | url = https://deutsches-schreibmaschinenmuseum.de | address = Bernecker Straße 11, 95448 Bayreuth | lat = 49.95528 | long = 11.59302 | phone = +49 921 23445 | fax = +49 921-7857475 | hours = 2. Samstag im Monat 14:00 - 16:00, Führung 14:30 Uhr | price = Spende | lastedit = 2026-04-17 | description = Alles rund um das Thema Schreibmaschine. Das älteste Gerät stammt aus dem Jahr 1888. Termine zur Besichtigung nur nach vorheriger Absprache. }} * {{vCard | name = Schulmuseum | type = museum | url = https://www.bayreuth-tourismus.de/sehenswertes/museen/schulmuseum-im-richard-wagner-gymnasium/ | address = Wittelsbacherring 9, 95444 Bayreuth | lat = 49.94222 | long = 11.57107 | phone = +49 921 759850 | fax = +49 921-7598530 | email = verwaltung@rwg-bayreuth.de | hours = nur nach vorheriger Anmeldung | price = Eintritt ist frei | lastedit = 2026-04-17 | description = Das Richard-Wagner-Gymnasium zeigt seine Entwicklung von der privaten Höheren Töchterschule des Jahres 1867 zu einem modern geführten Gymnasium und auf welche Weise Ereignisse (Erster Weltkrieg, NS-Diktatur, Aufbau nach 1945) Einfluss auf das Schulleben genommen haben. }} * {{vCard | name = Transport-Museum Wedlich | type = museum | url = https://www.bayreuth-tourismus.de/sehenswertes/museen/transport-museum-wedlich/ | address = Ludwig-Thoma-Straße 36, 95447 Bayreuth | lat = 49.9302 | long = 11.5645 | phone = +49 921 53036015 | email = info@wedlich.com | hours = nach Vereinbarung | lastedit = 2026-04-17 | description = Das Transport-Museum zeigt alte Arbeitsgeräte aus Büro und Lager, wie zum Beispiel Waagen, Sackkarren, Kisten, Schreibmaschinen und Telexgeräte. }} * {{vCard | name = Lettenhof - Museum für bäuerliche Arbeitsgeräte | type = museum | wikidata = Q76627211 | url = https://www.bezirk-oberfranken.de/lettenhof | address = Adolf-Wächter-Straße 17, 95447 Bayreuth | lat = 49.93135 | long = 11.54878 | phone = +49 921 78461430 | fax = +49 921-784691430 | hours = werktags 09:00 - 15:00 Uhr nach Voranmeldung | price = frei | lastedit = 2026-04-17 | description = Sammlung bäuerlicher Land- und Hauswirtschaftsgeräte. Besichtigung ist nur nach Voranmeldung möglich. }} === Straßen und Plätze === * Die '''Maximilian-Straße''', kurz Maxstraße, ist die Haupteinkaufsstraße, sie bildet mit einigen Nebenstraßen die Fußgängerzone. * In der ab dem frühen 18. Jahrhundert angelegten '''Friedrichstraße''' gibt es viel historische Bausubstanz, mit dem Sterbehaus des Dichters Jean Paul und der Steingräber Klavierfabrik. * Die '''Ludwigstraße''' führt am Neuen Schloss, an der Regierung von Oberfranken und am Storchenhaus vorbei. * In der '''Brandenburger Straße''' im Stadtteil St. Georgen findet man viel sehenswerte historische Architektur. === Parks === * {{vCard|type=park|name=Eremitage |wikidata=Q896879 |lat=49.948056 |long=11.623889 |description=Die Eremitage ist eine historische Parkanlage und Refugium des [[Markgräfliche Sehenswürdigkeiten|Markgrafen]] Georg Wilhelm (Anfang des 18. Jahrhunderts) im Stadtteil St. Johannis. Die Orangerie, der Sonnentempel und die einzelnen Grotten und Brunnen sind einen Besuch wert. Das Alte Schloss kann nur im Rahmen einer Führung besichtigt werden. Im Neuen Schloss befinden sich im Ostflügel ein Café und die Museumskasse mit Museumsshop und der Westflügel wird im Sommer für Kunstausstellungen genutzt. Der Westflügel, wie auch der Sonnentempel (Zentralgebäude), können für Privatfeiern angemietet werden.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Bayreuth, Eremitage, Altes Schloss-001.jpg|Das Alte Schloss in der Eremitage, Bayreuth, Eremitage, Neues Schloss, großes Basin-010.jpg| das Neue Schloss, Chinesische Pagode Eremitage Bayreuth (3).JPG|die Chinesische Pagode Bayreuth, Eremitage, Untere Grotte 03.jpg| die untere Grotte. </gallery> * {{vCard | name = Hofgarten | type = park| lat = 49.93962 | long = 11.58159 | image = Bayreuth_hofgarten_1.jpg |url=https://de.wikipedia.org/wiki/Neues_Schloss_Bayreuth#Hofgarten | description=Der Hofgarten bildet die Verlängerung des Neuen Schlosses. Am Rande des Hofgartens liegen die Villa Wahnfried und das Freimaurer-Museum.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Bayreuth_hofgarten_1.jpg|Hofgarten im Herbst Bayreuth Hofgarten Neues Schloss, Schwanen-Insel, Thetis und Tritonen, 04.05.06.jpg|die Schwanen-Insel Bayreuth Hofgarten, Neues Schloss, Orangerie, Original-Skulpturen 01, 24.05.08.jpg|Skulpturen in der Orangerie </gallery> * Festspielpark unterhalb des Festspielhauses * Röhrensee, am nordwestlichen Ende des Studentenwalds. Dort gibt es ein Kleintiergehege, einen Kinderspielplatz und einen Ruderbootverleih. * Botanischer Garten der Universität Bayreuth. Am Rande des Universitätsgeländes hin gelegen ist der Botanische Garten, neben München der bedeutendste Park seiner Art in Bayern. Zusätzlich gibt es noch viele kleinere Parkanlagen in den einzelnen Stadtvierteln. Weitere parkähnliche Naherholungsgebiete sind die Wälder, die die Stadt umgeben und teilweise weit ins Stadtinnere hineinreichen. * Studentenwald, südlich der Universität an der Südtangente * Hohe Warte, nördlich oberhalb des Festspielhauses, mit Siegesturm als Aussichtsplattform. * Buchstein, zwischen den Stadtteilen Altstadt und Meyernberg gelegen. * Saaser Wald, am Rande des Stadtviertels Saas. * Laimbacher Wald, neben dem Stadtviertel Meyernberg. * Grunauer Wald, zwischen den Stadtvierteln Grunau/Aichig und Wolfsbach gelegen. === Verschiedenes === * Das '''Glockenspiel''', welches früher am Neuen Rathaus hing, läutet nun an der Graserschule (Kanalstraße) direkt gegenüber des ZOH. * Die Gräber von '''[[Jean Paul|Jean Paul]]''' und '''Franz Liszt''' und der Familie Wagner findet man auf dem Stadtfriedhof. <gallery mode="packed" heights="150"> Bayreuth_glockenspiel.jpg|Glockenspiel an der Graserschule (bei ZOH) Bayreuth_kugelbrunnen.jpg|Kugelbrunnen vor dem Neuen Rathaus </gallery> == Aktivitäten == * {{vCard | name = Maisel's Bier-Erlebniswelt | type = brewery | url = https://www.maiselandfriends.com/de/besuche-uns/bier-erleben/ | address = Andreas-Maisel-Weg 1 95445 Bayreuth | lat = 49.94551 | long = 11.56716 | phone = +49 921 401234 | hours = täglich 10:00 - 18:00 Uhr, Katakomben Führung Fr, Sa, So16:00 - 17:50 Uhr | price = Erlebniswelt 16&#x202F;€, Katakomben 18&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-17 | description = Brauereigeschichte über vier Generationen, Führungen durch die Katakomben, Stadt- und Biergeschichte unter der Stadt. }} * {{vCard | name = Cineplex | type = cinema | wikidata = Q50843421 | lat = 49.94646 | long = 11.57033 | hours = Mo -Fr 16:30 - 21:00, Sa, So 11:30 - 21:30 Uhr | price = Normalpreis 9&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-18 | description = Sieben Kinosäle in der Hindenburgstraße gegenüber dem Rotmaincenter. }} * {{vCard | name = Golfclub Bayreuth | type = golf | url = https://golfclub-bayreuth.de/ | address = Rodersberg 43, 95448 Bayreuth | lat = 49.95603 | long = 11.62893 | phone = +49 921 970704 | fax = 0921 970705 | email = info@golfclub-bayreuth.de | price = 18-Loch Links Course Mo -Fr 80&#x202F;€, Sa. So 95&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-18 | description = Der Club bietet auch eine Mitgliedschaft auf dem öffentlichen Kurzplatz. }} * {{vCard | name = Minigolf | type = minigolf | url = https://www.schuetzengilde-bayreuth.de/minigolf | address = Am Schießhaus 2, 95445 Bayreuth | lat = 49.96297 | long = 11.58606 | phone = +49 151 56395886 | lastedit = 2026-04-18 }} * '''Geführte Radtouren''' für Jedermann bietet der [http://www.adfc-bayreuth.de ''' ADFC Bayreuth''']; ebenso finden sich jede Menge Tipps zum Thema '''Radfahren rund um die Festspielstadt''' auf dessen Internetseite. === Schwimmbäder === * {{vCard | name = Lohengrin Therme | type = spa | wikidata = Q1392711 | url = https://www.lohengrin-therme.de | address = Kurpromenade 5, 95448 Bayreuth | lat = 49.94266 | long = 11.63257 | phone = +49 921 79240-0 | hours = täglich 9:00 – 22:00, Sauna ab 11:00 Uhr | price = 2 Stunden 17&#x202F;€, Tageskarte 23&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-18 | description = Im Ortsteil Seulbitz hinter der Eremitage. Thermenwelt mit 13 Becken, die Saunalandschaft mit finnischer Sauna, Soft Sauna, Sanarium und Steinbad und einen großen Wellness-Bereich. }} * {{vCard | name = SVB Hallenbad | type = swimming pool | url = https://www.svb-hallenbad.de/ | address = Am Sportpark 5 95448 Bayreuth | lat = 49.94528 | long = 11.58377 | price = Ab 18 Jahren 5&#x202F;€, 3 – 17 Jahre 2,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-18 | description = Sportbad mit 50-Meter-Bahn und extra Sprungbecken, zum trainieren und schwimmen. }} * {{vCard | name = Stadtbad | type = swimming pool | url = https://www.stadtwerke-bayreuth.de/baeder-wellness/stadtbad-bayreuth | address = Kolpingstraße 7, 95444 Bayreuth | lat = 49.94709 | long = 11.57954 | phone = +49 921 600382 | hours = siehe Homepage | price = Erwachsene 7&#x202F;€, ,ermäßigt 3,60&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-18 | description = Hallenbad mit 25-Meter-Becken mit Massagedüsen, Wasserfall und Bodensprudler; Whirlpool, Planschbecken, Dampfbad und zwei Textilsaunen. }} * {{vCard | name = Kreuzsteinbad | type = outdoor pool | url = https://www.stadtwerke-bayreuth.de/baeder-wellness/kreuzsteinbad-bayreuth/uebersicht | address = Universitätsstraße 20-24 95447 Bayreuth | wikidata = Q1788446 | lat = 49.93420 | long = 11.58514 | image = Kreuzsteinbad_Sprungturm.JPG | phone = +49 921 600383 | price = Tageskarte Erwachsene 6&#x202F;€, Ermäßigt 3,50&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-18 | description = Großes Freibad mit Wellenbecken, 85 Meter langer Großrutsche, Schwimmerbecken mit 50-Meter-Bahnen, Sprungbecken mit 10-Meter-Turm, Kinderplanschbecken und verschiedenen Sportmöglichkeiten. }} * {{vCard | name = Altstadtbad | type = outdoor pool | url = https://www.bayreuth.de/tourismus-kultur-freizeit/freizeit-sport-gesundheit/baeder/ | address = Fantaisiestraße, 95445 Bayreuth | lat = 49.93768 | long = 11.54943 | hours = Ab Anfang Mai Di - Fr 12:00 - 19:00; Sa, So, Ferien, Feiertag 10:00 - 19:00 Uhr; schlechtes Wetter Bad geschlossen | price = frei | lastedit = 2026-04-18 | description = Becken 10 x 20 m und kinderbecken.| image = Bayreuth_Altstadtbad_02.JPG }} === Regelmäßige Veranstaltungen === * Der '''Lichtmessmarkt''' findet im Februar als traditioneller Markt in der Fußgängerzone Maximilianstraße statt * Ein '''Faschingsumzug''' findet am Sonntag vor Rosenmontag in der Maximilianstraße statt. * Das traditionelle Bayreuther '''Frühlingsfest''' beginnt im April auf dem Volksfestplatz. * {{vCard | name = Maisel's Weissbierfest | type = festival | url = https://www.maisel.com/erleben/maisels-weissbierfest/ | price = Eintritt ist frei | lastedit = 2021-10-12 | description = Ende April, Anfang Mai gibt es vier Tage lang das Maisel's Weissbierfest der gleichnamigen Brauerei. Von Donnerstag bis Sonntag spielen Bands und Rockgrößen der Vergangenheit (z.&#x202F;B. Nazareth, The Sweet, Saga etc.). Abschluss ist der ''fun run'' (Kurzstrecken für Kinder bis zum Halbmarathon durchs Stadtgebiet. Es wird eine kleine Startgebühr bei der notwendigen Anmeldung erhoben.). }} [[Datei:Bayreuth Winterdorf 2014.jpg|mini|Das Winterdorf vor dem Alten Schloss]] * Der '''Pfingstmarkt''' ist immer eine Woche vor Pfingsten von Samstag bis Dienstag von 10.00 bis 19.00 Uhr am Marktplatz, mit ca. 40 Ständen, die allerlei Kleinigkeiten vom Messerschleifer bis zum Gewürz anbieten, * {{vCard|type=festival |name=Bayreuther Volksfest |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ab Pfingstfreitag findet das Fest 10 Tage lang statt. Am ersten und letzten Tag gibt es je ein Feuerwerk. Mittwoch ist Familientag mit halben Preisen und Donnerstag "Miss Bayreuth"-Wahl, die immer für eine Überraschung gut ist! }} * {{vCard|type=festival |name=Bayreuther Bürgerfest |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Am ersten Wochenende im Juli gibt es dieses Fest mittlerweile seit 1977. In der historischen Innenstadt. Essen, Trinken, Kultur, Musik und Spaß von Freitag bis Sonntag. }} * {{vCard|type=festival |name=Sommernachtsfest |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ende Juli/ Anfang August gibt es in der Eremitage das Sommernachtsfest mit Live-Musik und Feuerwerk. }} * {{vCard|type=festival |name=Bayreuther Wagner Festspiele |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.bayreuther-festspiele.de/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Von Ende Juli bis Ende August werden die Bayreuther Wagner Festspiele zelebriert. Wer Karten möchte, muss sich über Jahre bewerben oder beim Onlineverkauf Glück haben. }} * Der '''Martinimarkt''' findet Mitte November als traditioneller Markt in der Fußgängerzone Maximilianstraße statt. * Im Dezember findet vor der Spitalkirche der '''Christkindlesmarkt''' statt und vor dem Alten Schloss wird das Winterdorf aufgebaut. === Radtouren === [[Datei:Wegweiser Annecy-Platz.JPG|thumb|250px|Radwege-Wegweiser auf dem Annecy-Platz ]] Für erste Ausflüge aus der Stadt bieten sich die flachen, auf ehemaligen Bahntrassen geführten Radwege nach [[Hollfeld]] oder der [[Rotmain-Radweg]] nach [[Thurnau]] und weiter nach [[Kulmbach]] an. Auch Mountainbiker kommen auf ihre Kosten, denn Bayreuth liegt genau in der Mitte der drei Fränkischen Mountainbikenetze [https://www.fichtelgebirge.bayern/natur/radfahren/mountainbiken Fichtelgebirge], [https://www.frankenwald-tourismus.de/draussen/radfahren/mtb-touren Frankenwald] und [https://www.fraenkische-schweiz.com/erleben/aktiv/mountainbiken Fränkische Schweiz]. Rund um Bayreuth existiert ein unter Federführung des Landratsamtes Bayreuth entstandenes Radwegenetz; im westlichen und südwestlichen Landkreis (grob Richtung Fränkische Schweiz]) sind das die sog. BT-Radwege BT 1 bis BT 21, in nordöstlicher Richtung (grob Richtung Fichtelgebirge]) die Radwege BT 22 bis BT 37. Die Gesamtlänge der Radrundwege beträgt etwa 675 km, davon 325&#x202F;km in der Fränkischen Schweiz und 350&#x202F;km im östlichen Landkreis. Die Länge der Rundwege beträgt zwischen 17 und 48 Kilometern mit einer durchschnittlichen Länge von 26 Kilometern. Ergänzt wird dieses Netz innerhalb des Landkreises noch durch neun Themenradwege und zwei MTB-Routen der Entwicklungsgesellschaft Neubürg]. Weiterhin führen durch Bayreuth mehrere überregionale Radwege der Aktivregion Oberfranken]; diese, größtenteils als Rundradwege konzipierten Wege, können miteinander kombiniert werden, ergänzt auch durch die übergeordnete Wege des Bayernnetzes für Radler, z.&#x202F;B. dem Fränkische Schweiz-Radweg, dem Fichtelgebirgs-Radweg, dem Pegnitzradweg oder dem [[Haidenaab-Radweg]]. Bayreuth liegt auch an dem von Mannheim nach Prag führenden [https://www.burgenstrasse.de Burgenstraßen-Radweg]. == Kultur == * Seit 1876 finden in Bayreuth die weltweit bekannten [https://www.bayreuther-festspiele.de/ '''Richard-Wagner-Festspiele'''] statt. Auf dem so genannten Grünen Hügel finden Inszenierungen von Wagner-Opern statt. Die Karten mit offiziellen Preisen von bis zu 300 Euro sind im Regelfall langfristig im Voraus ausverkauft (bis zu 10 Jahre Wartezeit), jedoch bestehen Chancen, auf dem Schwarzmarkt vor dem Festspielhaus Karten für einzelne Vorstellungen zu mäßig erhöhten Preisen zu erwerben. Es bestehen auch Chancen, den einen oder anderen Akt zu sehen, wenn man von der Aufführung/Inszenierung enttäuschten Opernfreunden, die in der Pause gehen, die Karte "abschwatzt" und sich den Rest (ein bis zwei vollständige Akte, denn während eines Aktes ist der Zugang zum Theaterraum geschlossen) ansieht. :Für preisbewusste Kunstliebhaber findet seit 2008 auf dem Bayreuther Festplatz ein gesponsertes Public Viewing der Aufführungen auf einer Großbildleinwand mit HD-Bildqualität und 3-D-Raumklang (2009 mit 38.000 Zusehern und Zuhörern) statt. Außerdem gibt es noch den Live-Stream ins Internet zum Schnäppchenpreis von 14,90 Euro; * Die '''[https://www.studiobuehne-bayreuth.de/ Studiobühne Bayreuth]''' glänzt mit semiprofessionellen Eigenproduktionen. Die Spielstätten der Studiobühne sind das Theater in der Röntgenstraße, das Ruinentheater in der Bayreuther Eremitage und der Innenhof der Bayreuther Klavierfabrik Steingraeber & Söhne, sowie das Ruinentheather in Sanspareil in der Gemeinde [[Wonsees]]. * Der '''[https://www.kulturstadl.de/ Brannaburger Kulturstadl]''' ist ein Amateurtheaterensemble und eine Kleinkunstbühne im Herzen des Stadtteils St. Georgen. * Die '''[https://www.stadthalle-bayreuth.de/ Stadthalle Bayreuth]''' ist die Lokalität für Abschlussbälle, Ball der Stadt Bayreuth und kulturelle Veranstaltungen aller Art. * '''[http://www.das-zentrum.de/_fs/fs_index_center.html Das Zentrum]''' ist eine kleine Veranstaltungshalle, in der im Winter auch die Lesungen des ''Nordbayerischen Kuriers'' stattfinden. Kartenvorverkauf an der Theaterkasse im Reisebüro Bayreuth, Luitpoldplatz 9, Tel. +49 (0)921/69001, Email: info@kurier-tickets.de, Montag bis Freitag 9.00 - 18.00, Samstag 9.00 - 14.00 Uhr <gallery mode="packed" heights="150"> Datei:Festspielhaus_bayreuth.jpg|Das Festspielhaus bei Dämmerung Büste Richard Wagner.JPG|Richard Wagner Bayreuth_jeanpaul_denkmal.jpg|Jean-Paul-Denkmal an der Stadthalle </gallery> == Einkaufen == [[Datei:Rotmaincenter Bayreuth.jpg|thumb|250px|left|Das Rotmaincenter]] [[File:Bayreuth, Maximilianstraße 55 bis 13-005.jpg|thumb|250px|Die Maximilianstraße]] * {{vCard | name = Rotmain-Center | alt = RMC | type = mall | wikidata = Q22575816 | lat = 49.9457 | long = 11.5693 | description = Wie mittlerweile fast alle Städte hat auch Bayreuth ein modernes Einkaufszentrum in der Innenstadt. Das ''Rotmain-Center'' liegt außerhalb des alten Stadtkerns am Hohenzollernring und bietet alles, was gleichartige Einkaufszentren bieten: Restaurants, Cafés, Ketten-Unternehmen (z.&#x202F;B. Wöhrl, H&M, Nordsee etc.) und Einzelhändler. Das RMC ist auch mit einer Hängebrücke über den Hohenzollernring mit der Maxstraße verbunden. }} * Die {{Marker | name = Maximilianstraße | type = shopping street | wikidata = Q100458588 | lat = 49.9449 | long = 11.5733 }}, kurz Maxstraße, ist die zentrale Einkaufsstraße und nach der Umgestaltung die gute Stube der Stadt. Sie ist das Zentrum der Fußgängerzone, die sich über ''Sophienstraße'', ''Von-Römer-Straße'' und weitere Gassen erstreckt. Es ist auf jeden Fall lohnenswert für jeden Fremden, die lange Maxstraße und ihre Seitengassen zu erkunden. * {{vCard | name = Hof Apotheke | type = pharmacy | lat = 49.9432 | long = 11.5781 | url = https://www.bayreuther-apotheken.de/hofapotheke/ | address = Richard-Wagner-Str. 2 | phone = +49 (0)921 65210 | description = Eine Bayreuther Spezialität ist der Kräuterlikör Santo Ruvino den die Hof-Apotheke produziert.}} * {{vCard | name = Dick | type = outlet | url = https://www.dick.de | address = Äußere Badstraße 2, 95448 Bayreuth | lat = 49.94211 | long = 11.58652 | email = bayreuth@dick.de | hours = Mo bis Do 7.00 - 12.00 & 13.00 - 15.00, Fr 8.00 - 11.00 Uhr | lastedit = 2026-04-18 | description = Auswahl an Messern und Werkzeugen, 2. Wahl zu Sonderpreisen. }} == Küche == Die fränkische, reichliche und deftige Küche ist in Bayreuth und Umgebung omnipräsent. Köstliche Braten, Klöße, Kraut, knuspriges Schäuferla und dazu ein frisches Bier. All das gibt es vielerorts günstig, sprich ein Hauptgericht für unter 8&#x202F;€ und um die 2&#x202F;€ der halbe Liter Bier (man spricht lokal auch vom ''Seidla'') in der nahen Fränkischen Schweiz und jeder Besucher sollte einmal die gute fränkische Küche erlebt haben. Aber auch wer nicht unbedingt auf deftige, herzhafte Fleischgerichte steht, findet in Bayreuth abwechslungsreiche und günstige Lokalitäten. === Bratwürste === * {{vCard | name = Feinkost Christian Schmauß | type = butchery | url = https://www.schmausikatessen.de/ | address = Ludwig-Thoma-Straße 25A, 95447 Bayreuth | lat = 49.93328 | long = 11.56845 | phone = +49 921 23051416 | hours = Fr 9:00 - 18:00, Sa 7:00 - 13:00 Uhr auf dem Wochenmarkt | lastedit = 2026-04-18 | description = Über 50 Bratwurst-Variationen, werden abwechselnd angeboten. Außerdem gibt es Käse, Brot, Wurst, rohe und geräucherte Fische, dry-aged Fleisch und ungewöhnliche Fleischsorten. }} * Das lokale, klassische Bayreuther Fast Food schlechthin: '''Bratwurst mit Senf''' (lokal: ''Brodwärschd mit Semfbd''). Diverse Stände im Stadtzentrum. Die '''Bratwurstbude in der oberen Fußgängerzone''' (Richard-Wagner-Straße) zwischen Woolworth und DM-Drogeriemarkt ist auch ein Stück Bayreuth. <gallery mode="packed" heights="150"> Bayreuther Bratwürste.jpg|Ein Paar Bayreuther Bratwürste im Laabla Unsarawörschdlaschmecknfeiimma.JPG|Unsere Würstchen schmecken für wahr immer - Werbeschrift bei einem Bratwurststand in der Fußgängerzone </gallery> === Günstig === [[Datei:Bayreuth_altes_rathaus.jpg|thumb|250px|Altes Rathaus, heute Wirtshaus Oskar]] Im Bereich '''Fast Food''' gibt es folgende Möglichkeiten: * '''McDonald's''': es gibt drei Filialen des „Schotten“ in Bayreuth. Einen Drive-In mit McCafé im Industriegebiet St. Georgen (Autobahnausfahrt Bayreuth-Nord), seit August 2008 ein McCafé im Hauptbahnhof und eine kleine Filiale im Rotmaincenter (erster Stock, Nähe hinterer Ausgang). * '''Burger King''': aktuell gibt es eine kleine Filiale im Rotmaincenter (erster Stock, Nähe hinterer Ausgang); eine zweite wurde im Industriegebiet St. Georgen (Autobahnausfahrt Bayreuth-Nord) gebaut und Juni 2008 eröffnet. * '''Döner-Stände''' sind fast flächendeckend im Stadtgebiet verteilt. '''Foodtrucks''' * {{vCard | name = Swagman | type = fast food | url = https://www.swagman.de/ | address = Riedingerstr.11, 95448 Bayreuth | lat = 49.96082 | long = 11.59699 | phone = +49 163 1722076 | hours = Mo, Fr 11.00 -15.30, Di - Do 11.00 -19.00 Uhr | lastedit = 2026-04-18 | description = Das Roadhouse ist die feste Adresse in Bayreuth. Die Foodtrucks stehen von Montag bis Freitag an unterschiedlichen Orten in Bayreuth und Umgebung, Details auf der Homepage. Die Spezialität sind Kartoffelstampf mit Gemüsen, Fleisch und Soßen. }} === Mittel === * {{vCard | name = Oskar-Das Wirtshaus am Markt | type = restaurant | url = https://www.oskar-bayreuth.de/ | address = Maximilianstraße 33, 95444 Bayreuth | lat = 49.94418 | long = 11.57487 | phone = +49 921 5160553 | hours = Mo - Sa 08:00 - 00:00, So 09:00 - 00:00 Uhr | price = Hauptgerichte ab 15&#x202F;€ | subtype = franconian | lastedit = 2026-04-24 | description = Typisch fränkische Küche im modernen Kochstil. }} * {{vCard | name = PizzaRia | type = restaurant | url = https://www.pizza-ria.de/ | address = Spinnereistraße 7, 95445 Bayreuth | lat = 49.95199 | long = 11.57111 | phone = +49 921 1510055 | hours = Mi bis Mo 11:00 – 22:00 Uhr | price = Pizza 12 €- 16 € | lastedit = 2026-04-24 | description = Mit sehr moderner Einrichtung in der umgebauten Neuen Spinnerei. }} * {{vCard | name = Lamondi | type = restaurant | url = http://sushi-bayreuth.com | address = Bahnhofstraße 23, 95444 Bayreuth | lat = 49.94951 | long = 11.57862 | phone = +49 921 2305699 | lastedit = 2026-04-24 | description = Fusionfood gegenüber dem Hauptbahnhof mit Lounge-Musik in designter Atmosphäre. }} * {{vCard | name = Hansl's Holzofenpizzeria | type = restaurant | url = https://www.hansls-holzofenpizzeria.de/ | lat = 49.94142 | long = 11.57498 | phone = +49 921 54344 | hours = täglich 11.00 - 22.00 Uhr | price = Pizza 8&#x202F;€ - 15&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-24 | description = kleine Pizzeria mit familiärem Flair mit Kultstatus, gegenüber der Stadthalle. Individuelle Pizza, die Zutaten auf dem Auswahlschein ankreuzen. }} * {{vCard | name = Enchilada | type = restaurant | url = https://bayreuth.enchilada.de/ | address = Hindenburgstraße 3, 95445 Bayreuth | lat = 49.94633 | long = 11.56967 | phone = +49 921 66177 | fax = +49 921 5072891 | email = bayreuth@enchilada.de | hours = Mo - Do 17:00 - 00:00 Uhr Fr 17:00 - 01:00, Sa 12:00 - 01:00, So 17:00 - 23:00 Uhr | lastedit = 2026-04-24 | description = Tex-Mex-Food der bekannten Franchise-Kette, gegenüber dem Kino. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Dötzer-Restauration | type = restaurant | url = https://doetzers.de/ | address = Sophienstraße 22, 95444 Bayreuth | lat = 49.94328 | long = 11.57297 | hours = Di 17:30 – 23:00, Mi - Sa 11:30 – 14:00 & 17:30 – 23:00, So 11:30 – 14:00 Uhr | lastedit = 2026-04-24 | description = Fränkische und internationale Küche , Themenabende, günstiges Mittags-Menü. }} === Bier === [[Datei:Schinner Ausleger.JPG|thumb|left|200px|Schinner Braustuben]] Die größte Brauerei in Bayreuth ist die Gebr. Maisel Brauerei, sie ist vor allem durch ihr Weizenbier ''Maisel's Weisse'' bekannt. Seit 2012 werden unter ''Maisel & Friends'' Craftbiere vermarktet. Zur Maisel-Gruppe gehört auch die ''Bayreuther Bierbrauerei'', die mit ihren ''Aktien'' Bieren in der Region bekannt ist. In Bayreuth gibt es zwei Spezialitäten, die nur in 2 Schänken feil geboten werden. Erstens das ''Buschenbier'' (vom Büschel, der ausgehängt wird um anzuzeigen, dass es das leckere Buschenbier gibt) im ''Mohren Bräu'' immer am ersten Donnerstag-Freitag eines Monats bis in den Samstag hinein und dann solange bis es gänzlich alle ist. Zweitens das Becknbier, welches periodisch von der ''Bäckerei Lang'' ausgeschenkt wird. Beide Biere sind ungespundene Biere, welche innerhalb weniger Tage getrunken werden sollen. Außerdem gibt es die Brauerei ''Maisel'', die für ihr Weißbier bekannt ist, die Brauerei ''Schinner'' mit ihrem Braunbier und in der Altstadt die Brauerei ''Becher Bräu'' mit ihrem Hellem und Dunklen. [[File:Manns-Bräu Bayreuth Glas.JPG|thumb|Mann's Bräu]] * {{vCard | name = Becher Bräu | type = brewery | url = https://www.becherbraeu.de | address = St.-Nikolaus-Straße 25, 95445 Bayreuth | lat = 49.93858 | long = 11.55190 | phone = +49 921 68993 | hours = Mo - Mi ab 14:00, Do - So ab 10:00 Uhr | price = Gerichte 7&#x202F;€ - 19&#x202F;€ | lastedit = 2026-04-24 | description = Die älteste Brauerei-Gaststätte Bayreuths, ein uriges Wirtshaus in der Bayreuther Altstadt mit sehr günstigen Kleinigkeiten und auch größeren Gerichten zum Bier. Bayreuther Kult! Aber nichts für Leute, die sich an den launigen Sprüchen des Wirts stoßen. ''„Du willst a klaans Bier? Wart bist a Großes schaffst!“''. }} * {{vCard | name = Schinner Braustuben | type = brewery | url = https://www.schinnerbraustuben.de/ | address = Richard-Wagner-Straße 38, 95444 Bayreuth | lat = 49.94198 | long = 11.58161 | phone = +49 921 67673 | hours = Mi - Fr 17.00 - 24.00, Sa 10:00 - 14:30 & 17:00 - 22:00 Uhr | lastedit = 2026-04-24 | description = Direkt an der Villa Wahnfried, sehr gute Küche, günstige Tagesgerichte, gute Biere. }} * {{vCard | name = Liebesbier | type = brewery | url = https://www.liebesbier.de | address = Andreas-Maisel-Weg 1, 95445 Bayreuth | lat = 49.94555 | long = 11.56717 | phone = +49 921 46008020 | facebook = liebesbier.bayreuth | hours = täglich 08:00 – 23:00 Uhr | lastedit = 2026-04-24 | description = Eine Idee der Maisel Brauerei, über 100 regionale und internationale Biere vom Fass und aus der Flasche. Dazu gibt es Steaks, Fisch, Burger und regionale Produkte im rustikalen Ambiente. }} * {{vCard | name = Manns-Bräu | type = brewery | url = https://www.mannsbraeu.de/ | address = Friedrichstraße 23, 95444 Bayreuth | lat = 49.94018 | long = 11.57530 | phone = +49 921 1638988 | facebook = MannsBraeu | hours = täglich 09:00 - 00:00 Uhr | lastedit = 2026-04-24 | description = Gemütliches Gasthaus mit Biergarten in der Gasse. Das Mann's Bräu - Spezialbier Dunkel wird bei der Bayreuther Becher Brauerei gebraut. }} * {{vCard | name = Glenk Bräu | type = brewery | url = https://www.glenk-braeu.com/ | address = Eichelweg 10-14, 95445 Bayreuth | lat = 49.93940 | long = 11.55302 | phone = +49 921 15137316 | facebook = GlenkBraeu | hours = Mi, Do ab 15.00 Uhr Im Winter ab 16.00 Uhr | lastedit = 2026-04-24 | description = Brauerei Eck-Kneipe. }} == Nachtleben == [[File:Storchenkeller Abendstimmung.JPG|thumb|200px|Der Storchenkeller]] '''Biergärten''': * {{vCard|type=drink |name=Herzogkeller |address=Hindenburgstraße 9 95445 Bayreuth |phone=+49 921 4341|email=|fax=|url=http://www.herzogkeller.de/|hours=Von Mitte April bis Ende September täglich ab 16:00 Uhr |price=Brotzeiten 4 - 8 €|lat=49.9488|long=11.5632| lastedit = 2015-12-30 |description=Netter Biergarten in der Hindenburgstraße (stadtauswärts linker Hand nach der Brauerei) auf einer kleinen Anhöhe gelegen. Bier und Brotzeit müssen innen selbst geholt werden.}} == Unterkunft == Während der Bayreuther Festspiele ist die Stadt internationaler und mondäner. Es kann jedoch bei den Übernachtungsmöglichkeiten in Bayreuth und Umgebung zu Engpässen kommen, die Preise für Zimmer steigen entsprechend an. Wer kein großes Interesse an Wagner hat, sollte die Zeit von Ende Juli bis Ende August meiden. === Günstig === * {{vCard | name = Gasthof Kolb | type = hotel | url = https://www.gasthof-kolb-bayreuth.de | address = Wendelhöfen 8, 95445 Bayreuth | lat = 49.95907 | long = 11.56945 | phone = +49 921 24216 | price = EZ ab 65 €, DZ ab 104&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-04-26 | description = Kleiner Familienbetrieb mit schönem Biergarten - Fahrradfreundlicher Betrieb. Zimmer mit Dusche, WC, Haarföhn, Zimmersafe und TV. }} * {{vCard | name = Grunau Hotel | type = hotel | url = https://www.grunau-hotel.de | address = Kemnather Straße 27, 95448 Bayreuth | lat = 49.93636 | long = 11.61893 | phone = +49 921 79800 | lastedit = 2026-04-26 | description = Garni-Hotel in einem Gebäudekomplex, in dem es neben einigen Supermärkten auch ein Fitnessstudio gibt. }} * {{vCard | name = Jugendherberge Bayreuth | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jh/bayern/bayreuth/ | address = Universitätsstr. 28, 95447 Bayreuth | lat = 49.93231 | long = 11.58866 | phone = +49 921 764380 | email = bayreuth@jugendherberge.de | checkin = 15:00 - 22:00 Uhr | subtype = free wlan | lastedit = 2026-04-26 | description = In Uninähe hinter dem Kreuzsteinbad. Maximal 4 Gäste in einem Zimmer, Frühstück und Bettwäsche inklusive, 24 Stunden Öffnung mit Nummerncode, Gästewaschmaschine gegen Gebühr, freies W-LAN in allen öffentlichen Bereichen. }} === Mittel === * {{vCard | name = Arvena Kongress Hotel | type = hotel | url = https://www.arvena-kongress.de/ | address = Eduard-Bayerlein-Straße 5a, 95445 Bayreuth | lat = 49.94939 | long = 11.56951 | phone = +49 921 7270 | price = EZ ab 97 €, DZ ab 134&#x202F;€ mit Frühstück | subtype = free wlan | lastedit = 2026-04-26 | description = 24 Juniorsuiten und 172 Zimmer zur Doppel- oder Einzelbelegung mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Minibar, Selbstwahltelefon, Flatscreen-TV, Radio, Hosenbügler, Kosmetikspiegel, Wasserkocher, Zimmersafe und Klimaanlage, W-Lan kostenfrei. }} * {{vCard | name = Hotel Goldener Hirsch | type = hotel | url = https://www.bayreuth-goldener-hirsch.de/ | address = Bahnhofstraße 13, 95444 Bayreuth | lat = 49.94869 | long = 11.57785 | phone = +49 921 15044000 | price = EZ ab 79 €, DZ ab 115&#x202F;€ mit Frühstück | lastedit = 2026-04-26 | description = Zimmer mit BAD/DU/WC, Telefon und Kabel-TV, Parkplatz (10 €/Tag) direkt am Haus. Das Hotel mit 85 Betten und Restaurant ist seit 1920 im Familienbesitz. }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Goldener Anker | type = hotel | url = https://www.anker-bayreuth.de/ | address = Opernstraße 6, 95444 Bayreuth | lat = 49.94381 | long = 11.57813 | phone = +49 921 7877740 | lastedit = 2026-04-26 | description = Zentral in der Fußgängerzone, direkt neben dem markgräflichen Opernhaus. Traditionelles Familienhotel in der 13. Generation. }} * {{vCard | name = RAMADA HotelResidenzschloss | type = hotel | url = https://www.h-hotels.com/hotels/ramada-hotel-residenzschloss-bayreuth/willkommen.html | address = Erlanger Straße 37, 95444 Bayreuth | lat = 49.94254 | long = 11.56619 | phone = +49 921 75850 | price = Zimmer zu Tagespreisen | subtype = free wlan | lastedit = 2026-04-26 | description = 104 Zimmer mit Leselampe, Satelliten-TV mit Pay-TV, kostenfreiem WLAN, Telefon, Fön und Safe. Restaurant in denkmalgeschützten Räumen einer ehemaligen Brauerei. }} * {{vCard | name = Bayerischer Hof | type = hotel | url = https://www.bayerischer-hof.de/de | address = Bahnhofstraße 14, 95444 Bayreuth | lat = 49.9491 | long = 11.5795 | phone = +49 921 7860-0 | lastedit = 2026-04-26 | description = direkt am Bahnhof. }} === Camping/ Wohnmobil === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = campsite | address = Friedrich-Ebert-Straße 57, 95448 Bayreuth | lat = 49.94471 | long = 11.59332 }} * {{vCard | name = Wohnmobil-Stellplatz an der Lohengrin Therme | type = caravan site | lat = 49.94212 | long = 11.63492 | image = | description = . im Stadtteil Seulbitz, Infos unter +49 0921 79 240-0 }} == Lernen == [[Datei:Bayreuth_wittelsbacherbrunnen.jpg|thumb|250px|Wittelsbacherbrunnen]] * {{vCard | name = Universität Bayreuth | type = university | wikidata = Q702482 | description = Die Universität wurde 1975 gegründet und ist somit eine der jüngsten Universitäten in Deutschland. Das Angebot an Studiengängen ist vielseitig und reicht vom Studium der Ingenieurwissenschaften über Rechtswissenschaften bis zu den Sprachwissenschaften. }} * {{vCard|type=school |name=Evangelisches Bildungswerk Bayreuth/Bad Berneck |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.ebw-bayreuth.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Überkonfessionelle Schwerpunkte der Arbeit in den Bereichen Religion und Theologie, Kirche und Gesellschaft, Erziehungs- und Lebensfragen, Psychologie und Pädagogik, Kooperation mit Initiativgruppen und sozialen Bewegungen.}} * {{vCard | name = KEB - Katholische Erwachsenenbildung | type = school | url = https://keb-bayreuth.de/ | description = Die Themen reichen von Kunst, Musik, Religion, Politik bis zu Gesundheit und Persönlichkeitsbildung. Es werden auch Studienreisen und Ausstellungen veranstaltet. }} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion Bayreuth-Stadt |wikidata=|auto=|address=Werner-Siemens-Straße 9, 95444 Bayreuth |phone=+49 0921 5062130 |email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=49.94316 |long=11.58186 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == === Diverses === Zwei Kliniken, die mittlerweile zusammengehören, sind: * {{vCard|type=hospital |name=Klinikum Bayreuth |wikidata=|auto=|address=Preuschwitzer Straße 101, 95445 Bayreuth |phone=|email=|fax=|url=https://www.klinikum-bayreuth.de |hours= |price= |lat=49.94361 |long=11.53237 |lastedit=|description=Mit Kinderklinik.}} * {{vCard|type=hospital |name=Klinik Hohe Warte|wikidata=|auto=|address=Hohe Warte 8, 95445 Bayreuth |phone=|email=|fax=|url=https://www.hohe-warte-bayreuth.de |hours=|price= |lat=49.96851 |long=11.58596 |lastedit=|description=Mit guter Stroke Unit.}} Weitere: * {{vCard|type=hospital |name=Bezirkskrankenhaus |wikidata=|auto=|address=Nordring 2, 95445 Bayreuth |phone=|email=|fax=|url=http://www.bezirkskrankenhaus-bayreuth.de/ |hours= |price=|lat=49.95609 |long=11.56904 |lastedit=|description=Klinik für Psychiatrie und Psychotherapie.}} * {{vCard|type=hospital |name=Klinik Herzoghöhe |wikidata=|auto=|address=Kulmbacher Straße 103, 95445 Bayreuth |phone=|email=|fax=|url=https://www.klinik-herzoghoehe.de |hours= |price=|lat=49.95123 |long=11.55704 |lastedit=|description=Klinik für Rehabilitation und Akutklinik Rheumatologie.}} * {{vCard|type=hospital |name=Chirurgische Notfall-Praxis |wikidata=|auto=|address=Friedrich-von-Schiller-Straße 18 b, 95444 Bayreuth |phone=|email=|fax=|url=https://www.bayreuth-chirurgie.de |hours=|price=|lat=49.95226 |long=11.57474 |lastedit=|description=U. a. für Arbeits- oder Schul-Unfälle.}} * {{vCard|type=surgery |name=Hausärztliche Bereitschaftspraxis |wikidata=|auto=|address=Hindenburgstraße 10, 95445 Bayreuth (Nähe Romaincenter) |phone=+49 0921 403573 |email=|fax= |url=|hours=Mo – Fr 19.00 – 21.00 Uhr, Sa, So + feiertags 9.00 – 12.00 Uhr + 18.00 – 21.00 Uhr |price=|lat=49.94833 |long=11.56628 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=dentist|name=Zahnarzt Martin Bierbach|address= Bamberger Str. 64 a, 95445 Bayreuth |phone=+49(0)921 3458|url=https://www.zahnarztpraxis-bierbach.de|hours=|price=|lat= 49.936492919921875|long= 11.545790672302246}} [[Datei:Grab Jean Paul.JPG|thumb|250px|Das Grab des Dichters Jean Paul auf dem Stadtfriedhof]] '''Dialysezentren''' * {{vCard|type=hospital |name=Krankenhaus Hohe Warte |wikidata=|auto=|address=Hohe Warte 8, 95445 Bayreuth |phone=+49 (0) 921 24082 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.96851 |long=11.58596 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hospital |name=Dialyse-Zentrum Bayreuth |wikidata=|auto=|address=Spitzwegstr. 55, 95447 Bayreuth |phone=+49 (0)921 507202-0 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.93170 |long=11.55641 |lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * Einige Bäcker (z.&#x202F;B. ''Backstadl'': Friedrich-Ebert-/Ecke Rosestraße) haben sonntags zwischen 07.30 Uhr und 10.30 Uhr geöffnet. Feingebäck und Brötchen (Semmeln, Laabla, Rundstück) werden gemäß dem Motto „wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ verkauft. Vorbestellungen für Brote, Baguettes etc. sind möglich. * Die Bahnhofsbuchhandlung bietet an sieben Tage in der Woche ab 06.00 Uhr morgens die aktuellen regionalen und überregionalen Zeitungen sowie Stadtpläne, Zeitschriften, Magazine und Bücher sowie Ansichtskarten, Reiseführer und Taschenbücher. * Taxis findet man in der Schulstraße zwischen dem ZOH und der Fußgängerzone und am Hauptbahnhof. * '''[http://www.tanke-erdgas.de/index.php?option=com_content&task=view&id=298&Itemid=324 Erdgastankstellen]''' in Bayreuth === Sonstiges === * Die Hauptpost befindet sich schräg gegenüber dem Hauptbahnhof. Die gelben Briefkästen sind mittlerweile, wie in ganz Deutschland, rar geworden, aber ein Briefkasten für Autofahrer befindet sich auch am Zebrastreifen direkt vor dem Hauptbahnhof, der auch später als die anderen Briefkästen geleert wird. * Alle großen deutschen Mobiltelefonanbieter sind in Bayreuth flächendeckend vertreten, so dass einem guten Handyempfang nichts im Weg steht. * Ein kostenloses WLAN gibt es für Gäste des [http://www.bayerischer-hof.de/HOTEL/DEUTSCH/MAIN.htm '''Bayerischen Hofs'''] und des angeschlossenen Lokals [http://www.gendarmerie.de/ '''Gendarmerie'''] (am Hauptbahnhof) sowie der Kaffee-Espresso-Bar Von-Römergasse/ Ecke Maxstraße (untere Fußgängerzone). * Kostenlosen Internetzugang gibt es vielerorts über die [https://www.wlan-bayern.de/#/map/view/49.94092968436493,11.56886292804711,14,49.9456399,11.5713346 Hotspots des BayernWLAN]. * '''[https://hotspot.tmt.de/ TMT]''' bietet für 4 €/ h (zahlbar über paypal) oder 20 €/ Monat (flat) einen WLAN-Zugang in einem großen Bereich der Innenstadt. * Lokale Radiosender sind [http://www.radio-mainwelle.de/ '''Radio Mainwelle'''] (alle Alterstufen) auf UKW 104,3 und [http://www.radio-galaxy.de/galaxy/local/bayreuth.php '''Radio Galaxy'''] (jugendorientiert) auf UWK 92,7. * Der lokale Fernsehsender ist [http://www.tv-oberfranken.de/ '''TV Oberfranken (TVO)'''], zeitweise auch mit Regionalfenster auf der Kabel-Frequenz von RTL (meist Mo-Fr 18.00-18.30 Uhr) == Ausflüge == [[Datei:Bayreuth_stadtmodell.jpg|thumb|250px|Stadtmodell des historischen Bayreuth]] Östlich der Stadt erstreckt sich das '''[[Fichtelgebirge]]''', westlich die '''[[Fränkische Schweiz]]'''. '''Weitere Ziele in der Umgebung:''' * Der [https://www.schloesser.bayern.de/deutsch/schloss/objekte/bay_fant.htm '''Schlosspark Fantasie'''] mit Gartenkunst-Museum befindet sich in Donndorf-[[Eckersdorf]] 2&#x202F;km außerhalb im westlichen Landkreis. * '''[[Neudrossenfeld]]''' (11&#x202F;km nordwestlich, B 85) - Schloss Neudrossenfeld und Dreifaltigkeitskirche der Bayreuther Markgrafen. * '''[[Goldkronach]]''' (13&#x202F;km nordöstlich) - Kleinstadt am Westrand des Fichtelgebirges; früherer Gold- und Silberbergbau. * '''[[Weidenberg]]''' (13&#x202F;km östlich) - Glas- und Knopf-Museum, Zinnfigurenmuseum und Friedhofskirche. * '''[[Bad Berneck]]''' (16&#x202F;km nördlich, B 2) - seit 1930 Kneippkurort und seit 1950 Kneippsches Heilbad; Kurpark mit Kolonnaden. * '''[[Kulmbach]]''' (22&#x202F;km nordöstlich, B 85 über Neudrossenfeld, optional über die A 9 und die A 70) - Plassenburg mit Zinnfigurenmuseum. * '''[[Hollfeld]]''' (24&#x202F;km westlich, B 22) - mittig in der nördlichen Fränkischen Schweiz gelegen; ''Blauer Turm'' mit Museum und Künstleratelier. * '''[[Pegnitz]]''' (27&#x202F;km südlich, B 2/ B 85) - Ruine Böheimstein. * '''[[Creußen]]''' (14&#x202F;km südlich, B 2/ B 85) - Krügemuseum und mittelalterlicher Stadtkern. * '''[[Wunsiedel]]''' (45&#x202F;km nordöstlich im östlichen Fichtelgebirge, B 303) mit der Freiluftbühne [https://www.luisenburg-aktuell.de/ '''Luisenburg'''] * '''[[Hof]]''' (55&#x202F;km nordöstlich zwischen Fichtelgebirge, Frankenwald und oberen Vogtland, A9) das zweite Oberzentrum in Ost-Oberfranken mit seiner Biedermeierlichen Innenstadt, dem Theresienstein, dem Untreusee, dem Theater, der Freiheitshalle und den Internationalen Hofer Filmtagen. == Bildergalerie == {{Panorama|bild=Bayreuth_panorama2.jpg|unterschrift=Panoramansicht vom Bayreuther Neuen Rathaus|breite=1600px}} [[Datei:schlosskirche_bayreuth.jpg|thumb|220px|Palais d'Adhémar und Turm des Alten Schlosses]] == Literatur == * {{Buch |Autor=Michael Schulze |Herausgeber= |Titel=Bayreuth an einem Tag: Ein Stadtrundgang |Ort= |Verlag=Lehmstedt Verlag |Jahr=2012-4-20 |Auflage=2 |Band= |Seiten=48 |Umfang= | Reihe = |ISBN=978-3942473286 |Kommentar= |Sprache= |Online= }} * {{Buch |Autor=Bernd Mayer, Gert Rückel |Herausgeber= |Titel=Bayreuth |Ort= |Verlag=Heinrichs-Verlag |Jahr=2011 |Auflage=3 |Band= |Seiten=88 |Umfang= | Reihe = |ISBN=978-3898890496 |Kommentar=Taschenbuch mit Stadtplan |Sprache= |Online= }} * {{Buch |Autor=Dietmar Bruckner, Michael Moritz |Herausgeber= |Titel=111 Orte in Bayreuth und der fränkischen Schweiz die man gesehen haben muss |Ort= |Verlag=Emons, H J |Jahr=2013 |Auflage= |Band= |Seiten=240 |Umfang= | Reihe = |ISBN=978-3954511303 |Kommentar= |Sprache= |Online= }} === Lokalroman === * {{buch | Autor= Jobst Schlennstedt | Titel= Tödlicher Abgesang: Ein Bayreuth-Krimi | Verlag= Piper Taschenbuch | Jahr= 2011 | Seitenanzahl= 240 | ISBN= 978-3492258289 | Kommentar= Ein Mordfall an einer Sängerin der Wagner-Festspiele}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''[https://www.barnick.de/bt Virtueller Stadtrundgang]''' * '''[http://www.bayreuth.de/tourismus_kultur_freizeit/webcams/webcams_565.html Webcams]''' vom Neuen Rathaus und in die Maxstraße {{Navigation Bayreuth}} {{class-4}}{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} {{ZdM|Datum=2010-03}}{{GeoData| lat= 49.9481| long= 11.5783| radius= 2000}} {{IstInKat|Roter Main}} e17uh5jt4cs3kkmvq7e47qqux0jv533 0 2658 1787338 1771058 2026-07-05T15:43:57Z Deutschereditor 17463 /* Events */ 1787338 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die ehemalige Bergbau- und Stahlstadt '''Bochum''' liegt im [[Ruhrgebiet]] und ist auch bekannt für ihre Universität, die zu den größten Deutschlands gehört. == Stadtteile == [[Datei:Bochum - Stadtbezirke-polished.png|mini|hochkant=1|links|Stadtbezirke]] Bochum setzt sich aus sechs Stadtbezirken zusammen: * '''[[Bochum/Mitte|Mitte]]:''' 10 Grumme, 11 Gleisdreieck, 13 Altenbochum, 14 Südinnenstadt, 15 Kruppwerke, 16 Hamme, 17 Hordel, 18 Hofstede, 19 Riemke * '''[[Wattenscheid]]:''' 24 Günnigfeld, 25 Wattenscheid-Mitte, 26 Leithe, 27 Westenfeld, 28 Wattenscheid-Höntrop, 29 Eppendorf * '''[[Bochum/Nord|Nord]]:''' 36 Bergen/Hiltrop, 37 Gerthe, 38 Harpen/Rosenberg, 39 Kornharpen/Voede-Abzweig * '''[[Bochum/Ost|Ost]]:''' 46 Laer, 47 Werne, 48 Langendreer, 49 Langendreer-Alter Bahnhof * '''[[Bochum/Süd|Süd]]:''' 53 Wiemelhausen/Brenschede, 54 Stiepel, 55 Querenburg * '''[[Bochum/Südwest|Südwest]]:''' 63 Weitmar-Mitte, 64 Weitmar-Mark, 65 Linden, 66 Dahlhausen == Hintergrund == ''Tief im Westen''... ..., ''wo die Sonne verstaubt, ist es besser, viel besser, als man glaubt'', sang schon Herbert Grönemeyer über seine Heimatstadt. Und es stimmt, Bochum hat mehr zu bieten als nur Staub und Kohlehalden. Dort wo einst die Kumpel ihren Durst stillten, gibt es heute eine Vielzahl von Kneipen und Bars. Und wo sie Tag ein Tag aus ihre Arbeit verrichteten, findet heute Kultur statt. Das Ruhrgebiet ist im Wandel. Die einstigen Metropolen der Arbeit suchen ihren Platz im ''Jetzt''. Die heutige Universitätsstadt und die Heimat des VfL Bochum ist eine der 20 größten Städte (ca. 380.000 Einwohner) in Deutschland und braucht die Konkurrenz seiner großen Nachbarn [[Essen]] und [[Dortmund]] nicht zu scheuen. Im Gegenteil, Bochum geht mit ihnen zusammen, so wie mit vielen anderen Städten im [[Ruhrgebiet]] einen gemeinsamen Weg, in dem sie als Region in Sachen Kultur, Freizeitgestaltung und Tourismus als ein ganzes auftreten. == Landschaft == [[Datei:Bochum_080814_023_30.jpg|mini|hochkant=3|Blick auf die Bochumer Innenstadt vom Tippelsberg]] Bochum liegt auf dem Übergang des flachen Münsterlandes im Norden zum Bergischen Land im Süden. Deshalb ist der nördliche Teil Bochums flach, die höchste Erhebung ist der '''Tippelsberg'''. In grauer Vorzeit soll einst der Riese Tipulus sich hier niedergelassen haben, und als er den Lehm von seinen Stiefeln abgeklopft hatte, ist der Tippelsberg entstanden, welcher mehr ein Hügel ist als ein Berg. Sogar ein flacher Hügel, denn so viel Lehm haben selbst Riesen nicht an den Stiefeln. Trotzdem sollte man hinaufsteigen. Die Aussicht auf das mittlere Ruhrgebiet ist phantastisch, oben gibt es Hinweistafeln mit den markanten Punkten ringsum. Der Süden Bochums grenzt an das Ruhrtal und ist schon recht bergig. Die Industrialisierung im Ruhrgebiet hat im 19. Jahrhundert im Ruhrtal angefangen und ist dann nordwärts gewandert. Zurück blieb ein biologisch nahezu intaktes Ruhrtal, welches heute als Naherholungsgebiet dient. Zwischen Bochum und Witten liegt im Ruhrtal der [[Kemnader See]]. Die Ruhr ist Trinkwasserreservoir für das Ruhrgebiet, entsprechend streng sind die Vorschriften zur Reinhaltung des Flusses. Es gilt ein generelles Badeverbot für den Kemnader See, in der [[Ruhr]] ist Baden bis auf eine Badestelle in Dahlhausen ebenfalls nicht erlaubt und wegen der starken Strömung auch nicht ganz ungefährlich. Sportboote dürfen jedoch überall benutzt werden. Für Bochum gilt, wie für die meisten anderen Ruhrgebietsstädte auch, dass die exklusiveren und teuren Stadtgebiete im Süden liegen, während Industriebetriebe eher im Norden angesiedelt sind. == Anreise == {{Mapframe|51.48333|7.21667| type= geoline}} === Mit dem Flugzeug === Mit dem Flugzeug ist Bochum nur über die im Umland angesiedelten Flughäfen {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund| wikidata = Q313587 |show = none}}, {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226 |show = none}} oder {{marker|type = airport|name = Flughafen Münster Osnabrück|wikidata = Q673760 |show = none}} zu erreichen. Hierfür muss man eine weitere Fahrt mit anderen Verkehrsmitteln einplanen, da die Flughäfen von Bochum aus weit entfernt liegen. Von den oben genannten Flughäfen ist der Düsseldorfer Flughafen der mit den meisten Anbindungen in der Welt. Es gibt außerdem eine direkte S-Bahn-Verbindung vom Düsseldorfer Flughafen bis zum Bochumer Hbf. === Mit der Bahn === ==== Fernverkehr ==== {{vCard | name = Bochum Hauptbahnhof | type = rail, suburban rail | subtypes = suburban rail | image = Bochum_-_Kurt-Schumacher-Platz_-_Hbf_01_ies.jpg |wikidata=Q453861 | description = Der Bahnhof ist über mehrere IC- und ICE-Strecken aus vielen großen Städten Deutschlands mit einer Direktverbindung erreichbar. In Richtung Süden kann man über Köln und Frankfurt bis nach Nürnberg, München oder Stuttgart reisen. In Richtung Norden geht es über Dortmund nach Hannover, Berlin oder Hamburg. Die Verbindung nach Berlin wird sogar im Stundentakt befahren. }} [[Datei:BochumHBF.JPG|mini|'''Bochum Hauptbahnhof''']] ==== Regionalzüge ==== folgende regionale Züge verkehren über Bochum * RE 1 NRW-Express Aachen - Köln - Düsseldorf - Dortmund - Hamm * RE 6 Westfalen-Express (Köln Flugh.) - Köln - Düsseldorf - Dortmund - Bielefeld - Minden * RE 11 Rhein-Hellweg-Express Düsseldorf - Dortmund - Hamm - Paderborn - Kassel * RE 16 Ruhr-Sieg-Express Essen - Hagen - Iserlohn * RE 40 Ruhr-Lenne-Bahn Essen - Hagen * RE 41 Vest-Ruhr-Express Bochum - Recklinghausen - Haltern am See * RE 46 Glückauf-Bahn Bochum - Wanne-Eickel - Gelsenkirchen ==== S-Bahn ==== * S1 Dortmund - Dortm.-Uni - BO-Langendreer - BO Hbf - BO-Höntrop - Essen - Duisburg - D-Airport - Düsseldorf - Solingen im 15-Minuten Takt === Mit dem Bus === Der {{marker|type=bus|name=Fernbusbahnhof Bochum|lat=51.4794 | long=7.2250}} liegt in der Wittener Strasse, direkt in der Unterführung in Dortmunder Richtung. Wer unter lauter Neonlichtern steht, steht in der falschen. <br> Die normalen Stadtbusse halten an drei Haltestellen im Bahnhofsumfeld, Hauptbahnhof (''der Busbf direkt vor dem Bahnhof''), BO Hbf/Boulevard (''Straßenecke gegenüber des Busbf'') oder BO Hbf/Buddenbergplatz (''Zusatzhalt am Hinterausgang, besonders abends kein schöner Ort'') === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/website/umweltzonen/pdf/Ruhrgebiet.pdf}} Bochum ist gut aus allen Richtungen mit dem Auto zu erreichen. Bochum ist der Knotenpunkt des Ruhrschnellwegs (A 40) und der Autobahn A 43, die sich nordöstlich von Bochum am Bochumer Kreuz treffen. Der Ruhrschnellweg sorgt für die Verbindung von Duisburg/Essen im Westen und Dortmund im Osten. Über die A 43 kommt man von Münster im Norden oder von Wuppertal im Süden schnell nach Bochum. Bei der An- & Abreise mit dem Auto sollte man darauf achten, dass man nicht gerade in der Rushhour fährt. === Mit dem Fahrrad === Bochum ist mit dem Fahrrad über das '''Rad-Netz''' des ''Regionalverbandes Ruhr'' aus vielen seiner Nachbarstädte erreichbar und verbindet die zur ''Route-Industriekultur'' zugehörigen Sehenswürdigkeiten untereinander. Hierzu gehört auch die '''[[Erzbahntrasse]]''' in Bochum, welche einst eine Eisenbahnstrecke zur Versorgung der Hochofen des Bochumer Vereins mit Eisenerz war. == Mobilität == <gallery> Linienplannetzplan_Schienenverkehr_Bogestra_2024.png|(2024) Liniennetz Schienenverkehr Bogestra </gallery> === Öffentlicher Personennahverkehr === In Bochum fährt man mit dem '''Verkehrsverbund Rhein-Ruhr [https://www.vrr.de/ (VRR)]'''. Für den Personentransport im Stadtgebiet von Bochum ist für den '''VRR''' die Bochum-Gelsenkirchener Straßenbahnen AG (kurz '''[https://www.bogestra.de/ BOGESTRA]''') im Einsatz. '''''Besonderheit:''' Bei der Benutzung von Bussen ist zu beachten, dass man vorne einsteigt und ein Ticket löst oder sein gültiges Ticket vorzeigt. Zum Verlassen des Busses benutzt man dann die hinteren Türen. Nicht vergessen, den Fahrschein vor Fahrtantritt abzustempeln (offiziell heißt es entwerten). Die roten Entwerter hängen hauptsächlich in den Fahrzeugen.'' ==== Tarif, Fahrkarten, Auskunftstellen ==== Innerhalb des VRR gibt es 4 Preisstufen. Innerhalb einer Stadt gilt die Preisstufe A, für Fahrten in direkte Nachbarstädte gilt Preisstufe B, für Fahrten über 3 Stadtgebiete gilt Preisstufe C und Preisstufe D gilt für Fahrten innerhalb des gesamten Verbundgebietes. Fahrkarten gibt es in den Kundenbüros der Bogestra, an Automaten an allen Haltepunkten der U35 und an allen U-Bahnhöfen, sowie an vereinzelten wichtigen Haltestellen, sowie ganz klassisch in Straßenbahnen und Bussen vorne beim Fahrpersonal. Großbeschaffungen von Fahrkarten beim Fahrpersonal werden allerdings ungerne gesehen, ebenso wie Bargeld über 20€. Achtung, in den Fahrzeugen der U35 sowie an Tunnelstationen der Straßenbahnen mit Fahrerverkauf ist kein Ticketkauf im Fahrzeug möglich! <br> Ab dem 1. September 2024 werden im VRR beim Fahrpersonal nur noch Einzeltickets und Fahrradzusatzkarten verkauft, das gesamte Sortiment gibt es ab dann nur noch am Automat oder im Vorverkauf. In der näheren Zukunft soll auch die Bargeldannahme reduziert werden, dies ist allerdings derzeit noch nicht beschlossen. {{Stand|2024}} ==== Kundenbüros ==== In der Stadtbahnstation Hauptbahnhof auf der Verteilerebene und im Bogestra Verwaltungsgebäude an der Universitätsstraße 58 ==== Stadtbahn ==== * Die {{rint|bochum|u35}} fahrt von Bochum-Querenburg über die Ruhr-Universität, Bochum Hauptbahnhof, Bochum-Riemke und Herne Bahnhof nach Herne Strünkede. Die bisherigen Straßenbahnen verlaufen in der Innenstadt ebenfalls unterirdisch, sodass die Innenstadt völlig gleisfrei ist. Knotenpunkt aller Stadtbahnlinien, außer der 309, ist der Hauptbahnhof. * [[Datei:Stadtbahn Bochum Rathaus (Süd) 2001141558.jpg|mini|Die mit Architekturpreisen ausgezeichnete Stadtbahn-Haltestelle '''Bochum Rathaus (Süd)''']]Die Linie {{rint|bochum|302}} fährt von Bo-Langendreer über Langendreer Markt, Bochum Hbf, Wattenscheid und [[Gelsenkirchen]] Hbf nach Ge-Buer Rathaus. * Die Linie 305 fährt von Bo-Langendreer über Bochum Hbf und Rathaus-Süd nach Wattenscheid-Höntrop. (Nur Mo-Sa) * Die Linie {{rint|bochum|306}} fährt vom Bochum Hbf nach [[Herne]] Wanne-Eickel Hbf. * Die Linie {{rint|bochum|308}} fährt von Bo-Gerthe über Bochum Hbf, Weitmar und Linden nach [[Hattingen]] Mitte. * Die Linie {{rint|bochum|310}} fährt von [[Witten]] über Langendreer Markt, Bochum Hbf und Rathaus-Süd nach Wattenscheid-Höntrop. * Die Linie 316 fährt von Bo-Gerthe über Bochum Hbf nach Herne-Eickel Hbf. (''Nur Mo-Fr zur Stoßzeit)'' * Die Linie {{rint|bochum|318}} fährt von Bo-Gerthe über Bochum Hbf, Weitmar und Linden nach Bo-Dahlhausen. (''Zur Stoßzeit nur von Dahlhausen bis Bo Hbf'') Als einzige Linie fährt die 309 (Nur Mo-Sa) auf ihrer Fahrt von BO-Langendreer nach Witten '''NICHT''' über die Bochumer Innenstadt. ==== Nachtexpress ==== Die Nachtexpresse oder auch Nachtfalken genannt, fahren am Wochenende und vor Feiertagen von Bochumer Hauptbahnhof in den Nachtstunden einmal stündlich in die unterschiedlichen Stadtteile, um die Nachtschwärmer außerhalb der normalen Fahrzeiten des Öffentlichen Nahverkehrs nach Hause zu bringen. ==== Regionalverkehr ==== Züge des Regionalverkehrs, Regionalexpress und S-Bahn, können mit Fahrkarten des VRR innerhalb des VRR-Gebietes benutzt werden. Liste der Regionalzüge siehe unter Bahn. Tipp: Eine Fahrt mit dem RE46 bietet Ausblicke auf das "alte" Ruhrgebiet, auf Industrieareale und Vororte. === Taxi === Der Grundpreis für Taxifahrten beträgt 2,30 €, der Kilometerpreis tagsüber 1,25 €, zwischen 23:00 und 05:00 sowie an Sonn- und Feiertagen 1,35 €. Die Rufnummer der Taxizentrale lautet: (0234) 333000 Für längere Fahrten sollte ein Festpreis ausgehandelt werden. Richtwerte sind: Bochum - Flughafen Düsseldorf: 50,-- € Bochum - Flughafen Dortmund 40.-- € === Rad- und Mikromobilität === Nextbike betreibt unter der Marke '''[https://www.metropolradruhr.de/de/ Metropolradruhr]''' im Ruhrgebiet ein Netz aus '''Mieträdern''' welche sowohl an festen Dockingstationen als auch an virtuellen Stationen zum leihen bereitstehen. Der Fokus auf die Ausleihstationen in Bochum scheint allerdings eher die Innenstadt und die Gebiete in Richtung Ruhr-Universität zu sein. <br> Mieten nach Anmeldung über die ''nextbike'' App, jede angefangene 15 Minuten kosten im Basistarif 1,00€, maximal 15,00€ / 24 Stunden. Der Monatstarif kostet 10,00€ mit den jeweils ersten 60 Minuten pro Ausleihe gratis. Studierende, Abonnenten der Bogestra, usw. können günstige Tarife erhalten. <br> <br> E-Scooter werden von Tier und Lime angeboten. {{Stand|2025}} == Sehenswürdigkeiten == Sehenswürdigkeiten findet Ihr in Bochum unter dem Begriff '''Blue Line'''. Infos hierzu bekommt Ihr in allen Bürgerämtern oder auf der Webseite '''[http://www.bochum.de/C125708500379A31/vwContentByKey/W275HD2X689BOLDDE Blue Line]''' sowie im [http://www.bochum-tourismus.de Büro für Stadtmarketing], Huestrasse 9. Dort gibt es auch monatlich einen [http://www.bochumtermine.de Veranstaltungskalender]. Viele Sehenswürdigkeiten der Stadt sind auch Teil der '''[http://www.route-industriekultur.de/media/downloads/RouteAllgemein/Entdeckerpass2008.pdf Route der Industriekultur]''' unter der viele der alten Industrieanlagen im Ruhrgebiet zusammengefast sind. === Kirchen === * {{Marker|type=church|name= Propsteikirche St. Peter und Paul | wikidata=Q545386 }} === Museen === [[Datei:Dampf im Eisenbahnmuseums Bochum.jpg|mini|hochkant=1|Dampftag im Eisenbahnmuseum]] Wer nostalgische alte Eisenbahnen und Loks mag, ist im '''[[w:de:Eisenbahnmuseum_Bochum-Dahlhausen|Eisenbahnmuseum Bochum-Dahlhausen]]''' sowie im '''Bahnhof Dahlhausen''' gut aufgehoben. Das Eisenbahnmuseum Bochum ist mit einem Areal von rund 70.000 Quadratmetern und einer Sammlung von über 120 Schienenfahrzeugen das größte private Eisenbahnmuseum Deutschlands. Neben bedeutenden Lokbauarten werden markante Personen- und Güterwagen gezeigt und Spezialbereiche des Eisenbahnwesens anhand historischer Einrichtungen wie Lokschuppen mit Drehscheibe, Wasserturm und Bekohlungsanlage dokumentiert. Es befindet sich auf dem Gelände eines ehemaligen Bahnbetriebswerkes und ist ein lebendiges Museum mit sehr vielen, historischen Fahrzeugen und echtem Dampfbetrieb. Hier hält auch die Ruhrtalbahn, welche zur Zeit zweimal im Monat verkehrt, davon einmal mit einer historischen Dampflok. * {{vCard | name = Eisenbahnmuseum Bochum-Dahlhausen | type = museum | wikidata = Q897137 | directions = {{bus}} BO-Dahlhausen S3, 318, 345, 355, 357, 359; dann 1,4&#x202F;km Fußweg | hours = 01.03.-Mitte Nov.:Di-Fr,So + Feiertage: 10:00-17:00 | price = Erw.: 8,-&nbsp;€, Kinder (6-14 J.):4,-&nbsp;€, Fam. (2 Erw.+2 Kinder): 20,-&nbsp;€ | lastedit = 2025-02-21 }} [[Datei:Fördergerüst Bergbaumuseum Bochum 18.JPG|mini|hochkant=1|Bergbaumuseum mit Europaplatz]] Das '''[[w:de:Deutsches_Bergbau-Museum_Bochum|Deutsche Bergbau-Museum]]''' ist eines der bedeutendsten Bergbaumuseen der Welt. Selbst viele Einheimische wissen nicht das es nie eine echte Zeche war,, sondern von Anfang an als Museum geplant. Hier kann man einen Teil der Geschichte des Ruhrbergbaus sowie auch die dazugehörige Sozialgeschichte, Geologie oder Ingenieurskunst hautnah miterleben. In dem zugehörigen Anschauungsbergwerk geht auch ein paar Meter unter die Erde (~12&#x202F;°C - Jacke mitnehmen). Über Tage zeigt die Dauerausstellung Stücke zu allen Themen des Bergbaus. Von der '''Aussichtsplattform''' auf dem Fördergerüst (Höhe 71,40 m, Plattform bei 50 und 62 m) ist bei guter Sicht ein weiter Blick über das Ruhrgebiet möglich. Sonderausstellungen werden im "Schwarzen Diamanten", einem Anbau errichtete zur Kulturhauptstadt Ruhr.2010, gezeigt. Im '''Montanhistorischen Dokumentationszentrum''' kann anschließend selber wissenschaftlich recherchiert werden. Ansonsten gibt es noch den Museums-Shop und die Cafeteria "Grubengold". * {{vCard | type= mining museum| name= Deutsches Bergbau-Museum | wikidata = Q896952 | address= 44791 Bochum, Am Bergbaumuseum 28 (Besuchereingang: Europaplatz) | directions= U 35 von Bochum Hbf in Richtung Herne bis "Deutsches Bergbau-Museum" | url= https://www.bergbaumuseum.de/ | phone= (0)234 58770 | fax= 0234 5877-111 | email= info@bergbaumuseum.de | hours= Mo geschl, Di - Fr 8.30 - 17.00 Uhr, Sa+So, feiertags 10.00 - 17.00 Uhr, Anbau bis 16.45 Uhr | price= Erw. 6,50&#x202F;€, ermäßigt/Jugendliche 3,00&#x202F;€, Familien 14,00&#x202F;€ | lat=51.48890 | long=7.21605}} Mit den Zechen entstanden im Ruhrgebiet die Brauereien und mit ihr die Brauerei '''Moritz Fiege'''. Unter der Woche (Montag bis Donnerstag sowie Freitag) gibt es die Möglichkeit einer '''Brauereibesichtigung''' (BrauKultTour). * {{vCard|type=museum|name=Brauerei Moritz Fiege | wikidata = Q1360601 |address=|phone=+49 (0)69 407 66 20|email=|fax=|url=https://www.moritz-fiege.de/ueber_uns/braukulttour|hours=|price=|lat=51.48096|long=7.22706}} [[Datei:Germany coal mine Zeche Hannover 2.jpg|mini|hochkant=1|Zeche Hannover mit dem Spielplatz Zeche Knirps]] An der Stadtgrenze zu '''[[Herne]]''' (Röhlinghausen) liegt die zum '''Westfälischen Industriemuseum''' gehörende {{Marker|name=Zeche Hannover| wikidata=Q183662 |type=museum}} mit dem Malakowturm und dem Maschinenhaus. Letzteres enthält die imposante Dampffördermaschine, die zu bestimmten Anlässen in Betrieb gesetzt wird, heutzutage allerdings mit Pressluft anstelle von Dampf. Auf dem Gelände der Zeche gibt es auch noch die '''Zeche Knirps'''. Hier können Kinder spielend die Abläufe in einem Bergwerk erfahren. * {{vCard|type=mining museum|name=Zeche Hannover|address=Günnigfelder Strasse 251, 44793 Bochum|phone=|email=|fax=|url=http://www.lwl.org/LWL/Kultur/wim/S/hannover/|hours=|price=|lat=|long=}} Das Heimatmuseum im historischen '''Helfs Hof''' - erste urkundliche Erwähnung: 13. Jahrhundert - zeigt hauptsächlich Stücke aus Haus- und Landwirtschaft. Es wurde in den 1970er Jahren restauriert und widmet sich auch der Stadtgeschichte Wattenscheids (seit 1975 eingemeindet). * {{vCard | name = Heimatmuseum Helfs Hof | type = museum | wikidata = Q1595628 | address = In den Höfen 37, 44867 Bochum | directions = Anfahrt mit der 363 bis zur Haltestelle ''Stalleickenweg'' | phone = +49 (0)2327 331 50 | hours = Sommer: Mi 10 - 13 Uhr & 15 - 19 Uhr, Sa & So 11 - 19 Uhr; Winter: Mi 10 - 17 Uhr, Sa & So 9:30 - 17 Uhr | description =}} Auf dem Anwesen von {{Marker | type=museum | wikidata=Q1590265| name= Haus Kemnade }} befindet sich das '''Bochumer Bauernhausmuseum'''. Haus Kemnade befindet sich eigentlich auf Hattinger Stadtgebiet, wurde jedoch Anfang des 20. Jahrhunderts von der Stadt Bochum erworben. In dem Museum werden Objekte aus der Landwirtschaft gezeigt. Das Fachwerkhaus, in dem das Museum seit 1974 residiert, wurde aus Bochum-Stiepel hierher bewegt, um es vor dem Straßenbau zu retten. * {{vCard | name = Bauernhaus Museum | type = museum | wikidata = Q811267 | url = http://www.fv-hauskemnade.de/index.php/de/component/content/article.html?id=26 | address = An der Kemnade 10, 45527 Hattingen | phone = +49 (0)2324 30268 | email = briefkasten@fv-hauskemnade.de | hours = Nov-Apr: Di-So 11-17 Uhr; Mai-Okt: Di-So 12-18 Uhr | description =}} === Weitere Museen === * [[Datei:2313-01-016 - Kunstmuseum.jpg|mini|'''Kunstmuseum Bochum''']]{{Marker|name= Kunstmuseum | wikidata=Q529069 | type=museum}}, zu den historischen Sammlungsschwerpunkten gehören mittel- und osteuropäische Avantgarde, deutscher Expressionismus, Surrealismus, Informel und Cobra. Adresse: Kortumstraße 147, Eintrittspreis für die Wechselausstellungen 6.- € - jeden 1. Mittwoch im Monat freier Eintritt. Die Dauerausstellung kostet keinen Eintritt. * {{vCard|name=Kunstsammlung der Ruhr-Universität |wikidata=|type=museum |address=|phone=|email=|url=http://www.rub.de/kusa |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Ort der Begegnung von moderner und antiker Kunst. Kern der Antikensammlung bildet das Ensemble griechisch-römischer (Kaiser) Portraits aus Marmor und Bronze sowie die Sammlung bemalter griechischer Meistervasen des 9. bis 4. Jahrhunderts vor Christus. Adresse: Universitätsstraße 150.}} * {{vCard|name=Schlieker-Haus |wikidata=|type=museum |address=Paracelsusweg 16, 44801 Bochum |phone=|email=|url=https://www.schlieker-haus.de/ |hours=Mi + So 15:00-18:00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im ehemaligen Wohn- und Atelier-Haus des Malers Hans-Jürgen Schlieker werden Ausschnitte seines Werkes in wechselden Ausstellungen gezeigt. Schlieker (1924-2004) gehört zu den wichtigen informellen Malern in Deutschland. }} * {{vCard|name=Situation Kunst |wikidata=|type=museum |address=Nevelstr. 29c, 44795 Bochum |phone=+49 0234 2988901 |email=|fax=+49 0234 2988902 |url=https://www.situation-kunst.de |hours=Mi 14:00-18:00, Fr 14:00-18:00, Sa 12:00-18:00, So 12:00-18:00 |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gebäude-Ensemble im Park von Haus Weitmar in Bochum mit einer Dauerausstellung bedeutender Werke der Gegenwartskunst. Werke von Gianni Colombo, Dan Flavin, Gotthard Graupner, Norbert Kricke, Lee Ufan, François Morellet, Maria Nordman, David Rabinowitch, Arnulf Rainer, Dirk Reinartz, Ad Reinhardt, Robert Ryman, Richard Serra, Jan J. Schoonhoven sowie den Afrika- und Asien-Raum. }} * {{vCard | name = Museum unter Tage | alt = MuT | type = museum | url = https://situation-kunst.de/mut | address = Schloßstraße 13, 44795 Bochum | directions = liegt im Schlosspark Weitmar | lat = 51.4476 | long = 7.19032 | image = Museum unter Tage.jpg |wikidata=Q128135004 | before = Dazu gehört das |description=Namensgebend für das Museum ist der Fakt, dass es komplett unter der Erde gebaut wurde. Eine Dauerausstellung mit dem Titel "Weltsichten" zeigt die Entwicklung der Landschaftsmalerei über Epochen hinweg. Dazu kommen regelmäßige Wechselausstellungen. }} * {{vCard|name=Medizinhistorische Sammlung|wikidata=Q2778657|type=museum |address=Markstraße 258a, 44799 Bochum |phone=|email=|url=https://mhs-rub.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Sammlung alter medizinischer Geräte im historischen Malakowturm der Zeche Julius-Philipp aus dem Jahr 1875. }} * {{vCard|name=Telefonmuseum |wikidata=|type=museum |address=Karl-Lange-Str. 17 |phone=|email=|url=https://www.telekom-historik.de |hours=|price=Eintritt frei |lat=|long=|lastedit=|description=Anmeldung: Hans Dahr Tel.: +49 0234 284199 oder Dieter Nowoczyn Tel.: +49 0234 260680. }} * === Kunst im öffentlichen Raum === * [[Datei:Bochum - Ostring-Wittener Straße - Terminal 02 ies.jpg|mini|'''Terminal''' von ''Richard Serra'' am Bochumer Hauptbahnhof]]Gegenüber dem Hauptbahnhof steht seit 1979 die Großplastik "Terminal" von Richard Serra. Sie besteht aus vier 12 Meter hohen gegeneinander gestellten Stahlplatten, die dem Betrachter von jeder Seite aus eine andere Perspektive vermitteln * Vor dem Kunstmuseum steht die Plastik "Ohne Titel" von Ulrich Rückriem. * Kuhhirten-Denkmal am Massenberg-Boulevard: die Statue erinnert an „guten alten Zeiten“, als es bis 1870 noch Viehtrieb auf die Vöde, heute der Stadtpark, gab. Das Denkmal wird teils mit den Kuhhirten Heinrich „Fritz“ Kortebusch in Verbindung gebracht, als letzten Kuhhirten, der aber bereits 1866 starb. * Engelbert-Brunnen auf der Propsteikirche zum Andenken an Graf-Engelbert III. welcher der Legende nach den Bochumern Junggesellen für die Rückeroberung einer Kuhherde das Maiabendfest stiftete. * Jobsiade-Brunnen auf dem Husemannplatz. Dargestellt wird die Theologieprüfung des Helden Hieronymus Jobs, der Hauptfigur der „Jobsiade“, einem komischen Heldengedicht des Bochumer Dichters und Arztes Carl Arnold Kortum (Zur Zeit in Restauration, Platz in Umgestaltung) * "Die Entfaltung der Stadt", Skulptur an der Schützenbahn von Professor Karl Henning Seemann. * Skulpturen im Stadtpark. * Die Glocke vor dem Rathaus ist ein Denkmal für den in Bochum vervollkommneten Stahlformguss und die industrielle Blütezeit des Reviers. Die Glocke wurde für Weltausstellung in Paris 1867 gegossen. * Stolpersteine - in den Boden eingelassene Messingtafeln erinnern an Mitbürger welche während des Nationalsozialismus in die Flucht getrieben, deportiert oder ermordet worden sind. * Ehrenmal auf dem Friedhof Hamme für die Opfer des Grubenunglücks auf "Vereinigte Präsident" im Jahre 1936. Die Plastik stammt vom Soester Bildhauer Wilhelm Wulff. Eines neben mehreren Denkmälern dieser Art in der Stadt. [[Datei:Bochum_Rathaus_070608_095_30.jpg|mini|hochkant=1|links|'''Rathaus''']] === Gebäude, Industriekultur & Denkmäler === [[Datei:Bochum - Alleestraße - Westpark 001 ies.jpg|mini|hochkant=1|Lageplan des Westparks mit Jahrhunderthalle]] [[Datei:Ruhrgebiet_Bochum_Siedlung_070422_003_30.jpg|mini|hochkant=1|Bergarbeitersiedlung '''Dahlhauser Heide''']] * Das {{Marker|name=Rathaus Bochum |wikidata=Q426205 |type=town hall}} wurde 1931 eröffnet. Gebaut wurde es nach den Plänen des Darmstädter Architekten Prof. Karl Roth. Der Grundriss ist streng symmetrisch, die Fassadengestaltung schlicht. Im großen Innenhof ist der Ratssaal so angelegt, dass an beiden Seiten Nebenhöfe entstanden sind. Dort befinden sich je ein Brunnen aus Travertin und Bronze. Links steht der Brunnen der Schönheit, rechts der Brunnen des Glücks. Die Brunnen sind Arbeiten von Professor Vogel aus Berlin. * Wenn Du vor dem Rathaus stehst schau Dir auch die '''U-Bahn Station''' vor dem Rathaus an, der Bahnsteig Süd ist architektonisch sehr interessant: freitragende Halle ohne Säulen, Lichtschächte leiten das Tageslicht nach unten, quer durch die Halle führt eine Brücke für die Linie 306. * '''Bahnhof Dahlhausen''' ''siehe auch unter Museum'' * Das alte '''Amtshaus des Landkreises Bochum-Nord''' an der Brückstraße ist architektonisch der westfälischen Renaissance nachempfunden. Es wurde 1884 erbaut. Solche kontrastreich verzierten Fassaden aus rotem Backsteinen und hellem Sandstein finden sich an Wasserschlössern. Der kleine Laden neben der Treppe beherbergte früher die Kutsche des Amtmanns. * Der {{Marker|name=Bismarckturm|wikidata=Q866501|type=viewpoint}} wurde zu Ehren Otto von Bismarcks ''(der Ehrenbürger der Stadt Bochum war)'' erbaut und am 16. Oktober 1910 eingeweiht. Sehr gute Aussicht auf das Stadtgebiet. Im Zuge der Stadtpark-Sanierung voraussichtlich bis 2026 geschlossen. * '''Zeche Hannover - Malakowturm''' ''siehe auch unter Museum'' * {{vCard | type= tourist information | name= Jahrhunderthalle | wikidata=Q884486 | address= 44793 Bochum, An der Jahrhunderthalle 1 (im Westpark) | directions= Straßenbahn 302/310 bis "Bochumer Verein/Jahrhunderthalle", zu Fuß am Jahrhunderthaus vorbei 300&#x202F;m bis zur Halle | url= http://www.jahrhunderthalle-bochum.de/ | phone=+49 0234 3693111 | fax=+49 0234 3693200 | email= info@jahrhunderthalle-bochum.de | hours= Okt.-März: Di-Fr 12:00-17:00 Uhr, Sa+So 11:00-18:00; April-Sep. Di-So 11:00-18:00 Uhr | price= Führungen in Halle, Westpark, Kraftanlagen, unterirdisch und Abends möglich, Kosten 5€-15€ | description= Ursprünglich als Ausstellungshalle erbaut (1902), anschließend als Gebläsehalle für die Hochöfen im Bochumer Verein genutzt, 1993 saniert, inzwischen Spielstätte der RuhrTriennale u.v.a.m.; umliegender Westpark ist ebenfalls spannend.}} * '''Schlossruine Haus Weitmar und Sylvesterkapelle''', Hattinger Strasse * {{Marker|name= Haus Kemnade |wikidata=Q1590265 |type=castle | show = copy }} Wasserburg im Ruhrtal, beherbergt die Instrumentensammlung Grumbt und die Ostasiatische Sammlung. * {{Marker| name= Burg Blankenstein | wikidata= Q896291 | type=castle}} auf Hattinger Stadtgebiet, aber im Besitz der Stadt Bochum. Außer dem Burgturm sind nur wenige Mauern erhalten. In der Ruine befindet sich ein Gastronomiebetrieb. Vom Burgturm hat man eine sehr schöne Aussicht auf das Ruhrtal und den Stadtteil Bochum-Stiepel mit der historischen Dorfkirche. {{Scroll Gallery |title=Dorfkirche Stiepel |timeDependent=yes |Bild:StiepelerDorfkirchemitFriedhof.jpg|Dorfkirche Stiepel |File:IMG 2957-Stiepeler-Dorfkirche-06.JPG|Fenster |Bild:Bochum5.JPG|mittelalterliche Wandgemälde im nördlichen Seitenschiff }} * Die {{marker|name=Dorfkirche Bochum-Stiepel|wikidata=Q2348498}} wurde 1008 als Saalkirche errichtet. Zwischen 1130 und 1170 wurde sie durch eine romanische Basilika ersetzt und im 15. Jahrhundert erweitert. Sehenswert sind die Wand- und Deckenmalereien und der historische Friedhof. * Das [http://www.kloster-stiepel.org '''Zisterzienserkloster'''] in Bochum-Stiepel wurde 1988 gegründet und untersteht dem Abt vom Heiligenkreuz in Österreich. Beliebt ist der klösterliche Weihnachtsbasar, auf dem senegalesische Kunst angeboten wird. * Bergarbeitersiedlung '''Dahlhauser Heide''', Anfang des 20. Jahrhunderts gebaut im Stil einer Gartenstadt im Ortsteil Bochum-Hordel für die Mitarbeiter der Zeche Hannover. Renoviert und heutigen Bedürfnissen angepasst gehören Siedlungen dieser Art zu den begehrten Wohngebieten. Einen Spaziergang durch die Siedlung kann ich empfehlen. : ''Zwischen 1850 bis 1900 stieg die Einwohnerzahl Bochums von ca. 4500 auf 100 000. Die Bereitstellung von Wohnraum und Infrastruktur wäre für die Stadt absolut unmöglich gewesen. Deshalb wurde von der Industrie Wohnraum, Supermärkte (damals hießen die noch Konsumanstalten), Krankenhäuser usw. für die eigenen Arbeiter und Angestellten bereitgestellt. Auch wenn die Fabriken damit ihre eigenen Interessen zu verbinden wussten, war es doch auch ein sozialer Akt. Der Standard solchen Wohnviertel lag meistens über dem was auf dem freien Markt üblich war. Das bekannteste Beispiel für ein Wohnviertel dieser Art ist in Bochum die Siedlung "Dahlhauser Heide".'' * In der Kolonie [http://www.lwl.org/LWL/Kultur/wim/portal/S/hannover/ort/Geschichte/Ruebenkamp/ '''Am Rübenkamp'''] befinden sich 3 Häuser noch im Originalzustand. Sie geben Einblicke in den Alltag der damaligen Bergarbeiter. Die Häuser gehören zum Industriemuseum "Zeche Hannover". ''Tipp: Im Ortsteil Wattenscheid stehen am "Alten Markt" noch einige wenige Häuser in Stil aus vorindustrieller Zeit. Sie vermitteln einen Eindruck, wie die meisten Ruhrgebietsstädte noch vor gut 100 Jahren ausgesehen haben.'' === Straßen und Plätze === [[Datei:Bochum_Kortumstr_050529_006_30.jpg|mini|hochkant=0.8|links|'''untere Kortumstraße''']] * '''Kortumstraße''' (Fußgängerzone, Haupteinkaufsstraße) * '''Huestraße''' (Fußgängerzone, Boutiquen, Straßencafes) * '''Massenberg-Boulevard''' (Flaniermeile, Straßencafes) * '''Ecke Kortumstraße / Kerkwege''' (Zentrum des Bermuda3ecks) *'''Husemannplatz''' so wie '''Doktor-Ruer-Platz''' (Weihnachtsmarkt) === Parks & Seen === [[Datei:Bochum - Hattinger Straße - Haus Weitmar 04 ies.jpg|mini|Ruine von Haus Weitmar mit "Kubus" im '''Schlosspark''']] [[Datei:Bochum_Westpark_070503_064_30.jpg|mini|hochkant=1|'''Westpark''', Fußbad in ehemaligem Kühlwasserüberlauf]] [[Datei:Bochum - Blumenau - Kemnader See - Schwalbe II 01 ies.jpg|mini|hochkant=1|MS Schwalbe II auf dem Kemnader See]] * {{VCard|name=Stadtpark|wikidata=Q1620078|description=mit Bismarck-Turm und Tierpark, sehr alter Baumbestand, 2 Teiche, Rosengarten|type=park }} * {{VCard|name=Schlosspark Weitmar|commonscat=Schlosspark Weitmar|type=park|long=7.189994|lat=51.447033|description=Park des ehemaligen Adelssitzes Haus Weitmar, dessen Ruine noch steht. Die Schlossruine wurde 2010 mit einem Neubau erweitert, dem sogenannten "Kubus". Dort befindet sich heute unter anderem ein Café. Zudem beherbergt der Schlosspark das "Museum unter Tage". }} * {{vCard|type=park|name=Westpark|alt=|comment=|address=44793 Bochum, An der Jahrhunderthalle 1|directions=[http://www.jahrhunderthalle-bochum.de/files/files/Kontakt%20Anfahrt/jhh_anfahrtsskizze.pdf Anfahrtsskizze], fürs Navi auch: Gahlensche Straße 15; mit ÖPNV: ab Bochum Hbf mit Straßenbahn 302 Richtung Gelsenkirchen oder 310 Richtung Bochum-Höntrop an der Haltestelle "Bochumer Verein/Jahrhunderthalle" aussteigen und Freitreppe hochlaufen|phone=|fax=|email=|url=http://www.jahrhunderthalle-bochum.de/de/besucher/historie/geschichtspfad-westpark|hours=durchgehend geöffnet|price=kostenloser Zugang|lat=51.4813829|long=7.1986842|description=Landschaftspark auf dem Gelände des ehemaligen "Bochumer Vereins für Bergbau und Gussstahlfabrikation", Kraftzentrale wird heute für Veranstaltungen genutzt (Jahrhunderthalle), außerdem: Gebläsehalle, Colosseum, Wasserturm, Kühltürme zeugen noch von der industriellen Nutzung, die meisten Gebäude sind aber verschwunden. Spontane und bewusst gepflanzte Grünanlagen auf unterschiedlichen Ebenen, Brücken, Aufgänge, Treppen, Wasserbecken stellen einen spannenden Mix der [http://www.route-industriekultur.de/fileadmin/user_upload/metropoleruhr.de/Bilder/Entdecken_Erleben/Route_Industriekultur/Downloads/Industrienatur/RVRWestpark_PDF.pdf Industrienatur] dar, der auch von der Nachbarschaft gerne angenommen wird (Sonntags grillen, Spielplatz mit Stahldrache). Nachts Gebäude und Wege teilweise illuminiert.|wikidata=Q2565538 }} * {{vCard | type=botanical garden | name=Botanische Garten der RUB | alt= | comment= | address=44780 Bochum, Universitätsstraße 150 | directions= | phone=+49 (0)234 3223098 | fax= | email=bota@rub.de | url=http://www.boga.ruhr-uni-bochum.de/ | hours=April-September Freiland 9:00-18:00, Gewächshäuser nur bis 17:00 Uhr, Oktober bis März Freiland 9:00-16:00, Gewächshäuser bis 15:30 Uhr, bei Schnee geschlossen | price= Eintritt ist frei| lat= | long= | description= [http://www.boga.ruhr-uni-bochum.de/AnreisePKW.pdf Anfahrtsplan für PKW], [http://www.boga.ruhr-uni-bochum.de/Gartenplan.pdf Gartenplan]. Der Botanische Garten wird auch von der Biologischen Fakultät der Ruhr-Universität für ihre Forschung genutzt.}} * [http://www.boga.ruhr-uni-bochum.de/chinagarten.html '''Chinesischer Garten'''] (ein Teil des Botanischen Gartens), der einzige im südchinesischen Stil in Deutschland. * Im Süden grenzt die '''[[Ruhr]]''' und der '''[[Kemnader See]]''' an Bochum. Der Kemnader See lädt durch seine gut angelegten Rad und Gehwege zum Radfahren, Inlinen, gemütlichen Wandern oder zum Laufen um den See ein. (Die kleine Runde ist ca. 8,4&#x202F;km und die große ca 10,5&#x202F;km lang) An Sonn- und Feiertagen leider meist sehr überlaufen. Auf der Ruhr werden von privaten Anbietern auf Anfrage Kanutouren angeboten. Die Städte [[Bochum]], [[Hagen]], [[Hattingen]], [[Herdecke]], [[Wetter (Ruhr)|Wetter]] und [[Witten]] haben die Gemeinschaftsinitiative '''[http://dasruhrtal.de/ Das Ruhrtal]''' ins Leben gerufen, um das Potential des Ruhrtals als Naherholungsgebiet auszubauen. Seit 2005 haben sich die Städte [[Dortmund]], [[Essen]], [[Oberhausen]] und [[Mülheim an der Ruhr]] der Initiative angeschlossen. * [https://www.tierpark-bochum.de/ '''Tierpark Bochum'''], der Bochumer Zoo, sehenswertes Aquarium/Fossilium, der Rest ist ganz nett * '''Stadtpark Wattenscheid''' mit Vogelvoliere, freier Eintritt * [http://www.bochum.de/C125708500379A31/vwContentByKey/W27RDACS789BOLDDE '''Geologischer Garten'''] an der Querenburger Straße. Einsicht in die geologische Struktur des Ruhrgebietes, gut für einen Abendspaziergang. * '''Uemminger See''', Spazierweg um den See - ca. 2 Km, Kinderspielplatz, Halfpipe für Skater, kleine Fläche für Inliner - zum Üben ganz brauchbar, manchmal trifft man auf Modellschiffer, der dortige ''Suntums Hof'' ist allerdings [http://www.derwesten.de/staedte/bochum/tote-hose-id6923994.html seit Ende 2012 geschlossen]. * '''Weitmarer Holz''' kleines Waldgebiet * '''Kortumpark''' kleiner Park mit sehr alten Gräbern, teilweise gute Aussicht auf die Innenstadt * '''Gysenberg Park''' Freizeitpark in Herne hinter der Stadtgrenze bei Gerthe, mehrere Kinderspielplätze * [http://www.muttental.de '''Muttental'''] in Witten. Spazierweg durch die Anfänge des Bergbaus. Es gibt einige Stolleneingänge und Maschinen des frühen Bergbaus zu sehen. Empfehlenswert. Wer möchte, kann auch im Nachbartal die Ruine * [[w:Burg Hardenstein|Burg Hardenstein]] besuchen, ca. 15 Minuten Fußweg an der Ruhr entlang. Der Sage nach soll hier vor 700 Jahren der Zwergenkönig Goldemar gelebt haben. * {{vCard|type=mountain |name=Tippelsberg |address=Bochum-Riemke, Tippelsberger Straße|phone=|email=|fax=|url=https://www.tippelsberg.de/|hours=|price=|lat=|long=|description= Natürlicher Berg mit Bauschutt aufgestockt, 2007 renaturiert, liegendes Gipfelkreuz auf dem gepflasterten Plateau, mehrere Wanderwege hinauf, sehr gut für Familien geeignet, gute Aussicht mit 40 Meter über Umgebung }} == Aktivitäten == === Events === [[Datei:Ruhrgebiet_Steamfestival_070512_003_20.jpg|mini|hochkant=1|'''Steam-Festival''']] * [http://www.flohmarktbochum.de/index.htm '''Flohmarkt'''] vor dem Rathaus jeden 3. Samstag im Monat * [http://www.dampf-festival.de/ '''Dampf-Festival'''] Präsentation alter dampfgetriebener Straßenfahrzeuge, ca. alle 2 Jahre auf dem Gelände der Zeche Hannover in Bochum-Hordel * [https://www.fidena.de/ '''FIDENA'''] Figurentheater der Nationen * [https://www.bochumer-maiabendgesellschaft.de '''Bochum Maiabend'''] traditionelles Schützenfest am letzten Aprilwochenende * Rubissimo – Sommerfest der Ruhr-Universität im Juni * [https://www.bochumtotal.de '''Bochum Total'''] das Ruhrgebietsfestival, bis 2026 im Bermuda3Eck, ab 2027 außerhalb an der Jahrhunderthalle. Es ist eines der größten frei zugänglichen Musik-Festivals in Deutschland. Jedes Jahr im Sommer (meistens am zweiten Wochenende im Juli) wird an vier Tagen und mittlerweile auf fünf Bühnen ein umfangreiches Programm an Musik angeboten. * Fiege '''Kino Open Air''' nahe Bochumer Innenstadt auf dem Brauereihof hinter der Berufsschule. * '''Bochum7up''' in Bochum Langendreer - Hier feiert der Stadtteil Nr.7. (Bochum 7 noch aus alten Postleitzahlen-Zeiten) * [http://www.uemminger-summertime.de/ '''Uemminger-Summertime'''] in Bochum am Uemminger See * '''Kemnader See in Flammen''' * '''Kemnader See- und Hafenfest''' * [https://www.extraschicht.de '''Extraschicht'''] die Nacht der Industriekultur in Juni, siehe auch unter Kultur * [http://www1.openflair.de/flair/index.htm '''Open Flair'''] im September, Straßenzirkus, freier Eintritt * [http://www.bochum-kulinarisch.de '''Bochum Kulinarisch'''] Bochumer Gastronomen präsentieren ihr Köstlichkeiten im August * [https://www.bochumer-musiksommer.de '''Bochumer Musiksommer'''] auf dem Massenberg Boulevard, freier Eintritt * '''Ruhr International''' Festival der Weltkulturen, alle zwei Jahre bei der Jahrhunderthalle * [https://www.klavierfestival.de '''Klavier-Festival-Ruhr'''] * '''Bochumer Weinfest''' im September * '''Oktobermarkt''' * Bochumer Bachtage im Oktober/November * [https://www.bochumer-weihnacht.de '''Bochumer Weihnacht'''] mit mittelalterlichem Weihnachtsmarkt rund um die Pauluskirche, Handwerkskunst und Met beim Klang historischer Instrumente * [https://www.ruhrtriennale.de '''Ruhrtriennale'''] === Kirmes === Die Kirmes an der Castroper Straße wird zwar immer kleiner und seltener besucht, jedoch ist es für eingefleischte die beste Kirmes der Welt. Früher war die Kirmes riesig groß und sie fand drei mal im Jahr statt: Ostern, Sommer und Herbstkirmes. Die Ostern-Kirmes war manchen Leuten zufolge eine der besten in ganz NRW.... Man kann hoffen, dass die Kirmes sich irgendwann wieder fängt und nicht, wie allgemein vermutet, gar nicht mehr kommt (Anreise vom Hbf mit der 308/18 Richtung Gerthe/Schürbankstraße, aussteigen an der Haltestelle Planetarium). Aktuell (2013) findet die Kirmes nur zu Ostern statt, sie hat sich zu einer Familienkirmes entwickelt. Jedes Jahr, am letzten Wochenende (Samstag bis einschl. Montag) im September, findet im Stadtteil Stiepel die sogenannte "Fliegenkirmes" statt. Der Name kommt angeblich vom ursprünglich dort stattfindenden Viehmarkt, der auch heute noch (in kleinerer Form) Samstags stattfindet. Es gibt diverse Fahrgeschäfte, Imbissbuden und Getränkestände. Meist ist die Kirmes gut besucht, Parkplätze vor Ort sind schwer zu finden. Es bietet sich an, mit öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen (Haltestelle "Stiepel Dorf", Buslinien vom Hauptbahnhof aus: 356, 370 und CE31). Von der Haltestelle sind es etwa noch 500 Meter Fußweg. === Kultur === * Jahrhunderthalle im Westpark: IndustrieDenkmal <-> KulturKathedrale - eines der außergewöhnlichsten Festspielhäuser Europas - einer der Austragungsorte der [https://www.ruhrtriennale.de '''Ruhrtriennale'''] [https://www.extraschicht.de '''ExtraSchicht'''] die Nacht der Industriekultur. Einmal jährlich kann man zwischen 18 Uhr und 2 Uhr im ganzen Ruhrgebiet kulturelle Veranstaltungen in ehemaligen Industrieanlagen besuchen und an Führungen durch produktiven Betrieben teilnehmen. (Shuttle-Busse verbinden alle Orte untereinander) * [https://www.bahnhof-langendreer.de '''Bahnhof Langendreer'''] Zentrum für Soziokultur, Wallbaumweg 108, 44894 Bochum * [https://www.kulturrat-bochum.de '''Bochumer Kulturrat'''] soziokulturelles Zentrum, Lothringer Str. 36, 44805 Bochum, Tel: 02 34 - 86 20 12 Fax: 02 34 - 5 16 58 50 === Theater, Schauspiel & Musik === [[Datei:Schauspielhaus Bochum 2019.jpg|mini|Schauspielhaus Bochum]] [[File:Silvia Cabello, Gründerin des Varieté et cetera (2019).jpg|thumb|Silvia Cabello, Gründerin des Varieté et cetera (2019)]] * {{Marker|name=Schauspielhaus Bochum |wikidata=Q896106 |image=Schauspielhaus_Bochum_2019.jpg |type=theater}} * [https://www.variete-et-cetera.de/'''Varieté et cetera'''] Herner Straße 299 * {{vCard|name=Prinzregenttheater |wikidata=|type=theater |address=Prinz-Regent-Straße 50-60 |phone=|email=|url=https://www.prinzregenttheater.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * [https://www.thealozzi.de '''Theater Thealozzi'''] Pestalozzistraße 21 * [https://www.rottstr5-theater.de '''Rottstr5 Theater!'''] Rottstraße 5 * [http://www.zauberkasten.de '''Theater Zauberkasten'''] Lothringer Straße 36 * [https://www.theatertotal.de '''TheaterTotal'''] Hunscheidtstraße 154 * [http://www.constantin-theater.de '''Constantin Musik Theater'''] Widume Straße 6 * Das aktuell erfolgreichste Musical der Welt {{Marker|name=Starlight Express |wikidata= Q1476029 | type=music}} * [https://www.bochumer-symphoniker.de '''Bochumer Symphoniker'''] * {{VCard|name=Anneliese Brost Musikforum Ruhr|wikidata=Q1955292|type=concert hall}} * [https://www.freilichtbuehne-wattenscheid.de/'''Freilichtbühne Wattenscheidt'''] * {{vCard | name = Planetarium Bochum | type = planetarium | wikidata = Q184989 | directions = vom Hbf mit Straßenbahn 308, 16, 318 Ri. Gerthe, ein Halt bis {{bus}} Planetarium | description = Sternenprojektor - unter der rund 20 Meter hohen Kuppel haben etwa 300 Personen Platz, es empfiehlt sich ca. 1/2 Stunde vor Beginn der Vorstellung zu erscheinen, Castroper Str. 67, 44791 Bochum. Das Planetarium ist mit dem Auto nicht leicht zu finden und nach Vorstellungsbeginn erfolgt kein Einlass mehr. }} === Kino === * {{vCard|name=Union Filmtheater|wikidata=|type=cinema |address=|phone=|email=|url=https://www.kino-bochum.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Casablanca |wikidata=|type=cinema |address=|phone=|email=|url= https://casablanca.bochumerkinos.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Capitol |wikidata=|type=cinema |address=|phone=|email=|url=https://capitol.bochumerkinos.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Metropolis | type = cinema | url = https://metropolis.bochumerkinos.de/ | directions = im Bochumer Hauptbahnhof }} * {{vCard|name=UCI Bochum |wikidata=|type=cinema |address=|phone=|email=|url=https://www.uci-kinowelt.de/kinoprogramm/bochum-ruhr-park/46/poster |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=endstation.kino |wikidata=|type=cinema |address=|phone=|email=|url=https://endstation-kino.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Sport === ==== passiv ==== * {{Marker|name=Ruhrstadion|type=stadium|lat=51.489908|long=7.236501|url=https://www.vfl-bochum.de/de/stadion|wikidata=Q373769}} und der [http://www.vfl-bochum.de/ '''Vfl Bochum'''] (Fußball), für alle die auf erstklassigen Fußball stehen. ==== aktiv ==== [[Datei:Bochum - Blumenau - Kemnader See 02 ies.jpg|mini|Picknick am Kemnader See, gegenüber liegt das Bad Heveney]] * '''Kletterzentrum Neoliet''' in Bochum Riemke (Klettern) * '''Kanutouren''' auf der Ruhr [http://www.kanu-verleih-bochum.de/] (Wassersport) * Nahe der Stadtgrenze in der Nähe des Kemnader Sees liegt das '''Indoor Beachsport Center''' (Beach-Volleyball & Beach-Soccer) * '''Segeln''' auf dem Kemnader See. Bootsverleih in Heveney, Segelschein ist erforderlich, keine privaten Boote. * '''Surfen''' auf dem Kenmader See * '''Tretboot''' und '''Ruderboot''' Verleih in Heveney und Oveney am Kemnader See. ===== Rad fahren, joggen ===== {{Mapframe|51.4689|7.2451|zoom=11|name=Ausgebaute Radrouten in Bochum|show=Radrouten | type = geoline | wikidata = Q1363830 | stroke = #f00 | title = Erzbahntrasse | type2 = geoline | wikidata2 = Q1720875 | stroke2 = #ff0 | title2 = Kray-Wanner-Trasse | type3 = geoline | wikidata3 = Q135670479 | stroke3 = #0f0 | title3 = Springorumtrasse | type4 = geoline | wikidata4 = Q802179 | stroke4 = #0ff | title4 = Rheinische Esel | type5 = geoline | wikidata5 = Q1273242 | stroke5 = #00f | title5 = Ruhrtal-Radweg | type6 = geoline | wikidata6 = Q1339657 | stroke6 = #000 | title6 = Emscher-Radweg }}<!-- {{Mapshapes|Q135670346|group=Radrouten}} --> [[Datei:Bochum - Erzbahn (Glückauf-Stadtwerke) 06 ies.jpg|mini|Der Radweg auf der '''Erzbahntrasse''']] * Die '''Erzbahntrasse''' ist ein 9&#x202F;km langer Rad- und Gehweg vom Westpark bis zum Hafen Grimberg in Gelsenkirchen und mit Anschluss an den Emscher-Radweg. Keine nennenswerten Steigungen, tolle Aussicht auf Industrieanlagen und Siedlungen, bis auf eine wenig befahrene Straße kreuzungsfrei, auch für Kinder geeignet. * Die '''Kray-Wanner-Trasse''' führt von der Erzbahntrasse ca. 5&#x202F;km hinter dem Westpark ab zum Zeche Zollverein. Leider vier ebenerdige, vielbefahrene Straßenkreuzungen, Länge ca. 10&#x202F;km. Führt direkt an der Halde Rhein-Elbe vorbei, einfacher aber lohnender Aufstieg mit Blick auf das mittlere Ruhrgebiet. * Die '''Springorumtrasse''' ist ebenfalls ein Rad- und Gehweg auf einer ehemaligen Bahntrasse. Sie führt von der Bochumer Innenstadt durch den Weitmarer Schlosspark und einige Wälder bis zum {{Station|Bahnhof Dahlhausen|{{rint|de|s|3}}{{Rint|tram|318}}{{Rint|bus}}}}. Von dort sind es nur wenige Meter bis zur [[Ruhr]]. * Der '''Rheinische Esel''' ist ein 13 Kilometer langer Rad- und Fußweg auf der ehemaligen [[w:Bahnstrecke_Dortmund-Löttringhausen–Bochum-Langendreer|Bahnstrecke Dortmund-Löttringhausen–Bochum-Langendreer]], die sich nur auf den ersten Kilometern auf dem Bochumer Stadtgebiet befindet. Sie beginnt nicht weit entfernt vom {{Station|Bahnhof Langendreer|{{rint|de|s|1}}{{Rint|tram|302,305,309}}{{Rint|bus}}}} und verläuft über [[Witten]] bis nach [[Dortmund]]. * '''[[Ruhrtal-Radweg]]''' [https://www.ruhrtalradweg.de/], ca. 230&#x202F;km Radreisen in natürlicher Landschaft * '''Emscher-Radweg''' [http://www.rvr-online.de/publikationen/geodaten/epr.php], ca. 225&#x202F;km Radreisen vor Industriekulisse ===== Inline Skating ===== * Rundweg um den '''Kemnader See''', ca 9,5 bzw. 11&#x202F;km. * '''Leinpfad''' längs der Ruhr === Baden & Wellness === * Sauna, Fitness und Massage in der '''Meditheme''' am Ruhrpark (ehem. Aquadrom) * {{vCard|name=Nordwestbad, Hallenfreibad Hofstede |wikidata=|type=swimming pool|address=Stettiner Str. 1-3 |phone=+49 0234 524718 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{Marker|name=Freizeitbad Heveney |wikidata=Q1454979 |type=swimming pool}} Hallen- und Freibad ''(schon Stadtgebiet Witten am Kemnader See)'', großer Saunabereich, beheiztes Außenbecken auch im Winter nutzbar, Tel +49 02302 56263 * {{vCard|name=Hallenfreibad Langendreer |wikidata=|type=swimming pool |address=Eschweg 50 |phone=+49 0234 287547 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hallenfreibad Linden |wikidata=|type=swimming pool|address=Brannenweg 10 |phone=+49 0234 494257 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hallenbad Querenburg |wikidata=|type=swimming pool|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Sonnenbaden === * '''Stadtpark''' auf der Wiese unterhalb des Stadtparkrestaurant, freier Zutritt * '''Westpark''', in Citynähe, viel Platz, freier Zutritt * '''Kemnader See''', Nord-West Ufer am Hang, Nachmittags ungünstiger Sonnenstand, freier Zutritt * '''Liegewiese''' an der Ruhr in Dahlhausen, sauber, sehr viel Platz, freier Zutritt nicht zu empfehlen ist die Wiese am Uemmiger See da durch Schwäne und Enten stark verschmutzt. == Einkaufen == * {{vCard|name=Ruhrpark |wikidata=|type=mall |address=Am Einkaufszentrum 1, 44791 Bochum |phone=|email=|url=http://www.ruhr-park.de/ |hours=|price=|lat=51.49427 |long=7.28131 |lastedit=|description=Der Ruhrpark, großes Einkaufszentrum ''auf der grünen Wiese'', liegt direkt am Bochumer Autobahnkreuz (Ausfahrt: Bochum-Werne ''Ruhrschnellweg''). Hier findet man alles, was das Einkäuferherz begehrt. Vom ''Media Markt'' über ''C&A'' sowie ''Karstadt'', ''Sinn'' und kleineren Boutiquen ist alles vorhanden.}} * '''Kortumstraße, Huestraße, Massenberg-Boulevard''' im Zentrum von Bochum (Fußgängerzone, Haupteinkaufsstraße) * im Zentrum der Innenstadt befindet sich das {{VCard|name=Modehaus Baltz|type=fashion store|description=Gegründet 1827, eins der wenigen noch inhabergeführten Modehäuser im Ruhrgebiet|wikidata=Q55276492|image=Bochum-Baltzhaus.jpg|url=https://www.baltz.de/|lat=51.481224|long=7.219434|hours=Mo-Fr 10-19:30 Uhr, Sa 10-19 Uhr}} * {{vCard | name = Uni Center | type = mall | url = https://uni-center-bochum.de/ | address = Querenburger Höhe 280, 44801 Bochum | lat = 51.44794 | long = 7.25642 | description = Wohnhochhäuser gegenüber der Ruhr-Universität mit Geschäften (Supermärkte, Imbisse, Drogerie, Kopierladen etc.) im Erdgeschoss, Angebot an Studenten ausgerichtet. }} * {{vCard | name = Hannibal Center | type = mall | url = https://www.hannibal.de/geschaefte | address = Dorstener Str. 400, 44809 Bochum | directions = {{bus}} Hannibal-Einkaufscentrum Straßenbahn 306/316 Bus 385, 395 | lat = 51.50660 | long = 7.19098 | description = Großflächiger Einzelhandel, wie z.&#x202F;B. ein Verbrauchermarkt, Möbelgeschäfte, Fahrradhandel usw., um einen großen Parkplatz herum. }} == Küche == {{Mapframe|lat=51.48200|lon=7.21780|name=Essen in Bochum|show=eat}} === Speisen === ==== allgemein ==== ''Einzelne Gastronomieangebote in den Stadtteilartikeln''. * Zu Bochum gehört die '''Echte von Dönninghaus'''. Sie gehört zum Pflichtprogramm für jeden Besucher. Die bekannteste Bratwurst in Bochum ist über die Stadtgrenzen hinaus bekannt und dient oft als Grundlage für eine richtig gute Currywurst. Man bekommt sie z.&#x202F;B. im {{Marker|name=Bratwursthaus| type = restaurant |lat=|long=|wikidata=Q899838}} (''Mo-Do 11:00-00:00 Fr-So 11:00-04:00''), direkt am U-Bahnhof ''Bermuda3Eck/Musikforum''. * '''[http://www.bochum-kulinarisch.de/ Bochum kulinarisch]''' (Massenberg-Boulevard) an einem verlängertem Wochenende im August servieren Gastronomen aus Bochum und Umgebung internationale Gourmetküche zum Probierpreis, allerdings bei übersichtlicher Portionsgröße. Ob australisch, italienisch, spanisch, japanisch oder französisch; hier findet jeder seinen Gaumenschmaus. * In allen Monaten die auf "r" enden werden frische Miesmuscheln angeboten. Sie gelten als Delikatesse. * Im Mai gibt es holländische Matjes - diese sind sehr mild, unbedingt probieren * ebenfalls im Mai ist Spargelzeit * viele türkische oder arabische Lebensmittelgeschäfte bieten kleine Süßigkeiten aus Blätterteig, Mandeln, Kokosflocken, Honig und Zucker an (türkisch: tatle´). Die Türkischen sind extrem süß, man bekommt sie nur mit viel Kaffee hinunter. Die Arabischen entsprechen eher den mitteleuropäischen Geschmack. Sie sollten sie probieren. ==== Restaurants ==== * {{vCard|name=Avli|wikidata=|type=restaurant|address=Luisenstr. 14, im Luisenhof|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=51.479111|long=7.218313|lastedit=|description=Griechische Küche.}} * {{vCard|name=Tapas|wikidata=|type=restaurant|address=Kortumstr. 3|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=51.476198|long=7.216038|lastedit=|description=Spanische Küche.}} * {{vCard|name=Una Mas|wikidata=|type=restaurant|address=Hans-Böckler-Str. 34|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=51.485084|long=7.216478|lastedit=|description=Spanische Küche.}} * {{vCard|name=Altes Brauhaus Rietkötter|wikidata=|type=restaurant|address=Große Beckstr. 7|phone=+49 0234 9266710|email=|url=http://www.altes-brauhaus-rietkoetter.de/|hours=|price=|lat=51.482584|long=7.219284|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Mutter Wittig |wikidata=|type=restaurant |address=Bongardstr. 35 |phone=+49 0234 12141 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Side |wikidata=|type=restaurant |address=Hattinger Str. 601 (5&#x202F;km vom Zentrum) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Türkische Küche.}} * {{vCard|name=Livingroom|wikidata=|type=restaurant|address=Luisenstr. 9-13|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=51.479462|long=7.219155|lastedit=|description=Neue internationale Küche.}} * {{VCard|name=Gallo Nero|type=restaurant|comment=italienisch|lat=51.474203|long=7.226627|address=Oskar-Hoffmann-Straße 101, 44789 Bochum|directions=in unmittelbarer Nähe der U-Bahn-Haltestelle {{rint|de|stadtbahn}} Oskar-Hoffmann-Straße}} ==== Streetfood ==== * {{vCard|name=Profi-Grill|type=restaurant|wikidata=Q1510457|url=https://www.profi-grill.de|address=Bochumer Str. 96, 44866 Bochum|phone=+49 2327 82361|hours=täglich 11.00 - 21.00 Uhr|lat=51.4794947|long=7.1594338|lastedit=2020-06-28|description=Inhaber und Koch Raimund Ostendorp arbeitete unter anderem im Drei-Sterne-Restaurant bevor im Jahr 1991 den Imbiss übernahm, mit einem Rezept für Frikadellen vom Vorbesitzer Kurt Kotzlowski.}} * {{VCard|name=Pizza|address=Hans-Ehrenberg-Platz 5, 44789 Bochum|directions=in unmittelbarer Nähe des Schauspielhauses und der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle|type=pizzeria|comment=Ehrenfeld|payment=nur Bargeld|long=7.214209|lat=51.472395}} * große Auswahl an {{VCard|name=Dönerläden an der Massenbergstraße|type=fast food|directions=kurze Entfernung zum Hauptbahnhof, direkt an der Bushaltestelle {{bus}} Bochum Hbf/Boulevard|lat=51.480210|long=7.221778}} * {{VCard|name=Falafel-Star|lat=51.478964|long=7.219273|address=Hellweg 30, 44787 Bochum|type=fast food|url=https://www.falafelstar.de/|comment=libanesisch}} ==== Eisdielen ==== In der Bochumer Innenstadt gibt es Eisdielen an jeder zweiten Ecke. Hier eine Auswahl: * {{VCard|name=Kugelpudel|type=cafe|address=Dorstener Straße 1, 44787 Bochum|lat=51.485669|long=7.213812|url=https://www.kugelpudel.com/|instagram=kugelpudel_haus_am_see}} und {{VCard|name=I am Love|type=cafe|directions=in der Nähe des Schauspielhauses und der gleichnamigen U-Bahn-Haltestelle|address=Dibergstraße 2, 44789 Bochum|lat=51.472836|long=7.214005|url=https://www.i-am-love.de/}} sind beides hippe Eisdielen mit ausgefallenen Sorten und einem großen Angebot an veganem (Sorbet)Eis. * {{VCard|name=GiraSole|type=cafe|url=https://eiscafe-girasole.eatbu.com/|lat=51.4849912|long=7.2190159|address=Kortumstraße 133, 44787 Bochum|comment=italienische Eisdiele}} * {{VCard|name=San Marco|directions=in unmittelbarer Nähe zum Hauptbahnhof|type=cafe|address=Huestraße 4, 44787 Bochum|lat=51.4797293|long=7.2216492}} * {{VCard|name=Cortina|type=cafe|address=Grabenstraße 29, 44787 Bochum|lat=51.4807274|long=7.2189341}} === Getränke === Im Ruhrgebiet wird Bier getrunken! Einst war [[Dortmund]] die Stadt mit den meisten Brauereien und auch heute findet man noch zahlreiche Brauereien (wenn auch nicht mehr so viele) im [[Ruhrgebiet]]. Wer einmal hier ist sollte eine der '''Brauhäuser''' oder '''Bierstuben''' besucht haben. Fiege ist die einzige verbliebene Großbrauerei in Bochum, das Pils schmeckt angenehm herb und hopfig und ist von kräftig gelber Farbe. Etwas milder sind die Sorten Fiege Gründer und Fiege Hell, welche das Export abgelöst haben. * In Bochum findet man das '''[http://www.fieges-stammhaus.de/ Fiege's Stammhaus]''' in dem man auch in Sachen kulinarischer Köstlichkeiten nicht zu kurz kommt. Bongardstr. 23 == Nachtleben == [[Datei:Bochum_Bermudadreieck_070502_005_30.jpg|mini|hochkant=1.4|'''Im Bermuda3eck''']] * Das '''{{Marker | type=bar | wikidata=Q822072 | name= Bermuda3eck }}''' ist der Treffpunkt des Ruhrgebiets. Hier reiht sich eine Kneipe an die nächste. Bochum bietet hier ein reichhaltiges Angebot an unterschiedlichsten Kneipen und Bars. Leider gehören diese immer häufiger auch zu großen Ketten. Gerade im Frühling werden auf dem Engelbert-Platz (Zentrum des Bermuda3ecks) die ersten schönen Tage des Jahres mit dem Motto ''Stühle raus'' zelebriert (dann ist hier die Hölle los). Bermuda3eck heißt ca. 75 Bars, Restaurants, Cafes und Bistros mit 10.000 Plätzen, davon 3.000 unter freiem Himmel * {{vCard|name=Kneipe in Bahnhof |wikidata=|type=pub |address=Bochum-Langendreer |phone=|email=|url=https://www.kneipeimbahnhof.de/pages/start.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Gleis 9 |wikidata=|type=club |address=Konrad-Adenauer-Platz 3, 44787 Bochum |phone=+49 0234 6404626 |email=|url=https://gleis-neun.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Prater & Dom |wikidata=|type=discotheque |address=Dorstener Straße 425, 44809 Bochum |phone=|email=|url=https://www.prater.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diskothek.}} * {{vCard|name=Matrix |wikidata=|type=discotheque |address=Hauptstr. 200, 44892 Bochum-Langendreer |phone=|email=|url=http://www.matrix-bochum.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Rockpalast.}} * {{vCard|name=Zeche Bochum |wikidata=|type=discotheque |address=Prinz-Regent-Str. 50-60, 44795 Bochum |phone=|email=|url=https://www.zeche.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diskothek.}} == Unterkunft == Die Jugendherberge Bochum liegt in direkter Nähe zum Ausgehviertel Bermuda3Eck und ist somit sehr attraktiv für Jugendgruppen, aber auch ältere Semester * {{vCard|type=hostel|name=Jugendgästehaus Bermuda3Eck|address=Humboldtstraße 59-63, 44787 Bochum|phone=+49 (0)234 4175799-0|email=jgh-bochum@djh-wl.de|fax=+49 (0)234 4175799-9|url=http://www.djh-wl.de/de/jugendherbergen/bochum|hours=00:00 - 24:00 Uhr|price=4 Bettzimmer Ü/F: 30,40 €|lat=51.47633|long=7.21419}} == Lernen == [[Datei:Bochum_Uni_050919_023_30.jpg|mini|hochkant=1.4|'''Ruhr-Universität''' Blick auf das Forum und die Gebäude der Ingenieurwissenschaften]] Bochum verfügt mit der '''Ruhr-Universität''' (RUB) über eine große Hochschule mit teilweise exzellentem internationalen Ruf. Die Uni wurde in den 1960er Jahren gebaut und galt damals als topmodern. Die Gebäude wurden vom Architekten als Schiffe verstanden, die in einem ''Hafen des Wissen'' ankern. Aufgrund des Alters der Gebäude und aus heutiger Sicht baulicher Fehler wie die Verwendung von Asbest wird an der Universität zur Zeit die Gebäude rückgebaut und neu errichtet. Weiterhin werden im Umfeld neue Institute gebaut. * {{vCard|type=university|name=Ruhr-Universität Bochum|address=Universitätsstraße 150, Anschrift: Ruhr-Universität Bochum, 44780 Bochum|phone=+49 (0)234 32-201|email=|fax=+49 (0)234 14-201|url=https://www.ruhr-uni-bochum.de|hours=|price=|lat=51.4444|long=7.2612|image=2007-02 Ruhr-Universität Bochum.jpg}} Die '''Schauspielschule Bochum''' gehört zu den renommiertesten Schauspielschulen in Deutschland und brachte zahlreiche bekannte Schauspieler hervor. Eigentlich ist sie keine eigene Hochschule, sondern nur der ''Studiengang Schauspiel Bochum'' der '''Folkwang-Hochschule Essen''', doch der Name hat sich durchgesetzt. * {{vCard|type=university|name=Schauspielschule Bochum|address=Friederikastraße 4, 44789 Bochum|phone=|email=|fax=|url=http://www.folkwang-uni.de/home/hochschule/ueber-folkwang/orte/bochum-folkwang-theaterzentrum/|hours=|price=|lat=|long=}} ''Weitere Hochschulen:'' * {{vCard | name = Hochschule Bochum | alt = bis 2007: Fachhochschule | type = university | url = https://www.hochschule-bochum.de | address = Am Hochschulcampus 1, 44801 Bochum |lat=51.44642 |long=7.27392 | phone = +49 (0)234 32-10060 | fax = +49 (0)234 32-14312 | lastedit = 2022-01-02 | description = Die Hochschule Bochum - Bochum University of Applied Sciences - ist eine Körperschaft des öffentlichen Rechts. Sie wird durch die Präsidentin bzw. den Präsidenten gesetzlich vertreten. Zuständige Aufsichtsbehörde ist das Ministerium für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen, Völklinger Straße 49, 40221 Düsseldorf. }} * {{vCard|type=university|name=Technische Fachhochschule Georg Agricola|address=Herner Straße 45, 44787 Bochum |lat=51.48804 |long=7.21230 |phone=|email=|fax=|url=http://www.tfh-bochum.de|hours=|price=|description= Hochschule für Rohstoff, Energie und Umwelt}} * {{vCard|type=university|name=Evangelische Fachhochschule Rheinland-Westfalen-Lippe|address=Immanuel-Kant-Str. 18-20, 44803 Bochum|phone=+49 (0)234-36901-0|email=|fax=+49 (0)234 36901-100|url=http://www.efh-bochum.de|hours=|price=|lat=51.47409 |long=7.25311 }} * {{vCard | type = college | name = Hochschule für Gesundheit | url = https://www.hs-gesundheit.de | email = info@hs-gesundheit.de | address = Gesundheitscampus 6-8, 44801 Bochum |lat=51.44717 |long=7.24585 | phone = +49 (0)234 77727-0 | fax = +49 (0)234 77727-404 | description = }} == Sicherheit == Bochum ist wie das gesamte Ruhrgebiet eine sehr sichere Region. Es gibt keine sog. No-go-Areas. Aber man sollte die grundsätzlichen Regeln befolgen: ein Auge auf sein Gepäck haben, nicht mit einer dicken Brieftasche protzen, sich nicht provozieren lassen und niemanden provozieren. == Gesundheit == Bochum verfügt über zahlreiche Kliniken und die Universitätskliniken mit entsprechenden Notdiensten. Daneben ist ein dichtes Apothekennetz mit 24-stündigen Notdienst vorhanden. Fachärzte aller Fachrichtungen sind im niedergelassenen Bereich ausreichend vorhanden. * '''[https://www.zahnarzt-notdienst.de/weitere-notdienste/bochum-0234.php eine Auswahl ärztlicher und zahnärztlicher Notdienste in Bochum]''' == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Bochum Touristinfo | type = tourist information | wikidata = Q27972216 | hours = Mo-Fr 10:00-18:00, Sa 10:00-16:00 | lastedit = 2024-03-16 | description = }} * {{vCard | name = Waschsalon Bochum-Mitte | type = laundry | url = https://www.mein-waschsalon.de/standorte/view/6220332415320064/44787-BO-Mitte-Nordring+71 | address = Nordring 71, 44787 Bochum | directions = nördliches Ende der Kortumstraße, {{bus}} Nordstr. 353,NE1,NE2 {{bus}} Brückstr. {{bus}} BO-Rathaus Nord | lat = 51.48489 | long = 7.21885 | phone = +49 (0)234 60147680 | instagram = eco_express_waschsalons | hours = Mo-Sa 06:00-23:00 | price = 5 KG ab 4,50€ | lastedit = 2024-01-13 | description = Waschsalon. }} == Ausflüge == * '''Schiffstour''' auf dem '''[[Kemnader See]]''' in den Sommermonaten, Rundfahrt ca. 1 Stunde * '''Schiffstour''' auf der '''Ruhr''' bis Wetter in den Sommermonaten, ca 2 Stunden == Nachbargemeinden == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Düsseldorf]]|value=51&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Duisburg]]|value=36&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Wuppertal]]|value=34&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Dortmund]]|value=20&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Essen]]|value=16&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gelsenkirchen]]|value=11&#x202F;km}} {{quickbar table end}} * [[Castrop-Rauxel]] * [[Dortmund]] * [[Witten]] * [[Hattingen]] * [[Essen]] * [[Gelsenkirchen]] * [[Herne]] * [[Wanne-Eickel]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.route-industriekultur.de/ '''Route der Industriekultur'''] * [https://haberey.info/fhy/bochum.htm '''Fotospaziergänge in Bochum'''] {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.48333| long= 7.21667| radius= }} {{IstInKat|Ruhrgebiet}} 9sa1mkte3fikym6fygg6o8xi9bamhme 0 3571 1787343 1787025 2026-07-05T15:59:22Z Ousw 57729 vorbei, als Template beibehalten 1787343 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information Erfurt Tourist Information] | TouriInfoTel = +49 (0)361 66400 }} '''Erfurt''' ist die Hauptstadt des Bundeslandes [[Thüringen]]. Sie liegt zwischen 158&#x202F;m und 430&#x202F;m hoch, hat etwa 215.000{{nnbsp}}Einwohner und ist die größte Stadt Thüringens. Die Stadt liegt im weiten Tal der Gera im hügeligen, landwirtschaftlich intensiv genutzten südlichen Thüringer Becken. == Hintergrund == [[File:DEU Erfurt COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|50.97632|11.02770|zoom=13|type=geoline}} Erfurt ist eine uralte germanische oder slawische Gründung und wurde bald ein bedeutender Austauschplatz zwischen fränkischen und slawischen Waren. Das 741 von Bonifatius gegründete Bistum ging jedoch bald wieder ein. Es scheint mit dem Bistum Mainz vereinigt worden zu sein, denn die Mainzer Erzbischöfe treten bald danach als Herren in Erfurt auf. Karl der Große erhob Erfurt 805 zu einem der Stapelplätze für die Slawen. Genauere Aufzeichnungen beginnen erst mit dem 13.&nbsp;Jahrhundert, als ein fast selbstständiger Rat entstand, der die früheren mainzischen Beamten ganz aus der Verwaltung verdrängte. Seitdem nahm die Stadt einen großen Aufschwung und wurde Mittelpunkt des Handels von ganz Thüringen. Mit den benachbarten Fürsten, namentlich mit den Landgrafen und späteren Herzögen von Sachsen, kam es zu heftigen und lange dauernden Fehden, während derer Erfurt dreimal belagert wurde. Allein der Rat ging siegreich aus allen Kämpfen hervor. Die höchste Blüte fällt in das Ende des 14. und den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Die Erstarkung der landesherrlichen Macht der Herzöge von Sachsen führte zunächst einen Stillstand in der Ausdehnung des Gebietes herbei, und die Übergriffe der sächsischen Beamten veranlassten zahllose Klagen und Gegenklagen, in deren Folge der Stadt oft genug die Straßen seitens Sachsen gesperrt wurden. Als 1480 der Wettiner Albrecht erzbischöflicher Statthalter in Erfurt werden sollte, ließ der Rat ihn nicht ein, worauf der Kurfürst von Sachsen die Stadt so bedrängte, dass sie sich 1483 zu einem Schutzvertrag zur jährlichen Bezahlung von 1500 Gulden entschließen musste. 1509 und 1510 fanden infolge der Verschwendung des Rats durch kostspielige Bauten Aufstände des Volks statt. Erst nach der Mitte des 17.&nbsp;Jahrhunderts gelang es Kurmainz, seine Ansprüche auf Erfurt vollkommen geltend zu machen; mit Hilfe von französischen und Reichsexekutionstruppen wurde die Stadt durch Kurfürst Johann Philipp von Mainz 1664 eingenommen, Sachsen aber verzichtete auf seine Schutzgerechtigkeit. Seitdem blieb Erfurt ein unbestrittenes Besitztum der Kurfürsten von Mainz, die es zugleich mit dem [[Eichsfeld]] durch Statthalter regieren ließen, bis es 1802 nebst jenem an Preußen kam. Nach der Schlacht bei Jena ging Erfurt durch Kapitulation am 16.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1806 an die Franzosen über und blieb unmittelbar unter französischer Herrschaft, während das Eichsfeld nachher zu Westfalen geschlagen wurde. Vom 27.{{nnbsp}}September bis 14.{{nnbsp}}Oktober{{nnbsp}}1808 fand in Erfurt eine Zusammenkunft Napoleons mit dem russischen Zaren Alexander{{nnbsp}}I. statt, der sog. Erfurter Kongress, bei welchem auch die Könige von Sachsen, Bayern, Württemberg und Westfalen, Vertreter Österreichs und Preußens, der Fürst-Primas und viele andere Große erschienen und zahlreiche Festlichkeiten veranstaltet wurden. In dem Vertrag vom 12.{{nnbsp}}Oktober wurde das Tilsiter Bündnis zwischen Frankreich und Russland erneuert. Im Januar 1814 ergab sich die Stadt an die Preußen; die Zitadelle erst im Mai dieses Jahres. Infolge des Wiener Kongresses kam Erfurt nebst seinem Gebiet (770{{nnbsp}}km² mit etwa 45.000{{nnbsp}}Einwohnern), von dem jedoch etwa die Hälfte an Weimar abgetreten wurde, und dem Eichsfeld wieder unter preußische Hoheit. Im Frühjahr 1850 tagte in der Kirche des Augustinerklosters das Erfurter Parlament. 1920 kam die Stadt zu dem neu gegründeten Land Thüringen. == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=121&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Halle (Saale)|Halle]]|value=109&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gera]]|value=87&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Jena]]|value=47&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Gotha]]|value=25&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Weimar]]|value=24&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Erfurt |wikidata = Q703794}} ist von untergeordneter Bedeutung. Derzeit werden Charterflüge zu einigen Urlaubszielen angeboten. So starten Flugzeuge unter anderem Richtung [[Antalya]] und [[Teneriffa]]. Vom Flughafen gelangt man mit der Stadtbahnlinie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} in etwa 20{{nnbsp}}Minuten ins Stadtzentrum und zum Hauptbahnhof.<!-- --> * Nächstgelegener Verkehrsflughafen mit Linienflügen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}}.<!-- --> *Aufgrund der guten Bahnanbindung ist auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main |wikidata = Q46033}} umsteigefrei erreichbar (Fahrzeit ca.&nbsp;2,5{{nnbsp}}Stunden).<!-- --> *Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Berlin Brandenburg |wikidata = Q160556}} ist mit Umstieg in Berlin-Südkreuz in ca.&nbsp;2{{nnbsp}}Stunden erreichbar. === Mit der Bahn === [[Image:Thuringia Erfurt Hbf asv2020-07 img1.jpg|mini|Hauptbahnhof]] * {{vCard | name-map = Erfurt Hauptbahnhof | name = Erfurt Hbf | type = train | wikidata= Q476107 | description = Der Hauptbahnhof ist Verkehrsknotenpunkt an der ICE-Eisenbahnmagistralen Frankfurt am Main – Halle/Leipzig – Berlin/Dresden und München – Bamberg – Halle/Leipzig – Berlin, sowie der Mitte-Deutschland-IC-Schienenverbindung Ruhrgebiet – Kassel – Erfurt – Chemnitz. Außerdem bestehen von Erfurt aus Verbindungen nach Würzburg und Göttingen (Fahrtzeit ca.&nbsp;1:40{{nnbsp}}h), wo Anschlüsse an das ICE-Netz bestehen. }} : Im Zuge des Verkehrsprojekts Deutsche Einheit 8 wurde im Dez. 2015 die Schnellfahrstrecke nach Leipzig bzw. Halle eröffnet. Nach Nürnberg über Bamberg wurde sie im Dezember 2017 fertig, so dass man aus den Zügen aus Berlin über Halle und aus Dresden über Leipzig nach München oder Frankfurt umsteigen kann. Nach Berlin fahren mindestens stündlich ICEs in 1:50{{nnbsp}}Stunden, nach Leipzig verkehren sie stündlich in 44{{nnbsp}}Minuten, nach Frankfurt benötigen sie 2:17{{nnbsp}}Stunden. Nach München verkehren die ICEs stündlich. : Nach Erfurt fahren wenige Intercity (IC) bzw. keine Eurocity (EC). Dadurch ist man bei Fahrradmitnahme oft gezwungen, auf den langsamen Nahverkehr auszuweichen. Nur ICE-Züge der modernsten Baureihe ("ICE4") bieten einige reservierungspflichtige Fahrradstellplätze. === Mit dem Bus === Erfurt wird von zahlreichen Fernbusunternehmen angefahren und hat Verbindungen in fast alle Regionen Deutschlands. Der {{Marker | name = Fernbushalt Kurt-Schumacherstrasse | type = bus | lat = 50.97367 | long = 11.03981 }} (als Orientierung hilft das InterCity-Hotel am Bahnhofsvorplatz) teilt sich, reichlich provisorisch, den Platz mit dem Schienenersatzverkehr, was gelegentlich zu chaotischen Zuständen führt. Überlandbusse aus den Umlandgemeinden nutzen den {{Marker | name = Busbahnhof Willy-Brandt-Platz | type = bus | lat = 50.97359 | long = 11.03822 }}, an der Ostseite des Bahnhofsvorplatzes. Infos über die Abdeckung im Linienverkehr Überland gibt es hier: *[http://www.linienverkehr.de VWG des ÖPNV Weimar und Sömmerda mbH] === Auf der Straße === * {{RSIGN|DE|A|4}} Abfahrten {{Ausfahrt|Erfurt-West|46}} und {{Ausfahrt|Erfurt-Ost|47a}}, Anreise aus Richtung [[Köln]] bzw. [[Dresden]] * {{RSIGN|DE|A|71}} Anreise aus Richtung [[Berlin]] bzw. [[Stuttgart]]/[[München]] * {{RSIGN|DE|B|4}} [[Nordhausen]]–Erfurt: Anreise aus Richtung [[Hannover]] * {{RSIGN|DE|B|7}} Parallel zur A 4 aus Richtung [[Weimar]] und [[Gotha]] verlaufend === Mit dem Schiff === Da der Fluss Gera nicht schiffbar ist, ist Erfurt wie die übrigen Städte Thüringens ''nicht'' mit dem Schiff erreichbar. Die Gera ist allerdings ein geeignetes Revier für [[Wasserwandern|Wasserwanderer]]. === Zu Fuß === Auf der alten '''Via Regia''', der Königsstraße, führt heute der '''[http://www.oekumenischer-pilgerweg.de/index.php Ökumemische Pilgerweg]''' durch Erfurt. === Mit dem Fahrrad === Drei Radfernwege führen nach bzw. durch Erfurt: * '''D4''', auch als '''Mittellandroute''' bezeichnet, GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Mittellandroute_D4 Radreise-Wiki] * '''Gera-Radweg''', GPS-Track und Streckenbeschreibung im [https://www.radreise-wiki.de/Gera Radreise-Wiki] * '''[[Radfernweg Thüringer Städtekette|Thüringer Städtekette]]''' == Mobilität == [[File:Liniennetz der Straßenbahn Erfurt.svg|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2024)]] {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Systemtakt [[File:Tram-Logo.svg|20px]] {{rint|erfurt|1}} {{rint|erfurt|2}} {{rint|erfurt|3}} {{rint|erfurt|4}} {{rint|erfurt|5}} {{rint|erfurt|6}} [[File:BUS-Logo-BVG.svg|20px]] {{rint|erfurt|9}}}} {{quickbar item|heading=spät|value=30 min}} {{quickbar item|heading=Sonn-/Feiertag|value=20 min}} {{quickbar item|heading=Samstag|value=15 min}} {{quickbar item|heading=Montag-Freitag|value=10 min}} {{quickbar table end}} [[File:Erfurt Straßenbahn Schlösserstr.JPG|thumb|upright|Straßenbahn in der Schlösserstraße]] Erfurt besitzt ein gut ausgebautes Straßenbahnnetz, das von der EVAG betrieben wird. Mit der Straßenbahn kann man alle wichtigen Punkte der Stadt erreichen. Nicht mit der Straßenbahn erreichbare Orte sind mit einem gut ausgebauten Stadtbusnetz erreichbar. Informationen zu Streckennetz und Tarifen geben die [https://www.stadtwerke-erfurt.de Stadtwerke Erfurt]. Achtung: Vor dem Einsteigen muss ein Ticket gekauft und in der Bahn entwertet werden, auch wenn nicht an allen Haltstellen Ticketautomaten vorhanden sind. : {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} '''Parken im Zentrum''' * Parkhaus am Domplatz, Bechtheimer Straße 1, geöffnet von Montag bis Samstag 7.00-22.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-22.00 Uhr, Ausfahrt jederzeit * Parkhaus am Hauptbahnhof, Willy-Brandt-Platz 2, durchgehend geöffnet * Parkhaus Anger 1, Fleischgasse, geöffnet Montag bis Samstag 7.00-23.00 Uhr, Sonntag und Feiertage 9.00-20:00 Uhr == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === ==== Mariendom ==== Der bekannteste Sakralbau Erfurts und die erste Zierde der Stadt ist der {{marker|url=https://www.dom-erfurt.de|status=top-sight|name=Mariendom|wikidata=Q701567}}, die katholische Hauptkirche, die sich auf dem Domberg, unweit des Petersbergs, mit der dicht neben dem Dom ebenso hochstehenden St.-Severikirche erhebt. Zu beiden Kirchen steigt man auf 48 breiten steinernen Stufen, von welchen der frühere Name des Platzes „Vor den Graden“ (Stufen) herrührt. ({{rolli}} Es gibt auch einen weniger spektakulären Zugang an der Nordseite über eine Rampe.) [[File:Erfurt Dom Portal.jpg|thumb|left|upright|Erfurter Dom: Eingang]] Der Dom ist nicht nach einem Plan gebaut, sondern aus einzelnen, in verschiedenen Stilen gearbeiteten Teilen zusammengesetzt und hat die größten Unregelmäßigkeiten. Das Langhaus, zwar 1153 gegründet, aber im 15.&nbsp;Jahrhundert völlig gotisch umgebaut, erhielt am Anfang des 13.&nbsp;Jahrhunderts einen schönen Kreuzgang, dazu kam von 1349 bis 1372 der herrliche lange Chor, der seltsamerweise der Hauptteil des ganzen Baues ist. Ebenso seltsam ist die Stellung der Türme zwischen Chor und Langhaus und der hübsche dreieckige Portalbau an der Nordseite des Langhauses. Unter dem auf mächtigen Substruktionen, der sogen. Kavate, ruhenden Chor liegt eine aus der Mitte des 14.&nbsp;Jahrhunderts stammende Krypta. An bedeutenden Kunstwerken besitzt das Innere des Doms ein Steindenkmal des Grafen Ernst{{nnbsp}}III. von Gleichen und seiner zwei angeblich gleichzeitigen Gemahlinnen aus dem 13.&nbsp;Jahrhundert sowie eine eherne Grabplatte mit der Krönung Mariae von Peter Vischer (1521). Im nördlichen Turm hängt die große, 1497 gegossene, 11.450{{nnbsp}}Kilogramm schwere Glocke ''Maria Gloriosa''. In einer Nische des Giebels über dem Westportal steht eine 9&#x202F;m hohe, in Mosaik ausgeführte Madonnenstatue, ein ausgezeichnetes Kunstwerk aus der Mosaikfabrik von Salviati in Venedig. Neben dem Dom liegt die gotische fünfschiffige Hallenkirche {{marker|name=St. Severi|wikidata=Q1786237|type=church}} mit einem prächtigen kolossalen Taufstein aus der zweiten Hälfte des 15.&nbsp;Jahrhunderts. Sie ist im reinsten gotischen Stil mit strenger Regelmäßigkeit und doch mit der gefälligsten Leichtigkeit erbaut. Erwähnung verdienen der Schnitzaltar im Chor, der große Kronleuchter mit den zwölf Aposteln und vorzüglich das Denkmal des Ritters Theoderich von Lichtenhain (von 1266). ==== Weitere Kirchen ==== {{Scroll Gallery |title=Kirchen |2011-05-17-augustinerkloster-by-RalfR-04.jpg|Augustinerkloster |Ursulinenkloster Erfurt by Stepro.jpg|Ursulinenkloster |Erfurt Predigerkirche (1).JPG|Predigerkirche |Erfurt Ägidienkirche.JPG|Ägidienkirche |Erfurt Lorenzkirche .JPG|Lorenzkirche |Maria-Magdalenen-Kapelle .JPG|Maria-Magdalenen-Kapelle |Paulskirchturm.JPG|Paulskirchturm }} * {{vCard | name = Augustinerkloster | type = monastery | wikidata = Q123347667 | description = Erbaut ab 1277, Luther gehörte von 1506-1511 dem Kloster an, 1525 wurde das Kloster evangelisch, 1559 säkularisiert, Papst Benedikt besuchte 2011 das ehem. Kloster, jetzt dient es auch als Tagungsstätte. }} * {{vCard|name=Ursulinenkloster|wikidata=Q1710319|description=Am Anger, aktives katholisches Kloster aus dem Jahr 1136 }} * {{vCard|url=http://www.atlas.emk.de/1503.html|name=Ägidienkirche|type=church|wikidata=Q252908|description=Am Wenigemarkt, die evangelisch-methodistische Kirche findet sich als Brückenkopfkirche an am östlichen Ende der Krämerbrücke und erstreckt sich im ersten Stock teilweise über einem Torbogen. Über den Kirchenraum besteht die Möglichkeit über teils sehr enge Treppen den Kirchturm zu besteigen (Kosten: Spende von z.&#x202F;B.&nbsp;3,50 € pro Person, Di-So 11-17 Uhr), der einen schönen Überblick über diesen Teil der Altstadt bietet. Der Zugang befindet sich innen im rechten Torbogen. }} * {{vCard |type=church |name=Allerheiligenkirche |address=Marktstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q2490856 }} * {{vCard |type=church |name=Michaeliskirche |address=Michaelisstraße/Allerheiligenstraße |wikidata=Q1930141 }} * {{vCard |type=church |name=Schottenkirche |address=Schottenstraße |wikidata=Q2249193 |description=St. Nicolai und St. Jacobi ist eine ehemalige Klosterkirche. }} * Die {{marker|type=church|name=Kaufmannskirche|wikidata=Q1699230}}, am Nordende des Angers, sie ist seit 1521 evangelisch. Der Hochaltar wurde 1625 von den Gebrüdern Friedemann im Chorraum errichtet.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Reglerkirche|wikidata=Q2138682}}, in der Bahnhofstraße, wird auch ''Augustinuskirche'' genannt. Sie zählt zu den größeren Kirchen der Altstadt und wurde 1238 fertig gestellt und 1525 in eine evangelische Pfarrkirche umgewandelt.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Lorenzkirche|wikidata=Q1870177}} in der Schlösserstraße, wurde 1138 gestiftet und um 1140 erbaut. Gegen 1300 wurde die heutige Kirche errichtet, die im Jahr 1413 verändert wurde nach sie gebrannt hat. Von 1664 bis 1773 wurde sie vom gegenüberliegendem Jesuitenkolleg mitgenutzt. Sie war die erste Kirche in der DDR, in der bereits seit 1978 ökumenische Friedensgebete statt fanden.<!-- --> * Der Baubeginn der {{marker|type=church|name=Predigerkirche|wikidata=Q2108283}} in der Predigerstraße, war um 1270 und vollendet wurde der gotische Bau 1488. Sie war Wirkungsstätte von Meister Eckhart, geb. 1260, gest. 1328. Ehemalige Klosterkirche des Dominikanerordens mit bedeutenden Ausstattungsstücken des Mittelalters, seit 1525 evangelisch.<!-- --> * Die evangelische {{marker|type=church|name=Andreaskirche|wikidata=Q501528}} in der Andreasstraße/Webergasse, wurde bereits 1182 erstmals erwähnt. Der heutige Bau stammt aus dem 13. und 15. Jahrhundert.<!-- --> * Die Kirche wurde vor 1187 gegründet. Von 1465 bis 1468 wurde die Paulskirche erbaut und 1737 der Turm erneuert. Das Kirchenschiff wurde in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts durch Brand und Abbruch zerstört, übrig geblieben ist der '''Paulskirchturm''' in der Paulstraße/Kleine Arche.<!-- --> * Die {{marker|type=church|name=Maria-Magdalenen-Kapelle|wikidata=Q1520244}}, in der Kleine Arche/Rumpelgasse, wurde im 13. Jahrhundert erbaut. Bis 1803 gehörte sie dem Domstift St. Marien an. Von 1884 bis 1916 gab es neugotische Umbauten, seit 1993 wird sie als Restaurierungsatelier genutzt. [[File:Zitadelle Erfurt.jpg|mini|left|Zitadelle Petersberg]] === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{marker|type=fort|name=Zitadelle Petersberg|wikidata=Q206200}} mit beeindruckenden Resten der romanischen [[w:Peterskirche (Erfurt)|Peterskirche]]. TIPP: von hier genießt man einen fantastischen Blick auf die Altstadt. Der Zugang befindet sich neben dem Dom und ist ohne Zeitbeschränkung und Kosten zugänglich. Der Aufstieg von der Domseite aus ist auf der linken Seite über den Backsteinweg oder weiter rechts über Treppen und einen Aufzug möglich. Oben befindet sich ein weitläufiges Gelände mit Museen und einem Restaurant.<!-- --> * {{marker|name=Cyriaksburg|wikidata=Q206172}} ist Teil des ega-Geländes und wird durch das [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] genutzt. Details siehe auch [[#vCard_Q1296736|egapark]]. === Bauwerke === ==== Krämerbrücke ==== {{Scroll Gallery |title=Krämerbrücke |Erfurt Krämerbrücke (1).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (2).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (3).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (4).JPG| |Erfurt Krämerbrücke (5).JPG| }} * Die {{marker|url=https://www.kraemerbruecke.de/|status=top-sight|type=building, bridge|name=Krämerbrücke|wikidata=Q896890}} ist mit 120 Metern Länge die längste durchgehend mit Häusern bebaute und bewohnte Brücke Europas. Um die Gera auch bei Hochwasser überqueren zu können, wurde 1325 neben einer Furt eine Steinbrücke errichtet, die mehrere Vorgänger aus Holz hatte. Auf dieser Brücke schlugen von Anfang an Händler ihre Krambuden auf und boten Luxusartikel wie Gewürze, Arzneien, Färbemittel, Edelmetalle, Seide und Papier feil. Nach einem Stadtbrand im Jahr 1472 erfolgte die Erweiterung auf die heutige Breite von 18 Metern. Ursprünglich fanden 62 schmale, inzwischen auf 32 zusammengefasste Häuser auf der Brücke Platz. Von den beiden Brückenkopfkirchen existiert seit dem 19. Jahrhundert nur noch die östliche '''Ägidienkirche''' (siehe dort). Den schönsten Blick auf die Krämerbrücke hat man von Norden, etwa von der Horngasse.<!-- --> * {{marker|name=Erfurter Kaisersaal| type = arts center |wikidata=Q1721724}} in der Futterstraße<!-- --> * Die {{marker|wikidata=Q808125|name=Barfüßerkirche}} wurde 1231 als Teil eines Klosters der Franziskaner errichtet und gehörte zu den größten Bettelordenskirchen in Deutschland. Bei einem Bombenangriff im Jahr 1944 wurde die Kirche größtenteils zerstört, seitdem finden in der ''Ruine Barfüßer-Kloster'' im Sommer Theatervorstellungen unter freiem Himmel statt.<!-- --> * Das {{marker|type=building|name=Collegium maius|wikidata=Q1109245}} ist das ehemalige Hauptgebäude der Erfurter Universität im spätgotischen Stil. Es wurde nach schwerer Zerstörung 1945 in den Jahren nach 1998 wiederaufgebaut. ==== Am Anger ==== {{Scroll Gallery |title=Geschäftshaus<br />Anger Nr. 23 |upright |Erfurt Anger 668-69-vfs.jpg| |Erfurt Anger 23.JPG| }} *'''Schmucke Geschäftshäuser''' an der Fußgängerzone '''Anger''' *'''Hauptpostamt''' *'''Einkaufsgalerie Anger 1''' *'''Haus Dacheröden''' ==== Am Fischmarkt ==== {{Scroll Gallery |title=Am Fischmarkt |Erfurter Rathaus 496-vh.jpg|Erfurter Rathaus |Erfurt Gildehaus und Am breiten Herd.JPG|Haus zum breiten Herd und Gildehaus |Fischmarkt Roland Erfurt 487-vr3.jpg|Roland-Standbild vor dem Haus Zum Roten Ochsen }} * {{marker|name=Erfurter Rathaus|wikidata=Q2132432}} Es wurde zwischen 1870 und 1875 auf den Grundmauern seiner Vorgängerbauten errichtet, die bis ins 13.&nbsp;Jahrhundert zurückreichten. Von 1904 bis 1906 wurde das neogotische Haus – um einen Verlängerungsbau mit Treppenhaus erweitert. In der zweiten Etage des Neubaus entstand der Ratssitzungssaal, damals Stadtverordnetensaal genannt. Der Saal nimmt die gesamte Breite des Gebäudes ein. Durch die 18 in Dreiergruppen zusammengefassten Fenster fällt viel Licht von der Straßen- und Hoffront ein. Bis 2008 wurde der Ratssitzungssaal grundlegend restauriert und saniert. Von den ursprünglich drei Wandgemälden von Otto Hammels aus den Jahren 1905/06 ist nur das Mittlere erhalten.<br/> Die reich bemalten Treppenhäuser sind frei zugänglich. · [http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/rathaus/ratssitzungssaal/29053_0.shtml Bildergalerie vom Ratssitzungssaal]<!-- --> * {{marker|name=Haus zum Roten Ochsen|wikidata=Q1590958}} − gegenüber dem Rathaus wurde 1392 gebaut und 1562 im Stil der Renaissance umgebaut. Oberhalb des Erdgeschosses befindet sich ein Fries, auf dem die Musen und die antiken Planetengötter dargestellt sind. Über der Eingangstür ist der namengebende rote Ochse mit goldenen Hörnern zu sehen. Das Haus ist heute Sitz des Erfurter Kunstvereins. Im prächtig ausgestatteten Renaissancesaal finden häufig Ausstellungen statt.<!-- --> * Das {{marker|name=Haus zum Breiten Herd|wikidata=Q1590930}} (Hausnummer 13) wurde 1584 errichtet. Das Bürgerhaus der Renaissance ist eines der prachtvollsten und bekanntesten Renaissancebauten der Stadt. Im ersten Stock der Fassade befinden sich personifizierte Darstellungen der fünf Sinne, in den Giebeln der Fenster der oberen Etagen befinden sich Gaffköpfe und an der Spitze des Hauses ist eine Landsknecht-Figur. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]].<!-- --> * Das '''Gildehaus''' (Hausnummern 14-16) wurde 1882/83 im Stil der Neorenaissance direkt neben dem Breiten Herd errichtet. Es beherbergt heute ein italienisches Restaurant (Hausnummern 13-16), [[#Küche|siehe unten]]. * '''Haus Zur Güldenen Krone''' (Nr. 6) - von 1564 * '''Haus zum Güldenen Löwen''' (Nr. 12) - von 1740 * '''Haus Zur Halben Eisernen Tür''' (Nr. 4) − von 1395 === Denkmäler === [[File:Erfurt Martin-Luther-Denkmal .JPG|thumb|upright|Martin-Luther-Denkmal am Anger]] Altstadt: *'''Minerva-Brunnen''' auf dem Domplatz oben − barocke Freiplastik von 1784, letzter der ehemals 53 öffentlichen Laufbrunnen für die städtische Trinkwasserversorgung. *'''Domplatz-Obelisk''' − Pyramide von 1777 mit Porträt, Namenszug, Wappen und Initialen des Kurfürsten Friedrich Carl Joseph von Erthal, sowie Gedenkschrift. *'''Roland-Standbild''' auf dem Fischmarkt − 1591 als „Römer“ oder „Mann“ aufgestellt, später als „Roland“ bezeichnet. 2013 abgebaut. *'''Relieffries am Haus Zum Roten Ochsen''' auf dem Fischmarkt 7 von 1562 − Neun Felder mit personifizierten Wochentagen, Künsten und Wissenschaften mit 7 Planeten und 8 griechischen Musen. *'''Relieffries am Haus Zum Breiten Herd''' am Fischmarkt 13 von 1584 − Allegorische Darstellungen der fünf Sinne Visius, Auditus, Odoratus, Gustus und Tactus. [[File:Erfurt Angerbrunnen.JPG|thumb|left|Neuer Angerbrunnen]] Anger und südlicher Ring: *'''Martin-Luther-Denkmal''' (1889) vor der Kaufmannskirche am Anger *'''Neuer Angerbrunnen''' vor der Hauptpost und dem Kaufhaus Anger − 1978/79 von Waldo Dörsch *'''Alter Angerbrunnen''' − Monumentalbrunnen 1887/1870 von Heinrich Stöckhardt und H. Hoffmeister [[File:Erfurt Angermuseum.JPG|thumb|hochkant|Angermuseum]] === Museen === *'''[http://www.erfurt.de/ef/de/erleben/kunst/museen/angermuseum/ Angermuseum]''' in der {{marker|name=Erfurter Waage|wikidata=Q1350246}}, dem ehemaligen Kurmainzischen Packhof. Es ist das kunsthistorische Museum Erfurts.<!-- --> * {{vCard | name = Stadtmuseum Erfurt | type = museum | wikidata = Q2327646 | url = https://www.stadtmuseum-erfurt.de | address = Johannesstraße 169 | phone = +49 (0)361 65556 51 | fax = +49 (0)361 (0)65556-59 | email = stadtmuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- € | image = Stadtmuseum Erfurt 2.jpg | lastedit = 2024-01-15 | description = Das Haus zeigt mit acht Abteilungen die über 1250 jährige Geschichte Erfurts. Es gibt auch eine Ausstellung zur Vor- und Frühgeschichte. }} * {{vCard | name = Naturkundemuseum Erfurt | type = museum | url = https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ | address = Große Arche 14, 99084 Erfurt-Altstadt | lat = 50.97669 | long = 11.02614 | phone = +49 (0)361 655 5680 | fax = +49 (0)361 655 5689 | email = naturkundemuseum@erfurt.de | hours = Di-So 10:00–18:00 | price = Eintritt: 6,- €, ermäßigt: 4,- €, Familien: 13,- €, jeden 1. Dienstag im Monat frei | lastedit = 2026-07-04 | description = Das Museum bietet eine ständige Ausstellung, Wechselausstellungen, Mitmachaktionen, Pädagogik, Wissenschaft uvm. Zu Museum gehört die [https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen] in [[Drei Gleichen]]-Wandersleben. }} {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind das Gartenbaumuseum und der egapark aufgrund angemeldeter Demonstrationen gegen den AfD-Parteitag auf der Messe Erfurt '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> * {{vCard | name = Deutsches Gartenbaumuseum | comment = [[Egapark Erfurt#vCard_Q1205649|Deutsches Gartenbaumuseum im egapark-Artikel auf Wikivoyage]] | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = https://www.gartenbaumuseum.de/ | address = Gothaer Straße 50 | directions = in der Zitadelle; Besucher des Museums ohne Interesse am egapark können mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Tram-Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben, der Weg ist dann kürzer, führt aber etwas bergauf. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96763 | long = 11.00773 | phone = +49 (0)361 22399 0 | fax = +49 (0)361 22399 13 | email = service@gartenbaumuseum.de | hours = Mitte März bis Jahresende Di–So 10:00–17:00 Uhr; letzter Einlass: 30 min vor Schließung des Museums | price = Eintritt egapark, keine zusätzliche Gebühr | subtype = wheelchair, lift | image = Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 15.jpg | lastedit = 2026-07-03 | description = Das Museum hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825. Auf 1500 Quadratmetern werden 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Das Museum liegt im Park der [[Egapark Erfurt|Erfurter Gartenbauausstellung '''egapark''']] ([https://www.egapark-erfurt.de/ Offizielle Webseite]). Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde, über den alten Gewölbegang zu besichtigen. Zudem ist es mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz) ausgezeichnet. }} [[Bild:Alte Synagoge Erfurt.JPG|mini|Alte Synagoge]] * {{vCard|type=museum|name=Alte Synagoge|url=https://juedisches-leben.erfurt.de/jl/de/mittelalter/alte_synagoge/index.html|address=Waagegasse 8|phone=+49 (0)361 655 1520|hours=Di-So 10:00–18:00; '''öffentliche Führung''' ''Alte Synagoge'' Sa,So 10:15 (90 min), Preis Eintritt in die Synagoge; ''Mittelalterliche Mikwe'' Do,Fr 14:00 (90 min), Sa,So: 11:45 (90 min), kostenfrei, um Spenden wird gebeten; Treffpunkt ist jeweils die Alte Synagoge.|price=Eintritt 8{{nnbsp}}€, ermäßigt 5{{nnbsp}}€, Fam. 17,00{{nnbsp}}€; an jedem ersten Dienstag im Monat frei|wikidata=Q436286|lastedit=2026-03-06|description=Die ältesten Bauteile der Synagoge stammen aus dem Jahr 1094, damit ist sie die '''älteste erhaltene Synagoge Europas'''. Sie wurde jedoch im Laufe der folgenden drei Jahrhunderte mehrmals erweitert und umgebaut. Nach dem verheerenden Pogrom von 1349 wurde sie als Lagerhalle zweckentfremdet, ihre Bedeutung als alte Synagoge ging in Vergessenheit. Erst in den 1990er-Jahren fanden Kunsthistoriker heraus, was es mit dem Gebäude auf sich hatte. Bis 2009 wurde sie mit großem Aufwand saniert und dient seither als Museum. Im Kellergewölbe wird der '''„Erfurter Schatz“''' ausgestellt, ein unglaublich reicher und wertvoller Silberschatz, der vermutlich während des mittelalterlichen Pogroms durch Vergraben versteckt wurde und erst 1998 bei Bauarbeiten wiederaufgefunden wurde. Er besteht aus Silbermünzen, -barren und -geschirr sowie Goldschmuck mit einem Gesamtgewicht von 28{{nnbsp}}Kilogramm. Höhepunkt ist ein goldener, aufwendig verzierter Hochzeitsring aus dem frühen 14.&nbsp;Jahrhundert. Im Obergeschoss werden Faksimiles von mittelalterlichen '''Handschriften''' ausgestellt, darunter die größte bekannte mittelalterliche Thora sowie die „Erfurter Bibel“, die aus zwei jeweils 50{{nnbsp}}kg schweren Bänden besteht. Zum Netzwerk „Jüdisches Leben Erfurt“ gehört außerdem der mittelalterliche jüdische Friedhof und die ''Mikwe'' (Bad für rituelle Waschungen) an der Gera. Das mittelalterlich-jüdische Erbe Erfurts wurde 2023 in die Welterbeliste der UNESCO aufgenommen.|comment=Achtung, die Webseite kann extrem langsam sein! }} * {{vCard | type = museum | name = Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße | url = http://www.stiftung-ettersberg.de/andreasstrasse/dauerausstellung | email = andreasstrasse@stiftung-ettersberg.de | address = Andreasstraße 37 a | phone = +49 (0)361 219212 0 | hours = Di, Do 12–20 Uhr, Fr, Sa, Sonn- und Feiertage 10–18 Uhr | price = Eintritt: 2,- €, ermäßigt: 1,- €, jeden 1. Dienstag im Monat ist der Eintritt frei. | wikidata = Q18020420 | description = Führungen nach Vereinbarung, öffentliche Führung am Sonntag 14 Uhr. Im Gebäude der heutigen Gedenkstätte betrieb das Ministerium für Staatssicherheit eine Untersuchungshaftanstalt. Am 4. Dezember 1989 besetzten die Erfurter die Bezirksverwaltung der Staatssicherheit in der Andreasstraße – es war die erste Besetzung einer Bastion der gefürchteten »Stasi« während der friedlichen Revolution. Die Dauerausstellung der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße zeigt auf drei Etagen die Bereiche: „Haft, Diktatur, Revolution. Thüringen 1949-1989“ }} * {{vCard | type = museum | name = Erinnerungsort Topf & Söhne - Die Ofenbauer von Auschwitz | url = https://www.topfundsoehne.de | address = Sorbenweg 7 | phone = +49 (0)361 655-1682 | hours = Di-So 10.00 bis 18.00 Uhr | lastedit = 2019-07-31 | description = In der ehemaligen Ofenfabrik J. A. Topf & Söhne wurden die Verbrennungsöfen und die Lüftungstechnik für die Gaskammern der Nationalsozialisten gebaut. Eine Dauerausstellung und zahlreiche Sonderausstellungen erinnern an dieses düstere Kapitel deutscher Industriegeschichte. }} === Straßen und Plätze === [[Bild:Erfurt Dom und Domplatz.jpg|thumb|Turm der Severikirche vorne, Erfurter Dom dahinter und Domplatz]] * '''Domplatz''' - größter Marktplatz Deutschlands * '''Anger''' − Fußgänger-Einkaufsstraße mit vielen restaurierten Jugendstilhäusern. * '''Hirschgarten''' mit der ehemaligen {{marker|name=Kurmainzischen Statthalterei|wikidata=Q1408145}} (heute Thüringische Staatskanzlei) an der Regierungsstraße * '''Fischmarkt''' mit dem Rathaus und den beiden Renaissancebauten Haus Zum roten Ochsen (1562) und Haus Zum Breiten Herd (1584) (siehe [[#Bauwerke]]) * '''Wenigemarkt''' östlich der Krämerbrücke * '''Krämerbrücke''' und '''Futterstraße''' * '''Johannesstraße''' === Parks === * {{vCard|type=zoo|name=Thüringer Zoopark|address=Am Zoopark 1, 99087 Erfurt|phone=+49 (0)361 75 18 80|email=zoopark@erfurt.de|fax=|url=https://www.zoopark-erfurt.de/|hours= März - Oktober 9 - 18 Uhr, Nov. - Feb. 9 - 16 Uhr|price=7,- €, ermäßigt: 3,50 €|lat=51.02102 | long=11.03506 }} {{Scroll Gallery | title = egapark | align = left | Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|upright{{!}}Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m² | Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Aussichtsplattform und Ausstellung | Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|upright{{!}}Ehemaliger Geschützturm mit Sternwarte (von einem Verein betrieben) | Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund | Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg | Blick auf Teil des Rosengartens | Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Mainzgarten mit Brunnen | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Japangarten: Eingang oberer Teil mit Torii | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Japangarten: Gelegenheit für eine Pause | Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}''Denkort Bücherverbrennung 1933'' beim Mainzgarten }} {{Scroll Gallery | title = ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus | Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' | Egapark_Erfurt_Danakil_002_Wadi.jpg|upright{{!}}Wadi zum Wüstenbereich | Egapark_Erfurt_Danakil_013_W%C3%BCstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_015_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen I (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_021_W%C3%BCstenteil.jpg|Kakteen II (Wüstenbereich) | Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_016_W%C3%BCstenteil.jpg|Oase (Wüstenbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_039_Urwaldteil.jpg|Wasserfall (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_043_Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_044_Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_053_Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] (Urwaldbereich) |Datei:Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons (Urwaldbereich) | Egapark_Erfurt_Danakil_070_Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung (bei der Anmeldung) | Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen) }} <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar :{{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 5./6. Juli 2026 sind der Egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-07}} | hide = yes }} --> * {{vCard | name = egapark Erfurt | alt = [[w:Egapark|Wikipediaseite]] | type = park | wikidata = Q1296736 | directions = Zugang am einfachsten mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega; alternativ mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] nur bis zur Haltestelle Gothaer Platz fahren und neben dem Eingang dort rechts(!) beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben. '''Achtung:''' vom 6.7.26 bis zum 16.8.26 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den Tram-Gleisen auch die Linie [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] betreffend statt, bitte für die Anfahrt entsprechend informieren, siehe auch [[#Mobilität|hier]]. | lat = 50.96412 | long = 10.99822 | hours = Ganzjährig, in der Wintersaison montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen, Uhrzeiten siehe Webseite | price = HS: Erw. 17,00{{nnbsp}}€, Rabatte in der NS und im Winter, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17 Uhr, andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe Webseite. Eine Jahreskarte ist verfügbar | lastedit = 2026-07-03 | description = Freizeit- und Erholungspark mit Fokus auf sowohl saisonale als auch ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, ergänzt durch Veranstaltungen. Zu den Hauptattraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[Egapark Erfurt#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[Egapark Erfurt#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]] ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danakil offizielle Webseite]), ein [[Egapark Erfurt#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], eine [[Egapark Erfurt#vCard_Sternwarte|Sternwarte]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten |''Karl-Foerster''-Staudengarten]], der [[Egapark Erfurt#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]] sowie der größte [[Egapark Erfurt#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]] und das einzige [[Egapark Erfurt#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] ([http://www.gartenbaumuseum.de/ offizielle Webseite]) des Landes. Seit 2024 gibt es den [[Egapark Erfurt#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur BUGA 2021 liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). }} === Verschiedenes === {{Scroll Gallery |title = Kika-Figuren |Bernd das Brot - 25 Jahre - Erfurt, 2025-02-28.jpeg|hochkant{{!}}Bernd das Brot |Das Sandmännchen in Erfurt.jpg|Das Sandmännchen |2021-02-27 Erfurt, Tigerente 1DX 6606 by Stepro.jpg|Tigerente |Tabaluga Erfurt.jpg|hochkant{{!}}Tabaluga |GER Erfurt, Breitstrom 002.jpg|Käpt’n Blaubär und Hein Blöd |Fidi - KIKA - Petersberg - Erfurt - 2022.jpeg|hochkant{{!}}Fidi |Die KiKa-Figuren von Herrn Fuchs und Frau Elster auf dem Theaterplatz in Erfurt.jpg|Herr Fuchs und Frau Elster |2021-08-15 WikiEule in Erfurt 1DX 9598 by Stepro.jpg|Kikaninchen |Moppi und Schnatterinchen in Erfurt.jpg|Moppi und Schnatterinchen |Pittiplatsch an der Erfurter Rathausbrücke.jpg|hochkant{{!}}Pittiplatsch |Erfurt Anger Maus und Elefant 2012.jpg|Maus und Elefant |Rabe Rudi und der sprechende Koffer am Flughafen Erfurt-Weimar.jpg|hochkant{{!}}Rabe Rudi und der sprechende Koffer |Goldener Spatz Erfurt F1.jpg|hochkant{{!}}Goldener Spatz |Erfurt - Jan und Henry.jpg|Jan und Henry }} * Da der Kinderkanal ("KiKA") in Erfurt angesiedelt ist, stehen in der Stadt inzwischen 17 '''[[w:KiKA-Figuren_in_Erfurt|Kinderfernsehfiguren]]<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt-tourismus.de|Site-URL=https://www.erfurt-tourismus.de/sehens-wissenswertes/top-themen/blog/kika-figuren-in-erfurt/|Datum=2026-03-06}}</ref>'''<ref>{{Internet|Titel=Kika-Figuren auf erfurt.de|Site-URL=https://www.erfurt.de/ef/de/erleben/sehenswertes/kika-figuren/index.html|Datum=2026-03-06}}</ref>, Bernd das Brot steht neben dem Rathaus am Fischmarkt, der Sandmann sitzt auf einer Bank in der Kreuzgasse hinter der Krämerbrücke, außerdem gibt es noch die Tigerente, Tabaluga, Cäpt'n Blaubär, Hein Blöd und &hellip; == Aktivitäten == === Sport und Freizeit === * [https://www.stadtwerke-erfurt.de SWE Bäder] baden in einer der Schwimmhallen, im Strandbad Stotternheim oder zum [https://www.nordstrand-erfurt.de Nordstrand] * {{vCard | name = Gunda-Niemann-Stirnemann-Halle | type = ice skating | wikidata = Q876156 | description = Im Winter kann man dort Eislaufen gehen oder man geht zu einem Spiel der "Black Dragons". }} === Kultur === * {{vCard | name = Theater Erfurt | type = theater | wikidata = Q2415749 }} === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:Erfurt Altstadtfrühling.JPG|thumb|upright|Altstadtfrühling auf dem Domplatz]] ==== April ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Altstadtfrühling]''' auf dem Domplatz, ein Jahrmarkt mit Fahrgeschäften und vielen anderen Angeboten ==== Juni ==== * '''Magdeburger-Allee-Fest''', immer am ersten Juniwochenende, Straßenfest mit vielen Händler/innen und Musiker/innen.<!-- --> * '''Krämerbrückenfest''', am dritten Wochenende im Juni, mit Gauklern, Händlern und Artisten und einem Mittelaltermarkt<!-- --> * '''Fête de la Musique''', am 21. Juni, kostenlose Konzerte von Amateur- und Berufsmusikern an vielen Plätzen in der Altstadt ==== Juli ==== * '''[https://www.domstufen-festspiele.de/ Domstufen-Festspiele]''', Musikfestival mit Rockoper, Kinderoper usw. ==== Oktober ==== * '''[https://www.erfurter-volksfeste.de Erfurter Oktoberfest]''', im Herbst auf dem Domplatz mit Schaustellern ==== November ==== * '''Martinsfest''', am 10. November, dem Vorabend des Martinstages, ab 10 Uhr der Martinimarkt und abendlichen Höhepunkt ==== Dezember ==== * Zur Weihnachtszeit den '''[https://www.erfurter-weihnachtsmarkt.eu Erfurter Weihnachtsmarkt]''' besuchen. Er zählt zu den schönsten in Deutschland. <!--Folgende Veranstaltungen wurden auskommentiert, sie sollten zuerst mit genauem Zeitraum ggf. Website recherchiert werden: * '''Närrisches Altstadtfest''', mit einem ''Erfordia Helau'' setzt sich vom Domplatz der große Festumzug in Bewegung * '''Rostkultur''', an diesem Tag wird auf dem Domplatz die Bratwurstsaison eröffnet. Es beginnt mit dem Eintreffen des Bratwurstfeuers, dann folgt das Anzünden des Riesenrosts un der traditionelle Bratwurstanbiss mit der Thüringer Bratwurstkönigin und den Thüringer Bratwurstkönig. Die Veranstaltung geht von 10.00 - 18.00 Uhr * '''Töpfermarkt''', zwischen Wenigemarkt und Fischmarkt bieten Töpfer aus dem gesamten Bundesgebiet ihre Produkte an. * '''Lichterfest''' im egapark, illuminierter Park mit Spiel und Spaß am Nachmittag und am Abend Musik, Revue, Show und Konzerte, zum Abschluss ein großes Feuerwerk. * '''Weinfest''', Winzer verschiedener Anbaugebiete bieten ihre Weine an, Samstag und Sonntag ist zusätzlich Kunst- und Kreativmarkt--> == Einkaufen == [[File:Anger 1 Erfurt Kaufhaus Römischer Kaiser 686-vLh.jpg|thumb|Anger 1, Kaufhaus Römischer Kaiser]] Direkt im Stadtzentrum befindet sich im ehemaligen Kaufhaus Römischer Kaiser (1906-08) und dessen neuen Anbau ein großes modernes Einkaufscenter, das "[http://www.einkaufsgalerie-anger1.de Anger 1]", gegenüber des ehemaligen Hauptpostamts. Die gesamte Innenstadt ist Fußgängerzone und lohnt sich als Shoppingtour zu jeder Jahreszeit. Mit den Stadtbahnlinien [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=1 {{rint|erfurt|1}}] und [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=3 {{rint|erfurt|3}}] sehr gut zu erreichen ist der ThüringenPark im Norden der Stadt. Etwas außerhalb westlich von Erfurt an der B7 in Richtung Gotha findet man IKEA. * {{vCard | name = BORN Senf & Feinkost und Senf-Museum | comment = [https://museen.de/born-senf-museum-erfurt.html Born-Senf-Museum] | type = shop | url = https://born-feinkost.de/ | address = Wenigemarkt 11, 99084 Erfurt | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 74034-0 | fax = +49 (0)361 74034-11 | email = info@born-feinkost.de | facebook = born.feinkost | instagram = born_senf | youtube = UC5qalkukmEP7hoMLST_aehw | hours = Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–16:00 | lastedit = 2026-07-03 }} Zwischen Fischmarkt und Domplatz läuft man unvermeidlich an der traditionsreichen Goldschmiede Glaser & Sohn vorbei. * {{vCard | name = Goldschmiede Glaser & Sohn | type = shop | url = https://www.goldschmiede-glaser-und-sohn.de | address = Marktstraße 14, 99084 Erfurt | directions = gegenüber der Allerheiligenkirche | lat = 50.97863 | long = 11.03250 | phone = +49 (0)361 6421757 | facebook = glaser.sohn | hours = Mo–Fr 10:00–18.30, Sa 11:00–16:00 und nach Vereinbarung | description = Seit 1910 bestehendes Unternehmen. }} == Küche == === Günstig === * Original Thüringer Rostbratwurst an einem der Stände in der Innenstadt (ab 3,50 €) * {{vCard|type=restaurant |name=double B |address=Marbacher Gasse 10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2115122 |email=info@doubleb-erfurt.de |fax=|url=https://www.doubleb-erfurt.de/ |hours= Mo–Fr ab 8:00, Sa–So ab 9:00 |price=|lat=50.98030 |long=11.02439 |lastedit=|description=Frühstück bis in den Abend, überwiegend von Einheimischen besucht, Reservierung vor allem am Wochenende sinnvoll. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Faust Food |address=Waagegasse 1, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 7869969 |email=info@faustfood.de |fax=|url=https://www.faustfood.de/ |hours= Di–Sa 11:00–23:00, So 11:00–19:00 |price=|lat=50.97887 |long=11.02936 |lastedit=|description=Grillrestaurant }} === Mittel === * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Trattoria la Grappa|address=Schuhgasse 8-10, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5623315|email=|fax= |url=http://www.restaurant-italiener.de/|hours= täglich 11:00–23:00 |price=|lat=50.97720|long=11.02882|description= Sehr feines italienisches Spezialitätenrestaurant, bekannt durch Thomas Gottschalk, edelste italienische Weine, im Sommer Sitzplätze vor der Tür }} * {{vCard|type=restaurant|subtype=italian|name=Restaurant Pavarotti im Gildehaus|address=Fischmarkt 13-16, 99084 Erfurt|phone=+49 (0)361 5401162|email=|fax=|url=https://www.pavarotti-erfurt.de/|hours= täglich 11:00–24:00|price=|lat=50.97824|long=11.02859|description= Riesiges italienisches Restaurant in den beiden historischen Gebäuden mit Sitzplätzen vor der Tür. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Gasthaus Feuerkugel|address=Michaelisstraße 3-4, direkt an der Krämerbrücke, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7891256|email=|fax=|url=https://www.feuerkugel-erfurt.de/|hours= Mo–So 11:00–24:00, Küche 11:00–22:00|price=|lat=50.97877 |long=11.02932 | description = Es gibt Thüringer Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Eisdiele San Remo | type = ice cream | address = Markstraße 21, 99084 Erfurt | url = https://www.san-remo.de | lat = 50.97763 | long = 11.02559 | description = Hier gibt es das angeblich beste Eis der Stadt, leider unfreundliche Bedienung. }} * {{vCard | name = Artemis Griechisches Restaurant | type = restaurant | url = http://www.artemis-erfurt.de/ | address = Steinstraße 30, 99084 Erfurt | lat = 50.98227 | long = 11.02636 | hours = Mo–Do 17:00–23:00, Sa–So & Feiertag zusätzlich 11:30–14:30 | subtype = greek | lastedit = 2023-10-19 | description = Besonders bei Einheimischen beliebter Grieche. }} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name="Louisiana" Grill - Bar - Restaurant |address=Futterstraße 14, 99084 Erfurt | phone=+49 (0)361 60277578 |email= |fax=+49 (0)361 60277579 |url=https://www.louisiana-steakhaus.de/ |hours= Mo–Do 11:30–23:00, Fr–Sa 11:30–1:00, So 10:00–23:00 |price=|lat=50.97913 |long=11.03274 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type = restaurant | subtype = italian | name = StefaDos | url = https://restaurantstefados.eatbu.com/ | address = Mainzerhofstraße 8, 99084 Erfurt |lat=50.97492 |long=11.01993 | hours = Di–Fr 11:00–14:00 und 17:30–23:00, Sa 17:00–23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Gehobene sardische Küche, Reservierung empfohlen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Kromer's | url = https://www.kromers-restaurant.de/ | email = info@kromers-restaurant.de | address = Kleine Arche 4, 99084 Erfurt |lat=50.97707 |long=11.02688 | phone = +49 (0)361 64477211 | hours = Di–Fr 17:00–23:00, Sa–So 12:00–15:00 + 17:00–23:00 | lastedit = 2019-11-20 | description = Traditionelle Küche, Räumlichkeiten im Gewölbekeller, eignet sich für Veranstaltungen }} * {{vCard | name = Bachstelze | type = restaurant | url = https://www.mariaostzone.de/ | address = Hamburger Berg 5, 99094 Erfurt | lat = 50.9390187970928 | long = 10.992788902128694 | phone = +49 (0)361 796 83 86 | hours = Mi - Sa ab 18.30 Uhr, nur mit Reservierung | lastedit = 2024-01-05 | description = naturbelassene Küche, regionale Produkte aus biologischer Landwirtschaft. }} * {{vCard|name=Il Cortile |wikidata=|type=restaurant |address=Johannesstraße 150, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 5664411 |email=kontakt@ilcortile.de |fax=+49 (0)361 5664413 |url=https://ilcortile.de/ |hours=Mi-Sa 18:00–23:00 |price=|lat=50.98486 |long=11.00799 |lastedit=|description= }} === Brauerei === * {{vCard|type=restaurant|name=Waldkasino - Erfurter Brauereigaststätte|address=Waldkasino 2, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 3456677|email=|fax=|url=https://www.waldkasino.de/|hours=Täglich 10:00–24:00|price=|lat=50.95659 | long=11.02435|description=Brauereigaststätte mit eigenem Sudhaus und verschiedenen selbst gebrauten Bieren. }} * {{vCard | name = Zum Goldenen Schwan | type = restaurant, brewery | url = https://www.zum-goldenen-schwan.de/ | address = Michaelisstraße 9, 99084 Erfurt | lat = 50.97917 | long = 11.02876 | phone = +49 (0)361 2623742 | hours = Di-Sa 11:30-23:00, So: 11:30-22:00 | price = Hauptgerichte ab 17&#x202F;€ | lastedit = 2025-11-26 | description = Rustikales Restaurant mit thüringer Küche und selbstgebrautem Bier. Pottsuse ist zu empfehlen. Pilsener, Schwarzbier und Weizen gibt es immer, zusätzlich saisonale Biere. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=pub |name=Tarantula |address=Johannesstraße 149, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.tarantula-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98178 |long=11.03233 |lastedit= |description=Hardrock Pub & Club. }} * {{vCard|type=pub |name=Klanggerüst |address=Borntalweg 3, 99092 Erfurt| phone= |email= |fax= |url=http://www.klanggeruest.de |hours= |price= |lat=50.98256 |long=11.01464 |lastedit= |description=Verein zur Förderung junger KünstlerInnen, abwechslungsreiche Musik und Publikum. }} * {{vCard|type=pub |name=Engelsburg |address=Allerheiligenstr. 20/21, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.eburg.de |hours= |price= |lat=50.97825 |long=11.02728 |lastedit= |description=Studentenclub in coolen Kellergewölben. }} * {{vCard|type=pub |name=MusikPark |address=Willy-Brandt-Platz 1, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.musikparkerfurt.de |hours= |price= |lat=50.97326 |long=11.03729 |lastedit= |description=House, Black & Rock direkt am Hauptbahnhof. }} * {{vCard|type=pub |name=Dubliner Irish Pub |address=Neuwerkstr. 47a, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 7892595 |email=pint@dublinererfurt.de |fax=|url=https://www.dublinererfurt.de/ |hours=täglich ab 16.00 Uhr, So Brunch ab 10.30 Uhr |price=|lat=50.97316 |long=11.02815 |lastedit=|description=Biergarten vorhanden. }} * {{vCard | type = club | name = Club From Hell | url = https://www.clubfromhell.de/ | address = Flughafenstraße 41, 99092 Erfurt OT Bindersleben |lat=50.97368 |long=10.95405 | phone = +49 157 38671928 | hours = Fr, Sa ab 19.30 Uhr sowie bei Live-Veranstaltungen | lastedit = 2019-07-31 | description = Kleiner Live-Club in Flughafennähe, regelmäßige Konzert- und Tanzveranstaltungen }} * {{vCard | name = Central Club Erfurt | type = bar | url = https://centralerfurt.de/ | address = Am Wasserturm 8-10, 99085 Erfurt |lat=50.97903 |long=11.07092 | lastedit = 2020-07-20 }} * {{vCard | name = VEB Kultur im Bandhaus Erfurt | type = bar | url = https://www.bandhaus-erfurt.de/ | address = Hugo-John-Straße 8, 99086 Erfurt | lat = 51.00284 | long = 11.03599 | lastedit = 2023-10-19 | description = Kleiner Live-Klub im Norden, regelmäßige Konzertveranstaltungen. }} == Unterkunft == Es gibt in Erfurt zahlreiche gute Hotels. Die Vermittlung von Hotels, Pensionen, Privatzimmern und Ferienwohnungen erfolgt auch durch die Tourist Information Erfurt, Hotline Tel.: ''+49 (0)361 6640110''. Die kommunale Kulturförderabgabe ("Bettensteuer") der Stadt Erfurt beträgt 5&#x202F;% des Übernachtungspreises. Ob die Steuer im Übernachtungspreis inbegriffen ist oder extra berechnet wird, muss den jeweiligen Angeboten entnommen werden. === Günstig === *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= Jugendherberge Erfurt | url= http://www.jugendherberge.de/Jugendherbergen/Erfurt%20-%20Hochheimerstrasse141/Portraet | address= Hochheimer Straße 12, 99094 Erfurt | phone= +49 (0)361 562 67 05 | fax= +49 (0)361 562 67 06 | email= jh-erfurt@djh-thueringen.de | price= Preise zwischen 17 - 26&#x202F;€ | lat=50.96345 | long=11.01570|description= 201 Betten. }} *{{vCard | type= hostel | subtype= budget | name= re4HOSTEL | url= https://www.re4hostel.com/ | address= Puschkinstraße 21, 99084 Erfurt | phone= +49 (0)361 6000110 | price= Preise ab 13&#x202F;€ pro Person und Nacht |lat=50.96777 | long=11.02572|description=Ehemaliges Polizeirevier; Übernachtung auch in ehemaliger Arrestzelle möglich. }} *{{vCard | name = RAD-HOF | type = boarding house | subtype = budget | address = Kirchgasse 1b, 99084 Erfurt | url = http://www.rad-hof.de | lat = 50.98161 | long = 11.03068 | phone = +49 (0)361 6027761 | price = Preise ab 30 - 33&#x202F;€ pro Person und Nacht im DZ (inkl. Frühstück und Kulturförderabgabe) | description = Die kleine Pension liegt direkt neben dem Augustinerkloster in der Altstadt und ist als Bett & Bike Betrieb für Radurlauber zertifiziert. Die Kirchgasse ist eine enge, gemütliche Fachwerkgasse. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Malluche |address=Kartäuserstr. 32, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2220787 |email=pension.malluche@arcor.de |fax=0361 2254251 |url=http://www.pension-malluche.de/ |hours= |price=EZ ab 43, DZ ab 56&#x202F;€ |lat=50.96765 |long=11.02155 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel und Restaurant Park-Cafe „ISA“ |address=Sternberger Straße 6, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912691 |email= buchung@park-cafe-isa.de |fax=+49 (0)361 7922015 |url=http://www.park-cafe-isa.com/ |hours= Restaurant: Mo – Fr 14.30 – 23.00 Uhr, Sa, So + Feiertag 11.30 – 23.00 Uhr |price=EZ ab 45, DZ ab 63&#x202F;€ |lat=51.01864 |long=10.98982 |lastedit= |description=Am Stadtrand von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel garni "Zur Schmalen Gera" |address=An der Schmalen Gera 3b, 99091 Erfurt |phone=+49 (0)361 7912019 |email= |fax=+49 (0)361 7459959 |url=http://www.hotel-zsg.de/index_ie.html |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 60&#x202F;€ |lat=51.01843 |long=11.01529 |lastedit= |description=Am nördlichen Innenstadtrand. }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Schuster |address=Rubensstraße 11, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735052 |email=schuster@erfurt-pensionen.de |fax=+49 (0)361 3735052 |url=http://www.schuster-pension.de/ |hours=|price=EZ ab 15 €, DZ ab 39 €. |lat=50.96779 |long=11.04383 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Wilhelm Busch |address=Wilhelm-Busch-Str. 68, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 6538866 |email=info@pwbusch.de |fax=+49 (0)361 6538867 |url=http://www.pension-wilhelm-busch.de/ |hours=|price=EZ ab 40 €, DZ ab 50 €. |lat=50.97098 |long=11.04523 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=boarding house |name=Pension Haus Germania |address=Rudolstädter Straße 151, 99099 Erfurt OT Dittelstedt |phone=+49 (0)361 4213423 |email=info@germania-erfurt.de |fax= |url=https://www.germania-erfurt.de/ |hours=Anreisezeiten: Mo – Fr 17.00 – 21.00 Uhr, Sa + So 15.00 – 18.00 Uhr |price=EZ ab 29 €, DZ ab 50 €. |lat=50.96425 |long=11.08110 |lastedit=|description= }} === Mittel === *{{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Mercure Hotel Erfurt Altstadt | url= https://www.mercure.com/de/hotel-5375-mercure-hotel-erfurt-altstadt/index.shtml | address= Meienbergstraße 26-27 | phone= +49 (0)361 59490 | fax= +49 (0)361 594 91 00 | email= h5375@accor.com |lat=50.97836 | long=11.03435|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Wilna |address=Vilniuser Straße 2, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 7841-0 |email=info@wilna.de |fax=+49 (0)361 734082 |url=https://www.wilna.de/ |hours= |price=EZ ab 49 €, DZ ab 72&#x202F;€ |lat=51.00691 |long=11.01492 |lastedit= |description=Anreisezeit ab 14.00 Uhr und Abreisezeit bis 11.00 Uhr. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Garni "Am Domplatz" |address=Andreasstraße 29, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 2 115257 |email=info@hotel-garni-erfurt.de |fax=+49 (0)361 2115268 |url=http://hotel-garni-erfurt.com/willkommen/ |hours= Die Rezeption ist täglich besetzt: 6.00 – 21.30 Uhr |price=EZ ab 39 €, DZ ab 80&#x202F;€ (Achtung: Frühstück 8,50&#x202F;€ extra pro Person!) |lat=50.97893 |long=11.02341 |lastedit= |description=Ruhige Altstadtlage direkt im Herzen von Erfurt. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Erfurtblick |address=Nibelungenweg 20, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 220660 |email=info@hotel-erfurtblick.de |fax=+49 (0)361 2206622 |url=https://www.hotel-erfurtblick.de/ |hours=Rezeptionszeiten: Mo – Fr 7.00 – 18.00 Uhr, Sa + So 8.00 – 15.00 Uhr |price=EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97499 |long=10.99926 |lastedit= |description=Check-In-Zeit: 14.00 – 18.00 Uhr, Check-Out-Zeit: bis 10.00 Uhr, Parkplätze direkt am Hotel. }} * {{vCard|type=hotel |name=Landhaus "Rhodaer Grund" |address=Hubertusstraße 24, 99094 Erfurt OT Rhoda |phone=+49 (0)361 3459702 |email=post@rhodaergrund.de |fax=+49 (0)361 7968058 |url=https://www.rhodaergrund.de/ |hours= Restaurant: Di – Sa 11.00 – 19.00 Uhr, So 11.00 – 16.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=EZ ab 48 €, DZ ab 68&#x202F;€ |lat=50.93157 |long=11.01328 |lastedit= |description=Hauseigene Parkplätze vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant Gartenstadt |address=Binderslebener Landstraße 212, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 2104512 |email=email@hotel-gartenstadt.de |fax=+49 (0)361 2104513 |url=https://www.hotel-gartenstadt.de/ |hours= Restaurant: täglich ab 11 Uhr |price=EZ ab 50 €, DZ ab 80&#x202F;€ |lat=50.97564 |long=11.00652 |lastedit=|description=Thüringer Küche. }} * {{vCard|type=hotel |name=Gasthof Schloss Hubertus |address=Arnstädter Chaussee 9, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 3735252 |email=service@gasthof-schloss-hubertus.de |fax=+49 (0)361 6535129 |url=https://www.gasthof-schloss-hubertus.de/ |hours=Mo – So 8.00 – 22.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 70&#x202F;€ |lat=50.94208 |long=11.03581 |lastedit= |description=Wildgerichte und Thüringer Küche, Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Carat Erfurt |address=Hans-Grundig-Straße 40, 99099 Erfurt |phone=+49 (0)361 3430-0 |email=info@hotel-carat-erfurt.de |fax=+49 (0)361 3430-100 |url=http://www.hotel-carat-erfurt.de/ |hours=|price=EZ ab 66 €, DZ ab 86&#x202F;€ |lat=50.96803 |long=11.04871 |lastedit= |description=Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard | name = InterCityHotel Erfurt | type = hotel | wikidata = Q97957943 | description = direkt am Hauptbahnhof | price = EZ ab 72&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Plus Hotel Excelsior | type = hotel | wikidata = Q98096458 | price = EZ ab 98&#x202F;€ pro Nacht | lastedit = 2020-11-14 }} *{{vCard|type=hotel|name=Victor's Residenz-Hotel Erfurt|address=Häßlerstraße 17, 99096 Erfurt|phone=+49 (0)361 6533-0|email=info.erfurt@victors.de |fax=+49 (0)361 6533-599|url=http://www.victors.de/deutsch/hotels/hotel/index.php?standort=Erfurt|hours=|price=|lat=50.96520 | long=11.04240 }} *{{vCard | name = Radisson Blu Hotel, Erfurt | type = hotel | url = https://www.radissonhotels.com/de-de/hotels/radisson-blu-erfurt | email = info@radisson-erfurt.com | address = Juri-Gagarin-Ring 127, 99084 Erfurt | phone = +49 (0)361 55100 | fax = +49 (0)361 551 02 10 | lat = 50.97551 | long = 11.03798 }} *{{vCard | type = hotel | name = Dorint Hotel am Dom Erfurt | url = https://hotel-erfurt.dorint.com/de/ | email = info.erfurt@dorint.com | address = Theaterplatz 2, 99084 Erfurt | lat = 50.97561033256142 | long = 11.018959915344226 | phone = +49 (0)361 64450 | fax = +49 (0)361 6445100 | price = ab 99&#x202F;€ pro Zimmer/Nacht | lastedit = 2017-09-19 | facebook = DorintHotelErfurt | subtype = midrange | description = Unweit des Erfurter Doms und der mittelalterlich geprägten Altstadt gelegen. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brühlerhöhe |address=Rudolfstraße 48, 99092 Erfurt |phone=+49 (0)361 241499-0 |email=info@bruehlerhoehe.de |fax=+49 (0)361 241499-10 |url=http://www.bruehlerhoehe.de/ |hours=|price=EZ ab 80 €, DZ ab 95 €, Suiten ab 110 €. |lat=50.97473 |long=11.01249 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Zumnorde |address=Anger 50-51 (Eingang Weitergasse 26), 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 56800 |email=info@hotel-zumnorde.de |fax=+49 (0)361 5680400 |url=http://www.hotel-zumnorde.de/start.html |hours=Restaurant: Mo – Sa 18.30 – 23.00 Uhr, So ist Ruhetag; Weinstube, Biergarten: Mo – Sa 11.30 – 23.00 Uhr, So12.00 – 20.00 Uhr |price=EZ ab 85 €, DZ ab 119 €, Suiten ab 169&#x202F;€ |lat=50.97506 |long=11.03243 |lastedit= |description=Restaurant, Weinstube und Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel & Restaurant LinderHof |address=Azmannsdorfer Straße 27, 99098 Erfurt OT Linderbach |phone=+49 (0)361 4418-0 |email=info@linderhof-erfurt.de |fax=+49 (0)361 4418-200 |url=https://www.linderhof-erfurt.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 6.30 – 1.00 Uhr + So 6.30 – 16.00 Uhr |price=EZ ab 90 €, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=50.98040 |long=11.09966 |lastedit= |description=Verschiedene Tagungsräume vorhanden. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Burgenblick |address=Am Zwetschenberg 20, 99094 Erfurt OT Molsdorf |phone=+49 36202 81111 |email=info@hotelburgenblick.de |fax=+49 36202 81112 |url=http://www.hotelburgenblick.de/ |hours= Restaurant Mo – Sa 7.00 – 10.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr, So ist Ruhetag |price=EZ ab 70 €, DZ ab 100&#x202F;€ |lat=50.90745 |long=10.95672 |lastedit= |description=Sauna und Kraftraum vorhanden. }} === Camping === *{{vCard | name = Campingpark Erfurt | type = campsite | url = https://campingpark-erfurt.de | address = Rudolstädter Straße 83c, 99099 Erfurt | lat = 50.96747 | long = 11.06793 | mobile = +49 (0)176 95 531 746 | email = info@campingpark-erfurt.de | description = 2020 neu eröffneter Platz im Südosten von Erfurt. Die nächsten Einkaufsmöglichkeiten für Lebensmittel sind 700{{nnbsp}}m entfernt (Aldi, Kaufland im Thüringer Einkaufscenter). }} == Lernen == * {{vCard|type=school |name=Universität Erfurt |address=Nordhäuser Str. 63, 99089 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.uni-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.99093 |long=11.00955 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=school |name=Fachhochschule Erfurt |address=Altonaer Str. 25, 99085 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=http://www.fh-erfurt.de |hours= |price= |lat=50.98502 |long=11.04276 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=school |name=Adam-Ries-Fachhochschule |address= |phone= |email= |fax= |url=http://www.arfh.de |hours= |price= |lat= |long= |lastedit= |description= }} * {{vCard|type= school|name=Volkshochschule Erfurt |address=Schottenstraße 7, 99084 Erfurt |phone= |email= |fax= |url=https://www.erfurt.de/vhs |hours= |price= |lat=50.98019 |long=11.03276 |lastedit=2023-02-21 |description= }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Landespolizeidirektion |wikidata=|type=police |address=Andreasstraße 38, 99084 Erfurt |phone=+49 (0)361 6620 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.97988 |long=11.02237 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Süd |wikidata=|type=police |address=Christian-Kittel-Straße 12, 99096 Erfurt |phone=+49 (0)361 74430 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.95856 |long=11.04670 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Landespolizeidirektion Erfurt-Nord |wikidata=|type=police |address=August-Schleicher-Straße 1, 99089 Erfurt |phone=+49 (0)361 78400 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=50.99768 |long=11.00658 |lastedit=|description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = HELIOS Klinikum Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1774607 | hours = 24/7 }} * {{vCard | name = Katholisches Krankenhaus „St. Johann Nepomuk” Erfurt | type = hospital | wikidata = Q1736457 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist Information Erfurt | type = tourist information | wikidata = Q27979795 | url = https://www.erfurt-tourismus.de/ueber-uns/erfurt-tourist-information | hours = Mo-Sa 10:00-18:00, So und Feiertage 10:00-15:00, 24. und 31. Dezember: 10:00-14:00 (Ticketverkauf am Sonn- und Feiertagen geschlossen) | subtype = souvenir shop, ticket shop | lastedit = 2026-04-14 }} == Ausflüge == [[Weimar]] ist mit dem Zug nur eine Viertelstunde entfernt. [[Jena]] ist in einer halben und [[Leipzig]] in einer Stunde erreichbar. Die näheren Ziele der Umgebung sind: *'''Erfurter Seen''' - Das Naherholungsgebiet Erfurter Seen findet sich etwa 10&#x202F;km nördlich der Stadtmitte. Hier wurden Baggerseen für die Naherholung umgestaltet. Es gibt Möglichkeiten zum Baden und für Wassersport. Radwanderwege erschließen das Gebiet. Von Zentrum sind die Seen über den [[Gera-Radweg]] und entsprechende Anschlussradwege errreichbar. Offzielle Seite: [https://www.erfurter-seen.de www.erfurter-seen.de]. Weitere Infos siehe auch in der [[w:Erfurter_Seen#Radwegenetz|Wikipedia]].<!-- --> * '''[[Arnstadt]]''' (20&#x202F;km südwestlich, B 4) - älteste Stadt der neuen Bundesländer; Liebfrauenkirche aus dem 13. Jahrhundert und Bachdenkmal.<!-- --> * Im 20&#x202F;km südlich liegenden '''[[Hohenfelden]]''' befindet sich das '''Thüringer Freilichtmuseum'''. Am '''Stausee Hohenfelden''' findet man zudem zahlreihe Freizeitangebote.<!-- --> * '''[[Gotha]]''' (25&#x202F;km westlich, B 7) - fünftgrößte Stadt Thüringens und ehemalige Residenzstadt mit dem Schloss Friedenstein; Naturkundemuseum.<!-- --> * '''[https://www.naturkundemuseum-erfurt.de/ausstellungen/burgruine-gleichen/ Burg(ruine) Gleichen]''' (25{{nnbsp}}km südwestlich) bei [[Drei Gleichen]]-Wandersleben.<!-- --> * '''[[Sömmerda]]''' (31&#x202F;km nördlich, A 71) - mitten im Thüringer Becken gelegene Kreisstadt; teilweise erhaltene Stadtmauer mit Stadttor und sechs Stadtmauertürmen.<!-- --> * '''[[Bad Langensalza]]''' (36&#x202F;km nordwestlich, B 4, Schnellstraße bei Andisleben verlassen) - Kurstadt unweit des Nationalparks Hainich; zehn Themengärten, darunter Japanischer Garten und Rosengarten mit Rosenmuseum.<!-- --> * '''[[Ilmenau]]''' (44&#x202F;km südlich, A 71) - Goethestadt. == Literatur == * Ruth Menzel und Steffen Raßloff: ''Denkmale in Erfurt'', Sutton Verlag, Erfurt 2006, {{ISBN|3-89702-989-8}}<!-- --> * Stephanie Wolf, ''Erfurt im 13. Jahrhundert. Städtische Gesellschaft zwischen Mainzer Erzbischof, Adel und Reich'' (Städteforschung A 67), Köln u.a. 2005, {{ISBN|3-412124-05-2}}<!-- --> * Werner Mägdefrau: ''Thüringer Städte und Städtebünde im Mittelalter'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2002, {{ISBN|3-936030-34-0}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 1 - Neue Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1821/2002, {{ISBN|3-936030-31-6}}<!-- --> * Constantin Beyer: ''Band 2 - Nachträge zur der neuen Chronik von Erfurt 1736-1815''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1823/2002, {{ISBN|3-936030-32-4}}<!-- --> * Heinrich Kruspe: ''Sagenbuch der Stadt Erfurt - Gesamtausgabe 1877''', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza, Reprint 1877/2002, {{ISBN|3-936030-85-5}}<!-- --> * Max Riemschneider: ''Ein Erfurter im Deutsch - Französischen Krieg 1870/ 71'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 2005, {{ISBN|3-937135-01-4}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Wilhelm Knappe (1855-1910). Staatsmann und Völkerkundler im Blickpunkt deutscher Weltpolitik'', Glaux Verlag, Jena 2005, {{ISBN|3-931743-86-1}}<!-- --> * Günter Fromm: ''Aus der Geschichte der Thüringischen Eisenbahn und des Bahnhofs Erfurt 1846-1882'', Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza 1997, {{ISBN|3-929000-86-5}}<!-- --> * Steffen Raßloff: ''Flucht in die nationale Volksgemeinschaft. Das Erfurter Bürgertum zwischen Kaiserreich und NS-Diktatur'', Böhlau Verlag, Köln/Weimar/Wien 2003, {{ISBN|3-412-11802-8}}<!-- --> * Steffen Raßloff (Hg.): ''„Willy Brandt ans Fenster!“ Das Erfurter Gipfeltreffen 1970 und der „Erfurter Hof“'', Jena 2007. (Schriften des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt. Bd. 6)<!-- --> * Thomas Ott: ''Erfurt im Transformationsprozeß der Städte in den neuen Bundesländern. Ein regulationstheoretischer Ansatz'', Erfurter Geographische Studien 6, Erfurt: Institut für Geographie, {{ISBN|3-9803607-5-X}}<!-- --> * Mitteilungen des Vereins für die Geschichte und Altertumskunde von Erfurt (MVGAE). Bd. 1-53 (1865-1941), Bd. 54 ff. (1993 ff.) ''(www.erfurt-web.de/ErfurterGeschichtsverein)''<!-- --> * Stadt und Geschichte. Zeitschrift für Erfurt (SuG). Heft 1 ff. (1998 ff.) ''(www.erfurt-web.de/StadtundGeschichte)'' == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.erfurt-tourist-info.de/ Tourismus Gesellschaft Erfurt] == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= 50.97806| long= 11.02917| radius= }}{{IstInKat|Thüringer Kernland}}{{class-3}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} gsz7psmua5sp22j5olfdmj9g66f9i2g 0 3755 1787324 1753918 2026-07-05T13:15:59Z ZoschH 19665 Mehrere Tippfehler 1787324 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Genova panorama Porto Antico.jpg|300px]] | Namen = Genua (dt.), '''Genova''' (ital.),<br /> Gènes (franz.), Zena (ligur.), (Genoa (engl.) | TouriInfoWeb=[http://www.comune.genova.it/index.jsp comune.genova.it] }} '''Genua''' ist eine bedeutende Hafenstadt im nördlichen [[Italien]] und die Hauptstadt von [[Ligurien]]. Als wichtiger Fährhafen am ligurischen Meer ist der Sitz der Seefahrernation der Genueser heute noch Ausgangspunkt für Fährverbindungen ins tyrrhenische Meer, nach [[Sardinien]], [[Sizilien]], [[Korsika]] sowie [[Spanien]] und [[Tunesien]]. == Hintergrund == Die Grundlage der Bedeutung von Genua war immer die Lage seines Hafens, welcher das ligurische Meer resp. von Norden her das tyrrhenische Meer (westlich des italienischen "Stiefels" gelegen) beherrschte. Die Agglomeration erstreckt sich am Ufer des Golfs von Genua resp. am Südhang des Appenin über 35 km, zwei querende Flüsse werden vom Stadtgebiet überspannt, Genua bildet die Grenze zwischen den westlichen und der östlichen Riviera und ist Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Region Ligurien. Der Hafen und die Bedeutung als Handelszentrum führten zum Aufstieg der Genueser, welche in Konkorrenz mit [[Pisa]] und [[Venedig]] (in der Adria) den Seehandel im Mittelmeerraum im Mittelalter über Jahrhunderte dominierte und mit der Einbindung ins Industriedreieck [[Mailand]] - [[Turin]] - Genua für den norditalienischen Raum mit seiner Industrie wie auch für die Südschweiz der nächste Meerzugang ist. === Geschichte === [[File:Nuremberg chronicles f 58v 1.png|thumb|Genua in der Nürnberger Chronik]] [[File:Repubblica di Genova.png|thumb|Ausbreitung der Republik von Genua]] Grabfunde aus dem 4./5. Jhdt. und Funde von Handelswaren zeugen von einer Besiedlung bereits unter den Griechen, welche hier wohl eine Handelsniederlassung betrieben hatten. Nach einer Zerstörung der Ansiedlung durch die Karthager 205 v. Chr. wurde die Stadt von den Römern bald wieder aufgebaut und als Hauptquartier für den Feldzug gegen die Ligurier genutzt, mit Rom wurde die Stadt durch die Via Aurelia und deren Fortsetzung entlang der Riviera in der Via Aemilia Scauri erschlossen, von der Städtebautätigkeit der Römer ist praktisch nichts erhalten und die Existenz der Stadt vorwiegend durch Erwähnungen in anderen Quellen gesichert.<br /> Nach dem Niedergang der Herrschaft Roms fiel die Stadt in die Hände der Heruler und der Byzantiner und um 600 n.Chr. unter die Langobarden. Um 935 n.Chr. wurde Genua von den Sarazenen erobert und zerstört, nach der Vertreibung der Sarazenen schloss sich Genua 1016 mit [[Pisa]] zusammen, um gegen die moslemische Besetzung der Insel Sardinien einzustehen. Die Stadt beteiligte sich am ersten Kreuzzug und stieg mit der Gründung von Handelsniederlassungen nicht nur in [[Jaffa]] und [[Akko]] (San Giovanni d'Acri), im Libanon und Kleinasien sondern auch mit Unterstützung der Reconquista, der Vertreibung der moslemischen Herrscher aus Spanien, in in der Folge Gründung von Handelsniederlassungen in Spanien und Nordafrika zur Kolonialmacht im ganzen Mittelmeerraum auf.<br /> Mit seinen ausgedehnten Handelsaktivitäten in Spanien und Unterstützung der Eroberung von Gebieten in Nordafrika und der Kanaren trat Genua in Konkurrenz zum verbündeten [[Pisa]], die kriegerischen Auseinandersetzungen fanden mit der katastrophalen Niederlange für Pisa in der Seeschlacht von Meloria im Jahre 1284 ihr Ende. In Genua wurde eine Herrschaftsform mit einer Regierung durch '''Capitani''' und später die '''Dogen''' errichtet, die Stadt verfügte über ein weitgespanntes Netz von Besitzungen, von denen Einige im östlichen Mittelmeerraum mit dem Untergang des oströmischen Reichs verloren gingen. Die Handelsbeziehungen mit Spanien blieben sehr intensiv, so segelte der Genueser Seefahrer '''Christoph Columbus''' im Auftrag der spanischen Krone nach Westen, um einen Seeweg über den Westen nach Indien zu entdecken, der Rest ist Geschichte... Der Genuesische Stadtstaat blieb bis zur französischen Revolution 1797 bestehen, dann wurde die Stadt kurz Kapitale der kurzlebigen ligurischen Republik um ins Königreich Sardinien integriert zu werden; in der zweiten Hälfte des 19. Jhdt. wurde Genua ins Königreich des vereinigten Italien integriert. Mit einem blauen Auge kam die Stadt zu Ende des Zweiten Weltkriegs davon, als die Stadt von den deutschen Besetzern unter dem Stadtkommandanten G. Meinhold nicht wie von der deutschen Führung verlangt gesprengt, sondern am 23. April 1945 kampflos an die Partisanen übergeben wurde. In der Nachkriegszeit erlebte die Hafenstadt mit dem bedeutenden Handelshafen einen Aufschwung. Im Rahmen des Niedergangs der norditalienischen Industrie kam es zu einem erheblichen Bevölkerungsrückgang; im Rahmen der Kolumbusfeiern 1992 wurde der Alte Hafen restauriert, die Stadt wurde 2004 '''Europäische Kulturhauptstadt''' und die Altstadt 2006 ins '''[[Welterbe/Europa#Italien|Weltkulturerbe]]''' aufgenommen. == Anreise == {{Mapframe |44.4076|8.9211|zoom=13|Genua.}} === Mit dem Flugzeug === [[File:Montagne Sestri Ponente 02.jpg|thumb|Aeroporto Cristoforo Colombo.]] [[File:Sopraelevata Genova 04.jpg|thumb|Sopraelevata.]] Der Flughafen {{Marker|type = airport|name = Aeroporto di Genova-Sestri “Cristoforo Colombo”|url = http://www.airport.genova.it|wikidata = Q1431383}} liegt auf einer künstlich aufgeschütteten Halbinsel 7&#x202F;km westlich des Stadtzentrums; er wird von mehreren europäischen Gesellschaften angeflogen. Der einzige Direktflug aus dem deutschsprachigen wird täglich von Air Dolomiti im Code-Share mit Lufthansa von und nach Frankfurt (Main) betrieben. Weiter Direktverbindungen bestehen nach London, Amsterdam, Paris und Rom, aber auch nach Sardinien sowie Sizilien. ==== Anbindung des Flughafens ==== [[File:Genua-symbol-harbour.png|200px|thumb|Symbol]] Vom Flughafen aus sind im Osten Cornigliano, Sampierdarena und die Innenstadt von Genua (inkl. der Fernbahnhöfe Piazza Principe und Brignole) am besten mit dem [https://www.amt.genova.it/amt/trasporto-multimodale/volabus/english-version/ Volabus vom AMT Genova] zu erreichen - Fahrzeit zur zentralen Piazza Ferrari (zwischen Altstadt und Neustadt) etwa 20 Minuten. Richtung Westen gibt es eine Busverbindung in den ausgedehnten Stadtteil Sestri Ponente mit dessen Regional-/ S-Bahnhof, Fahrzeit ca. 5-10 min. Für Autos gibt es ein Parkhaus, Taxis und andere PKW können direkt vor dem Terminal halten, verschiedene Unternehmen bieten vom Terminal aus das Leihen von Fahrzeugen an. === Mit der Bahn === Genua verfügt über zwei größere Bahnhöfe, den mehrstöckigen {{Marker|type = station|name =Genova Piazza Principe|wikidata = Q800816}} bei dem die Gleise 11-20 auf Ebene -1 und die mit ''S'' numerierten auf Ebene -2 sind. Dann {{Marker|type = station|name =Genova Brignole |wikidata = Q221313}} im Osten der Stadt, an dem zahlreiche Lokal- und Regionalzüge halten. Schnellzugsverbindungen bestehen auf den Linien '''Genova''' - [[Asti]] - '''Torino''' ([[Turin]]) sowie entlang der Riviera von der Landesgrenze in '''[[Ventimiglia]]''' über '''Genua''' und weiter nach '''[[La Spezia]]''' und '''[[Pisa]].''' Intercity-Verbindungen von und nach [[Mailand]] bestehen im Zweistunden-Takt. Principe ist günstiger, wenn man zum Hafen will, Brignole für die Innenstadt. Ins Hinterland verkehren Lokal- und Regionalzüge, erwähnenswert ist eine Schmalspurverbindung von '''Genova Piazza Manin''' nach '''Casella''', welche allerdings nur von wenigen Reisenden zu Anreise genutzt werden dürfte. === Mit dem Bus === Unterschiedliche Busgesellschaften stellen Verbindungen Richtung Süditalien sicher, so fährt beispielsweise [https://www.marinobus.it Marinobus] täglich [[Neapel]], [[Brindisi]], [[Bari]], [[Matera]], etc. an. === Auf der Straße === Aus dem deutschsprachigen Gebiet ist Genua relativ bequem mit dem eigenen Motorfahrzeug erreichbar, so beispielsweise bei problemlosen Straßenverhältnissen in 5 Stunden ab Zürich oder 6 Stunden ab Basel (vorausgesetzt, der Gotthard kann ohne Stau passiert werden), bei flüssigem Verkehr wird Genua ab der Schweizer Grenze bei [[Chiasso]] in 2½ - 3 Stunden erreicht. Die Stadt wird von mehreren mautpflichtigen Autobahnen versorgt, aufgrund der Bauweise am Berghang wird der Verkehr um und durch die Stadt in zahlreichen Tunnels geführt. Die Schnellstraße '''"Sopraelevato Aldo Moro"''' wird als Viadukt an der Altstadt entlang geführt, keine Freude für's Auge aber eine merkliche Verkehrsentlastung für das Stadtzentrum. Die Autobahn '''A7''' {{RSIGN|IT|A|7}} führt von der Mailänder '''Tangenziale Ovest''' (Westtangente) direkt ins Stadtzentrum resp. zum Fährhafen, in der Poebene ist die Autobahn schnell befahrbar, im den abfallenden kurvigen Abschnitten durch den Appenin mit den Tunnelstrecken bis ans Meer bestehen Geschwindigkeitsbeschränkungen auf 90 - 80 km/h.<br /> Die Autobahn {{RSIGN|IT|A|12}} umrundet die Altstadt im Hinterland resp. durch Tunnels und verläuft entlang der Riviera nach Südosten nach [[La Spezia]] und weiter Richtung [[Pisa]] und [[Florenz]].<br /> Nach Westen verläuft die {{RSIGN|IT|A|10}} entlang der Riviera weiter zum Fährhafen von [[Savona]] (Verbindungen nach Korsika), nach [[Ventimiglia]], [[Monaco]] und ins französische [[Nizza]]. Etwas westlich von Genua verlässt die {{RSIGN|IT|A|26}} die Küste und quert ebenfalls den Appenin in Richtung [[Alessandria]], die besser ausgebaute Straße macht die Gebirgsquerung für schwere Fahrzeuge und Lastwagen in Richtung [[Mailand]] und [[Turin]] einfacher. Bei [[Savona]] geht die {{RSIGN|IT|A|6}} direkt nach Norden Richrung [[Turin]] ab. Das Unterfangen, zum Umgehung der Autobahnmautgebühr auf Hauptstraßen auszuweichen, kann sehr mühselig werden: die {{RSIGN|IT|SS|1}} verläuft parallel zur Rivieraküste durch die Stadt und ist wie erwähnt teilweise als "Sopraelevata Aldo Moro" als Viadukt geführt, die {{RSIGN|IT|SS|35}} verläuft in etwa parallel zur Autobahn {{RSIGN|IT|A|7}} durch den Appenin, sie ist kurvig - in den durchfahrenen Ortschaften mit Ampelregelung droht Staugefahr. Die Einsparung an ca. 15 Euro Autobahnmaut ab Schweizer Grenze lohnt diesen Aufwand wohl kaum, zumindest nicht für denjenigen, der anstandslos den Geldbeutel für's Fährticket aufgemacht hat. === Mit dem Schiff === Das {{marker|type=port|name=Kreuzfahrterminal der MSC|url=|lat=44.41364756735101|long=8.918201887398414}} liegt zwischen dem ''Porto Antico'' und den Fährterminals. Verkehrsgünstig ist die {{marker|type=train|name=Metrostation Dinegro|url=| wikidata=Q3707866 | lat=44.413915795250794|long=8.911668026421687}}. '''Personenfährverbindungen''' bestehen vom {{marker|type=ferry|name=Terminal Traghetti|url=|lat=44.410689315197764|long=8.908749782802515}} nach: * '''[[Korsika]]''': [[Bastia]] mit [https://www.mobylines.de/ MobyLines], täglich * '''[[Sardinien]]''': [[Olbia]] mit MobyLines, 1-2x täglich oder [https://www.tirrenia.de/ Tirrenia] 5x / Woche * '''[[Sardinien]]''': [[Porto Torres]] mit [http://www.gnv.it/de Grandi Navi Veloci], 3x / Woche, odert Tirrenia täglich * '''[[Sardinien]]''': [[Porto Torres]] mit Tirrenia * '''[[Sizilien]]''': [[Palermo]] mit Grandi Navi Veloci, täglich; ca. 21 h : In der Regel kommen die GNV-Schnellfähren "Suprema" und "Superba" zum Einsatz, Schlafsäle mit Pullmansitzen, Zwei-, Drei- und Vierbettkabinen, kein "Camping ob board" im Wohnmobil möglich, Hunde können mitgeführt werden (Zwinger, spez. Kabinen), Bar und Bordrestaurant, auf offener See Mobiltelephon / SMS und Internetzugang gegen Aufpreis, Ankunft in Palermo um 19-21 Uhr. Etwas gewöhnungsbedürftig ist die Einfahrt ins die Tiefgaragen an Bord, es kann auch mal im Rückwärtsgang ein Rampe hinuntergehen, mit dem Miet-Wohnmobil sollte man zumindest einige Einparkübungen unternommen haben, sonst gibt es beim Einschiffungsprozedere unter flüssiger italienischsprachiger Anleitung Stress. Einchecken am Schalter an der Zufahrt ins Hafengelände mit eTicket problemlos, beim Rückweg muss in Palermo am Schalter im GNV-Büro eingecheckt werden! Im Terminalgebäude ist der Fahrkartenverkauf der GNV im ersten OG, Mo.-Sa. geöffnet 6.30-22.30 Uhr, Sonntag erst ab 17.15. Die Preise am Schalter unterscheiden sich nicht von denen im Internet. Check-in für Autos ist etwa 5 Stunden vor Abfahrt, Fußpassagiere 3 Stunden. Gepäckaufbewahrung in der Reinigung, wenn sie geöffnet hat. Im EG des Terminals ist ein großer Supermarkt, um sich mit Reiseproviant einzudecken. Fairerweise muß erwähnt werden, dass die Bar- und Restaurantpreise bei GNV an Bord kaum über denen des Festlands liegen. Das für Fähren, die den Schengen-Raum verlassen reservierte Dock 1 ist für Fußpassagiere nur sehr eingeschränkt rollstuhlgerecht. * '''[[Marokko]]''': [[Tanger]] mit ''Grandi Navi Veloci'', 2x / Woche; ca. 48 Stunden ** '''[[Spanien]]''': [[Barcelona]] als Zwischenstopp auf dem Weg nach Tanger 2x / Woche; ca. 19 Stunden * '''[[Tunesien]]''': [[Tunis]] mit GNV, 3x / Woche; ca. 24 Stunden. Die tunesische Hafensteuer von € 6,50 ist nicht im Ticketpreis eingeschlossen und wird am check-in kassiert {{Stand|2022|10}}. == Mobilität == [[File:Genoa's metropolitan system.jpg|thumb|ÖV-Netzplan von Genua.]] Zu beachten ist, dass fast die gesamte Altstadt sowie ''Carmine'' autofrei sind und somit auch kein Taxi dort benutzt werden kann. ===Metro und Busse=== Eine Untergrundbahn bedient mit einer Strecke acht Haltestellen entlang der Längsachse von Genua, es existiert ein ausgedehntes Busnetz und dazu bestehen - um die Anstiege der Stadt am Abhang zu bewältigen - Zahnradbahnen und verschiedene Aufzüge, welche von den Verkehrsbetrieben [https://www.amt.genova.it/ AMT] betrieben werden. Die Metro, eher eine in den Untergrund verlegte Straßenbahn, ist von 10.00-16.00 und 20.00-22.00 gratis. Ansonsten kostet die Einzelfahrkarte, 100 Minuten gültig ab Abstempelung, € 1,50 {{Stand|2022|10}}. Fahrkarten mit Umsteigeberechtigung Metro/Bus haben andere Preise. Zudem gibt es ein Stadtbahnnetz ("Regionale") mit zahlreichen Bahnhöfen, eine Fähre ("Navebus") zwischen Porto Antico und Pegli sowie eine Expressbusverbindung ("Volabus") zwischen Sestri Ponente, Flughafen und der genueser Innenstadt. Tickets, auch in 10er-Packs, für den gesamten öffentl. Nahverkehr gibt es an vielen Kiosken und Tabakläden (mit dem orange-grauen AMT-Logo). Am bequemsten und sehr leicht verständlich ist der Ticketkauf über die [https://www.amt.genova.it/amt/trasporto-multimodale/app-amt/ App von AMT Genova]. Die Tickets müssen vor dem Fahrtantritt am Automaten entwertet werden === Fähren === Die AMT-Boote (Linie NVB) nach [[Pegli]] legen am {{marker|type=ferry|name=Dock beim alten Hafen|url=|lat=44.409195481512704|long=8.927346351148994}} ab. Nebenan ist der ''Bigo,'' ein einem Schiffskran nachempfundener, skulpturenartiger Panoramaaufzug. Hin kommt man mit der Metro zur Station San Giorgio. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Palazzo Rosso visto da Castelletto.jpg|thumb|Altstadt mit Palazzo Rosso]] Im Rahmen der Vorbereitungen zu den Kolumbusfeiern und der Expo 1992 und zum Jahr als europäische Kulturhauptstadt wurden zahlreiche Altstadtgebäude renoviert. === Hafenareal === [[File:Genova - Lanterna.jpg|thumb|150px|Lanterna di Genova]] * Der '''Leuchtturm''' {{Marker | name = "Lanterna" | type = lighthouse | lat = 44.40453 | long = 8.90463 | wikidata=Q776666 }} mit seinen 76 Metern Höhe ist das Wahrzeichen der Stadt Genua. Im Bereich eines ersten Bauwerks aus dem Jahre 1128 wurde der aktuelle Leuchtturm 1543 erbaut und nach Zerstörungen im Zweiten Weltkrieg 1956 renoviert. Das Drehlicht ist bei guten Sichtverhältnissen noch aus 36 Seemeilen (55 km) Entfernung auszumachen. * Der {{Marker | name = Porto Antico | type = exhibition | lat = 44.40820 | long = 8.92621 | wikidata=Q2105217 }}, der '''alte Hafen''', ist im Zuge der Weltausstellung in Genua als Wahrzeichen der Stadt renoviert worden. Er beinhaltet das '''Aquarium''', mehrere Museen und eine extrem aufwendig gebaute und saubergehaltene Uferpromenade sowie ein künstliches Regenwaldbiotop in einer Glaskugel. : Interessiert man sich für Schiffe und die Schifffahrt, gibt es am Hafen viel zu sehen. Speziell die alten Verladeanlagen, der alte Schwimmkran „Langer Heinrich“ der ehem. Kriegsmarinewerft Wilhelmshaven und die daneben vertäuten Luxusyachten bringen die Kontraste der Stadt zum Ausdruck. Besonders die jüngeren Besucher dürften sich für das 8,2 Millionen teure Piratenschiff aus dem Film "Pirates" von Roman Polanski aus dem Jahr 1986 interessieren. Stolz liegt das seetüchtige 2000 Tonnen Ungetüm seitdem im Hafen, wie ein Relikt längst vergangener Zeiten. * {{vCard | name = Palazzo San Giorgio | type = palace | wikidata = Q533269 | description = Der Palazzo liegt in unmittelbarer Nähe des Porto Antico, nur durch die ''Hochstraße Sopraelevata Aldo Moro'' getrennt. Hier ist auch die Metro-Haltestelle San Giorgio. }} === Straßen und Plätze === Sehenswert sind die '''Altstadt''' und die im 16. Jhdt. angelegten Prachtstraßen '''Le Strade Nuove''', die {{Marker | name = Via Garibaldi | type = see | lat = 44.41087 | long = 8.93401 | wikidata= Q2343106 }} , Via Balbi und {{Marker | name = Via Cairoli | type = see | lat = 44.41259 | long = 8.93013 |wikidata= Q54430642 }}, welche mit ihren Palazzi 1996 ins Weltkulturerbe aufgenommen wurden. Zentral in der Altstadt verläuft die {{Marker | name = Via San Lorenzo | type = see | lat = 44.40739 | long = 8.93149 | wikidata= Q63456915 }} mit ebenfalls zahlreichen restaurierten Palazzi zur '''Piazza Giacomo Matteotti''' und der '''Piazza de Ferrari''' mit dem Brunnen. === Kirchen === [[Datei:Genova Duomo St. Lawrence Cathedral.jpg|mini|150px|Cattedrale San Lorenzo]] [[Datei:Basilica di Santa Maria Assunta di Carignano, Genova, 2010.jpg|mini|Basilica Sta Maria Assunta]] * {{Marker | name = Cattedrale San Lorenzo | type = cathedral | lat = 44.40775 | long = 8.93117 | wikidata=Q1306549 }}: In der Altstadt erhebt sich die romanisch - gotische Kathedrale, deren Bau um 1100 begonnen wurde, 1118 wurde das Gotteshaus von Papst Gelasius II eingesegnet, nach einer Beschädigung durch einen Brand wurde die Fassade erst 1312 fertiggestellt. Im 15. Jhdt. erfolgten Umbauarbeiten am Dach der Haupt- und Seitenschiffe und der Kuppel. Typisch ist innen wie auch außen das schwarzweiß-gestreifte Mauerwerk und die kunstvollen Steinbilder an der Fassade. * {{Marker | name = Basilica Sta Maria Assunta | type = basilica | lat = 44.40205 | long = 8.93499 | wikidata=Q810076 }} auf der Erhebung von Carignano in Hafennähe steht die Basilika aus dem 16. Jhdt. === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Palazzo Ducale sera.jpg|thumb|Palazzo Ducale]] [[File:Palazzo rosso 00.JPG|thumb|150px|Palazzo Rosso]] [[File:Scorcio del giardino.jpg|thumb|Hof des Palazzo Bianco]] [[File:Palazzo Tursi.JPG|thumb|150px|Palazzo Tursi]] * {{Marker | name = Palazzo Ducale | type = palace | lat = 44.40750 | long = 8.93302 | wikidata=Q2047566 }} Er war als Sitz der Dogen lange Zeit Zentrum der Macht der Genueser, diente dann als Justizpalast und wird seit der Restauration für kulturelle Anlässe genutzt. Hier wurde 2001 der G8-Gipfel mit S. Berlusconi als Gastgeber abgehalten. * {{Marker | name = Palazzo Rosso | type = see | lat = 44.41116 | long = 8.93211 | wikidata=Q2034331 }} Palast mit Gemäldesammlung, basierend auf der Sammlung der Gräfin von Galliera als Grundstock. * {{Marker | name = Palazzo Bianco | type = see | lat = 44.41153 | long = 8.93177 | wikidata=Q1808872 }} das 1530/40 von Luca Grimaldi erbaute Gebäude gehört ebenfalls zum Museumkonglomerat der '''Palazzi dei Rolli'''. * Der dritte zu den "Palazzi dei Rolli" gehörende Palazzo ist der gewaltige, ab 1565 von Niccolò Grimaldi erbaute {{Marker|name=Palazzo Doria Tursi|type=see|lat=44.41132|long=8.93258|wikidata=Q162965}}, der 1597 unter G. A. Doria durch zwei Loggien erweitert wurde. === Bauwerke === * {{vCard | name = Porta Soprana | type = gate | wikidata = Q835461 | lastedit = 2020-06-21 | description = Altes Stadttor }} <!--=== Denkmäler ===--> === Museen === [[File:Acquario di Genova-vasca delle razze.jpg|thumb|Aquarium von Genua]] * {{vCard | name = Aquarium | type = museum | wikidata = Q623163 | url = http://www.acquario.ge.it | description = Das 1992 renovierte Aquarium gilt als eines der größten Seewasser-Aquarien Europas und ist entsprechend stark besucht, die relativ engen Becken mit den Tieren wirken auch auf den Betrachter beengend. }} * {{vCard | name = Meeresmuseum Galata | type = museum | wikidata = Q1916826 | alt = Schifffahrtsmuseum }} * {{vCard|type=museum |name=Museen der Strada Nuova |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit den Gemäldesammlungen in den drei "Palazzi dei Rolli".}} * {{vCard | name = Palazzo Reale | type = museum | wikidata = Q1514006 | auto = y }} * {{vCard|type=museum |name=Museum für orientalische Kunst |address=|phone=|email=|wikidata= Q3867875 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{Marker| name= Museum für zeitgenössische Kunst | wikidata=Q3867852}} <!-- === Parks === === Verschiedenes === == Aktivitäten == --> == Einkaufen == * {{vCard|type=market |name=Via Roma |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Überwiegend Geschäfte und Marken des gehobenen Preissegments. }} * {{vCard|type=shopping street |name=Via XX Settembre |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.40642810829235|long=8.937490247141756|lastedit=|description=Boulevard mit lokalen Geschäften und Filialen internationaler Marken. }} * {{vCard|type=market |name=Mercato Orientale |address=|phone=|wikidata=Q3854842 |url=|hours=|price=|lat=44.405682719434935|long=8.942033909197338|lastedit=|description=Belebte Markthalle im Zentrum mit großer Auswahl an frischen Lebensmitteln, Fleisch, Pasta und Geschenken. }} * {{vCard|type=market |name=Via di Prè - Via del Campo - Piazza & Via di Fossatello - Via San Luca - Piazza Banchi - Via S. Pietro della Porta - Via di Canneto il Curto - Via di Canneto il Lungo|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Straßenzug mit hunderten kleinen Geschäften durch die gesamte Altstadt, fast alle Geschäfte 12-15 Uhr geschlossen. Nachts nicht die beste Gegend. }} * {{vCard|type=market |name=Via San Vincenzo|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.40711657259203|long=8.942757682023181|lastedit=|description=Beliebte Fußgängerzone zwischen Monumentale und Bahnhof Brignole, viele Geschäfte 12-15 Uhr geschlossen. }} * {{vCard|type=shopping street |name=Via Borgo degli Incrociati|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=44.40839530081765|long=8.949515810858989|lastedit=|description=Hübsche Gasse mit zahlreichen Läden für Antiquitäten und Retro-Möbel, fast alle Geschäfte 12-15 Uhr geschlossen. }} == Küche == Große Bekanntheit als Bestandteil der italienischen Küche hat das '''Pesto Genovese.''' === Günstig === In den vielen Focaccerien, die man praktisch an jeder Ecke findet, lassen sich für wenig Geld [[w:Focaccia|Focaccias]] und weitere Snacks kaufen. === Mittel === * {{vCard|type=restaurant|name=Ristorante Da Vittorio‎|address=Via Sottoripa, 59R|phone=010 2472927|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |description = Direkt beim Aquarium im Hafen bietet es mit ca. 80 Sitzplätzen hervorragende, frische Fischgerichte aller Art und guten Wein. Zügiger und freundlicher Service. }} * {{vCard|type=restaurant|name=Il Vicolo|address=Vico Schiaffino 14r, Sestri Ponente|phone=010 6521135|email=|fax=|url=https://www.ristoranteilvicolo.it|hours=|price=|lat=|long= |description = In einem schmalen Abzweig der Fußgängerzone ''Via Sestri'' in der westlichen Vorstadt von Genua ''Sestri Ponente'' in der Nähe des Flughafens (trotzdem sind Teile des Flughafens zu umrunden und eine vierspurige Straße sowie zahlreiche Bahngleise zu überwinden; wer den Weg nicht kennt sollte also besser ein Taxi nehmen). Einfache, rustikale Ausstattung, gute Küche, Sitzplätze auch im grünen Innenhof. }} === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |name=Garibaldi|address=Via al Quattro di San Francesco 40 R|phone=010- 2470847|email=|fax=|url=http://www.garibaldicafe.it|hours=|price=|lat=|long= |description = Im Zentrum der Stadt befindet sich das zurzeit trendigste und auch teuerste Restaurant Genuas; es ist eine Reservierung nötig.}} == Nachtleben == * {{vCard|name=Piazza delle Erbe |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-02-18 |description=Ein kleiner Platz in der Altstadtz mit vielen Bars (ganz in der Nähe der Piazza De Ferrari, der Piazze Dante oder der Porta Soprana). Am frühen Abend gibt es vielfach kostenlos Chips, Nüsse und kleine kalte Vorspeisen zum Getränk (einfach mal schauen was auf den Nachbartischen steht).}} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard| type = hotel |name=B&B Il Vico Genova|address=Vico del Dragone 4/6|phone=+39 339 5753845|email=|fax=|url=https://www.ilvicogenova.it|hours=|price=Single €60-90, double €80-120|lat=|long= |description = Ein kürzlich renovierte B&B im Zentrum von Genua in der Nähe der wichtigsten touristischen Sehenswürdigkeiten (Aquarium, historische Paläste, die Kathedrale, etc.) und Geschäfte. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Cairoli | type = hotel | url = https://www.hotelcairoligenova.com | address = Via Cairoli, 14 | lat = 44.41279582387706 | long = 8.929838525307629 | phone = +39 010 2461454 | fax = +39 010 2467512 | description = liegt in der Nähe zum Museum des Risorgimento, zum Aquarium und zum Alten Hafen. }} * {{vCard | name = Columbus Sea Hotel | type = hotel | url = http://www.columbussea.com/deutsch/hotel.htm# | address = Via Milano, 63 I-16125 Genova (GE) | directions = im Zentrum von Genua, neben dem Ferry Terminal, Air Terminal und dem neuen Einkaufszentrum | lat = 44.40873800059161 | long = 8.906682809963817 | phone = +39 010 265 051 | email = info@columbussea.com | price = Ü/F ab 80,00 Euro | subtype = 4 | description = - 80 Zimmer mit Klimaanlage, Haartrockner, Fernseher, Minibar, PC-Verbindung. }} * {{vCard | name = New Alexander Hotel | type = hotel | url = http://www.alexandergenova.com/en | address = Via Bersaglieri d'Italia 19 - 16126 Genoa | lat = 44.41598199882536 | long = 8.920305884831114 | phone = +39 010 261371 | subtype = 3 | lastedit = 2021-06-06 | description = Kleines Hotel, sauber, freundliches Personal, in unmittelbarer Nähe des Cfuise Terminal, nicht barrierefrei. }} <!-- === Gehoben === == Lernen == == Arbeiten == --> == Sicherheit == Das Viertel um die {{marker|type=shopping street|name=Via di Prè|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q55934914}} wird von Einheimischen spätestens zum Einbruch der Dunkelheit gemieden. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == <!--{| {{quickbar table|width: 200px}} | {{quickbar item|heading=Vorwahl|value=}} {{quickbar item|heading=Postleitzahl|value=}} |}-->Es gibt einen Genua City Pass bei der Touristeninformation. Er gilt für 24h und erlaubt den Besuch sehr vieler Museen und die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel. Kosten: 15€. == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Stand|2022|11}} * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.visitgenoa.it/de/homepage Website] des Tourismusbüros von Genua * [https://www.airport.genova.it/# Genua Airport] * [https://www.faehre-genua.de/ Routenkarte mit Fähren von und nach Genua] {{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}} {{class-3}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Italien}} {{GeoData| lat= 44.41667| long= 8.93333| radius= }} {{IstInKat|Ligurien}} 09v49gh0nhtuara37b7uwoqyw955ao6 0 4645 1787467 1774379 2026-07-06T10:12:19Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ akt rad 1787467 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.mainz-tourismus.com/ www.touristik-mainz.de] | TouriInfoTel= +49 (0)6131 286210 }} '''Mainz''' ist eine über 2000&nbsp;Jahre alte von den Römern gegründete Stadt. Sie ist die Hauptstadt und mit über 200.000&nbsp;Einwohnern die größte Stadt des Landes [[Rheinland-Pfalz]]. In ihren Mauern beherbergt sie die Johannes Gutenberg-Universität und das römisch-katholische Bistum Mainz. Sie ist eine der drei Hochburgen des rheinischen Karnevals. Auch im Sommer werden große Feste gefeiert. Mögen auch die Stadt und ihre Bewohner im Gegensatz zu den benachbarten Wiesbadenern etwas provinziell wirken, hier wird Lebenslust genossen. Der rheinhessische Wein und das milde Klima sorgen für die lockere Atmosphäre. Mit dem Staatstheater, vielen Museen und privaten Bühnen ist Mainz reich an Kultur und Sehenswürdigkeiten. Gegenüber der Mündung des [[Main]]s am [[Rhein]] gelegen, bildet Mainz zusammen mit dem benachbarten [[Wiesbaden]] ein Doppelzentrum mit rund 480.000&nbsp;Einwohnern. Im näheren Umkreis liegen die Großstädte [[Frankfurt am Main]], [[Darmstadt]], [[Ludwigshafen am Rhein]] und [[Mannheim]]. Landschaftlich ist die Stadt eingebettet in die Weinberge von [[Rheinhessen]] und [[Rheingau]], rheinabwärts beginnt bei [[Bingen am Rhein|Bingen]] das enge [[Mittelrheintal]] mit seinen vielen Burgen. == Hintergrund == {{Mapframe|50.0|8.27|zoom=14|type=geoline}} Das Legionslager [[w:Mogontiacum|Mogontiacum]] wurde 13&nbsp;v.&nbsp;Chr. vom römischen Feldherrn [[w:Drusus|Drusus]] auf einer Anhöhe, dem heutigen Kästrich, oberhalb der Altstadt errichtet. Die gegenüberliegende Mainmündung in den mäandernden Rhein war versumpft und wurde erst von den Römern trockengelegt. Mainz hat in seiner Geschichte viel erlebt. Im Mittelalter Sitz einer der Sieben Kurfürsten und des Kanzlers des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation, später Festung des Deutschen Bundes, lange Zeit von den Franzosen besetzt und unter Napoleon als Hauptstadt eines französischen Departements ein Teil Frankreichs, von den deutschen Truppen zur Befreiung von Napoleon fast zerstört, wurden in Mainz 1945 80&#x202F;% der Stadtfläche durch britische Bomber in Schutt und Asche gelegt, während die Nachbarstadt Wiesbaden weitestgehend von den Bomben verschont wurde. Mainz ist seit 1950 Landeshauptstadt von Rheinland-Pfalz. Mit den Eingemeindungen der 1970er-Jahre kamen zahlreiche noch weitestgehend ländlich-dörflich geprägte Vororte zum Mainzer Stadtgebiet hinzu. ==== Die abgetrennten Stadtteile ==== Historisch verfügte Mainz am rechten Rheinufer über sechs weitere Stadtteile. Besonders bekannt sind die Stadtteile [[Wiesbaden/AKK|Amöneburg, Kastel und Kostheim]], die seit 1908 zur Stadt Mainz gehörten. Sie wurden am 25.&nbsp;Juli 1945 den Grenzen der Besatzungszonen nach dem Zweiten Weltkrieg folgend (Kastel lag in der amerikanischen, Mainz in der französischen Besatzungszone), auf Anordnung der amerikanischen Besatzungsmacht der „treuhänderischen Verwaltung“ durch die Stadt [[Wiesbaden]] unterstellt. Seitdem gehören die drei „AKK“-Vororte zur hessischen Landeshauptstadt. So kommt es, dass mitten auf der Rheinbrücke ein Ortsschild steht: „Mainz Kastel – Stadt Wiesbaden“. Vom Kasteler Ufer der ehemaligen Mainzer Stadtteile blickt man direkt auf das Mainzer Rathaus und den Mainzer Dom. Auch kulturell fühlt man sich eher Mainz und Rheinland-Pfalz zugehörig, in den Betrieben galt jahrelang nicht die hessische, sondern die rheinland-pfälzische Feiertagsregelung. Die weiteren Mainzer Ortsteile Ginsheim, Gustavsburg und Bischofsheim, die erst 1930 eingemeindet wurden, bilden heute selbständige Gemeinden im Land Hessen ([[Ginsheim-Gustavsburg]] und [[Bischofsheim (Mainspitze)|Bischofsheim]]). Die Bahnhöfe heißen aber heute noch "Mainz-Bischofsheim" und "Mainz-Gustavsburg". [[File:De Merian Mainz Trier Köln 006.jpg|center|mini|600px|Mainz in der Topographia Archiepiscopatuum Moguntinensis von [[w:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1646.]] == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}} {{quickbar item|heading=[[Wiesbaden]]|value=13&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main|Frankfurt]]|value=40&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Würzburg]]|value=160&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Köln]]|value=180&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Stuttgart]]|value=210&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Dortmund]]|value=250&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=260&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Regensburg]]|value=360&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Leipzig]]|value=420&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=430&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bremen]]|value=470&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Dresden]]|value=500&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hamburg]]|value=520&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Berlin]]|value=580&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === * '''[[Flughafen Frankfurt am Main]]''' ** '''IC/ICE''': Zwischen Mainz Hbf und Flughafen-Fernbahnhof stündlich, Fahrzeit 20 Minuten ** '''Regionalexpress''': Zwischen Mainz Hbf und Flughafen Regionalbahnhof stündlich, Fahrzeit 24 Minuten. ** '''S-Bahn''': *** Mit der S8 zwischen Mainz Hbf und Bahnhof Mainz Römisches Theater und Flughafen Regionalbahnhof halbstündlich, Fahrzeit 27 Minuten. *** Mit der S9 zwischen Bahnhof Mainz-Kastel und Flughafen-Regionalbahnhof halbstündlich, Fahrzeit 25 Minuten ** '''Auto, Taxi''': Über die Autobahn (A66 und A3 oder A60, A67 und A3) 30&#x202F;km * '''[[Flughafen Frankfurt-Hahn]]''' ** '''Busverbindung''': Mehrmals täglich zwischen Bahnhofsplatz Mainz und Flughafen "Frankfurt"-Hahn, Fahrzeit 70 Minuten.<br>[http://hahn.orn-online.de/busfahrplan_mainz.htm ORN-Busfahrplan Mainz-Hahn]. Fahrpreis: 16,- €. ** '''Auto, Taxi''': Über die Autobahn (A60, A61 und B50) 85&#x202F;km. === Mit der Bahn === [[Image:Hauptbahnhof Mainz 118-vhh.jpg|thumb|upright|Hauptbahnhof]] * Der {{Marker | name = Hauptbahnhof | type = train | wikidata = Q636700 | lat = 50.0016 | long = 8.2593 | image = Hauptbahnhof_Mainz_118-vhh.jpg }} liegt an der linksrheinischen IC-Fernverkehrsstrecke Köln − Koblenz − Frankfurt Flughafen − Frankfurt Hbf und Mannheim. Außerdem wird er alle 2 Stunden bedient von der ICE-Strecke Wiesbaden − Frankfurt − Leipzig − Dresden. Montags bis freitags fährt morgens und nachmittags ein schneller ICE über Limburg nach Köln. * Regional-Expresszüge aus Saarbrücken, Koblenz, Frankfurt und Karlsruhe halten auch am {{Marker | name = Bahnhof Römisches Theater | type = train| wikidata = Q320339 | lat = 49.9933 | long = 8.2787 }} (Altstadt). Regionalbahnen kommen aus Idar-Oberstein, Koblenz, Wiesbaden, Darmstadt und Mannheim. Die S-Bahnlinie S8 kommt alle halbe Stunde von Wiesbaden und fährt über Frankfurt nach Offenbach. Zudem ist Mainz an die Rhein-Neckar-S-Bahn angeschlossen. * Am Ende der Rheinbrücke liegt der {{Marker | name = Bahnhof Mainz-Kastel | type = train | wikidata = Q3074809 | lat = 50.0069 | long = 8.2828 }} an dem die S-Bahnlinien S1, S9 und der Regionalbahn RB10 von Wiesbaden nach Frankfurt halten. Von hier kann man einen aussichtsreichen Spazierweg über die Theodor-Heuss-Brücke zur Mainzer Innenstadt machen; am besten über die Bahnschranke an der Reduit am Rhein vorbei und die Treppe zur Brücke hinauf. === Auf der Straße === [[File:Karte Mainzer Ring.svg|thumb|upright|[[w:Mainzer Ring|Mainzer Ring]]]] Mainz ist von einem geschlossenen Autobahnring mit zwei Autobahnbrücken über den Rhein, einer Autobahnbrücke über den Main und einem Autobahntunnel bei Mainz-Hechtsheim umgeben. Dieser '''[[w:Mainzer Ring|Mainzer Ring]]''' setzt sich aus folgenden Teilstrecken zusammen: * '''A60''' von Mainspitzdreieck bis zum Dreieck Mainz * '''A643''' von Dreieck Mainz bis Wiesbaden Äppelallee. * '''A66''' von Wiesbaden Äppelallee bis Wiesbaden Mainzer Straße * '''A671''' von Wiesbaden Mainzer Straße bis zum Mainspitzdreieck. * '''Autobahnen''' aus '''Nordwesten''': ** '''A61''' (linksrheinisch aus Richtung Köln und Koblenz), ab Bingen '''A60''' ** '''A3''' (rechtsrheinisch aus Richtung Köln und Limburg), ab Wiesbadener Kreuz '''A66''', ab Ausfahrt Wiesbaden-Erbenheim '''B455''' und am 2. Kreisel über die Rheinbrücke. * aus '''Norden''': ** '''A5''' (aus Richtung Kassel), ab Nordwestkreuz Frankfurt/M '''A66''' * aus '''Osten''': ** '''A66''' (aus Richtung Fulda), vor Hanau auf '''B43a''' und '''A3''' wechseln. ** '''A3''' (aus Richtung Nürnberg), ab Mönchhofdreieck '''A67''' und '''A60''' * aus '''Süden''': ** '''A5''' (aus Richtung Basel), ab Darmstädter Kreuz '''A67''' und '''A60''' ** '''A67''' (aus Richtung Mannheim), ab Rüsselsheimer Dreieck '''A60''' ** '''A61''' (aus Richtung Speyer), ab Alzeyer Kreuz '''A63''' * aus '''Südwesten''' ** '''A6''' (aus Richtung Saarbrücken), ab Kaiserslautern '''A63'''. Die A63 führt von Kaiserslautern bis in die Mainzer Innenstadt. Zusätzlich ist Mainz an die Bundesstraßen 9 und 40, sowie in Mainz-Kastel und Mainz-Kostheim an die Bundesstraßen 42, 43 und 455 angebunden. === Mit dem Bus === Mainz hat gute Busverbindung nach [[Luxemburg]] und nach anderen Städten in [[Rheinland-Pfalz]], z.&#x202F;B. [[Luxemburg_Stadt|Luxemburg]] (ab 16,10 €), [[Trier|Trier]] (ab 9,00 €), [[Kaiserslautern]] (ab 6,00 €) ([[Flixbus]]). === Mit dem Schiff === Mainz ist Anlegestation der großen Ausflugs- und Kabinenschiffe auf dem Rhein. Zum Fahrplan der [[Köln]]-[[Düsseldorf|Düsseldorfer]] Rheinschifffahrt geht es '''[https://www.k-d.com/ hier]''' (Infotelefon {{LinkPhone|phone=+49 (0)221 2088318}}). Weitere Ausflugsfahrten, auch auf dem Main in Richtung [[Frankfurt am Main|Frankfurt]], bietet die '''[https://www.primus-linie.de/ Primus-Linie]''' an (Infotelefon {{LinkPhone|phone=+49 (0)69 1338370}}). Wer niemals eine Dampferfahrt durch das [[Mittelrhein|Mittelrheintal]] gemacht hat, hat Deutschland nicht gesehen. === Mit dem Fahrrad === '''Radwanderrouten die durch Mainz führen:''' *'''[[Rhein-Radweg]]''' linksrheinisch. Während der Radweg von Worms am Rhein entlang führt, bekommt man ihn in Richtung Bingen wenig zu Gesicht. Auf dem Rheinradweg verläuft auch die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. *'''[[Hiwwel-Route]]''' über Hauptbahnhof kreuz und quer durch Rheinhessen. '''Radwanderrouten die durch Hessen an Mainz vorbeiführen:''' * '''[[Rhein-Radweg]]''' rechtsrheinisch, Anfahrt von Mainz-Gustavsburg über die Eisenbahnbrücke oder von Mainz-Kastel über die Theodor-Heuss-Brücke. Führt weiter am Rheinufer nach [[Eltville am Rhein]]. Abstecher am Biebricher Schloss zur [[Wiesbaden|Wiesbadener Innenstadt]]. * '''[[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hessischer Rad-Fernweg R6]]''' am Ostrand von Wiesbaden vorbei bis zur Main-Brücke in Mainz-Kostheim und Mainz-Gustavsburg * '''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hessischer Rad-Fernweg R3]]''' ist im Rheingau identisch mit dem Mainradweg und dem rechtsrheinische Rheinradweg. Er läuft weitgehend entlang beider Flüsse. * '''[[Main-Radweg]]''', von Frankfurt an der Mainmündung vorbei bis Mainz-Kastel. == Mobilität == [[File:Liniennetz Straßenbahn Mainz.svg|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2025)]] [[Image:Mainz domblick.jpg|thumb|Blick von der Eisenbahnbrücke auf die Stadt]] [[Image:Mainz Theodor-Heuss-Brücke + Neues Zeughaus Nacht 395.jpg|thumb|Blick über den Rhein von Mainz-Kastel: Links die Theodor-Heuss-Brücke.]] === Fahrrad === Die Verkehrsführung der Stadt Mainz bringt überall gute Überlebenschancen für Radfahrer mit sich, allerdings ist von der Innenstadt aus das Erreichen der Oberstadt und einiger Vororte mit mittleren Steigungen verbunden. <!-- [EXISTIERT DAS NOCH?] [http://www.mainz.de/leben-und-arbeit/mobilitaet-und-verkehr/fahrradvermietung.php Fahrrad-Verleih] gibt es im Parkhaus CityPort (Binger Straße 19, Info-Telefon 06131 - 33612 25). Nach dem Verlassen des Hauptbahnhofes durch den Haupteingang nach rechts den Straßenbahngleisen folgen, wenige Minuten Fußweg (Preise ab 8,50&#x202F;€ pro 24 Stunden).--> In Mainz sind zwei '''[[Bike Sharing|Fahrradverleihsysteme]]''' aktiv. Zum einen die Deutsche Bahn mit einer Station ihres ''Call a Bike''-Systems am Hauptbahnhof. Zum anderen die Stadtwerke mit ''[https://www.mainzer-mobilitaet.de/mehr-mobilitaet/meinrad meinRad]'', welches ein dichtes Netz an ca. 200 Verleihstationen und 1.200 Fahrrädern unterhält. Stationen gibt es auch in Mainz-Kastel und Mainz-Kostheim. Die halbe Stunde kostet 1,50 €. Die '''Fahrradmitnahme''' in den Bahnen und Bussen ist ganztägig kostenlos, nach [[Rheinhessen]] (RNN-Gebiet) aber erst ab 9 Uhr. === Öffentlicher Nahverkehr === Rückgrat des Öffentlichen Personennahverkehrs sind vier '''Straßenbahn-''' und 25 '''Buslinien''' der ''[https://www.mainzer-mobilitaet.de/ Mainzer Verkehrsgesellschaft]''. Am Wochenende fahren auch einige Linien des '''Nachts''', sowie der MVG-Disko-Express vom Euro-Palace in Mainz-Kastel zum Hauptbahnhof. Die S-Bahnlinie S8 zwischen Frankfurt über Flughafen Regionalbahnhof und Wiesbaden fährt halbstündlich und in jeder Nacht stündlich.<br/> Die S-Bahn-Linie S8 von [[Wiesbaden]] nach [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] und [[Hanau]] hält in Mainz-Nord, Hauptbahnhof, Römisches Theater und Mainz-Gustavsburg. Verkehrsgünstig liegt auch der Bahnhof Mainz-Kastel an der Reduit. Vom Wiesbadener Stadtteil Mainz-Kastel (S1, S9, RB10) läuft man über die Rheinbrücke und ist kurz darauf am Kurfürstlichen Schloss und an der Rheingoldhalle, die nahe des Stadtzentrums liegt. '''[https://www.mainzer-mobilitaet.de/fahrplaene/liniennetzplaene Liniennetzplan Mainz]''' Die Stadt Mainz ist dem [https://www.rmv.de/ Rhein-Main-Verkehrsverbund] (RMV) angeschlossen und bildet mit [[Wiesbaden]] eine Tarifzone (Preisstufe 13, Einzelfahrt: 3,90&#x202F;€, Kinder (6-14 J.): 2,20&#x202F;€. Die Tageskarte kostet 7,80&#x202F;€, die Gruppentageskarte für bis zu 5 Personen: 14,80&#x202F;€. Für Fahrten südlich und westlich von Mainz kann am Automaten der RNN-Übergangstarif gewählt werden. {{Stand|2026|01}}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.rmv.de/c/fileadmin/documents/PDFs/_RMV_DE/Infomaterial/Fahrkarten-_und_Tarifinformationen/Preisliste.pdf |titel=RMV-Preisliste |titelerg=Gültig seit 1. Januar 2026 |hrsg=Rhein-Main-Verkehrsverbund |sprache=de |abruf=2026-01-10}}</ref> In Bussen und Straßenbahnen können Fahrkarten nur bargeldlos gekauft werden. Das [https://www.bahn.de/p/view/angebot/regio/regionale-tickets/rhldpfalz/rheinland-pfalz-ticket.shtml '''Rheinland-Pfalz-Ticket'''] am Automaten gilt auch für alle [[Wiesbaden]]er Busse und Bahnen, das [[Saarland]] und beide Rheinstrecken nach [[Koblenz]]. Das [https://www.rmv.de/c/de/fahrkarten/sortiment-verkauf/fahrkarten-im-ueberblick/tageskarten/hessenticket '''Hessenticket'''] für bis zu 5 Personen (Mo-Fr ab 9 Uhr, Sa, So ganztägig) gilt auf allen Bus- und Bahnlinien im Nahverkehr, auch für Mainz. Der um Mainz liegende Landkreis Mainz-Bingen gehört zum [https://www.rnn.info/ Rhein-Nahe Nahverkehrsverbund] (RNN). Zwischen beiden Verbünden gibt es Übergangstarife, die in allen Bussen und Straßenbahnen sowie allen Nahverkehrszügen (RE, RB, S-Bahn) gelten. Für Fahrten über [[Bacharach]] hinaus ins [[Mittelrheintal]] müssen dann Bahn-Fahrkarten gelöst werden. === Auto === Der öffentliche Parkraum wird im gesamten Innenstadtbereich vollständig bewirtschaftet. Nach 19 Uhr ist fast überall das '''Parken''' nur noch für Anwohner erlaubt. Wer die Innenstadt und insbesondere die Altstadt mit dem eigenen Auto aufsuchen möchte, sollte sich also von vorn herein auf die Benutzung eines der zahlreichen und gut ausgeschilderten Parkhäuser einstellen. * '''Achtung''': In den Parkdecks des Malakoff-Parkhauses am südlichen Rheinufer gibt es keine Schilder, die auf den ''Ausgang'' verweisen. Stattdessen führen die Schilder mit der Aufschrift ''Passage'' ins Freie. '''Achtung:''' Während der Fastnachtfeierlichkeiten und des Johannisfestes ist die Mobilität im inneren der Stadt stark eingeschränkt. Busse und Straßenbahn sind teilweise unterbrochen und umgeleitet. Am Rosenmontag ruht in der Innen- und Altstadt der gesamte Verkehr. Auch für Fußgänger ist vielerorts kein Durchkommen, da der Zuglauf nur schwer gequert werden kann. == Kultur und Sehenswürdigkeiten == === Führungen === '''[https://www.mainz-tourismus.com/stadtfuehrungen/oeffentliche-stadtfuehrungen/ Das Goldene Mainz und seine Sehenswürdigkeiten]''': Ein Rundgang durch die Stadtgeschichte von den Anfängen bis heute: Römerzeit, Dom, [[w:Mainz-Altstadt| Altstadt]] und die moderne Mainzer Innenstadt. Ganzjährig jeden Samstag, von Mai − Oktober auch Di, Mi, Fr und So jeweils um 14 Uhr am ''mainz STORE'' / Tourist Info. Erwachsene: 14,-&#x202F;€, ermäßigt 12&#x202F;€. {{Stand|2024|06}} [[Image:Mainz dom2.jpg|thumb|Mainzer Dom]] '''Stadtspaziergänge mit den Mainz Greetern''': Unter dem Motto “Komm als Gast, geh als Freund“ bieten die [https://mainz-greeters.de/ Mainz Greeter] kostenlose Stadtrundgänge an. Dabei lernen die Gäste die Stadt abseits der üblichen Pfade aus Sicht von Einheimischen kennen. Die Greeter freuen sich, den Gästen ihre Stadt mit allen Ecken und Kanten authentisch zu zeigen. Auch persönliche Geschichten und Erlebnisse oder Ausgeh- und Freizeit-Tipps kommen zur Sprache. In der konkreten Absprache zwischen Gast und Greeter werden Themenwünsche berücksichtigt, die somit diese Spaziergänge zu einer persönlichen und individuellen Begegnung mit der Stadt werden lassen. Um die Individualität zu wahren, werden die Greets nur in Kleingruppen bis max.&nbsp;6&#x202F;Personen durchgeführt. Die Mainz Greeter sind Mitglied der International Greeter Association. === Kirchen === * {{vCard | name = Mainzer Dom | type = church | wikidata = Q666960 | url = https://bistummainz.de/dom-mainz/ | address = Liebfrauenstraße 4, 55116 Mainz | lat = 49.998889 | long = 8.274167 | description = Die Bauten von St. Martin und St. Stephan wurden 975 begonnen und 1239 vollendet. Im Westflügel des um 1410 vollendeten Kreuzgangs ist das Bischöfliche Dom- u. Diözesanmuseum mit einer Sammlung sakraler Kunst aus dem 15.−18. Jh. untergebracht. Neben bildhauerischen Arbeiten enthält sie Teile des Domschatzes, Ornamente und Messgarnituren, außerdem Bücher mit wertvollen Miniaturen, Handschriften, Kupferstiche und Gemälde. }} * {{vCard | name = St. Stephan | type = church | wikidata= Q661125| lat = 49.995556 | long = 8.268611 | address = Kleine Weißgasse 12 | description = Die älteste gotische Hallenkirche am Ober- und Mittelrhein mit spätgotischem Kreuzgang. Die '''Chagall-Fenster''' im Chor und Querhaus erzählen auf leuchtenden Blautönen die Gegebenheiten der Bibel. Die einzigen Glasmalereien in einer deutschen Kirche. }} * {{vCard | name = St. Ignaz | type = church | wikidata = Q879179 | lat = 49.995833 | long = 8.278056 | description = (1763-74) }} * {{vCard | name = St. Quintin | type = church | wikidata = Q72745 | lat = 50.00075 | long = 8.27199 | description = }} * {{vCard | name = Johanniskirche | type = church | wikidata = Q1415719 | lat = 49.998333 | long = 8.272222 | description = }} * {{vCard | name = Augustinerkirche | type = church | wikidata = Q76886 | lat = 49.997083 | long = 8.274711 | address = Augustinerstr. in der Altstadt. | description = Mit Barockfassade − auch Seminarkirche genannt. }} * {{vCard | name = Ruine von St. Christoph - Kriegsmahnmal | type = memorial | wikidata = Q871057 | lat = 50.00197 | long = 8.27226 | description = Kriegsmahnmal für die Opfer und die Zerstörung der Stadt im Zweiten Weltkrieg }} * {{vCard | name = Karmeliterkirche | type = church | wikidata = Q3585896 | lat = 50.002735 | long = 8.273301 | description = Um 1350-1400 erbaute gotische Basilika bei der Rheinstraße. }} * {{vCard | name = St. Peter | type = church | wikidata = Q883791 | lat = 50.004722 | long = 8.27 | description = Pfarrkirche. Wohl die schönste Barockkirche von Mainz, erbaut 1752-76, in der großen Bleiche. }} * {{vCard | name = Christuskirche | type = church | wikidata = Q319281 | lat = 50.007222 | long = 8.266389 | description = Historisierender Stil 1896-1903. Erst Napoléon gewährte den 600 Protestanten im katholischen Mainz mit der freien Religionsausübung die vollen Bürgerrechte. Die auf 30.000 Gläubige angewachsene Gemeinde baute mitten der doppelläufigen Kaiserstraße ihre neue evangelische Hauptkirche im Stil der italienischen Hochrenaissance. Die Kuppel erinnert an St. Peter in Rom. Die im 2. Weltkrieg vollständig ausgebrannte Kirche wurde 1954 erneut eingeweiht. Der Bachchor und das Bachorchester Mainz sind in der Christuskirche beheimatet. }} * {{vCard | name = Auferstehungskirche | type = church | wikidata = Q15106942 | lat = 50.004522 | long = 8.247564 | description = }} * {{vCard | name = St. Franziskus | type = church | wikidata = Q2318243 | lat = 49.960891 | long = 8.186848 | address = Mainz-Lerchenberg | zoom = 16 | description = }} === Schlösser und Paläste === [[File:Kurfürstliches Schloss Mainz 116-kh.jpg|thumb|Kurfürstliches Schloss, dahinter die Kuppel der Christuskirche]] [[File:Mainz Deutschhaus Landtag-RP 234+37-vzLR.jpg|thumb|Deutschhaus, heute Sitz des Landtages Rheinland-Pfalz]] {{Scroll Gallery |title = Altstadt |Altstadt Mainz Kirschgarten Doctor Flotte Nacht.jpg|Der Kirschgarten mit der Gaststätte Doctor Flotte am Abend |Image:Mainz Kirschgarten 490-h.jpg|upright{{!}}Altstadt: Kirschgarten |Mainz_domblick_durch_leichhofstrasse_ds_08_2008.jpg|upright{{!}}Altstadt: Blick durch die Leichhofstraße zum Dom |Altstadt Mainz Leichhofstr Zum Spiegel Abend.jpg|Weinrestaurant Zum Spiegel an der Leichhofstraße |Altstadt Mainz Augustinerstraße Abend.jpg|upright{{!}}Augustinerstraße }} * {{vCard | name = Kurfürstliches Schloss | type = château| wikidata= Q454121| lat = 50.006667 | long = 8.270556 | image = Kurfürstliches Schloss Mainz 116-kh.jpg | description = Es ist die ehemalige Stadtresidenz der Mainzer Erzbischöfe, die in Personalunion auch Kurfürsten des Mainzer Kurstaates waren und den Deutschen König wählen durften. }} * {{vCard | name = Deutschhaus - Landtag Rheinland-Pfalz | type = palace | wikidata = Q530788| lat = 50.005278 | long = 8.271667 | image = Mainz Deutschhaus Landtag-RP 234+37-vzLR.jpg | description = barockes Palais von 1737 an der Rheinseite, gebaut für den damaligen Erzbischof und Hochmeisters des Deutschen Ordens, später genutzt als Nebenresidenz des hessischen Großherzogs, heute Sitz des Landtages. 1951 wurden die Außenwände rekonstruiert, das Innere wurde neu gestaltet mit dem Plenarsaal des Landtags Rheinland-Pfalz. Das Deutschhaus liegt südöstlich des Kurfürstlichen Schlosses. }} * {{vCard | name = Neues Zeughaus - Staatskanzlei | type = see | wikidata= Q1480885 | lat = 50.0050 | long = 8.2722 | image = Zeughaus_und_Deutschhaus_Mainz.jpg | description = heute Sitz der Staatskanzlei, liegt südlich des Deutschhauses direkt vor der Theodor-Heuss-Brücke }} * {{vCard | name = Erthaler Hof | type = palace |wikidata =Q1362466| lat = 50 | long = 8.265278 | image = Erthaler_Hof_Mainz.jpg | address = beim Schillerplatz | description = Adelspalais in Mainz }} * {{vCard | name = Osteiner Hof | type = palace|wikidata = Q319076| lat = 49.9975 | long = 8.268333 | image = Mainz_Osteiner_Hof_BW_2012-08-18_16-39-22.jpg | address = am Schillerplatz | description = }} * {{vCard | name = Bassenheimer Hof | type = palace |wikidata = Q810492| lat = 49.997778 | long = 8.267778 | image = Mainz_Bassenheimer_Hof.jpg | address = am Schillerplatz | description = }} * {{vCard | name = Schönborner Hof | type = palace| wikidata =Q1473299| lat = 49.99884 | long = 8.26635 | image = Schoenborner-Hof.jpg | address = am Schillerplatz | description = }} === Bauwerke === * Nördliche Häuserzeile mit rekonstruierten Fassaden am Markt * {{vCard | name = Marktbrunnen | type = well| wikidata = Q1900994| lat = 49.99944 | long = 8.27413 | image = Mainz Marktbrunnen BW 2012-08-18 16-08-36.JPG | description = Zierbrunnen der Renaissance auf dem Markt von 1526 }} * {{vCard | name = Zum römischen Kaiser / Gutenbergmuseum | type = museum, palace | wikidata = Q229000| lat = 49.999444 | long = 8.275556 | image = Gutenberg-Museum_Mainz_585-vh.jpg | description = Renaissancebau am Liebfrauenplatz, heute Teil des Gutenbergmuseums. }} * {{vCard | name = Heilig-Geist-Spital | type = building, restaurant | wikidata = Q3145325| lat = 50.0002 | long = 8.2758 | image = Mainz_Heiliggeist_512-kh.jpg | description = Das ehemalige Heilig-Geist-Spital wurde 1236 erbaut und hat eine wechselvolle Geschichte. Das Erdgeschoss ist ein durchgehender spätromanischer Gewölbesaal mit jeweils einem großen Portal an allen 4 Wänden. Es war eine Mehrzweckeinrichtung, wo Pilger, Obdachlose, Fremde, Arme, Alte und auch Kranke lebten. 1462 wandelte die Kirche das Haus in ein Altersheim für Frauen um. Mit dem Umbau werden die romanischen Fenster durch hohe gotische Fenster ersetzt. 1863 eröffnet die Brey’sche Aktien-Brauerei hier eine Gaststätte. In den 1950er Jahren war das Heilig-Geist ein beliebtes Tanzlokal. 1975 wurde es in seinen romanischen Ursprung zurückgesetzt und dient heute als Restaurant. }} * {{vCard | name = Eisenturm | type = tower, fort |wikidata = Q319379 | lat = 50.001042 | long = 8.275465 | image = Eisenturm Mainz2.jpg | address = an der Rheinstraße | description = Der sechsgeschossige Turm am ehemaligen Eisenmarkt wurde um 1240 erbaut und ist einer der drei erhaltenen Türme von einst 34 Tor- und Wachtürmen der Stadtmauer. Heute nutzen Mainzer Künstler den Eisenturm als Galerie- und Ausstellungsort. }} * {{vCard | name = Holzturm | type = tower| wikidata = Q320647| lat = 49.997139 | long = 8.278028 | image = Mainz-Holzturm-2005-05-16a.jpg | address = an der Rheinstraße | description = Der sechsgeschossige Turm an der Rheinstraße mit seinen Eckquadern und dem schlanken Walmdach wurde im 15. Jahrh. errichtet. Im Spätmittelalter diente der Turm als Gefängnis, in dem auch [[w:Johannes Bückler|Schinderhannes]] und seine Bandenmitglieder 15 Monate einsaßen, bevor sie guillotiniert wurden. Die Toreinfahrt liegt heute 3 Meter unter Straßenniveau, da das Rheinufer angehoben wurde. }} * {{vCard | name = Staatstheater | type = building | wikidata = Q317908 | lat = 49.9993 | long = 8.2713 | image = Main_Staatstheater_497-kh.jpg | address = am Gutenbergplatz | description = Das 1829-1833 erbaute Theater wurde innen und außen mehrfach umgebaut. 1910 wurde das Foyer vorgebaut, wodurch die charakteristische Rundung der Frontfassade verloren ging. 1949 − 1951 wurde das in 2. Weltkrieg zerstörten Stadttheater wiederaufgebaut. Nach der Fertigstellung des Kleinen Hauses mit 400 Sitzplätzen hinter dem Großen Haus wurde 1998 das alte Gebäude vollständig entkernt und eine gläsernen Rotunde aufgesetzt, in der bis 2010 ein Restaurant untergebracht war. 2012 wurde dann im gläsernen Aufbau die Studiospielstätte Deck 3 eröffnet. }} * {{vCard | name = Alte Universität | type = building | wikidata = Q25089329 | lat = 50.000128 | long = 8.271585 | description = Domus Universitatis − erster Universitätsbau von 1615-18 in der Alten Universitätsstraße. }} * {{vCard | name = Älterer Dalberger Hof | type = palace | wikidata = Q254853| lat = 49.99725 | long = 8.2701 | image = Old_Palais_Dalberg.jpg }} * {{vCard | name = Jüngerer Dalberger Hof | type = palace | wikidata = Q1716867| lat = 50.001691 | long = 8.26991 | image = Mainz-Juengerer_Dalberger_Hof_von_Suedosten-Crop-20130602.jpg }} * {{vCard | name = Zitadelle | type = fort | wikidata = Q206198| lat = 49.993056 | long = 8.274167 | image = Zitadelle_Mainz_Kommandantenhaus.jpg | directions = oberhalb des Bahnhofs Römisches Theater }} [[#In Mainz-Kastel|In Mainz-Kastel]] * {{vCard | name = Reduit | type = barracks | wikidata = Q2136400| lat = 50.007110 | long = 8.280919 | image = Reduit-Kastel.jpg | description = Man sieht sie vom Mainzer Rheinufer, die lang gestreckte ehemalige Kaserne von 1830. }} * {{vCard | name = Bastion von Schönborn | type = house, restaurant| wikidata = Q810658| lat = 50.005635 | long = 8.281327 | image = Bastion Schönborn.jpg | description = Heute ein Restaurant mit dem frei zugänglichen Flößerzimmer im 1. Stock. }} === Römische Bauwerke === * In einem Untergeschoss der {{Marker | name = Römerpassage - Grundmauern des Isistempels und Ausstellung | type = archaeological site, temple | lat = 50.00134 | long = 8.26849 }} - aus dem 2. Jahrhundert n. Chr. mit einer Reihe interessanter Ausstellungsstücke zur Volksreligion aus der Römerzeit. Bemerkenswert sind die Verfluchungsinschriften, in denen zum Beispiel die Göttin Isis aufgefordert wurde, der Geliebten eines gewissen ''Narcissus'' alles Unglück der Welt an den Hals zu hexen. Führungen nach Absprache, Tel. 06131 / 600 74 93 * {{vCard | name = Römisches Theater | type = ruins, theater |wikidata = Q454527 | lat = 49.9930 | long = 8.2780 | image = Bühnentheater_Mainz.jpg | description = Reste am Südbahnhof zu besichtigen sind, war das Größte nördlich der Alpen. }} * {{vCard | name = Römisches Stadttor | type = archaeological site, gate | wikidata = Q2202639 | lat = 49.996124 | long = 8.263787 | description = Überreste des spätantiken Stadttors auf dem Kästrich. · Das römische Stadttor liegt an der Straße „Am Römertor“ und kann mit etwas Suchen mitten in den Grünanlagen der Wohnanlage Kästrich schnell gefunden werden. }} * Das '''Aquädukt''' − Die {{Marker | name = Römersteine | type = archaeological site, aqueduct | wikidata = Q896423 | lat = 49.989444 | long = 8.253611 }} im Zahlbachtal sind die Pfeiler eines großen römischen Aquäduktes mit 9&#x202F;km Länge und bis zu 25&#x202F;m Höhe, das einst die Stadt und das Legionslager auf dem Kästrich mit Wasser einer Quelle von Mainz-Finthen (röm. Ad Fontes) versorgte. Zu erreichen mit der Straßenbahnlinie 52 ab Schillerplatz oder Hauptbahnhof Richtung Bretzenheim. Haltestelle Römersteine. * {{vCard | name = Drususstein | type = archaeological site, memorial | wikidata = Q565736 | lat = 49.992125 | long = 8.274215 | description = In der Zitadelle oberhalb des Bahnhofs Römisches Theater, der heute wie ein mittelalterlicher Burgturm aussieht, ist der Stumpf eines Denkmals, das römische Legionäre für ihren im Jahr 9 v. Chr. bei einem Feldzug gegen die Germanen vom Pferd gefallenen Feldherrn ''Nero Claudius Drusus'' errichtet hatten. }} * {{vCard |type=see |name=Römerschiffe |description=1981/82 wurden in Mainz bei Bauarbeiten die Überreste von insgesamt 5 militärisch genutzten Schiffen gefunden. Nach langer Aufbereitung befinden sie sich heute in der ehemaligen Großmarkthalle am Südbahnhof, dem heutigen [[#vCard Museum für Antike Schifffahrt|Museum für Antike Schifffahrt]]. }} === Denkmäler === * {{vCard | name = Gutenberg-Denkmal | type = memorial | lat = 49.998819 | long = 8.271625 | address = auf dem Gutenbergplatz }} * {{vCard | name = Fastnachtsbrunnen | type = well| wikidata = Q1397799 | lat = 49.998028 | long = 8.268056 | image = Mainzer_Fastnachtsbrunnen_17-07-2006.jpg }} * {{vCard | name = Schillerdenkmal | type = memorial| lat = 49.9986 | long = 8.2673 | address = auf dem Schillerplatz }} === Museen === [[Image:Gutenberg-Museum Mainz 585-vh.jpg|thumb|Gutenbergmuseum, Altbau „Zum Römischen Kaiser“]] * {{vCard | name = Gutenbergmuseum | type = museum | wikidata = Q474841 | directions = Im Naturhistorischen Museum | hours = Fr-Mi 9:00-18:00, Do 9:00-20:00 | price = Erw.10,00&#x202F;€, ermäßigt 6,00&#x202F;€, Kinder (4-18&nbsp;J.) 4,00&#x202F;€, Familien 16,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-05-10 | description = Das Museum ist eine Hommage an den Erfinder der Druckkunst Johannes Gensfleisch, der sich später Gutenberg nannte. Seine weltberühmten 42-zeiligen Bibeln gehören zu den Kostbarkeiten des Hauses. Zu den Schätzen des Museums zählt eine Rekonstruktion der alten Druckerstube mit benutzbarer Presse. In der Werkstatt wird "live" demonstriert, wie vor 550 Jahren gedruckt wurde. Stündliche Druckvorführung. Führungen bietet die [https://www.mainz-tourismus.com/stadtfuehrungen/ Tourist Centrale Mainz] gegen 5,00&#x202F;€ Aufpreis an, jeden Samstag 14:00 und Sonntag 13:00, von Mai-Okt. auch Di−Sa 14 Uhr. }} * '''[https://web.rgzm.de/ Römisch-Germanisches Zentralmuseen]''' - zwei große Museumsstandorte liegen in Mainz. ** {{vCard | name = Römisch-Germanisches Zentralmuseum im Kurfürstlichen Schloss | type = museum | wikidata = Q878029 | lat = 50.0062 | long = 8.2702 | address = Ernst-Ludwig-Platz 2 | price = | hours = | description = Dauerausstellungen zur Römerzeit und Frühem Mittelalter. Das Museum ist derzeit (2024) geschlossen. 2026 soll ein neues [https://www.leiza.de/museen/museum-fuer-archaeologie Museum für Archäologie] eröffnet werden.{{Zukunft|2026}} }} ** {{vCard | name = Museum für Antike Schifffahrt | type = museum | wikidata = Q1954606 | url = https://www.leiza.de/museen/museum-fuer-antike-schifffahrt | address = Neutorstr. 2b, 55116 Mainz | directions = {{Station|Mainz Römisches Theater|Regional- und S-Bahn, {{Bus}} 64-65, 71, 92}} | lat = 49.9941 | long = 8.2800 | phone = 06131 9124-0 | fax = 06131 9124-199 | hours = Di-So 10:00-18:00 '''bis Spätherbst 2026 wegen Umbau geschlossen''' {{Zukunft|2026|10}} | price = frei | lastedit = 2026-05-03 | description = Im Mittelpunkt stehen fünf römische Militärschiffe aus dem späten 3./4. Jahrhundert n. Chr., die 1981/82 bei Ausschachtungsarbeiten für den Erweiterungsbau des Mainzer Hilton Hotels am Rhein gefunden wurden. Heute werden sie in der ehemaligen Großmarkthalle am Südbahnhof aufbewahrt. 1981/82 wurden in Mainz bei Bauarbeiten in Rheinnähe die gut erhaltenen Überreste mehrerer Schiffe aus spätrömischer Zeit gefunden, die sogenannten Mainzer Römerschiffe. Es handelte sich um zwei unterschiedliche Kriegsschiffstypen der spätrömischen Rheinflotte sowie um weitere Schiffsarten. Im Museum für antike Schiffahrt werden die Funde im Original und in Form von originalgetreuen Nachbauten im Format 1:1 präsentiert. In diesem Zusammenhang wird in dem Museum zusätzlich über antiken Schiffbau generell, Bautechnik und römisches Flottenwesen in den germanischen Provinzen und im gesamten Imperium informiert. Themenführungen werden sonntags um 15:00 für 3,00&#x202F;€ angeboten. }} * {{vCard |type=see |name=Heiligtum der Isis und Mater Magna |wikidata=Q879706 |url=https://roemisches-mainz.de/das-heiligtum/ |description=Der Tempel in Mainz ist das einzig ausgegrabene, der Isis geweihte Bauwerk dieser Art in Deutschland. |hours=Mo-Sa 10:00-18:00 |price=frei |address=Im Einkaufszentrum Römerpassage 1 im Untergeschoss }} * {{vCard | name = Landesmuseum Mainz | type = museum| wikidata=Q834183|url = https://landesmuseum-mainz.de/ | lat = 50.0038 | long = 8.2679 | price = Dauerausstellung: 6,00 €, ermäßigt 5,00 €, Kinder 3,00 €, Familien: 6,00 bzw. 12,00 €; Audioguide: 1,00&#x202F;€ | hours = Di 10:00-20:00, Mi-So 10:00-17:00 | description = Das barocke Gebäude der ehemaligen „Golden-Ross-Kaserne“ und die moderne Glas- und Stahlkonstruktion zum Innenhof bilden zusammen mit dem Kurfürstlichen Marstall das modernisierte Landesmuseums. Die kunst- und kulturgeschichtliche Sammlung des Museums erstreckt sich von den Anfängen der Kultur bis zur Kunst der Gegenwart. Die Sammlungsgebiete sind: Vorgeschichte, römische Zeit, Mittelalter, Renaissance, Barock, Graphik des 16.-20. Jahrhunderts, niederländische Malerei, Porzellan des 18. Jahrhunderts, Malerei des 19. Jahrhunderts, Judaica, Stadtgeschichte, Glas des Jugendstil und Kunst des 20. Jahrhunderts. }} * {{vCard | name = Mainzer Fastnachtsmuseum | type = museum | wikidata = Q1885723 | address = im Proviant-Magazin (Westeingang), Neue Universitätsstraße 2 | hours = Di−So 11:00-17:00 | price = 1,50&#x202F;€ | url = https://www.mainzer-fastnachtsmuseum.de/ | lat = 49.99915 | long = 8.26453 | description = Sammlung zur Mainzer Fastnachtsgeschichte }} * {{vCard | name = Stadthistorisches Museum | type = museum | wikidata = Q3329673 | address = in der Mainzer Zitadelle, Bau D | url = https://www.stadtmuseum-mainz.de/ | lat = 49.99239 | long = 8.27426 | hours = Fr 14:00-17:00, Sa-So 11:00-17:00 | price = 2,00 €, erm. 1,00 €, Familien 4,00&#x202F;€ | description = Mainz von den Anfängen bis zur Gegenwart&hellip; eine Zeitreise durch die Stadtgeschichte. }} * {{vCard | name = Naturhistorisches Museum | type = museum | wikidata = Q1970332 | directions = {{Station|Mainz Bauhofstraße / Rheinland-Pfalz-Bank|{{Bus}}}} | url = https://www.mainz.de/microsite/naturhistorisches-museum/ | lat = 50.0037 | long = 8.2710 | price = 4,50 €, Kinder bis 18 J.: 3,50&#x202F;€ | phone = 06131 - 122 646 | address = Reichklarastraße 10 | hours = Di 10:00-20:00, Mi 10:00-14:00, Do-So 10:00-17:00 | description = Ausgestellt werden Gesteine und Mineralien sowie die fossile Tier- und Pflanzenwelt. In den Schauräumen werden die heimischen Tiere in ihren natürlichen Lebensgemeinschaften vorgeführt. Unter anderem werden der tasmanische Beutelwolf, das Java-Nashorn und die weltberühmte Quagga-Gruppe ausgestellt. }} * {{vCard | name = Dom- und Diözesanmuseum | type = museum | wikidata = Q1236504 | url = https://www.dommuseum-mainz.de/ | lat = 49.9985 | long = 8.2747 | price = 5,00&#x202F;€ | address = Domstr. 3 | phone = 06131 - 253 344 | directions = {{Station|Höfchen/Listmann|{{Bus}} 54-57, 60-65, 71}} | hours = Di 10:00-20:00, Mi 10:00-14:00, Do-So 10:00-17:00 | description = Das Bischöfliche Dom- und Diözesanmuseum Mainz zeigt unter anderem den Domschatz. }} * {{vCard | name = Kunsthalle Mainz | type = gallery | wikidata = Q1236023 | url = https://www.kunsthalle-mainz.de/ | lat = 50.0121 | long = 8.2626 | address = Am Zollhafen 3-5 | phone = 06131 - 126 936 | email = mail@kunsthalle-mainz.de | hours = Di-Fr 10:00-18:00, Mi bis 21:00, Sa-So, feiertags 11:00-18:00 | description = }} === Theater und Bühnen === [[Image:Mainz Staatstheater Großes Haus.jpg|thumb|upright|Staatstheater: Großes Haus und Studiobühne in der Glaskuppel]] [[Image:Mainz Staatstheater 515-kh.jpg|thumb|upright|Staatstheater: Kleines Haus]] '''Mainz-Altstadt''' * Staatstheater Mainz ** {{vCard | name = Staatstheater, Großes Haus | type = theater | wikidata = Q317908 | show = copy | lat = 49.9993 | long = 8.2711 | address = Gutenbergplatz }} ** {{vCard | name = Staatstheater, Kleines Haus | type = theater | lat = 49.9997 | long = 8.2701 | image = Mainz Staatstheater 515-kh.jpg | description = (Neubau von 1997) }} ** {{vCard |type=theater |name=Studiobühne "Deck 3" |address=in der Glaskuppel des „Großen Hauses“}} * {{vCard |type=theater |name=Mainzer Kammerspiele |address=Malakoffpark, Rheinstraße |wikidata=Q1885727}} * {{vCard |type=theater |name=unterhaus – Mainzer Forum-Theater |address=Münsterstraße |wikidata=Q2497697}} * {{vCard | name = Frankfurter Hof | type = theater | url = | lat = 49.9970 | long = 8.2739 | address = Augustinerstraße }} * {{vCard |type=theater |name=Showbühne Mainz |wikidata=Q1532273 |url=http://www.showbuehne-musicals.de/ |address=Große Bleiche}} '''Außerhalb der Altstadt''' * {{vCard |type=theater |name=Performance Art Depot |url=https://www.pad-mainz.de/ |address=Leibnizstraße in der Neustadt}} * {{vCard |type=theater |name=Villa Musica |wikidata=Q2525486 |address=Auf der Bastei in der Oberstadt}} * {{vCard |type=theater |name=Phönixhalle |wikidata=Q2089628 |address=Hauptstraße in Mombach}} * {{vCard |type=theater |name=Mundarttheater „Meenzer Rhoiadel“ |url=https://www.rhoiadel.de |address=gegenüber Phönixhalle in Mombach}} === Straßen und Plätze === * {{vCard |type=square |name=Schillerplatz |wikidata=Q2235768 |description=mit dem Fastnachtsbrunnen und dem Schillerdenkmal }} * {{vCard |type=square |name=Gutenbergplatz |wikidata=Q3121412 |description=mit Denkmal gegenüber dem Staatstheater }} * {{vCard |type=square |name=Markt |wikidata=Q3390646 |description=mit der 1000-jährigen [[w:Heunensäule|Heunensäule]] und dem Marktbrunnen von 1526, Haupteingang zum Dom }} * {{vCard |type=square |name=Liebfrauenplatz |wikidata=Q50936810 |description=Eingang zum [[#vCard Gutenbergmuseum|Gutenbergmuseum]] }} * {{vCard |type=square |name=Augustinerstraße |wikidata=Q14531614 |description=Flaniermeile der Mainzer Altstadt }} * {{vCard |type=square |name=Kirschgarten |wikidata=Q1743605 |description=Die Fachwerkarchitektur der Bürgerhäuser an diesem Platz stammt aus dem 15. bis 18. Jahrhundert. }} === Rheinuferpromenade === [[Image:Mainz rheinuferpromenade.jpg|thumb|Rheinuferpromenade]] Die Mainzer Innenstadt liegt am linken Rheinufer, an der Stelle, wo der Main in den Rhein mündet. Man hat den Blick auf Mainz-Kastel mit der Reduit und stromaufwärts davon auf die Maaraue. Die Rheinuferpromenade ist Anlegestelle für Schiffsausflüge und lädt zu Spaziergängen ein, wie beispielsweise die Brückentour über die Theodor-Heuss-Brücke, an der Reduit vorbei, entlang der Maaraue und dem Main, dann über die Main-Brücke von Mainz-Kostheim nach Gustavsburg zur Mainspitze und zurück auf der Eisenbahnbrücke über den Rhein, dann am Winterhafen vorbei zur Rheingoldhalle (Achtung: das sind ca. 7 km). Vom Rheinufer sind [https://zollhafen.com/sup-mainz Stand-Up-Paddling-Touren] möglich.{{-}} [[File:Mainspitze Rhein-Main Mainz Pano.jpg|thumb|center|740px|Blick auf die gegenüberliegende Mainspitze am Zusammenfluss von Rhein und Main mit der Südbrücke und dem neuen Bootshaus am Winterhafen]] === Parks === * Zwischen Altstadt und Oberstadt liegt, in der Nähe des Bahnhofs ''Mainz Römisches Theater'', der '''Stadtpark''', einer von zwei größeren Gärten in Mainz. In den Jahren 1819 bis 1825 vom Mainzer Landschaftsarchitekt Peter Wolf im Auftrag der Stadt entworfen, bietet die Anlage im Stil eines englischen Landschaftsparks Raum für Entspannung in fußläufiger Entfernung zur Stadt. Neben von alten Bäumen gesäumten Wegen und Rasenanlagen finden sich im Stadtpark der 1925 angelegte Rosengarten, ein kleiner Tierpark und ein Vogelhaus. In dem im Stadtpark gelegenen Hotel befinden sich klimatisierte Gewächshäuser und das Palmenhaus mit Landschaftsterrarien und Seewasseraquarien. Am letzten Wochenende im August und am ersten Wochenende im September findet im Stadtpark der ''Mainzer Weinmarkt'' statt. * Im Stadtteil Weisenau gelegen, und durch eine Brücke mit den Stadtpark verbunden, ist der '''Volkspark''', welcher sich optimal zur Entspannung der gesamten Familie eignet. Der Park ist geprägt durch große Rasenflächen, welche sich zum Fußballspielen, grillen und sonstigem hervorragend eignen. Um die Rasenflächen herum führt eine kleine Eisenbahn für Kinder. Besonders im Sommer ist der Wasserspielbereich sehr beliebt, ein Handtuch und Wechselkleidung sind zu empfehlen. Seit Frühjahr 2016 ist der Minigolfplatz wieder eröffnet und erfreut sich selbst noch im Herbst großer Beliebtheit. :Für ausreichend Parkplätze ist gesorgt, Kinderspielplatz und Restaurant "Schwayer" direkt am Volkspark. Mit den Buslinien 62 und 63 direkt zu erreichen. * {{vCard |type=zoo |name=Wildpark Gonsenheim |wikidata=Q2570817 |phone=06131 - 46 177 |address=Am Sportfeld |hours=24 Std. geöffnet |price=frei |directions={{Station|Wildpark Gonsenheim|{{Bus}} 57, 62}} |description=Zu sehen sind Fasane, Hühner und Wildkatzen. Außerdem beherbergt der Park Ziegen, Schafe und Hängebauchschweine in einem großen Haustiergehege, eine Wassergeflügelanlage und Rothirsche, Damhirsche, Mufflons und Wildschweine. In einem Mini-Zoo sind Kaninchen und Meerschweinchen zu sehen. }} * {{vCard| type = cemetery| name = Mainzer Hauptfriedhof| wikidata =Q302744 |url = https://www.mainz.de/microsite/wb/bestattung/060-Hauptfriedhof.php | address= Untere Zahlbacher Straße, 55131 Mainz | description = Der Friedhof wurde 1803 gegründet, das Gelände im Zahlbach-Tal war aber schon in römischer Zeit eine Begräbnisstätte für römische Soldaten und Bürger gewesen und auch im frühen Mittelalter wurden hier die Bischöfe von Mainz begraben, so war z.Bsp. im 5. Jahrhundert der Heilige Aureus hier bestattet worden, er wurde dann später in das Albankloster umgebettet. Anfang des 19. Jahrhunderts war Mainz und die Pfalz französisch besetzt, der Präfekt von Mayence und damaliger Mainzer Bürgermeister, Jeabon St. André, setzte 1803 den Beschluss der revolutionären französischen Nationalversammlung durch, dass die alten Kirchhöfe in der Stadt zugunsten eines neuen Zentralfriedhofs aufgegeben werden mussten. Der Beschluss wurde ein Jahr später Gesetz für alle französischen Städte einschließlich [[Paris]], wo dann ein Jahr nach Mainz der berühmte Friedhof [[Paris/20. Arrondissement #Friedhöfe|'''Cimetière du Père Lachaise''']] als der weltweit erste Friedhof im Stil einer Parkanlage angelegt wurde. Ausführlichere Infos auf [http://www.nekropolis-moguntia.de/hauptfriedhof.html www.nekropolis-moguntia.de]. }} === Botanischer Garten === Der [https://www.botgarten.uni-mainz.de/ Botanische Garten der Johannes Gutenberg-Universität Mainz] ist ein wissenschaftlicher Garten mit etwa 8.500 Pflanzenarten aus nahezu allen Regionen der Erde. Durch die günstige Lage im milden und relativ trockenen Weinbauklima können viele wärmeliebende Pflanzen das ganze Jahr im Freiland kultiviert werden. Seit 1992 sind die Gewächshäuser (Verbinder mit Nebenhäusern, Tropenhaus, Sukkulentenhaus, Nutzpflanzen der Tropen und Subtropen, Kalthauspflanzen und Insektivorenbeet) für Studierende und Besucher täglich von 7.30 bis 15.30 Uhr, freitags bis 13.00 Uhr, geöffnet. <br/> Öffnungszeiten Freiland: täglich von 7.30 bis 18.00 Uhr, von November - Januar nur bis 17.00 Uhr, der Eintritt ist frei. − [https://www.botgarten.uni-mainz.de/fuehrungen-und-veranstaltungen/ Führungen] finden sonntags um 11 Uhr von März bis Mitte Oktober statt und kosten 3,- €. Im Juni 2012 wurde das neugestaltete Gewächshaus für tropische Nutzpflanzen eröffnet. − Tel.: 06131 - 392 2251, Anselm-Franz-von-Bentzel-Weg 9b, ''Bus 6 u. 69 „Botanischer Garten“''. === In Mainz-Kastel === [[File:Mainz-Kastel Reduit am Rhein.jpg|thumb|Reduit in Mainz-Kastel]] Die Mainzer Vororte [[Wiesbaden/AKK|Mainz-Amöneburg, Mainz-Kastel und Mainz-Kostheim]] sind seit 1945 Stadtteile von '''[[Wiesbaden]]'''. Direkt an der Theodor-Heuss-Brücke liegt der Stadtteil Mainz-Kastel mit der Reduit und nebenan die Maaraue, an der der Main in den Rhein fließt. * Die '''[http://www.festung-mainz.de/festung/kasernen/reduit.html Reduit]''' ist eine Rundumverteidigungsanlage von 1832 die die damals schwimmende Brücke über den Rhein sicherte. Im Gebäude ist das [https://www.museum-castellum.de/index.php/de/museen/museum-castellum Museum Castellum] untergebracht, das sonntags von 10.30 − 12.30 Uhr kostenlos geöffnet hat. * Das '''[https://museum-castellum.de/floesserzimmer/ Flößerzimmer]''' in der Bastion Schönborn zeigt Exponate des traditionsreichen Flößer-Berufes. Es befindet sich direkt am Rheinufer im Restaurant im 1. Stock und ist täglich zu den Gastronomiezeiten ab 11 Uhr geöffnet. * [https://www.bastion-von-schoenborn.de/ '''Strand''' Bastion von Schönborn] − Die Nutzung der Liegestühle ist kostenlos, mitgebrachte Waren dürfen nicht verzehrt werden. * '''Maaraue''' − Parkanlage mit [https://www.mattiaqua.de/baeder/maaraue/ Freibad] und Campingplatz zwischen Mainz-Kostheim und dem Zusammenfluss von Main und Rhein. Wunderbarer Blick auf Mainz. Vom Kasteler Ufer führt eine Fußgängerbrücke auf die Insel, Autozufahrt über Mainz-Kostheim. * Das [https://museum-castellum.de/project/roemischer-ehrenbogen/ Museum Römischer Ehrenbogen] hat So von 10:30 – 12:30 Uhr geöffnet, Eintritt frei. <!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == <!-- [[Image:Mainz Rheinpromenade 590-h.jpg|thumb|Rheinpromenade im April]] --> === Regelmäßige Feste === ==== Mainzer Fastnacht ==== Die [[w:Mainzer Fastnacht|Määnzer Fassenacht]] hat im Gegensatz zum Kölner und Düsseldorfer Karneval einen politisch-literarischen Charakter. Hier werden Politiker und andere staatstragende Persönlichkeiten aufs Korn genommen. In jeder Fastnachtssitzung stehen Büttenreden im Mittelpunkt. Die bekannteste Veranstaltung „Mainz bleibt Mainz, wie es singt und lacht“ findet jährlich am Fastnachtsfreitag im Kurfürstlichen Schloss statt und wird abwechselnd vom SWR und ZDF ausgestrahlt. Der Straßenkarneval ist nicht so ausgeprägt, das meiste findet in den Sälen statt. Beginn der [https://mainzer-fastnacht.de/ Mainzer Fastnacht]: am '''11.11.''', 11 Uhr 11 * Die Mainzer Vereine gestalten in den folgenden Wochen ihre zahlreichen Veranstaltungen der Saalfastnacht mit Prunksitzungen, Gardetänzen, Büttenreden etc. * Straßenfastnacht: :* Am 1.1. ist der Umzug der Mainzer Garden :* Altweiberfastnacht ist dann am {{Ostern.next|tag=-52}} :* Jugendmaskenzug am Samstag, 14:11 Uhr :* Sonntag: Parade der Garden :* '''Rosenmontagszug''' und Höhepunkt der Fastnacht ist am {{Ostern.next|tag=-48|Format= j. F Y}} · Der Zug hat geschätzte 5.000 Teilnehmer mit 177 Wägen und ist 5,5&#x202F;km lang. Er beginnt im Norden der Altstadt um 11 Uhr. Gute Beobachtungspunkte: Kaiserstraße zwischen Bahnhof und Christuskirche, Gutenbergplatz, Domplätze und insbesondere Schillerplatz mit Fastnachtsmuseum. Rechtzeitiges Kommen ist angesagt, man ist bei dem Umzug nicht allein, eine halbe Million Zuschauer werden erwartet. * '''[https://mainzer-fastnacht.de/veranstaltungen Fastnachtsbeerdigung]''' mit Gardefeldgericht in der Reduit im Wiesbadener Stadtteil Mainz-Kastel am Aschermittwoch, {{Ostern.next|tag=-46|Format = j. F Y}} um 19 Uhr. ==== Weitere Termine ==== * Mai: '''[https://www.openohr.de/ OPEN OHR Festival]''' − Pfingsten, {{Ostern.next|tag=47|Format=j.}} - {{Ostern.next|tag=50|Format=j. F Y}} in der Zitadelle Mainz. * Ende Juni: '''[https://www.mainzer-johannisnacht.de/ Johannisnacht]''' · 4-tägiges Straßenfest stets von Freitag bis Montag rund um den Johannistag (24. Juni) zu Ehren Johannes Gutenbergs mit dem schönen großem Künstlermarkt am Rheinufer und einem großen Feuerwerk am Montag auf dem Rhein. Den schönsten Blick auf das Feuerwerk hat man von der Maaraue in [[Wiesbaden/AKK|Mainz-Kostheim]]. Auf dem Rheinuferweg und den Wiesen für das Picknickgelage gibt es nicht das übliche Gedränge. * Ende August: '''Großes Weinfest und Künstlermarkt''' im Stadtpark und im Rosengarten. Infos und die genauen Termine auf [https://www.mainzer-weinmarkt.de/ Mainzer Weinmarkt] * Ende September: '''[https://www.mainz-leuchtet.de/ Mainz leuchtet – Das Late Light Festival]'''. Licht-Installationen und Video-Projektionen illuminieren verschiedene Gebäude. === Baden === * {{vCard |type=swimming pool |name=Hallen- und Freibad Taubertsbergbad |url=https://www.mainzer-taubertsbergbad.de/ |hours=täglich 9:30-23:00, Mi bis 24:00, Fr bis 2:00 nachts |address=Wallstraße 9 |directions={{Station|Mainz Hauptbahnhof Ausgang West}}}} === Minigolf === * {{vCard| type= minigolf | name= Schwarzlichthelden Minigolf | url= https://www.schwarzlichthelden.de/ }} == Einkaufen == Das Einkaufsangebot ist nicht anders, als in jeder deutschen Großstadt zu erwarten. Zentrum ist die ''Ludwigstraße'' zwischen ''Schillerplatz'' und Dom, von den Mainzern kurz ''"Lu"'' genannt, die auch die Grenze zwischen Innen- und Altstadt markiert. Eine weitere Achse bildet die ''Große Bleiche'' (mit meist geringerwertigem Angebot), die andere (nördliche) Begrenzung der Innenstadt. ''Am Brand'', Richtung Rathaus, finden sich die typischen Bekleidungsläden. Frische Lebensmittel vom Erzeuger gibt es dienstags, freitags und samstags jeweils am Vormittag auf dem '''Wochenmarkt''' auf dem Marktplatz vor dem Dom. Ein wesentlich kleinerer Wochenmarkt findet donnerstags am ''Graben'' in der südlichen Altstadt statt, hier befindet sich auch ein Oxfam-Laden. In der Altstadt gibt es weiterhin einige Boutiquen, kleine Buchläden, gute Eisläden, Outdoor- und Second Hand-Läden. Ein Dritte-Welt-Laden mit Produkten aus fairem Handel findet sich in der ''Christofsstraße'' in der nördlichen Innenstadt, ein Naturkost-Supermarkt in der ''Großen Langgasse'' nördlich des ''Schillerplatzes''. In der Neustadt findet sich ein linksalternativer Buchladen sowie ein Naturkostladen. Eine typische "Nobelmeile" gibt es in Mainz nicht. Die Frage danach bescheidet der Mainzer mit einem abfälligen ''"Gugge se doch in [[Wiesbaden|Wiesbade]]"''. Auch während der warmen Jahreszeit schließen die meisten Geschäfte, die Bäckereien und einige Cafés in der Mainzer Innenstadt bereits um 18 Uhr oder um 18.30 Uhr. == Küche == Die Mainzer Küche lebt von "Weck, Worscht un Woi", der typischen rheinhessischen Mahlzeit, bestehend aus einem Brötchen, Fleischwurst und einem regionalen Wein. === Günstig === * {{vCard | type = snack bar | name = Mr Falafel | address = Lotharstraße 18-20, 55116 Mainz | lat = 50.001734 | long = 8.266927 | phone = +49 6131 4893525 | hours = Mo-Sa 10:30-20:30 Uhr | lastedit = 2019-04-12 | facebook = sahara.wiesbaden | description = Verschiedene Variationen rund um Falafel, auch als Sandwich zum Mitnehmen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Pizzeria Kiara | url = https://www.kiara-wiesbaden.de/ | address = Welschnonnengasse 1, 55116 Mainz | lat = 50.000017 | long = 8.266921 | phone = +49 6131 6192799 | hours = Mo-Sa 11-23 Uhr, So 17-23 Uhr | lastedit = 2019-04-12 | description = Kleine bekannte Pizzeria mit wenigen Sitzplätzen. }} * {{vCard | name = Orient Snack | comment = Dönerladen | type = snack bar | address = Münsterplatz 10, 55116 Mainz | lat = 50.000502 | long = 8.263491 | mobile = +49 178 2435494 | facebook = orientsnack | hours = Mo-Fr 10-00 Uhr, Sa 11-00 Uhr, So 13-21 Uhr | lastedit = 2021-04-15 | description = Einer der bekannteren alteingesessenen türkischen Imbisse in Mainz, zentral gelegen zwischen Hauptbahnhof und Innenstadt. }} === Mittel === {{Scroll Gallery |title = Gastronomische Einrichtungen<br /><small>(mittel)</small> |Mainz-Kartäuserstr3-2-Asio.jpg|upright{{!}}Eingang zum Restaurant und Biergarten Zum Goldstein |Mainz-Kartäuserstr3-3-Asio.jpg|Biergarten Restaurant Zum Goldstein |Mainz-Leichhofstr1-1-Asio.jpg|upright{{!}}Weinhaus Zum Spiegel |Mainz-Dagobertstr24-1-Asio.jpg|N'Eis am Rhein }} *{{vCard | type = restaurant | subtype = nowheelchair | name = Thai Country | address = Emmeransstr. 32 | directions = in der Nähe der Römerpassage.| lat=50.00124 | long=8.26922 | phone = 06131 97161-25 }} * {{vCard | name = Restaurant "Zum Goldstein" | comment = Deutsche Küche von klassisch bis auch mal ausgefallen | type = restaurant | url = https://zum-goldstein.de/ | address = Altstadt, Kartäuserstraße 3 | directions = {{Station|Altstadt/Holzhof|{{Bus}}}}, etwa 160 Meter Fußweg zum Restaurant | lat = 49.996207 | long = 8.273811 | phone = +496131 236576 | hours = Mo–Fr 17–23 Uhr, Sa+So 12–23 Uhr | price = €€ | payment = Visa, u. a | lastedit = 2021-05-30 | description = Ein Gastraum und Außengastronomie (Biergarten unter großen alten Kastanienbäumen). Sehr gutes Essen und angenehmes Ambiete. Reservierung im Biergarten bei gutem Wetter ist zu empfehlen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Weinhaus Zum Spiegel | address = Leichhofstraße 1 | directions = in der Meenzer Altstadt| lat=49.9978|long=8.2735 |image=Altstadt_Mainz_Leichhofstr_Zum_Spiegel_Abend.jpg| phone = 06131 - 228 215| description= Gemütliches historische Weinlokal in dem man zusammenrückt, wenn es voll wird. Einfache schmackhafte Speisen zum Rheingauer- und Rheinhessenwein.}} * {{vCard | type = snack bar | name = Piccola Salumeria | address = Leichhof 8, 55116 Mainz | lat = 49.997898 | long = 8.273644 | phone = +49 6131 4807243 | hours = Mo-Fr 9–18 Uhr, Sa 9–16 Uhr | lastedit = 2019-04-12 | facebook = Piccola-Salumeria-1376932129208517 | description = Italienischer Spezialitätenladen. Verkauft belegte Panini und Focaccia zum Mitnehmen. }} * {{vCard | type = ice cream | name = N'Eis am Rhein | url = https://www.n-eis.de/ | address = Dagobertstraße 24, 55116 Mainz | lat = 49.995575 | long = 8.282165 | phone = +49 6131 4870677 | hours = Mo-So 12-20 Uhr | lastedit = 2019-04-12 | facebook = NEisAmRhein | description = Mainzer Kult-Eisdiele mit täglich wechselnden ausgefallenen Eissorten. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Augustinerkeller |address=|phone=|email=|fax=|url= http://www.augustinerkeller-mainz.de/ |hours=|price=|lat= 49.996626 |long= 8.275269}} === Gehoben === {{Scroll Gallery |title = Gastronomische Einrichtungen<br /><small>(gehoben)</small> |Mainz-Heiliggeist-1-Asio.jpg|Restaurant Heiliggeist |Altstadt Mainz Frankfurter Hof Restaurant Gusto.jpg|Eingang Ristorante Gusto und Frankfurter Hof |Mainz-MalakoffterrasseBellpepper-1-Asio.jpg|Restaurant Bellpepper des Hotels Hyatt Regency }} * {{vCard|type=restaurant |name=Heiliggeist |address= Mailandsgasse 11 |phone= 06131 - 22 57 57|email=|fax=|url= https://www.heiliggeist.de/ |hours= Mo-Fr ab 16 Uhr, Sa, So, Fei ab 9 Uhr |price=|lat=50.00030 | long=8.27577|image=Mainz_Heiliggeist_512-kh.jpg | description= Das '''Heiliggeist''' Spital wurde 1236 erbaut und war ursprünglich eine Stätte zur Pflege von Alten und Kranken. Dies war vornehmlich den Reichen vorbehalten, die sich auf diese Weise ihr Seelenheil sichern wollten, denn die medizinische Pflege bestand zumeist aus Beten. 1863 wurde es erstmals Gaststätte. In den 1950er und 1960er Jahren war es Tanzlokal und Bar. Im 12 Meter hohem romanischem Kreuzgewölbe befindet sich heute ein Restaurant. Der mit altem Baumbestand bewachsene Biergarten ist bis 24 Uhr geöffnet. Unbedingt auch die Toiletten besuchen.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Gusto | address = Augustinerstr. 55 | directions = im Frankfurter Hof | url = https://www.gusto-winebar-mainz.de/ | lat = 49.997066 | long = 8.274163 | phone = (06131) 1 44 90 49| description= Das '''Gusto''' ist sehr empfehlenswert, ein wirklich guter Italiener - mit vielen leckeren frisch zubereiteten Kleinigkeiten. Eine sehr gute Weinkarte mit vielen guten offenen Weinen unterstreicht, dass es sich eigentlich um eine "Vinebar" handelt. }} * {{vCard|type=restaurant |name= Bellpepper |address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.bellpepper.de/|hours=|price=|lat= 49.996085|long= 8.281799| description=Das Bellpepper ist ein weiterer gastronomisch und vom Ausblick empfehlenswerter Ort, das Restaurant im 5-Sterne-Hotel Hyatt an der Malakoff-Terrasse am Rhein. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Am Bassenheimer Hof | address = Acker 10, | directions = am Schillerplatz | url = http://www.ambassenheimerhof.de/ | lat = 49.997355 | long = 8.267201 }} * {{vCard|type=restaurant |name= INCONTRO |address= Augustinerstraße 59 |phone=|email=|fax=|url= http://www.incontro-ristorante.de/ |hours=|price=|lat= 49.997277|long= 8.273936}} * {{vCard|type=restaurant |name= Gebert's Weinstuben |address= Frauenlobstraße 94|phone=06131611619|email=|fax=|url= https://www.geberts-weinstuben.de |hours=|price=|lat=|long= }} === Weinhäuser und Bars === {{Scroll Gallery |title = Weinhäuser und Bars |Mainz-WeinhausMichel-1-Asio.jpg|upright{{!}}Restaurant und Weinhaus Michel |Mainz-Jakobsbergstr9-1-Asio.jpg|Restaurant und Weinhaus Lösch |Mainz-Rheinstr53-1-Asio.jpg|upright{{!}}Restaurant und Weinhaus Wilhelmi |Mainz-Rheinstr53-2-Asio.jpg|upright{{!}}Weinhaus Wilhelmi }} Der traditionelle (und seltener werdende) Gastronomietyp in der Altstadt ist das ''Weinhaus''. Die Preise sind meist moderat (aber nicht billig), die Küche ordentlich, neuerdings mit einem zunehmenden Hauch ins Internationale. Die Weinkarten zeigen in erster Linie die regionalen Gewächse von beiden Ufern des Rheins, was durchaus kein Fehler ist. Nett sind der * {{vCard | type = bar | name = Beichtstuhl | url = http://www.zumbeichtstuhl.de/ | address= Kapuzinerstraße| lat = 49.995503 | long = 8.278606 }} * {{vCard | type = bar | name = Bacchus | url = http://www.weinstube-zum-bacchus.de/ | lat = 49.995297 | long = 8.276299 }} * {{vCard | type = bar | name = Weinhaus Michel | url = https://www.michel-wein.de/ | lat = 49.995354 | long = 8.276656 }} * {{vCard | type = bar | name = Lösch | url = http://www.weinstube-loesch.de/ | address =Jakobsbergstraße| lat = 49.995401 | long = 8.276330 }} * {{vCard | type = bar | name = Hottum | url = http://www.weinstube-hottum.de/ |address =Grebenstraße | lat = 49.997887 | long = 8.273941 }} * {{vCard|type=bar |name= Weinhaus Wilhelmi|address=|phone=|email=|fax=|url= https://www.weinhaus-wilhelmi.de/ |hours=|price=|lat= 50.000380 |long= 8.275971|description = in unmittelbarer Nähe von Rathaus und Rheingoldhalle in einem alten Barockhaus gelegen.}} * {{vCard | name = Weinhaus Bluhm | type = bar | url = http://www.weinhaus-bluhm.com/ | address = Badergasse | lat = 49.996537 | long = 8.273369 | description = }} == Nachtleben == Das Nachtleben ist besonders unter der Woche stark studentisch geprägt. An zwei Hochschulen und der Johannes Gutenberg-Universität sind zusammen mehr als 40.000 Studierende aus allen Ecken Deutschlands und dem Ausland eingeschrieben, was die Stadt sehr jung erscheinen lässt. Abgesehen vom Sonntag bietet fast jeden Tag der Woche ein Club oder eine Bar Studentenrabatt an. Im Sommer und an warmen Tagen wird das Rheinufer, insbesondere am Winterhafen und im Bereich der Neustadt, zum 'place to be'. Tausende Menschen säumen die Wiesen links und zunehmend auch rechts des Rheines bis spät in die Nacht. Zusätzlich gibt es zwei (kommerzielle) Rheinstrände, einer linksrheinisch und einer rechtsrheinisch. === Günstig === [[Image:Mainz KUZ 439-h.jpg|thumb|Kulturzentrum KUZ bei der Malakoff-Terrasse am Rheinufer]] * {{vCard| type= bar | name= Bodega | url= http://www.bodega-mainz.de/ }} * {{vCard| type= bar | name= Caveau | url= https://www.caveau.de/ }} * {{vCard | name = Kneipe Domsgickel | type = old town, pub | group = drink | url = https://www.kneipe-domsgickel.de/ | address = Grebenstraße 16 | lat = 49.99810 | long = 8.27521 | phone = +49 (0)6131 221211 | email = reservierung@kneipe-domsgickel.de | facebook = Domsgickel | instagram = domsgickel | hours = Mo-Do 17:00-01:00; Fr-Sa 17:00-02:00 | lastedit = 2022-06-24 | description = Typische Mainzer Studentenkneipe mit langer Tradition und schönem Biergarten im Hinterhof. Günstiges Preisniveau. Mittwochs ist Studitag. Es gibt Flammkuchen, Pasta und Baguettes. Donnerstags und sonntags auch Pizza. Zwei Tischkicker, eine Dartscheibe, mehrere Fernseher für Fußballspiele (SKY, DAZN). Bekannt für das Pubquiz Think'n'Drink sowie für die Mainzer Kneipenfastnacht. }} * {{vCard | name = Kneipe Klingelbeutel | type = old town, pub | group = drink | url = https://kneipe-klingelbeutel.de/ | address = Kartäuserstraße 6 | lat = 49.99616 | long = 8.27417 | phone = +49 (0)6131 2164220 | email = reservierung@kneipe-klingelbeutel.de | facebook = KlingelbeutelMainz | instagram = kneipe_klingelbeutel | hours = Mo-Do 17:00-00:00; Fr-Sa 17:00-02:00 | lastedit = 2022-06-24 | description = Gemütliche Altstadtkneipe bekannt für hausgemachte Dinnele und kleine Mainzer Gerichte. Einige Außenplätze. Günstiges Preisniveau. Mittwochs ist Studitag. }} * {{vCard| type= bar | name= Quartier Mayence |address=Weihergarten 12 | url=https://www.quartiermayence-bar.de/ |facebook=https://www.facebook.com/QuartierMayence }} * {{vCard| type= bar | name= Kulturcafé (Q-Kaff) | url= http://www.kulturcafe-mainz.de/ }} * {{vCard| type= bar | name= Red Cat | url= https://www.redcat-club.de/ }} * {{vCard| type= bar | name= Schick&Schön | url= http://www.schickundschoenclub.de/ |facebook=https://www.facebook.com/schick.mainz |address=Kaiserstraße 15 |instagram=schick_mainz }} * {{vCard| type= bar | name= DGB-Keller | address = Kaiserstraße 46, 55116 Mainz| phone =06131 229145}} * {{vCard| type= bar | address = Hintere Bleiche 18a, 55116 Mainz| name= Good Time }} * {{vCard| type= bar | name= Hafeneck | url= https://www.hafeneck.de/ }} * {{vCard| type= bar | name= Haddocks | url= https://www.haddocks-mainz.de/ }} * {{vCard| type= bar | name= Scrooge's Irish Pub| address= Weißliliengasse 5, 55116 Mainz | phone= 06131 231430}} * {{vCard| type= bar | name= Nirgendwo |address=Boppstraße 9 |facebook=https://www.facebook.com/NirgendwoMainz }} * {{vCard| type= bar | name= Schon Schön (Kulturclub) | url= https://www.schon-schoen.de/ |facebook=https://www.facebook.com/Kulturclub.schon.schoen}} === Mittel === * {{vCard | name = KUZ - Kulturzentrum | type = bar, discotheque | url = http://www.kuz.de/ | address = Dagobertstr. 20b, 55116 Mainz | phone = (0)6131 242980 | hours = Di–Fr 17:00–22:00, Sa 16:00–22:00, So 16:00–21:00 }} == Unterkunft == {{Umgebung |Ti=Orte in der Umgebung |Breite=400px; |Mitte= |NW=[[Eltville am Rhein]] 22&#x202F;km |N=[[Wiesbaden]] 15&#x202F;km |NO=[[Hofheim am Taunus]] 22&#x202F;km |W=[[Ingelheim am Rhein]] 17&#x202F;km |O=[[Hochheim am Main]] 7&#x202F;km |SW=[[Wörrstadt]] 23&#x202F;km |S=[[Oppenheim]] 20&#x202F;km |SO=[[Ginsheim-Gustavsburg]] 10&#x202F;km }} === Günstig === * {{vCard|type=hostel|name=Jugendherberge|address=Otto-Brunfels-Schneise 4|phone=06131 85332|email=mainz@diejugendherbergen.de|fax=|url=https://www.jugendherberge.de/de-de/jugendherbergen/mainz411/portraet|hours=|price=|lat=49.98686|long=8.29548| description = An der der Stadt abgewandten Seite des Mainzer Volksparks im Ortsteil Weisenau. Der Südbahnhof ist ungefähr 2&#x202F;km entfernt. Die Stadt kann mit den Buslinien 62, 63, 92 erreicht werden. }} * {{vCard|type=campsite|name=Wohnmobil Stellplatz Mainz |address=Dr.-Martin-Luther-King-Weg 21, 55122 Mainz |phone=+49 (0) 1573 1949 711 |email=|fax=|url=https://www.wohnmobil-stellplatz-mainz.de |hours=Platz ist ganzjährig |price=12 Euro pro Nacht und Mobil|lat=49.99850 | long=8.24667| description= Nahe dem Stadtzentrum, mit Strom und Ver- und Entsorgungsmöglichkeit.}} * {{vCard|type=campsite|name=Campingplatz Maaraue|address=Maaraustr. 48, 55246 Mainz-Kostheim|phone=+49 6134 2575922|email=info@campingplatz-maaraue.de|fax=|url=http://www.camping-maaraue.de|hours=November bis März geschlossen |price=|lat=50.00162|long=8.28566| description = Direkt gegenüber von Mainz, auf der anderen Rheinseite, liegt der Campingplatz Maaraue. Er ist hübsch gelegen, ein großes Freibad gibt es gleich nebenan. Per Rad erreicht man das Mainzer Zentrum über die Theodor-Heuss-Brücke in 5 bis 10 Minuten. Bushaltestellen, mit Linien nach Mainz und Wiesbaden, befinden sich ebenfalls in Laufnähe (ca. 10 Minuten) am Bahnhof Mainz-Kastel oder direkt auf dem Kopf der Heuss-Brücke.}} === Mittel === * {{vCard|type=hotel|name=InterCityHotel Mainz|address=Binger Straße 21, 55131 Mainz|phone=+49 6131 58851-0|email=|fax=|url=http://www.mainz.intercityhotel.de|hours=|price=|lat=49.99909|long=8.25810| description = Zentral gelegen am Mainzer Hauptbahnhof, wenige Gehminuten zur Innenstadt. }} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel|name=Hilton Mainz|wikidata=|address=Rheinstraße 68|phone=061312450|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Hilton Mainz City|wikidata=|address=Münsterstraße 11|phone=061312780|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nähe Schillerplatz}} * {{vCard|type=hotel|name=Hyatt Regency|wikidata=|address=Templerstraße 6|phone=06131731234|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Lernen == Mainz verfügt über drei Hochschulen. Zuerst ist da die '''[[w:Johannes Gutenberg-Universität|Johannes Gutenberg-Universität]]''' zu nennen. Daneben gibt es noch die [[w:Hochschule Mainz|Hochschule Mainz]] und die [[w:Katholische Hochschule Mainz|Katholische Hochschule]] sowie das Max-Planck-Institut für Chemie und das Max-Planck-Institut für Polymerforschung auf dem Campus der Johannes Gutenberg-Universität Mainz. * [http://www.universitaet-im-rathaus.uni-mainz.de/ Universität im Rathaus] − Vortragsreihe im Mainzer Rathaus zum Thema: „Medizin des 21. Jahrhunderts“ == Sicherheit == [[Image:Mainz fastnachtsbrunnen.jpg|thumb|Fastnachtsbrunnen auf dem Schillerplatz]] Mainz ist im Grunde so sicher wie jede andere deutsche Großstadt auch. Allerdings ist auf dem Vorplatz des Hauptbahnhofes nach Einbruch der Dunkelheit eine gewisse Vorsicht angebracht. Es sind dort schon Leute ausgeraubt worden. Während der Fastnachtsfeierlichkeiten und des Johannisfestes ist im Innenstadtbereich das Aufkommen von Betrunkenen unverhältnismäßig groß, deren artgerechtes Handling zuweilen eine gewisse Umsicht erfordert. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Die Mainzer sind an sich offen und aufgeschlossen, die Mundart ähnelt aus der Sicht Außenstehender am ehesten der in Südhessen. Der Umgangston in den Altstadtkneipen ist das berühmte "rau, aber herzlich". Neuankömmlinge werden gerne aufgenommen, insofern sie sich nicht herablassend über die [[w:FSV Mainz 05|Nullfünfer]] äußern. * '''Deutsche Post''', Bahnhofstraße 2, 55116 Mainz == Ausflüge == *[[Neroberg]] und Nerobergbahn in [[Wiesbaden]] *[[Wiesbaden]] *[[Rheingau]] mit [[Eltville am Rhein]] und [[Rüdesheim am Rhein]] *[[Regionalpark RheinMain]] *[[Hessisches Ried]] · mit dem [[Naturschutzgebiet Kühkopf-Knoblochsaue]] *[[Rheinhessen]] **[[Ingelheim]] **[[Bingen am Rhein]] *[[Mittelrhein]] *[[Oppenheim]] *[[Frankfurt am Main]] * [[Darmstadt]] === Bahnausflüge === Mit dem [[Rheinland-Pfalz#Bahn|Rheinland-Pfalz-Ticket]] kommt man auch ins [[Saarland]], nach [[Wissembourg]] und [[Bonn]]. Von Mainz kann man auch mit dem Hessenticket zu 32&#x202F;€ starten und ganz Hessen bereisen. * Nach [[Wissembourg|Weißenburg im Elsass]] (Wissembourg) fährt an Sonn- und Feiertagen von Mainz Hbf der Ausflugszug ''[http://www.der-takt.de/freizeit/ausflugszuege-und-museumsbahnen/elsass-express/ „Elsass-Express“]'' (saisonal). === Günstige Startpunkte für Fahrradtouren in Rheinhessen === Um einige Höhenmeter zu sparen, empfiehlt es sich mit der Bahn an die Stadtgrenze zu fahren. * Bahnhof Mainz-Marienborn (Richtung Alzey), Stadttarif (163&#x202F;m ü. NN): nach Lerchenberg und Ober-Olm * Mainz-Hechtsheim Bürgerhaus, Endhaltestelle der Straßenbahn-Linien 50 und 51 (148&#x202F;m ü. NN): nach Ebersheim und Harxheim * Mainz-Finthen Römerquelle, Endhaltestelle der Straßenbahnlinie 50 (186&#x202F;m ü. NN): nach Wackernheim == Literatur == * {{Buch|Titel=Mainz an einem Tag. Ein Stadtrundgang.|ISBN=978-3-95797-065-7|Herausgeber=Mark Lehmstedt|Kommentar=5,00 €|Seitenanzahl=64}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.touristik-mainz.de/ Homepage der Touristik Centrale Mainz] === WebCams === * [http://karlscam.de DomCam] auf den Mainzer Dom von Südosten. Das hochaufgelöste Foto wird alle 10 Minuten aktualisiert; mit Archiv früherer Aufnahmen bei Tag und Nacht. * [https://www.mainz.de/tourismus/stadtportraet/webcams.php Weitere Webcams in Mainz]. == Einzelnachweise == <references /> {{ZdM|Datum=2015-02}} {{GeoData| lat= 50| long= 8.27111| radius= }} {{IstInKat|Rheinhessen||Rhein-Main-Gebiet}} {{class-4}} ez1qwvwyc188k39shjphc0kwrreqsd4 0 4685 1787421 1769373 2026-07-06T07:16:12Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ akt und erg. 1787421 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Für die gleichnamige Stadt in [[Slowenien]] siehe [[Maribor]]}} {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2019-09}} {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.marburg-tourismus.de/tourist-informationen Tourist-Information] }} {{Sitelinks | name = Marburg | wikidata = Q3869}} ist eine Stadt in [[Hessen]], [[Deutschland]]. Die Universitätsstadt Marburg liegt an der [[Lahntal|Lahn]]. Ihre Universität (1527) ist die älteste protestantische Hochschule der Welt. Sehenswert ist neben der gemütlichen Fachwerkaltstadt vor allem das hoch über der Stadt thronende Landgrafenschloss (13.–15.&nbsp;Jahrhundert), außerdem die spätmittelalterlichen Kirchen. == Hintergrund == Marburg liegt im Lahntal in [[Mittelhessen]]. Politisch gehört die Universitätsstadt zum Landkreis [[Marburg-Biedenkopf]]. In Marburg ist fast jeder vierte der ca.&nbsp;74.000 Einwohner Student, was für ein recht liberales Klima sowie für ein junges und lebendiges Bild auf den Straßen sorgt. Allzu viel Industrie gibt es nicht; die Universität ist der größte Arbeitgeber. Das Gesicht der Stadt wird vor allem von seiner gemütlichen Fachwerkaltstadt und dem darüber thronenden Schloss, den kleinen Gassen, zahlreichen Treppen und Brücken geprägt. Marburg ist Teil der [[Deutsche Märchenstraße|Deutschen Märchenstraße]]; von 1802 bis 1806 studierten die Brüder Grimm hier. '''Weitere Artikel''' zu Marburg: '''[[Marburg/Brücken|Brücken]]''' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Marburg besitzt einen kleinen Flughafen, an dem allerdings keine Linienflüge stattfinden. Der nächste größere Flughafen befindet sich in {{marker|type=airport|name=Frankfurt am Main|wikidata=Q46033|show=none}} (ca.&nbsp;75&#x202F;km südlich von Marburg). === Mit der Bahn === Von den ICE-Knotenpunkten [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] und [[Kassel]] verkehren über die {{Wikipedia|Main-Weser-Bahn|Q315273}} jeweils alle zwei Stunden ICE- und Regional-Express-Züge ([https://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RE30-RE98.pdf RE30] / KBS 620) über [[Gießen]], die fast genauso schnell sind, sowie weitere Züge, wie dem „Mittelhessen-Express“ (Frankfurt−[[Treysa]]) und eine Linie der Hessischen Landesbahn nach Frankfurt. In {{Marker | name = Marburg (Lahn) | type = train | url = no | lat = 50.8191 | long = 8.7746 | wikidata = Q471844 }} halten alle Züge. Hier beginnen auch die Nebenstrecken der [[Kurhessenbahn]] über [[Frankenberg (Eder)]] und [[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] nach [[Korbach]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R42.pdf RB42] / KBS 622) und über [[Biedenkopf]] und [[Bad Laasphe]] nach [[Erndtebrück]] (RB43 / KBS 623). Der Bahnhof verfügt erst seit 2014 über Aufzüge zur Unterführung. Der Aufzug über die Brücke dient zum Erreichen der östlichen Stadtteile, die Bahnsteige sind von hier nur über Wendeltreppen erreichbar. Am Bahnhaltepunkt {{Marker | name = Marburg-Süd | type = train | url = no | lat = 50.7949 | long = 8.7629 | wikidata = Q6755286 }} halten nur der Mittelhessen-Express und die HLB. Das Gleis für die Züge Richtung Gießen / Frankfurt ist nur über eine Treppe erreichbar. In Zukunft soll ein weiterer Haltepunkt entstehen, Marburg-Mitte, welcher für Marburg-Besucher der beste Aussteigeort sein wird. '''Zur Altstadt''' nimmt man am besten einen Bus zur {{Marker | name = Haltestelle Rudolphsplatz | name-map = Bus-Haltestelle Rudolphsplatz und Fahrstuhl zur Oberstadt | type = bus | lat = 50.80937 | long = 8.77227 }} Haltestelle Rudolphsplatz und fährt dann mit einem der beiden kostenlosen Fahrstühle in die Oberstadt. Die Linie 10 fährt stündlich auf dem Hinweg zum Landgrafenschloss über den „Markt“ in der Oberstadt. === Mit dem Bus === Busse der Eurolines bzw. Flixbus verkehren vom Busbahnhof (nähe Hauptbahnhof, unter der Stadtautobahn) und schaffen Verbindungen in andere europäische Städte. === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/website/umweltzonen/pdf/Marburg.pdf}} Marburg ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|3}} ist jedoch aus Richtung [[Gießen]] weitgehend vierspurig und kreuzungsfrei ausgebaut. === Mit dem Fahrrad === * Marburg liegt am belibten [[Lahntalradweg]]. * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. So lässt sich die recht kurze „Radroute Die Bergstraße“ in eine längere Mehrtagestour durch das vieleseitige Hessen einbauen. Die „Radtour Hessische Städtekette“ erstetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * Der [[Radweg Deutsche Einheit]] verläuft über Marburg. * [[Lahn-Eder-Radwegs]] - Die Strecke beginnt bei Cölber, aber Marburg ist ein guter ausgangspunkt für eine Tagestour nach [[Frankenberg (Eder)]]. == Mobilität == {{mapframe|50.81|8.7695|zoom=14|width=300|height= 300}} Die kleine Stadt kann gut zu Fuß durchquert werden. Es gibt viel alte Bausubstanz. Die Altstadt ist ganz mit Kopfsteinpflaster versehen; typisch sind enge, steile Gassen und Treppen zwischen Straßen, die unterschiedlich hoch liegen. Marburg ist hügelig zu den Füßen des Schlosses angelegt. Es gibt zwei '''kostenlose Fahrstühle''' vom {{Marker Kopie|name=Bus-Haltestelle Rudolphsplatz und Fahrstuhl zur Oberstadt}} Rudolphsplatz und vom {{Marker | name = Parkhaus Oberstadt | name-map = Fahrstuhl Parkhaus Oberstadt zur Oberstadt | type = parking | lat = 50.81103 | long = 8.77141 }} zur Oberstadt. Andere Fortbewegungsmöglichkeiten sind Busse und das Fahrrad. === Wissenswertes === * Auf allen Buslinien innerhalb Marburgs werden Niederflurbusse eingesetzt. * Maximal zwei Fahrräder können in der Zeit von Mo. bis Fr. von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr sowie ab 18:00 Uhr und Sa. und So. ganztägig mitgeführt werden. Rollstuhlfahrer und Eltern mit Kinderwagen haben jedoch stets Vorrang. Auch wenn um die Mittagszeit die Fahrradmitnahme erlaubt ist, empfiehlt sich dies nicht. Wegen der zahlreichen Schulen in der Innenstadt sind die Busse dann bereits ohne Fahrräder oft überfüllt. * Zu Stoßzeiten um die Mittagszeit und im Feierabendverkehr kommt man mit dem Auto in der Kernstadt schwer voran. Will man nicht gerade ein Ziel in der Innenstadt ansteuern, sollte man besser die Stadtautobahn nehmen und nicht durch die Innenstadt fahren. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Marburger Schloss 024.jpg|mini|Das Landgrafenschloss, rechts im Vordergrund die St.&nbsp;Marienkirche]] *{{vCard | name = Landgrafenschloss | type = chateau | wikidata = Q538301 | description = Das Schloss thront hoch über der Stadt. Vom Schlossberg hat man einen schönen Ausblick auf die Stadt und das Lahntal. Der '''Schlosshof''' - ist kostenlos zugänglich, das Museum mit Eintritt. }} : * '''Camera Obscura''' - ist am Schloss zu finden. Die kurze Führung ist zu empfehlen, sofern man solch einen "optischen Apparat" noch nicht kennt. [[#vCard Camera Obscura|Mehr dazu.]] *{{vCard|type=garden|name= Schloßgarten Marburg|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|description= Die Anlage dient als Naherholungsraum. Über 7000 Rosen blühen im Park. Sehenswert ist das Judizierhäuschen von 1627.|lat=50.80972|long= 8.76168}} *{{vCard|type=museum |name=Wilhelmsbau|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |description=Der Wilhelmsbau befindet sich im östlichen Teil des Schlosses. Er beherbergt ein Museum mit Sammlung zur Geschichte Hessens. |lat=50.81005|long=8.76794}} * {{vCard | name = Kasematten | type = fort | lat = 50.80986 | long = 8.766236 | description = Die Kasematten kann man nur mit einer Führung anschauen. Von April bis Oktober ist jeden Samstag um 15.15 Uhr eine Führung. Treff-Punkt ist am Schloss bei der Bus-Halte-Stelle der Linie 10. }} Die Schlossanlage erreicht man entweder zu Fuß oder mit einem Kleinbus, der stündlich auf der Hinfahrt über den Marktplatz in der Oberstadt zum Schloss hoch kraxelt. Ab 1. Juli 2014 gibt es mit der [http://brunett-marburg.de/schlossbahn-marburg/ Marburger Schlossbahn] eine weitere Möglichkeit, die Schlossanlage zu erreichen. Die Schlossbahn wird mit ihren 54 Sitzplätzen den Markt, das Schloss und die Kunsthalle anfahren. === Kirchen === [[Image:Marburg asv2022-02 img25 Elisabethkirche.jpg|mini|Elisabethkirche]] * {{vCard|type= church|name=Elisabethkirche|wikidata=Q695891|url=https://www.elisabethkirche.de/|hours= Mo-Fr: 10-16 Uhr; Sa 10-17 Uhr; So 11.15-17 Uhr; die Kirche ist frei zugänglich. Ferner können die Kunstschätze angeschaut werden. Eintritt Kunstschätze: Erwachsene 2,50&#x202F;€, Schüler und Studenten: 1,50&#x202F;€, für Familien gibt es Sondertarife |description=Die gotische Kirche wurde zwischen 1235-1283 erbaut. Der Bau besitzt eine reiche Innenausstattung. Die Kirche war Vorbild für die Liebfrauenkirche in [[Frankenberg (Eder)]] }} * {{vCard|type= church|name=Kilianskapelle|wikidata=Q1741293|address=Schuhmarkt |description= Älteste Kirche der Stadt, erbaut um 1200 und bereits 1527 umgewidmet. }} * {{vCard|type=church | name=Kugelkirche|wikidata=Q1657995|description=Erbaut im spätgotischen Stil im 15. Jahrhundert. Der eigentliche Name dieses mittelalterlichen Sakralbaus ist "Kirche Sankt Johannes Evangelist"; dieser Name wird jedoch in Marburg selten verwendet und ist nicht allgemein bekannt. }} *{{vCard | type = church | name = Luth. Pfarrkirche St. Marien | wikidata = Q1877908 | description = Die am Südhang des Schlossberges gelegene Kirche ist ein romanischer Bau. Dieses wurde im 14.&nbsp;Jahrhundert in ein gotisches Gotteshaus umgestaltet. }} *{{vCard|type=church|name=St. Michaelskapelle|wikidata=Q62988662|description= Gotische Kapelle mit altem Friedhof und kleinem Park. Der Aufgang zum "Michelchen", wie die Marburger die Kapelle nennen, befindet sich gegenüber der Elisabethkirche über eine Treppe an der Elisabethstraße direkt bei der Ampel. Die St. Michaelskapelle kann nur von außen besichtigt werden und ist nicht durchgängig geöffnet. Rund um die Kapelle befinden sich Pilgergräber. }} === Bauwerke === [[Image:Marburg Rathaus 989+92vzd.jpg|mini|Historisches Rathaus und Marktplatz in der Oberstadt]] {{Scroll Gallery |title= Marburgs Altstadt: Oberstadt |Image:Marburg 961-vhd.jpg|upright{{!}}Marktplatz Richtung Mainzer Gasse |Image:Marburg Rathaus 03.jpg|upright{{!}}Historisches Rathaus |Image:Marburg Wettergasse 927+29 vLd.jpg|upright{{!}}Wettergasse |Image:Marburg Wettergasse 933+35 vhd.jpg|upright{{!}}Wettergasse |Image:Marburg Barfüßerstr 981-vLd.jpg|upright{{!}}Barfüßerstraße |Image:Universitätskirche Marburg 2.jpg|upright{{!}}Universitätskirche |Datei:Marburg - Unser Christian 01 ies.jpg|Unser Christian - Marburgs letzer Dienstmann }} In der '''Oberstadt''' *'''Restaurierte Altstadt''' mit Fachwerkhäusern aus verschiedenen Jahrhunderten. Die Altstadt liegt am Hang des Schlossberges und besitzt zahlreiche gemütliche Gässchen, in denen man in der Fußgängerzone bummeln und auch einkehren kann. 14 ausgewählte Fachwerkhäuser werden mit Lageplan in der Broschüre der Stadt Marburg [http://www.marburg.de/sixcms/media.php/20/Flyer%20Fachwerk-Drucker_Stand%20Sep12.pdf Fachwerk in der Marburger Oberstadt (PDF)] vorgestellt. * {{vCard|type=building |name=Altes Rathaus |address=|phone= |wikidata = Q25252382 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= am Marktplatz, erbaut 1512 bis 1527. Der Renaissance-Turm mit dem Uhrgiebel wurde 1581 an das gotische Rathaus angebaut, da es den Marburgern zu schlicht erschien. Unterhalb des Ziffernblatts steht die Göttin der Gerechtigkeit, Justitia, mit der Waage; links des Ziffernblatts bläst der Wächter mit der Trompete und rechts wartet der Tod mit dem Stundenglas; oberhalb der Uhr zeigt die Kugel Tag und Nacht an. Zu jeder vollen Stunde kräht der Rathausgockel über der Uhr aus luftiger Höhe hinunter.}} * '''Steinernes Haus''' oberhalb des Marktplatzes gelegen, erbaut Anfang des 14. Jahrhunderts im gotischen Stil. *'''Reste der Stadtmauer:''' Bettinaturm, Kalbstor aus dem 13. Jahrhundert. === Denkmäler === Marburg ist eher die Stadt der Gedenktafeln, denn der Denkmäler. Vor allem in der Oberstadt befinden sich zahlreiche Tafeln, die an wichtige Personen erinnern - allen voran die Brüder Grimm, die in Marburg studierten. Auch Büsten erinnern vereinzelt an berühmte Marburger. Personenbezogene Denkmäler finden sich dagegen nur wenige. Bemerkenswert ist, dass die Stadt ihrem letzten Dienstmann ein Denkmal gesetzt hat. "Unser Christian", Dienstmann Nr. 4, steht an der Wasserscheide im Übergang von der Neustadt in die Wettergasse. Die älteren Marburger wissen noch zahlreiche Anekdoten über dieses Marburger Original zu erzählen. Die bronzene, etwa 160 cm große Statue, soll der echten Körpergröße Christians entsprechen. === Museen === * {{vCard|type=museum|name=Marburger Haus der Romantik|comment=|address=Markt 16, Marburg |phone= +49(0)6421 - 917160|email=|fax=+49(0)6421 - 917162|url=https://www.romantikmuseum-marburg.de|description=Neben wechselnden Ausstellungen und Sonderausstellungen werden Themenabende geboten. Die Ausstellung erinnert an den Marburger Romantikerkreis. Im Roten Salon wird die Geselligkeitskultur der Romantiker um 1800 dargestellt.|hours= Di. - So. 11-13 und 14-17 Uhr|price=|lat=50.80938|long=8.77015}} * {{vCard|type= museum|name=Mineralogisches Museum|wikidata=Q14912907|address=am Firmaneiplatz |phone=|email=|fax=|url=https://www.uni-marburg.de/fb19/partner/minmus|hours= Mi. 10-13 und 15-18 Uhr, Do. und Fr. 10-13 Uhr, Sa. und So. 11-15 Uhr|price=2 €|description= Schausammlungen in drei Sälen. Etwa zwei bis drei Mal pro Jahr finden Sonderausstellungen statt.|lat=50.81473|long=8.77107}} * {{vCard | type = museum | name = Polizeioldtimer-Museum | url = https://www.polizeioldtimer.de/ | address = Marburg-Cyriaxweimar | lat = 50.79639 | long = 8.72641 | wikidata = Q162018 | comment = Tag der offenen Tür und Sommerfest am 7. September 2014 | description = Das Museum hat nur ein Mal im Monat geöffnet. }} * {{vCard|type= museum|name=Religionskundliche Sammlung|wikidata=Q2142750|address=Landgraf-Philipp-Str. 4 (Neue Kanzlei)|phone=|email=|fax=|url=https://www.uni-marburg.de/relsamm|hours= Die Dauerausstellungen können Montags von 14:00 - 16:00 Uhr besichtigt werden; die Sonderausstellungen sind Montags und Mittwochs von 11:00 - 17:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung |price=|description=Führungen, Sonderausstellungen und wechselnde Ausstellungen zur Geschichte der Religionen vor allem anhand ihrer Ritualgegenstände. |lat=50.80975|long=8.76892}} * {{vCard|name=Universitätsmuseum für Kulturgeschichte |wikidata=|type=museum |address=auf dem Landgrafenschloss |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Universitätsmuseum für bildende Kunst |wikidata=|type=museum |address=im Ernst-von-Hülsen-Haus |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Zeigt Gemälde aus dem 16.- 20. Jahrhundert (meist deutsche Künstler). Aufgrund von Renovierungsarbeiten ist das Kunstmuseum derzeit geschlossen.}} Auf einigen Websites rund um Museen in Deutschland und Freizeittipps für die Region wird häufig noch das Kindheitsmuseum in der Barfüßerstraße 5 aufgeführt. Dieses Museum wurde leider 2009 geschlossen. === Straßen, Plätze und Brücken === [[Datei:Wettergasse.jpg|mini|Wettergasse]] In der Oberstadt: * '''Marktplatz''' mit historischem Rathaus * Barfüßerstraße und Marktgasse * Wettergasse und Reitgasse * Wendelgasse zum Lutherischen Kirchhof auf dem Weg zum Schloss. Zu Marburgs '''Brücken''' gibt es einen '''[[Marburg/Brücken|eigenen Artikel]]''' === Parks === * {{vCard | name = Alter Botanischer Garten | type = landscape | wikidata = Q437790 | description = in der Kernstadt nahe der Elisabethkirche. Schön zum Bummeln und Ausruhen unter alten Bäumen. }} * {{vCard | name = Neuer Botanischer Garten | type = landscape | wikidata = Q323980 | description = auf den Lahnbergen. Schöner und großzügig angelegter Garten mit einigen interessanten Themen-Gewächshäusern. }} * Schlosspark mit Rosengarten. === Verschiedenes === * {{vCard|type = building|name = Camera Obscura |lat = 50.809658|long = 8.766678|lastedit=2009-11-01|url = https://www.uni-marburg.de/de/fb13/astronomie/camera-obscura/|description = Die begehbare Lochkamera steht auf dem Schlossberg. Zu den Öffnungszeiten kann man eine "optische Stadtführung" über Marburg machen |image=Marburg Camera obscura outside 1.JPG |price=kostenfrei, Spende erbeten |hours=Von März bis Oktober bei gutem Wetter: Sa., So. und an Feiertagen zwischen 14:00 Uhr und 16:00 Uhr. (für Gruppen können auch Termine außerhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden). }} * Die '''Marburger Universität''' ist über die ganze Stadt verteilt, der Kern befindet sich in und um die Altstadt in mehreren überwiegend schönen, älteren Gebäuden. === Sehenswertes in den Stadtteilen und Außerhalb === [[File:Elisabethbrunnen Schroeck 2.jpg|thumb|Elisabethbrunnen Schroeck]] [[File:Burgruine Frauenberg von aussen.jpg|thumb|Burgruine Frauenberg ]] [[File:Spiegelslustturm frontal.jpg|thumb|Spiegelslustturm]] * Barockkirche '''St. Michael und St. Elisabeth''' im Stadtteil Schröck aus dem Jahr 1726 mit Hochaltar. * {{vCard | type = well | name = Elisabethbrunnen | wikidata = Q19577329 | description = etwas außerhalb von Schröck gelegen. Der eigentliche Brunnen befindet sich innerhalb eines imposanten Brunnentempels. Die heilige Elisabeth soll oft hierher gewandert sein, um Almosen an Arme zu verteilen. Oberhalb des Brunnens befindet sich die Ruine der Kreuzkapelle. }} * '''Kirche St. Johannes des Täufers''' im Stadtteil Ginseldorf, erbaut Mitte des 15. Jahrhunderts. * '''Pfarrkirche St. Cyriakus''' in Bauerbach. * {{vCard | type = nature reserve | name =Naturschutzgebiet Kleine Lummersbach | wikidata = Q60665022 | description = nördlich des Marburger Stadtteils Cyriaxweimar gelegen. Früher befand sich hier ein Übungsplatz der Tannenbergkaserne. Das 138 Hektar große Naturschutzgebiet lädt mit seinen Wegen zum Spazierengehen ein. Es kann über die Kreisstraße 69 erreicht werden; Hunde sind selbstverständlich an der Leine zu führen. }} Die Stadtteile Schröck, Bauerbach und Ginseldorf sind jeweils nur wenige Kilometer voneinander entfernt. * {{vCard | type = castle,ruins | name = Burgruine Frauenberg | wikidata = Q1011780 | lat = 50.7563 | long = 8.7873 | lastedit = 2018-09-04 | description = etwa 6&#x202F;km südlich von Marburg gelegen, eine ehemalige Höhenburg, mit schönem Blick in das Amöneburger Becken. Der Frauenberg kann unter der Woche mit der Buslinie MR86 nach Homberg (Ohm) bzw. Deckenbach nahezu stündlich erreicht werden. Eine gute Einstiegshaltestelle ist Marburg Südbahnhof, Aussteigen bei der Busstation "Beltershausen Frauenberg Seebode". An Wochenenden besteht die Möglichkeit ab Marburg Südbahnhof, mit dem AnrufSammelTaxi (Tel.: 06421-4051717) zu fahren; die Abfahrtszeiten erhält man u.a. bei bahn.de. }} * {{vCard | type = tower | name = Spiegelslustturm | wikidata = Q2309916 | lat = 50.8151 | long = 8.7891 | lastedit = 2018-09-04 | description = er befindet sich auf dem bewaldeten Hügel gegenüber des Schlosses auf den "Lahnbergen" und bietet somit eine gute Aussicht auf die Oberstadt. Aber Achtung: es ranken sich Mythen um dieses Gemäuer, angeblich darf man es erst nach bestandener Zwischenprüfung oder gar erst nach erfolgreich absolviertem Studium betreten. Einkehrmöglichkeit im [https://www.spiegelslustturm.de Turmcafe]. Der Spiegelslustturm kann mit dem Auto gut erreicht werden und bietet ausreichende Parkmöglichkeiten. Ohne Auto fährt man mit der Buslinie 7 bis Haltestelle "Universitätsklinikum"; nach Aussteigen nicht in Richtung Klinikum selber, sondern einige wenige Meter in die entgegengesetzte Richtung gehen, links in die Hermann-Bauer-Straße einbiegen und dieser folgen (etwa 1,5 km). Vom Haltepunkt führt außerdem ein Wanderweg zum Spiegelslustturm; eine Karte der Wanderwege auf den Lahnbergen findet man am Anfang der Bushaltestellen in Richtung Klinikum auf der rechten Seite. }} * {{marker|name=Marienkirche Wehrshausen|wikidata=Q74147507}} eine reizvolle kleine ehemalige Wallfahrtskirche aus spätgotischer Zeit == Aktivitäten == === Allgemeines === [[File:Marburg Hafen.jpg|thumb|400px|Bootsverleih und Biergarten an der Lahn ("Hafen")]] * Informationen zu öffentlichen allgemeinen '''Rundgängen''' durch Marburg sowie themenbezogenen Führungen (Brüder Grimm Führung, Martin Luther Führung, Kasemattenführung) finden Sie auf den [http://www.marburg.de/de/104077 Webseiten der Stadt Marburg]. * Die Lahnufer/ -wiesen bieten im Sommer ideale Möglichkeiten zum '''Grillen''' und Feiern. * {{vCard | name = Tret- und Ruderboot-Fahren | type = do | lat = 50.8056 | long = 8.7724 | description = Auf der Lahn, neben der Weidenhäuser Brücke sind entsprechende Leihmöglichkeiten sind vorhanden. Ebenfalls werden hier Elektrofahrräder verliehen. Sehr schöner Biergarten im Sommer. Auch "Hafen" genannt scherzhaft. }} * {{vCard | name = Minigolf | type = do | lat = 50.7999 | long = 8.76874 | description = (nahe Campingplatz). }} * {{vCard | name = Schwimmbad | type = outdoor pool | url = https://www.marburg.de/aquamar | lat = 50.8012 | long = 8.7722 | description = mit Wasserrutsche/ Freibad (nahe Campingplatz). }} * Marburg hat drei '''Kinos''' mit vielfältigem Programm. In den Sommermonaten finden zusätzliche Vorführungen im Schlosspark statt (Open-Air Kino); wer nicht anstehen möchte, kann die Eintrittskarten in jedem Marburger Kino vorab kaufen. * {{vCard | name = Baggersee Niederweimar | type = lake | url = https://seepark.hotsport.de/ | lat = 50.7600 | long = 8.74161 | description = Baden und Wassersport, auch FKK-Bereich. }} * {{vCard | name = Baggerseen Kirchhein | type = landscape | url = https://www.windsurfen-segeln.de/ | lat = 50.8275 | long = 8.89532 | description = Baden, Windsurfen, Wandern. }} * {{vCard | name = Baggerseen Kieswerk Lahntal | type = landscape | lat = 50.8647 | long = 8.7241 | description = In der Gemeinde Lahntal befinden sich am Kieswerk Oppermann mehrere kleine Baggerseen. An den Wochenenden, wenn die Maschinen im Kieswerk stillstehen, kann man hier sehr baden, auch FKK. Der Zugang zu den Seen erfolgt über die Werkszufahrt, am Straßenrand gibt es einige Parkplätze. }} === Regelmäßige Veranstaltungen und Feste === Hinweis: Jedes Jahr an einem Wochenende Anfang Juli findet in Marburg 3TM (3 Tage Marburg), ein großes Marburger Stadtfest mit Bühnen, Drachenbootrennen, verschiedenen Märkten und einem Höhenfeuerwerk, statt. Falls Sie Marburg in aller Ruhe erkunden und kennenlernen möchten, eignet sich dieses Wochenende nicht dafür. * Das '''[https://www.kultur-und-kulturen.de/home/ Internationale Marburger Suppenfest]''' mit Verkostung findet in der Regel Mitte bis Ende Februar an einem Samstag von 17.00 - 19.00 Uhr im Stadtteil Richtsberg statt. Privatpersonen und Vereine treten in Wettstreit um die beste Suppe, die von einer Jury ausgewählt wird. * '''Maieinsingen''' - Jedes Jahr wird um 0 Uhr auf dem Marktplatz mit dem bekannten Lied "Der Mai ist gekommen...." der Mai eingesungen. Insgesamt beginnt das "Maieinsingen" bereits am 30. April ab 20 Uhr mit Auftritten verschiedener Künstler. Mehrere Stände bieten Essen und Trinken an. Das "Maieinsingen" geht bis etwa 1 Uhr und ist kostenlos. * '''Hafenfest''' - voraussichtlich am Himmelfahrtswochenende mit Fischmarkt, Kulturveranstaltungen und Innenstadtkirmes. Sicherlich eines der kuriosesten Feste, da Marburg keinen Hafen hat. Die Bootsanlegestelle für Tretboote an der Weidenhäuser Brücke wird im Volksmund Hafen genannt. * '''3TM (Drei Tage Marburg)''' - Großes Marburger Stadtfest mit zahlreichen Bühnen in der gesamten Innenstadt verteilt, Drachenbootrennen, Vorstellung der Marburger Vereine und einem Höhenfeuerwerk zum Start. Jedes Jahr Anfang Juli. * '''Weidenhäuser Höfest''' - Essen, Trinken und Feiern in den Hinterhöfen des Marburger Stadtteils Weidenhausen. * '''Elisabethmarkt''' - regelmäßig am zweiten Wochenende im Oktober: Krammarkt, Innenstadtkirmes und [http://www.weidenhaeuser-entenrennen.de/ Entenrennen]. * '''Marburg b(u)y night''' - eigentlich eine Veranstaltung des Stadtmarketings mit verkaufsoffenem Abend. Seinen Reiz gewinnt diese Veranstaltung durch sehr schöne Illuminationen wichtiger historischer Gebäude sowie Brücken. Die Veranstaltung findet meist Ende November statt. == Einkaufen == Selbstversorger und Low-Budget-Reisende finden alle großen Discounter mehrfach in Marburg. Auch an Bioläden gibt es keinen Mangel. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, sich mittwochs und samstags auf den Märkten im Südviertel, in der Oberstadt und an der Elisabethkirche/Firmaneiplatz zu versorgen. In der Altstadt findet man viele kleinere Fachgeschäfte mit umfangreichem Sortiment, darunter auch mehrere Buchhandlungen. In Marburg befinden sich mehrere Einkaufszentren; große Einkaufszonen und -meilen bietet Marburg dagegen nicht. Ein typisches Mitbringsel aus Marburg ist der "Marburger Nachtwächter", ein nach traditionellem Rezept hergestellter Kräuterlikör mit 38% Vol. Er kann im Spirituosen- und Tabakladen, Marktgasse 17, in der Oberstadt gekauft werden. == Küche == In der Altstadt gibt es eine abwechslungsreiche Gastronomie, darunter mehrere schöne Cafés, die dank der Nähe zur Universität auch in den Randzeiten gut besucht sind. Am Bahnhof findet man einen McDonalds, der auch Gelegenheit zum Kaffeetrinken bietet, wenn man länger auf eine Bahn warten muss, sowie in direkter Nähe eine 24-Stunden-Kneipe und weitere Einkehrmöglichkeiten. === Günstig === * {{vCard | type = restaurant | name = Café Bistro Tapas & Co | url = http://www.tapasco-marburg.de/ | address = Pilgrimstein 29, Marburg | lat = 50.809471 | long = 8.772542 | directions = in der Lahn-Center-Passage | phone = +49(0)6421 992591 | subtype = budget | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Café Barfuss | url = http://www.cafe-barfuss.de/ | address = Barfüßerstraße 33, Marburg | lat = 50.808275 | long = 8.768799 | phone = +49(0)6421 25349 | subtype = budget | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Café Roter Stern | address = Am Grün 28, Marburg | lat = 50.806729 | long = 8.771880 | phone = +49(0)6421 14260 | facebook = https://www.facebook.com/pages/Cafe-am-Gr%C3%BCn/524817421366102 | subtype = budget | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Café Paprica | url = https://www.paprica-bar.de/ | address = Reitgasse 12, Marburg | lat = 50.809302 | long = 8.771244 | directions = in der Oberstadt, gegenüber der Aufzugspassage | phone = +49(0)6421 3400808 | subtype = budget | description = }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Ceder | url= http://ceder-marburg.com/ | address= Pilgrimstein 29, Marburg | phone= +49(0)6421 988885 |description=Libanesischer Imbiss mit Schawarma (Döner) und Falafel. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Lecker Eck | url = http://www.lecker-eck.de/ | address = Biegenstraße 8a, Marburg | lat = 50.809742 | long = 8.773865 | phone = +49(0)6421 27330 | hours = Tägl. 11:00-5:00 | subtype = budget | description = Im Angebot sind Döner und Hamburger. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bückingsgarten | type = restaurant | url = https://www.bueckingsgarten-marburg.de/ | lat = 50.809514 | long = 8.7665599 | description = }} === Gehoben === * {{vCard |type=restaurant |name=Hotel Rosenpark |description= }} * {{vCard | type = restaurant | name = Das kleine Restaurant | url = https://www.das-kleine-restaurant.de/ | address = Barfüßertor 25, 35037 Marburg | lat = 50.805320 | long = 8.759176 | phone = +49 (0)6421 22293 | lastedit = 2019-08-02 | description = }} == Nachtleben == * {{vCard |type=bar |name=Das Trauma im G-Werk |description=Eher alternativ. Mittwochs: ''Zonebar'' (Sitzunterhaltung mit Knabbersachen und Spielen unterlegt von wechselnden DJs), Donnerstag: ''DonnersDance'' (Hauptsächlich Indie, hängt vom DJ ab....), Samstag: ''G-tanzt''; ansonsten: Konzerte, Kino, und Parties.... - nebenan gibt es die BaariBar, im Sommer mit Biergarten und Grill. Sonntags: Tatort!}} * {{vCard |type=bar |name=Nachtsalon |description=Direkt am Bahnhof Marburg(Lahn)}} * {{vCard |type=bar |name=Campus Bar |description=In der Oberstadt, eignet sich zum Fußball gucken, tanzen und Cocktails trinken.}} Marburg gehört zu den Städten mit der größten Kneipendichte. Die meisten Kneipen und Restaurants finden Sie in der Oberstadt (Fachwerkaltstadt). * {{vCard | name = Hinkelstein | type = bar | lat = 50.80952 | long = 8.770238 | description = Eine der ältesten Studentenkneipen in der Oberstadt. Spezialität ist Altbierbowle. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=guest house |name=Pension Bistro Plateau |address=Jakob-Kaiser-Straße 1, Marburg |phone=|email=|fax=|url= http://www.bistro-plateau.de/ |hours=|price=|lat= 50.789573|long= 8.737394|lastedit=|description= - günstige und zweckmäßig eingerichtete Zimmer (teilweise mit Waschbecken) mit Toilette/Dusche auf dem Flur - ab 20 €; 4-Wochen-Pauschale ab 330&#x202F;€ für Schüler/ Studenten ca. 10% günstiger; Mehrbettzimmer: der Preis ist Verhandlungssache; Tel.: 0160 - 94 61 10 06, Fax: 06424-6264}} * {{vCard|type=guest house |name= Pension Fischbach |address=Schubertstraße 9, Marburg |phone=+49 06421 41466 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 50.785906 |long= 8.770360 |lastedit=|description= - vom günstigen Zimmer mit Toilette/ Dusche auf dem Flur bis zur Ferienwohnung; Preis: ab 17&#x202F;€ inkl. Frühstück}} * {{vCard | name = Jugendherberge Marburg | type = hostel | url = https://marburg.jugendherberge.de/jugendherbergen/marburg-495/portraet/ | address = Jahnstr. 1, Marburg | lat = 50.803942 | long = 8.773500 | phone = +49 (0) 64 21 2 34 61 | fax = +49 (0) 64 21 1 21 91 | email = marburg@djh-hessen.de | lastedit = 2021-12-10 | description = Jugendherberge geschlossen und zum Abriß vorbereitet - Neubau in Planung (vor Corona).}} === Mittel === * {{vCard| type= hotel | subtype= midrange| name= Hotel Gasthaus «Zur Sonne» | comment= | address= Markt 14, Marburg | directions= | phone= +49(0)6421 17190 | mobile= | fax= +49(0)6421 171940 | email= sonne-marburg@googlemail.com| url= https://www.zur-sonne-marburg.de/| hours= | checkin= | checkout= | price= EZ 45&#x202F;€ pZpN, EZs 58 €, DZ 85 €, DZs 100 €, alle Preise inkl. BB| lat= 50.80927 | long= 8.77059 | description= Das Hotel Gasthaus hat 9 Zimmer (3 EZ, 6 DZ) in der dritten und vierten Etage. Parkplätze sind keine am Hause vorhanden. Libanesischer Imbiss mit Schawarma (Döner) und Falafel.}} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | name = Vila Vita Hotel & Residenz Rosenpark | url = https://www.rosenpark.com/de/startseite.html | email = reservierung@rosenpark.com | address = Rosenstraße 18, Marburg | lat = 50.819083 | long = 8.768515 | phone = +49 (0)6421 6005000 | lastedit = 2019-08-02 | description = Das Hotel besitzt 5 Sterne und gehört zu der VILA VITA Reihe die der Marburger [[w:Reinfried_Pohl|Dr. Reinfried Pohl]] gründete. Das Hotel liegt direkt an der Lahn und in die Innenstadt braucht man zu Fuß ca. 15 Minuten. }} === Camping === <!-- bitte diese Abschnittsüberschrift nicht umbenennen, da sie der Verlinkung vom Artikel Lahnradweg her dient. --> * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Lahnaue |address=Trojedamm 47, Marburg |phone=+49 (0)6421 21331|email=|fax=|url= https://www.lahnaue.de/ |hours=|price=|lat= 50.799880 |long= 8.768072|lastedit=|description=direkt an der Lahn gelegen. Zur Altstadt läuft man etwa 1,5{{nnbsp}}km entlang der Lahn (15 bis 20 Minuten). Platz ist an der als Schnellstraße ausgebauten Bundesstraße gelegen, als Zelter daher Ohrstöpsel sinnvoll.}} == Lernen == * Marburg ist [http://www.uni-marburg.de Universitätsstadt]. * Die Marburger Schulen sind meistens sehr aufgeschlossen gegenüber ausländischen Schülern und besitzen viele Austauschprogramme == Sicherheit == Marburg kann als normal bis sehr sichere deutsche Stadt bezeichnet werden. == Gesundheit == *{{vCard|type=hospital|name= Rhön-Klinikum|address=Baldinger Straße, Lahnberge|phone=|email=|fax=|comment= Buslinie 7, ausreichender Parkraum für PKW (kostenpflichtig)|url=http://www.ukgm.de/ugm_2/deu/index.html|hours=|price=|description= Investor ist Die RHÖN-KLINIKUM AG . Marburg Gießen und Frankenberg teilen sich die Aufgaben|lat=50.8167 | long=8.8068}} == Praktische Hinweise == [[Image:Marburg Panorama 03.jpg|mini|Marburg Panorama, Blick vom Spiegelslustturm]] *{{vCard|type=tourist information|name=Marburg Stadt und Land Tourismus GmbH|wikidata=Q66819378|address=Bahnhofstraße 25, Marburg |phone=+49(0)6421 99 12-0|email=|fax=+49(0)6421 99 12-12|hours=Montag - Freitag: 9 - 16 Uhr, Samstag 10 - 14 Uhr (je nach Saison Abweichungen möglich)|price=|description=Eine weitere Tourist-Information befindet sich in der Oberstadt, Wettergasse 6.|lat=50.8184836896642|long=8.773817281510345}} === Presse === Für Marburg und Umgebung erscheint die ''[https://www.op-marburg.de/ Oberhessische Presse (OP)]'' als Tageszeitung im Kioskverkauf und im Abonnement. Seit 2007 gibt es ein E-Paper. Wichtigstes kostenlos vertriebenes Anzeigenblatt der Stadt ist der ''[https://www.marbuch-verlag.de/ Express]''. Er erscheint jeden Donnerstag und liegt in fast jedem zweiten Geschäft kostenlos zum Mitnehmen aus. Veranstaltungshinweise, das Kinoprogramm, Kleinanzeigen und auch das Speiseangebot der Mensa sowie das Fernsehprogramm, sind darin enthalten. === Waschsalons === * {{vCard |name=Waschbrett | type = laundry |address=Gutenbergstraße 16, 35037 Marburg |price=ab 3,50&#x202F;€ Waschmaschine}} === Marburger Begriffe und Abkürzungen === [[Datei:Marburg Affenfelsen und Schloss von S.jpg|mini|Affenfelsen mit Landgrafenschloss und B3]] * '''Affenfelsen''': Verschachteltes, brutalistisches Hochhaus mit 14 Stockwerken am Anfang der Gisselberger Straße. * '''Asthma-Treppe:''' Bezeichnung der "Engen Gasse", die längste Treppe Marburgs, die die Oberstadt mit dem Pilgrimstein verbindet. * '''Audimax:''' Das "Audimax" bezeichnet eigentlich den größten Hörsaal einer Universität (Auditorium maximum). In Marburg wird der Begriff häufig als Synonym für das Hörsaalgebäude in der Biegenstraße verwendet. * '''E-Kirche:''' Marburger Abkürzung für die Elisabethkirche im Zentrum der Stadt gelegen. * '''E-Straße:''' Abkürzung für die Elisabethstraße an der E-Kirche. * '''Gutenbergstraße''': Wenn bei einer Frage nach Haltestellen in der Innenstadt "Gutenbergstraße" genannt wird, dann ist damit die Busstation Hanno-Drechsler-Platz gemeint. * '''KFZ:''' Kultur- und Freizeitzentrum Marburg, Biegenstraße 13 (im Erwin-Piscator-Haus) * '''Kilian''': Kurzwort für die ehemalige Kilianskirche am Schuhmarkt. * '''Michelchen''': Bezeichnung der St. Michaelskapelle in der Nähe der Elisabethkirche. * '''Oberstadt:''' Marburger Bezeichnung für die Altstadt. * '''Oberstadtkinos:''' Bezeichnung für das Kino "Kammer-Lichtspiele" bzw. Marburger Filmkunsttheater am oberen Steinweg. Manchmal wird auch der Begriff "Steinweg-Kinos" verwendet. * '''Phil Fak:''' Türme der Geisteswissenschaftlichen Institute an der B3 in der Nähe der Mensa. Die eigentliche Philosophische Fakultät befindet sich heute nur noch in Block D. Die Bezeichnung "Phil Fak" für die Türme insgesamt hat sich bis heute im Sprachgebrauch erhalten. Daraus resultiert, dass bei einer Beschreibung wie "links an der Phil Fak vorbei" in der Regel die Türme insgesamt gemeint sind und nicht Block D. * '''Schröcker Brunnen''' - bekanntere Bezeichnung des Elisabethbrunnens in Schröck. * '''Hafen''': Bootsanlegestelle an der Weidenhäuser Brücke === Sprache === In Marburg wird Hochdeutsch gesprochen. Mit Englisch kommt man sicher auch gut weiter, aber auch Russisch kann angeblich hilfreich sein. Durch die vielen Studenten kann man sehr viele Sprachen antreffen. Ein unabhängiger Stichprobentest einiger Marburger Studierender hatte zum Ergebnis, dass man sich mit vielen Marburgern auch in Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch unterhalten kann. Durch die Spracheninstitute der Uni kann man auch einen Teil japanisch-sprechende Marburger antreffen. === Internetcafés === Es gibt viele, vor allen in der Innenstadt und im Bahnhofsviertel * {{vCard |name=Callcenter |type=internet cafe |address=Erlenring x, 35037 Marburg |hours=tägl. 9:30-23:00|price=Internetnutzung: 25 Min. 1&#x202F;€ und Telefonieren/ Faxen + Telefonkartenverkauf}} == Ausflüge == * zur [[Sackpfeife]] - Der 674&#x202F;m hohe Berg mit Aussichtsturm und Freizeitzentrum (u. a. Sommerrodelbahn) liegt ca. 30&#x202F;km nordwestlich von Marburg. * nach [[Kassel]] - knappe Stunde Fahrzeit mit dem Zug (IC oder RE). * nach [[Gießen]] - mit dem Mitmachmuseum "Mathematikum" * nach [[Wetzlar]] - Fachwerkaltstadt mit Dom * nach [[Frankfurt am Main]] - knappe Stunde Fahrzeit mit dem Zug (IC, RE oder HLB). * nach [[Amöneburg]] - RE und RB nach Kirchhain, dann "Überlandbus" * in den [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] - Mit dem Zug über [[Frankenberg (Eder)]] nach [[Herzhausen (Vöhl)]], gegebenenfalls weiter mit dem Bus nach Asel-Süd ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/501.2.pdf Buslinie 501.2]) oder über [[Waldeck]] nach [[Hemfurth-Edersee]] zur Staumauer des [[Edersee]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Buslinie 503]) * nach [[Frankenberg_(Eder)|Frankenberg (Eder)]] - 45 Minuten mit dem Zug (RB) * auf den Christenberg im [[Burgwald (Gebirge)|Burgwald]] - Überreste einer historischen Festungsanlage (Kesterburg) (ca.200 nach Christus) Martinskirche und Küsterhaus aus dem Mittelalter und ein Backhaus. Anreise: Vom Hauptbahnhof in Marburg mit der Burgwaldbahn bis Münchhausen. Der Fußweg ist ausgeschildert (steiler Anstieg). Anreise mit dem Auto: über die B252, nach der Abzweigung in Münchhausen 3&#x202F;km. Zum Christenberg führt auch der [[Burgwald-Radweg]], bergige Tagesrunde mit 52{{nnbsp}}km für das Pedelec. Weitere Ausflugsziele sind im [[Marburg-Biedenkopf|Reiseführer Marburg-Biedenkopf]] zu finden. == Literatur == === Stadtführer === * Erhart Dettmering: ''Kleine Marburger Stadtgeschichte.'' Pustet, Regensburg 2007, {{ISBN|978-3-7917-2086-9}}. * Georg Ulrich Großmann: ''Marburg: Stadtführer.'' 3. Auflage. Imhof, Petersberg 2015, {{ISBN|978-3-86568-091-4}}. * Kerstin Weigel (Hrsg.): ''Marburg höchstpersönlich.'' Jonas, Marburg 2016, {{ISBN|978-3-89445-537-8}}. * Pia Thauwald: ''Marburg an einem Tag – Ein Stadtrundgang.'' 3. Auflage. Lehmstedt, Leipzig 2020, {{ISBN|978-3-942473-63-7}}. * Heinrich Stürzl, Hans-Peter Ziemek: ''Kleines Marburg-ABC.'' Husum, Husum 2022, {{ISBN|978-3-96717-043-6}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''[https://www.marburg-tourismus.de Marburg Stadt und Land Tourismus]''' - offizielle, regionale Touristikseite für den Landkreis Marburg-Biedenkopf {{GeoData| lat= 50.81667| long= 8.76667| radius= 12000}} {{IstInKat|Mittelhessen||Lahntal}} {{class-4}} baj9hcx8jf5gvlg670tjq68npwv35oj 1787422 1787421 2026-07-06T07:16:25Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787422 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Für die gleichnamige Stadt in [[Slowenien]] siehe [[Maribor]]}} {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2019-09}} {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.marburg-tourismus.de/tourist-informationen Tourist-Information] }} {{Sitelinks | name = Marburg | wikidata = Q3869}} ist eine Stadt in [[Hessen]], [[Deutschland]]. Die Universitätsstadt Marburg liegt an der [[Lahntal|Lahn]]. Ihre Universität (1527) ist die älteste protestantische Hochschule der Welt. Sehenswert ist neben der gemütlichen Fachwerkaltstadt vor allem das hoch über der Stadt thronende Landgrafenschloss (13.–15.&nbsp;Jahrhundert), außerdem die spätmittelalterlichen Kirchen. == Hintergrund == Marburg liegt im Lahntal in [[Mittelhessen]]. Politisch gehört die Universitätsstadt zum Landkreis [[Marburg-Biedenkopf]]. In Marburg ist fast jeder vierte der ca.&nbsp;74.000 Einwohner Student, was für ein recht liberales Klima sowie für ein junges und lebendiges Bild auf den Straßen sorgt. Allzu viel Industrie gibt es nicht; die Universität ist der größte Arbeitgeber. Das Gesicht der Stadt wird vor allem von seiner gemütlichen Fachwerkaltstadt und dem darüber thronenden Schloss, den kleinen Gassen, zahlreichen Treppen und Brücken geprägt. Marburg ist Teil der [[Deutsche Märchenstraße|Deutschen Märchenstraße]]; von 1802 bis 1806 studierten die Brüder Grimm hier. '''Weitere Artikel''' zu Marburg: '''[[Marburg/Brücken|Brücken]]''' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Marburg besitzt einen kleinen Flughafen, an dem allerdings keine Linienflüge stattfinden. Der nächste größere Flughafen befindet sich in {{marker|type=airport|name=Frankfurt am Main|wikidata=Q46033|show=none}} (ca.&nbsp;75&#x202F;km südlich von Marburg). === Mit der Bahn === Von den ICE-Knotenpunkten [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] und [[Kassel]] verkehren über die {{Wikipedia|Main-Weser-Bahn|Q315273}} jeweils alle zwei Stunden ICE- und Regional-Express-Züge ([https://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RE30-RE98.pdf RE30] / KBS 620) über [[Gießen]], die fast genauso schnell sind, sowie weitere Züge, wie dem „Mittelhessen-Express“ (Frankfurt−[[Treysa]]) und eine Linie der Hessischen Landesbahn nach Frankfurt. In {{Marker | name = Marburg (Lahn) | type = train | url = no | lat = 50.8191 | long = 8.7746 | wikidata = Q471844 }} halten alle Züge. Hier beginnen auch die Nebenstrecken der [[Kurhessenbahn]] über [[Frankenberg (Eder)]] und [[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] nach [[Korbach]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R42.pdf RB42] / KBS 622) und über [[Biedenkopf]] und [[Bad Laasphe]] nach [[Erndtebrück]] (RB43 / KBS 623). Der Bahnhof verfügt erst seit 2014 über Aufzüge zur Unterführung. Der Aufzug über die Brücke dient zum Erreichen der östlichen Stadtteile, die Bahnsteige sind von hier nur über Wendeltreppen erreichbar. Am Bahnhaltepunkt {{Marker | name = Marburg-Süd | type = train | url = no | lat = 50.7949 | long = 8.7629 | wikidata = Q6755286 }} halten nur der Mittelhessen-Express und die HLB. Das Gleis für die Züge Richtung Gießen / Frankfurt ist nur über eine Treppe erreichbar. In Zukunft soll ein weiterer Haltepunkt entstehen, Marburg-Mitte, welcher für Marburg-Besucher der beste Aussteigeort sein wird. '''Zur Altstadt''' nimmt man am besten einen Bus zur {{Marker | name = Haltestelle Rudolphsplatz | name-map = Bus-Haltestelle Rudolphsplatz und Fahrstuhl zur Oberstadt | type = bus | lat = 50.80937 | long = 8.77227 }} Haltestelle Rudolphsplatz und fährt dann mit einem der beiden kostenlosen Fahrstühle in die Oberstadt. Die Linie 10 fährt stündlich auf dem Hinweg zum Landgrafenschloss über den „Markt“ in der Oberstadt. === Mit dem Bus === Busse der Eurolines bzw. Flixbus verkehren vom Busbahnhof (nähe Hauptbahnhof, unter der Stadtautobahn) und schaffen Verbindungen in andere europäische Städte. === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/website/umweltzonen/pdf/Marburg.pdf}} Marburg ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|3}} ist jedoch aus Richtung [[Gießen]] weitgehend vierspurig und kreuzungsfrei ausgebaut. === Mit dem Fahrrad === * Marburg liegt am belibten [[Lahntalradweg]]. * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. So lässt sich die recht kurze „Radroute Die Bergstraße“ in eine längere Mehrtagestour durch das vieleseitige Hessen einbauen. Die „Radtour Hessische Städtekette“ erstetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * Der [[Radweg Deutsche Einheit]] verläuft über Marburg. * [[Lahn-Eder-Radweg]] - Die Strecke beginnt bei Cölber, aber Marburg ist ein guter ausgangspunkt für eine Tagestour nach [[Frankenberg (Eder)]]. == Mobilität == {{mapframe|50.81|8.7695|zoom=14|width=300|height= 300}} Die kleine Stadt kann gut zu Fuß durchquert werden. Es gibt viel alte Bausubstanz. Die Altstadt ist ganz mit Kopfsteinpflaster versehen; typisch sind enge, steile Gassen und Treppen zwischen Straßen, die unterschiedlich hoch liegen. Marburg ist hügelig zu den Füßen des Schlosses angelegt. Es gibt zwei '''kostenlose Fahrstühle''' vom {{Marker Kopie|name=Bus-Haltestelle Rudolphsplatz und Fahrstuhl zur Oberstadt}} Rudolphsplatz und vom {{Marker | name = Parkhaus Oberstadt | name-map = Fahrstuhl Parkhaus Oberstadt zur Oberstadt | type = parking | lat = 50.81103 | long = 8.77141 }} zur Oberstadt. Andere Fortbewegungsmöglichkeiten sind Busse und das Fahrrad. === Wissenswertes === * Auf allen Buslinien innerhalb Marburgs werden Niederflurbusse eingesetzt. * Maximal zwei Fahrräder können in der Zeit von Mo. bis Fr. von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr sowie ab 18:00 Uhr und Sa. und So. ganztägig mitgeführt werden. Rollstuhlfahrer und Eltern mit Kinderwagen haben jedoch stets Vorrang. Auch wenn um die Mittagszeit die Fahrradmitnahme erlaubt ist, empfiehlt sich dies nicht. Wegen der zahlreichen Schulen in der Innenstadt sind die Busse dann bereits ohne Fahrräder oft überfüllt. * Zu Stoßzeiten um die Mittagszeit und im Feierabendverkehr kommt man mit dem Auto in der Kernstadt schwer voran. Will man nicht gerade ein Ziel in der Innenstadt ansteuern, sollte man besser die Stadtautobahn nehmen und nicht durch die Innenstadt fahren. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Marburger Schloss 024.jpg|mini|Das Landgrafenschloss, rechts im Vordergrund die St.&nbsp;Marienkirche]] *{{vCard | name = Landgrafenschloss | type = chateau | wikidata = Q538301 | description = Das Schloss thront hoch über der Stadt. Vom Schlossberg hat man einen schönen Ausblick auf die Stadt und das Lahntal. Der '''Schlosshof''' - ist kostenlos zugänglich, das Museum mit Eintritt. }} : * '''Camera Obscura''' - ist am Schloss zu finden. Die kurze Führung ist zu empfehlen, sofern man solch einen "optischen Apparat" noch nicht kennt. [[#vCard Camera Obscura|Mehr dazu.]] *{{vCard|type=garden|name= Schloßgarten Marburg|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|description= Die Anlage dient als Naherholungsraum. Über 7000 Rosen blühen im Park. Sehenswert ist das Judizierhäuschen von 1627.|lat=50.80972|long= 8.76168}} *{{vCard|type=museum |name=Wilhelmsbau|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |description=Der Wilhelmsbau befindet sich im östlichen Teil des Schlosses. Er beherbergt ein Museum mit Sammlung zur Geschichte Hessens. |lat=50.81005|long=8.76794}} * {{vCard | name = Kasematten | type = fort | lat = 50.80986 | long = 8.766236 | description = Die Kasematten kann man nur mit einer Führung anschauen. Von April bis Oktober ist jeden Samstag um 15.15 Uhr eine Führung. Treff-Punkt ist am Schloss bei der Bus-Halte-Stelle der Linie 10. }} Die Schlossanlage erreicht man entweder zu Fuß oder mit einem Kleinbus, der stündlich auf der Hinfahrt über den Marktplatz in der Oberstadt zum Schloss hoch kraxelt. Ab 1. Juli 2014 gibt es mit der [http://brunett-marburg.de/schlossbahn-marburg/ Marburger Schlossbahn] eine weitere Möglichkeit, die Schlossanlage zu erreichen. Die Schlossbahn wird mit ihren 54 Sitzplätzen den Markt, das Schloss und die Kunsthalle anfahren. === Kirchen === [[Image:Marburg asv2022-02 img25 Elisabethkirche.jpg|mini|Elisabethkirche]] * {{vCard|type= church|name=Elisabethkirche|wikidata=Q695891|url=https://www.elisabethkirche.de/|hours= Mo-Fr: 10-16 Uhr; Sa 10-17 Uhr; So 11.15-17 Uhr; die Kirche ist frei zugänglich. Ferner können die Kunstschätze angeschaut werden. Eintritt Kunstschätze: Erwachsene 2,50&#x202F;€, Schüler und Studenten: 1,50&#x202F;€, für Familien gibt es Sondertarife |description=Die gotische Kirche wurde zwischen 1235-1283 erbaut. Der Bau besitzt eine reiche Innenausstattung. Die Kirche war Vorbild für die Liebfrauenkirche in [[Frankenberg (Eder)]] }} * {{vCard|type= church|name=Kilianskapelle|wikidata=Q1741293|address=Schuhmarkt |description= Älteste Kirche der Stadt, erbaut um 1200 und bereits 1527 umgewidmet. }} * {{vCard|type=church | name=Kugelkirche|wikidata=Q1657995|description=Erbaut im spätgotischen Stil im 15. Jahrhundert. Der eigentliche Name dieses mittelalterlichen Sakralbaus ist "Kirche Sankt Johannes Evangelist"; dieser Name wird jedoch in Marburg selten verwendet und ist nicht allgemein bekannt. }} *{{vCard | type = church | name = Luth. Pfarrkirche St. Marien | wikidata = Q1877908 | description = Die am Südhang des Schlossberges gelegene Kirche ist ein romanischer Bau. Dieses wurde im 14.&nbsp;Jahrhundert in ein gotisches Gotteshaus umgestaltet. }} *{{vCard|type=church|name=St. Michaelskapelle|wikidata=Q62988662|description= Gotische Kapelle mit altem Friedhof und kleinem Park. Der Aufgang zum "Michelchen", wie die Marburger die Kapelle nennen, befindet sich gegenüber der Elisabethkirche über eine Treppe an der Elisabethstraße direkt bei der Ampel. Die St. Michaelskapelle kann nur von außen besichtigt werden und ist nicht durchgängig geöffnet. Rund um die Kapelle befinden sich Pilgergräber. }} === Bauwerke === [[Image:Marburg Rathaus 989+92vzd.jpg|mini|Historisches Rathaus und Marktplatz in der Oberstadt]] {{Scroll Gallery |title= Marburgs Altstadt: Oberstadt |Image:Marburg 961-vhd.jpg|upright{{!}}Marktplatz Richtung Mainzer Gasse |Image:Marburg Rathaus 03.jpg|upright{{!}}Historisches Rathaus |Image:Marburg Wettergasse 927+29 vLd.jpg|upright{{!}}Wettergasse |Image:Marburg Wettergasse 933+35 vhd.jpg|upright{{!}}Wettergasse |Image:Marburg Barfüßerstr 981-vLd.jpg|upright{{!}}Barfüßerstraße |Image:Universitätskirche Marburg 2.jpg|upright{{!}}Universitätskirche |Datei:Marburg - Unser Christian 01 ies.jpg|Unser Christian - Marburgs letzer Dienstmann }} In der '''Oberstadt''' *'''Restaurierte Altstadt''' mit Fachwerkhäusern aus verschiedenen Jahrhunderten. Die Altstadt liegt am Hang des Schlossberges und besitzt zahlreiche gemütliche Gässchen, in denen man in der Fußgängerzone bummeln und auch einkehren kann. 14 ausgewählte Fachwerkhäuser werden mit Lageplan in der Broschüre der Stadt Marburg [http://www.marburg.de/sixcms/media.php/20/Flyer%20Fachwerk-Drucker_Stand%20Sep12.pdf Fachwerk in der Marburger Oberstadt (PDF)] vorgestellt. * {{vCard|type=building |name=Altes Rathaus |address=|phone= |wikidata = Q25252382 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= am Marktplatz, erbaut 1512 bis 1527. Der Renaissance-Turm mit dem Uhrgiebel wurde 1581 an das gotische Rathaus angebaut, da es den Marburgern zu schlicht erschien. Unterhalb des Ziffernblatts steht die Göttin der Gerechtigkeit, Justitia, mit der Waage; links des Ziffernblatts bläst der Wächter mit der Trompete und rechts wartet der Tod mit dem Stundenglas; oberhalb der Uhr zeigt die Kugel Tag und Nacht an. Zu jeder vollen Stunde kräht der Rathausgockel über der Uhr aus luftiger Höhe hinunter.}} * '''Steinernes Haus''' oberhalb des Marktplatzes gelegen, erbaut Anfang des 14. Jahrhunderts im gotischen Stil. *'''Reste der Stadtmauer:''' Bettinaturm, Kalbstor aus dem 13. Jahrhundert. === Denkmäler === Marburg ist eher die Stadt der Gedenktafeln, denn der Denkmäler. Vor allem in der Oberstadt befinden sich zahlreiche Tafeln, die an wichtige Personen erinnern - allen voran die Brüder Grimm, die in Marburg studierten. Auch Büsten erinnern vereinzelt an berühmte Marburger. Personenbezogene Denkmäler finden sich dagegen nur wenige. Bemerkenswert ist, dass die Stadt ihrem letzten Dienstmann ein Denkmal gesetzt hat. "Unser Christian", Dienstmann Nr. 4, steht an der Wasserscheide im Übergang von der Neustadt in die Wettergasse. Die älteren Marburger wissen noch zahlreiche Anekdoten über dieses Marburger Original zu erzählen. Die bronzene, etwa 160 cm große Statue, soll der echten Körpergröße Christians entsprechen. === Museen === * {{vCard|type=museum|name=Marburger Haus der Romantik|comment=|address=Markt 16, Marburg |phone= +49(0)6421 - 917160|email=|fax=+49(0)6421 - 917162|url=https://www.romantikmuseum-marburg.de|description=Neben wechselnden Ausstellungen und Sonderausstellungen werden Themenabende geboten. Die Ausstellung erinnert an den Marburger Romantikerkreis. Im Roten Salon wird die Geselligkeitskultur der Romantiker um 1800 dargestellt.|hours= Di. - So. 11-13 und 14-17 Uhr|price=|lat=50.80938|long=8.77015}} * {{vCard|type= museum|name=Mineralogisches Museum|wikidata=Q14912907|address=am Firmaneiplatz |phone=|email=|fax=|url=https://www.uni-marburg.de/fb19/partner/minmus|hours= Mi. 10-13 und 15-18 Uhr, Do. und Fr. 10-13 Uhr, Sa. und So. 11-15 Uhr|price=2 €|description= Schausammlungen in drei Sälen. Etwa zwei bis drei Mal pro Jahr finden Sonderausstellungen statt.|lat=50.81473|long=8.77107}} * {{vCard | type = museum | name = Polizeioldtimer-Museum | url = https://www.polizeioldtimer.de/ | address = Marburg-Cyriaxweimar | lat = 50.79639 | long = 8.72641 | wikidata = Q162018 | comment = Tag der offenen Tür und Sommerfest am 7. September 2014 | description = Das Museum hat nur ein Mal im Monat geöffnet. }} * {{vCard|type= museum|name=Religionskundliche Sammlung|wikidata=Q2142750|address=Landgraf-Philipp-Str. 4 (Neue Kanzlei)|phone=|email=|fax=|url=https://www.uni-marburg.de/relsamm|hours= Die Dauerausstellungen können Montags von 14:00 - 16:00 Uhr besichtigt werden; die Sonderausstellungen sind Montags und Mittwochs von 11:00 - 17:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung |price=|description=Führungen, Sonderausstellungen und wechselnde Ausstellungen zur Geschichte der Religionen vor allem anhand ihrer Ritualgegenstände. |lat=50.80975|long=8.76892}} * {{vCard|name=Universitätsmuseum für Kulturgeschichte |wikidata=|type=museum |address=auf dem Landgrafenschloss |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Universitätsmuseum für bildende Kunst |wikidata=|type=museum |address=im Ernst-von-Hülsen-Haus |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Zeigt Gemälde aus dem 16.- 20. Jahrhundert (meist deutsche Künstler). Aufgrund von Renovierungsarbeiten ist das Kunstmuseum derzeit geschlossen.}} Auf einigen Websites rund um Museen in Deutschland und Freizeittipps für die Region wird häufig noch das Kindheitsmuseum in der Barfüßerstraße 5 aufgeführt. Dieses Museum wurde leider 2009 geschlossen. === Straßen, Plätze und Brücken === [[Datei:Wettergasse.jpg|mini|Wettergasse]] In der Oberstadt: * '''Marktplatz''' mit historischem Rathaus * Barfüßerstraße und Marktgasse * Wettergasse und Reitgasse * Wendelgasse zum Lutherischen Kirchhof auf dem Weg zum Schloss. Zu Marburgs '''Brücken''' gibt es einen '''[[Marburg/Brücken|eigenen Artikel]]''' === Parks === * {{vCard | name = Alter Botanischer Garten | type = landscape | wikidata = Q437790 | description = in der Kernstadt nahe der Elisabethkirche. Schön zum Bummeln und Ausruhen unter alten Bäumen. }} * {{vCard | name = Neuer Botanischer Garten | type = landscape | wikidata = Q323980 | description = auf den Lahnbergen. Schöner und großzügig angelegter Garten mit einigen interessanten Themen-Gewächshäusern. }} * Schlosspark mit Rosengarten. === Verschiedenes === * {{vCard|type = building|name = Camera Obscura |lat = 50.809658|long = 8.766678|lastedit=2009-11-01|url = https://www.uni-marburg.de/de/fb13/astronomie/camera-obscura/|description = Die begehbare Lochkamera steht auf dem Schlossberg. Zu den Öffnungszeiten kann man eine "optische Stadtführung" über Marburg machen |image=Marburg Camera obscura outside 1.JPG |price=kostenfrei, Spende erbeten |hours=Von März bis Oktober bei gutem Wetter: Sa., So. und an Feiertagen zwischen 14:00 Uhr und 16:00 Uhr. (für Gruppen können auch Termine außerhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden). }} * Die '''Marburger Universität''' ist über die ganze Stadt verteilt, der Kern befindet sich in und um die Altstadt in mehreren überwiegend schönen, älteren Gebäuden. === Sehenswertes in den Stadtteilen und Außerhalb === [[File:Elisabethbrunnen Schroeck 2.jpg|thumb|Elisabethbrunnen Schroeck]] [[File:Burgruine Frauenberg von aussen.jpg|thumb|Burgruine Frauenberg ]] [[File:Spiegelslustturm frontal.jpg|thumb|Spiegelslustturm]] * Barockkirche '''St. Michael und St. Elisabeth''' im Stadtteil Schröck aus dem Jahr 1726 mit Hochaltar. * {{vCard | type = well | name = Elisabethbrunnen | wikidata = Q19577329 | description = etwas außerhalb von Schröck gelegen. Der eigentliche Brunnen befindet sich innerhalb eines imposanten Brunnentempels. Die heilige Elisabeth soll oft hierher gewandert sein, um Almosen an Arme zu verteilen. Oberhalb des Brunnens befindet sich die Ruine der Kreuzkapelle. }} * '''Kirche St. Johannes des Täufers''' im Stadtteil Ginseldorf, erbaut Mitte des 15. Jahrhunderts. * '''Pfarrkirche St. Cyriakus''' in Bauerbach. * {{vCard | type = nature reserve | name =Naturschutzgebiet Kleine Lummersbach | wikidata = Q60665022 | description = nördlich des Marburger Stadtteils Cyriaxweimar gelegen. Früher befand sich hier ein Übungsplatz der Tannenbergkaserne. Das 138 Hektar große Naturschutzgebiet lädt mit seinen Wegen zum Spazierengehen ein. Es kann über die Kreisstraße 69 erreicht werden; Hunde sind selbstverständlich an der Leine zu führen. }} Die Stadtteile Schröck, Bauerbach und Ginseldorf sind jeweils nur wenige Kilometer voneinander entfernt. * {{vCard | type = castle,ruins | name = Burgruine Frauenberg | wikidata = Q1011780 | lat = 50.7563 | long = 8.7873 | lastedit = 2018-09-04 | description = etwa 6&#x202F;km südlich von Marburg gelegen, eine ehemalige Höhenburg, mit schönem Blick in das Amöneburger Becken. Der Frauenberg kann unter der Woche mit der Buslinie MR86 nach Homberg (Ohm) bzw. Deckenbach nahezu stündlich erreicht werden. Eine gute Einstiegshaltestelle ist Marburg Südbahnhof, Aussteigen bei der Busstation "Beltershausen Frauenberg Seebode". An Wochenenden besteht die Möglichkeit ab Marburg Südbahnhof, mit dem AnrufSammelTaxi (Tel.: 06421-4051717) zu fahren; die Abfahrtszeiten erhält man u.a. bei bahn.de. }} * {{vCard | type = tower | name = Spiegelslustturm | wikidata = Q2309916 | lat = 50.8151 | long = 8.7891 | lastedit = 2018-09-04 | description = er befindet sich auf dem bewaldeten Hügel gegenüber des Schlosses auf den "Lahnbergen" und bietet somit eine gute Aussicht auf die Oberstadt. Aber Achtung: es ranken sich Mythen um dieses Gemäuer, angeblich darf man es erst nach bestandener Zwischenprüfung oder gar erst nach erfolgreich absolviertem Studium betreten. Einkehrmöglichkeit im [https://www.spiegelslustturm.de Turmcafe]. Der Spiegelslustturm kann mit dem Auto gut erreicht werden und bietet ausreichende Parkmöglichkeiten. Ohne Auto fährt man mit der Buslinie 7 bis Haltestelle "Universitätsklinikum"; nach Aussteigen nicht in Richtung Klinikum selber, sondern einige wenige Meter in die entgegengesetzte Richtung gehen, links in die Hermann-Bauer-Straße einbiegen und dieser folgen (etwa 1,5 km). Vom Haltepunkt führt außerdem ein Wanderweg zum Spiegelslustturm; eine Karte der Wanderwege auf den Lahnbergen findet man am Anfang der Bushaltestellen in Richtung Klinikum auf der rechten Seite. }} * {{marker|name=Marienkirche Wehrshausen|wikidata=Q74147507}} eine reizvolle kleine ehemalige Wallfahrtskirche aus spätgotischer Zeit == Aktivitäten == === Allgemeines === [[File:Marburg Hafen.jpg|thumb|400px|Bootsverleih und Biergarten an der Lahn ("Hafen")]] * Informationen zu öffentlichen allgemeinen '''Rundgängen''' durch Marburg sowie themenbezogenen Führungen (Brüder Grimm Führung, Martin Luther Führung, Kasemattenführung) finden Sie auf den [http://www.marburg.de/de/104077 Webseiten der Stadt Marburg]. * Die Lahnufer/ -wiesen bieten im Sommer ideale Möglichkeiten zum '''Grillen''' und Feiern. * {{vCard | name = Tret- und Ruderboot-Fahren | type = do | lat = 50.8056 | long = 8.7724 | description = Auf der Lahn, neben der Weidenhäuser Brücke sind entsprechende Leihmöglichkeiten sind vorhanden. Ebenfalls werden hier Elektrofahrräder verliehen. Sehr schöner Biergarten im Sommer. Auch "Hafen" genannt scherzhaft. }} * {{vCard | name = Minigolf | type = do | lat = 50.7999 | long = 8.76874 | description = (nahe Campingplatz). }} * {{vCard | name = Schwimmbad | type = outdoor pool | url = https://www.marburg.de/aquamar | lat = 50.8012 | long = 8.7722 | description = mit Wasserrutsche/ Freibad (nahe Campingplatz). }} * Marburg hat drei '''Kinos''' mit vielfältigem Programm. In den Sommermonaten finden zusätzliche Vorführungen im Schlosspark statt (Open-Air Kino); wer nicht anstehen möchte, kann die Eintrittskarten in jedem Marburger Kino vorab kaufen. * {{vCard | name = Baggersee Niederweimar | type = lake | url = https://seepark.hotsport.de/ | lat = 50.7600 | long = 8.74161 | description = Baden und Wassersport, auch FKK-Bereich. }} * {{vCard | name = Baggerseen Kirchhein | type = landscape | url = https://www.windsurfen-segeln.de/ | lat = 50.8275 | long = 8.89532 | description = Baden, Windsurfen, Wandern. }} * {{vCard | name = Baggerseen Kieswerk Lahntal | type = landscape | lat = 50.8647 | long = 8.7241 | description = In der Gemeinde Lahntal befinden sich am Kieswerk Oppermann mehrere kleine Baggerseen. An den Wochenenden, wenn die Maschinen im Kieswerk stillstehen, kann man hier sehr baden, auch FKK. Der Zugang zu den Seen erfolgt über die Werkszufahrt, am Straßenrand gibt es einige Parkplätze. }} === Regelmäßige Veranstaltungen und Feste === Hinweis: Jedes Jahr an einem Wochenende Anfang Juli findet in Marburg 3TM (3 Tage Marburg), ein großes Marburger Stadtfest mit Bühnen, Drachenbootrennen, verschiedenen Märkten und einem Höhenfeuerwerk, statt. Falls Sie Marburg in aller Ruhe erkunden und kennenlernen möchten, eignet sich dieses Wochenende nicht dafür. * Das '''[https://www.kultur-und-kulturen.de/home/ Internationale Marburger Suppenfest]''' mit Verkostung findet in der Regel Mitte bis Ende Februar an einem Samstag von 17.00 - 19.00 Uhr im Stadtteil Richtsberg statt. Privatpersonen und Vereine treten in Wettstreit um die beste Suppe, die von einer Jury ausgewählt wird. * '''Maieinsingen''' - Jedes Jahr wird um 0 Uhr auf dem Marktplatz mit dem bekannten Lied "Der Mai ist gekommen...." der Mai eingesungen. Insgesamt beginnt das "Maieinsingen" bereits am 30. April ab 20 Uhr mit Auftritten verschiedener Künstler. Mehrere Stände bieten Essen und Trinken an. Das "Maieinsingen" geht bis etwa 1 Uhr und ist kostenlos. * '''Hafenfest''' - voraussichtlich am Himmelfahrtswochenende mit Fischmarkt, Kulturveranstaltungen und Innenstadtkirmes. Sicherlich eines der kuriosesten Feste, da Marburg keinen Hafen hat. Die Bootsanlegestelle für Tretboote an der Weidenhäuser Brücke wird im Volksmund Hafen genannt. * '''3TM (Drei Tage Marburg)''' - Großes Marburger Stadtfest mit zahlreichen Bühnen in der gesamten Innenstadt verteilt, Drachenbootrennen, Vorstellung der Marburger Vereine und einem Höhenfeuerwerk zum Start. Jedes Jahr Anfang Juli. * '''Weidenhäuser Höfest''' - Essen, Trinken und Feiern in den Hinterhöfen des Marburger Stadtteils Weidenhausen. * '''Elisabethmarkt''' - regelmäßig am zweiten Wochenende im Oktober: Krammarkt, Innenstadtkirmes und [http://www.weidenhaeuser-entenrennen.de/ Entenrennen]. * '''Marburg b(u)y night''' - eigentlich eine Veranstaltung des Stadtmarketings mit verkaufsoffenem Abend. Seinen Reiz gewinnt diese Veranstaltung durch sehr schöne Illuminationen wichtiger historischer Gebäude sowie Brücken. Die Veranstaltung findet meist Ende November statt. == Einkaufen == Selbstversorger und Low-Budget-Reisende finden alle großen Discounter mehrfach in Marburg. Auch an Bioläden gibt es keinen Mangel. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, sich mittwochs und samstags auf den Märkten im Südviertel, in der Oberstadt und an der Elisabethkirche/Firmaneiplatz zu versorgen. In der Altstadt findet man viele kleinere Fachgeschäfte mit umfangreichem Sortiment, darunter auch mehrere Buchhandlungen. In Marburg befinden sich mehrere Einkaufszentren; große Einkaufszonen und -meilen bietet Marburg dagegen nicht. Ein typisches Mitbringsel aus Marburg ist der "Marburger Nachtwächter", ein nach traditionellem Rezept hergestellter Kräuterlikör mit 38% Vol. Er kann im Spirituosen- und Tabakladen, Marktgasse 17, in der Oberstadt gekauft werden. == Küche == In der Altstadt gibt es eine abwechslungsreiche Gastronomie, darunter mehrere schöne Cafés, die dank der Nähe zur Universität auch in den Randzeiten gut besucht sind. Am Bahnhof findet man einen McDonalds, der auch Gelegenheit zum Kaffeetrinken bietet, wenn man länger auf eine Bahn warten muss, sowie in direkter Nähe eine 24-Stunden-Kneipe und weitere Einkehrmöglichkeiten. === Günstig === * {{vCard | type = restaurant | name = Café Bistro Tapas & Co | url = http://www.tapasco-marburg.de/ | address = Pilgrimstein 29, Marburg | lat = 50.809471 | long = 8.772542 | directions = in der Lahn-Center-Passage | phone = +49(0)6421 992591 | subtype = budget | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Café Barfuss | url = http://www.cafe-barfuss.de/ | address = Barfüßerstraße 33, Marburg | lat = 50.808275 | long = 8.768799 | phone = +49(0)6421 25349 | subtype = budget | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Café Roter Stern | address = Am Grün 28, Marburg | lat = 50.806729 | long = 8.771880 | phone = +49(0)6421 14260 | facebook = https://www.facebook.com/pages/Cafe-am-Gr%C3%BCn/524817421366102 | subtype = budget | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Café Paprica | url = https://www.paprica-bar.de/ | address = Reitgasse 12, Marburg | lat = 50.809302 | long = 8.771244 | directions = in der Oberstadt, gegenüber der Aufzugspassage | phone = +49(0)6421 3400808 | subtype = budget | description = }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Ceder | url= http://ceder-marburg.com/ | address= Pilgrimstein 29, Marburg | phone= +49(0)6421 988885 |description=Libanesischer Imbiss mit Schawarma (Döner) und Falafel. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Lecker Eck | url = http://www.lecker-eck.de/ | address = Biegenstraße 8a, Marburg | lat = 50.809742 | long = 8.773865 | phone = +49(0)6421 27330 | hours = Tägl. 11:00-5:00 | subtype = budget | description = Im Angebot sind Döner und Hamburger. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bückingsgarten | type = restaurant | url = https://www.bueckingsgarten-marburg.de/ | lat = 50.809514 | long = 8.7665599 | description = }} === Gehoben === * {{vCard |type=restaurant |name=Hotel Rosenpark |description= }} * {{vCard | type = restaurant | name = Das kleine Restaurant | url = https://www.das-kleine-restaurant.de/ | address = Barfüßertor 25, 35037 Marburg | lat = 50.805320 | long = 8.759176 | phone = +49 (0)6421 22293 | lastedit = 2019-08-02 | description = }} == Nachtleben == * {{vCard |type=bar |name=Das Trauma im G-Werk |description=Eher alternativ. Mittwochs: ''Zonebar'' (Sitzunterhaltung mit Knabbersachen und Spielen unterlegt von wechselnden DJs), Donnerstag: ''DonnersDance'' (Hauptsächlich Indie, hängt vom DJ ab....), Samstag: ''G-tanzt''; ansonsten: Konzerte, Kino, und Parties.... - nebenan gibt es die BaariBar, im Sommer mit Biergarten und Grill. Sonntags: Tatort!}} * {{vCard |type=bar |name=Nachtsalon |description=Direkt am Bahnhof Marburg(Lahn)}} * {{vCard |type=bar |name=Campus Bar |description=In der Oberstadt, eignet sich zum Fußball gucken, tanzen und Cocktails trinken.}} Marburg gehört zu den Städten mit der größten Kneipendichte. Die meisten Kneipen und Restaurants finden Sie in der Oberstadt (Fachwerkaltstadt). * {{vCard | name = Hinkelstein | type = bar | lat = 50.80952 | long = 8.770238 | description = Eine der ältesten Studentenkneipen in der Oberstadt. Spezialität ist Altbierbowle. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=guest house |name=Pension Bistro Plateau |address=Jakob-Kaiser-Straße 1, Marburg |phone=|email=|fax=|url= http://www.bistro-plateau.de/ |hours=|price=|lat= 50.789573|long= 8.737394|lastedit=|description= - günstige und zweckmäßig eingerichtete Zimmer (teilweise mit Waschbecken) mit Toilette/Dusche auf dem Flur - ab 20 €; 4-Wochen-Pauschale ab 330&#x202F;€ für Schüler/ Studenten ca. 10% günstiger; Mehrbettzimmer: der Preis ist Verhandlungssache; Tel.: 0160 - 94 61 10 06, Fax: 06424-6264}} * {{vCard|type=guest house |name= Pension Fischbach |address=Schubertstraße 9, Marburg |phone=+49 06421 41466 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 50.785906 |long= 8.770360 |lastedit=|description= - vom günstigen Zimmer mit Toilette/ Dusche auf dem Flur bis zur Ferienwohnung; Preis: ab 17&#x202F;€ inkl. Frühstück}} * {{vCard | name = Jugendherberge Marburg | type = hostel | url = https://marburg.jugendherberge.de/jugendherbergen/marburg-495/portraet/ | address = Jahnstr. 1, Marburg | lat = 50.803942 | long = 8.773500 | phone = +49 (0) 64 21 2 34 61 | fax = +49 (0) 64 21 1 21 91 | email = marburg@djh-hessen.de | lastedit = 2021-12-10 | description = Jugendherberge geschlossen und zum Abriß vorbereitet - Neubau in Planung (vor Corona).}} === Mittel === * {{vCard| type= hotel | subtype= midrange| name= Hotel Gasthaus «Zur Sonne» | comment= | address= Markt 14, Marburg | directions= | phone= +49(0)6421 17190 | mobile= | fax= +49(0)6421 171940 | email= sonne-marburg@googlemail.com| url= https://www.zur-sonne-marburg.de/| hours= | checkin= | checkout= | price= EZ 45&#x202F;€ pZpN, EZs 58 €, DZ 85 €, DZs 100 €, alle Preise inkl. BB| lat= 50.80927 | long= 8.77059 | description= Das Hotel Gasthaus hat 9 Zimmer (3 EZ, 6 DZ) in der dritten und vierten Etage. Parkplätze sind keine am Hause vorhanden. Libanesischer Imbiss mit Schawarma (Döner) und Falafel.}} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | name = Vila Vita Hotel & Residenz Rosenpark | url = https://www.rosenpark.com/de/startseite.html | email = reservierung@rosenpark.com | address = Rosenstraße 18, Marburg | lat = 50.819083 | long = 8.768515 | phone = +49 (0)6421 6005000 | lastedit = 2019-08-02 | description = Das Hotel besitzt 5 Sterne und gehört zu der VILA VITA Reihe die der Marburger [[w:Reinfried_Pohl|Dr. Reinfried Pohl]] gründete. Das Hotel liegt direkt an der Lahn und in die Innenstadt braucht man zu Fuß ca. 15 Minuten. }} === Camping === <!-- bitte diese Abschnittsüberschrift nicht umbenennen, da sie der Verlinkung vom Artikel Lahnradweg her dient. --> * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Lahnaue |address=Trojedamm 47, Marburg |phone=+49 (0)6421 21331|email=|fax=|url= https://www.lahnaue.de/ |hours=|price=|lat= 50.799880 |long= 8.768072|lastedit=|description=direkt an der Lahn gelegen. Zur Altstadt läuft man etwa 1,5{{nnbsp}}km entlang der Lahn (15 bis 20 Minuten). Platz ist an der als Schnellstraße ausgebauten Bundesstraße gelegen, als Zelter daher Ohrstöpsel sinnvoll.}} == Lernen == * Marburg ist [http://www.uni-marburg.de Universitätsstadt]. * Die Marburger Schulen sind meistens sehr aufgeschlossen gegenüber ausländischen Schülern und besitzen viele Austauschprogramme == Sicherheit == Marburg kann als normal bis sehr sichere deutsche Stadt bezeichnet werden. == Gesundheit == *{{vCard|type=hospital|name= Rhön-Klinikum|address=Baldinger Straße, Lahnberge|phone=|email=|fax=|comment= Buslinie 7, ausreichender Parkraum für PKW (kostenpflichtig)|url=http://www.ukgm.de/ugm_2/deu/index.html|hours=|price=|description= Investor ist Die RHÖN-KLINIKUM AG . Marburg Gießen und Frankenberg teilen sich die Aufgaben|lat=50.8167 | long=8.8068}} == Praktische Hinweise == [[Image:Marburg Panorama 03.jpg|mini|Marburg Panorama, Blick vom Spiegelslustturm]] *{{vCard|type=tourist information|name=Marburg Stadt und Land Tourismus GmbH|wikidata=Q66819378|address=Bahnhofstraße 25, Marburg |phone=+49(0)6421 99 12-0|email=|fax=+49(0)6421 99 12-12|hours=Montag - Freitag: 9 - 16 Uhr, Samstag 10 - 14 Uhr (je nach Saison Abweichungen möglich)|price=|description=Eine weitere Tourist-Information befindet sich in der Oberstadt, Wettergasse 6.|lat=50.8184836896642|long=8.773817281510345}} === Presse === Für Marburg und Umgebung erscheint die ''[https://www.op-marburg.de/ Oberhessische Presse (OP)]'' als Tageszeitung im Kioskverkauf und im Abonnement. Seit 2007 gibt es ein E-Paper. Wichtigstes kostenlos vertriebenes Anzeigenblatt der Stadt ist der ''[https://www.marbuch-verlag.de/ Express]''. Er erscheint jeden Donnerstag und liegt in fast jedem zweiten Geschäft kostenlos zum Mitnehmen aus. Veranstaltungshinweise, das Kinoprogramm, Kleinanzeigen und auch das Speiseangebot der Mensa sowie das Fernsehprogramm, sind darin enthalten. === Waschsalons === * {{vCard |name=Waschbrett | type = laundry |address=Gutenbergstraße 16, 35037 Marburg |price=ab 3,50&#x202F;€ Waschmaschine}} === Marburger Begriffe und Abkürzungen === [[Datei:Marburg Affenfelsen und Schloss von S.jpg|mini|Affenfelsen mit Landgrafenschloss und B3]] * '''Affenfelsen''': Verschachteltes, brutalistisches Hochhaus mit 14 Stockwerken am Anfang der Gisselberger Straße. * '''Asthma-Treppe:''' Bezeichnung der "Engen Gasse", die längste Treppe Marburgs, die die Oberstadt mit dem Pilgrimstein verbindet. * '''Audimax:''' Das "Audimax" bezeichnet eigentlich den größten Hörsaal einer Universität (Auditorium maximum). In Marburg wird der Begriff häufig als Synonym für das Hörsaalgebäude in der Biegenstraße verwendet. * '''E-Kirche:''' Marburger Abkürzung für die Elisabethkirche im Zentrum der Stadt gelegen. * '''E-Straße:''' Abkürzung für die Elisabethstraße an der E-Kirche. * '''Gutenbergstraße''': Wenn bei einer Frage nach Haltestellen in der Innenstadt "Gutenbergstraße" genannt wird, dann ist damit die Busstation Hanno-Drechsler-Platz gemeint. * '''KFZ:''' Kultur- und Freizeitzentrum Marburg, Biegenstraße 13 (im Erwin-Piscator-Haus) * '''Kilian''': Kurzwort für die ehemalige Kilianskirche am Schuhmarkt. * '''Michelchen''': Bezeichnung der St. Michaelskapelle in der Nähe der Elisabethkirche. * '''Oberstadt:''' Marburger Bezeichnung für die Altstadt. * '''Oberstadtkinos:''' Bezeichnung für das Kino "Kammer-Lichtspiele" bzw. Marburger Filmkunsttheater am oberen Steinweg. Manchmal wird auch der Begriff "Steinweg-Kinos" verwendet. * '''Phil Fak:''' Türme der Geisteswissenschaftlichen Institute an der B3 in der Nähe der Mensa. Die eigentliche Philosophische Fakultät befindet sich heute nur noch in Block D. Die Bezeichnung "Phil Fak" für die Türme insgesamt hat sich bis heute im Sprachgebrauch erhalten. Daraus resultiert, dass bei einer Beschreibung wie "links an der Phil Fak vorbei" in der Regel die Türme insgesamt gemeint sind und nicht Block D. * '''Schröcker Brunnen''' - bekanntere Bezeichnung des Elisabethbrunnens in Schröck. * '''Hafen''': Bootsanlegestelle an der Weidenhäuser Brücke === Sprache === In Marburg wird Hochdeutsch gesprochen. Mit Englisch kommt man sicher auch gut weiter, aber auch Russisch kann angeblich hilfreich sein. Durch die vielen Studenten kann man sehr viele Sprachen antreffen. Ein unabhängiger Stichprobentest einiger Marburger Studierender hatte zum Ergebnis, dass man sich mit vielen Marburgern auch in Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch unterhalten kann. Durch die Spracheninstitute der Uni kann man auch einen Teil japanisch-sprechende Marburger antreffen. === Internetcafés === Es gibt viele, vor allen in der Innenstadt und im Bahnhofsviertel * {{vCard |name=Callcenter |type=internet cafe |address=Erlenring x, 35037 Marburg |hours=tägl. 9:30-23:00|price=Internetnutzung: 25 Min. 1&#x202F;€ und Telefonieren/ Faxen + Telefonkartenverkauf}} == Ausflüge == * zur [[Sackpfeife]] - Der 674&#x202F;m hohe Berg mit Aussichtsturm und Freizeitzentrum (u. a. Sommerrodelbahn) liegt ca. 30&#x202F;km nordwestlich von Marburg. * nach [[Kassel]] - knappe Stunde Fahrzeit mit dem Zug (IC oder RE). * nach [[Gießen]] - mit dem Mitmachmuseum "Mathematikum" * nach [[Wetzlar]] - Fachwerkaltstadt mit Dom * nach [[Frankfurt am Main]] - knappe Stunde Fahrzeit mit dem Zug (IC, RE oder HLB). * nach [[Amöneburg]] - RE und RB nach Kirchhain, dann "Überlandbus" * in den [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] - Mit dem Zug über [[Frankenberg (Eder)]] nach [[Herzhausen (Vöhl)]], gegebenenfalls weiter mit dem Bus nach Asel-Süd ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/501.2.pdf Buslinie 501.2]) oder über [[Waldeck]] nach [[Hemfurth-Edersee]] zur Staumauer des [[Edersee]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Buslinie 503]) * nach [[Frankenberg_(Eder)|Frankenberg (Eder)]] - 45 Minuten mit dem Zug (RB) * auf den Christenberg im [[Burgwald (Gebirge)|Burgwald]] - Überreste einer historischen Festungsanlage (Kesterburg) (ca.200 nach Christus) Martinskirche und Küsterhaus aus dem Mittelalter und ein Backhaus. Anreise: Vom Hauptbahnhof in Marburg mit der Burgwaldbahn bis Münchhausen. Der Fußweg ist ausgeschildert (steiler Anstieg). Anreise mit dem Auto: über die B252, nach der Abzweigung in Münchhausen 3&#x202F;km. Zum Christenberg führt auch der [[Burgwald-Radweg]], bergige Tagesrunde mit 52{{nnbsp}}km für das Pedelec. Weitere Ausflugsziele sind im [[Marburg-Biedenkopf|Reiseführer Marburg-Biedenkopf]] zu finden. == Literatur == === Stadtführer === * Erhart Dettmering: ''Kleine Marburger Stadtgeschichte.'' Pustet, Regensburg 2007, {{ISBN|978-3-7917-2086-9}}. * Georg Ulrich Großmann: ''Marburg: Stadtführer.'' 3. Auflage. Imhof, Petersberg 2015, {{ISBN|978-3-86568-091-4}}. * Kerstin Weigel (Hrsg.): ''Marburg höchstpersönlich.'' Jonas, Marburg 2016, {{ISBN|978-3-89445-537-8}}. * Pia Thauwald: ''Marburg an einem Tag – Ein Stadtrundgang.'' 3. Auflage. Lehmstedt, Leipzig 2020, {{ISBN|978-3-942473-63-7}}. * Heinrich Stürzl, Hans-Peter Ziemek: ''Kleines Marburg-ABC.'' Husum, Husum 2022, {{ISBN|978-3-96717-043-6}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''[https://www.marburg-tourismus.de Marburg Stadt und Land Tourismus]''' - offizielle, regionale Touristikseite für den Landkreis Marburg-Biedenkopf {{GeoData| lat= 50.81667| long= 8.76667| radius= 12000}} {{IstInKat|Mittelhessen||Lahntal}} {{class-4}} ewi9msx1lwq1oktskkex0iezulio748 1787423 1787422 2026-07-06T07:16:51Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787423 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Für die gleichnamige Stadt in [[Slowenien]] siehe [[Maribor]]}} {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2019-09}} {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.marburg-tourismus.de/tourist-informationen Tourist-Information] }} {{Sitelinks | name = Marburg | wikidata = Q3869}} ist eine Stadt in [[Hessen]], [[Deutschland]]. Die Universitätsstadt Marburg liegt an der [[Lahntal|Lahn]]. Ihre Universität (1527) ist die älteste protestantische Hochschule der Welt. Sehenswert ist neben der gemütlichen Fachwerkaltstadt vor allem das hoch über der Stadt thronende Landgrafenschloss (13.–15.&nbsp;Jahrhundert), außerdem die spätmittelalterlichen Kirchen. == Hintergrund == Marburg liegt im Lahntal in [[Mittelhessen]]. Politisch gehört die Universitätsstadt zum Landkreis [[Marburg-Biedenkopf]]. In Marburg ist fast jeder vierte der ca.&nbsp;74.000 Einwohner Student, was für ein recht liberales Klima sowie für ein junges und lebendiges Bild auf den Straßen sorgt. Allzu viel Industrie gibt es nicht; die Universität ist der größte Arbeitgeber. Das Gesicht der Stadt wird vor allem von seiner gemütlichen Fachwerkaltstadt und dem darüber thronenden Schloss, den kleinen Gassen, zahlreichen Treppen und Brücken geprägt. Marburg ist Teil der [[Deutsche Märchenstraße|Deutschen Märchenstraße]]; von 1802 bis 1806 studierten die Brüder Grimm hier. '''Weitere Artikel''' zu Marburg: '''[[Marburg/Brücken|Brücken]]''' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Marburg besitzt einen kleinen Flughafen, an dem allerdings keine Linienflüge stattfinden. Der nächste größere Flughafen befindet sich in {{marker|type=airport|name=Frankfurt am Main|wikidata=Q46033|show=none}} (ca.&nbsp;75&#x202F;km südlich von Marburg). === Mit der Bahn === Von den ICE-Knotenpunkten [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] und [[Kassel]] verkehren über die {{Wikipedia|Main-Weser-Bahn|Q315273}} jeweils alle zwei Stunden ICE- und Regional-Express-Züge ([https://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/RE30-RE98.pdf RE30] / KBS 620) über [[Gießen]], die fast genauso schnell sind, sowie weitere Züge, wie dem „Mittelhessen-Express“ (Frankfurt−[[Treysa]]) und eine Linie der Hessischen Landesbahn nach Frankfurt. In {{Marker | name = Marburg (Lahn) | type = train | url = no | lat = 50.8191 | long = 8.7746 | wikidata = Q471844 }} halten alle Züge. Hier beginnen auch die Nebenstrecken der [[Kurhessenbahn]] über [[Frankenberg (Eder)]] und [[Herzhausen (Vöhl)|Herzhausen]] nach [[Korbach]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R42.pdf RB42] / KBS 622) und über [[Biedenkopf]] und [[Bad Laasphe]] nach [[Erndtebrück]] (RB43 / KBS 623). Der Bahnhof verfügt erst seit 2014 über Aufzüge zur Unterführung. Der Aufzug über die Brücke dient zum Erreichen der östlichen Stadtteile, die Bahnsteige sind von hier nur über Wendeltreppen erreichbar. Am Bahnhaltepunkt {{Marker | name = Marburg-Süd | type = train | url = no | lat = 50.7949 | long = 8.7629 | wikidata = Q6755286 }} halten nur der Mittelhessen-Express und die HLB. Das Gleis für die Züge Richtung Gießen / Frankfurt ist nur über eine Treppe erreichbar. In Zukunft soll ein weiterer Haltepunkt entstehen, Marburg-Mitte, welcher für Marburg-Besucher der beste Aussteigeort sein wird. '''Zur Altstadt''' nimmt man am besten einen Bus zur {{Marker | name = Haltestelle Rudolphsplatz | name-map = Bus-Haltestelle Rudolphsplatz und Fahrstuhl zur Oberstadt | type = bus | lat = 50.80937 | long = 8.77227 }} Haltestelle Rudolphsplatz und fährt dann mit einem der beiden kostenlosen Fahrstühle in die Oberstadt. Die Linie 10 fährt stündlich auf dem Hinweg zum Landgrafenschloss über den „Markt“ in der Oberstadt. === Mit dem Bus === Busse der Eurolines bzw. Flixbus verkehren vom Busbahnhof (nähe Hauptbahnhof, unter der Stadtautobahn) und schaffen Verbindungen in andere europäische Städte. === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|http://gis.uba.de/website/umweltzonen/pdf/Marburg.pdf}} Marburg ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|3}} ist jedoch aus Richtung [[Gießen]] weitgehend vierspurig und kreuzungsfrei ausgebaut. === Mit dem Fahrrad === * Marburg liegt am belibten [[Lahntalradweg]]. * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * Der [[Radweg Deutsche Einheit]] verläuft über Marburg. * [[Lahn-Eder-Radweg]] - Die Strecke beginnt bei Cölber, aber Marburg ist ein guter ausgangspunkt für eine Tagestour nach [[Frankenberg (Eder)]]. == Mobilität == {{mapframe|50.81|8.7695|zoom=14|width=300|height= 300}} Die kleine Stadt kann gut zu Fuß durchquert werden. Es gibt viel alte Bausubstanz. Die Altstadt ist ganz mit Kopfsteinpflaster versehen; typisch sind enge, steile Gassen und Treppen zwischen Straßen, die unterschiedlich hoch liegen. Marburg ist hügelig zu den Füßen des Schlosses angelegt. Es gibt zwei '''kostenlose Fahrstühle''' vom {{Marker Kopie|name=Bus-Haltestelle Rudolphsplatz und Fahrstuhl zur Oberstadt}} Rudolphsplatz und vom {{Marker | name = Parkhaus Oberstadt | name-map = Fahrstuhl Parkhaus Oberstadt zur Oberstadt | type = parking | lat = 50.81103 | long = 8.77141 }} zur Oberstadt. Andere Fortbewegungsmöglichkeiten sind Busse und das Fahrrad. === Wissenswertes === * Auf allen Buslinien innerhalb Marburgs werden Niederflurbusse eingesetzt. * Maximal zwei Fahrräder können in der Zeit von Mo. bis Fr. von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr sowie ab 18:00 Uhr und Sa. und So. ganztägig mitgeführt werden. Rollstuhlfahrer und Eltern mit Kinderwagen haben jedoch stets Vorrang. Auch wenn um die Mittagszeit die Fahrradmitnahme erlaubt ist, empfiehlt sich dies nicht. Wegen der zahlreichen Schulen in der Innenstadt sind die Busse dann bereits ohne Fahrräder oft überfüllt. * Zu Stoßzeiten um die Mittagszeit und im Feierabendverkehr kommt man mit dem Auto in der Kernstadt schwer voran. Will man nicht gerade ein Ziel in der Innenstadt ansteuern, sollte man besser die Stadtautobahn nehmen und nicht durch die Innenstadt fahren. == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Marburger Schloss 024.jpg|mini|Das Landgrafenschloss, rechts im Vordergrund die St.&nbsp;Marienkirche]] *{{vCard | name = Landgrafenschloss | type = chateau | wikidata = Q538301 | description = Das Schloss thront hoch über der Stadt. Vom Schlossberg hat man einen schönen Ausblick auf die Stadt und das Lahntal. Der '''Schlosshof''' - ist kostenlos zugänglich, das Museum mit Eintritt. }} : * '''Camera Obscura''' - ist am Schloss zu finden. Die kurze Führung ist zu empfehlen, sofern man solch einen "optischen Apparat" noch nicht kennt. [[#vCard Camera Obscura|Mehr dazu.]] *{{vCard|type=garden|name= Schloßgarten Marburg|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|description= Die Anlage dient als Naherholungsraum. Über 7000 Rosen blühen im Park. Sehenswert ist das Judizierhäuschen von 1627.|lat=50.80972|long= 8.76168}} *{{vCard|type=museum |name=Wilhelmsbau|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |description=Der Wilhelmsbau befindet sich im östlichen Teil des Schlosses. Er beherbergt ein Museum mit Sammlung zur Geschichte Hessens. |lat=50.81005|long=8.76794}} * {{vCard | name = Kasematten | type = fort | lat = 50.80986 | long = 8.766236 | description = Die Kasematten kann man nur mit einer Führung anschauen. Von April bis Oktober ist jeden Samstag um 15.15 Uhr eine Führung. Treff-Punkt ist am Schloss bei der Bus-Halte-Stelle der Linie 10. }} Die Schlossanlage erreicht man entweder zu Fuß oder mit einem Kleinbus, der stündlich auf der Hinfahrt über den Marktplatz in der Oberstadt zum Schloss hoch kraxelt. Ab 1. Juli 2014 gibt es mit der [http://brunett-marburg.de/schlossbahn-marburg/ Marburger Schlossbahn] eine weitere Möglichkeit, die Schlossanlage zu erreichen. Die Schlossbahn wird mit ihren 54 Sitzplätzen den Markt, das Schloss und die Kunsthalle anfahren. === Kirchen === [[Image:Marburg asv2022-02 img25 Elisabethkirche.jpg|mini|Elisabethkirche]] * {{vCard|type= church|name=Elisabethkirche|wikidata=Q695891|url=https://www.elisabethkirche.de/|hours= Mo-Fr: 10-16 Uhr; Sa 10-17 Uhr; So 11.15-17 Uhr; die Kirche ist frei zugänglich. Ferner können die Kunstschätze angeschaut werden. Eintritt Kunstschätze: Erwachsene 2,50&#x202F;€, Schüler und Studenten: 1,50&#x202F;€, für Familien gibt es Sondertarife |description=Die gotische Kirche wurde zwischen 1235-1283 erbaut. Der Bau besitzt eine reiche Innenausstattung. Die Kirche war Vorbild für die Liebfrauenkirche in [[Frankenberg (Eder)]] }} * {{vCard|type= church|name=Kilianskapelle|wikidata=Q1741293|address=Schuhmarkt |description= Älteste Kirche der Stadt, erbaut um 1200 und bereits 1527 umgewidmet. }} * {{vCard|type=church | name=Kugelkirche|wikidata=Q1657995|description=Erbaut im spätgotischen Stil im 15. Jahrhundert. Der eigentliche Name dieses mittelalterlichen Sakralbaus ist "Kirche Sankt Johannes Evangelist"; dieser Name wird jedoch in Marburg selten verwendet und ist nicht allgemein bekannt. }} *{{vCard | type = church | name = Luth. Pfarrkirche St. Marien | wikidata = Q1877908 | description = Die am Südhang des Schlossberges gelegene Kirche ist ein romanischer Bau. Dieses wurde im 14.&nbsp;Jahrhundert in ein gotisches Gotteshaus umgestaltet. }} *{{vCard|type=church|name=St. Michaelskapelle|wikidata=Q62988662|description= Gotische Kapelle mit altem Friedhof und kleinem Park. Der Aufgang zum "Michelchen", wie die Marburger die Kapelle nennen, befindet sich gegenüber der Elisabethkirche über eine Treppe an der Elisabethstraße direkt bei der Ampel. Die St. Michaelskapelle kann nur von außen besichtigt werden und ist nicht durchgängig geöffnet. Rund um die Kapelle befinden sich Pilgergräber. }} === Bauwerke === [[Image:Marburg Rathaus 989+92vzd.jpg|mini|Historisches Rathaus und Marktplatz in der Oberstadt]] {{Scroll Gallery |title= Marburgs Altstadt: Oberstadt |Image:Marburg 961-vhd.jpg|upright{{!}}Marktplatz Richtung Mainzer Gasse |Image:Marburg Rathaus 03.jpg|upright{{!}}Historisches Rathaus |Image:Marburg Wettergasse 927+29 vLd.jpg|upright{{!}}Wettergasse |Image:Marburg Wettergasse 933+35 vhd.jpg|upright{{!}}Wettergasse |Image:Marburg Barfüßerstr 981-vLd.jpg|upright{{!}}Barfüßerstraße |Image:Universitätskirche Marburg 2.jpg|upright{{!}}Universitätskirche |Datei:Marburg - Unser Christian 01 ies.jpg|Unser Christian - Marburgs letzer Dienstmann }} In der '''Oberstadt''' *'''Restaurierte Altstadt''' mit Fachwerkhäusern aus verschiedenen Jahrhunderten. Die Altstadt liegt am Hang des Schlossberges und besitzt zahlreiche gemütliche Gässchen, in denen man in der Fußgängerzone bummeln und auch einkehren kann. 14 ausgewählte Fachwerkhäuser werden mit Lageplan in der Broschüre der Stadt Marburg [http://www.marburg.de/sixcms/media.php/20/Flyer%20Fachwerk-Drucker_Stand%20Sep12.pdf Fachwerk in der Marburger Oberstadt (PDF)] vorgestellt. * {{vCard|type=building |name=Altes Rathaus |address=|phone= |wikidata = Q25252382 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= am Marktplatz, erbaut 1512 bis 1527. Der Renaissance-Turm mit dem Uhrgiebel wurde 1581 an das gotische Rathaus angebaut, da es den Marburgern zu schlicht erschien. Unterhalb des Ziffernblatts steht die Göttin der Gerechtigkeit, Justitia, mit der Waage; links des Ziffernblatts bläst der Wächter mit der Trompete und rechts wartet der Tod mit dem Stundenglas; oberhalb der Uhr zeigt die Kugel Tag und Nacht an. Zu jeder vollen Stunde kräht der Rathausgockel über der Uhr aus luftiger Höhe hinunter.}} * '''Steinernes Haus''' oberhalb des Marktplatzes gelegen, erbaut Anfang des 14. Jahrhunderts im gotischen Stil. *'''Reste der Stadtmauer:''' Bettinaturm, Kalbstor aus dem 13. Jahrhundert. === Denkmäler === Marburg ist eher die Stadt der Gedenktafeln, denn der Denkmäler. Vor allem in der Oberstadt befinden sich zahlreiche Tafeln, die an wichtige Personen erinnern - allen voran die Brüder Grimm, die in Marburg studierten. Auch Büsten erinnern vereinzelt an berühmte Marburger. Personenbezogene Denkmäler finden sich dagegen nur wenige. Bemerkenswert ist, dass die Stadt ihrem letzten Dienstmann ein Denkmal gesetzt hat. "Unser Christian", Dienstmann Nr. 4, steht an der Wasserscheide im Übergang von der Neustadt in die Wettergasse. Die älteren Marburger wissen noch zahlreiche Anekdoten über dieses Marburger Original zu erzählen. Die bronzene, etwa 160 cm große Statue, soll der echten Körpergröße Christians entsprechen. === Museen === * {{vCard|type=museum|name=Marburger Haus der Romantik|comment=|address=Markt 16, Marburg |phone= +49(0)6421 - 917160|email=|fax=+49(0)6421 - 917162|url=https://www.romantikmuseum-marburg.de|description=Neben wechselnden Ausstellungen und Sonderausstellungen werden Themenabende geboten. Die Ausstellung erinnert an den Marburger Romantikerkreis. Im Roten Salon wird die Geselligkeitskultur der Romantiker um 1800 dargestellt.|hours= Di. - So. 11-13 und 14-17 Uhr|price=|lat=50.80938|long=8.77015}} * {{vCard|type= museum|name=Mineralogisches Museum|wikidata=Q14912907|address=am Firmaneiplatz |phone=|email=|fax=|url=https://www.uni-marburg.de/fb19/partner/minmus|hours= Mi. 10-13 und 15-18 Uhr, Do. und Fr. 10-13 Uhr, Sa. und So. 11-15 Uhr|price=2 €|description= Schausammlungen in drei Sälen. Etwa zwei bis drei Mal pro Jahr finden Sonderausstellungen statt.|lat=50.81473|long=8.77107}} * {{vCard | type = museum | name = Polizeioldtimer-Museum | url = https://www.polizeioldtimer.de/ | address = Marburg-Cyriaxweimar | lat = 50.79639 | long = 8.72641 | wikidata = Q162018 | comment = Tag der offenen Tür und Sommerfest am 7. September 2014 | description = Das Museum hat nur ein Mal im Monat geöffnet. }} * {{vCard|type= museum|name=Religionskundliche Sammlung|wikidata=Q2142750|address=Landgraf-Philipp-Str. 4 (Neue Kanzlei)|phone=|email=|fax=|url=https://www.uni-marburg.de/relsamm|hours= Die Dauerausstellungen können Montags von 14:00 - 16:00 Uhr besichtigt werden; die Sonderausstellungen sind Montags und Mittwochs von 11:00 - 17:00 Uhr ohne vorherige Anmeldung |price=|description=Führungen, Sonderausstellungen und wechselnde Ausstellungen zur Geschichte der Religionen vor allem anhand ihrer Ritualgegenstände. |lat=50.80975|long=8.76892}} * {{vCard|name=Universitätsmuseum für Kulturgeschichte |wikidata=|type=museum |address=auf dem Landgrafenschloss |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Universitätsmuseum für bildende Kunst |wikidata=|type=museum |address=im Ernst-von-Hülsen-Haus |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Zeigt Gemälde aus dem 16.- 20. Jahrhundert (meist deutsche Künstler). Aufgrund von Renovierungsarbeiten ist das Kunstmuseum derzeit geschlossen.}} Auf einigen Websites rund um Museen in Deutschland und Freizeittipps für die Region wird häufig noch das Kindheitsmuseum in der Barfüßerstraße 5 aufgeführt. Dieses Museum wurde leider 2009 geschlossen. === Straßen, Plätze und Brücken === [[Datei:Wettergasse.jpg|mini|Wettergasse]] In der Oberstadt: * '''Marktplatz''' mit historischem Rathaus * Barfüßerstraße und Marktgasse * Wettergasse und Reitgasse * Wendelgasse zum Lutherischen Kirchhof auf dem Weg zum Schloss. Zu Marburgs '''Brücken''' gibt es einen '''[[Marburg/Brücken|eigenen Artikel]]''' === Parks === * {{vCard | name = Alter Botanischer Garten | type = landscape | wikidata = Q437790 | description = in der Kernstadt nahe der Elisabethkirche. Schön zum Bummeln und Ausruhen unter alten Bäumen. }} * {{vCard | name = Neuer Botanischer Garten | type = landscape | wikidata = Q323980 | description = auf den Lahnbergen. Schöner und großzügig angelegter Garten mit einigen interessanten Themen-Gewächshäusern. }} * Schlosspark mit Rosengarten. === Verschiedenes === * {{vCard|type = building|name = Camera Obscura |lat = 50.809658|long = 8.766678|lastedit=2009-11-01|url = https://www.uni-marburg.de/de/fb13/astronomie/camera-obscura/|description = Die begehbare Lochkamera steht auf dem Schlossberg. Zu den Öffnungszeiten kann man eine "optische Stadtführung" über Marburg machen |image=Marburg Camera obscura outside 1.JPG |price=kostenfrei, Spende erbeten |hours=Von März bis Oktober bei gutem Wetter: Sa., So. und an Feiertagen zwischen 14:00 Uhr und 16:00 Uhr. (für Gruppen können auch Termine außerhalb der Öffnungszeiten vereinbart werden). }} * Die '''Marburger Universität''' ist über die ganze Stadt verteilt, der Kern befindet sich in und um die Altstadt in mehreren überwiegend schönen, älteren Gebäuden. === Sehenswertes in den Stadtteilen und Außerhalb === [[File:Elisabethbrunnen Schroeck 2.jpg|thumb|Elisabethbrunnen Schroeck]] [[File:Burgruine Frauenberg von aussen.jpg|thumb|Burgruine Frauenberg ]] [[File:Spiegelslustturm frontal.jpg|thumb|Spiegelslustturm]] * Barockkirche '''St. Michael und St. Elisabeth''' im Stadtteil Schröck aus dem Jahr 1726 mit Hochaltar. * {{vCard | type = well | name = Elisabethbrunnen | wikidata = Q19577329 | description = etwas außerhalb von Schröck gelegen. Der eigentliche Brunnen befindet sich innerhalb eines imposanten Brunnentempels. Die heilige Elisabeth soll oft hierher gewandert sein, um Almosen an Arme zu verteilen. Oberhalb des Brunnens befindet sich die Ruine der Kreuzkapelle. }} * '''Kirche St. Johannes des Täufers''' im Stadtteil Ginseldorf, erbaut Mitte des 15. Jahrhunderts. * '''Pfarrkirche St. Cyriakus''' in Bauerbach. * {{vCard | type = nature reserve | name =Naturschutzgebiet Kleine Lummersbach | wikidata = Q60665022 | description = nördlich des Marburger Stadtteils Cyriaxweimar gelegen. Früher befand sich hier ein Übungsplatz der Tannenbergkaserne. Das 138 Hektar große Naturschutzgebiet lädt mit seinen Wegen zum Spazierengehen ein. Es kann über die Kreisstraße 69 erreicht werden; Hunde sind selbstverständlich an der Leine zu führen. }} Die Stadtteile Schröck, Bauerbach und Ginseldorf sind jeweils nur wenige Kilometer voneinander entfernt. * {{vCard | type = castle,ruins | name = Burgruine Frauenberg | wikidata = Q1011780 | lat = 50.7563 | long = 8.7873 | lastedit = 2018-09-04 | description = etwa 6&#x202F;km südlich von Marburg gelegen, eine ehemalige Höhenburg, mit schönem Blick in das Amöneburger Becken. Der Frauenberg kann unter der Woche mit der Buslinie MR86 nach Homberg (Ohm) bzw. Deckenbach nahezu stündlich erreicht werden. Eine gute Einstiegshaltestelle ist Marburg Südbahnhof, Aussteigen bei der Busstation "Beltershausen Frauenberg Seebode". An Wochenenden besteht die Möglichkeit ab Marburg Südbahnhof, mit dem AnrufSammelTaxi (Tel.: 06421-4051717) zu fahren; die Abfahrtszeiten erhält man u.a. bei bahn.de. }} * {{vCard | type = tower | name = Spiegelslustturm | wikidata = Q2309916 | lat = 50.8151 | long = 8.7891 | lastedit = 2018-09-04 | description = er befindet sich auf dem bewaldeten Hügel gegenüber des Schlosses auf den "Lahnbergen" und bietet somit eine gute Aussicht auf die Oberstadt. Aber Achtung: es ranken sich Mythen um dieses Gemäuer, angeblich darf man es erst nach bestandener Zwischenprüfung oder gar erst nach erfolgreich absolviertem Studium betreten. Einkehrmöglichkeit im [https://www.spiegelslustturm.de Turmcafe]. Der Spiegelslustturm kann mit dem Auto gut erreicht werden und bietet ausreichende Parkmöglichkeiten. Ohne Auto fährt man mit der Buslinie 7 bis Haltestelle "Universitätsklinikum"; nach Aussteigen nicht in Richtung Klinikum selber, sondern einige wenige Meter in die entgegengesetzte Richtung gehen, links in die Hermann-Bauer-Straße einbiegen und dieser folgen (etwa 1,5 km). Vom Haltepunkt führt außerdem ein Wanderweg zum Spiegelslustturm; eine Karte der Wanderwege auf den Lahnbergen findet man am Anfang der Bushaltestellen in Richtung Klinikum auf der rechten Seite. }} * {{marker|name=Marienkirche Wehrshausen|wikidata=Q74147507}} eine reizvolle kleine ehemalige Wallfahrtskirche aus spätgotischer Zeit == Aktivitäten == === Allgemeines === [[File:Marburg Hafen.jpg|thumb|400px|Bootsverleih und Biergarten an der Lahn ("Hafen")]] * Informationen zu öffentlichen allgemeinen '''Rundgängen''' durch Marburg sowie themenbezogenen Führungen (Brüder Grimm Führung, Martin Luther Führung, Kasemattenführung) finden Sie auf den [http://www.marburg.de/de/104077 Webseiten der Stadt Marburg]. * Die Lahnufer/ -wiesen bieten im Sommer ideale Möglichkeiten zum '''Grillen''' und Feiern. * {{vCard | name = Tret- und Ruderboot-Fahren | type = do | lat = 50.8056 | long = 8.7724 | description = Auf der Lahn, neben der Weidenhäuser Brücke sind entsprechende Leihmöglichkeiten sind vorhanden. Ebenfalls werden hier Elektrofahrräder verliehen. Sehr schöner Biergarten im Sommer. Auch "Hafen" genannt scherzhaft. }} * {{vCard | name = Minigolf | type = do | lat = 50.7999 | long = 8.76874 | description = (nahe Campingplatz). }} * {{vCard | name = Schwimmbad | type = outdoor pool | url = https://www.marburg.de/aquamar | lat = 50.8012 | long = 8.7722 | description = mit Wasserrutsche/ Freibad (nahe Campingplatz). }} * Marburg hat drei '''Kinos''' mit vielfältigem Programm. In den Sommermonaten finden zusätzliche Vorführungen im Schlosspark statt (Open-Air Kino); wer nicht anstehen möchte, kann die Eintrittskarten in jedem Marburger Kino vorab kaufen. * {{vCard | name = Baggersee Niederweimar | type = lake | url = https://seepark.hotsport.de/ | lat = 50.7600 | long = 8.74161 | description = Baden und Wassersport, auch FKK-Bereich. }} * {{vCard | name = Baggerseen Kirchhein | type = landscape | url = https://www.windsurfen-segeln.de/ | lat = 50.8275 | long = 8.89532 | description = Baden, Windsurfen, Wandern. }} * {{vCard | name = Baggerseen Kieswerk Lahntal | type = landscape | lat = 50.8647 | long = 8.7241 | description = In der Gemeinde Lahntal befinden sich am Kieswerk Oppermann mehrere kleine Baggerseen. An den Wochenenden, wenn die Maschinen im Kieswerk stillstehen, kann man hier sehr baden, auch FKK. Der Zugang zu den Seen erfolgt über die Werkszufahrt, am Straßenrand gibt es einige Parkplätze. }} === Regelmäßige Veranstaltungen und Feste === Hinweis: Jedes Jahr an einem Wochenende Anfang Juli findet in Marburg 3TM (3 Tage Marburg), ein großes Marburger Stadtfest mit Bühnen, Drachenbootrennen, verschiedenen Märkten und einem Höhenfeuerwerk, statt. Falls Sie Marburg in aller Ruhe erkunden und kennenlernen möchten, eignet sich dieses Wochenende nicht dafür. * Das '''[https://www.kultur-und-kulturen.de/home/ Internationale Marburger Suppenfest]''' mit Verkostung findet in der Regel Mitte bis Ende Februar an einem Samstag von 17.00 - 19.00 Uhr im Stadtteil Richtsberg statt. Privatpersonen und Vereine treten in Wettstreit um die beste Suppe, die von einer Jury ausgewählt wird. * '''Maieinsingen''' - Jedes Jahr wird um 0 Uhr auf dem Marktplatz mit dem bekannten Lied "Der Mai ist gekommen...." der Mai eingesungen. Insgesamt beginnt das "Maieinsingen" bereits am 30. April ab 20 Uhr mit Auftritten verschiedener Künstler. Mehrere Stände bieten Essen und Trinken an. Das "Maieinsingen" geht bis etwa 1 Uhr und ist kostenlos. * '''Hafenfest''' - voraussichtlich am Himmelfahrtswochenende mit Fischmarkt, Kulturveranstaltungen und Innenstadtkirmes. Sicherlich eines der kuriosesten Feste, da Marburg keinen Hafen hat. Die Bootsanlegestelle für Tretboote an der Weidenhäuser Brücke wird im Volksmund Hafen genannt. * '''3TM (Drei Tage Marburg)''' - Großes Marburger Stadtfest mit zahlreichen Bühnen in der gesamten Innenstadt verteilt, Drachenbootrennen, Vorstellung der Marburger Vereine und einem Höhenfeuerwerk zum Start. Jedes Jahr Anfang Juli. * '''Weidenhäuser Höfest''' - Essen, Trinken und Feiern in den Hinterhöfen des Marburger Stadtteils Weidenhausen. * '''Elisabethmarkt''' - regelmäßig am zweiten Wochenende im Oktober: Krammarkt, Innenstadtkirmes und [http://www.weidenhaeuser-entenrennen.de/ Entenrennen]. * '''Marburg b(u)y night''' - eigentlich eine Veranstaltung des Stadtmarketings mit verkaufsoffenem Abend. Seinen Reiz gewinnt diese Veranstaltung durch sehr schöne Illuminationen wichtiger historischer Gebäude sowie Brücken. Die Veranstaltung findet meist Ende November statt. == Einkaufen == Selbstversorger und Low-Budget-Reisende finden alle großen Discounter mehrfach in Marburg. Auch an Bioläden gibt es keinen Mangel. Des Weiteren besteht die Möglichkeit, sich mittwochs und samstags auf den Märkten im Südviertel, in der Oberstadt und an der Elisabethkirche/Firmaneiplatz zu versorgen. In der Altstadt findet man viele kleinere Fachgeschäfte mit umfangreichem Sortiment, darunter auch mehrere Buchhandlungen. In Marburg befinden sich mehrere Einkaufszentren; große Einkaufszonen und -meilen bietet Marburg dagegen nicht. Ein typisches Mitbringsel aus Marburg ist der "Marburger Nachtwächter", ein nach traditionellem Rezept hergestellter Kräuterlikör mit 38% Vol. Er kann im Spirituosen- und Tabakladen, Marktgasse 17, in der Oberstadt gekauft werden. == Küche == In der Altstadt gibt es eine abwechslungsreiche Gastronomie, darunter mehrere schöne Cafés, die dank der Nähe zur Universität auch in den Randzeiten gut besucht sind. Am Bahnhof findet man einen McDonalds, der auch Gelegenheit zum Kaffeetrinken bietet, wenn man länger auf eine Bahn warten muss, sowie in direkter Nähe eine 24-Stunden-Kneipe und weitere Einkehrmöglichkeiten. === Günstig === * {{vCard | type = restaurant | name = Café Bistro Tapas & Co | url = http://www.tapasco-marburg.de/ | address = Pilgrimstein 29, Marburg | lat = 50.809471 | long = 8.772542 | directions = in der Lahn-Center-Passage | phone = +49(0)6421 992591 | subtype = budget | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Café Barfuss | url = http://www.cafe-barfuss.de/ | address = Barfüßerstraße 33, Marburg | lat = 50.808275 | long = 8.768799 | phone = +49(0)6421 25349 | subtype = budget | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Café Roter Stern | address = Am Grün 28, Marburg | lat = 50.806729 | long = 8.771880 | phone = +49(0)6421 14260 | facebook = https://www.facebook.com/pages/Cafe-am-Gr%C3%BCn/524817421366102 | subtype = budget | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Café Paprica | url = https://www.paprica-bar.de/ | address = Reitgasse 12, Marburg | lat = 50.809302 | long = 8.771244 | directions = in der Oberstadt, gegenüber der Aufzugspassage | phone = +49(0)6421 3400808 | subtype = budget | description = }} * {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= Ceder | url= http://ceder-marburg.com/ | address= Pilgrimstein 29, Marburg | phone= +49(0)6421 988885 |description=Libanesischer Imbiss mit Schawarma (Döner) und Falafel. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Lecker Eck | url = http://www.lecker-eck.de/ | address = Biegenstraße 8a, Marburg | lat = 50.809742 | long = 8.773865 | phone = +49(0)6421 27330 | hours = Tägl. 11:00-5:00 | subtype = budget | description = Im Angebot sind Döner und Hamburger. }} === Mittel === * {{vCard | name = Bückingsgarten | type = restaurant | url = https://www.bueckingsgarten-marburg.de/ | lat = 50.809514 | long = 8.7665599 | description = }} === Gehoben === * {{vCard |type=restaurant |name=Hotel Rosenpark |description= }} * {{vCard | type = restaurant | name = Das kleine Restaurant | url = https://www.das-kleine-restaurant.de/ | address = Barfüßertor 25, 35037 Marburg | lat = 50.805320 | long = 8.759176 | phone = +49 (0)6421 22293 | lastedit = 2019-08-02 | description = }} == Nachtleben == * {{vCard |type=bar |name=Das Trauma im G-Werk |description=Eher alternativ. Mittwochs: ''Zonebar'' (Sitzunterhaltung mit Knabbersachen und Spielen unterlegt von wechselnden DJs), Donnerstag: ''DonnersDance'' (Hauptsächlich Indie, hängt vom DJ ab....), Samstag: ''G-tanzt''; ansonsten: Konzerte, Kino, und Parties.... - nebenan gibt es die BaariBar, im Sommer mit Biergarten und Grill. Sonntags: Tatort!}} * {{vCard |type=bar |name=Nachtsalon |description=Direkt am Bahnhof Marburg(Lahn)}} * {{vCard |type=bar |name=Campus Bar |description=In der Oberstadt, eignet sich zum Fußball gucken, tanzen und Cocktails trinken.}} Marburg gehört zu den Städten mit der größten Kneipendichte. Die meisten Kneipen und Restaurants finden Sie in der Oberstadt (Fachwerkaltstadt). * {{vCard | name = Hinkelstein | type = bar | lat = 50.80952 | long = 8.770238 | description = Eine der ältesten Studentenkneipen in der Oberstadt. Spezialität ist Altbierbowle. }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|type=guest house |name=Pension Bistro Plateau |address=Jakob-Kaiser-Straße 1, Marburg |phone=|email=|fax=|url= http://www.bistro-plateau.de/ |hours=|price=|lat= 50.789573|long= 8.737394|lastedit=|description= - günstige und zweckmäßig eingerichtete Zimmer (teilweise mit Waschbecken) mit Toilette/Dusche auf dem Flur - ab 20 €; 4-Wochen-Pauschale ab 330&#x202F;€ für Schüler/ Studenten ca. 10% günstiger; Mehrbettzimmer: der Preis ist Verhandlungssache; Tel.: 0160 - 94 61 10 06, Fax: 06424-6264}} * {{vCard|type=guest house |name= Pension Fischbach |address=Schubertstraße 9, Marburg |phone=+49 06421 41466 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 50.785906 |long= 8.770360 |lastedit=|description= - vom günstigen Zimmer mit Toilette/ Dusche auf dem Flur bis zur Ferienwohnung; Preis: ab 17&#x202F;€ inkl. Frühstück}} * {{vCard | name = Jugendherberge Marburg | type = hostel | url = https://marburg.jugendherberge.de/jugendherbergen/marburg-495/portraet/ | address = Jahnstr. 1, Marburg | lat = 50.803942 | long = 8.773500 | phone = +49 (0) 64 21 2 34 61 | fax = +49 (0) 64 21 1 21 91 | email = marburg@djh-hessen.de | lastedit = 2021-12-10 | description = Jugendherberge geschlossen und zum Abriß vorbereitet - Neubau in Planung (vor Corona).}} === Mittel === * {{vCard| type= hotel | subtype= midrange| name= Hotel Gasthaus «Zur Sonne» | comment= | address= Markt 14, Marburg | directions= | phone= +49(0)6421 17190 | mobile= | fax= +49(0)6421 171940 | email= sonne-marburg@googlemail.com| url= https://www.zur-sonne-marburg.de/| hours= | checkin= | checkout= | price= EZ 45&#x202F;€ pZpN, EZs 58 €, DZ 85 €, DZs 100 €, alle Preise inkl. BB| lat= 50.80927 | long= 8.77059 | description= Das Hotel Gasthaus hat 9 Zimmer (3 EZ, 6 DZ) in der dritten und vierten Etage. Parkplätze sind keine am Hause vorhanden. Libanesischer Imbiss mit Schawarma (Döner) und Falafel.}} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | name = Vila Vita Hotel & Residenz Rosenpark | url = https://www.rosenpark.com/de/startseite.html | email = reservierung@rosenpark.com | address = Rosenstraße 18, Marburg | lat = 50.819083 | long = 8.768515 | phone = +49 (0)6421 6005000 | lastedit = 2019-08-02 | description = Das Hotel besitzt 5 Sterne und gehört zu der VILA VITA Reihe die der Marburger [[w:Reinfried_Pohl|Dr. Reinfried Pohl]] gründete. Das Hotel liegt direkt an der Lahn und in die Innenstadt braucht man zu Fuß ca. 15 Minuten. }} === Camping === <!-- bitte diese Abschnittsüberschrift nicht umbenennen, da sie der Verlinkung vom Artikel Lahnradweg her dient. --> * {{vCard|type=campsite |name=Campingplatz Lahnaue |address=Trojedamm 47, Marburg |phone=+49 (0)6421 21331|email=|fax=|url= https://www.lahnaue.de/ |hours=|price=|lat= 50.799880 |long= 8.768072|lastedit=|description=direkt an der Lahn gelegen. Zur Altstadt läuft man etwa 1,5{{nnbsp}}km entlang der Lahn (15 bis 20 Minuten). Platz ist an der als Schnellstraße ausgebauten Bundesstraße gelegen, als Zelter daher Ohrstöpsel sinnvoll.}} == Lernen == * Marburg ist [http://www.uni-marburg.de Universitätsstadt]. * Die Marburger Schulen sind meistens sehr aufgeschlossen gegenüber ausländischen Schülern und besitzen viele Austauschprogramme == Sicherheit == Marburg kann als normal bis sehr sichere deutsche Stadt bezeichnet werden. == Gesundheit == *{{vCard|type=hospital|name= Rhön-Klinikum|address=Baldinger Straße, Lahnberge|phone=|email=|fax=|comment= Buslinie 7, ausreichender Parkraum für PKW (kostenpflichtig)|url=http://www.ukgm.de/ugm_2/deu/index.html|hours=|price=|description= Investor ist Die RHÖN-KLINIKUM AG . Marburg Gießen und Frankenberg teilen sich die Aufgaben|lat=50.8167 | long=8.8068}} == Praktische Hinweise == [[Image:Marburg Panorama 03.jpg|mini|Marburg Panorama, Blick vom Spiegelslustturm]] *{{vCard|type=tourist information|name=Marburg Stadt und Land Tourismus GmbH|wikidata=Q66819378|address=Bahnhofstraße 25, Marburg |phone=+49(0)6421 99 12-0|email=|fax=+49(0)6421 99 12-12|hours=Montag - Freitag: 9 - 16 Uhr, Samstag 10 - 14 Uhr (je nach Saison Abweichungen möglich)|price=|description=Eine weitere Tourist-Information befindet sich in der Oberstadt, Wettergasse 6.|lat=50.8184836896642|long=8.773817281510345}} === Presse === Für Marburg und Umgebung erscheint die ''[https://www.op-marburg.de/ Oberhessische Presse (OP)]'' als Tageszeitung im Kioskverkauf und im Abonnement. Seit 2007 gibt es ein E-Paper. Wichtigstes kostenlos vertriebenes Anzeigenblatt der Stadt ist der ''[https://www.marbuch-verlag.de/ Express]''. Er erscheint jeden Donnerstag und liegt in fast jedem zweiten Geschäft kostenlos zum Mitnehmen aus. Veranstaltungshinweise, das Kinoprogramm, Kleinanzeigen und auch das Speiseangebot der Mensa sowie das Fernsehprogramm, sind darin enthalten. === Waschsalons === * {{vCard |name=Waschbrett | type = laundry |address=Gutenbergstraße 16, 35037 Marburg |price=ab 3,50&#x202F;€ Waschmaschine}} === Marburger Begriffe und Abkürzungen === [[Datei:Marburg Affenfelsen und Schloss von S.jpg|mini|Affenfelsen mit Landgrafenschloss und B3]] * '''Affenfelsen''': Verschachteltes, brutalistisches Hochhaus mit 14 Stockwerken am Anfang der Gisselberger Straße. * '''Asthma-Treppe:''' Bezeichnung der "Engen Gasse", die längste Treppe Marburgs, die die Oberstadt mit dem Pilgrimstein verbindet. * '''Audimax:''' Das "Audimax" bezeichnet eigentlich den größten Hörsaal einer Universität (Auditorium maximum). In Marburg wird der Begriff häufig als Synonym für das Hörsaalgebäude in der Biegenstraße verwendet. * '''E-Kirche:''' Marburger Abkürzung für die Elisabethkirche im Zentrum der Stadt gelegen. * '''E-Straße:''' Abkürzung für die Elisabethstraße an der E-Kirche. * '''Gutenbergstraße''': Wenn bei einer Frage nach Haltestellen in der Innenstadt "Gutenbergstraße" genannt wird, dann ist damit die Busstation Hanno-Drechsler-Platz gemeint. * '''KFZ:''' Kultur- und Freizeitzentrum Marburg, Biegenstraße 13 (im Erwin-Piscator-Haus) * '''Kilian''': Kurzwort für die ehemalige Kilianskirche am Schuhmarkt. * '''Michelchen''': Bezeichnung der St. Michaelskapelle in der Nähe der Elisabethkirche. * '''Oberstadt:''' Marburger Bezeichnung für die Altstadt. * '''Oberstadtkinos:''' Bezeichnung für das Kino "Kammer-Lichtspiele" bzw. Marburger Filmkunsttheater am oberen Steinweg. Manchmal wird auch der Begriff "Steinweg-Kinos" verwendet. * '''Phil Fak:''' Türme der Geisteswissenschaftlichen Institute an der B3 in der Nähe der Mensa. Die eigentliche Philosophische Fakultät befindet sich heute nur noch in Block D. Die Bezeichnung "Phil Fak" für die Türme insgesamt hat sich bis heute im Sprachgebrauch erhalten. Daraus resultiert, dass bei einer Beschreibung wie "links an der Phil Fak vorbei" in der Regel die Türme insgesamt gemeint sind und nicht Block D. * '''Schröcker Brunnen''' - bekanntere Bezeichnung des Elisabethbrunnens in Schröck. * '''Hafen''': Bootsanlegestelle an der Weidenhäuser Brücke === Sprache === In Marburg wird Hochdeutsch gesprochen. Mit Englisch kommt man sicher auch gut weiter, aber auch Russisch kann angeblich hilfreich sein. Durch die vielen Studenten kann man sehr viele Sprachen antreffen. Ein unabhängiger Stichprobentest einiger Marburger Studierender hatte zum Ergebnis, dass man sich mit vielen Marburgern auch in Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch unterhalten kann. Durch die Spracheninstitute der Uni kann man auch einen Teil japanisch-sprechende Marburger antreffen. === Internetcafés === Es gibt viele, vor allen in der Innenstadt und im Bahnhofsviertel * {{vCard |name=Callcenter |type=internet cafe |address=Erlenring x, 35037 Marburg |hours=tägl. 9:30-23:00|price=Internetnutzung: 25 Min. 1&#x202F;€ und Telefonieren/ Faxen + Telefonkartenverkauf}} == Ausflüge == * zur [[Sackpfeife]] - Der 674&#x202F;m hohe Berg mit Aussichtsturm und Freizeitzentrum (u. a. Sommerrodelbahn) liegt ca. 30&#x202F;km nordwestlich von Marburg. * nach [[Kassel]] - knappe Stunde Fahrzeit mit dem Zug (IC oder RE). * nach [[Gießen]] - mit dem Mitmachmuseum "Mathematikum" * nach [[Wetzlar]] - Fachwerkaltstadt mit Dom * nach [[Frankfurt am Main]] - knappe Stunde Fahrzeit mit dem Zug (IC, RE oder HLB). * nach [[Amöneburg]] - RE und RB nach Kirchhain, dann "Überlandbus" * in den [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] - Mit dem Zug über [[Frankenberg (Eder)]] nach [[Herzhausen (Vöhl)]], gegebenenfalls weiter mit dem Bus nach Asel-Süd ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/501.2.pdf Buslinie 501.2]) oder über [[Waldeck]] nach [[Hemfurth-Edersee]] zur Staumauer des [[Edersee]] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/503.pdf Buslinie 503]) * nach [[Frankenberg_(Eder)|Frankenberg (Eder)]] - 45 Minuten mit dem Zug (RB) * auf den Christenberg im [[Burgwald (Gebirge)|Burgwald]] - Überreste einer historischen Festungsanlage (Kesterburg) (ca.200 nach Christus) Martinskirche und Küsterhaus aus dem Mittelalter und ein Backhaus. Anreise: Vom Hauptbahnhof in Marburg mit der Burgwaldbahn bis Münchhausen. Der Fußweg ist ausgeschildert (steiler Anstieg). Anreise mit dem Auto: über die B252, nach der Abzweigung in Münchhausen 3&#x202F;km. Zum Christenberg führt auch der [[Burgwald-Radweg]], bergige Tagesrunde mit 52{{nnbsp}}km für das Pedelec. Weitere Ausflugsziele sind im [[Marburg-Biedenkopf|Reiseführer Marburg-Biedenkopf]] zu finden. == Literatur == === Stadtführer === * Erhart Dettmering: ''Kleine Marburger Stadtgeschichte.'' Pustet, Regensburg 2007, {{ISBN|978-3-7917-2086-9}}. * Georg Ulrich Großmann: ''Marburg: Stadtführer.'' 3. Auflage. Imhof, Petersberg 2015, {{ISBN|978-3-86568-091-4}}. * Kerstin Weigel (Hrsg.): ''Marburg höchstpersönlich.'' Jonas, Marburg 2016, {{ISBN|978-3-89445-537-8}}. * Pia Thauwald: ''Marburg an einem Tag – Ein Stadtrundgang.'' 3. Auflage. Lehmstedt, Leipzig 2020, {{ISBN|978-3-942473-63-7}}. * Heinrich Stürzl, Hans-Peter Ziemek: ''Kleines Marburg-ABC.'' Husum, Husum 2022, {{ISBN|978-3-96717-043-6}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * '''[https://www.marburg-tourismus.de Marburg Stadt und Land Tourismus]''' - offizielle, regionale Touristikseite für den Landkreis Marburg-Biedenkopf {{GeoData| lat= 50.81667| long= 8.76667| radius= 12000}} {{IstInKat|Mittelhessen||Lahntal}} {{class-4}} qlt4h6e4gmeilje1e44h6eu620dvmek 0 4982 1787457 1779742 2026-07-06T09:33:25Z Dirk Schmidt 15181 /* Sehenswürdigkeiten */ format 1787457 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Naumburg (Saale)''' ist eine Stadt im südlichen [[Sachsen-Anhalt]] mit etwa 32.000 Einwohnern. Sie hat eine gut erhaltene und sehenswerte Altstadt mit zahlreichen mittelalterlichen, Renaissance- und Barock-Gebäuden. Hauptsehenswürdigkeit ist der spätromanische Naumburger Dom mit seinen bemerkenswerten Stifterfiguren, der seit 2018 zum Unesco-Weltkulturerbe gehört. Die relativ kleine Stadt ist reich an Sehenswürdigkeiten und hat ihre Gemächlichkeit trotz touristischer Erschließung bewahrt. Thomas Mann hat ihr in seinem Roman [[w:Doktor Faustus|''Doktor Faustus'']] unter dem Namen ''Kaisersaschern'' ein literarisches Denkmal gesetzt. Der Ortsteil [[Bad Kösen]] ist Kurort und Solbad. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382 |show = none}}, der in etwa anderthalb Stunden mit der Bahn (Umstieg in Leipzig Hbf. oder Halle Hbf.) erreichbar ist. Der internationale {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}} ist etwa vier Zugstunden entfernt. === Mit der Bahn === Am {{marker|type=train |name=Hauptbahnhof|lat=51.1627|long=11.7967|wikidata=Q1971888}}, etwa zwei Kilometer westlich des Stadtzentrums gelegen, halten Züge des Nahverkehrs und einzelne Fernverkehrszüge. Bei der Anreise aus Richtung Frankfurt ist ein Umsteigen in [[Erfurt]] notwendig. Nächstgelegene Fernverkehrshalte mit einem dichten Angebot sind nun Leipzig, Halle und Erfurt, zu denen direkte regelmäßige Nv-Verbindungen bestehen. Eine für die Anreise eher unbedeutende Bahnlinie ist die Unstrutbahn von [[Wangen (Unstrut)|Wangen]] bzw. [[Nebra (Unstrut)|Nebra]]. Die Züge enden am {{marker|type=train |name= Bahnhof Naumburg Ost |lat=51.1554|long=11.8239|wikidata=Q56543403}} und halten auch am Hauptbahnhof. Der Bahnhof Naumburg Ost liegt etwa anderthalb Kilometer östlich des Zentrums. === Auf der Straße === Naumburg besitzt eine eigene Anschlussstelle {{Ausfahrt||21}} an der {{RSIGN|DE|A|9}}. Von dort aus führt die {{RSIGN|DE|B|180}} über 14&#x202F;km nach Naumburg. === Mit dem Bus === Fernbusse fahren Naumburg (Stand Januar 2017) nicht an. === Mit dem Fahrrad === * Der '''[[Saaleradweg|Saale-Radwanderweg]]''' verläuft entlang der Saale. Abzweigungen zum Bahnhof und zum Dom sind ausgeschildert. * Der '''[[Unstrut-Radweg]]''' verläuft auf dem anderen Saaleufer und endet an der Henne-Brücke. Er ist auch über die Fähre "Am Blütengrund" erreichbar. == Mobilität == {{Mapframe|51.1526|11.8109|zoom=13|height=300|width=300|align=|name=}} Naumburg liegt im Tarifgebiet des [https://www.mdv.de/ Mitteldeutschen Verkehrsverbunds (MDV)], Zone 255. Verbundfahrscheine mit Gültigkeit in dieser Zone gelten damit auch in Stadtbussen, ebenso das Sachsen-Anhalt-(Sachsen-/Thüringen-)Ticket. Die Fahrplanauskunft gibt es [https://www.mdv.de/fahrplanauskunft/verbindung-suchen hier]. In Naumburg verkehren drei Stadtbuslinien. Wer nur in der Altstadt unterwegs ist, wird zu Fuß (auch von den Parkplätzen aus) schneller sein. [[Bild:Naumburg-saale-bahnhof.jpg|thumb|left|Kleine Straßenbahn {{rint|naumburg|4}} vor dem Hauptbahnhof]][[File:Netzplan_tramnaumburg.svg|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2019)]] Die {{marker|url=https://naumburger-strassenbahn.de|name=Naumburger Straßenbahn|type=tram|wikidata=Q876113}} (Foto) fährt ab Hauptbahnhof einmal halb um die Innenstadt im 30-Minuten-Takt (Einzelfahrt 2,20 €, ermäßigt 1,20 €; Verkauf auch im Wagen, Verbundfahrscheine und Deutschland-Ticket werden anerkannt). Eingesetzt werden historische Fahrzeuge, die in den 1950er bis 1970er Jahren in Gotha gebaut wurden. Wenn man Glück hat, dann kann man auch mit dem 1928 erbauten Lindner-Triebwagen (17) fahren. Die Verbindung zwischen dem eigentlichen Naumburg und dem Ortsteil Großjena im Blütengrund, einer von Weinbergen gesäumten Auenlandschaft am Zusammenfluss von Saale und Unstrut, stellt von März bis Oktober eine nicht motorisierte, sondern nur von der Strömungsenergie des Wassers angetriebene Personenfähre her (Fahrradmitnahme möglich). == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Naumburg Dom.jpg|mini|Naumburger Dom]] {{vCard | name = Dom St. Peter und Paul | comment = Es wird empfohlen, mind. 1 Std für die Besichtigung einzuplanen | type = church | wikidata = Q5938 | lat = 51.15478 | long = 11.80400 | hours = Apr–Okt: Mo–Sa 9:00–18:00, So,kirchl. Feiertage 12:00-18:00; Nov–Mär: Mo–Sa 10:00–16:00, So,kirchl. Feiertage 12:00–16:00 | price = 9,50&#x202F;€, erm. 6,00&#x202F;€ (inkl. öffentlicher Domführung 12,50&#x202F;€, erm. 9,00&#x202F;€) | status = top-sight | lastedit = 2026-05-04 | description = Der spätromanische bis frühgotische Dom ist das Wahrzeichen der Stadt Naumburg, das zu den wertvollsten europäischen Baudenkmälern zählt. Mit dem Bau der dreischiffigen, zweichorigen Basilika mit vier Türmen und einem Kreuzgang wurde bereits vor 1213 begonnen. Der frühgotische Westchor wurde um 1250 erbaut. In der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts wurde das Ostchor im hochgotischen Stil erweitert. Die romanische Krypta unter dem Ostchor ist etwa um 1170 entstanden und war Teil eines Vorgängerbaus. Die Kanzel stammt von 1466. Erst im Jahre 1884 wurde der Südwestturm vollendet. Zwischen 1960 und 1968 wurde der Dom grundlegend restauriert. }} [[Datei:Uta from Naumburg.jpg|mini|hochkant|Statue der Uta, eine der Stifterfiguren im Westchor des Doms]] Weltberühmt sind die '''zwölf Stifterfiguren''' im Westchor, die nach 1250 entstanden. Alle Figuren sind lebensgroß und in Kalkstein gehauen. Die bekanntesten Figuren sind [[w:Uta von Ballenstedt|Uta von Ballenstedt]] und [[w:Ekkehard II. (Meißen)|Ekkehard II. von Meißen]] an der Nordseite des Westchors sowie [[w:Reglindis|Regelindis]] und [[w:Hermann I. (Meißen)|Herrmann I.]] gegenüber an der Südseite. Sie gehören zu den frühesten realistischen Darstellungen individueller Gesichter im europäischen Mittelalter. Die Figur der Uta wird manchmal als „schönste Frau des Mittelalters“ tituliert und Umberto Eco schrieb über sie: „Wenn Sie mich fragen, mit welcher Frau in der Geschichte der Kunst ich essen gehen und einen Abend verbringen würde, wäre da zuerst Uta von Naumburg.“ Ein weiteres interessantes Kunstwerk – viel neueren Datums – im Dom sind die vom Leipziger Künstler Neo Rauch 2007 gestalteten Fenster der Elisabethkapelle. Beachtenswert sind auch die Handläufe der Franziskustreppe und der Paradiestreppe im Dom von Heinrich Apel (1935–2020).<br> Erwähnenswert sind auch die Krypta, das Domschatzgewölbe und der Domgarten, der zur Ruhe einlädt, und in dem u.{{nnbsp}}a. im „Garten des Naumburger Meisters“ einheimische Pflanzen gedeihen, die dem Bildhauerarchitekten im 13.{{nnbsp}}Jahrhundert als Vorlage für die rund 200 botanisch exakt bestimmbaren filigranen Blattwerke an den Kapitellen, Friesen und Schlusssteinen dienten. Die Ägidienkpelle auf der Nordseite des Doms ist nur auf Anfrage zu besichtigen, der Eintrittspreis beträgt 2{{nnbsp}}€.<br> Ein besonderes Kapitel ist unter dem Motto „Triegel trifft Cranach“ der [https://www.naumburger-dom.de/triegel-trifft-cranach/ Marienaltar im Naumburger Dom]. Die moderne Ergänzung (Mittelteil sowie Predella) der nur in Teilen erhaltenen Altarbilder durch den Leipziger Künstler ''Michael Triegel'' löste eine heftige Kontroverse mit der Weltkulturerbekomission aus, die zur mehrfachen Ausleihe der Altares führte, um den Titel nicht zu verlieren. Mit welchen Recht sich die Komission bzgl. eines (ehedem an gleicher Stelle und in gleicher Größe stehenden!) sakralen Altares in einer für Gottesdienste genutzten Kirche einmischt, möge jeder selbst beurteilen... Die geschaffene Einheit aus Alt und Neu ist auf jeden Fall beeindruckend und kann unter diesem [https://my.dimension3.de/de/tour/naumburger-dom Link] nachvollzogen werden, wenn man nicht nach Rom reisen möchte, um wengstens den Altar als solchen zu sehen. [[Image:Marientor Naumburg 091-cvLh.jpg|thumb|hochkant|links|Marientor]] Im mittelalterlichen Stadtkern befinden sich neben dem {{Marker | name = Renaissance-Rathaus | type = town hall | wikidata=Q19799383 }} (1517 bis 1528) mit Ratskeller das markante {{marker|name=Kaysersche Haus|wikidata=Q19810307}} mit drei Renaissancegiebeln und die spätgotische {{Marker | name = Stadtkirche St. Wenzel | type = church | lat = 51.151811 | long = 11.809683| wikidata=Q670913 }}, Topfmarkt 8, 06618 Naumburg. Diese dreischiffige Hallenkirche entstand zwischen 1517 und 1523 und wurde nach ihrer Beschädigung im Jahre 1945 restauriert. Ihr Inneres wurde 1724 umgestaltet. Die Orgel wurde von Johann Sebastian Bach persönlich begutachtet und ist nach ihrer aufwändigen Restaurierung regelmäßig in Konzerten zu hören. In den Nebenstraßen befinden sich charakteristische '''Bürgerhäuser''' mit schönen Giebeln. Vom Marktplatz weg führt die Marienstraße in Richtung Norden zum {{Marker | name = Marientor | type = gate | wikidata=Q1322864 }}. Dieses aus dem 15. Jahrhundert stammende Stadttor (komplett mit der Barbakane = „Fanghof“) ist das noch einzig erhaltene der einstigen {{marker|name=Stadtbefestigung|wikidata=Q108068228}} aus 7 Stadttoren und mit Außentor, Wehrgang, Innentor und Fallgitter sowie Wartturm ausgestattet. Der Turm stammt sogar schon aus der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts, das heutige Erscheinungsbild geht auf den Anfang des 16. Jahrhunderts zurück. Die Anlage war von Torwärtern bewohnt, wurde vom 16.–19. Jahrhundert u.{{nnbsp}}a. als Gefängnis genutzt und 1997–2000 umfassend saniert. Im Inneren des Torgebäudes kann eine Dauerausstellung zur Geschichte der Naumburger Stadtbefestigung besucht werden, und die Besucher staunen über ein Modell des Doms mit den ursprünglich nur drei Türmen (also ohne den Südwestturm). Insbesondere ist eine Turmbesteigung anzuraten, da man von dort einen schönen Blick über die Stadt hat – allerdings sollte man nicht unter Rüchenproblemen oder dgl. leiden, da man eine eher enge Öffnung nach oben passieren muss. Im Innenhof und vor der Kulisse des Marientors auf dem Marienplatz finden regelmäßig Veranstaltungen statt, siehe bspw. [https://www.naumburg.de/de/detail-artikel/marientor.html hier]. Öffnungszeiten: April bis Ende Oktober tägl. 11:00–16:30 Uhr, Eintritt 1,00{{nnbsp}}€ über Münzautomat. Kontakt: Stadtmuseum ''Hohe Lilie'', Telefon: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3445 703503}}, E-Mail: {{mailto|1=post@museumnaumburg.de}}. {{vCard|name=Oberlandesgericht Naumburg|wikidata=Q2010036|type=building|address=Domplatz 10|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=neobarocker Bau an der Stelle der ehemaligen Burg}} [[Bild:Denkmal für Nietzsche Naumburg.jpg|thumb|Nietzsche-Denkmal]] Der Philosoph [[w:Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] (1844–1900) verbrachte seine Kindheit, Jugend und seine letzten Lebensjahre in Naumburg. Ihm ist eine Ausstellung im {{Marker | name = Nietzsche-Haus | type = museum | lat = 51.150045 | long = 11.810351 | url = http://mv-naumburg.de/index.php/nietzschehaus|wikidata= Q821594}}, Weingarten 18, seinem ehemaligen Wohnhaus, gewidmet. Unmittelbar dahinter befindet sich in einem Neubau das ''[https://www.nietzsche-dokumentationszentrum-naumburg.de/ Nietzsche-Dokumentationszentrum]'', wo Forscher das gedankliche Erbe Nietzsches sammeln und aufbereiten. Auch hier gibt es wechselnde Ausstellungen und Veranstaltungen. 200 Meter vom Nietzsche-Haus entfernt, auf dem Holzmarkt, gibt es ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Nietzsche-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q111022277 | lat = 51.151927 | long = 11.812577 }}, das Nietzsche im Dialog mit einem neugierigen Mädchen zeigt. Im Ortsteil {{marker|name=Großjena|wikidata=Q1549357}} (ca. 6&#x202F;km nördlich des Stadtzentrums) befindet sich das '''Haus''' des Bildhauers, Malers und Grafikers '''[[w:Max Klinger|Max Klinger]]''' (1857–1920), geöffnet von Ende März bis Ende Oktober Di–So 10:00–17:00. Ganz in der Nähe findet man das um 1722 geschaffene '''„steinerne Bilderbuch“''', eine Reihe von 12 in den anstehenden Sandsteinfels gehauene Reliefs, die überwiegend Szenen aus der Bibel darstellen. Beide sind im '''Blütengrund''' an der Unstrut gelegen, man kann sie auf einem knapp einen Kilometer langen Spaziergang vom Parkplatz am Campingplatz Blütengrund erreichen, nachdem man die Saale mit der Fähre überquert hat. Im Ortsteil '''[[Bad Kösen]]''' gibt es unter anderem die Kuranlagen, das ehemalige '''Kloster Pforta''' mit zahlreichen mittelalterlichen Gebäuden (jetzige Landesschule Pforta und Landesweingut Kloster Pforta) sowie die Burgruinen '''Saaleck''' und '''Rudelsburg''' zu sehen; Details siehe dort. == Aktivitäten == [[Datei:Naumburg Steinernes Buch 80462.JPG|mini|hochkant|Weinberg, Villa und Steinernes Bilderbuch im Großjenaer Blütengrund]] * '''Spazieren''' oder '''Wandern''' entlang der Saale nach Schulpforta und Bad Kösen oder entlang der Unstrut durch den Großjenaer Blütengrund (Weinberge, Max-Klinger-Haus, Steinernes Bilderbuch) nach Freyburg * '''Radfahren''' auf dem [[Saaleradweg|Saale-]] oder [[Unstrut-Radweg]] * {{vCard|type=canoe |name=Naumburger Kanustation|address=Am Blütengrund |phone=|email=|fax=|url=https://www.saale-unstrut-tours.de|hours=Termine n.V. |price=|lat=51.175926 |long=11.803573 |lastedit=|description=Kanuverleih, geführte Bootstouren auf Saale und Unstrut}} === Feste und regelmäßige Veranstaltungen === * Naumburger Taubenmarkt (alle 14 Tage im Januar & Februar) * Naumburger Blumenmarkt (1. Mai) * [https://www.saale-weinmeile.de/ Saale-Weinmeile] zwischen Bad Kösen und Roßbach (jährlich zu Pfingsten) * [http://www.kirschfest.de/ Naumburger Hussitenkirschfest] (letztes Juniwochenende) * Naumburger Peter-Pauls-Messe (letzter Juni-Sonntag) * [http://www.toepfermarkt-naumburg.de/ Naumburger Töpfermarkt] (Ende August) * Naumburger Oktoberfest * Internationaler Orgelsommer sowie regelmäßige Orgelkonzerte an der [http://www.hildebrandtorgel-naumburg.de/ Hildebrandt-Orgel] in der Wenzelskirche * Naumburger Weindorf auf dem Holzmarkt (mehrmals jährlich) * Naumburger Sportlertage / Nachtskaten (diverse Veranstaltungen jährlich) == Einkaufen == Naumburg hat ein lebendiges Stadtzentrum mit zahlreichen kleinen Läden, vor allem entlang der Herrenstraße und des Steinwegs, die vom Markt zum Domplatz führen. * {{vCard|type=shop|name=Vinothek Schulpforte|address=Schulstraße 12, 06628 Naumburg|phone=+49 (0)34463 26121|email=|fax=|url=https://www.kloster-pforta.de/das-weingut/vinothek-schulpforte/#/#0|hours=Täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr |price=|lat=51.14182 | long=11.74999|description=Im Torhaus der Landesschule Pforta werden Wein, Sekt, Apfelsaft, Weingelee, Honig und Traubenkernöl aus der Region angeboten}} * {{vCard |type=shop |name=Bürstenmacherei Steinbrück |address=Steinweg 29 |phone=+49 (0)3445-201079 |url=https://www.buerstensteinbrueck.de/ |hours=Mo-Fr 9.30–18, Sa 9.30–14 Uhr |description=Eine der wenigen verbliebenen Bürstenmachereien in Deutschland, die Bürsten noch in traditioneller Handarbeit fertigen. Hier gibt es eine enorme Vielfalt von Bürsten in allen Größen und Formen und zu allen möglichen Zwecken. |lat=51.153619 |long=11.806235}} == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Alt Naumburg |address=Marienplatz 13, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 6773593 |email=tomisch-alt-nbg@email.de |fax= |url=https://www.alt-naumburg-am-marientor.de/ |hours=täglich ab 17.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 79 €, jeweils inkl. Frühstück |lat=51.15479 |long=11.81224 |lastedit=|description=Restaurant und Pension, 8 Zimmer vorhanden. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Carolus Magnus | address= Markt 11, 06618 Naumburg (Saale) | phone = +49 (0)3445 261060 | hours = Mo-Fr 11-22 Uhr | lat = 51.152979 | long=11.810287 }} * {{vCard|type=restaurant |name=Gasthaus Thüringer Pforte |address=Michaelisstraße 52/53, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 778454 |email=pforte-naumburg@t-online.de |fax=+49 (0)3445 232679 |url=https://www.pforte-naumburg.de/ |hours=Di – Sa 11.00 – 14.00 Uhr + ab 18.00 Uhr, So 11.00 – 14.00 Uhr |price= |lat=51.15196 |long=11.79879 |lastedit=|description=Deutsche Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Gaststätte Bürgergarten |address=Bürgergartenstraße 31, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 771807 |email=info@buergergarten-naumburg.de |fax=+49 (0)3445 231177 |url=https://www.buergergarten-naumburg.de/ |hours=|price=|lat=51.14425 |long=11.81020 |lastedit=|description=Deutsche Küche, Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Gaststube und Biergarten zum Pegel |address=Badstr. 58, 06618 Naumburg/Saale |phone= |mobile=+49 (0)177-3930338 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=51.15690 |long=11.83127 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=restaurant |name=Mai-Nhi Restaurant |address=Roßbacher Str. 4, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 6591147 |email=|fax=|url=|hours=Mo ist Ruhetag, Di – So 11.30 – 15.00 Uhr + 17.30 – 22.00 Uhr |price=|lat=51.15887 |long=11.79708 |lastedit=|description=Chinesische Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Ratskeller Naumburg |address=Markt 1, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 2616397 |email=info@mgb-naumburg.de |fax=+49 (0)3445 2616398 |url=http://www.ratskeller-brauhaus.de/ |hours=täglich 11.30 – 22.30 Uhr |price=|lat=51.152558 |long=11.809361 |lastedit=|description=Deutsche Küche, Übernachtungsmöglichkeit vorhanden. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Ristorante Pizzeria Firenze |address=Markt 4, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 2615668 |email=|fax=|url=|hours=Montag 18.00 – 23.00 Uhr, Di – So 11.30 – 15.00 Uhr + 18.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=51.15217 |long=11.80931 |lastedit=|description=Italienische Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Rhodos-Palast |address=Marienstraße 34-35, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 261626 |email=|fax=|url=|hours=Fr + Sa 11.30 – 14.30 Uhr + 17.30 – 0.00 Uhr, So – Do 11.30 – 14.30 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr |price=|lat=51.15296 |long=11.81131 |lastedit=|description=Griechische Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Steakhaus Naumburg |address=Topfmarkt 16, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 289214 |email=|fax=|url=|hours=täglich 11.00 – 14.00 Uhr + 17.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=51.15156 |long=11.81026 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=cafe |name=Weingarten 12 - Café |address=Weingarten 12, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 2617971 |email=info@weingarten12.de |fax= |url=https://www.weingarten12.de/ |hours=Jan – Mrz Di – Sa 13.00 – 18.00 Uhr, Apr – Dez Di – So 12.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=51.15048 |long=11.81233 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=restaurant |name=Zille Stube |address=Mariengasse 2, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 202800 |email=|fax=|url=|hours=Do – So 17.00 – 22.00 Uhr, Mo – Mi sind Ruhetage |price=|lat=51.15324 |long=11.81059 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type = restaurant | name = Zur Henne | url = https://www.gasthaus-zur-henne.de/Hotel-Naumburg-Saale/ | address = Henne 1, 06618 Naumburg / OT Henne | lat = 51.1725 | long = 11.8280 | directions = direkt an der Saale gelegen | phone = +49 (0)3445-23 26 0 | fax = +49 (0)3445-23 26 26 | lastedit = 2019-01-31 | description = auch Hotel }} * {{vCard | name = Café und Weinbar Friedrich | alt = Friedrich in der Drogerie | type = bar, cafe | group = drink | url = http://friedrich-gastro.de | address = Herrenstraße 3 06618 Naumburg (Saale) | lat = 51.15306 | long = 11.80841 | phone = +49 (0)3445 7387926 | email = welcome@friedrich-gastro.de | facebook = FriedrichNaumburg | hours = Die - So 14 - 20.00 Uhr | payment = Kartenzahlung, bar | lastedit = 2024-03-29 | description = Café und Weinbar Friedrich - Zum Verweilen gemacht. Weine regionaler Winzer im Ausschank, Kaffeespezialitäten, Herzhaftes und Süßes, Events. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Café Kanzlei |address=Markt 9/10, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 6990773 |email=info@cafe-kanzlei.de |fax=|url=https://www.cafe-kanzlei.de/ |hours=Hauptsaison Mo – So, 10.00 – 0.00 Uhr, Nebensaison Mo – So 10.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=51.15262 |long=11.81054 |lastedit=|description=Bar, Restaurant und Café. }} * {{vCard | type = bar | name = Weinbar am Wenzel | url = https://www.weinbar-am-wenzel.de | address = Topfmarkt 11, 06618 Naumburg/Saale | lat = 51.15151 | long = 11.80975 | phone = +49 (0)3445 7912545 | hours = Di – Sa 14.00 – 22.00 Uhr, So 11.00 – 19.00 Uhr, Mo ist Ruhetag | description = }} * {{VCard|name=Kaktus|type=Bar|address=Marienstraße 11|directions=im Historischen Hinterhof gelegen|facebook=KAKTUS-die-Kneipe-für-danach-davor-und-zwischendrin-144872075528579|lat=11.812429|long=51.152990|phone=+49 (0)3445 6991367|hours=Mo - Sa, 19.30 - 03.00Uhr, Sonntag Ruhetag|price=€|description=KAKTUS die Kneipe für danach, davor und zwischendrin }} == Unterkunft == [[Datei:WeinNaumburg.jpg|mini|Wein- und Sektmanufaktur mit Pension]] === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Naumburg | type = youth hostel | wikidata = Q89039825 | fax = +49 (0)3445 779560 | price = Ü/F ab 19,50 €, HP ab 25 €, VP ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2020-03-30 }} * {{vCard | name = Euroville Jugend- und Sporthotel | type = hotel | wikidata = Q89040575 | fax = +49 (0)3445 781715 | price = EZ ab 36 €, DZ ab 52&#x202F;€ | lastedit = 2020-03-30 }} Weitere kleinere Hotels und Pensionen bieten weniger anspruchsvollen Gästen in der ganzen Stadt eine kostengünstige Unterkunft. Man erfragt Adressen und Preise am besten beim [http://www.naumburg.de/de/tourist-information-nmb.html Touristenservice]. === Mittel === Die Stadt Naumburg besitzt mehrere Sterne-Hotels in der Innenstadt, darunter: * {{vCard | name = Hotel Zur Alten Schmiede | type = hotel | wikidata = Q89040625 | email = reservierung@ck-domstadt-hotels.de | fax = +49 (0)3445 26108108 | price = EZ ab 75 €, DZ ab 95&#x202F;€ }} * {{vCard | name = Center Hotel Kaiserhof | type = hotel | wikidata = Q89040596 | lastedit = 2020-03-30 | description = Drei-Sterne-Hotel direkt am Bahnhof. Es hat 75 bequeme Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer zu bieten sowie ein eigenes Restaurant namens "Vitus". }} * {{vCard | name = Hotel St. Marien | type = hotel | wikidata = Q89040635 | fax = +49 (0)3445 235422 | price = EZ 41–54 €, DZ 62–75 € | lastedit = 2020-03-30 }} * {{vCard | name = Hotel Stadt Aachen | type = hotel | wikidata = Q89040680 | price = EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ (Nebensaison) | lastedit = 2020-03-30 | description = Drei-Sterne-Hotel am Markt mit 7 Einzel-, 24 Doppel- und 7 Dreibettzimmern und einer Suite, die geräumig und geschmackvoll eingerichtet sind. Insgesamt verfügt das Haus über 78 Betten, sowie ein hauseigenes Restaurant mit gutbürgerlicher Küche namens ''Carolus Magnus''. }} * {{vCard | name = Hotel Stadt Naumburg | type = hotel garni | wikidata = Q89039695 | price = EZ ab 40 €, DZ ab 60&#x202F;€ (Nebensaison) | lastedit = 2020-03-30 | description = Drei-Sterne-Hotel an der Vogelwiese, dem historischen Festplatz der Stadt. Restaurant mit 85 Plätzen, eine Bar mit 25 Plätzen, einige Konferenz- und Tagungsräume mit Tageslicht; 18 Einzelzimmer, 41 Doppelzimmer, 5 Doppelzimmer de luxe und eine Turmsuite. }} * {{vCard | name = Gasthof Zufriedenheit | type = hotel, restaurant | wikidata = Q104459052 | address = Steinweg 26| description = Boutique-Hotel, 15 Zimmer, 2 Suiten. Das Restaurant mit moderner regionaler Küche öffnet täglich 12:00–21:00 Uhr. }} * {{vCard | name = Hotel und Gasthaus "Zur Henne" | type = hotel | address = Henne 1, 06618 Naumburg / OT Henne | url = http://www.gasthaus-zur-henne.de/Hotel-Naumburg-Saale/ | lat = 51.17250 | long = 11.82818 | phone = +49 (0)3445 23260 | fax = +49 (0)3445 232626 | email = reservierung@gasthaus-zur-henne.de | hours = Das dazugehörige Gasthaus: Mo–Do 11.00–0.00 Uhr (warme Küche 11.00 – 22.00 Uhr), Fr + Sa 11.00 – 1.00 Uhr (warme Küche 11.00 – 22.00 Uhr), So 11.00 – 23.00 Uhr (warme Küche 11.00 – 22.00 Uhr) | price = EZ ab 55 €, DZ ab 83&#x202F;€ inkl. Sektfrühstück | description = Biergarten vorhanden. }} === Gehoben === Ein Vier-Sterne-Hotel gibt es in Naumburg nicht, die nächstgelegenen Unterkünfte dieser Kategorie befinden sich im 9&#x202F;km nördlich gelegenen [[Freyburg]] und im 15&#x202F;km östlichen [[Weißenfels]]. == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeirevier | type = police | wikidata = Q106728652 | phone = +49 (0)3445 2450 | description = }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=SRH Klinikum Naumburg |wikidata=Q89039351 |auto=|address=Humboldtstraße 31, 06618 Naumburg |phone=+49 (0)3445 210-0 |email=|fax= |url=https://www.klinikum-burgenlandkreis.de/ |hours=|price=|lat=51.16101 |long=11.81496 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Lorbeerbaum-Apotheke |address=Herrenstraße 2, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 202218 |email=|fax=+49 (0)3445 2610970 |url=https://www.lorbeerbaum-apotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=51.15316 |long=11.80861 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Jakobs-Apotheke |address=Jakobsstraße 26, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 205385 |lat=51.15236 |long=11.81269 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist- und Tagungsservice Naumburg|address=Markt 6|phone=+49 (0)3445 273124, +49 (0)3445 273125|email=info@naumburg-tourismus.de|fax=|url=|hours= Mo-Fr 09.00-18.00, Sa 09.00-14.00|price=|lat= 51.15219|long= 11.80978}} == Ausflüge == [[Datei:Rudelsburg.jpg|mini|Rudelsburg bei Bad Kösen]] ;Richtung Südwesten (saalaufwärts) * '''[[Bad Kösen]]''' (8&#x202F;km westlich, B 87 oder Saale-Radweg, 6 Minuten mit dem Zug) – Solequellen, Saline, Rudelsburg und Burg Saaleck * '''[[Bad Sulza]]''' (19&#x202F;km südwestlich, Saale- und Ilm-Radweg, 12 Minuten mit dem Zug) – Solekurort, Wellnessbad „Toskanatherme“ * '''[[Eckartsberga]]''' (22&#x202F;km westlich, B 87, 30 Minuten mit dem Zug via Großheringen) – Eckartsburg (gut erhaltene romanische Höhenburg) * '''[[Dornburg]]''' (23&#x202F;km südwestlich, B 88 oder Saale-Radweg, 20 Minuten mit dem Zug) – Ensemble aus drei Schlössern (spätmittelalterlich, Renaissance und Rokoko) auf einem steilen Hügel über der Saale * '''[[Jena]]''' (33&#x202F;km südwestlich, B 88 oder Saale-Radweg, 30 Minuten mit dem Zug) – Universitätsstadt, Zentrum von Forschung, Feinmechanik und optischer Industrie, sehenswerte Altstadt ;Richtung Nordosten (saalabwärts) * '''[[Goseck]]''' (8&#x202F;km nordöstlich) – jungsteinzeitliches Sonnenobservatorium, Schloss mit romanischer Schlosskirche * '''[[Weißenfels]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 87 oder Saale-Radweg, 9 Minuten mit dem Zug) – barockes Schloss Neu-Augustusburg mit Schuh- und Stadtmuseum * '''[[Lützen]]''' (32&#x202F;km nordöstlich) – Ort zweier Schlachten (Dreißigjähriger Krieg und Befreiungskriege), Gustav-Adolf-Gedenkstätte, im OT Röcken Geburtshaus Friedrich Nietzsches * '''[[Merseburg]]''' (33&#x202F;km nördlich, 20–25 Minuten mit dem Zug) – über 1000-jährige Stadt, Merseburger Dom, Zaubersprüche, Schloss, Deutsches Chemiemuseum ;Richtung Nordwesten (unstrutaufwärts) [[Datei:Neuenburg Burgenland 2.jpg|mini|Schloss Neuenburg in Freyburg]] * '''[[Freyburg]]''' (9&#x202F;km nordwestlich, B 180 oder Unstrut-Radweg, 8 Minuten mit dem Zug) – Schloss Neuenburg, Rotkäppchen Sektkellerei, historische Weinlagen; der Weg vom Blütengrund bei Naumburg nach Freyburg ist einer der schönsten Spazierwege im Saale-Unstrut-Gebiet, auf der Strecke fährt auch der Ausflugsdampfer „Fröhliche Dörte“ (Abfahrt am Zusammenfluss von Saale und Unstrut am Nordrand von Naumburg) * '''[[Nebra (Unstrut)|Nebra]]''' (32&#x202F;km nordwestlich, Unstrut-Radweg, 43 Minuten mit dem Zug) – Fundort der bronzezeitlichen Himmelsscheibe mit Dokumentationszentrum „Arche Nebra“ ;Richtung Südosten * '''[[Zeitz]]''' (29&#x202F;km südöstlich, B 180) – Zuckerstadt, Moritzburg, Zeitzer Dom ;weitere Umgebung * '''[[Weimar]]''' (50&#x202F;km südwestlich, B 87, 30 Minuten mit dem Zug) – Klassikerstadt mit Wirkungsstätten Goethes und Schillers sowie Friedrich Nietzsches, Standort des Bauhauses * '''[[Halle (Saale)]]''' (50&#x202F;km nördlich, B 176 und B 91 oder Saale-Radweg, 35–40 Minuten mit dem Zug) – bevölkerungsreichste Stadt Sachsen-Anhalts mit gut erhaltener Altstadt, Händelstadt == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Deutsche Welle: ''[https://www.youtube.com/watch?v=PaNokoH4RSc Die Welt der Uta - Der Naumburger Dom], Doku, 2018, 26 min.'' {{class-3}}{{Unesco}} {{GeoData| lat= 51.152| long= 11.812 | radius= }} {{IstInKat|Saale-Unstrut-Region}} sclkl8r4cdkx5128fxquusjovaivf19 1787458 1787457 2026-07-06T09:33:56Z Dirk Schmidt 15181 /* Sehenswürdigkeiten */ 1787458 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Naumburg (Saale)''' ist eine Stadt im südlichen [[Sachsen-Anhalt]] mit etwa 32.000 Einwohnern. Sie hat eine gut erhaltene und sehenswerte Altstadt mit zahlreichen mittelalterlichen, Renaissance- und Barock-Gebäuden. Hauptsehenswürdigkeit ist der spätromanische Naumburger Dom mit seinen bemerkenswerten Stifterfiguren, der seit 2018 zum Unesco-Weltkulturerbe gehört. Die relativ kleine Stadt ist reich an Sehenswürdigkeiten und hat ihre Gemächlichkeit trotz touristischer Erschließung bewahrt. Thomas Mann hat ihr in seinem Roman [[w:Doktor Faustus|''Doktor Faustus'']] unter dem Namen ''Kaisersaschern'' ein literarisches Denkmal gesetzt. Der Ortsteil [[Bad Kösen]] ist Kurort und Solbad. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382 |show = none}}, der in etwa anderthalb Stunden mit der Bahn (Umstieg in Leipzig Hbf. oder Halle Hbf.) erreichbar ist. Der internationale {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}} ist etwa vier Zugstunden entfernt. === Mit der Bahn === Am {{marker|type=train |name=Hauptbahnhof|lat=51.1627|long=11.7967|wikidata=Q1971888}}, etwa zwei Kilometer westlich des Stadtzentrums gelegen, halten Züge des Nahverkehrs und einzelne Fernverkehrszüge. Bei der Anreise aus Richtung Frankfurt ist ein Umsteigen in [[Erfurt]] notwendig. Nächstgelegene Fernverkehrshalte mit einem dichten Angebot sind nun Leipzig, Halle und Erfurt, zu denen direkte regelmäßige Nv-Verbindungen bestehen. Eine für die Anreise eher unbedeutende Bahnlinie ist die Unstrutbahn von [[Wangen (Unstrut)|Wangen]] bzw. [[Nebra (Unstrut)|Nebra]]. Die Züge enden am {{marker|type=train |name= Bahnhof Naumburg Ost |lat=51.1554|long=11.8239|wikidata=Q56543403}} und halten auch am Hauptbahnhof. Der Bahnhof Naumburg Ost liegt etwa anderthalb Kilometer östlich des Zentrums. === Auf der Straße === Naumburg besitzt eine eigene Anschlussstelle {{Ausfahrt||21}} an der {{RSIGN|DE|A|9}}. Von dort aus führt die {{RSIGN|DE|B|180}} über 14&#x202F;km nach Naumburg. === Mit dem Bus === Fernbusse fahren Naumburg (Stand Januar 2017) nicht an. === Mit dem Fahrrad === * Der '''[[Saaleradweg|Saale-Radwanderweg]]''' verläuft entlang der Saale. Abzweigungen zum Bahnhof und zum Dom sind ausgeschildert. * Der '''[[Unstrut-Radweg]]''' verläuft auf dem anderen Saaleufer und endet an der Henne-Brücke. Er ist auch über die Fähre "Am Blütengrund" erreichbar. == Mobilität == {{Mapframe|51.1526|11.8109|zoom=13|height=300|width=300|align=|name=}} Naumburg liegt im Tarifgebiet des [https://www.mdv.de/ Mitteldeutschen Verkehrsverbunds (MDV)], Zone 255. Verbundfahrscheine mit Gültigkeit in dieser Zone gelten damit auch in Stadtbussen, ebenso das Sachsen-Anhalt-(Sachsen-/Thüringen-)Ticket. Die Fahrplanauskunft gibt es [https://www.mdv.de/fahrplanauskunft/verbindung-suchen hier]. In Naumburg verkehren drei Stadtbuslinien. Wer nur in der Altstadt unterwegs ist, wird zu Fuß (auch von den Parkplätzen aus) schneller sein. [[Bild:Naumburg-saale-bahnhof.jpg|thumb|left|Kleine Straßenbahn {{rint|naumburg|4}} vor dem Hauptbahnhof]][[File:Netzplan_tramnaumburg.svg|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2019)]] Die {{marker|url=https://naumburger-strassenbahn.de|name=Naumburger Straßenbahn|type=tram|wikidata=Q876113}} (Foto) fährt ab Hauptbahnhof einmal halb um die Innenstadt im 30-Minuten-Takt (Einzelfahrt 2,20 €, ermäßigt 1,20 €; Verkauf auch im Wagen, Verbundfahrscheine und Deutschland-Ticket werden anerkannt). Eingesetzt werden historische Fahrzeuge, die in den 1950er bis 1970er Jahren in Gotha gebaut wurden. Wenn man Glück hat, dann kann man auch mit dem 1928 erbauten Lindner-Triebwagen (17) fahren. Die Verbindung zwischen dem eigentlichen Naumburg und dem Ortsteil Großjena im Blütengrund, einer von Weinbergen gesäumten Auenlandschaft am Zusammenfluss von Saale und Unstrut, stellt von März bis Oktober eine nicht motorisierte, sondern nur von der Strömungsenergie des Wassers angetriebene Personenfähre her (Fahrradmitnahme möglich). == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Naumburg Dom.jpg|mini|Naumburger Dom]] {{vCard | name = Dom St. Peter und Paul | comment = Es wird empfohlen, mind. 1 Std für die Besichtigung einzuplanen | type = church | wikidata = Q5938 | lat = 51.15478 | long = 11.80400 | hours = Apr–Okt: Mo–Sa 9:00–18:00, So,kirchl. Feiertage 12:00-18:00; Nov–Mär: Mo–Sa 10:00–16:00, So,kirchl. Feiertage 12:00–16:00 | price = 9,50&#x202F;€, erm. 6,00&#x202F;€ (inkl. öffentlicher Domführung 12,50&#x202F;€, erm. 9,00&#x202F;€) | status = top-sight | lastedit = 2026-05-04 | description = Der spätromanische bis frühgotische Dom ist das Wahrzeichen der Stadt Naumburg, das zu den wertvollsten europäischen Baudenkmälern zählt. Mit dem Bau der dreischiffigen, zweichorigen Basilika mit vier Türmen und einem Kreuzgang wurde bereits vor 1213 begonnen. Der frühgotische Westchor wurde um 1250 erbaut. In der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts wurde das Ostchor im hochgotischen Stil erweitert. Die romanische Krypta unter dem Ostchor ist etwa um 1170 entstanden und war Teil eines Vorgängerbaus. Die Kanzel stammt von 1466. Erst im Jahre 1884 wurde der Südwestturm vollendet. Zwischen 1960 und 1968 wurde der Dom grundlegend restauriert. }} [[Datei:Uta from Naumburg.jpg|mini|hochkant|Statue der Uta, eine der Stifterfiguren im Westchor des Doms]] Weltberühmt sind die '''zwölf Stifterfiguren''' im Westchor, die nach 1250 entstanden. Alle Figuren sind lebensgroß und in Kalkstein gehauen. Die bekanntesten Figuren sind [[w:Uta von Ballenstedt|Uta von Ballenstedt]] und [[w:Ekkehard II. (Meißen)|Ekkehard II. von Meißen]] an der Nordseite des Westchors sowie [[w:Reglindis|Regelindis]] und [[w:Hermann I. (Meißen)|Herrmann I.]] gegenüber an der Südseite. Sie gehören zu den frühesten realistischen Darstellungen individueller Gesichter im europäischen Mittelalter. Die Figur der Uta wird manchmal als „schönste Frau des Mittelalters“ tituliert und Umberto Eco schrieb über sie: „Wenn Sie mich fragen, mit welcher Frau in der Geschichte der Kunst ich essen gehen und einen Abend verbringen würde, wäre da zuerst Uta von Naumburg.“ Ein weiteres interessantes Kunstwerk – viel neueren Datums – im Dom sind die vom Leipziger Künstler Neo Rauch 2007 gestalteten Fenster der Elisabethkapelle. Beachtenswert sind auch die Handläufe der Franziskustreppe und der Paradiestreppe im Dom von Heinrich Apel (1935–2020).<br> Erwähnenswert sind auch die Krypta, das Domschatzgewölbe und der Domgarten, der zur Ruhe einlädt, und in dem u.{{nnbsp}}a. im „Garten des Naumburger Meisters“ einheimische Pflanzen gedeihen, die dem Bildhauerarchitekten im 13.{{nnbsp}}Jahrhundert als Vorlage für die rund 200 botanisch exakt bestimmbaren filigranen Blattwerke an den Kapitellen, Friesen und Schlusssteinen dienten. Die Ägidienkpelle auf der Nordseite des Doms ist nur auf Anfrage zu besichtigen, der Eintrittspreis beträgt 2{{nnbsp}}€.<br> Ein besonderes Kapitel ist unter dem Motto „Triegel trifft Cranach“ der [https://www.naumburger-dom.de/triegel-trifft-cranach/ Marienaltar im Naumburger Dom]. Die moderne Ergänzung (Mittelteil sowie Predella) der nur in Teilen erhaltenen Altarbilder durch den Leipziger Künstler ''Michael Triegel'' löste eine heftige Kontroverse mit der Weltkulturerbekomission aus, die zur mehrfachen Ausleihe der Altares führte, um den Titel nicht zu verlieren. Mit welchen Recht sich die Komission bzgl. eines (ehedem an gleicher Stelle und in gleicher Größe stehenden!) sakralen Altares in einer für Gottesdienste genutzten Kirche einmischt, möge jeder selbst beurteilen... Die geschaffene Einheit aus Alt und Neu ist auf jeden Fall beeindruckend und kann unter diesem [https://my.dimension3.de/de/tour/naumburger-dom Link] nachvollzogen werden, wenn man nicht nach Rom reisen möchte, um wengstens den Altar als solchen zu sehen. [[Image:Marientor Naumburg 091-cvLh.jpg|mini|hochkant|Marientor]] Im mittelalterlichen Stadtkern befinden sich neben dem {{Marker | name = Renaissance-Rathaus | type = town hall | wikidata=Q19799383 }} (1517 bis 1528) mit Ratskeller das markante {{marker|name=Kaysersche Haus|wikidata=Q19810307}} mit drei Renaissancegiebeln und die spätgotische {{Marker | name = Stadtkirche St. Wenzel | type = church | lat = 51.151811 | long = 11.809683| wikidata=Q670913 }}, Topfmarkt 8, 06618 Naumburg. Diese dreischiffige Hallenkirche entstand zwischen 1517 und 1523 und wurde nach ihrer Beschädigung im Jahre 1945 restauriert. Ihr Inneres wurde 1724 umgestaltet. Die Orgel wurde von Johann Sebastian Bach persönlich begutachtet und ist nach ihrer aufwändigen Restaurierung regelmäßig in Konzerten zu hören. In den Nebenstraßen befinden sich charakteristische '''Bürgerhäuser''' mit schönen Giebeln. Vom Marktplatz weg führt die Marienstraße in Richtung Norden zum {{Marker | name = Marientor | type = gate | wikidata=Q1322864 }}. Dieses aus dem 15. Jahrhundert stammende Stadttor (komplett mit der Barbakane = „Fanghof“) ist das noch einzig erhaltene der einstigen {{marker|name=Stadtbefestigung|wikidata=Q108068228}} aus 7 Stadttoren und mit Außentor, Wehrgang, Innentor und Fallgitter sowie Wartturm ausgestattet. Der Turm stammt sogar schon aus der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts, das heutige Erscheinungsbild geht auf den Anfang des 16. Jahrhunderts zurück. Die Anlage war von Torwärtern bewohnt, wurde vom 16.–19. Jahrhundert u.{{nnbsp}}a. als Gefängnis genutzt und 1997–2000 umfassend saniert. Im Inneren des Torgebäudes kann eine Dauerausstellung zur Geschichte der Naumburger Stadtbefestigung besucht werden, und die Besucher staunen über ein Modell des Doms mit den ursprünglich nur drei Türmen (also ohne den Südwestturm). Insbesondere ist eine Turmbesteigung anzuraten, da man von dort einen schönen Blick über die Stadt hat – allerdings sollte man nicht unter Rüchenproblemen oder dgl. leiden, da man eine eher enge Öffnung nach oben passieren muss. Im Innenhof und vor der Kulisse des Marientors auf dem Marienplatz finden regelmäßig Veranstaltungen statt, siehe bspw. [https://www.naumburg.de/de/detail-artikel/marientor.html hier]. Öffnungszeiten: April bis Ende Oktober tägl. 11:00–16:30 Uhr, Eintritt 1,00{{nnbsp}}€ über Münzautomat. Kontakt: Stadtmuseum ''Hohe Lilie'', Telefon: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3445 703503}}, E-Mail: {{mailto|1=post@museumnaumburg.de}}. {{vCard|name=Oberlandesgericht Naumburg|wikidata=Q2010036|type=building|address=Domplatz 10|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=neobarocker Bau an der Stelle der ehemaligen Burg}} [[Bild:Denkmal für Nietzsche Naumburg.jpg|thumb|Nietzsche-Denkmal]] Der Philosoph [[w:Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] (1844–1900) verbrachte seine Kindheit, Jugend und seine letzten Lebensjahre in Naumburg. Ihm ist eine Ausstellung im {{Marker | name = Nietzsche-Haus | type = museum | lat = 51.150045 | long = 11.810351 | url = http://mv-naumburg.de/index.php/nietzschehaus|wikidata= Q821594}}, Weingarten 18, seinem ehemaligen Wohnhaus, gewidmet. Unmittelbar dahinter befindet sich in einem Neubau das ''[https://www.nietzsche-dokumentationszentrum-naumburg.de/ Nietzsche-Dokumentationszentrum]'', wo Forscher das gedankliche Erbe Nietzsches sammeln und aufbereiten. Auch hier gibt es wechselnde Ausstellungen und Veranstaltungen. 200 Meter vom Nietzsche-Haus entfernt, auf dem Holzmarkt, gibt es ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Nietzsche-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q111022277 | lat = 51.151927 | long = 11.812577 }}, das Nietzsche im Dialog mit einem neugierigen Mädchen zeigt. Im Ortsteil {{marker|name=Großjena|wikidata=Q1549357}} (ca. 6&#x202F;km nördlich des Stadtzentrums) befindet sich das '''Haus''' des Bildhauers, Malers und Grafikers '''[[w:Max Klinger|Max Klinger]]''' (1857–1920), geöffnet von Ende März bis Ende Oktober Di–So 10:00–17:00. Ganz in der Nähe findet man das um 1722 geschaffene '''„steinerne Bilderbuch“''', eine Reihe von 12 in den anstehenden Sandsteinfels gehauene Reliefs, die überwiegend Szenen aus der Bibel darstellen. Beide sind im '''Blütengrund''' an der Unstrut gelegen, man kann sie auf einem knapp einen Kilometer langen Spaziergang vom Parkplatz am Campingplatz Blütengrund erreichen, nachdem man die Saale mit der Fähre überquert hat. Im Ortsteil '''[[Bad Kösen]]''' gibt es unter anderem die Kuranlagen, das ehemalige '''Kloster Pforta''' mit zahlreichen mittelalterlichen Gebäuden (jetzige Landesschule Pforta und Landesweingut Kloster Pforta) sowie die Burgruinen '''Saaleck''' und '''Rudelsburg''' zu sehen; Details siehe dort. == Aktivitäten == [[Datei:Naumburg Steinernes Buch 80462.JPG|mini|hochkant|Weinberg, Villa und Steinernes Bilderbuch im Großjenaer Blütengrund]] * '''Spazieren''' oder '''Wandern''' entlang der Saale nach Schulpforta und Bad Kösen oder entlang der Unstrut durch den Großjenaer Blütengrund (Weinberge, Max-Klinger-Haus, Steinernes Bilderbuch) nach Freyburg * '''Radfahren''' auf dem [[Saaleradweg|Saale-]] oder [[Unstrut-Radweg]] * {{vCard|type=canoe |name=Naumburger Kanustation|address=Am Blütengrund |phone=|email=|fax=|url=https://www.saale-unstrut-tours.de|hours=Termine n.V. |price=|lat=51.175926 |long=11.803573 |lastedit=|description=Kanuverleih, geführte Bootstouren auf Saale und Unstrut}} === Feste und regelmäßige Veranstaltungen === * Naumburger Taubenmarkt (alle 14 Tage im Januar & Februar) * Naumburger Blumenmarkt (1. Mai) * [https://www.saale-weinmeile.de/ Saale-Weinmeile] zwischen Bad Kösen und Roßbach (jährlich zu Pfingsten) * [http://www.kirschfest.de/ Naumburger Hussitenkirschfest] (letztes Juniwochenende) * Naumburger Peter-Pauls-Messe (letzter Juni-Sonntag) * [http://www.toepfermarkt-naumburg.de/ Naumburger Töpfermarkt] (Ende August) * Naumburger Oktoberfest * Internationaler Orgelsommer sowie regelmäßige Orgelkonzerte an der [http://www.hildebrandtorgel-naumburg.de/ Hildebrandt-Orgel] in der Wenzelskirche * Naumburger Weindorf auf dem Holzmarkt (mehrmals jährlich) * Naumburger Sportlertage / Nachtskaten (diverse Veranstaltungen jährlich) == Einkaufen == Naumburg hat ein lebendiges Stadtzentrum mit zahlreichen kleinen Läden, vor allem entlang der Herrenstraße und des Steinwegs, die vom Markt zum Domplatz führen. * {{vCard|type=shop|name=Vinothek Schulpforte|address=Schulstraße 12, 06628 Naumburg|phone=+49 (0)34463 26121|email=|fax=|url=https://www.kloster-pforta.de/das-weingut/vinothek-schulpforte/#/#0|hours=Täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr |price=|lat=51.14182 | long=11.74999|description=Im Torhaus der Landesschule Pforta werden Wein, Sekt, Apfelsaft, Weingelee, Honig und Traubenkernöl aus der Region angeboten}} * {{vCard |type=shop |name=Bürstenmacherei Steinbrück |address=Steinweg 29 |phone=+49 (0)3445-201079 |url=https://www.buerstensteinbrueck.de/ |hours=Mo-Fr 9.30–18, Sa 9.30–14 Uhr |description=Eine der wenigen verbliebenen Bürstenmachereien in Deutschland, die Bürsten noch in traditioneller Handarbeit fertigen. Hier gibt es eine enorme Vielfalt von Bürsten in allen Größen und Formen und zu allen möglichen Zwecken. |lat=51.153619 |long=11.806235}} == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Alt Naumburg |address=Marienplatz 13, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 6773593 |email=tomisch-alt-nbg@email.de |fax= |url=https://www.alt-naumburg-am-marientor.de/ |hours=täglich ab 17.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 79 €, jeweils inkl. Frühstück |lat=51.15479 |long=11.81224 |lastedit=|description=Restaurant und Pension, 8 Zimmer vorhanden. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Carolus Magnus | address= Markt 11, 06618 Naumburg (Saale) | phone = +49 (0)3445 261060 | hours = Mo-Fr 11-22 Uhr | lat = 51.152979 | long=11.810287 }} * {{vCard|type=restaurant |name=Gasthaus Thüringer Pforte |address=Michaelisstraße 52/53, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 778454 |email=pforte-naumburg@t-online.de |fax=+49 (0)3445 232679 |url=https://www.pforte-naumburg.de/ |hours=Di – Sa 11.00 – 14.00 Uhr + ab 18.00 Uhr, So 11.00 – 14.00 Uhr |price= |lat=51.15196 |long=11.79879 |lastedit=|description=Deutsche Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Gaststätte Bürgergarten |address=Bürgergartenstraße 31, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 771807 |email=info@buergergarten-naumburg.de |fax=+49 (0)3445 231177 |url=https://www.buergergarten-naumburg.de/ |hours=|price=|lat=51.14425 |long=11.81020 |lastedit=|description=Deutsche Küche, Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Gaststube und Biergarten zum Pegel |address=Badstr. 58, 06618 Naumburg/Saale |phone= |mobile=+49 (0)177-3930338 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=51.15690 |long=11.83127 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=restaurant |name=Mai-Nhi Restaurant |address=Roßbacher Str. 4, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 6591147 |email=|fax=|url=|hours=Mo ist Ruhetag, Di – So 11.30 – 15.00 Uhr + 17.30 – 22.00 Uhr |price=|lat=51.15887 |long=11.79708 |lastedit=|description=Chinesische Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Ratskeller Naumburg |address=Markt 1, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 2616397 |email=info@mgb-naumburg.de |fax=+49 (0)3445 2616398 |url=http://www.ratskeller-brauhaus.de/ |hours=täglich 11.30 – 22.30 Uhr |price=|lat=51.152558 |long=11.809361 |lastedit=|description=Deutsche Küche, Übernachtungsmöglichkeit vorhanden. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Ristorante Pizzeria Firenze |address=Markt 4, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 2615668 |email=|fax=|url=|hours=Montag 18.00 – 23.00 Uhr, Di – So 11.30 – 15.00 Uhr + 18.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=51.15217 |long=11.80931 |lastedit=|description=Italienische Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Rhodos-Palast |address=Marienstraße 34-35, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 261626 |email=|fax=|url=|hours=Fr + Sa 11.30 – 14.30 Uhr + 17.30 – 0.00 Uhr, So – Do 11.30 – 14.30 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr |price=|lat=51.15296 |long=11.81131 |lastedit=|description=Griechische Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Steakhaus Naumburg |address=Topfmarkt 16, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 289214 |email=|fax=|url=|hours=täglich 11.00 – 14.00 Uhr + 17.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=51.15156 |long=11.81026 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=cafe |name=Weingarten 12 - Café |address=Weingarten 12, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 2617971 |email=info@weingarten12.de |fax= |url=https://www.weingarten12.de/ |hours=Jan – Mrz Di – Sa 13.00 – 18.00 Uhr, Apr – Dez Di – So 12.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=51.15048 |long=11.81233 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=restaurant |name=Zille Stube |address=Mariengasse 2, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 202800 |email=|fax=|url=|hours=Do – So 17.00 – 22.00 Uhr, Mo – Mi sind Ruhetage |price=|lat=51.15324 |long=11.81059 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type = restaurant | name = Zur Henne | url = https://www.gasthaus-zur-henne.de/Hotel-Naumburg-Saale/ | address = Henne 1, 06618 Naumburg / OT Henne | lat = 51.1725 | long = 11.8280 | directions = direkt an der Saale gelegen | phone = +49 (0)3445-23 26 0 | fax = +49 (0)3445-23 26 26 | lastedit = 2019-01-31 | description = auch Hotel }} * {{vCard | name = Café und Weinbar Friedrich | alt = Friedrich in der Drogerie | type = bar, cafe | group = drink | url = http://friedrich-gastro.de | address = Herrenstraße 3 06618 Naumburg (Saale) | lat = 51.15306 | long = 11.80841 | phone = +49 (0)3445 7387926 | email = welcome@friedrich-gastro.de | facebook = FriedrichNaumburg | hours = Die - So 14 - 20.00 Uhr | payment = Kartenzahlung, bar | lastedit = 2024-03-29 | description = Café und Weinbar Friedrich - Zum Verweilen gemacht. Weine regionaler Winzer im Ausschank, Kaffeespezialitäten, Herzhaftes und Süßes, Events. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Café Kanzlei |address=Markt 9/10, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 6990773 |email=info@cafe-kanzlei.de |fax=|url=https://www.cafe-kanzlei.de/ |hours=Hauptsaison Mo – So, 10.00 – 0.00 Uhr, Nebensaison Mo – So 10.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=51.15262 |long=11.81054 |lastedit=|description=Bar, Restaurant und Café. }} * {{vCard | type = bar | name = Weinbar am Wenzel | url = https://www.weinbar-am-wenzel.de | address = Topfmarkt 11, 06618 Naumburg/Saale | lat = 51.15151 | long = 11.80975 | phone = +49 (0)3445 7912545 | hours = Di – Sa 14.00 – 22.00 Uhr, So 11.00 – 19.00 Uhr, Mo ist Ruhetag | description = }} * {{VCard|name=Kaktus|type=Bar|address=Marienstraße 11|directions=im Historischen Hinterhof gelegen|facebook=KAKTUS-die-Kneipe-für-danach-davor-und-zwischendrin-144872075528579|lat=11.812429|long=51.152990|phone=+49 (0)3445 6991367|hours=Mo - Sa, 19.30 - 03.00Uhr, Sonntag Ruhetag|price=€|description=KAKTUS die Kneipe für danach, davor und zwischendrin }} == Unterkunft == [[Datei:WeinNaumburg.jpg|mini|Wein- und Sektmanufaktur mit Pension]] === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Naumburg | type = youth hostel | wikidata = Q89039825 | fax = +49 (0)3445 779560 | price = Ü/F ab 19,50 €, HP ab 25 €, VP ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2020-03-30 }} * {{vCard | name = Euroville Jugend- und Sporthotel | type = hotel | wikidata = Q89040575 | fax = +49 (0)3445 781715 | price = EZ ab 36 €, DZ ab 52&#x202F;€ | lastedit = 2020-03-30 }} Weitere kleinere Hotels und Pensionen bieten weniger anspruchsvollen Gästen in der ganzen Stadt eine kostengünstige Unterkunft. Man erfragt Adressen und Preise am besten beim [http://www.naumburg.de/de/tourist-information-nmb.html Touristenservice]. === Mittel === Die Stadt Naumburg besitzt mehrere Sterne-Hotels in der Innenstadt, darunter: * {{vCard | name = Hotel Zur Alten Schmiede | type = hotel | wikidata = Q89040625 | email = reservierung@ck-domstadt-hotels.de | fax = +49 (0)3445 26108108 | price = EZ ab 75 €, DZ ab 95&#x202F;€ }} * {{vCard | name = Center Hotel Kaiserhof | type = hotel | wikidata = Q89040596 | lastedit = 2020-03-30 | description = Drei-Sterne-Hotel direkt am Bahnhof. Es hat 75 bequeme Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer zu bieten sowie ein eigenes Restaurant namens "Vitus". }} * {{vCard | name = Hotel St. Marien | type = hotel | wikidata = Q89040635 | fax = +49 (0)3445 235422 | price = EZ 41–54 €, DZ 62–75 € | lastedit = 2020-03-30 }} * {{vCard | name = Hotel Stadt Aachen | type = hotel | wikidata = Q89040680 | price = EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ (Nebensaison) | lastedit = 2020-03-30 | description = Drei-Sterne-Hotel am Markt mit 7 Einzel-, 24 Doppel- und 7 Dreibettzimmern und einer Suite, die geräumig und geschmackvoll eingerichtet sind. Insgesamt verfügt das Haus über 78 Betten, sowie ein hauseigenes Restaurant mit gutbürgerlicher Küche namens ''Carolus Magnus''. }} * {{vCard | name = Hotel Stadt Naumburg | type = hotel garni | wikidata = Q89039695 | price = EZ ab 40 €, DZ ab 60&#x202F;€ (Nebensaison) | lastedit = 2020-03-30 | description = Drei-Sterne-Hotel an der Vogelwiese, dem historischen Festplatz der Stadt. Restaurant mit 85 Plätzen, eine Bar mit 25 Plätzen, einige Konferenz- und Tagungsräume mit Tageslicht; 18 Einzelzimmer, 41 Doppelzimmer, 5 Doppelzimmer de luxe und eine Turmsuite. }} * {{vCard | name = Gasthof Zufriedenheit | type = hotel, restaurant | wikidata = Q104459052 | address = Steinweg 26| description = Boutique-Hotel, 15 Zimmer, 2 Suiten. Das Restaurant mit moderner regionaler Küche öffnet täglich 12:00–21:00 Uhr. }} * {{vCard | name = Hotel und Gasthaus "Zur Henne" | type = hotel | address = Henne 1, 06618 Naumburg / OT Henne | url = http://www.gasthaus-zur-henne.de/Hotel-Naumburg-Saale/ | lat = 51.17250 | long = 11.82818 | phone = +49 (0)3445 23260 | fax = +49 (0)3445 232626 | email = reservierung@gasthaus-zur-henne.de | hours = Das dazugehörige Gasthaus: Mo–Do 11.00–0.00 Uhr (warme Küche 11.00 – 22.00 Uhr), Fr + Sa 11.00 – 1.00 Uhr (warme Küche 11.00 – 22.00 Uhr), So 11.00 – 23.00 Uhr (warme Küche 11.00 – 22.00 Uhr) | price = EZ ab 55 €, DZ ab 83&#x202F;€ inkl. Sektfrühstück | description = Biergarten vorhanden. }} === Gehoben === Ein Vier-Sterne-Hotel gibt es in Naumburg nicht, die nächstgelegenen Unterkünfte dieser Kategorie befinden sich im 9&#x202F;km nördlich gelegenen [[Freyburg]] und im 15&#x202F;km östlichen [[Weißenfels]]. == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeirevier | type = police | wikidata = Q106728652 | phone = +49 (0)3445 2450 | description = }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=SRH Klinikum Naumburg |wikidata=Q89039351 |auto=|address=Humboldtstraße 31, 06618 Naumburg |phone=+49 (0)3445 210-0 |email=|fax= |url=https://www.klinikum-burgenlandkreis.de/ |hours=|price=|lat=51.16101 |long=11.81496 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Lorbeerbaum-Apotheke |address=Herrenstraße 2, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 202218 |email=|fax=+49 (0)3445 2610970 |url=https://www.lorbeerbaum-apotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=51.15316 |long=11.80861 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Jakobs-Apotheke |address=Jakobsstraße 26, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 205385 |lat=51.15236 |long=11.81269 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist- und Tagungsservice Naumburg|address=Markt 6|phone=+49 (0)3445 273124, +49 (0)3445 273125|email=info@naumburg-tourismus.de|fax=|url=|hours= Mo-Fr 09.00-18.00, Sa 09.00-14.00|price=|lat= 51.15219|long= 11.80978}} == Ausflüge == [[Datei:Rudelsburg.jpg|mini|Rudelsburg bei Bad Kösen]] ;Richtung Südwesten (saalaufwärts) * '''[[Bad Kösen]]''' (8&#x202F;km westlich, B 87 oder Saale-Radweg, 6 Minuten mit dem Zug) – Solequellen, Saline, Rudelsburg und Burg Saaleck * '''[[Bad Sulza]]''' (19&#x202F;km südwestlich, Saale- und Ilm-Radweg, 12 Minuten mit dem Zug) – Solekurort, Wellnessbad „Toskanatherme“ * '''[[Eckartsberga]]''' (22&#x202F;km westlich, B 87, 30 Minuten mit dem Zug via Großheringen) – Eckartsburg (gut erhaltene romanische Höhenburg) * '''[[Dornburg]]''' (23&#x202F;km südwestlich, B 88 oder Saale-Radweg, 20 Minuten mit dem Zug) – Ensemble aus drei Schlössern (spätmittelalterlich, Renaissance und Rokoko) auf einem steilen Hügel über der Saale * '''[[Jena]]''' (33&#x202F;km südwestlich, B 88 oder Saale-Radweg, 30 Minuten mit dem Zug) – Universitätsstadt, Zentrum von Forschung, Feinmechanik und optischer Industrie, sehenswerte Altstadt ;Richtung Nordosten (saalabwärts) * '''[[Goseck]]''' (8&#x202F;km nordöstlich) – jungsteinzeitliches Sonnenobservatorium, Schloss mit romanischer Schlosskirche * '''[[Weißenfels]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 87 oder Saale-Radweg, 9 Minuten mit dem Zug) – barockes Schloss Neu-Augustusburg mit Schuh- und Stadtmuseum * '''[[Lützen]]''' (32&#x202F;km nordöstlich) – Ort zweier Schlachten (Dreißigjähriger Krieg und Befreiungskriege), Gustav-Adolf-Gedenkstätte, im OT Röcken Geburtshaus Friedrich Nietzsches * '''[[Merseburg]]''' (33&#x202F;km nördlich, 20–25 Minuten mit dem Zug) – über 1000-jährige Stadt, Merseburger Dom, Zaubersprüche, Schloss, Deutsches Chemiemuseum ;Richtung Nordwesten (unstrutaufwärts) [[Datei:Neuenburg Burgenland 2.jpg|mini|Schloss Neuenburg in Freyburg]] * '''[[Freyburg]]''' (9&#x202F;km nordwestlich, B 180 oder Unstrut-Radweg, 8 Minuten mit dem Zug) – Schloss Neuenburg, Rotkäppchen Sektkellerei, historische Weinlagen; der Weg vom Blütengrund bei Naumburg nach Freyburg ist einer der schönsten Spazierwege im Saale-Unstrut-Gebiet, auf der Strecke fährt auch der Ausflugsdampfer „Fröhliche Dörte“ (Abfahrt am Zusammenfluss von Saale und Unstrut am Nordrand von Naumburg) * '''[[Nebra (Unstrut)|Nebra]]''' (32&#x202F;km nordwestlich, Unstrut-Radweg, 43 Minuten mit dem Zug) – Fundort der bronzezeitlichen Himmelsscheibe mit Dokumentationszentrum „Arche Nebra“ ;Richtung Südosten * '''[[Zeitz]]''' (29&#x202F;km südöstlich, B 180) – Zuckerstadt, Moritzburg, Zeitzer Dom ;weitere Umgebung * '''[[Weimar]]''' (50&#x202F;km südwestlich, B 87, 30 Minuten mit dem Zug) – Klassikerstadt mit Wirkungsstätten Goethes und Schillers sowie Friedrich Nietzsches, Standort des Bauhauses * '''[[Halle (Saale)]]''' (50&#x202F;km nördlich, B 176 und B 91 oder Saale-Radweg, 35–40 Minuten mit dem Zug) – bevölkerungsreichste Stadt Sachsen-Anhalts mit gut erhaltener Altstadt, Händelstadt == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Deutsche Welle: ''[https://www.youtube.com/watch?v=PaNokoH4RSc Die Welt der Uta - Der Naumburger Dom], Doku, 2018, 26 min.'' {{class-3}}{{Unesco}} {{GeoData| lat= 51.152| long= 11.812 | radius= }} {{IstInKat|Saale-Unstrut-Region}} c6g9may8mll209o3g7tdhabjvitlz4u 1787477 1787458 2026-07-06T10:36:34Z Eduard47 17518 QB erweitert, Mapframe nach vorn, + Leerzeilen nach Überschriften, Apotheken raus 1787477 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Naumburg (Saale)''' ist eine Stadt im südlichen [[Sachsen-Anhalt]] mit etwa 32.000 Einwohnern. Sie hat eine gut erhaltene und sehenswerte Altstadt mit zahlreichen mittelalterlichen, Renaissance- und Barock-Gebäuden. Hauptsehenswürdigkeit ist der spätromanische Naumburger Dom mit seinen bemerkenswerten Stifterfiguren, der seit 2018 zum Unesco-Weltkulturerbe gehört. Die relativ kleine Stadt ist reich an Sehenswürdigkeiten und hat ihre Gemächlichkeit trotz touristischer Erschließung bewahrt. Thomas Mann hat ihr in seinem Roman [[w:Doktor Faustus|''Doktor Faustus'']] unter dem Namen ''Kaisersaschern'' ein literarisches Denkmal gesetzt. Der Ortsteil [[Bad Kösen]] ist Kurort und Solbad. == Hintergrund == {{Mapframe|51.1526|11.8109|zoom=13|height=300|width=300|type=geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle|wikidata = Q668382}}, der in etwa anderthalb Stunden mit der Bahn (Umstieg in Leipzig Hbf. oder Halle Hbf.) erreichbar ist. * Der internationale {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033}} ist etwa vier Zugstunden entfernt. === Mit der Bahn === Am {{marker|type=train |name=Hauptbahnhof7|wikidata=Q1971888}}, etwa zwei Kilometer westlich des Stadtzentrums gelegen, halten Züge des Nahverkehrs und einzelne Fernverkehrszüge. Bei der Anreise aus Richtung Frankfurt ist ein Umsteigen in [[Erfurt]] notwendig. Nächstgelegene Fernverkehrshalte mit einem dichten Angebot sind nun Leipzig, Halle und Erfurt, zu denen direkte regelmäßige Nv-Verbindungen bestehen. Eine für die Anreise eher unbedeutende Bahnlinie ist die Unstrutbahn von [[Wangen (Unstrut)|Wangen]] bzw. [[Nebra (Unstrut)|Nebra]]. Die Züge enden am {{marker|type=train |name= Bahnhof Naumburg Ost|wikidata=Q56543403}} und halten auch am Hauptbahnhof. Der Bahnhof Naumburg Ost liegt etwa anderthalb Kilometer östlich des Zentrums. === Auf der Straße === Naumburg besitzt eine eigene Anschlussstelle {{Ausfahrt||21}} an der {{RSIGN|DE|A|9}}. Von dort aus führt die {{RSIGN|DE|B|180}} über 14&#x202F;km nach Naumburg. === Mit dem Bus === Fernbusse fahren Naumburg (Stand Januar 2017) nicht an. === Mit dem Fahrrad === * Der '''[[Saaleradweg|Saale-Radwanderweg]]''' verläuft entlang der Saale. Abzweigungen zum Bahnhof und zum Dom sind ausgeschildert. * Der '''[[Unstrut-Radweg]]''' verläuft auf dem anderen Saaleufer und endet an der Henne-Brücke. Er ist auch über die Fähre "Am Blütengrund" erreichbar. == Mobilität == Naumburg liegt im Tarifgebiet des [https://www.mdv.de/ Mitteldeutschen Verkehrsverbunds (MDV)], Zone 255. Verbundfahrscheine mit Gültigkeit in dieser Zone gelten damit auch in Stadtbussen, ebenso das Sachsen-Anhalt-(Sachsen-/Thüringen-)Ticket. Die Fahrplanauskunft gibt es [https://www.mdv.de/fahrplanauskunft/verbindung-suchen hier]. In Naumburg verkehren drei Stadtbuslinien. Wer nur in der Altstadt unterwegs ist, wird zu Fuß (auch von den Parkplätzen aus) schneller sein. [[Bild:Naumburg-saale-bahnhof.jpg|thumb|left|Kleine Straßenbahn Linie {{rint|naumburg|4}} vor dem Hauptbahnhof]][[File:Netzplan_tramnaumburg.svg|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2019)]] Die {{marker|url=https://naumburger-strassenbahn.de|name=Naumburger Straßenbahn|type=tram|wikidata=Q876113}} (Foto) fährt ab Hauptbahnhof einmal halb um die Innenstadt im 30-Minuten-Takt (Einzelfahrt 2,20 €, ermäßigt 1,20 €; Verkauf auch im Wagen, Verbundfahrscheine und Deutschland-Ticket werden anerkannt). Eingesetzt werden historische Fahrzeuge, die in den 1950er bis 1970er Jahren in Gotha gebaut wurden. Wenn man Glück hat, dann kann man auch mit dem 1928 erbauten Lindner-Triebwagen (17) fahren. Die Verbindung zwischen dem eigentlichen Naumburg und dem Ortsteil Großjena im Blütengrund, einer von Weinbergen gesäumten Auenlandschaft am Zusammenfluss von Saale und Unstrut, stellt von März bis Oktober eine nicht motorisierte, sondern nur von der Strömungsenergie des Wassers angetriebene Personenfähre her (Fahrradmitnahme möglich). == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Naumburg Dom.jpg|mini|Naumburger Dom]] {{vCard | name = Dom St. Peter und Paul | comment = Es wird empfohlen, mind. 1 Std für die Besichtigung einzuplanen | type = church | wikidata = Q5938 | lat = 51.15478 | long = 11.80400 | hours = Apr–Okt: Mo–Sa 9:00–18:00, So,kirchl. Feiertage 12:00-18:00; Nov–Mär: Mo–Sa 10:00–16:00, So,kirchl. Feiertage 12:00–16:00 | price = 9,50&#x202F;€, erm. 6,00&#x202F;€ (inkl. öffentlicher Domführung 12,50&#x202F;€, erm. 9,00&#x202F;€) | status = top-sight | lastedit = 2026-05-04 | description = Der spätromanische bis frühgotische Dom ist das Wahrzeichen der Stadt Naumburg, das zu den wertvollsten europäischen Baudenkmälern zählt. Mit dem Bau der dreischiffigen, zweichorigen Basilika mit vier Türmen und einem Kreuzgang wurde bereits vor 1213 begonnen. Der frühgotische Westchor wurde um 1250 erbaut. In der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts wurde das Ostchor im hochgotischen Stil erweitert. Die romanische Krypta unter dem Ostchor ist etwa um 1170 entstanden und war Teil eines Vorgängerbaus. Die Kanzel stammt von 1466. Erst im Jahre 1884 wurde der Südwestturm vollendet. Zwischen 1960 und 1968 wurde der Dom grundlegend restauriert. }} [[Datei:Uta from Naumburg.jpg|mini|hochkant|Statue der Uta, eine der Stifterfiguren im Westchor des Doms]] Weltberühmt sind die '''zwölf Stifterfiguren''' im Westchor, die nach 1250 entstanden. Alle Figuren sind lebensgroß und in Kalkstein gehauen. Die bekanntesten Figuren sind [[w:Uta von Ballenstedt|Uta von Ballenstedt]] und [[w:Ekkehard II. (Meißen)|Ekkehard II. von Meißen]] an der Nordseite des Westchors sowie [[w:Reglindis|Regelindis]] und [[w:Hermann I. (Meißen)|Herrmann I.]] gegenüber an der Südseite. Sie gehören zu den frühesten realistischen Darstellungen individueller Gesichter im europäischen Mittelalter. Die Figur der Uta wird manchmal als „schönste Frau des Mittelalters“ tituliert und Umberto Eco schrieb über sie: „Wenn Sie mich fragen, mit welcher Frau in der Geschichte der Kunst ich essen gehen und einen Abend verbringen würde, wäre da zuerst Uta von Naumburg.“ Ein weiteres interessantes Kunstwerk – viel neueren Datums – im Dom sind die vom Leipziger Künstler Neo Rauch 2007 gestalteten Fenster der Elisabethkapelle. Beachtenswert sind auch die Handläufe der Franziskustreppe und der Paradiestreppe im Dom von Heinrich Apel (1935–2020).<br> Erwähnenswert sind auch die Krypta, das Domschatzgewölbe und der Domgarten, der zur Ruhe einlädt, und in dem u.{{nnbsp}}a. im „Garten des Naumburger Meisters“ einheimische Pflanzen gedeihen, die dem Bildhauerarchitekten im 13.{{nnbsp}}Jahrhundert als Vorlage für die rund 200 botanisch exakt bestimmbaren filigranen Blattwerke an den Kapitellen, Friesen und Schlusssteinen dienten. Die Ägidienkpelle auf der Nordseite des Doms ist nur auf Anfrage zu besichtigen, der Eintrittspreis beträgt 2{{nnbsp}}€.<br> Ein besonderes Kapitel ist unter dem Motto „Triegel trifft Cranach“ der [https://www.naumburger-dom.de/triegel-trifft-cranach/ Marienaltar im Naumburger Dom]. Die moderne Ergänzung (Mittelteil sowie Predella) der nur in Teilen erhaltenen Altarbilder durch den Leipziger Künstler ''Michael Triegel'' löste eine heftige Kontroverse mit der Weltkulturerbekomission aus, die zur mehrfachen Ausleihe der Altares führte, um den Titel nicht zu verlieren. Mit welchen Recht sich die Komission bzgl. eines (ehedem an gleicher Stelle und in gleicher Größe stehenden!) sakralen Altares in einer für Gottesdienste genutzten Kirche einmischt, möge jeder selbst beurteilen... Die geschaffene Einheit aus Alt und Neu ist auf jeden Fall beeindruckend und kann unter diesem [https://my.dimension3.de/de/tour/naumburger-dom Link] nachvollzogen werden, wenn man nicht nach Rom reisen möchte, um wengstens den Altar als solchen zu sehen. [[Image:Marientor Naumburg 091-cvLh.jpg|mini|hochkant|Marientor]] Im mittelalterlichen Stadtkern befinden sich neben dem {{Marker | name = Renaissance-Rathaus | type = town hall | wikidata=Q19799383 }} (1517 bis 1528) mit Ratskeller das markante {{marker|name=Kaysersche Haus|wikidata=Q19810307}} mit drei Renaissancegiebeln und die spätgotische {{Marker | name = Stadtkirche St. Wenzel | type = church | lat = 51.151811 | long = 11.809683| wikidata=Q670913 }}, Topfmarkt 8, 06618 Naumburg. Diese dreischiffige Hallenkirche entstand zwischen 1517 und 1523 und wurde nach ihrer Beschädigung im Jahre 1945 restauriert. Ihr Inneres wurde 1724 umgestaltet. Die Orgel wurde von Johann Sebastian Bach persönlich begutachtet und ist nach ihrer aufwändigen Restaurierung regelmäßig in Konzerten zu hören. In den Nebenstraßen befinden sich charakteristische '''Bürgerhäuser''' mit schönen Giebeln. Vom Marktplatz weg führt die Marienstraße in Richtung Norden zum {{Marker | name = Marientor | type = gate | wikidata=Q1322864 }}. Dieses aus dem 15. Jahrhundert stammende Stadttor (komplett mit der Barbakane = „Fanghof“) ist das noch einzig erhaltene der einstigen {{marker|name=Stadtbefestigung|wikidata=Q108068228}} aus 7 Stadttoren und mit Außentor, Wehrgang, Innentor und Fallgitter sowie Wartturm ausgestattet. Der Turm stammt sogar schon aus der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts, das heutige Erscheinungsbild geht auf den Anfang des 16. Jahrhunderts zurück. Die Anlage war von Torwärtern bewohnt, wurde vom 16.–19. Jahrhundert u.{{nnbsp}}a. als Gefängnis genutzt und 1997–2000 umfassend saniert. Im Inneren des Torgebäudes kann eine Dauerausstellung zur Geschichte der Naumburger Stadtbefestigung besucht werden, und die Besucher staunen über ein Modell des Doms mit den ursprünglich nur drei Türmen (also ohne den Südwestturm). Insbesondere ist eine Turmbesteigung anzuraten, da man von dort einen schönen Blick über die Stadt hat – allerdings sollte man nicht unter Rüchenproblemen oder dgl. leiden, da man eine eher enge Öffnung nach oben passieren muss. Im Innenhof und vor der Kulisse des Marientors auf dem Marienplatz finden regelmäßig Veranstaltungen statt, siehe bspw. [https://www.naumburg.de/de/detail-artikel/marientor.html hier]. Öffnungszeiten: April bis Ende Oktober tägl. 11:00–16:30 Uhr, Eintritt 1,00{{nnbsp}}€ über Münzautomat. Kontakt: Stadtmuseum ''Hohe Lilie'', Telefon: {{LinkPhone | phone = +49 (0)3445 703503}}, E-Mail: {{mailto|1=post@museumnaumburg.de}}. {{vCard|name=Oberlandesgericht Naumburg|wikidata=Q2010036|type=building|address=Domplatz 10|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=neobarocker Bau an der Stelle der ehemaligen Burg}} [[Bild:Denkmal für Nietzsche Naumburg.jpg|thumb|Nietzsche-Denkmal]] Der Philosoph [[w:Friedrich Nietzsche|Friedrich Nietzsche]] (1844–1900) verbrachte seine Kindheit, Jugend und seine letzten Lebensjahre in Naumburg. Ihm ist eine Ausstellung im {{Marker | name = Nietzsche-Haus | type = museum | lat = 51.150045 | long = 11.810351 | url = http://mv-naumburg.de/index.php/nietzschehaus|wikidata= Q821594}}, Weingarten 18, seinem ehemaligen Wohnhaus, gewidmet. Unmittelbar dahinter befindet sich in einem Neubau das ''[https://www.nietzsche-dokumentationszentrum-naumburg.de/ Nietzsche-Dokumentationszentrum]'', wo Forscher das gedankliche Erbe Nietzsches sammeln und aufbereiten. Auch hier gibt es wechselnde Ausstellungen und Veranstaltungen. 200 Meter vom Nietzsche-Haus entfernt, auf dem Holzmarkt, gibt es ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Nietzsche-Denkmal | type = memorial | wikidata = Q111022277 | lat = 51.151927 | long = 11.812577 }}, das Nietzsche im Dialog mit einem neugierigen Mädchen zeigt. Im Ortsteil {{marker|name=Großjena|type=fraction|wikidata=Q1549357}} (ca. 6&#x202F;km nördlich des Stadtzentrums) befindet sich das '''Haus''' des Bildhauers, Malers und Grafikers '''[[w:Max Klinger|Max Klinger]]''' (1857–1920), geöffnet von Ende März bis Ende Oktober Di–So 10:00–17:00. Ganz in der Nähe findet man das um 1722 geschaffene '''„steinerne Bilderbuch“''', eine Reihe von 12 in den anstehenden Sandsteinfels gehauene Reliefs, die überwiegend Szenen aus der Bibel darstellen. Beide sind im '''Blütengrund''' an der Unstrut gelegen, man kann sie auf einem knapp einen Kilometer langen Spaziergang vom Parkplatz am Campingplatz Blütengrund erreichen, nachdem man die Saale mit der Fähre überquert hat. Im Ortsteil '''[[Bad Kösen]]''' gibt es unter anderem die Kuranlagen, das ehemalige '''Kloster Pforta''' mit zahlreichen mittelalterlichen Gebäuden (jetzige Landesschule Pforta und Landesweingut Kloster Pforta) sowie die Burgruinen '''Saaleck''' und '''Rudelsburg''' zu sehen; Details siehe dort. == Aktivitäten == [[Datei:Naumburg Steinernes Buch 80462.JPG|mini|hochkant|Weinberg, Villa und Steinernes Bilderbuch im Großjenaer Blütengrund]] * '''Spazieren''' oder '''Wandern''' entlang der Saale nach Schulpforta und Bad Kösen oder entlang der Unstrut durch den Großjenaer Blütengrund (Weinberge, Max-Klinger-Haus, Steinernes Bilderbuch) nach Freyburg * '''Radfahren''' auf dem [[Saaleradweg|Saale-]] oder [[Unstrut-Radweg]] * {{vCard|type=canoe |name=Naumburger Kanustation|address=Am Blütengrund |phone=|email=|fax=|url=https://www.saale-unstrut-tours.de|hours=Termine n.V. |price=|lat=51.175926 |long=11.803573 |lastedit=|description=Kanuverleih, geführte Bootstouren auf Saale und Unstrut}} === Feste und regelmäßige Veranstaltungen === * Naumburger Taubenmarkt (alle 14 Tage im Januar & Februar) * Naumburger Blumenmarkt (1. Mai) * [https://www.saale-weinmeile.de/ Saale-Weinmeile] zwischen Bad Kösen und Roßbach (jährlich zu Pfingsten) * [http://www.kirschfest.de/ Naumburger Hussitenkirschfest] (letztes Juniwochenende) * Naumburger Peter-Pauls-Messe (letzter Juni-Sonntag) * [http://www.toepfermarkt-naumburg.de/ Naumburger Töpfermarkt] (Ende August) * Naumburger Oktoberfest * Internationaler Orgelsommer sowie regelmäßige Orgelkonzerte an der [http://www.hildebrandtorgel-naumburg.de/ Hildebrandt-Orgel] in der Wenzelskirche * Naumburger Weindorf auf dem Holzmarkt (mehrmals jährlich) * Naumburger Sportlertage / Nachtskaten (diverse Veranstaltungen jährlich) == Einkaufen == Naumburg hat ein lebendiges Stadtzentrum mit zahlreichen kleinen Läden, vor allem entlang der Herrenstraße und des Steinwegs, die vom Markt zum Domplatz führen. * {{vCard|type=shop|name=Vinothek Schulpforte|address=Schulstraße 12, 06628 Naumburg|phone=+49 (0)34463 26121|email=|fax=|url=https://www.kloster-pforta.de/das-weingut/vinothek-schulpforte/#/#0|hours=Täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr |price=|lat=51.14182 | long=11.74999|description=Im Torhaus der Landesschule Pforta werden Wein, Sekt, Apfelsaft, Weingelee, Honig und Traubenkernöl aus der Region angeboten }} * {{vCard |type=shop |name=Bürstenmacherei Steinbrück |address=Steinweg 29 |phone=+49 (0)3445-201079 |url=https://www.buerstensteinbrueck.de/ |hours=Mo-Fr 9.30–18, Sa 9.30–14 Uhr |description=Eine der wenigen verbliebenen Bürstenmachereien in Deutschland, die Bürsten noch in traditioneller Handarbeit fertigen. Hier gibt es eine enorme Vielfalt von Bürsten in allen Größen und Formen und zu allen möglichen Zwecken. |lat=51.153619 |long=11.806235 }} == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Alt Naumburg |address=Marienplatz 13, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 6773593 |email=tomisch-alt-nbg@email.de |fax= |url=https://www.alt-naumburg-am-marientor.de/ |hours=täglich ab 17.00 Uhr |price=EZ ab 55 €, DZ ab 79 €, jeweils inkl. Frühstück |lat=51.15479 |long=11.81224 |lastedit=|description=Restaurant und Pension, 8 Zimmer vorhanden. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Carolus Magnus | address= Markt 11, 06618 Naumburg (Saale) | phone = +49 (0)3445 261060 | hours = Mo-Fr 11-22 Uhr | lat = 51.152979 | long=11.810287 }} * {{vCard|type=restaurant |name=Gasthaus Thüringer Pforte |address=Michaelisstraße 52/53, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 778454 |email=pforte-naumburg@t-online.de |fax=+49 (0)3445 232679 |url=https://www.pforte-naumburg.de/ |hours=Di – Sa 11.00 – 14.00 Uhr + ab 18.00 Uhr, So 11.00 – 14.00 Uhr |price= |lat=51.15196 |long=11.79879 |lastedit=|description=Deutsche Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Gaststätte Bürgergarten |address=Bürgergartenstraße 31, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 771807 |email=info@buergergarten-naumburg.de |fax=+49 (0)3445 231177 |url=https://www.buergergarten-naumburg.de/ |hours=|price=|lat=51.14425 |long=11.81020 |lastedit=|description=Deutsche Küche, Biergarten vorhanden. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Gaststube und Biergarten zum Pegel |address=Badstr. 58, 06618 Naumburg/Saale |phone= |mobile=+49 (0)177-3930338 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=51.15690 |long=11.83127 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=restaurant |name=Mai-Nhi Restaurant |address=Roßbacher Str. 4, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 6591147 |email=|fax=|url=|hours=Mo ist Ruhetag, Di – So 11.30 – 15.00 Uhr + 17.30 – 22.00 Uhr |price=|lat=51.15887 |long=11.79708 |lastedit=|description=Chinesische Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Ratskeller Naumburg |address=Markt 1, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 2616397 |email=info@mgb-naumburg.de |fax=+49 (0)3445 2616398 |url=http://www.ratskeller-brauhaus.de/ |hours=täglich 11.30 – 22.30 Uhr |price=|lat=51.152558 |long=11.809361 |lastedit=|description=Deutsche Küche, Übernachtungsmöglichkeit vorhanden. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Ristorante Pizzeria Firenze |address=Markt 4, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 2615668 |email=|fax=|url=|hours=Montag 18.00 – 23.00 Uhr, Di – So 11.30 – 15.00 Uhr + 18.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=51.15217 |long=11.80931 |lastedit=|description=Italienische Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Rhodos-Palast |address=Marienstraße 34-35, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 261626 |email=|fax=|url=|hours=Fr + Sa 11.30 – 14.30 Uhr + 17.30 – 0.00 Uhr, So – Do 11.30 – 14.30 Uhr + 17.30 – 23.00 Uhr |price=|lat=51.15296 |long=11.81131 |lastedit=|description=Griechische Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Steakhaus Naumburg |address=Topfmarkt 16, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 289214 |email=|fax=|url=|hours=täglich 11.00 – 14.00 Uhr + 17.00 – 23.00 Uhr |price=|lat=51.15156 |long=11.81026 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=cafe |name=Weingarten 12 - Café |address=Weingarten 12, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 2617971 |email=info@weingarten12.de |fax= |url=https://www.weingarten12.de/ |hours=Jan – Mrz Di – Sa 13.00 – 18.00 Uhr, Apr – Dez Di – So 12.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=51.15048 |long=11.81233 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=restaurant |name=Zille Stube |address=Mariengasse 2, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 202800 |email=|fax=|url=|hours=Do – So 17.00 – 22.00 Uhr, Mo – Mi sind Ruhetage |price=|lat=51.15324 |long=11.81059 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type = restaurant | name = Zur Henne | url = https://www.gasthaus-zur-henne.de/Hotel-Naumburg-Saale/ | address = Henne 1, 06618 Naumburg / OT Henne | lat = 51.1725 | long = 11.8280 | directions = direkt an der Saale gelegen | phone = +49 (0)3445-23 26 0 | fax = +49 (0)3445-23 26 26 | lastedit = 2019-01-31 | description = auch Hotel }} * {{vCard | name = Café und Weinbar Friedrich | alt = Friedrich in der Drogerie | type = bar, cafe | group = drink | url = http://friedrich-gastro.de | address = Herrenstraße 3 06618 Naumburg (Saale) | lat = 51.15306 | long = 11.80841 | phone = +49 (0)3445 7387926 | email = welcome@friedrich-gastro.de | facebook = FriedrichNaumburg | hours = Die - So 14 - 20.00 Uhr | payment = Kartenzahlung, bar | lastedit = 2024-03-29 | description = Café und Weinbar Friedrich - Zum Verweilen gemacht. Weine regionaler Winzer im Ausschank, Kaffeespezialitäten, Herzhaftes und Süßes, Events. }} == Nachtleben == * {{vCard|type=bar |name=Café Kanzlei |address=Markt 9/10, 06618 Naumburg/Saale |phone=+49 (0)3445 6990773 |email=info@cafe-kanzlei.de |fax=|url=https://www.cafe-kanzlei.de/ |hours=Hauptsaison Mo – So, 10.00 – 0.00 Uhr, Nebensaison Mo – So 10.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=51.15262 |long=11.81054 |lastedit=|description=Bar, Restaurant und Café. }} * {{vCard | type = bar | name = Weinbar am Wenzel | url = https://www.weinbar-am-wenzel.de | address = Topfmarkt 11, 06618 Naumburg/Saale | lat = 51.15151 | long = 11.80975 | phone = +49 (0)3445 7912545 | hours = Di – Sa 14.00 – 22.00 Uhr, So 11.00 – 19.00 Uhr, Mo ist Ruhetag | description = }} * {{VCard|name=Kaktus|type=Bar|address=Marienstraße 11|directions=im Historischen Hinterhof gelegen|facebook=KAKTUS-die-Kneipe-für-danach-davor-und-zwischendrin-144872075528579|lat=11.812429|long=51.152990|phone=+49 (0)3445 6991367|hours=Mo - Sa, 19.30 - 03.00Uhr, Sonntag Ruhetag|price=€|description=KAKTUS die Kneipe für danach, davor und zwischendrin }} == Unterkunft == [[Datei:WeinNaumburg.jpg|mini|Wein- und Sektmanufaktur mit Pension]] === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Naumburg | type = youth hostel | wikidata = Q89039825 | fax = +49 (0)3445 779560 | price = Ü/F ab 19,50 €, HP ab 25 €, VP ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2020-03-30 }} * {{vCard | name = Euroville Jugend- und Sporthotel | type = hotel | wikidata = Q89040575 | fax = +49 (0)3445 781715 | price = EZ ab 36 €, DZ ab 52&#x202F;€ | lastedit = 2020-03-30 }} Weitere kleinere Hotels und Pensionen bieten weniger anspruchsvollen Gästen in der ganzen Stadt eine kostengünstige Unterkunft. Man erfragt Adressen und Preise am besten beim [http://www.naumburg.de/de/tourist-information-nmb.html Touristenservice]. === Mittel === Die Stadt Naumburg besitzt mehrere Sterne-Hotels in der Innenstadt, darunter: * {{vCard | name = Hotel Zur Alten Schmiede | type = hotel | wikidata = Q89040625 | email = reservierung@ck-domstadt-hotels.de | fax = +49 (0)3445 26108108 | price = EZ ab 75 €, DZ ab 95&#x202F;€ }} * {{vCard | name = Center Hotel Kaiserhof | type = hotel | wikidata = Q89040596 | lastedit = 2020-03-30 | description = Drei-Sterne-Hotel direkt am Bahnhof. Es hat 75 bequeme Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer zu bieten sowie ein eigenes Restaurant namens "Vitus". }} * {{vCard | name = Hotel St. Marien | type = hotel | wikidata = Q89040635 | fax = +49 (0)3445 235422 | price = EZ 41–54 €, DZ 62–75 € | lastedit = 2020-03-30 }} * {{vCard | name = Hotel Stadt Aachen | type = hotel | wikidata = Q89040680 | price = EZ ab 60 €, DZ ab 80&#x202F;€ (Nebensaison) | lastedit = 2020-03-30 | description = Drei-Sterne-Hotel am Markt mit 7 Einzel-, 24 Doppel- und 7 Dreibettzimmern und einer Suite, die geräumig und geschmackvoll eingerichtet sind. Insgesamt verfügt das Haus über 78 Betten, sowie ein hauseigenes Restaurant mit gutbürgerlicher Küche namens ''Carolus Magnus''. }} * {{vCard | name = Hotel Stadt Naumburg | type = hotel garni | wikidata = Q89039695 | price = EZ ab 40 €, DZ ab 60&#x202F;€ (Nebensaison) | lastedit = 2020-03-30 | description = Drei-Sterne-Hotel an der Vogelwiese, dem historischen Festplatz der Stadt. Restaurant mit 85 Plätzen, eine Bar mit 25 Plätzen, einige Konferenz- und Tagungsräume mit Tageslicht; 18 Einzelzimmer, 41 Doppelzimmer, 5 Doppelzimmer de luxe und eine Turmsuite. }} * {{vCard | name = Gasthof Zufriedenheit | type = hotel, restaurant | wikidata = Q104459052 | address = Steinweg 26| description = Boutique-Hotel, 15 Zimmer, 2 Suiten. Das Restaurant mit moderner regionaler Küche öffnet täglich 12:00–21:00 Uhr. }} * {{vCard | name = Hotel und Gasthaus "Zur Henne" | type = hotel | address = Henne 1, 06618 Naumburg / OT Henne | url = http://www.gasthaus-zur-henne.de/Hotel-Naumburg-Saale/ | lat = 51.17250 | long = 11.82818 | phone = +49 (0)3445 23260 | fax = +49 (0)3445 232626 | email = reservierung@gasthaus-zur-henne.de | hours = Das dazugehörige Gasthaus: Mo–Do 11.00–0.00 Uhr (warme Küche 11.00 – 22.00 Uhr), Fr + Sa 11.00 – 1.00 Uhr (warme Küche 11.00 – 22.00 Uhr), So 11.00 – 23.00 Uhr (warme Küche 11.00 – 22.00 Uhr) | price = EZ ab 55 €, DZ ab 83&#x202F;€ inkl. Sektfrühstück | description = Biergarten vorhanden. }} === Gehoben === Ein Vier-Sterne-Hotel gibt es in Naumburg nicht, die nächstgelegenen Unterkünfte dieser Kategorie befinden sich im 9&#x202F;km nördlich gelegenen [[Freyburg]] und im 15&#x202F;km östlichen [[Weißenfels]]. == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeirevier | type = police | wikidata = Q106728652 | phone = +49 (0)3445 2450 | description = }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=SRH Klinikum Naumburg |wikidata=Q89039351 |auto=|address=Humboldtstraße 31, 06618 Naumburg |phone=+49 (0)3445 210-0 |email=|fax= |url=https://www.klinikum-burgenlandkreis.de/ |hours=|price=|lat=51.16101 |long=11.81496 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Tourist- und Tagungsservice Naumburg|address=Markt 6|phone=+49 (0)3445 273124, +49 (0)3445 273125|email=info@naumburg-tourismus.de|fax=|url=|hours= Mo-Fr 09.00-18.00, Sa 09.00-14.00|price=|lat= 51.15219|long= 11.80978}} == Ausflüge == [[Datei:Rudelsburg.jpg|mini|Rudelsburg bei Bad Kösen]] ;Richtung Südwesten (saalaufwärts) * '''[[Bad Kösen]]''' (8&#x202F;km westlich, B 87 oder Saale-Radweg, 6 Minuten mit dem Zug) – Solequellen, Saline, Rudelsburg und Burg Saaleck * '''[[Bad Sulza]]''' (19&#x202F;km südwestlich, Saale- und Ilm-Radweg, 12 Minuten mit dem Zug) – Solekurort, Wellnessbad „Toskanatherme“ * '''[[Eckartsberga]]''' (22&#x202F;km westlich, B 87, 30 Minuten mit dem Zug via Großheringen) – Eckartsburg (gut erhaltene romanische Höhenburg) * '''[[Dornburg]]''' (23&#x202F;km südwestlich, B 88 oder Saale-Radweg, 20 Minuten mit dem Zug) – Ensemble aus drei Schlössern (spätmittelalterlich, Renaissance und Rokoko) auf einem steilen Hügel über der Saale * '''[[Jena]]''' (33&#x202F;km südwestlich, B 88 oder Saale-Radweg, 30 Minuten mit dem Zug) – Universitätsstadt, Zentrum von Forschung, Feinmechanik und optischer Industrie, sehenswerte Altstadt ;Richtung Nordosten (saalabwärts) * '''[[Goseck]]''' (8&#x202F;km nordöstlich) – jungsteinzeitliches Sonnenobservatorium, Schloss mit romanischer Schlosskirche * '''[[Weißenfels]]''' (18&#x202F;km nordöstlich, B 87 oder Saale-Radweg, 9 Minuten mit dem Zug) – barockes Schloss Neu-Augustusburg mit Schuh- und Stadtmuseum * '''[[Lützen]]''' (32&#x202F;km nordöstlich) – Ort zweier Schlachten (Dreißigjähriger Krieg und Befreiungskriege), Gustav-Adolf-Gedenkstätte, im OT Röcken Geburtshaus Friedrich Nietzsches * '''[[Merseburg]]''' (33&#x202F;km nördlich, 20–25 Minuten mit dem Zug) – über 1000-jährige Stadt, Merseburger Dom, Zaubersprüche, Schloss, Deutsches Chemiemuseum ;Richtung Nordwesten (unstrutaufwärts) [[Datei:Neuenburg Burgenland 2.jpg|mini|Schloss Neuenburg in Freyburg]] * '''[[Freyburg]]''' (9&#x202F;km nordwestlich, B 180 oder Unstrut-Radweg, 8 Minuten mit dem Zug) – Schloss Neuenburg, Rotkäppchen Sektkellerei, historische Weinlagen; der Weg vom Blütengrund bei Naumburg nach Freyburg ist einer der schönsten Spazierwege im Saale-Unstrut-Gebiet, auf der Strecke fährt auch der Ausflugsdampfer „Fröhliche Dörte“ (Abfahrt am Zusammenfluss von Saale und Unstrut am Nordrand von Naumburg) * '''[[Nebra (Unstrut)|Nebra]]''' (32&#x202F;km nordwestlich, Unstrut-Radweg, 43 Minuten mit dem Zug) – Fundort der bronzezeitlichen Himmelsscheibe mit Dokumentationszentrum „Arche Nebra“ ;Richtung Südosten * '''[[Zeitz]]''' (29&#x202F;km südöstlich, B 180) – Zuckerstadt, Moritzburg, Zeitzer Dom ;weitere Umgebung * '''[[Weimar]]''' (50&#x202F;km südwestlich, B 87, 30 Minuten mit dem Zug) – Klassikerstadt mit Wirkungsstätten Goethes und Schillers sowie Friedrich Nietzsches, Standort des Bauhauses * '''[[Halle (Saale)]]''' (50&#x202F;km nördlich, B 176 und B 91 oder Saale-Radweg, 35–40 Minuten mit dem Zug) – bevölkerungsreichste Stadt Sachsen-Anhalts mit gut erhaltener Altstadt, Händelstadt == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Deutsche Welle: ''[https://www.youtube.com/watch?v=PaNokoH4RSc Die Welt der Uta - Der Naumburger Dom], Doku, 2018, 26 min.'' {{class-3}}{{Unesco}} {{GeoData| lat= 51.152| long= 11.812 | radius= }} {{IstInKat|Saale-Unstrut-Region}} 9n1220g7twm7zii13a849tbwjw6l1k4 0 5566 1787460 1786402 2026-07-06T10:07:32Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787460 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Saarbrücken''' (rheinfränkisch: ''Saarbrigge'') befindet sich im Süden des [[Saarland]]es und ist sowohl Universitätsstadt, Landeshauptstadt, als auch mit seinen ca. 180.000 Einwohnern die einzige Großstadt dieses Bundeslandes. Es liegt an der Grenze zum französischen [[Lothringen]]. == Stadtteile == Das heutige Saarbrücken entstand 1909 durch den Zusammenschluss von drei bis dahin eigenständigen Städten ''Saarbrücken'', ''St. Johann a. d. Saar'' und ''Malstatt-Burbach''. Es gliedert sich in 20 Stadtteile: {{3 Spalten| * '''Alt-Saarbrücken''': Über diesen Stadtteil wird gerne behauptet, dass er „auf der falschen Seite der Saar“ sei. Hier finden sich der Landtag im alten Casino sowie weitere Regierungsgebäude, das Saarbrücker Schloss, die Ludwigskirche - das de facto Wahrzeichen der Stadt - sowie auch ein Teil der Barockstraße SaarPfalz. * Altenkessel * Bischmisheim * Brebach-Fechingen * Bübingen * Burbach * '''Dudweiler''': In diesem Stadtteil ist der Universitäts-Campus verortet. Zudem liegen hier das Dudobad-Hallenbad und ein Freibad. * '''Ensheim''': Wer mit dem Flugzeug anreist, kommt hier an. * '''Eschberg''': Ein wohlhabenderer Stadtteil abseits des Rummels einer Stadt. Hier finden sich ein Freibad, der Zoo und mehrere Wege in den Stadtforst. * Eschringen * Gersweiler * Güdingen * Herrensohr * Jägersfreude * Klarenthal * Malstatt * '''Sankt Arnual''': In der „Daarle“ gibt es einige gutbürgerliche Restaurants und Cafés rund um den Markt. * Schafbrücke * Scheidt * '''St. Johann''': Das Herz der Stadt mit Einkaufs- und Szenevierteln, sowie einer Vielzahl an Kultureinrichtungen. }} == Hintergrund == Das Saarland wurde mit seiner Hauptstadt Saarbrücken erst 1957 als 10. Bundesland in die Bundesrepublik Deutschland eingegliedert. Zwischen 1947–1956 war es ein [[w:Saarland (1947–1956)|Protektorat von Frankreich]]. Wirtschaftlich war es bis zur Einführung der D-Mark 1959 von Frankreich abhängig. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Saarbrücken ist sowohl innerdeutsch, als auch international mit dem Flugzeug über den {{Marker |name=Flughafen Saarbrücken |type=airport |show=symbol |wikidata=Q697101}} erreichbar. Dieser liegt im Vorort Ensheim ostsüdöstlich des Stadtzentrums, welches entweder mit der einzigen hier haltenden, stündlich verkehrenden Buslinie {{Bahnlinie|X||R10||white|#51ae31}} innerhalb von 28 Minuten (Preisstufe 0) oder in ca. 20 Minuten mit dem Auto erreicht werden kann. Vorort finden sich mehrere Autovermietungen. Weitere Flughäfen liegen in [[Flughafen Metz Nancy Lothringen|Metz]] (70&#x202F;km entfernt), [[Flughafen Luxemburg|Luxemburg Stadt]] (95&#x202F;km, Busverbindung), [[Flughafen Frankfurt-Hahn|Hahn]] (100&#x202F;km, 2½ Stunden Fahrtzeit mit Bahn und Bus über Bullay), [[Flughafen Straßburg|Straßburg]] (110&#x202F;km, knapp 2 Stunden) und [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]] (170&#x202F;km, 1¼ Stunde), mit relativ guten Anbindungen nach Saarbrücken. === Mit der Bahn === * Der {{Marker |type=train |name=Saarbrücken Hauptbahnhof |show=symbol |wikidata=Q127089}} ist zentraler Knotenpunkt für das regionale Schienennetz. Als selbsternannter Eurobahnhof besteht aber auch eine Anbindung an sowohl nationalen als auch internationalen Hochgeschwindigkeitsverkehr. Er ist Teil einer ICE-/TGV-Achse Paris/Saarbrücken/Frankfurt. Es bestehen auch grenzüberschreitende Verbindungen im Regionalverkehr mit Direktverbindung nach Forbach und weiter nach [[Metz]] und nach [[Straßburg]] über [[Sarreguemines]]. Im Inland bestehen Direktverbindungen nach [[Frankfurt am Main]] über [[Bad Kreuznach]], [[Kaiserslautern]], [[Koblenz]] über [[Trier]] und [[Treis-Karden]], nach Türkismühle über Sankt Wendel, nach Lebach-Jabach, nach [[Pirmasens]] über [[Zweibrücken]]. * Über das Streckennetz der französischen Staatsbahn {{Abk|SNCF|Société nationale des chemins de fer français}} kann [[Forbach (Lothringen)|Forbach]] (5&#x202F;km) und [[Sarreguemines]] (15&#x202F;km) mit einem {{Abk|TER|Transport express régional}} (Regionalverkehr) und [[Metz]] (60&#x202F;km) mit einem {{Abk|TGV|Train à grande vitesse}} erreicht werden. * Auf dem Vorplatz des Hauptbahnhofs verkehrt auch die Stadtbahn ''Saarbahn'' {{rint|saarbrücken|s1}}, welche Direktverbindungen nach [[Sarreguemines]] bzw. Lebach bietet. * '''Saarbrücken Ost''' und '''Scheidt''' werden im Regionalverkehr auf der Strecke nach [[Homburg]] angefahren. * '''Saarbrücken-Burbach''' wird im Regionalverkehr auf der Strecke nach [[Trier]] angefahren === Auf der Straße === [[File:Saarbrücken Langzeitbelichtung.jpg|mini|Blick von der Schlossmauer Richtung Stadtzentrum mit der A620 im Mittelgrund]] Durch das Stadtzentrum verläuft entlang der Saar die innersaarländische Stadtautobahn {{RSIGN|DE|A|620||29}}. Im Stadtteil Burbach endet die {{RSIGN|DE|A|1||422}} nach Heiligenhafen über Köln, Münster, Bremen, Hamburg und Lübeck und im Stadtteil Rodenhof die {{RSIGN|DE|A|623}} nach Friedrichsthal. Die {{RSIGN|DE|A|6||50}} beginnt an der französischen Grenze auf der Goldenen Bremm und führt südöstlich am Stadtzentrum vorbei nach Waidhaus über Mannheim, Heilbronn und Nürnberg. === Mit dem Bus === * Auf dem Vorplatz des Hauptbahnhofs fahren Busverbindungen u.&#x202F;a. nach [[Hombourg-Haut]] [http://www.saarmoselle.org/lgde-page758-buslinie-ms.html {{Bahnlinie|RB||MS||white|#4acdf4}}], [[Forbach (Lothringen)]] {{Bahnlinie|RB||MS||white|#4acdf4}} {{Bahnlinie|RB||30||white|#5c2483}} und [[Luxemburg Stadt]] [https://www.cfl.lu/de-de/ticket/internationaldetail/saarbrueckenexpress {{Bahnlinie|RB||L40||white|#ca2030}}] (''Saarbrücken-Express'', 1¼ Stunde Fahrtzeit) ab. * Der {{Marker |name=Fernbusbahnhof |type=bus |show=symbol |url=https://tourismus.saarbruecken.de/service/anreise_und_parken/fernlinienbusse |lat=49.241974 |long=7.000034 |image=2023-02-28 17.01.32 Fernbusbahnhof Saarbrücken.jpg}} befindet sich nahe dem Stadtzentrum und ist Teil eines Parkplatzes an der Brauerstraße. Er wird vom nationalen und internationalen Fernbusverkehr, u.&#x202F;a. durch BlaBlaCar, [[Flixmobility|Flixbus]] und Sindbad, bedient. Das Stadtzentrum kann fußläufig erreicht werden. Alternativ kann es auch in zwei Haltestellen ab der Haltestelle {{Station|Brauerstraße/Fernbusbahnhof|{{Rint|bus}}}} mit dem Bus erreicht werden. Auf dem Gelände des Fernbusbahnhofs findet sich ein Container mit kostenpflichtigen Toiletten. === Mit dem Schiff === Die Saar ist schiffbar und für Sportboote erreichbar, organisierte Fahrten gibt es jedoch nicht viele. Vor allem Ruderer findet man oft insbesondere zwischen der Schleuse Güdingen und dem Stadtzentrum. === Mit dem Fahrrad === Saarbrücken wird von mehreren Radfernwegen durchfahren oder zumindest tangiert. Darunter sind der internationale [[Saar-Radweg|Saar-Radweg]], wie auch einige weitere regionale Radwanderwege. Auf dem Saarradweg verläuft auch die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. == Mobilität == {{Mapframe|49.2345|6.9922|zoom=14}} === Bus und Bahn === {{Infobox |Übersicht ÖPNV {{Stand|2026|03}}<ref>{{Internet|Titel=saarVV Gelegenheitsfahrer|URL=https://saarvv.de/wp-content/uploads/2021/05/2025-019_Flyer_Gelegenheitsfahrer-April-2025-RZ.pdf|Website=saarVV|Abruf=2025-08-24|Sprache=de}}</ref> |Innerhalb von Großwabe Saarbrücken (Wabe 111, Preisstufe 0) für Stadtbahn, Bahn, Bus: * [https://saarvv.de/ticket/einzelfahrkarte/ Einzelfahrkarte]: 3,30&#x202F;€ * [https://saarvv.de/ticket/1-person/ Einzeltageskarte]: 6,40&#x202F;€ * Fahrradmitnahme in Saarbahn uneingeschränkt, in Bussen eingeschränkt; teilweise kostenpflichtig * [https://www.saarfahrplan.de/ Verbindungsabfrage] }} [[Datei:Saarbahn johanniskirche.jpg|mini|Saarbahn {{rint|saarbrücken|s1}} vor der Johanneskirche.]] Saarbrücken liegt im Tarifgebiet des '''[https://saarvv.de/ saarVV]''' und wird größtenteils von der Großwabe Saarbrücken (Wabennummer 111) abgedeckt. Eine Tageskarte lohnt sich gegenüber der Einzelfahrkarte ab der dritten Fahrt. Fahrkarten können an den DB Automaten in Bahnhöfen, an Automaten der ''Saarbahn GmbH'' an Saarbahn-Haltestellen<ref group="Anm.">{{Anmerkung|Die Automaten verfügen nicht über ein Touchscreen, sondern müssen mit Tasten bedient werden. Dies kann vor allem bei Zeitdruck überwältigend und unintuitiv sein, vor allem beim Kauf von Fahrkarten über Saarbrücken hinaus. Hier sollte ausreichend Zeit zum Kauf eingeplant werden.}}</ref> sowie bei Busfahrern erworben werden. Einige Hotels und Herbergen bieten ferner kostenlos die [[Saarland#Saarland Card|Saarland Card]] an, welche unter anderem auch zur kostenfreien Nutzung des ÖPNVs berechtigt. Die '''Stadtbahn ''Saarbahn''''' {{rint|saarbrücken|s1}} durchfährt Saarbrücken und insbesondere die Saarbrücker Innenstadt und fährt bis ins französische [[Sarreguemines|Saargemünd]] an den dortigen Bahnhof beziehungsweise in der anderen Richtung in das saarländische Lebach. Bei den '''Bussen''' ist zu beachten, dass die internationalen Linien {{Bahnlinie|X||MS||white|#4acdf4}} und {{Bahnlinie|RB||30||white|#5c2483}} Richtung Frankreich nicht ins reguläre Tarifsystem integriert sind und daher trotz Fahrt innerhalb der Großwabe Saarbrücken eine separate Fahrkarte erforderlich ist. In Saarbahn, Bus und Zug ist die '''Fahrradmitnahme''' unter der Woche ab 9:00, am Wochenende den ganzen Tag über kostenfrei möglich. Ansonsten muss eine ''Einzelfahrkarte Rad'' mit passender Preisstufe erworben werden.<ref>{{Internet|Titel=Einzelfahrkarte Rad|URL=https://saarvv.de/ticket/einzelfahrkarte-rad/|Website=saarVV|Abruf=2025-08-24|Sprache=de}}</ref> {{Rolli|gelb}} Wer nur im Stadtkern unterwegs ist, sollte in Sachen '''Barrierefreiheit''' nur kleinere Probleme haben: Ein Teilbereich der Saarbahn ist niederflurig zugänglich, alle Bahnhaltestellen und Zugsteige haben taktile Leitstreifen und sind direkt oder über einen Fahrstuhl erreichbar, Informationstafeln verfügen über Sprachausgabe; Busse können über eine Rampe befahren werden und mindestens die wichtigen Halte sind barrierearm ausgebaut. Außerhalb des Stadtkerns hingegen sind einige Bahnsteige ausschließlich über Treppen erreichbar. Saarbrücken bildet den zentralen Knoten- und Ausgangspunkt des '''Nachtbussystems''', welches am Wochenende und an Feiertagen nachts Gemeinden im ganzen Saarland anfährt. {{Siehe auch|Saarland#Bus und Bahn|titel1=Bus und Bahn im Saarland}} === Mit dem Fahrrad === Für alltägliche Fahrten ist Saarbrücken nur mittelmäßig ausgebaut. Es existiert nur wenig und meist auch schlechte Infrastruktur für Radverkehr. So erreicht Radverkehr einen unterdurchschnittlichen Anteil an Wegen im bundesweiten Vergleich,<ref>{{Internet|Titel=Verkehrsentwicklungsplan Saarbrücken 2030 Bestandsanalyse|Seiten=44, Abbildung 23|URL=https://vep.saarbruecken.de/media/download-5e302b346ce25|Website=Landeshauptstadt Saarbrücken|Abruf=2019-01-18|Sprache=de}}</ref> und wird von einheimischen Radfahrern auch im „Fahrradklimatest“ als unterdurchschnittlich bewertet.<ref>{{Internet|Titel=ADFC Fahrradklimatest 2020: Ergebnistabelle|Seiten=3|URL=https://fahrradklima-test.adfc.de/fileadmin/BV/FKT/Download-Material/Ergebnisse_2024/Download-Element/Rankingliste_FKT_2024.pdf#page=6|Website=Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club|Abruf=2025-08-24|Sprache=de}}</ref> Dennoch wurden einige Maßnahmen getroffen, die Radfahren attraktiver machen sollen. So z.&#x202F;B. die Öffnung vieler Einbahnstraßen in beide Richtungen für Radfahrer oder die Freigabe der Bahnhofstraße. Darüber hinaus existieren im Stadtzentrum viele Fahrradabstellanlagen, sowie einige (teilweise auch kostenlose) '''Aufladestationen''' in Form von Schließfächern, in welchen Pedelec-Akkus aufgeladen werden können, sowie ein paar '''Reparaturstationen und Luftpumpen'''. Jedoch gibt es nur sehr wenige überdachte und überwachte Abstellanlagen. Neben dem Anbieter Dott gibt es auch einige Einzelhändler, die Fahrräder verleihen. Die Fahrradmitnahme im ÖPNV ist bedingt möglich, für nähere Details bitte [[#Bus und Bahn|den entsprechenden Abschnitt]] beachten. === Auf der Straße === Zu den üblichen Stoßzeiten kann es auf der Stadtautobahn und im Stadtzentrum zu Staus kommen. Zudem gibt es sehr viele Einbahnstraßen, die die Orientierung ohne Navigationsgerät schwierig machen können. '''Parken''' in Saarbrücken ist teuer. Insbesondere Parkplätze in zentraler Lage, vor allem des Betreibers Q-Park, wie beispielsweise das Parkhaus ''Rathaus P2'' fallen durch hohe Gebühren bei gleichzeitig schlechtem Service auf. Außerhalb des Stadtkerns sinken die Preise stark. So kostet Parken im Parkhaus ''Quartier Eurobahnhof P16'' einer städtischen Gesellschaft 0,90&#x202F;€ pro 30 Minuten<ref>{{Internet|Titel=Parken Quartier Eurobahnhof P16|URL=https://www.saarbruecken.de/leben_in_saarbruecken/einkaufen/parken/parken/parkhaus_europaallee|Website=Landeshauptstadt Saarbrücken|Abruf=2025-08-24|Sprache=de}}</ref> oder 5,00&#x202F;€ für einen Tag im ''Bahnhofstraße P7''.<ref>{{Internet|Titel=Saarbrücken Hbf|URL=https://www.dbbahnpark.de/content/fahrplanauskunft/bahnpark/pdf/8000323.pdf|Website=DB BahnPark|Abruf=2025-08-24|Sprache=de}}</ref> Auch existieren Park-and-Ride Parkplätze, so z.&#x202F;B. an der Saarbahn-Haltestelle Brebach. Diese sind jedoch häufig ausgelastet. '''Ladestationen''' finden sich konzentriert um und im Stadtzentrum in guter Dichte. In entlegeneren Stadtteilen hingegen finden sich meist überhaupt keine. ''Siehe auch:'' [https://www.saarbruecken.de/leben_in_saarbruecken/einkaufen/parken Saarbrücken - Parken] == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[File:Ludwigskirche.jpg|mini|Ludwigskirche]] * {{vCard | type = church | name = Ludwigskirche | wikidata = Q539324 | description = Die evangelische, barocke Ludwigskirche gilt als Wahrzeichen der Stadt und schmückt auch einige 2&#x202F;€-Münzen. Von außen beeindruckt sie insbesondere durch das sie umringende barocke Ensemble, unter anderem mit der Polizeiinspektion und dem französischen Generalkonsulat. Innen die in weiß gehaltene Gestaltung. Der Kirchenbau wurde im zweiten Weltkrieg im Oktober 1944 stark zerstört und ab 1947 wiederaufgebaut. Auf dem Vorplatz, dem Ludwigsplatz, findet samstags (außer an Feiertagen) von 8:00 bis 14:00 ein Markt statt. }} * {{vCard |name=Johanneskirche |wikidata=Q1698869 |type=church |lat= |long= |description=Die denkmalgeschützte Johanneskirche ist ein neugotisches Kirchengebäude, dessen Neubau Ende des 19. Jahrhunderts fertiggestellt wurde. Sie steht schräg gegenüber dem Rathaus und wird heutzutage als Raum einer evangelischen Gemeinde, sowie Örtlichkeit für Kulturveranstaltungen genutzt. Mit einer Turmhöhe von 74&#x202F;m hat sie den höchsten Kirchturm im Saarland. Hinter dem Kirchengebäude befindet sich ein kleiner Garten. }} * {{vCard | type = church | name = Basilika St. Johann | directions = unweit des St. Johanner-Marktes | price = gratis | wikidata = Q810112 | description = Wie nicht wenige andere Gebäude Saarbrückens auch, wurde das barocke römisch-katholische Kirchengebäude nach den Plänen des Baumeisters Friedrich Joachim Stengel erbaut. Die Weihe erfolgte 1758, die Auszeichnung zur Basilica Minor 1975, der Turm aber wurde aber erst zwischen den beiden Ereignissen fertiggestellt. Im Inneren ist die kleine Kirche reich geschmückt, äußerlich und um die Kirche hingegeben tritt das Gebäude dezenter und eher in den Details ausgearbeitet auf; so beispielsweise der Handlauf des Eingangstors oder die Steinskulpturen im Umfeld. }} * {{vCard | type = church | name = St. Jakob | wikidata = Q2318893 | description = katholisch, neogotisch }} * {{vCard | type = church | name = Stift Sankt Arnual | wikidata = Q1422153 | description = evangelisch, gotisch aus dem 13. Jahrhundert, Grabmäler der Fürsten und Grafen von Nassau-Saarbrücken }} * {{vCard | type = church | name = Schlosskirche | wikidata = Q2244579 | description = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:Saarbrücken Schloss kurz vor drei.jpg|mini|Frontansicht des Schloss Saarbrücken mit seinem markanten Glasmittelpavillon]] * {{vCard | type = château | name = Schloss Saarbrücken | url = https://www.saarbruecker-schloss.de/ | lat = 49.2301 | long = 6.9925 | directions = oberhalb der Saar | image = Saarbrücken Schloss kurz vor drei.jpg | wikidata = Q512047 | before = Das barocke | description = fungiert als Verwaltungssitz des Regionalverband Saarbrückens und Tagungsort. Während der NS-Zeit war das Schloss lokale Leitstelle der Gestapo. Der auffällige moderne Glasmittelpavillon entstand in den 1990ern. Hinter dem Schloss findet sich eine Gartenanlage, welche in den 1960ern aufgrund des Baus der A620 beträchtlich verkleinert wurde, die runter zum Landtagsgebäude führt. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Rathaus St. Johann | type = town hall | wikidata = Q2132615 | lastedit = 2021-09-29 | before = Das | description = wurde zwischen 1897 und 1900 nach den Entwürfen des Architekten Georg von Hauberrisser erbaut. Monatlich wird eine kostenpflichtige ca. 2 Stunden lange [https://tourismus.saarbruecken.de/veranstaltungs_detail/event-6184f595886aa Führung] durch den 54 Meter hohen Rathausturm angeboten. Außerdem wird ein kostenfreier [https://www.saarbruecken.de/media/download-532af0b165337 MP3-Audio-Guide] zum Download angeboten, welcher auf die Geschichte des Gebäudes eingeht. Täglich gibt es um 15:15 und um 19:19 ein Glockenspiel. }} * {{vCard | type = town hall | name = Altes Rathaus | wikidata = Q15791838 | description = }} === Denkmäler === * {{vCard | type = square | name = Platz des Unsichtbaren Mahnmals | address = Schlossplatz, 66119 Saarbrücken | directions = oberhalb der Saar, vor dem Schloss | price = gratis | wikidata = Q2098885 | before = Der | description = ist der Vorhof des Saarbrücker Schloss. Was man nicht bemerkt ist, dass auf der Unterseite der Pflastersteine 2146 Ortsnamen jüdischer Friedhöfe eingraviert sind. Zurück geht dieses Mahnmal auf eine Initiative eines Kunstprofessors und mehrerer Studenten, die anfangs noch geheim die Namen einmeißelten. Den Vorplatz wählten sie, da sich in der NS-Zeit dort eine Leitstelle der Gestapo befand. 1993 wurde das Denkmal offiziell der Öffentlichkeit übergeben. }} === Museen === [[File:2017ModerneGalerieVierterPavillon.jpg|mini|Moderne Galerie des Saarlandmuseums]] * {{vCard | type = museum | name = Saarlandmuseum | alt = Moderne Galerie | address = Bismarckstraße 11-15, 66111 Saarbrücken | lat = 49.23016 | long = 6.99918 | phone = +49 681 9964-0 | hours = Di–So 10:00–18:00, Mi 10:00–20:00 | email = service@saarlandmuseum.de | price = 10&#x202F;€, ermäßigt 7&#x202F;€, bis 18 Jahren / Studierende / Di ab 15:00 / 1. So im Monat frei | wikidata = Q829296 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} * {{vCard | type = museum | name = Historisches Museum Saar | hours = Di–So 10:00–18:00, Mi 10:00–20:00 | price = Erwachsene 7&#x202F;€, Auszubildende/Studierende/Rentner 4&#x202F;€, bis 18 Jahren / 1. Mi im Monat / Transferleistungsbezieher frei | wikidata = Q1620996 | lastedit = 2022-12-19 | description = Das Historische Museum behandelt die Themen der bewegten Geschichte des Saarlandes: Von den verschiedensten politischen Strömungen, über die Unabhängig des Saarlandes, den Anschluss an Hitlerdeutschland und die Relevanz dieser Wahl für Hitler, die Repressalien und die Zwangsregierung der Franzosen bis zur starken kulturellen Durchmischung. Insbesondere der Nationalsozialismus wird in dem Museum hervorragend ausgearbeitet. So wird mithilfe einer großen Anzahl an Propagandaplakaten ein ganz neuer und sehr immersiver Eindruck dieser wichtigen Zeit der deutschen Geschichte rund um Hitlerdeutschland und den 1. Weltkrieg gegeben. Gegen einen Aufpreis kann zudem „Die unterirdische Burg“, Überreste einer mittelalterlichen Burg, besucht werden. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum für Vor- und Frühgeschichte | wikidata = Q1954691 | hours = Di–So 10:00–18:00, Mi 10:00–20:00 | lastedit = 2022-12-19 | price = Erwachsene 5&#x202F;€, ermäßigt 3&#x202F;€, bis 18 Jahren / Studierende / Di ab 15:00 frei | description = }} * {{vCard | type = gallery | name = Stadtgalerie Saarbrücken | hours = Di,Do-Fr 12:00–18:00, Mi 14:00–20:00, Sa-So,Feiertage 11:00–18:00 | price = frei | wikidata = Q1669813 | lastedit = 2022-12-19 | before = Die | description = im barocken Stadtpalais stellt wechselnde Ausstellungen zu zeitgenössischer Kunst aus. Monatlich findet die DirektorInnenführung statt. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum in der Schlosskirche | wikidata = Q76637572 | hours = Di–So 10:00–18:00, Mi 10:00–20:00 | address = Schlossplatz 16, 66119 Saarbrücken | phone = +49 (0)681 95405-0 | description = | price = frei | lastedit = 2022-12-19 }} === Straßen und Plätze === [[File:20130829St Johanner Markt.jpg|mini|St. Johanner Markt mit Blick Richtung Einkaufsmeile]] * Der {{Marker | type = market | name = St. Johanner Markt | wikidata = Q15848504 }} liegt im Herzen St. Johanns rund um den Stengelbrunnen. Um den Platz finden sich viele kleine Lokalen und Geschäfte. Samstags findet hier der ''Bauernmarkt'' von 7:00 bis 16:00 statt, auf welchem selbsterzeugte Produkte von vor allem saarländischen Landwirten angeboten werden. Noch bis in die 70er war der St. Johanner Markt ein Rotlichtviertel. Die Außerbetriebnahme der hier verlaufenden Straßenbahn 1965 und die spätere Verbannung des Automobils von diesem ebneten den Weg für die Eröffnung als Marktplatz am 1. Mai 1979 durch den damaligen Bundeskanzler Helmut Schmidt. * Nahe dem St. Johanner Markt findet sich noch die '''Fröschengasse'''. Heute finden sich in den ehemaligen Handwerkerhäusern vor allem Boutiquen. * '''Schlossplatz''', auf der westlichen Seite der Saar, mit Cafés, Restaurants und Museen * Das {{Marker | type = adm3rd | name = Nauwieser Viertel | wikidata = Q1972159 }}, kurz auch einfach ''Nauwies'', gilt gewissermaßen als Studentenviertel der Stadt und Treffpunkt der alternativen Szene und ist daher allem für seine Szenelokale und alternativen Geschäfte bekannt. Auch einige gute Restaurants finden sich in den Straßen. === Parks === [[File:Saarbrücken-Bürgerpark.jpg|mini|Das Wassertor im Bürgerpark]] * {{vCard | type = garden | name = Deutsch-Französischer Garten | price = Der Eintritt zum Park ist gratis, einzelne Aktivitäten wie Seilbahn oder Parkbahn nicht | wikidata = Q1201760 | description = Der Deutsch-Französische-Garten ist ein Naherholungspark außerhalb des Stadtkerns und Symbol der deutsch-französischen Freundschaft. In ihm finden regelmäßig Veranstaltungen statt. }} * {{vCard | type = zoo | name = Saarbrücker Zoo | wikidata = Q2209172 | lastedit = 2021-09-29 }} * {{vCard | type = park | name = Wildpark | wikidata = Q55447887 | price = gratis }} * {{vCard | type = park | name = Staden | price = gratis | wikidata = Q15848783 | before = Der | description = ist eine weitläufige Grünanlage entlang der Saar mit einigen Biergärten und Spielplätzen und Teilstrecke einiger Radwege. Hier trifft man sich gerne im Sommer zum Grillen, manchmal sogar zum typisch saarländischen „Schwenken“ oder auch einfach nur zum Sonnen. Erwähnenswert ist auch die gegenüber dem Staden liegende Hall of Fame {{Marker |type=artwork |name=4560 |wikidata=Q69689708}} mit ihren wechselnden anspruchsvolle Graffitis, welche sich 450&#x202F;m über die Stützwand der A620 erstreckt. }} * {{vCard | type = park | name = Bürgerpark | price = gratis | wikidata = Q1021370 | before = Der | description = liegt am Rande der Saarbrücker Innenstadt und erstreckt sich entlang der Saar, hinter der Congresshalle. An der Stelle des jetzigen Parks befand sich früher auf einer Halbinsel eines ehemaligen Altarms der Saar ein Kohlehafen. Auch heute noch strahlt der Park einen gewissen Industriecharme aus, aufgrund der verwinkelten Ruinen-artigen Gestaltung mit Ziegelsteinwänden, schmalen Treppen und Wasserflächen. Seit 2019 gibt es hier eine Skateanlage. }} * {{vCard | type = forest | name = Urwald vor den Toren der Stadt | url = https://saar-urwald.de/ | description = Durch den „Saarbrücker Urwald“ führen zwei Premiumwege sowie viele kleinere Pfade, die teilweise auch mit dem Fahrrad gut befahren werden können. }} <!-- === Verschiedenes === --> {{-}} == Aktivitäten == === Veranstaltungen === ====== Januar–März ====== * {{Sitelinks |name=Filmfestival Max-Ophüls-Preis |wikidata=Q1414673}}: Ein Filmfestival im Januar mit bundesweiter Bedeutung für junge Künstler aus dem deutschsprachigen Raum. Die Filme werden in den Saarbrücker (Programm-)Kinos vorgeführt. ====== April–Juni ====== * {{Sitelinks |name=Festival PERSPECTIVES |wikidata=Q2072454}}: Ein Festival zeitgenössischer Bühnenkunst von Mai bis Juni. Es wird in Kooperation von französischer und deutscher Seite veranstaltet und hat seine Veranstaltungen daher in beiden Ländern, v.a. in Saarbrücken, Metz und Forbach. * '''[https://www.facebook.com/SkatenightSaarbruecken/ Skatenight Saarbrücken]''' (ab März etwa monatlich bis August): Fahrt auf Inline Skatern über die Saarbrücker Straßen. An einigen Terminen sogar bis Saargemünd oder auch in andere Ortschaften. ====== Juli–September ====== * {{Sitelinks |name=Saarbrücker Altstadtfest |wikidata=Q15843682}}: Ein dreitägiges Stadtfest im Juli auf dem St. Johanner Markt mit vor allem Pop-Musik und teilweise auch Musik saarländischer Künstler. * '''[https://www.regionalverband-saarbruecken.de/sonntags-ans-schloss/ Sonntags ans Schloss]''': Wöchentliche Veranstaltungsreihe von Juni bis August des Regionalverbands mit Kinderprogramm, Matinées und Soirées * '''[https://naufest.de/ Nauwieser Viertelfest]''': Wie es schon im Namen steht: Ein Fest im Nauwieser Viertel im Juli mit (Bühnen-)Programm und viel Geselligkeit. Generell besonders beliebt bei jüngeren Leuten. * {{Sitelinks |name=Saar-Spektakel |wikidata=Q20182724}}: Ein dreitägiges Fest am Ufer der Saar alle zwei Jahre von Freitag bis Sonntag im August. Hauptattraktion des Fests sind die Wettkämpfe in mehreren Wassersportdisziplinen auf der Saar mit beispielsweise Drachenbootrennen. Ferner gibt es Bühnen mit Musik und Unterhaltung. ====== September–Dezember ====== * {{Sitelinks |name=Festival Primeurs |wikidata=Q40118407}}: Frankophone Literatur und Bühnenkunst. * '''Weihnachtsmärkte''': ** '''[http://www.saarbruecker-christkindl-markt.de/ Christkindl-Markt]''': Weihnachtsmarkt der sich über die gesamte Bahnhofstraße bis auf den St. Johanner Markt erstreckt. Er beginnt Ende November und endet am 23. Dezember. Hauptattraktion ist der abendliche Flug des ''Fliegenden Weihnachtsmanns'' über den St. Johanner Markt. ** '''Alt-Saarbrücker Weihnachtsgarten''': Weihnachtsmarkt im Deutsch-Französischen-Garten am 1. Adventswochenende. Wer beabsichtigt, für den Weihnachtsmarkt nach Saarbrücken zu reisen, sollte dieses Wochenende wählen. === Oper, Musical, Konzerte, Ballett und Schauspiel === [[File:Saarbruecken-StaatsTheater2.jpg|mini|Saarländisches Staatstheater samt dem Tbilisser Platz]] Eintrittskarten des Saarländischen Staatstheaters, inklusive aller seiner Spielstätten, erlauben die saarlandweit kostenfreie Nutzung des [[#Bus und Bahn|Nahverkehrs]] ab 4 Stunden vor der Vorstellung bis Betriebsschluss.<ref>{{Internet|Titel=Anfahrt: Öffentliche Verkehrsmittel {{!}} KombiTicket|URL=https://www.staatstheater.saarland/service/anfahrt-parken|Website=Saarländisches Staatstheater|Abruf=2023-06-16|Sprache=de}}</ref> Zu Anfang der Spielzeit gegen August/September wird das '''Theaterfest''' veranstaltet, bei dem eine breite Auswahl des Angebots des Saarländischen Staatstheaters und weiterer Saarbrücken Theaterkompanien vorgestellt wird; teilweise in den Spielstätten und teilweise auf einer Bühne auf dem Tbilisser Platz. * {{vCard | type = theater | name = Saarländisches Staatstheater | wikidata = Q208805 | description = 1937 als Geschenk Adolf Hitlers wegen der Entscheidung des Saarlandes in der Saarabstimmung zur Vereiningung mit Deutschland erbaut, ist der unter Denkmalschutz stehende neoklassizistische Bau heute die größte von drei Spielstätten des Saarländischen Staatstheaters und Bühne für ein breites Spektrum an Theater-, Oper- und Balettaufführungen. }} * {{vCard | type = theater | name = Alte Feuerwache | wikidata = Q30340485 | description = }} * {{vCard | type = theater | name = sparte4 | url = https://www.staatstheater.saarland/spielstaetten/sparte4/ | address = Eisenbahnstr. 22, 66117 Saarbrücken | lat = 49.23328 | long = 6.98846 | facebook = sparte4 | description = Eine recht kleine Spielstätte südlich der Saar, die sich an ein eher jüngeres Publikum richtet und vor allem mit experimentelleren Formaten und Stücken einlädt. }} * {{vCard | type = puppet theater | name = Kleines Theater im Rathaus | url = http://www.kleines-theater-rathaus.de/ | address = Rathausplatz, 66111 Saarbrücken | lat = 49.23483 | long = 6.99620 | directions = Treppe unter der Arkade des Rathaus | phone = +49 681 9054903 | lastedit = 2022-12-19 | comment = Figurentheater | description = }} * {{vCard | type = theater | name = Theaterschiff Maria-Helena | url = https://www.theaterschiff-maria-helena.com/ | email = crew@theaterschiff-maria-helena.com | address = Bismarckstraße 26, 66111 Saarbrücken | lat = 49.23228 | long = 6.99326 | directions = Entlang des Saarufers unterhalb des Finanzamts, beim Staatstheater Saarbrücken die Treppe runter und dann hinter dem Spielplatz am Saarufer nach rechts entlang | phone = +49 681 65817 | wikidata = Q2416271 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} * {{vCard | type = theater | name = theater im Viertel | alt = TiV | url = https://www.dastiv.de/ | email = karten@dastiv.de | address = Landwehrplatz 2, 66111 Saarbrücken | lat = 49.23418 | long = 7.00062 | phone = +49 681 3904602 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} * {{vCard | type = theater | name = überzwerg – Theater am Kästnerplatz | email = kontakt@ueberzwerg.de | lat = 49.22030 | long = 7.01011 | fax = +49 681 958283-20 | wikidata = Q2416158 | lastedit = 2022-12-19 | comment = Kindertheater | description = }} === Bäder === * {{vCard | type = swimming pool | name = Dudobad | directions = {{Station|St.Avolder Straße|{{Rint|bus}} 103}}, oder zu Fuß eine Haltestelle ab {{Station|Dudoplatz|{{Rint|bus}}}} | lastedit = 2022-11-26 | url = https://www.saarbruecker-baeder.de/baeder/hallenbad_dudweiler | email = dudobad@sw-sb.de | address = St. Avolder Straße 1, 66125 Saarbrücken | phone = +49 6897 762364 | price = 4,20&#x202F;€, Jugendliche 2,20&#x202F;€, Kinder 1,60&#x202F;€; zzgl. Pfand | description = | lat = 49.27681 | long = 7.03089 }} * {{vCard | type = outdoor pool | subtype = free wlan | directions = {{Station|Kobenhütte|{{Rint|bus}} 107,&#x202F;139}} | name = Schwarzenbergbad | alt = Totobad | url = https://www.saarbruecker-baeder.de/baeder/freibad_schwarzenberg | hours = Sommer: Mo,&#x202F;Mi,&#x202F;Sa–So 7:00–20:00, Di,&#x202F;Do–Fr 9:00–20:00 | lat = 49.23856 | long = 7.02859 |price = 4,20&#x202F;€, Jugendliche 2,20&#x202F;€, Kinder 1,60&#x202F;€; zzgl. Pfand | lastedit = 2022-11-26 | description = Freibad im Stadtteil Eschberg }} * {{vCard | type = swimming pool | directions = {{Station|Messegelände|{{Rint|bus}} 126}} | name = Calypso Bade- & Saunawelt | url = https://www.erlebnisbad-calypso.de/ | email = info@erlebnisbad-calypso.de | address = Deutschmühlental 7, 66117 Saarbrücken | lat = 49.23130 | long = 6.96347 | phone = +49 681 588177-0 | price = Tageskarte Erwachsene 26,50&#x202F;€, Jugendliche 20,50&#x202F;€, Kinder 17,50&#x202F;€, am Wochenende und an Feiertagen Aufschlag von 2,50&#x202F;€; mit Saarland Card 2&#x202F;h frei; [https://www.erlebnisbad-calypso.de/kontakt/preise-oeffnungszeiten.html 2- und 4-Stunden-Karten möglich] | lastedit = 2024-08-01 | facebook = calypsosaarbruecken | instagram = calypsosaarbruecken | description = Privates Spaßbad abseits des Zentrums in der Nähe des Deutsch-Französischen-Gartens und des ehemaligen Messegeländes. Geboten werden eine Freifall- und 3 weitere Wasserrutschen, im Innenbereich hauptsächlich ein 25-m-Sportbecken (abweichende Öffnungszeiten) und ein kleineres Multibecken, im Außenbereich ein Sole- und ein Süßwasserbecken sowie ein Kinderbereich. Gegen Aufpreis kann man es sich auch zum Schwitzen in der Saunawelt gemütlich machen. }} === Programmkinos === * {{vCard | type = cinema | name = achteinhalb | wikidata = Q340879 | lastedit = 2022-12-19 }} * {{vCard | type = cinema | name = camera zwo | wikidata = Q50843742 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} * {{vCard | type = cinema | name = Filmhaus | lat = 49.23206 | long = 6.99967 | wikidata = Q50843744 | lastedit = 2026-06-12 | facebook = Filmhaus.SB | instagram = filmhaus_saarbruecken | description = Städtisches Kino mit wechselnden Themenreihen. Im Sommer gibt es das Open Air Kino mit Filmvorführung im Hinterhof. }} * {{vCard | type = cinema | name = Unifim | lat = 49.25260 | long = 7.04028 | lastedit = 2026-06-12 | url = https://asta.uni-saarland.de/unifilm/ | instagram = unifilm_uds | description = Von Studierenden betriebenes Kino im großen Hörsaal der Universität mit wöchentlicher Aufführung abends während der Vorlesungszeit und sehr studierendenfreundlichen Eintritts- und Popkorn-Preisen (auch für Nicht-Studierende). Das Programm ist sehr breit in Sachen Genres aber auch Alter der Filme, von Blockbustern bis Arthaus. }} === Rundgänge === * Für Freunde von Street Art und Graffiti ist, neben dem Besuch der 4560, auch der Rundweg [https://artwalk.saarland/ Artwalk] sehr empfehlenswert, bei dem man an insgesamt 13 Murals internationaler Künstler vorbeikommt. == Einkaufen == * {{vCard | type = shopping street | name = Bahnhofstraße | directions = zwischen Hauptbahnhof und dem St. Johanner Markt | wikidata = Q801724 | before = Die | description = ist Saarbrückens Shoppingmeile mit den üblichen Geschäften und Kaufhäusern. Früher noch Durchfahrtsstraße ist sie heute der Ort zum Essen, Flanieren, Shoppen oder auch einfach nur Hinsetzen. }} * {{vCard | name = Quartier Mainzerstraße | type = shopping district | description = Gehobene Gastronomie und Boutiqen. }} * {{vCard |name=Europa-Galerie Saarbrücken |hours=Mo–Sa 9:30–20:00 (Geschäfte teilweise kürzer) |wikidata=Q1375135 |type=mall |lat= |long= |email=info@europagalerie.de |phone=+49 681 755955-0 |fax=+49 681 755955-29 |description=Das 2010 eröffnete Einkaufszentrum ersetzt die vorher an gleicher Stelle befindliche kleinere Saar-Galerie. Auf 3 Etagen findet sich eine breite Auswahl an Kleidungsläden bekannter Marken, ein Elektrofachmarkt und mehrere Cafés und Restaurants. Die Europa-Galerie erstreckt sich teilweise auch über die denkmalgeschützte ehemalige Bergwerksdirektion, deren Fassade und Bleiglasfenster auch aus dem Einkaufszentrum heraus vom Food-Court aus bestaunt werden können. |lastedit=2020-07-07 }} * {{vCard | name = Saarbasar | type = mall | wikidata = Q2209115 | hours = Mo–Sa 7:00–20:00 }} * {{vCard |name=Saar-Lor-deLuxe |type=shop |lat=49.23606 |long=6.99755 |lastedit=2022-12-19 |phone=+49 681 40140312 |email=info@saar-lor-deluxe.com |hours=Di–Fr 11:30–18:30, Sa 10:00–14:00 |address=Cecilienstraße 4, 66111 Saarbrücken |url=https://www.saar-lor-deluxe.com/ |facebook=saarlordeluxe |instagram=saarlordeluxe |twitter=saarlordeluxe |youtube=UCycNSxYNWAknur6BfsE50Tg |description=Kleines Geschäft mit unterschiedlichen Produkten aus regionaler Produktion, die sich auch gut als Souvenir eignen. }} Im Saarland ist in den meisten Ladengeschäften ab 20:00 Schluss. Wer bis 22:00 oder sonntags noch Artikel benötigt, wird in Saarbrücken ausschließlich im Rossmann Express im Hauptbahnhof zu vernünftigen Preisen bedient. == Küche == Es gibt eine gute Auswahl von Restaurants in der Bahnhofstraße, im Umfeld des St. Johanner-Marktes und des Schlossplatzes. Dabei überwiegt heimische sowie italienische Küche, jedoch sind auch Betriebe mit griechischer, chinesischer und türkischer Küche vorhanden. Hinzu kommen beispielsweise beim Sankt Johann-Markt mindestens zwei irische Kneipen; eine davon ist auch mittags geöffnet. === Günstig === * {{vCard | type = road | name = Kaltenbachstraße | alt = „Fressgasse“ | address = Kaltenbachstraße, 66111 Saarbrücken | lat = 49.23343 | long = 6.99645 | lastedit = 2018-12-17 | description = Die Kaltenbachstraße, gemeinhin bekannt als „Fressgasse“, beheimatet mehrere Restaurants und Imbisse - größtenteils mit Außengastronomie - welche sowohl kostengünstige als auch teurere Gerichte, von Pizza, Crêpes bis zur hausgemachten Currywurst aus regionalen Zutaten anbieten. Gerade mit Käse überbackene Rigatoni haben bei jungen Saarbrückern gewissermaßen Kultstatus und fast schon den gleichen Rang wie Döner Kebab in anderen Städten.<ref>{{Internet|Titel=Mal kurz zum Rigatoni-Toni|Datum=2015-11-30|URL=https://www.saarbruecker-zeitung.de/saarland/saarbruecken/saarbruecken/sanktjohann/mal-kurz-zum-rigatoni-toni_aid-1632341|Website=Saarbrücker Zeitung|Abruf=2023-02-14|Sprache=de}}</ref> Als eine der Seitenstraßen des St. Johanner Markts ist sie aus dem Stadtkern schnell zu erreichen. }} === Mittel === * {{vCard | name = Cafe Especial | type = restaurant | subtype = mexican | lastedit = 2022-12-19 | url = https://www.cafe-especial.com/ | address = Kronenstraße 1, 66111 Saarbrücken | directions = am St. Johanner Markt | phone = +49(0)681-3906619 | hours = Mo-So ab 11:00 | price = Hauptgericht à la carte 15-25&#x202F;€| lat = 49.23229 | long = 6.99596 | description = }} * {{vCard |type=restaurant |name=Café Kostbar |lastedit=2023-04-05 |url=https://www.cafekostbar.de/ |instagram=cafekostbarsaarbruecken |hours=Mo-Sa 15:00–0:00 |description=Nauwieser Straße 19 / Innenhof, 66111 Saarbrücken |lat=49.23583 |long=7.00101}} * {{vCard |type=izakaya |subtype=japanese |lastedit=2022-12-19 |lat=49.23242 |long=6.99535 |name=Izakaya Hashimoto |address=Fröschengasse 1, 66111 Saarbrücken |directions=unweit des St. Johanner Marktes |url=https://hashimoto-saar.de/speisekarte-izakaya-saarbruecken/ |phone=+49(0)681-3906563 |hours=Di–Sa 12:00–14:30, 18:00–22:00 |price=Mittagstisch ab ca. 15&#x202F;€ |description=Wie in japanischen Izakayas üblich, werden Gerichte in übersichtlichen Portionen serviert.}} * {{vCard|name=Taverne To Steki |type=restaurant |subtype=greek |address=Am Kieselhumes 42B, 66123 Saarbrücken |phone=+49 0681 36710 |email=teamtosteki@gmail.com |url=https://www.to-steki.de/ |hours= Di-So 11:30-14:00 + 17:30-22:00 |price=|lat=49.23239 |long=7.02117 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard | type = restaurant | subtype = michelin2 | name = Esplanade | url = https://www.esplanade-sb.de/ | email = info@esplanade-sb.de | address = Nauwieserstr. 5, 66111 Saarbrücken | instagram = esplanade.sb | facebook = EsplanadeSB | lat = 49.23494 | long = 6.99971 | phone = +49 (0)681 8596566 | hours = Mi–So 12:00–14:00, 18:30–22:00 | lastedit = 2022-12-19 | description = }} * {{vCard |name=Gästehaus Klaus Erfort |wikidata=Q84438452 |type=restaurant |comment=in der [[w:Villa Sehmer|Villa Sehmer]] |lastedit=2022-12-19 |email=kontakt@gaestehaus-erfort.de |phone=+49(0)681 958268-2 |fax=+49(0)681 958268-4 |price=ab 150&#x202F;€ }} * {{VCard |type=restaurant |subtype=japanese |name=Hashimoto |lat=49.23632 |long=6.99709 |address=Cecilienstraße 7, 66111 Saarbrücken |directions=hinter der Johanneskirche |url=https://hashimoto-saar.de/speisekarte-hashimoto-saarbruecken/ |phone=+49(0)681-398034 |hours=Di-Fr,So 12:00–14:00, Di–So 18:30–22:00| price=Mittagstisch ab ca. 15&#x202F;€, Menü à la carte ab ca. 40&#x202F;€ |description= }} == Nachtleben == [[File:20150118Osthafen Saarbruecken2.jpg|mini|Das Silodom am Osthafen]] Besonders beim St.&nbsp;Johanner-Markt und im Nauwieser Viertel ist bis nachts noch reichlich los. Während rund um den Markt vor allem Bars und Restaurants mit Außengastronomie angesiedelt sind, findet man im Nauwieser Viertel und dort beim {{Marker Kopie|name=Bermudadreieck}} Bermudadreieck eher Kneipen, in denen man es sich gemütlich machen kann. Clubs und Discos sind hingegen etwas verstreuter, aber dennoch recht nah zur Innenstadt. <!--=== Günstig ===--> <!--=== Mittel ===--> * {{vCard |name=Blau Nachtclub |wikidata=Q104798099 |lat=49.23561 |long=6.99280 |type=nightclub |address=Am Steg 3, 66111 Saarbrücken |url=http://blau-nachtclub.de/ |email=office@blau-niteclub.de |instagram=blau_nachtclub |description=Saarbrückens erster Nightclub im 21. Jahrhundert, zuerst auf nur 70&#x202F;m² in einem ehemaligen Bordell in der Eisenbahnstraße lanciert, mauserte sich schnell zu einem beliebten Szenetreff der schönen Intelligenzia und Freunden gehobener Clubkultur. Das plüschige Etablissement mit dem Schuss cool-blauer Nonchalance erwies sich als so erfolgreich, dass allein schon aus Kapazitätsgründen ein Umzug in größere Räumlichkeiten unumgänglich wurde. Seit Anfang 2001 befindet sich das blau nun im Herzen der City in den Räumen des einstmals weit über die saarländischen Landesgrenzen hinaus berühmten Jazzkellers Gießkanne. Komplett im blauen Stil renoviert und mit einer zusätzlichen Lounge versehen, bietet der Club nun mit insgesamt drei Räumen alles, was des Nachtschwärmers Herz begehrt. |lastedit=2022-02-27 }} * {{vCard |name=Silodom |alt=Das Silo |wikidata= |type=club |address=An der Römerbrücke 3, 66121 Saarbrücken |directions=nahe der Brücke am Osthafen |lat=49.22302 |long=7.02416 |facebook=silodom.sb |instagram=silodom.official |lastedit=2022-02-27 }} * {{vCard |type=event venue |name=Garage |wikidata=Q15734358 |lastedit=2022-02-27 |description= }} * {{vCard |type=club |name=Mauerpfeiffer |url=https://mauerpfeiffer.de/ |address=Lebacher Str 1-7a, 66113 Saarbrücken |lat=49.24294 |long=6.98079 |lastedit=2022-02-27 |facebook=mauerpfeiffer |instagram=mauerpfeiffer |twitter=mauerpfeiffer |youtube=UCAcjKysSkLQ-kAgWs1WoaWg |description=Technomusik. }} * {{vCard |type=event venue |name=Studio 30 |address=Mainzerstraße 30, 66111 Saarbrücken |lat=49.23116 |long=7.00188 |email=info@studio-30.de |facebook=studio30.org |instagram=studio30live |lastedit=2023-03-20 |url=https://www.studio-30.de/ |description= }} * {{vCard |name=Bermudadreieck |alt=Kreuzung Cecilienstraße/Nauwieserstraße |wikidata= |type=road |lat=49.23596 |long=6.99985 |image=Straßenszene im Nauwieser Viertel.JPG |description=Eine Kreuzung im Nauwieser Viertel mit vielen angrenzenden Kneipen und Lokalen. |lastedit=2022-02-27 }} <!--=== Gehoben ===--> == Unterkunft == Im Verhältnis zu seiner Größe, hat man in Saarbrücken eine große Auswahl an Hotels. === Günstig === * {{vCard | type = youth hostel | subtype = free wlan | name = Jugendherberge Saarbrücken | alt = Europa-Jugendherberge | url = https://www.diejugendherbergen.de/jugendherbergen/saarbruecken/ | address = Meerwiesertalweg 31, 66123 Saarbrücken | lat = 49.242609 | long = 7.011783 | phone = +49 (0)681 33040 | fax = +49 (0)681 374911 | lastedit = 2022-06-14 | description = Gäste benötigen eine Mitgliedschaft beim {{Abk|DJH|Deutsches Jugendherbergswerk}} oder einer anderen Mitgliedsorganisation der Hostelling International. }} * {{vCard | name = ibis budget Saarbruecken Ost | type = hotel | lat = 49.2278574 | long = 7.0175238 | url = https://all.accor.com/hotel/3516/index.de.shtml | email = h3516@accor.com | address = Mainzer Straße 171, 66121 Saarbrücken | phone = +49 (0)681 6852020 | fax = +49 (0)681 6852021 | checkin = 14:00 | checkout = 12:00 | price = ab 50&#x202F;€ | subtype = 1, free wlan, free parking, ac | lastedit = 2020-02-29 }} === Mittel === * {{vCard | name = ibis Saarbrücken City | type = hotel | lat = 49.2346883 | long = 6.9849899 | url = https://all.accor.com/hotel/2142/index.de.shtml | email = h2142-fo@accor.com | address = Hohenzollernstrasse 41, 66117 Saarbrücken | phone = +49 (0)681 6852020 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | price = ab 60&#x202F;€ | subtype = 2, ac | lastedit = 2022-06-14 }} * {{vCard | name = Hotel Crystal | type = hotel | subtype = 3s, free wlan | url = https://www.hotel-crystal.de/ | email = info@hotel-crystal.de | address = Gersweilerstraße 39a, 66117 Saarbrücken | phone = +49 (0)681 58890 | price = ab 70&#x202F;€ | lastedit = 2022-06-14 | lat = 49.23246 | long = 6.96916 }} * {{vCard | name = Motel One Saarbrücken | wikidata = Q111388114 | type = motel | url = https://www.motel-one.com/de/hotels/saarbruecken/hotel-saarbruecken/ | email = saarbruecken@motel-one.com | address = Schillerplatz 4, 66111 Saarbrücken | phone = +49 (0)681 883996-0 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | price = ab 80&#x202F;€ | subtype = free wlan | lastedit = 2022-06-14 }} === Gehoben === * {{vCard | name = Best Western Victor's Residenz-Hotel Rodenhof | wikidata = Q111388043 | type = hotel | url = https://www.victors-rodenhof-saarbruecken.de/ | email = info.rodenhof@victors.bestwestern.de | address = Kálmánstraße 47-51, 66113 Saarbrücken | lat = 49.2465192 | long = 6.9983862 | phone = +49 (0)681 4102-0 | fax = +49(0)681 43785 | checkin = 15:00 | checkout = 12:00 | subtype = free wlan, phone, tv, 4 | price = ab 90&#x202F;€ | lastedit = 2020-02-29 }} * {{vCard | name = Hotel Am Triller | type = hotel | wikidata = Q111388428 | url = https://www.hotel-am-triller-saarbruecken.de/ | email = info@hotel-am-triller.de | address = Trillerweg 57, 66117 Saarbrücken | lat = 49.22883 | long = 6.99094 | phone = +49 (0)681 58000-0 | fax = +49(0)681 58000-303 | subtype = free wlan, phone, tv, 4s | checkout = 11:30 | price = ab 100&#x202F;€ | lastedit = 2022-06-14 }} == Lernen == [[File:Aussenansicht NTNM.jpg|mini|NTNM Campus-Bibliothek auf dem Campus der Universität des Saarlandes]] Saarbrücken ist Standort einer Universität und mehrerer weiterer Hochschulen: * {{vCard | type = university | name = Universität des Saarlandes (Campus Saarbrücken) | alt = UdS | wikidata = Q700758 | description = Im Wald gelegen, ist der Saarbrücker Campus Heimat des Großteils an Fakultäten der Universität des Saarlandes. Auf und um den Campus sind ferner mehrere außeruniversitäre Einrichtungen, wie beispielsweise das [[w:Helmholtz-Zentrum für Informationssicherheit|CISPA - Helmholtz-Zentrum für Informationssicherheit]], [[w:Max-Planck-Institut für Softwaresysteme|Max-Planck-Institut für Softwaresysteme]] oder [[w:Fraunhofer-Institut für Zerstörungsfreie Prüfverfahren|Fraunhofer-Institut für Zerstörungsfreie Prüfverfahren]] angesiedelt. }} ** {{vCard |type=library |name=Saarländische Universitäts- und Landesbiliothek |alt=SULB |wikidata=Q1518713 | subtype = n }} ** Auf dem Campus der Universität finden sich neben der SULB noch viele weitere Fachbibliotheken der einzelnen Fachrichtungen. * {{vCard |type=college |name=Hochschule für Technik und Wirtschaft |alt=htw saar |wikidata=Q884111 }} * {{vCard |type=college |name=Hochschule der Bildenden Künste Saar |alt=HBK |wikidata=Q1622149 }} * {{vCard |type=college |name=Hochschule für Musik Saar |alt=HfM |wikidata=Q1487242 }} * {{vCard |type=college |name=Deutsche Hochschule für Prävention und Gesundheitsmanagement |alt=DHfPG |wikidata=Q1203121 }} * {{vCard |type=library |name=Stadtbibliothek Saarbrücken |wikidata=Q1728948 |lastedit=2018-12-15}} == Arbeiten == * {{vCard | name = FASE | type = coworking space | url = http://www.fase15.de/ | address = Fasanerieweg 15, 66121 Saarbrücken | instagram = coworkhub.de | lastedit = 2020-02-29 | description = Coworking Space mit mehreren Standorten }} * {{vCard | name = SAR.factory | type = coworking space | url = https://www.sar-factory.de/ | address = Usulinenstraße 37, 66111 Saarbrücken | lastedit = 2019-01-06 | description = Coworking }} == Sicherheit == An einigen zentralen Knotenpunkten — insbesondere dem Bahnhof und der Johanneskirche — wurde die Videoüberwachung stark ausgebaut. == Gesundheit == Es gibt eine hohe Dichte an Haus- und Fachärzten, mit dem Klinikum Saarbrücken ein Lehrkrankenhaus der Universität des Saarlandes, zwei Krankenhäuser und eine psychiatrisch/geriatrische Fachklinik. == Praktische Hinweise == * {{vCard | type = tourist information | name = Touristinformation der Landeshauptstadt Saarbrücken | wikidata = Q59772089 | lastedit = 2020-02-13 | description = }} * {{vCard | type = tourist information | name = Tourist Info Saarbrücker Schloss | url = https://www.regionalverband-saarbruecken.de/touristinfo/ | email = touristinfo@rvsbr.de | address = Schlossplatz 1-15, 66119 Saarbrücken | lat = 49.23007 | long = 6.99242 | phone = +49 (0)681 506-6006 | hours = Mo–Fr 9:00–17:00, Sa-So,Feiertage Apr bis Okt 10:00–18:00, Sa-So,Feiertage Nov-Mär 10:00–17:00 | lastedit = 2018-12-15 | description = }} == Ausflüge == === Mit dem Fahrrad === Im Gegensatz zum alltäglichen Radverkehr kann Saarbrücken für touristische Fahrten mehrere Radwege, Waldpfade und den Leinpfad an der Saar vorweisen. Unter anderem führt eine Transversale des Velo visavis Radweg durch Saarbrücken. Zu nachfolgenden Orten bestehen auch Bahnverbindungen. Daher sind sie auch kombinierbar mit der Bahn: * '''[[Völklingen]]''', '''Völklinger Hütte''', 10&#x202F;km flach * [[St. Ingbert]], 10&#x202F;km mit Steigungen * [[Sarreguemines]], 15&#x202F;km weitgehend flach * [[Blieskastel]], 20&#x202F;km mit Steigungen * '''[[Saarlouis]]''', 30&#x202F;km flach * [[Neunkirchen (Saar)]], 30&#x202F;km mit Steigungen Keine durchgehende Bahnanbindung besteht nach: * [[Überherrn]], 25&#x202F;km mit mäßigen Steigungen. Ggf. bis Völklingen mit der Bahn, dann 15&#x202F;km mit mäßigen Steigungen. ''Siehe auch:'' [[Radrouten im Saarland]] und [https://tourismus.saarbruecken.de/erleben/radfahren/fahrradrouten Saarbrücken Tourismus - Radfahren] === Mit der Bahn === Eventuell kombiniert mit dem Fahrrad: * '''Saartal''', oberhalb und unterhalb von '''Saarbrücken'''. Es könnte beispielsweise '''[[Mettlach]]''' mit dem Fahrrad erreicht werden; Rückweg mit der Bahn. * '''[[Konz]]''' und '''[[Trier]]''' * '''[[Zweibrücken]]''' mit dem '''Rosengarten''' * '''[[Kaiserslautern]]''' * '''[[Metz]]''' === Mit dem Schiff === * Die [https://frohsina-saar.de/ Frohsina] fährt einmal monatlich ab Saarbrücken nach Saargemünd und wieder zurück. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Website}} * {{URL|https://visit.saarbruecken.de/}} &ndash; Offizielles Tourismusportal * [https://www.germany.travel/de/staedte-kultur/saarbruecken.html Saarbrücken bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e.V.] == Einzelnachweise == <references /> == Anmerkungen == <references group="Anm." /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.2333| long= 7| radius= }} {{IstInKat|Saarbrücken (Regionalverband)}} nqwlqk954xdmj6ldt40r06dmpuo37r7 0 5568 1787461 1786400 2026-07-06T10:08:00Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787461 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Saarlouis''' ist eine Stadt im [[Saarland]]. Sie besteht aus den Stadtteilen Saarlouis-Innenstadt, Fraulautern, Roden, Lisdorf, Beaumarais und Picard, Neuforweiler und Steinrausch. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * [[Flughafen Saarbrücken]] * [[Flughafen Luxemburg]] === Mit der Bahn === * Am {{Marker | name = Hauptbahnhof Saarlouis | type = train | lat = 49.3278 | long = 6.7504 | wikidata = Q993204 | url = no }}, auf der anderen Seite der Saar, hat man Direktverbindungen im Regionalverkehr nach [[Koblenz]] über [[Trier]] und nach [[Kaiserslautern]] über [[Saarbrücken]]. Der Bahnhof liegt in Roden in der separaten saarVV-Tarifwabe Roden (452). * Nächster IC-/ICE-Halt ist [[Saarbrücken]], 25&#x202F;km entfernt. * Nächster Halt im französischen Streckennetz ist St. Avold, 25&#x202F;km entfernt. === Mit dem Bus === Aus Luxemburg erreicht man Saarlouis mit dem {{Bahnlinie|RB||RGTR 156|white|#6b4908|#6b4908}}. Im regionalen Busverkehr fährt die {{Bahnlinie|RB||R5|white|#52AE32|#52AE32}} Saarlouis an. === Auf der Straße === * Die {{RSIGN|DE|A|8}} verläuft nördlich von Saarlouis, sie kommt von [[Schengen]] und geht weiter nach [[Pirmasens]] * Am Dreieck Saarlouis zweigt die {{RSIGN|DE|A|620}} ab, sie geht in Richtung [[Saarbrücken]] === Mit dem Schiff === Die Saar bei Saarlouis ist schiffbar. === Mit dem Fahrrad === * Die Stadt liegt am [[Saar-Radweg]]. Auf dem Saarradweg verläuft auch die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. == Mobilität == {{Mapframe|49.3151|6.7483|zoom=14|height=300|width=300}} === Bus und Bahn === [[File:Bahnhof Saarlouis Außenfassade1.jpg|mini|Saarlouis Hbf mit Vorplatz]] {{Siehe auch|Saarland#Bus und Bahn|titel1=Bus und Bahn im Saarland}} Saarlouis liegt im Tarifgebiet des '''[https://saarvv.de/ saarVV]''' und wird von den Waben Saarlouis (Wabennummer 451) und Roden (452) abgedeckt. In dem Zusammenhang wichtig ist, dass sich der Hauptbahnhof in der Wabe Roden befindet, während der Stadtkern in der Wabe Saarlouis liegt, sodass für diese Relation ein Ticket der Preisstufe 2 erforderlich ist. Möchte man Geld sparen, so kann man die maximal 200&#x202F;m zur Bushaltestelle „Allee-Haus“ laufen, welche in der Wabe Saarlouis liegt. Eine Tageskarte lohnt sich gegenüber der Einzelfahrkarte ab der dritten Fahrt. Fahrkarten können an den DB-Automaten in Bahnhöfen, sowie bei Busfahrern erworben werden. Einige Hotels und Herbergen bieten ferner kostenlos die [https://www.urlaub.saarland/Reisefuehrer/Saarland-Card/ Saarland Card] an, welche unter anderem auch zur kostenfreien Nutzung des ÖPNVs berechtigt. Die '''Busse''' der Kreisverkehrsbetriebe Saarlouis, welche den Großteil der Linien in Saarlouis betreibt, sind meist recht modern und verfügen alle über WLAN. Generell sollte sich bei Nutzung von Bussen vor Fahrtbeginn über etwaige Umleitungen und Haltestellenausfälle informiert werden, da solche Daten grundsätzlich nicht in die Fahrplanauskunft eingepflegt werden. In Bus und Zug ist die '''Fahrradmitnahme''' unter der Woche ab 9:00, am Wochenende den ganzen Tag über kostenfrei möglich. Ansonsten muss eine ''Einzelfahrkarte Rad'' mit passender Preisstufe erworben werden.<ref>{{Internet |URL=https://saarvv.de/ticket/einzelfahrkarte-rad/ |Titel=Einzelfahrkarte Rad |Website=saarVV |Abruf=2021-11-22 |Sprache=de}}</ref> == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name=Canisianum | wikidata=Q1033323 | type=building | lat=49.315595 | long=6.753869 }} * {{vCard | name=St. Ludwig | type=church | lat=49.316056 | long=6.7515 }} * {{vCard | name=Evangelische Kirche | wikidata=Q1380399 | type=church | lat=49.313018 | long=6.748189 }} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === Die Stadt durchziehen die Überbleibsel der vom französischen König Ludwig XIV. errichteten Festungsanlage sowie Funktionsgebäude der Festung zwischen dem Saaraltarm, der Saar und Saarlouis-Innenstadt. Den Übergang von Innenstadt zum Stadtgarten bildet das {{Marker | name = Deutsche Tor | name-map = Deutsches Tor | type = gate | lat = 49.316773 | long = 6.748809 | wikidata = Q1206067 }} am nordwestlichen Ausgang des ''Großen Markt''s. Der {{Marker|name=Katerturm|type=building|lat=49.319962|long=6.745157|wikidata=Q1735840}} befindet sich im Stadtgarten neben dem Schwimmbad. Das denkmalgeschützte {{Marker|name=Rathaus|type=town hall|lat=49.316247|long=6.75017|wikidata=Q22693578}} hat den durch Kriegseinwirkungen zerstörten Vorgängerbau abgelöst. === Denkmäler === Auf der {{Marker | name = Vauban-Insel | type = island | lat = 49.31539 | long = 6.74432 }}, im südlichen Bogen des Saaraltarms, befinden sich die Denkmäler des pflichtbewussten ''[[w:Soldat_Lacroix|Soldaten Lacroix]]'' sowie des ''[[w:Michel_Ney|Marschalls Ney]]''. === Museen === * {{vCard |type=museum |name=Städtisches Museum Saarlouis |wikidata=Q76637575}} === Straßen und Plätze === Der {{Marker | name-map = Großer Markt | name = Große Markt | type = square | wikidata = Q104541970 }} ist der Hauptplatz der Stadt mit Rathaus, Kirchen, Banken und großem Parkplatz etc. Seinen Ursprung hatte er als Exerzier- und Paradeplatz im 17. Jahrhundert. Heute ist er ein Beispiel für die Architektur der 1950er Jahre. [[File:Saarlouis - Kleiner Markt 02.jpg|mini|Kleiner Markt]] Der {{Marker | name-map = Kleiner Markt | name = Kleine Markt | type = square | wikidata = Q104542012 }} befindet sich nahe dem Großen Markt und ist eine Fußgängerzone mit Geschäften und Platz zum Verweilen. === Parks === Der Saarlouiser Stadtgarten rund um das stillgelegte Freibad und das SGS-Gymnasium ist sehr schön und wildromantisch. Er wurde auf den Resten der vom französischen König Ludwig XIV. 1680 angelegten, sternförmigen Festungsanlage, die ab Ende des 19. Jahrhunderts geschleift wurde, angelegt. Man entdeckt überall alte Reste der Stadtmauer und schöne Plätze zum Sitzen und Ausruhen. Der Saaraltarm ist als schöner Rundspazierweg gut zu empfehlen, geht auch gut mit Kinderwagen & Co., Entenfüttern inklusive. Der {{Marker|name=Alte Friedhof|name-map =Alter Friedhof Saarlouis|type=square|lat=49.309605|long=6.757253|wikidata=Q437920}} wurde 1773 angelegt. Es werden Führungen angeboten. === Verschiedenes === == Aktivitäten == [[File:20210821 Schachtanlage Duhamel.jpg|mini|Blick auf die Bergehalde.]] * Das {{Marker |name=Saarpolygon |wikidata=Q24531242 |type=memorial}} auf der Bergehalde Duhamel in der Gemeinde Ensdorf ist ein beliebtes Fotomotiv. Nach einem Besuch kann man sich vielleicht sogar auf der [https://webcam.intersaar.de/saarpolygon/ Webcam] wiederentdecken. Die Bergehalde bietet einen wunderbaren Blick über das ganze Saartal und die angrenzenden Mittelgebirge [[Hunsrück|Schwarzwälder Hochwald]] und [[Pfälzerwald]]. Die Halde ist aus dem Abraum des örtlichen Bergbaus entstanden und zum Teil schon begrünt worden. Mittlerweile wird sie auch als Startplatz für Gleitschirmflieger benutzt, sowie als Anbauort für ein kleines Rebstockfeld. Man kann die Bergehalde ganzjährig bewandern. Den Besuchern wird empfohlen, den Bergehaldezugang ''Eingang Sporthalle'' zu nehmen. Dafür von der ''Provinzialstraße'' in Ensdorf in die Straße ''Bei Fußenkreuz'' abbiegen und in die Straße ''Im Sportzentrum'' rechts einbiegen. Dort sind Parkmöglichkeiten im Bereich der Großsporthalle gegeben. Festes Schuhwerk ist für das Betreten der Bergehalde empfehlenswert. Der Weg bis zum Mittelplateau der Halde verläuft mit kleinen Anstiegen, die problemlos zu bewältigen sind. Der Auf- und Abstieg vom Mittelplateau bis zum „Gipfel“ der Halde hingegen ist für ältere und gehbehinderte Menschen sowie Familien mit Kleinkindern bzw. Kinderwagen nicht geeignet; diesen wird das Besteigen nur bis zum Mittelplateau der Halde empfohlen. === Veranstaltungen === * Die '''Emmes''' ist das Saarlouiser Volksfest und schließt jährlich im Juni die ''Saarlouiser Woche'' mit Musikaufführungen und Feuerwerk ab. == Einkaufen == Saarlouis bietet sowohl zentral gelegene Kaufhäuser, ausgesuchte Fachgeschäfte und auch eine Fußgängerzone, die zum Schlendern einlädt. In Saarlouis finden sich die üblichen großen Marken wie z.&#x202F;B. C&A, Mediamarkt oder Douglas, aber auch kleine, exquisite Modehäuser.   * {{vCard |name=Galerie Kleiner Markt |address=Kleiner Markt 1, 66740 Saarlous |hours=Mo–Fr 9:00–19:00, Sa 9:00–18:00 |lat=49.314019 |long=6.7534509 |description=Nahe der Fußgängerzone gelegenes Einkaufszentrum mit ca. 40 Geschäften aller Art. |type=mall}} * {{vCard |name=Kaufhaus Pieper |type=shop |address=Großer Markt, 66740 Saarlouis |url=https://pieper-saarlouis.de/ |hours=Mo–Fr 9:00–19:00, Sa 9:00–18:00 |lat=49.3156495 |long=6.7486149 |description=Eines der letzten inhabergeführten Kaufhäuser deutschlandweit.}} * {{vCard |name=Wochenmarkt Saarlouis |hours=Dienstag und Fr 7:00–13:00 |address=Fußgängerzone vor der Kommandantur (Postseite) |type=market}} * {{vCard |name=Saarlouiser Bauernmarkt |type=market |address=vor der Kommandantur (Postseite) |hours=Samstag 9:00–14:00}} '''Besondere Geschäfte:''' * {{vCard |name=La Tienda |type=shop |address=Weißkreuzstraße 10, 66740 Saarloius |hours=Mo-FR 10:00–19:00, Sa 10:00–16:00 |description=Fachgeschäft für fair gehandelte Produkte |url=https://www.latienda-sls.de/}} * {{vCard |name=Feinquartier |type=shop |url=https://www.feinquartier.de/ |address=Dorfstraße 73, 66740 Saarlouis |hours=Mi–Fr 9:00–15:00 |description=Shop für Geschenke, u.&#x202F;a. mit Gin aus Saarlouis}} * {{vCard |name=Der Blumen PETER |type=shop |lat=49.3067496 |long=6.7590567 |url=https://blumenpeter.shop/ |address=Kreuzstraße 4-6, 66740 Saarlouis |hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–16:00 |description=Gärtnerei mit regional angebauten Pflanzen, allen voran den bekannten „Lisdorfer Primeln“.}} == Küche == === Günstig === === Mittel === * {{vCard | type = restaurant | name = Kartoffelhaus - Schnitzelhaus - Pizzahaus | url = https://www.schnitzelhaus-sls.de/ | address = Bierstraße 17-19, 66740 Saarlouis | lat = 49.313538 | long = 6.750973 | phone = +49 6831 40598 | hours = Mo–Sa 11:30–14:30 und 17:30–23:00, So, Feiertage 11:30–23:00, durchgehend warme Küche | lastedit = 2020-02-08 | facebook = Schnitzelhaus-106527382743265 | description = Pizza, Nudel, Kartoffelgerichte auch saarländische Küche. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Lava Das Indoor BBQ Restaurant | url = https://www.lava-bbq.de/ | address = Postgäßchen 6, 66740 Saarlouis | lat = 49.314428 | long = 6.749349 | phone = +49 6831 8900054 | hours = täglich von 18:00–24:00, Mittwoch ist Ruhetag | price = Flammkuchen ab 8&#x202F;€, Steaks ab 17&#x202F;€ | lastedit = 2020-02-08 | description = Selber grillen im Restaurant auf dem Lavasteingrill. Es gibt Steaks, Grillplatten, Geschnetzelten, Salattellern, Flammkuchen usw. }} === Gehoben === == Nachtleben == Wer in Saarlouis abends was erleben will, muss in die Altstadt gehen (rund um die Bierstraße), hier gibt es zahllose Kneipen und Lokale, für jeden Geschmack ist etwas dabei! Alternativ bieten sich die Restaurants in der ehemaligen Kaserne am ''[[w:Deutsches_Tor_(Saarlouis)|Deutschen Tor]]'' an. === Günstig === * {{vCard|type=pub |name=Black out |address=Alte-Brauerei-Straße 8, 66740 Saarlouis |phone=|email=|url=|facebook=Black-Out-479515218729391 |hours=|price=|lat=49.31351 |long=6.75109 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub |name=Zum Humpen |address=Alte Brauerei Straße 4, 66740 Saarlouis |phone=|email=|url=|facebook=ZumHumpen |hours=|price=|lat=49.31347 |long=6.75134 |lastedit=|description=}} === Mittel === === Gehoben === == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=hotel |subtype=3 |name=Ringhotel Parkhotel Saarlouis |address=Ludwigstraße 23, 66740 Saarlouis |phone=+49 06831 488810 |email=|url=|hours= |price=|lat=49.30978 |long=6.74853 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |subtype=3 |name=Ringhotel Posthof |address=Postgäßchen 5-10, 66740 Saarlouis |phone=+49 06831 94960 |email=|url=|hours=|price= |lat=49.31459 |long=6.74975 |lastedit=|description=}} === Gehoben === * {{vCard | name = LA MAISON | type = hotel | lat = 49.31724 | long = 6.75551 | url = https://lamaison-hotel.de | address = Prälat-Subtil-Ring 22, 66740 Saarlouis | phone =+49 06831-89440440 | email = info@lamaison-hotel.de | subtype = 4s | description =}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == === Toiletten === * {{vCard |name=Öffentliche Toilette auf dem Bahnhofsvorplatz |type=toilet |lat=49.32774 |long=6.74932 |price=kostenfrei}} * {{vCard |name=Öffentliche Toilette auf dem Großen Markt |type=toilet |lat=49.31490 |long=6.75056}} == Ausflüge == == Nachbargemeinden == * Im [[Südliches und östliches Saarland|Südlichen und östlichen Saarland]]: [[Saarwellingen]], [[Schwalbach (Saarland)]], [[Ensdorf]], [[Bous]], [[Wadgassen]], [[Überherrn]] * In der Region [[Hunsrück|Saar-Hunsrück]]: [[Wallerfangen]], [[Dillingen/Saar]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * {{URL|https://www.rendezvous-saarlouis.de}} – Offizielles Tourismusportal von Saarlouis == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.31667| long= 6.75| radius= }} {{IstInKat|Südliches und östliches Saarland}} er4hjjf002l0bb9w0axc7zrimtz0yg5 1787478 1787461 2026-07-06T10:46:07Z Eduard47 17518 QB erweitert, Mapframe nach vorn, Koord. bei WD-Nutzung überflüssig, + Leerzeilen nach Überschriften, + Leerzeilen in Listen 1787478 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Saarlouis''' ist eine Stadt im [[Saarland]]. Sie besteht aus den Stadtteilen Saarlouis-Innenstadt, Fraulautern, Roden, Lisdorf, Beaumarais und Picard, Neuforweiler und Steinrausch. == Hintergrund == {{Mapframe|49.3151|6.7483|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * [[Flughafen Saarbrücken]] * [[Flughafen Luxemburg]] === Mit der Bahn === * Am {{Marker | name = Hauptbahnhof Saarlouis | type = train | lat = 49.3278 | long = 6.7504 | wikidata = Q993204 | url = no }}, auf der anderen Seite der Saar, hat man Direktverbindungen im Regionalverkehr nach [[Koblenz]] über [[Trier]] und nach [[Kaiserslautern]] über [[Saarbrücken]]. Der Bahnhof liegt in Roden in der separaten saarVV-Tarifwabe Roden (452). * Nächster IC-/ICE-Halt ist [[Saarbrücken]], 25&#x202F;km entfernt. * Nächster Halt im französischen Streckennetz ist St. Avold, 25&#x202F;km entfernt. === Mit dem Bus === Aus Luxemburg erreicht man Saarlouis mit dem {{Bahnlinie|RB||RGTR 156|white|#6b4908|#6b4908}}. Im regionalen Busverkehr fährt die {{Bahnlinie|RB||R5|white|#52AE32|#52AE32}} Saarlouis an. === Auf der Straße === * Die {{RSIGN|DE|A|8}} verläuft nördlich von Saarlouis, sie kommt von [[Schengen]] und geht weiter nach [[Pirmasens]] * Am Dreieck Saarlouis zweigt die {{RSIGN|DE|A|620}} ab, sie geht in Richtung [[Saarbrücken]] === Mit dem Schiff === Die Saar bei Saarlouis ist schiffbar. === Mit dem Fahrrad === * Die Stadt liegt am [[Saar-Radweg]]. Auf dem Saarradweg verläuft auch die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. == Mobilität == === Bus und Bahn === [[File:Bahnhof Saarlouis Außenfassade1.jpg|mini|Saarlouis Hbf mit Vorplatz]] {{Siehe auch|Saarland#Bus und Bahn|titel1=Bus und Bahn im Saarland}} Saarlouis liegt im Tarifgebiet des '''[https://saarvv.de/ saarVV]''' und wird von den Waben Saarlouis (Wabennummer 451) und Roden (452) abgedeckt. In dem Zusammenhang wichtig ist, dass sich der Hauptbahnhof in der Wabe Roden befindet, während der Stadtkern in der Wabe Saarlouis liegt, sodass für diese Relation ein Ticket der Preisstufe 2 erforderlich ist. Möchte man Geld sparen, so kann man die maximal 200&#x202F;m zur Bushaltestelle „Allee-Haus“ laufen, welche in der Wabe Saarlouis liegt. Eine Tageskarte lohnt sich gegenüber der Einzelfahrkarte ab der dritten Fahrt. Fahrkarten können an den DB-Automaten in Bahnhöfen, sowie bei Busfahrern erworben werden. Einige Hotels und Herbergen bieten ferner kostenlos die [https://www.urlaub.saarland/Reisefuehrer/Saarland-Card/ Saarland Card] an, welche unter anderem auch zur kostenfreien Nutzung des ÖPNVs berechtigt. Die '''Busse''' der Kreisverkehrsbetriebe Saarlouis, welche den Großteil der Linien in Saarlouis betreibt, sind meist recht modern und verfügen alle über WLAN. Generell sollte sich bei Nutzung von Bussen vor Fahrtbeginn über etwaige Umleitungen und Haltestellenausfälle informiert werden, da solche Daten grundsätzlich nicht in die Fahrplanauskunft eingepflegt werden. In Bus und Zug ist die '''Fahrradmitnahme''' unter der Woche ab 9:00, am Wochenende den ganzen Tag über kostenfrei möglich. Ansonsten muss eine ''Einzelfahrkarte Rad'' mit passender Preisstufe erworben werden.<ref>{{Internet |URL=https://saarvv.de/ticket/einzelfahrkarte-rad/ |Titel=Einzelfahrkarte Rad |Website=saarVV |Abruf=2021-11-22 |Sprache=de}}</ref> == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name=Canisianum | wikidata=Q1033323 | type=building }} * {{vCard | name=St. Ludwig | type=church | lat=49.316056 | long=6.7515 }} * {{vCard | name=Evangelische Kirche | wikidata=Q1380399 | type=church }} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === Die Stadt durchziehen die Überbleibsel der vom französischen König Ludwig XIV. errichteten Festungsanlage sowie Funktionsgebäude der Festung zwischen dem Saaraltarm, der Saar und Saarlouis-Innenstadt. Den Übergang von Innenstadt zum Stadtgarten bildet das {{Marker | name = Deutsche Tor | name-map = Deutsches Tor | type = gate | wikidata = Q1206067 }} am nordwestlichen Ausgang des ''Großen Markt''s. Der {{Marker|name=Katerturm|type=building | wikidata=Q1735840}} befindet sich im Stadtgarten neben dem Schwimmbad. Das denkmalgeschützte {{Marker|name=Rathaus|type=town hall|wikidata=Q22693578}} hat den durch Kriegseinwirkungen zerstörten Vorgängerbau abgelöst. === Denkmäler === Auf der {{Marker | name = Vauban-Insel | type = island | lat = 49.31539 | long = 6.74432 }}, im südlichen Bogen des Saaraltarms, befinden sich die Denkmäler des pflichtbewussten ''[[w:Soldat_Lacroix|Soldaten Lacroix]]'' sowie des ''[[w:Michel_Ney|Marschalls Ney]]''. === Museen === * {{vCard |type=museum |name=Städtisches Museum Saarlouis |wikidata=Q76637575}} === Straßen und Plätze === Der {{Marker | name-map = Großer Markt | name = Große Markt | type = square | wikidata = Q104541970 }} ist der Hauptplatz der Stadt mit Rathaus, Kirchen, Banken und großem Parkplatz etc. Seinen Ursprung hatte er als Exerzier- und Paradeplatz im 17. Jahrhundert. Heute ist er ein Beispiel für die Architektur der 1950er Jahre. [[File:Saarlouis - Kleiner Markt 02.jpg|mini|Kleiner Markt]] Der {{Marker | name-map = Kleiner Markt | name = Kleine Markt | type = square | wikidata = Q104542012 }} befindet sich nahe dem Großen Markt und ist eine Fußgängerzone mit Geschäften und Platz zum Verweilen. === Parks === Der Saarlouiser Stadtgarten rund um das stillgelegte Freibad und das SGS-Gymnasium ist sehr schön und wildromantisch. Er wurde auf den Resten der vom französischen König Ludwig XIV. 1680 angelegten, sternförmigen Festungsanlage, die ab Ende des 19. Jahrhunderts geschleift wurde, angelegt. Man entdeckt überall alte Reste der Stadtmauer und schöne Plätze zum Sitzen und Ausruhen. Der Saaraltarm ist als schöner Rundspazierweg gut zu empfehlen, geht auch gut mit Kinderwagen & Co., Entenfüttern inklusive. Der {{Marker|name=Alte Friedhof|name-map =Alter Friedhof Saarlouis|type=square|wikidata=Q437920}} wurde 1773 angelegt. Es werden Führungen angeboten. === Verschiedenes === == Aktivitäten == [[File:20210821 Schachtanlage Duhamel.jpg|mini|Blick auf die Bergehalde.]] * Das {{Marker |name=Saarpolygon |wikidata=Q24531242 |type=memorial}} auf der Bergehalde Duhamel in der Gemeinde Ensdorf ist ein beliebtes Fotomotiv. Nach einem Besuch kann man sich vielleicht sogar auf der [https://webcam.intersaar.de/saarpolygon/ Webcam] wiederentdecken. Die Bergehalde bietet einen wunderbaren Blick über das ganze Saartal und die angrenzenden Mittelgebirge [[Hunsrück|Schwarzwälder Hochwald]] und [[Pfälzerwald]]. Die Halde ist aus dem Abraum des örtlichen Bergbaus entstanden und zum Teil schon begrünt worden. Mittlerweile wird sie auch als Startplatz für Gleitschirmflieger benutzt, sowie als Anbauort für ein kleines Rebstockfeld. Man kann die Bergehalde ganzjährig bewandern. Den Besuchern wird empfohlen, den Bergehaldezugang ''Eingang Sporthalle'' zu nehmen. Dafür von der ''Provinzialstraße'' in Ensdorf in die Straße ''Bei Fußenkreuz'' abbiegen und in die Straße ''Im Sportzentrum'' rechts einbiegen. Dort sind Parkmöglichkeiten im Bereich der Großsporthalle gegeben. Festes Schuhwerk ist für das Betreten der Bergehalde empfehlenswert. Der Weg bis zum Mittelplateau der Halde verläuft mit kleinen Anstiegen, die problemlos zu bewältigen sind. Der Auf- und Abstieg vom Mittelplateau bis zum „Gipfel“ der Halde hingegen ist für ältere und gehbehinderte Menschen sowie Familien mit Kleinkindern bzw. Kinderwagen nicht geeignet; diesen wird das Besteigen nur bis zum Mittelplateau der Halde empfohlen. === Veranstaltungen === * Die '''Emmes''' ist das Saarlouiser Volksfest und schließt jährlich im Juni die ''Saarlouiser Woche'' mit Musikaufführungen und Feuerwerk ab. == Einkaufen == Saarlouis bietet sowohl zentral gelegene Kaufhäuser, ausgesuchte Fachgeschäfte und auch eine Fußgängerzone, die zum Schlendern einlädt. In Saarlouis finden sich die üblichen großen Marken wie z.&#x202F;B. C&A, Mediamarkt oder Douglas, aber auch kleine, exquisite Modehäuser.   * {{vCard |name=Galerie Kleiner Markt |address=Kleiner Markt 1, 66740 Saarlous |hours=Mo–Fr 9:00–19:00, Sa 9:00–18:00 |lat=49.314019 |long=6.7534509 |description=Nahe der Fußgängerzone gelegenes Einkaufszentrum mit ca. 40 Geschäften aller Art. |type=mall }} * {{vCard |name=Kaufhaus Pieper |type=shop |address=Großer Markt, 66740 Saarlouis |url=https://pieper-saarlouis.de/ |hours=Mo–Fr 9:00–19:00, Sa 9:00–18:00 |lat=49.3156495 |long=6.7486149 |description=Eines der letzten inhabergeführten Kaufhäuser deutschlandweit. }} * {{vCard |name=Wochenmarkt Saarlouis |hours=Dienstag und Fr 7:00–13:00 |address=Fußgängerzone vor der Kommandantur (Postseite) |type=market }} * {{vCard |name=Saarlouiser Bauernmarkt |type=market |address=vor der Kommandantur (Postseite) |hours=Samstag 9:00–14:00 }} '''Besondere Geschäfte:''' * {{vCard |name=La Tienda |type=shop |address=Weißkreuzstraße 10, 66740 Saarloius |hours=Mo-FR 10:00–19:00, Sa 10:00–16:00 |description=Fachgeschäft für fair gehandelte Produkte |url=https://www.latienda-sls.de/ }} * {{vCard |name=Feinquartier |type=shop |url=https://www.feinquartier.de/ |address=Dorfstraße 73, 66740 Saarlouis |hours=Mi–Fr 9:00–15:00 |description=Shop für Geschenke, u.&#x202F;a. mit Gin aus Saarlouis }} * {{vCard |name=Der Blumen PETER |type=shop |lat=49.3067496 |long=6.7590567 |url=https://blumenpeter.shop/ |address=Kreuzstraße 4-6, 66740 Saarlouis |hours=Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–16:00 |description=Gärtnerei mit regional angebauten Pflanzen, allen voran den bekannten „Lisdorfer Primeln“. }} == Küche == === Günstig === === Mittel === * {{vCard | type = restaurant | name = Kartoffelhaus - Schnitzelhaus - Pizzahaus | url = https://www.schnitzelhaus-sls.de/ | address = Bierstraße 17-19, 66740 Saarlouis | lat = 49.313538 | long = 6.750973 | phone = +49 06831 40598 | hours = Mo–Sa 11:30–14:30 und 17:30–23:00, So, Feiertage 11:30–23:00, durchgehend warme Küche | lastedit = 2020-02-08 | facebook = Schnitzelhaus-106527382743265 | description = Pizza, Nudel, Kartoffelgerichte auch saarländische Küche. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Lava Das Indoor BBQ Restaurant | url = https://www.lava-bbq.de/ | address = Postgäßchen 6, 66740 Saarlouis | lat = 49.314428 | long = 6.749349 | phone = +49 06831 8900054 | hours = täglich von 18:00–24:00, Mittwoch ist Ruhetag | price = Flammkuchen ab 8&#x202F;€, Steaks ab 17&#x202F;€ | lastedit = 2020-02-08 | description = Selber grillen im Restaurant auf dem Lavasteingrill. Es gibt Steaks, Grillplatten, Geschnetzelten, Salattellern, Flammkuchen usw. }} === Gehoben === == Nachtleben == Wer in Saarlouis abends was erleben will, muss in die Altstadt gehen (rund um die Bierstraße), hier gibt es zahllose Kneipen und Lokale, für jeden Geschmack ist etwas dabei! Alternativ bieten sich die Restaurants in der ehemaligen Kaserne am ''[[w:Deutsches_Tor_(Saarlouis)|Deutschen Tor]]'' an. === Günstig === * {{vCard|type=pub |name=Black out |address=Alte-Brauerei-Straße 8, 66740 Saarlouis |phone=|email=|url=|facebook=Black-Out-479515218729391 |hours=|price=|lat=49.31351 |long=6.75109 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub |name=Zum Humpen |address=Alte Brauerei Straße 4, 66740 Saarlouis |phone=|email=|url=|facebook=ZumHumpen |hours=|price=|lat=49.31347 |long=6.75134 |lastedit=|description=}} === Mittel === === Gehoben === == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard|type=hotel |subtype=3 |name=Ringhotel Parkhotel Saarlouis |address=Ludwigstraße 23, 66740 Saarlouis |phone=+49 06831 488810 |email=|url=|hours= |price=|lat=49.30978 |long=6.74853 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |subtype=3 |name=Ringhotel Posthof |address=Postgäßchen 5-10, 66740 Saarlouis |phone=+49 06831 94960 |email=|url=|hours=|price= |lat=49.31459 |long=6.74975 |lastedit=|description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = LA MAISON | type = hotel | lat = 49.31724 | long = 6.75551 | url = https://lamaison-hotel.de | address = Prälat-Subtil-Ring 22, 66740 Saarlouis | phone =+49 06831-89440440 | email = info@lamaison-hotel.de | subtype = 4s | description = }} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == === Toiletten === * {{vCard |name=Öffentliche Toilette auf dem Bahnhofsvorplatz |type=toilet |lat=49.32774 |long=6.74932 |price=kostenfrei}} * {{vCard |name=Öffentliche Toilette auf dem Großen Markt |type=toilet |lat=49.31490 |long=6.75056}} == Ausflüge == == Nachbargemeinden == * Im [[Südliches und östliches Saarland|Südlichen und östlichen Saarland]]: [[Saarwellingen]], [[Schwalbach (Saarland)]], [[Ensdorf]], [[Bous]], [[Wadgassen]], [[Überherrn]] * In der Region [[Hunsrück|Saar-Hunsrück]]: [[Wallerfangen]], [[Dillingen/Saar]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * {{URL|https://www.rendezvous-saarlouis.de}} – Offizielles Tourismusportal von Saarlouis == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.31667| long= 6.75| radius= }} {{IstInKat|Südliches und östliches Saarland}} d06zu1p61cm3a935kz6p2kpq9goxy5x 0 5591 1787378 1749250 2026-07-05T20:12:14Z DerFussi 6 qb -auto -Karte 1787378 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.stjohns.ca/visiting-our-city/plan-your-visit/visitor-information-centres Visitor Information Centre] | TouriInfoTel=+1 709 576 8106 }} '''St. John's''' ist die Hauptstadt der [[Kanada|kanadischen]] Provinz [[Neufundland und Labrador]] auf der Insel Neufundland und eine der ältesten Städte [[Nordamerika]]s. Sie liegt an einem gut geschützten Naturhafen der Ostküste auf der Halbinsel Avalon. In St. John's beginnt (oder endet) der [[Trans-Canada Highway]] (TCH) No 1. == Hintergrund == {{Mapframe|47.56891|-52.69381|zoom=13|type=geoline}} Der Name der Siedlung geht der Legende nach auf den Italiener Giovanni Caboto (John Cabot) zurück, der den geschützten Naturhafen am 24. Juni 1497 wiederentdeckt (als Erster nach den Wikingern) haben soll und nach Johannes dem Täufer benannt haben soll. Tatsächlich landete Cabot jedoch an diesem Tag in Bonavista. Wahrscheinlicher ist, dass der Name für die gesamte Ostküste verwendet wurde. Der Name für den Naturhafen tauchte 1519 auf einer portugiesischen Landkarte als ''Rio de San Johem'' auf. 1578 wurde zum ersten mal der Name St. John's für den Hafen verwendet. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard|type=airport|wikidata=Q1516699|name=St. John’s International Airport | description=Nördlich der Stadt befindet sich der Flughafen von St. John's. Von Europa aus wird er ganzjährig von [[London]] und von Mai bis Oktober von [[Dublin]] direkt angeflogen.}} * Der ebenfalls auf Neufundland gelegene {{Marker| type=airport | name=Flughafen Gander | wikidata=Q1431350 }} war einst der größte Flughafen der Welt. Er diente zur Zwischenlandung bei Transatlantikflügen. Er ist etwa 330&#x202F;km von St. John's entfernt und wird heute nur nur regional und von Chartergesellschaften angeflogen. === Mit dem Schiff === St. John's hat zwar einen geschützten Hafen, wird aber nicht von Fähren angelaufen. Diese legen in Argentia, Corner Brook, Channel-Port-aux-Basque und St. Barbe an. Allerdings ist St. John's ein beliebter Zielhafen von Kreuzfahrtschiffen. Anlegestellen gibt es am {{Marker|type = port|name = Pier 10|lat = 47.563999|long = -52.705815}} und am {{Marker|type = port|name = Pier 17|lat = 47.570204|long = -52.695676}}. === Mit dem Bus === Zwischen Channel-Port-aux-Basque und St. John's verkehrt täglich ein Bus in beiden Richtungen. Er hält an 25 Stationen. Die Fahrt dauert ungefähr 13 ½ Stunden. === Auf der Straße === Die einzigen Straßenverbindungen von Nova Scotia führen über die Fährhäfen Channel-Port-aux-Basque (901&nbsp;km) und Argentia (ca. 130&nbsp;km), von Labrador über den Fährhafen St. Barbe (ca. 930&nbsp;km). Die Strecke nach Port-aux-Basque (''N 1'') ist Teil des [[Trans-Canada Highway]]s, der von St. John’s am [[Atlantik]] nach [[Victoria (British Columbia)|Victoria]] am [[Pazifik]] führt. In St. John’s beginnt/endet er in der ''50 New Gower Street'' und erreicht seinen östlichsten Punkt. Hier befindet sich das Sport- und Unterhaltungszentrum „Mile One Centre“. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Sehenswürdigkeiten |width=250 |maxHeight =250 |Cabot Tower on Signal Hill (NHSC chart).jpg|Cabot Tower auf dem Signal Hill |Cabot Tower - Signal Hill.jpg|Cabot Tower |Cape Spear, Newfoundland (29065814346).jpg|Cape Spear |Cape Spear, Newfoundland (29021543841).jpg|Cape Spear, neuer (links) und alter Leuchtturm |Cape Spear lighthouse.jpg|Cape Spear, der alte Leuchtturm |Cape Spear Lighthouse National Historic Site.jpg|Cape Spear, der neue Leuchtturm von 1955 |M1888 10-inch gun at Cape Spear Flickr 6195704574 6.jpg|Cape Spear, Geschützrohr |Newman Wine Vaults, St John's, NL.JPG|Newman Wine Vaults, Eingang in einen der Weinkeller |Some of the ancient wine kegs (27496045302).jpg|Newman Wine Vaults }} * Das Wahrzeichen der Stadt ist der {{Marker|type=tower|wikidata=Q218501|name=Cabot Tower}}, der auf dem '''Signal Hill''' stehend die Hafeneinfahrt überwacht. Der Turm wurde 1897 erbaut und ist heute das Zentrum des Signal Hill National Historic Park. * Der östlichste Punkt von Nordamerika ist das {{Marker|type=cape|wikidata=Q621794|name=Cape Spear}}; es liegt südöstlich der Stadt. Auf der Landzunge stehen heute ein aktiver Leuchtturm sowie der alte Leuchtturm mit einem Museum und die Reste einer Stellung aus dem 2.&#x202F;Weltkrieg. * {{vCard | name = Newman Wine Vaults | type = vineyard | wikidata = Q50719382 | description = Hier dreht sich alles um Piraten, Portwein und Profit. Hier erfährt man einiges über die Geschichte einer 300-jährigen Verbindung zwischen Wein, der im sonnigen Portugal hergestellt wurde, im kühlen Klima Neufundlands reifte und über Generationen hinweg von Englands Aristokratie getrunken wurde. }} === Kirchen === * {{VCard|type=church|name=Basilica of John the Baptist|address=200 Military Road,St. John's, NL A1C 5M3|directions=Die Basilika liegt auf einem Hügel oberhalb des Hafens|phone=+1-709-754-2170|email=basilica@rcsj.org|url=http://thebasilica.ca/|hours=werktags 8:00 - 16:00, Samstags 10:00 bis nach der 5-Uhr-Messe, Sonntag 8:00 - 12:30|lat=47.567715|long=-52.711029|wikidata=Q4867384|description=Basilika der katholischen Kirche.}} * {{vCard | name = Anglican Cathedral of St. John the Baptist | type = church | wikidata = Q5052397 | directions = Die Kathedrale liegt unterhalb der Basilika auf halber Höhe des Hügels | hours = Sommer: werktags 10:00 - 16:00, Samstags 10:00 - 12:00 | lastedit = 2022-01-31 | description = Kathedrale der anglikanischen Kirche. Der Bau dieser Kirche begann 1847 und 1885 komplettiert. Nach einem großen Feuer 1892 wurde das Kirchenschiff erst 1905 fertiggestellt. Die Kathedrale wurde 1981 zur National Historic Site und 1991 von der Heritage Foundation of Newfoundland and Labrador zum Registered Heritage Structure erklärt. Während des Sommers betreibt die Kirche einen "Tea Room" in der Krypta. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === === Denkmäler === === Museen === === Straßen und Plätze === === Parks === === Verschiedenes === Der Trans-Canada Highway endet (oder beginnt) in St. John's. Am symbolischen Beginn in 50 New Gower Street in der Innenstadt befindet sich das Sport und Unterhaltungszentrum ''Mile One Centre''. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Lernen == * {{vCard|type=university |name=Memorial University of Newfoundland |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=47.560053 |long=-52.711376 |lastedit=|description=Die größte Uni der Provinz mit etwa 17.000 Studenten.}} == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == Die Winter sind generell sehr mild, mit einer mittleren Temperatur von 0 Grad Celsius. Im Sommer wird es im Juli und August im Mittel maximal 20 Grad Celsius warm. == Ausflüge == * Zum Fischerdorf {{Marker|type=village|name=Quidi Vidi |wikidata=Q7271814}} und Besuch der dortigen {{Marker | name = Brauerei | type = brewery | wikidata=Q7271815 }} * Irish Loop, den südlichen Teil Avalons mit Besuch der Mistaken Ecological Reserve (Fossilien) und dem {{Marker | name = Kap Race | type = cape | wikidata = Q2702410}} mit Leuchtturm und der wieder aufgebauten Funkstation Marconis über die der Funkverkehr beim Untergang der Titanic abgewickelt wurde * Baccalieu Trail - Rundfahrt über den nördlichen Teil Avalons mit dem Besuch des Cupids Legacy Centers (zweitälteste Ansiedlung Nordamerikas - 1610) und der Heart's Content Cable Station * Cape Shore Drive - Rundfahrt über den westlichen Teil Avalons mit Besuch des Castle Hill National Historic Site und der Cape St. Mary's Ecological Reserve (Tölpelkolonie und viele andere Seevögel) == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.mun.ca/ Homepage der Universität] * [https://www.seethesites.ca/ Provincial Historic Sites] Neufundland/Labrador {{class-2}} {{GeoData| lat=47.5502 | long=-52.6885| zoom=10}} {{IstInKat|Neufundland}} hx51uvege4535fafs7urtitedcsvtkn 0 6214 1787459 1762499 2026-07-06T10:06:39Z Dirk Schmidt 15181 /* Auf dem Fahrrad */ 1787459 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.trier-info.de/kontakt/kontakt-oeffnungszeiten Trier Tourismus] | TouriInfoTel= +49 (0)651 97808-0 }} '''Trier''' ist eine über 2000 Jahre alte Großstadt an der [[Mittelmosel]] in [[Rheinland-Pfalz]]. Trier, einst als Augusta Treverorum von den Römern gegründet, ist eine der ältesten Städte Deutschlands. Triers große historische Bedeutung wird durch die zahlreichen antiken und mittelalterlichen Baudenkmäler unterstrichen, von denen acht von der UNESCO als Welterbe ausgezeichnet wurden. == Hintergrund == {{mapframe|49.760|6.639|zoom= 12|width= 300|height= 300| type = geoline}} Gegründet wurde Trier von Kaiser Augustus spätestens im Jahr 16 v. Chr., was durch den Bau der ersten römischen Moselbrücke dokumentiert ist. Als Siedlungsgebiet der Treverer liegen die Ursprünge der Stadt jedoch bereits in vorrömischer Zeit. Die Bedeutung der Stadt im römischen Reich wuchs schnell; es wurde eine Stadtbefestigung errichtet, ein Amphitheater und Thermen gebaut. Im 3. Jahrhundert stieg Trier zur Provinzhauptstadt auf. Zeitweise residierten verschiedene römische Kaiser in Trier, insbesondere Konstantin der Große, was die Stadt zur Hauptstadt des Weströmischen Reiches machte. In seiner antiken Blütezeit besaß Trier rund 80.000 Einwohner und war damit die größte Stadt nördlich der Alpen. Mit dem Einfall der Germanen und der Zerstörung der Stadt durch die Wikinger verlor Trier an Bedeutung. Als Bischofssitz allerdings erlebte Trier im Mittelalter eine erneute Blütezeit. Es entstanden der Dom und die Liebfrauenkirche sowie eine Stadtbefestigung, deren Verlauf noch heute durch den Alleenring gekennzeichnet ist. Besonderer Anziehungspunkt sind heute die zahlreichen römischen und mittelalterlichen Baudenkmäler, allen voran das Wahrzeichen der Stadt, die Porta Nigra. Diese historischen Bauten sind in der hübschen, kompakten Innenstadt konzentriert − Fußgängerzonen und zahlreiche Plätze laden zum Flanieren, Shoppen und Entspannen ein. Als Universitätsstadt und regionales Kultur- und Wirtschaftszentrum ist Trier auch heute eine lebendige Stadt. Bekannt ist Trier auch als Geburtsstadt von Karl Marx. Trier liegt landschaftlich reizvoll im [[Moseltal]] und grenzt an die Mittelgebirgsregionen [[Eifel]] und [[Hunsrück]] an. === Stadtteile === Die Stadt Trier besteht aus 19{{nnbsp}}Stadtteilen, von denen viele noch den Charakter eigenständiger Ortschaften haben. Besonders interessant für Besucher sind folgende Stadtteile: * '''[[Ehrang]]/[[Quint]]''' − einer der größten Stadtteile, nördlich der Innenstadt auf der linken Moselseite an der Mündung der Kyll gelegen. Der Stadtteil setzt sich aus den bis in die 60er Jahre unabhängigen Gemeinden [[Ehrang]] und [[Quint]] zusammen. Durch die von der Innenstadt entfernte Lage hat Ehrang/Quint den Charakter einer Kleinstadt behalten mit zahlreichen Geschäften und Restaurants. Ehrang ist Ausgangspunkt des [[Kylltal-Radweg|Kylltal-Radwegs]]. Sehenswert ist das Quinter Schloss. * '''Olewig''' − ein Weinort im Südosten der Stadt. Olewig ist für seine Gaststätten und Weinlokale sowie das jährliche Olewiger Weinfest bekannt. * '''Pfalzel''' − zwischen Ehrang und Innenstadt am linken Moselufer gelegen. Pfalzels Geschichte geht auf eine palastähnliche Burganlage aus dem 4{{nnbsp}}Jhd. zurück (Pfalzel = kleine Pfalz). Im Mittelalter wurde die Burg weiter ausgebaut, ein Nonnenkloster angesiedelt und eine Wallmauer errichtet. Noch heute sind Teile des mittelalterlichem Ortskern und der Wallmauer erhalten. * '''Ruwer''' − nördlich der Innenstadt auf der rechten Moselseite an der Mündung des gleichnamigen Flusses Ruwer gelegen. Ruwer ist Ausgangspunkt des [[Ruwer-Hochwald-Radweg|Ruwer-Hochwald-Radwegs]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Auch wenn Trier selbst über keinen eigenen Flughafen verfügt, ist Trier gut per Flugzeug zu erreichen: der Flughafen Luxemburg befindet sich in unmittelbarer Nähe; aber auch andere Flughäfen sind schnell zu erreichen. Dies sind der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Luxemburg |wikidata=Q872186 |show=none}} (Fahrtzeit ca. 30 Minuten; Buslinie 117 der Firma Voyages Emile Weber ([http://www.trier-info.de/tl_files/downloads/voyages-emile-weber-117.pdf Fahrplan]), der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Frankfurt-Hahn |wikidata=Q158211 |show=none}} (Fahrtzeit ca. 1 Stunde; nur mit Taxi erreichbar) und der {{Marker |name=Flughafen Saarbrücken |type=airport |show=none |wikidata=Q697101}} (Fahrtzeit ca. 1 Stunde 15 Minuten). Für Interkontinentale Verbindungen ist der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Frankfurt am Main |wikidata=Q46033 |show=none}} mit Fahrtzeit ca. 2 Stunden; Bahnverbindung: Fahrtzeit 3 - 3,5 Stunden; die nächstgelegene Alternative. === Mit der Bahn === Trier hat sechs Bahnhöfe; der Hauptbahnhof liegt in unmittelbarer Innenstadtnähe und wird von allen nach/über Trier fahrenden Zügen bedient. Es bestehen folgende Verbindungen: {{Bahnlinie|RE|1}} ([[Koblenz]]-'''Trier '''-[[Saarbrücken]]-[[Kaiserslautern]]-[[Mannheim]]) weitgehend stündlich {{Bahnlinie|RE|11}} (Koblenz-'''Trier'''-[[Luxemburg Stadt]]) stündlich {{Bahnlinie|RE|12}} (Köln-Euskirchen-Gerolstein-Trier) etwa dreimal täglich, außerdem stündliche Regionalbahnlinie nach Köln ({{Bahnlinie|RB|22}}) {{Bahnlinie|RE|16}} (Trier-Perl-Metz) zwei Fahrten am Wochenende {{Bahnlinie|RB|82}} (Trier-Perl) stündlich In Koblenz, Saarbrücken, Mannheim und Köln besteht Anschluss an den Fernverkehr. === Mit dem Bus === Trier wird von mehreren [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusverbünden]] angefahren: * '''[http://meinfernbus.de/ MeinFernbus.de]''' − Verbindung [[Luxemburg Stadt]]−'''Trier Hbf'''−[[Kaiserslautern]]−[[Mainz]]−[[Frankfurt am Main|Frankfurt]]; verkehrt täglich zwei- bis dreimal in beide Richtungen. Mit Anschluss in Frankfurt nach Hamburg, Berlin und Zürich. *'''Flixbus.de''' - Tägliche Verbindungen nach Frankfurt, [[Berlin]], [[Essen]], [[München]], [[Antwerpen]] (über Brüssel) und [[Bratislava]] (über Heilbronn, München und Wien). Zudem gibt es einzelne Verbindungen nach Nancy und [[Paris]]. Verbindung nach Luxemburg besteht über zwei [https://www.voyages-weber.lu/de/bus/rgtr.html Buslinien (Linien 117 und 118)] mit werktags sehr dichtem Fahrplan und einzelnen Fahrten an Sonn- und Feiertagen. === Auf der Straße === Am 15. August, Mariä Himmelfahrt, sollte man unbedingt vermeiden, mit dem Auto nach Trier zu fahren. Dieser Tag ist in Luxemburg und im Saarland Feiertag und wird traditionell von der dortigen Bevölkerung zu einer Einkaufsfahrt nach Trier genutzt. Dadurch kommt es regelmäßig zu langen Staus und voll belegten Parkhäusern. ==== Aus Deutschland ==== Da Trier von zahlreichen Touristen besucht wird, ist die Stadt schon schon relativ früh auf den Autobahnen ausgeschildert. In Frankreich, Belgien und Luxembourg ist Trier zumeist als "Treves" bezeichnet und ausgeschildert. *Von Norden kommend (aus Richtung Köln) fährt man entweder über die {{RSIGN|DE|A|1}}, wobei man ein fehlendes Stück Autobahn in Kauf nehmen muss ({{RSIGN|DE|B|51}}), dann weiter über die {{RSIGN|DE|A|60}} und wieder auf die {{RSIGN|DE|B|51}}, oder über die {{RSIGN|DE|A|61}} bis Koblenz und von dort aus die {{RSIGN|DE|A|48}} (abkürzen kann man hier, indem bei Mendig die {{RSIGN|DE|B|262}} genutzt wird}. *Von Nordosten und Osten kommend benutzt man ab Koblenz die {{RSIGN|DE|A|48}} und gelangt beim Autobahndreieck Vulkaneifel auf die {{RSIGN|DE|A|1}}. *{{RSIGN|DE|B|49}} Koblenz – [[Treis-Karden]] – Cochem – Alf → {{RSIGN|DE|B|53}} Traben-Trabach – Bernkastel-Kues – Trier (Moselstrecke) *Von Osten (aus Richtung Frankfurt, Mainz, Wiesbaden) hat sich die Anfahrt durch die Fertigstellung der Hochmoselbrücke deutlich verkürzt. Man fährt die {{RSIGN|DE|A|60}} bis Bingen, dann die {{RSIGN|DE|A|61}} bis Rheinböllen, wechselt dort auf die autobahnähnlich ausgebaute {{RSIGN|DE|B|50}}. Nach dem Hochmoselübergang wechselt man am Kreuz Wittlich auf die {{RSIGN|DE|A|1}} Richtung Trier. *Von Südosten (aus Richtung Mannheim, Ludwigshafen) benutzt man ab dem Frankenthaler Kreuz oder dem Viernheimer Dreieck die {{RSIGN|DE|A|6}} Richtung Kaiserslautern, wechselt hinter Kaiserslautern am Autobahnkreuz Landstuhl West auf die {{RSIGN|DE|A|62}} und gelangt am Autobahndreieck Nonnweiler auf die {{RSIGN|DE|A|1}}. Bei allen Anfahrtswegen wechselt man am Dreieck Moseltal auf die {{RSIGN|DE|A|602}}. Um die Innenstadt zu erreichen benutzt man keine Abfahrt, sondern fährt bis zum Autobahnende und zunächst geradeaus weiter und folgt der Beschilderung "Centrum". Zur Parkplatzsuche unbedingt das Parkleitsystem beachten. ==== Aus dem Ausland ==== ==== Aus Luxemburg ==== Aus Luxembourg kommt man über die luxemburgische {{RSIGN|LU|A|1}}. Unmittelbar vor der Grenze befindet sich eine sehr große Tankstelle mit Supermarkt. Spätestens hier sollte man die Gelegenheit zum günstigen Tanken und Einkauf in Deutschland hoch besteuerter Waren (Zigaretten, Spirituosen, Sekt) nutzen. Nach der Grenze befindet man sich auf der {{RSIGN|DE|A|64}}. PKW verlassen diese an der Anschlußstelle Trier und folgen der {{RSIGN|DE|B|51}} nach Trier. Beschilderung und Parkleitsystem beachten. LKW und Busse fahren weiter bis zur {{RSIGN|DE|A|602}} und folgen dieser nach Trier. ===== Aus Frankreich ===== *Aus dem Elsass kommend benutzt man die französische {{RSIGN|FR|A|4}} bis Saarbrücken fährt von dort weiter über die deutsche {{RSIGN|DE|A|1}}. *Aus dem übrigen Frankreich kommt man aus Richtung Metz, Thionville über die französische {{RSIGN|FR|A|31}}. Man verlässt diese, trotz Beschilderung (frz. Treves für Trier), nicht an der Abfahrt Yutz, um die Route Nationale zu benutzen, sondern fährt auf der Autobahn weiter Richtung Luxembourg. Vor der Hauptstadt Luxembourg folgt man der Beschilderung Trier / Airport zur {{RSIGN|LU|A|1}}. Weiter wie oben. === Mit dem Schiff === Die Mosel ist schiffbar; Anlegemöglichkeiten für Sportboote sind vorhanden. [http://www.moselrundfahrten.de/ '''Personenschifffahrt Gebr. Kolb''']; Schifffahrtslinie Koblenz - Treis - Cochem - Traben-Trabach - Bernkastel - '''[[Trier]]''' === Auf dem Fahrrad === * '''[[Mosel-Radweg]]''' − Von den [[Vogesen]] über [[Metz]] nach [[Koblenz]] am [[Rhein]]. Auf dem Moselradweg verläuft auch die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. * '''[[Kylltal-Radweg]]''' − Nach Norden in die [[Eifel]] * '''[[Ruwer-Hochwald-Radweg]]''' − Bahntrassenradweg, der von Trier-Ruwer nach [[Hermeskeil]] in den [[Hunsrück]] führt. Hier besteht Anschluss an den [[Hunsrück-Radweg]]. === Zu Fuß === Trier ist ein wichtiger Knotenpunkt deutscher [[Jakobsweg]]e. Hierher führen der Jakobsweg Köln–Trier, der Eifel-Camino (von Andernach), der [[Mosel-Camino]] (von Koblenz) und der Jakobsweg Fulda–Mainz–Trier (entspricht der mittelalterlichen Via Regia). Von hier aus führen sie vereinigt weiter über [[Perl]] nach [[Metz]] und letztenendes natürlich Richtung [[Santiago de Compostela]]. == Mobilität == Die '''Sehenswürdigkeiten''' kann man gut zu Fuß erlaufen. Die '''Stadtbusse''' werden von den [https://www.swt.de/ Stadtwerken Trier (SWT)] betrieben und sind Teil des [https://www.vrt-info.de/ Verkehrsverbunds Region Trier (VRT)]. Die Stadt Trier ist in vier Tarifzonen unterteilt: eine Innenstadtzone und drei Zonen, die in verschiedenen Richtungen die weiteren Stadtteile der Stadt abdecken. Während werktags (tagsüber) die Linien 1 bis 30 dezentral verkehren, wird der Fahrplan am Abend und am Wochenende auf einen Sternverkehr umgestellt, bei dem sich die Linien 81 bis 87 viertel- oder halbstündig am Hauptbahnhof treffen. Eine einfache Fahrkarte für eine Zone kostet 2,10 €, für das gesamte Stadtgebiet 2,90&#x202F;€ . Das TagesTicket Single kostet: 6,00 / 7,80 €, Gruppe: 11,30 / 13,00&#x202F;€ (Stand 2019). '''Es gibt vergünstigte Viererkarten mit 25% Rabatt.''' Die Tickets gelten auch in den innerstädtisch verkehrenden Zügen der Deutschen Bahn (Bahnhöfe Trier Hbf, Trier Süd, Ehrang, Ehrang-Ort, Pfalzel, Quint). Mit dem Römer-Express (eine Zugmaschine mit Anhängern in Form eines Zuges) kann man eine Stadtrundfahrt unternehmen, Abfahrt ist an der Porta Nigra. In der Fußgängerzone und in allen Bussen kann auf das kostenlose [https://www.swt.de/p/Eine_Stadt,_ein_WLAN_das_SWT_City_WLAN-5-6555.html SWT City WLAN] zugegriffen werden. Die '''Parkgebühren''' in den Parkhäusern der Trierer Stadtwerke betragen 1,70&#x202F;€ pro Stunde, die Zeiten werden dabei jeweils für angefangene halbe Stunden berechnet und gegebenenfalls um 5 Cent abgerundet [https://www.swt.de/swt/Integrale?SID=E79A79743324E9CA28C670F2A64410C9&ACTION=ViewPageView&MODULE=Frontend&PageView.PK=5&Document.PK=3087]. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === [[Bild:Trier Konstantinbasilika BW 1.JPG|mini|Konstantinbasilika]] *{{vCard | type = church |wikidata= Q686773| name = Konstantinbasilika | address = Martin-Luther-Platz 1, 54290 Trier | hours = 10 - 18 Uhr (April - Oktober); im Winter nur stundenweise Dienstag bis Sonntag. | description = (UNESCO-Welterbe) − Die Basilika wurde als Audienzhalle im 4. Jahrhundert unter Kaiser Konstantin dem Großen erbaut. Im Mittelalter wurde sie als Teil der Erzbischöflichen Residenz genutzt. Seit Mitte des 19. Jhd. bis heute ist sie eine evangelische Kirche, die „Kirche zum Erlöser“. }} [[Bild:Trier Dom BW 24.JPG|mini|Dom (links) und Liebfrauenkirche (rechts)]] *{{vCard | type = cathedral | name = Dom | wikidata = Q5920 | address = Domfreihof 4b, 54290 Trier | url = https://www.dominformation.de | hours = 6:30 - 18 Uhr (Sommer) bzw. 17:30 Uhr (Winter) | image = Trier_Dom_BW_24.JPG | lastedit = 2016-07-22 | description = (UNESCO-Welterbe) − Der Dom zu Trier ist die Kathedralkirche der ältesten Diözese Deutschlands. Im Dom wird in der Heiltums- oder Heilig-Rock-Kapelle im Ostchor der '''Heilige Rock''' aufbewahrt: er gilt als das Kleidungsstück Jesu, das bei seiner Kreuzigung verlost wurde. Das Objekt ist selbst allerdings nicht sichtbar, sondern lediglich der sargähnliche Schrein in einer Glasvitrine, welcher in der mit Panzerglas und Gitter gesicherten Kapelle liegt, und es ist nicht absehbar, ob die Tunika jemals wieder gezeigt werden wird. Der Dom ist auch Grablege der Trierer Bischöfe. Der Dom ist teilweise rollstuhlgerecht (Automatik-Schiebetür). }} *{{vCard | name = Liebfrauenbasilika | type = church | wikidata = Q530208 | address = Liebfrauenstraße 2, 54290 Trier | image = Trier BW 2014-06-18 19-43-01.jpg | description = (UNESCO-Welterbe) − Die Liebfrauenkirche von Trier gilt zusammen mit der Elisabethkirche in Marburg als älteste gotische Kirche in Deutschland und als bedeutendster und frühester gotischer Zentralbau des Landes. Seit 1986 ist die Liebfrauenkirche Teil des UNESCO-Welterbes Römische Baudenkmäler, Dom und Liebfrauenkirche in Trier. }} *{{vCard | type = church | name = St. Gangolf | wikidata = Q467160 | hours = 8 - 18 Uhr | image = Trier BW 2014-05-19 08-30-44.jpg | lastedit = 2016-07-22 | description = Die spätgotische Kirche am Hauptmarkt, die fast vollständig von Häusern umbaut ist, geht auf einen Kirchenbau aus dem 10 Jhd. zurück und ist damit die zweitälteste Kirche Triers. Zugänglich ist sie nur durch ein schmales Barocktor an der Südseite des Hauptmarktes. }} *{{vCard | type = church | name = St. Paulin | hours = werktags 9 - 18 Uhr, sonntags 10 - 18 Uhr | image = Trier St. Paulin BW 2018-04-07 15-09-21.jpg | wikidata = Q572918 | lastedit = 2016-07-25 | description = Der Innenraum der spätbarocken Pfarrkirche wurde von 1734 bis 1757 von [[Balthasar Neumann]] gestaltet. }} *{{vCard | type = church | name = Benediktinerabtei St. Matthias | image = Trier_Sankt_Matthias_BW_1.JPG | wikidata = Q666976 | lastedit = | description = Dort wird die Reliquie des Apostels Matthias verehrt, der nach dem Selbstmord des Judas als 12. Apostel ausgewählt wurde. Sie ist Pfarrkirche und Abteikirche eines Benediktinerklosters. Die Kirche wird im wesentlichen auf das 18. Jahrhundert datiert. }} * {{vCard | name = Synagoge Trier | type = synagogue | address = Kaiserstraße 25, 54290 Trier | lat = 49.75074 | long = 6.63453 | lastedit = 2023-05-10 | description = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === *{{vCard | type = castle | name = Kurfürstliches Palais |wikidata= Q316766| address = am Palastgarten | lastedit = | description = Das Kurfürstliche Palais in der Stadt Trier war vom 17. Jahrhundert bis 1794 Residenz der Trierer Kurfürsten, das heißt der Trierer Erzbischöfe. Der Renaissance- und Rokokobau war teilweise auf der Grundfläche der römischen Konstantinbasilika gebaut worden. Im 19. Jahrhundert wurde deswegen der Westflügel des Palais niedergelegt, um auf seinem Grund die Basilika wieder zu errichten. }} *{{vCard | type = castle | name = Schloss Monaise | address = im Stadtteil Zewen | lat = 49.717306 | long = 6.599694 | image = Trier Schloss Monaise BW 2011-09-02 11-12-10.jpg | wikidata = Q1354002 | lastedit = | description = Schloss Monaise (von französ. „mon aise“ „meine Muße“, „meine Leichtigkeit“) wurde 1779–1783 von François Ignace Mangin als Sommerresidenz für den Trierer Domdechanten und späteren Fürstbischof von Speyer, Philipp Franz Wilderich Nepomuk von Walderdorf erbaut. }} *{{vCard | type = castle | name = Quinter Schloss | address = im Stadtteil Ehrang/Quint | lat = 49.824306 | long = 6.707694 | wikidata = Q1342449 | lastedit = | description = Das Quinter Schloss ist ein barockes Schloss an der linken Seite der Mosel im Trierer Stadtteil Quint. Es wurde im 18. Jahrhundert von dem Eigentümer der Quinter Hütte errichtet und steht heute als Kulturdenkmal unter Denkmalschutz. Es ist nur von außen zu besichtigen. }} === Bauwerke === Trier ist reich an historischen Bauten aus der Römerzeit. Die Gebäude waren teilweise von der Bildfläche verschwunden und wurden in den letzten zwei Jahrhunderten aufgrund des größeren Interesse der Öffentlichkeit wieder zugänglich gemacht. Die Bauwerke aus römischer Zeit sind Teil des [[Welterbe/Europa#Deutschland|UNESCO-Welterbes]]. [[Bild:Trier Porta Nigra BW 4.JPG|thumb|Porta Nigra]] * {{vCard | type = see | name = Porta Nigra | url = https://www.zentrum-der-antike.de/de/monumente/porta-nigra/ | lat = 49.759722 | long = 6.643889 | image = Trier BW 2014-05-19 08-19-34.jpg | wikidata = Q152339 | lastedit = | price = €6 | description = (UNESCO-Welterbe) − das bekannteste Stadttor aus der römischen Zeit. Das Tor ist das einzig erhaltene der fünf ehemals rund um die Stadt verteilten Stadttore aus dem 2. Jahrhundert n. Chr. Durch das als Doppeltor angelegte Bauwerk ließ sich der Stadtzugang bestens kontrollieren. Die Porta Nigra erhielt im Mittelalter ihren Namen aufgrund des stark verfärbten ursprünglich helleren Sandsteines. Das Tor hat sich so gut erhalten, da es bis zum 19. Jahrhundert mit der St. Simeon-Kirche verbunden und damit vor Steinräubern geschützt war. Die Porta Nigra ist von innen begehbar. }} * {{vCard | type = see | name = Kaiserthermen | url = https://www.zentrum-der-antike.de/de/monumente/kaiserthermen/ | lat = 49.749694 | long = 6.642194 | hours = täglich von 9 − 16 Uhr, März u. Okt. bis 17 Uhr, April − Sept. bis 18 Uhr | price = 3,- €, Kinder bis 17 J.: 1,50&#x202F;€ | image = Trier Kaiserthermen BW 3.JPG | wikidata = Q697693 | description = (UNESCO-Welterbe) − Diese Thermen wurden als großes römisches Bad geplant, aufgrund der politischen Lage jedoch nie fertiggestellt und später als Kastell für die fränkische Garde des Kaisers Valentinian genutzt. Diese Therme ist besser erhalten als die Barbarathermen. So kann man die unterirdischen Gänge für die Beheizung das Bades sowie die Abwasserkanäle begehen. Am Wochenende finden abends Erlebnisführungen statt, die 11,50&#x202F;€ kosten. }} * {{vCard | type = see | name = Amphitheater | url = https://www.zentrum-der-antike.de/de/monumente/amphitheater/ | lat = 49.748111 | long = 6.648889 | image = Trier Amphitheater BW 2013-07-08 13-24-21.JPG | wikidata = Q474982 | lastedit = | description = (UNESCO-Welterbe) − Das Theater konnte bis zu 18.000 Zuschauer aufnehmen. Im Mittelalter verschwanden die Steine der Besuchertribünen, so dass man nur noch die Wälle besichtigen kann. Außerdem sind noch die Kellergänge begehbar. }} * {{vCard | name = Barbarathermen | url = https://www.zentrum-der-antike.de/de/monumente/barbarathermen/ | lat = 49.75 | long = 6.629722 | wikidata = Q807733 | hours=siehe Kaiserthermen | price = kostenlos | description = (UNESCO-Welterbe) − Die Barbarathermen waren die zweitgrößte Badeanstalt im antiken römischen Reich. Sie wurden nur von der Traian-Thermen in Rom übertroffen. Die Anlage war noch bis in das 17. Jahrhundert zu sehen. Danach wurden die Thermen Opfer militärischer Gewalt sowie von Steinräubern abgetragen und gerieten in Vergessenheit. Mittlerweile fanden umfangreiche Grabungsarbeiten statt, um die Überreste der Thermen wieder sichtbar zu machen. Dabei blieben allerdings 2/3 der Fläche verborgen. Über einen 2015 neu errichteten Besuchersteg kann die Anlage besichtigt werden, gleichzeitig wird die Geschichte der Anlage und die Ausgrabungsarbeiten anschaulich illustriert.}} * {{vCard | type = see | name = Römerbrücke | url = https://www.zentrum-der-antike.de/de/angebote-programm/tipps/ | lat = 49.751669 | long = 6.626111 | image = Trier Roemerbruecke BW 1.JPG | wikidata = Q284125 | lastedit = | price = kostenlos | description = (UNESCO-Welterbe) − älteste Brücke Deutschlands, erbaut ca. 17 vor Christus zunächst aus Holz, später durch eine Brücke mit Steinpfeilern ersetzt. Die heutige Brücke steht auf den originalen römischen Pfeilern einer zweiten steinernen Brücke aus dem 2. Jhd }} * {{vCard | type = see | name = Igeler Säule | url = https://www.zentrum-der-antike.de/de/monumente/igeler-saeule/ | lat = 49.709194 | long = 6.549389 | image = Igel BW 2011-09-03 16-41-58.JPG | wikidata = Q338834 | lastedit = | description = (UNESCO-Welterbe) − römische Grabsäule mit aufwändigen Reliefen, 23m hoch, im 3. Jhd. errichtet, außerhalb der Trierer Stadtgebiets in Igel gelegen (zwischen Trier-Zewen und Luxemburger Grenze). }} * {{vCard | type = see | name = Thermen am Viehmarkt | url = https://www.zentrum-der-antike.de/de/monumente/thermen-am-viehmarkt/ | lat = 49.752694 | long = 6.637694 | image = Trier BW 2012-04-06 16-24-40.jpg | wikidata = Q885314 | lastedit = | description = In den 1980er Jahren wurde in der Trierer Innenstadt eine Tiefgarage gebaut. Bei den Tiefbaumaßnahmen stieß man auf die Ruinen einer römischen Bäderanlage. Über den Ruinen wurde das Thermenmuseum nach Plänen des Architekten Oswald Mathias Ungers (sogenannter Ungers-Kubus) errichtet. }} * {{vCard | type = see | name = Frankenturm | lat = 49.756889 | long = 6.639389 | image = Trier Frankenturm BW 1.JPG | wikidata = Q1444788 | lastedit = | description = Ein mittelalterlicher Wohnturm aus dem 11. Jahrhundert. Heute wird der Turm als Veranstaltungsort genutzt. }} * {{vCard | type = see | name = Alter Krahnen | lat = 49.756306 | long = 6.629111 | image = Trier Alter Krahnen BW 1.JPG | wikidata = Q438053 | lastedit = | description = mittelalterlicher Moselkran zum Beladen von Schiffen nahe der Römerbrücke, betrieben durch ein Tretrad. }} * {{vCard | type = see | name = Dreikönigenhaus | lat = 49.758111 | long = 6.642806 | image = Trier Dreikönigenhaus BW 1.JPG | wikidata = Q1257914 | lastedit = | description = mittelalterliches Wohnhaus }} * {{vCard | type = museum | name = Karl-Marx-Haus | lat = 49.753889 | long = 6.635561 | image = Trier BW 2014-06-21 11-11-49.jpg | wikidata = Q463748 | lastedit = | price = €5 | description = Geburtshaus des deutschen Ökonomen, Philosophen, Autors und Revolutionärs Karl Marx, heute ein Museum. }} Die meisten Bauten werden von den "Staatlichen Burgen und Schlössern" betrieben. Der Eintritt kostet je 3,- € pro Person. Die AntikenCard Basic zu 9&#x202F;€ ermöglicht den Besuch des Rheinische Landesmuseum Trier sowie zwei Trierer Römerbauten. Die AntikenCard Premium beinhaltet den Eintritt in zwei weiteren Römerbauten sowie die römische Villa Otrang und die Klause Kastel. Beide Karten sind 1 Jahr gültig, Kinder unter 18 Jahre können kostenlos mitgenommen werden. Montags sind die Einrichtungen der "Staatlichen Schlösser" geschlossen. <!--Architektonisches Kleinod findet sich jedoch auch abseits der monumentalen römischen und mittelalterlichen Bauten. Die Serie "Kennen Sie Trier?" des Lokalnachrichtenportals 16vor.de beschreibt sehr fundiert solche, nicht nur für Architekturliebhaber faszinierenden Gebäude, beispielsweise das eiserne Haus oder die Pyramidenkirche--> === Denkmäler === [[Datei:Trier Marktkreuz BW.jpg|miniatur|hochkant|Marktkreuz auf dem Hauptmarkt]] *{{vCard | type = fountain | name = Petrusbrunnen | wikidata = Q96347629 | lat = 49.756569 | long = 6.6413 | image = Trier Hauptmarkt Brunnen BW 1.JPG | lastedit = | description = Brunnen mit Petrusstatue auf dem Hauptmarkt (1595). Der Heilige Petrus ist Schutzpatron sowohl des Doms als auch der Stadt. }} *{{vCard | type = memorial | name = Marktkreuz | wikidata = Q110768029 | lat = 49.756767 | long = 6.641275 | image = Trier Marktkreuz BW.jpg | lastedit = | description = Säule mit Kreuz auf dem Hauptmarkt aus dem 10. Jhd. }} *{{vCard | type = memorial | name = Balduinbrunnen | lat = 49.757572 | long = 6.64965 | image = Trier_Balduinbrunnen_BW_2015-06-17_07-06-29.jpg | wikidata = Q16054543 | lastedit = | description = Brunnen zwischen Hauptbahnhof und Porta Nigra, im 19. Jhd. zu Ehren des Trier Bischofs und Kurfürst Balduin von Luxemburg (1307-54) errichtet. }} *{{vCard | type = memorial | name = Mariensäule | lat = 49.759722 | long = 6.619722 | wikidata = Q464654 | lastedit = | description = Weit sichtbare, 40&#x202F;m hohe Säule auf dem Markusberg aus dem 19. Jhd. }} * {{vCard | type = monument | name = Karl-Marx-Statue | alt = Karl-Marx-Denkmal | url = https://www.trier.de/kultur-freizeit/karl-marx/karl-marx-statue/ | address = Simeonstiftplatz | directions = Die Statue steht nahe bei der Porta Nigra auf der Rückseite des Stadtmuseums in Sichtweite des Wohnhauses der Familie Marx in der Simeonstraße. Am einfachsten aufzufinden ist die Statue, wenn man hinter einer beliebigen Gruppe chinesischer Touristen herläuft. | hours = Frei stehende Statue, rund um die Uhr zugänglich. | wikidata = Q52696123 | lastedit = | description = Die Statue wurde am 5. Mai 2018 zum 200. Geburtstag von Karl Marx in seiner Geburtsstadt enthüllt. Das Werk des chinesischen Bildhauers Wu Weishan ist ein Geschenk der Volksrepublik China an die Stadt Trier. }} === Museen === * {{vCard | type = museum | wikidata= Q885326 | lastedit = 2016-07-22 | name = Rheinisches Landesmuseum | address = Weimarer Allee 1 | url = https://www.landesmuseum-trier.de | lat = 49.75112 | long = 6.64374 | image = Trier Landesmuseum BW 1.jpg | phone = +49 (0)651 9774 0 | fax = +49 (0)651 9774-222 | email = landesmuseum-trier@gdke.rlp.de | hours = Öffnungszeiten: Di-So von 10 - 17 Uhr | price = Erwachsene: 8€, ermäßigt: 6€, Kinder 6-18 J.: 4€, Familien: 8/16 €. incl. Audio-Guide | description = Das Rheinische Landesmuseum Trier ist eines der bedeutendsten archäologischen Museen in Deutschland. Seine Sammlung erstreckt sich von der Vorgeschichte über die römische Zeit, das Mittelalter bis zum Barock. Vor allem aber die römische Vergangenheit der ältesten Stadt Deutschlands (Augusta Treverorum) wird im Landesmuseum Trier anhand von archäologischen Funden dargestellt. }} * {{vCard | type = museum | name = Stadtmuseum Simeonstift Trier | url = https://www.museum-trier.de/ | lat = 49.759694 | long = 6.643306 | wikidata = Q2327696 | lastedit = | description = Das Stadtmuseum Simeonstift Trier, früher „Städtisches Museum Trier“, befindet sich in den Gebäuden des ehemaligen Simeonstifts um den Brunnenhof direkt neben der Porta Nigra. Die Dauerausstellung zeigt Kunst- und Kulturschätze von der frühen Neuzeit bis ins 20. Jahrhundert. }} * {{vCard | type = museum | name = Spielzeugmuseum Trier | url = http://www.spielzeugmuseum-trier.de | lat = 49.756914 | long = 6.640644 | wikidata = Q15848160 | lastedit = | description = Das Spielzeugmuseum beherbergt mehr als 5000 Exponate, verteilt auf 500 m² und zwei Etagen. Es können unter anderem altes Blechspielzeug, Modelleisenbahnen, Puppenstuben, Kaufläden, Teddys, Dampfmaschinen und Schaukelpferde besichtigt werden. }} * {{vCard | type = museum | name = Museum am Dom Trier | alt = bis 2010 Bischöfliches Dom- und Diözesanmuseum | url = https://www.bistum-trier.de/museum | address = Bischof-Stein-Platz 1 | lat = 49.756611 | long = 6.644889 | directions = Hinter dem Dom | wikidata = Q1954513 | lastedit = | description = Das Museum am Dom Trier ist ein Museum des Bistums Trier, das die Aufgabe hat, die Kultur- und Frömmigkeitsgeschichte des Bistums Trier zu erforschen und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. }} * {{vCard | type = museum | name = Domschatzkammer | wikidata = Q42306237 | url = https://www.dominformation.de | lat = 49.756111 | long = 6.643056 | directions = Zugang im Dom | lastedit = | description = }} * {{vCard | type = open air_museum | name = Volkskunde- und Freilichtmuseum Roscheider Hof | url = https://www.roscheiderhof.de | address = Roscheiderhof 1; D-54329 Konz | lat = 49.704722 | long = 6.597222 | wikidata = Q315313 | lastedit = | description = Das Volkskunde- und Freilichtmuseum Roscheider Hof ist ein 1976 gegründetes Freilichtmuseum in Konz (Landkreis Trier-Saarburg, Rheinland-Pfalz). Das Museum befindet sich auf einer Anhöhe über dem Moseltal im Stadtteil Konz-Roscheid an der Gemarkungsgrenze zu Trier. Seine Aufgabe ist die Darstellung der Volkskultur der Region um Mosel und Saar, wozu Eifel, Hunsrück und das Saarland ebenso gehören wie Teile Luxemburgs und Lothringens. Es zählt mit 4000 Quadratmetern Ausstellungsfläche und 22 Hektar Freigelände zu den größten deutschen Volkskundemuseen. Von überregionaler Bedeutung sind die Ausstellungen Eine kleine Welt in Zinn, Spielzeug aus aller Welt und Takenplatten. }} === Straßen und Plätze === * {{vCard | type = square | name = Hauptmarkt | lat = 49.756694 | long = 6.641111 | wikidata = Q897212 | lastedit = | description = mit Steipe (Fest- und Empfangsgebäude der Bürgerschaft), Rotem Haus, St. Gangolf, Marktkreuz, Petrusbrunnen und der naheliegenden Judengasse. }} * {{vCard | type = square | name = Domfreihof | lat = 49.756597 | long = 6.642593 | image = Trier BW 2013-04-14 15-59-54.JPG | wikidata = Q18286695 | lastedit = | description = mit Dom, Liebfrauen Basilika, Palais Walderdorff, Dompropstei }} * {{vCard | type = square | name = Kornmarkt | lat = 49.755144 | long = 6.638519 | image = Trier Kornmarkt BW 2.JPG | wikidata = Q1464876 | lastedit = | description = mit ehem. Oberpostdirektion, Kasino und Georgsbrunnen }} * {{vCard | type = square | name = Viehmarktplatz | lat = 49.752881 | long = 6.637039 | image = Trier Thermenmuseum BW 1.JPG | wikidata = Q16295258 | lastedit = | description = mit Thermenmuseum, St. Antonius Kirche und Europahalle }} * {{vCard | type = road | name = Judengasse | lat = 49.757306 | long = 6.641389 | image = Trier Judengasse und Judenpforte.jpg | wikidata = Q897225 | lastedit = | description = }} alle mit unterschiedlicher Gastronomie. === Parks === * {{vCard | type = park | name = Palastgarten | lat = 49.752414 | long = 6.643214 | image = Trier_Kurfuerstliches_Palais_BW_2.JPG | lastedit = | description = Zwischen kurfürstlichem Palais und Kaiserthermen gelegen. Der an das kurfürstliche Palais angrenzende Teil ist mit Statuen, Blumenrabatten und Hecken aufwändig angelegt. Die große Rasenfläche, die sich im an den Kaiserthemen gelegenen Teil befindet, lädt im Sommer zum Grillen und Spiel ein. }} * {{vCard | type = park | name = Nells Park | lat = 49.77 | long = 6.669722 | image = Trier_Nells_Park_BW_2013-07-11_15-31-37.jpg | wikidata = Q1975497 | lastedit = | description = Nördlich der Innenstadt am Verteilerkreis. An eine große Teichanlage grenzen Rasenflächen, ein Rosengarten und ein Spielplatz an. Die alten Bäume des Parks rahmen die Anlage ein. Das am Rande des Parks gelegene klassizistische Herrenhaus beheimatet heute das [http://www.nellsparkhotel.com/ Nells Park Hotel], wo viele Hochzeiten gefeiert werden. }} *{{vCard | type = park | name = Petrispark | url = https://www.petrispark.de | lat = 49.750614 | long = 6.673603 | image = Trier BW 2012-08-05 17-36-51.jpg | lastedit = | description = Auf dem Petrisberg gelegen ist als dauerhafte Park- und Freizeitanlage aus dem Gelände der Landesgartenschau 2004 hervorgegangen. Vom Aussichtsturm Turm Luxemburg und anderen Stellen, insbesondere dem beliebten Aussichtspunkt oberhalb des Amphitheaters, bietet sich ein schöner Blick auf Trier und die nahe Umgebung. Mit einer begehbare geologische Karte, dem Wasserband, einem Wasserturm und verschiedenen Gärten bietet der Petrispark abwechslungsreiche Sehenswürdigkeiten. Die Freizeitanlage besteht aus einem großen Abenteuerspielplatz, einem Fußballplatz, Beachvolleyballfeldern und einem Skaterpark. }} === Verschiedenes === == Aktivitäten == === Wandern === Das hügelige, bewaldete Umland von Trier ist ideal zum Wandern geeignet. Nördlich der Mosel beginnt die [[Eifel]] mit den zahlreichen Wanderwegen des Eifelvereins. Insbesondere hervorzuheben ist der [https://www.eifelsteig.de Eifelsteig], der in [[Aachen]] startet und in Trier endet. Nördlich der Mosel grenzt der [[Hunsrück]] an, der ebenso viele Möglichkeiten zum Wandern bietet. Hier verbindet der [https://www.saar-hunsrueck-steig.de/ Saar-Hunsrück-Steig] Trier mit [[Mettlach]] und [[Idar-Oberstein]]. Nicht zuletzt ist das [[Moseltal]] selbst ideal geeignet für Wanderungen entlang des Flusses, sei es auf dem Moselradweg am Ufer oder über den Moselhöhenweg entlang der Steilhänge. [[Bild:Butzerbachtal.JPG|thumb|200px|Butzerbachtal]] Auch im Stadtgebiet bieten sich vielfältige Möglichkeiten für Spaziergänge und Wandertouren. * Direkt am '''Moselufer''' führen im Stadtgebiet auf den beiden Seiten des Flusses Fuß- und Radwege (Ausnahme: zwischen Trier-Nord und Trier-Ruwer). Besonders schöne Strecken sind das Zurlaubener Ufer (an der Kaiser-Wilhelm-Brücke flussabwärts) oder das gegenüberliegende Ufer unterhalb der Sandsteinfelsen von Trier-Pallien bis Trier-Pfalzel. Auch zu empfehlen ist das Stück von der Moselstaustufe Trier moselaufwärts in Richtung [[Igel]] vorbei am Yachthafen und dem Schloss Monaise. Nachteilig an den Uferwegen sind die beengten Verhältnisse, sodass sich meist Radfahrer und Fußgänger einen Weg teilen müssen. * Der '''Weisshauswald''', der Stadtwald Triers, ist mit seinem Wildgehege ein beliebtes Ausflugsziel am Wochenende. Ein Spielplatz, ein Waldlehrpfad und ein [http://www.hochseilgarten-trier.de/ Hochseilgarten] bieten ein umfangreiches Freizeitangebot. Das Weisshaus (derzeit geschlossen), der Namensgeber des Waldes, thront gut sichtbar auf den Sandsteinfelsen. Von dort kann man entlang der Felsen bis Trier-Biewer wandern und an zahlreichen Stellen eine schöne Aussicht auf Trier und die Mosel genießen. Für den Rückweg bietet sich der Weg durch das sogenannte falsche Biewertal an, das entlang der Rückseite der Felsen verläuft. * Oberhalb des Amphitheaters beginnt ein '''Weinlehrpfad''' (in der zweiten Serpentine der Sickingenstraße), der durch die Olewiger Weinberge am Petrisberg führt und im Trierer Weinort Olewig endet. * Das '''Butzerbachtal''' zwischen Trier-[[Ehrang]] und Kordel ist ein idyllisches Bachtal mit zahlreichen Wasserfällen. Über kleine Brücken kreuzt man den kleinen Bach an zahlreichen Stellen. In der Nähe befinden sich weitere Sehenswürdigkeiten wie ein römisches Kupferbergwerk, die Klausen- und die Genovevahöhle sowie eine römische Langmauer. Startpunkt für eine Wanderung ist die [https://www.burg-ramstein.de/ Burg Ramstein], die man entweder mit dem Auto aus Richtung Kordel erreichen kann oder mit dem Fahrrad über den [[Kylltal-Radweg|Kylltal-Radweg]] aus Richtung Trier-Ehrang oder Kordel. === Mit dem Fahrrad === Trier ist ein Knotenpunkt einiger '''Radfernwege''': Trier liegt am [[Mosel-Radweg|Mosel-Radweg]] und ist Endpunkt des [[Kylltal-Radweg|Kylltal-Radweges]] sowie des [[Ruwer-Hochwald-Radweg|Ruwer-Hochwald-Radwegs]] (Stadtteil Ruwer). In unmittelbare Umgebung befindet sich auch der [[Saar-Radweg|Saar-Radweg]] (ab der Saarmündung in [[Konz]]) und der [[Sauer-Radweg|Sauer-Radweg]] (ab der Sauermündung in [[Wasserbillig]]). Jährlich finden in der Nähe unter dem Motto [http://www.saarpedal.de/ „Saarpedal“] autofreie Tage an der [[Saar]] ab [[Konz]] statt. Die '''Innenstadt''' selbst ist nicht sonderlich fahrradfreundlich gestaltet, was in den kommenden Jahren aber verbessert werden soll. Besondere Angebote für Fahrradfahrer sind der Fahrradverleih im Hauptbahnhof und das [http://www.trier-info.de/parken-in-trier-fahrrad Fahrradparkhaus] an der Porta Nigra. === Wallfahrten === * Die "Matthias-Wallfahrt" führt traditionell von [[Aachen]] nach Trier als mehrtägige Fuß-Wallfahrt. * Der "Heilige Rock" wird nur selten sichtbar präsentiert. Dennoch wird der Aufbewahrungsort der Reliquie auch außerhalb der Heilig-Rock-Wallfahrten aufgesucht. * [[Mosel-Camino|Mosel-Camino]] == Einkaufen == Die Fußgängerzonen der Trierer '''Innenstadt''' bieten vielfältige Einkaufsmöglichkeiten. Insbesondere entlang der Simeonstraße, der Brotstraße und Fleischstraße finden sich die Filialen vieler Kaufhäuser, Modeketten, Buchhandlungen und Juweliere. Mit der '''[http://www.triergalerie.de/ Trier Galerie]''' in der Fleischstraße hat Trier ein großes Einkaufszentrum direkt im Stadtzentrum. Am Hauptbahnhof befindet mit dem '''Alleencenter''' ein weiteres, etwas kleineres Einkaufszentrum. Etwas beschaulicher als in den Kaufhäusern und Einkaufszentren geht es in den kleinen, eher unkonventionellen Läden der '''Neustraße''' zu. Großer Vorteil beim Einkaufen in der Trierer Innenstadt ist ein breites Angebot bei kurzen Wegen in einem historischen Ambiente. Gute Einkaufsgegenden außerhalb des Alleenrings, der die Innenstadt umschließt, sind die '''Paulinstraße''' im Norden und die '''Saarstraße''' im Süden, die von zahlreichen, meist kleineren Läden gesäumt sind. Große Einkaufsmärkte, die am besten mit dem Auto anzufahren sind, befinden sich unter anderem am Verteilerkreis und im Industriegebiet zwischen Trier-Euren und Trier-Zewen. In Trier findet man für eine Großstadt verhältnismäßig wenige '''Tankstellen'''. Der Grund dafür ist ein reger Tanktourismus ins benachbarte [[Luxemburg]], wo die Kraftstoffpreise ca. 20 Cent unter dem deutschen Durchschnittspreis liegen. Für einen solchen Ausflug empfiehlt sich das 20&#x202F;km entfernte [[Wasserbillig]], das direkt hinter der Luxemburger Grenze liegt. Neben Benzin sind dort vor allem Kaffee und Zigaretten deutlich günstiger. Es gibt viele Souvenirgeschäfte. Ein geschmackvolles Sortiment hat der Klosterladen bei der Matthiaskirche; er ist auch sonntags ab 11 Uhr geöffnet (evtl. Ende des Gottesdienstes abwarten!). Auch die "Dominformation" direkt gegenüber dem Eingang der Liebfrauenkirche und die Touristinformation neben der Porta Nigra bieten ein sehr ansprechendes Angebot. == Küche == Ein charakteristisches Gericht ist ''Kappes Teerditsch'' (auch ''Kappes Teerdisch''), eine Mischung aus Kartoffelpüree und Sauerkraut, dazu wird z. B. Blut- und Leberwurst gegessen; außerdem ''Himmel und Erde'' (''Himmel und Ärd''), ein ähnliches Gericht mit Kartoffeln, Apfelpüree und Blutwurst. Man bekommt diese Gerichte in der Kartoffelkiste, im Weinhaus oder im Früh bis spät. Als Getränk ist ''Viez'' beliebt, also Apfel- oder Birnwein; er wird aus einem charakteristischen Steingutglas, dem ''Viez-Porz'', mit einem Füllvolumen von 0,3 l bis einem halben Liter und einem Henkel getrunken. Ein beliebter Treffpunkt ist der Weinstand auf dem Hauptmakt, das Glas kostet ca. €4. Es gibt eine große Auswahl an Restaurants und Imbissen. === Günstig === * {{vCard |name=Astarix | type = restaurant |address=Karl Marx Str.11, 54290 Trier |url=https://www.astarix-trier.de/ |directions=im Südwesten der Innenstadt in der Nähe vom Theater und Rathaus |phone=+49 0651 72239 |lat=49.75277 |long=6.63461 |hours=Mo – Do ab 11.30 Uhr, Küche bis 23.00 Uhr, Fr + Sa ab 11.30 Uhr, Küche bis 23.30 Uhr, So ab 13.00 Uhr, Küche bis 23.00 Uhr |description=Günstiges und schmackhaftes Essen (Pizza und Salate etc.)}} * {{vCard | name = Romikulum | type = restaurant | url = https://romikulum.com/ | address = Metternichstraße 33 | directions = In der Nähe des Nells Park | lat = 49.7684 | long = 6.6711 | phone = +49 (0)651 14567700 | email = info@romikulum.com | hours = Di. - Fr.: 11:30 - 14:00 Uhr // 17:00 - 22:00 Uhr; Sa., So. & Feiertags: 11:30 - 22:00 Uhr | lastedit = 2022-06-15 | description = Abseits der Touristenströme mit großem Außenbereich. Hauptsächlich von Einheimischen besucht. Überwiegend italienische Küche. }} === Mittel === === Gehoben === Überregionale Bekanntheit hat das vom Gault Millau und Guide Michelin gelobte Restaurant [https://www.beckers-trier.de/ Beckers] im Stadtteil Olewig. == Nachtleben == === Günstig === * {{vCard |type=cinema |name=Broadway |url=https://www.broadway-trier.de/ |address=Paulinstraße 18 |lat=49.76113 |long=6.64610 |description=Programmkino. Ermäßigte Preise am Donnerstag (Kinotag).}} === Mittel === * {{vCard |type=arts center |name=Tufa |wikidata=Q1583731 |url=http://www.tufa-trier.de/ |address=Wechselstraße 4 |lat=49.75120 |long=6.63989 |description=Kultur- und Kommunikationszentrum mit regelmäigen Theaterveranstaltungen, Lesungen und Konzerten. }} * {{vCard |type=cinema |name=Cinemaxx Trier |url=http://www.cinemaxx.de/?SwitchCinemaId=76 |address=Moselstraße 17 |lat=49.75891 |long=6.64115 |description=Kino der bekannten Kinokette. }} === Gehoben === * {{vCard |name=Theater Trier |wikidata=Q2415967 |url=https://www.theater-trier.de/ |address=Am Augustinerhof |description=klassisches städtisches Schauspielhaus.}} * {{vCard |name=Arena Trier |wikidata=Q641507 | type = event venue |url=https://www.arena-trier.de/ |address=Fort-Worth-Platz 1 |description=Sport- und Veranstaltungshalle mit regelmäßigen Konzerten, Musicals und Shows.}} == Unterkunft == Gelegentlich ist Trier ausgebucht. In diesem Fall ist es erwägenswert, in die Nachbarorte [[Konz]] oder [[Schweich]] auszuweichen. Es besteht Bahnverbindung. Deren Touristenservices verfügen auch über Onlineabfrage bei Unterkünften (Trier dagegen nicht). Die Gemeinde erhebt eine '''Bettensteuer''' von 3,5{{nnbsp}}% auf den Bruttoübernachtungspreis. Befreiungen sind nicht vorgesehen. {{Stand|2026|01}} === Camping/Wohnmobile === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Weingut Georg Fritz von Nell | type = caravan site | url = https://www.vonnell.de/weinstube/ | address = Im Tiergarten 12, 54295 Trier | directions = Am Stadtrand, mit dem Fahrrad ca. 3&#x202F;km bis zur Stadtmitte | lat = 49.7383115 | long = 6.6596206 | phone = +49 651 32397 | price = EUR 13,00/Nacht | image = Wohnmobilstellplatz Weingut Georg Fritz von Nell, Trier-0582.jpg | lastedit = 2021-08-25 | description = Sehr ruhig gelegener Wohnmobilstellplatz am Hang von Weinbergen in direkter Nähe zum Weingut. Preis inklusive Beherbergungssteuer der Stadt Trier, Strom, Wasser. Brötchenservice. Ca. 15 Stellplätze. }} === Günstig === * {{vCard | type= hostel | name= Kolpinghaus Warsberger Hof | url= https://www.kolpinghaus-warsberger-hof.de | address= Dietrichstr. 42 | directions= in einer ruhigen Seitenstraße nahe des Hauptmarkts | lat=49.75755 | long=6.63930 | email= | checkin= | checkout= | price= }} * {{vCard | type= hotel, restaurant | name= Hotel Restaurant Pieper | url= http://www.hotel-pieper-trier.de/ | address= Thebäerstraße 39 | directions= in einer ruhigen Seitenstraße am Rande der Innenstadt | phone= | lat=49.76102 | long=6.65033 | checkin= | checkout= | price= |description = }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Constantin | url= http://www.hotel-constantin.de/ | address=St.-Barbara-Ufer 1 | directions= an einem Verkehrsknotenpunkt am Moselufer, zu Fuß zur Innenstadt ca. 15 min | phone= | lat=49.75153 | long=6.62854 | checkin= | checkout= | price= }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Deutschherrenhof | url= https://www.hotel-deutschherrenhof-trier.de | address= Deutschherrenstraße 32 | directions= günstige Lage aber keine schöne Umgebung | phone= | lat=49.76024 | long=6.63754 | checkin= | checkout= | price= }} * {{vCard | type= hostel | name= Jugendherberge | url= https://www.diejugendherbergen.de/die-jugendherbergen-auf-einen-blick/trier/portrait | address= An der Jugendherberge 4 | directions= am Moselufer, zu Fuß zur Innenstadt ca. 15 min | phone= | lat=49.76807 | long=6.64067 | checkin= | checkout= | price= }} === Mittel === * {{vCard | type= hotel | name= Altstadt Hotel | url= http://www.friedrich-hotels.de/roemischer-kaiser/?page_id=717 | address= Rindertanzstraße 1 | directions= zentrale Lage, direkt an der Porta Nigra | phone= | lat=49.75885 | long=6.64484 | checkin= | checkout= | price= }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Römischer Kaiser | url= http://www.friedrich-hotels.de/roemischer-kaiser/ | address= Porta-Nigra-Platz 6 | directions= zentrale Lage, direkt an der Porta Nigra | phone= | lat=49.75926 | long=6.64484 | checkin= | checkout= | price= }} * {{vCard | type= hotel | name= Nells Park Hotel | url= https://www.nellsparkhotel.de/ | address= Dasbachstraße 12 | directions= im Nells Park am Verteilerkreis, abseits der Innenstadt | phone= | lat=49.77076 | long=6.66958 | checkin= | checkout= | price= |description = Wird gerne für Hochzeiten genutzt.}} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Casa Chiara | url= http://www.casa-chiara.de/ | address= Engelstraße 8 | directions= in einer ruhigen Seitenstraße am Rande der Innenstadt | phone= | lat=49.76098 | long=6.64359 | checkin= | checkout= | price= }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Deutscher Hof | url= https://www.hotel-deutscher-hof.de/ | address= Südallee 25 | directions= am Alleenring am Rande der Innenstadt | phone= | lat=49.74975 | long=6.63619 | checkin= | checkout= | price= }} * {{vCard | type= hotel | name= Berghotel Kockelsberg | url= http://www.kockelsberg.de/ | address= Kockelsberg 1 | directions= abgelegene aber wunderschöne Lage mit Blick auf die Stadt | phone= | lat=49.77563 | long=6.62666 | checkin= | checkout= | price= }} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Petrisberg | url= https://www.hotel-petrisberg.de/ | address= Sickingenstraße 11 | directions= schöne Aussicht über Trier, zu Fuß zur Innenstadt ca. 30 min | phone= | lat=49.75097 | long=6.65545 | checkin= | checkout= | price= }} * {{vCard | type= hotel | name= Vienna House Easy Trier | url= https://www.viennahouse.com/index.php?id=935&L=1 | address= Metzer Allee 6 | directions= zu Fuß zur Innenstadt ca. 20 min | phone= | lat=49.74473 | long=6.64480 | checkin= | checkout= | price= }} * {{vCard | type= hotel | name= Blesius Garten | url= https://www.blesius-garten.de/ | address= Olewiger Straße 135 | directions= im Stadtteil Olewig abseits der Innenstadt | phone= | lat=49.74340 | long=6.65993 | checkin= | checkout= | price= |description = Sehr beliebt, eigene Brauerei, Weinlokale in der Nähe.}} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Klosterschenke | url= https://www.hotel-klosterschenke.de/ | address= Klosterstraße 10 | directions= im Stadtteil Pfalzel abseits der Innenstadt | phone= | lat=49.78055 | long=6.69550 | checkin= | checkout= | price= |description = Ein altes Kloster am Moselufer.}} * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Frankenturm | url= http://pizzeria-frankenturm.de/?page_id=69 | address= Dietrichstraße 3 | directions= sehr zentral in der Innenstadt gelegen | phone= 0049 651 978 240 | lat=49.75698 | long=6.63994 | checkin= | checkout= | price= }} * {{vCard | name = ibis Styles Trier | type = hotel | url = https://all.accor.com/hotel/9752/index.de.shtml?dateIn=&nights=&compositions=1&stayplus=false&snu=false#origin=mercure | address = Metzelstrasse 12 | directions = Zentral gelegen | lat = 49.75540 | long = 6.63756 | phone = +49 (0)651 994920 | fax = +49 (0)651 99492100 | email = smile@ibisstyles-trier.com | checkin = ab 15h00 | checkout = bis 12h00 | lastedit = 2022-06-15 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | name = Park Plaza | type = hotel | wikidata = Q111388398 | url = http://www.parkplaza-trier.de/ | address = Nikolaus-Koch-Platz 1, 54290 Trier | directions = zentrale Lage | phone = +49 (0)651 99930 | fax = +49 (0)651 9993555 | email = info@parkplaza-trier.de }} * {{vCard | name = Mercure Hotel Trier Porta Nigra | type = hotel | url = https://all.accor.com/hotel/5356/index.de.shtml?dateIn=&nights=&compositions=1&stayplus=false&snu=false#origin=mercure | address = Porta-Nigra-Platz 1 | directions = zentrale Lage, direkt gegenüber der Porta Nigra | lat = 49.76016 | long = 6.64460 | phone = +49 (0)651 27010 | fax = +49 (0)651 2701170 | email = h5356@accor.com | description = }} * {{vCard | name = Hotel Eurener Hof | type = hotel | wikidata = Q111390287 | address = Eurener Straße 171, 54294 Trier | directions = im Stadtteil Euren abseits der Innenstadt | phone = +49 (0)651 8240-0 | checkin = 16:00 | checkout = 11:00 }} == Sicherheit == * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion Trier |address=Kürenzer Str. 3, 54290 Trier |phone=+49 0651 97795210 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=49.75879 |long=6.65290 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=police |name=Polizeipräsidium Trier |address=Salvianstraße 9, 54290 Trier |phone=+49 0651 97790 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=49.75703 |long=6.63470 |lastedit=2022-01-11 |description=}} == Lernen == Trier besitzt eine Universität sowie die größte Hochschule in [[Rheinland-Pfalz]]. * {{vCard|type=university |name=Universität Trier |address=Universitätsring 15, 54296 Trier |phone=+49 0651 2010 |email=|fax=|url=https://www.uni-trier.de |hours=|price=|lat=49.74607 |long=6.68719 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=school |name=Hochschule |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.hochschule-trier.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-01-11 |description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Krankenhaus der Barmherzigen Brüder |address=Nordallee 1, 54292 Trier |phone=+49 0651 208-0 |email=info@bk-trier.de |fax= |url=https://www.bk-trier.de/bkt/index.php |hours=|price=|lat=49.76264 |long=6.63925 |lastedit=|description=}} * {{vCard | name = Klinikum Mutterhaus Mitte | alt = Mutterhaus der Borromäerinnen | type = hospital | wikidata = Q991759 | description = }} == Praktische Hinweise == === Tourist-Information === * {{vCard | name = Trier Tourismus und Marketing GmbH | type = tourist information | url = https://www.trier-info.de/kontakt/kontakt-oeffnungszeiten | address = Simeonstraße 60, 54290 Trier | lat = 49.75979 | long = 6.64356 | phone = +49 0651 97808-0 | fax = +49 0651 97808-88 | email = info@trier-info.de | directions = direkt an der Porta Nigra | hours = Jan-Mär: Mo-Sa 10:00-17:00; Apr-Dez: Mo-Sa 09:30-18:00, So und Feiertage 10:00-17:00 }} === Stadtführungen === * [https://www.erlebnisfuehrungen.de Erlebnisstadtführungen zum römischen Trier] === Lokalpresse === * {{vCard|type=newspaper |name=Trierischer Volksfreund |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.volksfreund.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Tageszeitung und Nachrichtenportal.}} * {{vCard|type=newspaper |name=lokalo.de |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.lokalo.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Nachrichten aus der Region.}} == Ausflüge == * '''Städte''': [[Luxemburg]], [[Bernkastel-Kues]], [[Cochem]], [[Saarbrücken]], [[Metz]] * '''Natur''': [[Moseltal]], [[Eifel]], [[Hunsrück]] == Literatur == * {{Buch |Autor=Michael Moll |Titel=Trier - Erlebniswanderungen rund um die Stadt |Datum=2013 |Verlag=Droste Verlag |ISBN=978-3-7700-1472-9}} * Freck langsam (2010): in Trier und im Trierer Platt gedrehte Actionkomödie == Weblinks == * http://www.trier-info.de - offizielle Touristeninformation der Stadt * {{Offizielle Webseite}} * https://www.zentrum-der-antike.de offizielle Internetseite des römischen Trier * https://www.youtube.com/watch?v=-J87FFCocbc Touristisches Video auf Youtube * https://www.dw.com/de/trier-von-oben/av-44042895 Video „Trier von oben“ bei der Deutschen Welle {{class-3}}{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}} {{GeoData| lat= 49.75667| long= 6.64139| radius= 20000}} {{IstInKat|Region Trier||Mittelmosel}} 0za59eg831625lwnm9e8phtrsf9ri98 0 6384 1787470 1783485 2026-07-06T10:18:35Z Dirk Schmidt 15181 /* Auf dem Fahrrad */ 1787470 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.wuerzburg.de/tourismus/service/tourist-information/index.html Touristen Information] | TouriInfoTel= +49 (0)931 372398 }} Die [[#Lernen|Universitätsstadt]] '''Würzburg''' ist [[#Wein|Weinstadt]], war Sitz der Fürstbischöfe und ist Sitz der Regierung von [[Unterfranken]]. Die ehemalige [[#Residenz|Residenz]] der Fürstbischöfe gehört bereits seit 1981 zum '''[[Welterbe/Europa#Deutschland|UNESCO-Weltkulturerbe]]'''. == Stadtteile == {{mapframe|49.792962| 9.926151 |zoom=13|type=geoline}} [[File:WÜ Stadtbezirke.png|upright|thumb|Stadtbezirke]] Würzburg ist in 13 Stadtbezirke und 25 Stadtteile aufgeteilt, die Stadtbezirke sind: Altstadt, Dürrbachtal, Frauenland, Grombühl, Heidingsfeld, Heuchelhof, Lengfeld, Lindleinsmühle, Rottenbauer, Sanderau, Steinbachtal, Versbach und Zellerau. Die Stadtbezirke sind von '''01''' bis '''13''' durchnummeriert, die Stadtteile von (01) bis (25). Für den Besucher besonders interessant sind das Zentrum und die Stadtbezirke in Zentrumsnähe. * Der Stadtbezirk '''01''', '''Altstadt''', auch '''Innenstadt''', ist das Zentrum der Stadt und das Areal innerhalb der ehemaligen barocken Stadtbefestigung, im wesentlichen östlich des Mains gelegen, sowie der am westseitigen Mainufer unmittelbar unterhalb der Festung Marienberg gelegene Teil. Die Altstadt besteht selber aus den acht Stadtteilen Dom (01), Neumünster (02), Peter (03), Innere Pleich (04), Haug (05), Äußere Pleich (06), Rennweg (09) und das Mainviertel, auch Fischerviertel (17) auf der Westseite des Mains. ==== Stadtbezirke in Zentrumsnähe ==== * Der Stadtbezirk '''07''', die '''Sanderau''' ist Stadtteil Nr. (13) und der älteste Stadtteil außerhalb der Altstadt mit gut 14.000 Einwohnern. Die Sanderau liegt unmittelbar südlich der Altstadt zwischen Eisenbahn und dem östlichen Mainufer ({{Coord|49.77971N|9.93250E}}). Das zentrumsnahe Viertel ist mit zahlreichen Altbauwohnungen eine beliebte Wohngegend. * '''Grombühl''', Stadtbezirk '''04''' und Stadtteil (08), schließt unmittelbar nördlich des Bahngeleises an die Altstadt an, er reicht bis an die Hänge der Weinberge und hat rund 10.000 Einwohner. Der Stadtteil entstand nach der Stadtentfestigung ab der Mitte des 19. Jahrhunderts, seit 1921 befindet sich hier das [[#vCard_Q1784848|Universitätsklinikum]] der [[#Lernen|Julius-Maximilians-Universität Würzburg]] ({{Coord|49.80298N|9.94211E}}). * Der Stadtbezirk '''02''', die '''Zellerau''' (18) liegt am westlichen Mainufer unterhalb und nordwestlich der Festung Marienberg und ist ein ehemaliges Arbeiterviertel. Hier befinden sich auch die ältesten Siedlungsspuren der Stadt, das Benediktinerkloster St. Jakob und das Zisterzienserkloster Himmelspforten. Zum Stadtteil mit seinen rund 11.500 Einwohnern gehören auch die Mainwiesen und das Veranstaltungsareal der Talavera ({{Coord|49.798933N|9.918615E}}). [[File:WÜ FischerviertelSchloßberg.jpg|upright|thumb|Main- Fischerviertel, Marienberg von St. Burkard aus: Marienturm und Weinlage "Würzburger Schloßberg"]] * Das '''Frauenland''' ist der Stadtbezirk Nr. '''06''' und liegt südöstlich der Altstadt, er ist mit fast 19.000 Einwohnern der zweitgrößte Stadtbezirk. Stadtteile sind Frauenland (10), Mönchberg (11) und Keesburg (12). Das Frauenland ist Sitz zahlreicher Institute und Verwaltungen ({{Coord|49.78660N|9.94688E}}). * Der Stadtbezirk Nr. '''10''' ist das '''Steinbachtal''', er liegt am westlichen Mainufer südlich der Altstadt und besteht aus den Stadtteilen Steinbachtal (15) und Nikolausberg (16) und hat rund 4.000 Einwohner; hierzu gehört auch der Nikolausberg mit dem Käppele, bis zur Eingemeindung im Jahre 1978 gehörte das Steinbachtal selber zu Höchberg. Neben den Wohngebäuden gibt es hier auch viel Grün durch den Aufgang zum Käppele und die Parkanlage im Steinbachtal ({{Coord|49.77106N|9.91194E}}). ==== Weitere Stadtbezirke ==== * Der Stadtbezirk '''03''', '''Dürrbachtal''', ist der zweitgrößte und nordwestlichste Stadtbezirk Würzburgs, er besteht aus den Stadtteilen Dürrbachau (07), Unterdürrbach (22) und Oberdürrbach (23) mit insgesamt rund 7.000 Einwohnern. Der Stadtbezirk liegt an den Weinbergen und ist überwiegend ein ländlich geprägtes und stadtnahes Wohngebiet; am Main entlang verläuft hier die Bahnlinie und die verkehrsreiche Bundesstraße B27 nach Veitshöchheim ({{Coord|49.81523N|9.91782E}}). * Der Stadtbezirk '''11''', '''Versbach''' (24) liegt mit etwa 7.000 Einwohnern im Norden der Stadt. Die bis dahin selbstständige und eher ländlich geprägte Gemeinde wurde 1978 nach Würzburg zwangseingemeindet und hat bis heute mit einem eigenen "Dorfleben" aus den Vereinsaktivitäten eine gewisse kulturelle Eigenständigkeit von der Großstadt bewahrt ({{Coord|49.82082N|9.96134E}}). * Der Stadtbezirk '''05, Lindleinsmühle''' (19) entstand erst 1961 nach Stadtratsbeschluss "auf der grünen Wiese" im Nordosten des Zentrums und ist stadtnaher Siedlungsraum mit hohem Anteil von Vertriebenen aus den ehemals ostdeutschen Gebieten und auch vielen Russlanddeutschen ({{Coord|49.80586N|9.95911E}}). * Der Stadtbezirk '''12''', '''Lengfeld''' (25) mit rund 10.000 Einwohnern liegt ganz im Nordosten Würzburgs und war bis zur Eingemeindung 1978 eine eigenständige Gemeinde. Hier befindet sich neben modernen Neubaugebieten mit hohem Familienanteil auch ein großes Gewerbegebiet an der Bundesstraße B19 ({{Coord|49.80952N|9.98949E}}). * Das '''Hubland''' ist eine Anhöhe am südöstlichen Stadtrand und östlich des Frauenlandes, hier entstand der zentrale Campus der Julius-Maximilians-Universität Würzburg neu. Das Hubland ist nach Abzug der Amerikaner (Leighton-Barracks) auch aktuell mit einer Erweiterung der Universität, mit einem geplanten Gewerbepark und mit der für 2018 hier vorgesehenen Landesgartenschau das größte städtebauliche Entwicklungsprojekt der Stadt ({{Coord|49.78158N|9.97079E}}). * Der Stadtbezirk '''08''' ist '''Heidingsfeld''' (14) und war bis 1930 eine selbständige Gemeinde, Heidingsfeld (auch "s' Städtle" genannt) hatte seit 1367 Stadtrechte. Der Stadtteil hat gut 10.000 Einwohner und liegt mit einer eigenen historischen Stadtmauer südlich des Stadtzentrums und am westlichen Mainufer ({{Coord|49.75820N|9.94005E}}). * Der '''Heuchelhof''' ist Stadtbezirk Nr. '''09''' und Stadtteil Nr. (20) mit gut 9.000 Einwohnern, er liegt fast ganz im Süden des Würzburger Stadtgebiets und ist ein überwiegend seit Ende des letzten Jahrhunderts entstandenes modernes Wohngebiet. Bei den Bauarbeiten wurden Siedlungsfunde aus der Jungsteinzeit freigelegt, sie gelten als die bisher ältesten Siedlungsbelege im Großraum der Stadt Würzburg ({{Coord|49.74774N|9.95313E}}). * Stadtbezirk '''13''', '''Rottenbauer''' ist der südlichste Würzburger Stadtteil (20) mit rund 3.500 Einwohnern, die bis dahin selbstständige Gemeinde wurde 1974 eingemeindet und ist neben dem ehemaligen Dorf überwiegend ein Wohngebiet aus modernen Ein- und Zweifamilienhäusern. ({{Coord|49.72148N|9.96700E}}). == Hintergrund == [[File:DEU Würzburg COA.svg|80px|left]] Würzburg liegt inmitten von Weinbergen, überragt von seinem Wahrzeichen, der Festung Marienberg am Main. In der Altstadt dominiert das Turmensemble von Kiliansdom, Neumünster, Rathaus und Marienkapelle neben dem Weltkulturerbe, der fürstbischöflichen Residenz, Balthasar Neumanns bekanntem Prunkbau und Meisterwerk barocker Baukunst. Ihr herausragendes Merkmal ist das größte Deckengemälde der Welt, geschaffen von Tiepolo.{{-}} === Chronik === {{Infobox|16. März 1945|Würzburg wurde im Zweiten Weltkrieg vom britischen Ministry of Economic Warfare (MEW) als Stadt von geringer Bedeutung für die deutsche Rüstungsindustrie eingestuft und hatte daher bis Kriegsende keine Bombardierung erlebt. Größere Luftangriffe erlitten hatten nur die Bahnlinie und der Bahnhof. Die meisten anderen Großstädte Deutschlands waren zu diesem Zeitpunkt schon weitgehend zerstört. Die deutsche Luftverteidigung war im März 1945 nicht mehr in der Lage, die Luftangriffe der Amerikaner und Briten abzuwehren. Am 16. März 1945 wurde Würzburg in der Zeit zwischen 21.25 Uhr und 21.42 Uhr zum '''"Grab am Main"''': 500 Bomber des viermotorigen Typs Avro Lancaster warfen insgesamt rund 1.000 Tonnen Bomben ab, darunter zuerst 256 schwere Sprengbomben, 396 Tonnen Luftminen und dann 300.000 Stabbrandbomben (582 Tonnen). Sie verwandelten die Stadt in eine Flammenhölle. Der Angriff forderte 5000 Tote. 82% der bebauten Stadtfläche insgesamt und 90% der Würzburger Innenstadt wurden Schutt und Asche, nur sechs Häuser der Altstadt blieben unversehrt. Ausführlichere Infos auf dem [https://wuerzburgwiki.de/wiki/Bombenangriff_auf_W%C3%BCrzburg_am_16._M%C3%A4rz_1945 WürzburgWiki]. }} Schon um 1000 v. Chr. befand sich hier wohl eine keltische Fliehburg, wie Funde bei Ausgrabungen nachwiesen. Im 5. und 6. Jahrhundert n. Chr. verdrängten die Franken die Alemannen, ab etwa 650 ist Würzburg Herzogsitz des fränkischen Königsgeschlechts der Merowinger. Im Zeitraum ab 685 wird Würzburg von den iro-schottischen Missionaren Kilian, Kolonat und Totnan missioniert und christlich, sie wurden 689 in Würzburg ermordet. Kilian und seine Gefährten sind heute die sog. Frankenheiligen, Kilian ruht in der Gruft im [[#Neumünster|Neumünster]]. Das Jahr der ersten urkundlichen Erwähnung der Stadt ist 704. 706 wurde die Kirche auf dem Marienberg geweiht. 742 erfolgte die Gründung des Bistums Würzburg durch Bonifatius. Die [[#Don-Bosco-Kirche|Hochzeit Friedrich Barbarossas]] mit Beatrix von Burgund fand 1156 in Würzburg statt. Im Jahre 1168 bestätigte Kaiser Friedrich Barbarossa das fränkische Herzogtum. Die Würzburger Bischöfe sind auch die weltlichen Herrscher und führten den Titel Fürstbischöfe. Sie residierten auf der [[#Festung Marienberg|Festung Marienberg]]. Im Jahre 1256 hatte Würzburg rund 5000 Einwohner. 1316 wird das Bürgerspital zum Heiligen Geist gegründet, 1402 wurde in Würzburg die erste [[#Lernen|Universität]] gegründet, die jedoch aufgrund finanzieller Schwierigkeiten nur wenige Jahre Bestand hatte. Von 1573 - 1617 dauerte die Regentschaft des Fürstbischofs Julius Echter von Mespelbrunn: Würzburg ist ein Zentrum der Gegenreformation. 1576 war das Jahr der Gründung des [[#Juliusspital|Juliusspitals]] und 1582 erfolgte die Gründung der Julius-Maximilians-Universität. Die Jahre 1626 und 1630 sind ein Höhepunkt der Hexenverfolgungen. Von 1631 bis 1634 besetzten die Schweden unter ihrem König Gustav Adolf die Stadt und die Burg. Ab 1719 kehren die Fürstbischöfe wieder in die Stadt und in die neugebaute [[#Residenz|Residenz]] zurück. Würzburg erlebt im 18. Jahrhundert in der Barockzeit eine Blüte. Viele berühmte Architekten und Staatsmänner wohnten in der Stadt. 1802 wurde das Hochstift Würzburg in der Säkularisation aufgelöst. Seit 1814 gehört Würzburg endgültig zu Bayern. König Ludwig I. residierte von 1815 bis 1825 in Würzburg. Am 16. März 1945 und nur wenige Wochen vor dem Kriegsende Anfang Mai wurde Würzburg bei einem Luftangriff der Alliierten fast vollständig zerstört. Gegen Kriegsende lebten nur noch rund 37.000 Menschen in der Stadt. Heute hat Würzburg ca. 127.200 Einwohner, darunter ca. 35.000 Studenten. === Herbipolis === ''"Herbipolis"'' (lat. für Kräuterstadt) ist der mittelalterliche lateinische Name für Würzburg. Der Name wird als Latinisierung des mittelhochdeutschen ''"Wirceburgum"'' gesehen und ist für das 12. Jahrhundert belegt. Bekannt ist er vor allem aus verschiedenen erhaltenen Stadtansichten, so auch auf dem Holzschnitt aus der [[w:Hartmann Schedel#Die Schedelsche Weltchronik|Schedel'schen Weltchronik]] (1493), der ältesten Wiedergabe des Würzburger Stadtbildes als Druckgraphik. Die Darstellung Würzburgs wird, im Unterschied zu anderen historischen mittelalterlichen Stadtdarstellungen im gleichen Werk, nicht als eine Phantasieansicht gesehen. Ebenfalls bekannt ist die Stadtansicht von ''"Herbipolis"'' als Kupferstich von [[w:Topographia Germaniae|Merian]] aus dem Jahre 1648. Beide Werke sind im [[#Museen|Mainfränkischen Museum]] zu besichtigen. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Schweinfurt]]|value=47&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Bamberg]]|value=97&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Fulda]]|value=109&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=119&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=122&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value=194&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=285&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Köln]]|value=303&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Berlin]]|value=489&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hamburg]]|value=511&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Die nächstgelegenen internationalen Verkehrsflughäfen sind {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033}}, 124&#x202F;km) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}, 112&#x202F;km). * {{vCard|type=airport|name=Flugplatz Würzburg-Schenkenturm |wikidata=Q1433951|lastedit=2020-07-16|description=Mit dem am Schenkenturm gelegenen Flugplatz bietet Würzburg außerdem kleinen Propellermaschinen die Möglichkeit, direkt zu landen. Er ist zugelassen für Motorflugzeuge bis 5,7 t (über 2 bis 5,7 t PPR), Hubschrauber, Motorsegler, Segelflugzeuge, UL und Freiballone (PPR)}} * {{vCard|type=airport|name=Flugplatz Giebelstadt |wikidata=Q1433608 |lastedit=2020-07-16|description=Mit größeren Flugzeugen kann man am Verkehrslandeplatz Giebelstadt landen. Er liegt ca. 20&#x202F;km südlich von Würzburg und wird hauptsächlich vom lokalen Flugverein und von zwei Firmen in der Nähe benutzt.}} === Mit der Bahn === Würzburg ist an das [[Reisen mit dem Zug in Deutschland#ICE|ICE]]-Bahnnetz angeschlossen und z.&#x202F;B. von [[Hamburg]] in rund 3,5 Stunden erreichbar. * {{vCard | name = Würzburg Hauptbahnhof | type = train | wikidata = Q682609 | lastedit = 2022-02-16 | description = Der Hauptbahnhof befindet sich unmittelbar am nördlichen Rand der Altstadt. Radfahrer mit Gepäck, Eltern mit Kinderwagen und Menschen mit Handicap sollten beim Ein-, Um- und Aussteigen in Würzburg ausreichend Zeit einplanen und ggf. Hilfe anfordern. Seit Frühjahr 2014 laufen Umbaumaßnahmen während der immer wieder einzelne Bahnsteige gesperrt werden. Am derzeit ungenutzten Gleis 1 finden noch Restarbeiten statt. {{Stand|2022|02|ablaufdatum=2022-04}}. }} * {{vCard | name = Würzburg-Süd | type = train | wikidata = Q9381277 | lastedit = 2022-02-16 | description = Der „Südbahnhof“, offiziell Haltepunkt Würzburg-Süd, war der alte Bahnhof Würzburg-Sanderau und ist heute eine Haltestelle für Regionalbahnen. Die Zugänge zu den Bahnsteigen sind mit Treppenstufen versehen. }} * {{vCard | name = Bahnhof Würzburg-Zell | type = train | subtype = nowheelchair | url = https://www.bahnhof.de/bahnhof-de/bahnhof/W-C3-BCrzburg-Zell-1036090 | address = Paradiesstr. 1, 97080 Würzburg | lat = 49.80488 | long = 9.88468 | lastedit = 2020-07-19 | description = Der Bahnhof stellt einen Halt für die stündlich verkehrende Regionalbahn-Linie dar, weiterhin halten hier die werktäglichen Verstärkerzüge aus Karlstadt. Der Bahnhof ist sehr schlecht an den übrigen öffentlichen Nahverkehr angebunden. Der Bahnhof besteht lediglich aus einem teilweise überdachten 239 Meter langen Mittelbahnsteig, der nicht barrierefrei ausgebaut ist. }} === Mit dem Bus === Würzburg ist mit verschiedenen Buslinien zu erreichen, z.&#x202F;B. über die Romantische Straße verkehren täglich Reisebusse von und nach Füssen.<br />Das Unternehmen Berlin Linien Bus fährt die Strecke Berlin-Würzburg-Berlin. * {{VCard | type = bus | name = ZOB | alt = Zentraler Omnibusbusbahnhof | address = Bismarckstraße, 97080 Würzburg | directions = am Hauptbahnhof | lat = 49.80101 | long = 9.93427 }} Im Artikel '''[[Fernbusse in Deutschland]]''' gibt es eine Übersicht zu den [[Fernbusse in Deutschland#Fernbuslinienbetreiber|Fernbuslinienbetreibern]] im Raum Deutschland und auch weitere Information zu Fernbussen und Fernbuslinien. === Auf der Straße === [[File:WÜ Anfahrt.png|upright|thumb|Anfahrt]] Anfahrt über die BAB {{RSIGN|DE|A|3}} aus dem Raum [[Frankfurt am Main|Frankfurt]] im Westen und aus [[Nürnberg]] im Südosten. Diese Autobahn führt im Süden an Würzburg vorbei. Abfahrten sind Kist, Heidingsfeld, Randersacker und Rottendorf. Wegen Bauarbeiten ist auf diesen Teilstücken bis auf weiteres zum Teil mit erheblichen Behinderungen und Stauungen zu rechnen. Eine einfache Möglichkeit zur Umfahrung gibt es hier nicht. Von der Raststätte {{Marker|name=Würzburg Nord| type = service area|lat=49.75566|long=9.95880}} (Panoramarestaurant) aus hat man in erhöhter Position von Süden eine gute Aussicht auf die Stadt und das Maintal. Anfahrt über die BAB {{RSIGN|DE|A|7}} von [[Kassel]] im Norden (Abfahrt Estenfeld) und aus dem Raum [[Ulm]] im Süden sowie über die BAB {{RSIGN|DE|A|81}} aus dem Raum [[Stuttgart]] und [[Heilbronn]] über das Autobahndreieck Würzburg West und die BAB {{RSIGN|DE|A|3}}. === Mit dem Schiff === Der [[Main]] in der Gegend Würzburg ist schiffbar. Es verkehren verschiedene Ausflugsschiffe sowohl mainaufwärts in Richtung [[Randersacker]] als auch mainabwärts Richtung [[Veitshöchheim]]. Ausführungen zur Schifffahrt siehe auch im [[Main#Schifffahrt|entsprechenden Abschnitt]] des Artikels zum [[Main]]. === Auf dem Fahrrad === * Durch Würzburg führen der [[Main-Radweg]], der [[Main-Tauber-Radweg]] und der [[Main-Werra-Radweg]]. Auf dem Mainradweg liegt auch die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. * Die Radroute '''[[Romantische Straße (Radroute)|Romantische Straße]]''' führt nach [[Füssen]] (als Teil der [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]]). == Mobilität == Das Stadtzentrum selbst und auch die Zellerau (westliches Mainufer) mit dem Marienberg und dem Käppele sind recht kompakt und übersichtlich und können durch Personen ohne besondere Einschränkungen auch zu Fuß erkundet werden. === Mit dem PKW === Die Innenstadt Würzburgs ist für ortsunkundige Autofahrer sehr verwirrend. Eine klare Ringstraße oder Ausfallstraße vom Zentrum aus gibt es nicht. Hinzu kommen viele Einbahnstraßen und Sackgassen. Man verfährt sich leicht und meint, aus dem Gewirr von Straßen nicht mehr herauszufinden. Ausgeschildert sind die Bundesstraßen mit den Fernzielen. An ihnen kann man versuchen, sich zu orientieren. Die '''Parkplatzsituation''' in der Innenstadt Würzburgs entspricht dem Durchschnitt vergleichbarer deutscher Städte: kostenlose Parkplätze sind werktags und tagsüber so gut wie nicht verfügbar. Es gibt aber am Zentrum zahlreiche ausgeschilderte und kostenpflichtige Parkhäuser. Wenn man in einem Parkhaus der WVV (Würzburger Verkehrsbetriebe) parkt, kann man mit dem Parkticket in Würzburg und näherer Umgebung (innerhalb Wabe 1) kostenlos die öffentlichen Verkehrsmittel benutzen.<br /> Kostenlos kann man auf der {{Marker|type=parking |lat=49.79990 |long=9.91843 |name=Talavera |name-map =Parkplatz Talavera}}, wenn nicht gerade eine Veranstaltung ist, parken. Ins Zentrum gelangt man dann in ca. 10 Minuten zu Fuß, oder mit den Straßenbahn-Linien ''2'' oder ''4'' ab Haltestelle Talavera. === Öffentlicher Personennahverkehr === [[File:Karte_Strassenbahn_Würzburg.png|mini|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2021)]] Der '''VVM''' (Verkehrsunternehmens-Verbund Mainfranken GmbH) betreibt in Stadt und Landkreis Würzburg mit dem Raum [[Kitzingen]] ein Netz aus Omnibuslinien, Stadtbuslinien und Straßenbahnlinien mit einem gemeinsamen Tarifsystem. Teilnehmer ist neben den Verkehrsbetrieben der Stadt Würzburg (WVV) auch die Deutsche Bahn und weitere örtliche Verkehrsunternehmen. Eingeteilt ist die abgedeckte Fläche in ein System aus Waben, die zentrale Wabe ist dabei die Stadt Würzburg mit der Nummer 100. Abgerechnet im Verbundsystem wird die Fahrt zwischen Start- und Zielwabe, die Wahl des Verkehrsmittels (Bahn, Bus, Straßenbahn) ist dann frei. [[File:WÜ StrabaDomstraßeDxO-a.jpg|upright|thumb|Straba in der Domstraße]] ==== Straßenbahn ==== Die '''WVV''' (Würzburger Versorgungs- und Verkehrs-GmbH) betreibt im Raum Würzburg fünf Straßenbahnlinien mit den Nummern {{rint|wurzburg|1}} {{rint|wurzburg|2}} {{rint|wurzburg|3}} {{rint|wurzburg|4}} {{rint|wurzburg|5}}, umgangssprachlich als Strabba bezeichnet. {{rint|wurzburg|1}} {{rint|wurzburg|2}} {{rint|wurzburg|3}} verkehren nur Werktag (einschließlich Samstag) tagsüber; nur wenn dies nicht der Fall ist, verkehrt die {{rint|wurzburg|4}} über Hauptbahnhof. Alle Haltestellen der Straba liegen innerhalb der Großwabe Würzburg. ==== Stadtbusse ==== Die '''WVV''' betreibt auch die Stadtbusse im Raum Würzburg, die Buslinien tragen die Nummern 6 bis 34. Der zentrale Busbahnhof befindet sich, von der Stadt aus gesehen, links vom Hauptbahnhof und nördlich des Stadtzentrums. ==== Tarife ==== '''Preisbeispiele''' für einen Erwachsenen (Stand 2019), '''mit''' der Großwabe Würzburg, Preisstufen ansonsten durch einfaches Abzählen der befahrenen Waben nach dem Liniennetzplan. * '''Kurzstrecke Eins+4''', gilt ab dem Einstieg für maximal noch vier weiter Haltestellen, Umsteigen, Rück- und Rundfahrten nicht erlaubt: 1,40&#x202F;€; * '''Einzelfahrschein''', für eine einfache Fahrt von der angegebenen Start- zur Zielwabe. Umsteigen oder Fahrtunterbrechungen sind erlaubt, Rück- und Rundfahrten sind nicht erlaubt: 2,80&#x202F;€; gibt es auch als 6-er Karte. * '''Tageskarte Solo''', für eine Person und beliebig viele Fahrten zwischen der angegebenen Start- und Zielwabe. Gültig bis 03.00 Uhr des Folgetags, Umsteigen und Fahrtunterbrechungen und auch Rück- und Rundfahrten sind erlaubt: 5,20&#x202F;€; * '''Tageskarte Familie''': für bis zu 6 Personen, aber davon höchstens zwei Personen ab 15 Jahren, sonst wie Tageskarte: 10,60&#x202F;€; Ermäßigte Tarife, Schüler und Auszubildende, Monatskarten siehe beim '''VVM'''. ==== Weitere Infos ==== * {{VCard | type = public transport | name = VVM | alt = Verkehrsunternehmens-Verbund Mainfranken GmbH | comment = Fahrkarten, Fahrpreise, Fahrpläne, Haltestellenübersichten | url = http://www.vvm-info.de/ | phone = +49 (0)1801 886 886 | email = mail@vvm-info.de }} :WVV-Kundenzentrum: Domstraße 26 (Sternplatz); Öffnungszeiten: Mo - Fr 8:30 - 18:00 Uhr; * {{VCard |before= Aktuelle '''Service- und Fahrplanhinweise''' für Würzburg siehe auch: | type = public transport | name = WVV | alt = Würzburger Versorgungs- und Verkehrs-GmbH | comment = Informationen zum VVM | address = Haugerring 5, 97070 Würzburg | url = http://www.wvv.de/ |phone =+49 0180 1 988 988 (WVV-Servicetelefon) }} == Sehenswürdigkeiten == Den besten Überblick über die ganze Altstadt und ihr unmittelbares Umfeld hat man von der [[#Festung Marienberg|Festung Marienberg]] und auch vom [[#Käppele|Käppele]] aus, mit etwas mehr Distanz vom [[#Auf der Straße |Autobahnrastplatz Würzburg Nord]] (zu erreichen über die Anschlussstelle Randersacker Richtung Frankfurt am Main) an der BAB 3 aus über die ganze Stadt und das ganze Maintal. Vom Nordwesten der Stadt am Schenkenturm ([[#Mit dem Flugzeug |Flugplatz Schenkenturm]]) und von der Steinburg hat man ebenfalls einen guten Überblick über das Maintal und Würzburg. [[File:WÜ-pano.jpg|center|thumb|700px|Stadtpanorama von der Festung Marienberg]] === Residenz === Die Residenz Würzburg ist der Stadtpalast der Würzburger Fürstbischöfe und gilt in ihrer Geschlossenheit als der schönste Schlossbau des Barocks in Deutschland. Die Anlage ist seit 1981 Teil des '''[[Welterbe/Europa#Deutschland|UNESCO-Weltkulturerbes]]'''. [[File:Wü ResidenzPanoEhrenhof.jpg|center|mini|700px|Die 170&#x202F;m breite Ehrenhoffront (1732/33) mit dem Ehrenhof und Franconiabrunnen in der Mitte, davor der Residenzplatz]] Zur '''Geschichte''': Erste Planungen begannen unmittelbar nach der Wahl des Grafen Johann Philipp Franz von Schönborn zum Fürstbischof unter Beteiligung der gesamten europaweiten Verwandtschaft. Reichskanzler Kurfürst Lothar Max von Schönborn aus Mainz brachte seine Architekten Maximilian von Welsch und Johann Dientzenhofer ein, Reichsvizekanzler Friedrich Karl von Schönborn aus Wien seinen Hofarchitekten Lucas von Hildebrand. Außerdem wurden die französischen Hofarchitekten Germain Boffrand und Robert de Cotto hinzugezogen. Für den Bauherrn war [[Balthasar Neumann]] tätig, dem es gelang, aus den verschiedenen Entwürfen und Ideen aller Beteiligter ein einheitlich geschlossenes Ganzes zu schaffen. [[File:Wü ResidenzAnsichtMbg.jpg|thumb|Ansicht von der Festung aus]] Die Grundsteinlegung erfolgte 1720. Mit dem Tod des Bauherrn im Jahre 1724 stoppten zunächst auch die Arbeiten. Der Nachfolger Fürstbischof Hutten wollte kein Geld mehr investieren, erst ein Fünftel des Bauwerks war vollendet. Im Jahre 1729 wurde Reichskanzler Karl von Schönborn neuer Fürstbischof. Die Arbeiten wurden fortgesetzt, der Rohbau 1744 abgeschlossen. Das Gebäude hat die Abmessungen von ca. 197 × 97&#x202F;m und hat fast 400 Räume. Im Zweiten Weltkrieg wurde das Gebäude der Residenz zu 98&#x202F;% zerstört, aber wie durch ein Wunder blieben die Gewölbe des Zentralbaus über der Eingangshalle, über dem Treppenhaus, dem Weißen Saal und dem Kaisersaal weitgehend unbeschädigt. Dank sofortiger Schutzmaßnahmen durch den amerikanischen Kunstschutzoffizier David Skilton konnten diese Teile im Original gerettet werden. Viele Teile der Inneneinrichtungen und Wandverkleidungen waren zuvor abgebaut und ausgelagert worden. Der Wiederaufbau des Gebäudes wurde 1987 mit der Eröffnung des rekonstruierten Spiegelkabinetts abgeschlossen. '''Sehenswürdigkeiten''' im Inneren der Residenz sind: [[File:Wü Hofkirche.jpg|upright|thumb|Hofkirche]] * Das '''Treppenhaus''': :Die im unteren Teil frei stehende und nach dem Treppenpodest oben doppelläufige Treppe gilt wegen ihrer Raumwirkung als die größte Leistung Neumanns überhaupt. :Größtes zusammenhängendes Deckenfresko der Welt von Giovanni Battista Tiepolo (1750 – 1753) an dem stützenfreien Gewölbe über dem Treppenhaus. Motiv sind die damals bekannten vier Erdteile Europa, Afrika, Asien und Amerika. Im Jahre 2006 wurden umfangreiche Restaurationsarbeiten abgeschlossen. Abmessungen des "Muldengewölbes" über dem Treppenhaus: 18 x 32 Meter; * '''Weißer Saal''' in schlichtem Weiß als Kontrast zum Treppenhaus, mit bewegten Rokokostukkaturen Antonio Bossis an Wänden und Gewölbe; * '''Kaisersaal''' in prächtiger Stuckausstattung Antonio Bossis, Fresken von Tiepolo; * '''Spiegelkabinett''' * '''Grünes Kabinett''' * '''Venezianisches Zimmer''' * '''Hofkirche''', von Neumann genial in den Rhythmus der ganzheitlichen Außenfassade der Residenz integriert, Seitenaltäre gemalt von Tiepolo. Die Kanzel wurde im frühklassizistischen Stil von Materno Bossi geschaffen. Das Kirchengewölbe hat die Sturmnacht im Zweiten Weltkrieg ebenfalls überstanden, wurde jedoch vom Brand und durch Löschwasser schwer beschädigt. : Hofkirche tagsüber frei zugänglich; '''Besichtigung''' der Innenräume der Residenz im Rahmen einer Führung; * {{VCard|type=château|name=Residenz Würzburg|wikidata=Q156316|address=Residenzplatz 2, 97070 Würzburg|directions=östlich am Stadtzentrum|url=http://www.residenz-wuerzburg.de/|lat=49.792778|long=9.938611|phone=+49 0931 355 17-0|fax=(0)931 355 17-25|hours=Apr–Okt: 9:00–18:00 Uhr; Nov–März: 10:00–16:30|price=9,00&#x202F;€ regulär|description=Museumsladen.}} * Informationen zur '''Restaurierung der Deckenfresken''': [https://www.tiepolo-wuerzburg.net/ www.tiepolo-wuerzburg.net] ==== Hofgarten der Residenz ==== {{Scroll Gallery |title=Hofgarten der Residenz |Wü Hofgarten-Tor.jpg|Südgarten, Hofgartentor |Wü Hofgarten-02.jpg|Ostgarten, Gartenplastik |Wü Hofgarten 03.jpg|Ostgarten, Parterre |Wü Hofgarten 04.jpg|Ostgarten, Laubengang |Wü Hofgarten-01.jpg|Südgarten }} Entstanden ist die Anlage des Hofgartens von 1756 bis 1793 erst nach der Fertigstellung der Residenz auf einem Friedhof und auf vormals bebautem Stadtrandgebiet an der Stadtmauer. Gartenarchitekt war Johann Prokop Mayer aus Böhmen, die Fläche beträgt ca. 9 ha. Geplant war zunächst die gesamte Anlage im aufwändigen Stil des Rokoko. Diese Planungen wurden im Ost- und Südteil weitgehend umgesetzt, mit dem Tod des Bauherrn Adam Friedrich von Seinsheim im Jahre 1778 versiegte jedoch auch die Geldquelle, sodass der westliche Gartenteil sparsamer im Stil der damals modernen Landschaftsgärten gestaltet wurde. '''Sehenswürdigkeiten''' im Hofgarten sind: * Im '''Ostgarten''' das kreisrunde Parterre mit Springbrunnen, der äußere Laubengang aus Maulbeerbäumen, der innere Laubengang aus Hartriegel und Lärchen, und die Gartenplastiken des Bildhauers Johann Peter Wagner im klassizistischen Stil. * Im '''Südgarten''' die 200-jährigen, kegelförmig geschnittenen Eiben um das Brunnenbecken und die Kirschbaumallee vor der Südfassade. * Der '''Westgarten''' als landschaftlicher Gartenteil mit Heckenzone und dem Hofgartentor von Georg Oegg. '''Öffnungszeiten Hofgarten''': täglich bis zur Dunkelheit, spätestens 20 Uhr, Eintritt frei. ==== Residenzplatz ==== [[File:Wü Franconiabrunnen.jpg|upright|thumb|Franconiabrunnen]] Der Residenzplatz wurde 1765 bis 1774 nach Plänen von Johann Philipp Geigel gestaltet. * {{Marker |type=fountain |name=Franconiabrunnen |wikidata=Q19279767}} errichtet auf dem Residenzplatz 1894 von Balthasar Schmitt mit den Sockelfiguren dreier Würzburger Künstler, die bei ihren jeweiligen Tätigkeiten dargestellt sind: ** Der Minnesänger "Walther von der Vogelweide" (verstorben wahrscheinlich in Würzburg). **Der Würzburger Bildschnitzer und Ratsherr "Tilman Riemenschneider". **Der Maler Mathis Gotthard Neidhart, genannt Grünewald, vermutlich gebürtiger Würzburger (um 1480). :Über dem Brunnen schwingt die Patronin Frankens hoch erhoben die Würzburger Flagge. * Bronzedenkmal für den fürstbischöflichen Hofschlosser "Johann Georg Oegg" (gest. 1783), 1952 vom Bildhauer Julius Bausenwein vor dem Hofgartentor errichtet. === Festung Marienberg === {{Bildergalerie | Lage = rechts | 1 = [[File:Wü MarienbergBergfriedA.jpg|thumb|upright|Bergfried]] | 2 = [[File:Wü Marienberg innBurgGrabenA.jpg|thumb|upright|Innerer Burghof, südlicher Burggraben]] }} Die {{Marker |type=fort |name=Festung Marienberg |wikidata=Q328352}} auf dem Bergsporn des Michaelsberges ist ein weit sichtbares Wahrzeichen der Stadt in strategisch günstiger Position und exponierter Lage rund 100 Meter über dem Maintal: Mit Ausnahme der flachen Westseite als der Zugangsseite fallen die anderen Bergflanken rundum steil ab. Durch Bodenfunde ist eine erste keltische Fliehburg für die Zeit um 1000 v. Chr. belegt, eine erste herzogliche Burg ist als "Castellum Virteburg" für das Jahr 704 dokumentiert. Ab 1200 und in den folgenden Jahrhunderten wird die mittelalterliche Burg außergewöhnlich ausgebaut und erweitert, in der Mitte des 13. Jahrhunderts wurde die Anlage zum Sitz der Würzburger Bischöfe, sie bleibt es bis zum Umzug in die ab 1720 gebaute [[#Residenz|Residenz]]. Im Jahre 1525 wird im fränkischen Bauernkrieg, einer Revolution des gemeinen (einfachen) Mannes, die sympathisierende Stadt Würzburg, darunter Ratsherr Tilman Riemenschneider, von den Aufständischen, zu ihnen gehörte auch [[w:Götz von Berlichingen|Götz von Berlichingen]], eingenommen, die beschossene Burg des Bischofs selbst bleibt aber unerobert, Bischof Konrad und Gefolge war schon zuvor nach Heidelberg geflohen. Der mit Truppen zurückgekehrte Bischof beendete den Aufstand in einem blutigen Gemetzel. Ein kleines Denkmal im Zustieg aus der Stadt zur Festung erinnert daran. Riemenschneider kommt zwei Monate in Festungshaft auf den Marienberg und wird nach der Überlieferung gefoltert, die angelegten Daumenschrauben brechen ihm die Hände und zerstören die Schaffenskraft des bedeutendsten Bildhauers seiner Zeit. Unter Fürstbischof Julius Echter von Mespelbrunn beginnt der weitere Ausbau der Burg, am 18. Oktober 1631 kann im Dreißigjährigen Krieg die Burganlage von den Schweden unter Gustav II. Adolf vorübergehend erobert werden und zahlreiche hier scheinbar gesicherte Kunstwerke werden von den Truppen unwiederbringlich verschleppt. Anschließend erfolgte unter Johann Philipp von Schönborn mit den zahlreichen neuen Bastionen der Ausbau der Burg zur kanonensicheren Festung und zum Renaissanceschloss. Die Gebäudeanlagen erreichen 600 Meter Länge, die Befestigungsanlagen belegen 2,5&#x202F;km² Grundfläche, die Festung Marienberg ist damit eine der größten Verteidigungsanlagen in Europa. Im Jahre 1796 ist die Anlage Schauplatz der napoleonischen Kriege, die Franzosen belagern die Festung vier Wochen lang vergeblich. [[File:Wü Marienberg innWesttorA.jpg|thumb|upright|inneres westliches Tor, Außenansicht]] 1866 ist die Festung Marienberg letztmals in militärische Handlungen verwickelt: sie wird von den Preußen beschossen, am 27. Juli brennt das Arsenal, die Anlage kann aber nicht eingenommen werden. Im Folgejahr wurde dann die Festungsfunktion aufgegeben, die Verteidigungsanlage wird wegen der fortgeschrittenen Waffentechnik als militärisch nicht mehr zeitgemäß eingestuft. Das Datum steht stellvertretend für das Ende aller Festungen, Nachfolgebauwerke waren die unterirdischen Bunkeranlagen. Die Gebäude auf dem Marienberg wurden im Zweiten Weltkrieg weitgehend zerstört, der Wiederaufbau dauerte bis in den Zeitraum um 1990. Die '''Bastionen''' der Befestigungsanlage sind Bellona, Mars, Reichsravelin, Werk Frankenland und Werk Teutschland an der Ostseite (Mainseite), Bastion St. Nikolaus im Süden und im Südosten St. Johann Baptist. ==== Maschikuliturm ==== [[File:WÜ MarienbergMaschikuliturm.jpg|thumb|Maschikuliturm, Westbastionen, Weinlage "Äußere Leiste"]] Der im Südwesten in den Bastionsanlagen frei vorstehende viergeschossige {{Marker |type=tower |name=Maschikuliturm |commonscat=Maschikuliturm (Festung Marienberg) |lat=49.788389 |long=9.917333}} mit Kasematte wurde 1724 - 1729 von Balthasar Neumann zur Sicherung der Südflanke und nach einem Entwurf des Mainzer Hofarchitekten Maximilian von Welsch errichtet, er wird zu den bedeutendsten Einzelbauwerken von Festungsanlagen in Deutschland gezählt: Der Turm besteht aus drei Ebenen für schwere Geschütze und einer obersten Plattform für Gewehrschützen. Außer den normalen Schießscharten sind noch 21 senkrecht direkt nach unten gerichtete Schussöffnungen vorhanden, das sind die namengebenden "Maschikulis". Der Maschikuliturm ist über eine 200 Meter lange unterirdische Kasematte mit der Hauptburg verbunden. Nach dem Aufheben der Festungseigenschaft verfiel der Turm, er wurde zwischen 1987 und 1990 für rund 1,5 Millionen Euro restauriert. Der Maschikuliturm mit Kasematte wird von der [https://www.schloesser.bayern.de/deutsch/schloss/objekte/wu_mas.htm Schloss- und Gartenverwaltung Würzburg] nur an wenigen Tagen im Jahr zur Besichtigung geöffnet. ==== Burg ==== [[File:Wü MarienbergScherenbergtorA.jpg|thumb|Scherenbergtor im Zugang von der Echterschen Vorburg zum Inneren Burghof, Kiliansturm]] [[File:Wü MarienbergMKircheBrTemp.jpg|thumb|Marienkirche und Brunnentempel]] [[File:Wü Marienberg FestungskircheI.jpg|upright|thumb|Marienkirche]] Die '''Gebäude der Burg''' verteilen sich auf drei Höfe, die im Zugang von West nach Ost aufeinander folgen. '''Greifenklauhof''': Im ersten Vorhof ist im Zeugenhaus das [[#Museen|Mainfränkische Museum]] untergebracht. Der Zugang erfolgt über das '''Westliche Tor''' mit Zugbrückenanlage. '''Echtersche Vorburg''' mit der Echterbastei, die Bastion entstand um 1600. '''Innerer Burghof''', auch "Kernschloss": * Das Innere des 42 Meter hohen '''Bergfrieds''' aus dem 13. Jahrhundert ist frei zugänglich, eine Möglichkeit zur Besteigung fehlt. * Die Türme sind der rechteckige '''Kiliansturm''' im Nordwesten, der '''Marienturm''' im Nordosten und der '''Randersackerer Turm''' (Sonnenturm) im Südosten. Die beiden letztgenannten sind auch die Türme der zur Stadt hin sichtbaren Schauseite der Festung. * Der Brunnen im achteckigen '''Brunnenhaus''' aus der Renaissance hat eine Tiefe von 104 Metern. Der Brunnentempel wurde erst 1937 wieder frei gelegt, es war seit dem 17. Jahrhundert durch meterdicke Mauern kanonensicher zugebaut und geschützt gewesen. * Die Gebäude sind das '''Scherenbergtor''' im Zugang über den Graben von der Echterschen Vorburg, der '''Fürstenbau''' mit dem [[#Museen|Fürstenbaumuseum]] und der '''Hofstubenbau'''. * Südlich zur Mainseite vorgelagert befindet sich der [[#Parks|Fürstengarten]], er wurde 1937/38 nach Plänen des frühen 18. Jahrhunderts wieder hergestellt. ==== Marienkirche ==== Die {{Marker |type=church |name=Marienkirche |wikidata=Q17490426}} hat ihren Ursprung in der Michaelskapelle des Kastells aus dem Jahre 705, sie gilt als Kern des im Jahre 742 gegründeten Bistums Würzburg und ist eines der ältesten Gebäude Deutschlands. Die Kapelle wurde um das Jahr 1000 aufwändig erweitert und als Marienkirche der Kirchenpatronin Maria geweiht. Sehenswert sind die Kreuzgratgewölbe und die Grabplatten der Würzburger Bischöfe, die Kapelle diente in den Anfängen als Grablege. ==== Infos ==== * {{VCard | type = other | name = Bayerische Schlösserverwaltung | address = Residenzplatz 2, 97070 Würzburg | url = https://www.schloesser.bayern.de/deutsch/schloss/objekte/wu_fest.htm | lat = 49.78972 | long = 9.92080 |phone =+49 0931 35 51 70 | description=Führungen (Treffpunkt Museumsladen), Dauer: ca. 45 - 50 Minuten; Erwachsene 4,50&#x202F;€. }} Auf der Festung gibt es Gastronomie in der Schänke zur Alten Wache, im Sommer kommt noch ein Biergarten dazu. * {{VCard | type = beer garden | name = Burggaststätten | address = Festung Marienberg, 97082 Würzburg | url = http://www.burggaststaetten.de/ |phone =+49 0931 47012 }} '''Zugang''' zum Marienberg. * Die Festung ist mit dem Bus Nr. 9 (April bis Oktober, täglich von ca. 9:30–18:00 Uhr) von der Juliuspromenade (Innenstadt) oder der Residenz aus zu erreichen. * Auf der Straße ist die Festung über die B8 / B27 (Höchberger Str.) zu erreichen, in den westlichen Bastionsanlagen / Hauptgraben befindet sich ein gebührenpflichtiger Parkplatz mit öffentlicher Toilette. * Zu Fuß ist die Festung aus der Stadt in rund 20 Minuten über einen Fußweg ({{Coord|49.79325N|9.92406E}}) zu erreichen, der auf der westlichen Seite der Alten Mainbrücke beginnt. Die Festung ([https://www.burgen-web.de/wuerzburg.pdf pdf]) bei www.burgen-web.de. === Burgen, Schlösser und Paläste === [[File:WÜ ObererMarktFaHausMKapelle.jpg|thumb|Oberer Markt, Marienkapelle und Haus zum Falken]] * {{vCard |type=see |name=Falkenhaus |wikidata=Q1394229 |address=Marktplatz 9 |directions=im Norden des Marktplatzes |lat=49.794917 |long=9.930194|alt=Haus zum Falken|description=Das Falkenhaus mit der gelben Rokokofassade und mit weißem Stuckornament und den markant geschweiften drei Giebeln ist zusammen mit der rot-weißen gotischen Marienkapelle eines der beliebtesten Fotomotive der Stadt. Das Gebäude war im Mittelalter der Wohnsitz des Dompfarrers und wurde 1735 vom Gastwirt Franz Thomas Meißner gekauft, dessen Witwe Barbara ließ dann im Jahre 1751 und vermutlich von wandernden Stuckateuren aus Oberbayern die Fassade des Gasthauses mit der Rokoko-Stuckdekoration versehen. In dem Gebäude war dann im 19. Jahrhundert Würzburgs einziger Konzert- und Tanzsaal untergebracht. Im Jahre 1939 wurde das Falkenhaus von der Stadt gekauft, es wurde im Zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört, die Rekonstruktion der Fassade erfolgte nach historischen Fotos. Heutzutage sind im Haus zum Falken die [[#Praktische Hinweise|'''Stadtbibliothek''' mit '''Touristinformation''']] und der Ticket-Service untergebracht. }} * {{vCard |type=see |name=Kaufhaus am Markt |alt=Balthasar-Neumann-Kaufhaus |image=WÜ BalthasarNeumannKaufhausA.jpg |description=Das Barockgebäude wurde 1739 bis 1742 nach Plänen von Balthasar Neumann als erstes Würzburger Großkaufhaus gebaut. Es brannte im Zweiten Weltkrieg aus, die Außenwände mit der Originalfassade und dem barocken Stuck blieb aber erhalten. |address=Marktplatz Nr. 14 |directions=Südostecke unterer Marktplatz }} === Kirchen === ''... Das Ganze hat ein echt katholisches Ansehn. Neununddreißig Türme zeigen an, dass hier ein Bischof wohne ...'' Das Zitat über Würzburg wird [[w:Heinrich von Kleist|Heinrich von Kleist]], eher unkatholisch, zugeschrieben: Weltbekannt ist Würzburg durch seine [[#Residenz|Residenz]], überragt wird die Stadt von der [[#Festung Marienberg|Festung Marienberg]], bestimmend für das Stadtbild sind aber die rund 60 Türme der Kirchen aus allen Stilepochen der deutschen Kirchenbaugeschichte, darunter ein gutes Dutzend an Klöstern: Die Fürstbischöfe Würzburgs hatten dafür gesorgt, dass ihre gläubigen Untertanen keinen weiten Weg zum nächsten Haus Gottes zurücklegen mussten. In der Bombennacht des Zweiten Weltkriegs wurde fast alles getroffen und sehr vieles zerstört. Anschließend wurde auch vieles wieder aufgebaut, vieles ist aber auch unwiederbringlich verloren. In mehreren Kirchen finden regelmäßige '''Konzertreihen''' statt: [[#Käppele|Käppele]], [[#Stift Haug|Stift Haug]]; Zur [[#Marienkirche|'''Marienkirche''']], Würzburgs Kirche mit den ältesten Ursprüngen siehe bei der [[#Festung Marienberg|Festung Marienberg]] vor. ==== St. Burkard ==== [[File:WÜ StBurkard AnsichtA.jpg|upright|thumb|St. Burkard, von der Festung Marienberg aus]] {{Scroll Gallery |title=St. Burkard |WÜ StBurkard LanghausA.jpg|frühromanisches Langhaus |WÜ StBurkard HochchorA.jpg|gotischer Hochchor }} St. Burkard entstand als Stiftskirche des vom ersten Würzburger Bischof (742 - 753) gleichen Namens um 750 gegründeten Andreas-Klosters der Benediktiner. Nach der Überlieferung lebte Burkard in seinen letzten Lebensjahren als Einsiedler bei Homburg am Main. Im Jahre 986 wurden die Gebeine des Gründers durch Bischof Hugo in das Kloster überführt und dieses nach St. Burkard umbenannt. Nach einem Kirchenbrand um das Jahr 1000 entstand ab 1033 der frühromanische Teil der Kirche als dreischiffiges Langhaus und wurde 1042 im Beisein von Kaiser Heinrich III. eingeweiht. St. Burkard gilt damit als älteste Kirche im Siedlungsraum der Stadt Würzburg. Von 1168 bis 1180 wurde unter Abt Engelhard die Portalvorhalle des Langhauses, auch "Paradies" genannt, an der Nordseite der Kirche angebaut. Die Obergeschosse der beiden Osttürme entstanden um 1250. Der Ostchor (Hauptchor) mit Querhaus im Stil der Spätgotik entstand ab 1464. Das Kloster war immer ein Eigenkloster der Würzburger Bischöfe und nur mit Adligen besetzt, im Jahre 1470 wird die Benediktinerabtei, auch wegen des Widerspruchs zur Bodenständigkeit in der Lebensregel der Benediktiner, in ein Ritterstift umgewandelt. Von 1663 - 1667 wurden im Zuge der Bauarbeiten des neuen Umlaufkanals und der barocken Neubefestigung der Stadt Westchor, Westturm und zwei Joche des Langhauses abgebrochen. Ersatzweise wurde der barocke Dachreiter aufgesetzt und es entstand das eher uneinheitliche Äußere der Kirche. Nach der Säkularisierung und der Aufhebung des Stifts wurde die Kirche im Jahre 1803 Pfarrkirche, das linksmainische Fischerviertel der Würzburger Altstadt wird gelegentlich nach seiner Pfarrkirche auch Burkarder Viertel genannt. In der Bombennacht des Zweiten Weltkriegs brannte der Dachstuhl, Teile der Inneneinrichtung und die barocke Orgel wurden zerstört, ansonsten blieb das Kirchengebäude aber weitgehend unversehrt. Im Jahre 1950 waren die wichtigsten Restaurierungsarbeiten abgeschlossen. '''Besonders sehenswert''' im Inneren ist eine Madonnenbüste (um 1490) von Tilman Riemenschneider, dem Eingang gegenüber und hinter Glas, das geschnitzte Chorgestühl aus dem 15. Jahrhundert und ein zum Opferstock umfunktioniertes Kapitell aus dem 13. Jahrhundert. Der Reliquienschrein des Heiligen Burkard befindet sich im Hauptchor. Die Orgel mit 28 Registern stammt aus dem Jahre 2003 und von der Orgelbaufirma Richard Rensch (Lauffen/N.). * {{vCard | type = church | name = Pfarrei St. Burkard | wikidata = Q2317714 | address = Burkarderstraße 40, 97082 Würzburg | directions = am Main und unterhalb der Festung Marienberg | url = http://www.st-burkard.de/ | lat = 49.78991 | long = 9.92491 }} * [http://www.datenmatrix.de/projekte/hdbg/kloster/kloester_detailansicht_basisdaten.php?id=KS0451&templ=relaunch_vorlage_detail_geschichte Kloster St. Burkard] beim [http://www.hdbg.de/ HdbG] (Haus der Bayerischen Geschichte). ==== Dom St. Kilian ==== [[File:Dom Wuerzburg.jpg|upright|thumb|St. Kilian]] [[File:WÜ StKilian Langhaus.jpg|thumb|romanisches Langhaus]] Der '''Heilige Kilian''' ist der Apostel Frankens, er erleidet um 689 mit seinen Gefährten Kolonat und Totnan den Märtyrertod in Würzburg und ist im benachbarten [[#Neumünster|Neumünster]] beigesetzt. Das Bistum Würzburg wird 742 von [[Fulda#Klostergeschichte|Bonifatius]] gegründet, unter dem ersten Bischof Burkard entstand ab 741 der Salvatordom als erster Würzburger Dom, er wurde 787/788 in Gegenwart Karls des Großen geweiht. 855 und 918 brannte der alte Dom, er wurde in diesem Zeitraum auch mehrfach umgebaut. Ab dem Jahre 1040 und unter Bischof Bruno begann der '''Neubau''' des heutigen Domes, unter Bischof Adalbero wurden die Arbeiten am Kirchenbau 1075 abgeschlossen. Der damalige Neubau des Würzburgers Dom orientierte sich gestalterisch am [[Speyer#vCard Q22720|Dom zu Speyer]] und gilt heute wegen seiner Länge von 105 Metern als das viertgrößte romanische Kirchengebäude Deutschlands, wegen der hohen baukünstlerischen Qualitäten wird er zu den bedeutendsten Monumenten der Salier-Zeit gezählt. Von der ehemaligen Innenausstattung sind aber nur noch ganz wenige Details erhalten. Ab 1133 fanden die ersten '''Umbauarbeiten''' statt, das Tonnengewölbe im Chor wurde eingezogen, 1225 wurden die Osttürme vollendet. Weitere Umgestaltungen im Stil der Gotik erfolgten ab 1500 und weitere Umbauten folgten um 1600 unter Fürstbischof Julius Echter. Unter Fürstbischof Johann Philipp von Greiffenclau wurde der Dom im Inneren ab 1701 durch Pietro Magno barockisiert und mit reichem Stuck ausgestattet. Baumaßnahmen unter Balthasar Neumann (um 1749) waren unter anderem die Sakristeien und die neue Schönbornkapelle. Von 1879 – 1883 wurde eine Fassadenveränderung im neuromanischen Stil durchgeführt. In der '''Bombennacht''' am 16. März 1945 wurde der Kiliansdom durch Fliegerbomben getroffen: er brannte komplett aus, das Dach stürzte ein. Im Folgejahr stürzten weitere Teile des ungeschützten Gebäudes ein, nur die Vierung mit dem Querschiff und der Chorraum blieben stehen. Die neoromanische Schaufassade und die Türme zur Domstraße hin blieben ebenfalls fast unversehrt erhalten. Bis 1967 können die '''wichtigsten Wiederaufbauarbeiten''' am Gebäude selbst abgeschlossen werden: Das Äußere wurde in der alten Form wieder aufgebaut. Das '''Sanierungskonzept im Inneren''' entstand nach langen Diskussionen und wurde ab 1967 umgesetzt: im Querhaus und Chor sind verschiedene Stuckdekorationen aus der Barockzeit erhalten geblieben, die fehlenden und zerstörten Teile wurden im ursprünglichen romanischen Stil neu restauriert. Der Chorraum wurde ab 1987/88 nach einem Entwurf von H. Elsässer neu gestaltet. [[File:WÜ StKilian Chor.jpg|upright|thumb|Hochbarocke Vierung und Chor]] '''Sehenswürdigkeiten''' des Doms sind: * Der '''gotische Kreuzgang''' im südlichen Teil des Domes. * Das '''bronzene Taufbecken''' in der Taufkapelle, 1279 vom Wormser Meister Eckart geschaffen. * Das im expressionistischen Stil gestaltete '''Bronzeportal''' des Bildhauers Fritz Koenig. * Die '''Menora''', der siebenarmiger Leuchter am Haupteingang, ist ein Symbol des Judentums und das Alte Testament als Wurzel des Christentums. * Im Inneren befinden sich auch mehrere '''Bischofsgrabmäler''' ab dem Zeitraum um 1190, darunter die von Rudolf von Scherenberg († 1495) und Lorenz von Bibra († 1519), beide geschaffen von Tilman Riemenschneider. * Die '''Schönbornkapelle''' am Querhaus gilt als eine der wichtigsten Bauten Balthasar Neumanns, sie diente als Grablege für die Fürstbischöfe aus dem Hause Schönborn. Die Fresken stammen vom Hofmaler Rudolf Byß. Im Frühjahr 2008 wurde das '''Geläut des Doms''' um das Zimbelgeläut erweitert, acht weitere Glocken im Klang eine Oktave über den bereits vorhandenen zwölf. Mit insgesamt 20 Glocken verfügt der Dom damit über das zahlenmäßig größte abgestimmte Geläut in Deutschland. Die größte ist die Salvator-Glocke mit 9 Tonnen und 2,31&#x202F;m Durchmesser, die älteste ist die Lobdeburg-Glocke aus dem Jahre 1257, die auch als einzige den Krieg überstanden hat, da sie vor dem großen Feuer vom 16. März 1945 abgenommen worden war. Die computergestützte Steuerung des Geläutes kann 40 verschiedene Klangmotive abspielen. {{vCard | type = church | name = Dom St. Kilian | address = Domstraße 40, 97070 Würzburg | lat = 49.793456 | long = 9.932563 }} [[File:WÜ StKilian Hauptorgel.jpg|upright|thumb|Hauptorgel, Menora]] {{VCard | type = do | name = Würzburger Dommusik | address = Domerschulstraße 2, 97070 Würzburg | url = https://www.wuerzburger-dommusik.de/ | phone =+49 0931 386 622 71| description= Die vier Würzburger Domchöre sind der Domchor, die Domsingknaben, die Mädchenkantorei und der Kammerchor mit 500 Aktiven, sie sind zuständig für die Dommusik und Orgelmusik, speziell der musikalischen Gestaltung der Liturgie und besonders für die des sonntäglichen Konventamtes um 10 Uhr. Daneben gibt es noch die Veranstaltungsreihe der Würzburger Domkonzerte, regelmäßig auch mit Gastbeiträgen von Solisten und Chören außerhalb von Würzburg.}} Die historischen Orgeln im Dom wurden im Krieg zerstört, beide neuen Orgeln wurden 1969 als Abschluss des Wiederaufbaus geweiht. Die '''Hauptorgel''' befindet sich an der Westseite des Langhauses über dem Haupteingang, der Orgelprospekt und stammt von Josef Schäfer. Die 87 Register der Orgel steuern den Klang von 6.620 Pfeifen und Zungen. Als Besonderheit wurde das Uhrwerk der Turmuhr in die Orgel integriert. Die kleinere '''Chororgel''' befindet sich auf der Empore des südlichen Querschiffs und umfasst 20 Register mit 1.398 Pfeifen und Zungen. Zur regelmäßigen Konzertreihe mit Orgelmusik im Würzburger Dom siehe bei der Dommusik vor. Von Mitte Sommer 2011 bis zum 2. Advent 2012 war der Dom zu Renovierungsarbeiten komplett '''geschlossen''': seitdem präsentiert sich das Barocke im Inneren in Weiß wieder fast wie neu. '''Weitere Infos''' bei [https://www.dom-wuerzburg.de/ www.dom-wuerzburg.de] und bei [http://www.dombaumeisterev.de/steckbriefe/wuerzburg.html Dombaumeister e.V.] ==== Neumünster ==== [[File:WÜ NeumünsterFassade.jpg|thumb|upright|barocke Westfassade]] Das im Ursprung romanische Neumünster wurde nach der Legende über der Stelle erbaut, an der die Frankenapostel Kilian und seine Gefährten um das Jahr 689 den Märtyrertod starben und zunächst verscharrt wurden; in der spirituellen Bedeutung als Urstätte des Christentums gilt das Neumünster daher als die wichtigste Kirche für das katholische Franken. Die Geschichte eines ersten Kirchenbaus an heutiger Stelle ist teilweise unklar, verschiedentlich wurde sogar der allererste Würzbuger Kathedralbau "Dom I" hier vermutet, nach den neuesten Forschungen errichtete Bischof Megingoz (751 – 768) im achten Jahrhundert eine kleine Kirche zum Gedenken an die Märtyrer. Im Anschluss an die Gründung eines Kollegiatsstifts (1058 bis 1063) erbaute dann Bischof Adalbero (1045 – 1063) das heutige „Neumünster“ um das Jahr 1060 als die Kollegiatsstiftskirche und als eine doppelchorige romanische Basilika mit Kuppel. Im Jahre 1188 wurde es um den Ostteil erweitert, 1550 wurde der Einzelturm im Nordwesten hinzugefügt. Ab Beginn des 17. Jahrhunderts wurde die Kirche in mehreren Phasen barockisiert: 1614 wird das Gewölbe eingezogen, von 1711 bis 1716 wird von Joseph Greising die Westpartie völlig umgebaut, die neue Barockfassade in rotem Sandstein stammt von verschiedenen Meistern und wahrscheinlich auch von [[Brannenburg#Dientzenhofer|Johann Dientzenhofer]], die Kiliansgruft wurde ebenfalls in dieser Phase umgebaut. [[File:WÜ NeumünsterLanghaus.jpg|thumb|upright|Langhaus]] Das Stift wurde in der Säkularisation (1802) aufgelöst, die Kirche wurde Staatsbesitz und vorübergehend auch als Munitionsdepot genutzt. Bei der Brandnacht im Zweiten Weltkrieg wurden die Kirchendächer und der Kuppelraum zerstört, alle Altäre, die Figuren der Frankenapostel Tilman Riemenschneiders, zahlreiche Gemälde, das Orgelgehäuse und die Kanzel aus der Barockzeit wurden zerstört. Nach dem Wiederaufbau war das Neumünster zunächst Kathedralkirche und dann wieder Nebenkirche der Dompfarrei. Von 2007 bis 2009 folgte eine weitere Innenrenovierung. Bis zur Wiederweihe des Doms im Jahr 1967 und auch aktuell während der im benachbarten Dom laufenden Sanierungen übernimmt das Neumünster die Funktion der Bischofskirche. '''Besonders sehenswert''' im Inneren ist die barocke Ausstattung, eine Madonna aus der Werkstatt Tilman Riemenschneiders und die Kiliansgruft mit dem Schrein des Frankenheiligen und weiteren Steinsärgen von Bischöfen aus dem 8. Jahrhundert. An die Nordseite der Kirche befindet sich im ehemaligen Kreuzgang des Stifts das [[#Parks|Lusamgärtchen]] mit dem vermuteten Grab des Minnesängers Walther von der Vogelweide. [[File:WÜ NeumünsterKiliansgruft.jpg|thumb|Kiliansgruft]] '''Öffentliche Führungen''': von Osterdienstag bis 31. Oktober werktags um 12.20 Uhr im Anschluss an die Mittagsmeditation; sonn- und feiertags um ca. 12.30 Uhr nach dem letzten Vormittagsgottesdienst. Preise Erwachsene: 3.- € Ein barrierefreier Zugang zum Neumünster ist über den Seiteneingang zum Lusam-Gärtchen möglich. Seit dem 15. Jahrhundert ist das Neumünster als das Ziel der Kiliansverehrung auch eine Wallfahrtskirche. Die „Kreuzbruderschaft“ führt seit 1647 alljährlich die Würzburger [[Kreuzberg (Rhön)|Kreuzbergwallfahrt]] durch, deren Ausgangs- und Endpunkt die Kirche ist. Lage: Domerpfarrgasse 10 (in Nähe Dom), ({{Coord|49.793831N|9.931578E}}). '''Im Netz''': Die Seite des Doms: [https://www.neumuenster-wuerzburg.de/ www.neumuenster-wuerzburg.de] und beim Bistum Würzburg: [http://www.bistum-wuerzburg.de/bwo/dcms/sites/bistum/kunst/kirchen/neu_muenster.html www.bistum-wuerzburg.de]. Seite zur [http://www.rudis-kunstgeschichten.de/Neumuenster.htm Barockfassade]. ==== Augustinerkirche ==== Die heutige Augustinerkirche entstand in der Spätromanik oder Frühgotik als Kirche des Dominikanerklosters und steht am heute noch so benannten Dominikanerplatz etwas nördlich des Stadtzentrums. Der Grundstein wurde 1266 gelegt, der Chor entstand um 1275, das Kloster selber und das erste dreischiffige Langhaus der Kirche waren gegen 1308 vollendet. Aus dem Jahre 1741 stammt das heutige von Balthasar Neumann völlig neu geplante und im Inneren im Barockstil reich geschmückte Langhaus und die eher schlichte weißgelbe Barockfassade. Nach der Säkularisation wurde das Kloster von den Augustinern übernommen, deren eigene Kirche in der Augustinerstraße war 1824 abgebrochen worden. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Kirche schwer beschädigt und die barocke Inneneinrichtung weitgehend zerstört. Die Restaurierung des Innenraums erfolgte in modernem und im Sinne des Bettelordens einfachen und mit vielen Fenstern hellen und freundlichen Stil und in einem Mix mit dem mit Stuck geschmückten Chor und den gotischen Strebebögen. Diese erste Restaurierung wurde 1975 abgeschlossen. Die Klais-Orgel wurde von 1995 - 1996 generalgereinigt, neuintoniert und auf 75 Register erweitert. Im Jahre 2010 und 2011 wurde das Raumkonzept der Kirche neu überarbeitet und will jetzt vor allem Trauernde ansprechen. Ende November 2011 wurde die Kirche nach 15 Monaten Umbau wiedereröffnet. Infoseite zum Umbau beim [http://www.bistum-wuerzburg.de/bwo/dcms/sites/bistum/information/medien/pressestelle/nachrichten/index.html?f_action=show&f_newsitem_id=53753 www.bistum-wuerzburg.de] Besonders sehenswert ist das riesige dunkle Altarbild, es zeigt Maria im Himmel. Neben den ganzjährigen Orgelkonzerten gibt es in der Adventszeit ein spezielles musikalisches Angebot in der Kirche. {{VCard | type = church | name = Augustinerkirche Würzburg | wikidata = Q768478 | address = Dominikanerplatz 4, 97070 Würzburg | lat = 49.79610 | long = 9.93169 }} ==== Don-Bosco-Kirche ==== [[File:WÜ Schottenanger.jpg|thumb|Schottenanger im Fischerviertel, Schottenkirche links, Deutschhauskirche rechts unten]] Auch Schottenkirche oder früher St.-Jakobs-Kirche genannt. Ganz Mainfranken wurde von iroschottischen Mönchen (Kilian und Gefährten, Bonifatius, der hl. Burkard) im 7. Jahrhundert christianisiert. Das Schottenkloster in Würzburg entstand im 11. Jahrhundert auf Initiative der irischen Benediktiner aus Regensburg, die im Kloster die zahlreichen Wallfahrer aus Irland, damals als „Schotten“ bezeichnet, beherbergten. Im Jahre 1138 wurde eine erste Jakobskapelle geweiht, 1156 war die große Abteikirche als romanische Pfeilerbasilika vollendet. Auf dem Areal des Schottenangers mit dem Schottenkloster befand sich damals auch ein Königshof, hier hatten [http://www.wuerzburg.de/de/themen/kultur-bildung-kulturangebot/stadtarchiv/veranstaltungenundpublikationen/schlaglichter/8690.Stadthistorische_Streiflichter_.html vermutlich] im Jahre 1156 Friedrich Barbarossa und Beatrix von Burgund geheiratet. Die Klostergeschichte ist im weiteren recht wechselhaft, es wurde geplündert, verfiel, wurde aufgegeben und wiedergegründet. Die Basilika wurde 1719 von Grund auf renoviert. Nach der Säkularisation diente die Klosteranlage als Vorratsmagazin und zu militärischen Zwecken. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Kirche bis auf das romanische Turmpaar und die Ostpartie mit frühgotischem Chor völlig zerstört. Nach dem Krieg wurde die Anlage wieder aufgebaut und vom Orden der Salesianer Don Boscos übernommen, der Orden betreibt hier verschiedene soziale Einrichtungen. {{VCard | type = church | name = Salesianer Don Boscos | address = Schottenanger 15, 97082 Würzburg | url = https://www.donbosco.de/Einrichtungen/Wuerzburg | lat = 49.79572 | long = 9.92058 }} Das Würzburger Schottenkloster beim [http://www.datenmatrix.de/projekte/hdbg/kloster/kloester_detailansicht_basisdaten.php?id=KS0452&templ=relaunch_vorlage_detail_geschichte HdbG] ==== Deutschhauskirche ==== Entstanden als Kirche des Deutschherrenordens, Baubeginn im Jahre 1270 und 1296 vollendet. Im Jahre 1694 wurden durch Antonio Petrini das Konventsgebäude und die Untergeschosse des Turms barock umgestaltet. Nach der Säkularisation wurde die Kirche zunächst profanisiert und diente 120 Jahre lang als Militärmagazin. Ab 1922 wurde sie von der evangelischen Kirche als deren drittes Würzburger Gotteshaus übernommen und überlebte den Zweiten Weltkrieg fast völlig unbeschädigt, sie ist damit Würzburgs älteste unzerstörte Kirche. Das Kirchenäußere ist weitestgehend unverfälscht erhalten und gilt kunstgeschichtlich als der edelste Bau der beginnenden Hochgotik in Franken. Die historische Innenanusstattung der Kirche wurde im Zuge der Profanisierung zum größten Teil zerstört. Besonders sehenswert ist das Hauptportal “Schöne Pforte”, der Taufstein von 1569 und die wiederaufgestellte Kanzel aus der Spätrenaissance. * {{VCard | type = church | name = Kirchengemeinde Deutschhauskirche | address = Schottenanger 13, 97082 Würzburg | directions = im Fischerviertel am westlichen Mainufer | url = https://deutschhauskirche-wuerzburg.de/ | lat = 49.79443 | long = 9.92191 }} ==== Marienkapelle ==== [[File:WÜ MarienkapelleA.jpg|thumb|Marienkapelle]] Die markant rot-weiße Marienkapelle beherrscht den Marktplatz, sie entstand auf Initiative der Bürgerschaft Würzburgs und gilt als der Höhepunkt gotischer Baukunst in Unterfranken. An Stelle des heutigen Marktplatzes befand sich im Mittelalter das sumpfige und eher unwirtliche Ghetto der Juden, der Marktplatz war damals noch der Domplatz. Die Juden wurden für die Pestepidemie des Jahres 1347 verantwortlich gemacht, in der Judenverfolgung des Jahres 1349 wurden die Würzburger Juden fast alle grausam getötet, ihre Häuser wurden geschleift und der heutige Marktplatz eingeebnet. Als Sühne der Stadtbürger dafür, den Juden den Platz in der Stadt überlassen zu haben (und nicht etwa für das Massaker) wurde an Stelle der ehemaligen hölzernen Synagoge die Marienkapelle als Sühnekapelle errichtet. Unterhalb der Sakristei gibt es noch heute die Mikwe, das ist das jüdische Ritualbad, als letztes Überbleibsel der ehemaligen Synagoge. [[File:WÜ Marienkapelle Adam.jpg|upright|left|thumb|Adam]] [[File:WÜ Marienkapelle Eva.jpg|upright|thumb|Eva]] Mit dem Bau für die Kapelle wurde im Jahre 1377 begonnen, geplant war zunächst eine Basilika, aus Geldmangel entstand dann eine dreischiffige Hallenkirche mit überproportional großem Chor. Verantwortlich waren die städtischen Baumeister Weltz, Eberhard Friedeberger, Linhard Strohmaier und Hans von Königshofen. Die Kirchenweihe war im Jahre 1392, der Turmbau wurde 1479 abgeschlossen, aus dem gleichen Zeitraum um 1480 stammt auch der Skulpturenschmuck Tilman Riememschneiders mit den Adam- und Eva-Figuren über dem Südportal. Der Turm wurde durch einen Blitzschlag im Jahre 1711 stark zerstört und erhielt 1713 eine barocke kupfergedeckte Turmhaube. Im 19. Jahrhundert erfolgte eine rigorose Außenrenovierung: es entstand die heutige gotische Turmspitze und die Maßwerkrosette am Giebel der Westfassade, das Innere wurde neugotisch umgestaltet. Im Zweiten Weltkrieg wurde der Kirchenbau mit der Inneneinrichtung, so wie die ganze Innenstadt Würzburgs, in weiten Teilen zerstört, der Turm blieb fast unversehrt in der Ruinenlandschaft erhalten. Im Jahre 1962 wurde die wiederhergestellte Kirche erneut geweiht, die Figuren und die eher nüchterne Inneneinrichtung stammen von zeitgenössischen Künstlern und wurde aus Stiftungen und Spenden der Bürger finanziert. [[File:WÜ Marienkapelle NordPortal.jpg|thumb|Nordportal]] [[File:WÜ MarienkapelleI.jpg|upright|thumb|Mittelschiff, Kreuzrippengewölbe]] Besonders '''sehenswert''' sind: * Die drei Kirchenportale an Süd-, Nord- und Westseite. * Tilman Riemenschneiders '''Adam und Eva''' über dem Südportal, die Originale der Figuren befinden sich im [[#Museen|Mainfränkischen Museum]]. Die weltberühmten Figuren stehen im Stil für den Übergang von der Spätgotik zur Renaissance. Besonders weich modellierte Mimik der Gesichter und feine Haarpracht stehen für die handwerkliche Meisterschaft, die besonders jugendliche Darstellung Adams soll wahrscheinlich die Unschuld vor dem Sündenfall darstellen. * Am Nordportal befindet sich eine zeitgenössische Darstellung der jungfräulichen Empfängnis Marias: Das winzige Jesuskind rutscht kopfüber auf dem Odem Gottvaters herunter und in Marias Ohr. * Im Inneren finden sich zahlreiche '''Grabmäler''', unter anderem für Konrad von Schaumberg (fürstbischöflicher Gesandter), die Kirche ist auch die Grablege für Tilman Riemenschneider und für [[Balthasar Neumann|'''Balthasar Neumann''']] (Gedenktafel). * Das Netzgewölbe im Mittelschiff und die Kreuzrippengewölbe der beiden Seitenschiffe. * Über dem Altar des südlichen Seitenschiffs befindet sich ein Relief mit Christus an einem Astkreuz (um 1400). * Die kleinen Läden an der Außenwand sind mit für das pittoreske Äußere der Kirche verantwortlich, sie gehörten von Anfang an zum Kirchenbau und finanzierten ihn über die Miete mit. Im Mittelalter stand der imposante Kirchenbau immer für das eigenständige Bürgertum in der Stadt des Fürstbischofs, der Sakralbau wurde nie zur Pfarrkirche und blieb daher eine Kapelle. Sie ist heute eine Nebenkirche der Pfarreien Dom und Neumünster und im Besitz der Marienkapellenstiftung. Neben den Gottesdiensten finden in der Marienkapelle das ganze Jahr über und vor allem in der Vorweihnachtszeit zahlreiche Konzerte, Veranstaltungen und Meditationen statt. '''Lage''': am Marktplatz; Infos zur [http://www.bistum-wuerzburg.de/bwo/dcms/sites/bistum/kunst/kirchen/marien_kapelle.html Marienkapelle] beim Bistum. ==== Stift Haug ==== Die Kirche St. Johannes im Stift Haug ist die Kirche des ehemaligen Kollegiatsstifts St. Johannis in Haug: Um das Jahr 1000 entstand in Würzburg ein Chorherrenstift auf einem Hügel (althochdeutsch „houc“), das Stift wurde Johannes dem Täufer geweiht, seine Bewohner waren „die Herren vom Berg“. Das Kloster war durch Zuwendungen sehr reich, es war ursprünglich ungeschützt vor der Stadtmauer im Bereich des heutigen Bahnhofs angesiedelt (Hauger Vorstadt) und wurde auch mehrfach geplündert. Im Zuge der barocken Stadtbefestigung im 17. Jahrhundert wurde dann das Kloster an die heutige Stelle im Inneren der neuen Stadtmauern verlegt. Die Stiftskirche wurde dann von 1670 bis 1691 neu erbaut: Sie gilt als der erste große Kirchenbau der Barockzeit in Franken und wird auch als das bedeutendste Werk des italienischen Architekten [[w:Antonio Petrini|Antonio Petrini]] gewertet, seinerzeit fürstbischöflicher Baumeister in Würzburg. Der Kirchenbau hat eine Länge von 62 Meter, die Vierungskuppel hat eine Höhe von 65,5 Meter und dominiert das gesamte Umfeld, die Spitzen der Turmhelme auf der Doppelturmfassade erreichen eine Höhe von 75 Meter. Im Jahre 1803 wurde das Stift Haug im Zuge der Säkularisation aufgelöst, die Stiftskirche wurde zur Pfarrkirche. Im Inneren war die Kirche mit einer reichen barocken Ausstattung versehen, diese verbrannte in der Bombennacht des Jahres 1945 vollständig. Die Restaurierung dieser Zerstörungen erfolgte in eher schlichter Form und wurden erst 1964 abgeschlossen, die Klais-Orgel stammt aus dem Jahre 1971, der Hauptaltar und die Seitenaltäre stammen aus dem Jahre 1991. {{Scroll Gallery |title=Sift Haug |WÜ StiftHaug AnsichtA.jpg|Ansicht Stiftstkirche |WÜ StiftHaug AnsichtI01.jpg|Innenansicht / Vierungskuppel |WÜ StiftHaug AnsichtI02Orgel.jpg|Innenansicht / Orgel }} Bedeutendste Sehenswürdigkeit im Kircheninneren ist im neuen Altar und zentral unter der Vierungskuppel das riesige Kreuzigungsbild aus dem Jahre 1583 von [[w:Jacopo Tintoretto|Jacopo Tintoretto]], ein Schüler Tizians. Die Gestaltung des Altars stammt von Franz Mikorey. In den Seitenkapellen befinden sich einige Bilder, die 1803 als Säkularisationsgut von Würzburg nach München verschafft worden waren und nach der Renovierungsphase von 1991 als Leihgaben wieder aufgehängt wurden, darunter Gemälde des Würzburger Hofmalers [[w:Oswald Onghers|Oswald Onghers]] (1628-1706). {{VCard | type = church | name = Pfarrgemeinde St. Johannes in Stift Haug | address = Haugerpfarrgasse 14, 97070 Würzburg | url = https://www.stift-haug.de | lat = 49.79797 | long = 9.93589 | description= Sommerliche Orgelkonzertreihe in Stift Haug jeweils um 20 Uhr, Programm siehe bei der Pfarrei vor. }} ==== Käppele ==== {{Scroll Gallery |title=Käppele |Wü KäppeleA.jpg|Käppele |WÜ KäppeleI1.jpg|Innenansicht |Wü KäppeleDachLandschaft.jpg|Dachlandschaft Käppele }} Das Kapuzinerkloster Käppele in exponierter Lage am Waldhang des Nikolausbergs über dem Main und gegenüber der [[#Festung Marienberg|Festung Marienberg]] ist ein weiteres Wahrzeichen für Würzburg. Um das Jahr 1640 wurde im Dreißigjährigen Krieg (1618 bis 1648) von einem Mainfischer ein erster Bildstock mit einer Mariendarstellung aufgestellt und zehn Jahre später eine kleine Holzkapelle ("Käppele"). Die geschilderten Wunderheilungen und Erscheinungen sind der Beginn der Wallfahrt zum Käppele. Von 1748 – 1752 wurde dann nach den Plänen von [[Balthasar Neumann]] das heutige Käppele erbaut, der offizielle Name lautet "Mariä Heimsuchung", die Kirche ist das letzte Werk des großen Baumeisters und das Marienheiligtum gilt als eine der schönsten Kirchen in Franken. Zur Betreuung der Kirche und der Wallfahrt wurden die Kapuziner bestellt. Am Äußeren der Kirche auffällig ist die Doppelturmfassade mit den Zwiebeltürmchen und die zentrale Kuppel. Im Inneren sehenswert ist der reichhaltige Stuck der Rokokoausstattung und die zahlreichen Votivtafeln im Mirakelgang. Die Fresken der Innenausstattung stammen vom [[Augsburg]]er Künstler Matthäus Günther, der reichhaltige Muschelstuck wurde vom [[Wessobrunn]]er Künstler Feuchtmeyer geschaffen, er wanderte anschließend nach [[Vierzehnheiligen (Oberfranken)|Vierzehnheiligen]] weiter. Das hölzerne Gnadenbild befindet sich am Altar. Sehenswert ist auch der Blick über die Stadt und zur Festung Marienberg von der Terrasse vor der Kirche aus. Das Käppele gehört zu den wenigen Würzburger Bauten, die zunächst die Belagerung der gegenüberliegenden Festung Marienberg durch die Franzosen und dann auch die Brandnacht am 16. März 1945 im Zweiten Weltkrieg weitestgehend unversehrt überstanden. [[File:Wü KäppeleDach.jpg|thumb|Kreuzweg]] Aus dem Maintal führt ein '''Kreuzweg''' mit 14 Kapellen und einem Treppenaufgang aus 256 Stufen bis hinauf zur Kirche. Die Stationen entstanden von 1761 bis 1799 ebenfalls nach Unterlagen von Balthasar Neumann, die lebensgroßen Figurengruppen wurden vom Würzburger Hofbildhauer Peter Wagner und Simon Wagner geschaffen. Der Kreuzweg ist der größte in Deutschland, er wurde von 2002 bis 2006 für 4,4 Millionen Euro aufwändig saniert. Das Käppele ist auch heute einer der wichtigsten Wallfahrtsorte in Franken, mit einem Höhepunkt der Wallfahrt zu Pfingsten und an den Marienfeiertagen. Das Käppele ist auch eine der beliebtesten Kirchen für Trauungen im ganzen Würzburger Raum, an Samstagvormittagen ist es "ausgebucht". Im Sommer finden in der Kirche zahlreiche Konzerte zu geistlicher Musik und Orgelkonzerte statt. Das erste Orgelwerk und der historische Prospekt im Stil des Rokoko entstanden im Zeitraum von 1753-1755, das aktuelle Instrument ist neu und stammt aus dem Jahre 1990. * {{VCard | type = monastery | name = Kapuzinerkloster Käppele | address = Nikolausberg, 97082 Würzburg | url = http://kaeppele.computy.de | lat = 49.78434 | long = 9.92191 |phone =+49 0931 794 07 76 0 }} * {{Buch | Autor= Paul Werner Scheele | Titel= Das Würzburger Käppele | Verlag= Verlag Schnell und Steiner | Jahr= 2010 | Seitenanzahl= 228 | ISBN= 978-3795423940 }} ==== Weitere Kirchen ==== * {{vCard|type=church |name=Franziskanerkloster |address=Franziskanergasse 7, 97070 Würzburg |phone=|email= |fax=|url=https://www.franziskanerkloster-wuerzburg.de/ |hours=|price=|lat=49.79120 |long=9.93053 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church |name=St. Peter und Paul |wikidata=Q1191343 |address=Peterplatz 8, 97070 Würzburg |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.78907 |long=9.93298 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=church |name=St.Johannis |wikidata=Q2316271 |address=Hofstallstraße 5, 97070 Würzburg |phone=|email=|fax=|url=http://johannis-wuerzburg.musterwebsite-evangelisch.de/ |hours=|price=|lat=49.79495 |long=9.94144 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=church |name=Adalbero-Kirche |wikidata=Q347216 |address=Neubergstraße 1A, 97072 Würzburg |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.78418 |long=9.93612 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=church |name=St. Bruno |address=Steinbachtal 2A, 97082 Würzburg |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.77472 |long=9.92702 |lastedit=2022-02-03 |description=}} === Bauwerke === ==== Alte Mainbrücke ==== [[File:Wü Alte Mainbrücke.jpg|thumb|Alte Mainbrücke]] An der Stelle der heutigen Alten Mainbrücke, offiziell "Marienbrücke", stand einst eine der ersten deutschen Steinbrücken; diese erste Brücke wurde um das Jahr 1133 vollendet, aber im Jahre 1322 von einem Hochwasser schwer beschädigt, mit einem hölzernen Provisorium betrieben und dann 1442 durch auf dem Main geflößte Holzstämme endgültig weggerissen. Von dem bis heute bestehenden Nachfolgebau wurden die Brückenpfeiler vermutlich um 1488 fertiggestellt, die Bogenwölbungen im Jahre 1543. Die Marienbrücke war bis zur Fertigstellung der Luitpoldbrücke/Friedensbrücke im Jahre 1888 Würzburgs einzige Brücke. Die Spannweite der Bögen beträgt ca. 15,74&#x202F;m bis 17,53&#x202F;m, die Gesamtlänge der Brücke ist 192&#x202F;m. {{Scroll Gallery |title=Nordseite |MÜ MarienBr Pippin.jpg|Pippin III., Vater Karls des Großen |Image-MÜ MarienBr StFridericus.jpg|St. Fridericus |Image-WÜ MarienBr HlJoseph.jpg|Hl. Joseph mit Jesus |Image-WÜ HlNepomuk.jpg|Brückenheiliger Nepomuk |WÜ MarienBrücke KarlBorromäus.jpg|Hl. Karl Borromäus |WÜ MarienBrücke KKarlGroße.jpg|Kaiser Karl der Große }} {{Scroll Gallery |title=Südseite |WÜ MarienBrücke Totnan.jpg|St. Totnan, Gefährte Kilians |WÜ_MarienBrücke_StKilian.jpg|St. Kilian, Frankenapostel |WÜ MarienBrücke PatFranconiae.jpg|Jungfrau Maria als "Patrona Franconiae" |WÜ MarienBrücke StKolonat.jpg|St. Kolonat, Gefährte Kilians |WÜ MarienBrücke StBurkard.jpg|St. Burkard, erster Bischof der Stadt |WÜ MarienBrücke StBruno.jpg|St. Bruno, Bischof und Bauherr des Doms }} Die früher vorhandenen Brückentore gibt es heute nicht mehr, dafür kennzeichnen das Bauwerk die zwölf überlebensgroßen Brückenheiligen aus der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts, mit schwingenden Gewändern im Stil des Barock. Das sind die Frankenapostel St. Kilian, Kolonat und Totnan, der Brückenheilige Nepomuk, Bischöfe der Stadt und weitere Könige mit Kaiser Karl dem Großen. Die südliche Reihe wurden von den Haßfurter Brüdern Sebastian und Volkmar Beck unter Fürstbischof Hutten geschaffen, die nördliche Reihe von Claude Cure unter Friedrich Karl von Schönborn. Zwischen 1852 und 1926 wurden die ursprünglichen Figuren wegen starker Verwitterung des weichen Sandsteins komplett ausgetauscht, diese neuen Figuren wurden zwar im Krieg beschädigt, konnten aber restauriert werden. Die Alte Mainbrücke ist für den motorisierten Verkehr gesperrt und bleibt Fußgängern und schiebenden Radlern vorbehalten. Das Brückenfest der [https://www.der-elferrat.de/ Karnevalsgesellschaft Elferrat] wird alljährlich Ende Juni auf der Brücke und im unmittelbaren Umfeld veranstaltet. ==== Rathaus ==== [[File:WÜ GrafeneckartA.jpg|upright|thumb|Grafeneckart]] [[File:WÜ Rote BauA.jpg|upright|thumb|Rote Bau]] Der Komplex des Würzburger Rathauses entstand über die Jahrhunderte aus mehreren unterschiedlichen Abschnitten und in unterschiedlichsten Baustilen: * '''Grafeneckart''': :Mit seinem markanten, 55 Meter hohen romanischen Turm ist er der älteste Teil des Würzburger Rathauses, der Grafeneckart wird 1180 erstmals erwähnt, damit hat Würzburg eines der ältesten Rathäuser Deutschlands. Das Gebäude diente zunächst als Wohnsitz für bischöfliche Beamte, seinen Namen hat er vom bischöflichen Schultheißen und Vize-Burggrafen "Eggehardus" der hier wohnte. :Im Jahre 1316 wird das Gebäude dann von der Stadt erworben, der '''Wenzelsaal''' (alte Ratssaal) aus dem 13. Jahrhundert ist von nun an lange Zeit der Ort für die Ratsversammlungen und heute der älteste Profanraum der Stadt. Namensgeber ist König Wenzel, der Würzburg die Reichsfreiheit verkaufte, der Saal wird für repräsentative Zwecke genutzt und auch vermietet. :Der Grafeneckart wurde im Laufe der Zeit mehrfach umgebaut, erweitert und ergänzt, die aufragende Form steht für den Behauptungswillen des Würzburger Bürgertums in der Stadt der Fürstbischöfe. :Auffällig an der Front des Turms sind der angemalte Grüne Baum aus dem 16. Jahrhundert als Zeichen der Gerichtsbarkeit, schon die Germanen hielten ihre Gerichte unter Gerichtsbäumen ab, und die Sonnenuhr aus dem 15. Jahrhundert. An dieser Schauseite nach Süden befinden sich über dem Erdgeschoss auch zahlreiche Wappen, so das Würzburg Stadtwappen und weitere Wappen prominenter Würzburger Adelsfamilien. * Der '''Rote Bau''' am Rathaus schließt westlich zum Main hin an den Grafeneckart an: :Das etwas unauffällig zurückgesetzte Gebäude mit dem Rathauseingang entstand 1659/60 nach Plänen von Philipp Preiss und Sebastian Villinger mit einer roten Sandsteinfassade im Stil der Spätrenaissance. Im westlichen Rathausabschnitt befindet sich auch der heutige Ratssaal. * Der neueste Rathausteil befindet sich auf der Anlage des ehemaligen '''Klosters der Beschuhten Karmeliten''' und schließt zur Rückseite nach Norden an, der Ehrenhof ist nach Norden geöffnet: Das Kloster selbst wurde um 1255 gegründet, nach der Säkularisation gelangte die Klosteranlage 1822 in den Besitz der Stadt und wurde 1824/25 zur Erweiterung des Rathauses abgebrochen. Die '''Bombennacht''' im Zweiten Weltkrieg überstanden nur der Grafeneckart und die Giebelfront des Roten Baus, aber bereits 1949 konnte die erste Ratssitzung wieder im Roten Bau abgehalten werden, der schnelle Wiederaufbau dieses Teilbereichs stand für den Überlebenswillen der Bürger in einer zu 90&#x202F;% zerstörten Stadt, im Inneren des Grafeneckart befindet sich dazu ein Gedenkraum. {{VCard | type = office | name = Bürgerbüro, Rathaus | alt = kostenlose Rathausführungen von Mai bis Oktober jeden Samstag gegen 11 Uhr | address = Beim Grafeneckart, 97067 Würzburg | directions = Treffpunkt Rathaushof gegenüber Vierröhrenbrunnen | url = http://www.wuerzburg.de/de/tourismus-tagungen/suchenbuchen/oeffentlichefuehrungen/22624.Rathausfuehrungen_fuer_Wuerzburger_und_GAeste.html | lat = 49.79364 | long = 9.92826 | phone = +49 (0)931 37 26 09 | description= Ausführliche Baugeschichte des Grafeneckart als [http://www.bauforschung-wieser.de/GRAFENECKART.pdf pdf].}} [[File:WÜ VierröhrenbrunnenA.jpg|upright|thumb|left|Vierröhrenbrunnen]] Der Platz vor dem Grafeneckart heißt "'''Beim Grafeneckart'''" und ist mit Straßencafe und Gastronomie einer der belebtesten Orte Würzburgs. Er liegt fast unmittelbar an der ostseitigen Anlandung der Marienbrücke und damit an der mittelalterlichen Straßenhauptachse von der Festung über die Mainbrücke und die Domstraße bis zum Dom hin, die von Nord nach Süd kreuzende Route des östlichen Mainufers ist eine weitere bedeutende Stadtachse und auch geometrisch befindet sich hier ungefähr die Mitte der Altstadt. "Beim Grafeneckart" ist von einigen weiteren sehenswerten historischen Patrizierhäusern umgeben, die Lücken des Zweiten Weltkriegs wurden mit Nachkriegsarchitektur geschlossen. Der barocke '''Vierröhrenbrunnen''' auf dem Platz vor dem Grafeneckart ist beliebter Treffpunkt und einer der bekanntesten Brunnen Würzburgs, er wurde um 1765 von Lukas von der Auvera in gestalterischer Anlehnung an den Delfinbrunnen am Pantheon in [[Rom]] geschaffen. Die Figuren fertigte Peter Wagner, sie symbolisieren verschiedene Tugenden, die kriegsbeschädigten Originale befinden sich im [[#Museen|Mainfränkischen Museum]]. Oben auf der Brunnensäule hält Frankonia die fränkischen Fahne hoch. Eine der Anekdoten zum Brunnen ist, dass bei besonderen Anlässen schon mal Wein statt Wasser aus den vier Röhren ausläuft. Interessante Infos zur [http://www.didaktik.mathematik.uni-wuerzburg.de/projekt/wiki/index.php/Mathematik_am_Vier-R%C3%B6hren-Brunnen Mathematik am Vier-Röhren-Brunnen]. ==== Alter Kranen ==== [[File:WÜ KranenkaiA.jpg|thumb|Kranenkai mit ''Altem Kranen'' und Bootsanlegestelle]] Der '''Alte Kranen''' ist ein weiteres Wahrzeichen für die Stadt Würzburg, er wurde in den Jahren 1767 bis 1773 durch Franz Ignaz Neumann erbaut, ein Sohn des Barockbaumeisters [[Balthasar Neumann]]. Ein erster Kran zur Beschickung der Mainschiffe stand hier schon seit dem Jahre 1560 an der Stätte der Lagerhäuser und des ehemaligen Oberzollamts. Das neue steinere Turmbauwerk mit dem markanten eichenen, mit Kupferblech beschlagenen und mit der Dachspitze drehbaren Doppelausleger mit zwei Kettenwerken - eine Rarität unter den Kränen, erhielt im Inneren einen Antrieb<!--gab es schon seit Jahrhunderten--> aus zwei 5,20 Meter hohen und 1,45 Meter breiten Laufrädern zum Heben und Senken der Lasten. Diese Hubkonstruktion ist als Ganzes um die Kransäule (''Kaiserbaum'') des Turmtretkrans drehbar. Je Laufrad waren bis zu sechs Personen (Windenfahrer, Kärrner) für die maximale Hublast von rund einer Tonne pro Ausleger erforderlich. Den Kranen ziert an der Kranmauer zur Mainseite unter Anderem das Wappen des Auftraggebers Fürstbischof Adam Friedrich von Seinsheim mit den Göttergestalten Franconia und Moenus (Flussgott Main) und das Zeichen Neumanns. Der hier angebrachte lateinische Sinnspruch "''aCCIpIo traDo qVoDL Vbet eXpeDIo''" lautet "''Ich empfange, übermittle und befördere alles, was man will''"; die Zahlenbuchstaben in Großschrift (CCIIDVDLVXDI = DDDCCLXVVIII = MDCCLXXIII = 1773) stehen für das Jahr 1773. Der ''Alte Kranen'' wurde bereits 1846 durch einen jüngeren eisernen Ladekran abgelöst, seine Mechanik ist noch vollständig erhalten und war Anfang des 20. Jahrhunderts nochmals in Betrieb. Das Bauwerk überstand die Bomben des Zweiten Weltkriegs ohne Schäden, der ''Alte Kranen'' hat seine Bedeutung als eines der wenigen erhaltenen Industrie- und Architekturdenkmäler aus der Barockzeit. Ähnliche Ladekranen stehen auch in [[Andernach]] am Rhein und in [[Trier]] an der Mosel, diese Bauwerke waren aber wesentlich länger in Betrieb und deren Mechanik ist auch daher nicht vergleichbar gut erhalten. Der Kranenkai ist Schiffsanlegestelle und mit einem Biergarten auch beliebter Treff für Einheimische und Stadtbesucher, am ''Alten Kranen'' befindet sich auch die Messstelle für den Wasserstand des Mains, Pegel Würzburg, mit den Markierungen der Höchststände des Mainhochwassers. '''Lage''': am Kranenkai ({{Coord|49.796056N|9.925997E}}). Der ''Alte Kranen'' und detailliertere Informationen zu den Umständen seiner Entstehung mit einer Computer-Animation bei [http://www.ca-wallau.com/wuerzburg_kranen.htm www.ca-wallau.com]. ==== Juliusspital ==== [[File:WÜ Juliusspital panoFürdtenbau.jpg|450px|thumb|Juliusspital, Fürstenbau im Innenhof]] Das Juliusspital wurde von Fürstbischof Julius Echter als ein Armen-, Pilger-, Waisen-, und vor allem als Krankenhaus und nach dem Bürgerspital (Gründung schon 1316) als ein zweites Spital für die Stadt gestiftet. Die Stiftung als Träger der Einrichtung wurde aus dem Privatvermögen Echters mit umfangreichen land- und forstwirtschaftlichen Besitzungen ausgestattet, darunter auch die Weinberge mit der Lage Würzburger Stein. Die Stiftungsurkunde wurde vom Bildhauer Hans Rodlein 1576 in Stein geschlagen und hängt im Durchgang vom Innenhof zum Park. Der Grundstein für den ersten Spitalbau auf dem Gelände des aufgekauften ehemaligen jüdischen Friedhofs wurde am 12. März 1576 und damals außerhalb der Stadtmauern gelegt, das Juliusspital ging 1579 in Betrieb und gilt heute als der erste moderne Hospitalbau in Deutschland. [[File:WÜ Juliusspital GaPav01.jpg|thumb|Juliusspital, Gartenpavillon im Innenhof]] Nach einem Brand im Jahre 1699 entstand unter Fürstbischof Johann Philipp von Greiffenclau der barocke Fürstenbau als Hinterbau neu, Architekt war Antonio Petrini. Der Gartenpavillon im an den Innenhof anschließenden Park entstand nach Planungen von Josef Greising in den Jahren 1705 bis 1715 und war Würzburgs erster Barocksaal. 1745 brannte der Mittelbau und wurde unter Balthasar Neumann nach den Plänen Antonio Petrinis wieder aufgebaut. Der Vorderbau an der Juliuspromenade wurde 1789 durch die beiden Baumeister Ickelsheimer und Geigel neu gestaltet. Im Zweiten Weltkrieg wurde die Anlage des Juliusspitals völlig zerstört und wurde bis 1956 neu aufgebaut. Die Stiftung Julisusspital ist eine der größten Wohltätigkeitsstiftungen Deutschlands, das Vermögen umfasst heute rund 1.100 Hektar landwirtschaftliche Güter und dazu 172 Hektar Weinberge, darunter zahlreiche Spitzenlagen in ganz [[Mainfranken|Weinfranken]], z. Bsp.: Würzburger Stein, [[Randersacker|Randersackerer Pfülben]], [[Iphofen|Iphöfer Julius-Echter-Berg]], [[Rödelsee|Rödelseer Küchenmeister]], [[Escherndorf|Escherndorfer Lump]]. Mit 3.224 Hektar Holzbodenfläche zählt die Stiftung auch zu den größten Waldeigentümern des Freistaates Bayern. [[File:WÜ Juliusspital Greifenbrunnen.jpg|thumb|Juliusspital, Greifenbrunnen im Park]] '''Sehenswert''' am Juliusspital ({{Coord|49.79815N|9.93269E}}) ist die Fassade des Hinterbaus (Zugang in den Innenhof von der Juliuspromenade aus) und die nach hinten anschließende Parkanlage mit dem Gartenpavillon. Die allegorischen Figuren am barocken Greifenbrunnen (auch: Vierströmebrunnen, Auvera-Brunnen), geschaffen 1706 von Jakob van der Auvera, symbolisieren die vier fränkischen Flüsse. Im Erdgeschoss des Vorderbaus befindet sich eine der schönsten Rokoko-Apotheken Deutschlands mit einer Originaleinrichtung aus der damaligen Zeit. Siehe auch das [[#vCard Juliusspital|Weingut Juliusspital]], zum Krankenhaus siehe im Abschnitt [[#vCard Krankenhaus der Stiftung Juliusspital Würzburg|Gesundheit]]. === Denkmäler === Zum '''Franconiabrunnen''' siehe beim [[#Residenzplatz|Residenzplatz]] vor; Zum '''Vierröhrenbrunnen''' siehe [[#Rathaus|"Beim Grafeneckart"]] (Platz vor dem Rathaus) vor; ==== Kiliansbrunnen ==== [[File:WÜ Kiliansbrunnen 2013-07.jpg|mini|Der Kiliansbrunnen auf dem [[#Mit der Bahn|Bahnhofsvorplatz]] ]] Der aus Carrara-Marmor und Muschelkalk nach einem Entwurf des Stadtbaurats Bernatz geschaffene Kiliansbrunnen steht zentral auf dem [[#Mit der Bahn|Bahnhofsvorplatz]] und wurde 1895 vom [[w:Luitpold von Bayern|Prinzregenten Luitpold]] an seine Geburtsstadt verschenkt und zum Kilianstag am 8. Juli enthüllt, der Monarch war dafür extra aus München angereist. Die mittlere Brunnenschale ist mit in Stein gemeißelten Masken geschmückt, die auf die Wirkungen des Weingenusses verweisen. Der Bronzeguss der Kiliansfigur erfolgte durch [[w:Ferdinand von Miller|Ferdinand von Miller]], den Zweiten Weltkrieg und den 16. März 1945 überlebte die Figur durch eine eigenartige Schicksalsfügung: die Nationalsozialisten hatten sie 1943 zusammen mit einigen der Würzburger Glocken zur Einschmelzung nach Hamburg verkauft. Nach Kriegsende wurde die Figur weitestgehend unversehrt vom damaligen Leiter des Mainfränkischen Museums bei einem Schrotthändler wiederentdeckt, zurückgekauft und 1949 wieder als Brunnenfigur aufgestellt. === Museen === {{ Bildergalerie | Lage = rechts | 1 = [[File:Wü MarienbergMfränMueseumA.jpg|thumb|upright|Neues Zeughaus, Eingang Mainfränkisches Museum]] | 2 = [[File:Wü MarienbergFüBauMuseumA.jpg|thumb|upright|Bibliotheksbau, Eingang Fürstenbaumuseum]] }} '''Auf der Festung Marienberg''' * {{vCard|type=museum|name=Mainfränkisches Museum|lat=49.78966|long=9.91762|phone=+49 0931 205940|fax=+49 0931 2059456|url=http://www.mainfraenkisches-museum.de/|description=Einzigartige Sammlung von Werken Tilman Riemenschneiders, außerdem eine vorgeschichtliche Sammlung, Zeugnisse fränkischer Weinkultur und eine Volkskunde-Abteilung.|hours=Apr–Okt: Di–So 10:00–17:00, November - März Di–So 10:00–16:00 Uhr. Letzter Einlass 30 Minuten vor Schließung.|price=Erwachsene 3,00&#x202F;€, Gruppen ab 20 Personen 2,00&#x202F;€ pro Person, ermäßigt: 1,50&#x202F;€, Führungen für Gruppen nach Vereinbarung.}} * {{vCard|type=museum|name=Fürstenbaumuseum|wikidata=Q1467075|lat=49.78950|long=9.92129|description=Mit fürstbischöflichen Wohnräumen, Schatzkammer und Abteilung zur Stadtgeschichte Würzburgs.|hours=Apr–Okt: Di–So 9:00–18:00, November - März geschlossen, Kassenschluss 30 Minuten vor Schließung.|price=Erwachsene 4,00&#x202F;€, Gruppen ab 15 Personen 3,00&#x202F;€ pro Person, Verbundkarte für Burgführung und Fürstenbaumuseum 5,00&#x202F;€, Gruppen ab 15 Personen 4,00&#x202F;€, Verbundkarte für Mainfränkisches Museum und Fürstenbaumuseum 5,00&#x202F;€}} [[File:WÜ Spitaele A.jpg|thumb|upright|Spitäle]] '''In der Stadt''' * {{vCard|type=museum|name=Spitäle|address=An der Alten Mainbrücke|lat=49.79290|long=9.92417|description=Seit über 40 Jahren ist das ''Spitäle'', die ehemalige „Hofspitalkirche zu den 14 Nothelfern“ Kunstgalerie der VKU (Vereinigung Kunstschaffender Unterfrankens), eine Galerie mit wechselnden Ausstellungen zeitgenössischer Kunstrichtungen.|hours=Di–Do 11:00–18:00, Fr 11:00–20:00, Sa + So 11:00–18:00, Montag geschlossen|price=Eintritt frei.}} * {{vCard|type=museum|name=Museum im Kulturspeicher|wikidata=Q1954718|address=Veitshöchheimer Straße 5|lat=49.80120|long=9.92259|phone=+49 0931 322250|fax=+49 0931 3222518 |url=https://www.kulturspeicher.de/|description=Konkrete Kunst in Europa nach 1945 - die Sammlung Peter C. Ruppert, Städtische Sammlung (19. - 21. Jahrhundert); Wechselausstellungen. 2005 erhielt das Museum den bayerischen Museumspreis für qualitätvolle und innovative Museumsarbeit.|hours=Montag geschlossen, Di 13:00–18:00, Mittwoch, Fr–So 11:00–18:00, Do 11:00–19:00 Uhr}} [[File:Wü Museum am Dom.jpg|thumb|Museum am Dom]] * {{vCard|type=museum|name=Museum am Dom|wikidata=Q1605655|address=Kiliansplatz (Domstraße)|lat=49.79365|long=9.93158|phone=+49 0931 38665600|fax=+49 0931 38665609 |url=https://www.museum-am-dom.de/|description=Schwerpunkte der Dauerausstellung sind Arbeiten der Moderne und zeitgenössischer international bekannter Künstler wie Joseph Beuys, Otto Dix und Käthe Kollwitz. Aber auch Meistern der Romanik, der Gotik und des Barock begegnet man in Werken von Johann Zick, Georg Anton Urlaub und Tilman Riemenschneider.|hours=April bis Oktober: Di–So 10:00–18:00, November bis März: Di–So 10:00–17:00 Uhr. Montags geschlossen|price=Erwachsene 3,50&#x202F;€, Gruppen ab 10 Personen 2,50&#x202F;€ pro Person Verbundkarte für Museum am Dom und Domschatz: 4,50&#x202F;€, Führungen für Gruppen nach Vereinbarung. Ermäßigungen gelten für Schüler, Studenten, Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger, Gruppen ab 10 Personen, Freunde des Museums am Dom e.V.}} * {{vCard|type=museum |name=Domschatz |wikidata=|auto=|address=Domstraße 43, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 38665600 |email=|fax=+49 0931 38665609 |url= |hours=Di–So 14:00–17:00, Mo geschlossen |price=Eintritt: Erwachsene 2,00&#x202F;€. Ermäßigungen gelten für Schüler, Studenten, Arbeitslose, Sozialhilfeempfänger, Gruppen ab 10 Personen: 1,50&#x202F;€, Verbundkarte für Museum am Dom und Domschatz: 4,50&#x202F;€ |lat=|long=|lastedit=|description=Grabbeigaben, Goldschmiedearbeiten und liturgische Gewänder des 11. - 20. Jh. aus dem Würzburger Dom St. Kilian. Führungen für Gruppen nach Vereinbarung.}} * {{vCard|type=museum |name=Kunstschiff Arte Noah |wikidata=|auto=|address=Willy-Brandt-Kai (Oberer Mainkai) |phone=+49 0171 5454325 |email=|fax= |url=https://www.kunstverein-wuerzburg.de |hours=Mi–Sa 15:00–18:00, So 13:00–17:00, Mo + Di geschlossen |price=Eintritt: Erwachsene: 1,00&#x202F;€ |lat=|long=|lastedit=|description=Jährlich 5 - 6 Ausstellungen zeitgenössischer Künstler des Kunstvereins Würzburg e.V.}} [[File:Würzburg - Martin-von-Wagner-Museum, Innenansicht von Saal D.JPG|mini|hochkant|Blick in den Saal D der Antikensammlung des Martin-von-Wagner-Museums.]] * {{vCard|type=museum |name=Martin-von-Wagner-Museum |wikidata=|auto=|address=im 2. u. 3. Stock im Südflügel der Würzburger Residenz |phone=+49 0931 312866 |email=|fax=|url=|hours=je nach Abteilung unterschiedlich |price=Eintritt frei |lat=|long=|lastedit=|description=Zugang durch den Innenhof neben der Hofkirche. Fahrstuhl vorhanden. Eines der größten Universitätsmuseen Europas. Es besteht aus einer Antikensammlung, einer Gemäldegalerie, in der auch Skulpturen gezeigt werden, und einer graphischen Sammlung.}} * {{vCard|type=museum |name=Mineralogisches Museum |wikidata=|auto=|address=Universität am Hubland |phone=.+49 0931 8885407 |email=|fax=|url=|hours=Mi 14:00–16:00, So 14:00–17:00 (in den Weihnachtsferien geschlossen), Führungen für Gruppen nach Vereinbarung |price=|lat=|long=|lastedit= |description=Edelsteine, Mineralien, Kristalle, Erze, Meteoriten.}} *{{vCard | name = Röntgen-Gedächtnisstätte | type = museum | wikidata = Q17490365 | lastedit = 2018-05-01 | address = Röntgenring 8 | url = https://www.wilhelmconradroentgen.de/ | lat = 49.79996 | long = 9.93054 |phone =+49 0931 3511103 | hours = Mo–Fr 8:00–19:00, Sa 8:00–17:00 | price = gratis; Führungen und Gruppen nach Vereinbarung, dann Kosten 2,50&#x202F;€ pro Person | description = Originallabor, in dem Wilhelm Conrad Röntgen die nach ihm benannten Strahlen entdeckte. }} * {{vCard|type=museum|name=Siebold-Museum|wikidata=Q16003211|address=Frankfurter Straße 87|lat=49.79375|long=9.89438|phone=+49 0931 413541|fax=+49 0931 6192240 |url=http://siebold-museum.byseum.de/de/home|description=Ständige Sammlung und Wechselausstellungen u. a. mit Exponaten aus dem Nachlass des Würzburger Japanforschers Philipp F. v. Siebold. Original Japanisches Teehaus.|hours=Montags geschlossen, Di–Fr 15:00–17:00, Sa u. So 10:00–12:00 und 15:00–17:00 u. nach Vereinbarung.|price=Erwachsene 3,00&#x202F;€, Schüler und Studenten 2,00&#x202F;€.}} * {{vCard|type=museum|name=Eisenbahnmuseum Würzburg|alt=BW-Würzburg| wikidata=Q64007240|hours=Dienstagabends und Samstags|lastedit=2019-05-24|description=Das Museum ist kein Museum im herkömmlichen Sinne (mit Ausstellungsstücken), sondern einen Museumszug und eine Werkstatt zum Arbeiten (man kann auch selber aktiv mitarbeiten).}} === Straßen und Plätze === === Parks === [[File:WÜ MarienbergFürstengarten.jpg|mini|Festung Marienberg, Fürstengarten]] [[File:WÜ GlacisReuererGarten.jpg|mini|Ringpark Glacis]] [[File:WÜ Gartenschaugelände01.jpg|mini|hochkant|Gartenschaugelände]] [[File:WÜ MainKai01.jpg|mini|Mainkai]] [[File:WÜ LeonhardFrankPromenade01.jpg|mini|Leonhard-Frank-Promenade]] Würzburg ist eine grüne Stadt. Neben den umgebenden Weinbergen auf den Hängen des Maintals gibt es zahlreiche weitere Grünanlagen. * Zum '''[[#Hofgarten der Residenz|Hofgarten der Residenz]]''' siehe bei der Residenz vor. * Zum '''Fürstengarten''' siehe im Abschnitt zur [[#Festung Marienberg|Festung Marienberg]] vor. * Zum '''Park am Juliusspital''' siehe beim [[#Juliusspital|Juliusspital]] vor. * Der ''' Ringpark''', auch '''Glacis''', entstand auf dem Areal der Glacis, das war die aus strategischen Gründen unbebaute Freifläche vor der barocken Stadtmauer der Altstadt. Die Glacis umschließt die Innenstadt Würzburg als eine grüne Lunge halbkreisförmig vom Main zum Main an der Süd-, Ost- und Nordseite. Die Grünanlage im englischen Stil ist rund 3,3&#x202F;km lang und bis zu 240&#x202F;m breit bei einer Fläche von 27 Hektar, sie zählt zu den wenigen aus dem ausgehenden 19. Jahrhundert noch gut erhaltenen Ringparkanlagen Deutschlands. Der Park entstand im Zeitraum ab 1878 und war im Jahre 1896 im wesentlichen geschaffen, die Arbeiten an der Teich- und Blumenlandschaft Klein-Nizza im Teilbereich der Befestigungsmauern des Hofgartens wurden nachträglich noch bis 1900 abgeschlossen. Zu sehen gibt es zahlreiche Denkmäler, Brunnen und die verschiedensten Bäume und Gehölzer, dazu kommen noch Spiel- und Sportflächen. * '''Botanischer Garten''', er ist seit 2003 eine zentrale Einrichtung der Universität Würzburg und dient neben Forschung und Lehre auch der Erholung. Im Garten gibt es unter anderem 15 Gewächshäuser wie Tropenhaus, Gebirgspflanzenhaus, Arzneipflanzenhaus oder Mediterranhaus. Die Freiflächen gliedern sich in Abteilungen wie Zierpflanzengarten, Tertiärwald oder Flaumeichenwald. : {{VCard | type = botanical garden | name = Botanischer Garten der Universität Würzburg | wikidata = Q4948488 | address = Julius-von-Sachs-Platz 4, 97082 Würzburg | directions = in Heidingsfeld an der B19 im Süden der Stadt | url = http://www.bgw.uni-wuerzburg.de/ | lat = 49.76498 | long = 9.93218 |phone =+49 0931 31 86240 | hours = Freigelände: April - September: 8:00–18:00, Oktober bis März: 8:00–16:00, geöffnet auch an Wochenenden und Feiertagen | price = Eintritt frei }} * '''Gartenschaugelände''', entstanden zur Landesgartenschau 1990 am westseitigen Mainufer auf dem Glacis der Festung Marienberg. Die Festungsmauern sind in den Park integriert, die Anlage schließt am westseitigen Mainufer an die Glacis der ostseitigen Stadtbefestigung an. Zu sehen gibt es verschiedene Themengärten wie Japanischer Garten, Schottischer Garten, Amerikanischer Fliedergarten oder Wicklow-Garten (Irland). :Öffnungszeiten: November - März 7:00–17:00, Sa, So, Feiertag 8 - 17 Uhr; April - Oktober abends bis 21 Uhr. Eintritt frei. Der Eingang in Höhe Friedensbrücke ist aus der Innenstadt zu Fuß in ca. 10 - 20 Minuten erreichbar. ({{Coord|49.79758N|9.92109E}}) :Im Jahre 2018 richtet Würzburg zum zweiten Mal die Bayerische Landesgartenschau aus. * Der '''Mainkai''' ist das ostseitige Mainufer entlang der Innenstadt. Der '''Kranenkai''' ist der Teil am ''[[Würzburg#Alter Kranen|Alten Kranen]]'' und als Grünanlage mit zahlreichen Sitzflächen und einigen Gastronomiebetrieben von der Juliuspromenade zur Alten Mainbrücke hin auch ein bisschen eine Flaniermeile. Der '''Obere Mainkai''' ist der Teil nördlich der Ludwigsbrücke, der '''Ludwigskai''' ist der südlich der Ludwigsbrücke gelegene Teil des Mainkais. Die Ludwigsbrücke ist im Würzburger Sprachgebrauch die Löwenbrücke, was unschwer zu erkennen ist. Einer der beiden Löwen ist katholisch und einer evangelisch. * Die '''Leonhard-Frank-Promenade''' ist das westseitige Mainufer gegenüber der Altstadt. Die Grünanlage mit der Platanenzeile ist benannt nach dem in Würzburg geborenen Schriftsteller und Dichter Leonhard Frank. In der tagsüber und auch am Abend beliebten Parkanlage gibt es zwei Biergärten, außerhalb der Biergärten gilt seit 2010 ein Alkoholverbot. Grund waren vorangegangene Alkoholexzesse mit Prügeleien, seit dem Prohibitionserlass ist es in der Leonhard-Frank-Promenade auch am Abend wieder gemütlicher geworden. [[File:WÜ Lusamgärtchen01.jpg|mini|hochkant|Lusamgärtchen]] * '''Lusamgärtchen''': :Ruhige kleine Oase in der Innenstadt, entstanden aus dem erst 1883 wiederentdeckten Nordflügel des Kreuzgangs im Kollegiatsstift des Neumünsters, die originale Arkadenreihe des romanischen Kreuzgangs aus der Stauferzeit (ca. 1170 - 1180) wurde dann nach dem Zweiten Weltkrieg im Jahre 1953 wieder aufgestellt, die Bögen waren in einem angrenzenden Wirtschaftsgebäude des Stifts verbaut gewesen. :Der Kreuzgang war im Mittelalter lange Zeit Begräbnisstätte und gilt auch als die Stelle für das vermutete Grab des Minnesängers [[w:Walther von der Vogelweide|Walther von der Vogelweide]], bedeutendster Lyriker des Mittelalters, der seit 1220 mit Lehen des Kaisers und festem Wohnsitz in oder bei Würzburg wohnte. Überliefert ist ein Vers über das in Würzburg erhaltene Lehen: ::''"Ich han min Lehen, al die werlt, ich han min Lehen. Nu entfürhte ich niht den hornunc an die zehen... "'' ::Ich hab mein Leben! In alle Welt ruf´ ich´s hinaus: Ich hab mein Leben! Jetzt fürchte ich nicht mehr den Februarfrost an den Zehen... :Der Gedenkstein für den Dichter stammt aus dem Jahre 1930, der Garten überstand den Zweiten Weltkrieg weitgehend unzerstört. Im Sommer finden im Lusamgärtchen Konzerte in Originalkostümen und mit Originalinstrumenten des Mittelalters statt. :'''Lage''': Martinstraße 4, Zugang etwas versteckt zwischen dem Dom und der Rückseite des Neumünster vom Kiliansplatz aus: ({{Coord|49.79411N|9.93174E}}). * '''Steinbachtal''': :Im südlichen Teil des idyllisch gelegenen Steinbachtals wurde ab 1895 vom Verschönerungsverein Würzburg am Südhang des Steinbachtals eine Grünanlage als Naherholungsraum geschaffen. :Das ganze Tal wird gerne von Joggern und Spaziergängern genutzt. Es gibt unter anderem mehrere Brunnen und einen Vogellehrpfad. Der untere Teil des Nordhangs im Steinbachtal ist bebaut und gilt als Würzburgs vornehmste Villengegend, vom oberen Teil des Nordhangs hat man einen weiten Blick über das Maintal. :Durch das Naturdenkmal Annaschlucht führt ein Steig vom hinteren Steinbachtal auf den Nikolausberg und weiter in Richtung zur Frankenwarte. Der Guggelesgraben ist ein weiteres Schutzgebiet im hinteren Steinbachtal mit einem wertvollem Baumbestand. :'''Lage''': am westlichen Mainufer und südlich des Nikolausbergs mit dem Käppele ({{Coord|49.77106N|9.91194E}}). === Verschiedenes === == Aktivitäten == * {{VCard | type = sports | name = s.Oliver Arena | alt = bis 2004 Carl-Diem-Halle | comment = [[#Mobilität|Anfahrt ÖPNV]], Straßenbahn Linien 1, 4: Haltestelle Königsberger Straße | address = Stettiner Str. 1, 97072 Würzburg | directions = in der Sanderau | url = https://www.wuerzburg.de/de/themen/sport-freizeit/sportstaetten/19623.s.Oliver_Arena.html | lat = 49.77419 | long = 9.94018 |phone =+49 (0)931 79 08 45 2 (Fachbereich Sport der Stadt Würzburg)| description= Die Halle wurde 1981 eröffnet und ist vor allem Spielstätte für die Bundesliga-Basketballer der Stadt, die [https://www.soliver-baskets.de/ S.Oliver Baskets].}} * {{VCard | type = bouldering | name = Kletterzentrum Würzburg | comment = [https://www.dav-würzburg.de/ DAV Würzburg] , [[#Mobilität|Anfahrt ÖPNV]] Bus, Linien 7, 22, 48: Haltestelle Vogel Verlag; Straßenbahn-Linien 2, 4: Haltestelle DJK-Stadion oder Max-Planck-Str.| address = Weißenburgstraße 55, 97082 Würzburg | directions = in der Zellerau | url = https://www.kletterzentrum-wuerzburg.de/ | lat = 49.79703 | long = 9.90248 |phone =+49 (0)931 780 125 11 | hours = Mo. - Mi.: 14 - 23 Uhr; Do. - So.: 9 - 23 Uhr | description= 200 Routen in unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden für Anfänger und Fortgeschrittene; 1740 m² Gesamtkletterfläche, davon 370 m² unter freiem Himmel. }} * {{vCard|type=canoe|name=Kanufahren |address=|phone=+49 (0)9305 9882112 |email=|fax=|url=http://waterwalker.de/|hours=ab Mai bis Ende Oktober|price=Kleinste Tour 3,5 Stunden Erwachsene 22&#x202F;€, bis 12 Jahre 17&#x202F;€|lat=|long=| lastedit = 2017-5-16 |description=Abfahrten ab Volkach oder Würzburg, auch Mehrtagestouren}} *'''[http://www.Kletterwald-Einsiedel.de Kletterwald Einsiedel]''' Infotel. +49 (0)179 7677772 Sicher Klettern für die ganze Familie ab 4 Jahre an Wochenenden oder in den Ferien täglich im Gramschatzer Wald bei Rimpar, mit Biergarten und Walderlebniszentrum. === Stadtführungen === [[File:WÜ NeumünsterN.jpg|thumb|upright|[[#Neumünster|Neumünster]] ]] * Umfangreiches Angebot an öffentlichen Führungen und Gruppenführungen siehe [http://www.wuerzburg.de/de/gaeste/fuehrungen/index.html Tourist-Information] === Hallenbäder === * {{VCard | type = swimming pool | name = Sandermare | comment = Anfahrt [[#Öffentlicher Personennahverkehr|ÖPNV]] Straßenbahnlinien 1, 3, 4 und 5, Haltestelle Sanderring | address = Virchowstr. 1, 97072 Würzburg | url = http://www.stadtbau-wuerzburg.de/schwimmbaeder-eisbahn/sandermare-wuerzburg/index.html | lat = 49.78525 | long = 9.93276 | phone =+49 0931 260 240 | description= Sportbecken (Bahnlänge von 25 m), Solebecken, Sauna und separates Baby-Planschbecken. Südlich des Zentrums gelegen und von da aus auch zu Fuß erreichbar. }} * {{VCard | type = swimming pool | name = Wolfgang-Adami-Bad | comment = vereinseigenes Bad des Schwimmverein Würzburg 05 e.V. | address = Oberer Bogenweg 1, 97074 Würzburg | url = https://svw05.de/ | lat = 49.77851 | long = 9.95673 | phone =+49 (0)931 79 79 5-0 | description= Sportbecken (Bahnlänge 50 m), Solebecken, Sauna und separates Baby-Planschbecken. Gaststätte mit Sommergarten. Die Belegungszeiten durch den Vereinssport sind zu beachten.}} === Freibäder === * {{VCard | type = swimming pool | name = Dallenbergbad | comment = Anfahrt [[#Öffentlicher Personennahverkehr|ÖPNV]] Straßenbahnlinien 3 und 5, Haltestelle Dallenbergbad | address = König-Heinrich-Straße 52, 97082 Würzburg | directions = in Heidingsfeld | url = http://www.stadtbau-wuerzburg.de/schwimmbaeder-eisbahn/dallenbergbad-wuerzburg/index.html | lat = 49.76969 | long = 9.93316 | phone =+49 (0)931 74 46 0| description= Sportbecken (Bahnlänge 50 m), separates Sprungbecken mit 10-m-Sprungturm, große Rutsche und separates Baby-Planschbecken. }} * {{vCard | type = swimming pool | name = Nautiland | alt = Erlebnisbad | url = http://www.stadtbau-wuerzburg.de/schwimmbaeder-eisbahn/nautiland-erlebnisbad-wuerzburg/index.html | address = Nigglweg, 97082 Würzburg | lat =49.79609 | long =9.91822 | directions = in der Zellerau | phone =+49 (0)931 362600| comment = städtisches Bad | description =Anfahrt [[#Öffentlicher Personennahverkehr|ÖPNV]]: Straßenbahnlinien 2 und 4, Haltestelle Neunerplatz. Zu Fuß aus dem Stadtzentrum ca. 12 - 20 Min.}} * {{VCard | type = swimming pool | name = Stadtstrand | alt = "Sommerlocation", Strandsaison am Main | directions = Ludwigkai, Nähe Löwenbrücke | url = https://www.stadtstrand-wuerzburg.de/ | lat = 49.78391 | long = 9.92844 | phone =+49 (0)931 790 33 40 | hours = Mitte April - Mitte September von 11 bis 23 Uhr }} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|type=festival |name=Dreikönigsschwimmen |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Dreikönigsschwimmen im Main (am [[Dreikönigstag|06.01.]]): als Langstrecke von Randersacker (5&#x202F;km) und als Kurzstrecke vom Graf-Luckner Weiher (ca. 2,5&#x202F;km) bis zur Löwenbrücke in Würzburg, organisiert von der [https://bez-unterfranken.dlrg.de/ DLRG Unterfranken]. Der Main wird für die Schifffahrt kurz gesperrt. Bei Wassertemperaturen um die 3&#x202F;°C ein eisiger Spaß ohne Altersbeschränkung, ein Neoprenanzug ist aber Pflicht.}} * {{vCard|type=festival |name=Faschingszug Würzburg |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.faschingszug-wuerzburg.de/ |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Würzburgs Gaudiwurm findet am Faschingssonntag statt und gilt mit über 100.000 Besuchern als der größte in Süddeutschland.}} * {{vCard|type=festival |name=Frühjahrsfest |wikidata=|auto=|address=Talavera |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=festival |name=Africa Festival |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.africafestival.org/main/ |hours=|price= |lat=49.8007370 |long=9.9199621 |lastedit=|description=Größtes Festival für afrikanische Musik und Kultur in Europa, alljährlich, in der Regel um/an Pfingsten auf den Talavera-Mainwiesen.}} * {{VCard | type= festival | name= Weindorf | alt= kulinarisches Weinfest | url= https://www.weindorf-wuerzburg.de/ | directions= am Marktplatz | hours= 10 Tage lang ab letzten Freitag im Mai }} * {{vCard|type=festival |name=Weinfest (Hofgartenfest) |wikidata=|auto=|address=im Hofgarten |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Anfang Juli im Hofgarten der Residenz. Eines der bekanntesten Weinfeste in [[Weinfranken]].}} * {{vCard|type=festival |name=Umsonst-und-Draußen Festival |wikidata=|auto=|address=auf den Talavera-Mainwiesen |phone=|email=|fax=|url=https://www.umsonst-und-draussen.de/ |hours=|price=|lat=49.8007370 |long=9.9199621 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=festival |name=Kiliani |wikidata=|auto=|address=Talavera |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Unterfrankens größtes Volksfest, immer Anfang/Mitte Juli.}} * {{VCard | type = festival | name = Hafensommer | url = https://www.hafensommer-wuerzburg.de/ |phone =+49 0931 36-2010 | price = Tageskarten von 7,00 - 19,00&#x202F;€ (Stand 2011) | description= Kulturfestival auf der Freitreppe im Alten Hafen zwischen Kulturspeicher und Arte Noah.}} * {{vCard|type=festival |name=Mozartfest |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.mozartfest-wuerzburg.de/ |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Renommiertes klassisches Musikfestival im Hofgarten und weiteren Spielstätten in den Sommermonaten.}} * {{VCard | type = festival | name = Barbarossa Spectaculum | alt = großes Mittelalterfest | directions = Feste Marienberg | url = http://www.barbarossa-spectaculum.de/ | hours = Alle zwei Jahre (gerade Jahre) im August }} * {{vCard|type=festival |name=STRAMU |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.stramu-wuerzburg.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Europas größtes bühnenfreies Straßenmusikfestival, Straßentheater, Feuerartisten, Schwertkämpfer, Märchenerzähler usw. An einem Wochenende Anfang September auf verschiedenen Plätzen in der Würzburger Fußgängerzone.}} == Einkaufen == [[File:WÜ BalthasarNeumannKaufhausA.jpg|thumb|[[#Burgen, Schlösser und Paläste |Kaufhaus am Markt]], auch Balthasar-Neumann-Kaufhaus]] Die größte Stadt in Unterfranken ist auch die regionale Einkaufsmetropole. In der Würzburger Altstadt gibt es eine Vielzahl an Geschäften mit breiter Auswahl. Der '''Mantelsonntag''' ist ein alljährlicher verkaufsoffener Sonntag am letzten Oktoberwochenende mit nachmittags geöffneten Geschäften, kostenlosen Parkplätzen und günstigen Parkpreisen in den Parkhäusern und Tiefgaragen bei bis zu 150.000 Besuchern (2013). Die '''Kultur- und Einkaufsnacht''' findet am Samstag des ersten Adventswochenendes statt. Die meisten Läden sind bis 23 Uhr geöffnet, der Würzburger Weihnachtsmarkt bis 22 Uhr, es gibt ein stimmungsvolles Rahmenprogramm passend zur Adventszeit. * {{VCard | type = shop | name = Kaufhof Warenhaus | address = Schönbornstraße 3, 97070 Würzburg |lat=49.79532 |long=9.93062 | url = http://www.galeria-kaufhof.de/sales/unternehmen/filialen/wuerzburg-shops.asp |phone =+49 (0)931 3088 }} * {{VCard | type = shop | name = OSKA | address = Plattnerstraße 10, 97070 Würzburg |lat=49.79277 |long=9.93102 | url = https://www.oska.com/ |phone =+49 (0)931 35986192 }} * {{VCard | type = shop | name = comma, Store | address = Domstraße 2, 97070 Würzburg |lat=49.79309 |long=9.92874 | url = https://www.comma-store.de/ |phone =+49 (0931) 32 26 40 }} * {{VCard | type = shop | name = Wöhrl | address = Beim Grafeneckart 10, 97070 Würzburg |lat=49.79281 |long=9.92780 | directions = zentral an der Alten Mainbrücke | url = https://www.woehrl.de/wuerzburg_city.html |phone =+49 0931 354 80-0 }} * {{vCard|type=supermarket |name=Kaufland |wikidata=|auto=|address=Nürnberger Str. 12, 97076 Würzburg |phone=+49 0931 8012180 |email=|fax=|url=|hours=Mo – Sa 7.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=49.79938 |long=9.95209 |lastedit=|description=}} '''Kulinarisches''': * {{VCard | type = shop | name = Hofmann`s No.1 | alt = Vinothek, Delikatessen | address = Maulhardgasse 3, 97070 Würzburg | directions = zwischen Marktplatz und Juliuspromenade | url = http://www.fassno1.com/ | lat = 49.79558 | long = 9.92999 | phone =+49 (0)931 58586 }} '''Sport''', Outdoor: * {{vCard | type = shop | name = Basislager | url = https://basislager-wuerzburg.de/home.html | address = Martinstr. 2, 97070 Würzburg | lat = 49.79442 | long = 9.93188 | phone =+49 (0)931 161 85 | comment = Fachgeschäft für Trekking und Bergsport | description = }} '''Literatur''', Reiseliteratur und Kartenmaterial, regionale Literatur: * {{VCard | type = shop | name = dreizehneinhalb | alt = Buchhandlung | address = Eichhornstr. 13, 1/2 97070 Würzburg | directions = Nähe Theater / Marktplatz | url = http://www.dreizehneinhalb.de/ | lat = 49.79550 | long = 9.93298 | phone =+49 (0)931 4652211 }} * {{VCard | type = shop | name = Schoeningh | alt = wissenschaftliche Buchhandlungen | address = u. a.: Franziskanerplatz 4 (an der Alten Universität); Uni am Hubland (Mensa) |lat=49.79114 |long=9.93186 | url = http://www.schoeningh-buch.de/ }} === außerhalb des Stadtzentrums === * {{vCard | type = shop | name = S. Oliver Outlet Rottendorf | address = Am Moritzberg 3, 97228 Rottendorf | directions = direkt an der Abfahrt Rottendorf der Bundesstraße B8 | url = http://www.soliver.com/magazine.html | lat = 49.78571 | long = 10.03014 | phone = +49 09302 3096495 | hours = Mo - Fr: 10 - 19 Uhr, Sa.: 9 - 18 Uhr | description = Fabrikverkauf am Firmensitz des 1969 in Würzburg zunächst noch als Boutique gegründeten internationalen Mode- und Lifestyle-Unternehmens }} * Im Würzburger Stadtteil Lengfeld ({{Coord|49.81402N|9.97970E}}) rund drei Kilometer nordöstlich vom Stadtzentrum und an der Bundesstraße B19 in Richtung Bad Neustadt gelegen befindet sich ein Industrie- und Gewerbegebiet mit mehreren Einkaufs- und Großmärkten, unter anderem Ikea-Möbelmarkt, Media-Markt TV-Elektro, Hornbach Baumarkt. == Küche == * '''Würzburger Bratwurst''' auch „Winzerbratwurst“, ist eine etwas schärfer gewürzte Bratwurst, die zusätzlich einen Anteil weißen Frankenweins enthält. Sie wird nicht gegrillt, sondern in der Pfanne in Fett gebraten und in der Mitte geknickt als „Geknickte“ im Brötchen (''Weck'') serviert. * '''Würzburger Knäudele''' nennt man eine kleine Griebenwurst. Es gibt sie rot als geräucherte Blutwurst, oder weiß als geräucherte Leberwurst bzw. wie der fränkische Presssack gefüllt. Sie werden gerne kalt zur Vesper gegessen. Zur '''Hotelgastronomie''' siehe auch im Abschnitt [[#Unterkunft|Unterkunft]]. * {{vCard | name = MainCake | type = cafe | url = https://www.main-cake-wuerzburg.de | address = Sterngasse 4, 97070 Würzburg | lat = 49.79282025302762 | long = 9.929882647594463 | phone = +49 1637883177 | hours = Mi - Fr 11:00 - 16:00, Sa 11:00 - 15:00 Uhr | lastedit = 2024-05-05 | description = Der Schwerpunkt des Cafés sind amerikanische Cheesecakes mit Frischkäse als Hauptzutat, nicht Quark wie bei deutschen Käsekuchen. }} === Günstig === [[File:Wü Mainufer.jpg|thumb|Main]] * {{vCard | name = Gaststätte „Am Stift Haug“ | type = restaurant | url = http://www.am-stift-haug.de/ | address = Textorstraße 24-26, 97070 Würzburg | lat = 49.79732 | long = 9.93498 | phone = +49 (0)931 54383 | email = b.zehe@am-stift-haug.de | hours = Mo, Do, Sa ab 15:00, Mi, Fr, So ab 12:00 Uhr, Di geschlossen | price = Hauptgerichte ab 8&#x202F;€ | lastedit = 2023-08-21 | description = Der ehemalige „Alte Grenadier“ hat eine gute Auswahl an Biersorten und eine gute Küche.}} * {{vCard | name = Zum Schützenhof | type = restaurant | url = https://www.schuetzenhof-wuerzburg.de/ | address = Mainleitenweg 48, 97082 Würzburg | directions = 10 Fußminuten vom Käppele | lat = 49.77997 | long = 9.92326 | phone = +49 (0)931 72422 | fax = +49 (0)931 783440 | email = info@schuetzenhof-wuerzburg.de | hours = Mär-Mitte Okt.: Di-Sa 11:00-23:00, So+Feiertage 11:00-21:00, Ende Okt.-Mitte Dez.: Mi-Sa 12:00-23:00, So+Feiertage 12:00-16:00 | subtype = regional | lastedit = 2022-05-23 | description = Das Restaurant mit großem Biergarten in aussichtsreicher Lage über dem Maintal ist besonders in lauen Sommernächten der Treffpunkt für die Jugend und die Studenten Würzburgs.}} * {{vCard | name = Karthäuser | type = restaurant | wikidata = Q106744085 | directions = Gegenüber dem Mainfrankentheater | hours = täglich 11:30–20:30 | subtype = regional, pizza | lastedit = 2021-05-07 |url=https://www.wirtshaus-karthaeuser.de/| description = Gutes Essen zu vernünftigen Preisen in zentraler Lage.}} * {{vCard | name = Gasthaus „Zur Sonne“ | type = restaurant | url = http://www.zur-sonne-wuerzburg.de/ | address = Frankfurter Straße 54, 97082 Würzburg | lat = 49.79435 | long = 9.90642 | phone = +49 0931 46006220 | email = info@zur-sonne-wuerzburg.de | hours = tägl. 11:00–14:00 + 17:00–0:00 | subtype = greek | description =}} * {{vCard | name = Restaurant Luisengarten | type = restaurant | url = https://luisengarten.net/speisekarte/ | address = Martin-Luther-Straße 1, 97072 Würzburg | directions = 5 Fußminuten zur Residenz, weitere 5 bis 10 Minuten zum Marktplatz | lat = 49.79296 | long = 9.94374 | phone = +49 (0)931 51230 | hours = So 11:00–22:00, Mo–Mi 17:00–22:00, Fr–Sa 17:00–23:00 | subtype = iranian | description =}} * {{vCard | name = Gaststätte Jahnwiese | type = restaurant | url = http://www.gaststaette-jahnwiese.de | address = Wiesenweg 2, 97084 Würzburg | directions = im Stadtteil Heidingsfeld, direkt in der Nähe des großen Möbelhauses | lat = 49.76654 | long = 9.94659 | phone = +49 (0)931 9914 8870 | hours = Mo–Sa 10:30–0:00, So + Feiertage 10:00–22:30 | subtype = regional | description = Gutes Essen zu vernünftigen Preisen.}} * {{vCard | name = Würzburger Hofbräu Keller | type = restaurant | url = http://www.wuerzburger-hofbraeukeller.de/de/whbk/home/ | address = Jägerstraße 17; 97082 Würzburg | directions = direkt an der Brauerei der Würzburger Hofbräu | lat = 49.79244 | long = 9.91485 | phone = +49 (0)931 42970 | hours = täglich von 10:00–0:00, durchgängig warme Küche 11:00–22:00, bis 23:00 Brotzeit | subtype = regional | description = Gutes Essen zu vernünftigen Preisen, im Sommer auch in einem wunderschönen Biergarten.}} * {{vCard | name = Olympia | type = restaurant | url = http://olympia-wuerzburg.de/ | address = Gegenbaurstraße 25, 97074 Würzburg | lat = 49.78417 | long = 9.95040 | phone = +49 (0)931 71856 | email = info@olympia-wuerzburg.de | hours = täglich 11:00–15:00 + 17:00–23:00 | subtype = greek | description =}} * {{vCard | name = Restaurant Mykonos | type = restaurant | url = https://mykonos-restaurant.de/ | address = Brettreichstraße 4, 97074 Würzburg | lat = 49.78297 | long = 9.94705 | phone = +49 (0)931 75770 | hours = täglich 11:00-14:30 + 17:00-0:00 | description = Seit über 30 Jahren typisch giechisches Restaurant.}} * {{vCard | name = Dahimy | type = restaurant | address = Sanderring 12, 97070 Würzburg | lat = 49.78679 | long = 9.93151 | phone = +49 (0)931 51045 | hours = So 11:00–22:30, Mo–Sa 11:00–23:00 | subtype = asian | description =}} * {{vCard | name = Mama Pao | type = restaurant | address = Versbacher Str. 207, 97078 Würzburg | lat = 49.82059 | long = 9.96131 | phone = +49 931 68087232 | facebook = mamamamapao | hours = Di–Sa 17:30–22:00, So 11:00–14:30 + 17:30–22:00 Uhr |lastedit = 2023-08-21 | description = Thailändisches Restaurant.}} * {{vCard | name = Gasthaus zum Adler | type = restaurant | url = http://www.gasthaus-adler-versbach.de/ | address = Versbacher Str. 199, 97078 Würzburg | lat = 49.82014 | long = 9.96185 | phone = +49 0931 283241 | hours = Mo bis Sa: 11:30–14:30 + 17:00–22:00, So 11:30–20:00 Uhr, Do Ruhetag | price = Hauptgerichte ab 10&#x202F;€ | subtype = german, regional | lastedit = 2023-08-21 | description = In Würzburg nur „der Ölles“. Übernachtungsmöglichkeiten vorhanden.}} * {{vCard|name=Akropolis zur Keesburg |wikidata=|type=restaurant |address=Hans-Löffler-Straße 20, 97074 Würzburg |phone=+49 0931 71937 |email=info@akropolis-keesburg.de |fax= |url=https://akropolis-keesburg.de/de |hours=Mo ist Ruhetag, Di – Sa 17.00 – 23:00 Uhr, So 11.00 – 14.00 Uhr + 17.00 – 21.00 Uhr |price=|lat=49.77384 |long=9.95662 |lastedit=2023-05-30 |description=}} * {{vCard|name=Restaurant Delphi |wikidata=|type=restaurant |address=Frankfurter Str. 94 a, 97082 Würzburg |phone=+49 0931 44277 |email= |url=http://www.delphi-web.de/ |hours=täglich 11.00 – 14.30 Uhr + 17.00 – 0.00 Uhr |price=|lat=49.79458 |long=9.89622 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Quo Vadis |wikidata=|type=restaurant |address=Domstraße 24, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 4605330 |email=info@ristorante-quo-vadis.de |url=https://www.ristorante-quo-vadis.de/ |hours=täglich 10:00-23:00 |price=|lat=49.79296 |long=9.93030 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Restaurant Pizzeria La Pineta |wikidata=|type=restaurant |address=Zeppelinstraße 116, 97074 Würzburg |phone=+49 0931 883228 |email=fabioresta1@gmail.com |url=https://www.restaurante-la-pineta.de/ |hours=Di-Fr 11:30–14:30 + 17:00–22:30, Sa+So 11:30–22:30 |price=|lat=49.78055 |long=9.96239 |lastedit=2026-02-07 |description=}} * {{vCard|name=No.13 Restaurant |wikidata=|type=restaurant |address=Wörthstraße 13, 97082 Würzburg (im Euro-Center) |phone=+49 0931 76021634 |email=|url=|hours=Di-Fr 11:00–14:00 + 16:00–22:00, Sa+So 12:00–22:00, Mo 16:00–22:00 |price=|lat=49.79597 |long=9.91632 |lastedit=2026-06-10 |description=Türkisches Restaurant.}} === Mittel === * {{vCard | type = cafe | name = Eiscafe Fontana | alt = Eisdiele, Café mit Terrasse, italienisches Restaurant | address = Beim Grafeneckart 8, 97070 Würzburg | url = https://www.eiscafe-fontana.com/ | lat = 49.79309 | long = 9.92811 | phone = +49 931 3292180 |lastedit= | description = Recht beliebtes Eiscafe in prominenter Lage an der Alten Mainbrücke/Vierröhrenbrunnen.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Brauerei-Gasthof Alter Kranen / L’Osteria | comment = fränkisches Wirtshaus, Biergarten | address = Kranenkai 1, 97070 Würzburg | directions = am Main | url = https://www.alterkranen.de/ | lat = 49.79605 | long = 9.92651 | phone = +49 931 99131545 | hours = 11:30–1:00, Fr-Sa bis 2:00 | price = Schweinekrustenbraten 9,40&#x202F;€ |lastedit= | description = Im Lagerhaus des historischen Drehkranes}} * {{vCard | type = restaurant | name = Vier Jahreszeiten Würzburg | alt = Restaurant | address = Haugerpfarrgasse 3, 97070 Würzburg | url = https://www.vier-jahreszeiten-wuerzburg.de/ | phone = +49 931 3047916 | lat = 49.78890 | long = 9.93077 |lastedit= | description = Gute fränkische Gerichte zum vernünftigen Preis.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Goldene Gans | comment = Biergarten, Hausbrauerei: ungefiltertes naturtrübes Bier | address = Burkarderstr. 2-4, 97082 Würzburg | directions = an der Westseite der Alten Mainbrücke | url = https://goldene-gans-wuerzburg.de/ | lat = 49.79268 | long = 9.92414 | phone = +49 931 29190817 |lastedit= |description=}} * {{vCard | name = Backöfele | type = restaurant | url = https://www.backoefele.de/ | address = Ursulinergasse 2, 97070 Würzburg | lat = 49.79209 | long = 9.92916 | phone = +49 931 59059 | subtype = franconian | description = Das Backöfele steht für die gehobene und noch bezahlbare fränkische Küche. Dazu gehört auch eine gut sortierte Weinkarte.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Würzburger Ratskeller | address = Langgasse 1, 97070 Würzburg | directions = im [[#Rathaus|Grafeneckart]] | url = https://www.wuerzburger-ratskeller.de/ | lat = 49.79341 | long = 9.92859 | phone = +49 931 13021 | hours = täglich von 10:00–24:00 | lastedit= |description = Weinstube und Café mit regionaler und internationaler Küche.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Locanda |address=Kranenkai 1, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 46795180 |email=wuerzburg@locanda.de |fax=|url=https://www.locanda.de/ |hours=So–Do 11:30–0:00 (Küche bis 23:00), Fr–Sa 11:30–2:00 (Küche bis 0:00) |price=|lat=49.79635 |long=9.92630 |lastedit= |description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard|name=L'Aquila Ristorante |wikidata=|type=restaurant |address=Mainaustraße 36, 97082 Würzburg |phone=+49 0931 46087087 |email= |url=https://www.laquila-ristorante.com/|hours=Di ist Ruhetag, Mo, Mi, Do + Fr 12:00-14:30 + 17:30-22:00, Sa + So 12:00-22:00 |price=|lat=49.80191 |long=9.90931 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Restaurant Plaka |wikidata=|type=restaurant |address=Grombühlstraße 10, 97080 Würzburg |phone=+49 0931 25982 |email=alpenroseplaka@gmail.com |url=https://www.plakaalpenrose.com/ |hours=Mo, Mi-Sa 17:00-23:00, So 11:00-14:30 + 17:00-23:00 |price=|lat=49.80181 |long=9.94245 |lastedit=2025-09-25 |description=Heute dort gewesen, sehr lecker und empfehlenswert, aber nicht so ganz günstig.}} * {{vCard|name=Pino Pizzeria & Weinbar |wikidata=|type=restaurant |address=Grombühlstraße 20a, 97080 Würzburg |phone=+49 0931 68083288 |email=info@pino-wuerzburg.de |url=https://www.pino-wuerzburg.de/ |hours=Di-Sa 11:30-23:30 |price=|lat=49.80127 |long=9.94423 |lastedit=2026-02-07 |description=}} === Gehoben === * {{vCard | type = restaurant | name = Alte Mainmühle | alt = fränkisches Gasthaus | comment = gehobene fränkische Spezialitäten, Wein, Fisch | address = Mainkai 1, 97070 Würzburg | directions = direkt an der Alten Mainbrücke | url = https://www.alte-mainmuehle.de/ | lat = 49.79323 | long = 9.92699 | phone = +49 931 16777 |lastedit= | description = Das Restaurant betreibt einen von früh bis abends geöffneten Weinausschank direkt an der Alten Mainbrücke: Mit einem Glas Frankenwein auf der Brücke stehen und dem Wasser zuschauen.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Kuno 1408 | comment = Gourmetrestaurant | address = Neubaustraße 7, 97070 Würzburg | directions = im Hotel Rebstock | url = http://www.restaurant-kuno.de/ | lat = 49.79055 | long = 9.93026 | phone = +49 931 30930 |lastedit= | description = Das Restaurant schmückt sich seit 2013 mit zwei Sternen beim [[Deutschland#Guide Michelin|Guide Michelin]].}} * {{vCard | type = restaurant | name = Weinhaus zum Stachel | alt = Restaurant | address = Gressengasse 1, 97070 Würzburg | directions = in Nähe Unterer Markt | url = https://www.weinhaus-stachel.de/ | lat = 49.79484 | long = 9.92823 | phone = +49 931 52770 |lastedit= | description = Das Weinhaus mit gehobener Küche ist im 1413 erstmals genannten historischen „Hinteren Gressenhof“ oder Stachel, untergebracht.}} *{{vCard |type=restaurant |name=Steakhaus |address=Bachgasse 6, 97070 Würzburg |phone=+49 931 55050 |email= |fax= |url=http://www.steakhaus-bachgasse.de/ |hours=Di – So 11:30–14:00 + 17:00–23:00, Mo ist Ruhetag |price= |lat=49.79728 |long=9.92917 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Beef800° |address=Kranenkai 1, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 46795186 |email=|fax=|url=https://www.beef800.de/ |hours=So – Do 17:00–0:00, Fr + Sa 17:00–2:00 |price=|lat=49.79635 |long=9.92630 |lastedit= |description=Grill & Bar.}} * {{vCard|type=restaurant |subtype=italian |name=Pizzeria Dolce Vita |address=Am Sonnenhof 8, 97076 Würzburg |phone=+49 0931 273474 |email=|fax=|url=https://www.dolcevita-wuerzburg.de/ |hours=Mo + Di 17:30–23:00, Mi–Fr 11:00–14:00 + 17:30–23:00, Sa 17:30–23:00, So + Feiertag 11:00–14:00 + 17:30–22:00 |price=|lat=49.81404 |long=9.98200 |lastedit= |description=Italienisches Restaurant.}} * {{vCard | type = restaurant | name = Nikolaushof | url = https://www.nikolaushof.com/ | address = Albert-Günther-Weg 1, 97082 Würzburg | lat = 49.783504 | long = 9.921834 | phone = +49 931 797500 | hours = Mai–Sep: Di–Fr 14:00–23:30, Okt–Apr: Di–Fr 16:00–23:30, Okt–Apr: Di–Fr 16:00–23:30 | lastedit = 2018-07-02 | description = Fränkische und internationale Küche mit Panoramablick.}} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin2 |name=Reisers am Stein |address=Mittlerer Steinbergweg 5, 97080 Würzburg |phone=+49 0931 286901 |email=mail@der-reiser.de |fax=+49 0931 2008699 |url=https://www.der-reiser.de/ |hours=Mo – Sa 17:30–23:00, So ist Ruhetag |price=|lat=49.80536 |long=9.92834 | lastedit = 2021-02-21 |description=Restaurant des Sternekochs Bernhard Reiser, 2013 mit zwei Sternen beim [[Deutschland#Guide Michelin|Guide Michelin]] ausgezeichnet.}} * {{vCard|name=Hotel & Restaurant "Zur Stadt Mainz" |wikidata=|type=restaurant |address=Semmelstraße 39, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 206777-0 |email=info@zurstadtmainz.de |fax=+49 0931 206777-19 |url=https://zurstadtmainz.de/ |hours=Di – Sa 7.00 – 0.00 Uhr, So 7.00 – 16.00 Uhr |price=|lat=49.79732 |long=9.93719 |lastedit=|description=Gehobene fränkische Küche.}} === Wein === Ausführliche Informationen zum [[Mainfranken#Frankenwein|'''Frankenwein''']] im Allgemeinen siehe im Artikel zur Region [[Mainfranken]]. Die Würzburger '''Weinlagen''' sind der renommierte Würzburger Stein, Stein-Harfe, Innere Leiste, Abtsleite, Pfaffenberg, Kirchberg und Würzburger Schloßberg. Angebaute '''Weinsorten''' sind Müller-Thurgau, Silvaner, Riesling, Traminer, Grauer Burgunder, Weißer Burgunder und Spätburgunder. Bekanntester Würzburger Wein ist die Lage '''Würzburger Stein''' in Südlage und im Norden der Stadt: Die größte Einzellage Deutschlands verteilt sich auf die Weingüter Bürgerspital, Juliusspital und Staatlicher Hofkeller, kleinere Anteile haben das Weingut am Stein und das Weingut Reiss. Als einer der bekanntesten Liebhaber des Würzburger Steins gilt [[w:Johann_Wolfgang_von_Goethe|Goethe]], überliefert ist ein Brief mit dem Zitat „Kein anderer Wein will mir schmecken, und ich bin verdrießlich, wenn mir mein gewohnter Lieblingstrank abgeht“, sein Tagesbedarf wird von Historikern auf rund zwei Litern geschätzt, belegt auch durch diverse Rechnungen. [[File:Wü Alter Kranen.jpg|thumb|Main und ''Alter Kranen'', dahinter die Lage „“]] Ein süßer '''Würzburger Stein''' des Jahrgangs 1540 war auch der älteste Wein, der jemals getrunken wurde und genießbar war: Der Londoner Weinhändler Ehrmann kredenzte im Jahre 1961 in London einer ausgewählten Schar von Weinkennern, darunter auch der Journalist Hugh Johnson, als Höhepunkt einer Weinprobe eine 421 Jahre alte Weinflasche aus Würzburg: der Wein blieb wenige Minuten trinkbar, bevor er unter Sauerstoffeinfluss zu Essig wurde. Zwei wesentlich jüngere Weine aus dem 19. Jahrhundert waren zuvor als „tot“ und untrinkbar eingestuft worden. Der '''Bocksbeutel''' ist als Weinbehälter in Form einer tönernen Flachkugelflasche für die Zeit der Kelten um 1400 vor unserer Zeitrechnung belegt, ein Exemplar kann im [[#Museen|Mainfränkischen Museum]] besichtigt werden. Der Bocksbeutel findet sich auch im Stiftungsrelief des Juliusspitals aus dem Jahr 1576, eine erste Schutzbestimmung durch den Würzburger Stadtrat stammt aus dem Jahre 1726. Ursprünglich wurde im Bocksbeutel der Würzburger Stein abgefüllt, später auch andere fränkische Weine. Die Herkunft des Namens "Bocksbeutel" ist unklar, eine Theorie leitet in vom »Bug«, für den Bauch ab, nach einer anderen Theorie vom Hodensack des Bocks. ==== Weingüter ==== [[File:WÜ HäckerbrunnenA.jpg|thumb|upright|Häckerbrunnen: Würzburger Häcker (Weinbauer) mit seiner Hacke / am Oberen Markt]] Die drei großen '''Weingüter''' Würzburgs sind der '''Staatliche Hofkeller''', das '''Juliusspital''' und das '''Bürgerspital''', sie gehören zu den größten Weingütern in Deutschland. Alle Weingüter bieten Führungen durch die Weinberge und durch den Weinkeller, Weinproben und Weinverkauf an, oft auch Sonntags und meist auch eine Weinstube mit Verköstigung und Restaurantbetrieb. * {{vCard |type=other | name= Juliusspital | id = Juliusspital | alt= Weingut, Weinshop, Vinothek | url= http://www.juliusspital.de/html/Weingut.htm | address= Klinikstr. 1, 97070 Würzburg |lat=49.79868 | long=9.93231 | phone=+49 0931 393-1400 | description= }} :Das Juliusspital hat seine Ursprünge in einer Stiftung von Fürstbischof Julius Echter von Mespelbrunn (1545 - 1617) für das [[#Juliusspital|Juliusspital]] nach Vorbild des Hospices de Beaune. Bewirtschaftet werden rund 168 Hektar Rebflächen in ganz Franken, es ist damit das zweitgrößte Weingut Deutschlands, die Weine werden zu den allerbesten in Deutschland gezählt. * {{vCard |type=other | name= Staatlicher Hofkeller Würzburg | alt= Weingut, Vinothek | url= https://www.hofkeller.de/ | address= Rosenbachpalais Residenzplatz 3, 97070 Würzburg |lat=49.79384 | long=9.93847 | phone=+49 0931 3050923 }} :Der Hofkeller hat Ursprünge bis in das Jahr 1128 und einer Schenkung an das Kloster Zell, er ist der Hofkeller der Würzburger Fürstbischöfe und fällt 1814 mit Würzburg an den Freistaat Bayern. Die Rebfläche beträgt ca. 120 Hektar und ist über Franken verteilt. Mit einer Jahresproduktion von etwa 850.000 Flaschen ist der Hofkeller das drittgrößte Weingut in Deutschland. [[File:WÜ Bürgerspital SchildWeinstube.jpg|upright|thumb|Weinstube Bürgerspital]] * {{vCard |type=other | name= Bürgerspital z. Hl. Geist | alt= Weingut | url= https://www.buergerspital.de/weingut/ | address= Theaterstraße 19, 97070 Würzburg |lat=49.79540 | long=9.93557 | phone= 0931 3503-441| description= Das Bürgerspital hat seine Ursprünge in einer bürgerlichen Stiftung im Jahre 1316 für das [[#Gesundheit|Bürgerspital]]. Bewirtschaftet werden rund 110 Hektar Rebflächen in ganz Franken. }} * {{vCard |type=other | name= Weingut am Stein | alt= Ludwig Knoll | url= https://www.weingut-am-stein.de/ | address= Mittlerer Steinbergweg 5, 97080 Würzburg |lat=49.79540 | long=9.93557 | phone=0931 25808| description=Familienbetrieb in der 5. Generation. }} * {{vCard |type=other | name= Weingut Reiss | url= https://www.weingut-reiss.com/ | address= Unterdürrbacher Straße 182, 97080 Würzburg | lat=49.80861 | long=9.90760 |phone=+49 0931 94600 | hours= Mo–Fr 8:00–18:00, Sa 8:00–17:00 und nach Vereinbarung| description= Familienbetrieb mit 16 ha Rebfläche. }} '''Nacht der offenen Weinkeller''': alljährlich Ende Oktober öffnen die Würzburger Weingüter zur Weinkellerbesichtigung mit Weinproben und kleinem Rahmenprogramm. ==== Weinstuben und Bäcken ==== Die „Bäcken“ sind eine Würzburger Besonderheit: Hier darf mitgebrachtes Essen verzehrt werden. Der Name leitet sich ursprünglich von den Bäckereien ab: Diese verkauften den Arbeitern zur Brotzeit ihre Weck (Brötchen) und Brot, dazu wurde von den Gästen Mitgebrachtes wie Wurst und Käse verzehrt, die Bäcken durften dann auch den selbst angebauten Wein zur Brotzeit ausschenken. Daraus ergibt sich auch die Öffnungszeit, die Bäcken sind nämlich werktags tagsüber und bis in den Abend geöffnet und haben sonn- und feiertags geschlossen. * Weinstuben der [[#Weingüter|Weingüter]] siehe vor. * {{vCard | type= restaurant | name= Weinstube Halbleib | url= | address= Kolpingstr. 9, 97070 Würzburg | directions= in der Innenstadt | lat= 49.79648 | long= 9.93305 | phone= +49 (0)931 51916 |lastedit=|description=Kleinere Gerichte, Spezialität sind Hähnchen. }} * {{vCard|type=restaurant |name=Johanniterbäck |address=Johanniterplatz 3, 97070 Würzburg |phone=+49 931 543 68|email=|fax=|url=http://www.weinstube-johanniterbaeck.de/ |hours=|price=|lat=49.78998 |long=9.92991 |lastedit=2018-07-02 |description=Weinstube, regionale fränkische Küche }} * {{vCard | type= restaurant | name= Weinhaus Schnabel | url= https://www.weinhaus-schnabel.de/ | address= Haugerpfarrgasse 10, 97070 Würzburg | directions= in Nähe zum Stift Haug / Juliuspromenade | lat= 49.79770 | long= 9.93451 | phone= +49 (0)931 53314 |lastedit=|description=Familienbetrieb seit 1899 und damit eines der ältesten Gasthäuser Würzburgs, fränkische Küche. }} * {{vCard | type= restaurant | name= Weinstube Maulaffenbäck | url= http://www.metzgerei-hein-hofmann.de/maulaffen.html | address= Maulhardgasse 9, 97070 Würzburg |lat=49.79564|long=9.93040 | phone= +49 931 523 51 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type= restaurant | name= Sandertorbäck | address= Sanderstraße 18, 97070 Würzburg | url= http://www.sandertorbaeck.com/ | directions= im Süden der Altstadt in Nähe Ludwigsbrücke | lat= 49.78767 | long= 9.93127 | phone= +49 931 13360 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type= restaurant | name= Sophienbäck | address= Sophienstraße 6, 97072 Würzburg | url= https://www.sophienbaeck.de/ | lat= 49.78620 | long= 9.93710 | phone= +49 (0)931 7841259 |lastedit=|description=}} == Nachtleben == [[File:WÜ MarienkapelleN.jpg|right|thumb|Marienkapelle]] Eine '''Sperrstunde''' gibt es in Würzburg nicht, es gilt die "Putzstunde" mit Betriebsruhe zwischen fünf und sechs Uhr am Morgen. * {{VCard |type = do | name= Congress Centrum | alt= CCW | comment= Veranstaltungen: Konzerte, Opern, Musicals; Tagungen | url= http://www.wuerzburg.de/de/tourismus-tagungen/tagungen-kongresse-geschaeftsreisen/ccw/congress-centrum.html | address= Pleichertorstraße, 97070 Würzburg |lat=49.79888 |long=9.92581 | directions= am Main / Kranenkai | phone= +49 (0)931 372335 }} === Kinos === * {{VCard | type= cinema | name= Cinemaxx | url= https://www.cinemaxx.de/ | address= Veitshöchheimer Straße 5a, 97080 Würzburg |lat=49.80288 |long=9.91987 |phone= 01805 - 24 63 62 99| description= Sieben Kinosäle mit über 1800 Plätzen.}} * {{VCard|type=cinema|name=Central im Bürgerbräu|address=Frankfurter Str. 87, 97082 Würzburg|directions=Auf dem Bürgerbräugelände|phone=+49 931 78011055|description=Das genossenschaftschaftlich betriebene Kino entstand im Herbst 2010.}} * {{VCard | type= cinema | name= Festungsflimmern | alt= Open-Air- Kino | url= https://www.festungsflimmern.de/ | description= Über rund zwei Wochen Ende Juli, auf der Neutorwiese unterhalb der Festung Marienberg und über der Stadt.}} === Cafés und Kneipen === * {{VCard | type= cafe | name= Café Schönborn | comment= zentrales und damit recht beliebtes modernes Cafe | url= https://www.cafe-schoenborn.de/ | address= Marktplatz 30, 97070 Würzburg |lat=49.79463 |long=9.93009 | directions= am oberen Marktplatz |phone=+49 0931 4044806 | hours= Di - Sa 8.30 - 2.00 Uhr; So 10.00 - 18.00 Uhr; Mo 8.30 - 1.00 Uhr }} * {{vCard | name = Stadtcafé Jenseits | alt = Biergarten, Bar, Bistro | comment = gutbürgerlich und mediterrane Küche | type = cafe | url = https://www.cafe-jenseits.de/ | address = Schenkhof 2, 97070 Würzburg | directions = zwischen Marktplatz und Domplatz | lat = 49.79371 | long = 9.92891 | phone = +49 0931 1 64 44 | hours = Mo - Sa 10.00 - 01.00 Uhr; So & Feiertag 12.00 - 01.00 Uhr }} * {{VCard | type= restaurant | name= Sternbäck | comment= Gaststätte, Bierkneipe | url= https://www.sternbaeck.de/ | address= Sterngasse 2, 97070 Würzburg |lat=49.79303 |long=9.92981 | directions= zwischen Dom und alter Mainbrücke |phone=+49 0931 540 56 | fax=+49 0931 570 88 | description= Während der Faschingszeit Hochburg für die Narren: ab Mittags überfüllt.}} * {{VCard | type= restaurant | name= Hanna Huckebein | address= Textorstr. 5, 97070 Würzburg |url=https://www.hanna-huckebein.de/ |lat=49.79688 |long=9.93462 | phone=+49 0931 76020208 |email=hannahuckebein@posteo.de |lastedit=2026-02-07 }} * {{vCard|type=cafe|name=Café Fred|address=Herzogenstraße 4, 97070 Würzburg|phone=+49 0931 70526783|email=|fax=|url=http://www.cafefred.de/|hours=täglich 9.00 – 19.00 Uhr|price=|lat=49.79556|long=9.93221|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pub |name=Zweiviertel |address=Hörleingasse 2, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 99136104 |email=|fax=|url=|hours=Mo – Do 9.00 – 1.00 Uhr, Fr + Sa 9.00 – 2.00 Uhr, So 10.00 – 0.00 Uhr |price=|lat=49.79029 |long=9.93273 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bar |name=Wohnzimmer Bar |address=Tiepolostraße 21, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 13417 |email=|fax=|url=https://www.wohnzimmer-bar.com/wuerzburg/ |hours=Mo – Do 11.00 – 2.00 Uhr, Fr 11.00 – 3.00 Uhr, Sa 9.00 – 3.00 Uhr, So 9.00 – 1.00 Uhr |price=|lat=49.78743 |long=9.93136 | lastedit = 2020-01-01 |description=}} * {{vCard|type=pub |name=Standard |wikidata=|auto=|address=Oberthürstraße 11A, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 51140 |email=trismus@web.de |fax= |url=https://www.standard-wuerzburg.com/ |hours=täglich 11.30 Uhr bis "einer zuschließt" (Zitat) |price=|lat= 49.79694 |long=9.93330 |lastedit=2022-03-01 |description=}} * {{vCard|name=PEPE im Cosmo |wikidata=|type=pub |address=Peterstraße 12, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 46521655 |email=|fax=|url=https://www.pepeimcosmo.de/ |hours=täglich 17.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=49.78939 |long=9.93180 |lastedit=|description=}} ==== Juliuspromenade ==== * {{VCard | type= bar | name= Hasenstall | comment= Reggae Kneipe, Cocktailbar | url= http://www.derhasenstall.de/ | address= Juliuspromenade 4, 97070 Würzburg |lat=49.79632 |long=9.92710 |phone=+49 0931 35986529 }} ==== Sanderstraße ==== Die im Univiertel im südlichen Teil der Altstadt gelegene Sanderstraße wird mit Sport- und Studentenkneipen anlässlich der internationalen Sportereignisse wie Fußball-WM und EM oder auch US-Basketball zur Fan- und Feiermeile der Stadt ({{Coord|49.78879N|9.93070E}}). * {{VCard|type=bar|name=Loma|alt=Bar, Club, Samstags nachmittags Bundesliga|url=http://www.loma-bar.com/|address=Sanderstr. 7, 97070 Würzburg|lat=49.78924|long=9.93056|phone=+49 0176 20188771|hours=Mo - Sa: Sept. - Mai: ab 19.00 Uhr Juni, Aug. ab 20.00 Uhr; Open End}} === Clubs === * {{VCard | type= discotheque | name= Airport | url= https://www.airlebnis.net/ | address= Gattingerstr. 17, 97076 Würzburg | directions= an der B8 etwas außerhalb der Stadt | lat= 49.79472 | long= 9.99050 |phone=+49 0931 2 37 71 | hours= Mi 22.00 - 5.00 Uhr; Fr & Sa 21.30 - 5.00 Uhr| description= House- und Techno, Hallendisco, zählt nicht nur zu Würzburgs bekanntesten und auch ältesten Clubs, sondern ist auch deutschlandweit bekannt.}} * {{VCard | type= discotheque | name= Boot | alt= Club, Disco, der Name ist Programm | url= http://das-boot.com | address= Veitshöchheimer Str. 14, 97080 Würzburg |lat=49.80268 |long=9.92007 | directions= am/ auf dem Main|phone=+49 0931 59 35 3 | hours= Do, Fr, Sa & vor Feiertagen 21.00 -05.00 Uhr }} * {{VCard | type= discotheque | name= L Club | alt= Club, House, Minimal, Afterhour, sehr studentisch | url= http://www.clubl.de/home | address= Innere Aumühlstraße 9, 97076 Würzburg |lat=49.79878 |long=9.95902 | directions= am Stadtring/ B19 | hours= Fr & Sa 22.00 - 05.00 Uhr; Sa, So: 06.00 - XX Uhr; }} * {{VCard|type=discotheque|name=Labyrinth|alt=Club, Disco, Rock, Alternative, die Pommes sind legendär|url=https://www.laby.de/|address=Beethovenstr. 3 97080 Würzburg|lat=49.79753|long=9.94613|phone=+49 0931 16212|hours=Di 21.00 - 04.00 Uhr; Fr, Sa 21.00 - 05.00 Uhr}} * {{VCard | type= discotheque | name= Odeon Lounge | comment= Club, eher "gehobenes" Publikum | url= https://www.odeon-lounge.de/ | address= Augustinerstr. 18, 97070 Würzburg |lat=49.79133 |long=9.92849 | directions= Nahe Mainkai zwischen Alter Mainbrücke und Ludwigsbrücke |phone=+49 0931 3044898 | hours= Mi, Fr, Sa ab 21.30 Uhr }} * {{VCard | type= club | name= Omnibus | alt= Live-Musik-Gewölbe | comment= Blues, Jazz, Folk, Rock, Salsa, Latin, Reggae, Rock ´n´ Roll u.s.w. | url= http://www.omnibus-wuerzburg.de/ | address= Theaterstraße 10, 97070 Würzburg |lat=49.79628 |long=9.93433 |phone=+49 0931 5 61 21 }} * {{VCard|type=discotheque|name=Zauberberg|alt=Club, Disco, Biergarten|url=http://www.zauberberg.info/|address=Veitshöchheimer Str. 20, 97080 Würzburg|directions=am Alten Hafen|lat=49.80271|long=9.92170|phone=+49 0931 329 26 80|hours=Do 21.00 - 04.00 Uhr; Fr, Sa & vor Feiertagen 21.00 - 05.00 Uhr}} === Bühne === [[File:Wü Mainfrankentheater.jpg|thumb|Mainfrankentheater]] Die Würzburger Theaterlandschaft ist breit aufgestellt: Neben der städtischen Bühne des Mainfranken-Theaters sind mehrere Privattheater mit modernem und experimentellem Theater, Musiktheater und auch mehrere Kinder- und Jugendtheater in der Kulturszene der Stadt vertreten. * '''Mainfranken Theater''' :Dreispartenhaus mit "Großem Haus" für Opern, Operetten, Musicals und Schauspiel sowie Kammerspiel im Stammhaus des Theaters; Konzerte des Philharmonischen Orchesters Würzburg im Konzertsaal der Hochschule für Musik. Insgesamt ca. 420 Vorstellungen im Jahr; feierte im Jahr 2004 sein 200-jähriges Bestehen; :{{VCard | type= theater | name= Mainfranken Theater | url= http://www.theaterwuerzburg.de/ | comment= Anfahrt [[#Öffentlicher Personennahverkehr|ÖPNV]] Bus Linien 6, 15, 16, 17 (Kardinal-Faulhaber-Platz); 12, 20, 26, 28 (Ludwigstraße);| address= Theaterstr. 21, 97070 Würzburg | lat= 49.79514 | long= 9.93676 |phone=+49 0931 3908-124 (Vorverkauf) | fax=+49 0931 3908-100 | hours= Di - Fr: 10.00 - 19.00 Uhr, Sa: 10.00 - 14.00, 17.00 - 19.00 Uhr | description= ''Preise''': Musiktheater 12,00&#x202F;€ - 29,00&#x202F;€; Schauspiel 9,00&#x202F;€ - 19,00&#x202F;€; Kammerspiele 11,00&#x202F;€; Sinfoniekonzerte 12,00&#x202F;€ - 23,00&#x202F;€}} * {{VCard | type= theater | name= Kabarett Bockshorn | alt= Theater, Chanson | url= http://www.bockshorn.de/ | address= Veitshöchheimer Straße 5, 97080 Würzburg | directions= Kabarettbühne im Kulturspeicher | lat= 49.80031 | long= 9.92406 |phone=+49 0931 4 60 60 66 }} * {{VCard | type= theater | name= Das Kasperhaus | alt= Puppentheater | comment= Märchen für Kinder und Eltern | url= https://www.theater-kasperhaus.de | address= Julius-Echter-Straße 8, 97084 Würzburg | directions= in Heidingsfeld | lat= 49.76515 | long= 9.94661 |phone=+49 0931 3593494 }} * {{VCard | name = Plastisches Theater HOBBIT | type = theater | address = Münzstraße 1, 97070 Würzburg | url = https://www.theater-hobbit.de | lat = 49.78876 | long = 9.93253 | phone = +49 (0)931 59830 | description = Das Theater wurde 1976 von Bernd Kreußer (geboren 1952) als mobiles Theater gegründet. Gemeinsam mit Jutta Schmitt entwickelten sie eine Spieltechnik aus Schauspiel mit Figuren und Objekten, sowohl für Kinder als auch Erwachsene. 2010 erhielt das Theater die Kulturmedaille der Stadt Würzburg. }} * {{VCard | type= theater | name= Theater Chambinzky | alt= Boulevardtheater | url= https://www.chambinzky.com/ | address= Valentin-Becker-Str. 2, 97072 Würzburg | lat= 49.79081 | long= 9.94387 |phone=+49 0931 51262 }} * {{VCard | type= theater | name= theater ensemble | comment= freie Bühne, experimentelles Theater, ungewöhnliche Inszenierungen | url= https://www.theater-ensemble.net/ | address= Frankfurter Straße 87, 97082 Würzburg | lat= 49.79418 | long= 9.89528 |phone=+49 (0)931 44545 }} * {{VCard | name = Theater am Neunerplatz | type = theater | address = Adelgundenweg 2a (Schulhof), 97082 Würzburg | directions = in der Zellerau | url = https://www.neunerplatz.de/ | lat = 49.79586 | long = 9.91531 |phone =+49 0931 41 54 43 | description = Das Theater wurde 1985 von Thomas Heinemann als Kinder- und Jugendtheater gegründet, das Programmkonzept lautet „Theater von Kindern für Kinder“. Am Abend gibt es dann einen Mix aus Kleinkunst- und Kabarettszene. }} * {{VCard | type= theater | name= Theater Spielberg | comment= Puppentheater mit Programm für Kinder und Erwachsene | url= https://www.theater-spielberg.de/ | address= Reiserstr. 7, 97080 Würzburg | directions= in einem Hinterhof im Stadtteil Grombühl | lat= 49.80112 | long= 9.95278 |phone=+49 (0)931 26645 (Reservierungen) }} * {{VCard | type= theater | name= Theater "tanzSpeicher würzburg" | comment= einziges Theater für zeitgenössischen Tanz in Süddeutschland | url= http://www.tanzspeicherwuerzburg.de | address= Oskar-Laredo-Platz 1, (ehem. Veitshöchheimer Str. 5), 97080 Würzburg | directions= Veranstaltungsort ist der Kulturspeicher | lat= 49.80243 | long= 9.92119 |phone=+49 (0)931 45 25 855 (Reservierungen) | email= tanzspeicher@tanzspeicherwuerzburg.de }} * {{VCard | name = TheaterWerkstatt | type = theater | lastedit = 2018-06-16 | alt = 1985-2013: „Werkstattbühne“ | address = Rüdigerstr. 4, 97070 Würzburg | directions = Nähe Mainfrankentheater | url = https://www.theater-werkstatt.com/ | lat = 49.79560 | long = 9.93876 |phone =+49 0931 59400 | email = kontakt@theater-werkstatt.com | description = Würzburgs ältestes Privattheater mit 60 - 70 Plätzen, gezeigt werden literarisch-politische Stücke und moderne Klassik-Inszenierungen mit Laien- und Berufsschauspielern. }} == Unterkunft == [[File:WÜ JuHerberge.jpg|thumb|DJH Jugendherberge]] === Günstig === * {{VCard | type= youth hostel | name= DJH Jugendherberge Würzburg | url= https://www.jugendherberge.de/jh/bayern/wuerzburg/ | address= Fred-Joseph-Platz 2, 97082 Würzburg | directions= direkt unterhalb der Festung Marienberg, am Westufer des Mains | lat= 49.78821 | long= 9.92465 |phone=+49 (0)931 42590 }} * {{VCard | type= hotel garni | subtype = free wlan | name= Pension Siegel | url= https://www.pension-siegel.com/ | address= Reisgrubengasse 7, 97070 Würzburg | directions= Nähe Hauptbahnhof | lat= 49.79872 | long= 9.93456|phone=+49 (0)931 52941 }} * {{VCard | type= hostel | name= Babelfish-Hostel Würzburg | wikidata = Q111121476 | url= https://www.babelfish-hostel.de/ | address= Haugerring 2, 97070 Würzburg | directions= Nähe Hauptbahnhof | lat= 49.80010 | long= 9.93605 |phone=+49 (0)931 3040430 }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Dortmunder Hof |address=Innerer Graben 22, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 56163 |email=info@dortmunder-hof.de |fax=+49 0931 571825 |url=http://www.dortmunder-hof.de/ |hours=|price=EZ ab 42&#x202F;€, DZ ab 76&#x202F;€. |lat=49.79638 |long=9.92924 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Meesenburg |address=Pleichertorstr. 8, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 46558405 |email=info@meesenburg-hotel.de |fax=+49 0931 46558424 |url=http://www.meesenburg-hotel.de/de/ |hours=|price=EZ ab 40&#x202F;€, DZ ab 75&#x202F;€ |lat=49.79781 |long=9.92656 |lastedit= |description=Das Hotel liegt sehr zentral zwischen dem Stadtkern und Main, ca. 50 Meter vom Kongresszentrum entfernt. }} * {{vCard|type=hotel |name=City Hotel Schönleber |address=Theaterstraße 5, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 3048900 |email=reservierung@cityhotel-schoenleber.de |fax=+49 0931 30489030 |url=http://www.cityhotel-schoenleber.de/ |hours=|price=EZ ab 43&#x202F;€, DZ ab 69&#x202F;€. |lat=49.79680 |long=9.93419 |lastedit=|description=}} === Mittel === [[File:Wü AlteBrücke Dächer.jpg|thumb|Würzburger Dachlandschaft von der Alten Mainbrücke]] * {{VCard | type= hotel | name= Goldenes Fass | subtype = 3 | alt= Hotel, Restaurant | comment= Fränkische Küche | url= https://www.hotel-goldenesfass.de/ | address= Semmelstraße 13, 97070 Würzburg | directions= in Nähe Theater | lat= 49.79663 | long= 9.93545 |phone=+49 (0)931 45256810 | hours= 7:00–23:00 Uhr }} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Franziskaner | url= https://www.hotel-franziskaner.de/ | address= Franziskanerplatz 2, 97070 Würzburg | directions= südlich vom Dom | lat= 49.79136 | long= 9.93168 |phone=+49 0931 3563-0 | price= DZ ab 78&#x202F;€; EZ ab 54&#x202F;€ }} * {{VCard | type= hotel | name= Hotel Zum Winzermännle | subtype = 3 | url= https://www.winzermaennle.de/ | address= Domstraße 32, 97070 Würzburg | directions= am Domplatz | lat= 49.79319 | long= 9.93054 |phone=+49 0931 54156 | price= DZ ab 75&#x202F;€; EZ ab 62&#x202F;€ }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel zum Hirschen |address=Laurentiusstr. 5, 97076 Würzburg OT Lengfeld |phone=+49 0931 271937 |email=kontakt@schoemig-lengfeld.de |fax=+49 0931 278300 |url=https://schoemig-lengfeld.de/ |hours=|price=EZ ab 62&#x202F;€, DZ ab 82&#x202F;€ (jeweils inkl. Frühstück); in allen Zimmern ist WLAN (Wi-Fi) verfügbar |lat=49.81025 |long=9.98733 |lastedit=|description=Zum Hotel gehören eine Gastwirtschaft und eine Metzgerei. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Fischzucht |wikidata=Q111852528 |address=Julius-Echter-Straße 15, 97084 Würzburg OT Heidingsfeld |phone=+49 0931 619870 |email=mail@hotel-fischzucht.de |fax=+49 0931 6198750 |url=https://www.hotel-fischzucht.de/ |hours=Öffnungszeiten des dazugehörigen Ristorante La Terrazza (italienische Küche): Mo, Di, Fr + Sa 17:00–22:30, Mi ist Ruhetag, So + Feiertage 11:30–14:00 + 17:00–22:30 |price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 95&#x202F;€ (jeweils inkl. Frühstück). |lat=49.76421 |long=9.94535 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Post Hotel |address=Mergentheimer Straße 162-168, 97084 Würzburg OT Heidingsfeld |phone=+49 0931 6151-0 |email=info@posthotel-wuerzburg.de |fax=+49 0931 6585-0 |url=http://www.posthotel-wuerzburg.de/de/ |hours=|price=EZ ab 63&#x202F;€, DZ ab 76,50&#x202F;€ |lat=49.76674 |long=9.94259 |lastedit=|description=Zum Hotel gehört das eigene Restaurant Postillion. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Brehm |address=Stengerstraße 18, 97084 Würzburg OT Heidingsfeld |phone=+49 0931 619950 |email=kontakt@hotel-brehm.de |fax=+49 0931 6199577 |url=https://www.hotel-brehm.de/ |hours=|price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 89&#x202F;€ (jeweils inkl. Frühstück) |lat=49.76267 |long=9.94875 |lastedit=|description=Zum Hotel gehört ein Restaurant mit fränkischer Küche, es ist Di – Sa geöffnet, So + Mo sind Ruhetage. }} * {{vCard | name = Hotel Stadt Mainz | type = hotel | wikidata = Q116995141 | url = http://www.hotel-stadtmainz.de/ | address = Semmelstraße 39, 97070 Würzburg | lat = 49.79732 | long = 9.93708 | phone = +49 0931 53155 | fax = +49 0931 58510 | email = info@hotel-stadtmainz.de | price = EZ ab 94&#x202F;€, DZ ab 119&#x202F;€ | description = }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Strauss |wikidata=Q41313089 |address=Juliuspromenade 5, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 3057-0 |email=anfrage@hotel-strauss.de |fax=+49 0931 3057-555 |url=https://www.hotel-strauss.de/ |hours=|price=EZ ab 60&#x202F;€, DZ ab 75&#x202F;€ |lat=49.79668 |long=9.92791 |lastedit= |description=Zum Hotel gehört das Restaurant Würzburg mit fränkischen und internationalen Spezialitäten. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Alter Kranen | subtype = 3 |address=Kärrnergasse 11, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 3518-0 |email=mail@hotel-alter-kranen.de |fax=+49 0931 50010 |url=https://www.hotel-alter-kranen.de/ |hours=|price=EZ ab 69&#x202F;€, DZ zur Einzelnutzung ab 69&#x202F;€, DZ ab 99&#x202F;€, Suite ab 125&#x202F;€. |lat=49.79478 |long=9.92688 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Central Hotel Würzburg |address=Koellikerstraße 1, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 460884-0 |email=info@centralhotel-wuerzburg.de |fax=+49 0931 50808 |url=http://www.centralhotel-wuerzburg.de/de/index.php |hours=|price=EZ ab 63,50&#x202F;€, DZ ab 78&#x202F;€. |lat=49.79745 |long=9.92984 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Nichtraucher-Hotel „Till Eulenspiegel“ |address=Sanderstraße 1a, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 355840 |email=info@hotel-till-eulenspiegel.de |fax=+49 0931 3558430 |url=http://www.hotel-till-eulenspiegel.de/hotel/hotel.html |price=EZ ab 75&#x202F;€, DZ zur Einzelnutzung ab 85&#x202F;€, DZ ab 99&#x202F;€ |lat=49.78959 |long=9.93036 |lastedit= |description=Mittendrin in der Kneipenmeile Würzburgs schlechthin. Im selben Gebäude befindet sich noch eine Weinstube. |hours=Öffnungszeiten: täglich 18:00–1:00 Uhr; sowie ein Bierkeller, Öffnungszeiten: Mo–Sa 18:00–2:00, So 19:00–1:00 (Spezialität die Altbierbowle!). }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Residence |address=Juliuspromenade 1, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 35934340 |email=info@residence-wuerzburg.de |fax=+49 0931 12597 |url=https://www.residence-wuerzburg.de/ |hours=Öffnungszeiten des Restaurants „Joe´s“ (im Hause): So–Do 17:00–1:00, Fr + Sa 17:00–2:00 Uhr; Check-In ab 14.00 Uhr, Check-Out bis 11.00 Uhr; Frühstücksbuffet: 7:00–10:00 |price=EZ ab 68&#x202F;€, DZ ab 92&#x202F;€ |lat=49.79668 |long=9.92681 |lastedit=|description=Lokal mit mexikanischer Küche und südländischer Lebensfreude. }} * {{vCard|type=hotel |name=Poppular City Hotel | subtype = 3 |address=Textorstrasse 17, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 322770 |email=hello@hotelpoppular.de |fax=+49 0931 3227770 |url=https://www.hotelpoppular.de/ |hours=|price=EZ ab 67&#x202F;€, DZ ab 98&#x202F;€ |lat=49.79741 |long=9.93487 |lastedit=|description=Frühstückszeiten Mo–Fr 6:30–10:30, Sa + So 7:30–11:00 Uhr.}} === Gehoben === * {{VCard | type= hotel | name= Maritim Hotel Würzburg | wikidata= Q111389968 | url= https://www.maritim.de/de/hotels/deutschland/hotel-wuerzburg | address= Pleichertorstraße 5, 97070 Würzburg | directions= am Congress-Zentrum / Friedensbrücke | lat= 49.79855 | long= 9.92635 |phone=+49 (0)931 3053-0 |price=Zusätzliche Kosten: Garage 8&#x202F;€ pro Tag; Frühstück 19&#x202F;€ pro Person/Tag, HP 26&#x202F;€ pro Person/Tag; VP 45&#x202F;€ pro Person/Tag; Sauna 5&#x202F;€ pro Person/Tag | email= info.wur@maritim.de|description=Service: Schwimmbad (Öffnungszeiten: 6:00–23:00, Temperatur: 28&#x202F;°C), Sauna, Dampfbad und Fitnessraum; Kostenfreies Internet; Aufdeckservice am Abend in bestimmten Zimmerkategorien und Suiten; Öffentliche Tiefgarage mit 228 Plätzen; Greenfee-Ermäßigung auf dem Golfplatz in Würzburg; Folgende Sprachen werden im Hotel gesprochen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Ungarisch, Russisch, Bulgarisch, Thailändisch, Schwedisch, Äthiopisch, Türkisch, Urdu, Rumänisch, Marokkanisch. }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Würzburger Hof |wikidata=Q41312924 |address=Barbarossaplatz 2, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 53814 |email=info@hotel-wuerzburgerhof.de |fax=+49 0931 58324 |url=https://www.hotel-wuerzburgerhof.de/herzlich-willkommen.html |hours=|price=|lat=49.79737 |long=9.93312 |lastedit=|description=Sehr zentral gelegen, nur wenige Hundert Meter sowohl zum Bahnhof, als auch zum Marktplatz oder zur Residenz. }} * {{vCard|type=hotel |name=Best Western Premier Hotel Rebstock |wikidata=Q111388343 |address=Neubaustraße 7, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 30930 |email=rebstock@rebstock.com |fax=+49 0931 3093100 |url=http://www.rebstock.com/ |hours=|price=|lat=49.79040 |long=9.93046 |lastedit= |description=Zum Hotel gehört das Sterne-Restaurant Kuno 1408. }} * {{vCard|type=hotel |name=Greifensteiner Hof |wikidata=Q111852509 |address=Dettelbachergasse 2, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 3517-0 |email=info@greifensteiner-hof.de |fax=+49 0931 57057 |url=https://www.greifensteiner-hof.de/ |hours=|price=EZ ab 85&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€. |lat=49.79529 |long=9.92847 |lastedit=|description= }} * {{vCard | name = Hotel Wittelsbacher Höhepunkt | type = hotel | url = http://www.wittelsbacherhoeh.de/#!/page_home | address = Hexenbruchweg 10, 97082 Würzburg | lat = 49.78977 | long = 9.89876 | phone = +49 0931 453040 | fax = +49 0931 415458 | email = info@wittelsbacherhoeh.de | hours = Das dazugehörige Restaurant hat folgende Öffnungszeiten: täglich 10:00–23:00 (bei schönem Wetter auch auf der Gartenterrasse); Küchenzeiten: warme Küche täglich 12:00–14:00 + 18:00–22:00 Uhr | price = EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 90&#x202F;€, Suite ab 125&#x202F;€ (zzgl. 6,80&#x202F;€ für Frühstück) | description = }} * {{vCard | name = Hotel Schloss Steinburg | type = hotel, restaurant | wikidata = Q111389966 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 136,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 205,00&#x202F;€/ÜF | subtype = 4 | lastedit = 2024-06-27 | description = }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Lindleinsmühle |address=Frankenstraße 15, 97078 Würzburg |phone=+49 0931 250490 |email=email@hotel-lindleinsmuehle.de |fax=+49 0931 2504949 |url=https://hotel-lindleinsmuehle.de/ |hours=|price=DZ zur Einzelnutzung ab 75&#x202F;€, DZ ab 98&#x202F;€ (jeweils inkl. Frühstück). |lat=49.80833 |long=9.96312 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Grüner Baum |address=Zeller Straße 35/37, 97082 Würzburg |phone=+49 0931 45068-0 |email=info@gruener-baum-wuerzburg.de |fax=+49 0931 45068-88 |url=https://www.gruener-baum-wuerzburg.de/ |hours=|price=EZ ab 89&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€; Frühstück 12&#x202F;€ extra, Garagenstellplatz 8&#x202F;€ pro Tag |lat=49.79423 |long=9.92217 |lastedit=|description=Das Hotel liegt in Würzburgs ältestem Stadtteil, dem Mainviertel, unterhalb der Festung Marienberg.}} == Lernen == Würzburg ist Universitätsstadt mit drei Hochschulen und rund 35.000 Studenten. * {{VCard | type= university | name= Julius-Maximilians-Universität Würzburg | url= https://www.uni-wuerzburg.de/ | address= Sanderring 2, 97070 Würzburg | lat= 49.78791 | long= 9.93548 |phone=+49 0931 31 0 | description= Die traditionsreiche Julius-Maximilians-Universität führt ihren Anfang auf das Jahr 1402 zurück und war die sechste Hochschulgründung im deutschsprachigen Raum. Sie ist heute bei den Geistes- und Sozialwissenschaften führend. Die zehn Fakultäten verteilen sich auf mehrere Standorte, das Hauptgebäude befindet sich am Sanderring in Nähe des Hofgartens / Stadtzentrum. }} * {{VCard | type= school | name= Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt | alt= Hochschule für angewandte Wissenschaften | url= http://www.fhws.de/ | address= Münzstraße 12, 97070 Würzburg | directions= im Stadtzentrum, südlich der Residenz am Hofgarten | lat= 49.78758 | long= 9.93338 |phone=+49 (0)931 3511-0 | description= Die Fachhochschule Würzburg-Schweinfurt bietet viele Ingenieur-Studiengänge sowie sozial- und wirtschaftswissenschaftliche Studiengänge. In Würzburg befindet sich die Fakultät für angewandte Natur- und Geisteswissenschaften. }} * {{VCard | type= school | name= Hochschule für Musik Würzburg | url= https://www.hfm-wuerzburg.de/ | address= Hofstallstr. 6–8, 97070 Würzburg | directions= im Stadtzentrum, nördlich der Residenz am Hofgarten | lat= 49.79462 | long= 9.94022 |phone=+49 0931 32187 0 | fax=+49 (0)931 32187-2800 | description= Die Hochschule für Musik Würzburg hat ihren Anfang im 1798 gegründeten "Collegiums Musicum Academicum Wirceburgense" durch Franz Joseph Fröhlich und ist damit die älteste öffentliche Musikausbildungsstätte in Deutschland. Neben der Möglichkeit des Studierens werden durch die Hochschule auch zahlreiche Veranstaltungen (Konzertreihen, Festivals, Vorträge) zum Thema Musik organisiert. Die Hochschule verfügt über eigene Konzerträume, der größte fast etwa 850 Zuschauer, und über ein Theater mit 234 Plätzen. }} == Arbeiten == [[File:Muc Ruhmeshalle No12 Friedrich Koenig.jpg|thumb|upright|Friedrich König]] Würzburg wird häufig auch als Beamtenstadt bezeichnet, was bedeutet, dass der weitaus größte Teil der Arbeitsplätze in der öffentlichen Verwaltung bestehen. Größte Arbeitgeber sind die Hochschulen und die Stadt Würzburg selbst. Weitere große öffentliche Arbeitgeber sind die Regierung von Unterfranken, deren Sitz in Würzburg ist, sowie die Sparkasse Mainfranken. Größter Industriebetrieb ist die Koenig & Bauer AG (KBA), die weltweit zu den größten Druckmaschinenherstellern zählt, außerdem ist sie auch noch die älteste: Koenig & Bauer wurde 1817 im ehemaligen Kloster Oberzell bei Würzburg von Andreas Bauer und Friedrich Koenig, dem Erfinder der Schnellpresse, gegründet. == Sicherheit == Die Sicherheitslage in Würzburg entspricht der im übrigen Bayern, das eine der sichersten Regionen in Europa ist. Natürlich sollte man aber auch hier die üblichen Regeln beachten (z.&#x202F;B. keine Wertsachen im Auto liegen lassen, Fahrräder immer anschließen usw.). * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion Würzburg-Stadt |address=Augustinerstraße 24/26, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 457-0 |email=|fax=+49 0931 457-2239 |url=https://www.polizei.bayern.de/unterfranken/wir/organisation/dienststellen/index.html/1451 |hours=|price=|lat=49.79057 |long=9.92839 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=police |name=Polizeiinspektion Würzburg-Land |wikidata=|auto=|address=Weißenburgstraße 2, 97082 Würzburg |phone=+49 0931 4570 |email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=49.79811 |long=9.91638 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == [[File:Wü AlteBrücke StKilian.jpg|thumb|St. Kilian im Gegenlicht]] ==== Krankenhäuser ==== In Würzburg gibt es neben der Universitätsklinik mit ihrer über 400 Jahre alten Tradition noch zahlreiche weitere Kliniken. Unter den Krankenhäusern befinden sich auch das '''Juliusspital''' und das '''Bürgerspital''', beide Krankenhäuser werden durch Stiftungen finanziert und diese beiden Stiftungen sind im Besitz von renommierten Weingütern. Wer also die Weine dieser Spitäler trinkt, unterstützt auf jeden Fall die Gesundheit anderer. [[File:WÜ Bürgerspital Glockenspiel.jpg|mini|Bürgerspital Würzburg, Verbindungsbau mit Glockenspiel, Spitalkapelle]] * {{VCard | type= hospital | name= Universitätsklinikum Würzburg | wikidata = Q1784848 | comment= Anstalt des öffentlichen Rechts | url= http://www.uk-wuerzburg.de/ | address= Josef-Schneider-Str. 2, 97080 Würzburg | directions= nordöstlich der Innenstadt an der B19 Richtung Bad Neustadt | lat= 49.80198 | long= 9.95744 |phone=+49 0931 201-0| description= 19 Kliniken mit Polikliniken.}} * {{VCard | type= hospital | name= Rotkreuzklinik Würzburg | url= https://www.rotkreuzklinik-wuerzburg.de/ | address= Kapuzinerstraße 2, 97070 Würzburg | directions= Nähe Residenz | lat= 49.79503 | long= 9.93922 |phone=+49 0931 3092 0| description= Fachrichtungen sind Augenheilkunde, Chirurgie, Gynäkologie, Neurochirurgie, Orthopädie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Anästhesie.}} * {{VCard | type= hospital | name= Krankenhaus der Stiftung Juliusspital Würzburg | id = Krankenhaus der Stiftung Juliusspital Würzburg | url= http://www.juliusspital.de/ | address= Juliuspromenade 19, 97070 Würzburg | directions= in der Innenstadt | lat= 49.79815 | long= 9.93269 |phone=+49 (0)931 393-0 | description= Öffentliches Karnkenhaus mit 11 Fachabteilungen.Das Krankenhaus hat eine über 430 Jahre alte Geschichte: Träger ist die Stiftung Juliusspital, die am 12. März 1576 der Würzburger Fürstbischof Julius Echter von Mespelbrunn mit seinem Privatvermögen gründete. Die Stiftung wurde von ihm mit land- und forstwirtschaftlichen Gütern als finanzielles Standbein ausgestattet, siehe auch beim [[#Juliusspital|Juliusspital]] vor.}} * {{VCard | type= hospital | name= Bürgerspital z. Hl. Geist | url= http://www.buergerspital.de/ | address= Theaterstraße 19, 97070 Würzburg | directions= Innenstadt | lat= 49.796017 | long= 9.935567 |phone=+49 0931 3503 0 | description= Geriatrische Rehabilitation.Das Bürgerspital hat seine Anfänge in einer Stiftung des Würzburger Patriziers Johannes von Steren (ca. 1270 - 1329), der um 1316 sein Anwesen am heutigen Standort zur Aufnahme pflegebedürftiger Menschen abgab. Die Gründung des Bürgerspitals ist in einer Bulle des Papstes in Avignon zum 01.10.1320 bestätigt, das Krankenhaus hieß zunächst "Neues Spital", seit dem 16. Jahrhundert wird die Stiftung Bürgerspital genannt. Zahlreiche Zustiftungen an Geld und Liegenschaften folgten, unter anderem gehört heute das Weingut '''Bürgerspital zum hl. Geist''', eine der Würzburger Spitzenlagen, zur Krankenhausstiftung.}} * {{vCard|type=hospital |name=Missionsärztliche Klinik |address=Salvatorstraße 7, 97074 Würzburg |phone=+49 0931 7910 |email=|fax= |url=https://missioklinik.de/ |hours=|price=|lat=49.79464 |long=9.95295 |lastedit=|description=Fachabteilungen sind Anästhesie, Chirurgie, Gynäkologie und Geburtshilfe, Innere Medizin, Kinder- und Jugendmedizin, Radiologie, Tropenmedizin, Urologie.}} ==== Apotheken ==== * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke am Bahnhof |address=Kaiserstraße 33, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 15215 |email=service@apoambahnhof.de |fax=+49 0931 15265 |url=https://www.apoambahnhof.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 16.00 Uhr |price=|lat=49.80018 |long=9.93476 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Markt-Apotheke |address=Marktplatz 12 / Ecke Schustergassem, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 54744 |email=info@markt-apotheke-wuerzburg.de |fax=+49 0931 571271 |url=https://www.markt-apotheke-wuerzburg.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=49.79403 |long=9.92941 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Röntgen Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Juliuspromenade 58, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 3593380, +49 0931 56905 |email=info@roentgen-apotheke.com |fax=+49 0931 3537866 |url=https://www.apotheker-bayer.de/apotheken/apotheke-wuerzburg/#content_2 |hours=Mo-Fr 8:00–19:00, Sa 9:00–14:00 |price=|lat=49.79698 |long=9.93063 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Luitpold-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Rottendorfer Str. 4, 97072 Würzburg |phone=+49 0931 50027 |email=kontakt@luitpold-apotheke-wuerzburg.de |url=https://dr-hannig-apotheken.de/luitpold-apotheke/ |hours=Mo-Fr 8:00-18:30, Sa 8:00-13:00 |price=|lat=49.79207 |long=9.94559 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=St. Rochus-Apotheke |address=Versbacher Straße 108, 97078 Würzburg |phone=+49 0931 299320 |email=info@sankt-rochus-apotheke.de |fax=+49 0931 2992611 |url=http://www.sankt-rochus-apotheke.de/ |hours=Mo, Di, Do 8.00 – 19.00 Uhr, Mi – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.30 Uhr |price=|lat=49.81636 |long=9.96362 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Adalbero-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Neubergstraße 2, 97072 Würzburg |phone=+49 0931 72624 |email=adalbero.apotheke@t-online.de |fax=+49 0931 7849935 |url=https://www.adalbero-apotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=49.78397 |long=9.93520 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=City-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Haugerpfarrgasse 1, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 17333 |email=info@city-apotheke-wuerzburg.de |fax=+49 0931 57858 |url=https://www.city-apotheke-wuerzburg.de/ |hours=Mo – Fr 7.30 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 15.30 Uhr |price=|lat=49.79778 |long=9.93407 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke Im Hubland-Center |wikidata=|auto=|address=Rottendorfer Str. 65, 97074 Würzburg |phone=+49 0931 35986464 |email=info@apotheke-hubland-center.de |fax=+49 0931 35986458 |url=https://www.apotheke-hubland-center.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 16.00 Uhr |price=|lat=49.79084 |long=9.96668 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Grombühl-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Brücknerstraße 3, 97080 Würzburg |phone=+49 0931 2877011 |email=gromapo2@gmail.com |fax=+49 0931 2877012 |url=https://www.grombuehl-apotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 13.30 Uhr |price=|lat=49.80204 |long=9.94400 |lastedit= |description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Glocken-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Kaiserstr. 13, 97070 Würzburg |phone=+49 0931 50166 |email=info@glocken-apotheke-wuerzburg.de |fax=+49 0931 50168 |url=https://www.glocken-apotheke-wuerzburg.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=49.79881 |long=9.93394 |lastedit=2022-02-01 |description=}} == Praktische Hinweise == * {{VCard | type= tourist information | name= Tourist Information & Ticket Service | url= http://www.wuerzburg.de/de/tourismus-tagungen/ | address= Falkenhaus am Markt, 97070 Würzburg |lat=49.79496 |long=9.93017 | directions= im [[#Burgen, Schlösser und Paläste|Falkenhaus]] |phone=+49 (0)931 37 23 35, +49 (0)931 37 23 98 (Kartenreservierung) }} * Über die '''[https://www.wuerzburg.de/de/tourismus-tagungen/suchenbuchen/15053.Wuerzburg_Welcome_Card.html Würzburg Welcome Card]''' gibt es Preisnachlässe auf verschiedene Stadtführungen, Sehenswürdigkeiten, Museen, Theatern und die Schifffahrten nach Veitshöchheim. Erhältlich für 3,00&#x202F;€ bei der Tourist Information, eine Woche gültig. * {{VCard | type= library | name= Stadtbücherei Würzburg | url= https://www.wuerzburg.de/stadtbuecherei | address= Falkenhaus am Markt, 97070 Würzburg |lat=49.79496 |long=9.93017 | directions= im [[#Burgen, Schlösser und Paläste|Falkenhaus]] |phone=+49 0931 373438 | hours= Mo - Fr 10.00 - 18.00 Uhr; Do 10.00 - 19.00 Uhr; Sa 10.00 - 15.00 Uhr }} * {{VCard | type= office | name= Stadtarchiv Würzburg | url= http://www.wuerzburg.de/de/kultur-bildung/stadtarchiv | address= Neubaustr. 12, 1. Stock, 97070 Würzburg | lat= 49.79036 | long= 9.93027 |phone=+49 0931 37 3111 | hours= Mo - Do 8.00 - 16.00 Uhr, Fr 8.00 - 12.00 Uhr }} * '''[http://www.landkreis-wuerzburg.de/Politik_Beh%C3%B6rde/Kinder_Jugend_und_Familie/ Ferienpass]''': zahlreiche Vergünstigungen, gültig in den Sommerferien für Kinder und Jugendliche aus dem Landkreis Würzburg ab 6 Jahren bis zum vollendeten 18. Lebensjahr und für Kinder und Jugendliche, die ihre Ferien im Landkreis Würzburg verbringen; Preis: 5,00&#x202F;€, erhältlich bei den örtlichen Gemeindeverwaltungen; * Kostenlose '''öffentliche Toiletten''' gibt es in der Stadt an allen wichtigeren Plätzen, wie Marktplatz (Tiefgarage) am Ludwigkai, am Sanderring (Kiosk), am Barbarossaplatz und auch auf der Festung (Parkplatz). Am Alten Kranen / Schiffsanlegestelle gibt es keine öffentliche Toilette mehr. * '''Nette Toilette''': Seit Herbst 2010 nimmt auch Würzburg an der Aktion teil. An den entsprechend ausgeschilderten Läden und Gastronomiebetrieben ist die Benutzung der Toiletten auch für Passanten kostenlos möglich. === Sprache === Die Umgangssprache ist das "Meefrängisch" (dt. Mainfränkische). Kürzest möglicher Satz ist "E Ä ü.", was ins Hochdeutsche übersetzt bedeutet: Ein Ei übrig. Der Würzburger kennt in der Aussprache sowohl zwischen "B" und "P", als auch "D" und "T" keinen Unterschied, was allerdings in der Regel nur bei Nichtfranken zu Missverständnissen führt. Will der Würzburger hervorheben, um welchen der Buchstaben es sich tatsächlich handelt, so spricht er entweder vom "weichen B" oder vom "harten B", also dem "P". Gleiches gilt für das "weiche D" oder das "harte D" ("T"). === Sonstiges === * {{vCard|type=post |name=Hauptpost Würzburg |address=Bahnhofsplatz 2, Würzburg (direkt am Hauptbahnhof) |phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=49.80147 |long=9.93371 |lastedit=|description=}} *'''Würzburger Hotspots''': [http://www.hotspot-wuerzburg.de/ www.hotspot-wuerzburg.de/]; * '''WiFi''' (kostenloses WLan) des Betreibers [https://www.hotspot.kabeldeutschland.de/ Kabel Deutschland] ist erstmals seit August 2013 für täglich 30 Minuten kostenfreies Surfen und an 11 Hotspots in Bereich der Würzburger Altstadt verfügbar ("KD WLAN Hotspot+" oder "30 Min Free WIFI"). == Ausflüge == * Klettern für die ganze Familie an Wochenenden oder in den Ferien täglich im '''Kletterwald Einsiedel''' im Gramschatzer Wald bei Rimpar, mit Biergarten und Walderlebniszentrum. * Mit dem Schiff von den Anlegestellen Alter Kranen und Weißer Kiosk in ca. 40 min Fahrtzeit in das nahe '''Veitshöchheim''' mit seinem Schloss und Rokokogarten; Infos Schifffahrt siehe im Artikel [[Veitshöchheim#Mit dem Schiff|Veitshöchheim]]; * In '''Rimpar''', rund 10 Kilometer nördlich von Würzburg befindet sich das Schloss Rimpar (Schloss Grumbach), ehemalige Wasserburg und später eine der Sommerresidenzen der Würzburger Fürstbischöfe, heute mit Schlossmuseum und Gastronomie. * In '''Zell am Main''' einige Kilometer flussabwärts im Nordwesten der Stadt befindet sich das Kloster Oberzell mit barocken Konventsgebäuden, geschaffen von Balthasar Neumann. === Fahrradtouren === Die Umgebung von Würzburg bietet sich für Radtouren an. * Ein attraktives Ziel auf dem '''[[Mainradweg]]''' ist [[Ochsenfurt]] mit hübscher Altstadt: eben entlang des Mains, etwa 20{{nnbsp}}km einfach, Bahnrückfahrt möglich. * Über den '''[[2Franken-Radweg]]''' kann die liebliche '''Volkacher Mainschleife''' mit ihren Weinbergen erradelt werden. Es geht sanft ansteigend über die Höhe. Bis [[Volkach]] sind es etwa 30 km einfach. Wer es kürzer mag, bzw. sich die Würzburger Vororte ersparen möchte, fährt mit der Bahn bis zum Bahnhof Seligenstadt. Von hier kann man sich in 12{{nnbsp}}km weitgehend bergab nach [[Volkach]] hinunter rollen lassen. Für sportliche Radwanderer bietet sich die Rückfahrt über Kitzingen und Ochsenfurt auf dem Mainradweg an. Runde dann etwa 100{{nnbsp}}km. * Wer möchte kann gemütlich in drei Stunden über den [[Main-Tauber-Radweg]] an die Tauber fahren. Strecke 45{{nnbsp}}km einfach. Die Route führt leicht bergig parallel der Frankenbahn. So kann man unterwegs immer in die Bahn wechseln. Die Bahnrückfahrt ab Lauda ist möglich. Sportasse können über Tauberbischhofsheim (schöne Altstadt) entlang des [[Welzbachtalradweg]] zurück nach Würzburg radeln. Runde mit gut 100{{nnbsp}}km. == Literatur == * {{Buch| Autor= Jens Sobisch| Titel= CityTrip Würzburg | Verlag= Peter Rump | Ort=Bielefeld | Jahr= 2020 | Auflage = 3 | Seitenanzahl= 144 | ISBN= 978-3-8317-3424-5 | Kommentar= 12,95&#x202F;€ }} * {{Buch | Autor= Stefan Kummer | Titel= Kunstgeschichte der Stadt Würzburg 800 - 1945 | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 2011 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 288 | ISBN= 978-3795424923 }} * {{Buch | Autor= Johannes Gottfried Mayer, Franz-Christian Czygan, Ulrike Bausewwein | Titel= Würzburg Herbipolis: Stadt der Gärten, der Pflanzen und des Weines | Verlag= Schnell & Steiner | Jahr= 2009 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 144 | ISBN= 978-3795421397 }} * {{Buch | Autor= Ulrich Wagner | Herausgeber= Stadtarchiv Würzburg | Titel= Ansichten aus der Karten- und Plansammlung des Stadtarchivs Würzburg: Würzburg, Mainz, Sitten, Nürnberg, Windsheim, Mergentheim, Heidelberg, Speyer, Schmalkalden, Regensburg | Verlag= Ferdinand Schöningh | Seitenanzahl= 72 | Reihe = Sonderveröffentlichungen des Stadtarchivs Würzburg, Band 6 | Online= http://www.wuerzburg.de/de/kultur-bildung/stadtarchiv/aktuelles/29266.Publikation_ueber_Ansichten_aus_der_Karten-_und_Plansammlung_des_Stadtarchivs_Wuerzburg.html?diashow=1&diaitem | Kommentar= 12,80&#x202F;€ }} === Karten === * {{Buch | Herausgeber= Landesamt für Vermessung und Geoinformation Bayern | Titel= Fränkisches Weinland 1 : 50.000: Würzburg, Kitzingen, Karlstadt, Schweinfurt. Mit Wanderwegen, Radwanderwegen, | Jahr= 2006 | ISBN= 978-3860384404 | Kommentar= 6,60&#x202F;€ }} * {{Buch | Titel= Würzburg - Maindreieck, Schweinfurt - Fränkisches Weinland. Wander- und Radkarte; 1:50.000 | Verlag= Kompass | Jahr= 2010 | ISBN= 978-3854911814 | Kommentar= 7,95&#x202F;€ }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Landkreis Würzburg: [http://www.landkreis-wuerzburg.de/ www.landkreis-wuerzburg.de] * Bistum Würzburg [http://www.bistum-wuerzburg.de/ www.bistum-wuerzburg.de] (mit Infos zu den Pfarreien und ihren Kirchen) * Regionalzeitung Main Post: [http://www.mainpost.de/ www.mainpost.de], tagesaktuelle Informationen zur Stadt und ganz Unterfranken * [https://www.germany.travel/de/suchergebnisse.html?q=w%C3%BCrzburg Würzburg bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e.V.] * WürzburgWiki: [http://wuerzburgwiki.de/wiki/Wiki_f%C3%BCr_W%C3%BCrzburg:_Hauptseite wuerzburgwiki.de] {{class-4}} {{Unesco}}{{ZdM|Datum=2012-06}}<!-- -->{{PortalLink|Portal:Bayern}}<!-- -->{{GeoData| lat= 49.79434| long= 9.92936| radius= }} {{IstInKat|Maindreieck||Würzburg}} f90undkme3hrcgzbfr196bjmughkgkn 0 7334 1787329 1746214 2026-07-05T14:55:27Z Dirk Schmidt 15181 /* Sehenswürdigkeiten */ 1787329 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bebra''' ist eine Stadt in [[Hessen]]. Bekannt geworden ist die Stadt vor allem als Eisenbahnknoten, gerade auch für den Ost-West-Verkehr. == Hintergrund == [[File:DEU Bebra COA.svg|80px|left|Wappen Bebra]] {{Mapframe|50.9688|9.7953|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} '''Stadtteile:''' {{3 Spalten| * {{Marker | name = Asmushausen | type = village|wikidata= Q733429}} * {{Marker | name = Gilfershausen | type = village|wikidata= Q1514330}} * {{Marker | name = Rautenhausen|wikidata= Q2133567 | type = village}} * {{Marker | name = Braunhausen|wikidata= Q2663380 | type = village}} * {{Marker | name = Imshausen | type = village |wikidata= Q1660526}} * {{Marker | name = Solz | type = village|wikidata= Q2299462}} * {{Marker | name = Iba | type = village|wikidata= Q1655732}} * {{Marker | name = Weiterode | type = village|wikidata= Q1529145}} * {{Marker | name = Breitenbach | type = village |wikidata= Q906106}} * {{Marker | name = Blankenheim | type = village|wikidata= Q881601}} * {{Marker | name = Lüdersdorf | type = village| wikidata= Q1497188}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt |wikidata = Q46033 }}, ca. 130&#x202F;km südwestlich gelegen. === Mit der Bahn === Seit der Inbetriebnahme der Schnellfahrstrecke Würzburg–Fulda–Kassel–Hannover hat Bebra seine Funktion als Umstiegsbahnhof im Fernverkehr weitgehend verloren. Die weitläufigen Gleisanlagen sind überwiegend stillgelegt worden. Es sind nur noch ein paar Gleise in Betrieb. Einige ICE und IC der Ost-West-Linien ins Ruhrgebiet, nach Leipzig, Dresden und Berlin halten aber trotzdem noch. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Bebra| wikidata= Q326569 }} ist dafür gut mit dem Nahverkehr erschlossen. Es bestehen Verbindungen nach Fulda, Göttingen, Kassel und Eisenach. === Auf der Straße === Von Bad Hersfeld kommend wird Bebra von der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|27}} durchquert. Von Rotenburg an der Fulda kommend, mündet die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|87}} in Bebra. === Mit dem Schiff === Die Fulda ist nur mit Kanus schiffbar. == Mobilität == * {{vCard | type = taxi | name = Taxi Keßler | address = Otto-Kraffke-Straße 32, 36179 Bebra | lat = 50.964037 | long = 9.799710 | phone = +49 (0)6622 43939 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} * {{vCard | type = taxi | name = Werner Wiegand | address = Königsberger Str. 3, 36179 Bebra | lat = 50.969657 | long = 9.806795 | phone = +49 (0)6622 1514 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Bebra1.jpg|mini|Alter Wasserturm]] === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Auferstehungskirche | address = Kirchkranz 4, 36179 Bebra | lat = 50.971119 | long = 9.790582 | lastedit = 2018-11-29 |wikidata = Q759609 | description = evangelische Kirche }} === Bauwerke === * '''altes Rathaus''' [[Datei:Altes Rathaus Bebra.jpg|miniatur|Altes Rathaus]] * '''einige Fachwerkhäuser''' === Museen === * {{vCard | type = museum | name = Eisenbahnmuseum im Wasserturm | url =https://www.ef-bebra.de/| email = ef-bebra@web.de | address = Oststraße 25, 36179 Bebra| phone = +49 (0)6623 7964 | hours = So 10:00-17:00 | lastedit = 2019-06-19 | wikidata = Q2551712 |description =Das Eisenbahnmuseum im ehemaligen Wasserturm zeigt die für Bebra wichtige Geschichte der Eisenbahn am Ort. Direkt nebenan befindet sich eine 600-mm-Schmalspurbahn, die an einigen Tagen von April bis September auch in Aktion erlebt werden kann. }} === Verschiedenes === Um Bebra befinden sich idyllische Naturschutzgebiete mit seltenen Vögeln {{Scroll Gallery |title = Impressionen rund um Bebra |Datei:Fulda zugefroren.jpg|Die Fulda bei Bebra im Winter |Datei:Breitenbacher See 1.jpg|Naturschutzgebiet Idylle |Datei:Bachlauf bei Bebra.jpg|Bachlauf am Naturschutzgebiet |Datei:Wasserfall bei Bebra.JPG|Wasserkaskade bei Bebra }} == Aktivitäten == * Baden und Wassersport auf den '''Breitenbacher Seen''' südwestlich der Stadt. Beim „Grill am See“ kann man zwischen April bis September Tretboote sowie auch Kajaks ausleihen. * Für Familien: Besuch der '''[http://www.biberino.de Kinderspielhalle Biberino]''' * Aktivitäten von A bis Z [http://www.bebra.de/bebra_neu/menueinhalt_ebene2.php?menue_ebene1_id=2&menue_ebene2_id=7 auf www.bebra.de] * {{vCard | type = hiking | name = Heimat- und Wanderverein Bebra | address = Helmut Reinecke, Egerländer Str. 1, 36179 Bebra | phone = +49 (0)6622 2577 | lastedit = 2018-12-01 | description = Im Wanderverein wird Wandern als Sportart angeboten. }} == Einkaufen == * {{vCard | type = supermarket | name = das be!| url =https://das-be.de/ |address = Nürnberger Straße 43-47, 36179 Bebra | lat = 50.969481| long = 9.793622 | phone =+49 06622 501222 | hours =Mo – Fr 9.30 – 18.30 Uhr, Sa 9.30 – 16.00 Uhr | lastedit = 2021-03-21 | description = Einkaufszentrum}} == Küche == * {{Marker | name = Restaurant im Gasthaus "Hessischer Hof" | type = restaurant | url= http://www.bebras-hessischer-hof.de| lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra (gutbürgerliche Küche) * {{Marker | name = Restaurant / Pizzaria "Da Marco" | type = restaurant | lat = 50.96853 | long = 9.79460 }}, Nünberger Straße 53, 36179 Bebra (150{{nnbsp}}m von Bahnhof in der Stadtmitte) * {{Marker | name = Eiscafé "Venezia" | type = cafe | lat = 50.96892 | long = 9.79378 }}, Nünberger Straße 46, 36179 Bebra * {{Marker | name = Holzwurmstüberl | type = cafe | url= https://www.holzwurmstueberl.de/| lat = 50.96335 | long = 9.79639 }}, Breitenbacher Weg 7, 36179 Bebra, (Di-Sa ab 17:00, So ab 11:00, gelegen am Biberino Spielpark) * {{vCard | type = restaurant | name = Altes Rathaus | url = http://www.altesrathausbebra.de/ | email = kontakt@altesrathausbebra.de | address = Rotenburger Str. 12, 36179 Bebra | lat = 50.973269 | long = 9.792621 | phone = +49 (0)6622 9165925 | hours = Mo-So 11:30-14:00 + 18:00-22:30 | lastedit = 2018-12-01 | description = Italienische und mediterrane Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{Marker | name = Stadtverwaltung Bebra| type = tourist information|url= https://www.bebra-stadt.de | lat = 50.969857| long = 9.791995 }} , Rathausmarkt 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 501100, Zimmernachweis und Gästeinformation * {{Marker | name = Hotel Röse | type = hotel| url = https://www.hotel-roese.de | lat = 50.96684 | long = 9.79664 }}, Hersfelder-Str. 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9390 * {{Marker | name = Gasthaus Hessischer Hof | type = hotel|url= http://www.bebras-hessischer-hof.de | lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9360 * {{Marker | name = Reisemobilstellplatz am Breitenbacher See | type = caravan site | lat = 50.95914 | long = 9.78763 }}, Platz für 40 Wohnmobile, Tageskarte 3 €, [http://www.erlebnis-fuldaaue.de Info], einen Zeltplatz findet man in [[Rotenburg an der Fulda]] == Gesundheit == * {{vCard | type = health center | name = MVZ Bebra | address = Nürnberger Str. 48-50, 36179 Bebra | lat = 50.968858 | long = 9.793996 | phone = +49 (0)6621 8855300 | fax = +49 (0)6621 88-55311 | lastedit = 2018-11-29 | description = Am Standort MVZ Bebra finden Sie folgende Facharztrichtungen: Frauenheilkunde, Orthopädie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Chirurgie }} == Ausflüge == * '''[[Rotenburg an der Fulda]]''' (ca. 5&#x202F;km nördlich) - Fachwerkstädtchen mit gut erhaltener Altstadt; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Bad Hersfeld]]''' (ca. 10&#x202F;km südlich) - Festspielstadt mit sehenswertem Marktplatz; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Heldrastein]]''' (ca. 35&#x202F;km nordöstlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra *'''[[Aussichtsturm Ziegenküppel]]''' (etwa 20&#x202F;km nordwestlich) - landschaftlich schön und komplett abseits der Touristenpfade gelegen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.97111| long= 9.79028| radius= }} {{IstInKat|Waldhessen||Mittleres Fuldatal}} habaz5ggby3mn98tk4rx3l9254mj05l 1787330 1787329 2026-07-05T15:04:14Z Dirk Schmidt 15181 /* Museen */ Hinzugefügte vCard für Bahnhof Bebra Knotenpunkt im Kaiserreich — Grenzstation im kalten Krieg 1787330 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bebra''' ist eine Stadt in [[Hessen]]. Bekannt geworden ist die Stadt vor allem als Eisenbahnknoten, gerade auch für den Ost-West-Verkehr. == Hintergrund == [[File:DEU Bebra COA.svg|80px|left|Wappen Bebra]] {{Mapframe|50.9688|9.7953|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} '''Stadtteile:''' {{3 Spalten| * {{Marker | name = Asmushausen | type = village|wikidata= Q733429}} * {{Marker | name = Gilfershausen | type = village|wikidata= Q1514330}} * {{Marker | name = Rautenhausen|wikidata= Q2133567 | type = village}} * {{Marker | name = Braunhausen|wikidata= Q2663380 | type = village}} * {{Marker | name = Imshausen | type = village |wikidata= Q1660526}} * {{Marker | name = Solz | type = village|wikidata= Q2299462}} * {{Marker | name = Iba | type = village|wikidata= Q1655732}} * {{Marker | name = Weiterode | type = village|wikidata= Q1529145}} * {{Marker | name = Breitenbach | type = village |wikidata= Q906106}} * {{Marker | name = Blankenheim | type = village|wikidata= Q881601}} * {{Marker | name = Lüdersdorf | type = village| wikidata= Q1497188}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt |wikidata = Q46033 }}, ca. 130&#x202F;km südwestlich gelegen. === Mit der Bahn === Seit der Inbetriebnahme der Schnellfahrstrecke Würzburg–Fulda–Kassel–Hannover hat Bebra seine Funktion als Umstiegsbahnhof im Fernverkehr weitgehend verloren. Die weitläufigen Gleisanlagen sind überwiegend stillgelegt worden. Es sind nur noch ein paar Gleise in Betrieb. Einige ICE und IC der Ost-West-Linien ins Ruhrgebiet, nach Leipzig, Dresden und Berlin halten aber trotzdem noch. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Bebra| wikidata= Q326569 }} ist dafür gut mit dem Nahverkehr erschlossen. Es bestehen Verbindungen nach Fulda, Göttingen, Kassel und Eisenach. === Auf der Straße === Von Bad Hersfeld kommend wird Bebra von der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|27}} durchquert. Von Rotenburg an der Fulda kommend, mündet die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|87}} in Bebra. === Mit dem Schiff === Die Fulda ist nur mit Kanus schiffbar. == Mobilität == * {{vCard | type = taxi | name = Taxi Keßler | address = Otto-Kraffke-Straße 32, 36179 Bebra | lat = 50.964037 | long = 9.799710 | phone = +49 (0)6622 43939 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} * {{vCard | type = taxi | name = Werner Wiegand | address = Königsberger Str. 3, 36179 Bebra | lat = 50.969657 | long = 9.806795 | phone = +49 (0)6622 1514 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Bebra1.jpg|mini|Alter Wasserturm]] === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Auferstehungskirche | address = Kirchkranz 4, 36179 Bebra | lat = 50.971119 | long = 9.790582 | lastedit = 2018-11-29 |wikidata = Q759609 | description = evangelische Kirche }} === Bauwerke === * '''altes Rathaus''' [[Datei:Altes Rathaus Bebra.jpg|miniatur|Altes Rathaus]] * '''einige Fachwerkhäuser''' === Museen === * {{vCard | type = museum | name = Eisenbahnmuseum im Wasserturm | url =https://www.ef-bebra.de/| email = ef-bebra@web.de | address = Oststraße 25, 36179 Bebra| phone = +49 (0)6623 7964 | hours = So 10:00-17:00 | lastedit = 2019-06-19 | wikidata = Q2551712 |description =Das Eisenbahnmuseum im ehemaligen Wasserturm zeigt die für Bebra wichtige Geschichte der Eisenbahn am Ort. Direkt nebenan befindet sich eine 600-mm-Schmalspurbahn, die an einigen Tagen von April bis September auch in Aktion erlebt werden kann. }} * {{vCard | name = Bahnhof Bebra Knotenpunkt im Kaiserreich — Grenzstation im kalten Krieg | type = museum | url = https://bahnhof-bebra.de/ | address = Bahnhofstraße 23, 36179 Bebra | lat = 50.96935 | long = 9.79781 | phone = +49 (0)6622 9023100 | email = ausstellung@seb-bebra.de | hours = Mi - So 10:00 - 17:00 Uhr | price = 5 €, ermäßigt 3 € | lastedit = 2026-07-05 | description = Die Dauerausstellung zeigt Exponate rund um die Geschichte des Bahnhofs Bebra. Zu sehen ist u. a. ein 20 m² großes Eisenbahnmodell im Maßstab 1:87. Es zeigt den Bahnhof zwischen 1906 bis 1908. Ein weiteres Modell Zeigt die Grenzbahnhöfe bei Bebra und Göttingen. }} === Verschiedenes === Um Bebra befinden sich idyllische Naturschutzgebiete mit seltenen Vögeln {{Scroll Gallery |title = Impressionen rund um Bebra |Datei:Fulda zugefroren.jpg|Die Fulda bei Bebra im Winter |Datei:Breitenbacher See 1.jpg|Naturschutzgebiet Idylle |Datei:Bachlauf bei Bebra.jpg|Bachlauf am Naturschutzgebiet |Datei:Wasserfall bei Bebra.JPG|Wasserkaskade bei Bebra }} == Aktivitäten == * Baden und Wassersport auf den '''Breitenbacher Seen''' südwestlich der Stadt. Beim „Grill am See“ kann man zwischen April bis September Tretboote sowie auch Kajaks ausleihen. * Für Familien: Besuch der '''[http://www.biberino.de Kinderspielhalle Biberino]''' * Aktivitäten von A bis Z [http://www.bebra.de/bebra_neu/menueinhalt_ebene2.php?menue_ebene1_id=2&menue_ebene2_id=7 auf www.bebra.de] * {{vCard | type = hiking | name = Heimat- und Wanderverein Bebra | address = Helmut Reinecke, Egerländer Str. 1, 36179 Bebra | phone = +49 (0)6622 2577 | lastedit = 2018-12-01 | description = Im Wanderverein wird Wandern als Sportart angeboten. }} == Einkaufen == * {{vCard | type = supermarket | name = das be!| url =https://das-be.de/ |address = Nürnberger Straße 43-47, 36179 Bebra | lat = 50.969481| long = 9.793622 | phone =+49 06622 501222 | hours =Mo – Fr 9.30 – 18.30 Uhr, Sa 9.30 – 16.00 Uhr | lastedit = 2021-03-21 | description = Einkaufszentrum}} == Küche == * {{Marker | name = Restaurant im Gasthaus "Hessischer Hof" | type = restaurant | url= http://www.bebras-hessischer-hof.de| lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra (gutbürgerliche Küche) * {{Marker | name = Restaurant / Pizzaria "Da Marco" | type = restaurant | lat = 50.96853 | long = 9.79460 }}, Nünberger Straße 53, 36179 Bebra (150{{nnbsp}}m von Bahnhof in der Stadtmitte) * {{Marker | name = Eiscafé "Venezia" | type = cafe | lat = 50.96892 | long = 9.79378 }}, Nünberger Straße 46, 36179 Bebra * {{Marker | name = Holzwurmstüberl | type = cafe | url= https://www.holzwurmstueberl.de/| lat = 50.96335 | long = 9.79639 }}, Breitenbacher Weg 7, 36179 Bebra, (Di-Sa ab 17:00, So ab 11:00, gelegen am Biberino Spielpark) * {{vCard | type = restaurant | name = Altes Rathaus | url = http://www.altesrathausbebra.de/ | email = kontakt@altesrathausbebra.de | address = Rotenburger Str. 12, 36179 Bebra | lat = 50.973269 | long = 9.792621 | phone = +49 (0)6622 9165925 | hours = Mo-So 11:30-14:00 + 18:00-22:30 | lastedit = 2018-12-01 | description = Italienische und mediterrane Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{Marker | name = Stadtverwaltung Bebra| type = tourist information|url= https://www.bebra-stadt.de | lat = 50.969857| long = 9.791995 }} , Rathausmarkt 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 501100, Zimmernachweis und Gästeinformation * {{Marker | name = Hotel Röse | type = hotel| url = https://www.hotel-roese.de | lat = 50.96684 | long = 9.79664 }}, Hersfelder-Str. 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9390 * {{Marker | name = Gasthaus Hessischer Hof | type = hotel|url= http://www.bebras-hessischer-hof.de | lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9360 * {{Marker | name = Reisemobilstellplatz am Breitenbacher See | type = caravan site | lat = 50.95914 | long = 9.78763 }}, Platz für 40 Wohnmobile, Tageskarte 3 €, [http://www.erlebnis-fuldaaue.de Info], einen Zeltplatz findet man in [[Rotenburg an der Fulda]] == Gesundheit == * {{vCard | type = health center | name = MVZ Bebra | address = Nürnberger Str. 48-50, 36179 Bebra | lat = 50.968858 | long = 9.793996 | phone = +49 (0)6621 8855300 | fax = +49 (0)6621 88-55311 | lastedit = 2018-11-29 | description = Am Standort MVZ Bebra finden Sie folgende Facharztrichtungen: Frauenheilkunde, Orthopädie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Chirurgie }} == Ausflüge == * '''[[Rotenburg an der Fulda]]''' (ca. 5&#x202F;km nördlich) - Fachwerkstädtchen mit gut erhaltener Altstadt; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Bad Hersfeld]]''' (ca. 10&#x202F;km südlich) - Festspielstadt mit sehenswertem Marktplatz; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Heldrastein]]''' (ca. 35&#x202F;km nordöstlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra *'''[[Aussichtsturm Ziegenküppel]]''' (etwa 20&#x202F;km nordwestlich) - landschaftlich schön und komplett abseits der Touristenpfade gelegen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.97111| long= 9.79028| radius= }} {{IstInKat|Waldhessen||Mittleres Fuldatal}} 7zrugif3cwcuze3vqnzjplie96z4kb5 1787331 1787330 2026-07-05T15:04:35Z Dirk Schmidt 15181 /* Museen */ 1787331 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bebra''' ist eine Stadt in [[Hessen]]. Bekannt geworden ist die Stadt vor allem als Eisenbahnknoten, gerade auch für den Ost-West-Verkehr. == Hintergrund == [[File:DEU Bebra COA.svg|80px|left|Wappen Bebra]] {{Mapframe|50.9688|9.7953|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} '''Stadtteile:''' {{3 Spalten| * {{Marker | name = Asmushausen | type = village|wikidata= Q733429}} * {{Marker | name = Gilfershausen | type = village|wikidata= Q1514330}} * {{Marker | name = Rautenhausen|wikidata= Q2133567 | type = village}} * {{Marker | name = Braunhausen|wikidata= Q2663380 | type = village}} * {{Marker | name = Imshausen | type = village |wikidata= Q1660526}} * {{Marker | name = Solz | type = village|wikidata= Q2299462}} * {{Marker | name = Iba | type = village|wikidata= Q1655732}} * {{Marker | name = Weiterode | type = village|wikidata= Q1529145}} * {{Marker | name = Breitenbach | type = village |wikidata= Q906106}} * {{Marker | name = Blankenheim | type = village|wikidata= Q881601}} * {{Marker | name = Lüdersdorf | type = village| wikidata= Q1497188}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt |wikidata = Q46033 }}, ca. 130&#x202F;km südwestlich gelegen. === Mit der Bahn === Seit der Inbetriebnahme der Schnellfahrstrecke Würzburg–Fulda–Kassel–Hannover hat Bebra seine Funktion als Umstiegsbahnhof im Fernverkehr weitgehend verloren. Die weitläufigen Gleisanlagen sind überwiegend stillgelegt worden. Es sind nur noch ein paar Gleise in Betrieb. Einige ICE und IC der Ost-West-Linien ins Ruhrgebiet, nach Leipzig, Dresden und Berlin halten aber trotzdem noch. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Bebra| wikidata= Q326569 }} ist dafür gut mit dem Nahverkehr erschlossen. Es bestehen Verbindungen nach Fulda, Göttingen, Kassel und Eisenach. === Auf der Straße === Von Bad Hersfeld kommend wird Bebra von der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|27}} durchquert. Von Rotenburg an der Fulda kommend, mündet die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|87}} in Bebra. === Mit dem Schiff === Die Fulda ist nur mit Kanus schiffbar. == Mobilität == * {{vCard | type = taxi | name = Taxi Keßler | address = Otto-Kraffke-Straße 32, 36179 Bebra | lat = 50.964037 | long = 9.799710 | phone = +49 (0)6622 43939 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} * {{vCard | type = taxi | name = Werner Wiegand | address = Königsberger Str. 3, 36179 Bebra | lat = 50.969657 | long = 9.806795 | phone = +49 (0)6622 1514 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Bebra1.jpg|mini|Alter Wasserturm]] === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Auferstehungskirche | address = Kirchkranz 4, 36179 Bebra | lat = 50.971119 | long = 9.790582 | lastedit = 2018-11-29 |wikidata = Q759609 | description = evangelische Kirche }} === Bauwerke === * '''altes Rathaus''' [[Datei:Altes Rathaus Bebra.jpg|miniatur|Altes Rathaus]] * '''einige Fachwerkhäuser''' === Museen === * {{vCard | name = Bahnhof Bebra Knotenpunkt im Kaiserreich — Grenzstation im kalten Krieg | type = museum | url = https://bahnhof-bebra.de/ | address = Bahnhofstraße 23, 36179 Bebra | lat = 50.96935 | long = 9.79781 | phone = +49 (0)6622 9023100 | email = ausstellung@seb-bebra.de | hours = Mi - So 10:00 - 17:00 Uhr | price = 5 €, ermäßigt 3 € | lastedit = 2026-07-05 | description = Die Dauerausstellung zeigt Exponate rund um die Geschichte des Bahnhofs Bebra. Zu sehen ist u. a. ein 20 m² großes Eisenbahnmodell im Maßstab 1:87. Es zeigt den Bahnhof zwischen 1906 bis 1908. Ein weiteres Modell Zeigt die Grenzbahnhöfe bei Bebra und Göttingen. }} * {{vCard | type = museum | name = Eisenbahnmuseum im Wasserturm | url =https://www.ef-bebra.de/| email = ef-bebra@web.de | address = Oststraße 25, 36179 Bebra| phone = +49 (0)6623 7964 | hours = So 10:00-17:00 | lastedit = 2019-06-19 | wikidata = Q2551712 |description =Das Eisenbahnmuseum im ehemaligen Wasserturm zeigt die für Bebra wichtige Geschichte der Eisenbahn am Ort. Direkt nebenan befindet sich eine 600-mm-Schmalspurbahn, die an einigen Tagen von April bis September auch in Aktion erlebt werden kann. }} === Verschiedenes === Um Bebra befinden sich idyllische Naturschutzgebiete mit seltenen Vögeln {{Scroll Gallery |title = Impressionen rund um Bebra |Datei:Fulda zugefroren.jpg|Die Fulda bei Bebra im Winter |Datei:Breitenbacher See 1.jpg|Naturschutzgebiet Idylle |Datei:Bachlauf bei Bebra.jpg|Bachlauf am Naturschutzgebiet |Datei:Wasserfall bei Bebra.JPG|Wasserkaskade bei Bebra }} == Aktivitäten == * Baden und Wassersport auf den '''Breitenbacher Seen''' südwestlich der Stadt. Beim „Grill am See“ kann man zwischen April bis September Tretboote sowie auch Kajaks ausleihen. * Für Familien: Besuch der '''[http://www.biberino.de Kinderspielhalle Biberino]''' * Aktivitäten von A bis Z [http://www.bebra.de/bebra_neu/menueinhalt_ebene2.php?menue_ebene1_id=2&menue_ebene2_id=7 auf www.bebra.de] * {{vCard | type = hiking | name = Heimat- und Wanderverein Bebra | address = Helmut Reinecke, Egerländer Str. 1, 36179 Bebra | phone = +49 (0)6622 2577 | lastedit = 2018-12-01 | description = Im Wanderverein wird Wandern als Sportart angeboten. }} == Einkaufen == * {{vCard | type = supermarket | name = das be!| url =https://das-be.de/ |address = Nürnberger Straße 43-47, 36179 Bebra | lat = 50.969481| long = 9.793622 | phone =+49 06622 501222 | hours =Mo – Fr 9.30 – 18.30 Uhr, Sa 9.30 – 16.00 Uhr | lastedit = 2021-03-21 | description = Einkaufszentrum}} == Küche == * {{Marker | name = Restaurant im Gasthaus "Hessischer Hof" | type = restaurant | url= http://www.bebras-hessischer-hof.de| lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra (gutbürgerliche Küche) * {{Marker | name = Restaurant / Pizzaria "Da Marco" | type = restaurant | lat = 50.96853 | long = 9.79460 }}, Nünberger Straße 53, 36179 Bebra (150{{nnbsp}}m von Bahnhof in der Stadtmitte) * {{Marker | name = Eiscafé "Venezia" | type = cafe | lat = 50.96892 | long = 9.79378 }}, Nünberger Straße 46, 36179 Bebra * {{Marker | name = Holzwurmstüberl | type = cafe | url= https://www.holzwurmstueberl.de/| lat = 50.96335 | long = 9.79639 }}, Breitenbacher Weg 7, 36179 Bebra, (Di-Sa ab 17:00, So ab 11:00, gelegen am Biberino Spielpark) * {{vCard | type = restaurant | name = Altes Rathaus | url = http://www.altesrathausbebra.de/ | email = kontakt@altesrathausbebra.de | address = Rotenburger Str. 12, 36179 Bebra | lat = 50.973269 | long = 9.792621 | phone = +49 (0)6622 9165925 | hours = Mo-So 11:30-14:00 + 18:00-22:30 | lastedit = 2018-12-01 | description = Italienische und mediterrane Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{Marker | name = Stadtverwaltung Bebra| type = tourist information|url= https://www.bebra-stadt.de | lat = 50.969857| long = 9.791995 }} , Rathausmarkt 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 501100, Zimmernachweis und Gästeinformation * {{Marker | name = Hotel Röse | type = hotel| url = https://www.hotel-roese.de | lat = 50.96684 | long = 9.79664 }}, Hersfelder-Str. 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9390 * {{Marker | name = Gasthaus Hessischer Hof | type = hotel|url= http://www.bebras-hessischer-hof.de | lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9360 * {{Marker | name = Reisemobilstellplatz am Breitenbacher See | type = caravan site | lat = 50.95914 | long = 9.78763 }}, Platz für 40 Wohnmobile, Tageskarte 3 €, [http://www.erlebnis-fuldaaue.de Info], einen Zeltplatz findet man in [[Rotenburg an der Fulda]] == Gesundheit == * {{vCard | type = health center | name = MVZ Bebra | address = Nürnberger Str. 48-50, 36179 Bebra | lat = 50.968858 | long = 9.793996 | phone = +49 (0)6621 8855300 | fax = +49 (0)6621 88-55311 | lastedit = 2018-11-29 | description = Am Standort MVZ Bebra finden Sie folgende Facharztrichtungen: Frauenheilkunde, Orthopädie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Chirurgie }} == Ausflüge == * '''[[Rotenburg an der Fulda]]''' (ca. 5&#x202F;km nördlich) - Fachwerkstädtchen mit gut erhaltener Altstadt; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Bad Hersfeld]]''' (ca. 10&#x202F;km südlich) - Festspielstadt mit sehenswertem Marktplatz; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Heldrastein]]''' (ca. 35&#x202F;km nordöstlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra *'''[[Aussichtsturm Ziegenküppel]]''' (etwa 20&#x202F;km nordwestlich) - landschaftlich schön und komplett abseits der Touristenpfade gelegen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.97111| long= 9.79028| radius= }} {{IstInKat|Waldhessen||Mittleres Fuldatal}} qk2ufifr2jtdjfs0e9j8zze7bif837y 1787332 1787331 2026-07-05T15:05:17Z Dirk Schmidt 15181 /* Museen */ 1787332 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bebra''' ist eine Stadt in [[Hessen]]. Bekannt geworden ist die Stadt vor allem als Eisenbahnknoten, gerade auch für den Ost-West-Verkehr. == Hintergrund == [[File:DEU Bebra COA.svg|80px|left|Wappen Bebra]] {{Mapframe|50.9688|9.7953|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} '''Stadtteile:''' {{3 Spalten| * {{Marker | name = Asmushausen | type = village|wikidata= Q733429}} * {{Marker | name = Gilfershausen | type = village|wikidata= Q1514330}} * {{Marker | name = Rautenhausen|wikidata= Q2133567 | type = village}} * {{Marker | name = Braunhausen|wikidata= Q2663380 | type = village}} * {{Marker | name = Imshausen | type = village |wikidata= Q1660526}} * {{Marker | name = Solz | type = village|wikidata= Q2299462}} * {{Marker | name = Iba | type = village|wikidata= Q1655732}} * {{Marker | name = Weiterode | type = village|wikidata= Q1529145}} * {{Marker | name = Breitenbach | type = village |wikidata= Q906106}} * {{Marker | name = Blankenheim | type = village|wikidata= Q881601}} * {{Marker | name = Lüdersdorf | type = village| wikidata= Q1497188}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt |wikidata = Q46033 }}, ca. 130&#x202F;km südwestlich gelegen. === Mit der Bahn === Seit der Inbetriebnahme der Schnellfahrstrecke Würzburg–Fulda–Kassel–Hannover hat Bebra seine Funktion als Umstiegsbahnhof im Fernverkehr weitgehend verloren. Die weitläufigen Gleisanlagen sind überwiegend stillgelegt worden. Es sind nur noch ein paar Gleise in Betrieb. Einige ICE und IC der Ost-West-Linien ins Ruhrgebiet, nach Leipzig, Dresden und Berlin halten aber trotzdem noch. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Bebra| wikidata= Q326569 }} ist dafür gut mit dem Nahverkehr erschlossen. Es bestehen Verbindungen nach Fulda, Göttingen, Kassel und Eisenach. === Auf der Straße === Von Bad Hersfeld kommend wird Bebra von der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|27}} durchquert. Von Rotenburg an der Fulda kommend, mündet die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|87}} in Bebra. === Mit dem Schiff === Die Fulda ist nur mit Kanus schiffbar. == Mobilität == * {{vCard | type = taxi | name = Taxi Keßler | address = Otto-Kraffke-Straße 32, 36179 Bebra | lat = 50.964037 | long = 9.799710 | phone = +49 (0)6622 43939 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} * {{vCard | type = taxi | name = Werner Wiegand | address = Königsberger Str. 3, 36179 Bebra | lat = 50.969657 | long = 9.806795 | phone = +49 (0)6622 1514 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Bebra1.jpg|mini|Alter Wasserturm]] === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Auferstehungskirche | address = Kirchkranz 4, 36179 Bebra | lat = 50.971119 | long = 9.790582 | lastedit = 2018-11-29 |wikidata = Q759609 | description = evangelische Kirche }} === Bauwerke === * '''altes Rathaus''' [[Datei:Altes Rathaus Bebra.jpg|miniatur|Altes Rathaus]] * '''einige Fachwerkhäuser''' === Museen === * {{vCard | name = Bahnhof Bebra Knotenpunkt im Kaiserreich — Grenzstation im kalten Krieg | type = museum | url = https://bahnhof-bebra.de/ | address = Bahnhofstraße 23, 36179 Bebra | lat = 50.96935 | long = 9.79781 | phone = +49 (0)6622 9023100 | email = ausstellung@seb-bebra.de | hours = Mi - So 10:00 - 17:00 Uhr | price = 5 €, ermäßigt 3 € | lastedit = 2026-07-05 | description = Die Dauerausstellung zeigt Exponate rund um die Geschichte des Bahnhofs Bebra. Zu sehen ist u. a. ein 20 m² großes Eisenbahnmodell im Maßstab 1:87. Es zeigt den Bahnhof zwischen 1906 bis 1908. Ein weiteres Modell zeigt die Grenzbahnhöfe bei Bebra und Göttingen. }} * {{vCard | type = museum | name = Eisenbahnmuseum im Wasserturm | url =https://www.ef-bebra.de/| email = ef-bebra@web.de | address = Oststraße 25, 36179 Bebra| phone = +49 (0)6623 7964 | hours = So 10:00-17:00 | lastedit = 2019-06-19 | wikidata = Q2551712 |description =Das Eisenbahnmuseum im ehemaligen Wasserturm zeigt die für Bebra wichtige Geschichte der Eisenbahn am Ort. Direkt nebenan befindet sich eine 600-mm-Schmalspurbahn, die an einigen Tagen von April bis September auch in Aktion erlebt werden kann. }} === Verschiedenes === Um Bebra befinden sich idyllische Naturschutzgebiete mit seltenen Vögeln {{Scroll Gallery |title = Impressionen rund um Bebra |Datei:Fulda zugefroren.jpg|Die Fulda bei Bebra im Winter |Datei:Breitenbacher See 1.jpg|Naturschutzgebiet Idylle |Datei:Bachlauf bei Bebra.jpg|Bachlauf am Naturschutzgebiet |Datei:Wasserfall bei Bebra.JPG|Wasserkaskade bei Bebra }} == Aktivitäten == * Baden und Wassersport auf den '''Breitenbacher Seen''' südwestlich der Stadt. Beim „Grill am See“ kann man zwischen April bis September Tretboote sowie auch Kajaks ausleihen. * Für Familien: Besuch der '''[http://www.biberino.de Kinderspielhalle Biberino]''' * Aktivitäten von A bis Z [http://www.bebra.de/bebra_neu/menueinhalt_ebene2.php?menue_ebene1_id=2&menue_ebene2_id=7 auf www.bebra.de] * {{vCard | type = hiking | name = Heimat- und Wanderverein Bebra | address = Helmut Reinecke, Egerländer Str. 1, 36179 Bebra | phone = +49 (0)6622 2577 | lastedit = 2018-12-01 | description = Im Wanderverein wird Wandern als Sportart angeboten. }} == Einkaufen == * {{vCard | type = supermarket | name = das be!| url =https://das-be.de/ |address = Nürnberger Straße 43-47, 36179 Bebra | lat = 50.969481| long = 9.793622 | phone =+49 06622 501222 | hours =Mo – Fr 9.30 – 18.30 Uhr, Sa 9.30 – 16.00 Uhr | lastedit = 2021-03-21 | description = Einkaufszentrum}} == Küche == * {{Marker | name = Restaurant im Gasthaus "Hessischer Hof" | type = restaurant | url= http://www.bebras-hessischer-hof.de| lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra (gutbürgerliche Küche) * {{Marker | name = Restaurant / Pizzaria "Da Marco" | type = restaurant | lat = 50.96853 | long = 9.79460 }}, Nünberger Straße 53, 36179 Bebra (150{{nnbsp}}m von Bahnhof in der Stadtmitte) * {{Marker | name = Eiscafé "Venezia" | type = cafe | lat = 50.96892 | long = 9.79378 }}, Nünberger Straße 46, 36179 Bebra * {{Marker | name = Holzwurmstüberl | type = cafe | url= https://www.holzwurmstueberl.de/| lat = 50.96335 | long = 9.79639 }}, Breitenbacher Weg 7, 36179 Bebra, (Di-Sa ab 17:00, So ab 11:00, gelegen am Biberino Spielpark) * {{vCard | type = restaurant | name = Altes Rathaus | url = http://www.altesrathausbebra.de/ | email = kontakt@altesrathausbebra.de | address = Rotenburger Str. 12, 36179 Bebra | lat = 50.973269 | long = 9.792621 | phone = +49 (0)6622 9165925 | hours = Mo-So 11:30-14:00 + 18:00-22:30 | lastedit = 2018-12-01 | description = Italienische und mediterrane Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{Marker | name = Stadtverwaltung Bebra| type = tourist information|url= https://www.bebra-stadt.de | lat = 50.969857| long = 9.791995 }} , Rathausmarkt 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 501100, Zimmernachweis und Gästeinformation * {{Marker | name = Hotel Röse | type = hotel| url = https://www.hotel-roese.de | lat = 50.96684 | long = 9.79664 }}, Hersfelder-Str. 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9390 * {{Marker | name = Gasthaus Hessischer Hof | type = hotel|url= http://www.bebras-hessischer-hof.de | lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9360 * {{Marker | name = Reisemobilstellplatz am Breitenbacher See | type = caravan site | lat = 50.95914 | long = 9.78763 }}, Platz für 40 Wohnmobile, Tageskarte 3 €, [http://www.erlebnis-fuldaaue.de Info], einen Zeltplatz findet man in [[Rotenburg an der Fulda]] == Gesundheit == * {{vCard | type = health center | name = MVZ Bebra | address = Nürnberger Str. 48-50, 36179 Bebra | lat = 50.968858 | long = 9.793996 | phone = +49 (0)6621 8855300 | fax = +49 (0)6621 88-55311 | lastedit = 2018-11-29 | description = Am Standort MVZ Bebra finden Sie folgende Facharztrichtungen: Frauenheilkunde, Orthopädie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Chirurgie }} == Ausflüge == * '''[[Rotenburg an der Fulda]]''' (ca. 5&#x202F;km nördlich) - Fachwerkstädtchen mit gut erhaltener Altstadt; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Bad Hersfeld]]''' (ca. 10&#x202F;km südlich) - Festspielstadt mit sehenswertem Marktplatz; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Heldrastein]]''' (ca. 35&#x202F;km nordöstlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra *'''[[Aussichtsturm Ziegenküppel]]''' (etwa 20&#x202F;km nordwestlich) - landschaftlich schön und komplett abseits der Touristenpfade gelegen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.97111| long= 9.79028| radius= }} {{IstInKat|Waldhessen||Mittleres Fuldatal}} 4jkkdppwhk5qcvmxzioxaho217iqy37 1787333 1787332 2026-07-05T15:07:07Z Dirk Schmidt 15181 /* Ausflüge */ 1787333 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bebra''' ist eine Stadt in [[Hessen]]. Bekannt geworden ist die Stadt vor allem als Eisenbahnknoten, gerade auch für den Ost-West-Verkehr. == Hintergrund == [[File:DEU Bebra COA.svg|80px|left|Wappen Bebra]] {{Mapframe|50.9688|9.7953|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} '''Stadtteile:''' {{3 Spalten| * {{Marker | name = Asmushausen | type = village|wikidata= Q733429}} * {{Marker | name = Gilfershausen | type = village|wikidata= Q1514330}} * {{Marker | name = Rautenhausen|wikidata= Q2133567 | type = village}} * {{Marker | name = Braunhausen|wikidata= Q2663380 | type = village}} * {{Marker | name = Imshausen | type = village |wikidata= Q1660526}} * {{Marker | name = Solz | type = village|wikidata= Q2299462}} * {{Marker | name = Iba | type = village|wikidata= Q1655732}} * {{Marker | name = Weiterode | type = village|wikidata= Q1529145}} * {{Marker | name = Breitenbach | type = village |wikidata= Q906106}} * {{Marker | name = Blankenheim | type = village|wikidata= Q881601}} * {{Marker | name = Lüdersdorf | type = village| wikidata= Q1497188}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt |wikidata = Q46033 }}, ca. 130&#x202F;km südwestlich gelegen. === Mit der Bahn === Seit der Inbetriebnahme der Schnellfahrstrecke Würzburg–Fulda–Kassel–Hannover hat Bebra seine Funktion als Umstiegsbahnhof im Fernverkehr weitgehend verloren. Die weitläufigen Gleisanlagen sind überwiegend stillgelegt worden. Es sind nur noch ein paar Gleise in Betrieb. Einige ICE und IC der Ost-West-Linien ins Ruhrgebiet, nach Leipzig, Dresden und Berlin halten aber trotzdem noch. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Bebra| wikidata= Q326569 }} ist dafür gut mit dem Nahverkehr erschlossen. Es bestehen Verbindungen nach Fulda, Göttingen, Kassel und Eisenach. === Auf der Straße === Von Bad Hersfeld kommend wird Bebra von der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|27}} durchquert. Von Rotenburg an der Fulda kommend, mündet die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|87}} in Bebra. === Mit dem Schiff === Die Fulda ist nur mit Kanus schiffbar. == Mobilität == * {{vCard | type = taxi | name = Taxi Keßler | address = Otto-Kraffke-Straße 32, 36179 Bebra | lat = 50.964037 | long = 9.799710 | phone = +49 (0)6622 43939 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} * {{vCard | type = taxi | name = Werner Wiegand | address = Königsberger Str. 3, 36179 Bebra | lat = 50.969657 | long = 9.806795 | phone = +49 (0)6622 1514 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Bebra1.jpg|mini|Alter Wasserturm]] === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Auferstehungskirche | address = Kirchkranz 4, 36179 Bebra | lat = 50.971119 | long = 9.790582 | lastedit = 2018-11-29 |wikidata = Q759609 | description = evangelische Kirche }} === Bauwerke === * '''altes Rathaus''' [[Datei:Altes Rathaus Bebra.jpg|miniatur|Altes Rathaus]] * '''einige Fachwerkhäuser''' === Museen === * {{vCard | name = Bahnhof Bebra Knotenpunkt im Kaiserreich — Grenzstation im kalten Krieg | type = museum | url = https://bahnhof-bebra.de/ | address = Bahnhofstraße 23, 36179 Bebra | lat = 50.96935 | long = 9.79781 | phone = +49 (0)6622 9023100 | email = ausstellung@seb-bebra.de | hours = Mi - So 10:00 - 17:00 Uhr | price = 5 €, ermäßigt 3 € | lastedit = 2026-07-05 | description = Die Dauerausstellung zeigt Exponate rund um die Geschichte des Bahnhofs Bebra. Zu sehen ist u. a. ein 20 m² großes Eisenbahnmodell im Maßstab 1:87. Es zeigt den Bahnhof zwischen 1906 bis 1908. Ein weiteres Modell zeigt die Grenzbahnhöfe bei Bebra und Göttingen. }} * {{vCard | type = museum | name = Eisenbahnmuseum im Wasserturm | url =https://www.ef-bebra.de/| email = ef-bebra@web.de | address = Oststraße 25, 36179 Bebra| phone = +49 (0)6623 7964 | hours = So 10:00-17:00 | lastedit = 2019-06-19 | wikidata = Q2551712 |description =Das Eisenbahnmuseum im ehemaligen Wasserturm zeigt die für Bebra wichtige Geschichte der Eisenbahn am Ort. Direkt nebenan befindet sich eine 600-mm-Schmalspurbahn, die an einigen Tagen von April bis September auch in Aktion erlebt werden kann. }} === Verschiedenes === Um Bebra befinden sich idyllische Naturschutzgebiete mit seltenen Vögeln {{Scroll Gallery |title = Impressionen rund um Bebra |Datei:Fulda zugefroren.jpg|Die Fulda bei Bebra im Winter |Datei:Breitenbacher See 1.jpg|Naturschutzgebiet Idylle |Datei:Bachlauf bei Bebra.jpg|Bachlauf am Naturschutzgebiet |Datei:Wasserfall bei Bebra.JPG|Wasserkaskade bei Bebra }} == Aktivitäten == * Baden und Wassersport auf den '''Breitenbacher Seen''' südwestlich der Stadt. Beim „Grill am See“ kann man zwischen April bis September Tretboote sowie auch Kajaks ausleihen. * Für Familien: Besuch der '''[http://www.biberino.de Kinderspielhalle Biberino]''' * Aktivitäten von A bis Z [http://www.bebra.de/bebra_neu/menueinhalt_ebene2.php?menue_ebene1_id=2&menue_ebene2_id=7 auf www.bebra.de] * {{vCard | type = hiking | name = Heimat- und Wanderverein Bebra | address = Helmut Reinecke, Egerländer Str. 1, 36179 Bebra | phone = +49 (0)6622 2577 | lastedit = 2018-12-01 | description = Im Wanderverein wird Wandern als Sportart angeboten. }} == Einkaufen == * {{vCard | type = supermarket | name = das be!| url =https://das-be.de/ |address = Nürnberger Straße 43-47, 36179 Bebra | lat = 50.969481| long = 9.793622 | phone =+49 06622 501222 | hours =Mo – Fr 9.30 – 18.30 Uhr, Sa 9.30 – 16.00 Uhr | lastedit = 2021-03-21 | description = Einkaufszentrum}} == Küche == * {{Marker | name = Restaurant im Gasthaus "Hessischer Hof" | type = restaurant | url= http://www.bebras-hessischer-hof.de| lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra (gutbürgerliche Küche) * {{Marker | name = Restaurant / Pizzaria "Da Marco" | type = restaurant | lat = 50.96853 | long = 9.79460 }}, Nünberger Straße 53, 36179 Bebra (150{{nnbsp}}m von Bahnhof in der Stadtmitte) * {{Marker | name = Eiscafé "Venezia" | type = cafe | lat = 50.96892 | long = 9.79378 }}, Nünberger Straße 46, 36179 Bebra * {{Marker | name = Holzwurmstüberl | type = cafe | url= https://www.holzwurmstueberl.de/| lat = 50.96335 | long = 9.79639 }}, Breitenbacher Weg 7, 36179 Bebra, (Di-Sa ab 17:00, So ab 11:00, gelegen am Biberino Spielpark) * {{vCard | type = restaurant | name = Altes Rathaus | url = http://www.altesrathausbebra.de/ | email = kontakt@altesrathausbebra.de | address = Rotenburger Str. 12, 36179 Bebra | lat = 50.973269 | long = 9.792621 | phone = +49 (0)6622 9165925 | hours = Mo-So 11:30-14:00 + 18:00-22:30 | lastedit = 2018-12-01 | description = Italienische und mediterrane Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{Marker | name = Stadtverwaltung Bebra| type = tourist information|url= https://www.bebra-stadt.de | lat = 50.969857| long = 9.791995 }} , Rathausmarkt 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 501100, Zimmernachweis und Gästeinformation * {{Marker | name = Hotel Röse | type = hotel| url = https://www.hotel-roese.de | lat = 50.96684 | long = 9.79664 }}, Hersfelder-Str. 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9390 * {{Marker | name = Gasthaus Hessischer Hof | type = hotel|url= http://www.bebras-hessischer-hof.de | lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9360 * {{Marker | name = Reisemobilstellplatz am Breitenbacher See | type = caravan site | lat = 50.95914 | long = 9.78763 }}, Platz für 40 Wohnmobile, Tageskarte 3 €, [http://www.erlebnis-fuldaaue.de Info], einen Zeltplatz findet man in [[Rotenburg an der Fulda]] == Gesundheit == * {{vCard | type = health center | name = MVZ Bebra | address = Nürnberger Str. 48-50, 36179 Bebra | lat = 50.968858 | long = 9.793996 | phone = +49 (0)6621 8855300 | fax = +49 (0)6621 88-55311 | lastedit = 2018-11-29 | description = Am Standort MVZ Bebra finden Sie folgende Facharztrichtungen: Frauenheilkunde, Orthopädie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Chirurgie }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''[[Rotenburg an der Fulda]]''' (ca. 5&#x202F;km nördlich) - Fachwerkstädtchen mit gut erhaltener Altstadt; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Bad Hersfeld]]''' (ca. 10&#x202F;km südlich) - Festspielstadt mit sehenswertem Marktplatz; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Heldrastein]]''' (ca. 35&#x202F;km nordöstlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra *'''[[Aussichtsturm Ziegenküppel]]''' (etwa 20&#x202F;km nordwestlich) - landschaftlich schön und komplett abseits der Touristenpfade gelegen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.97111| long= 9.79028| radius= }} {{IstInKat|Waldhessen||Mittleres Fuldatal}} k5xvnm8jrtbm7wi8nr2tcsa0ok7z0by 1787334 1787333 2026-07-05T15:08:00Z Dirk Schmidt 15181 Format 1787334 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bebra''' ist eine Stadt in [[Hessen]]. Bekannt geworden ist die Stadt vor allem als Eisenbahnknoten, gerade auch für den Ost-West-Verkehr. == Hintergrund == [[File:DEU Bebra COA.svg|80px|left|Wappen Bebra]] {{Mapframe|50.9688|9.7953|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} '''Stadtteile:''' {{3 Spalten| * {{Marker | name = Asmushausen | type = village|wikidata= Q733429}} * {{Marker | name = Gilfershausen | type = village|wikidata= Q1514330}} * {{Marker | name = Rautenhausen|wikidata= Q2133567 | type = village}} * {{Marker | name = Braunhausen|wikidata= Q2663380 | type = village}} * {{Marker | name = Imshausen | type = village |wikidata= Q1660526}} * {{Marker | name = Solz | type = village|wikidata= Q2299462}} * {{Marker | name = Iba | type = village|wikidata= Q1655732}} * {{Marker | name = Weiterode | type = village|wikidata= Q1529145}} * {{Marker | name = Breitenbach | type = village |wikidata= Q906106}} * {{Marker | name = Blankenheim | type = village|wikidata= Q881601}} * {{Marker | name = Lüdersdorf | type = village| wikidata= Q1497188}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt |wikidata = Q46033 }}, ca. 130&#x202F;km südwestlich gelegen. === Mit der Bahn === Seit der Inbetriebnahme der Schnellfahrstrecke Würzburg–Fulda–Kassel–Hannover hat Bebra seine Funktion als Umstiegsbahnhof im Fernverkehr weitgehend verloren. Die weitläufigen Gleisanlagen sind überwiegend stillgelegt worden. Es sind nur noch ein paar Gleise in Betrieb. Einige ICE und IC der Ost-West-Linien ins Ruhrgebiet, nach Leipzig, Dresden und Berlin halten aber trotzdem noch. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Bebra| wikidata= Q326569 }} ist dafür gut mit dem Nahverkehr erschlossen. Es bestehen Verbindungen nach Fulda, Göttingen, Kassel und Eisenach. === Auf der Straße === Von Bad Hersfeld kommend wird Bebra von der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|27}} durchquert. Von Rotenburg an der Fulda kommend, mündet die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|87}} in Bebra. === Mit dem Schiff === Die Fulda ist nur mit Kanus schiffbar. == Mobilität == * {{vCard | type = taxi | name = Taxi Keßler | address = Otto-Kraffke-Straße 32, 36179 Bebra | lat = 50.964037 | long = 9.799710 | phone = +49 (0)6622 43939 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} * {{vCard | type = taxi | name = Werner Wiegand | address = Königsberger Str. 3, 36179 Bebra | lat = 50.969657 | long = 9.806795 | phone = +49 (0)6622 1514 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Bebra1.jpg|mini|Alter Wasserturm]] === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Auferstehungskirche | address = Kirchkranz 4, 36179 Bebra | lat = 50.971119 | long = 9.790582 | lastedit = 2018-11-29 |wikidata = Q759609 | description = evangelische Kirche }} === Bauwerke === * '''altes Rathaus''' [[Datei:Altes Rathaus Bebra.jpg|miniatur|Altes Rathaus]] * '''einige Fachwerkhäuser''' === Museen === * {{vCard | name = Bahnhof Bebra Knotenpunkt im Kaiserreich — Grenzstation im kalten Krieg | type = museum | url = https://bahnhof-bebra.de/ | address = Bahnhofstraße 23, 36179 Bebra | lat = 50.96935 | long = 9.79781 | phone = +49 (0)6622 9023100 | email = ausstellung@seb-bebra.de | hours = Mi - So 10:00 - 17:00 Uhr | price = 5 €, ermäßigt 3 € | lastedit = 2026-07-05 | description = Die Dauerausstellung zeigt Exponate rund um die Geschichte des Bahnhofs Bebra. Zu sehen ist u. a. ein 20 m² großes Eisenbahnmodell im Maßstab 1:87. Es zeigt den Bahnhof zwischen 1906 bis 1908. Ein weiteres Modell zeigt die Grenzbahnhöfe bei Bebra und Göttingen. }} * {{vCard | type = museum | name = Eisenbahnmuseum im Wasserturm | url =https://www.ef-bebra.de/| email = ef-bebra@web.de | address = Oststraße 25, 36179 Bebra| phone = +49 (0)6623 7964 | hours = So 10:00-17:00 | lastedit = 2019-06-19 | wikidata = Q2551712 |description =Das Eisenbahnmuseum im ehemaligen Wasserturm zeigt die für Bebra wichtige Geschichte der Eisenbahn am Ort. Direkt nebenan befindet sich eine 600-mm-Schmalspurbahn, die an einigen Tagen von April bis September auch in Aktion erlebt werden kann. }} === Verschiedenes === Um Bebra befinden sich idyllische Naturschutzgebiete mit seltenen Vögeln {{Scroll Gallery |title = Impressionen rund um Bebra |Datei:Fulda zugefroren.jpg|Die Fulda bei Bebra im Winter |Datei:Breitenbacher See 1.jpg|Naturschutzgebiet Idylle |Datei:Bachlauf bei Bebra.jpg|Bachlauf am Naturschutzgebiet |Datei:Wasserfall bei Bebra.JPG|Wasserkaskade bei Bebra }} == Aktivitäten == * Baden und Wassersport auf den '''Breitenbacher Seen''' südwestlich der Stadt. Beim „Grill am See“ kann man zwischen April bis September Tretboote sowie auch Kajaks ausleihen. * Für Familien: Besuch der '''[http://www.biberino.de Kinderspielhalle Biberino]''' * Aktivitäten von A bis Z [http://www.bebra.de/bebra_neu/menueinhalt_ebene2.php?menue_ebene1_id=2&menue_ebene2_id=7 auf www.bebra.de] * {{vCard | type = hiking | name = Heimat- und Wanderverein Bebra | address = Helmut Reinecke, Egerländer Str. 1, 36179 Bebra | phone = +49 (0)6622 2577 | lastedit = 2018-12-01 | description = Im Wanderverein wird Wandern als Sportart angeboten. }} == Einkaufen == * {{vCard | type = supermarket | name = das be!| url =https://das-be.de/ |address = Nürnberger Straße 43-47, 36179 Bebra | lat = 50.969481| long = 9.793622 | phone =+49 06622 501222 | hours =Mo – Fr 9.30 – 18.30 Uhr, Sa 9.30 – 16.00 Uhr | lastedit = 2021-03-21 | description = Einkaufszentrum}} == Küche == * {{Marker | name = Restaurant im Gasthaus "Hessischer Hof" | type = restaurant | url= http://www.bebras-hessischer-hof.de| lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra (gutbürgerliche Küche) * {{Marker | name = Restaurant / Pizzaria "Da Marco" | type = restaurant | lat = 50.96853 | long = 9.79460 }}, Nünberger Straße 53, 36179 Bebra (150{{nnbsp}}m von Bahnhof in der Stadtmitte) * {{Marker | name = Eiscafé "Venezia" | type = cafe | lat = 50.96892 | long = 9.79378 }}, Nünberger Straße 46, 36179 Bebra * {{Marker | name = Holzwurmstüberl | type = cafe | url= https://www.holzwurmstueberl.de/| lat = 50.96335 | long = 9.79639 }}, Breitenbacher Weg 7, 36179 Bebra, (Di-Sa ab 17:00, So ab 11:00, gelegen am Biberino Spielpark) * {{vCard | type = restaurant | name = Altes Rathaus | url = http://www.altesrathausbebra.de/ | email = kontakt@altesrathausbebra.de | address = Rotenburger Str. 12, 36179 Bebra | lat = 50.973269 | long = 9.792621 | phone = +49 (0)6622 9165925 | hours = Mo-So 11:30-14:00 + 18:00-22:30 | lastedit = 2018-12-01 | description = Italienische und mediterrane Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{Marker | name = Hotel Röse | type = hotel| url = https://www.hotel-roese.de | lat = 50.96684 | long = 9.79664 }}, Hersfelder-Str. 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9390 * {{Marker | name = Gasthaus Hessischer Hof | type = hotel|url= http://www.bebras-hessischer-hof.de | lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9360 * {{Marker | name = Reisemobilstellplatz am Breitenbacher See | type = caravan site | lat = 50.95914 | long = 9.78763 }}, Platz für 40 Wohnmobile, Tageskarte 3 €, [http://www.erlebnis-fuldaaue.de Info], einen Zeltplatz findet man in [[Rotenburg an der Fulda]] == Gesundheit == * {{vCard | type = health center | name = MVZ Bebra | address = Nürnberger Str. 48-50, 36179 Bebra | lat = 50.968858 | long = 9.793996 | phone = +49 (0)6621 8855300 | fax = +49 (0)6621 88-55311 | lastedit = 2018-11-29 | description = Am Standort MVZ Bebra finden Sie folgende Facharztrichtungen: Frauenheilkunde, Orthopädie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Chirurgie }} == Praktische Hinweise == * {{Marker | name = Stadtverwaltung Bebra| type = tourist information|url= https://www.bebra-stadt.de | lat = 50.969857| long = 9.791995 }} , Rathausmarkt 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 501100, Zimmernachweis und Gästeinformation == Ausflüge == * '''[[Rotenburg an der Fulda]]''' (ca. 5&#x202F;km nördlich) - Fachwerkstädtchen mit gut erhaltener Altstadt; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Bad Hersfeld]]''' (ca. 10&#x202F;km südlich) - Festspielstadt mit sehenswertem Marktplatz; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Heldrastein]]''' (ca. 35&#x202F;km nordöstlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra *'''[[Aussichtsturm Ziegenküppel]]''' (etwa 20&#x202F;km nordwestlich) - landschaftlich schön und komplett abseits der Touristenpfade gelegen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.97111| long= 9.79028| radius= }} {{IstInKat|Waldhessen||Mittleres Fuldatal}} ktx3s6oo4543dt6kcwqre5jutcsweu8 1787335 1787334 2026-07-05T15:10:06Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Schiff */ +Rad 1787335 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bebra''' ist eine Stadt in [[Hessen]]. Bekannt geworden ist die Stadt vor allem als Eisenbahnknoten, gerade auch für den Ost-West-Verkehr. == Hintergrund == [[File:DEU Bebra COA.svg|80px|left|Wappen Bebra]] {{Mapframe|50.9688|9.7953|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} '''Stadtteile:''' {{3 Spalten| * {{Marker | name = Asmushausen | type = village|wikidata= Q733429}} * {{Marker | name = Gilfershausen | type = village|wikidata= Q1514330}} * {{Marker | name = Rautenhausen|wikidata= Q2133567 | type = village}} * {{Marker | name = Braunhausen|wikidata= Q2663380 | type = village}} * {{Marker | name = Imshausen | type = village |wikidata= Q1660526}} * {{Marker | name = Solz | type = village|wikidata= Q2299462}} * {{Marker | name = Iba | type = village|wikidata= Q1655732}} * {{Marker | name = Weiterode | type = village|wikidata= Q1529145}} * {{Marker | name = Breitenbach | type = village |wikidata= Q906106}} * {{Marker | name = Blankenheim | type = village|wikidata= Q881601}} * {{Marker | name = Lüdersdorf | type = village| wikidata= Q1497188}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt |wikidata = Q46033 }}, ca. 130&#x202F;km südwestlich gelegen. === Mit der Bahn === Seit der Inbetriebnahme der Schnellfahrstrecke Würzburg–Fulda–Kassel–Hannover hat Bebra seine Funktion als Umstiegsbahnhof im Fernverkehr weitgehend verloren. Die weitläufigen Gleisanlagen sind überwiegend stillgelegt worden. Es sind nur noch ein paar Gleise in Betrieb. Einige ICE und IC der Ost-West-Linien ins Ruhrgebiet, nach Leipzig, Dresden und Berlin halten aber trotzdem noch. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Bebra| wikidata= Q326569 }} ist dafür gut mit dem Nahverkehr erschlossen. Es bestehen Verbindungen nach Fulda, Göttingen, Kassel und Eisenach. === Auf der Straße === Von Bad Hersfeld kommend wird Bebra von der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|27}} durchquert. Von Rotenburg an der Fulda kommend, mündet die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|87}} in Bebra. === Mit dem Schiff === Die Fulda ist nur mit Kanus schiffbar. === Mit dem Fahrrad === Westlich der Stadt an den Breitenauer Seen Verlaufen folgenden Radrouten: * [[Fuldaradweg]] * [[Radweg Deutsche Einheit]] * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] == Mobilität == * {{vCard | type = taxi | name = Taxi Keßler | address = Otto-Kraffke-Straße 32, 36179 Bebra | lat = 50.964037 | long = 9.799710 | phone = +49 (0)6622 43939 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} * {{vCard | type = taxi | name = Werner Wiegand | address = Königsberger Str. 3, 36179 Bebra | lat = 50.969657 | long = 9.806795 | phone = +49 (0)6622 1514 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Bebra1.jpg|mini|Alter Wasserturm]] === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Auferstehungskirche | address = Kirchkranz 4, 36179 Bebra | lat = 50.971119 | long = 9.790582 | lastedit = 2018-11-29 |wikidata = Q759609 | description = evangelische Kirche }} === Bauwerke === * '''altes Rathaus''' [[Datei:Altes Rathaus Bebra.jpg|miniatur|Altes Rathaus]] * '''einige Fachwerkhäuser''' === Museen === * {{vCard | name = Bahnhof Bebra Knotenpunkt im Kaiserreich — Grenzstation im kalten Krieg | type = museum | url = https://bahnhof-bebra.de/ | address = Bahnhofstraße 23, 36179 Bebra | lat = 50.96935 | long = 9.79781 | phone = +49 (0)6622 9023100 | email = ausstellung@seb-bebra.de | hours = Mi - So 10:00 - 17:00 Uhr | price = 5 €, ermäßigt 3 € | lastedit = 2026-07-05 | description = Die Dauerausstellung zeigt Exponate rund um die Geschichte des Bahnhofs Bebra. Zu sehen ist u. a. ein 20 m² großes Eisenbahnmodell im Maßstab 1:87. Es zeigt den Bahnhof zwischen 1906 bis 1908. Ein weiteres Modell zeigt die Grenzbahnhöfe bei Bebra und Göttingen. }} * {{vCard | type = museum | name = Eisenbahnmuseum im Wasserturm | url =https://www.ef-bebra.de/| email = ef-bebra@web.de | address = Oststraße 25, 36179 Bebra| phone = +49 (0)6623 7964 | hours = So 10:00-17:00 | lastedit = 2019-06-19 | wikidata = Q2551712 |description =Das Eisenbahnmuseum im ehemaligen Wasserturm zeigt die für Bebra wichtige Geschichte der Eisenbahn am Ort. Direkt nebenan befindet sich eine 600-mm-Schmalspurbahn, die an einigen Tagen von April bis September auch in Aktion erlebt werden kann. }} === Verschiedenes === Um Bebra befinden sich idyllische Naturschutzgebiete mit seltenen Vögeln {{Scroll Gallery |title = Impressionen rund um Bebra |Datei:Fulda zugefroren.jpg|Die Fulda bei Bebra im Winter |Datei:Breitenbacher See 1.jpg|Naturschutzgebiet Idylle |Datei:Bachlauf bei Bebra.jpg|Bachlauf am Naturschutzgebiet |Datei:Wasserfall bei Bebra.JPG|Wasserkaskade bei Bebra }} == Aktivitäten == * Baden und Wassersport auf den '''Breitenbacher Seen''' südwestlich der Stadt. Beim „Grill am See“ kann man zwischen April bis September Tretboote sowie auch Kajaks ausleihen. * Für Familien: Besuch der '''[http://www.biberino.de Kinderspielhalle Biberino]''' * Aktivitäten von A bis Z [http://www.bebra.de/bebra_neu/menueinhalt_ebene2.php?menue_ebene1_id=2&menue_ebene2_id=7 auf www.bebra.de] * {{vCard | type = hiking | name = Heimat- und Wanderverein Bebra | address = Helmut Reinecke, Egerländer Str. 1, 36179 Bebra | phone = +49 (0)6622 2577 | lastedit = 2018-12-01 | description = Im Wanderverein wird Wandern als Sportart angeboten. }} == Einkaufen == * {{vCard | type = supermarket | name = das be!| url =https://das-be.de/ |address = Nürnberger Straße 43-47, 36179 Bebra | lat = 50.969481| long = 9.793622 | phone =+49 06622 501222 | hours =Mo – Fr 9.30 – 18.30 Uhr, Sa 9.30 – 16.00 Uhr | lastedit = 2021-03-21 | description = Einkaufszentrum}} == Küche == * {{Marker | name = Restaurant im Gasthaus "Hessischer Hof" | type = restaurant | url= http://www.bebras-hessischer-hof.de| lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra (gutbürgerliche Küche) * {{Marker | name = Restaurant / Pizzaria "Da Marco" | type = restaurant | lat = 50.96853 | long = 9.79460 }}, Nünberger Straße 53, 36179 Bebra (150{{nnbsp}}m von Bahnhof in der Stadtmitte) * {{Marker | name = Eiscafé "Venezia" | type = cafe | lat = 50.96892 | long = 9.79378 }}, Nünberger Straße 46, 36179 Bebra * {{Marker | name = Holzwurmstüberl | type = cafe | url= https://www.holzwurmstueberl.de/| lat = 50.96335 | long = 9.79639 }}, Breitenbacher Weg 7, 36179 Bebra, (Di-Sa ab 17:00, So ab 11:00, gelegen am Biberino Spielpark) * {{vCard | type = restaurant | name = Altes Rathaus | url = http://www.altesrathausbebra.de/ | email = kontakt@altesrathausbebra.de | address = Rotenburger Str. 12, 36179 Bebra | lat = 50.973269 | long = 9.792621 | phone = +49 (0)6622 9165925 | hours = Mo-So 11:30-14:00 + 18:00-22:30 | lastedit = 2018-12-01 | description = Italienische und mediterrane Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{Marker | name = Hotel Röse | type = hotel| url = https://www.hotel-roese.de | lat = 50.96684 | long = 9.79664 }}, Hersfelder-Str. 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9390 * {{Marker | name = Gasthaus Hessischer Hof | type = hotel|url= http://www.bebras-hessischer-hof.de | lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9360 * {{Marker | name = Reisemobilstellplatz am Breitenbacher See | type = caravan site | lat = 50.95914 | long = 9.78763 }}, Platz für 40 Wohnmobile, Tageskarte 3 €, [http://www.erlebnis-fuldaaue.de Info], einen Zeltplatz findet man in [[Rotenburg an der Fulda]] == Gesundheit == * {{vCard | type = health center | name = MVZ Bebra | address = Nürnberger Str. 48-50, 36179 Bebra | lat = 50.968858 | long = 9.793996 | phone = +49 (0)6621 8855300 | fax = +49 (0)6621 88-55311 | lastedit = 2018-11-29 | description = Am Standort MVZ Bebra finden Sie folgende Facharztrichtungen: Frauenheilkunde, Orthopädie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Chirurgie }} == Praktische Hinweise == * {{Marker | name = Stadtverwaltung Bebra| type = tourist information|url= https://www.bebra-stadt.de | lat = 50.969857| long = 9.791995 }} , Rathausmarkt 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 501100, Zimmernachweis und Gästeinformation == Ausflüge == * '''[[Rotenburg an der Fulda]]''' (ca. 5&#x202F;km nördlich) - Fachwerkstädtchen mit gut erhaltener Altstadt; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Bad Hersfeld]]''' (ca. 10&#x202F;km südlich) - Festspielstadt mit sehenswertem Marktplatz; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Heldrastein]]''' (ca. 35&#x202F;km nordöstlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra *'''[[Aussichtsturm Ziegenküppel]]''' (etwa 20&#x202F;km nordwestlich) - landschaftlich schön und komplett abseits der Touristenpfade gelegen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.97111| long= 9.79028| radius= }} {{IstInKat|Waldhessen||Mittleres Fuldatal}} ci7eitl8rnrvw9bjml4ib5hy1j2j1b2 1787336 1787335 2026-07-05T15:11:02Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ format Rad 1787336 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Bebra''' ist eine Stadt in [[Hessen]]. Bekannt geworden ist die Stadt vor allem als Eisenbahnknoten, gerade auch für den Ost-West-Verkehr. == Hintergrund == [[File:DEU Bebra COA.svg|80px|left|Wappen Bebra]] {{Mapframe|50.9688|9.7953|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} '''Stadtteile:''' {{3 Spalten| * {{Marker | name = Asmushausen | type = village|wikidata= Q733429}} * {{Marker | name = Gilfershausen | type = village|wikidata= Q1514330}} * {{Marker | name = Rautenhausen|wikidata= Q2133567 | type = village}} * {{Marker | name = Braunhausen|wikidata= Q2663380 | type = village}} * {{Marker | name = Imshausen | type = village |wikidata= Q1660526}} * {{Marker | name = Solz | type = village|wikidata= Q2299462}} * {{Marker | name = Iba | type = village|wikidata= Q1655732}} * {{Marker | name = Weiterode | type = village|wikidata= Q1529145}} * {{Marker | name = Breitenbach | type = village |wikidata= Q906106}} * {{Marker | name = Blankenheim | type = village|wikidata= Q881601}} * {{Marker | name = Lüdersdorf | type = village| wikidata= Q1497188}} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt |wikidata = Q46033 }}, ca. 130&#x202F;km südwestlich gelegen. === Mit der Bahn === Seit der Inbetriebnahme der Schnellfahrstrecke Würzburg–Fulda–Kassel–Hannover hat Bebra seine Funktion als Umstiegsbahnhof im Fernverkehr weitgehend verloren. Die weitläufigen Gleisanlagen sind überwiegend stillgelegt worden. Es sind nur noch ein paar Gleise in Betrieb. Einige ICE und IC der Ost-West-Linien ins Ruhrgebiet, nach Leipzig, Dresden und Berlin halten aber trotzdem noch. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Bebra| wikidata= Q326569 }} ist dafür gut mit dem Nahverkehr erschlossen. Es bestehen Verbindungen nach Fulda, Göttingen, Kassel und Eisenach. === Auf der Straße === Von Bad Hersfeld kommend wird Bebra von der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|27}} durchquert. Von Rotenburg an der Fulda kommend, mündet die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|87}} in Bebra. === Mit dem Schiff === Die Fulda ist nur mit Kanus schiffbar. === Mit dem Fahrrad === Westlich der Stadt verlaufen im Fuldatal folgenden Radrouten: * [[Fuldaradweg]] * [[Radweg Deutsche Einheit]] * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] == Mobilität == * {{vCard | type = taxi | name = Taxi Keßler | address = Otto-Kraffke-Straße 32, 36179 Bebra | lat = 50.964037 | long = 9.799710 | phone = +49 (0)6622 43939 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} * {{vCard | type = taxi | name = Werner Wiegand | address = Königsberger Str. 3, 36179 Bebra | lat = 50.969657 | long = 9.806795 | phone = +49 (0)6622 1514 | lastedit = 2018-11-30 | description = Taxiunternehmen in Bebra }} == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Bebra1.jpg|mini|Alter Wasserturm]] === Kirchen === * {{vCard | type = church | name = Auferstehungskirche | address = Kirchkranz 4, 36179 Bebra | lat = 50.971119 | long = 9.790582 | lastedit = 2018-11-29 |wikidata = Q759609 | description = evangelische Kirche }} === Bauwerke === * '''altes Rathaus''' [[Datei:Altes Rathaus Bebra.jpg|miniatur|Altes Rathaus]] * '''einige Fachwerkhäuser''' === Museen === * {{vCard | name = Bahnhof Bebra Knotenpunkt im Kaiserreich — Grenzstation im kalten Krieg | type = museum | url = https://bahnhof-bebra.de/ | address = Bahnhofstraße 23, 36179 Bebra | lat = 50.96935 | long = 9.79781 | phone = +49 (0)6622 9023100 | email = ausstellung@seb-bebra.de | hours = Mi - So 10:00 - 17:00 Uhr | price = 5 €, ermäßigt 3 € | lastedit = 2026-07-05 | description = Die Dauerausstellung zeigt Exponate rund um die Geschichte des Bahnhofs Bebra. Zu sehen ist u. a. ein 20 m² großes Eisenbahnmodell im Maßstab 1:87. Es zeigt den Bahnhof zwischen 1906 bis 1908. Ein weiteres Modell zeigt die Grenzbahnhöfe bei Bebra und Göttingen. }} * {{vCard | type = museum | name = Eisenbahnmuseum im Wasserturm | url =https://www.ef-bebra.de/| email = ef-bebra@web.de | address = Oststraße 25, 36179 Bebra| phone = +49 (0)6623 7964 | hours = So 10:00-17:00 | lastedit = 2019-06-19 | wikidata = Q2551712 |description =Das Eisenbahnmuseum im ehemaligen Wasserturm zeigt die für Bebra wichtige Geschichte der Eisenbahn am Ort. Direkt nebenan befindet sich eine 600-mm-Schmalspurbahn, die an einigen Tagen von April bis September auch in Aktion erlebt werden kann. }} === Verschiedenes === Um Bebra befinden sich idyllische Naturschutzgebiete mit seltenen Vögeln {{Scroll Gallery |title = Impressionen rund um Bebra |Datei:Fulda zugefroren.jpg|Die Fulda bei Bebra im Winter |Datei:Breitenbacher See 1.jpg|Naturschutzgebiet Idylle |Datei:Bachlauf bei Bebra.jpg|Bachlauf am Naturschutzgebiet |Datei:Wasserfall bei Bebra.JPG|Wasserkaskade bei Bebra }} == Aktivitäten == * Baden und Wassersport auf den '''Breitenbacher Seen''' südwestlich der Stadt. Beim „Grill am See“ kann man zwischen April bis September Tretboote sowie auch Kajaks ausleihen. * Für Familien: Besuch der '''[http://www.biberino.de Kinderspielhalle Biberino]''' * Aktivitäten von A bis Z [http://www.bebra.de/bebra_neu/menueinhalt_ebene2.php?menue_ebene1_id=2&menue_ebene2_id=7 auf www.bebra.de] * {{vCard | type = hiking | name = Heimat- und Wanderverein Bebra | address = Helmut Reinecke, Egerländer Str. 1, 36179 Bebra | phone = +49 (0)6622 2577 | lastedit = 2018-12-01 | description = Im Wanderverein wird Wandern als Sportart angeboten. }} == Einkaufen == * {{vCard | type = supermarket | name = das be!| url =https://das-be.de/ |address = Nürnberger Straße 43-47, 36179 Bebra | lat = 50.969481| long = 9.793622 | phone =+49 06622 501222 | hours =Mo – Fr 9.30 – 18.30 Uhr, Sa 9.30 – 16.00 Uhr | lastedit = 2021-03-21 | description = Einkaufszentrum}} == Küche == * {{Marker | name = Restaurant im Gasthaus "Hessischer Hof" | type = restaurant | url= http://www.bebras-hessischer-hof.de| lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra (gutbürgerliche Küche) * {{Marker | name = Restaurant / Pizzaria "Da Marco" | type = restaurant | lat = 50.96853 | long = 9.79460 }}, Nünberger Straße 53, 36179 Bebra (150{{nnbsp}}m von Bahnhof in der Stadtmitte) * {{Marker | name = Eiscafé "Venezia" | type = cafe | lat = 50.96892 | long = 9.79378 }}, Nünberger Straße 46, 36179 Bebra * {{Marker | name = Holzwurmstüberl | type = cafe | url= https://www.holzwurmstueberl.de/| lat = 50.96335 | long = 9.79639 }}, Breitenbacher Weg 7, 36179 Bebra, (Di-Sa ab 17:00, So ab 11:00, gelegen am Biberino Spielpark) * {{vCard | type = restaurant | name = Altes Rathaus | url = http://www.altesrathausbebra.de/ | email = kontakt@altesrathausbebra.de | address = Rotenburger Str. 12, 36179 Bebra | lat = 50.973269 | long = 9.792621 | phone = +49 (0)6622 9165925 | hours = Mo-So 11:30-14:00 + 18:00-22:30 | lastedit = 2018-12-01 | description = Italienische und mediterrane Küche. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{Marker | name = Hotel Röse | type = hotel| url = https://www.hotel-roese.de | lat = 50.96684 | long = 9.79664 }}, Hersfelder-Str. 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9390 * {{Marker | name = Gasthaus Hessischer Hof | type = hotel|url= http://www.bebras-hessischer-hof.de | lat = 50.97238 | long = 9.79081 }}, Kasseler Straße 4, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 9360 * {{Marker | name = Reisemobilstellplatz am Breitenbacher See | type = caravan site | lat = 50.95914 | long = 9.78763 }}, Platz für 40 Wohnmobile, Tageskarte 3 €, [http://www.erlebnis-fuldaaue.de Info], einen Zeltplatz findet man in [[Rotenburg an der Fulda]] == Gesundheit == * {{vCard | type = health center | name = MVZ Bebra | address = Nürnberger Str. 48-50, 36179 Bebra | lat = 50.968858 | long = 9.793996 | phone = +49 (0)6621 8855300 | fax = +49 (0)6621 88-55311 | lastedit = 2018-11-29 | description = Am Standort MVZ Bebra finden Sie folgende Facharztrichtungen: Frauenheilkunde, Orthopädie, Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde und Chirurgie }} == Praktische Hinweise == * {{Marker | name = Stadtverwaltung Bebra| type = tourist information|url= https://www.bebra-stadt.de | lat = 50.969857| long = 9.791995 }} , Rathausmarkt 1, 36179 Bebra, Tel. +49 06622 501100, Zimmernachweis und Gästeinformation == Ausflüge == * '''[[Rotenburg an der Fulda]]''' (ca. 5&#x202F;km nördlich) - Fachwerkstädtchen mit gut erhaltener Altstadt; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Bad Hersfeld]]''' (ca. 10&#x202F;km südlich) - Festspielstadt mit sehenswertem Marktplatz; erreichbar über den [[Fulda-Radweg|Fulda-Radweg]] * '''[[Heldrastein]]''' (ca. 35&#x202F;km nordöstlich) - geschichtsträchtiger Aussichtsberg an der Werra *'''[[Aussichtsturm Ziegenküppel]]''' (etwa 20&#x202F;km nordwestlich) - landschaftlich schön und komplett abseits der Touristenpfade gelegen. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.97111| long= 9.79028| radius= }} {{IstInKat|Waldhessen||Mittleres Fuldatal}} hc6y1jag2u1pi07bkwnhl1dra7yjygp 0 7426 1787426 1777744 2026-07-06T07:19:53Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ akt erg. 1787426 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/ Tourist Information Bad Karlshafen] | TouriInfoTel= +49 (0)5672 9226140 }} '''Bad Karlshafen''' (niederdeutsch ''Korlshoawen'') ist eine kleine Kurstadt mit zwei Stadtteilen in [[Nordhessen]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]]. Es ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s, direkt am Dreiländereck mit Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen gelegen. Die Kurstadt liegt an der Mündung der Diemel in die Weser und ist als beliebtes Tagesziel überregional vor allem durch ihr einheitliches barockes Stadtbild, sowie die felsigen Steilhänge der Hessischen und [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] bekannt. Seit 1977 trägt Karlshafen den Namen Bad Karlshafen und ist ein staatlich anerkanntes Heilbad. == Hintergrund == [[File:DEU Bad Karlshafen COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|51.6432|9.4499|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=16 km}} {{quickbar item|heading=[[Hofgeismar]]|value=17 km}} {{quickbar item|heading=[[Holzminden]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=27 km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=29 km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=32 km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=34 km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=37 km}} {{quickbar table end}} === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Bad Karlshafen 1840.jpg|thumb|Bad Karlshafen auf einem Stahlstich von 1840]] Bad Karlshafen wurde 1699 als Sieburg (Syburg) von Landgraf Karl als Exulantenstadt für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] gegründet und erhielt 1710 Stadtrecht. Im Jahre 1715 wurde die Stadt Sieburg zu Ehren des Gründers in Karlshafen umbenannt (damals ''Carlshaven'' geschrieben); Wappen und Inschriften wie ''"CLZH" = Carl Landgraf zu Hessen'' aus der Gründerzeit sind an vielen Häusern zu finden. Zunächst entwickelte sich die Stadt aufgrund fehlender landwirtschaftlicher Flächen nicht so schnell wie erwartet. Erst durch den Bau des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]], welcher das Stapelrecht der Stadt [[Hann. Münden|Münden]] umgehen sollte, erfolgte in Karlshafen ein wirtschaftlicher Aufschwung. Überbleibsel wie das Hafenbecken zeugen von dem ehrgeizigen Projekt, welches die Diemel mit dem Rhein verbinden sollte, aber nach dem Tode des Landgrafen Karl 1730 eingestellt wurde. 1730 entdeckte der hugenottische Apotheker Jacques Galland die ersten Solequellen. 1763 gingen drei Gradierwerke und ein Pumpwerk zur Salzgewinnung in Betrieb. Der Handel mit Salz begann und ein Kurbetrieb wurde aufgebaut. Die Jahresproduktion betrug etwa 500 t, bevor die Salzgewinnung 1853 nach der Gründung des Preußisch-Hessischen Zollvereines zum Schutz der norddeutschen Solevorkommen eingestellt werden musste. Carlshafen gehörte zum 1821 gebildeten kurhessischen Kreis Hofgeismar. Nach der Annexion Kurhessens durch Preußen 1866 kam dieser zur preußischen Provinz Hessen-Nassau. Am 30. März 1848 wurde mit der Carlsbahn die älteste Eisenbahnstrecke [[Hessen]]s eröffnet, welche von Bad Karlshafen bis nach [[Hofgeismar]]-Hümme führte. Auch die Carlsbahn war in den 1960er Jahren von den zahlreichen Stilllegungen von Nebenbahnen betroffen und wurde so am 27. September 1986 aufgrund des desolaten Zustandes und sicherheitsrelevanten Mängeln der Eisenbahninfrastruktur stillgelegt. Seit 1934/35 wird Karlshafen offiziell mit ‚K‘ geschrieben. Die Stadt Helmarshausen, historisch viel älter als das eigentliche Karlshafen, wurde 1972 eingemeindet. Am 27. Mai 1977 wurde der Stadt Karlshafen der Titel Bad verliehen. Sie besitzt heute ein modernes Kurzentrum, ein 1986 errichtetes Gradierwerk und die 2004 eröffnete Weserberglandtherme. === Stadtteile === [[File:Hafen Bad Karlshafen.jpg|thumb|Hafen in Carlshafen in 1792]] [[File:Karlshafen Batty1 col.jpg|thumb|Die Hessischen Klippen im Jahr 1827]] * {{Marker | name = Helmarshausen | type = village |wikidata= Q1603173| lat = 51.62900 | long = 9.46234 | image = }}: Der Stadtteil zählt zu den ältesten Siedlungen in [[Nordhessen]] und wurde im Jahre 944 erstmals urkundlich als ''Helmerateshusa'' erwähnt. Ende des 10. Jahrhunderts entstand eine Benediktinerabtei. Im Jahr 1000 erhielt der Ort Markt-, Münz- und Zollrechte, bevor er 1017 an das Bistum [[Paderborn]] fiel. Nachdem Paderborn im 15. Jahrhundert auf das Dorf verzichtete, gelangte es vollständig an [[Hessen]]. Seit 1929 ist Helmarshausen staatlich anerkannter Luftkurort und von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523 oder über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} zu erreichen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Blick vom Hugenottenturm (Bad Karlshafen) (2).jpg|thumb|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * Der {{Marker|wikidata=Q529143|type=airport|name=Flughafen Kassel-Calden}} liegt circa 26 Kilometer südlich von Bad Karlshafen und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Bad Karlshafen ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] zu erreichen. [[File:Karlshafen Hafen.jpg|thumb|Blick über das Hafenbecken zur Stephanuskirche]] * Der {{Marker|wikidata=Q685536|type=airport|name=Flughafen Paderborn Lippstadt}} befindet sich etwa 58 Kilometer westlich von Bad Karlshafen und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird von den beiden Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Bad Karlshafen erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|241}}, sowie mit ÖPNV über [[Altenbeken]]. ==== Weitere Flughäfen ==== Wer weitere Ziele anfliegen möchte, nutzt die Flughäfen [[Flughafen Hannover|Hannover]] und [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]], die etwas weiter entfernt sind. === Mit der Bahn === {{siehe auch|Reisen mit dem Zug in Deutschland}} {{vCard | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type = rail | wikidata = Q4840340 | lat = 51.64615 | long = 9.44556 | description = Im Stadtgebiet von Bad Karlshafen liegt der Bahnhof Bad Karlshafen, welcher an der Sollingbahn (Bahnstrecke [[Northeim]]-[[Ottbergen]]) liegt. In diesem Abschnitt gelten sowohl die Fahrkarten des [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbundes (NVV)] als auch die Fahrkarten des [http://www.vsninfo.de/ Verkehrsverbundes Süd-Niedersachsen (VSN)]. ([http://www.nvv.de/tickets-tarife/uebergangstarife/ Übergangstarif]). }} === Mit dem Bus === {{siehe auch|Mit dem Linienbus durch Deutschland}} Bad Karlshafen wird von folgenden Buslinien angefahren: *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] ([[Hofgeismar]]<>[[Trendelburg]]<>Bad Karlshafen) *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] ([[Wesertal]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de R22] ([[Höxter]]<>[[Beverungen]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de 523] (Trendelburg<>Helmarshausen<>[[Beverungen]]) Die Buslinie 180 verkehrt am Wochenende und in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder), die [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie] ([http://www.nph.de/ nph]) sonn- und feiertags vom 01. Mai bis zum 03. Oktober zwischen [[Warburg]], [[Borgentreich]] und Bad Karlshafen mit einem Fahrradanhänger. Die beiden wichtigsten Bushaltestellen sind die {{Marker | name = Bushaltestelle Hafenplatz | type = bus |url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 | lat = 51.64250 | long = 9.45113 }} {{Bus}} und die {{Marker | name = Bushaltestelle Bahnhof | type = bus| url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 | lat = 51.64587 | long = 9.44575 | image = }} {{Bus}}. === Auf der Straße === [[File:St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Katholische Kirche St. Michael]] Durch Bad Karlshafen verlaufen die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|80}} (Bad Karlshafen<>[[Halle (Saale)]]) und {{RSIGN|DE|B|83}} ([[Bückeburg]]<>[[Bebra]]). Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die die {{Ausfahrt|[[Nörten-Hardenberg]]|71}} und die {{Ausfahrt|[[Hann. Münden|Hannoversch Münden]]|76}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]), sowie die {{Ausfahrt|[[Warburg]]|65}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'' und die ''Wesertalstraße'' durch das Stadtgebiet von Bad Karlshafen. === Mit dem Fahrrad === {{siehe auch|Radrouten in Hessen}} Bad Karlshafen ist Knotenpunkt folgender Radfernwege: * [[Weser-Radweg]] * [[Diemel-Radweg]] * [[Fulda-Radweg]] - Der Fuldaradweg verläuft als Hessischer Radfernweg R1 links der Weser bis Bad Karlshafen * [[Hessischer Radfernweg R4]] * [[Märchenland-Radrundweg]] - Regionale Runde um den Reinhardswald * [[Kloster-Garten-Route]]. * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. Fahrradservice Bad Karlshafen: *{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen. * Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. *Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. *Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de]. *Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Bad Karlshafen ist Ausgangspunkt mehrerer Fernwanderwege. So starten in der Kurstadt der ''dritte'' und ''elfte [[Hessenwege|Hessenweg]]'', die Kurhessischen Durchgangswanderstrecken ''Wildbahn (X 3)'', ''Frau-Holle-Weg (X 4)'' und ''Stammesbrücke (X 14)'', die Hauptwanderstrecken (HWGHV) ''[[Fulda-Diemel-Weg]] (F)'' und ''Reinhardswald-Westweg (H)'', ''Märchenlandweg (M)'', ''Weserberglandweg (XW)'' und ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', sowie weitere Wanderwege des Sollingvereines, teilweise ebenfalls mit einem X markiert. === Mit dem Schiff === Der {{Marker Kopie|Historischer Hafen|name}} historische [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/start/9-aktuelles/1501-barockhafen Barockhafen] wurde im Mai 2019 nach Sanierung und Wiederherstellung des Zugangs von der Weser und Einbau einer neuen Schleuse als Marina wiedereröffnet. Es stehen 15 Gastanlegerplätze für Boote bis 12&#x202F;m Länge, 6&#x202F;m Breite und max. Tiefgang von 0,8&#x202F;m zur Verfügung. Schleusungen kostenlos tgl. von 11:00-20:00 Uhr, vor Schleusung Kontaktaufnahme mit dem Hafenmeister unter Tel.: {{ LinkPhone | phone=+49 (0)173 7261619 }}, Gastlieger 10,-&nbsp;€/Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Kirche (Helmarshausen) Gartenansicht.jpg|thumb|Gartenansicht Stadtkirche Helmarshausen]] ''Weitere Bilder zu vielen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === [[File:Rathaus (Bad Karlshafen) Hof.jpg|thumb|Gartenansicht Rathaus]] [[File:Invalidenhaus (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Invalidenhaus in der Carlstraße]] Die {{Marker | name = Stephanuskirche (evangelisch) | type = church | lat = 51.64158 | long = 9.45331 | image = Stephanuskirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1960 bis 1962 im zeitgenössischen Stil erbaut und stellt die erste rein evangelische Kirche Bad Karlshafens dar; zuvor war Bad Karlshafen die einzige evangelische Stadt Deutschlands ohne eigene Kirche. Genau so schlicht wie der Kirchenbau sind auch der Altar, die Kanzel und der Taufstein gehalten, welche aus heimischem Wesersandstein hergestellt wurden. Das Tauf- und das Abendmahlfenster stammen von dem Künstler Prof. Dr. Hans-Gottfried von Stockhausen, die Orgel mit original Pfeifen aus dem Invalidenhaus von Orgelbauer Werner Bosch. Die Stephanuskirche ist täglich von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) [[File:Invalidenstraße (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Barockhäuser in der Ivalidenstraße]] Die {{Marker | name = Kirche St. Michael (katholisch) | type = church | lat = 51.64467 | long = 9.45674 | image = St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1955 bis 1956 erbaut, nachdem bereits 1891 eine Seelsorgerstelle in Bad Karlshafen eingerichtet wurde und ab 1935 eine Kapelle zur Verfügung stand. Am 26. August 1956 wurde die Kirche zu Ehren des Hl. Michael geweiht. Während der Altar inmitten des Chorraumes im Fußboden eingesetzt wurde, stellt das Kreuz mit seiner stillen Ausstrahlung einen wesentlichen Bestandteil des Chorraumes dar. Als besonderes Schmuckstück gilt auch eine Holzskulptur von Maria mit dem Jesuskind, welche unbekannten Alters ist. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75273 Kurzentrum] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Denkmal Landgraf Karl (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Landgraf Karl-Denkmal mit Rathaus]] Die {{Marker | name = Stadtkirche Helmarshausen (evangelisch)| type = church | lat = 51.63043 | long = 9.45470 | image = Kirche (Helmarshausen) innen.jpg }} befindet sich in unmittelbarer Nähe zur ehemaligen Klosterkirche und wurde wahrscheinlich im 10. Jahrhundert im romanischen Baustil errichtet. Im Lauf der Jahrhunderte wurde das schlichte Hallenkirchenschiff immer wieder erneuert, so in Folge eines Stadtbrandes im Jahre 1464 oder 1799 wegen Baufälligkeit. Als besonderes Schmuckstück gilt die Orgel von 1732, welche 2001 renoviert wurde und 18 Register mit rund 1.100 Pfeifen umfasst. Auch sehenswert sind die ganzjährig in einer Glasvitrine im vorderen Teil des Kirchenschiffes ausgestellten Exponate aus dem Evangeliar Heinrichs des Löwen. Die Stadtkirche Helmarshausen ist tagsüber geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) [[File:Krukenburg helmarshausen.jpg|thumb|Krukenburg Helmarshausen]] Die {{Marker | name = Kirche St. Peter und Paul (katholisch) in Helmarshausen | type = church | lat = 51.62628 | long = 9.46714 | image = }} wurde von 1970 bis 1971 als Nachfolger einer katholischen Kapelle von 1957 erbaut. Am 14. November 1971 wurde die Kirche zu Ehren der Hl. Apostel Petrus und Paul geweiht und steht heute nur noch nach Absprache mit dem Pfarramt zur Verfügung. Hintergrund sind die in den letzten Jahren durchgeführten Umstrukturierungen und ein Mangel an Priestern im Katholischen Pastoralverbund, sodass die Kirche St. Peter und Paul heute als Filialkirche der Kirche St. Michael Bad Karlshafen fungiert. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Profanbauten === [[File:Rathaus Helmarshausen.jpg|thumb|Altes Rathaus Helmarshausen]] [[File:Hugenottenturm (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Hugenottenturm auf den Hessischen Klippen]] * {{vCard | name = Barocke Stadtanlage| before= Die | type = historic district | lat = 51.64142 | long = 9.45119 | image = Weserstraße (Bad Karlshafen).jpg|description = ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten Bad Karlshafens. Die Kurstadt wurde im schlichten bürgerlichen Barock als Portalstadt errichtet. Vom ursprünglichen Bauplan wurden der Hafen mit Kanal, das Invalidenhaus, die beiden Mittelkarrés und die beiden Halbkarrés fertiggestellt. Noch heute sind diese weitestgehend in ihrem Originalzustand erhalten, und es wird darauf geachtet, diesen nicht durch etwa Leuchtreklamen zu zerstören. Einen interessanten Rundgang durch die Altstadt bietet der [https://www.hugenottenmuseum.de/museum/museumspfad.php Museumspfad] des Hugenottenmuseums.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg|thumb|Weser-Skywalk mit Blick auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Historischer Hafen | before = Der | type = port | lat = 51.64212 | long = 9.45199 | image = Carlsbahn003.JPG | description = entstand Anfang des 18. Jahrhunderts als Teil des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]] und sollte Bad Karlshafens Tor zur [[Nordsee]] werden. Richtig genutzt wurde der Hafen allerdings nie und nach dem Tod Landgraf Karls im Jahre 1730 wurde auch der weitere Kanalausbau aufgegeben. Zwei Jahrhunderte später wurde dann die Verbindung zwischen Hafen und Weser durch eine feste Brücke verschlossen. Zuletzt wurden Pläne öffentlich, das Hafenbecken zu öffnen, weiter wurde auch ein Weserlattenschiff im Hafenbecken platziert. Zur Zeit ist der Hafen jedoch "begrünt", da das Wasser für umfangreiche Restaurierungen abgelassen wurde. Rund um das Hafenbecken findet man mehrere Parkbänke.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | before = Das | name = Rathaus | type = town hall | lat = 51.64170 | long = 9.45149 | image = Rathaus (Bad Karlshafen).jpg| description = wurde von 1715 bis 1718 erbaut und diente ursprünglich als Pack- und Lagerhaus, sowie später als Amtsgericht. Das Gebäude, welches von Friedrich Conradi entworfen wurde und gelegentlich auch zum Aufenthalt des Landesherrn diente, weist einen markanten Laubengang und im ersten Stock eine Spiegelstuckdecke nach Entwürfen des Italieners Andrea Gallasini auf. Im Innenhof des Rathauses befindet sich der im Jahre 2009 neu angelegte Rosengarten. Das Glockenspiel im Turm verkündet nicht nur die Uhrzeit, sondern spielt auch viermal täglich verschiedene Melodien. Die Außenfassade des Rathauses mit dem davorliegenden Hafen stellt ein typisches Fotomotiv Bad Karlshafens dar.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Invalidenhaus| before = Das | type = house | lat = 51.64022 | long = 9.45190 | image = Invalidenhaus (Bad Karlshafen) Kapelle.jpg | description = ist das erste öffentliche Gebäude Bad Karlshafens und wurde von 1704 bis 1710 nach den Plänen Friedrich Conradis als Altersruhesitz für ehemalige Offiziere und Soldaten des hessischen Heeres erbaut. Als Vorbild für den ersten Zweckbau für gediente Soldaten in [[Deutschland]] diente das unter Ludwig XIV. in Paris erbaute "Hotel des Invalides". Die 1708 fertiggestellte Kapelle diente für lange Zeit den drei reformierten Gemeinden der Stadt als Gotteshaus und seit 1963 als Gotteshaus der Neuapostolischen Kirche, sowie als letzte Ruhestätte des Architekten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) * {{vCard | name =Ehemalige Benediktiner-Abtei | type = building | lat = 51.63029 | long = 9.45356 | image = |description = Die ehemalige Benediktiner-Abtei in Helmarshausen wurde im Jahre 997 von Graf Eckerhard von Reinhausen als Kloster gegründet. Zur künstlerischen und wirtschaftlichen Blütezeit im 11. und 12. Jahrhundert entstanden im Kloster Helmarshausen bedeutende Erzeugnisse der Buchmalkunst wie das Evangeliar Heinrichs des Löwen und wertvolle Goldschmiedearbeiten durch den Mönch Rogerus. 1538 wurde das Kloster mit Beginn der Reformation aufgelöst und zwei Jahre später durch den hessischen Landgrafen Philipp übernommen. Ab 1965 baute die evangelische Kirchengemeinde das Gelände zum Jugendzentrum mit Kindergarten um. Der Grundriss der Klosterkirche wurde vor ein paar Jahren durch Sandsteinplatten wieder sichtbar gemacht. Die Klosteranlage ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) * {{vCard | name = Ruine Krukenburg | type = ruins | wikidata = Q1790120 | hours = 01.04.-31.10.: täglich 11:00-17:00 | price = Erw. 2,00&#x202F;€/P, Kinder (5-15&#x202F;J.) 1,00&#x202F;€, Gruppe (ab 12 Pers.) 1,00&#x202F;€/P | image = 33Krukenburg.JPG | lastedit = 2024-03-21 | description = Die Krukenburg wurde im 13. Jahrhundert zum Schutz einer im Jahre 1126 fertiggestellten Kirche erbaut. Diese hatte den Grundriss eines Kreuzes, sowie einen Rundbau mit einem Durchmesser von 13&#x202F;m und wurde nach Plänen aus dem Vorderen Orient errichtet. Die Krukenburg gilt als ungewöhnliche Kirchenburg, beherbergte sie doch gleichzeitig sowohl weltliche als auch geistliche Macht, welche zeitweise miteinander verfeindet waren. Heute lassen sich auf dem Krukenberg Mauerreste vom Abtshaus und vom Paderborner Haus besichtigen. Im nahen Café zur Krukenburg gibt es die Möglichkeit, sich über die mittelalterliche Geschichte des Ortes, über die Burg und das Kloster Helmarshausen eingehend zu informieren (Wesergalerie/Museum). Weitere Details: [http://www.heimatverein-helmarshausen.de/krukenburg.html hier]. }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Museen === * {{vCard | name = Deutsches Hugenottenmuseum Bad Karlshafen | type = museum |wikidata=Q15109337 |lat = 51.64269 | long = 9.45262 | image = Cevennenstube.jpg |description = Das Hugenotten-Museum wurde 1980 gegründet und befindet sich in einer ehemaligen Tabakfabrik am Hafenbecken. Auf einer Ausstellungsfläche von 700 m² wird die Geschichte der Hugenotten und ihrer Nachkommen in Frankreich und Deutschland präsentiert. Viele Exponate veranschaulichen die Anfänge der hugenottischen Bewegung in Frankreich, Religionskriege und Verfolgung, sowie das Alltagsleben der Hugenotten und Waldenser. Das Deutsche Hugenotten-Museum ist vom 1. November bis zum 14. März montags bis freitags von 09 Uhr bis 12 Uhr geöffnet, sowie vom 15. März bis zum 31. Oktober dienstags bis freitags von 10 Uhr bis 17 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 11 Uhr bis 18 Uhr. Der Eintritt kostet für Erwachsene 4,00 €, ermäßigt 3,50&#x202F;€ und für Familien 9,00 €. Schüler, Studenten und Schwerbehinderte zahlen 2,00 €, Kinder unter zehn Jahren sind frei. Weitere Informationen unter [http://www.hugenottenmuseum.de/ www.hugenottenmuseum.de].}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Museum im Alten Rathaus | type = museum | lat = 51.62994 | long = 9.45790 | image = Museum des Heimatvereins Helmarshausen.JPG | description =Das Museum im Alten Rathaus wurde vom Heimatverein Helmarshausen eingerichtet und beschäftigt sich thematisch mit der Geschichte des Klosters Helmarshausen. Weiter informiert die Ausstellung "Buchmalerei im Mittelalter" über die Herstellung von Pergament, Tinten und Farben in dieser Zeit. Auch das berühmte "Evangeliar Heinrichs des Löwen" ist im Museum ausgestellt, welches 1983 als teuerstes Buch der Welt in die Schlagzeilen geriet. Das Museum im Alten Rathaus ist vom 01. April bis zum 31. Oktober mittwochs von 10 Uhr bis 12 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 15 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard | name = Sole- und Gradierwerk | type = graduation tower | lat = 51.64630 | long = 9.45515 | image = Bad Karlshafen - Gradierwerk.JPG |description = Das Sole- und Gradierwerk befindet sich an der Kurpromenade zwischen Weser, Weser-Therme und Carolinum. Auf einer Länge von 30&#x202F;m und einer Höhe von 8&#x202F;m befinden sich circa 2.000 Bündel Schwarzdorn in einer Länge von zwei Metern und einem Durchmesser von 30 Zentimetern, sodass sich eine Schichtung von 480 qm ergibt, über welche die Sole zerstäubt, die Luft mit Salzteilchen anreichert und für eine hohe Luftfeuchtigkeit sorgt. Das Einatmen dieser Aerosole sorgt für eine Reinigung und eine vermehrte Durchblutung der Schleimhäute. Das Sole- und Gradierwerk ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name =Hessische Klippen|type =mountain| wikidata=Q1615886|lat =51.642083|long =9.446111| description =Sie liegen am linken Weserufer zwischen Bad Karlshafen und [[Herstelle]] und sind seit den 1960er Jahren stark bewaldet. Auf den Hessischen Klippen befinden sich von Norden nach Süden angeordnet die Peter-Peter-Hütte am früheren Dreiländereck, der Sängertempel mit Aussicht auf Bad Karlshafen, der Hugenottenturm, der Ludwig Stein und der Platz der Heimatvertriebenen 1946-1966. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hessischen Klippen über den [[Fulda-Diemel-Weg]], welcher ausgehend von der Kreuzung Weserstraße / Bremer Straße teils über Treppen in Serpentinen hinauf führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[Datei:Panorama Bad Karlshafen.jpg|mini|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Hugenottenturm | type = tower | wikidata = Q14531644 | directions = Gehzeit gemütlich ab Rathaus 3/4 bis eine Std. hin und zurück | lat = 51.64184 | long = 9.4465 | image = Hugenottenturm info bad karshafen.jpg | description = Der Hugenottenturm wurde 1913 von Johann Joseph Davin aus [[Bremen]] im Gedenken an seine hugenottischen Vorfahren erbaut und ist nach einer Sanierung in den letzten Jahren seit 2011 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Vom Aussichtsturm, welcher dem Zeitgeist der wilhelminischen Ära entspricht und im Stil der im 19. Jahrhundert verbreiteten Ruinenarchitektur errichtet wurde, hat man eine schöne Aussicht auf Bad Karlshafen und die Mündung der Diemel in die Weser. Eine Unterstellmöglichkeit bei schlechtem Wetter bietet übrigens der Vorraum des Hugenottenturmes. }} * {{vCard | name =Hannoversche Klippen|type =mountain| wikidata=Q1524691 |lat =51.65|long =9.431667| description =Sie liegen am rechten Weserufer zwischen Bad Karlshafen und Würgassen und sind überregional besonders durch den 2011 eröffneten Weser-Skywalk bekannt. Weiter befinden sich auf den Hannoverschen Klippen das Dreiländereck zwischen [[Hessen]], [[Niedersachsen]] und [[Nordrhein-Westfalen]] und die Klippenhütte. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hannoverschen Klippen vorbei am Bahnhof und über den [[Weser-Radweg]], sowie den 2014 eröffneten Klippensteig, welcher ausgehend von der Sollingbahn über mehrere Treppenstufen steil die Klippen hinauf zum Parkplatz führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name = Weser-Skywalk | type = viewpoint |wikidata=Q1668092| lat = 51.64986 | long = 9.43337 | image = Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg | description =Der ''Weser-Skywalk'' ist eine 2011 errichtete Aussichtsplattform auf den Hannoverschen Klippen hoch über dem Wesertal, welche vom Parkplatz an der Zufahrtstraße nach Bad Karlshafen über einen mit einem Geländer gesicherten barrierefreien Stichweg erreichbar ist. Die Aussichtsplattform selbst gliedert sich in zwei durch eine Treppe unterteilte Plattformen, auf welchen man durch die als Boden verwendeten Stahlgitterroste direkt senkrecht nach unten blicken kann. Oberhalb der Aussichtsplattform und am Stichweg findet man zudem mehrere Parkbänke. Weitere Informationen zum Weser-Skywalk findet man im Wikivoyage-Artikel [[Hannoversche Klippen]].}} == Aktivitäten == [[File:Fahrgastschiff Hessen vor Hannoverschen Klippen.jpg|thumb|Das Fahrgastschiff Hessen vor den Hannoverschen Klippen]] [[File:Saunaboot Bad Karlshafen.jpg|thumb|Saunaboot der Weser-Therme]] [[File:Karlshafen Gradierwerk 1.jpg|thumb|Blick von der Weser auf das Gradierwerk]] === Wandern === Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Bad Karlshafener Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, wie zum Beispiel ausgehend von Helmarshausen. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; durch das Diemeltal und den [[Reinhardswald]] verlaufen der ''Eco Pfad Diemel'', der ''Eco Pfad Archäologie Sieburg'' und ausgehend von Helmarshausen über die Krukenburg der ''Eco Pfad Archäologie Helmarshausen''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts Hiking auswählen. === Radwandern === Aufgrund der Lage Bad Karlshafens in Weser- und Diemeltal sind besonders Streckenradtouren entlang der beiden Flüsse empfehlenswert. Während entlang der Weser beidseitig Radwege bestehen, gibt es im Diemeltal nur einen einzigen Radweg. Wer deshalb nach einer Radtour entlang der Diemel nicht denselben Weg zurückradeln will, kann alternativ auch mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] fahren, welche in der Sommersaison mit einem Fahrradträger (max. fünf Fahrräder) verkehrt. Weiter lassen sich durch [[Reinhardswald]] und [[Solling]] ausgedehnte Mountainbike-Touren unternehmen. Wer sich nicht verfahren will, druckt sich am besten die durch die bunten Poi's verlinkte Karte aus, in welcher nach Klick oben rechts in das Kästchen Cycling alle örtliche Radwege erscheinen. === Wasserwandern === Sowohl die größere Weser, als auch die kleinere Diemel sind mit Kanus befahrbar. In Bad Karlshafen und Umgebung werden an mehreren Standorten geführte Kanutouren oder die Ausleihe von Booten angeboten. Da die Diemel aus Naturschutzgründen nur von einer beschränkten Anzahl von Booten befahren werden darf, muss man sich vorher kostenlos anmelden ([http://www.rp-kassel.hessen.de/irj/RPKS_Internet?cid=ab8e651d3624fca501341df781487671 Informationen Regierungspräsidium Kassel]). Weitere Informationen zum Wasserwandern auf der Weser findet man im Wikivoyage-Artikel [[Wasserwandern auf der Weser/Oberweser]]. === Fahrgastschifffahrt === Die einst umfangreiche Fahrgastschifffahrt ab Bad Karlshafen wurde größtenteils eingestellt. Das ''Weserschiff Hessen'' bietet derzeit noch [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/schifffahrt/weserschiff-hessen Rund- und Frühstücksfahrten] ab Bad Karlshafen mit Blick auf die [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] sowie Linienfahrten von Bad Karlshafen nach [[Beverungen]] an. Der Ableger befindet sich an der Kurpromenade (Altstadt). === Schwimmen === ==== Weser-Therme ==== {{vCard|type=swimming pool|name=Weser-Therme|address=Kurpromenade 1, 34385 Bad Karlshafen|phone=05672 92110|email=info@wesertherme.de|fax=05672 921133|url=https://www.wesertherme.de/|lat=51.64678|long=9.45659 |hours=Mo-Do, So: 09:00 Uhr bis 22:00 Uhr; Fr, Sa: 09:00 Uhr bis 23:00 Uhr|price=Erwachsene (Tageskarte ohne Sauna): 17,00 €; Erwachsene (Tageskarte mit Sauna): 20,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte ohne Sauna): 9,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte mit Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte ohne Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte mit Sauna): 15,00 €|description=Die Weser-Therme verfügt über verschiedene Thermal-Solebecken mit Wassertemperaturen von 33° bis 36° und Solekonzentrationen von 1,5&#x202F;% bis 12 %. Weiter bestehen vier Whirlpools, ein großer Saunabereich mit fünf Innen- und zwei Außensaunen sowie der Bootssauna auf der Weser.}} :{{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) === Laufen === ==== Mordkammerlauf ==== Der ''Mordkammerlauf'' wird jährlich vom MTSV Helmarshausen und der Revierförsterei Trendelburg veranstaltet und führt durch das im [[Reinhardswald]] liegende Holzapetal. Angeboten werden eine 400 Meter (Bambini), eine ein Kilometer (Schüler), eine fünf Kilometer und eine elf Kilometer lange Strecke, sowie ein Halbmarathon. Der Mordkammerlauf ist Wertungslauf des Reinhardswaldcups, einer Serienwertung von mehreren unabhängigen Volksläufen. Weitere Informationen und Ausschreibung auf [https://www.reinhardswaldcup.de/ www.reinhardswaldcup.de], [http://www.hlv-kreis-hofgeismar.de/ www.hlv-kreis-hofgeismar.de] und [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ www.lauftreff-hofgeismar.de] (der Lauf selbst hat keine eigene Website). == Einkaufen == ''Einkaufsmöglichkeiten verschiedenster Art findet man entlang der Weserstraße in der Altstadt.'' {{Panorama|bild=Bad_karlshafen_hafen_pano_wv_ds_08_2007.jpg|unterschrift=Panorama des Hafenbeckens in Bad Karlshafen. Rechts oben im Wald erkennbar der Hugenottenturm.|breite=800px}} == Küche == * {{vCard|type= restaurant|name=Weser Garten|address=Weserstraße 35, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 922324|email=restaurant@wesergarten.info|fax=+49 05672 922326 |url=http://www.wesergarten.info/|hours=|price=|description=Das Restaurant Weser Garten mit Terrasse zur Weser bietet auch hausgemachte Kuchen und Cocktails an. Zum Teil werden regionale Produkte verwendet.|lat=51.64334|long=9.45186}} * {{vCard|type= restaurant|name=Zum Weserdampfschiff|address=Weserstraße 25, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2425|email=hotel-zum-weserdampfschiff@t-online.de|fax=+49 05672 8119 |url=https://www.zumweserdampfschiff.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Zum Weserdampfschiff mit Terrasse zur Weser besteht seit 1835 und befindet sich seit nunmehr sieben Generationen in Familienbesitz.|lat=51.64303|long=9.45079}} * {{vCard|type= restaurant|name=Pizzeria La Casa|address=Bergstraße 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1589|email=kontakt@pizzerialacasa.com|fax= |url=https://www.pizzerialacasa.com/|hours=|price=|description=Das italienische Restaurant Pizzeria La Casa befindet sich in einer kleinen Seitenstraße am Hafenbecken etwas abseits der Touristenpfade.|lat=51.64214|long=9.45341}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' {{Panorama|bild=pano_bad_karlshafen_stadtmitte_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Barocke Altstadt an der Kreuzung Weserstraße / Carlstraße|breite=800px}} == Unterkunft == * {{vCard|type= youth hostel|name=Jugendherberge Helmarshausen|address=Gottsbürener Straße 15, 34385 Bad Karlshafen-Helmarshausen|phone=+49 05672 1027|email=jh-helmarshausen@jugendherberge.de |fax=+49 05672 2976|url=http://www.djh-hessen.de/jugendherbergen/helmarshausen/|hours=|price=|description=Die Jugendherberge Helmarshausen liegt östlich von Helmarshausen direkt am Waldrand des Reinhardswaldes und besitzt 192 Betten, aufgeteilt in 24 Doppelzimmer und 33 Mehrbettzimmer.|lat=51.62706|long=9.47244}} === Hotels und Pensionen === * {{vCard|type= boarding house|name=Aktiv-Pension am Reinhardswald|address=Mündener Straße 46, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2551|email=info@aktiv-pension.net|fax=+49 05672 1210|url=http://www.active-pension.de/|hours=|price=|description=Die Aktiv-Pension am Reinhardswald bietet 2 Einzelzimmer und 5 Doppelzimmer ausgestattet mit Dusche/WC. Ein Fernseher steht im Aufenthaltsraum zur Verfügung.|lat=51.64796|long=9.46007}} * {{vCard | name = Haus Fuhrhop | type = hotel, boarding house | url = https://www.hotel-fuhrhop.de/ | address = Friedrichstraße 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64310 | long = 9.45415 | phone = +49 (0)5672 404 | fax = +49 (0)5672 921514 | email = fuhrhop-bad-karlshafen@web.de | price = DZ ab 90,-&nbsp;€/ÜF | subtype = 3s | lastedit = 2021-04-16 | description = Das Haus Fuhrhop beherbergt 16 Zimmer, aufgeteilt in 2 Einzelzimmer, 11 Doppelzimmer und 3 Mehrbettzimmer.}} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel Restaurant Nolte|address=Graseweg 37, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 449|email=info@hotel-nolte.de|fax=+49 05672 8157 |url=http://www.hotel-nolte.de/ |hours=|price=|description=Das Hotel Restaurant Nolte verfügt über 30 Betten in 20 individuell eingerichteten Zimmern, ausgestattet mit Balkon/Terrasse, Sat-TV und Dusche/WC.|lat=51.63517|long=9.46090}} * {{vCard|type= hotel|name=Hotel zum Schwan|address=Conradistraße 3-4, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1044|email=schwan1760@aol.com|fax=+49 05672 1046|url=http://www.hotel-zum-schwan-badkarlshafen.de/|hours=|price=|description=Das Hotel zum Schwan wurde 1760 vom Landgrafen Karl als Jagdschloss erbaut und bietet seinen Gästen 6 Einzelzimmer und 26 Doppelzimmer, alle ausgestattet mit Dusche/Bad, WC, TV und Telefon.|lat=51.64116|long=9.45267}} * {{vCard | name = Pension Fernblick | type = boarding house | url = https://www.pension-fernblick.de | address = Vor den Klippen 22, 34385 Bad Karlshafen | directions = rechtes Weserufer | lat = 51.64811 | long = 9.44386 | phone = +49 (0)5672 1320 | email = info@pension-fernblick.de | facebook = Pension-Fernblick-341589162711769 | hours = ganzjährig | checkin = ab 14.00 -18:00 | checkout = bis 10:00 | price = DZ ab 64,-&nbsp;€/ÜF | payment = Bar | lastedit = 2021-04-16 | description = Die Pension hat 7DZ, und 5 EZ. Sie liegt in einer verkehrsberuhigten Sackgasse und ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen}} === Ferienwohnungen === * {{vCard | type = holiday flat | name = Stübener´s Ferienwohnungen | url = | address = Am Fahlenberg 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.628601 | long = 9.449458 | phone = +49 (0) 5672 8008 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Die Ferienwohnungen befinden sich im Ortsteil Helmarshausen. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnungen Dohmann-Seela | url = http://fewo-seela.de/ | address = Am Birkenbusch 42, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.636261 | long = 9.459166 | phone = +49 (0)5672 368 | price = ab 42&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | mobile = +49 (0)174 7261008 | description = Geräumige Ferienwohnungen in sehr ruhiger Wohnlage. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Christa Schneider | url = https://www.schneiders-fewo.de/ | email = schneidersmail@t-online.de | address = Bremer Str. 38, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.637940 | long = 9.461794 | phone = +49 (0)5672 344 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Freistehendes Ferienhaus in gepflegter Gartenanlage }} === Camping === * {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Bad Karlshafen|address=Am rechten Weserufer 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 710|email=j.m.camping-bad-karlshafen@t-online.de |fax=+49 05672 1350|url=https://www.camper-karli-event.de/|hours=|price=|description=Der Campingplatz Bad Karlshafen befindet sich direkt am Weserufer und bietet circa 300 Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte. Neben dem platzeigenen Minimarkt findet sich ein großer Lebenmittelmarkt direkt oberhalb der Anlage. Zu Fuß sind es über die Weserbrücke etwa 500&#x202F;m bis in die Altstadt|lat=51.64445|long=9.44676 }} * {{vCard | name = Campingplatz Diemelaue | comment = gelegen im Stadtteil Helmarshausen direkt am Diemel-Radweg | type = campsite | url = http://campingplatz-diemelaue.de | address = Breiter Weg 6, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.62737 | long = 9.45891 | phone = +49 (0)5672 9959995 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Reha-Klinik Carolinum | type = rehabilitation | url = https://ebel-kliniken.com/klinik-carolinum-bad-karlshafen/ | address = Mündener Straße 9-13, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64549 | long = 9.45550 | phone = +49 (0)5672 1810 | fax = +49 (0)5672 181403 | email = info@carolinum.com | description = Die Reha-Klinik Carolinum gehört zu den Dr. Ebel Fachkliniken und verfügt über 208 Zimmer, alle ausgestattet mit Balkon, Bad/WC, Telefon, Fernseher und einer Notrufanlage.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Rosen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Invalidenstraße 4, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 300 |email=info@rosenapotheke-karlshafen.de |fax=+49 05672 2656 |url=https://www.rosenapotheke-karlshafen.de/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64118 |long=9.45197 |lastedit=2025-10-20 |description=}} * {{vCard|name=Landgrafen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bergstraße 6, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 2550 |email=info@landgrafen-apotheke.net |fax=+49 05672 2989 |url=https://www.landgrafen-apotheke.net/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64256 |long=9.45393 |lastedit=2025-10-20 |description=}} {{Panorama|bild=Bad karlshafen weser wv ds 08 2007.jpg|unterschrift=Weser mit Kurpromenade und Campingplatz. Oben im Wald ist der Hugenottenturm erkennbar.|breite=800px}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation | type = tourist information | url = https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv | address = Weserstraße 19, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64213 | long = 9.45051 | phone = +49 (0)5672 9226140 | fax = +49 (0)5672 9212395 | email = touristinfo@badkarlshafengmbh.de | facebook = badkarlshafentourismus | hours = Mar-Okt: täglich 10:00-17:00, Nov-Feb: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa 11:00-14:00 | lastedit = 2021-04-16 | description = }} * {{vCard | name = Öffentliche Toilette | type = toilet | address = Weserstraße, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64253 | long = 9.45081 | description = Ein öffentliches WC befindet sich an der Weserstraße direkt an der Bushaltestelle Hafenplatz.Stand 03-2025 sind die Toiletten laut Openstreetmap frei zugänglich. }} * {{vCard|type=bike shop|name=Fahrradschlauch-Automat|address=Mündener Straße 33, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2014|email=|fax=+49 05672 8272|url=|hours=|price= |description=Der Fahrradschlauch-Automat befindet sich bei der Tankstelle und Kfz-Werkstatt Ulbricht Henrik östlich der Weser-Therme direkt am Hessischen Radfernweg R1 (Fulda-Weser-Radweg).|lat=51.64705|long=9.45779}} *'''Kurtaxe ''' - Die Kurtaxe im Stadtbereich beträgt 2,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 56,00 €). Im Stadtteil Helmarshausen kostet sie 1,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 28,00 €). Jugendliche bis 18 Jahre sind von der Abgabe befreit. ([https://www.bad-karlshafen.de/index.php?id=194 Weitere Informationen]) {{Panorama|bild=Helmarshausen panorama.jpg|unterschrift=Panorama von der Krukenburg auf Helmarshausen und in das Diemeltal.|breite=800px}} == Ausflüge == [[File:Hutewald.jpg|thumb|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen]] === Reinhardswald === [[File:Hochsolling silberborn hochmoor mecklenbruch steg am turm ds wv 29 05 2011.jpg|thumb|Steg mit Aussichtsturm im Hochmoor Mecklenbruch]] Der ''[[Reinhardswald]]'' ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] erreichbar. === Solling === [[File:DesenbergGermany ViewFromRuin.jpg|thumb|Blick vom Desenberg auf die Warburger Börde]] Der ''[[Solling]]'' ist das flächenmäßig zweitgrößte Mittelgebirge [[Niedersachsen]]s und bildet zusammen mit den Höhenzügen Vogler und Burgberg, die sich nördlich an den Solling anschließen, den ''[https://www.naturpark-solling-vogler.de/ Naturpark Solling-Vogler]''. Zwei überregional bekannte Auflugsziele sind das ''Hochmoor Mecklenburch'' bei [[Silberborn]] und der zwischen [[Neuhaus im Solling]] und [[Silberborn]] gelegene ''Hochsollingturm'', von welchem man eine gute Fernsicht in fast alle Richtungen hat. Auch der Solling ist eine beliebte Wander-, Mountainbike- und Motorradregion, unter anderem führt ausgehend von Bad Karlshafen eine beschilderte Mountainbike-Strecke in das Mittelgebirge. Der Solling ist von Bad Karlshafen aus mit der [http://www.vsninfo.de/de/fahrplaene-/ueberland Buslinie 510] erreichbar, welche zwischen [[Holzminden]] und [[Uslar]] (Bahnanschluss Sollingbahn ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85])) verkehrt. === Warburger Börde === Die ''[[w:Warburger Börde|Warburger Börde]]'' ist eine überwiegend baumlose Bördenlandschaft zwischen [[Warburg]] und [[Beverungen]], welche die höchste Bodenwertzahl in Westdeutschland besitzt und seit jeher intensiv landwirtschaftlich genutzt wird. Unter anderem zählt sie zu den ersten Landschaften [[Mitteleuropa]]s, in denen Menschen sesshaft wurden. Nordöstlich [[Warburg]]s befindet sich mit dem [[w:Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der Burg Desenberg befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Ein weiteres Ziel, insbesondere für Pilger, stellt das [[w:Klus Eddessen|Klus Eddessen]] zwischen Haarbrück und Bühne dar. Die Warburger Börde ist von Bad Karlshafen aus mit dem Fahrradbus [http://www.nph.de/de-wAssets/docs/fahrplaene-pdf/freizeit/bus/Wisent-Linie.pdf Wisent-Linie] erreichbar. === Höxter / Corvey === Die ''Hansestadt [[Höxter]]'' im Zentrum des [[Weserbergland]]es mit einer gut erhaltenen Altstadt und zahlreichen Fachwerkhäusern ist vor allem durch das nahe [[Corvey|Schloss Corvey]] bekannt, welches im Juni 2014 von der UNESCO unter dem offiziellen Titel "Das Karolingische Westwerk und die Civitas Corvey" zum [[Welterbe/Europa|Weltkulturerbe]] ernannt wurde. Die ehemalige Benediktinerabtei [[Corvey]] wurde im Jahre 822 gegründet und war im frühen Mittelalter eines der bedeutendsten Klöster [[Europa]]s. [[Höxter]] und das Kloster [[Corvey]] sind von Bad Karlshafen aus entweder per Ausflugsschiff oder mit der [https://www.fahr-mit.de Buslinie R22] zu erreichen. Bei der Anreise mit der Bahn muss in [[Ottbergen]] umgestiegen werden. {{Panorama|bild=WeserSkywalk.jpg|unterschrift=Panorama vom Weser-Skywalk auf den Hannoverschen Klippen in das Wesertal (links Bad Karlshafen).|breite=800px}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}}{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2017-04}} {{GeoData| lat= 51.64211| long= 9.45199| radius= }} {{IstInKat|Nordhessen||Reinhardswald||Solling||Kurort in Hessen}} k7l6gc8lsvls53hotyoe0eefcrrml87 1787428 1787426 2026-07-06T07:20:07Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787428 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/ Tourist Information Bad Karlshafen] | TouriInfoTel= +49 (0)5672 9226140 }} '''Bad Karlshafen''' (niederdeutsch ''Korlshoawen'') ist eine kleine Kurstadt mit zwei Stadtteilen in [[Nordhessen]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]]. Es ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s, direkt am Dreiländereck mit Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen gelegen. Die Kurstadt liegt an der Mündung der Diemel in die Weser und ist als beliebtes Tagesziel überregional vor allem durch ihr einheitliches barockes Stadtbild, sowie die felsigen Steilhänge der Hessischen und [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] bekannt. Seit 1977 trägt Karlshafen den Namen Bad Karlshafen und ist ein staatlich anerkanntes Heilbad. == Hintergrund == [[File:DEU Bad Karlshafen COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|51.6432|9.4499|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=16 km}} {{quickbar item|heading=[[Hofgeismar]]|value=17 km}} {{quickbar item|heading=[[Holzminden]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=27 km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=29 km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=32 km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=34 km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=37 km}} {{quickbar table end}} === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Bad Karlshafen 1840.jpg|thumb|Bad Karlshafen auf einem Stahlstich von 1840]] Bad Karlshafen wurde 1699 als Sieburg (Syburg) von Landgraf Karl als Exulantenstadt für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] gegründet und erhielt 1710 Stadtrecht. Im Jahre 1715 wurde die Stadt Sieburg zu Ehren des Gründers in Karlshafen umbenannt (damals ''Carlshaven'' geschrieben); Wappen und Inschriften wie ''"CLZH" = Carl Landgraf zu Hessen'' aus der Gründerzeit sind an vielen Häusern zu finden. Zunächst entwickelte sich die Stadt aufgrund fehlender landwirtschaftlicher Flächen nicht so schnell wie erwartet. Erst durch den Bau des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]], welcher das Stapelrecht der Stadt [[Hann. Münden|Münden]] umgehen sollte, erfolgte in Karlshafen ein wirtschaftlicher Aufschwung. Überbleibsel wie das Hafenbecken zeugen von dem ehrgeizigen Projekt, welches die Diemel mit dem Rhein verbinden sollte, aber nach dem Tode des Landgrafen Karl 1730 eingestellt wurde. 1730 entdeckte der hugenottische Apotheker Jacques Galland die ersten Solequellen. 1763 gingen drei Gradierwerke und ein Pumpwerk zur Salzgewinnung in Betrieb. Der Handel mit Salz begann und ein Kurbetrieb wurde aufgebaut. Die Jahresproduktion betrug etwa 500 t, bevor die Salzgewinnung 1853 nach der Gründung des Preußisch-Hessischen Zollvereines zum Schutz der norddeutschen Solevorkommen eingestellt werden musste. Carlshafen gehörte zum 1821 gebildeten kurhessischen Kreis Hofgeismar. Nach der Annexion Kurhessens durch Preußen 1866 kam dieser zur preußischen Provinz Hessen-Nassau. Am 30. März 1848 wurde mit der Carlsbahn die älteste Eisenbahnstrecke [[Hessen]]s eröffnet, welche von Bad Karlshafen bis nach [[Hofgeismar]]-Hümme führte. Auch die Carlsbahn war in den 1960er Jahren von den zahlreichen Stilllegungen von Nebenbahnen betroffen und wurde so am 27. September 1986 aufgrund des desolaten Zustandes und sicherheitsrelevanten Mängeln der Eisenbahninfrastruktur stillgelegt. Seit 1934/35 wird Karlshafen offiziell mit ‚K‘ geschrieben. Die Stadt Helmarshausen, historisch viel älter als das eigentliche Karlshafen, wurde 1972 eingemeindet. Am 27. Mai 1977 wurde der Stadt Karlshafen der Titel Bad verliehen. Sie besitzt heute ein modernes Kurzentrum, ein 1986 errichtetes Gradierwerk und die 2004 eröffnete Weserberglandtherme. === Stadtteile === [[File:Hafen Bad Karlshafen.jpg|thumb|Hafen in Carlshafen in 1792]] [[File:Karlshafen Batty1 col.jpg|thumb|Die Hessischen Klippen im Jahr 1827]] * {{Marker | name = Helmarshausen | type = village |wikidata= Q1603173| lat = 51.62900 | long = 9.46234 | image = }}: Der Stadtteil zählt zu den ältesten Siedlungen in [[Nordhessen]] und wurde im Jahre 944 erstmals urkundlich als ''Helmerateshusa'' erwähnt. Ende des 10. Jahrhunderts entstand eine Benediktinerabtei. Im Jahr 1000 erhielt der Ort Markt-, Münz- und Zollrechte, bevor er 1017 an das Bistum [[Paderborn]] fiel. Nachdem Paderborn im 15. Jahrhundert auf das Dorf verzichtete, gelangte es vollständig an [[Hessen]]. Seit 1929 ist Helmarshausen staatlich anerkannter Luftkurort und von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523 oder über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} zu erreichen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Blick vom Hugenottenturm (Bad Karlshafen) (2).jpg|thumb|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * Der {{Marker|wikidata=Q529143|type=airport|name=Flughafen Kassel-Calden}} liegt circa 26 Kilometer südlich von Bad Karlshafen und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Bad Karlshafen ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] zu erreichen. [[File:Karlshafen Hafen.jpg|thumb|Blick über das Hafenbecken zur Stephanuskirche]] * Der {{Marker|wikidata=Q685536|type=airport|name=Flughafen Paderborn Lippstadt}} befindet sich etwa 58 Kilometer westlich von Bad Karlshafen und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird von den beiden Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Bad Karlshafen erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|241}}, sowie mit ÖPNV über [[Altenbeken]]. ==== Weitere Flughäfen ==== Wer weitere Ziele anfliegen möchte, nutzt die Flughäfen [[Flughafen Hannover|Hannover]] und [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]], die etwas weiter entfernt sind. === Mit der Bahn === {{siehe auch|Reisen mit dem Zug in Deutschland}} {{vCard | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type = rail | wikidata = Q4840340 | lat = 51.64615 | long = 9.44556 | description = Im Stadtgebiet von Bad Karlshafen liegt der Bahnhof Bad Karlshafen, welcher an der Sollingbahn (Bahnstrecke [[Northeim]]-[[Ottbergen]]) liegt. In diesem Abschnitt gelten sowohl die Fahrkarten des [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbundes (NVV)] als auch die Fahrkarten des [http://www.vsninfo.de/ Verkehrsverbundes Süd-Niedersachsen (VSN)]. ([http://www.nvv.de/tickets-tarife/uebergangstarife/ Übergangstarif]). }} === Mit dem Bus === {{siehe auch|Mit dem Linienbus durch Deutschland}} Bad Karlshafen wird von folgenden Buslinien angefahren: *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] ([[Hofgeismar]]<>[[Trendelburg]]<>Bad Karlshafen) *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] ([[Wesertal]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de R22] ([[Höxter]]<>[[Beverungen]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de 523] (Trendelburg<>Helmarshausen<>[[Beverungen]]) Die Buslinie 180 verkehrt am Wochenende und in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder), die [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie] ([http://www.nph.de/ nph]) sonn- und feiertags vom 01. Mai bis zum 03. Oktober zwischen [[Warburg]], [[Borgentreich]] und Bad Karlshafen mit einem Fahrradanhänger. Die beiden wichtigsten Bushaltestellen sind die {{Marker | name = Bushaltestelle Hafenplatz | type = bus |url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 | lat = 51.64250 | long = 9.45113 }} {{Bus}} und die {{Marker | name = Bushaltestelle Bahnhof | type = bus| url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 | lat = 51.64587 | long = 9.44575 | image = }} {{Bus}}. === Auf der Straße === [[File:St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Katholische Kirche St. Michael]] Durch Bad Karlshafen verlaufen die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|80}} (Bad Karlshafen<>[[Halle (Saale)]]) und {{RSIGN|DE|B|83}} ([[Bückeburg]]<>[[Bebra]]). Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die die {{Ausfahrt|[[Nörten-Hardenberg]]|71}} und die {{Ausfahrt|[[Hann. Münden|Hannoversch Münden]]|76}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]), sowie die {{Ausfahrt|[[Warburg]]|65}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'' und die ''Wesertalstraße'' durch das Stadtgebiet von Bad Karlshafen. === Mit dem Fahrrad === {{siehe auch|Radrouten in Hessen}} Bad Karlshafen ist Knotenpunkt folgender Radfernwege: * [[Weser-Radweg]] * [[Diemel-Radweg]] * [[Fulda-Radweg]] - Der Fuldaradweg verläuft als Hessischer Radfernweg R1 links der Weser bis Bad Karlshafen * [[Hessischer Radfernweg R4]] * [[Märchenland-Radrundweg]] - Regionale Runde um den Reinhardswald * [[Kloster-Garten-Route]] * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. Fahrradservice Bad Karlshafen: *{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen. * Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. *Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. *Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de]. *Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Bad Karlshafen ist Ausgangspunkt mehrerer Fernwanderwege. So starten in der Kurstadt der ''dritte'' und ''elfte [[Hessenwege|Hessenweg]]'', die Kurhessischen Durchgangswanderstrecken ''Wildbahn (X 3)'', ''Frau-Holle-Weg (X 4)'' und ''Stammesbrücke (X 14)'', die Hauptwanderstrecken (HWGHV) ''[[Fulda-Diemel-Weg]] (F)'' und ''Reinhardswald-Westweg (H)'', ''Märchenlandweg (M)'', ''Weserberglandweg (XW)'' und ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', sowie weitere Wanderwege des Sollingvereines, teilweise ebenfalls mit einem X markiert. === Mit dem Schiff === Der {{Marker Kopie|Historischer Hafen|name}} historische [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/start/9-aktuelles/1501-barockhafen Barockhafen] wurde im Mai 2019 nach Sanierung und Wiederherstellung des Zugangs von der Weser und Einbau einer neuen Schleuse als Marina wiedereröffnet. Es stehen 15 Gastanlegerplätze für Boote bis 12&#x202F;m Länge, 6&#x202F;m Breite und max. Tiefgang von 0,8&#x202F;m zur Verfügung. Schleusungen kostenlos tgl. von 11:00-20:00 Uhr, vor Schleusung Kontaktaufnahme mit dem Hafenmeister unter Tel.: {{ LinkPhone | phone=+49 (0)173 7261619 }}, Gastlieger 10,-&nbsp;€/Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Kirche (Helmarshausen) Gartenansicht.jpg|thumb|Gartenansicht Stadtkirche Helmarshausen]] ''Weitere Bilder zu vielen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === [[File:Rathaus (Bad Karlshafen) Hof.jpg|thumb|Gartenansicht Rathaus]] [[File:Invalidenhaus (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Invalidenhaus in der Carlstraße]] Die {{Marker | name = Stephanuskirche (evangelisch) | type = church | lat = 51.64158 | long = 9.45331 | image = Stephanuskirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1960 bis 1962 im zeitgenössischen Stil erbaut und stellt die erste rein evangelische Kirche Bad Karlshafens dar; zuvor war Bad Karlshafen die einzige evangelische Stadt Deutschlands ohne eigene Kirche. Genau so schlicht wie der Kirchenbau sind auch der Altar, die Kanzel und der Taufstein gehalten, welche aus heimischem Wesersandstein hergestellt wurden. Das Tauf- und das Abendmahlfenster stammen von dem Künstler Prof. Dr. Hans-Gottfried von Stockhausen, die Orgel mit original Pfeifen aus dem Invalidenhaus von Orgelbauer Werner Bosch. Die Stephanuskirche ist täglich von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) [[File:Invalidenstraße (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Barockhäuser in der Ivalidenstraße]] Die {{Marker | name = Kirche St. Michael (katholisch) | type = church | lat = 51.64467 | long = 9.45674 | image = St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1955 bis 1956 erbaut, nachdem bereits 1891 eine Seelsorgerstelle in Bad Karlshafen eingerichtet wurde und ab 1935 eine Kapelle zur Verfügung stand. Am 26. August 1956 wurde die Kirche zu Ehren des Hl. Michael geweiht. Während der Altar inmitten des Chorraumes im Fußboden eingesetzt wurde, stellt das Kreuz mit seiner stillen Ausstrahlung einen wesentlichen Bestandteil des Chorraumes dar. Als besonderes Schmuckstück gilt auch eine Holzskulptur von Maria mit dem Jesuskind, welche unbekannten Alters ist. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75273 Kurzentrum] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Denkmal Landgraf Karl (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Landgraf Karl-Denkmal mit Rathaus]] Die {{Marker | name = Stadtkirche Helmarshausen (evangelisch)| type = church | lat = 51.63043 | long = 9.45470 | image = Kirche (Helmarshausen) innen.jpg }} befindet sich in unmittelbarer Nähe zur ehemaligen Klosterkirche und wurde wahrscheinlich im 10. Jahrhundert im romanischen Baustil errichtet. Im Lauf der Jahrhunderte wurde das schlichte Hallenkirchenschiff immer wieder erneuert, so in Folge eines Stadtbrandes im Jahre 1464 oder 1799 wegen Baufälligkeit. Als besonderes Schmuckstück gilt die Orgel von 1732, welche 2001 renoviert wurde und 18 Register mit rund 1.100 Pfeifen umfasst. Auch sehenswert sind die ganzjährig in einer Glasvitrine im vorderen Teil des Kirchenschiffes ausgestellten Exponate aus dem Evangeliar Heinrichs des Löwen. Die Stadtkirche Helmarshausen ist tagsüber geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) [[File:Krukenburg helmarshausen.jpg|thumb|Krukenburg Helmarshausen]] Die {{Marker | name = Kirche St. Peter und Paul (katholisch) in Helmarshausen | type = church | lat = 51.62628 | long = 9.46714 | image = }} wurde von 1970 bis 1971 als Nachfolger einer katholischen Kapelle von 1957 erbaut. Am 14. November 1971 wurde die Kirche zu Ehren der Hl. Apostel Petrus und Paul geweiht und steht heute nur noch nach Absprache mit dem Pfarramt zur Verfügung. Hintergrund sind die in den letzten Jahren durchgeführten Umstrukturierungen und ein Mangel an Priestern im Katholischen Pastoralverbund, sodass die Kirche St. Peter und Paul heute als Filialkirche der Kirche St. Michael Bad Karlshafen fungiert. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Profanbauten === [[File:Rathaus Helmarshausen.jpg|thumb|Altes Rathaus Helmarshausen]] [[File:Hugenottenturm (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Hugenottenturm auf den Hessischen Klippen]] * {{vCard | name = Barocke Stadtanlage| before= Die | type = historic district | lat = 51.64142 | long = 9.45119 | image = Weserstraße (Bad Karlshafen).jpg|description = ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten Bad Karlshafens. Die Kurstadt wurde im schlichten bürgerlichen Barock als Portalstadt errichtet. Vom ursprünglichen Bauplan wurden der Hafen mit Kanal, das Invalidenhaus, die beiden Mittelkarrés und die beiden Halbkarrés fertiggestellt. Noch heute sind diese weitestgehend in ihrem Originalzustand erhalten, und es wird darauf geachtet, diesen nicht durch etwa Leuchtreklamen zu zerstören. Einen interessanten Rundgang durch die Altstadt bietet der [https://www.hugenottenmuseum.de/museum/museumspfad.php Museumspfad] des Hugenottenmuseums.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg|thumb|Weser-Skywalk mit Blick auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Historischer Hafen | before = Der | type = port | lat = 51.64212 | long = 9.45199 | image = Carlsbahn003.JPG | description = entstand Anfang des 18. Jahrhunderts als Teil des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]] und sollte Bad Karlshafens Tor zur [[Nordsee]] werden. Richtig genutzt wurde der Hafen allerdings nie und nach dem Tod Landgraf Karls im Jahre 1730 wurde auch der weitere Kanalausbau aufgegeben. Zwei Jahrhunderte später wurde dann die Verbindung zwischen Hafen und Weser durch eine feste Brücke verschlossen. Zuletzt wurden Pläne öffentlich, das Hafenbecken zu öffnen, weiter wurde auch ein Weserlattenschiff im Hafenbecken platziert. Zur Zeit ist der Hafen jedoch "begrünt", da das Wasser für umfangreiche Restaurierungen abgelassen wurde. Rund um das Hafenbecken findet man mehrere Parkbänke.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | before = Das | name = Rathaus | type = town hall | lat = 51.64170 | long = 9.45149 | image = Rathaus (Bad Karlshafen).jpg| description = wurde von 1715 bis 1718 erbaut und diente ursprünglich als Pack- und Lagerhaus, sowie später als Amtsgericht. Das Gebäude, welches von Friedrich Conradi entworfen wurde und gelegentlich auch zum Aufenthalt des Landesherrn diente, weist einen markanten Laubengang und im ersten Stock eine Spiegelstuckdecke nach Entwürfen des Italieners Andrea Gallasini auf. Im Innenhof des Rathauses befindet sich der im Jahre 2009 neu angelegte Rosengarten. Das Glockenspiel im Turm verkündet nicht nur die Uhrzeit, sondern spielt auch viermal täglich verschiedene Melodien. Die Außenfassade des Rathauses mit dem davorliegenden Hafen stellt ein typisches Fotomotiv Bad Karlshafens dar.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Invalidenhaus| before = Das | type = house | lat = 51.64022 | long = 9.45190 | image = Invalidenhaus (Bad Karlshafen) Kapelle.jpg | description = ist das erste öffentliche Gebäude Bad Karlshafens und wurde von 1704 bis 1710 nach den Plänen Friedrich Conradis als Altersruhesitz für ehemalige Offiziere und Soldaten des hessischen Heeres erbaut. Als Vorbild für den ersten Zweckbau für gediente Soldaten in [[Deutschland]] diente das unter Ludwig XIV. in Paris erbaute "Hotel des Invalides". Die 1708 fertiggestellte Kapelle diente für lange Zeit den drei reformierten Gemeinden der Stadt als Gotteshaus und seit 1963 als Gotteshaus der Neuapostolischen Kirche, sowie als letzte Ruhestätte des Architekten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) * {{vCard | name =Ehemalige Benediktiner-Abtei | type = building | lat = 51.63029 | long = 9.45356 | image = |description = Die ehemalige Benediktiner-Abtei in Helmarshausen wurde im Jahre 997 von Graf Eckerhard von Reinhausen als Kloster gegründet. Zur künstlerischen und wirtschaftlichen Blütezeit im 11. und 12. Jahrhundert entstanden im Kloster Helmarshausen bedeutende Erzeugnisse der Buchmalkunst wie das Evangeliar Heinrichs des Löwen und wertvolle Goldschmiedearbeiten durch den Mönch Rogerus. 1538 wurde das Kloster mit Beginn der Reformation aufgelöst und zwei Jahre später durch den hessischen Landgrafen Philipp übernommen. Ab 1965 baute die evangelische Kirchengemeinde das Gelände zum Jugendzentrum mit Kindergarten um. Der Grundriss der Klosterkirche wurde vor ein paar Jahren durch Sandsteinplatten wieder sichtbar gemacht. Die Klosteranlage ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) * {{vCard | name = Ruine Krukenburg | type = ruins | wikidata = Q1790120 | hours = 01.04.-31.10.: täglich 11:00-17:00 | price = Erw. 2,00&#x202F;€/P, Kinder (5-15&#x202F;J.) 1,00&#x202F;€, Gruppe (ab 12 Pers.) 1,00&#x202F;€/P | image = 33Krukenburg.JPG | lastedit = 2024-03-21 | description = Die Krukenburg wurde im 13. Jahrhundert zum Schutz einer im Jahre 1126 fertiggestellten Kirche erbaut. Diese hatte den Grundriss eines Kreuzes, sowie einen Rundbau mit einem Durchmesser von 13&#x202F;m und wurde nach Plänen aus dem Vorderen Orient errichtet. Die Krukenburg gilt als ungewöhnliche Kirchenburg, beherbergte sie doch gleichzeitig sowohl weltliche als auch geistliche Macht, welche zeitweise miteinander verfeindet waren. Heute lassen sich auf dem Krukenberg Mauerreste vom Abtshaus und vom Paderborner Haus besichtigen. Im nahen Café zur Krukenburg gibt es die Möglichkeit, sich über die mittelalterliche Geschichte des Ortes, über die Burg und das Kloster Helmarshausen eingehend zu informieren (Wesergalerie/Museum). Weitere Details: [http://www.heimatverein-helmarshausen.de/krukenburg.html hier]. }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Museen === * {{vCard | name = Deutsches Hugenottenmuseum Bad Karlshafen | type = museum |wikidata=Q15109337 |lat = 51.64269 | long = 9.45262 | image = Cevennenstube.jpg |description = Das Hugenotten-Museum wurde 1980 gegründet und befindet sich in einer ehemaligen Tabakfabrik am Hafenbecken. Auf einer Ausstellungsfläche von 700 m² wird die Geschichte der Hugenotten und ihrer Nachkommen in Frankreich und Deutschland präsentiert. Viele Exponate veranschaulichen die Anfänge der hugenottischen Bewegung in Frankreich, Religionskriege und Verfolgung, sowie das Alltagsleben der Hugenotten und Waldenser. Das Deutsche Hugenotten-Museum ist vom 1. November bis zum 14. März montags bis freitags von 09 Uhr bis 12 Uhr geöffnet, sowie vom 15. März bis zum 31. Oktober dienstags bis freitags von 10 Uhr bis 17 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 11 Uhr bis 18 Uhr. Der Eintritt kostet für Erwachsene 4,00 €, ermäßigt 3,50&#x202F;€ und für Familien 9,00 €. Schüler, Studenten und Schwerbehinderte zahlen 2,00 €, Kinder unter zehn Jahren sind frei. Weitere Informationen unter [http://www.hugenottenmuseum.de/ www.hugenottenmuseum.de].}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Museum im Alten Rathaus | type = museum | lat = 51.62994 | long = 9.45790 | image = Museum des Heimatvereins Helmarshausen.JPG | description =Das Museum im Alten Rathaus wurde vom Heimatverein Helmarshausen eingerichtet und beschäftigt sich thematisch mit der Geschichte des Klosters Helmarshausen. Weiter informiert die Ausstellung "Buchmalerei im Mittelalter" über die Herstellung von Pergament, Tinten und Farben in dieser Zeit. Auch das berühmte "Evangeliar Heinrichs des Löwen" ist im Museum ausgestellt, welches 1983 als teuerstes Buch der Welt in die Schlagzeilen geriet. Das Museum im Alten Rathaus ist vom 01. April bis zum 31. Oktober mittwochs von 10 Uhr bis 12 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 15 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard | name = Sole- und Gradierwerk | type = graduation tower | lat = 51.64630 | long = 9.45515 | image = Bad Karlshafen - Gradierwerk.JPG |description = Das Sole- und Gradierwerk befindet sich an der Kurpromenade zwischen Weser, Weser-Therme und Carolinum. Auf einer Länge von 30&#x202F;m und einer Höhe von 8&#x202F;m befinden sich circa 2.000 Bündel Schwarzdorn in einer Länge von zwei Metern und einem Durchmesser von 30 Zentimetern, sodass sich eine Schichtung von 480 qm ergibt, über welche die Sole zerstäubt, die Luft mit Salzteilchen anreichert und für eine hohe Luftfeuchtigkeit sorgt. Das Einatmen dieser Aerosole sorgt für eine Reinigung und eine vermehrte Durchblutung der Schleimhäute. Das Sole- und Gradierwerk ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name =Hessische Klippen|type =mountain| wikidata=Q1615886|lat =51.642083|long =9.446111| description =Sie liegen am linken Weserufer zwischen Bad Karlshafen und [[Herstelle]] und sind seit den 1960er Jahren stark bewaldet. Auf den Hessischen Klippen befinden sich von Norden nach Süden angeordnet die Peter-Peter-Hütte am früheren Dreiländereck, der Sängertempel mit Aussicht auf Bad Karlshafen, der Hugenottenturm, der Ludwig Stein und der Platz der Heimatvertriebenen 1946-1966. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hessischen Klippen über den [[Fulda-Diemel-Weg]], welcher ausgehend von der Kreuzung Weserstraße / Bremer Straße teils über Treppen in Serpentinen hinauf führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[Datei:Panorama Bad Karlshafen.jpg|mini|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Hugenottenturm | type = tower | wikidata = Q14531644 | directions = Gehzeit gemütlich ab Rathaus 3/4 bis eine Std. hin und zurück | lat = 51.64184 | long = 9.4465 | image = Hugenottenturm info bad karshafen.jpg | description = Der Hugenottenturm wurde 1913 von Johann Joseph Davin aus [[Bremen]] im Gedenken an seine hugenottischen Vorfahren erbaut und ist nach einer Sanierung in den letzten Jahren seit 2011 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Vom Aussichtsturm, welcher dem Zeitgeist der wilhelminischen Ära entspricht und im Stil der im 19. Jahrhundert verbreiteten Ruinenarchitektur errichtet wurde, hat man eine schöne Aussicht auf Bad Karlshafen und die Mündung der Diemel in die Weser. Eine Unterstellmöglichkeit bei schlechtem Wetter bietet übrigens der Vorraum des Hugenottenturmes. }} * {{vCard | name =Hannoversche Klippen|type =mountain| wikidata=Q1524691 |lat =51.65|long =9.431667| description =Sie liegen am rechten Weserufer zwischen Bad Karlshafen und Würgassen und sind überregional besonders durch den 2011 eröffneten Weser-Skywalk bekannt. Weiter befinden sich auf den Hannoverschen Klippen das Dreiländereck zwischen [[Hessen]], [[Niedersachsen]] und [[Nordrhein-Westfalen]] und die Klippenhütte. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hannoverschen Klippen vorbei am Bahnhof und über den [[Weser-Radweg]], sowie den 2014 eröffneten Klippensteig, welcher ausgehend von der Sollingbahn über mehrere Treppenstufen steil die Klippen hinauf zum Parkplatz führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name = Weser-Skywalk | type = viewpoint |wikidata=Q1668092| lat = 51.64986 | long = 9.43337 | image = Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg | description =Der ''Weser-Skywalk'' ist eine 2011 errichtete Aussichtsplattform auf den Hannoverschen Klippen hoch über dem Wesertal, welche vom Parkplatz an der Zufahrtstraße nach Bad Karlshafen über einen mit einem Geländer gesicherten barrierefreien Stichweg erreichbar ist. Die Aussichtsplattform selbst gliedert sich in zwei durch eine Treppe unterteilte Plattformen, auf welchen man durch die als Boden verwendeten Stahlgitterroste direkt senkrecht nach unten blicken kann. Oberhalb der Aussichtsplattform und am Stichweg findet man zudem mehrere Parkbänke. Weitere Informationen zum Weser-Skywalk findet man im Wikivoyage-Artikel [[Hannoversche Klippen]].}} == Aktivitäten == [[File:Fahrgastschiff Hessen vor Hannoverschen Klippen.jpg|thumb|Das Fahrgastschiff Hessen vor den Hannoverschen Klippen]] [[File:Saunaboot Bad Karlshafen.jpg|thumb|Saunaboot der Weser-Therme]] [[File:Karlshafen Gradierwerk 1.jpg|thumb|Blick von der Weser auf das Gradierwerk]] === Wandern === Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Bad Karlshafener Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, wie zum Beispiel ausgehend von Helmarshausen. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; durch das Diemeltal und den [[Reinhardswald]] verlaufen der ''Eco Pfad Diemel'', der ''Eco Pfad Archäologie Sieburg'' und ausgehend von Helmarshausen über die Krukenburg der ''Eco Pfad Archäologie Helmarshausen''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts Hiking auswählen. === Radwandern === Aufgrund der Lage Bad Karlshafens in Weser- und Diemeltal sind besonders Streckenradtouren entlang der beiden Flüsse empfehlenswert. Während entlang der Weser beidseitig Radwege bestehen, gibt es im Diemeltal nur einen einzigen Radweg. Wer deshalb nach einer Radtour entlang der Diemel nicht denselben Weg zurückradeln will, kann alternativ auch mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] fahren, welche in der Sommersaison mit einem Fahrradträger (max. fünf Fahrräder) verkehrt. Weiter lassen sich durch [[Reinhardswald]] und [[Solling]] ausgedehnte Mountainbike-Touren unternehmen. Wer sich nicht verfahren will, druckt sich am besten die durch die bunten Poi's verlinkte Karte aus, in welcher nach Klick oben rechts in das Kästchen Cycling alle örtliche Radwege erscheinen. === Wasserwandern === Sowohl die größere Weser, als auch die kleinere Diemel sind mit Kanus befahrbar. In Bad Karlshafen und Umgebung werden an mehreren Standorten geführte Kanutouren oder die Ausleihe von Booten angeboten. Da die Diemel aus Naturschutzgründen nur von einer beschränkten Anzahl von Booten befahren werden darf, muss man sich vorher kostenlos anmelden ([http://www.rp-kassel.hessen.de/irj/RPKS_Internet?cid=ab8e651d3624fca501341df781487671 Informationen Regierungspräsidium Kassel]). Weitere Informationen zum Wasserwandern auf der Weser findet man im Wikivoyage-Artikel [[Wasserwandern auf der Weser/Oberweser]]. === Fahrgastschifffahrt === Die einst umfangreiche Fahrgastschifffahrt ab Bad Karlshafen wurde größtenteils eingestellt. Das ''Weserschiff Hessen'' bietet derzeit noch [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/schifffahrt/weserschiff-hessen Rund- und Frühstücksfahrten] ab Bad Karlshafen mit Blick auf die [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] sowie Linienfahrten von Bad Karlshafen nach [[Beverungen]] an. Der Ableger befindet sich an der Kurpromenade (Altstadt). === Schwimmen === ==== Weser-Therme ==== {{vCard|type=swimming pool|name=Weser-Therme|address=Kurpromenade 1, 34385 Bad Karlshafen|phone=05672 92110|email=info@wesertherme.de|fax=05672 921133|url=https://www.wesertherme.de/|lat=51.64678|long=9.45659 |hours=Mo-Do, So: 09:00 Uhr bis 22:00 Uhr; Fr, Sa: 09:00 Uhr bis 23:00 Uhr|price=Erwachsene (Tageskarte ohne Sauna): 17,00 €; Erwachsene (Tageskarte mit Sauna): 20,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte ohne Sauna): 9,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte mit Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte ohne Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte mit Sauna): 15,00 €|description=Die Weser-Therme verfügt über verschiedene Thermal-Solebecken mit Wassertemperaturen von 33° bis 36° und Solekonzentrationen von 1,5&#x202F;% bis 12 %. Weiter bestehen vier Whirlpools, ein großer Saunabereich mit fünf Innen- und zwei Außensaunen sowie der Bootssauna auf der Weser.}} :{{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) === Laufen === ==== Mordkammerlauf ==== Der ''Mordkammerlauf'' wird jährlich vom MTSV Helmarshausen und der Revierförsterei Trendelburg veranstaltet und führt durch das im [[Reinhardswald]] liegende Holzapetal. Angeboten werden eine 400 Meter (Bambini), eine ein Kilometer (Schüler), eine fünf Kilometer und eine elf Kilometer lange Strecke, sowie ein Halbmarathon. Der Mordkammerlauf ist Wertungslauf des Reinhardswaldcups, einer Serienwertung von mehreren unabhängigen Volksläufen. Weitere Informationen und Ausschreibung auf [https://www.reinhardswaldcup.de/ www.reinhardswaldcup.de], [http://www.hlv-kreis-hofgeismar.de/ www.hlv-kreis-hofgeismar.de] und [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ www.lauftreff-hofgeismar.de] (der Lauf selbst hat keine eigene Website). == Einkaufen == ''Einkaufsmöglichkeiten verschiedenster Art findet man entlang der Weserstraße in der Altstadt.'' {{Panorama|bild=Bad_karlshafen_hafen_pano_wv_ds_08_2007.jpg|unterschrift=Panorama des Hafenbeckens in Bad Karlshafen. Rechts oben im Wald erkennbar der Hugenottenturm.|breite=800px}} == Küche == * {{vCard|type= restaurant|name=Weser Garten|address=Weserstraße 35, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 922324|email=restaurant@wesergarten.info|fax=+49 05672 922326 |url=http://www.wesergarten.info/|hours=|price=|description=Das Restaurant Weser Garten mit Terrasse zur Weser bietet auch hausgemachte Kuchen und Cocktails an. Zum Teil werden regionale Produkte verwendet.|lat=51.64334|long=9.45186}} * {{vCard|type= restaurant|name=Zum Weserdampfschiff|address=Weserstraße 25, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2425|email=hotel-zum-weserdampfschiff@t-online.de|fax=+49 05672 8119 |url=https://www.zumweserdampfschiff.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Zum Weserdampfschiff mit Terrasse zur Weser besteht seit 1835 und befindet sich seit nunmehr sieben Generationen in Familienbesitz.|lat=51.64303|long=9.45079}} * {{vCard|type= restaurant|name=Pizzeria La Casa|address=Bergstraße 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1589|email=kontakt@pizzerialacasa.com|fax= |url=https://www.pizzerialacasa.com/|hours=|price=|description=Das italienische Restaurant Pizzeria La Casa befindet sich in einer kleinen Seitenstraße am Hafenbecken etwas abseits der Touristenpfade.|lat=51.64214|long=9.45341}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' {{Panorama|bild=pano_bad_karlshafen_stadtmitte_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Barocke Altstadt an der Kreuzung Weserstraße / Carlstraße|breite=800px}} == Unterkunft == * {{vCard|type= youth hostel|name=Jugendherberge Helmarshausen|address=Gottsbürener Straße 15, 34385 Bad Karlshafen-Helmarshausen|phone=+49 05672 1027|email=jh-helmarshausen@jugendherberge.de |fax=+49 05672 2976|url=http://www.djh-hessen.de/jugendherbergen/helmarshausen/|hours=|price=|description=Die Jugendherberge Helmarshausen liegt östlich von Helmarshausen direkt am Waldrand des Reinhardswaldes und besitzt 192 Betten, aufgeteilt in 24 Doppelzimmer und 33 Mehrbettzimmer.|lat=51.62706|long=9.47244}} === Hotels und Pensionen === * {{vCard|type= boarding house|name=Aktiv-Pension am Reinhardswald|address=Mündener Straße 46, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2551|email=info@aktiv-pension.net|fax=+49 05672 1210|url=http://www.active-pension.de/|hours=|price=|description=Die Aktiv-Pension am Reinhardswald bietet 2 Einzelzimmer und 5 Doppelzimmer ausgestattet mit Dusche/WC. Ein Fernseher steht im Aufenthaltsraum zur Verfügung.|lat=51.64796|long=9.46007}} * {{vCard | name = Haus Fuhrhop | type = hotel, boarding house | url = https://www.hotel-fuhrhop.de/ | address = Friedrichstraße 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64310 | long = 9.45415 | phone = +49 (0)5672 404 | fax = +49 (0)5672 921514 | email = fuhrhop-bad-karlshafen@web.de | price = DZ ab 90,-&nbsp;€/ÜF | subtype = 3s | lastedit = 2021-04-16 | description = Das Haus Fuhrhop beherbergt 16 Zimmer, aufgeteilt in 2 Einzelzimmer, 11 Doppelzimmer und 3 Mehrbettzimmer.}} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel Restaurant Nolte|address=Graseweg 37, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 449|email=info@hotel-nolte.de|fax=+49 05672 8157 |url=http://www.hotel-nolte.de/ |hours=|price=|description=Das Hotel Restaurant Nolte verfügt über 30 Betten in 20 individuell eingerichteten Zimmern, ausgestattet mit Balkon/Terrasse, Sat-TV und Dusche/WC.|lat=51.63517|long=9.46090}} * {{vCard|type= hotel|name=Hotel zum Schwan|address=Conradistraße 3-4, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1044|email=schwan1760@aol.com|fax=+49 05672 1046|url=http://www.hotel-zum-schwan-badkarlshafen.de/|hours=|price=|description=Das Hotel zum Schwan wurde 1760 vom Landgrafen Karl als Jagdschloss erbaut und bietet seinen Gästen 6 Einzelzimmer und 26 Doppelzimmer, alle ausgestattet mit Dusche/Bad, WC, TV und Telefon.|lat=51.64116|long=9.45267}} * {{vCard | name = Pension Fernblick | type = boarding house | url = https://www.pension-fernblick.de | address = Vor den Klippen 22, 34385 Bad Karlshafen | directions = rechtes Weserufer | lat = 51.64811 | long = 9.44386 | phone = +49 (0)5672 1320 | email = info@pension-fernblick.de | facebook = Pension-Fernblick-341589162711769 | hours = ganzjährig | checkin = ab 14.00 -18:00 | checkout = bis 10:00 | price = DZ ab 64,-&nbsp;€/ÜF | payment = Bar | lastedit = 2021-04-16 | description = Die Pension hat 7DZ, und 5 EZ. Sie liegt in einer verkehrsberuhigten Sackgasse und ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen}} === Ferienwohnungen === * {{vCard | type = holiday flat | name = Stübener´s Ferienwohnungen | url = | address = Am Fahlenberg 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.628601 | long = 9.449458 | phone = +49 (0) 5672 8008 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Die Ferienwohnungen befinden sich im Ortsteil Helmarshausen. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnungen Dohmann-Seela | url = http://fewo-seela.de/ | address = Am Birkenbusch 42, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.636261 | long = 9.459166 | phone = +49 (0)5672 368 | price = ab 42&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | mobile = +49 (0)174 7261008 | description = Geräumige Ferienwohnungen in sehr ruhiger Wohnlage. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Christa Schneider | url = https://www.schneiders-fewo.de/ | email = schneidersmail@t-online.de | address = Bremer Str. 38, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.637940 | long = 9.461794 | phone = +49 (0)5672 344 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Freistehendes Ferienhaus in gepflegter Gartenanlage }} === Camping === * {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Bad Karlshafen|address=Am rechten Weserufer 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 710|email=j.m.camping-bad-karlshafen@t-online.de |fax=+49 05672 1350|url=https://www.camper-karli-event.de/|hours=|price=|description=Der Campingplatz Bad Karlshafen befindet sich direkt am Weserufer und bietet circa 300 Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte. Neben dem platzeigenen Minimarkt findet sich ein großer Lebenmittelmarkt direkt oberhalb der Anlage. Zu Fuß sind es über die Weserbrücke etwa 500&#x202F;m bis in die Altstadt|lat=51.64445|long=9.44676 }} * {{vCard | name = Campingplatz Diemelaue | comment = gelegen im Stadtteil Helmarshausen direkt am Diemel-Radweg | type = campsite | url = http://campingplatz-diemelaue.de | address = Breiter Weg 6, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.62737 | long = 9.45891 | phone = +49 (0)5672 9959995 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Reha-Klinik Carolinum | type = rehabilitation | url = https://ebel-kliniken.com/klinik-carolinum-bad-karlshafen/ | address = Mündener Straße 9-13, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64549 | long = 9.45550 | phone = +49 (0)5672 1810 | fax = +49 (0)5672 181403 | email = info@carolinum.com | description = Die Reha-Klinik Carolinum gehört zu den Dr. Ebel Fachkliniken und verfügt über 208 Zimmer, alle ausgestattet mit Balkon, Bad/WC, Telefon, Fernseher und einer Notrufanlage.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Rosen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Invalidenstraße 4, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 300 |email=info@rosenapotheke-karlshafen.de |fax=+49 05672 2656 |url=https://www.rosenapotheke-karlshafen.de/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64118 |long=9.45197 |lastedit=2025-10-20 |description=}} * {{vCard|name=Landgrafen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bergstraße 6, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 2550 |email=info@landgrafen-apotheke.net |fax=+49 05672 2989 |url=https://www.landgrafen-apotheke.net/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64256 |long=9.45393 |lastedit=2025-10-20 |description=}} {{Panorama|bild=Bad karlshafen weser wv ds 08 2007.jpg|unterschrift=Weser mit Kurpromenade und Campingplatz. Oben im Wald ist der Hugenottenturm erkennbar.|breite=800px}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation | type = tourist information | url = https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv | address = Weserstraße 19, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64213 | long = 9.45051 | phone = +49 (0)5672 9226140 | fax = +49 (0)5672 9212395 | email = touristinfo@badkarlshafengmbh.de | facebook = badkarlshafentourismus | hours = Mar-Okt: täglich 10:00-17:00, Nov-Feb: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa 11:00-14:00 | lastedit = 2021-04-16 | description = }} * {{vCard | name = Öffentliche Toilette | type = toilet | address = Weserstraße, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64253 | long = 9.45081 | description = Ein öffentliches WC befindet sich an der Weserstraße direkt an der Bushaltestelle Hafenplatz.Stand 03-2025 sind die Toiletten laut Openstreetmap frei zugänglich. }} * {{vCard|type=bike shop|name=Fahrradschlauch-Automat|address=Mündener Straße 33, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2014|email=|fax=+49 05672 8272|url=|hours=|price= |description=Der Fahrradschlauch-Automat befindet sich bei der Tankstelle und Kfz-Werkstatt Ulbricht Henrik östlich der Weser-Therme direkt am Hessischen Radfernweg R1 (Fulda-Weser-Radweg).|lat=51.64705|long=9.45779}} *'''Kurtaxe ''' - Die Kurtaxe im Stadtbereich beträgt 2,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 56,00 €). Im Stadtteil Helmarshausen kostet sie 1,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 28,00 €). Jugendliche bis 18 Jahre sind von der Abgabe befreit. ([https://www.bad-karlshafen.de/index.php?id=194 Weitere Informationen]) {{Panorama|bild=Helmarshausen panorama.jpg|unterschrift=Panorama von der Krukenburg auf Helmarshausen und in das Diemeltal.|breite=800px}} == Ausflüge == [[File:Hutewald.jpg|thumb|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen]] === Reinhardswald === [[File:Hochsolling silberborn hochmoor mecklenbruch steg am turm ds wv 29 05 2011.jpg|thumb|Steg mit Aussichtsturm im Hochmoor Mecklenbruch]] Der ''[[Reinhardswald]]'' ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] erreichbar. === Solling === [[File:DesenbergGermany ViewFromRuin.jpg|thumb|Blick vom Desenberg auf die Warburger Börde]] Der ''[[Solling]]'' ist das flächenmäßig zweitgrößte Mittelgebirge [[Niedersachsen]]s und bildet zusammen mit den Höhenzügen Vogler und Burgberg, die sich nördlich an den Solling anschließen, den ''[https://www.naturpark-solling-vogler.de/ Naturpark Solling-Vogler]''. Zwei überregional bekannte Auflugsziele sind das ''Hochmoor Mecklenburch'' bei [[Silberborn]] und der zwischen [[Neuhaus im Solling]] und [[Silberborn]] gelegene ''Hochsollingturm'', von welchem man eine gute Fernsicht in fast alle Richtungen hat. Auch der Solling ist eine beliebte Wander-, Mountainbike- und Motorradregion, unter anderem führt ausgehend von Bad Karlshafen eine beschilderte Mountainbike-Strecke in das Mittelgebirge. Der Solling ist von Bad Karlshafen aus mit der [http://www.vsninfo.de/de/fahrplaene-/ueberland Buslinie 510] erreichbar, welche zwischen [[Holzminden]] und [[Uslar]] (Bahnanschluss Sollingbahn ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85])) verkehrt. === Warburger Börde === Die ''[[w:Warburger Börde|Warburger Börde]]'' ist eine überwiegend baumlose Bördenlandschaft zwischen [[Warburg]] und [[Beverungen]], welche die höchste Bodenwertzahl in Westdeutschland besitzt und seit jeher intensiv landwirtschaftlich genutzt wird. Unter anderem zählt sie zu den ersten Landschaften [[Mitteleuropa]]s, in denen Menschen sesshaft wurden. Nordöstlich [[Warburg]]s befindet sich mit dem [[w:Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der Burg Desenberg befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Ein weiteres Ziel, insbesondere für Pilger, stellt das [[w:Klus Eddessen|Klus Eddessen]] zwischen Haarbrück und Bühne dar. Die Warburger Börde ist von Bad Karlshafen aus mit dem Fahrradbus [http://www.nph.de/de-wAssets/docs/fahrplaene-pdf/freizeit/bus/Wisent-Linie.pdf Wisent-Linie] erreichbar. === Höxter / Corvey === Die ''Hansestadt [[Höxter]]'' im Zentrum des [[Weserbergland]]es mit einer gut erhaltenen Altstadt und zahlreichen Fachwerkhäusern ist vor allem durch das nahe [[Corvey|Schloss Corvey]] bekannt, welches im Juni 2014 von der UNESCO unter dem offiziellen Titel "Das Karolingische Westwerk und die Civitas Corvey" zum [[Welterbe/Europa|Weltkulturerbe]] ernannt wurde. Die ehemalige Benediktinerabtei [[Corvey]] wurde im Jahre 822 gegründet und war im frühen Mittelalter eines der bedeutendsten Klöster [[Europa]]s. [[Höxter]] und das Kloster [[Corvey]] sind von Bad Karlshafen aus entweder per Ausflugsschiff oder mit der [https://www.fahr-mit.de Buslinie R22] zu erreichen. Bei der Anreise mit der Bahn muss in [[Ottbergen]] umgestiegen werden. {{Panorama|bild=WeserSkywalk.jpg|unterschrift=Panorama vom Weser-Skywalk auf den Hannoverschen Klippen in das Wesertal (links Bad Karlshafen).|breite=800px}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}}{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2017-04}} {{GeoData| lat= 51.64211| long= 9.45199| radius= }} {{IstInKat|Nordhessen||Reinhardswald||Solling||Kurort in Hessen}} bu755ky07poubz2k6clytyrnkzl2ff1 1787429 1787428 2026-07-06T07:26:08Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787429 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/ Tourist Information Bad Karlshafen] | TouriInfoTel= +49 (0)5672 9226140 }} '''Bad Karlshafen''' (niederdeutsch ''Korlshoawen'') ist eine kleine Kurstadt mit zwei Stadtteilen in [[Nordhessen]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]]. Es ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s, direkt am Dreiländereck mit Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen gelegen. Die Kurstadt liegt an der Mündung der Diemel in die Weser und ist als beliebtes Tagesziel überregional vor allem durch ihr einheitliches barockes Stadtbild, sowie die felsigen Steilhänge der Hessischen und [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] bekannt. Seit 1977 trägt Karlshafen den Namen Bad Karlshafen und ist ein staatlich anerkanntes Heilbad. == Hintergrund == [[File:DEU Bad Karlshafen COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|51.6432|9.4499|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=16 km}} {{quickbar item|heading=[[Hofgeismar]]|value=17 km}} {{quickbar item|heading=[[Holzminden]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=27 km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=29 km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=32 km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=34 km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=37 km}} {{quickbar table end}} === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Bad Karlshafen 1840.jpg|thumb|Bad Karlshafen auf einem Stahlstich von 1840]] Bad Karlshafen wurde 1699 als Sieburg (Syburg) von Landgraf Karl als Exulantenstadt für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] gegründet und erhielt 1710 Stadtrecht. Im Jahre 1715 wurde die Stadt Sieburg zu Ehren des Gründers in Karlshafen umbenannt (damals ''Carlshaven'' geschrieben); Wappen und Inschriften wie ''"CLZH" = Carl Landgraf zu Hessen'' aus der Gründerzeit sind an vielen Häusern zu finden. Zunächst entwickelte sich die Stadt aufgrund fehlender landwirtschaftlicher Flächen nicht so schnell wie erwartet. Erst durch den Bau des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]], welcher das Stapelrecht der Stadt [[Hann. Münden|Münden]] umgehen sollte, erfolgte in Karlshafen ein wirtschaftlicher Aufschwung. Überbleibsel wie das Hafenbecken zeugen von dem ehrgeizigen Projekt, welches die Diemel mit dem Rhein verbinden sollte, aber nach dem Tode des Landgrafen Karl 1730 eingestellt wurde. 1730 entdeckte der hugenottische Apotheker Jacques Galland die ersten Solequellen. 1763 gingen drei Gradierwerke und ein Pumpwerk zur Salzgewinnung in Betrieb. Der Handel mit Salz begann und ein Kurbetrieb wurde aufgebaut. Die Jahresproduktion betrug etwa 500 t, bevor die Salzgewinnung 1853 nach der Gründung des Preußisch-Hessischen Zollvereines zum Schutz der norddeutschen Solevorkommen eingestellt werden musste. Carlshafen gehörte zum 1821 gebildeten kurhessischen Kreis Hofgeismar. Nach der Annexion Kurhessens durch Preußen 1866 kam dieser zur preußischen Provinz Hessen-Nassau. Am 30. März 1848 wurde mit der Carlsbahn die älteste Eisenbahnstrecke [[Hessen]]s eröffnet, welche von Bad Karlshafen bis nach [[Hofgeismar]]-Hümme führte. Auch die Carlsbahn war in den 1960er Jahren von den zahlreichen Stilllegungen von Nebenbahnen betroffen und wurde so am 27. September 1986 aufgrund des desolaten Zustandes und sicherheitsrelevanten Mängeln der Eisenbahninfrastruktur stillgelegt. Seit 1934/35 wird Karlshafen offiziell mit ‚K‘ geschrieben. Die Stadt Helmarshausen, historisch viel älter als das eigentliche Karlshafen, wurde 1972 eingemeindet. Am 27. Mai 1977 wurde der Stadt Karlshafen der Titel Bad verliehen. Sie besitzt heute ein modernes Kurzentrum, ein 1986 errichtetes Gradierwerk und die 2004 eröffnete Weserberglandtherme. === Stadtteile === [[File:Hafen Bad Karlshafen.jpg|thumb|Hafen in Carlshafen in 1792]] [[File:Karlshafen Batty1 col.jpg|thumb|Die Hessischen Klippen im Jahr 1827]] * {{Marker | name = Helmarshausen | type = village |wikidata= Q1603173| lat = 51.62900 | long = 9.46234 | image = }}: Der Stadtteil zählt zu den ältesten Siedlungen in [[Nordhessen]] und wurde im Jahre 944 erstmals urkundlich als ''Helmerateshusa'' erwähnt. Ende des 10. Jahrhunderts entstand eine Benediktinerabtei. Im Jahr 1000 erhielt der Ort Markt-, Münz- und Zollrechte, bevor er 1017 an das Bistum [[Paderborn]] fiel. Nachdem Paderborn im 15. Jahrhundert auf das Dorf verzichtete, gelangte es vollständig an [[Hessen]]. Seit 1929 ist Helmarshausen staatlich anerkannter Luftkurort und von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523 oder über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} zu erreichen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Blick vom Hugenottenturm (Bad Karlshafen) (2).jpg|thumb|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * Der {{Marker|wikidata=Q529143|type=airport|name=Flughafen Kassel-Calden}} liegt circa 26 Kilometer südlich von Bad Karlshafen und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Bad Karlshafen ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] zu erreichen. [[File:Karlshafen Hafen.jpg|thumb|Blick über das Hafenbecken zur Stephanuskirche]] * Der {{Marker|wikidata=Q685536|type=airport|name=Flughafen Paderborn Lippstadt}} befindet sich etwa 58 Kilometer westlich von Bad Karlshafen und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird von den beiden Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Bad Karlshafen erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|241}}, sowie mit ÖPNV über [[Altenbeken]]. ==== Weitere Flughäfen ==== Wer weitere Ziele anfliegen möchte, nutzt die Flughäfen [[Flughafen Hannover|Hannover]] und [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]], die etwas weiter entfernt sind. === Mit der Bahn === {{siehe auch|Reisen mit dem Zug in Deutschland}} {{vCard | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type = rail | wikidata = Q4840340 | lat = 51.64615 | long = 9.44556 | description = Im Stadtgebiet von Bad Karlshafen liegt der Bahnhof Bad Karlshafen, welcher an der Sollingbahn (Bahnstrecke [[Northeim]]-[[Ottbergen]]) liegt. In diesem Abschnitt gelten sowohl die Fahrkarten des [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbundes (NVV)] als auch die Fahrkarten des [http://www.vsninfo.de/ Verkehrsverbundes Süd-Niedersachsen (VSN)]. ([http://www.nvv.de/tickets-tarife/uebergangstarife/ Übergangstarif]). }} === Mit dem Bus === {{siehe auch|Mit dem Linienbus durch Deutschland}} Bad Karlshafen wird von folgenden Buslinien angefahren: *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] ([[Hofgeismar]]<>[[Trendelburg]]<>Bad Karlshafen) *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] ([[Wesertal]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de R22] ([[Höxter]]<>[[Beverungen]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de 523] (Trendelburg<>Helmarshausen<>[[Beverungen]]) Die Buslinie 180 verkehrt am Wochenende und in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder), die [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie] ([http://www.nph.de/ nph]) sonn- und feiertags vom 01. Mai bis zum 03. Oktober zwischen [[Warburg]], [[Borgentreich]] und Bad Karlshafen mit einem Fahrradanhänger. Die beiden wichtigsten Bushaltestellen sind die {{Marker | name = Bushaltestelle Hafenplatz | type = bus |url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 | lat = 51.64250 | long = 9.45113 }} {{Bus}} und die {{Marker | name = Bushaltestelle Bahnhof | type = bus| url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 | lat = 51.64587 | long = 9.44575 | image = }} {{Bus}}. === Auf der Straße === [[File:St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Katholische Kirche St. Michael]] Durch Bad Karlshafen verlaufen die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|80}} (Bad Karlshafen<>[[Halle (Saale)]]) und {{RSIGN|DE|B|83}} ([[Bückeburg]]<>[[Bebra]]). Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die die {{Ausfahrt|[[Nörten-Hardenberg]]|71}} und die {{Ausfahrt|[[Hann. Münden|Hannoversch Münden]]|76}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]), sowie die {{Ausfahrt|[[Warburg]]|65}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'' und die ''Wesertalstraße'' durch das Stadtgebiet von Bad Karlshafen. === Mit dem Fahrrad === {{siehe auch|Radrouten in Hessen}} Bad Karlshafen ist Knotenpunkt folgender Radfernwege: * [[Weser-Radweg]] - Paradestrecke der Region Weserbergland * [[Diemel-Radweg]] - gut ausgebauter Kleiner FLussradweg, der mit 5 ADFC-Sternen aufwarten kann (best mögliche Bewertung) * [[Fulda-Radweg]] - Der Fuldaradweg verläuft als Hessischer Radfernweg R1 links der Weser bis Bad Karlshafen * [[Hessischer Radfernweg R4]] - Einmal über Die Mittelgebirge durch ganz Hessen * [[Märchenland-Radrundweg]] - Regionale Runde um den Reinhardswald * [[Kloster-Garten-Route]] - Regionale Runde im Bereich Landkreis Höxter und dem Diemeltal * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Radweg Deutsche Einheit]] - Es geht von Bonn nach Berlin, die Strecke begleitet hier die Weser. * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - von Bremerhaven bis nach Füssen Fahrradservice Bad Karlshafen: *{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen. * Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. *Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. *Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de]. *Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Bad Karlshafen ist Ausgangspunkt mehrerer Fernwanderwege. So starten in der Kurstadt der ''dritte'' und ''elfte [[Hessenwege|Hessenweg]]'', die Kurhessischen Durchgangswanderstrecken ''Wildbahn (X 3)'', ''Frau-Holle-Weg (X 4)'' und ''Stammesbrücke (X 14)'', die Hauptwanderstrecken (HWGHV) ''[[Fulda-Diemel-Weg]] (F)'' und ''Reinhardswald-Westweg (H)'', ''Märchenlandweg (M)'', ''Weserberglandweg (XW)'' und ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', sowie weitere Wanderwege des Sollingvereines, teilweise ebenfalls mit einem X markiert. === Mit dem Schiff === Der {{Marker Kopie|Historischer Hafen|name}} historische [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/start/9-aktuelles/1501-barockhafen Barockhafen] wurde im Mai 2019 nach Sanierung und Wiederherstellung des Zugangs von der Weser und Einbau einer neuen Schleuse als Marina wiedereröffnet. Es stehen 15 Gastanlegerplätze für Boote bis 12&#x202F;m Länge, 6&#x202F;m Breite und max. Tiefgang von 0,8&#x202F;m zur Verfügung. Schleusungen kostenlos tgl. von 11:00-20:00 Uhr, vor Schleusung Kontaktaufnahme mit dem Hafenmeister unter Tel.: {{ LinkPhone | phone=+49 (0)173 7261619 }}, Gastlieger 10,-&nbsp;€/Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Kirche (Helmarshausen) Gartenansicht.jpg|thumb|Gartenansicht Stadtkirche Helmarshausen]] ''Weitere Bilder zu vielen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === [[File:Rathaus (Bad Karlshafen) Hof.jpg|thumb|Gartenansicht Rathaus]] [[File:Invalidenhaus (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Invalidenhaus in der Carlstraße]] Die {{Marker | name = Stephanuskirche (evangelisch) | type = church | lat = 51.64158 | long = 9.45331 | image = Stephanuskirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1960 bis 1962 im zeitgenössischen Stil erbaut und stellt die erste rein evangelische Kirche Bad Karlshafens dar; zuvor war Bad Karlshafen die einzige evangelische Stadt Deutschlands ohne eigene Kirche. Genau so schlicht wie der Kirchenbau sind auch der Altar, die Kanzel und der Taufstein gehalten, welche aus heimischem Wesersandstein hergestellt wurden. Das Tauf- und das Abendmahlfenster stammen von dem Künstler Prof. Dr. Hans-Gottfried von Stockhausen, die Orgel mit original Pfeifen aus dem Invalidenhaus von Orgelbauer Werner Bosch. Die Stephanuskirche ist täglich von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) [[File:Invalidenstraße (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Barockhäuser in der Ivalidenstraße]] Die {{Marker | name = Kirche St. Michael (katholisch) | type = church | lat = 51.64467 | long = 9.45674 | image = St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1955 bis 1956 erbaut, nachdem bereits 1891 eine Seelsorgerstelle in Bad Karlshafen eingerichtet wurde und ab 1935 eine Kapelle zur Verfügung stand. Am 26. August 1956 wurde die Kirche zu Ehren des Hl. Michael geweiht. Während der Altar inmitten des Chorraumes im Fußboden eingesetzt wurde, stellt das Kreuz mit seiner stillen Ausstrahlung einen wesentlichen Bestandteil des Chorraumes dar. Als besonderes Schmuckstück gilt auch eine Holzskulptur von Maria mit dem Jesuskind, welche unbekannten Alters ist. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75273 Kurzentrum] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Denkmal Landgraf Karl (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Landgraf Karl-Denkmal mit Rathaus]] Die {{Marker | name = Stadtkirche Helmarshausen (evangelisch)| type = church | lat = 51.63043 | long = 9.45470 | image = Kirche (Helmarshausen) innen.jpg }} befindet sich in unmittelbarer Nähe zur ehemaligen Klosterkirche und wurde wahrscheinlich im 10. Jahrhundert im romanischen Baustil errichtet. Im Lauf der Jahrhunderte wurde das schlichte Hallenkirchenschiff immer wieder erneuert, so in Folge eines Stadtbrandes im Jahre 1464 oder 1799 wegen Baufälligkeit. Als besonderes Schmuckstück gilt die Orgel von 1732, welche 2001 renoviert wurde und 18 Register mit rund 1.100 Pfeifen umfasst. Auch sehenswert sind die ganzjährig in einer Glasvitrine im vorderen Teil des Kirchenschiffes ausgestellten Exponate aus dem Evangeliar Heinrichs des Löwen. Die Stadtkirche Helmarshausen ist tagsüber geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) [[File:Krukenburg helmarshausen.jpg|thumb|Krukenburg Helmarshausen]] Die {{Marker | name = Kirche St. Peter und Paul (katholisch) in Helmarshausen | type = church | lat = 51.62628 | long = 9.46714 | image = }} wurde von 1970 bis 1971 als Nachfolger einer katholischen Kapelle von 1957 erbaut. Am 14. November 1971 wurde die Kirche zu Ehren der Hl. Apostel Petrus und Paul geweiht und steht heute nur noch nach Absprache mit dem Pfarramt zur Verfügung. Hintergrund sind die in den letzten Jahren durchgeführten Umstrukturierungen und ein Mangel an Priestern im Katholischen Pastoralverbund, sodass die Kirche St. Peter und Paul heute als Filialkirche der Kirche St. Michael Bad Karlshafen fungiert. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Profanbauten === [[File:Rathaus Helmarshausen.jpg|thumb|Altes Rathaus Helmarshausen]] [[File:Hugenottenturm (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Hugenottenturm auf den Hessischen Klippen]] * {{vCard | name = Barocke Stadtanlage| before= Die | type = historic district | lat = 51.64142 | long = 9.45119 | image = Weserstraße (Bad Karlshafen).jpg|description = ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten Bad Karlshafens. Die Kurstadt wurde im schlichten bürgerlichen Barock als Portalstadt errichtet. Vom ursprünglichen Bauplan wurden der Hafen mit Kanal, das Invalidenhaus, die beiden Mittelkarrés und die beiden Halbkarrés fertiggestellt. Noch heute sind diese weitestgehend in ihrem Originalzustand erhalten, und es wird darauf geachtet, diesen nicht durch etwa Leuchtreklamen zu zerstören. Einen interessanten Rundgang durch die Altstadt bietet der [https://www.hugenottenmuseum.de/museum/museumspfad.php Museumspfad] des Hugenottenmuseums.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg|thumb|Weser-Skywalk mit Blick auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Historischer Hafen | before = Der | type = port | lat = 51.64212 | long = 9.45199 | image = Carlsbahn003.JPG | description = entstand Anfang des 18. Jahrhunderts als Teil des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]] und sollte Bad Karlshafens Tor zur [[Nordsee]] werden. Richtig genutzt wurde der Hafen allerdings nie und nach dem Tod Landgraf Karls im Jahre 1730 wurde auch der weitere Kanalausbau aufgegeben. Zwei Jahrhunderte später wurde dann die Verbindung zwischen Hafen und Weser durch eine feste Brücke verschlossen. Zuletzt wurden Pläne öffentlich, das Hafenbecken zu öffnen, weiter wurde auch ein Weserlattenschiff im Hafenbecken platziert. Zur Zeit ist der Hafen jedoch "begrünt", da das Wasser für umfangreiche Restaurierungen abgelassen wurde. Rund um das Hafenbecken findet man mehrere Parkbänke.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | before = Das | name = Rathaus | type = town hall | lat = 51.64170 | long = 9.45149 | image = Rathaus (Bad Karlshafen).jpg| description = wurde von 1715 bis 1718 erbaut und diente ursprünglich als Pack- und Lagerhaus, sowie später als Amtsgericht. Das Gebäude, welches von Friedrich Conradi entworfen wurde und gelegentlich auch zum Aufenthalt des Landesherrn diente, weist einen markanten Laubengang und im ersten Stock eine Spiegelstuckdecke nach Entwürfen des Italieners Andrea Gallasini auf. Im Innenhof des Rathauses befindet sich der im Jahre 2009 neu angelegte Rosengarten. Das Glockenspiel im Turm verkündet nicht nur die Uhrzeit, sondern spielt auch viermal täglich verschiedene Melodien. Die Außenfassade des Rathauses mit dem davorliegenden Hafen stellt ein typisches Fotomotiv Bad Karlshafens dar.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Invalidenhaus| before = Das | type = house | lat = 51.64022 | long = 9.45190 | image = Invalidenhaus (Bad Karlshafen) Kapelle.jpg | description = ist das erste öffentliche Gebäude Bad Karlshafens und wurde von 1704 bis 1710 nach den Plänen Friedrich Conradis als Altersruhesitz für ehemalige Offiziere und Soldaten des hessischen Heeres erbaut. Als Vorbild für den ersten Zweckbau für gediente Soldaten in [[Deutschland]] diente das unter Ludwig XIV. in Paris erbaute "Hotel des Invalides". Die 1708 fertiggestellte Kapelle diente für lange Zeit den drei reformierten Gemeinden der Stadt als Gotteshaus und seit 1963 als Gotteshaus der Neuapostolischen Kirche, sowie als letzte Ruhestätte des Architekten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) * {{vCard | name =Ehemalige Benediktiner-Abtei | type = building | lat = 51.63029 | long = 9.45356 | image = |description = Die ehemalige Benediktiner-Abtei in Helmarshausen wurde im Jahre 997 von Graf Eckerhard von Reinhausen als Kloster gegründet. Zur künstlerischen und wirtschaftlichen Blütezeit im 11. und 12. Jahrhundert entstanden im Kloster Helmarshausen bedeutende Erzeugnisse der Buchmalkunst wie das Evangeliar Heinrichs des Löwen und wertvolle Goldschmiedearbeiten durch den Mönch Rogerus. 1538 wurde das Kloster mit Beginn der Reformation aufgelöst und zwei Jahre später durch den hessischen Landgrafen Philipp übernommen. Ab 1965 baute die evangelische Kirchengemeinde das Gelände zum Jugendzentrum mit Kindergarten um. Der Grundriss der Klosterkirche wurde vor ein paar Jahren durch Sandsteinplatten wieder sichtbar gemacht. Die Klosteranlage ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) * {{vCard | name = Ruine Krukenburg | type = ruins | wikidata = Q1790120 | hours = 01.04.-31.10.: täglich 11:00-17:00 | price = Erw. 2,00&#x202F;€/P, Kinder (5-15&#x202F;J.) 1,00&#x202F;€, Gruppe (ab 12 Pers.) 1,00&#x202F;€/P | image = 33Krukenburg.JPG | lastedit = 2024-03-21 | description = Die Krukenburg wurde im 13. Jahrhundert zum Schutz einer im Jahre 1126 fertiggestellten Kirche erbaut. Diese hatte den Grundriss eines Kreuzes, sowie einen Rundbau mit einem Durchmesser von 13&#x202F;m und wurde nach Plänen aus dem Vorderen Orient errichtet. Die Krukenburg gilt als ungewöhnliche Kirchenburg, beherbergte sie doch gleichzeitig sowohl weltliche als auch geistliche Macht, welche zeitweise miteinander verfeindet waren. Heute lassen sich auf dem Krukenberg Mauerreste vom Abtshaus und vom Paderborner Haus besichtigen. Im nahen Café zur Krukenburg gibt es die Möglichkeit, sich über die mittelalterliche Geschichte des Ortes, über die Burg und das Kloster Helmarshausen eingehend zu informieren (Wesergalerie/Museum). Weitere Details: [http://www.heimatverein-helmarshausen.de/krukenburg.html hier]. }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Museen === * {{vCard | name = Deutsches Hugenottenmuseum Bad Karlshafen | type = museum |wikidata=Q15109337 |lat = 51.64269 | long = 9.45262 | image = Cevennenstube.jpg |description = Das Hugenotten-Museum wurde 1980 gegründet und befindet sich in einer ehemaligen Tabakfabrik am Hafenbecken. Auf einer Ausstellungsfläche von 700 m² wird die Geschichte der Hugenotten und ihrer Nachkommen in Frankreich und Deutschland präsentiert. Viele Exponate veranschaulichen die Anfänge der hugenottischen Bewegung in Frankreich, Religionskriege und Verfolgung, sowie das Alltagsleben der Hugenotten und Waldenser. Das Deutsche Hugenotten-Museum ist vom 1. November bis zum 14. März montags bis freitags von 09 Uhr bis 12 Uhr geöffnet, sowie vom 15. März bis zum 31. Oktober dienstags bis freitags von 10 Uhr bis 17 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 11 Uhr bis 18 Uhr. Der Eintritt kostet für Erwachsene 4,00 €, ermäßigt 3,50&#x202F;€ und für Familien 9,00 €. Schüler, Studenten und Schwerbehinderte zahlen 2,00 €, Kinder unter zehn Jahren sind frei. Weitere Informationen unter [http://www.hugenottenmuseum.de/ www.hugenottenmuseum.de].}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Museum im Alten Rathaus | type = museum | lat = 51.62994 | long = 9.45790 | image = Museum des Heimatvereins Helmarshausen.JPG | description =Das Museum im Alten Rathaus wurde vom Heimatverein Helmarshausen eingerichtet und beschäftigt sich thematisch mit der Geschichte des Klosters Helmarshausen. Weiter informiert die Ausstellung "Buchmalerei im Mittelalter" über die Herstellung von Pergament, Tinten und Farben in dieser Zeit. Auch das berühmte "Evangeliar Heinrichs des Löwen" ist im Museum ausgestellt, welches 1983 als teuerstes Buch der Welt in die Schlagzeilen geriet. Das Museum im Alten Rathaus ist vom 01. April bis zum 31. Oktober mittwochs von 10 Uhr bis 12 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 15 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard | name = Sole- und Gradierwerk | type = graduation tower | lat = 51.64630 | long = 9.45515 | image = Bad Karlshafen - Gradierwerk.JPG |description = Das Sole- und Gradierwerk befindet sich an der Kurpromenade zwischen Weser, Weser-Therme und Carolinum. Auf einer Länge von 30&#x202F;m und einer Höhe von 8&#x202F;m befinden sich circa 2.000 Bündel Schwarzdorn in einer Länge von zwei Metern und einem Durchmesser von 30 Zentimetern, sodass sich eine Schichtung von 480 qm ergibt, über welche die Sole zerstäubt, die Luft mit Salzteilchen anreichert und für eine hohe Luftfeuchtigkeit sorgt. Das Einatmen dieser Aerosole sorgt für eine Reinigung und eine vermehrte Durchblutung der Schleimhäute. Das Sole- und Gradierwerk ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name =Hessische Klippen|type =mountain| wikidata=Q1615886|lat =51.642083|long =9.446111| description =Sie liegen am linken Weserufer zwischen Bad Karlshafen und [[Herstelle]] und sind seit den 1960er Jahren stark bewaldet. Auf den Hessischen Klippen befinden sich von Norden nach Süden angeordnet die Peter-Peter-Hütte am früheren Dreiländereck, der Sängertempel mit Aussicht auf Bad Karlshafen, der Hugenottenturm, der Ludwig Stein und der Platz der Heimatvertriebenen 1946-1966. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hessischen Klippen über den [[Fulda-Diemel-Weg]], welcher ausgehend von der Kreuzung Weserstraße / Bremer Straße teils über Treppen in Serpentinen hinauf führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[Datei:Panorama Bad Karlshafen.jpg|mini|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Hugenottenturm | type = tower | wikidata = Q14531644 | directions = Gehzeit gemütlich ab Rathaus 3/4 bis eine Std. hin und zurück | lat = 51.64184 | long = 9.4465 | image = Hugenottenturm info bad karshafen.jpg | description = Der Hugenottenturm wurde 1913 von Johann Joseph Davin aus [[Bremen]] im Gedenken an seine hugenottischen Vorfahren erbaut und ist nach einer Sanierung in den letzten Jahren seit 2011 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Vom Aussichtsturm, welcher dem Zeitgeist der wilhelminischen Ära entspricht und im Stil der im 19. Jahrhundert verbreiteten Ruinenarchitektur errichtet wurde, hat man eine schöne Aussicht auf Bad Karlshafen und die Mündung der Diemel in die Weser. Eine Unterstellmöglichkeit bei schlechtem Wetter bietet übrigens der Vorraum des Hugenottenturmes. }} * {{vCard | name =Hannoversche Klippen|type =mountain| wikidata=Q1524691 |lat =51.65|long =9.431667| description =Sie liegen am rechten Weserufer zwischen Bad Karlshafen und Würgassen und sind überregional besonders durch den 2011 eröffneten Weser-Skywalk bekannt. Weiter befinden sich auf den Hannoverschen Klippen das Dreiländereck zwischen [[Hessen]], [[Niedersachsen]] und [[Nordrhein-Westfalen]] und die Klippenhütte. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hannoverschen Klippen vorbei am Bahnhof und über den [[Weser-Radweg]], sowie den 2014 eröffneten Klippensteig, welcher ausgehend von der Sollingbahn über mehrere Treppenstufen steil die Klippen hinauf zum Parkplatz führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name = Weser-Skywalk | type = viewpoint |wikidata=Q1668092| lat = 51.64986 | long = 9.43337 | image = Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg | description =Der ''Weser-Skywalk'' ist eine 2011 errichtete Aussichtsplattform auf den Hannoverschen Klippen hoch über dem Wesertal, welche vom Parkplatz an der Zufahrtstraße nach Bad Karlshafen über einen mit einem Geländer gesicherten barrierefreien Stichweg erreichbar ist. Die Aussichtsplattform selbst gliedert sich in zwei durch eine Treppe unterteilte Plattformen, auf welchen man durch die als Boden verwendeten Stahlgitterroste direkt senkrecht nach unten blicken kann. Oberhalb der Aussichtsplattform und am Stichweg findet man zudem mehrere Parkbänke. Weitere Informationen zum Weser-Skywalk findet man im Wikivoyage-Artikel [[Hannoversche Klippen]].}} == Aktivitäten == [[File:Fahrgastschiff Hessen vor Hannoverschen Klippen.jpg|thumb|Das Fahrgastschiff Hessen vor den Hannoverschen Klippen]] [[File:Saunaboot Bad Karlshafen.jpg|thumb|Saunaboot der Weser-Therme]] [[File:Karlshafen Gradierwerk 1.jpg|thumb|Blick von der Weser auf das Gradierwerk]] === Wandern === Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Bad Karlshafener Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, wie zum Beispiel ausgehend von Helmarshausen. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; durch das Diemeltal und den [[Reinhardswald]] verlaufen der ''Eco Pfad Diemel'', der ''Eco Pfad Archäologie Sieburg'' und ausgehend von Helmarshausen über die Krukenburg der ''Eco Pfad Archäologie Helmarshausen''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts Hiking auswählen. === Radwandern === Aufgrund der Lage Bad Karlshafens in Weser- und Diemeltal sind besonders Streckenradtouren entlang der beiden Flüsse empfehlenswert. Während entlang der Weser beidseitig Radwege bestehen, gibt es im Diemeltal nur einen einzigen Radweg. Wer deshalb nach einer Radtour entlang der Diemel nicht denselben Weg zurückradeln will, kann alternativ auch mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] fahren, welche in der Sommersaison mit einem Fahrradträger (max. fünf Fahrräder) verkehrt. Weiter lassen sich durch [[Reinhardswald]] und [[Solling]] ausgedehnte Mountainbike-Touren unternehmen. Wer sich nicht verfahren will, druckt sich am besten die durch die bunten Poi's verlinkte Karte aus, in welcher nach Klick oben rechts in das Kästchen Cycling alle örtliche Radwege erscheinen. === Wasserwandern === Sowohl die größere Weser, als auch die kleinere Diemel sind mit Kanus befahrbar. In Bad Karlshafen und Umgebung werden an mehreren Standorten geführte Kanutouren oder die Ausleihe von Booten angeboten. Da die Diemel aus Naturschutzgründen nur von einer beschränkten Anzahl von Booten befahren werden darf, muss man sich vorher kostenlos anmelden ([http://www.rp-kassel.hessen.de/irj/RPKS_Internet?cid=ab8e651d3624fca501341df781487671 Informationen Regierungspräsidium Kassel]). Weitere Informationen zum Wasserwandern auf der Weser findet man im Wikivoyage-Artikel [[Wasserwandern auf der Weser/Oberweser]]. === Fahrgastschifffahrt === Die einst umfangreiche Fahrgastschifffahrt ab Bad Karlshafen wurde größtenteils eingestellt. Das ''Weserschiff Hessen'' bietet derzeit noch [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/schifffahrt/weserschiff-hessen Rund- und Frühstücksfahrten] ab Bad Karlshafen mit Blick auf die [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] sowie Linienfahrten von Bad Karlshafen nach [[Beverungen]] an. Der Ableger befindet sich an der Kurpromenade (Altstadt). === Schwimmen === ==== Weser-Therme ==== {{vCard|type=swimming pool|name=Weser-Therme|address=Kurpromenade 1, 34385 Bad Karlshafen|phone=05672 92110|email=info@wesertherme.de|fax=05672 921133|url=https://www.wesertherme.de/|lat=51.64678|long=9.45659 |hours=Mo-Do, So: 09:00 Uhr bis 22:00 Uhr; Fr, Sa: 09:00 Uhr bis 23:00 Uhr|price=Erwachsene (Tageskarte ohne Sauna): 17,00 €; Erwachsene (Tageskarte mit Sauna): 20,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte ohne Sauna): 9,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte mit Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte ohne Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte mit Sauna): 15,00 €|description=Die Weser-Therme verfügt über verschiedene Thermal-Solebecken mit Wassertemperaturen von 33° bis 36° und Solekonzentrationen von 1,5&#x202F;% bis 12 %. Weiter bestehen vier Whirlpools, ein großer Saunabereich mit fünf Innen- und zwei Außensaunen sowie der Bootssauna auf der Weser.}} :{{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) === Laufen === ==== Mordkammerlauf ==== Der ''Mordkammerlauf'' wird jährlich vom MTSV Helmarshausen und der Revierförsterei Trendelburg veranstaltet und führt durch das im [[Reinhardswald]] liegende Holzapetal. Angeboten werden eine 400 Meter (Bambini), eine ein Kilometer (Schüler), eine fünf Kilometer und eine elf Kilometer lange Strecke, sowie ein Halbmarathon. Der Mordkammerlauf ist Wertungslauf des Reinhardswaldcups, einer Serienwertung von mehreren unabhängigen Volksläufen. Weitere Informationen und Ausschreibung auf [https://www.reinhardswaldcup.de/ www.reinhardswaldcup.de], [http://www.hlv-kreis-hofgeismar.de/ www.hlv-kreis-hofgeismar.de] und [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ www.lauftreff-hofgeismar.de] (der Lauf selbst hat keine eigene Website). == Einkaufen == ''Einkaufsmöglichkeiten verschiedenster Art findet man entlang der Weserstraße in der Altstadt.'' {{Panorama|bild=Bad_karlshafen_hafen_pano_wv_ds_08_2007.jpg|unterschrift=Panorama des Hafenbeckens in Bad Karlshafen. Rechts oben im Wald erkennbar der Hugenottenturm.|breite=800px}} == Küche == * {{vCard|type= restaurant|name=Weser Garten|address=Weserstraße 35, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 922324|email=restaurant@wesergarten.info|fax=+49 05672 922326 |url=http://www.wesergarten.info/|hours=|price=|description=Das Restaurant Weser Garten mit Terrasse zur Weser bietet auch hausgemachte Kuchen und Cocktails an. Zum Teil werden regionale Produkte verwendet.|lat=51.64334|long=9.45186}} * {{vCard|type= restaurant|name=Zum Weserdampfschiff|address=Weserstraße 25, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2425|email=hotel-zum-weserdampfschiff@t-online.de|fax=+49 05672 8119 |url=https://www.zumweserdampfschiff.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Zum Weserdampfschiff mit Terrasse zur Weser besteht seit 1835 und befindet sich seit nunmehr sieben Generationen in Familienbesitz.|lat=51.64303|long=9.45079}} * {{vCard|type= restaurant|name=Pizzeria La Casa|address=Bergstraße 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1589|email=kontakt@pizzerialacasa.com|fax= |url=https://www.pizzerialacasa.com/|hours=|price=|description=Das italienische Restaurant Pizzeria La Casa befindet sich in einer kleinen Seitenstraße am Hafenbecken etwas abseits der Touristenpfade.|lat=51.64214|long=9.45341}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' {{Panorama|bild=pano_bad_karlshafen_stadtmitte_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Barocke Altstadt an der Kreuzung Weserstraße / Carlstraße|breite=800px}} == Unterkunft == * {{vCard|type= youth hostel|name=Jugendherberge Helmarshausen|address=Gottsbürener Straße 15, 34385 Bad Karlshafen-Helmarshausen|phone=+49 05672 1027|email=jh-helmarshausen@jugendherberge.de |fax=+49 05672 2976|url=http://www.djh-hessen.de/jugendherbergen/helmarshausen/|hours=|price=|description=Die Jugendherberge Helmarshausen liegt östlich von Helmarshausen direkt am Waldrand des Reinhardswaldes und besitzt 192 Betten, aufgeteilt in 24 Doppelzimmer und 33 Mehrbettzimmer.|lat=51.62706|long=9.47244}} === Hotels und Pensionen === * {{vCard|type= boarding house|name=Aktiv-Pension am Reinhardswald|address=Mündener Straße 46, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2551|email=info@aktiv-pension.net|fax=+49 05672 1210|url=http://www.active-pension.de/|hours=|price=|description=Die Aktiv-Pension am Reinhardswald bietet 2 Einzelzimmer und 5 Doppelzimmer ausgestattet mit Dusche/WC. Ein Fernseher steht im Aufenthaltsraum zur Verfügung.|lat=51.64796|long=9.46007}} * {{vCard | name = Haus Fuhrhop | type = hotel, boarding house | url = https://www.hotel-fuhrhop.de/ | address = Friedrichstraße 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64310 | long = 9.45415 | phone = +49 (0)5672 404 | fax = +49 (0)5672 921514 | email = fuhrhop-bad-karlshafen@web.de | price = DZ ab 90,-&nbsp;€/ÜF | subtype = 3s | lastedit = 2021-04-16 | description = Das Haus Fuhrhop beherbergt 16 Zimmer, aufgeteilt in 2 Einzelzimmer, 11 Doppelzimmer und 3 Mehrbettzimmer.}} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel Restaurant Nolte|address=Graseweg 37, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 449|email=info@hotel-nolte.de|fax=+49 05672 8157 |url=http://www.hotel-nolte.de/ |hours=|price=|description=Das Hotel Restaurant Nolte verfügt über 30 Betten in 20 individuell eingerichteten Zimmern, ausgestattet mit Balkon/Terrasse, Sat-TV und Dusche/WC.|lat=51.63517|long=9.46090}} * {{vCard|type= hotel|name=Hotel zum Schwan|address=Conradistraße 3-4, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1044|email=schwan1760@aol.com|fax=+49 05672 1046|url=http://www.hotel-zum-schwan-badkarlshafen.de/|hours=|price=|description=Das Hotel zum Schwan wurde 1760 vom Landgrafen Karl als Jagdschloss erbaut und bietet seinen Gästen 6 Einzelzimmer und 26 Doppelzimmer, alle ausgestattet mit Dusche/Bad, WC, TV und Telefon.|lat=51.64116|long=9.45267}} * {{vCard | name = Pension Fernblick | type = boarding house | url = https://www.pension-fernblick.de | address = Vor den Klippen 22, 34385 Bad Karlshafen | directions = rechtes Weserufer | lat = 51.64811 | long = 9.44386 | phone = +49 (0)5672 1320 | email = info@pension-fernblick.de | facebook = Pension-Fernblick-341589162711769 | hours = ganzjährig | checkin = ab 14.00 -18:00 | checkout = bis 10:00 | price = DZ ab 64,-&nbsp;€/ÜF | payment = Bar | lastedit = 2021-04-16 | description = Die Pension hat 7DZ, und 5 EZ. Sie liegt in einer verkehrsberuhigten Sackgasse und ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen}} === Ferienwohnungen === * {{vCard | type = holiday flat | name = Stübener´s Ferienwohnungen | url = | address = Am Fahlenberg 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.628601 | long = 9.449458 | phone = +49 (0) 5672 8008 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Die Ferienwohnungen befinden sich im Ortsteil Helmarshausen. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnungen Dohmann-Seela | url = http://fewo-seela.de/ | address = Am Birkenbusch 42, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.636261 | long = 9.459166 | phone = +49 (0)5672 368 | price = ab 42&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | mobile = +49 (0)174 7261008 | description = Geräumige Ferienwohnungen in sehr ruhiger Wohnlage. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Christa Schneider | url = https://www.schneiders-fewo.de/ | email = schneidersmail@t-online.de | address = Bremer Str. 38, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.637940 | long = 9.461794 | phone = +49 (0)5672 344 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Freistehendes Ferienhaus in gepflegter Gartenanlage }} === Camping === * {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Bad Karlshafen|address=Am rechten Weserufer 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 710|email=j.m.camping-bad-karlshafen@t-online.de |fax=+49 05672 1350|url=https://www.camper-karli-event.de/|hours=|price=|description=Der Campingplatz Bad Karlshafen befindet sich direkt am Weserufer und bietet circa 300 Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte. Neben dem platzeigenen Minimarkt findet sich ein großer Lebenmittelmarkt direkt oberhalb der Anlage. Zu Fuß sind es über die Weserbrücke etwa 500&#x202F;m bis in die Altstadt|lat=51.64445|long=9.44676 }} * {{vCard | name = Campingplatz Diemelaue | comment = gelegen im Stadtteil Helmarshausen direkt am Diemel-Radweg | type = campsite | url = http://campingplatz-diemelaue.de | address = Breiter Weg 6, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.62737 | long = 9.45891 | phone = +49 (0)5672 9959995 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Reha-Klinik Carolinum | type = rehabilitation | url = https://ebel-kliniken.com/klinik-carolinum-bad-karlshafen/ | address = Mündener Straße 9-13, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64549 | long = 9.45550 | phone = +49 (0)5672 1810 | fax = +49 (0)5672 181403 | email = info@carolinum.com | description = Die Reha-Klinik Carolinum gehört zu den Dr. Ebel Fachkliniken und verfügt über 208 Zimmer, alle ausgestattet mit Balkon, Bad/WC, Telefon, Fernseher und einer Notrufanlage.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Rosen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Invalidenstraße 4, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 300 |email=info@rosenapotheke-karlshafen.de |fax=+49 05672 2656 |url=https://www.rosenapotheke-karlshafen.de/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64118 |long=9.45197 |lastedit=2025-10-20 |description=}} * {{vCard|name=Landgrafen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bergstraße 6, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 2550 |email=info@landgrafen-apotheke.net |fax=+49 05672 2989 |url=https://www.landgrafen-apotheke.net/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64256 |long=9.45393 |lastedit=2025-10-20 |description=}} {{Panorama|bild=Bad karlshafen weser wv ds 08 2007.jpg|unterschrift=Weser mit Kurpromenade und Campingplatz. Oben im Wald ist der Hugenottenturm erkennbar.|breite=800px}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation | type = tourist information | url = https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv | address = Weserstraße 19, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64213 | long = 9.45051 | phone = +49 (0)5672 9226140 | fax = +49 (0)5672 9212395 | email = touristinfo@badkarlshafengmbh.de | facebook = badkarlshafentourismus | hours = Mar-Okt: täglich 10:00-17:00, Nov-Feb: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa 11:00-14:00 | lastedit = 2021-04-16 | description = }} * {{vCard | name = Öffentliche Toilette | type = toilet | address = Weserstraße, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64253 | long = 9.45081 | description = Ein öffentliches WC befindet sich an der Weserstraße direkt an der Bushaltestelle Hafenplatz.Stand 03-2025 sind die Toiletten laut Openstreetmap frei zugänglich. }} * {{vCard|type=bike shop|name=Fahrradschlauch-Automat|address=Mündener Straße 33, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2014|email=|fax=+49 05672 8272|url=|hours=|price= |description=Der Fahrradschlauch-Automat befindet sich bei der Tankstelle und Kfz-Werkstatt Ulbricht Henrik östlich der Weser-Therme direkt am Hessischen Radfernweg R1 (Fulda-Weser-Radweg).|lat=51.64705|long=9.45779}} *'''Kurtaxe ''' - Die Kurtaxe im Stadtbereich beträgt 2,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 56,00 €). Im Stadtteil Helmarshausen kostet sie 1,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 28,00 €). Jugendliche bis 18 Jahre sind von der Abgabe befreit. ([https://www.bad-karlshafen.de/index.php?id=194 Weitere Informationen]) {{Panorama|bild=Helmarshausen panorama.jpg|unterschrift=Panorama von der Krukenburg auf Helmarshausen und in das Diemeltal.|breite=800px}} == Ausflüge == [[File:Hutewald.jpg|thumb|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen]] === Reinhardswald === [[File:Hochsolling silberborn hochmoor mecklenbruch steg am turm ds wv 29 05 2011.jpg|thumb|Steg mit Aussichtsturm im Hochmoor Mecklenbruch]] Der ''[[Reinhardswald]]'' ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] erreichbar. === Solling === [[File:DesenbergGermany ViewFromRuin.jpg|thumb|Blick vom Desenberg auf die Warburger Börde]] Der ''[[Solling]]'' ist das flächenmäßig zweitgrößte Mittelgebirge [[Niedersachsen]]s und bildet zusammen mit den Höhenzügen Vogler und Burgberg, die sich nördlich an den Solling anschließen, den ''[https://www.naturpark-solling-vogler.de/ Naturpark Solling-Vogler]''. Zwei überregional bekannte Auflugsziele sind das ''Hochmoor Mecklenburch'' bei [[Silberborn]] und der zwischen [[Neuhaus im Solling]] und [[Silberborn]] gelegene ''Hochsollingturm'', von welchem man eine gute Fernsicht in fast alle Richtungen hat. Auch der Solling ist eine beliebte Wander-, Mountainbike- und Motorradregion, unter anderem führt ausgehend von Bad Karlshafen eine beschilderte Mountainbike-Strecke in das Mittelgebirge. Der Solling ist von Bad Karlshafen aus mit der [http://www.vsninfo.de/de/fahrplaene-/ueberland Buslinie 510] erreichbar, welche zwischen [[Holzminden]] und [[Uslar]] (Bahnanschluss Sollingbahn ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85])) verkehrt. === Warburger Börde === Die ''[[w:Warburger Börde|Warburger Börde]]'' ist eine überwiegend baumlose Bördenlandschaft zwischen [[Warburg]] und [[Beverungen]], welche die höchste Bodenwertzahl in Westdeutschland besitzt und seit jeher intensiv landwirtschaftlich genutzt wird. Unter anderem zählt sie zu den ersten Landschaften [[Mitteleuropa]]s, in denen Menschen sesshaft wurden. Nordöstlich [[Warburg]]s befindet sich mit dem [[w:Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der Burg Desenberg befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Ein weiteres Ziel, insbesondere für Pilger, stellt das [[w:Klus Eddessen|Klus Eddessen]] zwischen Haarbrück und Bühne dar. Die Warburger Börde ist von Bad Karlshafen aus mit dem Fahrradbus [http://www.nph.de/de-wAssets/docs/fahrplaene-pdf/freizeit/bus/Wisent-Linie.pdf Wisent-Linie] erreichbar. === Höxter / Corvey === Die ''Hansestadt [[Höxter]]'' im Zentrum des [[Weserbergland]]es mit einer gut erhaltenen Altstadt und zahlreichen Fachwerkhäusern ist vor allem durch das nahe [[Corvey|Schloss Corvey]] bekannt, welches im Juni 2014 von der UNESCO unter dem offiziellen Titel "Das Karolingische Westwerk und die Civitas Corvey" zum [[Welterbe/Europa|Weltkulturerbe]] ernannt wurde. Die ehemalige Benediktinerabtei [[Corvey]] wurde im Jahre 822 gegründet und war im frühen Mittelalter eines der bedeutendsten Klöster [[Europa]]s. [[Höxter]] und das Kloster [[Corvey]] sind von Bad Karlshafen aus entweder per Ausflugsschiff oder mit der [https://www.fahr-mit.de Buslinie R22] zu erreichen. Bei der Anreise mit der Bahn muss in [[Ottbergen]] umgestiegen werden. {{Panorama|bild=WeserSkywalk.jpg|unterschrift=Panorama vom Weser-Skywalk auf den Hannoverschen Klippen in das Wesertal (links Bad Karlshafen).|breite=800px}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}}{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2017-04}} {{GeoData| lat= 51.64211| long= 9.45199| radius= }} {{IstInKat|Nordhessen||Reinhardswald||Solling||Kurort in Hessen}} 282iufj9pkr4g0jri4ermvod83ngl4q 1787430 1787429 2026-07-06T07:27:36Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787430 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/ Tourist Information Bad Karlshafen] | TouriInfoTel= +49 (0)5672 9226140 }} '''Bad Karlshafen''' (niederdeutsch ''Korlshoawen'') ist eine kleine Kurstadt mit zwei Stadtteilen in [[Nordhessen]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]]. Es ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s, direkt am Dreiländereck mit Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen gelegen. Die Kurstadt liegt an der Mündung der Diemel in die Weser und ist als beliebtes Tagesziel überregional vor allem durch ihr einheitliches barockes Stadtbild, sowie die felsigen Steilhänge der Hessischen und [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] bekannt. Seit 1977 trägt Karlshafen den Namen Bad Karlshafen und ist ein staatlich anerkanntes Heilbad. == Hintergrund == [[File:DEU Bad Karlshafen COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|51.6432|9.4499|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=16 km}} {{quickbar item|heading=[[Hofgeismar]]|value=17 km}} {{quickbar item|heading=[[Holzminden]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=27 km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=29 km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=32 km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=34 km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=37 km}} {{quickbar table end}} === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Bad Karlshafen 1840.jpg|thumb|Bad Karlshafen auf einem Stahlstich von 1840]] Bad Karlshafen wurde 1699 als Sieburg (Syburg) von Landgraf Karl als Exulantenstadt für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] gegründet und erhielt 1710 Stadtrecht. Im Jahre 1715 wurde die Stadt Sieburg zu Ehren des Gründers in Karlshafen umbenannt (damals ''Carlshaven'' geschrieben); Wappen und Inschriften wie ''"CLZH" = Carl Landgraf zu Hessen'' aus der Gründerzeit sind an vielen Häusern zu finden. Zunächst entwickelte sich die Stadt aufgrund fehlender landwirtschaftlicher Flächen nicht so schnell wie erwartet. Erst durch den Bau des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]], welcher das Stapelrecht der Stadt [[Hann. Münden|Münden]] umgehen sollte, erfolgte in Karlshafen ein wirtschaftlicher Aufschwung. Überbleibsel wie das Hafenbecken zeugen von dem ehrgeizigen Projekt, welches die Diemel mit dem Rhein verbinden sollte, aber nach dem Tode des Landgrafen Karl 1730 eingestellt wurde. 1730 entdeckte der hugenottische Apotheker Jacques Galland die ersten Solequellen. 1763 gingen drei Gradierwerke und ein Pumpwerk zur Salzgewinnung in Betrieb. Der Handel mit Salz begann und ein Kurbetrieb wurde aufgebaut. Die Jahresproduktion betrug etwa 500 t, bevor die Salzgewinnung 1853 nach der Gründung des Preußisch-Hessischen Zollvereines zum Schutz der norddeutschen Solevorkommen eingestellt werden musste. Carlshafen gehörte zum 1821 gebildeten kurhessischen Kreis Hofgeismar. Nach der Annexion Kurhessens durch Preußen 1866 kam dieser zur preußischen Provinz Hessen-Nassau. Am 30. März 1848 wurde mit der Carlsbahn die älteste Eisenbahnstrecke [[Hessen]]s eröffnet, welche von Bad Karlshafen bis nach [[Hofgeismar]]-Hümme führte. Auch die Carlsbahn war in den 1960er Jahren von den zahlreichen Stilllegungen von Nebenbahnen betroffen und wurde so am 27. September 1986 aufgrund des desolaten Zustandes und sicherheitsrelevanten Mängeln der Eisenbahninfrastruktur stillgelegt. Seit 1934/35 wird Karlshafen offiziell mit ‚K‘ geschrieben. Die Stadt Helmarshausen, historisch viel älter als das eigentliche Karlshafen, wurde 1972 eingemeindet. Am 27. Mai 1977 wurde der Stadt Karlshafen der Titel Bad verliehen. Sie besitzt heute ein modernes Kurzentrum, ein 1986 errichtetes Gradierwerk und die 2004 eröffnete Weserberglandtherme. === Stadtteile === [[File:Hafen Bad Karlshafen.jpg|thumb|Hafen in Carlshafen in 1792]] [[File:Karlshafen Batty1 col.jpg|thumb|Die Hessischen Klippen im Jahr 1827]] * {{Marker | name = Helmarshausen | type = village |wikidata= Q1603173| lat = 51.62900 | long = 9.46234 | image = }}: Der Stadtteil zählt zu den ältesten Siedlungen in [[Nordhessen]] und wurde im Jahre 944 erstmals urkundlich als ''Helmerateshusa'' erwähnt. Ende des 10. Jahrhunderts entstand eine Benediktinerabtei. Im Jahr 1000 erhielt der Ort Markt-, Münz- und Zollrechte, bevor er 1017 an das Bistum [[Paderborn]] fiel. Nachdem Paderborn im 15. Jahrhundert auf das Dorf verzichtete, gelangte es vollständig an [[Hessen]]. Seit 1929 ist Helmarshausen staatlich anerkannter Luftkurort und von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523 oder über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} zu erreichen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Blick vom Hugenottenturm (Bad Karlshafen) (2).jpg|thumb|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * Der {{Marker|wikidata=Q529143|type=airport|name=Flughafen Kassel-Calden}} liegt circa 26 Kilometer südlich von Bad Karlshafen und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Bad Karlshafen ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] zu erreichen. [[File:Karlshafen Hafen.jpg|thumb|Blick über das Hafenbecken zur Stephanuskirche]] * Der {{Marker|wikidata=Q685536|type=airport|name=Flughafen Paderborn Lippstadt}} befindet sich etwa 58 Kilometer westlich von Bad Karlshafen und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird von den beiden Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Bad Karlshafen erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|241}}, sowie mit ÖPNV über [[Altenbeken]]. ==== Weitere Flughäfen ==== Wer weitere Ziele anfliegen möchte, nutzt die Flughäfen [[Flughafen Hannover|Hannover]] und [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]], die etwas weiter entfernt sind. === Mit der Bahn === {{siehe auch|Reisen mit dem Zug in Deutschland}} {{vCard | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type = rail | wikidata = Q4840340 | lat = 51.64615 | long = 9.44556 | description = Im Stadtgebiet von Bad Karlshafen liegt der Bahnhof Bad Karlshafen, welcher an der Sollingbahn (Bahnstrecke [[Northeim]]-[[Ottbergen]]) liegt. In diesem Abschnitt gelten sowohl die Fahrkarten des [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbundes (NVV)] als auch die Fahrkarten des [http://www.vsninfo.de/ Verkehrsverbundes Süd-Niedersachsen (VSN)]. ([http://www.nvv.de/tickets-tarife/uebergangstarife/ Übergangstarif]). }} === Mit dem Bus === {{siehe auch|Mit dem Linienbus durch Deutschland}} Bad Karlshafen wird von folgenden Buslinien angefahren: *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] ([[Hofgeismar]]<>[[Trendelburg]]<>Bad Karlshafen) *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] ([[Wesertal]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de R22] ([[Höxter]]<>[[Beverungen]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de 523] (Trendelburg<>Helmarshausen<>[[Beverungen]]) Die Buslinie 180 verkehrt am Wochenende und in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder), die [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie] ([http://www.nph.de/ nph]) sonn- und feiertags vom 01. Mai bis zum 03. Oktober zwischen [[Warburg]], [[Borgentreich]] und Bad Karlshafen mit einem Fahrradanhänger. Die beiden wichtigsten Bushaltestellen sind die {{Marker | name = Bushaltestelle Hafenplatz | type = bus |url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 | lat = 51.64250 | long = 9.45113 }} {{Bus}} und die {{Marker | name = Bushaltestelle Bahnhof | type = bus| url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 | lat = 51.64587 | long = 9.44575 | image = }} {{Bus}}. === Auf der Straße === [[File:St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Katholische Kirche St. Michael]] Durch Bad Karlshafen verlaufen die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|80}} (Bad Karlshafen<>[[Halle (Saale)]]) und {{RSIGN|DE|B|83}} ([[Bückeburg]]<>[[Bebra]]). Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die die {{Ausfahrt|[[Nörten-Hardenberg]]|71}} und die {{Ausfahrt|[[Hann. Münden|Hannoversch Münden]]|76}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]), sowie die {{Ausfahrt|[[Warburg]]|65}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'' und die ''Wesertalstraße'' durch das Stadtgebiet von Bad Karlshafen. === Mit dem Fahrrad === {{siehe auch|Radrouten in Hessen}} Bad Karlshafen ist Knotenpunkt folgender Radfernwege: * [[Weser-Radweg]] - Paradestrecke der Region Weserbergland * [[Diemel-Radweg]] - gut ausgebauter Kleiner FLussradweg, der mit 5 ADFC-Sternen aufwarten kann (best mögliche Bewertung) * [[Fulda-Radweg]] - Der Fuldaradweg verläuft als Hessischer Radfernweg R1 links der Weser bis Bad Karlshafen. * [[Hessischer Radfernweg R4]] - einmal über die Mittelgebirge durch ganz Hessen bis nach Hirschhorn am Neckar * [[Märchenland-Radrundweg]] - Regionale Runde um den Reinhardswald * [[Kloster-Garten-Route]] - Regionale Runde im Bereich Landkreis Höxter und dem Diemeltal * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Radweg Deutsche Einheit]] - Es geht von Bonn nach Berlin, die Strecke begleitet hier die Weser. * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - von Bremerhaven bis nach Füssen Fahrradservice Bad Karlshafen: *{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen. * Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. *Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. *Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de]. *Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Bad Karlshafen ist Ausgangspunkt mehrerer Fernwanderwege. So starten in der Kurstadt der ''dritte'' und ''elfte [[Hessenwege|Hessenweg]]'', die Kurhessischen Durchgangswanderstrecken ''Wildbahn (X 3)'', ''Frau-Holle-Weg (X 4)'' und ''Stammesbrücke (X 14)'', die Hauptwanderstrecken (HWGHV) ''[[Fulda-Diemel-Weg]] (F)'' und ''Reinhardswald-Westweg (H)'', ''Märchenlandweg (M)'', ''Weserberglandweg (XW)'' und ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', sowie weitere Wanderwege des Sollingvereines, teilweise ebenfalls mit einem X markiert. === Mit dem Schiff === Der {{Marker Kopie|Historischer Hafen|name}} historische [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/start/9-aktuelles/1501-barockhafen Barockhafen] wurde im Mai 2019 nach Sanierung und Wiederherstellung des Zugangs von der Weser und Einbau einer neuen Schleuse als Marina wiedereröffnet. Es stehen 15 Gastanlegerplätze für Boote bis 12&#x202F;m Länge, 6&#x202F;m Breite und max. Tiefgang von 0,8&#x202F;m zur Verfügung. Schleusungen kostenlos tgl. von 11:00-20:00 Uhr, vor Schleusung Kontaktaufnahme mit dem Hafenmeister unter Tel.: {{ LinkPhone | phone=+49 (0)173 7261619 }}, Gastlieger 10,-&nbsp;€/Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Kirche (Helmarshausen) Gartenansicht.jpg|thumb|Gartenansicht Stadtkirche Helmarshausen]] ''Weitere Bilder zu vielen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === [[File:Rathaus (Bad Karlshafen) Hof.jpg|thumb|Gartenansicht Rathaus]] [[File:Invalidenhaus (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Invalidenhaus in der Carlstraße]] Die {{Marker | name = Stephanuskirche (evangelisch) | type = church | lat = 51.64158 | long = 9.45331 | image = Stephanuskirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1960 bis 1962 im zeitgenössischen Stil erbaut und stellt die erste rein evangelische Kirche Bad Karlshafens dar; zuvor war Bad Karlshafen die einzige evangelische Stadt Deutschlands ohne eigene Kirche. Genau so schlicht wie der Kirchenbau sind auch der Altar, die Kanzel und der Taufstein gehalten, welche aus heimischem Wesersandstein hergestellt wurden. Das Tauf- und das Abendmahlfenster stammen von dem Künstler Prof. Dr. Hans-Gottfried von Stockhausen, die Orgel mit original Pfeifen aus dem Invalidenhaus von Orgelbauer Werner Bosch. Die Stephanuskirche ist täglich von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) [[File:Invalidenstraße (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Barockhäuser in der Ivalidenstraße]] Die {{Marker | name = Kirche St. Michael (katholisch) | type = church | lat = 51.64467 | long = 9.45674 | image = St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1955 bis 1956 erbaut, nachdem bereits 1891 eine Seelsorgerstelle in Bad Karlshafen eingerichtet wurde und ab 1935 eine Kapelle zur Verfügung stand. Am 26. August 1956 wurde die Kirche zu Ehren des Hl. Michael geweiht. Während der Altar inmitten des Chorraumes im Fußboden eingesetzt wurde, stellt das Kreuz mit seiner stillen Ausstrahlung einen wesentlichen Bestandteil des Chorraumes dar. Als besonderes Schmuckstück gilt auch eine Holzskulptur von Maria mit dem Jesuskind, welche unbekannten Alters ist. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75273 Kurzentrum] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Denkmal Landgraf Karl (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Landgraf Karl-Denkmal mit Rathaus]] Die {{Marker | name = Stadtkirche Helmarshausen (evangelisch)| type = church | lat = 51.63043 | long = 9.45470 | image = Kirche (Helmarshausen) innen.jpg }} befindet sich in unmittelbarer Nähe zur ehemaligen Klosterkirche und wurde wahrscheinlich im 10. Jahrhundert im romanischen Baustil errichtet. Im Lauf der Jahrhunderte wurde das schlichte Hallenkirchenschiff immer wieder erneuert, so in Folge eines Stadtbrandes im Jahre 1464 oder 1799 wegen Baufälligkeit. Als besonderes Schmuckstück gilt die Orgel von 1732, welche 2001 renoviert wurde und 18 Register mit rund 1.100 Pfeifen umfasst. Auch sehenswert sind die ganzjährig in einer Glasvitrine im vorderen Teil des Kirchenschiffes ausgestellten Exponate aus dem Evangeliar Heinrichs des Löwen. Die Stadtkirche Helmarshausen ist tagsüber geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) [[File:Krukenburg helmarshausen.jpg|thumb|Krukenburg Helmarshausen]] Die {{Marker | name = Kirche St. Peter und Paul (katholisch) in Helmarshausen | type = church | lat = 51.62628 | long = 9.46714 | image = }} wurde von 1970 bis 1971 als Nachfolger einer katholischen Kapelle von 1957 erbaut. Am 14. November 1971 wurde die Kirche zu Ehren der Hl. Apostel Petrus und Paul geweiht und steht heute nur noch nach Absprache mit dem Pfarramt zur Verfügung. Hintergrund sind die in den letzten Jahren durchgeführten Umstrukturierungen und ein Mangel an Priestern im Katholischen Pastoralverbund, sodass die Kirche St. Peter und Paul heute als Filialkirche der Kirche St. Michael Bad Karlshafen fungiert. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Profanbauten === [[File:Rathaus Helmarshausen.jpg|thumb|Altes Rathaus Helmarshausen]] [[File:Hugenottenturm (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Hugenottenturm auf den Hessischen Klippen]] * {{vCard | name = Barocke Stadtanlage| before= Die | type = historic district | lat = 51.64142 | long = 9.45119 | image = Weserstraße (Bad Karlshafen).jpg|description = ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten Bad Karlshafens. Die Kurstadt wurde im schlichten bürgerlichen Barock als Portalstadt errichtet. Vom ursprünglichen Bauplan wurden der Hafen mit Kanal, das Invalidenhaus, die beiden Mittelkarrés und die beiden Halbkarrés fertiggestellt. Noch heute sind diese weitestgehend in ihrem Originalzustand erhalten, und es wird darauf geachtet, diesen nicht durch etwa Leuchtreklamen zu zerstören. Einen interessanten Rundgang durch die Altstadt bietet der [https://www.hugenottenmuseum.de/museum/museumspfad.php Museumspfad] des Hugenottenmuseums.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg|thumb|Weser-Skywalk mit Blick auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Historischer Hafen | before = Der | type = port | lat = 51.64212 | long = 9.45199 | image = Carlsbahn003.JPG | description = entstand Anfang des 18. Jahrhunderts als Teil des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]] und sollte Bad Karlshafens Tor zur [[Nordsee]] werden. Richtig genutzt wurde der Hafen allerdings nie und nach dem Tod Landgraf Karls im Jahre 1730 wurde auch der weitere Kanalausbau aufgegeben. Zwei Jahrhunderte später wurde dann die Verbindung zwischen Hafen und Weser durch eine feste Brücke verschlossen. Zuletzt wurden Pläne öffentlich, das Hafenbecken zu öffnen, weiter wurde auch ein Weserlattenschiff im Hafenbecken platziert. Zur Zeit ist der Hafen jedoch "begrünt", da das Wasser für umfangreiche Restaurierungen abgelassen wurde. Rund um das Hafenbecken findet man mehrere Parkbänke.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | before = Das | name = Rathaus | type = town hall | lat = 51.64170 | long = 9.45149 | image = Rathaus (Bad Karlshafen).jpg| description = wurde von 1715 bis 1718 erbaut und diente ursprünglich als Pack- und Lagerhaus, sowie später als Amtsgericht. Das Gebäude, welches von Friedrich Conradi entworfen wurde und gelegentlich auch zum Aufenthalt des Landesherrn diente, weist einen markanten Laubengang und im ersten Stock eine Spiegelstuckdecke nach Entwürfen des Italieners Andrea Gallasini auf. Im Innenhof des Rathauses befindet sich der im Jahre 2009 neu angelegte Rosengarten. Das Glockenspiel im Turm verkündet nicht nur die Uhrzeit, sondern spielt auch viermal täglich verschiedene Melodien. Die Außenfassade des Rathauses mit dem davorliegenden Hafen stellt ein typisches Fotomotiv Bad Karlshafens dar.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Invalidenhaus| before = Das | type = house | lat = 51.64022 | long = 9.45190 | image = Invalidenhaus (Bad Karlshafen) Kapelle.jpg | description = ist das erste öffentliche Gebäude Bad Karlshafens und wurde von 1704 bis 1710 nach den Plänen Friedrich Conradis als Altersruhesitz für ehemalige Offiziere und Soldaten des hessischen Heeres erbaut. Als Vorbild für den ersten Zweckbau für gediente Soldaten in [[Deutschland]] diente das unter Ludwig XIV. in Paris erbaute "Hotel des Invalides". Die 1708 fertiggestellte Kapelle diente für lange Zeit den drei reformierten Gemeinden der Stadt als Gotteshaus und seit 1963 als Gotteshaus der Neuapostolischen Kirche, sowie als letzte Ruhestätte des Architekten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) * {{vCard | name =Ehemalige Benediktiner-Abtei | type = building | lat = 51.63029 | long = 9.45356 | image = |description = Die ehemalige Benediktiner-Abtei in Helmarshausen wurde im Jahre 997 von Graf Eckerhard von Reinhausen als Kloster gegründet. Zur künstlerischen und wirtschaftlichen Blütezeit im 11. und 12. Jahrhundert entstanden im Kloster Helmarshausen bedeutende Erzeugnisse der Buchmalkunst wie das Evangeliar Heinrichs des Löwen und wertvolle Goldschmiedearbeiten durch den Mönch Rogerus. 1538 wurde das Kloster mit Beginn der Reformation aufgelöst und zwei Jahre später durch den hessischen Landgrafen Philipp übernommen. Ab 1965 baute die evangelische Kirchengemeinde das Gelände zum Jugendzentrum mit Kindergarten um. Der Grundriss der Klosterkirche wurde vor ein paar Jahren durch Sandsteinplatten wieder sichtbar gemacht. Die Klosteranlage ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) * {{vCard | name = Ruine Krukenburg | type = ruins | wikidata = Q1790120 | hours = 01.04.-31.10.: täglich 11:00-17:00 | price = Erw. 2,00&#x202F;€/P, Kinder (5-15&#x202F;J.) 1,00&#x202F;€, Gruppe (ab 12 Pers.) 1,00&#x202F;€/P | image = 33Krukenburg.JPG | lastedit = 2024-03-21 | description = Die Krukenburg wurde im 13. Jahrhundert zum Schutz einer im Jahre 1126 fertiggestellten Kirche erbaut. Diese hatte den Grundriss eines Kreuzes, sowie einen Rundbau mit einem Durchmesser von 13&#x202F;m und wurde nach Plänen aus dem Vorderen Orient errichtet. Die Krukenburg gilt als ungewöhnliche Kirchenburg, beherbergte sie doch gleichzeitig sowohl weltliche als auch geistliche Macht, welche zeitweise miteinander verfeindet waren. Heute lassen sich auf dem Krukenberg Mauerreste vom Abtshaus und vom Paderborner Haus besichtigen. Im nahen Café zur Krukenburg gibt es die Möglichkeit, sich über die mittelalterliche Geschichte des Ortes, über die Burg und das Kloster Helmarshausen eingehend zu informieren (Wesergalerie/Museum). Weitere Details: [http://www.heimatverein-helmarshausen.de/krukenburg.html hier]. }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Museen === * {{vCard | name = Deutsches Hugenottenmuseum Bad Karlshafen | type = museum |wikidata=Q15109337 |lat = 51.64269 | long = 9.45262 | image = Cevennenstube.jpg |description = Das Hugenotten-Museum wurde 1980 gegründet und befindet sich in einer ehemaligen Tabakfabrik am Hafenbecken. Auf einer Ausstellungsfläche von 700 m² wird die Geschichte der Hugenotten und ihrer Nachkommen in Frankreich und Deutschland präsentiert. Viele Exponate veranschaulichen die Anfänge der hugenottischen Bewegung in Frankreich, Religionskriege und Verfolgung, sowie das Alltagsleben der Hugenotten und Waldenser. Das Deutsche Hugenotten-Museum ist vom 1. November bis zum 14. März montags bis freitags von 09 Uhr bis 12 Uhr geöffnet, sowie vom 15. März bis zum 31. Oktober dienstags bis freitags von 10 Uhr bis 17 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 11 Uhr bis 18 Uhr. Der Eintritt kostet für Erwachsene 4,00 €, ermäßigt 3,50&#x202F;€ und für Familien 9,00 €. Schüler, Studenten und Schwerbehinderte zahlen 2,00 €, Kinder unter zehn Jahren sind frei. Weitere Informationen unter [http://www.hugenottenmuseum.de/ www.hugenottenmuseum.de].}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Museum im Alten Rathaus | type = museum | lat = 51.62994 | long = 9.45790 | image = Museum des Heimatvereins Helmarshausen.JPG | description =Das Museum im Alten Rathaus wurde vom Heimatverein Helmarshausen eingerichtet und beschäftigt sich thematisch mit der Geschichte des Klosters Helmarshausen. Weiter informiert die Ausstellung "Buchmalerei im Mittelalter" über die Herstellung von Pergament, Tinten und Farben in dieser Zeit. Auch das berühmte "Evangeliar Heinrichs des Löwen" ist im Museum ausgestellt, welches 1983 als teuerstes Buch der Welt in die Schlagzeilen geriet. Das Museum im Alten Rathaus ist vom 01. April bis zum 31. Oktober mittwochs von 10 Uhr bis 12 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 15 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard | name = Sole- und Gradierwerk | type = graduation tower | lat = 51.64630 | long = 9.45515 | image = Bad Karlshafen - Gradierwerk.JPG |description = Das Sole- und Gradierwerk befindet sich an der Kurpromenade zwischen Weser, Weser-Therme und Carolinum. Auf einer Länge von 30&#x202F;m und einer Höhe von 8&#x202F;m befinden sich circa 2.000 Bündel Schwarzdorn in einer Länge von zwei Metern und einem Durchmesser von 30 Zentimetern, sodass sich eine Schichtung von 480 qm ergibt, über welche die Sole zerstäubt, die Luft mit Salzteilchen anreichert und für eine hohe Luftfeuchtigkeit sorgt. Das Einatmen dieser Aerosole sorgt für eine Reinigung und eine vermehrte Durchblutung der Schleimhäute. Das Sole- und Gradierwerk ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name =Hessische Klippen|type =mountain| wikidata=Q1615886|lat =51.642083|long =9.446111| description =Sie liegen am linken Weserufer zwischen Bad Karlshafen und [[Herstelle]] und sind seit den 1960er Jahren stark bewaldet. Auf den Hessischen Klippen befinden sich von Norden nach Süden angeordnet die Peter-Peter-Hütte am früheren Dreiländereck, der Sängertempel mit Aussicht auf Bad Karlshafen, der Hugenottenturm, der Ludwig Stein und der Platz der Heimatvertriebenen 1946-1966. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hessischen Klippen über den [[Fulda-Diemel-Weg]], welcher ausgehend von der Kreuzung Weserstraße / Bremer Straße teils über Treppen in Serpentinen hinauf führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[Datei:Panorama Bad Karlshafen.jpg|mini|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Hugenottenturm | type = tower | wikidata = Q14531644 | directions = Gehzeit gemütlich ab Rathaus 3/4 bis eine Std. hin und zurück | lat = 51.64184 | long = 9.4465 | image = Hugenottenturm info bad karshafen.jpg | description = Der Hugenottenturm wurde 1913 von Johann Joseph Davin aus [[Bremen]] im Gedenken an seine hugenottischen Vorfahren erbaut und ist nach einer Sanierung in den letzten Jahren seit 2011 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Vom Aussichtsturm, welcher dem Zeitgeist der wilhelminischen Ära entspricht und im Stil der im 19. Jahrhundert verbreiteten Ruinenarchitektur errichtet wurde, hat man eine schöne Aussicht auf Bad Karlshafen und die Mündung der Diemel in die Weser. Eine Unterstellmöglichkeit bei schlechtem Wetter bietet übrigens der Vorraum des Hugenottenturmes. }} * {{vCard | name =Hannoversche Klippen|type =mountain| wikidata=Q1524691 |lat =51.65|long =9.431667| description =Sie liegen am rechten Weserufer zwischen Bad Karlshafen und Würgassen und sind überregional besonders durch den 2011 eröffneten Weser-Skywalk bekannt. Weiter befinden sich auf den Hannoverschen Klippen das Dreiländereck zwischen [[Hessen]], [[Niedersachsen]] und [[Nordrhein-Westfalen]] und die Klippenhütte. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hannoverschen Klippen vorbei am Bahnhof und über den [[Weser-Radweg]], sowie den 2014 eröffneten Klippensteig, welcher ausgehend von der Sollingbahn über mehrere Treppenstufen steil die Klippen hinauf zum Parkplatz führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name = Weser-Skywalk | type = viewpoint |wikidata=Q1668092| lat = 51.64986 | long = 9.43337 | image = Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg | description =Der ''Weser-Skywalk'' ist eine 2011 errichtete Aussichtsplattform auf den Hannoverschen Klippen hoch über dem Wesertal, welche vom Parkplatz an der Zufahrtstraße nach Bad Karlshafen über einen mit einem Geländer gesicherten barrierefreien Stichweg erreichbar ist. Die Aussichtsplattform selbst gliedert sich in zwei durch eine Treppe unterteilte Plattformen, auf welchen man durch die als Boden verwendeten Stahlgitterroste direkt senkrecht nach unten blicken kann. Oberhalb der Aussichtsplattform und am Stichweg findet man zudem mehrere Parkbänke. Weitere Informationen zum Weser-Skywalk findet man im Wikivoyage-Artikel [[Hannoversche Klippen]].}} == Aktivitäten == [[File:Fahrgastschiff Hessen vor Hannoverschen Klippen.jpg|thumb|Das Fahrgastschiff Hessen vor den Hannoverschen Klippen]] [[File:Saunaboot Bad Karlshafen.jpg|thumb|Saunaboot der Weser-Therme]] [[File:Karlshafen Gradierwerk 1.jpg|thumb|Blick von der Weser auf das Gradierwerk]] === Wandern === Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Bad Karlshafener Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, wie zum Beispiel ausgehend von Helmarshausen. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; durch das Diemeltal und den [[Reinhardswald]] verlaufen der ''Eco Pfad Diemel'', der ''Eco Pfad Archäologie Sieburg'' und ausgehend von Helmarshausen über die Krukenburg der ''Eco Pfad Archäologie Helmarshausen''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts Hiking auswählen. === Radwandern === Aufgrund der Lage Bad Karlshafens in Weser- und Diemeltal sind besonders Streckenradtouren entlang der beiden Flüsse empfehlenswert. Während entlang der Weser beidseitig Radwege bestehen, gibt es im Diemeltal nur einen einzigen Radweg. Wer deshalb nach einer Radtour entlang der Diemel nicht denselben Weg zurückradeln will, kann alternativ auch mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] fahren, welche in der Sommersaison mit einem Fahrradträger (max. fünf Fahrräder) verkehrt. Weiter lassen sich durch [[Reinhardswald]] und [[Solling]] ausgedehnte Mountainbike-Touren unternehmen. Wer sich nicht verfahren will, druckt sich am besten die durch die bunten Poi's verlinkte Karte aus, in welcher nach Klick oben rechts in das Kästchen Cycling alle örtliche Radwege erscheinen. === Wasserwandern === Sowohl die größere Weser, als auch die kleinere Diemel sind mit Kanus befahrbar. In Bad Karlshafen und Umgebung werden an mehreren Standorten geführte Kanutouren oder die Ausleihe von Booten angeboten. Da die Diemel aus Naturschutzgründen nur von einer beschränkten Anzahl von Booten befahren werden darf, muss man sich vorher kostenlos anmelden ([http://www.rp-kassel.hessen.de/irj/RPKS_Internet?cid=ab8e651d3624fca501341df781487671 Informationen Regierungspräsidium Kassel]). Weitere Informationen zum Wasserwandern auf der Weser findet man im Wikivoyage-Artikel [[Wasserwandern auf der Weser/Oberweser]]. === Fahrgastschifffahrt === Die einst umfangreiche Fahrgastschifffahrt ab Bad Karlshafen wurde größtenteils eingestellt. Das ''Weserschiff Hessen'' bietet derzeit noch [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/schifffahrt/weserschiff-hessen Rund- und Frühstücksfahrten] ab Bad Karlshafen mit Blick auf die [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] sowie Linienfahrten von Bad Karlshafen nach [[Beverungen]] an. Der Ableger befindet sich an der Kurpromenade (Altstadt). === Schwimmen === ==== Weser-Therme ==== {{vCard|type=swimming pool|name=Weser-Therme|address=Kurpromenade 1, 34385 Bad Karlshafen|phone=05672 92110|email=info@wesertherme.de|fax=05672 921133|url=https://www.wesertherme.de/|lat=51.64678|long=9.45659 |hours=Mo-Do, So: 09:00 Uhr bis 22:00 Uhr; Fr, Sa: 09:00 Uhr bis 23:00 Uhr|price=Erwachsene (Tageskarte ohne Sauna): 17,00 €; Erwachsene (Tageskarte mit Sauna): 20,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte ohne Sauna): 9,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte mit Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte ohne Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte mit Sauna): 15,00 €|description=Die Weser-Therme verfügt über verschiedene Thermal-Solebecken mit Wassertemperaturen von 33° bis 36° und Solekonzentrationen von 1,5&#x202F;% bis 12 %. Weiter bestehen vier Whirlpools, ein großer Saunabereich mit fünf Innen- und zwei Außensaunen sowie der Bootssauna auf der Weser.}} :{{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) === Laufen === ==== Mordkammerlauf ==== Der ''Mordkammerlauf'' wird jährlich vom MTSV Helmarshausen und der Revierförsterei Trendelburg veranstaltet und führt durch das im [[Reinhardswald]] liegende Holzapetal. Angeboten werden eine 400 Meter (Bambini), eine ein Kilometer (Schüler), eine fünf Kilometer und eine elf Kilometer lange Strecke, sowie ein Halbmarathon. Der Mordkammerlauf ist Wertungslauf des Reinhardswaldcups, einer Serienwertung von mehreren unabhängigen Volksläufen. Weitere Informationen und Ausschreibung auf [https://www.reinhardswaldcup.de/ www.reinhardswaldcup.de], [http://www.hlv-kreis-hofgeismar.de/ www.hlv-kreis-hofgeismar.de] und [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ www.lauftreff-hofgeismar.de] (der Lauf selbst hat keine eigene Website). == Einkaufen == ''Einkaufsmöglichkeiten verschiedenster Art findet man entlang der Weserstraße in der Altstadt.'' {{Panorama|bild=Bad_karlshafen_hafen_pano_wv_ds_08_2007.jpg|unterschrift=Panorama des Hafenbeckens in Bad Karlshafen. Rechts oben im Wald erkennbar der Hugenottenturm.|breite=800px}} == Küche == * {{vCard|type= restaurant|name=Weser Garten|address=Weserstraße 35, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 922324|email=restaurant@wesergarten.info|fax=+49 05672 922326 |url=http://www.wesergarten.info/|hours=|price=|description=Das Restaurant Weser Garten mit Terrasse zur Weser bietet auch hausgemachte Kuchen und Cocktails an. Zum Teil werden regionale Produkte verwendet.|lat=51.64334|long=9.45186}} * {{vCard|type= restaurant|name=Zum Weserdampfschiff|address=Weserstraße 25, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2425|email=hotel-zum-weserdampfschiff@t-online.de|fax=+49 05672 8119 |url=https://www.zumweserdampfschiff.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Zum Weserdampfschiff mit Terrasse zur Weser besteht seit 1835 und befindet sich seit nunmehr sieben Generationen in Familienbesitz.|lat=51.64303|long=9.45079}} * {{vCard|type= restaurant|name=Pizzeria La Casa|address=Bergstraße 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1589|email=kontakt@pizzerialacasa.com|fax= |url=https://www.pizzerialacasa.com/|hours=|price=|description=Das italienische Restaurant Pizzeria La Casa befindet sich in einer kleinen Seitenstraße am Hafenbecken etwas abseits der Touristenpfade.|lat=51.64214|long=9.45341}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' {{Panorama|bild=pano_bad_karlshafen_stadtmitte_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Barocke Altstadt an der Kreuzung Weserstraße / Carlstraße|breite=800px}} == Unterkunft == * {{vCard|type= youth hostel|name=Jugendherberge Helmarshausen|address=Gottsbürener Straße 15, 34385 Bad Karlshafen-Helmarshausen|phone=+49 05672 1027|email=jh-helmarshausen@jugendherberge.de |fax=+49 05672 2976|url=http://www.djh-hessen.de/jugendherbergen/helmarshausen/|hours=|price=|description=Die Jugendherberge Helmarshausen liegt östlich von Helmarshausen direkt am Waldrand des Reinhardswaldes und besitzt 192 Betten, aufgeteilt in 24 Doppelzimmer und 33 Mehrbettzimmer.|lat=51.62706|long=9.47244}} === Hotels und Pensionen === * {{vCard|type= boarding house|name=Aktiv-Pension am Reinhardswald|address=Mündener Straße 46, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2551|email=info@aktiv-pension.net|fax=+49 05672 1210|url=http://www.active-pension.de/|hours=|price=|description=Die Aktiv-Pension am Reinhardswald bietet 2 Einzelzimmer und 5 Doppelzimmer ausgestattet mit Dusche/WC. Ein Fernseher steht im Aufenthaltsraum zur Verfügung.|lat=51.64796|long=9.46007}} * {{vCard | name = Haus Fuhrhop | type = hotel, boarding house | url = https://www.hotel-fuhrhop.de/ | address = Friedrichstraße 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64310 | long = 9.45415 | phone = +49 (0)5672 404 | fax = +49 (0)5672 921514 | email = fuhrhop-bad-karlshafen@web.de | price = DZ ab 90,-&nbsp;€/ÜF | subtype = 3s | lastedit = 2021-04-16 | description = Das Haus Fuhrhop beherbergt 16 Zimmer, aufgeteilt in 2 Einzelzimmer, 11 Doppelzimmer und 3 Mehrbettzimmer.}} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel Restaurant Nolte|address=Graseweg 37, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 449|email=info@hotel-nolte.de|fax=+49 05672 8157 |url=http://www.hotel-nolte.de/ |hours=|price=|description=Das Hotel Restaurant Nolte verfügt über 30 Betten in 20 individuell eingerichteten Zimmern, ausgestattet mit Balkon/Terrasse, Sat-TV und Dusche/WC.|lat=51.63517|long=9.46090}} * {{vCard|type= hotel|name=Hotel zum Schwan|address=Conradistraße 3-4, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1044|email=schwan1760@aol.com|fax=+49 05672 1046|url=http://www.hotel-zum-schwan-badkarlshafen.de/|hours=|price=|description=Das Hotel zum Schwan wurde 1760 vom Landgrafen Karl als Jagdschloss erbaut und bietet seinen Gästen 6 Einzelzimmer und 26 Doppelzimmer, alle ausgestattet mit Dusche/Bad, WC, TV und Telefon.|lat=51.64116|long=9.45267}} * {{vCard | name = Pension Fernblick | type = boarding house | url = https://www.pension-fernblick.de | address = Vor den Klippen 22, 34385 Bad Karlshafen | directions = rechtes Weserufer | lat = 51.64811 | long = 9.44386 | phone = +49 (0)5672 1320 | email = info@pension-fernblick.de | facebook = Pension-Fernblick-341589162711769 | hours = ganzjährig | checkin = ab 14.00 -18:00 | checkout = bis 10:00 | price = DZ ab 64,-&nbsp;€/ÜF | payment = Bar | lastedit = 2021-04-16 | description = Die Pension hat 7DZ, und 5 EZ. Sie liegt in einer verkehrsberuhigten Sackgasse und ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen}} === Ferienwohnungen === * {{vCard | type = holiday flat | name = Stübener´s Ferienwohnungen | url = | address = Am Fahlenberg 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.628601 | long = 9.449458 | phone = +49 (0) 5672 8008 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Die Ferienwohnungen befinden sich im Ortsteil Helmarshausen. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnungen Dohmann-Seela | url = http://fewo-seela.de/ | address = Am Birkenbusch 42, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.636261 | long = 9.459166 | phone = +49 (0)5672 368 | price = ab 42&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | mobile = +49 (0)174 7261008 | description = Geräumige Ferienwohnungen in sehr ruhiger Wohnlage. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Christa Schneider | url = https://www.schneiders-fewo.de/ | email = schneidersmail@t-online.de | address = Bremer Str. 38, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.637940 | long = 9.461794 | phone = +49 (0)5672 344 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Freistehendes Ferienhaus in gepflegter Gartenanlage }} === Camping === * {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Bad Karlshafen|address=Am rechten Weserufer 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 710|email=j.m.camping-bad-karlshafen@t-online.de |fax=+49 05672 1350|url=https://www.camper-karli-event.de/|hours=|price=|description=Der Campingplatz Bad Karlshafen befindet sich direkt am Weserufer und bietet circa 300 Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte. Neben dem platzeigenen Minimarkt findet sich ein großer Lebenmittelmarkt direkt oberhalb der Anlage. Zu Fuß sind es über die Weserbrücke etwa 500&#x202F;m bis in die Altstadt|lat=51.64445|long=9.44676 }} * {{vCard | name = Campingplatz Diemelaue | comment = gelegen im Stadtteil Helmarshausen direkt am Diemel-Radweg | type = campsite | url = http://campingplatz-diemelaue.de | address = Breiter Weg 6, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.62737 | long = 9.45891 | phone = +49 (0)5672 9959995 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Reha-Klinik Carolinum | type = rehabilitation | url = https://ebel-kliniken.com/klinik-carolinum-bad-karlshafen/ | address = Mündener Straße 9-13, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64549 | long = 9.45550 | phone = +49 (0)5672 1810 | fax = +49 (0)5672 181403 | email = info@carolinum.com | description = Die Reha-Klinik Carolinum gehört zu den Dr. Ebel Fachkliniken und verfügt über 208 Zimmer, alle ausgestattet mit Balkon, Bad/WC, Telefon, Fernseher und einer Notrufanlage.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Rosen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Invalidenstraße 4, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 300 |email=info@rosenapotheke-karlshafen.de |fax=+49 05672 2656 |url=https://www.rosenapotheke-karlshafen.de/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64118 |long=9.45197 |lastedit=2025-10-20 |description=}} * {{vCard|name=Landgrafen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bergstraße 6, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 2550 |email=info@landgrafen-apotheke.net |fax=+49 05672 2989 |url=https://www.landgrafen-apotheke.net/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64256 |long=9.45393 |lastedit=2025-10-20 |description=}} {{Panorama|bild=Bad karlshafen weser wv ds 08 2007.jpg|unterschrift=Weser mit Kurpromenade und Campingplatz. Oben im Wald ist der Hugenottenturm erkennbar.|breite=800px}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation | type = tourist information | url = https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv | address = Weserstraße 19, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64213 | long = 9.45051 | phone = +49 (0)5672 9226140 | fax = +49 (0)5672 9212395 | email = touristinfo@badkarlshafengmbh.de | facebook = badkarlshafentourismus | hours = Mar-Okt: täglich 10:00-17:00, Nov-Feb: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa 11:00-14:00 | lastedit = 2021-04-16 | description = }} * {{vCard | name = Öffentliche Toilette | type = toilet | address = Weserstraße, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64253 | long = 9.45081 | description = Ein öffentliches WC befindet sich an der Weserstraße direkt an der Bushaltestelle Hafenplatz.Stand 03-2025 sind die Toiletten laut Openstreetmap frei zugänglich. }} * {{vCard|type=bike shop|name=Fahrradschlauch-Automat|address=Mündener Straße 33, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2014|email=|fax=+49 05672 8272|url=|hours=|price= |description=Der Fahrradschlauch-Automat befindet sich bei der Tankstelle und Kfz-Werkstatt Ulbricht Henrik östlich der Weser-Therme direkt am Hessischen Radfernweg R1 (Fulda-Weser-Radweg).|lat=51.64705|long=9.45779}} *'''Kurtaxe ''' - Die Kurtaxe im Stadtbereich beträgt 2,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 56,00 €). Im Stadtteil Helmarshausen kostet sie 1,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 28,00 €). Jugendliche bis 18 Jahre sind von der Abgabe befreit. ([https://www.bad-karlshafen.de/index.php?id=194 Weitere Informationen]) {{Panorama|bild=Helmarshausen panorama.jpg|unterschrift=Panorama von der Krukenburg auf Helmarshausen und in das Diemeltal.|breite=800px}} == Ausflüge == [[File:Hutewald.jpg|thumb|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen]] === Reinhardswald === [[File:Hochsolling silberborn hochmoor mecklenbruch steg am turm ds wv 29 05 2011.jpg|thumb|Steg mit Aussichtsturm im Hochmoor Mecklenbruch]] Der ''[[Reinhardswald]]'' ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] erreichbar. === Solling === [[File:DesenbergGermany ViewFromRuin.jpg|thumb|Blick vom Desenberg auf die Warburger Börde]] Der ''[[Solling]]'' ist das flächenmäßig zweitgrößte Mittelgebirge [[Niedersachsen]]s und bildet zusammen mit den Höhenzügen Vogler und Burgberg, die sich nördlich an den Solling anschließen, den ''[https://www.naturpark-solling-vogler.de/ Naturpark Solling-Vogler]''. Zwei überregional bekannte Auflugsziele sind das ''Hochmoor Mecklenburch'' bei [[Silberborn]] und der zwischen [[Neuhaus im Solling]] und [[Silberborn]] gelegene ''Hochsollingturm'', von welchem man eine gute Fernsicht in fast alle Richtungen hat. Auch der Solling ist eine beliebte Wander-, Mountainbike- und Motorradregion, unter anderem führt ausgehend von Bad Karlshafen eine beschilderte Mountainbike-Strecke in das Mittelgebirge. Der Solling ist von Bad Karlshafen aus mit der [http://www.vsninfo.de/de/fahrplaene-/ueberland Buslinie 510] erreichbar, welche zwischen [[Holzminden]] und [[Uslar]] (Bahnanschluss Sollingbahn ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85])) verkehrt. === Warburger Börde === Die ''[[w:Warburger Börde|Warburger Börde]]'' ist eine überwiegend baumlose Bördenlandschaft zwischen [[Warburg]] und [[Beverungen]], welche die höchste Bodenwertzahl in Westdeutschland besitzt und seit jeher intensiv landwirtschaftlich genutzt wird. Unter anderem zählt sie zu den ersten Landschaften [[Mitteleuropa]]s, in denen Menschen sesshaft wurden. Nordöstlich [[Warburg]]s befindet sich mit dem [[w:Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der Burg Desenberg befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Ein weiteres Ziel, insbesondere für Pilger, stellt das [[w:Klus Eddessen|Klus Eddessen]] zwischen Haarbrück und Bühne dar. Die Warburger Börde ist von Bad Karlshafen aus mit dem Fahrradbus [http://www.nph.de/de-wAssets/docs/fahrplaene-pdf/freizeit/bus/Wisent-Linie.pdf Wisent-Linie] erreichbar. === Höxter / Corvey === Die ''Hansestadt [[Höxter]]'' im Zentrum des [[Weserbergland]]es mit einer gut erhaltenen Altstadt und zahlreichen Fachwerkhäusern ist vor allem durch das nahe [[Corvey|Schloss Corvey]] bekannt, welches im Juni 2014 von der UNESCO unter dem offiziellen Titel "Das Karolingische Westwerk und die Civitas Corvey" zum [[Welterbe/Europa|Weltkulturerbe]] ernannt wurde. Die ehemalige Benediktinerabtei [[Corvey]] wurde im Jahre 822 gegründet und war im frühen Mittelalter eines der bedeutendsten Klöster [[Europa]]s. [[Höxter]] und das Kloster [[Corvey]] sind von Bad Karlshafen aus entweder per Ausflugsschiff oder mit der [https://www.fahr-mit.de Buslinie R22] zu erreichen. Bei der Anreise mit der Bahn muss in [[Ottbergen]] umgestiegen werden. {{Panorama|bild=WeserSkywalk.jpg|unterschrift=Panorama vom Weser-Skywalk auf den Hannoverschen Klippen in das Wesertal (links Bad Karlshafen).|breite=800px}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}}{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2017-04}} {{GeoData| lat= 51.64211| long= 9.45199| radius= }} {{IstInKat|Nordhessen||Reinhardswald||Solling||Kurort in Hessen}} d6do09nrdtuoz6gn37dkv2v6hkfs8a3 1787433 1787430 2026-07-06T07:46:47Z Dirk Schmidt 15181 /* Praktische Hinweise */ 1787433 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/ Tourist Information Bad Karlshafen] | TouriInfoTel= +49 (0)5672 9226140 }} '''Bad Karlshafen''' (niederdeutsch ''Korlshoawen'') ist eine kleine Kurstadt mit zwei Stadtteilen in [[Nordhessen]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]]. Es ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s, direkt am Dreiländereck mit Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen gelegen. Die Kurstadt liegt an der Mündung der Diemel in die Weser und ist als beliebtes Tagesziel überregional vor allem durch ihr einheitliches barockes Stadtbild, sowie die felsigen Steilhänge der Hessischen und [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] bekannt. Seit 1977 trägt Karlshafen den Namen Bad Karlshafen und ist ein staatlich anerkanntes Heilbad. == Hintergrund == [[File:DEU Bad Karlshafen COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|51.6432|9.4499|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=16 km}} {{quickbar item|heading=[[Hofgeismar]]|value=17 km}} {{quickbar item|heading=[[Holzminden]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=27 km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=29 km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=32 km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=34 km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=37 km}} {{quickbar table end}} === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Bad Karlshafen 1840.jpg|thumb|Bad Karlshafen auf einem Stahlstich von 1840]] Bad Karlshafen wurde 1699 als Sieburg (Syburg) von Landgraf Karl als Exulantenstadt für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] gegründet und erhielt 1710 Stadtrecht. Im Jahre 1715 wurde die Stadt Sieburg zu Ehren des Gründers in Karlshafen umbenannt (damals ''Carlshaven'' geschrieben); Wappen und Inschriften wie ''"CLZH" = Carl Landgraf zu Hessen'' aus der Gründerzeit sind an vielen Häusern zu finden. Zunächst entwickelte sich die Stadt aufgrund fehlender landwirtschaftlicher Flächen nicht so schnell wie erwartet. Erst durch den Bau des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]], welcher das Stapelrecht der Stadt [[Hann. Münden|Münden]] umgehen sollte, erfolgte in Karlshafen ein wirtschaftlicher Aufschwung. Überbleibsel wie das Hafenbecken zeugen von dem ehrgeizigen Projekt, welches die Diemel mit dem Rhein verbinden sollte, aber nach dem Tode des Landgrafen Karl 1730 eingestellt wurde. 1730 entdeckte der hugenottische Apotheker Jacques Galland die ersten Solequellen. 1763 gingen drei Gradierwerke und ein Pumpwerk zur Salzgewinnung in Betrieb. Der Handel mit Salz begann und ein Kurbetrieb wurde aufgebaut. Die Jahresproduktion betrug etwa 500 t, bevor die Salzgewinnung 1853 nach der Gründung des Preußisch-Hessischen Zollvereines zum Schutz der norddeutschen Solevorkommen eingestellt werden musste. Carlshafen gehörte zum 1821 gebildeten kurhessischen Kreis Hofgeismar. Nach der Annexion Kurhessens durch Preußen 1866 kam dieser zur preußischen Provinz Hessen-Nassau. Am 30. März 1848 wurde mit der Carlsbahn die älteste Eisenbahnstrecke [[Hessen]]s eröffnet, welche von Bad Karlshafen bis nach [[Hofgeismar]]-Hümme führte. Auch die Carlsbahn war in den 1960er Jahren von den zahlreichen Stilllegungen von Nebenbahnen betroffen und wurde so am 27. September 1986 aufgrund des desolaten Zustandes und sicherheitsrelevanten Mängeln der Eisenbahninfrastruktur stillgelegt. Seit 1934/35 wird Karlshafen offiziell mit ‚K‘ geschrieben. Die Stadt Helmarshausen, historisch viel älter als das eigentliche Karlshafen, wurde 1972 eingemeindet. Am 27. Mai 1977 wurde der Stadt Karlshafen der Titel Bad verliehen. Sie besitzt heute ein modernes Kurzentrum, ein 1986 errichtetes Gradierwerk und die 2004 eröffnete Weserberglandtherme. === Stadtteile === [[File:Hafen Bad Karlshafen.jpg|thumb|Hafen in Carlshafen in 1792]] [[File:Karlshafen Batty1 col.jpg|thumb|Die Hessischen Klippen im Jahr 1827]] * {{Marker | name = Helmarshausen | type = village |wikidata= Q1603173| lat = 51.62900 | long = 9.46234 | image = }}: Der Stadtteil zählt zu den ältesten Siedlungen in [[Nordhessen]] und wurde im Jahre 944 erstmals urkundlich als ''Helmerateshusa'' erwähnt. Ende des 10. Jahrhunderts entstand eine Benediktinerabtei. Im Jahr 1000 erhielt der Ort Markt-, Münz- und Zollrechte, bevor er 1017 an das Bistum [[Paderborn]] fiel. Nachdem Paderborn im 15. Jahrhundert auf das Dorf verzichtete, gelangte es vollständig an [[Hessen]]. Seit 1929 ist Helmarshausen staatlich anerkannter Luftkurort und von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523 oder über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} zu erreichen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Blick vom Hugenottenturm (Bad Karlshafen) (2).jpg|thumb|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * Der {{Marker|wikidata=Q529143|type=airport|name=Flughafen Kassel-Calden}} liegt circa 26 Kilometer südlich von Bad Karlshafen und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Bad Karlshafen ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] zu erreichen. [[File:Karlshafen Hafen.jpg|thumb|Blick über das Hafenbecken zur Stephanuskirche]] * Der {{Marker|wikidata=Q685536|type=airport|name=Flughafen Paderborn Lippstadt}} befindet sich etwa 58 Kilometer westlich von Bad Karlshafen und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird von den beiden Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Bad Karlshafen erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|241}}, sowie mit ÖPNV über [[Altenbeken]]. ==== Weitere Flughäfen ==== Wer weitere Ziele anfliegen möchte, nutzt die Flughäfen [[Flughafen Hannover|Hannover]] und [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]], die etwas weiter entfernt sind. === Mit der Bahn === {{siehe auch|Reisen mit dem Zug in Deutschland}} {{vCard | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type = rail | wikidata = Q4840340 | lat = 51.64615 | long = 9.44556 | description = Im Stadtgebiet von Bad Karlshafen liegt der Bahnhof Bad Karlshafen, welcher an der Sollingbahn (Bahnstrecke [[Northeim]]-[[Ottbergen]]) liegt. In diesem Abschnitt gelten sowohl die Fahrkarten des [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbundes (NVV)] als auch die Fahrkarten des [http://www.vsninfo.de/ Verkehrsverbundes Süd-Niedersachsen (VSN)]. ([http://www.nvv.de/tickets-tarife/uebergangstarife/ Übergangstarif]). }} === Mit dem Bus === {{siehe auch|Mit dem Linienbus durch Deutschland}} Bad Karlshafen wird von folgenden Buslinien angefahren: *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] ([[Hofgeismar]]<>[[Trendelburg]]<>Bad Karlshafen) *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] ([[Wesertal]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de R22] ([[Höxter]]<>[[Beverungen]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de 523] (Trendelburg<>Helmarshausen<>[[Beverungen]]) Die Buslinie 180 verkehrt am Wochenende und in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder), die [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie] ([http://www.nph.de/ nph]) sonn- und feiertags vom 01. Mai bis zum 03. Oktober zwischen [[Warburg]], [[Borgentreich]] und Bad Karlshafen mit einem Fahrradanhänger. Die beiden wichtigsten Bushaltestellen sind die {{Marker | name = Bushaltestelle Hafenplatz | type = bus |url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 | lat = 51.64250 | long = 9.45113 }} {{Bus}} und die {{Marker | name = Bushaltestelle Bahnhof | type = bus| url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 | lat = 51.64587 | long = 9.44575 | image = }} {{Bus}}. === Auf der Straße === [[File:St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Katholische Kirche St. Michael]] Durch Bad Karlshafen verlaufen die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|80}} (Bad Karlshafen<>[[Halle (Saale)]]) und {{RSIGN|DE|B|83}} ([[Bückeburg]]<>[[Bebra]]). Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die die {{Ausfahrt|[[Nörten-Hardenberg]]|71}} und die {{Ausfahrt|[[Hann. Münden|Hannoversch Münden]]|76}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]), sowie die {{Ausfahrt|[[Warburg]]|65}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'' und die ''Wesertalstraße'' durch das Stadtgebiet von Bad Karlshafen. === Mit dem Fahrrad === {{siehe auch|Radrouten in Hessen}} Bad Karlshafen ist Knotenpunkt folgender Radfernwege: * [[Weser-Radweg]] - Paradestrecke der Region Weserbergland * [[Diemel-Radweg]] - gut ausgebauter Kleiner FLussradweg, der mit 5 ADFC-Sternen aufwarten kann (best mögliche Bewertung) * [[Fulda-Radweg]] - Der Fuldaradweg verläuft als Hessischer Radfernweg R1 links der Weser bis Bad Karlshafen. * [[Hessischer Radfernweg R4]] - einmal über die Mittelgebirge durch ganz Hessen bis nach Hirschhorn am Neckar * [[Märchenland-Radrundweg]] - Regionale Runde um den Reinhardswald * [[Kloster-Garten-Route]] - Regionale Runde im Bereich Landkreis Höxter und dem Diemeltal * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Radweg Deutsche Einheit]] - Es geht von Bonn nach Berlin, die Strecke begleitet hier die Weser. * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - von Bremerhaven bis nach Füssen Fahrradservice Bad Karlshafen: *{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen. * Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. *Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. *Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de]. *Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Bad Karlshafen ist Ausgangspunkt mehrerer Fernwanderwege. So starten in der Kurstadt der ''dritte'' und ''elfte [[Hessenwege|Hessenweg]]'', die Kurhessischen Durchgangswanderstrecken ''Wildbahn (X 3)'', ''Frau-Holle-Weg (X 4)'' und ''Stammesbrücke (X 14)'', die Hauptwanderstrecken (HWGHV) ''[[Fulda-Diemel-Weg]] (F)'' und ''Reinhardswald-Westweg (H)'', ''Märchenlandweg (M)'', ''Weserberglandweg (XW)'' und ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', sowie weitere Wanderwege des Sollingvereines, teilweise ebenfalls mit einem X markiert. === Mit dem Schiff === Der {{Marker Kopie|Historischer Hafen|name}} historische [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/start/9-aktuelles/1501-barockhafen Barockhafen] wurde im Mai 2019 nach Sanierung und Wiederherstellung des Zugangs von der Weser und Einbau einer neuen Schleuse als Marina wiedereröffnet. Es stehen 15 Gastanlegerplätze für Boote bis 12&#x202F;m Länge, 6&#x202F;m Breite und max. Tiefgang von 0,8&#x202F;m zur Verfügung. Schleusungen kostenlos tgl. von 11:00-20:00 Uhr, vor Schleusung Kontaktaufnahme mit dem Hafenmeister unter Tel.: {{ LinkPhone | phone=+49 (0)173 7261619 }}, Gastlieger 10,-&nbsp;€/Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Kirche (Helmarshausen) Gartenansicht.jpg|thumb|Gartenansicht Stadtkirche Helmarshausen]] ''Weitere Bilder zu vielen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === [[File:Rathaus (Bad Karlshafen) Hof.jpg|thumb|Gartenansicht Rathaus]] [[File:Invalidenhaus (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Invalidenhaus in der Carlstraße]] Die {{Marker | name = Stephanuskirche (evangelisch) | type = church | lat = 51.64158 | long = 9.45331 | image = Stephanuskirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1960 bis 1962 im zeitgenössischen Stil erbaut und stellt die erste rein evangelische Kirche Bad Karlshafens dar; zuvor war Bad Karlshafen die einzige evangelische Stadt Deutschlands ohne eigene Kirche. Genau so schlicht wie der Kirchenbau sind auch der Altar, die Kanzel und der Taufstein gehalten, welche aus heimischem Wesersandstein hergestellt wurden. Das Tauf- und das Abendmahlfenster stammen von dem Künstler Prof. Dr. Hans-Gottfried von Stockhausen, die Orgel mit original Pfeifen aus dem Invalidenhaus von Orgelbauer Werner Bosch. Die Stephanuskirche ist täglich von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) [[File:Invalidenstraße (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Barockhäuser in der Ivalidenstraße]] Die {{Marker | name = Kirche St. Michael (katholisch) | type = church | lat = 51.64467 | long = 9.45674 | image = St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1955 bis 1956 erbaut, nachdem bereits 1891 eine Seelsorgerstelle in Bad Karlshafen eingerichtet wurde und ab 1935 eine Kapelle zur Verfügung stand. Am 26. August 1956 wurde die Kirche zu Ehren des Hl. Michael geweiht. Während der Altar inmitten des Chorraumes im Fußboden eingesetzt wurde, stellt das Kreuz mit seiner stillen Ausstrahlung einen wesentlichen Bestandteil des Chorraumes dar. Als besonderes Schmuckstück gilt auch eine Holzskulptur von Maria mit dem Jesuskind, welche unbekannten Alters ist. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75273 Kurzentrum] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Denkmal Landgraf Karl (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Landgraf Karl-Denkmal mit Rathaus]] Die {{Marker | name = Stadtkirche Helmarshausen (evangelisch)| type = church | lat = 51.63043 | long = 9.45470 | image = Kirche (Helmarshausen) innen.jpg }} befindet sich in unmittelbarer Nähe zur ehemaligen Klosterkirche und wurde wahrscheinlich im 10. Jahrhundert im romanischen Baustil errichtet. Im Lauf der Jahrhunderte wurde das schlichte Hallenkirchenschiff immer wieder erneuert, so in Folge eines Stadtbrandes im Jahre 1464 oder 1799 wegen Baufälligkeit. Als besonderes Schmuckstück gilt die Orgel von 1732, welche 2001 renoviert wurde und 18 Register mit rund 1.100 Pfeifen umfasst. Auch sehenswert sind die ganzjährig in einer Glasvitrine im vorderen Teil des Kirchenschiffes ausgestellten Exponate aus dem Evangeliar Heinrichs des Löwen. Die Stadtkirche Helmarshausen ist tagsüber geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) [[File:Krukenburg helmarshausen.jpg|thumb|Krukenburg Helmarshausen]] Die {{Marker | name = Kirche St. Peter und Paul (katholisch) in Helmarshausen | type = church | lat = 51.62628 | long = 9.46714 | image = }} wurde von 1970 bis 1971 als Nachfolger einer katholischen Kapelle von 1957 erbaut. Am 14. November 1971 wurde die Kirche zu Ehren der Hl. Apostel Petrus und Paul geweiht und steht heute nur noch nach Absprache mit dem Pfarramt zur Verfügung. Hintergrund sind die in den letzten Jahren durchgeführten Umstrukturierungen und ein Mangel an Priestern im Katholischen Pastoralverbund, sodass die Kirche St. Peter und Paul heute als Filialkirche der Kirche St. Michael Bad Karlshafen fungiert. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Profanbauten === [[File:Rathaus Helmarshausen.jpg|thumb|Altes Rathaus Helmarshausen]] [[File:Hugenottenturm (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Hugenottenturm auf den Hessischen Klippen]] * {{vCard | name = Barocke Stadtanlage| before= Die | type = historic district | lat = 51.64142 | long = 9.45119 | image = Weserstraße (Bad Karlshafen).jpg|description = ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten Bad Karlshafens. Die Kurstadt wurde im schlichten bürgerlichen Barock als Portalstadt errichtet. Vom ursprünglichen Bauplan wurden der Hafen mit Kanal, das Invalidenhaus, die beiden Mittelkarrés und die beiden Halbkarrés fertiggestellt. Noch heute sind diese weitestgehend in ihrem Originalzustand erhalten, und es wird darauf geachtet, diesen nicht durch etwa Leuchtreklamen zu zerstören. Einen interessanten Rundgang durch die Altstadt bietet der [https://www.hugenottenmuseum.de/museum/museumspfad.php Museumspfad] des Hugenottenmuseums.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg|thumb|Weser-Skywalk mit Blick auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Historischer Hafen | before = Der | type = port | lat = 51.64212 | long = 9.45199 | image = Carlsbahn003.JPG | description = entstand Anfang des 18. Jahrhunderts als Teil des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]] und sollte Bad Karlshafens Tor zur [[Nordsee]] werden. Richtig genutzt wurde der Hafen allerdings nie und nach dem Tod Landgraf Karls im Jahre 1730 wurde auch der weitere Kanalausbau aufgegeben. Zwei Jahrhunderte später wurde dann die Verbindung zwischen Hafen und Weser durch eine feste Brücke verschlossen. Zuletzt wurden Pläne öffentlich, das Hafenbecken zu öffnen, weiter wurde auch ein Weserlattenschiff im Hafenbecken platziert. Zur Zeit ist der Hafen jedoch "begrünt", da das Wasser für umfangreiche Restaurierungen abgelassen wurde. Rund um das Hafenbecken findet man mehrere Parkbänke.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | before = Das | name = Rathaus | type = town hall | lat = 51.64170 | long = 9.45149 | image = Rathaus (Bad Karlshafen).jpg| description = wurde von 1715 bis 1718 erbaut und diente ursprünglich als Pack- und Lagerhaus, sowie später als Amtsgericht. Das Gebäude, welches von Friedrich Conradi entworfen wurde und gelegentlich auch zum Aufenthalt des Landesherrn diente, weist einen markanten Laubengang und im ersten Stock eine Spiegelstuckdecke nach Entwürfen des Italieners Andrea Gallasini auf. Im Innenhof des Rathauses befindet sich der im Jahre 2009 neu angelegte Rosengarten. Das Glockenspiel im Turm verkündet nicht nur die Uhrzeit, sondern spielt auch viermal täglich verschiedene Melodien. Die Außenfassade des Rathauses mit dem davorliegenden Hafen stellt ein typisches Fotomotiv Bad Karlshafens dar.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Invalidenhaus| before = Das | type = house | lat = 51.64022 | long = 9.45190 | image = Invalidenhaus (Bad Karlshafen) Kapelle.jpg | description = ist das erste öffentliche Gebäude Bad Karlshafens und wurde von 1704 bis 1710 nach den Plänen Friedrich Conradis als Altersruhesitz für ehemalige Offiziere und Soldaten des hessischen Heeres erbaut. Als Vorbild für den ersten Zweckbau für gediente Soldaten in [[Deutschland]] diente das unter Ludwig XIV. in Paris erbaute "Hotel des Invalides". Die 1708 fertiggestellte Kapelle diente für lange Zeit den drei reformierten Gemeinden der Stadt als Gotteshaus und seit 1963 als Gotteshaus der Neuapostolischen Kirche, sowie als letzte Ruhestätte des Architekten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) * {{vCard | name =Ehemalige Benediktiner-Abtei | type = building | lat = 51.63029 | long = 9.45356 | image = |description = Die ehemalige Benediktiner-Abtei in Helmarshausen wurde im Jahre 997 von Graf Eckerhard von Reinhausen als Kloster gegründet. Zur künstlerischen und wirtschaftlichen Blütezeit im 11. und 12. Jahrhundert entstanden im Kloster Helmarshausen bedeutende Erzeugnisse der Buchmalkunst wie das Evangeliar Heinrichs des Löwen und wertvolle Goldschmiedearbeiten durch den Mönch Rogerus. 1538 wurde das Kloster mit Beginn der Reformation aufgelöst und zwei Jahre später durch den hessischen Landgrafen Philipp übernommen. Ab 1965 baute die evangelische Kirchengemeinde das Gelände zum Jugendzentrum mit Kindergarten um. Der Grundriss der Klosterkirche wurde vor ein paar Jahren durch Sandsteinplatten wieder sichtbar gemacht. Die Klosteranlage ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) * {{vCard | name = Ruine Krukenburg | type = ruins | wikidata = Q1790120 | hours = 01.04.-31.10.: täglich 11:00-17:00 | price = Erw. 2,00&#x202F;€/P, Kinder (5-15&#x202F;J.) 1,00&#x202F;€, Gruppe (ab 12 Pers.) 1,00&#x202F;€/P | image = 33Krukenburg.JPG | lastedit = 2024-03-21 | description = Die Krukenburg wurde im 13. Jahrhundert zum Schutz einer im Jahre 1126 fertiggestellten Kirche erbaut. Diese hatte den Grundriss eines Kreuzes, sowie einen Rundbau mit einem Durchmesser von 13&#x202F;m und wurde nach Plänen aus dem Vorderen Orient errichtet. Die Krukenburg gilt als ungewöhnliche Kirchenburg, beherbergte sie doch gleichzeitig sowohl weltliche als auch geistliche Macht, welche zeitweise miteinander verfeindet waren. Heute lassen sich auf dem Krukenberg Mauerreste vom Abtshaus und vom Paderborner Haus besichtigen. Im nahen Café zur Krukenburg gibt es die Möglichkeit, sich über die mittelalterliche Geschichte des Ortes, über die Burg und das Kloster Helmarshausen eingehend zu informieren (Wesergalerie/Museum). Weitere Details: [http://www.heimatverein-helmarshausen.de/krukenburg.html hier]. }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Museen === * {{vCard | name = Deutsches Hugenottenmuseum Bad Karlshafen | type = museum |wikidata=Q15109337 |lat = 51.64269 | long = 9.45262 | image = Cevennenstube.jpg |description = Das Hugenotten-Museum wurde 1980 gegründet und befindet sich in einer ehemaligen Tabakfabrik am Hafenbecken. Auf einer Ausstellungsfläche von 700 m² wird die Geschichte der Hugenotten und ihrer Nachkommen in Frankreich und Deutschland präsentiert. Viele Exponate veranschaulichen die Anfänge der hugenottischen Bewegung in Frankreich, Religionskriege und Verfolgung, sowie das Alltagsleben der Hugenotten und Waldenser. Das Deutsche Hugenotten-Museum ist vom 1. November bis zum 14. März montags bis freitags von 09 Uhr bis 12 Uhr geöffnet, sowie vom 15. März bis zum 31. Oktober dienstags bis freitags von 10 Uhr bis 17 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 11 Uhr bis 18 Uhr. Der Eintritt kostet für Erwachsene 4,00 €, ermäßigt 3,50&#x202F;€ und für Familien 9,00 €. Schüler, Studenten und Schwerbehinderte zahlen 2,00 €, Kinder unter zehn Jahren sind frei. Weitere Informationen unter [http://www.hugenottenmuseum.de/ www.hugenottenmuseum.de].}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Museum im Alten Rathaus | type = museum | lat = 51.62994 | long = 9.45790 | image = Museum des Heimatvereins Helmarshausen.JPG | description =Das Museum im Alten Rathaus wurde vom Heimatverein Helmarshausen eingerichtet und beschäftigt sich thematisch mit der Geschichte des Klosters Helmarshausen. Weiter informiert die Ausstellung "Buchmalerei im Mittelalter" über die Herstellung von Pergament, Tinten und Farben in dieser Zeit. Auch das berühmte "Evangeliar Heinrichs des Löwen" ist im Museum ausgestellt, welches 1983 als teuerstes Buch der Welt in die Schlagzeilen geriet. Das Museum im Alten Rathaus ist vom 01. April bis zum 31. Oktober mittwochs von 10 Uhr bis 12 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 15 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard | name = Sole- und Gradierwerk | type = graduation tower | lat = 51.64630 | long = 9.45515 | image = Bad Karlshafen - Gradierwerk.JPG |description = Das Sole- und Gradierwerk befindet sich an der Kurpromenade zwischen Weser, Weser-Therme und Carolinum. Auf einer Länge von 30&#x202F;m und einer Höhe von 8&#x202F;m befinden sich circa 2.000 Bündel Schwarzdorn in einer Länge von zwei Metern und einem Durchmesser von 30 Zentimetern, sodass sich eine Schichtung von 480 qm ergibt, über welche die Sole zerstäubt, die Luft mit Salzteilchen anreichert und für eine hohe Luftfeuchtigkeit sorgt. Das Einatmen dieser Aerosole sorgt für eine Reinigung und eine vermehrte Durchblutung der Schleimhäute. Das Sole- und Gradierwerk ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name =Hessische Klippen|type =mountain| wikidata=Q1615886|lat =51.642083|long =9.446111| description =Sie liegen am linken Weserufer zwischen Bad Karlshafen und [[Herstelle]] und sind seit den 1960er Jahren stark bewaldet. Auf den Hessischen Klippen befinden sich von Norden nach Süden angeordnet die Peter-Peter-Hütte am früheren Dreiländereck, der Sängertempel mit Aussicht auf Bad Karlshafen, der Hugenottenturm, der Ludwig Stein und der Platz der Heimatvertriebenen 1946-1966. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hessischen Klippen über den [[Fulda-Diemel-Weg]], welcher ausgehend von der Kreuzung Weserstraße / Bremer Straße teils über Treppen in Serpentinen hinauf führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[Datei:Panorama Bad Karlshafen.jpg|mini|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Hugenottenturm | type = tower | wikidata = Q14531644 | directions = Gehzeit gemütlich ab Rathaus 3/4 bis eine Std. hin und zurück | lat = 51.64184 | long = 9.4465 | image = Hugenottenturm info bad karshafen.jpg | description = Der Hugenottenturm wurde 1913 von Johann Joseph Davin aus [[Bremen]] im Gedenken an seine hugenottischen Vorfahren erbaut und ist nach einer Sanierung in den letzten Jahren seit 2011 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Vom Aussichtsturm, welcher dem Zeitgeist der wilhelminischen Ära entspricht und im Stil der im 19. Jahrhundert verbreiteten Ruinenarchitektur errichtet wurde, hat man eine schöne Aussicht auf Bad Karlshafen und die Mündung der Diemel in die Weser. Eine Unterstellmöglichkeit bei schlechtem Wetter bietet übrigens der Vorraum des Hugenottenturmes. }} * {{vCard | name =Hannoversche Klippen|type =mountain| wikidata=Q1524691 |lat =51.65|long =9.431667| description =Sie liegen am rechten Weserufer zwischen Bad Karlshafen und Würgassen und sind überregional besonders durch den 2011 eröffneten Weser-Skywalk bekannt. Weiter befinden sich auf den Hannoverschen Klippen das Dreiländereck zwischen [[Hessen]], [[Niedersachsen]] und [[Nordrhein-Westfalen]] und die Klippenhütte. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hannoverschen Klippen vorbei am Bahnhof und über den [[Weser-Radweg]], sowie den 2014 eröffneten Klippensteig, welcher ausgehend von der Sollingbahn über mehrere Treppenstufen steil die Klippen hinauf zum Parkplatz führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name = Weser-Skywalk | type = viewpoint |wikidata=Q1668092| lat = 51.64986 | long = 9.43337 | image = Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg | description =Der ''Weser-Skywalk'' ist eine 2011 errichtete Aussichtsplattform auf den Hannoverschen Klippen hoch über dem Wesertal, welche vom Parkplatz an der Zufahrtstraße nach Bad Karlshafen über einen mit einem Geländer gesicherten barrierefreien Stichweg erreichbar ist. Die Aussichtsplattform selbst gliedert sich in zwei durch eine Treppe unterteilte Plattformen, auf welchen man durch die als Boden verwendeten Stahlgitterroste direkt senkrecht nach unten blicken kann. Oberhalb der Aussichtsplattform und am Stichweg findet man zudem mehrere Parkbänke. Weitere Informationen zum Weser-Skywalk findet man im Wikivoyage-Artikel [[Hannoversche Klippen]].}} == Aktivitäten == [[File:Fahrgastschiff Hessen vor Hannoverschen Klippen.jpg|thumb|Das Fahrgastschiff Hessen vor den Hannoverschen Klippen]] [[File:Saunaboot Bad Karlshafen.jpg|thumb|Saunaboot der Weser-Therme]] [[File:Karlshafen Gradierwerk 1.jpg|thumb|Blick von der Weser auf das Gradierwerk]] === Wandern === Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Bad Karlshafener Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, wie zum Beispiel ausgehend von Helmarshausen. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; durch das Diemeltal und den [[Reinhardswald]] verlaufen der ''Eco Pfad Diemel'', der ''Eco Pfad Archäologie Sieburg'' und ausgehend von Helmarshausen über die Krukenburg der ''Eco Pfad Archäologie Helmarshausen''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts Hiking auswählen. === Radwandern === Aufgrund der Lage Bad Karlshafens in Weser- und Diemeltal sind besonders Streckenradtouren entlang der beiden Flüsse empfehlenswert. Während entlang der Weser beidseitig Radwege bestehen, gibt es im Diemeltal nur einen einzigen Radweg. Wer deshalb nach einer Radtour entlang der Diemel nicht denselben Weg zurückradeln will, kann alternativ auch mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] fahren, welche in der Sommersaison mit einem Fahrradträger (max. fünf Fahrräder) verkehrt. Weiter lassen sich durch [[Reinhardswald]] und [[Solling]] ausgedehnte Mountainbike-Touren unternehmen. Wer sich nicht verfahren will, druckt sich am besten die durch die bunten Poi's verlinkte Karte aus, in welcher nach Klick oben rechts in das Kästchen Cycling alle örtliche Radwege erscheinen. === Wasserwandern === Sowohl die größere Weser, als auch die kleinere Diemel sind mit Kanus befahrbar. In Bad Karlshafen und Umgebung werden an mehreren Standorten geführte Kanutouren oder die Ausleihe von Booten angeboten. Da die Diemel aus Naturschutzgründen nur von einer beschränkten Anzahl von Booten befahren werden darf, muss man sich vorher kostenlos anmelden ([http://www.rp-kassel.hessen.de/irj/RPKS_Internet?cid=ab8e651d3624fca501341df781487671 Informationen Regierungspräsidium Kassel]). Weitere Informationen zum Wasserwandern auf der Weser findet man im Wikivoyage-Artikel [[Wasserwandern auf der Weser/Oberweser]]. === Fahrgastschifffahrt === Die einst umfangreiche Fahrgastschifffahrt ab Bad Karlshafen wurde größtenteils eingestellt. Das ''Weserschiff Hessen'' bietet derzeit noch [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/schifffahrt/weserschiff-hessen Rund- und Frühstücksfahrten] ab Bad Karlshafen mit Blick auf die [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] sowie Linienfahrten von Bad Karlshafen nach [[Beverungen]] an. Der Ableger befindet sich an der Kurpromenade (Altstadt). === Schwimmen === ==== Weser-Therme ==== {{vCard|type=swimming pool|name=Weser-Therme|address=Kurpromenade 1, 34385 Bad Karlshafen|phone=05672 92110|email=info@wesertherme.de|fax=05672 921133|url=https://www.wesertherme.de/|lat=51.64678|long=9.45659 |hours=Mo-Do, So: 09:00 Uhr bis 22:00 Uhr; Fr, Sa: 09:00 Uhr bis 23:00 Uhr|price=Erwachsene (Tageskarte ohne Sauna): 17,00 €; Erwachsene (Tageskarte mit Sauna): 20,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte ohne Sauna): 9,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte mit Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte ohne Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte mit Sauna): 15,00 €|description=Die Weser-Therme verfügt über verschiedene Thermal-Solebecken mit Wassertemperaturen von 33° bis 36° und Solekonzentrationen von 1,5&#x202F;% bis 12 %. Weiter bestehen vier Whirlpools, ein großer Saunabereich mit fünf Innen- und zwei Außensaunen sowie der Bootssauna auf der Weser.}} :{{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) === Laufen === ==== Mordkammerlauf ==== Der ''Mordkammerlauf'' wird jährlich vom MTSV Helmarshausen und der Revierförsterei Trendelburg veranstaltet und führt durch das im [[Reinhardswald]] liegende Holzapetal. Angeboten werden eine 400 Meter (Bambini), eine ein Kilometer (Schüler), eine fünf Kilometer und eine elf Kilometer lange Strecke, sowie ein Halbmarathon. Der Mordkammerlauf ist Wertungslauf des Reinhardswaldcups, einer Serienwertung von mehreren unabhängigen Volksläufen. Weitere Informationen und Ausschreibung auf [https://www.reinhardswaldcup.de/ www.reinhardswaldcup.de], [http://www.hlv-kreis-hofgeismar.de/ www.hlv-kreis-hofgeismar.de] und [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ www.lauftreff-hofgeismar.de] (der Lauf selbst hat keine eigene Website). == Einkaufen == ''Einkaufsmöglichkeiten verschiedenster Art findet man entlang der Weserstraße in der Altstadt.'' {{Panorama|bild=Bad_karlshafen_hafen_pano_wv_ds_08_2007.jpg|unterschrift=Panorama des Hafenbeckens in Bad Karlshafen. Rechts oben im Wald erkennbar der Hugenottenturm.|breite=800px}} == Küche == * {{vCard|type= restaurant|name=Weser Garten|address=Weserstraße 35, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 922324|email=restaurant@wesergarten.info|fax=+49 05672 922326 |url=http://www.wesergarten.info/|hours=|price=|description=Das Restaurant Weser Garten mit Terrasse zur Weser bietet auch hausgemachte Kuchen und Cocktails an. Zum Teil werden regionale Produkte verwendet.|lat=51.64334|long=9.45186}} * {{vCard|type= restaurant|name=Zum Weserdampfschiff|address=Weserstraße 25, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2425|email=hotel-zum-weserdampfschiff@t-online.de|fax=+49 05672 8119 |url=https://www.zumweserdampfschiff.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Zum Weserdampfschiff mit Terrasse zur Weser besteht seit 1835 und befindet sich seit nunmehr sieben Generationen in Familienbesitz.|lat=51.64303|long=9.45079}} * {{vCard|type= restaurant|name=Pizzeria La Casa|address=Bergstraße 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1589|email=kontakt@pizzerialacasa.com|fax= |url=https://www.pizzerialacasa.com/|hours=|price=|description=Das italienische Restaurant Pizzeria La Casa befindet sich in einer kleinen Seitenstraße am Hafenbecken etwas abseits der Touristenpfade.|lat=51.64214|long=9.45341}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' {{Panorama|bild=pano_bad_karlshafen_stadtmitte_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Barocke Altstadt an der Kreuzung Weserstraße / Carlstraße|breite=800px}} == Unterkunft == * {{vCard|type= youth hostel|name=Jugendherberge Helmarshausen|address=Gottsbürener Straße 15, 34385 Bad Karlshafen-Helmarshausen|phone=+49 05672 1027|email=jh-helmarshausen@jugendherberge.de |fax=+49 05672 2976|url=http://www.djh-hessen.de/jugendherbergen/helmarshausen/|hours=|price=|description=Die Jugendherberge Helmarshausen liegt östlich von Helmarshausen direkt am Waldrand des Reinhardswaldes und besitzt 192 Betten, aufgeteilt in 24 Doppelzimmer und 33 Mehrbettzimmer.|lat=51.62706|long=9.47244}} === Hotels und Pensionen === * {{vCard|type= boarding house|name=Aktiv-Pension am Reinhardswald|address=Mündener Straße 46, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2551|email=info@aktiv-pension.net|fax=+49 05672 1210|url=http://www.active-pension.de/|hours=|price=|description=Die Aktiv-Pension am Reinhardswald bietet 2 Einzelzimmer und 5 Doppelzimmer ausgestattet mit Dusche/WC. Ein Fernseher steht im Aufenthaltsraum zur Verfügung.|lat=51.64796|long=9.46007}} * {{vCard | name = Haus Fuhrhop | type = hotel, boarding house | url = https://www.hotel-fuhrhop.de/ | address = Friedrichstraße 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64310 | long = 9.45415 | phone = +49 (0)5672 404 | fax = +49 (0)5672 921514 | email = fuhrhop-bad-karlshafen@web.de | price = DZ ab 90,-&nbsp;€/ÜF | subtype = 3s | lastedit = 2021-04-16 | description = Das Haus Fuhrhop beherbergt 16 Zimmer, aufgeteilt in 2 Einzelzimmer, 11 Doppelzimmer und 3 Mehrbettzimmer.}} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel Restaurant Nolte|address=Graseweg 37, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 449|email=info@hotel-nolte.de|fax=+49 05672 8157 |url=http://www.hotel-nolte.de/ |hours=|price=|description=Das Hotel Restaurant Nolte verfügt über 30 Betten in 20 individuell eingerichteten Zimmern, ausgestattet mit Balkon/Terrasse, Sat-TV und Dusche/WC.|lat=51.63517|long=9.46090}} * {{vCard|type= hotel|name=Hotel zum Schwan|address=Conradistraße 3-4, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1044|email=schwan1760@aol.com|fax=+49 05672 1046|url=http://www.hotel-zum-schwan-badkarlshafen.de/|hours=|price=|description=Das Hotel zum Schwan wurde 1760 vom Landgrafen Karl als Jagdschloss erbaut und bietet seinen Gästen 6 Einzelzimmer und 26 Doppelzimmer, alle ausgestattet mit Dusche/Bad, WC, TV und Telefon.|lat=51.64116|long=9.45267}} * {{vCard | name = Pension Fernblick | type = boarding house | url = https://www.pension-fernblick.de | address = Vor den Klippen 22, 34385 Bad Karlshafen | directions = rechtes Weserufer | lat = 51.64811 | long = 9.44386 | phone = +49 (0)5672 1320 | email = info@pension-fernblick.de | facebook = Pension-Fernblick-341589162711769 | hours = ganzjährig | checkin = ab 14.00 -18:00 | checkout = bis 10:00 | price = DZ ab 64,-&nbsp;€/ÜF | payment = Bar | lastedit = 2021-04-16 | description = Die Pension hat 7DZ, und 5 EZ. Sie liegt in einer verkehrsberuhigten Sackgasse und ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen}} === Ferienwohnungen === * {{vCard | type = holiday flat | name = Stübener´s Ferienwohnungen | url = | address = Am Fahlenberg 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.628601 | long = 9.449458 | phone = +49 (0) 5672 8008 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Die Ferienwohnungen befinden sich im Ortsteil Helmarshausen. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnungen Dohmann-Seela | url = http://fewo-seela.de/ | address = Am Birkenbusch 42, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.636261 | long = 9.459166 | phone = +49 (0)5672 368 | price = ab 42&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | mobile = +49 (0)174 7261008 | description = Geräumige Ferienwohnungen in sehr ruhiger Wohnlage. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Christa Schneider | url = https://www.schneiders-fewo.de/ | email = schneidersmail@t-online.de | address = Bremer Str. 38, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.637940 | long = 9.461794 | phone = +49 (0)5672 344 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Freistehendes Ferienhaus in gepflegter Gartenanlage }} === Camping === * {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Bad Karlshafen|address=Am rechten Weserufer 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 710|email=j.m.camping-bad-karlshafen@t-online.de |fax=+49 05672 1350|url=https://www.camper-karli-event.de/|hours=|price=|description=Der Campingplatz Bad Karlshafen befindet sich direkt am Weserufer und bietet circa 300 Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte. Neben dem platzeigenen Minimarkt findet sich ein großer Lebenmittelmarkt direkt oberhalb der Anlage. Zu Fuß sind es über die Weserbrücke etwa 500&#x202F;m bis in die Altstadt|lat=51.64445|long=9.44676 }} * {{vCard | name = Campingplatz Diemelaue | comment = gelegen im Stadtteil Helmarshausen direkt am Diemel-Radweg | type = campsite | url = http://campingplatz-diemelaue.de | address = Breiter Weg 6, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.62737 | long = 9.45891 | phone = +49 (0)5672 9959995 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Reha-Klinik Carolinum | type = rehabilitation | url = https://ebel-kliniken.com/klinik-carolinum-bad-karlshafen/ | address = Mündener Straße 9-13, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64549 | long = 9.45550 | phone = +49 (0)5672 1810 | fax = +49 (0)5672 181403 | email = info@carolinum.com | description = Die Reha-Klinik Carolinum gehört zu den Dr. Ebel Fachkliniken und verfügt über 208 Zimmer, alle ausgestattet mit Balkon, Bad/WC, Telefon, Fernseher und einer Notrufanlage.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Rosen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Invalidenstraße 4, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 300 |email=info@rosenapotheke-karlshafen.de |fax=+49 05672 2656 |url=https://www.rosenapotheke-karlshafen.de/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64118 |long=9.45197 |lastedit=2025-10-20 |description=}} * {{vCard|name=Landgrafen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bergstraße 6, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 2550 |email=info@landgrafen-apotheke.net |fax=+49 05672 2989 |url=https://www.landgrafen-apotheke.net/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64256 |long=9.45393 |lastedit=2025-10-20 |description=}} {{Panorama|bild=Bad karlshafen weser wv ds 08 2007.jpg|unterschrift=Weser mit Kurpromenade und Campingplatz. Oben im Wald ist der Hugenottenturm erkennbar.|breite=800px}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation | type = tourist information | url = https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv | address = Weserstraße 19, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64213 | long = 9.45051 | phone = +49 (0)5672 9226140 | fax = +49 (0)5672 9212395 | email = touristinfo@badkarlshafengmbh.de | facebook = badkarlshafentourismus | hours = Mar-Okt: täglich 10:00-17:00, Nov-Feb: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa 11:00-14:00 | lastedit = 2021-04-16 | description = }} * {{vCard | name = Öffentliche Toilette | type = toilet | address = Weserstraße, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64253 | long = 9.45081 | description = Ein öffentliches WC befindet sich an der Weserstraße direkt an der Bushaltestelle Hafenplatz.Stand 03-2025 sind die Toiletten laut Openstreetmap frei zugänglich. }} * {{vCard|type=bike shop|name=Fahrradschlauch-Automat|address=Mündener Straße 33, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2014|email=|fax=+49 05672 8272|url=|hours=|price= |description=Der Fahrradschlauch-Automat befindet sich bei der Tankstelle und Kfz-Werkstatt Ulbricht Henrik östlich der Weser-Therme direkt am Hessischen Radfernweg R1 (Fulda-Weser-Radweg).|lat=51.64705|long=9.45779}} *'''Kurtaxe ''' - Die Kurtaxe im Stadtbereich beträgt 3,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 56,00 €). Im Stadtteil Helmarshausen kostet sie 2,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 28,00 €). Jugendliche bis 18 Jahre sind von der Abgabe befreit. (Stand 2026, [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/gastgeber-gastronomie/kurkarte Weitere Informationen]) {{Panorama|bild=Helmarshausen panorama.jpg|unterschrift=Panorama von der Krukenburg auf Helmarshausen und in das Diemeltal.|breite=800px}} == Ausflüge == [[File:Hutewald.jpg|thumb|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen]] === Reinhardswald === [[File:Hochsolling silberborn hochmoor mecklenbruch steg am turm ds wv 29 05 2011.jpg|thumb|Steg mit Aussichtsturm im Hochmoor Mecklenbruch]] Der ''[[Reinhardswald]]'' ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] erreichbar. === Solling === [[File:DesenbergGermany ViewFromRuin.jpg|thumb|Blick vom Desenberg auf die Warburger Börde]] Der ''[[Solling]]'' ist das flächenmäßig zweitgrößte Mittelgebirge [[Niedersachsen]]s und bildet zusammen mit den Höhenzügen Vogler und Burgberg, die sich nördlich an den Solling anschließen, den ''[https://www.naturpark-solling-vogler.de/ Naturpark Solling-Vogler]''. Zwei überregional bekannte Auflugsziele sind das ''Hochmoor Mecklenburch'' bei [[Silberborn]] und der zwischen [[Neuhaus im Solling]] und [[Silberborn]] gelegene ''Hochsollingturm'', von welchem man eine gute Fernsicht in fast alle Richtungen hat. Auch der Solling ist eine beliebte Wander-, Mountainbike- und Motorradregion, unter anderem führt ausgehend von Bad Karlshafen eine beschilderte Mountainbike-Strecke in das Mittelgebirge. Der Solling ist von Bad Karlshafen aus mit der [http://www.vsninfo.de/de/fahrplaene-/ueberland Buslinie 510] erreichbar, welche zwischen [[Holzminden]] und [[Uslar]] (Bahnanschluss Sollingbahn ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85])) verkehrt. === Warburger Börde === Die ''[[w:Warburger Börde|Warburger Börde]]'' ist eine überwiegend baumlose Bördenlandschaft zwischen [[Warburg]] und [[Beverungen]], welche die höchste Bodenwertzahl in Westdeutschland besitzt und seit jeher intensiv landwirtschaftlich genutzt wird. Unter anderem zählt sie zu den ersten Landschaften [[Mitteleuropa]]s, in denen Menschen sesshaft wurden. Nordöstlich [[Warburg]]s befindet sich mit dem [[w:Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der Burg Desenberg befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Ein weiteres Ziel, insbesondere für Pilger, stellt das [[w:Klus Eddessen|Klus Eddessen]] zwischen Haarbrück und Bühne dar. Die Warburger Börde ist von Bad Karlshafen aus mit dem Fahrradbus [http://www.nph.de/de-wAssets/docs/fahrplaene-pdf/freizeit/bus/Wisent-Linie.pdf Wisent-Linie] erreichbar. === Höxter / Corvey === Die ''Hansestadt [[Höxter]]'' im Zentrum des [[Weserbergland]]es mit einer gut erhaltenen Altstadt und zahlreichen Fachwerkhäusern ist vor allem durch das nahe [[Corvey|Schloss Corvey]] bekannt, welches im Juni 2014 von der UNESCO unter dem offiziellen Titel "Das Karolingische Westwerk und die Civitas Corvey" zum [[Welterbe/Europa|Weltkulturerbe]] ernannt wurde. Die ehemalige Benediktinerabtei [[Corvey]] wurde im Jahre 822 gegründet und war im frühen Mittelalter eines der bedeutendsten Klöster [[Europa]]s. [[Höxter]] und das Kloster [[Corvey]] sind von Bad Karlshafen aus entweder per Ausflugsschiff oder mit der [https://www.fahr-mit.de Buslinie R22] zu erreichen. Bei der Anreise mit der Bahn muss in [[Ottbergen]] umgestiegen werden. {{Panorama|bild=WeserSkywalk.jpg|unterschrift=Panorama vom Weser-Skywalk auf den Hannoverschen Klippen in das Wesertal (links Bad Karlshafen).|breite=800px}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}}{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2017-04}} {{GeoData| lat= 51.64211| long= 9.45199| radius= }} {{IstInKat|Nordhessen||Reinhardswald||Solling||Kurort in Hessen}} 1ntza3wj4xtsf5cx3s0pnkmqy83dt0t 0 7864 1787469 1673183 2026-07-06T10:15:49Z Wowo2024 53507 +Def. 1787469 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Reisevorbereitung}} {{Box | title= Reisevorbereitung | centerTitle = yes | 1= '''Reisevorbereitung''' ist die zeitliche, örtliche und sachliche Planung des Ablaufs einer [[Reise]]. Die Vorbereitung muss umso umfassender ausfallen, je weiter das Reiseziel vom Wohn- oder Geschäftsort und je länger die Reisedauer ist. Auch die am Reiseziel vorhandene Vielfalt an Natur, Kultur, Infrastruktur und Architektur erhöht den Umfang der Reisevorbereitung. Die Entscheidung für ein konkretes Reiseziel geht der Reisevorbereitung voraus, die Wahl des Reiseziels (der Destination) steht bei Beginn der Reisevorbereitung bereits fest. Gibt es für ein bestimmtes Reiseziel beispielsweise größere Hindernisse wie [[Reisewarnungen]], muss ein anderes Reiseziel ausgewählt und die Reisevorbereitung darauf ausgerichtet werden. }} {{Mehrspaltenlayout | class= travelTopics | width1=50% | col1= [[Datei:Koffer.svg|150px|Koffer|right]] {{Zwischentitel | [[Checkliste|Checkliste zum Kofferpacken]] }} Der GAU für viele Reisende: Im spektakulären Nationalpark angekommen - und die Kamera ist nicht dabei. Oder man steht an der Grenze und ein wichtiges Dokument fehlt... Hier gibt es eine Checkliste, um zu prüfen, was man in den verschiedenen Reisegebieten nicht vergessen sollte. | col2= [[Datei:Apotek.1.jpg|100px|Medikamente|right]] {{Zwischentitel | [[Reiseapotheke]] }} Krankwerden im Urlaub ist so ziemlich das letzte, was man sich wünscht. Besonders auf Überseetouren können in Mitteleuropa völlig unbekannte Krankheiten lauern. Aber auch innerhalb Europas ist es immer gut, einige grundlegende Medikamente mitzunehmen. }} {{Mehrspaltenlayout | class= travelTopics | width1=50% | col1= [[Datei:Katalogsprache.png|150px|Katalogsprache|right]] {{Zwischentitel | [[Reisekatalogsprache]] }} In Reisekatalogen, aber inzwischen auch auf Internetseiten gibt es eine bestimmte „Sprache", mit der die Reiseanbieter ihre angebotene Reise beschreiben. Um böse Überraschungen zu vermeiden, mehr dazu in diesem Artikel. | col2= [[Datei:World Map of Mains Voltages and Frequencies, Detailed.svg|150px|Karte der Stromsysteme|right]] {{Zwischentitel | [[Stromsysteme]] }} Laptop- oder Handy-Akku leer, aber keine Chance zum Aufladen? In vielen Ländern gibt es andere Stecker oder gar komplett andere Stromsysteme. Hier kann man erfahren, wo man welche Adapter benötigt und was man sonst beachten sollte. }} {{Mehrspaltenlayout | class= travelTopics | width1=50% | col1= [[Datei:Timezones.png|150px|Zeitzonen|right]] {{Zwischentitel | [[Zeitzonen]] }} Es gibt eine Reihe von Ländern, bei denen ganz eigene Zeiten herrschen, und in großen Ländern gibt es auch meist regionale Unterschiede. Hier kann man die Zeitzonen nachschlagen, um den Jetlag durch Planung besiegen zu können und nicht am Ankunftsort eine böse Überraschung zu erleben. | col2= [[Datei:Passport pages 26-27.jpg|150px|Reisepass mit Einreisestempeln|right]] {{Zwischentitel | Zoll- und Einreisebestimmungen }} Die richtigen Dokumente sind mit das Wichtigste, um eine Reise ohne Probleme genießen zu können. Hier erfährt man: * wo man den '''[[Internationaler Führerschein|Internationalen Führerschein]]''' benötigt. * wie die Regelungen zum '''[[Carnet de Passage]]''' aussehen. * wo man ein '''[[Visum]]''' benötigt. * welche Erleichterungen dem Reisenden durch das '''[[Schengener Abkommen]]''' ermöglicht werden. }} {{Mehrspaltenlayout | class= travelTopics | width1=50% | col1= [[Datei:Paperback book black gal.svg|150px|Reiseführerserien|right]] {{Zwischentitel | [[Allgemeine Reiseführerserien in Buchform|Reiseführerserien in Druckform]] }} Zahlreiche Verlage führen laufende Serien, die als Reiseführer in Druckform (Heft oder Buch) bestimmte Reiseziele mit einer unterschiedlichen Schöpfungstiefe behandeln. Der Themenartikel gibt eine Übersicht zu den Produkten der Verlage. | col2= [[Datei:Pilatus Agusta A109 Flug.jpg|150px|Reiseversicherungen|right]] {{Zwischentitel | [[Reiseversicherung]] }} Solche Versicherungen können zwar nicht verpasste Urlaubsfreuden ersetzen, aber sie können im Urlaub entstandene finanzielle Schäden mildern. }} }} {{IstIn|Reisethemen}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ {{class-0}} kghz2bekfjalew8zbstdk4a1w4p2o1p 1787471 1787469 2026-07-06T10:19:41Z Wowo2024 53507 1787471 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Reisevorbereitung}} '''Reisevorbereitung''' ist die zeitliche, örtliche und sachliche Planung des Ablaufs einer [[Reise]]. Die Vorbereitung muss umso umfassender ausfallen, je weiter das Reiseziel vom Wohn- oder Geschäftsort und je länger die Reisedauer ist. Auch die am Reiseziel vorhandene Vielfalt an Natur, Kultur, Infrastruktur und Architektur erhöht den Umfang der Reisevorbereitung. Die Entscheidung für ein konkretes Reiseziel geht der Reisevorbereitung stets voraus, die Wahl des Reiseziels (der Destination) steht bei Beginn der Reisevorbereitung bereits fest. Gibt es für ein bestimmtes Reiseziel beispielsweise größere Hindernisse wie [[Reisewarnungen]], muss ein anderes Reiseziel ausgewählt und die Reisevorbereitung darauf ausgerichtet werden. {{Box | title= Reisevorbereitung | centerTitle = yes | 1= {{Mehrspaltenlayout | class= travelTopics | width1=50% | col1= [[Datei:Koffer.svg|150px|Koffer|right]] {{Zwischentitel | [[Checkliste|Checkliste zum Kofferpacken]] }} Der GAU für viele Reisende: Im spektakulären Nationalpark angekommen - und die Kamera ist nicht dabei. Oder man steht an der Grenze und ein wichtiges Dokument fehlt... Hier gibt es eine Checkliste, um zu prüfen, was man in den verschiedenen Reisegebieten nicht vergessen sollte. | col2= [[Datei:Apotek.1.jpg|100px|Medikamente|right]] {{Zwischentitel | [[Reiseapotheke]] }} Krankwerden im Urlaub ist so ziemlich das letzte, was man sich wünscht. Besonders auf Überseetouren können in Mitteleuropa völlig unbekannte Krankheiten lauern. Aber auch innerhalb Europas ist es immer gut, einige grundlegende Medikamente mitzunehmen. }} {{Mehrspaltenlayout | class= travelTopics | width1=50% | col1= [[Datei:Katalogsprache.png|150px|Katalogsprache|right]] {{Zwischentitel | [[Reisekatalogsprache]] }} In Reisekatalogen, aber inzwischen auch auf Internetseiten gibt es eine bestimmte „Sprache", mit der die Reiseanbieter ihre angebotene Reise beschreiben. Um böse Überraschungen zu vermeiden, mehr dazu in diesem Artikel. | col2= [[Datei:World Map of Mains Voltages and Frequencies, Detailed.svg|150px|Karte der Stromsysteme|right]] {{Zwischentitel | [[Stromsysteme]] }} Laptop- oder Handy-Akku leer, aber keine Chance zum Aufladen? In vielen Ländern gibt es andere Stecker oder gar komplett andere Stromsysteme. Hier kann man erfahren, wo man welche Adapter benötigt und was man sonst beachten sollte. }} {{Mehrspaltenlayout | class= travelTopics | width1=50% | col1= [[Datei:Timezones.png|150px|Zeitzonen|right]] {{Zwischentitel | [[Zeitzonen]] }} Es gibt eine Reihe von Ländern, bei denen ganz eigene Zeiten herrschen, und in großen Ländern gibt es auch meist regionale Unterschiede. Hier kann man die Zeitzonen nachschlagen, um den Jetlag durch Planung besiegen zu können und nicht am Ankunftsort eine böse Überraschung zu erleben. | col2= [[Datei:Passport pages 26-27.jpg|150px|Reisepass mit Einreisestempeln|right]] {{Zwischentitel | Zoll- und Einreisebestimmungen }} Die richtigen Dokumente sind mit das Wichtigste, um eine Reise ohne Probleme genießen zu können. Hier erfährt man: * wo man den '''[[Internationaler Führerschein|Internationalen Führerschein]]''' benötigt. * wie die Regelungen zum '''[[Carnet de Passage]]''' aussehen. * wo man ein '''[[Visum]]''' benötigt. * welche Erleichterungen dem Reisenden durch das '''[[Schengener Abkommen]]''' ermöglicht werden. }} {{Mehrspaltenlayout | class= travelTopics | width1=50% | col1= [[Datei:Paperback book black gal.svg|150px|Reiseführerserien|right]] {{Zwischentitel | [[Allgemeine Reiseführerserien in Buchform|Reiseführerserien in Druckform]] }} Zahlreiche Verlage führen laufende Serien, die als Reiseführer in Druckform (Heft oder Buch) bestimmte Reiseziele mit einer unterschiedlichen Schöpfungstiefe behandeln. Der Themenartikel gibt eine Übersicht zu den Produkten der Verlage. | col2= [[Datei:Pilatus Agusta A109 Flug.jpg|150px|Reiseversicherungen|right]] {{Zwischentitel | [[Reiseversicherung]] }} Solche Versicherungen können zwar nicht verpasste Urlaubsfreuden ersetzen, aber sie können im Urlaub entstandene finanzielle Schäden mildern. }} }} {{IstIn|Reisethemen}} __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ {{class-0}} jm3ym4103x9ptpd1ne3xdrtx88mfmdi 0 8648 1787453 1786329 2026-07-06T08:56:14Z Dirk Schmidt 15181 /* Weblinks */ 1787453 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Sachsen-Anhalt}} [[File:Weinstrasse Unstrut.jpg|thumb|Das Unstruttal bei [[Freyburg]] am Unterlauf]] Der 190{{nnbsp}}km Unstrutradweg begleitet den gleichnamigen Fluss in Thüringen. Als einfache, weitgehend ebene Talroute lässt sich der Radweg in einem verlängerten Wochenende absolvieren. Die dünn besiedelte Gegend bietet viel Landschaft und Ruhe. Es überwiegt die Kulturlandschaft, das Naturerlebnis ist nur bestimmten Abschnitten vorbehalten. Der Unterlauf des Flusses verläuft durch das Weinanbaugebiet der [[Saale-Unstrut-Region]] und tangiert die [[Straße_der_Romanik#S.C3.BCdroute|Straße der Romanik]]. == Streckenprofil == [[Bild:2009-08-07-unstrut-radtour 004.JPG|thumb|Unstrutquelle]] *'''Länge: 190{{nnbsp}}km''' *'''Ausschilderung:''' Normgerechte, weitgehend lückenlose Wegweisung, die durch Schautafeln ergänzt wird. *'''Steigungen:''' Wenige Steigungen, erst in Sachsen-Anhalt gibt es ein paar Hügel. *'''Wegzustand:''' Über 85% Asphalt oder Beton. Schlechte Wege manchmal innerorts. *'''Verkehrsbelastung:''' Weniger als 10% auf Landstraßen. Auch der Lärm hält sich in Grenzen, da nur selten eine Hauptverkehrsstraße parallel verläuft. Ein erheblicher Teil der Route verläuft auf Wegen, die Radlern und Wanderern vorbehalten sind. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Jeder Typ. *'''Familieneignung:''' Auf vielen Abschnitten können Familien ungestört radeln. Empfohlen Bollstedt - Großvargula. *'''Inlinereignung:''' Abschnittsweise, die Radwege der Unstrut-Route sind öfter schmal, aber gut asphaltiert. == Hintergrund == Die Unstrut ist ein Nebenfluss der Saale, der durch Nordthüringen und Sachsen-Anhalt fließt. Mit der Fertigstellung des [[Unstrut-Werra-Radweg|Unstrut-Werra-Radweges]] bietet der Unstrut-Radweg die Möglichkeit einer großen Rundtour durch Nordthüringen. == Vorbereitung == {{Mapframe| name = blau: Unstrutradweg. rot: Kanonenbahnradweg für die Anreise ab Eschwege. Für die Darstellung weiterer Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q1323775|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q76831997|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Etappen und Zeitplanung === Zeitlich lässt sich der Unstrutradweg in einem verlängerten Wochenende in 4 Tagen absolvieren: Voraussetzung: Die An- und Abreise der Bahn nimmt nicht mehr als einem halben Tag in Anspruch. Auf ein verlängertes Wochenende wurde auch die in diesem Artikel gelistete Etappeneinteilung ausgelegt. Wer die Region mit allen Sehenswürdigkeiten erkunden möchte, kann auch eine Woche in der Region verbringen. Hier kann sich mehr Zeit gelassen werden und mit ein paar Aufenthaltstagen mehr von der Region entdeckt werden. Der Wikipediartikel [[w:Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] listet folgende gemütlichere Etappeneinteilung: *1. Etappe: Quelle – Bad Langensalza (ca.&#x202F;45 km); *2. Etappe: Bad Langensalza – Sömmerda (ca.&#x202F;40 km); *3. Etappe: Sömmerda – Artern bzw. alternativ Bad Frankenhausen (ca.&#x202F;40 km); *4. Etappe: Artern bzw. alternativ Bad Frankenhausen – Nebra (ca. 35 bis 45&#x202F;km); *5. Etappe: Nebra – Naumburg (ca.&#x202F;35 km). Damit kann in einer Woche sehr gemütlich die Unstrut bereist werden. Hier ist auch noch Zeit für ein oder zwei Aufenthaltstage. Beispielsweise bietet sich ein Aufenthaltstag in [[Bad Frankenhausen]] am [[Kyffhäuser]] an. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. Einige etappenbezogene Campingplätze sind mit Position und Verweis auf Ortsartikel in Ausnahme im Artikel vermerkt. === Aktuelle Umleitungen === Evtl. vorhandene, aktuelle Umleitungen sind hier auf der offiziellen Routenseite [https://www.unstrutradweg.de/baustellen?utm_source=chatgpt.com unstrutradweg.de gelistet]. Bitte beachten das dieser Wikivoyageartikel Umleitungen nicht zeitnah listen kann, bzw. nur sehr unvollständig. Daher sich dazu unbedingt aktuell auf der offiziellen Routenseite informieren. == Anreise == === Auf der Straße === [[Heilbad Heiligenstadt|Heiligenstadt]] liegt an der BAB 38. Auf der Landstraße nach Dingelstädt. === Mit der Bahn === ==== Über den Bahnhof Silberhausen bei Dingelstedt ==== Dingelstädt hat einen etwas abseits liegenden Bahnhalt: Der {{Marker | name = Bahnhof Silberhausen | type= railway | lat = 51.318986 | long = 10.342405 | url= https://www.bahnhof.de/silberhausen| wikidata = Q116018725}} kann z.&nbsp;B. von Göttingen aus erreicht werden. Ferner halten hier auch Regionalexpresszüge der Linie Kassel-Wilhelmshöhe - Erfurt-Hauptbahnhof. Vom Bahnhof Silberhausen sind es 7{{nnbsp}}km als Stichtour bergan zur Quelle. ==== Über den Bahnhof Eschwege und den [[Kanonenbahn-Radweg]] ==== {{Scroll Gallery |title = Von Eschwege über den Kanonenbahn-Radweg zur Unstrutquelle |align = right |Bild:EschwegeStadtbahnhof.jpg|Eine Regionalbahn von Cantus am Bahnhof Eschwege. |Bild:Eschwege marktplatz ds wv 08 2009.jpg|Fachwerkromantik am Marktplatz Eschwege. Motiv von 2009. Mittlerweile wurde der Platz umgestaltet und der Parkbereich verkleinert. |Bild:Eschwege_blick_vom_nikolaiturm_ds_08_2009.jpg|Blick vom Nikolaiturm auf Eschwege. |Bild:Bahnhof Lengenfeld unterm Stein.jpg|Bahnhof Lengenfeld unterm Stein: Hier starten heute die Draisinen Richtung Küllstedt. Einkehrmöglichkeit. |Bild:Kanonenbahn-Radweg 08.jpg|Lengenfeld: Blick von der Nordseite auf das Viadukt. |Bild:2024 Haltepunkt Effelder P20225.jpg|Die Tunnel der Kanonenbahn besitzen einen großen Querschnitt für zwei Gleise. Die aufwendige Bahnstrecke der [[w:Kanonenbahn|Kanonenbahn]] für schwere Güterzüge wurde nach dem Deutsch-Französischen Krieg um 1875 errichtet, um aus dem Raum Preußen (heute u. a. Raum Berlin und Mitteldeutschland) schnell schweres Militärgerät per Bahn Richtung heutiges Südwestdeutschland verlegen zu können. Für den Personverkehr spielte die Bahnstrecke hier zwischen Werra und Unstrut nie eine große Rolle. |Bild:Kanonenbahn-Radweg 13.jpg|Kalktuffquelle östlich des Heiligenbergtunnels. |Bild:Kanonenbahn-Radweg_01.jpg|Der Küllsteder Tunnel ist mit 1530{{nnbsp}}m Deutschland längster Fahrradtunnel. Durch den Tunnel führen ein Draisinengleis und die Radroute. |Bild:Kanonenbahn-Radweg am Bahnhof Küllstedt.jpg|ehemaliger Bahnhof Küllstedt: Hier besteht ein Rastplatz und eine Einkehrmöglichkeit. |Bild:Kanonenbahn-Radweg.png|Verlauf des Kanonenbahnradwegs. }} Der {{Marker | name = Bahnhof Eschwege | type= railway | lat = 51.191824| long = 10.042630 | url= https://www.bahnhof.de/eschwege| wikidata = Q800740}} eignet sich ideal für eine attraktive Radanreise zur 38{{nnbsp}}km entfernten Unstrutquelle. Als komplette 1. Tagesetappe bis Mühlhausen sind es dann in Summe rund 70{{nnbsp}}km. Eschwege wird von Regionalbahnen der Linie Fulda - Bebra - Eichenberg - Göttingen bedient. In Fulda und und Göttingen besteht Anschluss an den Fernverkehr. In Eschwege der lokalen Radwegweisung vom Bahnhof zum {{Marker | name = Marktplatz | name-map = Marktplatz Eschwege|type= waypoint |group = gold | lat = 51.186801 | long =10.058080 }} folgen. Hier stößt man auf den R 5. In Frieda den R 5 verlassen und nach Norden auf den {{Marker | name = Bei Frieda: Abzweig vom Hess. Radfernweg R 5 auf den Knonenbahn-Radweg | type= waypoint |group = gold | lat = 51.190281| long = 10.126589| show = noname}} Kanonenbahnradweg abbiegen. Details siehe auch Artikel [[Kanonenbahn-Radweg]]. Von Frieda auf etwa 170{{nnbsp}}m Höhe gewinnt die Route bis zum Küllstedter Tunnel auf 385{{nnbsp}}m Höhe deutlich an Höhe. Im Bereich Lengenfeld unterm Stein gibt es auf ruhigerer Strecke zwei knackigere Anstiege: einmal 30 Höhenmetern und einmal 50 Höhenmeter. Sonst kontinuierliche Steigungen eines Bahnradwegs. Bei Kefferhausen geht es abseits des Bahnradwegs noch einmal 50 Höhenmeter teils steiler zur Quelle hinauf. Bis zur Unstrutquelle müssen inklusive Hügel ab Eschwege grob etwa 300 Höhenmeter zurückgelegt werden. Ein Pedelec ist daher zweckmäßig. Die Strecke ist auf der Hälfte ein gut ausgebauter Bahnradweg mit vier Tunneln. Sehenswert ist ferner das {{Marker | name = Viadukt in Lengenfeld unterm Stein: Aus Sicherheitsgründen für Rad- und Fußverkehr nicht zugänglich. Aber auch von unten ist das Bauwerk imposant. | type= monument | lat = 51.21258| long = 10.22269| show = noname}} '''Viadukt in Lengenfeld unterm Stein'''. Das Viadukt ist allerdings aus Sicherheitgründen für Rad- und Fußverkehr nicht zugänglich. Aber auch von unten ist das Bauwerk imposant. Ab Bf Lengenfeld begleitet ein Draisinengleis die Radroute (Imbiss in der Sasion im Bahnhof, Startpunkt der Draisinen, Info: [https://erlebnis-draisine.de erlebnis-draisine.de]). Durch mehrere kürzere Tunnel wird schließlich an der Wasserscheide Werra-Unstrut der {{Marker | name = Küllstedter Tunnel: Mit 1530{{nnbsp}}m ist das Bauwerk der längste Radtunnel Deutschlands. | type= monument | lat = 51.25861 | long = 10.28147| show = noname}} '''Küllstedter Tunnel''' erreicht. Mit 1530{{nnbsp}}m ist das Bauwerk der längste Radtunnel Deutschlands. Die Radanreise lässt sich ideal in die 1. Etappe des Unstrut-Radwegs bis Mühlhausen einbauen. Dies sind in Summe dann rund 70{{nnbsp}}km. Wer eine längere Bahnanreise hat: Hier bietet sich eine '''Übernachtung im gemütlichen [[Eschwege]]''' an. Die Fachwerkstadt lädt zur Erkundung ein. :'''Camping:''' Am Werratalsee finden sich zwei Plätze: {{Marker | name = Knaus Campingpark Eschwege | type= campsite | lat = 51.191454| long = 10.068562| url = https://www.knauscamp.de/eschwege/}} in Eschwege und das {{Marker | name = Werratalsee-Naturcamp-Meinhard| type= campsite | lat = 51.191663| long = 10.094928| url = https://www.werratalsee-naturcamp-meinhard.de}} in Schwebda. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Signet Unstrut Leine Verbindungsradweg.png|150px|mini|Logo Unstrut-Leine-Radweg]] Von {{Marker | name = [[Heilbad Heiligenstadt|Heiligenstadt]] | type= city | wikidata = Q564765}} an der Leine aus kann die Unstrutquelle über den Unstrut-Leine-Radweg erreicht werden. Die bergige Route ist 16,5{{nnbsp}}km lang. Weitere Details siehe Wikipediaartikel [[w:Unstrut-Leine-Radweg|Unstrut-Leine-Radweg]]). == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Bf Silberhausen - Unstrutquelle - Mühlhausen (32&#x202F;km) === [[Bild:Unstrut-01.jpg|thumb|Wegweiser in Silberhausen]] Mit der kurzen Etappe bleibt vormittags Zeit für die Anreise. Und Nachmittags hat man so mehr Zeit die historische Etappenstadt Mühlhausen näher zu erkunden. Vom {{Marker | name = Bahnhof Silberhausen | type= railway | lat = 51.318986 | long = 10.342405 | url= https://www.bahnhof.de/silberhausen| wikidata = Q116018725 | show = copy}} sind es 7&#x202F;km als Stichtour bergan zur Quelle. Mit Start ab {{Marker | name = Bahnhof Eschwege | type= railway | lat = 51.191824| long = 10.042630 | url= https://www.bahnhof.de/eschwege| wikidata = Q800740 | show = copy}} ist die Etappe etwa 70&#x202F;km lang. Die junge Unstrut ist noch sehr schmal, wenn sie nicht gestaut ist. Sie ist auch deshalb schmal, weil es während der ersten 20&#x202F;km etwas steiler bergab geht. Den Radler erwarten einige kleinere Hügel und eine abwechslungsreiche Landschaft. Dingelstädt und Mühlhausen sind durch eine Regionalbahnlinie verbunden. * {{Marker | name = Kefferhausen| type = city | lat = 51.313 | long = 10.284 }} - Hier findet sich die {{Marker | name = Unstrutquelle | type= spring |group = | lat = 51.316190| long =10.276546 }} an einem Hügel. Von nun an geht's bergab. [[Bild:Unstrut-002.jpg|thumb|Gestaute Unstrut in Dingelstädt]] * {{Marker | name = [[Dingelstädt]] | type = city | lat = 51.315556 | long = 10.3194445 | wikidata = Q530075}} - diese alte Fachwerkstadt mit ca. 4600 Einwohnern zählt schon zu den größten Orten am Unstrut-Radweg. Die Route wird seit Kurzem entlang der Unstrut geführt, weshalb man abzweigen (Abzweigung ausgeschildert) muss, um das Zentrum zu sehen. [[Bild:Unstrut-033.jpg|thumb|Durch Wiesen und Wälder (hinter Silberhausen)]] * '''Silberhausen''' -kleines Dorf an der Route :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es folgt ein meist schmaler Weg durch Wald und Wiesen. :~> Durch die Weiler '''Helmsdorf''' und '''Dachrieden''' geht es talwärts. :~> Hinter Dachrieden folgt das {{Marker | name = Reisersche Unstruttal | type= landscape | lat = 51.25885 | long = 10.46855 | wikidata = }}, ein Naturschutzgebiet. Knapp 2&#x202F;km des Weges sind nicht asphaltiert. Mobilfunkempfang gibt es hier nicht, dafür fährt man landschaftlich direkt an der jungen Unstrut. [[Datei:MHL Kirmesumzug Unstrutradweg 2.jpg|mini|Fahrradkultur in Mühlhausen: Motivwagen bei der Kirmes ]] * {{Marker | name = [[Mühlhausen (Thüringen)]]| type = city | lat = 51.21 | long = 10.458 }} - Historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Die Stadt hat nur 35.000 Einwohner, wirkt aber doppelt so groß. Wer hier nicht übernachtet: Unbedingt ein Abstecher in die Altstadt machen. Der Radweg führt leider an den schönsten Plätzen nicht vorbei. Stattdessen darf man die Unstrut genießen. :Camping: 2{{nnbsp}}km südwestlich der Stadmtitte findet sich der {{Marker | name = Campingplatz am Schwanenteich | type= campsite| lat = 51.200349| long = 10.431969| url = https://www.muehlhausen.de/tourismus/uebernachten/weitere-uebernachtungsmoeglichkeiten/campingplatz-am-schwanenteich/}} ===2. Mühlhausen - Sömmerda 67{{nnbsp}}km === [[Bild:Unstrut-005.jpg|thumb|zwischen Mühlhausen und Bad Langensalza: Radweg auf Damm links]] [[Bild:Unstrut-006.jpg|thumb|Schattiger Einschnitt am Bahntrassenradweg Höhe Bad Langensalza]] Mühlhausen bildet nicht nur die Pforte zum '''[[Eichsfeld]]''' nach Westen, sondern auch den Eintritt in das [[w:Thüringer Becken|Thüringer Becken]] nach Osten. Die Landschaft wird flacher und weitläufig. Wer schnell radeln will, kann hier durchstarten. * {{Marker | name = Görmar | type = city| lat = 51.211389 | long = 10.491111 }} - hübsche Kirche am Weg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Görmar und Bollstedt findet sich der {{Marker | name = Abzweig des Unstrut-Werra-Radweg | type= waypoint |group = gold | lat = 51.209626| long = 10.524151}}. Der [[Unstrut-Werra-Radweg|Unstrut-Werra-Radweg]] führt als Bahnradweg nach [[Schlotheim]]. Im weiteren Verlauf steuert die Route [[Sondershausen]] und [[Bad Frankenhausen]] am [[Kyffhäuser]] an. * {{Marker | name = Bollstedt | type= City | lat =51.198864 | long = 10.531061 | wikidata = Q891472 }} - ebenfalls mit einer Kirche aus dem 16. Jahrhundert, die durch ihre Giebel imponiert. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Bollstedt geht es auf asphaltierten Feldwegen und Dammwegen teilweise direkt entlang der Unstrut (siehe Bild). Die Strecke liegt komplett abseits von lauten Landstraßen. * {{Marker | name = Thamsbrück | type = city | lat = 51.14 | long = 10.634 }} - [https://eis-aus-thamsbrueck.de Eiscafe Klaus in der Au] direkt an der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Thamsbrück geht es auf einem schönen Bahntrassenradweg bis Höhe Bad Langensalza. Hier findet sich bei {{Marker | name = Bahnradweg Höhe Bad Langensalza: schattiger Einschnitt mit Brücke | type= waypoint |group = gold | lat = 51.114124| long = 10.667317| show = noname}} ein schöner schattiger Einschnitt mit Feldwegbrücke (siehe Bild). {{Scroll Gallery |title = Impressionen aus Bad Langensalza |align = right |Bild:Altstadt_Bad_Langensalza2.JPG|Altstadt Bad Langensalza |Bild:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (18).jpg|Marktstraße mit Rathausbrunnen |Bild:Der Rathausbrunnen.JPG|Der Rathausbrunnen im Detail |Bild:Bad Langensalza, der Neumarkt.jpg|Am Neumarkt |Bild:Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg|japanischer Garten }} *{{Marker | name = [[Bad Langensalza]] | type = city | lat = 51.10806 | long = 10.64667 }} - Die historische Stadt liegt etwas abseits der Route. Der Abstecher lohnt aber. Es gibt eine schmucke Altstadt und verschiedene Gärten zu besichtigen. ::- '''Abstecher von Mühlhausen von Norden kommend:''' Den Unstrutradweg bei {{Marker | name = Abstecher Altstadt Bad Langesaltze von Mühlhausen von Norden kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 51.127000| long = 10.657232 | show = noname}} verlassen. Hier zweigt auch die "Gelbe Route" Richtung Nationalpark Hainich ab. Über einen Schotterweg geht es zum Klärwerk. Der "gelben Route" weiter bis zum Hauptfriedhof folgen. Am Friedhof bei {{Marker | name = Am Friedhof nach links in die Böhmenstraße abbiegen. Der Böhmenstraße in Richtung Altstadt folgen | type= waypoint |group = gold | lat = 51.119068 | long = 10.645248| show = noname}} nach '''links in die Böhmenstraße''' abbiegen. Die Böhmenstraße führt an der Therme vorbei Richtung Altstadt. ::- '''Abstecher von Osten aus dem Thüringer Becken kommend:''' Bei {{Marker | name = Abstecher Bad Langesalze von Osten aus dem Thüringer Becken kommend | type= waypoint |group = gold | lat = 51.107816 | long =10.671305 | show = noname}} Die Radroute hier verlassen und geradeaus Richtung Bad Langensalza fahren. Auf der Nebenstraße "Am Riedsgraben" weitere geradeaus Richtung Stadtmitte radeln. '''Achtung''' an der Hauptstraße "Tenndorfer Straße B 84". Hier bei {{Marker | name = An der Hauptstraße "Tenndorfer Straße B 84": Am Besten nach Rechts 100{{nnbsp}}m auf dem Geweg schieben | type= waypoint |group = gold | lat = 51.107699 | long = 10.652506 | show = noname}} der Radwegweisung '''nach rechts abbiegen.''' Es bietet sich an knapp 100{{nnbsp}}m auf dem Bürgersteig zu schieben. Die Beschilderung verweist bald schräg links in einen Nebenweg auf der anderen Straßenseite. Hier bei {{Marker | name = Hier vorsichtig die Hauptstraße schiebend queren und der Radwegweisung in den Nebenweg am Schlösschenpark folgen | type= waypoint |group = gold | lat = 51.108642 | long = 10.652903| show = noname}} die Straße vorsichtig vom Bürgersteig aus schiebend queren (keine Querungshilfe und viel Verkehr). Über den Nebenweg am Schlösschenpark, die "Felsenkellerstraße" und die Straße "Vor dem Klagetor" wird schließlich die Altstadt erreicht. ::- '''Tipp für einen Aufenthaltstag:''' Von Bad Langensalza aus lässt sich auch ein Ausflug zum '''Baumkronenpfad''' im [[Nationalpark Hainich]] unternehmen, entweder mit dem Rad (ca. 12{{nnbsp}}km einfach, "Gelbe Route Hainich") oder mit täglich verkehrenden Bussen (Richtung Thiemsburg). Achtung: Werktags oft nur Schulbusse, der letzte Bus am Nachmittag fährt möglicherweise nicht mehr zurück. * {{Marker | name = Nägelstedt | type = city | lat = 51.11 | long = 10.71 }} - Dorf auf einem Hügel. {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Bad Langensalza und Sömmerda |align = right |Bild:Schlossruine, 22, Herbsleben, Unstrut-Hainich-Kreis.jpg|Schlossruine in Herbsleben |Bild:Vorderhaus Schloss Gebesee.JPG|Vorderhaus Schloss Gebesee |Bild:Ringleben 2009-08-16 02.jpg|Ringleben: Schmucke Dorfkirche, Rastplatz mit Blick auf die Gera |Bild:Ringleben (Gebesee) St. Bartholomäus 06.jpg|kompletter Blick auf die Dorfkirche in Ringleben. Vorne der Rastplatz mit Wetterschutz. |Bild:Werningshausen-Kirche-Außen-1-CTH.JPG|Werningshausen: Kirche |Bild:Wundersleben Unstrutradweg.jpg|Gut ausgebaut: Der Unstrutradweg Höhe Wundersleben }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> östlich Nägelstedt findet sich das {{Marker | name = NSG Unstruttal | type = landscape | lat = 51.11154| long = 10.74770 }}. Unter diesem nichtssagenden Namen firmiert ein Naturschutzgebiet, das der Radler auf ca. 5{{nnbsp}}km durchquert. Hier besitzt der Fluss im Thüringer Becken ein kleines hübsches Tal. Im Schutzgebiet darf die Unstrut fließen, wie sie will. Der Radweg ist so natürlich wie der Wald, durch den er verläuft (Schotterweg recht nah an der Unstrut). * {{Marker | name = Herbsleben | type= City | lat = 51.119836 | long = 10.841135 | wikidata = Q668972}} - '''Schlossruine''', die frei zugänglich ist. Ein paar Mauerreste sind erhalten. Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte, Lebensmittelmarkt "tegut" zur Selbstverpflegung. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> '''Achtung''' auf den 5{{nnbsp}}km zwischen Herbsleben und Gebesee: Der Wirtschaftsweg ist mit 3{{nnbsp}}m Asphalt zwar gut fahrbar, aber es gibt Kfz-Schleichverkehr. Nicht alle Autofahrer fahren bei Begegnungen langsam und weichen rücksichtsvoll in das Bankett auf ihrer Seite aus. So wird man als Radreisender dagegen zum Ausweichen nach rechts in das ausgefahrene Bankett gezwungen. Beim Verlassen und wieder Auffahren auf den Asphalt gut den Lenker festhalten. Es besteht evtl. Sturzgefahr. * {{Marker | name = [[Gebesee]] | type = city| lat = 51.11 | long = 10.93 }} - Man lernt den Fluss Gera und den '''[[Gera-Radweg|Gera-Radweg]]''' kennen. :→ Abstecher (ca. 3{{nnbsp}}km einfach) nach {{Marker | name = [[Bad Tennstedt]] | type = city | lat = 51.15389 | long = 10.83722 }} - Kurort; Sehenswert sind die Stadtmauer und die Feste. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> '''Achtung:''' Die Strecke auf dem Deich zwischen Gebeleben und Ringleben ist asphaltiert, aber mit etwa 1{{nnbsp}}m Wegbreite recht schmal. Bei Gegenverkehr hier aufpassen. * {{Marker | name = Bei Schallenburg: Verzweig mit Laura-Radweg | type= waypoint |group = gold | lat = 51.142801| long = 11.081858 }} - Spielplatz, Rastplatz mit Wetterschutz. Hier endet der [[Laura-Radweg|Laura-Radweg]], der in [[Weimar]] beginnt. * {{Marker | name = [[Sömmerda]]| type = city | lat = 51.16167 | long = 11.11694 }} - Etappenstadt mit nettem Marktplatz, hier einkehrmöglichkeiten. :Camping: Einen regulären Campingplatz gibt es in Sömmerda nicht. Der nächste reguläre {{Marker | name = Campingplatz| type= campsite | lat = 51.206050| long = 11.067481| url = https://campingplatz-weissensee.de}} Campingplatz findet sich in [[Weißensee]], 6{{nnbsp}}km nördlich. Nach Voranmeldung können aber laut [https://www.outdooractive.com/de/accommodation/landkreis-soemmerda/kanuclub-soemmerda/804944689/ offizieller Info in Outdooractive] neben Kanuwanderern auch Radreisende am Kanuverein zelten. [https://www.kc-soemmerda.de/buchungskalender/mietobjekte/ Preise Camping/ Kontakt Anmeldung auf der Seite des Kanuclubs Sömmerda]. ===3. Etappe: Sömmerda - Nebra (etwa 65{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt durch die Thühringer Pforte in die weite Niederung bei Artern. Ab Memleben besitzt die Unstrut wieder ein oft enges Tal. Hier beginnt die Weinregion Saale-Unstrut. Das Gebiet gehört zum [http://www.naturpark-saale-unstrut.de/de/ Naturparks Saale-Unstrut-Triasland]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Erst geht es auf einen recht hohen Damm, später gibt es noch eine längere schöne Uferstrecke. Dazwischen eine ruhige Landstraße. [[Image:Unstrut-bruecke-oldisleben.jpg|thumb|Radweg unterquert alte Brücke bei Sachsenburg]] [[Image:Unstrutbrücke_Sachsenburg.JPG|thumb|Blick von der [[w:Untere Sachsenburg|Unteren Sachsenburg]] auf die [[w:Thüringer Pforte|Thüringer Pforte]]. Der Unstrutradweg unterquert das Viadukt der Straße. Hier hat die Unstrut die Höhenzüge der Hainleite und Schmücke durchbrochen. Der Fluss verlässt hier das Thüringer Becken nach Norden.]] * {{Marker | name = Etzleben | type = city| lat = 51.26 | long = 11.17 }} - nach dem Dorf erblickt man zur Linken die '''Sachsenburg'''. Bis zur Burg sind es allerdings noch ein paar Kilometer. * {{Marker | name = Thüringer Pforte: Abzweig zur Sachsenburg | type= waypoint |group = gold | lat = 51.291358 | long = 11.169866 }} - Wenn man über die Brücke und dann nach rechts (schlecht zu passierende und viel befahrene T-Kreuzung) in den Ort Sachsenburg fährt, kann man Reste der Oberen und Unteren Sachsenburg besichtigen (ca. 500{{nnbsp}}m leicht ansteigender Wanderweg durch den Wald, nicht fahrradtauglich). Im Mittelalter bewachte die Burg die [[w:Thüringer Pforte|Thüringer Pforte]]. Auf diese landschaftliche Formation hat man hier von oben einen schönen Blick. * {{Marker | name = Unstrutbrücke Oldisleben: Abzweig Kyffhäuser| type= waypoint |group = gold | lat =51.306425| long = 11.182880 }} - Wer möchte kann hier auf Radwegen entlang der B 85 über Seehausen die Kurstadt {{Marker | name = [[Bad Frankenhausen]] | type= City | wikidata = Q151876}} erreichen. Die Kurstadt liegt am Kyffhäuser mit seinem bekannten Denkmal. Mit einem Aufenthaltstag können das Denkmal, die Barbarosahöhle und das Panoramamuseum in Bad Frankenhausen besucht werden. Zurück zur Unstrut geht es einfach über den Unstrut-Werra-Radweg. Bei Artern ist wieder der Unstrut-Radweg erreicht. * {{Marker | name = [[Heldrungen]] | type = city | lat = 51.301389 | long = 11.216667 }} - Etwas entfernt vom Radweg gibt es hier eine kleine [http://www.wasserburg-heldrungen.de Wasserburg]. Die Besichtigung der Anlage ist umsonst. * {{Marker | name = Brücke von Radroute nach Schönborn: aufgrund von Schäden auf unbestimmte Zeit gesperrt | type= waypoint |group = gold | lat =51.361023 | long = 11.265117| show = noname}} '''Unstrutbrücke Schönborn''' - Die Brücke bei Artern-Schönborn ist aufgrund von Schäden auf unbestimmte Zeit gesperrt. Wer nach dem Abstecher am Kyffhäuser, über den [[Unstrut-Werra-Radweg]] kommend, zurück auf die Route möchte, nutzt einfach die 2&nbsp; km flussabwärte liegende Unstrutbrücke in Artern. * {{Marker | name = [[Artern]] | type = city | lat = 51.36 | long = 11.293 }} :→ Bei Fahrt flussaufwärts hier ab Straßenbrücke der Landstraße L 3086 möglich: Abstecher zum '''[[Kyffhäuser]]''' auf einer Anbindung des Kyffhäuser-Radweges ('''[[Kyffhäuser (mit Windleite)|Kyffhäuser]]''' (ca. 10 - 15{{nnbsp}}km einfach). [[Datei:Wendelstein-2.JPG|mini|Burg Wendelstein]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Erst fährt man auf einem Damm, anschließend auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Von Wendelstein bis Freyburg führt der Weg durch den bzw. entlang des '''Naturparks Saale-Unstrut-Triasland''', mit bemerkenswerten Gesteinsformationen, seltenen Pflanzen und Tieren. [[Bild:Nebra sky disk.png|200 px|thumb|Himmelsscheibe von Nebra]] * {{Marker | name = [[Roßleben]] | type = city| lat = 51.292 | long = 11.427 }} - Einkehrmöglichkeiten mit Abstecher im Ort. * '''[[Wiehe]]''' ( ca. 3{{nnbsp}}km Abstecher) - 12.000 m2 große Modellbahnausstellung ([https://www.modellbahn-wiehe.de Info]). :''Anschließend wird die Grenze zu Sachsen-Anhalt passiert.'' * {{Marker | name = Burg Wendelstein | type= see | wikidata = Q2559052}} - Vom Radweg aus hat man einen ersten schönen Blick auf die Burg. Nachdem man auf der Landstraße zur Berg hochgefahren ist, ist die Anlage von oben zu sehen. Die Burg ist privat und bewohnt. Der Zutritt ist Stand 2025 gestattet. Beschilderung weißt aber darauf hin, dass man sich ruhig und diskret verhalten soll und die Privatsphäre bitte respektieren soll. * {{Marker | name = [[Memleben]] | type = city | lat = 51.2646 | long = 11.4921 }} - [https://www.kloster-memleben.de historische Klosterruine mit Museum] (Eintritt) und [http://www.erlebnistierpark.de Erlebnistierpark] [[Datei:Steinklöbe1.JPG|mini|östlich Memleben am Radweg: Blick auf die Felsen des Wangener Grundes]] * '''[[Wangen (Unstrut)|Wangen]]''' - Fundort Himmelsscheibe der Fundort Himmelsscheibe von Nebra. Abstecher ab Unstrutbrücke Wangen: : - {{Marker | name = Infozentrum Arche Nebra| type = see | lat = 51.271414| long = 11.531471}} - Das Zentrum vermittelt alles Wissenswerte zur Himmelscheibe (Eintritt). Man sollte dafür mindestens 2 bis 3 Stunden einplanen, die Präsentation hat auch einige Angebote speziell für Kinder. Am Parkplatz vorbei nach oben bis kurz vor das Gebäude, dort gibt es Fahrradbügel zum Anschließen und Radboxen mit Lademöglichkeit. Wer möchte kann auch den frei zugänglichen Aussichtsturm besteigen (Anfahrt knapp 4{{nnbsp}}km mit dem Fahrrad den Berg hoch). :- {{Marker | name = Aussichtsturm am der Fundort Himmelsscheibe (frei zugänglich) | type = archaeological site| lat = 51.283246 | long = 11.519852 }} :→ In Wangen endet die Strecke der [http://www.burgenlandbahn.de Burgenlandbahn], die den Ort mit Naumburg verbindet und entlang der Unstrut fährt. Fahrräder können umsonst mitgenommen werden. Die "Züge" sind ungewöhnlich kurz, um die kurvenreiche Strecke besser bewältigen zu können. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der schmale Radweg (1,5{{nnbsp}}m Breit) passiert parallel der Bahn den Wangener Grund. * {{Marker | name = [[Nebra (Unstrut)|Nebra]] | type = city | lat = 51.29 | long = 11.58 }} Etappenort. Der Ortskern findet sich auf der Höhe abseits der Route. :Dierekt in Nebra gibt es keinen Campingplatz. Die nächste Campingmöglichkeit findet sich bei {{Marker | name = Kanuverleih in Kardorf | type= campsite | lat = 51.279448| long = 11.649676| url = https://fluss-und-zeit.de}} (8{{nnbsp}}km die unstrut abwärts). Keine Einkaufsmöglichkeiten direkt in Karsdorf. Es bietet sich an noch in den {{Marker | name = Lebensmittelmärkte in Nebra (Penny, Tegut) | type= buy | lat =51.286135 | long =11.589675 |show = noname }} Lebensmittelmärkten in Nebra (Penny, Tegut) einzukaufen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> '''Wichtiger Hinweis:''' Höhe Nebra besitzt der Unstrutradweg bei {{Marker | name = Steile Engstelle Höhe Nebra (1{{nnbsp}}m Wegbreite, Schiebestelle, mit Anhängern und Mehrspurern durch den Ort fahren), | type= waypoint |group = gold | lat =51.293123| long = 11.569129 | show = noname}} eine Engstelle mit nur einem Meter Wegbreite. Die Strecke geht hier steil den Berg hinauf um eine Felsklippe herum. Hier bitte unbedingt den Schildern folge leisten und absteigen. Wer mit einem großen Mehrspurer oder Anhänger unterwegs ist, wie z.{{nnbsp}}B. einem Fahrradwohnwagen, fährt einfach oben durch den Ort. Über Poststraße und Grabenmühlenweg lässt sich die Engstelle problemlos umfahren. === 4. Etappe: Nebra - Naumburg (etwa 40&#x202F;km) === [[Bild:Kanustation-Karsdorf.jpg|mini|Kanu- und Fahrradstation in Karsdorf, im Hintergrund die Unstruttalbrücke und die Unstrutbahn]] Hier befinden sich zahlreiche Weinberge und der hier hergestellte Wein kann ab und zu vor Ort verkostet werden. Bei Karsdorf wird die [https://de.wikipedia.org/wiki/Unstruttalbr%C3%BCcke zweitlängste Eisenbahnbrücke Deutschlands] unterquert. Kürzere Schlussetappe, so ist nachmittags noch die Rückreise per Bahn möglich. [[Bild:Unstrut-004.jpg|thumb|Schloss Neuenburg]] * {{Marker | name = [[Burgscheidungen]] | type = city | lat = 51.247 | long = 11.64 }} - besitzt eine große Schlossanlage, welche zum Rasten einlädt. Weiter in Richtung Dorndorf sind ca. 100&#x202F;m des Radweges wegen der Gefahr von Steinschlag gesperrt. Man sieht hier kleine und große abgefallene Gesteinsstücke beiderseits des Radweges. Kurz davor gibt es nach links eine enge und schlechte Umleitung mit einer anschließend steilen Straße, nach welcher man wieder auf den ursprünglichen Radweg gelangen kann. * {{Marker | name = [[Laucha]] | type = city| lat = 51.22 | long = 11.68 }} - Die Reben des Weinanbaugebietes Saale-Unstrut begleiten nun den Radweg. * {{Marker | name = [[Freyburg]] | type = city | lat = 51.21278 | long = 11.76972 }} - Kurz vor Freyburg bietet die ein oder andere Besenwirtschaft Gelegenheit, die lokalen Weine direkt zu verkosten. Zahlreiche Kellereien, am bekanntesten die Rotkäppchen-Sektkellerei. Diese zieht zahlreiche Besucher an. In Freyburg ist bei Übernachtung und Gastronomie mit Andrang zu rechnen. Hoch auf dem Berg oberhalb der Reben sieht man [https://www.schloss-neuenburg.de Schloss Neuenburg] (Foto). Sehenswert auf der Weiterfahrt nach Naumburg ist das Steinerne Bilderbuch bei Großjena, die teilweise bereits sehr verwitterten Reliefs zum Weinbau sind jeweils gegenüber am Wegesrand auf Tafeln erläutert. * {{Marker | name = Unstrutmündung am Blütengrund | type = see | lat = 51.176501 | long = 11.802122}} - Mündung der Unstrut in die Saale. Im Blütengrund kurz vor Naumburg gibt es ein uriges Gartenlokal mit wunderschönem Blick auf beide Flüsse. Hier befindet sich auch die Anlegestelle der Ausflugsschiffe von und nach Freyburg. Man kann sich mit einer Gierseil-Fähre übersetzen lassen. Hier liegt am Südufer der Saale auch der Campingplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Alternativ fährt man noch etwa 2&#x202F;km weiter an der Saale und den Weinbergen entlang bis zur {{Marker | name = Henne-Brücke: Ende des Unstrut-Radweg| type= waypoint |group = gold | lat = 51.172065| long = 11.827544 | show = noname}} "Henne"-Brücke, wo der Unstrut-Radweg endet. Auf der Südlichen Uferseite trifft man auf den [[Saale-Radweg]]. Diesem kann man mit schönem Blick auf die Weinberghäuser wieder zurück bis zum Blütengrund folgen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Henne-Brücke lässt sich schön auf dem Saale-Radweg die Altstadt von Naumburg erreichen. {{Marker | name = Abzweig vom Saale-Radweg in die Altstadt | type= waypoint |group = gold | lat = 51.156645 | long =11.831932 }} - Die Strecke ist über die Altstadt bis zum {{Marker | name = Bahnhof Naumburg | type= rail | lat = 51.162640 | long = 11.796822| url = https://www.bahnhof.de/naumburg-saale-hbf }} beschildert. * {{Marker | name = [[Naumburg (Saale)|Naumburg]] | type = city | lat = 51.152533 | long = 11.809959 }} - Altstadt mit Dom, zahlreichen Baudenkmälern und einer kleinen historischen Straßenbahn ::Camping: Ein Campingplatz findet sich am Blütengrund nahe der Unstrutmündung ({{Marker | name = Campingplatz Blütengrund | type= campsite | lat = 51.175227 | long = 11.804252| url = https://www.campingplatz-bluetengrund.de}}). == Sicherheit == So positiv es ist, dass längere Streckenabschnitte verkehrsfrei und ruhig verlaufen, so negativ sind die oft schwer erkennbaren '''Pfostensperren''' (Stand 2013). Gerade ihre relative Seltenheit sorgt für negative Überraschungen. Also Augen auf! Auf der Strecke Nebra-Freyburg sind diese kein Problem. Sonst: Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == *'''[[Saale-Radwanderweg]]''' == GPX-Daten == * Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Unstrut-Radweg: Von Dingelstädt an die Saale. Mit Himmelsscheiben-Radweg 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102850|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == *[https://www.unstrutradweg.de '''www.unstrutradweg.de'''] *[http://radroutenplaner.thueringen.de/rth_themenrouten.asp '''Radroutenplaner Thüringen'''] *[https://www.im-unstruttal.de '''www.im-unstruttal.de'''] * <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{GeoData| lat=51.2 | long=11.5 | radius=50000 }} {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} optyldiuv79nl1hcz67sxdvg7aczdhq 1787454 1787453 2026-07-06T09:31:06Z Dirk Schmidt 15181 /* 4. Etappe: Nebra - Naumburg (etwa 40&#x202F;km) */ 1787454 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Sachsen-Anhalt}} [[File:Weinstrasse Unstrut.jpg|thumb|Das Unstruttal bei [[Freyburg]] am Unterlauf]] Der 190{{nnbsp}}km Unstrutradweg begleitet den gleichnamigen Fluss in Thüringen. Als einfache, weitgehend ebene Talroute lässt sich der Radweg in einem verlängerten Wochenende absolvieren. Die dünn besiedelte Gegend bietet viel Landschaft und Ruhe. Es überwiegt die Kulturlandschaft, das Naturerlebnis ist nur bestimmten Abschnitten vorbehalten. Der Unterlauf des Flusses verläuft durch das Weinanbaugebiet der [[Saale-Unstrut-Region]] und tangiert die [[Straße_der_Romanik#S.C3.BCdroute|Straße der Romanik]]. == Streckenprofil == [[Bild:2009-08-07-unstrut-radtour 004.JPG|thumb|Unstrutquelle]] *'''Länge: 190{{nnbsp}}km''' *'''Ausschilderung:''' Normgerechte, weitgehend lückenlose Wegweisung, die durch Schautafeln ergänzt wird. *'''Steigungen:''' Wenige Steigungen, erst in Sachsen-Anhalt gibt es ein paar Hügel. *'''Wegzustand:''' Über 85% Asphalt oder Beton. Schlechte Wege manchmal innerorts. *'''Verkehrsbelastung:''' Weniger als 10% auf Landstraßen. Auch der Lärm hält sich in Grenzen, da nur selten eine Hauptverkehrsstraße parallel verläuft. Ein erheblicher Teil der Route verläuft auf Wegen, die Radlern und Wanderern vorbehalten sind. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Jeder Typ. *'''Familieneignung:''' Auf vielen Abschnitten können Familien ungestört radeln. Empfohlen Bollstedt - Großvargula. *'''Inlinereignung:''' Abschnittsweise, die Radwege der Unstrut-Route sind öfter schmal, aber gut asphaltiert. == Hintergrund == Die Unstrut ist ein Nebenfluss der Saale, der durch Nordthüringen und Sachsen-Anhalt fließt. Mit der Fertigstellung des [[Unstrut-Werra-Radweg|Unstrut-Werra-Radweges]] bietet der Unstrut-Radweg die Möglichkeit einer großen Rundtour durch Nordthüringen. == Vorbereitung == {{Mapframe| name = blau: Unstrutradweg. rot: Kanonenbahnradweg für die Anreise ab Eschwege. Für die Darstellung weiterer Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q1323775|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q76831997|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Etappen und Zeitplanung === Zeitlich lässt sich der Unstrutradweg in einem verlängerten Wochenende in 4 Tagen absolvieren: Voraussetzung: Die An- und Abreise der Bahn nimmt nicht mehr als einem halben Tag in Anspruch. Auf ein verlängertes Wochenende wurde auch die in diesem Artikel gelistete Etappeneinteilung ausgelegt. Wer die Region mit allen Sehenswürdigkeiten erkunden möchte, kann auch eine Woche in der Region verbringen. Hier kann sich mehr Zeit gelassen werden und mit ein paar Aufenthaltstagen mehr von der Region entdeckt werden. Der Wikipediartikel [[w:Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] listet folgende gemütlichere Etappeneinteilung: *1. Etappe: Quelle – Bad Langensalza (ca.&#x202F;45 km); *2. Etappe: Bad Langensalza – Sömmerda (ca.&#x202F;40 km); *3. Etappe: Sömmerda – Artern bzw. alternativ Bad Frankenhausen (ca.&#x202F;40 km); *4. Etappe: Artern bzw. alternativ Bad Frankenhausen – Nebra (ca. 35 bis 45&#x202F;km); *5. Etappe: Nebra – Naumburg (ca.&#x202F;35 km). Damit kann in einer Woche sehr gemütlich die Unstrut bereist werden. Hier ist auch noch Zeit für ein oder zwei Aufenthaltstage. Beispielsweise bietet sich ein Aufenthaltstag in [[Bad Frankenhausen]] am [[Kyffhäuser]] an. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. Einige etappenbezogene Campingplätze sind mit Position und Verweis auf Ortsartikel in Ausnahme im Artikel vermerkt. === Aktuelle Umleitungen === Evtl. vorhandene, aktuelle Umleitungen sind hier auf der offiziellen Routenseite [https://www.unstrutradweg.de/baustellen?utm_source=chatgpt.com unstrutradweg.de gelistet]. Bitte beachten das dieser Wikivoyageartikel Umleitungen nicht zeitnah listen kann, bzw. nur sehr unvollständig. Daher sich dazu unbedingt aktuell auf der offiziellen Routenseite informieren. == Anreise == === Auf der Straße === [[Heilbad Heiligenstadt|Heiligenstadt]] liegt an der BAB 38. Auf der Landstraße nach Dingelstädt. === Mit der Bahn === ==== Über den Bahnhof Silberhausen bei Dingelstedt ==== Dingelstädt hat einen etwas abseits liegenden Bahnhalt: Der {{Marker | name = Bahnhof Silberhausen | type= railway | lat = 51.318986 | long = 10.342405 | url= https://www.bahnhof.de/silberhausen| wikidata = Q116018725}} kann z.&nbsp;B. von Göttingen aus erreicht werden. Ferner halten hier auch Regionalexpresszüge der Linie Kassel-Wilhelmshöhe - Erfurt-Hauptbahnhof. Vom Bahnhof Silberhausen sind es 7{{nnbsp}}km als Stichtour bergan zur Quelle. ==== Über den Bahnhof Eschwege und den [[Kanonenbahn-Radweg]] ==== {{Scroll Gallery |title = Von Eschwege über den Kanonenbahn-Radweg zur Unstrutquelle |align = right |Bild:EschwegeStadtbahnhof.jpg|Eine Regionalbahn von Cantus am Bahnhof Eschwege. |Bild:Eschwege marktplatz ds wv 08 2009.jpg|Fachwerkromantik am Marktplatz Eschwege. Motiv von 2009. Mittlerweile wurde der Platz umgestaltet und der Parkbereich verkleinert. |Bild:Eschwege_blick_vom_nikolaiturm_ds_08_2009.jpg|Blick vom Nikolaiturm auf Eschwege. |Bild:Bahnhof Lengenfeld unterm Stein.jpg|Bahnhof Lengenfeld unterm Stein: Hier starten heute die Draisinen Richtung Küllstedt. Einkehrmöglichkeit. |Bild:Kanonenbahn-Radweg 08.jpg|Lengenfeld: Blick von der Nordseite auf das Viadukt. |Bild:2024 Haltepunkt Effelder P20225.jpg|Die Tunnel der Kanonenbahn besitzen einen großen Querschnitt für zwei Gleise. Die aufwendige Bahnstrecke der [[w:Kanonenbahn|Kanonenbahn]] für schwere Güterzüge wurde nach dem Deutsch-Französischen Krieg um 1875 errichtet, um aus dem Raum Preußen (heute u. a. Raum Berlin und Mitteldeutschland) schnell schweres Militärgerät per Bahn Richtung heutiges Südwestdeutschland verlegen zu können. Für den Personverkehr spielte die Bahnstrecke hier zwischen Werra und Unstrut nie eine große Rolle. |Bild:Kanonenbahn-Radweg 13.jpg|Kalktuffquelle östlich des Heiligenbergtunnels. |Bild:Kanonenbahn-Radweg_01.jpg|Der Küllsteder Tunnel ist mit 1530{{nnbsp}}m Deutschland längster Fahrradtunnel. Durch den Tunnel führen ein Draisinengleis und die Radroute. |Bild:Kanonenbahn-Radweg am Bahnhof Küllstedt.jpg|ehemaliger Bahnhof Küllstedt: Hier besteht ein Rastplatz und eine Einkehrmöglichkeit. |Bild:Kanonenbahn-Radweg.png|Verlauf des Kanonenbahnradwegs. }} Der {{Marker | name = Bahnhof Eschwege | type= railway | lat = 51.191824| long = 10.042630 | url= https://www.bahnhof.de/eschwege| wikidata = Q800740}} eignet sich ideal für eine attraktive Radanreise zur 38{{nnbsp}}km entfernten Unstrutquelle. Als komplette 1. Tagesetappe bis Mühlhausen sind es dann in Summe rund 70{{nnbsp}}km. Eschwege wird von Regionalbahnen der Linie Fulda - Bebra - Eichenberg - Göttingen bedient. In Fulda und und Göttingen besteht Anschluss an den Fernverkehr. In Eschwege der lokalen Radwegweisung vom Bahnhof zum {{Marker | name = Marktplatz | name-map = Marktplatz Eschwege|type= waypoint |group = gold | lat = 51.186801 | long =10.058080 }} folgen. Hier stößt man auf den R 5. In Frieda den R 5 verlassen und nach Norden auf den {{Marker | name = Bei Frieda: Abzweig vom Hess. Radfernweg R 5 auf den Knonenbahn-Radweg | type= waypoint |group = gold | lat = 51.190281| long = 10.126589| show = noname}} Kanonenbahnradweg abbiegen. Details siehe auch Artikel [[Kanonenbahn-Radweg]]. Von Frieda auf etwa 170{{nnbsp}}m Höhe gewinnt die Route bis zum Küllstedter Tunnel auf 385{{nnbsp}}m Höhe deutlich an Höhe. Im Bereich Lengenfeld unterm Stein gibt es auf ruhigerer Strecke zwei knackigere Anstiege: einmal 30 Höhenmetern und einmal 50 Höhenmeter. Sonst kontinuierliche Steigungen eines Bahnradwegs. Bei Kefferhausen geht es abseits des Bahnradwegs noch einmal 50 Höhenmeter teils steiler zur Quelle hinauf. Bis zur Unstrutquelle müssen inklusive Hügel ab Eschwege grob etwa 300 Höhenmeter zurückgelegt werden. Ein Pedelec ist daher zweckmäßig. Die Strecke ist auf der Hälfte ein gut ausgebauter Bahnradweg mit vier Tunneln. Sehenswert ist ferner das {{Marker | name = Viadukt in Lengenfeld unterm Stein: Aus Sicherheitsgründen für Rad- und Fußverkehr nicht zugänglich. Aber auch von unten ist das Bauwerk imposant. | type= monument | lat = 51.21258| long = 10.22269| show = noname}} '''Viadukt in Lengenfeld unterm Stein'''. Das Viadukt ist allerdings aus Sicherheitgründen für Rad- und Fußverkehr nicht zugänglich. Aber auch von unten ist das Bauwerk imposant. Ab Bf Lengenfeld begleitet ein Draisinengleis die Radroute (Imbiss in der Sasion im Bahnhof, Startpunkt der Draisinen, Info: [https://erlebnis-draisine.de erlebnis-draisine.de]). Durch mehrere kürzere Tunnel wird schließlich an der Wasserscheide Werra-Unstrut der {{Marker | name = Küllstedter Tunnel: Mit 1530{{nnbsp}}m ist das Bauwerk der längste Radtunnel Deutschlands. | type= monument | lat = 51.25861 | long = 10.28147| show = noname}} '''Küllstedter Tunnel''' erreicht. Mit 1530{{nnbsp}}m ist das Bauwerk der längste Radtunnel Deutschlands. Die Radanreise lässt sich ideal in die 1. Etappe des Unstrut-Radwegs bis Mühlhausen einbauen. Dies sind in Summe dann rund 70{{nnbsp}}km. Wer eine längere Bahnanreise hat: Hier bietet sich eine '''Übernachtung im gemütlichen [[Eschwege]]''' an. Die Fachwerkstadt lädt zur Erkundung ein. :'''Camping:''' Am Werratalsee finden sich zwei Plätze: {{Marker | name = Knaus Campingpark Eschwege | type= campsite | lat = 51.191454| long = 10.068562| url = https://www.knauscamp.de/eschwege/}} in Eschwege und das {{Marker | name = Werratalsee-Naturcamp-Meinhard| type= campsite | lat = 51.191663| long = 10.094928| url = https://www.werratalsee-naturcamp-meinhard.de}} in Schwebda. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Signet Unstrut Leine Verbindungsradweg.png|150px|mini|Logo Unstrut-Leine-Radweg]] Von {{Marker | name = [[Heilbad Heiligenstadt|Heiligenstadt]] | type= city | wikidata = Q564765}} an der Leine aus kann die Unstrutquelle über den Unstrut-Leine-Radweg erreicht werden. Die bergige Route ist 16,5{{nnbsp}}km lang. Weitere Details siehe Wikipediaartikel [[w:Unstrut-Leine-Radweg|Unstrut-Leine-Radweg]]). == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Bf Silberhausen - Unstrutquelle - Mühlhausen (32&#x202F;km) === [[Bild:Unstrut-01.jpg|thumb|Wegweiser in Silberhausen]] Mit der kurzen Etappe bleibt vormittags Zeit für die Anreise. Und Nachmittags hat man so mehr Zeit die historische Etappenstadt Mühlhausen näher zu erkunden. Vom {{Marker | name = Bahnhof Silberhausen | type= railway | lat = 51.318986 | long = 10.342405 | url= https://www.bahnhof.de/silberhausen| wikidata = Q116018725 | show = copy}} sind es 7&#x202F;km als Stichtour bergan zur Quelle. Mit Start ab {{Marker | name = Bahnhof Eschwege | type= railway | lat = 51.191824| long = 10.042630 | url= https://www.bahnhof.de/eschwege| wikidata = Q800740 | show = copy}} ist die Etappe etwa 70&#x202F;km lang. Die junge Unstrut ist noch sehr schmal, wenn sie nicht gestaut ist. Sie ist auch deshalb schmal, weil es während der ersten 20&#x202F;km etwas steiler bergab geht. Den Radler erwarten einige kleinere Hügel und eine abwechslungsreiche Landschaft. Dingelstädt und Mühlhausen sind durch eine Regionalbahnlinie verbunden. * {{Marker | name = Kefferhausen| type = city | lat = 51.313 | long = 10.284 }} - Hier findet sich die {{Marker | name = Unstrutquelle | type= spring |group = | lat = 51.316190| long =10.276546 }} an einem Hügel. Von nun an geht's bergab. [[Bild:Unstrut-002.jpg|thumb|Gestaute Unstrut in Dingelstädt]] * {{Marker | name = [[Dingelstädt]] | type = city | lat = 51.315556 | long = 10.3194445 | wikidata = Q530075}} - diese alte Fachwerkstadt mit ca. 4600 Einwohnern zählt schon zu den größten Orten am Unstrut-Radweg. Die Route wird seit Kurzem entlang der Unstrut geführt, weshalb man abzweigen (Abzweigung ausgeschildert) muss, um das Zentrum zu sehen. [[Bild:Unstrut-033.jpg|thumb|Durch Wiesen und Wälder (hinter Silberhausen)]] * '''Silberhausen''' -kleines Dorf an der Route :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es folgt ein meist schmaler Weg durch Wald und Wiesen. :~> Durch die Weiler '''Helmsdorf''' und '''Dachrieden''' geht es talwärts. :~> Hinter Dachrieden folgt das {{Marker | name = Reisersche Unstruttal | type= landscape | lat = 51.25885 | long = 10.46855 | wikidata = }}, ein Naturschutzgebiet. Knapp 2&#x202F;km des Weges sind nicht asphaltiert. Mobilfunkempfang gibt es hier nicht, dafür fährt man landschaftlich direkt an der jungen Unstrut. [[Datei:MHL Kirmesumzug Unstrutradweg 2.jpg|mini|Fahrradkultur in Mühlhausen: Motivwagen bei der Kirmes ]] * {{Marker | name = [[Mühlhausen (Thüringen)]]| type = city | lat = 51.21 | long = 10.458 }} - Historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Die Stadt hat nur 35.000 Einwohner, wirkt aber doppelt so groß. Wer hier nicht übernachtet: Unbedingt ein Abstecher in die Altstadt machen. Der Radweg führt leider an den schönsten Plätzen nicht vorbei. Stattdessen darf man die Unstrut genießen. :Camping: 2{{nnbsp}}km südwestlich der Stadmtitte findet sich der {{Marker | name = Campingplatz am Schwanenteich | type= campsite| lat = 51.200349| long = 10.431969| url = https://www.muehlhausen.de/tourismus/uebernachten/weitere-uebernachtungsmoeglichkeiten/campingplatz-am-schwanenteich/}} ===2. Mühlhausen - Sömmerda 67{{nnbsp}}km === [[Bild:Unstrut-005.jpg|thumb|zwischen Mühlhausen und Bad Langensalza: Radweg auf Damm links]] [[Bild:Unstrut-006.jpg|thumb|Schattiger Einschnitt am Bahntrassenradweg Höhe Bad Langensalza]] Mühlhausen bildet nicht nur die Pforte zum '''[[Eichsfeld]]''' nach Westen, sondern auch den Eintritt in das [[w:Thüringer Becken|Thüringer Becken]] nach Osten. Die Landschaft wird flacher und weitläufig. Wer schnell radeln will, kann hier durchstarten. * {{Marker | name = Görmar | type = city| lat = 51.211389 | long = 10.491111 }} - hübsche Kirche am Weg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Görmar und Bollstedt findet sich der {{Marker | name = Abzweig des Unstrut-Werra-Radweg | type= waypoint |group = gold | lat = 51.209626| long = 10.524151}}. Der [[Unstrut-Werra-Radweg|Unstrut-Werra-Radweg]] führt als Bahnradweg nach [[Schlotheim]]. Im weiteren Verlauf steuert die Route [[Sondershausen]] und [[Bad Frankenhausen]] am [[Kyffhäuser]] an. * {{Marker | name = Bollstedt | type= City | lat =51.198864 | long = 10.531061 | wikidata = Q891472 }} - ebenfalls mit einer Kirche aus dem 16. Jahrhundert, die durch ihre Giebel imponiert. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Bollstedt geht es auf asphaltierten Feldwegen und Dammwegen teilweise direkt entlang der Unstrut (siehe Bild). Die Strecke liegt komplett abseits von lauten Landstraßen. * {{Marker | name = Thamsbrück | type = city | lat = 51.14 | long = 10.634 }} - [https://eis-aus-thamsbrueck.de Eiscafe Klaus in der Au] direkt an der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Thamsbrück geht es auf einem schönen Bahntrassenradweg bis Höhe Bad Langensalza. Hier findet sich bei {{Marker | name = Bahnradweg Höhe Bad Langensalza: schattiger Einschnitt mit Brücke | type= waypoint |group = gold | lat = 51.114124| long = 10.667317| show = noname}} ein schöner schattiger Einschnitt mit Feldwegbrücke (siehe Bild). {{Scroll Gallery |title = Impressionen aus Bad Langensalza |align = right |Bild:Altstadt_Bad_Langensalza2.JPG|Altstadt Bad Langensalza |Bild:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (18).jpg|Marktstraße mit Rathausbrunnen |Bild:Der Rathausbrunnen.JPG|Der Rathausbrunnen im Detail |Bild:Bad Langensalza, der Neumarkt.jpg|Am Neumarkt |Bild:Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg|japanischer Garten }} *{{Marker | name = [[Bad Langensalza]] | type = city | lat = 51.10806 | long = 10.64667 }} - Die historische Stadt liegt etwas abseits der Route. Der Abstecher lohnt aber. Es gibt eine schmucke Altstadt und verschiedene Gärten zu besichtigen. ::- '''Abstecher von Mühlhausen von Norden kommend:''' Den Unstrutradweg bei {{Marker | name = Abstecher Altstadt Bad Langesaltze von Mühlhausen von Norden kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 51.127000| long = 10.657232 | show = noname}} verlassen. Hier zweigt auch die "Gelbe Route" Richtung Nationalpark Hainich ab. Über einen Schotterweg geht es zum Klärwerk. Der "gelben Route" weiter bis zum Hauptfriedhof folgen. Am Friedhof bei {{Marker | name = Am Friedhof nach links in die Böhmenstraße abbiegen. Der Böhmenstraße in Richtung Altstadt folgen | type= waypoint |group = gold | lat = 51.119068 | long = 10.645248| show = noname}} nach '''links in die Böhmenstraße''' abbiegen. Die Böhmenstraße führt an der Therme vorbei Richtung Altstadt. ::- '''Abstecher von Osten aus dem Thüringer Becken kommend:''' Bei {{Marker | name = Abstecher Bad Langesalze von Osten aus dem Thüringer Becken kommend | type= waypoint |group = gold | lat = 51.107816 | long =10.671305 | show = noname}} Die Radroute hier verlassen und geradeaus Richtung Bad Langensalza fahren. Auf der Nebenstraße "Am Riedsgraben" weitere geradeaus Richtung Stadtmitte radeln. '''Achtung''' an der Hauptstraße "Tenndorfer Straße B 84". Hier bei {{Marker | name = An der Hauptstraße "Tenndorfer Straße B 84": Am Besten nach Rechts 100{{nnbsp}}m auf dem Geweg schieben | type= waypoint |group = gold | lat = 51.107699 | long = 10.652506 | show = noname}} der Radwegweisung '''nach rechts abbiegen.''' Es bietet sich an knapp 100{{nnbsp}}m auf dem Bürgersteig zu schieben. Die Beschilderung verweist bald schräg links in einen Nebenweg auf der anderen Straßenseite. Hier bei {{Marker | name = Hier vorsichtig die Hauptstraße schiebend queren und der Radwegweisung in den Nebenweg am Schlösschenpark folgen | type= waypoint |group = gold | lat = 51.108642 | long = 10.652903| show = noname}} die Straße vorsichtig vom Bürgersteig aus schiebend queren (keine Querungshilfe und viel Verkehr). Über den Nebenweg am Schlösschenpark, die "Felsenkellerstraße" und die Straße "Vor dem Klagetor" wird schließlich die Altstadt erreicht. ::- '''Tipp für einen Aufenthaltstag:''' Von Bad Langensalza aus lässt sich auch ein Ausflug zum '''Baumkronenpfad''' im [[Nationalpark Hainich]] unternehmen, entweder mit dem Rad (ca. 12{{nnbsp}}km einfach, "Gelbe Route Hainich") oder mit täglich verkehrenden Bussen (Richtung Thiemsburg). Achtung: Werktags oft nur Schulbusse, der letzte Bus am Nachmittag fährt möglicherweise nicht mehr zurück. * {{Marker | name = Nägelstedt | type = city | lat = 51.11 | long = 10.71 }} - Dorf auf einem Hügel. {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Bad Langensalza und Sömmerda |align = right |Bild:Schlossruine, 22, Herbsleben, Unstrut-Hainich-Kreis.jpg|Schlossruine in Herbsleben |Bild:Vorderhaus Schloss Gebesee.JPG|Vorderhaus Schloss Gebesee |Bild:Ringleben 2009-08-16 02.jpg|Ringleben: Schmucke Dorfkirche, Rastplatz mit Blick auf die Gera |Bild:Ringleben (Gebesee) St. Bartholomäus 06.jpg|kompletter Blick auf die Dorfkirche in Ringleben. Vorne der Rastplatz mit Wetterschutz. |Bild:Werningshausen-Kirche-Außen-1-CTH.JPG|Werningshausen: Kirche |Bild:Wundersleben Unstrutradweg.jpg|Gut ausgebaut: Der Unstrutradweg Höhe Wundersleben }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> östlich Nägelstedt findet sich das {{Marker | name = NSG Unstruttal | type = landscape | lat = 51.11154| long = 10.74770 }}. Unter diesem nichtssagenden Namen firmiert ein Naturschutzgebiet, das der Radler auf ca. 5{{nnbsp}}km durchquert. Hier besitzt der Fluss im Thüringer Becken ein kleines hübsches Tal. Im Schutzgebiet darf die Unstrut fließen, wie sie will. Der Radweg ist so natürlich wie der Wald, durch den er verläuft (Schotterweg recht nah an der Unstrut). * {{Marker | name = Herbsleben | type= City | lat = 51.119836 | long = 10.841135 | wikidata = Q668972}} - '''Schlossruine''', die frei zugänglich ist. Ein paar Mauerreste sind erhalten. Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte, Lebensmittelmarkt "tegut" zur Selbstverpflegung. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> '''Achtung''' auf den 5{{nnbsp}}km zwischen Herbsleben und Gebesee: Der Wirtschaftsweg ist mit 3{{nnbsp}}m Asphalt zwar gut fahrbar, aber es gibt Kfz-Schleichverkehr. Nicht alle Autofahrer fahren bei Begegnungen langsam und weichen rücksichtsvoll in das Bankett auf ihrer Seite aus. So wird man als Radreisender dagegen zum Ausweichen nach rechts in das ausgefahrene Bankett gezwungen. Beim Verlassen und wieder Auffahren auf den Asphalt gut den Lenker festhalten. Es besteht evtl. Sturzgefahr. * {{Marker | name = [[Gebesee]] | type = city| lat = 51.11 | long = 10.93 }} - Man lernt den Fluss Gera und den '''[[Gera-Radweg|Gera-Radweg]]''' kennen. :→ Abstecher (ca. 3{{nnbsp}}km einfach) nach {{Marker | name = [[Bad Tennstedt]] | type = city | lat = 51.15389 | long = 10.83722 }} - Kurort; Sehenswert sind die Stadtmauer und die Feste. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> '''Achtung:''' Die Strecke auf dem Deich zwischen Gebeleben und Ringleben ist asphaltiert, aber mit etwa 1{{nnbsp}}m Wegbreite recht schmal. Bei Gegenverkehr hier aufpassen. * {{Marker | name = Bei Schallenburg: Verzweig mit Laura-Radweg | type= waypoint |group = gold | lat = 51.142801| long = 11.081858 }} - Spielplatz, Rastplatz mit Wetterschutz. Hier endet der [[Laura-Radweg|Laura-Radweg]], der in [[Weimar]] beginnt. * {{Marker | name = [[Sömmerda]]| type = city | lat = 51.16167 | long = 11.11694 }} - Etappenstadt mit nettem Marktplatz, hier einkehrmöglichkeiten. :Camping: Einen regulären Campingplatz gibt es in Sömmerda nicht. Der nächste reguläre {{Marker | name = Campingplatz| type= campsite | lat = 51.206050| long = 11.067481| url = https://campingplatz-weissensee.de}} Campingplatz findet sich in [[Weißensee]], 6{{nnbsp}}km nördlich. Nach Voranmeldung können aber laut [https://www.outdooractive.com/de/accommodation/landkreis-soemmerda/kanuclub-soemmerda/804944689/ offizieller Info in Outdooractive] neben Kanuwanderern auch Radreisende am Kanuverein zelten. [https://www.kc-soemmerda.de/buchungskalender/mietobjekte/ Preise Camping/ Kontakt Anmeldung auf der Seite des Kanuclubs Sömmerda]. ===3. Etappe: Sömmerda - Nebra (etwa 65{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt durch die Thühringer Pforte in die weite Niederung bei Artern. Ab Memleben besitzt die Unstrut wieder ein oft enges Tal. Hier beginnt die Weinregion Saale-Unstrut. Das Gebiet gehört zum [http://www.naturpark-saale-unstrut.de/de/ Naturparks Saale-Unstrut-Triasland]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Erst geht es auf einen recht hohen Damm, später gibt es noch eine längere schöne Uferstrecke. Dazwischen eine ruhige Landstraße. [[Image:Unstrut-bruecke-oldisleben.jpg|thumb|Radweg unterquert alte Brücke bei Sachsenburg]] [[Image:Unstrutbrücke_Sachsenburg.JPG|thumb|Blick von der [[w:Untere Sachsenburg|Unteren Sachsenburg]] auf die [[w:Thüringer Pforte|Thüringer Pforte]]. Der Unstrutradweg unterquert das Viadukt der Straße. Hier hat die Unstrut die Höhenzüge der Hainleite und Schmücke durchbrochen. Der Fluss verlässt hier das Thüringer Becken nach Norden.]] * {{Marker | name = Etzleben | type = city| lat = 51.26 | long = 11.17 }} - nach dem Dorf erblickt man zur Linken die '''Sachsenburg'''. Bis zur Burg sind es allerdings noch ein paar Kilometer. * {{Marker | name = Thüringer Pforte: Abzweig zur Sachsenburg | type= waypoint |group = gold | lat = 51.291358 | long = 11.169866 }} - Wenn man über die Brücke und dann nach rechts (schlecht zu passierende und viel befahrene T-Kreuzung) in den Ort Sachsenburg fährt, kann man Reste der Oberen und Unteren Sachsenburg besichtigen (ca. 500{{nnbsp}}m leicht ansteigender Wanderweg durch den Wald, nicht fahrradtauglich). Im Mittelalter bewachte die Burg die [[w:Thüringer Pforte|Thüringer Pforte]]. Auf diese landschaftliche Formation hat man hier von oben einen schönen Blick. * {{Marker | name = Unstrutbrücke Oldisleben: Abzweig Kyffhäuser| type= waypoint |group = gold | lat =51.306425| long = 11.182880 }} - Wer möchte kann hier auf Radwegen entlang der B 85 über Seehausen die Kurstadt {{Marker | name = [[Bad Frankenhausen]] | type= City | wikidata = Q151876}} erreichen. Die Kurstadt liegt am Kyffhäuser mit seinem bekannten Denkmal. Mit einem Aufenthaltstag können das Denkmal, die Barbarosahöhle und das Panoramamuseum in Bad Frankenhausen besucht werden. Zurück zur Unstrut geht es einfach über den Unstrut-Werra-Radweg. Bei Artern ist wieder der Unstrut-Radweg erreicht. * {{Marker | name = [[Heldrungen]] | type = city | lat = 51.301389 | long = 11.216667 }} - Etwas entfernt vom Radweg gibt es hier eine kleine [http://www.wasserburg-heldrungen.de Wasserburg]. Die Besichtigung der Anlage ist umsonst. * {{Marker | name = Brücke von Radroute nach Schönborn: aufgrund von Schäden auf unbestimmte Zeit gesperrt | type= waypoint |group = gold | lat =51.361023 | long = 11.265117| show = noname}} '''Unstrutbrücke Schönborn''' - Die Brücke bei Artern-Schönborn ist aufgrund von Schäden auf unbestimmte Zeit gesperrt. Wer nach dem Abstecher am Kyffhäuser, über den [[Unstrut-Werra-Radweg]] kommend, zurück auf die Route möchte, nutzt einfach die 2&nbsp; km flussabwärte liegende Unstrutbrücke in Artern. * {{Marker | name = [[Artern]] | type = city | lat = 51.36 | long = 11.293 }} :→ Bei Fahrt flussaufwärts hier ab Straßenbrücke der Landstraße L 3086 möglich: Abstecher zum '''[[Kyffhäuser]]''' auf einer Anbindung des Kyffhäuser-Radweges ('''[[Kyffhäuser (mit Windleite)|Kyffhäuser]]''' (ca. 10 - 15{{nnbsp}}km einfach). [[Datei:Wendelstein-2.JPG|mini|Burg Wendelstein]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Erst fährt man auf einem Damm, anschließend auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Von Wendelstein bis Freyburg führt der Weg durch den bzw. entlang des '''Naturparks Saale-Unstrut-Triasland''', mit bemerkenswerten Gesteinsformationen, seltenen Pflanzen und Tieren. [[Bild:Nebra sky disk.png|200 px|thumb|Himmelsscheibe von Nebra]] * {{Marker | name = [[Roßleben]] | type = city| lat = 51.292 | long = 11.427 }} - Einkehrmöglichkeiten mit Abstecher im Ort. * '''[[Wiehe]]''' ( ca. 3{{nnbsp}}km Abstecher) - 12.000 m2 große Modellbahnausstellung ([https://www.modellbahn-wiehe.de Info]). :''Anschließend wird die Grenze zu Sachsen-Anhalt passiert.'' * {{Marker | name = Burg Wendelstein | type= see | wikidata = Q2559052}} - Vom Radweg aus hat man einen ersten schönen Blick auf die Burg. Nachdem man auf der Landstraße zur Berg hochgefahren ist, ist die Anlage von oben zu sehen. Die Burg ist privat und bewohnt. Der Zutritt ist Stand 2025 gestattet. Beschilderung weißt aber darauf hin, dass man sich ruhig und diskret verhalten soll und die Privatsphäre bitte respektieren soll. * {{Marker | name = [[Memleben]] | type = city | lat = 51.2646 | long = 11.4921 }} - [https://www.kloster-memleben.de historische Klosterruine mit Museum] (Eintritt) und [http://www.erlebnistierpark.de Erlebnistierpark] [[Datei:Steinklöbe1.JPG|mini|östlich Memleben am Radweg: Blick auf die Felsen des Wangener Grundes]] * '''[[Wangen (Unstrut)|Wangen]]''' - Fundort Himmelsscheibe der Fundort Himmelsscheibe von Nebra. Abstecher ab Unstrutbrücke Wangen: : - {{Marker | name = Infozentrum Arche Nebra| type = see | lat = 51.271414| long = 11.531471}} - Das Zentrum vermittelt alles Wissenswerte zur Himmelscheibe (Eintritt). Man sollte dafür mindestens 2 bis 3 Stunden einplanen, die Präsentation hat auch einige Angebote speziell für Kinder. Am Parkplatz vorbei nach oben bis kurz vor das Gebäude, dort gibt es Fahrradbügel zum Anschließen und Radboxen mit Lademöglichkeit. Wer möchte kann auch den frei zugänglichen Aussichtsturm besteigen (Anfahrt knapp 4{{nnbsp}}km mit dem Fahrrad den Berg hoch). :- {{Marker | name = Aussichtsturm am der Fundort Himmelsscheibe (frei zugänglich) | type = archaeological site| lat = 51.283246 | long = 11.519852 }} :→ In Wangen endet die Strecke der [http://www.burgenlandbahn.de Burgenlandbahn], die den Ort mit Naumburg verbindet und entlang der Unstrut fährt. Fahrräder können umsonst mitgenommen werden. Die "Züge" sind ungewöhnlich kurz, um die kurvenreiche Strecke besser bewältigen zu können. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der schmale Radweg (1,5{{nnbsp}}m Breit) passiert parallel der Bahn den Wangener Grund. * {{Marker | name = [[Nebra (Unstrut)|Nebra]] | type = city | lat = 51.29 | long = 11.58 }} Etappenort. Der Ortskern findet sich auf der Höhe abseits der Route. :Dierekt in Nebra gibt es keinen Campingplatz. Die nächste Campingmöglichkeit findet sich bei {{Marker | name = Kanuverleih in Kardorf | type= campsite | lat = 51.279448| long = 11.649676| url = https://fluss-und-zeit.de}} (8{{nnbsp}}km die unstrut abwärts). Keine Einkaufsmöglichkeiten direkt in Karsdorf. Es bietet sich an noch in den {{Marker | name = Lebensmittelmärkte in Nebra (Penny, Tegut) | type= buy | lat =51.286135 | long =11.589675 |show = noname }} Lebensmittelmärkten in Nebra (Penny, Tegut) einzukaufen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> '''Wichtiger Hinweis:''' Höhe Nebra besitzt der Unstrutradweg bei {{Marker | name = Steile Engstelle Höhe Nebra (1{{nnbsp}}m Wegbreite, Schiebestelle, mit Anhängern und Mehrspurern durch den Ort fahren), | type= waypoint |group = gold | lat =51.293123| long = 11.569129 | show = noname}} eine Engstelle mit nur einem Meter Wegbreite. Die Strecke geht hier steil den Berg hinauf um eine Felsklippe herum. Hier bitte unbedingt den Schildern folge leisten und absteigen. Wer mit einem großen Mehrspurer oder Anhänger unterwegs ist, wie z.{{nnbsp}}B. einem Fahrradwohnwagen, fährt einfach oben durch den Ort. Über Poststraße und Grabenmühlenweg lässt sich die Engstelle problemlos umfahren. === 4. Etappe: Nebra - Naumburg (etwa 40&#x202F;km) === [[Bild:Kanustation-Karsdorf.jpg|mini|Kanu- und Fahrradstation in Karsdorf, im Hintergrund die Unstruttalbrücke und die Unstrutbahn]] Hier befinden sich zahlreiche Weinberge und der hier hergestellte Wein kann ab und zu vor Ort verkostet werden. Bei Karsdorf wird die [https://de.wikipedia.org/wiki/Unstruttalbr%C3%BCcke zweitlängste Eisenbahnbrücke Deutschlands] unterquert. Kürzere Schlussetappe, so ist nachmittags noch die Rückreise per Bahn möglich. [[Bild:Unstrut-004.jpg|thumb|Schloss Neuenburg]] * {{Marker | name = [[Burgscheidungen]] | type = city | lat = 51.247 | long = 11.64 | wikidata = Q701285}} - besitzt eine große Schlossanlage, welche zum Rasten einlädt. Weiter in Richtung Dorndorf sind ca. 100&#x202F;m des Radweges wegen der Gefahr von Steinschlag gesperrt. Man sieht hier kleine und große abgefallene Gesteinsstücke beiderseits des Radweges. Kurz davor gibt es nach links eine enge und schlechte Umleitung mit einer anschließend steilen Straße, nach welcher man wieder auf den ursprünglichen Radweg gelangen kann. * {{Marker | name = [[Laucha]] | type = city| lat = 51.22 | long = 11.68 | wikidata = Q567791}} - Die Reben des Weinanbaugebietes Saale-Unstrut begleiten nun den Radweg. * {{Marker | name = [[Freyburg]] | type = city | lat = 51.21278 | long = 11.76972 | wikidata = Q529853}} - Kurz vor Freyburg bietet die ein oder andere Besenwirtschaft Gelegenheit, die lokalen Weine direkt zu verkosten. Zahlreiche Kellereien, am bekanntesten die Rotkäppchen-Sektkellerei. Diese zieht zahlreiche Besucher an. In Freyburg ist bei Übernachtung und Gastronomie mit Andrang zu rechnen. Hoch auf dem Berg oberhalb der Reben sieht man [https://www.schloss-neuenburg.de Schloss Neuenburg] (Foto). Sehenswert auf der Weiterfahrt nach Naumburg ist das Steinerne Bilderbuch bei Großjena, die teilweise bereits sehr verwitterten Reliefs zum Weinbau sind jeweils gegenüber am Wegesrand auf Tafeln erläutert. * {{Marker | name = Unstrutmündung am Blütengrund | type = landscape | lat = 51.176501 | long = 11.802122 }} - Mündung der Unstrut in die Saale. Im Blütengrund kurz vor Naumburg gibt es ein uriges Gartenlokal mit wunderschönem Blick auf beide Flüsse. Hier befindet sich auch die Anlegestelle der Ausflugsschiffe von und nach Freyburg. Man kann sich mit einer Gierseil-Fähre übersetzen lassen. Hier liegt am Südufer der Saale auch der Campingplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Alternativ fährt man noch etwa 2&#x202F;km weiter an der Saale und den Weinbergen entlang bis zur {{Marker | name = Henne-Brücke: Ende des Unstrut-Radweg| type= waypoint |group = gold | lat = 51.172065| long = 11.827544 | show = noname}} "Henne"-Brücke, wo der Unstrut-Radweg endet. Auf der Südlichen Uferseite trifft man auf den [[Saale-Radweg]]. Diesem kann man mit schönem Blick auf die Weinberghäuser wieder zurück bis zum Blütengrund folgen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Henne-Brücke lässt sich schön auf dem Saale-Radweg die Altstadt von Naumburg erreichen. {{Marker | name = Abzweig vom Saale-Radweg in die Altstadt | type= waypoint |group = gold | lat = 51.156645 | long =11.831932 }} - Die Strecke ist über die Altstadt bis zum {{Marker | name = Bahnhof Naumburg | type= rail | lat = 51.162640 | long = 11.796822| url = https://www.bahnhof.de/naumburg-saale-hbf wikidata = Q1971888}} beschildert. * {{Marker | name = [[Naumburg (Saale)|Naumburg]] | type = city | lat = 51.152533 | long = 11.809959 | wikidata = Q15986}} - Altstadt mit Dom, zahlreichen Baudenkmälern und einer kleinen historischen Straßenbahn ::Camping: Ein Campingplatz findet sich am Blütengrund nahe der Unstrutmündung ({{Marker | name = Campingplatz Blütengrund | type= campsite | lat = 51.175227 | long = 11.804252| url = https://www.campingplatz-bluetengrund.de}}). == Sicherheit == So positiv es ist, dass längere Streckenabschnitte verkehrsfrei und ruhig verlaufen, so negativ sind die oft schwer erkennbaren '''Pfostensperren''' (Stand 2013). Gerade ihre relative Seltenheit sorgt für negative Überraschungen. Also Augen auf! Auf der Strecke Nebra-Freyburg sind diese kein Problem. Sonst: Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == *'''[[Saale-Radwanderweg]]''' == GPX-Daten == * Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Unstrut-Radweg: Von Dingelstädt an die Saale. Mit Himmelsscheiben-Radweg 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102850|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == *[https://www.unstrutradweg.de '''www.unstrutradweg.de'''] *[http://radroutenplaner.thueringen.de/rth_themenrouten.asp '''Radroutenplaner Thüringen'''] *[https://www.im-unstruttal.de '''www.im-unstruttal.de'''] * <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{GeoData| lat=51.2 | long=11.5 | radius=50000 }} {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 6in7t6yuoegnzws8ii0ehataywy04t4 1787455 1787454 2026-07-06T09:31:31Z Dirk Schmidt 15181 /* 4. Etappe: Nebra - Naumburg (etwa 40&#x202F;km) */ 1787455 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Sachsen-Anhalt}} [[File:Weinstrasse Unstrut.jpg|thumb|Das Unstruttal bei [[Freyburg]] am Unterlauf]] Der 190{{nnbsp}}km Unstrutradweg begleitet den gleichnamigen Fluss in Thüringen. Als einfache, weitgehend ebene Talroute lässt sich der Radweg in einem verlängerten Wochenende absolvieren. Die dünn besiedelte Gegend bietet viel Landschaft und Ruhe. Es überwiegt die Kulturlandschaft, das Naturerlebnis ist nur bestimmten Abschnitten vorbehalten. Der Unterlauf des Flusses verläuft durch das Weinanbaugebiet der [[Saale-Unstrut-Region]] und tangiert die [[Straße_der_Romanik#S.C3.BCdroute|Straße der Romanik]]. == Streckenprofil == [[Bild:2009-08-07-unstrut-radtour 004.JPG|thumb|Unstrutquelle]] *'''Länge: 190{{nnbsp}}km''' *'''Ausschilderung:''' Normgerechte, weitgehend lückenlose Wegweisung, die durch Schautafeln ergänzt wird. *'''Steigungen:''' Wenige Steigungen, erst in Sachsen-Anhalt gibt es ein paar Hügel. *'''Wegzustand:''' Über 85% Asphalt oder Beton. Schlechte Wege manchmal innerorts. *'''Verkehrsbelastung:''' Weniger als 10% auf Landstraßen. Auch der Lärm hält sich in Grenzen, da nur selten eine Hauptverkehrsstraße parallel verläuft. Ein erheblicher Teil der Route verläuft auf Wegen, die Radlern und Wanderern vorbehalten sind. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Jeder Typ. *'''Familieneignung:''' Auf vielen Abschnitten können Familien ungestört radeln. Empfohlen Bollstedt - Großvargula. *'''Inlinereignung:''' Abschnittsweise, die Radwege der Unstrut-Route sind öfter schmal, aber gut asphaltiert. == Hintergrund == Die Unstrut ist ein Nebenfluss der Saale, der durch Nordthüringen und Sachsen-Anhalt fließt. Mit der Fertigstellung des [[Unstrut-Werra-Radweg|Unstrut-Werra-Radweges]] bietet der Unstrut-Radweg die Möglichkeit einer großen Rundtour durch Nordthüringen. == Vorbereitung == {{Mapframe| name = blau: Unstrutradweg. rot: Kanonenbahnradweg für die Anreise ab Eschwege. Für die Darstellung weiterer Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q1323775|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} {{Mapshape|wikidata=Q76831997|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Etappen und Zeitplanung === Zeitlich lässt sich der Unstrutradweg in einem verlängerten Wochenende in 4 Tagen absolvieren: Voraussetzung: Die An- und Abreise der Bahn nimmt nicht mehr als einem halben Tag in Anspruch. Auf ein verlängertes Wochenende wurde auch die in diesem Artikel gelistete Etappeneinteilung ausgelegt. Wer die Region mit allen Sehenswürdigkeiten erkunden möchte, kann auch eine Woche in der Region verbringen. Hier kann sich mehr Zeit gelassen werden und mit ein paar Aufenthaltstagen mehr von der Region entdeckt werden. Der Wikipediartikel [[w:Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] listet folgende gemütlichere Etappeneinteilung: *1. Etappe: Quelle – Bad Langensalza (ca.&#x202F;45 km); *2. Etappe: Bad Langensalza – Sömmerda (ca.&#x202F;40 km); *3. Etappe: Sömmerda – Artern bzw. alternativ Bad Frankenhausen (ca.&#x202F;40 km); *4. Etappe: Artern bzw. alternativ Bad Frankenhausen – Nebra (ca. 35 bis 45&#x202F;km); *5. Etappe: Nebra – Naumburg (ca.&#x202F;35 km). Damit kann in einer Woche sehr gemütlich die Unstrut bereist werden. Hier ist auch noch Zeit für ein oder zwei Aufenthaltstage. Beispielsweise bietet sich ein Aufenthaltstag in [[Bad Frankenhausen]] am [[Kyffhäuser]] an. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. Einige etappenbezogene Campingplätze sind mit Position und Verweis auf Ortsartikel in Ausnahme im Artikel vermerkt. === Aktuelle Umleitungen === Evtl. vorhandene, aktuelle Umleitungen sind hier auf der offiziellen Routenseite [https://www.unstrutradweg.de/baustellen?utm_source=chatgpt.com unstrutradweg.de gelistet]. Bitte beachten das dieser Wikivoyageartikel Umleitungen nicht zeitnah listen kann, bzw. nur sehr unvollständig. Daher sich dazu unbedingt aktuell auf der offiziellen Routenseite informieren. == Anreise == === Auf der Straße === [[Heilbad Heiligenstadt|Heiligenstadt]] liegt an der BAB 38. Auf der Landstraße nach Dingelstädt. === Mit der Bahn === ==== Über den Bahnhof Silberhausen bei Dingelstedt ==== Dingelstädt hat einen etwas abseits liegenden Bahnhalt: Der {{Marker | name = Bahnhof Silberhausen | type= railway | lat = 51.318986 | long = 10.342405 | url= https://www.bahnhof.de/silberhausen| wikidata = Q116018725}} kann z.&nbsp;B. von Göttingen aus erreicht werden. Ferner halten hier auch Regionalexpresszüge der Linie Kassel-Wilhelmshöhe - Erfurt-Hauptbahnhof. Vom Bahnhof Silberhausen sind es 7{{nnbsp}}km als Stichtour bergan zur Quelle. ==== Über den Bahnhof Eschwege und den [[Kanonenbahn-Radweg]] ==== {{Scroll Gallery |title = Von Eschwege über den Kanonenbahn-Radweg zur Unstrutquelle |align = right |Bild:EschwegeStadtbahnhof.jpg|Eine Regionalbahn von Cantus am Bahnhof Eschwege. |Bild:Eschwege marktplatz ds wv 08 2009.jpg|Fachwerkromantik am Marktplatz Eschwege. Motiv von 2009. Mittlerweile wurde der Platz umgestaltet und der Parkbereich verkleinert. |Bild:Eschwege_blick_vom_nikolaiturm_ds_08_2009.jpg|Blick vom Nikolaiturm auf Eschwege. |Bild:Bahnhof Lengenfeld unterm Stein.jpg|Bahnhof Lengenfeld unterm Stein: Hier starten heute die Draisinen Richtung Küllstedt. Einkehrmöglichkeit. |Bild:Kanonenbahn-Radweg 08.jpg|Lengenfeld: Blick von der Nordseite auf das Viadukt. |Bild:2024 Haltepunkt Effelder P20225.jpg|Die Tunnel der Kanonenbahn besitzen einen großen Querschnitt für zwei Gleise. Die aufwendige Bahnstrecke der [[w:Kanonenbahn|Kanonenbahn]] für schwere Güterzüge wurde nach dem Deutsch-Französischen Krieg um 1875 errichtet, um aus dem Raum Preußen (heute u. a. Raum Berlin und Mitteldeutschland) schnell schweres Militärgerät per Bahn Richtung heutiges Südwestdeutschland verlegen zu können. Für den Personverkehr spielte die Bahnstrecke hier zwischen Werra und Unstrut nie eine große Rolle. |Bild:Kanonenbahn-Radweg 13.jpg|Kalktuffquelle östlich des Heiligenbergtunnels. |Bild:Kanonenbahn-Radweg_01.jpg|Der Küllsteder Tunnel ist mit 1530{{nnbsp}}m Deutschland längster Fahrradtunnel. Durch den Tunnel führen ein Draisinengleis und die Radroute. |Bild:Kanonenbahn-Radweg am Bahnhof Küllstedt.jpg|ehemaliger Bahnhof Küllstedt: Hier besteht ein Rastplatz und eine Einkehrmöglichkeit. |Bild:Kanonenbahn-Radweg.png|Verlauf des Kanonenbahnradwegs. }} Der {{Marker | name = Bahnhof Eschwege | type= railway | lat = 51.191824| long = 10.042630 | url= https://www.bahnhof.de/eschwege| wikidata = Q800740}} eignet sich ideal für eine attraktive Radanreise zur 38{{nnbsp}}km entfernten Unstrutquelle. Als komplette 1. Tagesetappe bis Mühlhausen sind es dann in Summe rund 70{{nnbsp}}km. Eschwege wird von Regionalbahnen der Linie Fulda - Bebra - Eichenberg - Göttingen bedient. In Fulda und und Göttingen besteht Anschluss an den Fernverkehr. In Eschwege der lokalen Radwegweisung vom Bahnhof zum {{Marker | name = Marktplatz | name-map = Marktplatz Eschwege|type= waypoint |group = gold | lat = 51.186801 | long =10.058080 }} folgen. Hier stößt man auf den R 5. In Frieda den R 5 verlassen und nach Norden auf den {{Marker | name = Bei Frieda: Abzweig vom Hess. Radfernweg R 5 auf den Knonenbahn-Radweg | type= waypoint |group = gold | lat = 51.190281| long = 10.126589| show = noname}} Kanonenbahnradweg abbiegen. Details siehe auch Artikel [[Kanonenbahn-Radweg]]. Von Frieda auf etwa 170{{nnbsp}}m Höhe gewinnt die Route bis zum Küllstedter Tunnel auf 385{{nnbsp}}m Höhe deutlich an Höhe. Im Bereich Lengenfeld unterm Stein gibt es auf ruhigerer Strecke zwei knackigere Anstiege: einmal 30 Höhenmetern und einmal 50 Höhenmeter. Sonst kontinuierliche Steigungen eines Bahnradwegs. Bei Kefferhausen geht es abseits des Bahnradwegs noch einmal 50 Höhenmeter teils steiler zur Quelle hinauf. Bis zur Unstrutquelle müssen inklusive Hügel ab Eschwege grob etwa 300 Höhenmeter zurückgelegt werden. Ein Pedelec ist daher zweckmäßig. Die Strecke ist auf der Hälfte ein gut ausgebauter Bahnradweg mit vier Tunneln. Sehenswert ist ferner das {{Marker | name = Viadukt in Lengenfeld unterm Stein: Aus Sicherheitsgründen für Rad- und Fußverkehr nicht zugänglich. Aber auch von unten ist das Bauwerk imposant. | type= monument | lat = 51.21258| long = 10.22269| show = noname}} '''Viadukt in Lengenfeld unterm Stein'''. Das Viadukt ist allerdings aus Sicherheitgründen für Rad- und Fußverkehr nicht zugänglich. Aber auch von unten ist das Bauwerk imposant. Ab Bf Lengenfeld begleitet ein Draisinengleis die Radroute (Imbiss in der Sasion im Bahnhof, Startpunkt der Draisinen, Info: [https://erlebnis-draisine.de erlebnis-draisine.de]). Durch mehrere kürzere Tunnel wird schließlich an der Wasserscheide Werra-Unstrut der {{Marker | name = Küllstedter Tunnel: Mit 1530{{nnbsp}}m ist das Bauwerk der längste Radtunnel Deutschlands. | type= monument | lat = 51.25861 | long = 10.28147| show = noname}} '''Küllstedter Tunnel''' erreicht. Mit 1530{{nnbsp}}m ist das Bauwerk der längste Radtunnel Deutschlands. Die Radanreise lässt sich ideal in die 1. Etappe des Unstrut-Radwegs bis Mühlhausen einbauen. Dies sind in Summe dann rund 70{{nnbsp}}km. Wer eine längere Bahnanreise hat: Hier bietet sich eine '''Übernachtung im gemütlichen [[Eschwege]]''' an. Die Fachwerkstadt lädt zur Erkundung ein. :'''Camping:''' Am Werratalsee finden sich zwei Plätze: {{Marker | name = Knaus Campingpark Eschwege | type= campsite | lat = 51.191454| long = 10.068562| url = https://www.knauscamp.de/eschwege/}} in Eschwege und das {{Marker | name = Werratalsee-Naturcamp-Meinhard| type= campsite | lat = 51.191663| long = 10.094928| url = https://www.werratalsee-naturcamp-meinhard.de}} in Schwebda. === Mit dem Fahrrad === [[Datei:Signet Unstrut Leine Verbindungsradweg.png|150px|mini|Logo Unstrut-Leine-Radweg]] Von {{Marker | name = [[Heilbad Heiligenstadt|Heiligenstadt]] | type= city | wikidata = Q564765}} an der Leine aus kann die Unstrutquelle über den Unstrut-Leine-Radweg erreicht werden. Die bergige Route ist 16,5{{nnbsp}}km lang. Weitere Details siehe Wikipediaartikel [[w:Unstrut-Leine-Radweg|Unstrut-Leine-Radweg]]). == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == ===1. Etappe: Bf Silberhausen - Unstrutquelle - Mühlhausen (32&#x202F;km) === [[Bild:Unstrut-01.jpg|thumb|Wegweiser in Silberhausen]] Mit der kurzen Etappe bleibt vormittags Zeit für die Anreise. Und Nachmittags hat man so mehr Zeit die historische Etappenstadt Mühlhausen näher zu erkunden. Vom {{Marker | name = Bahnhof Silberhausen | type= railway | lat = 51.318986 | long = 10.342405 | url= https://www.bahnhof.de/silberhausen| wikidata = Q116018725 | show = copy}} sind es 7&#x202F;km als Stichtour bergan zur Quelle. Mit Start ab {{Marker | name = Bahnhof Eschwege | type= railway | lat = 51.191824| long = 10.042630 | url= https://www.bahnhof.de/eschwege| wikidata = Q800740 | show = copy}} ist die Etappe etwa 70&#x202F;km lang. Die junge Unstrut ist noch sehr schmal, wenn sie nicht gestaut ist. Sie ist auch deshalb schmal, weil es während der ersten 20&#x202F;km etwas steiler bergab geht. Den Radler erwarten einige kleinere Hügel und eine abwechslungsreiche Landschaft. Dingelstädt und Mühlhausen sind durch eine Regionalbahnlinie verbunden. * {{Marker | name = Kefferhausen| type = city | lat = 51.313 | long = 10.284 }} - Hier findet sich die {{Marker | name = Unstrutquelle | type= spring |group = | lat = 51.316190| long =10.276546 }} an einem Hügel. Von nun an geht's bergab. [[Bild:Unstrut-002.jpg|thumb|Gestaute Unstrut in Dingelstädt]] * {{Marker | name = [[Dingelstädt]] | type = city | lat = 51.315556 | long = 10.3194445 | wikidata = Q530075}} - diese alte Fachwerkstadt mit ca. 4600 Einwohnern zählt schon zu den größten Orten am Unstrut-Radweg. Die Route wird seit Kurzem entlang der Unstrut geführt, weshalb man abzweigen (Abzweigung ausgeschildert) muss, um das Zentrum zu sehen. [[Bild:Unstrut-033.jpg|thumb|Durch Wiesen und Wälder (hinter Silberhausen)]] * '''Silberhausen''' -kleines Dorf an der Route :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es folgt ein meist schmaler Weg durch Wald und Wiesen. :~> Durch die Weiler '''Helmsdorf''' und '''Dachrieden''' geht es talwärts. :~> Hinter Dachrieden folgt das {{Marker | name = Reisersche Unstruttal | type= landscape | lat = 51.25885 | long = 10.46855 | wikidata = }}, ein Naturschutzgebiet. Knapp 2&#x202F;km des Weges sind nicht asphaltiert. Mobilfunkempfang gibt es hier nicht, dafür fährt man landschaftlich direkt an der jungen Unstrut. [[Datei:MHL Kirmesumzug Unstrutradweg 2.jpg|mini|Fahrradkultur in Mühlhausen: Motivwagen bei der Kirmes ]] * {{Marker | name = [[Mühlhausen (Thüringen)]]| type = city | lat = 51.21 | long = 10.458 }} - Historische Stadt mit vielen Sehenswürdigkeiten. Die Stadt hat nur 35.000 Einwohner, wirkt aber doppelt so groß. Wer hier nicht übernachtet: Unbedingt ein Abstecher in die Altstadt machen. Der Radweg führt leider an den schönsten Plätzen nicht vorbei. Stattdessen darf man die Unstrut genießen. :Camping: 2{{nnbsp}}km südwestlich der Stadmtitte findet sich der {{Marker | name = Campingplatz am Schwanenteich | type= campsite| lat = 51.200349| long = 10.431969| url = https://www.muehlhausen.de/tourismus/uebernachten/weitere-uebernachtungsmoeglichkeiten/campingplatz-am-schwanenteich/}} ===2. Mühlhausen - Sömmerda 67{{nnbsp}}km === [[Bild:Unstrut-005.jpg|thumb|zwischen Mühlhausen und Bad Langensalza: Radweg auf Damm links]] [[Bild:Unstrut-006.jpg|thumb|Schattiger Einschnitt am Bahntrassenradweg Höhe Bad Langensalza]] Mühlhausen bildet nicht nur die Pforte zum '''[[Eichsfeld]]''' nach Westen, sondern auch den Eintritt in das [[w:Thüringer Becken|Thüringer Becken]] nach Osten. Die Landschaft wird flacher und weitläufig. Wer schnell radeln will, kann hier durchstarten. * {{Marker | name = Görmar | type = city| lat = 51.211389 | long = 10.491111 }} - hübsche Kirche am Weg. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Görmar und Bollstedt findet sich der {{Marker | name = Abzweig des Unstrut-Werra-Radweg | type= waypoint |group = gold | lat = 51.209626| long = 10.524151}}. Der [[Unstrut-Werra-Radweg|Unstrut-Werra-Radweg]] führt als Bahnradweg nach [[Schlotheim]]. Im weiteren Verlauf steuert die Route [[Sondershausen]] und [[Bad Frankenhausen]] am [[Kyffhäuser]] an. * {{Marker | name = Bollstedt | type= City | lat =51.198864 | long = 10.531061 | wikidata = Q891472 }} - ebenfalls mit einer Kirche aus dem 16. Jahrhundert, die durch ihre Giebel imponiert. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Bollstedt geht es auf asphaltierten Feldwegen und Dammwegen teilweise direkt entlang der Unstrut (siehe Bild). Die Strecke liegt komplett abseits von lauten Landstraßen. * {{Marker | name = Thamsbrück | type = city | lat = 51.14 | long = 10.634 }} - [https://eis-aus-thamsbrueck.de Eiscafe Klaus in der Au] direkt an der Route. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Thamsbrück geht es auf einem schönen Bahntrassenradweg bis Höhe Bad Langensalza. Hier findet sich bei {{Marker | name = Bahnradweg Höhe Bad Langensalza: schattiger Einschnitt mit Brücke | type= waypoint |group = gold | lat = 51.114124| long = 10.667317| show = noname}} ein schöner schattiger Einschnitt mit Feldwegbrücke (siehe Bild). {{Scroll Gallery |title = Impressionen aus Bad Langensalza |align = right |Bild:Altstadt_Bad_Langensalza2.JPG|Altstadt Bad Langensalza |Bild:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (18).jpg|Marktstraße mit Rathausbrunnen |Bild:Der Rathausbrunnen.JPG|Der Rathausbrunnen im Detail |Bild:Bad Langensalza, der Neumarkt.jpg|Am Neumarkt |Bild:Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg|japanischer Garten }} *{{Marker | name = [[Bad Langensalza]] | type = city | lat = 51.10806 | long = 10.64667 }} - Die historische Stadt liegt etwas abseits der Route. Der Abstecher lohnt aber. Es gibt eine schmucke Altstadt und verschiedene Gärten zu besichtigen. ::- '''Abstecher von Mühlhausen von Norden kommend:''' Den Unstrutradweg bei {{Marker | name = Abstecher Altstadt Bad Langesaltze von Mühlhausen von Norden kommend| type= waypoint |group = gold | lat = 51.127000| long = 10.657232 | show = noname}} verlassen. Hier zweigt auch die "Gelbe Route" Richtung Nationalpark Hainich ab. Über einen Schotterweg geht es zum Klärwerk. Der "gelben Route" weiter bis zum Hauptfriedhof folgen. Am Friedhof bei {{Marker | name = Am Friedhof nach links in die Böhmenstraße abbiegen. Der Böhmenstraße in Richtung Altstadt folgen | type= waypoint |group = gold | lat = 51.119068 | long = 10.645248| show = noname}} nach '''links in die Böhmenstraße''' abbiegen. Die Böhmenstraße führt an der Therme vorbei Richtung Altstadt. ::- '''Abstecher von Osten aus dem Thüringer Becken kommend:''' Bei {{Marker | name = Abstecher Bad Langesalze von Osten aus dem Thüringer Becken kommend | type= waypoint |group = gold | lat = 51.107816 | long =10.671305 | show = noname}} Die Radroute hier verlassen und geradeaus Richtung Bad Langensalza fahren. Auf der Nebenstraße "Am Riedsgraben" weitere geradeaus Richtung Stadtmitte radeln. '''Achtung''' an der Hauptstraße "Tenndorfer Straße B 84". Hier bei {{Marker | name = An der Hauptstraße "Tenndorfer Straße B 84": Am Besten nach Rechts 100{{nnbsp}}m auf dem Geweg schieben | type= waypoint |group = gold | lat = 51.107699 | long = 10.652506 | show = noname}} der Radwegweisung '''nach rechts abbiegen.''' Es bietet sich an knapp 100{{nnbsp}}m auf dem Bürgersteig zu schieben. Die Beschilderung verweist bald schräg links in einen Nebenweg auf der anderen Straßenseite. Hier bei {{Marker | name = Hier vorsichtig die Hauptstraße schiebend queren und der Radwegweisung in den Nebenweg am Schlösschenpark folgen | type= waypoint |group = gold | lat = 51.108642 | long = 10.652903| show = noname}} die Straße vorsichtig vom Bürgersteig aus schiebend queren (keine Querungshilfe und viel Verkehr). Über den Nebenweg am Schlösschenpark, die "Felsenkellerstraße" und die Straße "Vor dem Klagetor" wird schließlich die Altstadt erreicht. ::- '''Tipp für einen Aufenthaltstag:''' Von Bad Langensalza aus lässt sich auch ein Ausflug zum '''Baumkronenpfad''' im [[Nationalpark Hainich]] unternehmen, entweder mit dem Rad (ca. 12{{nnbsp}}km einfach, "Gelbe Route Hainich") oder mit täglich verkehrenden Bussen (Richtung Thiemsburg). Achtung: Werktags oft nur Schulbusse, der letzte Bus am Nachmittag fährt möglicherweise nicht mehr zurück. * {{Marker | name = Nägelstedt | type = city | lat = 51.11 | long = 10.71 }} - Dorf auf einem Hügel. {{Scroll Gallery |title = Unterwegs zwischen Bad Langensalza und Sömmerda |align = right |Bild:Schlossruine, 22, Herbsleben, Unstrut-Hainich-Kreis.jpg|Schlossruine in Herbsleben |Bild:Vorderhaus Schloss Gebesee.JPG|Vorderhaus Schloss Gebesee |Bild:Ringleben 2009-08-16 02.jpg|Ringleben: Schmucke Dorfkirche, Rastplatz mit Blick auf die Gera |Bild:Ringleben (Gebesee) St. Bartholomäus 06.jpg|kompletter Blick auf die Dorfkirche in Ringleben. Vorne der Rastplatz mit Wetterschutz. |Bild:Werningshausen-Kirche-Außen-1-CTH.JPG|Werningshausen: Kirche |Bild:Wundersleben Unstrutradweg.jpg|Gut ausgebaut: Der Unstrutradweg Höhe Wundersleben }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> östlich Nägelstedt findet sich das {{Marker | name = NSG Unstruttal | type = landscape | lat = 51.11154| long = 10.74770 }}. Unter diesem nichtssagenden Namen firmiert ein Naturschutzgebiet, das der Radler auf ca. 5{{nnbsp}}km durchquert. Hier besitzt der Fluss im Thüringer Becken ein kleines hübsches Tal. Im Schutzgebiet darf die Unstrut fließen, wie sie will. Der Radweg ist so natürlich wie der Wald, durch den er verläuft (Schotterweg recht nah an der Unstrut). * {{Marker | name = Herbsleben | type= City | lat = 51.119836 | long = 10.841135 | wikidata = Q668972}} - '''Schlossruine''', die frei zugänglich ist. Ein paar Mauerreste sind erhalten. Einkehrmöglichkeiten in der Ortsmitte, Lebensmittelmarkt "tegut" zur Selbstverpflegung. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> '''Achtung''' auf den 5{{nnbsp}}km zwischen Herbsleben und Gebesee: Der Wirtschaftsweg ist mit 3{{nnbsp}}m Asphalt zwar gut fahrbar, aber es gibt Kfz-Schleichverkehr. Nicht alle Autofahrer fahren bei Begegnungen langsam und weichen rücksichtsvoll in das Bankett auf ihrer Seite aus. So wird man als Radreisender dagegen zum Ausweichen nach rechts in das ausgefahrene Bankett gezwungen. Beim Verlassen und wieder Auffahren auf den Asphalt gut den Lenker festhalten. Es besteht evtl. Sturzgefahr. * {{Marker | name = [[Gebesee]] | type = city| lat = 51.11 | long = 10.93 }} - Man lernt den Fluss Gera und den '''[[Gera-Radweg|Gera-Radweg]]''' kennen. :→ Abstecher (ca. 3{{nnbsp}}km einfach) nach {{Marker | name = [[Bad Tennstedt]] | type = city | lat = 51.15389 | long = 10.83722 }} - Kurort; Sehenswert sind die Stadtmauer und die Feste. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> '''Achtung:''' Die Strecke auf dem Deich zwischen Gebeleben und Ringleben ist asphaltiert, aber mit etwa 1{{nnbsp}}m Wegbreite recht schmal. Bei Gegenverkehr hier aufpassen. * {{Marker | name = Bei Schallenburg: Verzweig mit Laura-Radweg | type= waypoint |group = gold | lat = 51.142801| long = 11.081858 }} - Spielplatz, Rastplatz mit Wetterschutz. Hier endet der [[Laura-Radweg|Laura-Radweg]], der in [[Weimar]] beginnt. * {{Marker | name = [[Sömmerda]]| type = city | lat = 51.16167 | long = 11.11694 }} - Etappenstadt mit nettem Marktplatz, hier einkehrmöglichkeiten. :Camping: Einen regulären Campingplatz gibt es in Sömmerda nicht. Der nächste reguläre {{Marker | name = Campingplatz| type= campsite | lat = 51.206050| long = 11.067481| url = https://campingplatz-weissensee.de}} Campingplatz findet sich in [[Weißensee]], 6{{nnbsp}}km nördlich. Nach Voranmeldung können aber laut [https://www.outdooractive.com/de/accommodation/landkreis-soemmerda/kanuclub-soemmerda/804944689/ offizieller Info in Outdooractive] neben Kanuwanderern auch Radreisende am Kanuverein zelten. [https://www.kc-soemmerda.de/buchungskalender/mietobjekte/ Preise Camping/ Kontakt Anmeldung auf der Seite des Kanuclubs Sömmerda]. ===3. Etappe: Sömmerda - Nebra (etwa 65{{nnbsp}}km) === Diese Etappe führt durch die Thühringer Pforte in die weite Niederung bei Artern. Ab Memleben besitzt die Unstrut wieder ein oft enges Tal. Hier beginnt die Weinregion Saale-Unstrut. Das Gebiet gehört zum [http://www.naturpark-saale-unstrut.de/de/ Naturparks Saale-Unstrut-Triasland]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Erst geht es auf einen recht hohen Damm, später gibt es noch eine längere schöne Uferstrecke. Dazwischen eine ruhige Landstraße. [[Image:Unstrut-bruecke-oldisleben.jpg|thumb|Radweg unterquert alte Brücke bei Sachsenburg]] [[Image:Unstrutbrücke_Sachsenburg.JPG|thumb|Blick von der [[w:Untere Sachsenburg|Unteren Sachsenburg]] auf die [[w:Thüringer Pforte|Thüringer Pforte]]. Der Unstrutradweg unterquert das Viadukt der Straße. Hier hat die Unstrut die Höhenzüge der Hainleite und Schmücke durchbrochen. Der Fluss verlässt hier das Thüringer Becken nach Norden.]] * {{Marker | name = Etzleben | type = city| lat = 51.26 | long = 11.17 }} - nach dem Dorf erblickt man zur Linken die '''Sachsenburg'''. Bis zur Burg sind es allerdings noch ein paar Kilometer. * {{Marker | name = Thüringer Pforte: Abzweig zur Sachsenburg | type= waypoint |group = gold | lat = 51.291358 | long = 11.169866 }} - Wenn man über die Brücke und dann nach rechts (schlecht zu passierende und viel befahrene T-Kreuzung) in den Ort Sachsenburg fährt, kann man Reste der Oberen und Unteren Sachsenburg besichtigen (ca. 500{{nnbsp}}m leicht ansteigender Wanderweg durch den Wald, nicht fahrradtauglich). Im Mittelalter bewachte die Burg die [[w:Thüringer Pforte|Thüringer Pforte]]. Auf diese landschaftliche Formation hat man hier von oben einen schönen Blick. * {{Marker | name = Unstrutbrücke Oldisleben: Abzweig Kyffhäuser| type= waypoint |group = gold | lat =51.306425| long = 11.182880 }} - Wer möchte kann hier auf Radwegen entlang der B 85 über Seehausen die Kurstadt {{Marker | name = [[Bad Frankenhausen]] | type= City | wikidata = Q151876}} erreichen. Die Kurstadt liegt am Kyffhäuser mit seinem bekannten Denkmal. Mit einem Aufenthaltstag können das Denkmal, die Barbarosahöhle und das Panoramamuseum in Bad Frankenhausen besucht werden. Zurück zur Unstrut geht es einfach über den Unstrut-Werra-Radweg. Bei Artern ist wieder der Unstrut-Radweg erreicht. * {{Marker | name = [[Heldrungen]] | type = city | lat = 51.301389 | long = 11.216667 }} - Etwas entfernt vom Radweg gibt es hier eine kleine [http://www.wasserburg-heldrungen.de Wasserburg]. Die Besichtigung der Anlage ist umsonst. * {{Marker | name = Brücke von Radroute nach Schönborn: aufgrund von Schäden auf unbestimmte Zeit gesperrt | type= waypoint |group = gold | lat =51.361023 | long = 11.265117| show = noname}} '''Unstrutbrücke Schönborn''' - Die Brücke bei Artern-Schönborn ist aufgrund von Schäden auf unbestimmte Zeit gesperrt. Wer nach dem Abstecher am Kyffhäuser, über den [[Unstrut-Werra-Radweg]] kommend, zurück auf die Route möchte, nutzt einfach die 2&nbsp; km flussabwärte liegende Unstrutbrücke in Artern. * {{Marker | name = [[Artern]] | type = city | lat = 51.36 | long = 11.293 }} :→ Bei Fahrt flussaufwärts hier ab Straßenbrücke der Landstraße L 3086 möglich: Abstecher zum '''[[Kyffhäuser]]''' auf einer Anbindung des Kyffhäuser-Radweges ('''[[Kyffhäuser (mit Windleite)|Kyffhäuser]]''' (ca. 10 - 15{{nnbsp}}km einfach). [[Datei:Wendelstein-2.JPG|mini|Burg Wendelstein]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Erst fährt man auf einem Damm, anschließend auf asphaltierten Wirtschaftswegen. Von Wendelstein bis Freyburg führt der Weg durch den bzw. entlang des '''Naturparks Saale-Unstrut-Triasland''', mit bemerkenswerten Gesteinsformationen, seltenen Pflanzen und Tieren. [[Bild:Nebra sky disk.png|200 px|thumb|Himmelsscheibe von Nebra]] * {{Marker | name = [[Roßleben]] | type = city| lat = 51.292 | long = 11.427 }} - Einkehrmöglichkeiten mit Abstecher im Ort. * '''[[Wiehe]]''' ( ca. 3{{nnbsp}}km Abstecher) - 12.000 m2 große Modellbahnausstellung ([https://www.modellbahn-wiehe.de Info]). :''Anschließend wird die Grenze zu Sachsen-Anhalt passiert.'' * {{Marker | name = Burg Wendelstein | type= see | wikidata = Q2559052}} - Vom Radweg aus hat man einen ersten schönen Blick auf die Burg. Nachdem man auf der Landstraße zur Berg hochgefahren ist, ist die Anlage von oben zu sehen. Die Burg ist privat und bewohnt. Der Zutritt ist Stand 2025 gestattet. Beschilderung weißt aber darauf hin, dass man sich ruhig und diskret verhalten soll und die Privatsphäre bitte respektieren soll. * {{Marker | name = [[Memleben]] | type = city | lat = 51.2646 | long = 11.4921 }} - [https://www.kloster-memleben.de historische Klosterruine mit Museum] (Eintritt) und [http://www.erlebnistierpark.de Erlebnistierpark] [[Datei:Steinklöbe1.JPG|mini|östlich Memleben am Radweg: Blick auf die Felsen des Wangener Grundes]] * '''[[Wangen (Unstrut)|Wangen]]''' - Fundort Himmelsscheibe der Fundort Himmelsscheibe von Nebra. Abstecher ab Unstrutbrücke Wangen: : - {{Marker | name = Infozentrum Arche Nebra| type = see | lat = 51.271414| long = 11.531471}} - Das Zentrum vermittelt alles Wissenswerte zur Himmelscheibe (Eintritt). Man sollte dafür mindestens 2 bis 3 Stunden einplanen, die Präsentation hat auch einige Angebote speziell für Kinder. Am Parkplatz vorbei nach oben bis kurz vor das Gebäude, dort gibt es Fahrradbügel zum Anschließen und Radboxen mit Lademöglichkeit. Wer möchte kann auch den frei zugänglichen Aussichtsturm besteigen (Anfahrt knapp 4{{nnbsp}}km mit dem Fahrrad den Berg hoch). :- {{Marker | name = Aussichtsturm am der Fundort Himmelsscheibe (frei zugänglich) | type = archaeological site| lat = 51.283246 | long = 11.519852 }} :→ In Wangen endet die Strecke der [http://www.burgenlandbahn.de Burgenlandbahn], die den Ort mit Naumburg verbindet und entlang der Unstrut fährt. Fahrräder können umsonst mitgenommen werden. Die "Züge" sind ungewöhnlich kurz, um die kurvenreiche Strecke besser bewältigen zu können. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Der schmale Radweg (1,5{{nnbsp}}m Breit) passiert parallel der Bahn den Wangener Grund. * {{Marker | name = [[Nebra (Unstrut)|Nebra]] | type = city | lat = 51.29 | long = 11.58 }} Etappenort. Der Ortskern findet sich auf der Höhe abseits der Route. :Dierekt in Nebra gibt es keinen Campingplatz. Die nächste Campingmöglichkeit findet sich bei {{Marker | name = Kanuverleih in Kardorf | type= campsite | lat = 51.279448| long = 11.649676| url = https://fluss-und-zeit.de}} (8{{nnbsp}}km die unstrut abwärts). Keine Einkaufsmöglichkeiten direkt in Karsdorf. Es bietet sich an noch in den {{Marker | name = Lebensmittelmärkte in Nebra (Penny, Tegut) | type= buy | lat =51.286135 | long =11.589675 |show = noname }} Lebensmittelmärkten in Nebra (Penny, Tegut) einzukaufen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> '''Wichtiger Hinweis:''' Höhe Nebra besitzt der Unstrutradweg bei {{Marker | name = Steile Engstelle Höhe Nebra (1{{nnbsp}}m Wegbreite, Schiebestelle, mit Anhängern und Mehrspurern durch den Ort fahren), | type= waypoint |group = gold | lat =51.293123| long = 11.569129 | show = noname}} eine Engstelle mit nur einem Meter Wegbreite. Die Strecke geht hier steil den Berg hinauf um eine Felsklippe herum. Hier bitte unbedingt den Schildern folge leisten und absteigen. Wer mit einem großen Mehrspurer oder Anhänger unterwegs ist, wie z.{{nnbsp}}B. einem Fahrradwohnwagen, fährt einfach oben durch den Ort. Über Poststraße und Grabenmühlenweg lässt sich die Engstelle problemlos umfahren. === 4. Etappe: Nebra - Naumburg (etwa 40&#x202F;km) === [[Bild:Kanustation-Karsdorf.jpg|mini|Kanu- und Fahrradstation in Karsdorf, im Hintergrund die Unstruttalbrücke und die Unstrutbahn]] Hier befinden sich zahlreiche Weinberge und der hier hergestellte Wein kann ab und zu vor Ort verkostet werden. Bei Karsdorf wird die [https://de.wikipedia.org/wiki/Unstruttalbr%C3%BCcke zweitlängste Eisenbahnbrücke Deutschlands] unterquert. Kürzere Schlussetappe, so ist nachmittags noch die Rückreise per Bahn möglich. [[Bild:Unstrut-004.jpg|thumb|Schloss Neuenburg]] * {{Marker | name = [[Burgscheidungen]] | type = city | lat = 51.247 | long = 11.64 | wikidata = Q701285}} - besitzt eine große Schlossanlage, welche zum Rasten einlädt. Weiter in Richtung Dorndorf sind ca. 100&#x202F;m des Radweges wegen der Gefahr von Steinschlag gesperrt. Man sieht hier kleine und große abgefallene Gesteinsstücke beiderseits des Radweges. Kurz davor gibt es nach links eine enge und schlechte Umleitung mit einer anschließend steilen Straße, nach welcher man wieder auf den ursprünglichen Radweg gelangen kann. * {{Marker | name = [[Laucha]] | type = city| lat = 51.22 | long = 11.68 | wikidata = Q567791}} - Die Reben des Weinanbaugebietes Saale-Unstrut begleiten nun den Radweg. * {{Marker | name = [[Freyburg]] | type = city | lat = 51.21278 | long = 11.76972 | wikidata = Q529853}} - Kurz vor Freyburg bietet die ein oder andere Besenwirtschaft Gelegenheit, die lokalen Weine direkt zu verkosten. Zahlreiche Kellereien, am bekanntesten die Rotkäppchen-Sektkellerei. Diese zieht zahlreiche Besucher an. In Freyburg ist bei Übernachtung und Gastronomie mit Andrang zu rechnen. Hoch auf dem Berg oberhalb der Reben sieht man [https://www.schloss-neuenburg.de Schloss Neuenburg] (Foto). Sehenswert auf der Weiterfahrt nach Naumburg ist das Steinerne Bilderbuch bei Großjena, die teilweise bereits sehr verwitterten Reliefs zum Weinbau sind jeweils gegenüber am Wegesrand auf Tafeln erläutert. * {{Marker | name = Unstrutmündung am Blütengrund | type = landscape | lat = 51.176501 | long = 11.802122 }} - Mündung der Unstrut in die Saale. Im Blütengrund kurz vor Naumburg gibt es ein uriges Gartenlokal mit wunderschönem Blick auf beide Flüsse. Hier befindet sich auch die Anlegestelle der Ausflugsschiffe von und nach Freyburg. Man kann sich mit einer Gierseil-Fähre übersetzen lassen. Hier liegt am Südufer der Saale auch der Campingplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Alternativ fährt man noch etwa 2&#x202F;km weiter an der Saale und den Weinbergen entlang bis zur {{Marker | name = Henne-Brücke: Ende des Unstrut-Radweg| type= waypoint |group = gold | lat = 51.172065| long = 11.827544 | show = noname}} "Henne"-Brücke, wo der Unstrut-Radweg endet. Auf der Südlichen Uferseite trifft man auf den [[Saale-Radweg]]. Diesem kann man mit schönem Blick auf die Weinberghäuser wieder zurück bis zum Blütengrund folgen. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab der Henne-Brücke lässt sich schön auf dem Saale-Radweg die Altstadt von Naumburg erreichen. {{Marker | name = Abzweig vom Saale-Radweg in die Altstadt | type= waypoint |group = gold | lat = 51.156645 | long =11.831932 }} - Die Strecke ist über die Altstadt bis zum {{Marker | name = Bahnhof Naumburg | type= rail | lat = 51.162640 | long = 11.796822| url = https://www.bahnhof.de/naumburg-saale-hbf | wikidata = Q1971888}} beschildert. * {{Marker | name = [[Naumburg (Saale)|Naumburg]] | type = city | lat = 51.152533 | long = 11.809959 | wikidata = Q15986}} - Altstadt mit Dom, zahlreichen Baudenkmälern und einer kleinen historischen Straßenbahn ::Camping: Ein Campingplatz findet sich am Blütengrund nahe der Unstrutmündung ({{Marker | name = Campingplatz Blütengrund | type= campsite | lat = 51.175227 | long = 11.804252| url = https://www.campingplatz-bluetengrund.de}}). == Sicherheit == So positiv es ist, dass längere Streckenabschnitte verkehrsfrei und ruhig verlaufen, so negativ sind die oft schwer erkennbaren '''Pfostensperren''' (Stand 2013). Gerade ihre relative Seltenheit sorgt für negative Überraschungen. Also Augen auf! Auf der Strecke Nebra-Freyburg sind diese kein Problem. Sonst: Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == *'''[[Saale-Radwanderweg]]''' == GPX-Daten == * Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.2602/11.5188 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= Unstrut-Radweg: Von Dingelstädt an die Saale. Mit Himmelsscheiben-Radweg 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102850|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == *[https://www.unstrutradweg.de '''www.unstrutradweg.de'''] *[http://radroutenplaner.thueringen.de/rth_themenrouten.asp '''Radroutenplaner Thüringen'''] *[https://www.im-unstruttal.de '''www.im-unstruttal.de'''] * <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{GeoData| lat=51.2 | long=11.5 | radius=50000 }} {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Thüringen]] [[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 7tsbhg0q81clq0e6f9wgti1f8rjntml 0 8968 1787365 1769813 2026-07-05T19:28:04Z MTheiler 21272 /* Aktivitäten */ 1787365 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= [[File:Borkum vom alten leuchtturm aus.jpg|292px|Blick vom alten Leuchtturm Richtung Westen, in der Bildmitte der neue Leuchtturm]] | TouriInfoWeb= [https://www.borkum.de/kontakt/tourist-information-borkum/ Tourist-Information Borkum] | TouriInfoTel= +49 (0)4922 933 400 }} '''Borkum''' ist die größte und westlichste der sieben [[Ostfriesische Inseln|Ostfriesischen Inseln]]. Borkum bietet endlose Sandstrände, eine einzigartige Dünenlandschaft, ein Hochseeklima mit gesunder Luft sowie zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie Radfahren, Wattwanderungen und historische Sehenswürdigkeiten. == Hintergrund == [[Datei:DEU Borkum COA.svg|80px|links|DEU Borkum COA]] {{Mapframe|53.583|6.727|zoom=12|width=500|height=350}} Borkum ist Teil des [[Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer|Nationalparks Niedersächsisches Wattenmeer]]. Da die Insel recht weit draußen in der Nordsee liegt, werden die Wetterverhältnisse vom Hochseeklima beherrscht. Zusammen mit der pollenarmen Luft hat dieses besondere Klima dazu beigetragen, dass Borkum sich als Kurort etablieren konnte. Die ausgedehnten Strände und die Dünenlandschaft dahinter ziehen aber auch sonst seit langem zahlreiche Touristen an. Die Insel ist heute nahezu vollständig vom Tourismus abhängig. 2022 gab es auf der Insel 303.031 Gäste mit 2.309.856 Übernachtungen, die durchschnittliche Aufenthaltsdauer betrug 7,6 Tage. <ref>[https://www.ihk-emden.de/blueprint/servlet/resource/blob/2351002/9482c7c691c608006385ac7df6ed56a2/tourismus-auf-den-ostfriesischen-inseln-data.pdf IHK für Ostfriesland und Papenburg]</ref> Borkum ist eine Ferieninsel und Nordseebad. Das bedeutet u.&#x202F;a. auch, dass eine [[#Praktische Hinweise|Kurtaxe]] fällig wird, hier „Gästebeitrag“ genannt. Dieser wird üblicherweise vom Vermieter eingezogen. Bei Tagesgästen wird die Kurtaxe bereits beim Kauf des Fährtickets erhoben. Von 1902 bis 1996 war Borkum mit kurzen Unterbrechungen nach dem Ersten und Zweiten Weltkrieg Standort von Marineeinheiten, die zeitweise eine größere wirtschaftliche Bedeutung für die Insel hatten. In den Gebäuden der ehemaligen Marine-Seemannschaftslehrgruppe der Bundeswehr, die bis in die 1990er Jahre größter Arbeitgeber der Insel war, betreibt das Deutsche Jugendherbergswerk seit Oktober 1996 die [[#vCard DJH-Jugendherberge Borkum Am Wattenmeer|Jugendherberge ''„Am Wattenmeer“'']]. Die Insel Borkum ist mit Ausnahme der Siedlungs- und Infrastrukturgebiete sowie des Flugplatzes Teil des „[[Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer|Nationalparks Niedersächsisches Wattenmeer]]“ und somit auch Teil des „UNESCO-Weltnaturerbes Wattenmeer“. Dabei wird die Insel in drei Schutzzonen aufgeteilt:<br /> Große Teile der Insel, insbesondere im Osten gehören zur Schutzzone I (Ruhezone), die ganzjährig nur auf ausgewiesenen Wegen betreten werden darf. In der Schutzzone II (Zwischenzone) ist das Betreten außerhalb der Brutzeit erlaubt, der Artenschutz hat jedoch auch hier Vorrang. Zur Schutzzone III (Erholungszone) zählen insbesondere die Badestrandabschnitte im Süden, Westen und Norden der Insel. == Anreise == {{Scroll Gallery |title=Anreise nach Borkum |width=250 |maxHeight =200 |Flugplatz Borkum 2012-05-13 Nordsee-Luftbilder 8939.jpg|Anflug auf Borkum |Borkum Flughafen.JPG|Borkum Flugplatz |Emden Außenhafen-8565.jpg|Fähranleger Borkum |Borkum Hafen 1.JPG|Ankunft der Fähre aus Eemshaven, rechts die Borkumer Kleinbahn |2015 06 17 Ostfriesland 11 in Borkum IMG 0036.JPG|MS "Ostfriesland" |2015 06 17kat Nordlicht Borkum IMG 0022.JPG|Katamaran "Nordlicht" in Borkum |Flug Borkum 2010 024.JPG|Borkum Reede, vorn der kleinere Yachthafen, dahinter der Schutzhafen |2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF8968.jpg|Schutzhafen Borkum }} Man erreicht die Insel Borkum mit dem Flugzeug, mit dem Schiff und mit Sportbooten. Die Anreise mit dem Schiff (Fähren) kann von Emden und von Eemshaven aus geschehen. Man kann das Kraftfahrzeug zwar auf die Insel mitnehmen. Allerdings ist dieses aufgrund der stark eingeschränkten Nutzbarkeit wenig sinnvoll. An beiden Fährhäfen stehen für dort abgestellte Fahrzeuge bewachte Parkplätze zur Verfügung. === Mit dem Flugzeug === {{vCard | name = Flugplatz Borkum | type = airport | wikidata = Q323384 | image = Airport Borkum.jpg | lastedit = 2024-09-08 | description = Der Flugplatz Borkum wird im Linienverkehr mehrmals täglich vom {{marker|type=airport|wikidata=Q567426|name=Flughafen Emden|image=2013-05-03 Fotoflug Leer Papenburg DSCF7195.jpg}} aus angeflogen. Die Flugzeit mit [https://www.fliegofd.de/flugzeiten-und-preise/tarife-und-flugplan-von-emden-nach-borkum OFD] beträgt etwa 15&#x202F;Minuten, der Preis für einen einfachen Flug 129,00&#x202F;€ pro Person. }} === Mit der Bahn === ==== Von / Nach Emden ==== Sowohl die Deutsche Bahn [[File:Logo DB AG.png|20px|baseline]] wie auch die [https://www.westfalenbahn.de/ WestfalenBahn] [[File:Westfalenbahn logo.svg|60px|baseline]] {{Bahnlinie|RE|15||white|#8058AC|#8058AC}} verkehren direkt bis Emden-Außenhafen. Vom Bahnsteig bis zum Borkum-Terminal sind es nur wenige Schritte. Die DB bietet auch ein durchgehendes Ticket inkl. Fähre an. ==== Von / Nach Eemshaven ==== Die Nederlandse Spoorwegen (NS) [[Datei:Nederlandse Spoorwegen logo.svg|20px|grundlinie]] fährt über Groningen direkt bis zum Hafen. Von der Endstation sind es nur wenige hundert Meter bis zum Fährterminal. Tickets können auch bei der DB gebucht werden (ohne Fährfahrt). === Auf der Straße === ==== Von / Nach Emden ==== Die {{RSIGN|DE|A|31}} führt um Emden herum. Vom Autobahnende, der Anschlussstelle {{Ausfahrt | Emden-West, | 1,}} sind es dann noch etwa 2,5&#x202F;km bis zum Fähranleger bzw. bis zu den Parkplätzen. Zieleingabe im Navigationssystem: Zum Borkumanleger 6, 26723 Emden.<br /> Wer sein Fahrzeug nicht mit auf die Insel nehmen will, für den stehen am Anleger große, tlw. überdachte, Parkflächen zur Verfügung. ==== Von / Nach Eemshaven ==== Die {{RSIGN|NL|A|7}} führt von Leer kommend bis zum Knoten {{A-Kreuz | Noordbroek | 44,}}, von dort 37&#x202F;km auf der {{RSIGN|NL|N|33}} nach Eemshaven. Dort der Beschilderung "Ro&#x202F;–&#x202F;Ro Ferry Eemshaven Borkum" folgen. Zieleingabe im Navigationssystem: Borkumkade 1, 9979 XX Eemshaven.<br /> Wer sein Fahrzeug nicht mit auf die Insel nehmen will, für den stehen am Anleger große, tlw. überdachte, Parkflächen zur Verfügung. === Mit dem Schiff === Vom {{Marker | name = Fähranleger | type = pier | lat = 53.56323 | long = 6.75848 | image = Fähranleger Borkum.JPG}} (Hafen Borkum = Haltepunkt „Borkum-Hafen“) zum {{Marker | name = Bahnhof | type = train | wikidata = Q112692794 | image = Borkum Bahnhof-8790.jpg}} im Borkumer Ortskern besteht eine 7,5&#x202F;km lange, zweigleisige Inselbahnstrecke mit einer Spurweite von 900&#x202F;mm. Unterwegs gibt es noch am Ortseingang den Haltepunkt „Jakob-van-Dyken-Weg“. Das Inselbahn-Ticket ist bereits im Ticket der Fähre enthalten. Weitere Ziele auf der Insel fahren Linienbusse an. Zusätzlich stehen am Fähranleger in Borkum Taxis bereit. ==== Von / Nach Emden ==== {{Hauptartikel|Fähren in Deutschland}} [[Datei:BorkumFerry.JPG|mini|Borkumfähre MS "Ostfriesland"]] [[Datei:2015 06 17kat Nordlicht Borkum IMG 0022.JPG|mini|Katamaran MS "Nordlicht"]] Der Verkehr zum Festland nach {{Marker | name = [[Emden]] | type = pier | lat = 53.3444 | long = 7.1879 | image = Emden Außenhafen-8565.jpg }} findet mit Autofähren der [https://www.ag-ems.de/ AG EMS] statt. Die Fahrzeit beträgt etwa 130&#x202F;Minuten. Mit ebenfalls vorhandenen Katamaran-Fähren beträgt die Fahrzeit etwa 60&#x202F;Minuten. In Emden Außenhafen haben die Fähren Bahnanschluss in alle Richtungen. Fähren in Richtung Borkum warten Ankunftsverspätungen (meist sogar bis 30&#x202F;Minuten) der IC-Züge in der Regel ab. An Bord der Fährschiffe steht kostenloses WLAN zur Verfügung.<br /> Zusätzlich erreicht man Emden auch direkt mit dem Bus, das Unternehmen [https://www.flixbus.de/fernbus/emden Flixbus] bietet im Sommerfahrplan viele tägliche Direktverbindungen an. '''[https://www.ag-ems.de/planen-service/preise Fahrpreise]''' (Auszug): {{Stand|2026|04}} * Autofähre: Personen (Tagesticket): Erw. 30,40&#x202F;€, Kinder (4-11&#x202F;J.) 15,20&#x202F;€ * Autofähre: Personen (Hin- u. Rückfahrt): Erw. 53,50{{nnbsp}}€, Kinder (4-11&#x202F;J.) 26,80{{nnbsp}}€ * Katamaran: Personen (Tagesticket): Erw. 46,00&#x202F;€, Kinder (4-11&#x202F;J.) 27,70&#x202F;€ * Katamaran: Personen (Hin- u. Rückfahrt): Erw. 81,50{{nnbsp}}€, Kinder (4-11&#x202F;J.) 40,80{{nnbsp}}€ * PKW inkl. Fahrer, gestaffelt nach Fzg-Länge (nur Rückfahrkarte): ab 51,90&#x202F;€/m - 53,20&#x202F;€/m ==== Von / Nach Eemshaven ==== Eine weitere Verbindung mit Autofähren besteht vom niederländischen Hafen {{Marker | name =[[Eemshaven]]| type = port | lat = 53.4563 | long = 6.8297}}. Fahrpläne gibt es bei der [https://www.ag-ems.de/fahrplan Reederei AG Ems]. Die Fahrzeit beträgt ca.&nbsp;50&#x202F;Minuten. Seit März 2018 ist Eemshaven auch an die niederländische Eisenbahn angebunden, was die Anreise von dort erheblich vereinfacht. '''[https://www.ag-ems.de/planen-service/preise Fahrpreise]''' (Auszug): {{Stand|2026|04}} * Autofähre: Personen (Tagesticket): Erw. 27,70&#x202F;€, Kinder (4-11&#x202F;J.) 13,90&#x202F;€ * Autofähre: Personen (Hin- u. Rückfahrt): Erw. 48,50{{nnbsp}}€, Kinder (4-11&#x202F;J.) 24,30{{nnbsp}}€ * Katamaran: Personen (Hin- u. Rückfahrt): Erw. 52,60{{nnbsp}}€, Kinder (4-11&#x202F;J.) 31,30{{nnbsp}}€ * PKW inkl. Fahrer, gestaffelt nach Fzg-Länge (nur Rückfahrkarte): ab 46,800&#x202F;€/m - 47,90&#x202F;€/m ==== Mit dem Sportboot ==== Borkum ist selbst unter ungünstigen Wind- und Wetterbedingungen sehr gut zu erreichen. * Im {{Marker|type=marina|name=Yachthafen |lat=53.55882 | long=6.74272|url=https://borkum-yachthafen.de/yachthafen/}} stehen für Gäste diverse Gastliegeplätze zur Verfügung. * {{vCard | type=port | name=Wassersportverein Burkana e.&#x202F;V. | address=Am Neuen Hafen 14, 26749 Nordseebad Borkum | directions=an der Westseite des Schutzhafens | mobile=+49 (0)4922 9249547 (Hafenmeister) | email=info@burkana-hafen.de | url=https://www.burkana-hafen.de/ | lat=53.5610 | long=6.7505 | price=Liegegeld 1,30&#x202F;€/lfd.&#x202F;m + 3,50&#x202F;€/P | lastedit=2023-10-11 | description=Der Wassersportverein bietet an der Westseite des Schutzhafens Gastliegeplätze an. Anmeldung im [http://www.burkana-hafen.de/index.php/clubheims-hafencafe Hafen-Café Burkana] oder telefonisch direkt beim Hafenmeister. }} == Mobilität == [[Datei:00 0197 Borkum - Kleinbahn.jpg|mini|Borkumer Kleinbahn in Borkum Hafen]] [[Datei:Borkumer Kleinbahn 01.webmhd.webm|mini|Borkumer Kleinbahn in Borkum Hafen]] Borkum ist ein staatlich anerkanntes Nordseeheilbad mit zahlreichen Kureinrichtungen. Im Ortskern gelten für private Kraftfahrzeuge Verkehrssperren von Mitte März bis Ende Oktober und etwa drei Wochen zum Jahreswechsel. Für private Fahrten aller Art gilt ab 21:00 Uhr ein generelles Fahrverbot auf der gesamten Insel. Die [https://www.borkumer-kleinbahn.de/ Borkumer Kleinbahn] verbindet das Nordseeheilbad mit dem Hafen ([https://www.borkumer-kleinbahn.de/aktuelles/fahrplaene-tickets Fahrplan und Fahrpreise]). Entlang der Borkumer Kleinbahn existieren drei Stationen mit den Namen „Borkum(Nordseebad)“, „Borkum(Nordseebad) Hafen“ sowie „Borkum(Nordseebad) Jakob-van-Dyken-Weg“. Der Bahnhaltepunkt {{Marker | name = Jakob-van-Dyken-Weg | type = rail | image =Jakob-van-Dyken-Weg, Bahnsteig - 2.jpg | wikidata = Q112692795 }} liegt jedoch nicht im Zentrum des Ortes, sondern in einem Vorortbereich, in welchem sich ausschließlich Wohnhäuser und Ferienwohnungen befinden. Die im Fahrplan genannten Abfahrtzeichen der Fähren ab Borkum sind immer die Abfahrtzeichen der Bahn ab Bahnhof und somit gleichzeitig Fahrplan der Kleinbahn. Es gibt tagsüber auch einen stündlichen regelmäßigen [https://www.borkumer-kleinbahn.de/aktuelles/fahrplaene-tickets Busverkehr], der annähernd parallel zur Kleinbahnstrecke verläuft, aber auch den Ortsteil ''Ostland'' erreicht und unterwegs einige weitere Haltestellen anfährt. Für Abonnenten des {{Wikipedia|Deutschlandtickets|Q115017431}} ist zu beachten, dass dieses in der Borkumer Kleinbahn überhaupt nicht und in den Bussen nur noch bis zum 31. Dezember 2026{{Zukunft|2026|12}} anerkannt wird. Individualverkehr ist aufgrund der Größe der Insel und aufgrund der dafür bestens geeigneten Infrastruktur am einfachsten möglich mit dem '''Fahrrad'''. Dafür stehen dem Gast im Ort zahlreiche Vermietungen zur Verfügung, wo er für ca.&nbsp;9,00&#x202F;€ pro Tag und ca.&nbsp;35,00&#x202F;€ pro Woche ohne Kaution ein Fahrrad zur Verfügung gestellt bekommt. Auch hier gilt natürlich, dass es in der Regel günstiger ist, wenn man sein Fahrrad nicht direkt am Bahnhof mietet. Eine Reservierung im Voraus ist vor allem in der Nebensaison nicht notwendig. Die Fahrradvermietungen bieten in der Regel auch e-Bikes, Mountainbikes, Kinderräder, Kinderanhänger, Kindersitze und Bollerwagen an. Weitergehende Informationen hat die Stadt Borkum auf einer [https://www.borkum.de/allgemein/service/parkmoeglichkeiten-und-saisonverkehrsbeschraenkungen/ Webseite] zusammengestellt. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen auf der Insel |BorkumKircheEvRefVonOben.jpg|hochkant{{!}}Evangelisch Reformierte Kirche von oben |Borkum Evangelisch Reformierte Kirche 01a.jpg|hochkant{{!}}Evangelisch Reformierte Kirche |Borkum Evangelisch Reformierte Kirche 05.jpg|Evangelisch Reformierte Kirche, Innenansicht |Borkum St Maria Meeresstern 03.jpg|hochkant{{!}}Maria Meeresstern |Kath.KircheBorkum.JPG|hochkant{{!}}Maria Meeresstern |Borkum Innenraum Katholische Kirche-9290.jpg|hochkant{{!}}Maria Meeresstern, Innenansicht |Maria Meeresstern, Borkum, 160728 03 - Hochzeitsbrunnen.jpg|hochkant{{!}}Maria Meeresstern, Hochzeitsbrunnen auf dem Platz vor der Kirche |BorkumKircheEvLuth.jpg|hochkant{{!}}Christuskirche |Christuskirche, Borkum, 160728 03.jpg|Christuskirche mit Gemeindehaus |Borkum Ev Kirche Innenraum-9270.jpg|Christuskirche, Innenansicht |NeuApoKircheBorkum.JPG|Neuapostolische Kirche |Borkum Neuapostolische Kirche-9403.jpg|Neuapostolische Kirche }} * {{vCard | name = Reformierte Kirche | comment = evangelisch-reformierte Kirche | type = church | wikidata = Q2136793 | phone = +49 (0)4922 912712 | hours = Mo-Do 10:30-18:00, Gottesdienst: So 10:00 | lastedit = 2023-10-12 | description = Die Kirche ist die einzige evangelisch-reformierte Inselkirche in Ostfriesland. Sie wurde von 1896 bis 1897 in historistischem Stil erbaut und verschmilzt Elemente des Jugendstils und der Neugotik. Die historistische Architektur ist an die niederländische Backstein-Baukunst angelehnt. Der 40&#x202F;m hohe Kirchturm ist in das Gebäude eingebunden. Im Kirchenraum und auf der Empore finden etwa 900 Menschen Platz. Die hölzerne Kirchenausstattung ist schlicht gehalten. Die Holzdecke ist einem Schiffsboden nachempfunden. Ein Steuerrad dient als Deckenleuchter. Schon aus der Zeit der Vorgängerkirche, vielleicht sogar aus der Zeit um 1800, stammt das mit Kanonen bewaffnete Votivschiff, das neben der Kanzel aufgestellt ist. Die reformierte Tradition spiegelt sich darin, dass statt des Altars vor der Kanzel ein Abendmahlstisch steht und die Kirche keine Bilder und kein Kruzifix aufweist. Nachdem im Ersten Weltkrieg die 700&#x202F;kg schwere, ursprüngliche Bronzeglocke eingeschmolzen worden war, wurden 1922 dann die drei Eisenhartgussglocken zum 25-jährigen Jubiläum der Kirche angeschafft, die noch heute vom Kirchturm zu hören sind. }} * {{vCard | name = Maria Meeresstern | comment = römisch-katholische Kirche | type = church | wikidata = Q1722808 | phone = +49 (0)4922 9237011 | hours = tägl. 08:30-20:00, Gottesdienst: So 10:00 | lastedit = 2023-10-12 | description = Die Kirche wurde 1882 als Kapelle "Maria Meeresstern" gebaut. Sie entstand in neugotischen Formen als kleine Backstein-Hallenkirche mit Querhaus und Laternen-Dachreiter. Bereits 1905 wurde sie nach Westen erweitert. 1954 folgte der Anbau eines Mehrzweckkirchsaals im Osten. Ihr heutiges Aussehen erhielt die Kirche 1987/1988 durch Hinzufügung einer modernen, die Linien des neugotischen Baus aufnehmenden Vergrößerung im Westen mit einer geräumigen Empore und dem neuen Bronze-Portal. Die erweiterte Kirche hat ca. 450 Sitzplätze. Gleichzeitig erhielt sie einen hohen und schlanken oktogonalen Glockenturm mit einem vierstimmigen Geläut. Im Jahr 1970 entstand die Orgel mit zehn Registern. Die Werktags- und Sonntagsgottesdienste werden hauptsächlich von Gastpriestern gefeiert. }} * {{vCard | name = Christuskirche | comment = evangelisch-lutherische Kirche | type = church | wikidata = Q1087287 | phone = +49 (0)4922 2253 | hours = So-Fr 09:00-18:00, Gottesdienst: So 10:00 | lastedit = 2023-10-12 | description = Die Borkumer Bevölkerung war unter dem politischen und kulturellen Einfluss der Niederlande seit der Reformation meist evangelisch-reformiert. Erst durch den im 19. Jahrhundert einsetzenden Bädertourismus zogen evangelisch-lutherische Christen zu. Für den Kirchbau erbat die Gemeinde bei Badegästen und der Inselbevölkerung Spenden. 1899 konnte mit dem Bau begonnen werden, der innerhalb von zweieinhalb Monaten abgeschlossen wurde. Der Einweihungsgottesdienst fand am 9. Juli 1899 statt. Das Gebäude wurde aus Backsteinen als lang-rechteckiger Bau errichtet. Das sehr schlicht und funktional gehaltene historistische Gebäude erinnerte in Konstruktion und Aussehen an ein Straßenbahndepot. Ab 1958 wurde die Kirche umgestaltet. 1961 wurde dann auch der Altarraum neu gestaltet und erhielt zeitgemäße Buntglasfenster. Im Westwerk hängen heute vier Bronzeglocken. }} * {{vCard | name = Neuapostolische Kirche | type = church | url = https://borkum.nak-nordost.de/ | address = Reedestraße 22, 26757 Borkum | lat = 53.58443 | long = 6.67381 | phone = +49 (0)4922 4861 | email = borkum@nak-nordost.de | description = Die Neuapostolische Gemeinde verfügt über ein modernes Kirchgebäude in der Reedestraße. }} === Leuchttürme, Baken === {{Scroll Gallery |title=Leuchttürme, Baken |Borkum Alter Leuchtturm 2015.jpg|hochkant{{!}}Der alte Leuchtturm |Borkum Alter Leuchtturm Tafel.jpg|Gedenktafel am alten Leuchtturm |Flug Borkum 2010 098.JPG|Stadtmitte mit neuem Leuchtturm |Neuer-Leuchtturm-Borkum.jpg|hochkant{{!}}Der Neue Leuchtturm |Blick vom neuen Leuchtturm der Insel Borkum in der Nordsee.jpg|Blick vom neuen Leuchtturm |Flug Borkum 2010 056.JPG|Der kleine Leuchtturm und der Mast der Küstenfunkstation |Borkum Suedstrand-9454.jpg|hochkant{{!}}Der kleine Leuchtturm |Quermarkenfeuer Borkum 20190616 001.jpg|Quermarkenfeuer Düne |Quermarkenfeuer Borkum 20190618 003.jpg|hochkant{{!}}Quermarkenfeuer Düne |Borkum grosses kaap.JPG|hochkant{{!}}Seezeichen "Großes Kaap" |Grosses Kaap, Borkum, 160804 01.jpg|hochkant{{!}}Seezeichen "Großes Kaap" |Borkum Kleines Kaap-8812.jpg|Seezeichen "Kleines Kaap" |Borkum Kleines Kaap 05.06.09.JPG|Seezeichen "Kleines Kaap" |Borkum Ostbake 01.06.09.JPG|Seezeichen „Ostbake" |Ostbake, Borkum, 160802 04.jpg|hochkant{{!}}Seezeichen „Ostbake" |Kugelbake, Borkum 140801 03.jpg|Toppzeichen der ehemaligen Kugelbake |Kugelbake, Borkum 140730 02.jpg|hochkant{{!}}Modell der ehemaligen Kugelbake am früheren Standort }} * {{vCard | name = Alter Leuchtturm | type = lighthouse | wikidata = Q438067 | hours = z.&#x202F;Zt. geschlossen | image = Borkum Alter Leuchtturm 2015.jpg | lastedit = 2023-10-12 | description = Der Alte Leuchtturm ist das älteste Bauwerk auf Borkum und das Wahrzeichen der Insel. Er wurde 1576 auf dem Standort des alten Kirchturms erbaut. Am 14. Februar 1879 brach im Turm infolge eine Ofenrohrbrandes ein verheerendes Feuer aus. Der Turm brannte vollständig aus. Er wurde ersetzt durch den neuen Leuchtturm. Nach dessen Fertigstellung ließ die Regierung den alten Turm – ohne Laterne – instandsetzen. Von 1895 bis 1921 diente er als Wetterbeobachtungsstation der Deutschen Seewarte Hamburg. Im Jahre 1980 erwarb die Stadt Borkum den Turm und übergab das verfallene Baudenkmal 1982 an den [https://www.heimatverein-borkum.de/ Heimatverein der Insel Borkum e.&#x202F;V.]. Von der geschützten Aussichtsplattform bietet sich nach 150 Stufen ein freier Blick über einen der schönsten Teile der Insel. }} {{tmbox | text = [[File:Achtung.png|20px]] Der Alte Leuchtturm ist seit 2014 wegen brandschutztechnischer Probleme gesperrt. Die Sanierung hat begonnen, eine Wiedereröffnung ist zum 450. Geburtstag in 2026 geplant. {{Stand|2025|11}} }} * {{vCard | name = Neuer Leuchtturm | alt = Großer Leuchtturm | type = lighthouse | wikidata = Q522946 | hours = Mo, Mi, Fr 11:00–13:00 und 15:00–17:30; Sa, So, Feiertage 14:00–16:30; Di, Do (nur Gruppen) 11:00–13:00 und 15:00–17:30 | price = Erw. 3,50&#x202F;€, Kinder (4-14&nbsp;J) 2,50&#x202F;€ | image = Borkum Neuer Leuchtturm-9432.jpg | lastedit = 2024-04-15 | description = Erbaut wurde der 60,3&#x202F;m hohe Neue Leuchtturm im Jahre 1879 innerhalb von wenigen Monaten, nachdem der Alte Leuchtturm ausgebrannt war. Die 1,7 Millionen verbauten Ziegelsteine geben dem Turm sein eigentümliches, graublaues Aussehen. Bei der Inbetriebnahme wurde das Leuchtfeuer betrieben mit einer fünfdochtigen Lampe zum Brennen von Mineralöl. 1925 wurde das Feuer auf elektrischen Betrieb umgestellt. 308 Stufen führen hinauf zur Aussichtsplattform. Mit seinen 60,3&#x202F;m Höhe verschafft der Neue Leuchtturm den Gästen eine herrliche Aussicht über die Stadt, die Dünenlandschaft, das UNESCO Weltnaturerbe Wattenmeer und die offene Nordsee. Der Leuchtturm ist während der Saison täglich geöffnet und kann besichtigt werden. }} * {{vCard | name = Kleiner Leuchtturm | alt = Elektrischer Leuchtturm | type = lighthouse | wikidata = Q1325729 | image = Kleiner Leuchtturm Borkum-9454.jpg | lastedit = 2024-04-15 | description = Der, trotz 27&#x202F;m Höhe so genannte, Kleine Leuchtturm wird auch „Elektrischer Leuchtturm“ genannt, weil er der erste Leuchtturm war, der direkt für den elektrischen Betrieb gebaut wurde. Er steht eingezäunt auf einer Düne südwestlich der Ortschaft und ist von dort mit einem 15-minütigen Fußmarsch gut zu erreichen. Der Turm wurde aus 27&nbsp;mm starken Stahlgussplatten gefertigt und an Ort und Stelle zusammengeschraubt. Er versah seinen Dienst von 1981 bis 2003. Etwa bis 1966 war am Leuchtturm eine Wasserstands-Signalstelle angebaut, die am Tag mit Signalkörpern und nachts mit Lichtsignalen betrieben wurde. 1967 baute das Wasser- und Schifffahrtsamt Emden den Turm zur ersten Radarstation der deutsch-niederländischen Landradarkette Ems aus. Zur Besichtigung ist er derzeit nicht freigegeben. }} * {{vCard | name = Quermarkenfeuer Düne | type = lighthouse | wikidata = Q21073997 | address = Emsstraße, 26757 Borkum | image = Borkum msu2017-8664.jpg | lastedit = 2022-04-08 | description = Das 1928 errichtete Quermarkenfeuer "Düne", von den Einheimischen auch "Kuckucksturm" genannt, steht ca. 220&#x202F;m östlich vom kleinen Leuchtturm entfernt auf einer Düne. Es besteht aus einem vierbeinigen rotweißen Stahlgerüst mit einer roten Plattform, auf der das rote Laternengehäuse steht. Das Gelände ist eingezäunt. Das Leuchtfeuer wurde 1995 überflüssig und daraufhin abgeschaltet. Heute befindet sich in dem Turm eine Wetterstation. }} * {{vCard | name = Seezeichen „Großes Kaap" | type = lighthouse | wikidata = Q100369412 | url = https://www.leuchttuerme.net/index.php?nav=1000119&lang=1 | image = Borkum grosses kaap.JPG | description = Das 1872 erbaute Seezeichen Großes Kaap befindet sich auf dem Westland und ist eine 23,4&#x202F;m hohe historische Bake aus roten Klinkern. Das Seezeichen wurde auf einer 9&#x202F;m hohen Düne errichtet. Die Bake trägt ein hölzernes, mit der Spitze nach oben gerichtetes, schwarzes Dreieck. Durch die massive Bauweise der Baake befindet sie sich bis heute noch in einem gutem Zustand. }} * {{vCard | name = Seezeichen „Kleines Kaap" | type = lighthouse | url = https://www.leuchttuerme.net/index.php?nav=1000120&lang=1 | lat = 53.59143 | long = 6.66029 | image = Borkum Kleines Kaap 05.06.09.JPG | lastedit = 2019-11-10 | description = Das 1872 erbaute Seezeichen Kleines Kaap oder Westkaap befindet sich auf dem Westland und ist eine 11,7&#x202F;m hohe historische Bake aus roten Klinkern, die mit hölzernen Toppzeichen ausgerüstet ist. }} * {{vCard| name = Seezeichen „Ostbake" | type = lighthouse |wikidata=Q100375439 | image = Borkum Ostbake 01.06.09 (2).JPG |url=http://www.leuchttuerme.net/index.php?nav=1000229&lang=1 | lastedit = 2019-11-10 |description= Am Nordostende der Insel steht die ebenfalls 1872 erbaute, steinerne 7,3&#x202F;m hohe Ostbake auf einer 7,5&#x202F;m hohen Düne in den Ostlanddünen. Sie trägt eine 6&#x202F;m lange Stange, an dem ein mit der Spitze nach oben gerichtetes Dreieck als Toppzeichen angebracht ist. Die Ostbake dient heute noch als Orientierungspunkt für die Kleinschifffahrt. Sie ist von der Stadt Borkum über einen befestigten 7,5&#x202F;km langen Weg zu erreichen. }} * {{vCard|name=Küstenfunkstation|type=tower|wikidata=Q1695555| lastedit = 2019-11-10 |description=Neben dem kleinen Leuchtturm wurde 1967 ein 55&#x202F;m hoher Stahlfachwerkmast für die Realisierung einer Richtfunkverbindung zur Übermittlung der Radardaten an die Verkehrszentrale des Wasser- und Schiffahrtsamtes in Emden errichtet. 1988 wurde dieser Sendemast um 12&#x202F;m erhöht, so dass seine Höhe heute 67&#x202F;m beträgt. }} * {{vCard | name = Kugelbake | type = lighthouse | url = https://www.baken-net.de/borkum_kugelbake.htm | lat = 53.5729 | long = 6.6886 | description = Die ehemalige, etwa 19,6&#x202F;m hohe Kugelbake stand von 1932 bis 2000 am Südstrand "Greune Stee". Wegen Baufälligkeit wurde das Holzgerüst abgebrochen. Am Standort der ehemaligen Kugelbake errichtete man zur Erinnerung ein kleineres Modell dieses Seezeichens. Das Original-Toppzeichen befindet sich heute auf dem {{Marker Kopie|name=Camping am Yachthafen}} Spielplatz des "Yachthafen Restaurants.". }} === Museen === [[Datei:Borkumer Heimatmuseum Dykhus 02.jpg|mini|Heimatmuseum "Dykhus"]] [[Datei:Feuerschiff Borkumriff.jpg|mini|Feuerschiff Borkumriff]] [[Datei:Borkum Wasserturm-9070.jpg|mini|hochkant|Wasserturm]] * {{vCard | name = Heimatmuseum "Dykhus" | type = museum | wikidata = Q76635796 | url = https://www.heimatverein-borkum.de/heimatmuseum | address = Roelof-Gerritz-Meyer-Straße, 26757 Borkum | phone = +49 (0)4922 4860 | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 5,-&nbsp;€, Kinder (6-15 j.) 2,50&#x202F;€, Familie (2+x) 12,-&nbsp;€ | image = Borkum Dykhus.jpg | lastedit = 2022-04-07 | description = Das Heimatmuseum Dykhus (= Deichhaus) liegt in unmittelbarer Nähe des Alten Leuchtturmes auf einer Warft. Der Zugang zum Heimatmuseum führt durch ein Tor, das durch zwei hoch aufgerichteten Kinnladen eines Wales gebildet wird. Die Walknochen erinnern an die frühere Tradition der Borkumer als Walfänger. Im Heimatmuseum „Dykhus“ schaut man direkt ins Skelett des gigantischen Meeressäugers. Das Museum zeigt verschiedene Abteilungen und Zimmer, in denen die wechselvolle und interessante Geschichte Borkums in zahlreichen Exponaten ausstellt sind. Das Museum wird durch den Heimatverein der Insel Borkum e.V. betreut und betrieben. }} * {{vCard | name = Feuerschiff Borkumriff | type = museum ship, exhibition, register office | wikidata = Q1409667 | hours = ab 01.04.: Di-So 09:45-17:15 (letzter Einlass 16:30) | price = Erw. 3,50&#x202F;€, Kinder (6-17&nbsp;J) 2,50&#x202F;€ | subtype = nowheelchair, register office | image = Borkum Feuerschiff Borkumriff-9381.jpg | lastedit = 2022-04-10 | description = Das Feuerschiff Borkumriff ist nicht nur ein anerkanntes technisches Kulturdenkmal, sondern bietet in seiner Funktion als Informations- und Bildungseinrichtung zudem eine interessante Ausstellung rund um das Thema UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer. Die heute im Borkumer Schutzhafen liegende BORKUMRIFF IV war das letzte bemannte Feuerschiff auf der Position etwa 30&#x202F;km nordwestlich von Borkum. Sie wurde hier ab 1956 eingesetzt und als letztes deutsches Feuerschiff im Jahre 1988 außer Dienst gestellt. Heute kann man an Bord heiraten: Jeden 3.&nbsp;Freitag im Monat steht das Standesamt in der eleganten Offiziersmesse an Bord des Feuerschiff-BORKUMRIFF für Trauungen zur Verfügung. Es eine der Außenstellen des Standesamtes der Stadt Borkum. }} * {{vCard | name = Nordsee Aquarium | type = aquarium | url = https://nordsee-aquarium.de/ | address = Von-Frese-Straße 46, 26757 Borkum | lat = 53.58065 | long = 6.66205 | phone = +49 (0)4922 933744 | fax = +49 (0)4922 933149 | email = info@nordsee-aquarium.de | hours = Nov-März: Mo,Mi,Sa,So: 11:00-16:00; Apr-Jun + Sep,Okt:Di-So 10:00-17:00; Jul,Aug: tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 4,50&#x202F;€, Kinder (4-15 J.) 3,50&#x202F;€, Familienkarte (2 Erw.+ 2 Kinder): 14,50&#x202F;€ | subtype = wheelchair, nodogs, noflash, photos allowed | lastedit = 2022-04-07 | description = Die Nordsee gilt als eines der produktivsten Meere der Welt und beherbergt in jedem Liter Wasser Millionen kleine Lebewesen. Im Nordsee Aquarium kann man in diese Unterwasserwelt eintauchen und einen Eindruck von der faszinierenden Artenvielfalt bekommen. In insgesamt 16 thematisch unterschiedlich aufgebauten Becken gibt es einen repräsentativen Ausschnitt der wundervollen Nordsee-Natur zu sehen, der viele unterschiedliche Lebensräume auf beeindruckende Weise widerspiegelt. In den Becken leben interessante Lebewesen wie Katzenhaie, Nagelrochen, Europäische Wolfsbarsche, Gespensterkrebschen oder Seespinnen. Neben dem Aquarium erwarten Besucher im Ausstellungsraum umfangreiche Schautafeln mit Hintergrundinformationen zu bedeutenden Themen aus der Naturregion Nordsee. Das Nordsee Aquarium ist allergikerfreundlich. Deshalb haben Hunde keinen Zutritt! }} * {{vCard | name = Wasserturm | type = tower | url = https://watertoorn-borkum.de/ | address = Geert-Bakker-Str. 51, 26757 Borkum | phone = +49 (0)4922 7836 | email = info@watertoorn-borkum.de | wikidata= Q100375912 | facebook = wasserturmborkum | lastedit = 2023-11-30 | description = Der 1900 erbaute Wasserturm diente bis in die 1970er Jahre der Wasserversorgung der Insel. Im Laufe der Zeit nahmen die Gästezahlen weiter zu und es entstanden immer höhere Hotels, Kliniken und Neubauten. Der vom Wasserturm erbrachte Druck war daher nicht mehr ausreichend, um die höheren Etagen der Gebäude mit Wasser zu versorgen. Er wurde stillgelegt, der Turmkopf 1981 demontiert. Die ursprüngliche Höhe von 29&#x202F;m verringerte sich dadurch auf 23&#x202F;m. 1983 stellte die Bezirksregierung den Wasserturm unter Denkmalschutz. Der neu gegründete Verein „Watertoorn Börkum e.V.“ kümmert sich um den Erhalt und übernimmt das Gebäude und das Gelände rund um den Turm in Erbpacht auf 49 Jahre. Der Turm wird aufwändig restauriert und erhält wieder einen Turmkopf. Nach erfolgreicher Außenrenovierung und Instandsetzung des Turmes entstand im Inneren ein Wassermuseum und Informationszentrum. }} === Friedhöfe === [[Datei:Borkum, Alter Leuchtturm, Walfängerfriedhof -- 2020 -- 2728.jpg|mini|hochkant|Grabstein auf dem Walfängerfriedhof]] Bedingt durch seine geschichtlichen Verbindungen zur Seefahrt, insbesondere des Walfangs, und auch seiner Lage weit vor der Küste gab es immer wieder damit im Zusammenhang stehende Todefälle. So gibt es heute außer 2 kirchlichen Friedhöfen noch zwei weitere und durchaus sehenswerte. * {{vCard | name = Friedhof der Walfänger | type = cemetery | commonscat = Walfangerkarkhoff | url = http://www.friedhof-ansichten.de/archives/10879 | directions = am Fuße des Alten Leuchtturms | lat = 53.58774 | long = 6.67053 | description = Auf dem Friedhof der Walfänger finden sich diverse alte Grabsteine verschollener und ertrunkener Walfänger, Fischer und auch deren Ehefrauen. Viele der Grabsteine sind zusätzlich mit Informationsschildern versehen auf denen sich Näheres zur Geschichte erfahren lässt. }} * {{vCard | name = Drinkeldodenkarkhof | comment = Friedhof für Ertrunkene | type = memorial, cemetery | wikidata = Q28777554 | url = https://www.watthanse.de/drinkeldodenkarkhoff/ | address = Boeddinghausstraße 23, 26757 Borkum | directions = östlich des Großen Kaaps | description = Der Drinkeldodenkarkhof war ein Friedhof der Heimatlosen, auf dem die Leichname der an den Küsten angespülten Opfer von Strandungen oder Schiffsuntergängen christlich bestattet wurden. Der Name dieses Friedhofs erklärt sich daher, dass die meisten Opfer nicht mehr zu identifizieren waren und daher nicht in ihrer Heimat bestattet werden konnten. Nachdem der Friedhof eingeebnet wurde, ist er heute eine Gedenkstätte. Um 1900 soll an dem „Friedhof für Heimatlose“ noch ein Kreuz mit einer Inschrift gestanden haben und auch nach dem Ersten Weltkrieg soll das Areal noch als Friedhof erkennbar gewesen sein. Im frühen 20. Jahrhundert wurde der alte Drinkeldodenkarkhoff schließlich eingeebnet. Auf Initiative des Borkumer Museumsleiters Helmer Zühlke ließ der örtliche Heimatverein im Jahre 2009 ein Denkmal aufstellen, das an die einstige Ruhestätte erinnert. }} * {{vCard | name = Evangelisch-reformierter Friedhof | comment = Friedhof der Evangelisch-reformierten Gemeinde Borkums | type = cemetery | address = Deichstraße 9, 26757 Borkum | lat = 53.58358 | long = 6.66724 | description = Auf dem Friedhof der Evangelisch-reformierten Gemeinde Borkums befinden sich neben zahlreichen privaten Einzelgräbern an verschiedenen Stellen auch Kriegsgräber aus der Zeit beider Weltkriege. }} * {{vCard | name = Ev.-luth./Katholischer Friedhof | type = cemetery | wikidata = Q122888367 | description = Der gemeinsame [http://www.friedhof-ansichten.de/archives/10849 Friedhof] der evangelisch-lutherischen und der katholischen Kirche bietet nicht nur Insulanern, sondern auch Urlaubern, Gästen und anderen mit der Insel verbundenen Menschen die Möglichkeit an, dort bestattet zu werden. }} === Sonstiges === [[Datei:Borkum, Reede, Schutzhafen, Seenotrettungskreuzer "Hamburg" -- 2020 -- 2915.jpg|mini|Seenotrettungskeuzer "Hamburg"]] * {{Marker| name=Musikpavillon | type = pavilion, music | wikidata=Q100374799 }} Wechselnde Live-Veranstaltungen an der Strandprommenade * Der {{Marker|wikidata=Q2646404|type=rescue center|name=Seenotrettungskreuzer "Hamburg"|image=Borkum, Reede, Schutzhafen, Seenotrettungskreuzer "Hamburg" -- 2020 -- 2915.jpg}} liegt in 24h-Dauerbereitschaft im Schutzhafen. Er kann nur nach Vereinbarung (Telefon: {{LinkPhone|phone=+49 (0)421 53707666}} oder Mail: {{mailto|besichtigung@seenotretter.de}}) besichtigt werden. * {{vCard | name = Toornhuus | type = archive, cafe, register office | url = https://www.heimatverein-borkum.de/toornhuus/ | lat = 53.58807501181594 | long = 6.670582565374894 | subtype = register office, cafe| description = Im „Toornhuus“, dem ehemaligen Leuchtturmwärterhaus am Fuße des Alten Leuchtturms, hat der Heimatverein sein Archiv, hält dort einmal im Monat einen Plattdeutsch-Abend ab und lädt jeden Mittwoch um 14:30 Uhr zur Teestunde. Das Archiv ist nicht öffentlich zugänglich. Im Trauzimmer kann in romantischem Rahmen geheiratet werden, es ist eine der Außenstellen des Standesamtes der Stadt Borkum. }} * {{Marker | name=Zaun aus Walkinnladen | type = wall| wikidata=Q130229448 }} Zaun aus Walfisch-Kinnladen-Knochen aus dem 18.&nbsp;Jahrhundert zur Zeit der Grönlandfahrten == Aktivitäten == {{Scroll Gallery |title=So schön ist Borkum |Dampflok Borkum 2.JPG|Kleinbahn mit Dampflok |Bf Borkum.JPG|Bahnhof Borkum |Borkum grosses kaap.JPG|hochkant{{!}}Seezeichen "Großes Kaap" |Borkum Kleines Kaap 05.06.09.JPG|Seezeichen "Kleines Kaap" |Borkum Dunes.jpg|Dünen |Neuer-Leuchtturm-Borkum.jpg|hochkant{{!}}Der Neue Leuchtturm |Flug Borkum 2010 098.JPG|Stadtmitte mit neuem Leuchtturm |Flug Borkum 2010 061.JPG|Der Südstrand |Flug Borkum 2010 118.JPG|Hauptbadestrand |Borkum Nordstrand.jpg|Nordstrand |Borkum Strandkoerbe 20070712.jpg|Strandzelte |Flug Borkum 2010 109.JPG|Hotels an der Kurpromenade |Borkum Musikpavillon-9480.jpg|Musikpavillon an der Promenade |Flug Borkum 2010 104.JPG|"Gezeitenland" |Borkum Walfaengerfriedhof.jpg|hochkant{{!}}Grabstein auf Walfängerfriedhof |Flug Borkum 2010 009.JPG|Schutzhafen mit Seenotrettungskreuer "Alfried Krupp" |Borkum Reformierte Kirche.jpg|hochkant{{!}}Reformierte Kirche |Luth. Kirche Borkum, Ostfriesland 2009.jpg|Lutherische Kirche |Borkum Walknochenzaun1-9046.jpg|Walknochenzaun |Borkum Ostland-9198.jpg|hochkant{{!}}Wegweiser im Ostland }} {{Sicherheit im Watt}} * '''[https://www.borkum.de/straende/ Baden]''' - Der riesige Badestrand an der Nordseite der Insel lädt zum Baden ein. Die lange Sandbank des Borkumriffs hält die Brandung ab und bietet ein optimales Wassersportrevier. Zahlreiche Strandzelt- und Strandkorbvermieter bieten hier ihre Dienste an. Die DLRG überwacht den Strandabschnitt, auf Höhe des Musikpavillons ist sie mit einer mobilen Rettungsstation vor Ort. Auch der schmalere Südstrand hat seinen Reiz. Auch hier kann man Strandkörbe und -zelte ausleihen. Beachten sollte man aber die [https://www.borkum.de/allgemein/strandtipps/gezeiten/ Gezeiten]. Nicht immer ist das Baden problemlos möglich. Infos zu den aktuellen und den durchschnittlichen Wassertemperaturen auf Borkum sind [http://www.wassertemperatur.org/borkum/ hier] zu finden. * {{vCard|type=swimming pool|name=Gezeitenland|wikidata=Q140442813 |address=Goethestraße 27, 26757 Borkum|phone=+49 (0)4922 933600|email=gezeitenland@borkum.de|fax=+49 (0)4922 933610|url=https://www.borkum.de/gezeitenland/|hours=Erlebnisbad: Mo-Fr 14:00-19:30, Sa,So,Feiertage: 12:00-18:00|price=Erlebnisdeck -2 Std.: Erw. 7,50&#x202F;€, Kinder (4-15 J.) 5,-&nbsp;€| lat = 53.5854 | long = 6.6588 | lastedit = 2019-11-13 |description=Das Gezeitenland ist ein Wellness- und Erlebnisbad auf 8.000&#x202F;m² (mit 75&nbsp;m-Riesenrutsche und Indoor-Surf-Anlage). }} * Wandern (Kartenmaterial gibt es für knapp 3&#x202F;€, beispielsweise in der Touristen-Information gegenüber vom Bahnhof) * [[Geocaching]] (Infobroschüre in der Touristen-Information). Es gibt mehrere Multis (Geocaches, bei denen man nacheinander eine Reihe von Stationen besucht), die den Cacher nicht nur zu schönen Plätzen führen, sondern auch in der Beschreibung auf so einiges aufmerksam machen. * Wattwanderung - aber bitte nur '''mit einem ausgebildeten offiziellen Wattführer''' (Anmeldung im Ort oder telefonisch, [https://www.borkum.de/allgemein/wattenmeer/wattwanderung/ offizielle Informationsseite] mit Verzeichnis der geprüften Wattführer) * Radfahren: Das beliebteste und zugleich umweltfreundlichste Fortbewegungsmittel der Insel Borkum ist das Fahrrad. Ca. 120&#x202F;km Rad- und Wanderwege stehen auf Borkum zur Verfügung. Nur in den Fußgängerzonen, an der Wandelhalle und am Südstrand ist das Fahrradfahren nicht erlaubt. Fahrradvermietungen findet man überall im Ort.<br /> :{{rolli|rot}} / {{rolli|gelb}}: An verschiedenen Stellen der Insel gibt es die Möglichkeit sowohl Strandrollstühle als auch Spezialfahrräder zu leihen. Hier eine [https://www.borkum.de/allgemein/barrierefrei-reisen-2/strandrollstuehle-und-spezialfahrraeder/ Übersicht über die Verleihstellen] * [https://www.borkum.de/allgemein/sehenswertes/kutschfahrten/ Kutschfahrten] durch die eindrucksvolle Borkumer Landschaft * Seehundswanderung (Achtung: nur bei einsetzender Ebbe und niemals bei einsetzender Flut losmarschieren - Lebensgefahr!) * Klettern im [https://www.nordseekletterpark.de/ Kletterpark] an der Kulturinsel * [http://www.fliegofd.de/besondere-angebote/rundfluege.html Rundflug] über Borkum oder die Ostfriesischen Inseln * {{vCard | type = sports | name = Veranstaltungen auf Borkum | url = https://www.borkum-unterkuenfte.de/Veranstaltungen-Borkum/ | lastedit = 2019-03-27 | description = }} == Einkaufen == Borkum hat viele Geschäfte, in denen man nicht nur den täglichen Bedarf einkaufen, sondern auch auf Shoppingtour gehen kann. Billig ist das allerdings eher nicht: die Ware auf die Insel zu bringen, kostet auch mehr als die allgemein üblichen Lieferkosten. Zollfreien oder steuerfreien Einkauf gibt es auf Borkum nicht, das geht nur auf [[Helgoland]]. == Küche == Gaststätten gibt es auf Borkum reichlich. Fisch und Meeresfrüchte stehen häufig umfangreich auf der Karte, und auch wenn Borkum selbst kein bedeutender Fischereistandort ist - wo man frischen Fisch einkaufen kann, wissen die Borkumer Wirte. Auch sonst gibt es eine reiche Auswahl an Gerichten. Getränke sind auf Borkum natürlich problemlos verfügbar, sie sind aber - vor allem alkoholische - sehr teuer. Bei einer Halben Bier steht regelmäßig eine Vier vor dem Komma, und die Zahl dahinter ist auch nicht immer klein. '''Borkumer Klöße''' werden aus Mehl, Zucker, Milch und Ei hergestellt. Aus dem Teig werden Klöße geformt, die dann im siedenden Wasser gar ziehen. Vor dem Servieren werden sie mit Rübenkraut, ausgebratenem Speck und dem Fett übergossen. * {{vCard | name = Kleine Borkumer Eiskonditorei | type = ice cream | url = https://www.borkumeis.de/ | address = Franz-Habich-Straße 23, 26757 Borkum | lat = 53.58683 | long = 6.66274 | mobile = +49 (0)160 96766026 | email = post@veen-borkum.de | facebook = 100063576670775 | youtube = UCdiyUmbq0x-c4I6GTFa3MnA | hours = Mär-Okt: ''Je nach Wetter vom späten Morgen bis zum frühen Abend oder auch viiiiiel länger. '' | lastedit = 2024-09-30 | description = Seit über 25 Jahren inhabergeführtes Eislädchen, mehrfach prämiertes Eis (z.&#x202F;B. auf dem Eiswettbewerb "Gelato FestivalWorldMasters"), mehr als 60 Eissorten und Frozen Yogurt, tolle Eiskreationen, „das leckerste Eis der Insel“. Liefert auch herrliche Eistorten für den Besuch in der Ferienwohnung. Täglich gibt es eine Überraschungssorte, das kann eine neue Kreation sein, oder etwas altbewährtes. }} * {{vCard | name = Strandstulle | type = fast food, snack bar | url = https://www.strandstulle.com/standorte/borkum/ | address = Bismarckstr. 10, 26757 Borkum | lat = 53.58719495924557 | long = 6.660939539433503 | phone = +49 (0)4922 9234044 | email = borkum@strandstulle.com | hours = tägl. 10:00-23:00 | lastedit = 2022-04-07 | description = Sandwich-Bistro im Stil von Subway, nettes Personal, Sitzmöglichkeiten draußen und drinnen. Sandwich 15&nbsp;cm Länge ab 4,20&#x202F;€. Die Essensmöglichkeit auf Borkum, die am längsten geöffnet ist. }} * {{vCard | name=Heimliche Liebe | type = restaurant, cafe | wikidata= Q130228828 | description = Maritimes Café-Restaurant am südlichen Ende der Strandpromenade mit herrlichem Blick auf den Strand und das Fahrwasser. }} * {{vCard | name = Café Sturmeck | type = restaurant, cafe | wikidata = Q130252349 | hours = Do-Di 10:00-21:00 | lastedit = 2024-09-07 | description = Familien­betriebenes Café und Restaurant mit einer langen Tradition. Das Café mit großer Terrasse liegt eingebettet in den Dünen mit Meerblick an der Verlängerung der Strandpromenade Richtung Nord-Ost. }} == Nachtleben == Auf der Insel wird das Thema "ERHOLUNG" groß geschrieben. Trotz des Reizklimas (oder gerade deswegen?) gibt es ein paar Bars und Kneipen, die auch bis spät in der Nacht geöffnet sind: * {{vCard | type = bar | name = Lord Nelson | address = Bismarckstraße 28, 26757 Borkum | lat = 53.58730 | long = 6.65960 | phone = +49 (0)4922 1228 | hours = So-Do: 11:00-02:00; Fr: 11:00-03:00; Sa: 11:00-04:00 | price = € | lastedit = 2019-11-15 | facebook = LordNelsonBorkum | description = }} * {{vCard | name = Seekiste | type = pub | address = Bismarckstraße 3, 26757 Borkum | lat = 53.58693 | long = 6.66209 | phone = +49 (0)4922 4527 | email = Ann-Kristin-schreiber@web.de | facebook = 100063496193486 | instagram = seekiste_borkum | hours = täglich 10:00 → open end | subtype = outdoor seating, smoking | lastedit = 2023-11-25 | description = Kult-Kneipe und Raucherkneipe mit Piraten-Charme. Hier gibt es den „letzten Drink vor England“. }} * {{vCard | type = pub | name = Bierlokal „Das Ei” | url = http://www.biercafe-das-ei.de/ | address = Strandstraße 43, 26757 Borkum | lat = 53.58885 | long = 6.65991 | hours = Mo-Sa: ab 21:00 | lastedit = 2019-11-15 | mobile = +49 (0)173 6354258 | description = }} * {{vCard | name = Omas Borkumer Teestübchen | comment = ehem. „Opa sein klein Häuschen“ | type = pub, teahouse | url = https://www.omas-borkumer-teestuebchen.com/ | address = Strandstraße 7, 26757 Borkum | directions = Eingang Alte Schulstraße | lat = 53.58789 | long = 6.66503 | phone = +49 (0)4922 990162 | email = omas.borkumer.teestuebchen@gmail.com | hours = In der Saison: täglich 11:00-18:00 | subtype = terrace | lastedit = 2024-07-06 | description = Gemütliche Teestube mit antiken Möbeln. Hier gibt's was Besonderes: Selbstgemachter Teelikör, eine feine Spezialität für anspruchsvolle Genießer, außerdem hochwertige Speisen und rund 140 Teesorten. }} * {{vCard | type = pub | name = Lokal Alibi | url = http://www.alibi-borkum.de/ | email = info@alibi-borkum.de | address = Hindenburgstraße 97, 26757 Borkum | lat = 53.59579 | long = 6.67540 | directions = direkt neben den Sportplätzen des TuS Borkum | phone = +49 (0)4922 7732 | hours = täglich ab 18:00-Open End | lastedit = 2019-11-15 | description = }} Nicht nur bei schlechtem Wetter bietet das Inselkino in der Kulturinsel Abwechslung: * {{vCard|type=cinema|name=Filmtheater mitten im Meer |address=Goethestraße 25, 26757 Borkum |phone=+49 (0)4922 9249211|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=53.58478 | long=6.65958| lastedit = 2019-11-15 |description= }} == Unterkunft == [[Datei:2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF8931.jpg|mini|Insel-Camping-Borkum und CVJM Freizeithaus MS Waterdelle]] [[Datei:Borkum Jugendherberge-9396.jpg|mini|Jugendherberge]] Borkum ist eine Ferieninsel und Nordseebad. Das bedeutet u.&#x202F;a. auch, dass eine [[#Praktische Hinweise|Kurtaxe]] fällig wird, hier „Gästebeitrag“ genannt. Dieser wird üblicherweise vom Vermieter eingezogen. Nahezu alle Hotels, Pensionen und Privatunterkünfte auf Borkum können über die Tourist-Information gebucht werden: * '''[https://www.borkum.de/reisen/#/unterkuenfte Buchungssystem der Nordseeheilbad Borkum GmbH]''' * {{vCard | name = Borkum-Perle Vermietungsservice | type = chalet, holiday flat | url = https://www.borkum-perle.de/ | address = Reedestr. 65, 26757 Borkum | lat = 53.5826 | long = 6.6793 | mobile = +49 171 215 452 2 | description = Vermietungsagentur auf der Insel Borkum. Große Auswahl an Ferienwohnungen und Ferienhäuser. }} === Camping === * {{vCard|type=campsite|name=Insel-Camping-Borkum|address=Hindenburgstraße 114, 26757 Borkum|phone=+49 (0)4922 1088|email=info@insel-camping-borkum.de|fax=+49 (0)4922 4234|url=http://www.insel-camping-borkum.de/neu/index.html|hours=Mitte März - Ende Okt.|price=|lat=53.5936|long=6.6781| image = 2012-05-13 Nordsee-Luftbilder DSCF8931.jpg| lastedit = 2019-03-12 |description=Campingplatz unmittelbar am Stadtrand, mit Restaurant, SB-Markt sowie Fitnesscenter mit Sauna und Solarium }} * {{vCard|type=campsite|name=Campingplatz Aggen|address=Ostland 1, 26757 Nordseebad Borkum|phone=+49 (0)4922 2215|email=aggen-borkum@t-online.de|fax=|url=https://borkum-aggen.de/|hours=15.03.-30.10.|price=|lat=53.60256|long=6.72825| lastedit = 2019-03-12 |description=Einsame und ruhige Alternative im Osten der Insel in der Wiesen- und Dünenlandschaft des Nationalparks Niedersächsisches Wattenmeer }} * {{vCard | type = campsite | name = Camping am Yachthafen | url = https://borkum-yachthafen.de/ | address = Am Neuen Hafen 2, 26757 Borkum | lat = 53.56015 | long = 6.74462 | phone = +49 (0)4922 7773 | fax = +49 (0)4922 4399 | lastedit = 2019-11-13 | description = Das "Restaurant zum Yachthafen" bietet auch einige Stellplätze für Wohnwagen an. Die Sanitäreinrichtungen des Yachthafens können mitgenutzt werden, Strom und Wasser stehen zur Verfügung. }} === Preiswert === * {{vCard | name = DJH-Jugendherberge Borkum Am Wattenmeer | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/borkum/ | address = Reedestr. 231, 26757 Borkum/Nordsee | directions = etwa 350&#x202F;m vom Fähranleger | lat = 53.568648 | long = 6.746233 | phone = +49 (0)4922 579 | fax = +49 (0)4922 7124 | email = borkum@jugendherberge.de | hours = Ganzjährig, Nov. bis einschließlich Feb. auf Anfrage / Rezeption: 08:00-12:30 + 15:30-19:00 | price = 2024: ab 53,20&nbsp;€/ÜVP, 2025: ab 55,30&#x202F;€/ÜVP (Aktionspreise mit bis zu 20% Rabatt) | subtype = free wlan, parking, wheelchair partially | image = Borkum Jugendherberge-9395.jpg | lastedit = 2024-02-25 | description = Große, 1996 eröffnete, Sport-Jugendherberge mit 700 Betten in 193 Zimmern auf dem Gelände der ehemaligen Marine-Seemannschaftslehrgruppe im Süden der Insel, großes Außengelände mit Kartbahn und Minigolfanlage, Fußballplätzen, Grillhütte, Sporthalle, Kegelbahn, Indoor-Kletterwand, Café/Kneipe, Fahrradverleih. Die Ausstattung der Zimmer der Jugendherberge Borkum ist für den Aufenthalt von Familien perfekt geeignet. Zahlreiche Mehrbettzimmer, davon die meisten mit eigener Dusche/WC, bieten ideale Rahmenbedingungen für einen Familienurlaub. Es wird keine uneingeschränkte Mobilität geboten, jedoch verfügt die Jugendherberge über zwei barrierefreie Zimmer. }} * {{vCard | name = CVJM Freizeithaus MS Waterdelle | type = youth hostel | url = https://www.freizeithaus-waterdelle-borkum.de/ | address = Hindenburgstr. 142, 26757 Borkum | lat = 53.59796 | long = 6.67726 | phone = +49 (0)4922 923581700 | fax = +49 (0)4922 923581703 | email = waterdelle@cvjm.de | facebook = MSWaterdelle | price = [https://www.freizeithaus-waterdelle.de/preise aktuelle Preisübersicht] | lastedit = 2024-02-25 | description = Das Freizeithaus MS Waterdelle – die etwas andere Jugendherberge auf Borkum – ist eines der beliebtesten Jugendfreizeithäuser auf den Nordseeinseln. Es ist aber auch Ziel für Einzelreisende und Familien. Das Freizeithaus MS Waterdelle liegt in ruhiger Umgebung, mitten im Naturschutzgebiet in der Dünenlandschaft Borkums, zum Stadtkern sind es ca. 20 Minuten zu Fuß. Eine Mitgliedschaft ist nicht erforderlich. {{rolli|grün}}. }} * {{vCard | name = CVJM Gästehäuser Victoria | type = guest house | url = https://www.gaestehaeuser-victoria.de/ | address = Viktoriastr. 14, 26757 Borkum | lat = 53.59017 | long = 6.65945 | phone = +49 (0)4922 3070 | fax = +49 (0)4922 307333 | email = victoria@cvjm.de | price = stark differenzierte Preise, siehe [https://www.gaestehaus-victoria.de/media/1335/pl-victoria-2024.pdf Preisliste 2024 (pdf)] | lastedit = 2024-02-25 | description = Seit über 60 Jahren bietet das Gästehaus Victoria Familien, Gruppen und Senioren ein 'Zuhause auf der Insel', in unmittelbarer Nähe zum Hauptbadestrand, im Kurzentrum von Borkum. In viktorianischem Stil gebaut, liegt das Haupthaus direkt an der Strandpromenade, die „Villa Catarina“ ist auf den einzelnen Etagen durch einen Anbau direkt mit dem Haupthaus Victoria verbunden, das „Gästehaus Marina“ liegt der Villa Catarina und dem Haus Victoria direkt gegenüber auf der anderen Straßenseite. Im Haupthaus stehen 78 Zimmer (mit insgesamt 147 Betten) als Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer, Familienzimmer, sowie behindertenfreundliche Zimmer zur Verfügung. Eine Mitgliedschaft ist nicht erforderlich. {{rolli|grün}}. }} === Urlaub mit Hund === Eine Übersicht geeigneter Unterkünfte für Gäste mit Hunden auf Borkum finden Sie hier * {{vCard | type = holiday flat | name = Urlaub mit Hund auf Borkum - Ferienwohnungen und Ferienhäuser | url = https://www.borkum-unterkuenfte.de/Urlaub-mit-Hund-Borkum/ | lastedit = 2019-11-06 | description = }} == Gesundheit == === Apotheken === * {{vCard | type = pharmacy | name = Nordsee Apotheke am Rathaus | url = https://nordsee-apotheke.de/ | address = Neue Straße 2 26757 Borkum | lat = 53.58805 | long = 6.66757 | phone = +49 (0)4922 818 | hours = Mo-Fr: 08:30–13:00 + 15:00–18:30 ; Sa: 08:30–13:00 | lastedit = 2019-11-08 | description = Das Sortiment ist speziell auf Borkums Insellage sowie die zahlreichen Urlauber und Kurgäste eingestellt. Da es auf der Insel kein Sanitätsfachgeschäft gibt, versucht die Nordsee-Apotheke am Rathaus diese Lücke zu füllen, indem sie beispielsweise Rollstühle und Rollatoren zum Verleih anbietet. }} * {{vCard | type = pharmacy | name = Neue Apotheke Borkum | url = https://www.neue-apotheke-borkum.de/ | email = mail@neue-apotheke-borkum.de | address = Neue Straße 35, 26757 Borkum | lat = 53.58522 | long = 6.66549 | phone = +49 (0)4922 9243436 | fax = +49 (0)4922 9243437 | hours = Mo-Fr: 8:30-13:00 + 15:00-18:30; Sa 8:30-13:00 | lastedit = 2019-11-08 | description = }} * {{vCard | type = pharmacy | name = Insel-Apotheke | url = https://insel-apotheke-borkum.de/ | email = insel-apotheke-borkum@gmx.de | address = Georg-Schütte-Platz 4, 26757 Borkum | lat = 53.58784 | long = 6.66293 | directions = direkt am Inselbahnhof | phone = +49 (0)4922 3500 | fax = +49 (0)4922 4174 | hours = Mo-Fr: 08:30-13:00 + 15:00 -18:00; Sa: 08:30-13:00 (April - Okt. So: 11:00- 12:00) | lastedit = 2019-11-08 | description = Wegen des gesunden Klimas kommen viele Asthmatiker und Allergiker auf die Insel. Daher hat sich die Apotheke unter anderem auf diesen Gebieten spezialisiert. }} === Ärzte === Trotz der Insellage gibt es ausreichend Ärzte auf Borkum. Mehrere Allgemeinmediziner sowie Fachärzte verschiedener Fachrichtungen stehen zur Verfügung. Eine Gesamtübersicht bietet die Internetseite der [https://www.arztauskunft-niedersachsen.de/ases-kvn/ Ärztekammer Niedersachsen]. * {{vCard | type = health center | name = MVZ - Inselkrankenhaus | url = https://inselkrankenhaus-borkum.de/kliniken/fuer-ihre-gesundheit.html |comment= Allgemeinmedizin, Innere Medizin, Zahnmedizin| address = Gartenstr. 20, 26757 Borkum | phone = +49 (0)4922 930012 | lastedit = 2019-11-11 | before = {{Marker Kopie|Inselkrankenhaus Borkum|name}} | description = }} * {{vCard | type = surgery | name = Praxis Jadranka Ervojic und Meike Thomen | address = Hindenburgstr. 4, 26757 Borkum | lat = 53.58879 | long = 6.66371 | phone = +49 (0)4922 93920 | lastedit = 2019-11-11 | comment = Allgemeinmedizin | description = }} * {{vCard | type = surgery | name = Dr. med. Helmer Zühlke | address = Hindenburgstr. 7, 26757 Borkum | lat = 53.58959 | long = 6.66329 | phone = +49 (0)4922 555 | lastedit = 2019-11-11 | comment = Allgemeinmedizin | description = }} * {{vCard | type = health center | name = Gemeinschaftspraxis Dr. med. Dipl.-Ing. Monika Harms, Dr. med. Almut Maasberg, Helena Valatka | url = https://drmonikaharms-borkum.de/ | address = Bismarckstr. 13, 26757 Borkum | lat = 53.58693 | long = 6.66109 | lastedit = 2019-11-11 | comment = Allgemeinmedizin, Fachärztin für Kinder- und Jugendmedizin, Kurärztin | description = }} * {{vCard | type = surgery | name = Dr. med. Ralf-Harald Gonschewski | url = https://www.kbs.de/DE/Kliniken/RehaKliniken/KlinikauswahlNachStandort/Borkum/Kontakt/borkum_kontakt_node.html?https=1 | address = Boeddinghausstr. 25, 26757 Borkum | lat = 53.5948 | long = 6.6648 | directions = In der Knappschafts-Klinik Borkum | phone = +49 (0)4922 301404 | fax = +49 (0)4922 301417 | lastedit = 2019-11-11 | comment = Frauenheilkunde und Geburtshilfe | description = Nur auf Überweisung! Leitender Arzt der Abteilung für Gynäkologie an der Knappschafts-Klinik Borkum }} === Zahnärzte === * {{vCard | type = dentist | name = Dr. Sonja Hey | address = Gartenstraße 20, 26757 Borkum | directions = Im Inselkrankenhaus | phone = +49 (0)4922 9329645 | lastedit = 2019-11-11 | before = {{Marker Kopie|Inselkrankenhaus Borkum|name}} | description = }} * {{vCard | type = dentist | name = Dr. med. Dr. med. dent. Droste und Dr. med. Dr. med. dent. Hein| address = Kirchstraße 42, 26757 Borkum | lat = 53.58910 | long = 6.66541 | phone = +49 (0)4922 9249837, +49 (0)4922 9249842| lastedit = 2019-11-11 | description = }} === Krankenhaus === * {{vCard | name = Inselkrankenhaus Borkum | type = health center | url = http://inselkrankenhaus-borkum.de/kliniken/fuer-ihre-gesundheit.html | address = Gartenstraße 20, 26757 Borkum | lat = 53.58466 | long = 6.67090 | phone = +49 (0)4922 930015 | fax = +49 (0)4922 930094 | email = info@inselkrankenhaus-borkum.de | lastedit = 2024-09-07 | description = Das 2014 neu erbaute Inselkrankenhaus ist die wohl kleinste Klinik Deutschlands. Es ist ein Krankenhaus mit integrierter internistischer Fachpraxis, ein Akutkrankenhaus für die Akut- und Notfallversorgung. Es konnte im Juli 2014 mit seiner internistischen Fachpraxis mit 16 aufgestellten und 8 ausgewiesenen Planbetten die medizinische Versorgung der Borkumer und der vielen Urlauber übernehmen. Wenn ein Transport aufs Festland unmöglich ist, steht ein Intensivbett zur Verfügung. }} Des weiteren gibt es auf der Insel diverse Fachkliniken und Einrichtungen für Rehabilitation. Eine Entbindung ist auf der Insel heute nicht mehr möglich. Schwangere müssen rechtzeitig ein Krankenhaus auf dem Festland aufsuchen. == Praktische Hinweise == Für eine Reise nach Borkum sind keine speziellen Vorbereitungen notwendig. Die Schifffahrt ist nur bei starkem Wellengang problematisch für empfindlichere Gemüter. Mit der ''[http://www.borkum-app.de/ Borkum App]'' gibt es einen kostenlosen Reiseführer als Handy-App für Android und iOS. Auf der Insel Borkum ist das Steigenlassen von '''Drohnen''' im privaten Gebrauch grundsätzlich ausgeschlossen. Dies ist durch Siedlungsgebiete, Flug- und Hubschrauberlandeplätze sowie dem Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer bedingt. Damit Hundehalter und '''Hunde''' auch entspannt Urlaub machen können, gibt es verschiedene Dinge zu beachten. Die Hunde müssen ganzjährig in den Zwischen- und Ruhezonen immer angeleint werden, um Natur und Wildtiere zu schützen. Auch im städtischen Bereich von Borkum gilt eine allgemeine Leinenpflicht. Nur in den als Hundestrand oder Auslauffläche gekennzeichneten Gebieten dürfen die Hunde, mit Ausnahme der Brut- und Setzzeit (vom 1.April bis 31. Juli), frei herumlaufen. Details sind in einer Broschüre zusammengefasst. ([https://www.stadt-borkum.de/redirect.phtml?extlink=1&La=1&url_fid=3480.29.1 pdf-Download]) * '''Kurtaxe''' - Die Kurtaxe heißt auf Borkum „Gästebeitrag“. Sie beträgt im Jahr 2024 ganzjährig für Gäste ab 18 Jahren 4,80&#x202F;€ pro Übernachtung, für Kinder von 12 bis 17 Jahren 1,50&#x202F;€ (Kinder bis 12 Jahre sind frei). Personen mit 100%-iger Behinderung erhalten eine Ermäßigung von 50&#x202F;%. Mit der Gästekarte gibt es auf der Insel vielfältige Ermäßigungen. Weiteres zur Kurtaxe [https://www.borkum.de/allgemein/service/gaestebeitrag/ hier]. Der Gästebeitrag wird wie üblich von den Vermietern berechnet. Dort erhält der Urlauber auch seine persönliche Gästekarte. Wer möchte, kann seinen Beitrag auch direkt in der {{Marker Kopie|Filmtheater mitten im Meer|name}} Gästebeitragskasse in der Kulturinsel in der Goethestraße 25 entrichten. Bei Tagesgästen wird die Kurtaxe bereits beim Kauf des Fährtickets erhoben (Tagesgästesatz: 4,00&#x202F;€/P). {{Stand|2023|11|24|ablauf=2024-12}} * {{vCard | name = Tourist-Information Borkum | type = tourist information | url = https://www.borkum.de/kontakt/tourist-information-borkum/ | address = Georg-Schütte-Platz 5, 26757 Borkum | directions = gegenüber des Bahnhofs | lat = 53.58756 | long = 6.66356 | phone = +49 (0)4922 933-0 | fax = +49 (0)4922 933-400 | email = info@borkum.de | facebook = borkum.de | instagram = borkumde | youtube = UCZOVH0lxxQWLa1GebTL9E0w | hours = 16.03.-31.10.: Mo-Fr 09:00-17:00, Sa,So 10:00-13:00 / 01.11.-15.03.: Mo-Fr 10:00-17:00, Sa 10:00-12:00 | lastedit = 2024-09-07 | description = Das Team der Tourist-Information unterstützt bei der Unterkunftssuche und gibt hilfreiche Tipps für den Aufenthalt auf Borkum. }} == Sicherheit == Auf Borkum gibt es ein [https://www.borkum.de/allgemein/gesundheitsangebot/notfall-orientierungs-system/ Notfall Orientierungs-System (NOS)], das an allen markanten Wegpunkten (sowohl Fuß- als auch Radwege) auf der Insel installiert ist. Somit kann man den Rettungskräften wie Polizei, Feuerwehr oder Krankenwagen direkt präzise Auskunft geben, wo man sich befindet. * {{vCard|type=police|name=Polizeistation Borkum|address=Strandstraße 11, 26757 Borkum |phone=+49 (0)4922 91860|email=|fax=+49 (0)4922 9186150|url=https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_leer_emden/s/polizeistation-borkum-432.html|facebook=Polizei.Insel.Borkum|hours=24/7|price=|lat = 53.58792 | long = 6.66427| lastedit = 2019-11-13 |description=Die Polizeistation in Borkum wird zur Hauptreisezeit durch Beamte vom Festland unterstützt.}} * {{vCard | name = Wasserschutzpolizeistation Emden | type = police | url = https://www.pd-ol.polizei-nds.de/dienststellen/wasserschutzpolizeiinspektion/organisation_wspi/wasserschutzpolizeistation-emden-111122.html | address = An der Spülschleuse 4, 26723 Emden | lat = 53.34655 | long = 7.18873 | phone = +49 (0)4921 90333115 | fax = +49 (0)4921 90333-150 | hours = 24/7 | lastedit = 2022-04-10 | description = Borkum verfügt nicht mehr über eine eigene Dienststelle der Wasserschutzpolizei. Zuständige Dienststelle ist die Wasserschutzpolizeistation in Emden. Im Bedarfsfall ist aber auch die Polizeistation Borkum Ansprechpartner. }} * {{vCard|type=rescue center|name=DGzRS|address=Am Neuen Hafen, 26757 Borkum|phone=|email=|fax=|url=https://www.seenotretter.de/wer-wir-sind/teams-stationen/ansicht/station/borkum/|hours=24/7|price=|before={{Marker Kopie|Q2646404}}| lastedit = 2019-11-13 |description=Die Station Borkum der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS) im Schutzhafen ist Stützpunkt des hier stationierten Seenotrettungskreuzers ''Hamburg''. Dieser ist zuständig für alle Seenotfälle im Bereich der Emsmündung und der offenen See, sowohl für Großschifffahrt und Fischerei wie auch für den Wassersport. Die Alarmierung erfolgt im Bedarfsfall vorzugsweise über den "normalen" Notruf 112 oder über die Seenotleitung Bremen {{LinkPhone|phone=+49 (0)421 536870}}. }} == Ausflüge == * '''Wanderung zu den Seehundbänken''': Zwei bis drei Stunden nach einsetzender Ebbe westlich des neuen Leuchtturms in Richtung der Sandbank losmarschieren, dann wird man nicht nass. Dabei aber immer hinter dem Zaun aus Holzpfählen bleiben. Wer nicht selbst gehen möchte oder kann, kann alternativ auch eine Tour mit der Pferdekutsche machen. Diese starten unübersehbar in der Nähe vom Inselbahnhof. * '''Radtour über die Dünen zum Ostteil der Insel''': Man sieht das Watt und fast das ganze Jahr viele Vogelschwärme. Dabei hoppeln immer Feldhasen über die Wege. Tipp: Fahrrad am dafür vorgesehenen Parkplatz am östlichsten Teil der Insel abstellen und zu Fuß weiterwandern. * '''Wattwanderungen''' werden von mehreren [https://www.borkum.de/allgemein/wattenmeer/wattwanderung/ staatlich geprüften Wattführern] angeboten. Bei Wanderungen ins Watt wird vor Alleingängen dringend gewarnt. Das Wasser kann schneller kommen, als man denkt und einem dann bis zum Halse stehen. Es lohnt sich ins Watt zu gehen, aber eben bitte nur mit einem erfahrenen Wattführer, und zwar nicht nur aus Sicherheitsgründen, sondern auch, weil der die Besucher auf alle Besonderheiten dieses außerordentlichen Lebensraums aufmerksam machen kann. * '''Die Strände auf Borkum''': 26&#x202F;km leuchtend weiße, feinsandige Strände im Westen und Norden der Insel laden auf Borkum zum Sonnenbaden und zu langen Strandspaziergängen an der frischen Seeluft ein. Die verschiedenen Strandabschnitte mit den 4 ausgewiesenen, bewachten [https://www.borkum-unterkuenfte.de/Nordseeinsel-Borkum/Die-Straende-Borkum.htm Badestränden] Südbad, Nordbad, Jugendbad und FKK-Strand haben dabei jeder ihren eigenen Charakter. == Literatur == * {{Buch|Titel=Reise Know-How Borkum: Reiseführer für individuelles Entdecken|Autor=Roland Hanewald|Seiten=228|Jahr=2012|Herausgeber=Reise Know-How|ISBN=3-8317-2254-4}} * {{Buch|Titel=Borkum Reisehandbuch|Autor=Karsten-Thilo Raab, Ulrike Katrin Peters|Seiten=112|Jahr=2013|Herausgeber=Westflügel Verlag|ISBN=3-939408-21-2}} * {{Buch|Titel=Borkum: Die Nordseeinsel entdecken und erleben. Ein illustriertes Reisehandbuch|Autor=Jan Schröter|Seiten=157|Jahr=2012|Herausgeber=Edition Temmen|ISBN=3-86108-416-3}} * {{Buch | Autor=Jens Bald |Titel='''Borkum - Lütje Geschichte der Insel''' | Kommentar= | Verlag=Verlag Rumeln Maritim| ISBN=978-3-00-070665-3 }} * {{Buch | Autor=Jens Bald |Titel='''Havarien, Hoffnungen, Helfer''' | Kommentar=Die wechselvolle Geschichte der Schifffahrt in der Emsmündung lässt sich anhand von Schiffsunglücken exemplarisch nachvollziehen. | Verlag=Verlag Rumeln Maritim | ISBN= 978-3-00-061431-6}} * {{Buch | Autor=Volker Apfeld |Titel='''Borkum Festung im Meer''' | Kommentar=Marinegeschichte Borkums | Verlag=Verlag Rumeln Maritim | ISBN=978-3-00-058751-1 }} * {{Buch | Autor=Gregor Ulsamer |Titel='''Feuerschiff Borkumriff''' | Kommentar=Geschichte des Feuerschiffs | Verlag=Verlag Rumeln Maritim: | ISBN=978-3-00-056887-9 }} * {{Buch | Autor=Gregor Ulsamer |Titel='''Borkums Leuchtfeuer''' | Kommentar=Geschichte und Technik | Verlag=Eigenverlag | ISBN=978-3-00-031243-4 }} === Presse, Zeitungen, Radio === * Die '''[https://www.oz-online.de/ressort/emden Ostfriesen-Zeitung Emden]''' ist die Regionalausgabe der werktäglich erscheinenden überregionalen Ostfriesen-Zeitung. * Die '''[https://www.nwzonline.de/ostfriesische-inseln Nordwest-Zeitung]''' ist die Regionalausgabe der werktäglich für die ostfriesischen Inseln erscheinenden Nordwest-Zeitung. * '''[https://www.borkumer-werbe-service.de/borkumerleben/e-paper-archiv/ Borkum erleben]''' die wöchentliche Inselzeitung * '''[https://www.borkumer-werbe-service.de/borkum-aktuell/e-paper-archiv/ Borkum Aktuell]''' das Inselmagazin erscheint monatlich * '''[https://www.ditjes-un-datjes.de/ Ditjes un` Datjes]''' (Kleine Borkumer Geschichten) erscheint 1x jährlich mit Geschichten, Anekdoten und Bildern von der Insel Borkum. Das aktuelle Heft gibt es nicht online sondern ausschließlich auf der Insel. * '''[https://ww2.radio-ostfriesland.de/ Radio Ostfriesland]''' sendet täglich ein Regionalprogramm ab 6:00 Uhr auf 87.7&#x202F;MHz im UKW-Netz und im Internet. Immer Montag bis Freitag von 12:00 bis 13:00 Uhr gibt es „Radio Ostfriesland up Platt“. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.heimatverein-borkum.de/ Heimatverein Borkum] Sehr schöne und informative Seite<br /> * [https://www.youtube.com/Borkum_Insel Videos der Insel Borkum] * [https://www.ardmediathek.de/ndr/search/Borkum Videos] des NDR über Borkum == Einzelnachweise == <references /> {{Navigation Ostfriesische Inseln}} {{class-4}} {{GeoData| lat= 53.58806| long= 6.66972| radius= }} {{IstInKat|Ostfriesische Inseln}} q9cnkry1riqyna4hw7b0goa3q4vm9ll 0 9062 1787464 1783846 2026-07-06T10:09:33Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787464 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Bingen''' ist eine Stadt am Zufluss der Nahe in den [[Rhein]], wo der [[Mittelrhein]] mit dem weltberühmten Oberen [[Mittelrheintal]] beginnt. == Hintergrund == {{Mapframe|49.97|7.89|zoom=14|height =300|width =300|type=geoline}} In Bingen mündet die Nahe in den Rhein. Die Nahe bildete historisch die Grenze zwischen dem hessischen [[Rheinhessen]] und dem preußischen [[Mittelrheintal]] - am rechten Ufer der Nahe lag das hessische Bingen, das auf eine römische Siedlung zurückgeht und auf eine lange Geschichte zurückblicken kann, am linken Ufer das vergleichsweise junge, im Wesentlichen erst im Zuge der Eisenbahn errichtete preußische Bingerbrück. Kirchlich ist der Ort heute noch geteilt - Bingen rechts der Nahe gehört zum Bistum Mainz bzw. zur Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau, Bingen links der Nahe gehört zum Bistum Trier bzw. zur Evangelischen Kirche im Rheinland - politisch bilden die beiden Orte aber seit 1969 eine zusammenhängende Gemeinde. === Eckpunkte der Stadtgeschichte === [[Bild:Bingen_De_Merian_Hassiae.jpg|thumb|Bingen in der Topographia Hassiae von Matthäus Merian 1655.]] *'''11 v. Chr.:''' Unter dem römischen Feldherrn Drusus wurde das Castell "Bingium" als Teil der linksrheinischen Grenzbefestigungen errichtet. Die "Ausoniusstraße", eine römische Militärstraße, verband Bingen mit Trier. *'''355 n. Chr.:''' Die Römer müssen den Alemannen weichen. *'''Nach 400:''' Zeit der Frankenherrschaft: Bingen wird königliches Kammergut. *'''Reichstag zu Verona:''' Kaiser Otto II. schenkt Bingen an den erzbischöflichen Kurfürsten zu Mainz (Willigis, gleichzeitig Erzkanzler des Heiligen Römischen Reichs deutscher Nation) *'''983:''' Bingen kommt zum Erzbistum Mainz. *'''1666:''' Eine Pestepidemie sucht Bingen heim - Bau der Rochuskapelle, die 1677 dem Pestheiligen "Rochus" geweiht wurde. *'''1797:''' Napoleon besetzt Bingen. *'''1816:''' Bingen kommt nach der Niederlage Napoleons (bei der Völkerschlacht bei Leipzig) zu Hessen-Darmstadt. *'''Nach 1949:''' Bingen wird nach dem Zweiten Weltkrieg Teil des neuen Bundeslandes Rheinland-Pfalz === Hildegard von Bingen === Hildegard von Bingen (* 1098, † 17. September 1179) lebte in Bingen, sie war Benediktinerin und gilt als erste Vertreterin der deutschen Mystik des Mittelalters. In ihrer Zeit war sie Universalgelehrte, sie schuf eigene Denkansätze, setzte neue Impulse und ermöglichte damit einen umfassenden Blickwinkel. Als anerkannte Wissenschaftlerin gründete sie zwischen 1147 und 1150 das Kloster Rupertsberg. Nach 1150 verfasste Hildegard mit ein Buch über die Entstehung und Behandlung verschiedener Krankheiten. Das zweite der naturkundlichen Werke handelte über das innere Wesen, Beschaffenheit und Heilkraft der verschiedenen Kreaturen und Pflanzen. Hildegard brachte das damalige Wissen über Krankheiten und Pflanzen aus der griechisch-lateinischen Tradition mit dem der Volksmedizin zusammen und nutzte dabei erstmals die volkstümlichen Pflanzennamen. === zur Lage === * Die am Nordufer des [[Rhein|Rheins]] gegenüberliegende Stadt [[Rüdesheim am Rhein]] gehört zum [[Rheingau]] und ist mit einer Autofähre und einer Personenfähre erreichbar. Das '''UNESCO-Weltkulturerbe Oberes Mittelrheintal''' schließt Bingen und Rüdesheim mit ein. === Nachbargemeinden === * In [[Rheinhessen]]: [[Ingelheim]], [[Gau-Algesheim]], [[Ockenheim]], [[Appenheim]], [[Aspisheim]], [[Horrweiler]]. * Im '''Nahetal''': [[Gensingen]], [[Grolsheim]], [[Laubenheim]], [[Münster-Sarmsheim]], [[Weiler bei Bingen]]. * Im [[Mittelrheintal]]: [[Trechtingshausen]]. * Im [[Rheingau]], Hessen: [[Rüdesheim am Rhein]], [[Geisenheim]]. == Anreise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main|Frankfurt]]|value=69&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Koblenz]]|value=75&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Köln]]|value=169&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Mainz]]|value=33&#x202F;km}} {{quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Die nächsten Flughäfen sind der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Frankfurt am Main |wikidata=Q46033}} (ca.&nbsp;59{{nnbsp}}km) und der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Frankfurt-Hahn |wikidata=Q158211}} (im Hunsrück, ca.&nbsp;61{{nnbsp}}km). === Mit der Bahn === {{marker|type=train|name=Bingen (Rhein) Hauptbahnhof|lat=49.9685 | long=7.8844|wikidata=Q821332}} liegt am linken Ufer der Nahe im Stadtteil Bingerbrück. Hier treffen sich die Nahetalbahn und die linke Rheinstrecke. Es verkehren folgende Nahverkehrslinien: *{{Bahnlinie|RE|2}}, '''Südwest-Express''' : Koblenz Hbf - [[Boppard]] - [[Oberwesel]] - '''Bingen''' - Mainz Hbf - [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] - Frankfurt(M)Niederrad - Frankfurt(M)Hbf * {{Bahnlinie|RB|26}}, '''Mittelrheinbahn''' : Köln Messe/Deutz - Köln Hbf - Bonn Hbf - Remagen - Andernach - Koblenz Hbf - Boppard Hbf - Oberwesel - '''Bingen Hbf''' - Mainz Hbf Außerdem wird der Bahnhof von einzelnen Fernverkehrszügen bedient (IC / EC). Am rechten Ufer der Nahe, im eigentlichen Bingen, befindet sich der {{marker|type=train|name=Bahnhof Bingen Stadt|lat=49.9696 | long=7.9033|wikidata=Q800529}}. Die {{Bahnlinie|RB|35}} Bingen - [[Alzey]] - [[Worms]] hält nur hier und fährt den Hauptbahnhof nicht an. Ansonsten wird der Stadtbahnhof nur von Regionalbahnen bedient, Regional-Express-Züge rauschen hier ohne Halt durch. Im westlichen Vorort Gaulsheim befindet sich der {{Marker|type=train|name=Haltepunkt Gaulsheim|lat=49.9671 | long=7.9510}} für Regionalbahnen an der Strecke Bingen - Mainz. Der nächste Bahnhof mit regelmäßigem Fernverkehr (IC/ICE) ist [[Mainz|Mainz Hbf.]]. === Auf der Straße === * A 61 und A 60 bilden bei Bingen das '''Dreieck Nahetal''' * B 9, "linksrheinische Hauptstraße", führt auch durch Bingen * Die nächste Rheinbrücke ist bei [[Mainz]], die Nachbarstadt [[Rüdesheim am Rhein]] ist über eine Fährverbindung erreichbar. === Mit dem Schiff === * Bingen wird von vielen Ausflugsschiffen und vom Linienverkehr der Köln-Düsseldorfer angefahren. * {{Marker | name = Personenfähre Brücke 5 von Rüdesheim (Brücke 8) | type = ferry | lat = 49.9702 | long = 7.8950 }} Von [[Bingen am Rhein|Bingen Brücke 5]] fährt eine Personenfähre nach [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim Brücke 8]] im Sommer (1. Mai - 31. Okt.) täglich zu jeder vollen Stunde bis 21 Uhr, im Winter nur bis 18 Uhr und teilweise nur Mo. - Fr. · Fahrpreis pro Person: 2,50 €, mit Fahrrad: 3,50&#x202F;€ · [http://www.bingen-ruedesheimer.com/rheinfaehren/index.html Fahrplan] * {{Marker | name = Autofähre von Bingen Hafen nach Rüdesheim Bahnhof | type = ferry | lat = 49.9706 | long = 7.9131 }} Von [[Bingen am Rhein|Bingen Hafen]] fährt eine Autofähre nach [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim Bahnhof]] alle 20 - 30 Min. bis 21.45 Uhr, im Sommer alle 10 - 30 Min. bis Mitternacht. Fahrpreis für 1 Person: 2,- €, mit Fahrrad: 2,30 €, Auto: 4,- € · [http://www.bingen-ruedesheimer.com/rheinfaehren/index.html Fahrplan] * Der Rhein ist auch für Sportboote befahrbar. Auf der Nahe können Kleinboote fahren. === Mit dem Fahrrad === * Der '''[[Rhein-Radweg|Rhein-Radweg]]''' - steigungsfreie Anreise aus [[Köln]] und aus [[Basel]]. Vom Hauptbahnhof Bingen nimmt man den Fahrstuhl zur Fußgängerbrücke und fährt Richtung Park am Mäuseturm die Rampe hinunter. Vom Stadtbahnhof nimmt man den Tunnel in Richtung Rhein. Auf dem Rheinradweg verläuft auch die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. * Der '''[[Nahe-Radweg|Nahe-Radweg]]''' - Anreise aus [[Saarbrücken]] und [[Idar-Oberstein]], endet kurz vor der Rheinmündung am Rheinradweg. * [[Hiwwel-Route|Hiwwel-Route]] * Freizeitbus mit Fahrradanhänger nach Simmern zum [[Schinderhannes-Radweg]], im Sommerhalbjahr täglich. == Mobilität == Das Ortszentrum ist recht übersichtlich, die Fußgängerzone von Bingen liegt wenige Gehminuten südlich des Rheinufers, die Bahnlinie verläuft dazwischen. Wegen der hohen Zugfrequenz ist die Schranke des Übergangs häufig geschlossen, Tunnels befinden sich am Bahnhof und am Naheufer. Bingen gehört zum Verkehrsverbund RNN. Aus Frankfurt, Darmstadt, Wiesbaden und Mainz sind RMV-Fahrkarten zu lösen (Übergangstarif). Die Einzel- und Tageskarten mit Ziel Rüdesheim des Verkehrsverbunds [http://www.rmv.de/de/Fahrkarten/Die_richtige_Fahrkarte/Fahrkarten_im_Ueberblick/32390/Rheinfaehren.html RMV], bzw. mit Ziel Bingen des [http://www.rnn.info/fahrkarten/kooperationstarife/kooperation-rheinfaehren/ RNN] sind auch auf den beiden Fähren nach Rüdesheim gültig, sowie im Stadtgebiet auf der anderen Rheinseite. {{Panorama|bild=Bingen am Rhein Panorama Abend.jpg|unterschrift=Blick von den [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheimer Weinbergwegen]] auf den Binger Hafen (links) bis zur Burg Klopp (rechts).|breite=740px}} == Sehenswürdigkeiten == [[Image:Bingen Industriekran 573-Gh.jpg|thumb|Hafenpark am Kulturufer Bingen mit dem Industriekran]] *'''Rheinpromenade''' mit Blick in das [[Mittelrheintal]], auf [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] und den [[Rheingau]] * {{vCard | name = Alter Reinkran | type = technical monument | wikidata = Q2147858 | description = }} *'''Industriekran''' an der Rheinpromenade * {{vCard|name=Hildegardbrunnen |wikidata=|type=well |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-11 |description=}} * {{vCard | name = Drususbrücke | type = bridge | wikidata = Q1261452 | description = Eine erste römische Holzbrücke war an der Nahe bereits in vorchristlicher Zeit vorhanden. Diese wurde 70 n. Chr. zerstört. Danach Bau der ersten Steinbrücke. Um 1000 Bau der zweiten - noch heute vorhandenen - Steinbrücke mit frühromanischer Brückenkapelle. }} === Burgen === * {{vCard | type = castle | name = Burg Klopp | wikidata = Q646001 | lastedit = 2019-06-13 | description = Burg mit Aussichtsturm auf einer Anhöhe in der Stadt Bingen mit tollem Rundblick vom Turm über die Stadt. Die Burg war einst Sitz vom Burgmann des Erzbischofs von Mainz. Im Pfälzischen Erbfolgekrieg 1689 wurde sie zerstört, 1713 gesprengt und ab 1875 wieder aufgebaut. Heute ist sie Sitz der Stadtverwaltung und des Heimatmuseums. }} * {{vCard | name = Binger Mäuseturm | type = tower | wikidata = Q521497 | url = https://www.dein-bingen.de/info/aktuelles/maeuseturmfahrten-2026/ | hours = Der Zugang zur Mäuseturminsel ist nur bei Führungen möglich, 2026 am 31.05. u. 27.09 | lastedit = 2026-05-15 | description = Der ehemalige Zollturm liegt auf einer Insel im Rhein am Eingang des [[Mittelrheintal]]s. Vom Zollwachturm über die Signalstelle des Rheins zum Wahrzeichen der Stadt Bingen. Der Legende nach soll dort im Jahre 969 der unbarmherzige Mainzer Erzbischof bei lebendigem Leib von Mäusen als Strafe aufgefressen worden sein [[w:Binger Mäuseturm|(siehe Wikipediaartikel)]]. Seit Mitte des 13. Jahrhunderts nutzten die Mainzer Erzbischöfe die enge Fahrrinne des Binger Lochs nahe dem rechten Rheinufer zur Zollerhebung. Im Dreißigjährigen Krieg und 1689 wurde er zerstört, zwischen 1856 und 1858 repräsentativ wiedererrichtet. Der Turm diente bis 1974 als Signalturm der Schifffahrt am Binger Loch. }} === Kirchen === * {{vCard | name = Basilika St. Martin | type = church | wikidata = Q317249 | description = 793 erstmals erwähnt, errichtet auf Resten eines römischen Tempels. }} * {{vCard | name = St.-Rochus-Kapelle | type = church | wikidata = Q464061 | description = Im Bau ab 1666; geweiht 1677 dem Pestheiligen Rochus. }} === Museen === [[Bild:Bingen am Rhein histMuseum.jpg|thumb|historisches Museum]] * {{vCard|type=museum|name=Historisches Museum am Strom - Hildegard von Bingen|address=Museumstraße 3, 55411 Bingen am Rhein |phone=+49 06721-184350|url=https://www.bingen.de/tourismus/kulturelle-einrichtungen-und-museen/museum-am-strom|hours=Di-So von 10 - 17 Uhr|price=3,- €, ermäßigt: 2,- €, Familienkarte 6,- € |lat=49.9698 | long=7.8926|lastedit=|description= im ehemaligen Elektrizitätswerk am Rheinufer gelegenes Museum mit Ausstellung über das Leben und Wirken der Hildegard von Bingen, einer Sammlung über die Zeit der Rheinromantik im 19. Jh. und das römische Bingen und stadtgeschichtlicher Abteilung mit vier Ausstellungsepochen }} * {{vCard | type = museum | name = Stefan-George-Museum | url = https://www.stefan-george-gesellschaft.de/?page_id=17 | address = Freidhof 9, 55411 Bingen am Rhein | lat = 49.967363 | long = 7.892454 | directions = Im "Haferkasten" | phone = +49 6721 991094 | hours = Dienstag, Donnerstag und Samstag, 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr | price = kostenfrei | lastedit = 2018-06-08 | description = Die Ausstellung ist dem Dichter Stefan George gewidmet, der 1868 in Bingen geboren wurde. }} [[Datei:Lotsenhaus in Bingen am Rhein.jpg|mini|altes Lotsenhaus, heute Lotsenmuseum]] * {{vCard | name = Lotsenmuseum | alt = Lotsenhaus | type = museum | url = https://Lotsenmuseum.de | address = Hindenburganlage - Rheinkilometer 528,4 | lat = 49.97014 | long = 7.89903 | phone = +49 (0)6727 8555 | email = info@Lotsenmuseum.de | instagram =rhein.lotsen.bingen | hours = Sa, So, Feiertage 13:00-17:00 | price = Eintritt frei | image = Lotsenhaus in Bingen am Rhein.jpg | lastedit = 2026-06-21 | description = Das Lotsenmuseum Bingen ist ein lebendiges Zeugnis der rheinischen Geschichte und Kultur. Als einzigartige Institution widmet es sich der faszinierenden Welt der Lotsen – jenen erfahrenen Schiffsführern, die Jahrhunderte für eine sichere Fahrt durch das gefährliche "Gebirge" zwischen Bingen und der Loreley sorgten. Als Erzählmuseum erklären "schiffische" Experten anhand von Rheinkarten, Fotos, Modellen und anderen Ausstellungsstücken das Leben der Binnenschiffer. Die Rheinkarte an der Außenwand mit Erklärungen über QR-Codes ist ständig zugänglich. Sonderführungen - auch außerhalb der regulären Öffnungszeiten - auf Anfrage. }} === Parks === Im Rahmen der Landesgartenschau 2008 entstanden die vier Parkteile des '''Kulturufers''' direkt am Rhein * {{vCard|name=Hafenpark |wikidata=|type=park |address=Hafenstraße 2, 55411 Bingen am Rhein |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.96978 |long=7.89896 |lastedit=|description=Östliche Rheinpromenade bis hin zur Autofähranlegestelle. }} * Hindenburgpark − Rheinpromenade mit Schiffsanlegestellen. Liegt zwischen Bahnhof Bingen Stadt und Rhein. * {{vCard|name=Rhein-Nahe-Eck |wikidata=|type=park |address=Bleiche 2, 55411 Bingen am Rhein-Bingerbrück |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=49.96973 |long=7.89078 |lastedit=|description=Museum am Strom, Hildegarten. }} * Park am Mäuseturm − Freizeitpark mit großem Spiel-, Veranstaltungs- und Liegebereich. Der Park entstand auf dem ehemaligen Bahngelände von Bingerbrück. · Er liegt zwischen Hauptbahnhof Bingen und Rhein. {{Panorama|bild=Kulturufer Park Mäuseturm Bingen 192-95-fah.jpg|unterschrift=Park am Mäuseturm zwischen Hauptbahnhof, Rheinradweg und Rhein. Vorne die Spielburg, hinter dem Stadtzentrum die Burg Klopp.|breite=740px}} [[Image:Auenlandschadt Bingerbrück 246-47-fLh.jpg|thumb|Stillgewässer der Rheinauen bei Bingerbrück]] ==== Auenlandschaft ==== Direkt am nordwestlichen Ende des Parks am Mäuseturm in Richtung Bacharach beginnt eine wunderschöne Auenlandschaft. Es lohnt sich, die Trampelpfade Richtung Rhein zu laufen. Hier kann man auch die Stromschnellen des Binger Lochs gut sehen. == Aktivitäten und Veranstaltungen == * '''Naturexkursionen''' mit dem [http://www.nabu-rheinauen.de NABU Naturschutzzentrum Rheinauen] - Das Zentrum bietet ein umfangreiches Veranstaltungsprogramm an. * {{vCard|name=Rhein in Flammen |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.rhein-in-flammen.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jährlicher Schiffskonvoi und Feuerwerk an verschiedenen Orten auf dem Rhein und an verschiedenen Tagen. Von Trechtingshausen über Assmannshausen, nach Bingen oder Rüdesheim am Sa., 6. Juli 2019. Das Feuerwerk wird in Bingen ab 23 Uhr abgeschossen beim Mäuseturm, dann von der Burg Klopp, der Rochuskapelle und vom Panoramaweg in Rüdesheim. Das Abschlussfeuerwerk wird von einer Fähre inmitten des Rheins abgeschossen und endet gegen 24 Uhr. }} == Einkaufen == == Küche == === gutbürgerlich === * {{vCard | type = restaurant | name = Gaggianer | email = gaggianer@t-online.de | address = Badergasse 36, 55411 Bingen am Rhein | lat = 49.967468 | long = 7.891644 | directions = nähe Basilika | phone = +49 6721 14882 | fax = +49 6721 497464 | hours = DI Ruhetag | price = zwischen 5 und 15 Euro | lastedit = 2018-06-08 | description = Rustikale Einrichtung mit viel Liebe zum Detail. Fantasievolles Speiseangebot jenseits von einhundert Schnitzel-Varianten. Portionen reichlich. An Wochenenden meist voll, eventuell vorbestellen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Zum Weinkeller | url = https://www.zum-weinkeller-bingen.de | address = Vorstadt 58-60, 55411 Bingen am Rhein | lat = 49.968958 | long = 7.899486 | hours = geöffnet Mo-Sa ab 18 Uhr | description = 200 Jahre alter Gewölbekeller, Terrasse, deutsche Küche (Empfehlung in den meisten Restaurantführern) }} == Nachtleben == == Unterkunft == Die Stadt kassiert mit! Für jede Übernachtung muss der Gastwirt seit Januar 2011 eine Kulturförderabgabe von 1 bis 3&#x202F;€ pro Nacht an das Finanzamt entrichten. === günstig === === mittel === * {{vCard | type = hotel | name = Rheinhotel Starkenburger Hof | url = http://www.rheinhotel-starkenburger.de/ | address = Rheinkai 1-2, Vorstadt 1, 55411 Bingen am Rhein | lat = 49.969189 | long = 7.895308 | directions = an der Bahn zwischen Zentrum und Rheinufer | phone = +49 (0)67 21 14 3 41 | fax = (0)67 21 13 3 50 | hours = EZ ab 51,- €; DZ ab 35,- € | description = }} * {{vCard | type = hotel | subtype = 2,free wlan | name = Hotel Cafe Köppel | url = https://www.hotel-koeppel.de/ | address = Kapuzinerstr.12, 55411 Bingen am Rhein | lat = 49.967619 | long = 7.896166 | directions = östlich des Zentrums | phone = +49 (0)67 21 18579-0 | fax = (0)67 21 1275-1 | hours = EZ ab 51,- €; DZ ab 35,- € | comment = Hotel-Konditorei-Café, kostenloses WLAN | description = }} === gehoben === == Ausflüge == [[Image:Burg Rheinstein Trechtingshausen 010-Lh.jpg|thumb|Burg Rheinstein bei Trechtingshausen]] * Fahrt mit der '''Personenfähre nach [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]]''' * '''Wanderungen im Binger Wald''' - Der bewaldete Höhenzug liegt nordwestlich der Stadt. Ein mögliches Wanderziel ist z.&#x202F;B.&nbsp;der Aussichtsturm auf dem 628&#x202F;m hohen Salzkopf. Das Bauwerk ist 24&#x202F;m hoch. * '''Wanderung''' auf dem '''[[Rheinburgenweg]]''' über die Burg Rheinstein und Burg Reichenstein nach [[Trechtingshausen]] und weiter nach [[Bacharach]]. * '''[https://www.burg-rheinstein.de/ Burg Rheinstein]''' · gegenüber von Assmannshausen in der Gemeinde Trechtingshausen gelegen, ist eine der schönsten Burgen des UNESCO-Weltkulturerbes [[Mittelrheintal]]. Auf den Ruinen der ehemaligen Burg Fatzberg entstand mit Burg Rheinstein der erste Burgenausbau der Rheinromantik <br> Die ursprüngliche Wohnturmburg wurde wahrscheinlich im 13. Jahrhundert als Zollstätte für das Reich erbaut und auch als Vogtsburg bezeichnet. 1323 ist die Burg erstmals im mainzischen Besitz verbürgt, als Erzbischof Matthias sie dem Mainzer Domkapitel schenkte. Rudolf I. von Habsburg soll sich hier von 1282–1286 aufgehalten haben. Er saß zu Gericht gegen die unbotmäßigen Ritter von Reichenstein, Sooneck und Ehrenfels (in unmittelbarer Nähe Assmannshausens). Auf Rheinstein, auch Königstein genannt, sprach der spätere deutsche Kaiser die denkwürdigen Worte über die „Erhabenheit und Berufung des edlen deutschen Rittertums“". Nach ihrer Blütezeit im 13. und 16. Jahrhundert verfiel die Burg. <br> 1823 kaufte Prinz Friedrich Wilhelm von Preußen die Burg und ließ sie im Sinne der Rheinromantik wieder aufbauen. Die damaligen Baumeister waren J.C. von Lassauxi, Friedrich Schinkel und Wilhelm Kuhn. Durch Erbfolge blieb die Burg bis 1975 im Besitz der Hohenzollernfamilie. Seit 1975 ist der Opernsänger Hermann Hecher Burgherr von Rheinstein. Seiner Familie verdankt man, dass die Burg zu einem „Schlösschen“ geworden ist. <br> Die sorgfältig restaurierte Burg ist regelmäßig geöffnet, siehe Website. Es gibt auch Nachtführungen, Burgladen, Café-Terrasse und Zimmervermietung. Burgzoll: Erw. 5,- €, Kinder 3,- €. · Tel.: 06721 - 6348 · Bahnhof Trechtingshausen, von dort ca. 30 Min. Fußweg zur Burg, Hauptbahnhof Bingen-Bingerbrück, von dort ca. 60 Min. Fußweg zur Burg. · [https://www.regionalgeschichte.net/mittelrhein/trechtingshausen/kulturdenkmaeler/burg-rheinstein.html Geschichte der Burg] * '''Kaiserpfalz''' in [[Ingelheim]] * '''[[Bacharach]]''' im [[Mittelrheintal]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} *[http://www.bingen.de '''Touristinformation Bingen'''], Rheinkai 21, 06721 184-205 *[http://www.welterbe-mittelrheintal.de '''UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal'''] {{GeoData| lat= 49.96694| long= 7.895| radius= }} {{IstInKat|Rheinhessen}} {{class-3}} itjttd7od2xbfm1eaq6dj92dxs7vr14 0 9077 1787413 1786304 2026-07-06T05:40:37Z Dirk Schmidt 15181 /* Weiter geht's */ 1787413 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Reinhardswald typische waldszene ds 04 2009.jpg|mini|Reinhardswald: typische Waldszene an der Kasseler Schneise (2009 mit noch alter Radwegweisung)]] Der '''Reinhardswald-Radweg''' ist ein 55&#x202F;km langer Radwanderweg von [[Kassel]] über [[Immenhausen]] durch den [[Reinhardswald]] vorbei an der [[Sababurg]] nach [[Trendelburg]]-Wülmersen. Die Strecke besitzt mit rund 550 Höhenmeter ein bergiges Höhenprofil und wendet sich aufgrund der längeren Schotterpassagen an fortgeschrittene Pedelecnutzer. Für Fortgeschrittene ist die Strecke ein attraktiver Tagesausflug abseits der großen radtouristischen Pfade. Ab [[Immenhausen]] verläuft die Radroute auf geschotterten Forstwegen. Der Wegezustand kann hier stark wechseln – je nach Witterung und aktuellem Wegezustand. Insbesondere nach Holzeinschlägen können die Wege eher wie Mountainbikestrecken aussehen. Auch gröbere Schotterdecken können auftreten. [[File:Reinhardswaldradweg.svg|mini|Routenlogo des Reinhardswaldradweges]] == Streckenprofil == [[File:Wegweiser Reinhardswaldweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Reinhardswaldradwegs]] * '''Länge: 55&#x202F;km''' * '''Markierung:''' Der Reinhardswaldradweg ist mit einer grünen Eiche auf weißem Grund markiert. * '''Ausschilderung:''' Die Region Reinhardswald erhielt im Jahr 2025 eine '''komplett neue flächendeckende Radwegweisung.''' Damit wurde auch der Reinhardswaldradweg neu beschildert. Das Routenlogo ist eine knorrige grüne Eiche auf weißem Grund. * '''Steigungen:''' Die Strecke besitzt insgesamt rund 550 Höhenmeter. Wer von Kassel aus ebener zur Sababurg möchte fährt ab Vellmar über Mönchehof, Burguffeln, Grebenstein, Märchenlandradweg entlang der Bahn, Carlsdorf, Hombressen und Beberbeck zur Sababurg. * '''Wegzustand:''' Der Wegzustand des Reinhardswaldradwegs ist eher für Mountainbikes als für normale Fahrräder geeignet, da nur unter 40 % des gesamten Weges asphaltiert sind. Der restliche Teil verläuft meistens über geschotterte Wege. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Kfz-Verkehr ist außerorts gering, da der Radweg meist fernab von Straßen verläuft. Nur vereinzelt werden Landesstraßen und Kreisstraßen mit benutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist ausreichend, besser sind aber mehr Gänge und besonders breitere Reifen mit einem guten Profil. * '''Familieneignung:''' Nein, da der Reinhardswaldradweg ein sehr ausgeprägtes Höhenprofil hat. * '''Inlinereignung:''' Nein, nur der Abschnitt zwischen [[Kassel]] und [[Espenau]]-Hohenkirchen ist in Teilbereichen mit Inlinern befahrbar. == Hintergrund == [[File:Reinhardswald Sababurg.JPG|thumb|250px|Bekannteste Sehenswürdigkeit im Reinhardswald ist die Sababurg]] [[File:Hutewald.jpg|thumb|250px|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen]] Der [[Reinhardswald]] ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Große Teil des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, und durch das Dornröschenschloss [[Sababurg]] mit dem Tierpark Sababurg, der zu den größten und ältesten Tierparks in [[Europa]] zählt. Auch sehenswert ist der [[Urwald Sababurg|Urwald]], dieser liegt jedoch nicht am Reinhardswaldradweg und ist von diesem auch nur über Umwege erreichbar. == Vorbereitung == {{Mapframe|51.511|9.495|zoom=10 | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel RW). Die restlichen Rundtouren mit den Ziffern im Reinhardswald sind übrigens in Openstreetmap veraltet. 2025 erhielt die Region Reinhardswald eine komplett neue, flächendeckende Radwegweisung.|width=300|height=550}} {{Mapshape|wikidata=Q14554966|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Der Reinhardswaldradweg ist für Freunde von Schotterwegen ab Kassel eine attraktive Tagestour. Mit Fahrt ab Wülmersen entlang der Diemel zum Bahnhof Hümme ist man etwa 80{{nnbsp}}km unterwegs. In Hümme besteht Anschluss an die Regiotram nach Kassel. Die Strecke lässt sich mit Rad und Bahn auch ab Göttingen absolvieren. Für diese Tagestour dann bis zum Bahnhof Bad Karlshafen radeln. Dies sind ebenfalls rund 80{{nnbsp}}km. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === {{Mapshape|wikidata=Q14554966|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|group=track}} Erster Anlaufpunkt für Radfahrer von außerhalb ist der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]]. Im weiteren Streckenverlauf ist eine Anreise dann am besten über die Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]] möglich. Hier verkehrt die RegioTram-Linie 3 und der Regionalzuglinie 3 (DB-Baureihe 612 - Stufen am Einstieg; max. vier Fahrräder pro Triebwagen). Weiter verkehrt durch den [[Reinhardswald]] die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190] im Sommer an Wochenenden, Feiertagen und in den Ferien mit einem Fahrradträger (max. fünf Fahrräder). === Mit dem Fahrrad === [[File:AhneparkVellmar.jpg|thumb|250px|Der Ahnepark in Vellmar]] Am Startpunkt des Reinhardswaldradwegs an der Drahtbrücke in der [[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]] verläuft auch der [[Fulda-Radweg]] (Hessischer Radfernweg R1), sowie unweit südlich an der Orangerie der [[Herkules-Wartburg-Radweg]]. Zwischen der [[Kassel]]er Innenstadt und dem Ahnepark in [[Vellmar]] verläuft dann der [[Kassel-Edersee-Radweg]] in der Streckenführung identisch mit dem Reinhardswaldradweg; in [[Immenhausen]] kreuzt am Rathaus der [[Märchenland-Radrundweg]]. An diesen besteht auch Anschluss in [[Trendelburg]]-Wülmersen, sowie weiter an den [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]], den [[Diemel-Radweg]] und die [[Kloster-Garten-Route]]. == Streckenbeschreibung == {{Scroll Gallery |title = Kassel - Immenhausen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Uni Kassel.JPG|Der Reinhardswaldradweg verläuft direkt durch den Campus der Universität Kassel |File:Ks uni moencheberg.jpg|Das Tor des irdischen Friedens (auch blaues Tor genannt) |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Radweg Hohenkirchen Immenhausen.JPG|Der Radweg nördlich von Hohenkirchen |File:Radweg Immenhausen Hohenkirchen.JPG|Schließlich eröffnet sich der Blick auf Immenhausen und den Reinhardswald }} [[File:Fachwerkrathaus Immenhausen.JPG|thumb|250px|Das Fachwerkrathaus von Immenhausen]] Der Reinhardswaldweg verläuft meist fernab von Straßen und somit eigentlich durchgehend verkehrsfrei. Wer ohne größtere Steigungen radeln will, fährt nur die Teilstücke zwischen [[Kassel]] und [[Immenhausen]] oder der [[Sababurg]] und Wülmersen, wer dagegen auch einmal für längere Zeit bergauf fahren will und breitere Fahrradreifen mit einem guten Profil besitzt oder gar ein E-Bike, der kann ohne Probleme die ganze Strecke abrufen. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Immenhausen (18 km) === [[File:Drahtbrueckekassela.jpg|thumb|250px|Die Drahtbrücke in Kassel ist Startpunkt des Radwegs]] [[File:Rondell und Schlagd Kassel.jpg|thumb|250px|Vorbei an Rondell und Schlagd]] Startpunkt ist die {{Marker | name = Drahtbrücke | type= bridge|group = see | lat = 51.31236 | long = 9.50328 }} nördlich der Orangerie in der [[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]. Von der Drahtbrücke fährt man zunächst über eine Brücke an der Mündung der Drusel. Dann geht es über einen hölzernen Steg direkt zwischen Rondell und Fulda entlang. Hier vorsichtig fahren, da die Strecke schwer einsehbar ist. Auf der Straße "Die Schlagd", an welcher sich mehrere Schiffsableger befinden, radelt man am Finanzzentrum vorbei bis zum ehemaligen Karlshospital. Auf der Insel am Wehr findet sich das beliebte Restaurant [https://finkenherd-kassel.de/ Finkenherd]. Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] an der Weserstraße. Hier finden sich {{Marker | name = gefährliche Einfahrten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.317880| long = 9.507878 }}. Einige Autofahrer achten hier nicht auf den bevorrechtigten Radverkehr parallel der Straße. An der {{Marker | name = Kreuzung Katzensprung |type= waypoint |group = gold | lat = 51.318966 | long =9.508806}} der Radwegweisung nach links Richtung Universität folgen. Nach einem kurzen Stück entlang der Kurt-Wolters-Straße verlässt man das "Verkehrsgewühl". Die Route biegt nach rechts in das ruhige Unigelände ein. Entlang der Ahne wird die [https://www.uni-kassel.de/ Universität Kassel] durchfahren. Etwas abseits der Route findet sich hier das {{Marker | name = Holocaust-Mahnmal "Die Rampe" |type= memorial | wikidata = Q1215645}}. Vorbei am {{Marker | name = Nordstadtpark | type= park| lat = 51.32875 | long = 9.50292 }} Nordstadtpark erreicht man die Fahrradstraße Fiedlerstraße. Der 7{{nnbsp}}km lange Streckenabschnitt Kassel – Vellmar wird aktuell zum [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] ausgebaut. Daher können Umleitungen vorhanden sein. Ziel des Projekts ist es für Radpendler aus Vellmar eine sichere und attraktive Radverbindung nach Kassel zu schaffen ([https://www.kassel.de/buerger/verkehr_und_mobilitaet/baustellen/strassenbauprojekte/radschnellverbindung-kassel-vellmar.php Projektinfos]). Im Bereich {{Marker | name = Niedervellmar | type= village| lat = 51.35544 | long = 9.48345 | wikidata = Q1761842}} sind bereits Teile der Strecke fertig. Der Radschnellweg endet an der {{Marker | name = Brüder-Grimm-Straße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.358360 | long = 9.467887 }} Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] an der {{Marker | name = engen Unterführung der Bundesstraße | name-map = enge Unterführung an der Bundesstraße (Schiebestelle)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.358564 | long = 9.463735 }} (Schiebestrecke). Weiter geht es durch den reizvollen {{Marker | name = Ahnepark | type= castle | wikidata = Q402288}}. In der Grünanlage langsam fahren. Hier finden sich Teiche mit Bänken und ein Spielplatz. Im südlichen Parkteil liegt eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.359589 | long = 9.462930| show = symbol}}. Auch eine {{Marker | name = E-Bike-Ladestation |type= waypoint |group = gold | lat = 51.359686 | long = 9.462603 }} ist hier vorhanden. Das [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark] lädt zur Einkehr ein. Im nördlichen Parkteil liegt eine kleine [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn]. Im alten Ortskern von {{Marker | name = Obervellmar | type= village| lat = 51.364540 | long = 9.458520| wikidata = Q2011353}} zweigt der [[Kassel-Edersee-Radweg]] Richtung [[Ahnatal]] ab. Der Reinhardswaldrdweg unterquert die Bundesstraße 7 bzw. 83. Auf asphaltierten Wirtschaftswegen geht es über die landwirtschaftlich geprägte {{Marker | name = Vellmarer Höhe | type= landscape| lat = 51.38249 | long = 9.47116 }}. Vor Hohenkirchen findet sich die {{Marker | name = Espe-Rast |type= waypoint |group = gold | lat = 51.385827 | long = 9.470939}} mit Picknicktisch. Nördlich [[Espenau]]-Hohenkirchens kommt man an der {{Marker | name = Freizeitanlage "Im Steinbruch" | type= theme park|group = see | lat = 51.40666 | long = 9.46781 }} mit Vertriebenengedenkstätte vorbei. Am {{Marker | name = [[Immenhausen#Sehenswürdigkeiten|Marktplatz Immenhausen]] | type= square | lat = 51.42716 | long = 9.48018 }} mit Fachwerkrathaus und Kirche St. Georg lohnt ein Stopp. Hier gibt es Einkehrmöglichkeiten. === Immenhausen - Sababurg (23 km) === {{Scroll Gallery |title = Immenhausen - Hombressen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Immenhausen Ahlberg (Mariendorf).JPG|Rückblick auf Immenhausen vom Reinhardswaldradweg aus |File:Eco Pfad Ahlberg-Mariendorf Radweg Am Ahlberg Töpferweg.JPG|Immer wieder hat man schöne Aussichten in das Espetal |File:Radweg L 3229 Reinhardswald.JPG|Hinter dem Forsthaus Mariendorf fährt man für ein kurzes Stück auf der L 3229 |File:Radweg Forsthaus Kaiserteich Reinhardswald.JPG|Über geschotterte Wege radelt man dann weiter am Forsthaus Kaiserteich vorbei |File:Radweg Ahlberg Hombressen.JPG|Schließlich erreicht man über eine Allee Hofgeismar-Hombressen }} {{Scroll Gallery |title = Hombressen - Sababurg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hombressen Forsthaus Waldhaus.JPG|Rückblick auf Hombressen; links der Hochzeitswald |File:Radweg Forsthaus Waldhaus Kasseler Schneise.JPG|Bergauf aus dem Lempetal hinaus hinauf zur Kasseler Schneise |File:Radweg Kasseler Schneise Reinhardswald.JPG|An der Kasseler Schneise findet man zur Zeit diese Informationstafeln des Hessen-Forsts |File:Knauf's Ausblick Kasseler Schneise Reinhardswald.JPG|Vom Knauf's Ausblick hat man eine schöne Aussicht über das Holzapetal |File:Radweg Kasseler Schneise Sababurg.JPG|Über kleinere Forstwege erreicht man schließlich die Sababurg }} [[File:Tierpark Sababurg Dybowskihirsch.jpg|thumb|250px|Dybowskihirsch im Tierpark Sababurg]] Vom Marktplatz in [[Immenhausen]] verlässt die Route über die Neue Straße bzw. Mariendorfer Straße die Kleinstadt. An der Landstraße zweigt die Radroute nach Rechts Richtung Ahlberg ab. Der asphaltierte wirtschaftsweg steigt stetig an. Im Wald findet sich dann eine Schotterdecke. Man kommt an der Wüstung Reinersen mit Informationstafel des [[Eco Pfad Kulturgeschichte Ahlberg-Mariendorf|Eco Pfads Kulturgeschichte Ahlberg-Mariendorf]] vorbei. Im offenen Bereich vor der Siedlung Ahlberg ergibt sich ein schöner Ausblick. Die {{Marker | name = Aussicht | name-map = Panoramablick vor Ahlberg zum Habichtswald |type= viewpoint | lat = 51.450443| long = 9.503002}} auf 350{{nnbsp}}m Höhe reicht bis zum [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]]. In der kleinen Siedlung Ahlberg findet sich eine weitere Informationstafel des [[Eco Pfad Kulturgeschichte Ahlberg-Mariendorf|Eco Pfads]]. Inhalt ist der historische Rüttelturm und der Bergbau. Vom Ahlberg verliert die Route bis vor Hombressen wieder 100 Höhenmeter. Es geht reizvoll auf geschotterten Forstwegen talwärts. Man kommt am {{Marker | name = Forsthaus Kaiserteich |type= waypoint |group = gold | lat = 51.47584 | long = 9.49248}}. Hier findet sich etwas abseits der Route ein Rastplatz mit Schutzhütte. Am {{Marker | name = Hochzeitswald | type= forest| group = see | lat = 51.49641 | long = 9.47436 }} oberhalb Hombressen (etwa 245{{nnbsp}}m Höhe) führt der Reinhardwald-Radweg nach rechts bergan. Oberhalb des Forsthaus Waldhaus wird es steiler. Der Schotterweg kann hier evtl. größer ausfallen. Bald ist der Kamm des Reinhardswaldes auf 380{{nnbsp}}m Höhe erreicht. Hier oben biegt die Route in die Schnurgerade {{Marker | name = Kasseler Schneise | name-map = Kasseler Schneise |type= waypoint |group = gold | lat = 51.49923| long = 9.53388 }} ein. Über diese Schneise ritten angeblich einst die Adeligen aus Kassel zum Schloss Sababurg bzw. zur Jagd in den Reinhardswald. [[File:Reinhardswaldradweg problemweg moeglicher abstecher zum urwald ds 04 2009.jpg|mini|180px|abseits des Reinhardswaldsradweg: " MTB-Weg" südlich der Tierparkmauer zum Urwald. Also von hier für Tourenradler kein Abstecher zum Urwald Sababurg]] Die schnurgerade Kasseler Schneise senkt sich in die Niederung der Holzape. Auf der Höhe haben Stürme und der Borkenkäfer den Wald gefällt. Im Holzapetal findet sich die {{Marker | name = Schutzhütte Knauf's Ausblick |type= shelter | lat = 51.52176 | long = 9.53387 | show = Symbol | image = Knauf's_Ausblick_Kasseler_Schneise_Reinhardswald.JPG}}. Von der Aussichtskanzel schöner Blick auf die Wiesen. Nun steigt die Steigt die Route Sichtung Sababurg wieder um einiges an. Am Ende der langen gerade der Kasseler Schneise könne man theoretisch einen Abstecher zum [[Urwald Sababurg|Urwald Sababurg machen]]. Der Weg südlich der Tierparkmauer ist aber maximal was für das MTB (siehe Bild). Hügelig geht es verwinkelt durch den Wald weiter zur Sababurg. Stand Frühjahr 2026 wird die {{Marker | name = Sababurg | type= castle | wikidata = Q1527336}} grundlegend saniert. Es besteht daher keine Gastronomie. Wie lange die Baumaßnahmen noch andauern ist nicht bekannt. An der Kreisstraße 56 findet man den '''Bushalt''' {{Bus}} der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf Linie 190] (Hann Münden - Hofgeismar mit Fahrradträger). Abstecher ins Tal: Unterhalb abseits der Route liegt der [https://www.tierpark-sababurg.de/ Tierparks Sababurg]. Hier findet sich am Parkeingang das {{Marker | name = [[Urwald Sababurg#Küche|Gasthaus „Zum Thiergarten“]] | type = restaurant |lat = 51.54573 | long = 9.53044 | url = https://www.thiergarten-sababurg.de }} {{Scroll Gallery |title = Sababurg - Wülmersen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Sababurg - Gottsbüren (1).JPG|Die alte Streckenführung des Radwegs nordöstlich der Sababurg |File:Radweg Sababurg - Gottsbüren (2).JPG|Nur selten öffnet sich der Reinhardswald wie hier an einer Lichtung |File:Radweg Gottsbüren - Wülmersen (1).JPG|Nordwestlich von Gottsbüren radelt man bis zu diesem alten Hutebaum über asphaltierte Wirtschaftswege bergauf |File:Radweg Gottsbüren - Wülmersen (2).JPG|Ist der Anstieg bewältigt kann man schon vor sich das Holzapetal ausmachen |File:Radweg Holzapetal.JPG|Im Holzapetal verläuft die Radroute meist über grobe geschotterte Forstwege }} === Sababurg - Wülmersen (14 km) === [[File:Kirche Gottsbüren (07).jpg|thumb|250px|Die Wallfahrtskirche in Gottsbüren]] [[File:Wasserschloss Wülmersen.JPG|thumb|250px|Das Wasserschloss Wülmersen aus der Luft fotografiert]] Der Reinhardswaldradweg bleibt bei der Sababurg auf der Höhe. Die Radroute führt über geschotterte Waldwege talwärts nach {{Marker | name = Gottsbüren | type= village | wikidata = Q1539992}}. Beachtenswert ist hier die {{Marker | name = Kirche Gottsbüren | type= church| lat = 51.57903 | long = 9.49957 | wikidata = Q106610757}} Die Wallfahrtskirche stammt aus dem 14. Jahrhundert. Gottsbüren wird in nordwestlicher Richtung über den asphaltierten Deiseler Weg bergauf verlassen. Ist man an der großen alten {{Marker | name = Huteeiche | name-map = Aussblick Huteeiche bei Gottsbüren| type= viewpoint | lat = 51.581043 | long = 9.492145}} angekommen, eröffnet sich ein schöner Blick zurück auf Gottsbüren. Gleichzeitig ist der Anstieg am Hutebaum geschafft und man fährt nun ohne weitere Steigungen auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg bergab. Hinter dem Wildgatter geht der bisher asphaltierte Wirtschaftsweg dann in einen gröber geschotterten Forstweg über. Diesem Forstweg folgt dem reizvollen Holzapetal bis nach Wülmersen. Am {{Marker | name = Abzweig zum Schloss Wülmersen | name-map = Abzweig zum Wasserschloss Wülmersen: Schutzhütte (auch Buswartehäuschen) | type = waypoint |group = gold | lat = 51.60762 | long = 9.43282 | image = Carlsbahn_Halt_Wuelmersen.jpg}}. findet sich ein kleines steinernes Wartehäuschen. Es handelt sich dabei um das historische Wartehaus des Bahnhalts Wülmersen an der [[w:Carlsbahn|Carlsbahn]]. Das ehemalige {{Marker | name =Wasserschloss Wülmersen | type= castle | wikidata = Q131419783| image = Schloss_wuelmersen_ds_wv_08_2007.jpg}} beherbergt heute ein '''[[Trendelburg#Wasserschloss Wülmersen|Museum]]''' und '''Cafe'''. Vom Wassergraben des Schlosses ist nichts mehr groß zu sehen. Die alte Hofanlage ist trotzdem eine Sehenswürdigkeit. Der Hof ist zugänglich. Die Gebäude werden heute auch als Erholungsheim für Kinder und Jugendliche genutzt ([https://www.wasserschloss-wuelmersen.de wasserschloss-wuelmersen.de]). ==== Variante Sababurg - Gottbüren im Tal ==== Vom Eingang des Tierpark ist es möglich unten im Tal nach Gottsbüren zu fahren. Hierbei handelt es sich um die alte Strecke es Reinhardswaldradwegs, wie sie bis etwa 2012 beschildert war. Heute ist diese Strecke Stand 2026 '''unbeschildert.''' Es handelt sich, soweit bekannt, um Schotterwege. Die Strecke zweigt vom Tierpark kommend {{Marker | name = bald rechts von der Kreisstraße K55 ab| name-map = Unbeschilderte Alternative Sababurg - Gottsbüren: Abzweig nach Rechts von der Kreisstraße K55|type= waypoint |group = gold | lat = 51.54726| long = 9.51925}}. Bei {{Marker | name = wird der Bach gequert | name-map = Unbeschilderte Alternative Sababurg - Gottsbüren: Querung des Baches, es folgt steilerer Anstieg nach Gottsbüren|type= waypoint |group = gold | lat = 51.563939| long = 9.498700}} und es geht steiler auf Asphalt nach Gottsbüren hinein. Gegenüber dem offiziellen Reinhardswald-Radweg fährt man hier mehr in offener Landschaft. == Weiter geht's == * '''Zurück Richtung Kassel über Bahnhof Hümme:''' Ab Wülmersen den gut ausgebauten Diemel-Radweg / Hessischen Radfernweg R4 über {{Marker | name = Trendelburg| type = village | lat = 51.57500 | long = 9.42867 | wikidata= Q515941 }} flussaufwärts fahren. Nach 10 bis 12{{nnbsp}}km ist der {{Marker | name = Bahnhof Hümme | type= rail | wikidata = Q15964754 | url = https://www.bahnhof.de/hofgeismar-huemme}} erreicht. Von hier besteht mit der Regiotram Anschluss nach Kassel. * '''Bahnrückfahrt ab Bahnhof Karlshafen:''' Wer per Bahn aus Richtung Göttingen nach Kassel angereist ist, fährt die Diemel abwärts. Nach 10{{nnbsp}}km ist die kleine Kurstadt Bad Karlshafen erreicht. Vom {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata =Q4840340 | url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} besteht Zuganschluss u. a. zurück nach Göttingen. == GPS-Daten == * Streckenverlauf Reinhardswaldradweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1538229&map=10.0/51.462/9.6858 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann auf waymarkedtrails.org auch ein Höhenprofil aufgerufen werden. == Literatur == * '''Rad- und Wanderkarte Naturpark Reinhardswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3869732794}}, Auflage vom 25. Juli 2025, reiß- und wetterfeste Ausführung. == Weblinks == * [https://www.naturpark-reinhardswald.de/media/touren/reinhardswald-radweg#/article/c817e03f-ee57-46e1-b494-09c8362685d8 offizielle Routeninfos auf naturpark-reinhardswald.de] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} fj34pj0cx3aj7wslbzriklmofxprtvc 1787414 1787413 2026-07-06T05:41:30Z Dirk Schmidt 15181 /* GPS-Daten */ 1787414 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Reinhardswald typische waldszene ds 04 2009.jpg|mini|Reinhardswald: typische Waldszene an der Kasseler Schneise (2009 mit noch alter Radwegweisung)]] Der '''Reinhardswald-Radweg''' ist ein 55&#x202F;km langer Radwanderweg von [[Kassel]] über [[Immenhausen]] durch den [[Reinhardswald]] vorbei an der [[Sababurg]] nach [[Trendelburg]]-Wülmersen. Die Strecke besitzt mit rund 550 Höhenmeter ein bergiges Höhenprofil und wendet sich aufgrund der längeren Schotterpassagen an fortgeschrittene Pedelecnutzer. Für Fortgeschrittene ist die Strecke ein attraktiver Tagesausflug abseits der großen radtouristischen Pfade. Ab [[Immenhausen]] verläuft die Radroute auf geschotterten Forstwegen. Der Wegezustand kann hier stark wechseln – je nach Witterung und aktuellem Wegezustand. Insbesondere nach Holzeinschlägen können die Wege eher wie Mountainbikestrecken aussehen. Auch gröbere Schotterdecken können auftreten. [[File:Reinhardswaldradweg.svg|mini|Routenlogo des Reinhardswaldradweges]] == Streckenprofil == [[File:Wegweiser Reinhardswaldweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Reinhardswaldradwegs]] * '''Länge: 55&#x202F;km''' * '''Markierung:''' Der Reinhardswaldradweg ist mit einer grünen Eiche auf weißem Grund markiert. * '''Ausschilderung:''' Die Region Reinhardswald erhielt im Jahr 2025 eine '''komplett neue flächendeckende Radwegweisung.''' Damit wurde auch der Reinhardswaldradweg neu beschildert. Das Routenlogo ist eine knorrige grüne Eiche auf weißem Grund. * '''Steigungen:''' Die Strecke besitzt insgesamt rund 550 Höhenmeter. Wer von Kassel aus ebener zur Sababurg möchte fährt ab Vellmar über Mönchehof, Burguffeln, Grebenstein, Märchenlandradweg entlang der Bahn, Carlsdorf, Hombressen und Beberbeck zur Sababurg. * '''Wegzustand:''' Der Wegzustand des Reinhardswaldradwegs ist eher für Mountainbikes als für normale Fahrräder geeignet, da nur unter 40 % des gesamten Weges asphaltiert sind. Der restliche Teil verläuft meistens über geschotterte Wege. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Kfz-Verkehr ist außerorts gering, da der Radweg meist fernab von Straßen verläuft. Nur vereinzelt werden Landesstraßen und Kreisstraßen mit benutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist ausreichend, besser sind aber mehr Gänge und besonders breitere Reifen mit einem guten Profil. * '''Familieneignung:''' Nein, da der Reinhardswaldradweg ein sehr ausgeprägtes Höhenprofil hat. * '''Inlinereignung:''' Nein, nur der Abschnitt zwischen [[Kassel]] und [[Espenau]]-Hohenkirchen ist in Teilbereichen mit Inlinern befahrbar. == Hintergrund == [[File:Reinhardswald Sababurg.JPG|thumb|250px|Bekannteste Sehenswürdigkeit im Reinhardswald ist die Sababurg]] [[File:Hutewald.jpg|thumb|250px|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen]] Der [[Reinhardswald]] ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Große Teil des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, und durch das Dornröschenschloss [[Sababurg]] mit dem Tierpark Sababurg, der zu den größten und ältesten Tierparks in [[Europa]] zählt. Auch sehenswert ist der [[Urwald Sababurg|Urwald]], dieser liegt jedoch nicht am Reinhardswaldradweg und ist von diesem auch nur über Umwege erreichbar. == Vorbereitung == {{Mapframe|51.511|9.495|zoom=10 | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel RW). Die restlichen Rundtouren mit den Ziffern im Reinhardswald sind übrigens in Openstreetmap veraltet. 2025 erhielt die Region Reinhardswald eine komplett neue, flächendeckende Radwegweisung.|width=300|height=550}} {{Mapshape|wikidata=Q14554966|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Der Reinhardswaldradweg ist für Freunde von Schotterwegen ab Kassel eine attraktive Tagestour. Mit Fahrt ab Wülmersen entlang der Diemel zum Bahnhof Hümme ist man etwa 80{{nnbsp}}km unterwegs. In Hümme besteht Anschluss an die Regiotram nach Kassel. Die Strecke lässt sich mit Rad und Bahn auch ab Göttingen absolvieren. Für diese Tagestour dann bis zum Bahnhof Bad Karlshafen radeln. Dies sind ebenfalls rund 80{{nnbsp}}km. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === {{Mapshape|wikidata=Q14554966|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|group=track}} Erster Anlaufpunkt für Radfahrer von außerhalb ist der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]]. Im weiteren Streckenverlauf ist eine Anreise dann am besten über die Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]] möglich. Hier verkehrt die RegioTram-Linie 3 und der Regionalzuglinie 3 (DB-Baureihe 612 - Stufen am Einstieg; max. vier Fahrräder pro Triebwagen). Weiter verkehrt durch den [[Reinhardswald]] die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190] im Sommer an Wochenenden, Feiertagen und in den Ferien mit einem Fahrradträger (max. fünf Fahrräder). === Mit dem Fahrrad === [[File:AhneparkVellmar.jpg|thumb|250px|Der Ahnepark in Vellmar]] Am Startpunkt des Reinhardswaldradwegs an der Drahtbrücke in der [[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]] verläuft auch der [[Fulda-Radweg]] (Hessischer Radfernweg R1), sowie unweit südlich an der Orangerie der [[Herkules-Wartburg-Radweg]]. Zwischen der [[Kassel]]er Innenstadt und dem Ahnepark in [[Vellmar]] verläuft dann der [[Kassel-Edersee-Radweg]] in der Streckenführung identisch mit dem Reinhardswaldradweg; in [[Immenhausen]] kreuzt am Rathaus der [[Märchenland-Radrundweg]]. An diesen besteht auch Anschluss in [[Trendelburg]]-Wülmersen, sowie weiter an den [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]], den [[Diemel-Radweg]] und die [[Kloster-Garten-Route]]. == Streckenbeschreibung == {{Scroll Gallery |title = Kassel - Immenhausen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Uni Kassel.JPG|Der Reinhardswaldradweg verläuft direkt durch den Campus der Universität Kassel |File:Ks uni moencheberg.jpg|Das Tor des irdischen Friedens (auch blaues Tor genannt) |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Radweg Hohenkirchen Immenhausen.JPG|Der Radweg nördlich von Hohenkirchen |File:Radweg Immenhausen Hohenkirchen.JPG|Schließlich eröffnet sich der Blick auf Immenhausen und den Reinhardswald }} [[File:Fachwerkrathaus Immenhausen.JPG|thumb|250px|Das Fachwerkrathaus von Immenhausen]] Der Reinhardswaldweg verläuft meist fernab von Straßen und somit eigentlich durchgehend verkehrsfrei. Wer ohne größtere Steigungen radeln will, fährt nur die Teilstücke zwischen [[Kassel]] und [[Immenhausen]] oder der [[Sababurg]] und Wülmersen, wer dagegen auch einmal für längere Zeit bergauf fahren will und breitere Fahrradreifen mit einem guten Profil besitzt oder gar ein E-Bike, der kann ohne Probleme die ganze Strecke abrufen. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Immenhausen (18 km) === [[File:Drahtbrueckekassela.jpg|thumb|250px|Die Drahtbrücke in Kassel ist Startpunkt des Radwegs]] [[File:Rondell und Schlagd Kassel.jpg|thumb|250px|Vorbei an Rondell und Schlagd]] Startpunkt ist die {{Marker | name = Drahtbrücke | type= bridge|group = see | lat = 51.31236 | long = 9.50328 }} nördlich der Orangerie in der [[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]. Von der Drahtbrücke fährt man zunächst über eine Brücke an der Mündung der Drusel. Dann geht es über einen hölzernen Steg direkt zwischen Rondell und Fulda entlang. Hier vorsichtig fahren, da die Strecke schwer einsehbar ist. Auf der Straße "Die Schlagd", an welcher sich mehrere Schiffsableger befinden, radelt man am Finanzzentrum vorbei bis zum ehemaligen Karlshospital. Auf der Insel am Wehr findet sich das beliebte Restaurant [https://finkenherd-kassel.de/ Finkenherd]. Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] an der Weserstraße. Hier finden sich {{Marker | name = gefährliche Einfahrten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.317880| long = 9.507878 }}. Einige Autofahrer achten hier nicht auf den bevorrechtigten Radverkehr parallel der Straße. An der {{Marker | name = Kreuzung Katzensprung |type= waypoint |group = gold | lat = 51.318966 | long =9.508806}} der Radwegweisung nach links Richtung Universität folgen. Nach einem kurzen Stück entlang der Kurt-Wolters-Straße verlässt man das "Verkehrsgewühl". Die Route biegt nach rechts in das ruhige Unigelände ein. Entlang der Ahne wird die [https://www.uni-kassel.de/ Universität Kassel] durchfahren. Etwas abseits der Route findet sich hier das {{Marker | name = Holocaust-Mahnmal "Die Rampe" |type= memorial | wikidata = Q1215645}}. Vorbei am {{Marker | name = Nordstadtpark | type= park| lat = 51.32875 | long = 9.50292 }} Nordstadtpark erreicht man die Fahrradstraße Fiedlerstraße. Der 7{{nnbsp}}km lange Streckenabschnitt Kassel – Vellmar wird aktuell zum [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] ausgebaut. Daher können Umleitungen vorhanden sein. Ziel des Projekts ist es für Radpendler aus Vellmar eine sichere und attraktive Radverbindung nach Kassel zu schaffen ([https://www.kassel.de/buerger/verkehr_und_mobilitaet/baustellen/strassenbauprojekte/radschnellverbindung-kassel-vellmar.php Projektinfos]). Im Bereich {{Marker | name = Niedervellmar | type= village| lat = 51.35544 | long = 9.48345 | wikidata = Q1761842}} sind bereits Teile der Strecke fertig. Der Radschnellweg endet an der {{Marker | name = Brüder-Grimm-Straße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.358360 | long = 9.467887 }} Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] an der {{Marker | name = engen Unterführung der Bundesstraße | name-map = enge Unterführung an der Bundesstraße (Schiebestelle)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.358564 | long = 9.463735 }} (Schiebestrecke). Weiter geht es durch den reizvollen {{Marker | name = Ahnepark | type= castle | wikidata = Q402288}}. In der Grünanlage langsam fahren. Hier finden sich Teiche mit Bänken und ein Spielplatz. Im südlichen Parkteil liegt eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.359589 | long = 9.462930| show = symbol}}. Auch eine {{Marker | name = E-Bike-Ladestation |type= waypoint |group = gold | lat = 51.359686 | long = 9.462603 }} ist hier vorhanden. Das [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark] lädt zur Einkehr ein. Im nördlichen Parkteil liegt eine kleine [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn]. Im alten Ortskern von {{Marker | name = Obervellmar | type= village| lat = 51.364540 | long = 9.458520| wikidata = Q2011353}} zweigt der [[Kassel-Edersee-Radweg]] Richtung [[Ahnatal]] ab. Der Reinhardswaldrdweg unterquert die Bundesstraße 7 bzw. 83. Auf asphaltierten Wirtschaftswegen geht es über die landwirtschaftlich geprägte {{Marker | name = Vellmarer Höhe | type= landscape| lat = 51.38249 | long = 9.47116 }}. Vor Hohenkirchen findet sich die {{Marker | name = Espe-Rast |type= waypoint |group = gold | lat = 51.385827 | long = 9.470939}} mit Picknicktisch. Nördlich [[Espenau]]-Hohenkirchens kommt man an der {{Marker | name = Freizeitanlage "Im Steinbruch" | type= theme park|group = see | lat = 51.40666 | long = 9.46781 }} mit Vertriebenengedenkstätte vorbei. Am {{Marker | name = [[Immenhausen#Sehenswürdigkeiten|Marktplatz Immenhausen]] | type= square | lat = 51.42716 | long = 9.48018 }} mit Fachwerkrathaus und Kirche St. Georg lohnt ein Stopp. Hier gibt es Einkehrmöglichkeiten. === Immenhausen - Sababurg (23 km) === {{Scroll Gallery |title = Immenhausen - Hombressen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Immenhausen Ahlberg (Mariendorf).JPG|Rückblick auf Immenhausen vom Reinhardswaldradweg aus |File:Eco Pfad Ahlberg-Mariendorf Radweg Am Ahlberg Töpferweg.JPG|Immer wieder hat man schöne Aussichten in das Espetal |File:Radweg L 3229 Reinhardswald.JPG|Hinter dem Forsthaus Mariendorf fährt man für ein kurzes Stück auf der L 3229 |File:Radweg Forsthaus Kaiserteich Reinhardswald.JPG|Über geschotterte Wege radelt man dann weiter am Forsthaus Kaiserteich vorbei |File:Radweg Ahlberg Hombressen.JPG|Schließlich erreicht man über eine Allee Hofgeismar-Hombressen }} {{Scroll Gallery |title = Hombressen - Sababurg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hombressen Forsthaus Waldhaus.JPG|Rückblick auf Hombressen; links der Hochzeitswald |File:Radweg Forsthaus Waldhaus Kasseler Schneise.JPG|Bergauf aus dem Lempetal hinaus hinauf zur Kasseler Schneise |File:Radweg Kasseler Schneise Reinhardswald.JPG|An der Kasseler Schneise findet man zur Zeit diese Informationstafeln des Hessen-Forsts |File:Knauf's Ausblick Kasseler Schneise Reinhardswald.JPG|Vom Knauf's Ausblick hat man eine schöne Aussicht über das Holzapetal |File:Radweg Kasseler Schneise Sababurg.JPG|Über kleinere Forstwege erreicht man schließlich die Sababurg }} [[File:Tierpark Sababurg Dybowskihirsch.jpg|thumb|250px|Dybowskihirsch im Tierpark Sababurg]] Vom Marktplatz in [[Immenhausen]] verlässt die Route über die Neue Straße bzw. Mariendorfer Straße die Kleinstadt. An der Landstraße zweigt die Radroute nach Rechts Richtung Ahlberg ab. Der asphaltierte wirtschaftsweg steigt stetig an. Im Wald findet sich dann eine Schotterdecke. Man kommt an der Wüstung Reinersen mit Informationstafel des [[Eco Pfad Kulturgeschichte Ahlberg-Mariendorf|Eco Pfads Kulturgeschichte Ahlberg-Mariendorf]] vorbei. Im offenen Bereich vor der Siedlung Ahlberg ergibt sich ein schöner Ausblick. Die {{Marker | name = Aussicht | name-map = Panoramablick vor Ahlberg zum Habichtswald |type= viewpoint | lat = 51.450443| long = 9.503002}} auf 350{{nnbsp}}m Höhe reicht bis zum [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]]. In der kleinen Siedlung Ahlberg findet sich eine weitere Informationstafel des [[Eco Pfad Kulturgeschichte Ahlberg-Mariendorf|Eco Pfads]]. Inhalt ist der historische Rüttelturm und der Bergbau. Vom Ahlberg verliert die Route bis vor Hombressen wieder 100 Höhenmeter. Es geht reizvoll auf geschotterten Forstwegen talwärts. Man kommt am {{Marker | name = Forsthaus Kaiserteich |type= waypoint |group = gold | lat = 51.47584 | long = 9.49248}}. Hier findet sich etwas abseits der Route ein Rastplatz mit Schutzhütte. Am {{Marker | name = Hochzeitswald | type= forest| group = see | lat = 51.49641 | long = 9.47436 }} oberhalb Hombressen (etwa 245{{nnbsp}}m Höhe) führt der Reinhardwald-Radweg nach rechts bergan. Oberhalb des Forsthaus Waldhaus wird es steiler. Der Schotterweg kann hier evtl. größer ausfallen. Bald ist der Kamm des Reinhardswaldes auf 380{{nnbsp}}m Höhe erreicht. Hier oben biegt die Route in die Schnurgerade {{Marker | name = Kasseler Schneise | name-map = Kasseler Schneise |type= waypoint |group = gold | lat = 51.49923| long = 9.53388 }} ein. Über diese Schneise ritten angeblich einst die Adeligen aus Kassel zum Schloss Sababurg bzw. zur Jagd in den Reinhardswald. [[File:Reinhardswaldradweg problemweg moeglicher abstecher zum urwald ds 04 2009.jpg|mini|180px|abseits des Reinhardswaldsradweg: " MTB-Weg" südlich der Tierparkmauer zum Urwald. Also von hier für Tourenradler kein Abstecher zum Urwald Sababurg]] Die schnurgerade Kasseler Schneise senkt sich in die Niederung der Holzape. Auf der Höhe haben Stürme und der Borkenkäfer den Wald gefällt. Im Holzapetal findet sich die {{Marker | name = Schutzhütte Knauf's Ausblick |type= shelter | lat = 51.52176 | long = 9.53387 | show = Symbol | image = Knauf's_Ausblick_Kasseler_Schneise_Reinhardswald.JPG}}. Von der Aussichtskanzel schöner Blick auf die Wiesen. Nun steigt die Steigt die Route Sichtung Sababurg wieder um einiges an. Am Ende der langen gerade der Kasseler Schneise könne man theoretisch einen Abstecher zum [[Urwald Sababurg|Urwald Sababurg machen]]. Der Weg südlich der Tierparkmauer ist aber maximal was für das MTB (siehe Bild). Hügelig geht es verwinkelt durch den Wald weiter zur Sababurg. Stand Frühjahr 2026 wird die {{Marker | name = Sababurg | type= castle | wikidata = Q1527336}} grundlegend saniert. Es besteht daher keine Gastronomie. Wie lange die Baumaßnahmen noch andauern ist nicht bekannt. An der Kreisstraße 56 findet man den '''Bushalt''' {{Bus}} der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf Linie 190] (Hann Münden - Hofgeismar mit Fahrradträger). Abstecher ins Tal: Unterhalb abseits der Route liegt der [https://www.tierpark-sababurg.de/ Tierparks Sababurg]. Hier findet sich am Parkeingang das {{Marker | name = [[Urwald Sababurg#Küche|Gasthaus „Zum Thiergarten“]] | type = restaurant |lat = 51.54573 | long = 9.53044 | url = https://www.thiergarten-sababurg.de }} {{Scroll Gallery |title = Sababurg - Wülmersen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Sababurg - Gottsbüren (1).JPG|Die alte Streckenführung des Radwegs nordöstlich der Sababurg |File:Radweg Sababurg - Gottsbüren (2).JPG|Nur selten öffnet sich der Reinhardswald wie hier an einer Lichtung |File:Radweg Gottsbüren - Wülmersen (1).JPG|Nordwestlich von Gottsbüren radelt man bis zu diesem alten Hutebaum über asphaltierte Wirtschaftswege bergauf |File:Radweg Gottsbüren - Wülmersen (2).JPG|Ist der Anstieg bewältigt kann man schon vor sich das Holzapetal ausmachen |File:Radweg Holzapetal.JPG|Im Holzapetal verläuft die Radroute meist über grobe geschotterte Forstwege }} === Sababurg - Wülmersen (14 km) === [[File:Kirche Gottsbüren (07).jpg|thumb|250px|Die Wallfahrtskirche in Gottsbüren]] [[File:Wasserschloss Wülmersen.JPG|thumb|250px|Das Wasserschloss Wülmersen aus der Luft fotografiert]] Der Reinhardswaldradweg bleibt bei der Sababurg auf der Höhe. Die Radroute führt über geschotterte Waldwege talwärts nach {{Marker | name = Gottsbüren | type= village | wikidata = Q1539992}}. Beachtenswert ist hier die {{Marker | name = Kirche Gottsbüren | type= church| lat = 51.57903 | long = 9.49957 | wikidata = Q106610757}} Die Wallfahrtskirche stammt aus dem 14. Jahrhundert. Gottsbüren wird in nordwestlicher Richtung über den asphaltierten Deiseler Weg bergauf verlassen. Ist man an der großen alten {{Marker | name = Huteeiche | name-map = Aussblick Huteeiche bei Gottsbüren| type= viewpoint | lat = 51.581043 | long = 9.492145}} angekommen, eröffnet sich ein schöner Blick zurück auf Gottsbüren. Gleichzeitig ist der Anstieg am Hutebaum geschafft und man fährt nun ohne weitere Steigungen auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg bergab. Hinter dem Wildgatter geht der bisher asphaltierte Wirtschaftsweg dann in einen gröber geschotterten Forstweg über. Diesem Forstweg folgt dem reizvollen Holzapetal bis nach Wülmersen. Am {{Marker | name = Abzweig zum Schloss Wülmersen | name-map = Abzweig zum Wasserschloss Wülmersen: Schutzhütte (auch Buswartehäuschen) | type = waypoint |group = gold | lat = 51.60762 | long = 9.43282 | image = Carlsbahn_Halt_Wuelmersen.jpg}}. findet sich ein kleines steinernes Wartehäuschen. Es handelt sich dabei um das historische Wartehaus des Bahnhalts Wülmersen an der [[w:Carlsbahn|Carlsbahn]]. Das ehemalige {{Marker | name =Wasserschloss Wülmersen | type= castle | wikidata = Q131419783| image = Schloss_wuelmersen_ds_wv_08_2007.jpg}} beherbergt heute ein '''[[Trendelburg#Wasserschloss Wülmersen|Museum]]''' und '''Cafe'''. Vom Wassergraben des Schlosses ist nichts mehr groß zu sehen. Die alte Hofanlage ist trotzdem eine Sehenswürdigkeit. Der Hof ist zugänglich. Die Gebäude werden heute auch als Erholungsheim für Kinder und Jugendliche genutzt ([https://www.wasserschloss-wuelmersen.de wasserschloss-wuelmersen.de]). ==== Variante Sababurg - Gottbüren im Tal ==== Vom Eingang des Tierpark ist es möglich unten im Tal nach Gottsbüren zu fahren. Hierbei handelt es sich um die alte Strecke es Reinhardswaldradwegs, wie sie bis etwa 2012 beschildert war. Heute ist diese Strecke Stand 2026 '''unbeschildert.''' Es handelt sich, soweit bekannt, um Schotterwege. Die Strecke zweigt vom Tierpark kommend {{Marker | name = bald rechts von der Kreisstraße K55 ab| name-map = Unbeschilderte Alternative Sababurg - Gottsbüren: Abzweig nach Rechts von der Kreisstraße K55|type= waypoint |group = gold | lat = 51.54726| long = 9.51925}}. Bei {{Marker | name = wird der Bach gequert | name-map = Unbeschilderte Alternative Sababurg - Gottsbüren: Querung des Baches, es folgt steilerer Anstieg nach Gottsbüren|type= waypoint |group = gold | lat = 51.563939| long = 9.498700}} und es geht steiler auf Asphalt nach Gottsbüren hinein. Gegenüber dem offiziellen Reinhardswald-Radweg fährt man hier mehr in offener Landschaft. == Weiter geht's == * '''Zurück Richtung Kassel über Bahnhof Hümme:''' Ab Wülmersen den gut ausgebauten Diemel-Radweg / Hessischen Radfernweg R4 über {{Marker | name = Trendelburg| type = village | lat = 51.57500 | long = 9.42867 | wikidata= Q515941 }} flussaufwärts fahren. Nach 10 bis 12{{nnbsp}}km ist der {{Marker | name = Bahnhof Hümme | type= rail | wikidata = Q15964754 | url = https://www.bahnhof.de/hofgeismar-huemme}} erreicht. Von hier besteht mit der Regiotram Anschluss nach Kassel. * '''Bahnrückfahrt ab Bahnhof Karlshafen:''' Wer per Bahn aus Richtung Göttingen nach Kassel angereist ist, fährt die Diemel abwärts. Nach 10{{nnbsp}}km ist die kleine Kurstadt Bad Karlshafen erreicht. Vom {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata =Q4840340 | url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} besteht Zuganschluss u. a. zurück nach Göttingen. == GPS-Daten == * Streckenverlauf Reinhardswaldradweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1538229&map=10.0/51.462/9.6858 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann auf waymarkedtrails.org auch ein Höhenprofil aufgerufen werden. Achtung Stand 06-2026 ist Openstreetmap an mehreren Stellen veraltet. Hier der Beschilderung vor Ort folgen. == Literatur == * '''Rad- und Wanderkarte Naturpark Reinhardswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3869732794}}, Auflage vom 25. Juli 2025, reiß- und wetterfeste Ausführung. == Weblinks == * [https://www.naturpark-reinhardswald.de/media/touren/reinhardswald-radweg#/article/c817e03f-ee57-46e1-b494-09c8362685d8 offizielle Routeninfos auf naturpark-reinhardswald.de] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} sbq64gn8ba0vqcttqimz32ztchaqmj0 1787486 1787414 2026-07-06T11:52:27Z Dirk Schmidt 15181 1787486 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Reinhardswald typische waldszene ds 04 2009.jpg|mini|Reinhardswald: typische Waldszene an der Kasseler Schneise (2009 mit noch alter Radwegweisung)]] Der '''Reinhardswald-Radweg''' ist ein 55&#x202F;km langer Radwanderweg von [[Kassel]] über [[Immenhausen]] durch den [[Reinhardswald]] vorbei an der [[Sababurg]] nach [[Trendelburg]]-Wülmersen. Die Strecke besitzt mit rund 550 Höhenmeter ein bergiges Höhenprofil und wendet sich aufgrund der längeren Schotterpassagen an fortgeschrittene Pedelecnutzer. Für Fortgeschrittene ist die Strecke ein attraktiver Tagesausflug abseits der großen radtouristischen Pfade. Ab [[Immenhausen]] verläuft die Radroute auf geschotterten Forstwegen. Der Wegezustand kann hier stark wechseln – je nach Witterung und aktuellem Wegezustand. Insbesondere nach Holzeinschlägen können die Wege eher wie Mountainbikestrecken aussehen. Auch gröbere Schotterdecken können auftreten. [[File:Reinhardswaldradweg.svg|mini|Routenlogo des Reinhardswaldradweges]] == Streckenprofil == [[File:Wegweiser Reinhardswaldweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Reinhardswaldradwegs]] * '''Länge: 55&#x202F;km''' * '''Markierung:''' Der Reinhardswaldradweg ist mit einer grünen Eiche auf weißem Grund markiert. * '''Ausschilderung:''' Die Region Reinhardswald erhielt im Jahr 2025 eine '''komplett neue flächendeckende Radwegweisung.''' Damit wurde auch der Reinhardswaldradweg neu beschildert. Das Routenlogo ist eine knorrige grüne Eiche auf weißem Grund. * '''Steigungen:''' Die Strecke besitzt insgesamt rund 550 Höhenmeter. Wer von Kassel aus ebener zur Sababurg möchte fährt ab Vellmar über Mönchehof, Burguffeln, Grebenstein, Märchenlandradweg entlang der Bahn, Carlsdorf, Hombressen und Beberbeck zur Sababurg. * '''Wegzustand:''' Der Wegzustand des Reinhardswaldradwegs ist eher für Mountainbikes als für normale Fahrräder geeignet, da nur unter 40 % des gesamten Weges asphaltiert sind. Der restliche Teil verläuft meistens über geschotterte Wege. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Kfz-Verkehr ist außerorts gering, da der Radweg meist fernab von Straßen verläuft. Nur vereinzelt werden Landesstraßen und Kreisstraßen mit benutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist ausreichend, besser sind aber mehr Gänge und besonders breitere Reifen mit einem guten Profil. * '''Familieneignung:''' Nein, da der Reinhardswaldradweg ein sehr ausgeprägtes Höhenprofil hat. * '''Inlinereignung:''' Nein, nur der Abschnitt zwischen [[Kassel]] und [[Espenau]]-Hohenkirchen ist in Teilbereichen mit Inlinern befahrbar. == Hintergrund == [[File:Reinhardswald Sababurg.JPG|thumb|250px|Bekannteste Sehenswürdigkeit im Reinhardswald ist die Sababurg]] [[File:Hutewald.jpg|thumb|250px|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen]] Der [[Reinhardswald]] ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Große Teil des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, und durch das Dornröschenschloss [[Sababurg]] mit dem Tierpark Sababurg, der zu den größten und ältesten Tierparks in [[Europa]] zählt. Auch sehenswert ist der [[Urwald Sababurg|Urwald]], dieser liegt jedoch nicht am Reinhardswaldradweg und ist von diesem auch nur über Umwege erreichbar. == Vorbereitung == {{Mapframe|51.511|9.495|zoom=10 | name = blau= Reinhardswald-Radweg. rot = anbindung an die Bahnhöfe. Für die Darstellung der weiterten Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. Achtung zur Ebene Radwege: Die restlichen Rundtouren mit den Ziffern im Reinhardswald sind übrigens in Openstreetmap veraltet. 2025 erhielt die Region Reinhardswald eine komplett neue, flächendeckende Radwegweisung.|width=300|height=550 | from = Reinhardswaldsradweg_mit_Anbindungen.map}} Der Reinhardswaldradweg ist für Freunde von Schotterwegen ab Kassel eine attraktive Tagestour. Mit Fahrt ab Wülmersen entlang der Diemel zum Bahnhof Hümme ist man etwa 80{{nnbsp}}km unterwegs. In Hümme besteht Anschluss an die Regiotram nach Kassel. Die Strecke lässt sich mit Rad und Bahn auch ab Göttingen absolvieren. Für diese Tagestour dann bis zum Bahnhof Bad Karlshafen radeln. Dies sind ebenfalls rund 80{{nnbsp}}km. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === {{Mapshape|wikidata=Q14554966|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=4|group=track}} Erster Anlaufpunkt für Radfahrer von außerhalb ist der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]]. Im weiteren Streckenverlauf ist eine Anreise dann am besten über die Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]] möglich. Hier verkehrt die RegioTram-Linie 3 und der Regionalzuglinie 3 (DB-Baureihe 612 - Stufen am Einstieg; max. vier Fahrräder pro Triebwagen). Weiter verkehrt durch den [[Reinhardswald]] die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190] im Sommer an Wochenenden, Feiertagen und in den Ferien mit einem Fahrradträger (max. fünf Fahrräder). === Mit dem Fahrrad === [[File:AhneparkVellmar.jpg|thumb|250px|Der Ahnepark in Vellmar]] Am Startpunkt des Reinhardswaldradwegs an der Drahtbrücke in der [[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]] verläuft auch der [[Fulda-Radweg]] (Hessischer Radfernweg R1), sowie unweit südlich an der Orangerie der [[Herkules-Wartburg-Radweg]]. Zwischen der [[Kassel]]er Innenstadt und dem Ahnepark in [[Vellmar]] verläuft dann der [[Kassel-Edersee-Radweg]] in der Streckenführung identisch mit dem Reinhardswaldradweg; in [[Immenhausen]] kreuzt am Rathaus der [[Märchenland-Radrundweg]]. An diesen besteht auch Anschluss in [[Trendelburg]]-Wülmersen, sowie weiter an den [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]], den [[Diemel-Radweg]] und die [[Kloster-Garten-Route]]. == Streckenbeschreibung == {{Scroll Gallery |title = Kassel - Immenhausen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Uni Kassel.JPG|Der Reinhardswaldradweg verläuft direkt durch den Campus der Universität Kassel |File:Ks uni moencheberg.jpg|Das Tor des irdischen Friedens (auch blaues Tor genannt) |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Radweg Hohenkirchen Immenhausen.JPG|Der Radweg nördlich von Hohenkirchen |File:Radweg Immenhausen Hohenkirchen.JPG|Schließlich eröffnet sich der Blick auf Immenhausen und den Reinhardswald }} [[File:Fachwerkrathaus Immenhausen.JPG|thumb|250px|Das Fachwerkrathaus von Immenhausen]] Der Reinhardswaldweg verläuft meist fernab von Straßen und somit eigentlich durchgehend verkehrsfrei. Wer ohne größtere Steigungen radeln will, fährt nur die Teilstücke zwischen [[Kassel]] und [[Immenhausen]] oder der [[Sababurg]] und Wülmersen, wer dagegen auch einmal für längere Zeit bergauf fahren will und breitere Fahrradreifen mit einem guten Profil besitzt oder gar ein E-Bike, der kann ohne Probleme die ganze Strecke abrufen. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Immenhausen (18 km) === [[File:Drahtbrueckekassela.jpg|thumb|250px|Die Drahtbrücke in Kassel ist Startpunkt des Radwegs]] [[File:Rondell und Schlagd Kassel.jpg|thumb|250px|Vorbei an Rondell und Schlagd]] Startpunkt ist die {{Marker | name = Drahtbrücke | type= bridge|group = see | lat = 51.31236 | long = 9.50328 }} nördlich der Orangerie in der [[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]. Von der Drahtbrücke fährt man zunächst über eine Brücke an der Mündung der Drusel. Dann geht es über einen hölzernen Steg direkt zwischen Rondell und Fulda entlang. Hier vorsichtig fahren, da die Strecke schwer einsehbar ist. Auf der Straße "Die Schlagd", an welcher sich mehrere Schiffsableger befinden, radelt man am Finanzzentrum vorbei bis zum ehemaligen Karlshospital. Auf der Insel am Wehr findet sich das beliebte Restaurant [https://finkenherd-kassel.de/ Finkenherd]. Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] an der Weserstraße. Hier finden sich {{Marker | name = gefährliche Einfahrten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.317880| long = 9.507878 }}. Einige Autofahrer achten hier nicht auf den bevorrechtigten Radverkehr parallel der Straße. An der {{Marker | name = Kreuzung Katzensprung |type= waypoint |group = gold | lat = 51.318966 | long =9.508806}} der Radwegweisung nach links Richtung Universität folgen. Nach einem kurzen Stück entlang der Kurt-Wolters-Straße verlässt man das "Verkehrsgewühl". Die Route biegt nach rechts in das ruhige Unigelände ein. Entlang der Ahne wird die [https://www.uni-kassel.de/ Universität Kassel] durchfahren. Etwas abseits der Route findet sich hier das {{Marker | name = Holocaust-Mahnmal "Die Rampe" |type= memorial | wikidata = Q1215645}}. Vorbei am {{Marker | name = Nordstadtpark | type= park| lat = 51.32875 | long = 9.50292 }} Nordstadtpark erreicht man die Fahrradstraße Fiedlerstraße. Der 7{{nnbsp}}km lange Streckenabschnitt Kassel – Vellmar wird aktuell zum [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] ausgebaut. Daher können Umleitungen vorhanden sein. Ziel des Projekts ist es für Radpendler aus Vellmar eine sichere und attraktive Radverbindung nach Kassel zu schaffen ([https://www.kassel.de/buerger/verkehr_und_mobilitaet/baustellen/strassenbauprojekte/radschnellverbindung-kassel-vellmar.php Projektinfos]). Im Bereich {{Marker | name = Niedervellmar | type= village| lat = 51.35544 | long = 9.48345 | wikidata = Q1761842}} sind bereits Teile der Strecke fertig. Der Radschnellweg endet an der {{Marker | name = Brüder-Grimm-Straße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.358360 | long = 9.467887 }} Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] an der {{Marker | name = engen Unterführung der Bundesstraße | name-map = enge Unterführung an der Bundesstraße (Schiebestelle)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.358564 | long = 9.463735 }} (Schiebestrecke). Weiter geht es durch den reizvollen {{Marker | name = Ahnepark | type= castle | wikidata = Q402288}}. In der Grünanlage langsam fahren. Hier finden sich Teiche mit Bänken und ein Spielplatz. Im südlichen Parkteil liegt eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.359589 | long = 9.462930| show = symbol}}. Auch eine {{Marker | name = E-Bike-Ladestation |type= waypoint |group = gold | lat = 51.359686 | long = 9.462603 }} ist hier vorhanden. Das [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark] lädt zur Einkehr ein. Im nördlichen Parkteil liegt eine kleine [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn]. Im alten Ortskern von {{Marker | name = Obervellmar | type= village| lat = 51.364540 | long = 9.458520| wikidata = Q2011353}} zweigt der [[Kassel-Edersee-Radweg]] Richtung [[Ahnatal]] ab. Der Reinhardswaldrdweg unterquert die Bundesstraße 7 bzw. 83. Auf asphaltierten Wirtschaftswegen geht es über die landwirtschaftlich geprägte {{Marker | name = Vellmarer Höhe | type= landscape| lat = 51.38249 | long = 9.47116 }}. Vor Hohenkirchen findet sich die {{Marker | name = Espe-Rast |type= waypoint |group = gold | lat = 51.385827 | long = 9.470939}} mit Picknicktisch. Nördlich [[Espenau]]-Hohenkirchens kommt man an der {{Marker | name = Freizeitanlage "Im Steinbruch" | type= theme park|group = see | lat = 51.40666 | long = 9.46781 }} mit Vertriebenengedenkstätte vorbei. Am {{Marker | name = [[Immenhausen#Sehenswürdigkeiten|Marktplatz Immenhausen]] | type= square | lat = 51.42716 | long = 9.48018 }} mit Fachwerkrathaus und Kirche St. Georg lohnt ein Stopp. Hier gibt es Einkehrmöglichkeiten. === Immenhausen - Sababurg (23 km) === {{Scroll Gallery |title = Immenhausen - Hombressen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Immenhausen Ahlberg (Mariendorf).JPG|Rückblick auf Immenhausen vom Reinhardswaldradweg aus |File:Eco Pfad Ahlberg-Mariendorf Radweg Am Ahlberg Töpferweg.JPG|Immer wieder hat man schöne Aussichten in das Espetal |File:Radweg L 3229 Reinhardswald.JPG|Hinter dem Forsthaus Mariendorf fährt man für ein kurzes Stück auf der L 3229 |File:Radweg Forsthaus Kaiserteich Reinhardswald.JPG|Über geschotterte Wege radelt man dann weiter am Forsthaus Kaiserteich vorbei |File:Radweg Ahlberg Hombressen.JPG|Schließlich erreicht man über eine Allee Hofgeismar-Hombressen }} {{Scroll Gallery |title = Hombressen - Sababurg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hombressen Forsthaus Waldhaus.JPG|Rückblick auf Hombressen; links der Hochzeitswald |File:Radweg Forsthaus Waldhaus Kasseler Schneise.JPG|Bergauf aus dem Lempetal hinaus hinauf zur Kasseler Schneise |File:Radweg Kasseler Schneise Reinhardswald.JPG|An der Kasseler Schneise findet man zur Zeit diese Informationstafeln des Hessen-Forsts |File:Knauf's Ausblick Kasseler Schneise Reinhardswald.JPG|Vom Knauf's Ausblick hat man eine schöne Aussicht über das Holzapetal |File:Radweg Kasseler Schneise Sababurg.JPG|Über kleinere Forstwege erreicht man schließlich die Sababurg }} [[File:Tierpark Sababurg Dybowskihirsch.jpg|thumb|250px|Dybowskihirsch im Tierpark Sababurg]] Vom Marktplatz in [[Immenhausen]] verlässt die Route über die Neue Straße bzw. Mariendorfer Straße die Kleinstadt. An der Landstraße zweigt die Radroute nach Rechts Richtung Ahlberg ab. Der asphaltierte wirtschaftsweg steigt stetig an. Im Wald findet sich dann eine Schotterdecke. Man kommt an der Wüstung Reinersen mit Informationstafel des [[Eco Pfad Kulturgeschichte Ahlberg-Mariendorf|Eco Pfads Kulturgeschichte Ahlberg-Mariendorf]] vorbei. Im offenen Bereich vor der Siedlung Ahlberg ergibt sich ein schöner Ausblick. Die {{Marker | name = Aussicht | name-map = Panoramablick vor Ahlberg zum Habichtswald |type= viewpoint | lat = 51.450443| long = 9.503002}} auf 350{{nnbsp}}m Höhe reicht bis zum [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]]. In der kleinen Siedlung Ahlberg findet sich eine weitere Informationstafel des [[Eco Pfad Kulturgeschichte Ahlberg-Mariendorf|Eco Pfads]]. Inhalt ist der historische Rüttelturm und der Bergbau. Vom Ahlberg verliert die Route bis vor Hombressen wieder 100 Höhenmeter. Es geht reizvoll auf geschotterten Forstwegen talwärts. Man kommt am {{Marker | name = Forsthaus Kaiserteich |type= waypoint |group = gold | lat = 51.47584 | long = 9.49248}}. Hier findet sich etwas abseits der Route ein Rastplatz mit Schutzhütte. Am {{Marker | name = Hochzeitswald | type= forest| group = see | lat = 51.49641 | long = 9.47436 }} oberhalb Hombressen (etwa 245{{nnbsp}}m Höhe) führt der Reinhardwald-Radweg nach rechts bergan. Oberhalb des Forsthaus Waldhaus wird es steiler. Der Schotterweg kann hier evtl. größer ausfallen. Bald ist der Kamm des Reinhardswaldes auf 380{{nnbsp}}m Höhe erreicht. Hier oben biegt die Route in die Schnurgerade {{Marker | name = Kasseler Schneise | name-map = Kasseler Schneise |type= waypoint |group = gold | lat = 51.49923| long = 9.53388 }} ein. Über diese Schneise ritten angeblich einst die Adeligen aus Kassel zum Schloss Sababurg bzw. zur Jagd in den Reinhardswald. [[File:Reinhardswaldradweg problemweg moeglicher abstecher zum urwald ds 04 2009.jpg|mini|180px|abseits des Reinhardswaldsradweg: " MTB-Weg" südlich der Tierparkmauer zum Urwald. Also von hier für Tourenradler kein Abstecher zum Urwald Sababurg]] Die schnurgerade Kasseler Schneise senkt sich in die Niederung der Holzape. Auf der Höhe haben Stürme und der Borkenkäfer den Wald gefällt. Im Holzapetal findet sich die {{Marker | name = Schutzhütte Knauf's Ausblick |type= shelter | lat = 51.52176 | long = 9.53387 | show = Symbol | image = Knauf's_Ausblick_Kasseler_Schneise_Reinhardswald.JPG}}. Von der Aussichtskanzel schöner Blick auf die Wiesen. Nun steigt die Steigt die Route Sichtung Sababurg wieder um einiges an. Am Ende der langen gerade der Kasseler Schneise könne man theoretisch einen Abstecher zum [[Urwald Sababurg|Urwald Sababurg machen]]. Der Weg südlich der Tierparkmauer ist aber maximal was für das MTB (siehe Bild). Hügelig geht es verwinkelt durch den Wald weiter zur Sababurg. Stand Frühjahr 2026 wird die {{Marker | name = Sababurg | type= castle | wikidata = Q1527336}} grundlegend saniert. Es besteht daher keine Gastronomie. Wie lange die Baumaßnahmen noch andauern ist nicht bekannt. An der Kreisstraße 56 findet man den '''Bushalt''' {{Bus}} der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf Linie 190] (Hann Münden - Hofgeismar mit Fahrradträger). Abstecher ins Tal: Unterhalb abseits der Route liegt der [https://www.tierpark-sababurg.de/ Tierparks Sababurg]. Hier findet sich am Parkeingang das {{Marker | name = [[Urwald Sababurg#Küche|Gasthaus „Zum Thiergarten“]] | type = restaurant |lat = 51.54573 | long = 9.53044 | url = https://www.thiergarten-sababurg.de }} {{Scroll Gallery |title = Sababurg - Wülmersen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Sababurg - Gottsbüren (1).JPG|Die alte Streckenführung des Radwegs nordöstlich der Sababurg |File:Radweg Sababurg - Gottsbüren (2).JPG|Nur selten öffnet sich der Reinhardswald wie hier an einer Lichtung |File:Radweg Gottsbüren - Wülmersen (1).JPG|Nordwestlich von Gottsbüren radelt man bis zu diesem alten Hutebaum über asphaltierte Wirtschaftswege bergauf |File:Radweg Gottsbüren - Wülmersen (2).JPG|Ist der Anstieg bewältigt kann man schon vor sich das Holzapetal ausmachen |File:Radweg Holzapetal.JPG|Im Holzapetal verläuft die Radroute meist über grobe geschotterte Forstwege }} === Sababurg - Wülmersen (14 km) === [[File:Kirche Gottsbüren (07).jpg|thumb|250px|Die Wallfahrtskirche in Gottsbüren]] [[File:Wasserschloss Wülmersen.JPG|thumb|250px|Das Wasserschloss Wülmersen aus der Luft fotografiert]] Der Reinhardswaldradweg bleibt bei der Sababurg auf der Höhe. Die Radroute führt über geschotterte Waldwege talwärts nach {{Marker | name = Gottsbüren | type= village | wikidata = Q1539992}}. Beachtenswert ist hier die {{Marker | name = Kirche Gottsbüren | type= church| lat = 51.57903 | long = 9.49957 | wikidata = Q106610757}} Die Wallfahrtskirche stammt aus dem 14. Jahrhundert. Gottsbüren wird in nordwestlicher Richtung über den asphaltierten Deiseler Weg bergauf verlassen. Ist man an der großen alten {{Marker | name = Huteeiche | name-map = Aussblick Huteeiche bei Gottsbüren| type= viewpoint | lat = 51.581043 | long = 9.492145}} angekommen, eröffnet sich ein schöner Blick zurück auf Gottsbüren. Gleichzeitig ist der Anstieg am Hutebaum geschafft und man fährt nun ohne weitere Steigungen auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg bergab. Hinter dem Wildgatter geht der bisher asphaltierte Wirtschaftsweg dann in einen gröber geschotterten Forstweg über. Diesem Forstweg folgt dem reizvollen Holzapetal bis nach Wülmersen. Am {{Marker | name = Abzweig zum Schloss Wülmersen | name-map = Abzweig zum Wasserschloss Wülmersen: Schutzhütte (auch Buswartehäuschen) | type = waypoint |group = gold | lat = 51.60762 | long = 9.43282 | image = Carlsbahn_Halt_Wuelmersen.jpg}}. findet sich ein kleines steinernes Wartehäuschen. Es handelt sich dabei um das historische Wartehaus des Bahnhalts Wülmersen an der [[w:Carlsbahn|Carlsbahn]]. Das ehemalige {{Marker | name =Wasserschloss Wülmersen | type= castle | wikidata = Q131419783| image = Schloss_wuelmersen_ds_wv_08_2007.jpg}} beherbergt heute ein '''[[Trendelburg#Wasserschloss Wülmersen|Museum]]''' und '''Cafe'''. Vom Wassergraben des Schlosses ist nichts mehr groß zu sehen. Die alte Hofanlage ist trotzdem eine Sehenswürdigkeit. Der Hof ist zugänglich. Die Gebäude werden heute auch als Erholungsheim für Kinder und Jugendliche genutzt ([https://www.wasserschloss-wuelmersen.de wasserschloss-wuelmersen.de]). ==== Variante Sababurg - Gottbüren im Tal ==== Vom Eingang des Tierpark ist es möglich unten im Tal nach Gottsbüren zu fahren. Hierbei handelt es sich um die alte Strecke es Reinhardswaldradwegs, wie sie bis etwa 2012 beschildert war. Heute ist diese Strecke Stand 2026 '''unbeschildert.''' Es handelt sich, soweit bekannt, um Schotterwege. Die Strecke zweigt vom Tierpark kommend {{Marker | name = bald rechts von der Kreisstraße K55 ab| name-map = Unbeschilderte Alternative Sababurg - Gottsbüren: Abzweig nach Rechts von der Kreisstraße K55|type= waypoint |group = gold | lat = 51.54726| long = 9.51925}}. Bei {{Marker | name = wird der Bach gequert | name-map = Unbeschilderte Alternative Sababurg - Gottsbüren: Querung des Baches, es folgt steilerer Anstieg nach Gottsbüren|type= waypoint |group = gold | lat = 51.563939| long = 9.498700}} und es geht steiler auf Asphalt nach Gottsbüren hinein. Gegenüber dem offiziellen Reinhardswald-Radweg fährt man hier mehr in offener Landschaft. == Weiter geht's == * '''Zurück Richtung Kassel über Bahnhof Hümme:''' Ab Wülmersen den gut ausgebauten Diemel-Radweg / Hessischen Radfernweg R4 über {{Marker | name = Trendelburg| type = village | lat = 51.57500 | long = 9.42867 | wikidata= Q515941 }} flussaufwärts fahren. Nach 10 bis 12{{nnbsp}}km ist der {{Marker | name = Bahnhof Hümme | type= rail | wikidata = Q15964754 | url = https://www.bahnhof.de/hofgeismar-huemme}} erreicht. Von hier besteht mit der Regiotram Anschluss nach Kassel. * '''Bahnrückfahrt ab Bahnhof Karlshafen:''' Wer per Bahn aus Richtung Göttingen nach Kassel angereist ist, fährt die Diemel abwärts. Nach 10{{nnbsp}}km ist die kleine Kurstadt Bad Karlshafen erreicht. Vom {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata =Q4840340 | url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} besteht Zuganschluss u. a. zurück nach Göttingen. == GPS-Daten == * Streckenverlauf Reinhardswaldradweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1538229&map=10.0/51.462/9.6858 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann auf waymarkedtrails.org auch ein Höhenprofil aufgerufen werden. Achtung Stand 06-2026 ist Openstreetmap an mehreren Stellen veraltet. Hier der Beschilderung vor Ort folgen. == Literatur == * '''Rad- und Wanderkarte Naturpark Reinhardswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3869732794}}, Auflage vom 25. Juli 2025, reiß- und wetterfeste Ausführung. == Weblinks == * [https://www.naturpark-reinhardswald.de/media/touren/reinhardswald-radweg#/article/c817e03f-ee57-46e1-b494-09c8362685d8 offizielle Routeninfos auf naturpark-reinhardswald.de] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} owjdi9iwa5owzvsa9u45kf276ftl3a4 1787487 1787486 2026-07-06T11:54:32Z Dirk Schmidt 15181 1787487 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Reinhardswald typische waldszene ds 04 2009.jpg|mini|Reinhardswald: typische Waldszene an der Kasseler Schneise (2009 mit noch alter Radwegweisung)]] Der '''Reinhardswald-Radweg''' ist ein 55&#x202F;km langer Radwanderweg von [[Kassel]] über [[Immenhausen]] durch den [[Reinhardswald]] vorbei an der [[Sababurg]] nach [[Trendelburg]]-Wülmersen. Die Strecke besitzt mit rund 550 Höhenmeter ein bergiges Höhenprofil und wendet sich aufgrund der längeren Schotterpassagen an fortgeschrittene Pedelecnutzer. Für Fortgeschrittene ist die Strecke ein attraktiver Tagesausflug abseits der großen radtouristischen Pfade. Ab [[Immenhausen]] verläuft die Radroute auf geschotterten Forstwegen. Der Wegezustand kann hier stark wechseln – je nach Witterung und aktuellem Wegezustand. Insbesondere nach Holzeinschlägen können die Wege eher wie Mountainbikestrecken aussehen. Auch gröbere Schotterdecken können auftreten. [[File:Reinhardswaldradweg.svg|mini|Routenlogo des Reinhardswaldradweges]] == Streckenprofil == [[File:Wegweiser Reinhardswaldweg.JPG|thumb|250px|Radwegweiser mit dem Logo des Reinhardswaldradwegs]] * '''Länge: 55&#x202F;km''' * '''Markierung:''' Der Reinhardswaldradweg ist mit einer grünen Eiche auf weißem Grund markiert. * '''Ausschilderung:''' Die Region Reinhardswald erhielt im Jahr 2025 eine '''komplett neue flächendeckende Radwegweisung.''' Damit wurde auch der Reinhardswaldradweg neu beschildert. Das Routenlogo ist eine knorrige grüne Eiche auf weißem Grund. * '''Steigungen:''' Die Strecke besitzt insgesamt rund 550 Höhenmeter. Wer von Kassel aus ebener zur Sababurg möchte fährt ab Vellmar über Mönchehof, Burguffeln, Grebenstein, Märchenlandradweg entlang der Bahn, Carlsdorf, Hombressen und Beberbeck zur Sababurg. * '''Wegzustand:''' Der Wegzustand des Reinhardswaldradwegs ist eher für Mountainbikes als für normale Fahrräder geeignet, da nur unter 40 % des gesamten Weges asphaltiert sind. Der restliche Teil verläuft meistens über geschotterte Wege. * '''Verkehrsbelastung:''' Der Kfz-Verkehr ist außerorts gering, da der Radweg meist fernab von Straßen verläuft. Nur vereinzelt werden Landesstraßen und Kreisstraßen mit benutzt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist ausreichend, besser sind aber mehr Gänge und besonders breitere Reifen mit einem guten Profil. * '''Familieneignung:''' Nein, da der Reinhardswaldradweg ein sehr ausgeprägtes Höhenprofil hat. * '''Inlinereignung:''' Nein, nur der Abschnitt zwischen [[Kassel]] und [[Espenau]]-Hohenkirchen ist in Teilbereichen mit Inlinern befahrbar. == Hintergrund == [[File:Reinhardswald Sababurg.JPG|thumb|250px|Bekannteste Sehenswürdigkeit im Reinhardswald ist die Sababurg]] [[File:Hutewald.jpg|thumb|250px|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen]] Der [[Reinhardswald]] ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Große Teil des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, und durch das Dornröschenschloss [[Sababurg]] mit dem Tierpark Sababurg, der zu den größten und ältesten Tierparks in [[Europa]] zählt. Auch sehenswert ist der [[Urwald Sababurg|Urwald]], dieser liegt jedoch nicht am Reinhardswaldradweg und ist von diesem auch nur über Umwege erreichbar. == Vorbereitung == {{Mapframe|51.511|9.495|zoom=10 | name = blau= Reinhardswald-Radweg. rot = anbindung an die Bahnhöfe. Für die Darstellung der weiterten Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken. Achtung zur Ebene Radwege: Die restlichen Rundtouren mit den Ziffern im Reinhardswald sind übrigens in Openstreetmap veraltet. 2025 erhielt die Region Reinhardswald eine komplett neue, flächendeckende Radwegweisung.|width=300|height=550 | from = Reinhardswaldsradweg_mit_Anbindungen.map}} Der Reinhardswaldradweg ist für Freunde von Schotterwegen ab Kassel eine attraktive Tagestour. Mit Fahrt ab Wülmersen entlang der Diemel zum Bahnhof Hümme ist man etwa 80{{nnbsp}}km unterwegs. In Hümme besteht Anschluss an die Regiotram nach Kassel. Die Strecke lässt sich mit Rad und Bahn auch ab Göttingen absolvieren. Für diese Tagestour dann bis zum Bahnhof Bad Karlshafen radeln. Dies sind ebenfalls rund 80{{nnbsp}}km. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Erster Anlaufpunkt für Radfahrer von außerhalb ist der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]]. Im weiteren Streckenverlauf ist eine Anreise dann am besten über die Bahnstrecke [[Kassel]]-[[Warburg]] möglich. Hier verkehrt die RegioTram-Linie 3 und der Regionalzuglinie 3 (DB-Baureihe 612 - Stufen am Einstieg; max. vier Fahrräder pro Triebwagen). Weiter verkehrt durch den [[Reinhardswald]] die Buslinie [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf 190] im Sommer an Wochenenden, Feiertagen und in den Ferien mit einem Fahrradträger (max. fünf Fahrräder). === Mit dem Fahrrad === [[File:AhneparkVellmar.jpg|thumb|250px|Der Ahnepark in Vellmar]] Am Startpunkt des Reinhardswaldradwegs an der Drahtbrücke in der [[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]] verläuft auch der [[Fulda-Radweg]] (Hessischer Radfernweg R1), sowie unweit südlich an der Orangerie der [[Herkules-Wartburg-Radweg]]. Zwischen der [[Kassel]]er Innenstadt und dem Ahnepark in [[Vellmar]] verläuft dann der [[Kassel-Edersee-Radweg]] in der Streckenführung identisch mit dem Reinhardswaldradweg; in [[Immenhausen]] kreuzt am Rathaus der [[Märchenland-Radrundweg]]. An diesen besteht auch Anschluss in [[Trendelburg]]-Wülmersen, sowie weiter an den [[Hessischer Radfernweg R4|Hess. Radfernweg R4]], den [[Diemel-Radweg]] und die [[Kloster-Garten-Route]]. == Streckenbeschreibung == {{Scroll Gallery |title = Kassel - Immenhausen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Uni Kassel.JPG|Der Reinhardswaldradweg verläuft direkt durch den Campus der Universität Kassel |File:Ks uni moencheberg.jpg|Das Tor des irdischen Friedens (auch blaues Tor genannt) |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:Radweg Hohenkirchen Immenhausen.JPG|Der Radweg nördlich von Hohenkirchen |File:Radweg Immenhausen Hohenkirchen.JPG|Schließlich eröffnet sich der Blick auf Immenhausen und den Reinhardswald }} [[File:Fachwerkrathaus Immenhausen.JPG|thumb|250px|Das Fachwerkrathaus von Immenhausen]] Der Reinhardswaldweg verläuft meist fernab von Straßen und somit eigentlich durchgehend verkehrsfrei. Wer ohne größtere Steigungen radeln will, fährt nur die Teilstücke zwischen [[Kassel]] und [[Immenhausen]] oder der [[Sababurg]] und Wülmersen, wer dagegen auch einmal für längere Zeit bergauf fahren will und breitere Fahrradreifen mit einem guten Profil besitzt oder gar ein E-Bike, der kann ohne Probleme die ganze Strecke abrufen. Für eine detaillierte Radwanderkarte bitte einfach auf die POI's klicken, die einen sofort an die beschriebene Position leiten. === Kassel - Immenhausen (18 km) === [[File:Drahtbrueckekassela.jpg|thumb|250px|Die Drahtbrücke in Kassel ist Startpunkt des Radwegs]] [[File:Rondell und Schlagd Kassel.jpg|thumb|250px|Vorbei an Rondell und Schlagd]] Startpunkt ist die {{Marker | name = Drahtbrücke | type= bridge|group = see | lat = 51.31236 | long = 9.50328 }} nördlich der Orangerie in der [[Kassel/Karlsaue|Karlsaue]]. Von der Drahtbrücke fährt man zunächst über eine Brücke an der Mündung der Drusel. Dann geht es über einen hölzernen Steg direkt zwischen Rondell und Fulda entlang. Hier vorsichtig fahren, da die Strecke schwer einsehbar ist. Auf der Straße "Die Schlagd", an welcher sich mehrere Schiffsableger befinden, radelt man am Finanzzentrum vorbei bis zum ehemaligen Karlshospital. Auf der Insel am Wehr findet sich das beliebte Restaurant [https://finkenherd-kassel.de/ Finkenherd]. Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] an der Weserstraße. Hier finden sich {{Marker | name = gefährliche Einfahrten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.317880| long = 9.507878 }}. Einige Autofahrer achten hier nicht auf den bevorrechtigten Radverkehr parallel der Straße. An der {{Marker | name = Kreuzung Katzensprung |type= waypoint |group = gold | lat = 51.318966 | long =9.508806}} der Radwegweisung nach links Richtung Universität folgen. Nach einem kurzen Stück entlang der Kurt-Wolters-Straße verlässt man das "Verkehrsgewühl". Die Route biegt nach rechts in das ruhige Unigelände ein. Entlang der Ahne wird die [https://www.uni-kassel.de/ Universität Kassel] durchfahren. Etwas abseits der Route findet sich hier das {{Marker | name = Holocaust-Mahnmal "Die Rampe" |type= memorial | wikidata = Q1215645}}. Vorbei am {{Marker | name = Nordstadtpark | type= park| lat = 51.32875 | long = 9.50292 }} Nordstadtpark erreicht man die Fahrradstraße Fiedlerstraße. Der 7{{nnbsp}}km lange Streckenabschnitt Kassel – Vellmar wird aktuell zum [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] ausgebaut. Daher können Umleitungen vorhanden sein. Ziel des Projekts ist es für Radpendler aus Vellmar eine sichere und attraktive Radverbindung nach Kassel zu schaffen ([https://www.kassel.de/buerger/verkehr_und_mobilitaet/baustellen/strassenbauprojekte/radschnellverbindung-kassel-vellmar.php Projektinfos]). Im Bereich {{Marker | name = Niedervellmar | type= village| lat = 51.35544 | long = 9.48345 | wikidata = Q1761842}} sind bereits Teile der Strecke fertig. Der Radschnellweg endet an der {{Marker | name = Brüder-Grimm-Straße |type= waypoint |group = gold | lat = 51.358360 | long = 9.467887 }} Achtung [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] an der {{Marker | name = engen Unterführung der Bundesstraße | name-map = enge Unterführung an der Bundesstraße (Schiebestelle)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.358564 | long = 9.463735 }} (Schiebestrecke). Weiter geht es durch den reizvollen {{Marker | name = Ahnepark | type= castle | wikidata = Q402288}}. In der Grünanlage langsam fahren. Hier finden sich Teiche mit Bänken und ein Spielplatz. Im südlichen Parkteil liegt eine öffentliche {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.359589 | long = 9.462930| show = symbol}}. Auch eine {{Marker | name = E-Bike-Ladestation |type= waypoint |group = gold | lat = 51.359686 | long = 9.462603 }} ist hier vorhanden. Das [https://www.restaurant-ahnepark.de/ Restaurant Ahnepark] lädt zur Einkehr ein. Im nördlichen Parkteil liegt eine kleine [https://www.dbcvellmar.de/ Dampfbahn]. Im alten Ortskern von {{Marker | name = Obervellmar | type= village| lat = 51.364540 | long = 9.458520| wikidata = Q2011353}} zweigt der [[Kassel-Edersee-Radweg]] Richtung [[Ahnatal]] ab. Der Reinhardswaldrdweg unterquert die Bundesstraße 7 bzw. 83. Auf asphaltierten Wirtschaftswegen geht es über die landwirtschaftlich geprägte {{Marker | name = Vellmarer Höhe | type= landscape| lat = 51.38249 | long = 9.47116 }}. Vor Hohenkirchen findet sich die {{Marker | name = Espe-Rast |type= waypoint |group = gold | lat = 51.385827 | long = 9.470939}} mit Picknicktisch. Nördlich [[Espenau]]-Hohenkirchens kommt man an der {{Marker | name = Freizeitanlage "Im Steinbruch" | type= theme park|group = see | lat = 51.40666 | long = 9.46781 }} mit Vertriebenengedenkstätte vorbei. Am {{Marker | name = [[Immenhausen#Sehenswürdigkeiten|Marktplatz Immenhausen]] | type= square | lat = 51.42716 | long = 9.48018 }} mit Fachwerkrathaus und Kirche St. Georg lohnt ein Stopp. Hier gibt es Einkehrmöglichkeiten. === Immenhausen - Sababurg (23 km) === {{Scroll Gallery |title = Immenhausen - Hombressen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Immenhausen Ahlberg (Mariendorf).JPG|Rückblick auf Immenhausen vom Reinhardswaldradweg aus |File:Eco Pfad Ahlberg-Mariendorf Radweg Am Ahlberg Töpferweg.JPG|Immer wieder hat man schöne Aussichten in das Espetal |File:Radweg L 3229 Reinhardswald.JPG|Hinter dem Forsthaus Mariendorf fährt man für ein kurzes Stück auf der L 3229 |File:Radweg Forsthaus Kaiserteich Reinhardswald.JPG|Über geschotterte Wege radelt man dann weiter am Forsthaus Kaiserteich vorbei |File:Radweg Ahlberg Hombressen.JPG|Schließlich erreicht man über eine Allee Hofgeismar-Hombressen }} {{Scroll Gallery |title = Hombressen - Sababurg |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Hombressen Forsthaus Waldhaus.JPG|Rückblick auf Hombressen; links der Hochzeitswald |File:Radweg Forsthaus Waldhaus Kasseler Schneise.JPG|Bergauf aus dem Lempetal hinaus hinauf zur Kasseler Schneise |File:Radweg Kasseler Schneise Reinhardswald.JPG|An der Kasseler Schneise findet man zur Zeit diese Informationstafeln des Hessen-Forsts |File:Knauf's Ausblick Kasseler Schneise Reinhardswald.JPG|Vom Knauf's Ausblick hat man eine schöne Aussicht über das Holzapetal |File:Radweg Kasseler Schneise Sababurg.JPG|Über kleinere Forstwege erreicht man schließlich die Sababurg }} [[File:Tierpark Sababurg Dybowskihirsch.jpg|thumb|250px|Dybowskihirsch im Tierpark Sababurg]] Vom Marktplatz in [[Immenhausen]] verlässt die Route über die Neue Straße bzw. Mariendorfer Straße die Kleinstadt. An der Landstraße zweigt die Radroute nach Rechts Richtung Ahlberg ab. Der asphaltierte wirtschaftsweg steigt stetig an. Im Wald findet sich dann eine Schotterdecke. Man kommt an der Wüstung Reinersen mit Informationstafel des [[Eco Pfad Kulturgeschichte Ahlberg-Mariendorf|Eco Pfads Kulturgeschichte Ahlberg-Mariendorf]] vorbei. Im offenen Bereich vor der Siedlung Ahlberg ergibt sich ein schöner Ausblick. Die {{Marker | name = Aussicht | name-map = Panoramablick vor Ahlberg zum Habichtswald |type= viewpoint | lat = 51.450443| long = 9.503002}} auf 350{{nnbsp}}m Höhe reicht bis zum [[Habichtswald (Gebirge)|Habichtswald]]. In der kleinen Siedlung Ahlberg findet sich eine weitere Informationstafel des [[Eco Pfad Kulturgeschichte Ahlberg-Mariendorf|Eco Pfads]]. Inhalt ist der historische Rüttelturm und der Bergbau. Vom Ahlberg verliert die Route bis vor Hombressen wieder 100 Höhenmeter. Es geht reizvoll auf geschotterten Forstwegen talwärts. Man kommt am {{Marker | name = Forsthaus Kaiserteich |type= waypoint |group = gold | lat = 51.47584 | long = 9.49248}}. Hier findet sich etwas abseits der Route ein Rastplatz mit Schutzhütte. Am {{Marker | name = Hochzeitswald | type= forest| group = see | lat = 51.49641 | long = 9.47436 }} oberhalb Hombressen (etwa 245{{nnbsp}}m Höhe) führt der Reinhardwald-Radweg nach rechts bergan. Oberhalb des Forsthaus Waldhaus wird es steiler. Der Schotterweg kann hier evtl. größer ausfallen. Bald ist der Kamm des Reinhardswaldes auf 380{{nnbsp}}m Höhe erreicht. Hier oben biegt die Route in die Schnurgerade {{Marker | name = Kasseler Schneise | name-map = Kasseler Schneise |type= waypoint |group = gold | lat = 51.49923| long = 9.53388 }} ein. Über diese Schneise ritten angeblich einst die Adeligen aus Kassel zum Schloss Sababurg bzw. zur Jagd in den Reinhardswald. [[File:Reinhardswaldradweg problemweg moeglicher abstecher zum urwald ds 04 2009.jpg|mini|180px|abseits des Reinhardswaldsradweg: " MTB-Weg" südlich der Tierparkmauer zum Urwald. Also von hier für Tourenradler kein Abstecher zum Urwald Sababurg]] Die schnurgerade Kasseler Schneise senkt sich in die Niederung der Holzape. Auf der Höhe haben Stürme und der Borkenkäfer den Wald gefällt. Im Holzapetal findet sich die {{Marker | name = Schutzhütte Knauf's Ausblick |type= shelter | lat = 51.52176 | long = 9.53387 | show = Symbol | image = Knauf's_Ausblick_Kasseler_Schneise_Reinhardswald.JPG}}. Von der Aussichtskanzel schöner Blick auf die Wiesen. Nun steigt die Steigt die Route Sichtung Sababurg wieder um einiges an. Am Ende der langen gerade der Kasseler Schneise könne man theoretisch einen Abstecher zum [[Urwald Sababurg|Urwald Sababurg machen]]. Der Weg südlich der Tierparkmauer ist aber maximal was für das MTB (siehe Bild). Hügelig geht es verwinkelt durch den Wald weiter zur Sababurg. Stand Frühjahr 2026 wird die {{Marker | name = Sababurg | type= castle | wikidata = Q1527336}} grundlegend saniert. Es besteht daher keine Gastronomie. Wie lange die Baumaßnahmen noch andauern ist nicht bekannt. An der Kreisstraße 56 findet man den '''Bushalt''' {{Bus}} der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/190.pdf Linie 190] (Hann Münden - Hofgeismar mit Fahrradträger). Abstecher ins Tal: Unterhalb abseits der Route liegt der [https://www.tierpark-sababurg.de/ Tierparks Sababurg]. Hier findet sich am Parkeingang das {{Marker | name = [[Urwald Sababurg#Küche|Gasthaus „Zum Thiergarten“]] | type = restaurant |lat = 51.54573 | long = 9.53044 | url = https://www.thiergarten-sababurg.de }} {{Scroll Gallery |title = Sababurg - Wülmersen |width = 250 |maxHeight= 250 |File:Radweg Sababurg - Gottsbüren (1).JPG|Die alte Streckenführung des Radwegs nordöstlich der Sababurg |File:Radweg Sababurg - Gottsbüren (2).JPG|Nur selten öffnet sich der Reinhardswald wie hier an einer Lichtung |File:Radweg Gottsbüren - Wülmersen (1).JPG|Nordwestlich von Gottsbüren radelt man bis zu diesem alten Hutebaum über asphaltierte Wirtschaftswege bergauf |File:Radweg Gottsbüren - Wülmersen (2).JPG|Ist der Anstieg bewältigt kann man schon vor sich das Holzapetal ausmachen |File:Radweg Holzapetal.JPG|Im Holzapetal verläuft die Radroute meist über grobe geschotterte Forstwege }} === Sababurg - Wülmersen (14 km) === [[File:Kirche Gottsbüren (07).jpg|thumb|250px|Die Wallfahrtskirche in Gottsbüren]] [[File:Wasserschloss Wülmersen.JPG|thumb|250px|Das Wasserschloss Wülmersen aus der Luft fotografiert]] Der Reinhardswaldradweg bleibt bei der Sababurg auf der Höhe. Die Radroute führt über geschotterte Waldwege talwärts nach {{Marker | name = Gottsbüren | type= village | wikidata = Q1539992}}. Beachtenswert ist hier die {{Marker | name = Kirche Gottsbüren | type= church| lat = 51.57903 | long = 9.49957 | wikidata = Q106610757}} Die Wallfahrtskirche stammt aus dem 14. Jahrhundert. Gottsbüren wird in nordwestlicher Richtung über den asphaltierten Deiseler Weg bergauf verlassen. Ist man an der großen alten {{Marker | name = Huteeiche | name-map = Aussblick Huteeiche bei Gottsbüren| type= viewpoint | lat = 51.581043 | long = 9.492145}} angekommen, eröffnet sich ein schöner Blick zurück auf Gottsbüren. Gleichzeitig ist der Anstieg am Hutebaum geschafft und man fährt nun ohne weitere Steigungen auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg bergab. Hinter dem Wildgatter geht der bisher asphaltierte Wirtschaftsweg dann in einen gröber geschotterten Forstweg über. Diesem Forstweg folgt dem reizvollen Holzapetal bis nach Wülmersen. Am {{Marker | name = Abzweig zum Schloss Wülmersen | name-map = Abzweig zum Wasserschloss Wülmersen: Schutzhütte (auch Buswartehäuschen) | type = waypoint |group = gold | lat = 51.60762 | long = 9.43282 | image = Carlsbahn_Halt_Wuelmersen.jpg}}. findet sich ein kleines steinernes Wartehäuschen. Es handelt sich dabei um das historische Wartehaus des Bahnhalts Wülmersen an der [[w:Carlsbahn|Carlsbahn]]. Das ehemalige {{Marker | name =Wasserschloss Wülmersen | type= castle | wikidata = Q131419783| image = Schloss_wuelmersen_ds_wv_08_2007.jpg}} beherbergt heute ein '''[[Trendelburg#Wasserschloss Wülmersen|Museum]]''' und '''Cafe'''. Vom Wassergraben des Schlosses ist nichts mehr groß zu sehen. Die alte Hofanlage ist trotzdem eine Sehenswürdigkeit. Der Hof ist zugänglich. Die Gebäude werden heute auch als Erholungsheim für Kinder und Jugendliche genutzt ([https://www.wasserschloss-wuelmersen.de wasserschloss-wuelmersen.de]). ==== Variante Sababurg - Gottbüren im Tal ==== Vom Eingang des Tierpark ist es möglich unten im Tal nach Gottsbüren zu fahren. Hierbei handelt es sich um die alte Strecke es Reinhardswaldradwegs, wie sie bis etwa 2012 beschildert war. Heute ist diese Strecke Stand 2026 '''unbeschildert.''' Es handelt sich, soweit bekannt, um Schotterwege. Die Strecke zweigt vom Tierpark kommend {{Marker | name = bald rechts von der Kreisstraße K55 ab| name-map = Unbeschilderte Alternative Sababurg - Gottsbüren: Abzweig nach Rechts von der Kreisstraße K55|type= waypoint |group = gold | lat = 51.54726| long = 9.51925}}. Bei {{Marker | name = wird der Bach gequert | name-map = Unbeschilderte Alternative Sababurg - Gottsbüren: Querung des Baches, es folgt steilerer Anstieg nach Gottsbüren|type= waypoint |group = gold | lat = 51.563939| long = 9.498700}} und es geht steiler auf Asphalt nach Gottsbüren hinein. Gegenüber dem offiziellen Reinhardswald-Radweg fährt man hier mehr in offener Landschaft. == Weiter geht's == * '''Zurück Richtung Kassel über Bahnhof Hümme:''' Ab Wülmersen den gut ausgebauten Diemel-Radweg / Hessischen Radfernweg R4 über {{Marker | name = Trendelburg| type = village | lat = 51.57500 | long = 9.42867 | wikidata= Q515941 }} flussaufwärts fahren. Nach 10 bis 12{{nnbsp}}km ist der {{Marker | name = Bahnhof Hümme | type= rail | wikidata = Q15964754 | url = https://www.bahnhof.de/hofgeismar-huemme}} erreicht. Von hier besteht mit der Regiotram Anschluss nach Kassel. * '''Bahnrückfahrt ab Bahnhof Karlshafen:''' Wer per Bahn aus Richtung Göttingen nach Kassel angereist ist, fährt die Diemel abwärts. Nach 10{{nnbsp}}km ist die kleine Kurstadt Bad Karlshafen erreicht. Vom {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata =Q4840340 | url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} besteht Zuganschluss u. a. zurück nach Göttingen. == GPS-Daten == * Streckenverlauf Reinhardswaldradweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1538229&map=10.0/51.462/9.6858 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann auf waymarkedtrails.org auch ein Höhenprofil aufgerufen werden. Achtung Stand 06-2026 ist Openstreetmap an mehreren Stellen veraltet. Hier der Beschilderung vor Ort folgen. == Literatur == * '''Rad- und Wanderkarte Naturpark Reinhardswald''' - Maßstab 1:35 000, {{ISBN|978-3869732794}}, Auflage vom 25. Juli 2025, reiß- und wetterfeste Ausführung. == Weblinks == * [https://www.naturpark-reinhardswald.de/media/touren/reinhardswald-radweg#/article/c817e03f-ee57-46e1-b494-09c8362685d8 offizielle Routeninfos auf naturpark-reinhardswald.de] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} 8z1y2qdbo59t6554q8r29mt1qve4waa 0 10329 1787399 1769497 2026-07-06T03:11:40Z Dirk Schmidt 15181 /* Unterkunft */ Geänderte vCard für Hotel Weber 1787399 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Zum Wiesbadener Stadtteil Mainz-Amöneburg, siehe [[Wiesbaden/AKK]]}} {{Quickbar Ort}} {{Sitelinks | name = Amöneburg | wikidata =Q373902 }} ist eine Kleinstadt in [[Mittelhessen]]. Amöneburg bietet eine malerische Altstadt auf einem erloschenen Vulkankegel, umgeben von herrlicher Natur, mit einer historischen Stadtmauer, der beeindruckenden Stiftskirche und fantastischen Ausblicken ins Amöneburger Becken. == Hintergrund == {{Mapframe|50.7975|8.9229|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} [[File:Burg_Amöneburg_De_Merian_Hassiae.jpg|thumb|Burg Amöneburg in der Topographia Hassiae von [[:wikipedia:Matthäus Merian|Matthäus Merian]] 1655.]] [[File:Marktplatz Amöneburg.jpg|thumb|Marktplatz Amöneburg]] Die Stadt liegt auf einem erloschenen Vulkan, dessen Basaltkuppe aus der Zeit stammt, als vulkanische Aktivität die Landschaft der Region formte. Dieser Basalt, ein vulkanisches Gestein, prägt nicht nur die Topographie, sondern auch die landwirtschaftliche Nutzung und die Vegetation der Umgebung. Durch die isolierte Erhebung hebt sich die Amöneburg deutlich von der umgebenden, eher flachen Landschaft ab, was ihr eine markante Silhouette verleiht. Der fruchtbare Boden rund um den Basaltkegel ist ein weiteres Ergebnis der vulkanischen Vergangenheit und trägt zur Besonderheit des Gebietes bei. '''Geschichte''': Die Ursprünge von Amöneburg als Stadt gehen auf das 8. Jahrhundert zurück. Im Jahre 721 gründete Bonifatius unterhalb der Burg Amöneburg eine Klosterzelle. Amöneburg entwickelte sich im Laufe der Zeit zu einer befestigten Siedlung. Die Landgrafen von Hessen erweiterten die Stadt und stärkten ihre Befestigungsanlagen. Im 13. Jahrhundert erhielt Amöneburg Stadtrechte und wurde somit zu einer eigenständigen Stadt. Die Stadt entwickelte sich zu einem Handelszentrum in der Region. Während des Dreißigjährigen Krieges wurde Amöneburg stark zerstört, und die Burg erlitt schwere Schäden. Nach dem Krieg wurde die Stadt wieder aufgebaut. Zwischen 1650 und 1675 erfolgte eine teilweise Erneuerung. 1762, während des Siebenjähriger Krieges, wurde die Burg und der Ort erneut zerstört. 1839 wurden die Gebäude der Burg aufgrund von Baufälligkeit abgerissen. Heute sind nur noch Reste von Wohnbauten und Teile der Ringmauer mit Flankentürmen erhalten. Amöneburg wurde in der Neuzeit wieder aufgebaut und entwickelte sich weiter. Die Stadt spielte eine wichtige Rolle in der umliegenden Landwirtschaft und wurde bekannt für ihre Obstplantagen. Heute ist Amöneburg eine beschauliche Kleinstadt mit historisch-dörflichem Charme. Die gut erhaltene Altstadt, die Burgruine, die schöne Aussicht ins Umland und die Cafés sind beliebte Ausflugsziele. Neben der Kernstadt und den Wüstungen und Gehöften der Gemarkung Amöneburg gehören seit 1971 vier ehemals selbständige Dörfer zur Stadt, von denen zwei ähnliche Einwohnerzahlen wie die Kernstadt aufweisen: Amöneburg (1517 Einwohner), Erfurtshausen (602 Einwohner), Mardorf (1587 Einwohner), Roßdorf (1332 Einwohner), Rüdigheim (643 Einwohner). Es sind typische hessische Bauerndörfer ohne touristische Attraktionen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Nächster Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}, ca. 100&#x202F;km südlich gelegen. === Mit der Bahn === Nächster Bahnhof ist [[Kirchhain]] an der Bahnlinie Frankfurt - Gießen - Kassel. In Kirchhain halten Regionalbahnen sowie Regionalexpresszüge mit Doppelstockwagen. Ab dort fährt Mo. bis Fr. mindestens ein Mal pro Stunde die Buslinie 382. An Wochenenden reduzierter Betrieb. (Stand Juni 2014) Vom Bahnhof Kirchhain läuft man ca. 5&#x202F;km bis Amöneburg. === Auf der Straße === Die nächstgelegenen Autobahnen sind die [[Bundesautobahn 5]] und die [[Bundesautobahn 49]]. Von der A5 nimmt man die Ausfahrt Alsfeld (West) und folgt der Bundesstraße B62 in Richtung Kirchhain und Amöneburg. Von der A49 nimmt man die Ausfahrt Stadtallendorf/Kirchhain und folgt der Beschilderung Richtung Amöneburg. == Mobilität == Der Ort ist klein und alles ist gut zu Fuß erreichbar. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Burgruine Amöneburg 20190731 013.jpg|thumb|Burgruine Amöneburg]] [[Image:Amoneburg St Johann.jpg|thumb|Stiftskirche St. Johann]] [[File:Schlossruine, Amöneburg (10).jpg|thumb|Aussicht von der Burgruine]] * {{vCard | name =Burgruine | type = castle | wikidata = Q1010805| description = Die Ruine liegt auf dem höchsten Punkt des Berges. Vom Bauwerk sind kleinere Reste erhalten geblieben. Die kleine Parkanlage lädt zum Verweilen ein. Von den begehbaren Mauerresten hat man eine schöne Aussicht. }} :'''automatischer Infoservice:''' In einem kleinen Gewölbe befindet sich ein Inforaum. Hier läuft - gesteuert durch einen Bewegungsmelder - eine Bandansage mit der Geschichte Amöneburgs. :'''Tipp:''' unterhalb der Wehrmauer hat man einen freieren Blick in die Ohm-Niederung, als von der Mauer. * {{vCard | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten | type = square | lat = 50.79761 | long = 8.92301 | description = Zum Anschauen gibt es ein kleines Fachwerkrathaus sowie einige hübsche Fachwerkhäuser. Erwähnenswert ist auch der Martinsbrunnen. Die Gastronomie lädt auf dem gemütlichen Platz zur Pause ein. }} * {{vCard | name = Kirche St. Johannes Baptist | type = church | wikidata =Q2319398 | description = an der Schlossruine }} * {{vCard | name = Heimatmuseum und Naturschutzinformationszentrum | type = museum | address = im alten Rathaus | lat = 50.79764 | long = 8.92371 | description = Gezeigt wird eine Sammlung zur Stadtgeschichte sowie eine Ausstellung zur einheimischen Tier- und Pflanzenwelt. }} * {{vCard | name = Schwedenturm | type = monument | lat = 50.79734 | long = 8.92012 | description = Der Schwedenturm ist ein Teil der mittelalterlichen Stadtbefestigung von Amöneburg. Er wurde vermutlich im 14. Jahrhundert errichtet und diente als Wehrturm. Der Name "Schwedenturm" geht auf die Zeit des Dreißigjährigen Krieges (1618–1648) zurück. Der Legende nach wurde der Turm während der schwedischen Belagerung der Stadt stark beschädigt und erhielt daher seinen heutigen Namen. }} == Aktivitäten == [[File:Baggersee Niederwald (Kirchhain).jpg|thumb|Baggersee Niederwald]] * '''Amöneburg Rundweg''': Der Rundweg ist sehr gut begehbar und bietet mit seinen Infotafeln aufschlussreiche Hintergrundinformationen und historische Bezüge. Der ehemalige Vulkan ist im rückwärtigen Teil durch seine typische geometrische Form deutlich zu erkennen und bietet einen imposanten Anblick. Man kann die ehemalige Festung "erklimmen“ und sich im Frühling und Sommer in dem kleinen Park wunderbar ausruhen und die Aussicht genießen. Ein schönes und beliebtes Ausflugsziel. *[[Lange-Hessen-Radweg]] - Der Radweg ist ca. 27&#x202F;km lang und führt weitgehend autofrei von der Lahnaue bei Fronhausen durch das Seitental der Zwester Ohm nach Amöneburg. * {{vCard | name = Niederwalder Baggerseen | type = sports | lat = 50.82647 | long = 8.89601 | description = Seen zum Wandern, Surfen, Bootsfahren und Baden. Der Wasserskibereich des Sees ist vom Badebereich abgetrennt. Allgemein findet man hier ein vielfältiges Freizeitangebot für eher sportliche Besucher und auch für Kinder, verbunden mit einem leicht mediterranen Ambiente. Es sind genügend Toiletten und Duschen, sowie ein Biergarten und eine Schirmbar vorhanden. }} == Einkaufen == Zum Einkaufen fährt man am besten nach [[Kirchhain]] oder [[Marburg]]. == Küche == * {{vCard | name = Dombäcker | type = restaurant | url = https://www.dombaecker.de/ | lat = 50.7977 | long = 8.92342 | lastedit = 2025-01-02 | description = Bekannte und beliebte Konditorei und Café. }} * {{vCard | name = Burg Cafe Amöneburg | type = restaurant | lat = 50.796 | long = 8.92303 | hours = Mi–So 12:00–17:00 | lastedit = 2025-01-31 | description = Café mit schöner Aussicht. }} * {{vCard | name = Brücker Mühle | type = restaurant |address=Am Friedenstein 6, 35287 Amöneburg|phone=+49 (0)6422 850 864| url = https://www.brueckermuehle.de/ | lat = 50.79349 | long = 8.93764 | lastedit = 2025-01-02 | description = Gemütliches Café mit gut sortiertem Hofladen. Die alte Mühle wird noch mit Wasserkraft betrieben. }} * {{vCard | name = Amöneburger Pizza-Kebabhaus | type = restaurant | url = https://www.amoeneburger-pizza-kebaphaus-amoeneburg.de/ | lat = 50.79767 | long = 8.92255 | lastedit = 2025-01-02 | description = Imbiss mit Fastfood. }} == Nachtleben == Der ruhige, dörfliche Ort bietet kein wirkliches Nachtleben. Dafür fährt man besser nach [[Marburg]] oder [[Kirchhain]]. == Unterkunft == * {{vCard | name = Hotel Weber | type = hotel | url = https://www.hotel-weber.de | address = Am Markt 16 D-35287 Amöneburg | lat = 50.79796 | long = 8.92314 | phone = +49 6422 9423-0 | price = EZ ab 102&#x202F;€ DZ ab 158&#x202F;€, Preise inkl. Frühstück | lastedit = 2026-07-06 | description = Gemütliches Hotel mit sauberen, gut ausgestatteten Zimmern, liebevolles Frühstück. Das Ehepaar, das das Hotel führt, ist sehr nett und zuvorkommend. Schöne Lage mitten auf dem idyllischen Amöneburger Berg am Marktplatz. }} * Eine kleine Auswahl an Ferienwohnungen wird ebenfalls angeboten. Die meisten Besucher ziehen es vor, in [[Marburg]] zu übernachten und den Ort als Ausflugsziel zu besuchen. == Gesundheit == * {{vCard | name = Universitätsklinikum Gießen und Marburg | type = hospital | wikidata = Q101837221 | description = Modernes Krankenhaus. }} * Apotheken und Ärzte findet man in [[Kirchhain]]. == Praktische Hinweise == Da Amöneburg auf einer Anhöhe liegt, empfiehlt es sich, für den Rundweg Wanderschuhe zu tragen. Auch eine Gehbehinderung sollte nicht vorliegen. == Ausflüge == * [[Kirchhain]] - Kleinstadt und Versorgungszentrum der Dörfer der Umgebung * [[Marburg]] - sehr sehenswerte Universitätsstadt mit vielen Sehenswürdigkeiten und Nachtleben. * [[Homberg (Ohm)]] (ca. 10&#x202F;km südlich) - Altstadt und Schloss [[Datei:Schlosz-rauischholzhausen-N3S 4219-by-RalfR.jpg|thumb|Schloss Rauischholzhausen]] * {{vCard | name = Schloss Rauischholzhausen | type = castle | wikidata = Q2243067 | url = https://www.schlosshotel-rauischholzhausen.de/ | description = Das Schloss Rauischholzhausen wurde 1873–1878 von Ferdinand von Stumm erbaut, einem Mitglied der wohlhabenden Industriellenfamilie aus dem Saarland. Das Schloss im Stil des Deutschen Historismus diente der Repräsentation, mit kunstvoll ausgeschmückten Räumen in Stilen wie Neo-Renaissance und Neo-Barock. 1945 gingen sie an das Land Hessen. Bis 2023 nutzte die Justus-Liebig-Universität Gießen das Schloss als Tagungsstätte. Heute betreibt es der Landesbetrieb für Bau und Immobilien Hessen, und Faber-Management führt die Gastronomie. }} * {{vCard | name = Burg Schweinsberg | type = castle | wikidata = Q1013948 | url = http://www.burgschweinsberg.de | description = Die Burg kann ''nicht besichtigt'' werden (ist Wohneigentümeranlage). }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}}{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2025-03}} {{GeoData| lat= 50.79778| long= 8.92306 | radius= }} {{IstInKat|Mittelhessen}} s7oq4itrey8rl8z3wirzucx4pp0jvzp 0 10404 1787412 1750659 2026-07-06T05:35:47Z RolandUnger 3 +Sandwall 1787412 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Asch-Schalatin 15.jpg|mini|300px|Kamelmarkt in esch-Schalātīn]] | Namen = Biʾr Schalātain '''·''' {{ar|بئر شلاتين}} <br /> Esch-Schalātīn '''·''' {{ar|الشلاتين}} }} '''Bir Schalatin''' (auch ''Bir Schalitein'', ''Bir Shalatayn'', {{arS|بئر شلاتين|w=Biʾr Schalātain/Schalātīn|b=Quelle Schalātain/Schalātīn}}) oder '''Esch-Schalatin''' ({{arS|الشلاتين|w=asch-Schalātain/asch-Schalātīn}}, engl. ''Al Shalateen'') ist ein ehemaliges Beduinendorf westlich der [[Ägypten|ägyptischen]] Küste des [[Rotes Meer (Ägypten)|Roten Meeres]] etwa 250 Kilometer südlich von [[Marsā ʿAlam]] und nördlich der hier umstritten ägyptisch-sudanesischen Grenze und unmittelbar nördlich des Ḥalāʾib-Dreiecks. Hauptattraktion des abgelegenen Dorfs ist der täglich stattfindende Kamelmarkt. Der Besuch des Kamelmarkts wird meist als Tagesausflug von [[Marsā ʿAlam]], [[Ḥamāṭa]] oder [[Berenike]] aus angeboten. == Hintergrund == {{Quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen}} {{quickbar item|heading=[[Kairo]]|value=980&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Port Ghālib]]|value=305&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Marsā ʿAlam]]|value=245&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Ḥamāṭa]]|value=145&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Berenike]]|value=100&#x202F;km}} {{Quickbar table end}} Der Ort zerfällt in zwei Teile, die sich beide ''nicht'' an der Küste des [[Rotes Meer (Ägypten)|Roten Meeres]] befinden. Dies ist zum einen das einstige {{Marker | name = Beduinendorf | name-map = Altes Dorf von Bir Schalatein | type = quarter | lat = 23.106280 | long = 35.560663 | show = all }}, das sich reichlich 7 Kilometer von der Küste entfernt befindet und eine Ausdehnung von etwa anderthalb Kilometer besitzt. Das Dorf verdankt seine Existenz einer Süßwasserquelle. Es wird hauptsächlich von [[w:Bedscha (Ethnie)|Bedscha]]-Beduinen (Beja) bewohnt, die ihren Lebensunterhalt mit der Zucht und dem Handel mit Kamelen aus dem [[Sudan]] bestreiten. Weiter östlich befindet sich die {{Marker | name = neue Verwaltungssiedlung | name-map = Moderne Siedlung von Bir Schalatein | type = quarter | lat = 23.134559 | long = 35.591798 | show = all }}. Diese Siedlung ist reichlich vier Kilometer von der Küste und viereinhalb Kilometer vom alten Dorf entfernt und dehnt sich über etwa dreieinhalb Kilometer aus. 2006 wurden 6.731 Einwohner gezählt.<ref name="zensus" /> Der Kamel- und Warenhandel mit dem Sudan ist sehr einträglich. Deutliches Zeichen hierfür sind die im alten Dorf neu errichteten Moscheen. Und sukzessive werden die Blech- und Bretterbunden im alten Dorf durch Steinbauten ersetzt. Die Lebensgrundlage, der Handel mit dem Sudan und sein Lage nördlich des [[w:Hala’ib-Dreieck|Ḥalāʾib-Dreiecks]] ({{arS|مثلث حلائب|w=Muthallath Ḥalāʾib}}), ist aber auch das größte Problem der Siedlung. Ägypten und Sudan konnten sich bis heute nicht auf einen genauen Grenzverlauf einigen. Am 19. Januar 1899 wurde zwar die internationale Grenze zwischen dem Anglo-Ägyptischen Sudan und Ägypten im sog. Anglo-Ägyptischen [[w:Kondominium|Kondominium]]-Übereinkommen<ref name="kondominium" /> auf den 22. nördlichen Breitengrad festgelegt. Da die Verwaltung dieses Gebiets sich aber vom Sudan aus einfacher gestaltete, wurde am 4. November 1902 zusätzlich eine getrennte Grenzziehung im Sinne einer Verwaltungsgrenze durch die Regierung des [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreichs]] festgelegt. Das von beiden Grenzen eingeschlossene Gebiet nennt man Ḥalāʾib-Dreieck.<ref name="boundary" /> Nachdem der Sudan 1956 seine Unabhängigkeit erreicht hatte, begann der Streit um dieses Gebiet. Ägypten bezieht sich natürlich auf den Vertrag von 1899, Sudan beansprucht dagegen die Grenze gemäß der Grenzziehung von 1902. Bis 1992 war das Gebiet ''de facto'' unter sudanesischer Kontrolle. Das änderte sich schlagartig. Denn bei Geld und Erdöl hört die Freundschaft auf. Am 15. August 1991 schloss nämlich die sudanesische Regierung mit der [[Kanada|kanadischen]] Ölfirma ''International Petroleum Corporation'', Vancouver (später IPC, jetzt Lundin), einen Vertrag über eine Konzession zur Erkundung von Erdöllagerstätten zwischen der Namen gebenden Stadt {{Marker | name = Ḥalāʾib | type = town | wikidata = Q2577574 }} und dem sudanesischen Dorf {{Wikipedia | Tokar | Q1010754 }} auf einem Gebiet von etwa 40.000 Quadratkilometern.<ref name="vertrag" /><ref name="nytimes" /> Damit war der politische Konflikt programmiert. Anfang April 1992 kam es zu einem Grenzzwischenfall, bei dem zwei sudanesische Grenzpolizisten getötet wurden.<ref name="guardian" /> Mitte Dezember 1992 wurde die Anzahl der ägyptischen Grenzposten verdoppelt,<ref name="ap" /> was aber damals noch von ägyptischer Seite dementiert wurde.<ref name="afp" /> 2000 zogen sich die Sudanesen aus Ḥalāʾib-Dreieck zurück, ohne aber je ihren Anspruch auf dieses Gebiet aufzugeben, und es steht seitdem unter der Kontrolle des ägyptischen Militärs. Die Grenze am 22. Breitengrad wurde durch das ägyptische Militär mit Sandwällen verstärkt.<ref name="befestigung" /> 2005 gab das ägyptische Tourismusministerium das Halaʾib-Dreieck prinzipiell für den Fremdenverkehr frei. Eine Konsequenz dieses Grenzstreits war bis in die jüngste Zeit zu spüren: Es gab bis 2015 keinen Grenzverkehr mehr zwischen beiden Staaten auf dem Landweg. Es wurde und wird zwar billigend in Kauf genommen, dass sudanesische Händler ihre Kamele über die Grenze zum Verkauf nach Schalātīn bringen – die internationale Grenze am 22. nördlichen Breitengrad liegt immerhin etwa 125 Kilometer entfernt. Für Touristen bleibt einzig und allein der Grenzübergang Qusṭul-Aschkeit südlich von [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. == Anreise == {{Mapframe | 23.1290 | 35.5780 | zoom = 12 | name = Plan der Siedlung esch-Schalātīn | width = 300 | height = 300 }} === Auf der Straße === Schalātīn ist über die Fernverkehrsstraße 24 von [[Marsā ʿAlam]], [[Ḥamāṭa]] oder [[Berenike]] aus erreichbar. Bei {{Marker | name = Abzweig nach Schalatin | type = waypoint | lat = 23.113069 | long = 35.537950 | show = all, noname }} zweigt eine vierspurige Straße nach Schalātīn nach Osten ab. Am Abzweig passiert man eine Militärkontrolle. Fährt man auf dieser Straße geradeaus, erreicht man nach etwa sechs Kilometern die moderne Siedlung. Knapp einen Kilometer nach dem vorgenannten Straßenabzweig zweigt eine Straße bei {{Marker | name = Abzweig nach dem alten Dorf von Schalatin | type = waypoint | lat = 23.116468 | long = 35.546737 | show = all, noname }} nach rechts bzw. Südosten zum alten Dorf Schalātīn ab, wo sich auch der Kamelmarkt befindet. Östlich der neuen Siedlung führt die Hauptstraße als zweispurige Straße noch kanpp zwei Kilometer weiter in nordöstliche Richtung bis zum Fischerdorf es-Sayadin {{Marker | name = es-Sayadin | type = village | lat = 23.150955 | long = 35.609930 | show = all }}. ''Reisegruppen, die zumeist aus Marsā ʿAlam anreisen, benötigen für den Besuch von esch-Schalātīn eine Genehmigung des ägyptischen Militärs! Darum kümmern sich aber auch die Reiseveranstalter.'' Eine Weiterreise in das Halaʾib-Dreieck ist ohne Genehmigung des ägyptischen Militärs unmöglich. Ein Grenzübertritt in den [[Sudan]] ist gänzlich unmöglich. Der einzige ägyptisch-sudanesische Grenzübergang befindet sich bei Qusṭul-Aschkeit südlich von [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]. === Mit dem Bus === In unregelmäßigen Abständen verkehren Minibusse und Servicetaxis von [[Marsā ʿAlam]] nach Schalātīn. Die Fahrtzeit beträgt etwa vier Stunden. Der Busbahnhof in Schalātīn liegt am bereits oben genannten Straßenabzweig bei {{Marker | name = Abzweig nach dem alten Dorf von Schalatin | type = waypoint | lat = 23.116468 | long = 35.546737 | show = all, noname }} zum alten Dorf. === Mit dem Flugzeug === Die Anreise kann über den {{Marker | name = Flughafen Marsa Alam | wikidata = Q123222 | type = airport }} erfolgen, die von verschiedenen ausländischen Flughäfen aus erreicht werden können. Die 300 Kilometer weite Weiterreise muss mit einem Auto, Taxi oder öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgen. == Mobilität == Die wichtigsten Straßen sind in beiden Siedlungen asphaltiert. In der modernen Siedlung ist die Straße sogar vierspurig. == Sehenswürdigkeiten == === Kamelmarkt === [[File:Asch-Schalatin 17.jpg|mini|Kamelmarkt in Schalātīn]] [[File:Asch-Schalatin 18.jpg|mini|Kamelmarkt in Schalātīn]] Außer dem {{Marker | type = livestock market | lat = 23.108095 | long = 35.556264 | name = Kamelmarkt | name-map = Kamelmarkt von Schalatin | show = all }} im Westen des alten Dorfs von '''Schalātīn''' gibt es keine Sehenswürdigkeiten. Allerdings ist es wohl der bedeutendste Kamelmarkt [[Ägypten]]s, schon weil er täglich abgehalten wird. Nur freitags wird der Handel bereits mittags eingestellt. Die Märkte in [[Darāu]] nördlich von [[Assuan]] und in [[Birqāsch]] nordwestlich von Kairo werden dagegen nur einmal wöchentlich durchgeführt. Es bietet sich an, den Markt bereits am frühen Morgen zu besuchen. Die meisten hier auf dem Markt verkauften Kamele sind Fleischkamele, d.h., sie für den Verzehr bestimmt. Sie wurden im [[Sudan]] von den Beduinensippen Bischarin und [[w:Ababde|ʿAbābda]], beides Untergruppen der Bedscha, gezüchtet und entlang der Roten-Meer-Küste hierher getrieben. Die sudenesischen Händler und Treiber dürfen bis zum Markt ohne Ausweis- und Zollkontrollen einreisen. Bei Tee werden sich die sudanesischen Händler und ägyptischen Käufer einig, während die Kameltreiber zusehen, wie sie ihre Herde zusammenhalten. Auf dem Markt geht es laut zu, und natürlich riechen die Tiere – aber nicht extrem. Man kann hier den gesamten Handel beobachten. Das Ab- und Aufladen und das Treiben der Kamele, das Tränken und Füttern der Tiere, das Feilschen um den besten Preis. Am Ende beschriftet der neue Eigentümer seine Kamele. Damit die Kamele nicht weglaufen, wird ihnen ein Vorderbein im Kniebereich eingebunden. Mit den Tieren wird auch nicht immer ganz fein umgegangen. Die Stöcke der Viehtreiber sind nicht nur modisches Accessoires. Damit die Kamele nicht zu zäh werden, müssen sie bereits im Alter von zwei Jahren verkauft und geschlachtet werden. In Schalātīn werden sie aber nur verkauft, nicht geschlachtet. Ein gutes Kamel kann größenordnungsmäßig 500 Euro einbringen. === Museen === * {{vCard | name = Heimatmuseum Ḥalāʾib und Schalātīn | name-local = متحف وتراث حلايب وشلاتين | type = museum | address = Al Shalateen City 1912704 | google-maps = 18393358816467338116 | lat = 23.12209 | long = 35.56194 | description = Das Museum ist wohl geschlossen. Im Museum werden Alltagsgegenstände der hiesigen Nomaden wie Schmuck, Teppiche, Körbe, Gefäße und Felle gezeigt. }} <gallery mode="packed" heights="155"> Shalateen Museum in 2017 , photo by Hatem Moushir 50.jpg | Heimatmuseum Shalateen Museum in 2017 , photo by Hatem Moushir 32.jpg | Exponate im Museum Shalateen Museum in 2017 , photo by Hatem Moushir 63.jpg | Exponate im Museum </gallery> === Moscheen === [[File:ShalatinNewMosque.jpg|mini|upright|Neue Moschee im Süden des alten Dorfs]] Aufgrund des aus dem Handel entstandenen Reichtums wurden im alten Dorf seit etwa 2015 zwei neue Moscheen errichtet: * {{vCard | name = Moschee | name-local = مسجد جمعون بالشلاتين | type = mosque | directions = im Süden des alten Dorfs | lat = 23.105111 | long = 35.560639 | description = Moschee mit einem hohen Minarett. Im Inneren mit Lichtdom in der Mitte und umlaufenden Gang. }} * {{vCard | name = Moschee | type = mosque | directions = etwa im Zentrum des alten Dorfs | lat = 23.106778 | long = 35.562473 }} Auch in der '''neuen Siedlung''' gibt es mehrere Moscheen. Eine befindet sich nördlich der Hauptstraße ({{Marker | type = mosque | lat = 23.136720 | long = 35.594984 | name = Moschee in Schalatin | show = all, noname }}), eine weitere westlich vom Krankenhaus ({{Marker | type = mosque | lat = 23.139285 | long = 35.603857 | name = Moschee in Schalatin | show = all, noname }}).{{-}} == Einkaufen == {{Scroll Gallery | Titel = Sūq in esch-Schalātīn | ShalatinSuq.jpg | Sūq | ShalatinSuqVegetables.jpg | Obst- und Gemüsestand | ShalatinSuqShops.jpg | Geschäfte | ShalatinHamadaElAtarShopOutside.jpg | Hamada Elatar | ShalatinHamadaElAtarShopInside.jpg | Hamada Elatar }} Im alten alten Dorf von Schalātīn gibt es auch einen Markt, den ''Sūq'', auf dem man Waren des täglichen Bedarfs erstehen kann. Einige Waren eignen sich durchaus als Souvenirs. * {{vCard | name = Hamada Elatar | type = shop | lastedit = 2016-01-17 | name-local = حمادة العطار | name-latin = Ḥamada al-ʿAṭār | lat = 23.107619 | long = 35.562098 | description = Gemischtwarenhandlung im alten Dorf. }} == Küche == === Restaurants === Im alten Dorf gibt es mehrere Restaurants und Imbissstände. * {{vCard | name = Basmet El-Ganoub | alt = Ristorante di Shalateen | name-local = مطعم بسمة الجنوب | type = restaurant | subtype = budget | address = Al Shalateen City 1912435 | lastedit = 2025-06-13 | directions = im Norden des alten Dorfs | name-latin = Maṭʿam wa-Kāfītīriyā asch-Schalātīn | google-maps = 11896526557854181778 | lat = 23.10803 | long = 35.56243 | hours = 24/7 | description = Ägyptische Küche inkl. Fleisch- und Hühnchengerichte. Das wohl beste Restaurant vor Ort. }} <gallery mode="packed" heights="160"> ShalatinRestaurant.jpg|Basmet El-Ganoub ShalatinAlCasino.jpg|Casino </gallery> === Cafés === * {{vCard | name = Casino | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2016-01-17 | name-local = الكازينو | name-latin = al-Kāsīnū | lat = 23.107052 | long = 35.561862 | description = Natürlich ist es keine Casino nach westlicher Vorstellung. Es ist ein Café, und man kann hier Schischa rauchen. }} == Unterkunft == [[File:ShalatinElHaraminHotel.jpg|mini|El Haramin Hotel]] Für Reisende mit geringen Ansprüchen gibt es vor Ort wenige Hotels. Sie sind wohl hauptsächlich für die hier tätigen Händler gedacht. * {{vCard | name = El Gohara Hotel | name-local = فندق الجوهرة | type = hotel | address = Al Shalateen City | directions = in der Nähe des Kamelmarkts | google-maps = 17493557618190335935 | lat = 23.11424 | long = 35.55114 | description = }} * {{vCard | name = El Haramin Hotel | name-local = فندق الحرمين | name-latin = Funduq al-Ḥaramīn/al-Ḥaramain | type = hotel | subtype = budget | address = Al Shalateen City 1912666 | lastedit = 2025-06-13 | directions = im Norden des alten Dorfs | google-maps = 6862726594890572368 | lat = 23.10905 | long = 35.56157 | description = Das 2005 eröffnete Hotel befindet sich in der neuen Siedlung direkt an Hauptstraße. Im Untergeschoss des Gebäudes befinden sich Geschäfte, darüber in zwei Etagen das Hotel. Die einfachen Zimmer mit mehreren, bis zu vier, Betten verfügen über einen Schrank, Klimaanlage und Ventilator, Bad mit Dusche und Toilettenbecken im Fußboden. Kein Telefon. }} == Klima == In esch-Schalatin herrscht das gesamte Jahr über mildes bis warmes Klima. {{Klimatab-col|ort=Werte |xt=ja|xtjan=22|xtfeb=23|xtmar=24|xtapr=26|xtmai=31|xtjun=33|xtjul=34|xtaug=34|xtsep=33|xtoct=29|xtnov=26|xtdec=23 |nt=ja|ntjan=10|ntfeb=14|ntmar=14|ntapr=17|ntmai=22|ntjun=25|ntjul=27|ntaug=27|ntsep=25|ntoct=21|ntnov=16|ntdec=14 }} == Sicherheit == Das Gebiet von Schalātīn wird Polizei bewacht. Selbst einfache Dinge wie Camping sind nicht ohne Erlaubnis der Polizei möglich. Man benötigt für einen Besuch der Siedlung eine Genehmigung durch das ägyptische Militär. == Respekt == Touristen sind hier recht selten. Deshalb ist es hier wichtiger als in den Ferienresorts, sich an strengere Kleidungsvorschriften und das absolute Alkoholverbot zu halten. Insbesondere Frauen sollten vollständig bekleidet sein und sich nur im Beisein von männlichen Familienangehörigen aufhalten. == Gesundheit == Im Osten der neuen Siedlung gibt es ein öffentliches {{Marker | type = hospital | lat = 23.139206 | long = 35.605552 | name = Krankenhaus | name-map = Krankenhaus von Schalatin | show = all }}. == Praktische Hinweise == === Verwaltung === Die {{Marker | name = Verwaltung des Nationalparks Elba | name-local = مكتب إدارة محميات علبة الطبيعية | type = administration | lat = 23.129340 | long= 35.580570 | show = all }} befindet sich in der neuen Siedlung südlich der Hauptstraße. Weiter östlich befindet sich nördlich der Hauptstraße das {{Marker | type = administration | lat = 23.129340 | long = 35.580570 | name= Büro des Tourismusministeriums | show = all }}. === Tankstelle === Eine {{Marker | type = fuel | lat = 23.132004 | long= 35.586627 | name = Tankstelle | name-map = Tankstelle in Schalatin | show = all }} befindet sich in der neuen Siedlung in der Nähe des westlichen Ortseingangs südlich der Hauptstraße. === Postamt === Das {{Marker | type = post | lat = 23.131283 | long = 35.582002 | name = Postamt | name-map = Postamt von Schalatin | show = all }}, Tel.: +20 (0)65 330 5380, befindet sich in der neuen Siedlung nördlich der Hauptstraße. == Ausflüge == Der Besuch von Schalātīn lässt sich mit dem Besuch des [[ʿElba-Schutzgebiet|Gebel-ʿElba-Naturschutzgebiets]] (auch Gebel ʿIlba, englisch ''Gebel Elba Protected Area'' GEPA), zum Beispiel dem {{Marker | name = Wādī Ḥōḍein | type = valley | wikidata = Q23950308 | lat = 23.205379 | long = 35.185089 }}, und dem Ḥalāʾib-Dreieck verbinden. Für beide Ziele benötigt man aber eine Erlaubnis des Militärs! == Weblinks == * Amr El Beleidy und Pakinam Amer haben auf ''[https://egyptindependent.com/ Egypt Independent]'' eine Artikelserie über ihren Besuch in Schalātīn veröffentlicht. Zur Serie gehören die Artikel ''[https://egyptindependent.com/married-tradition-shalateen/ Married to tradition in Shalateen]'' vom 14. 4. 2010, ''[https://egyptindependent.com/shalateen-growing-between-rock-and-hard-place/ Shalateen: Growing up between a rock and a hard place]'' vom 21. 4. 2010, ''[https://egyptindependent.com/shalateen-long-drive-down/ Shalateen: The long drive down]'' vom 28. 4. 2010, ''[https://egyptindependent.com/shalateen-hunt-truths-far-town/ Shalateen: The hunt for truths in a far-off town]'' vom 5. 5. 2010, ''[https://egyptindependent.com/swords-shields-and-whip-beja-wedding-night/ Swords, shields and a whip: A Beja wedding night]'' vom 12. 5. 2010, ''[https://egyptindependent.com/henna-art-beja-style/ Henna art, Beja-style]'' vom 12. 5. 2010, ''[https://egyptindependent.com/saying-farewell-south/ Saying farewell to the south]'' vom 19. 5. 2010 und ''[https://egyptindependent.com/jabana-patience-cup-coffee/ Jabana: Patience in a cup of coffee]'' vom 19. 5. 2012. * Ein Teil der Artikel liegt auch in deutscher Übersetzung auf ''[https://www.wuestenschiff.de/phpbb/viewtopic.php?t=42951 Shalateen - der unbekannte Südosten Ägyptens]'' vor. == Einzelnachweise == <references> * <ref name="zensus">[https://www.webcitation.org/69vqr9Uur Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006], eingesehen am 4. Juni 2014.</ref> * <ref name="kondominium">Kondominium bedeutet gemeinsam ausgeführte Herrschaft. Bis zur Selbständigkeit des Sudan wurde das Land sowohl von Ägypten als auch vom Vereinigten Königreich aus verwaltet.</ref> * <ref name="boundary">[https://fall.fsulawrc.com/collection/LimitsinSeas/IBS018.pdf Sudan – Egypt (United Arab Republic) Boundary], International Boundary Study No. 18, Bureau of Intelligence and Research, United States Department of State, July 27, 1962.</ref> * <ref name="vertrag">{{Internet | Titel = International Petroleum reaches agreement | Website = Business Wire | Datum = 1991-8-16 }}</ref> * <ref name="nytimes">{{Internet | Titel = Oil Effort in the Sudan | Online = https://www.nytimes.com/1992/02/10/business/oil-effort-in-the-sudan.html | Website = New York Times | Datum = 1992-2-10 }}</ref> * <ref name="guardian">''Sudan Police Die in Border Clash'', Nachricht im ''The Guardian'' (London) vom Dienstag, dem 7. April 1992, Section: Foreign, S. 6.</ref> * <ref name="ap">{{Internet | Titel = Egypt Doubles Border Posts Along Border with Sudan | Online = https://apnews.com/article/7eebd18fba8b3e8e9d5b3a3fdf5d8af5 | Website = Associated Press | Datum = 1992-12-13 }}</ref> * <ref name="afp">''Egypt denies sending troop reinforcements to border area with Sudan'', AFP-Nachricht vom Dienstag, dem 15. Dezember 1992.</ref> * <ref name="befestigung">{{Buch | Autor = Bueb, Julien | Titel = Géopolitique du sable : Une ressource omniprésente, auxiliaire de puissance et de conflicts | Verlag = Éditions Le Cavalier Bleu | Ort = Paris | Jahr = 2025 | ISBN = 979-1-03180775-1 | Seiten = 103 }}</ref> </references> {{Class-4}} {{GeoData| lat= 23.125442 | long= 35.585403 | radius= 4000 }} {{IstIn|Rotes Meer (Ägypten)}} {{SORTIERUNG:Schalatin}} [[Kategorie:Gouvernement Rotes Meer]] [[Kategorie:Rotes Meer, Ägypten]] [[Kategorie:Kamelmärkte in Ägypten]] 2kguuzr2kv3caflzvtcfo6ynnvw96d7 0 10509 1787350 1786774 2026-07-05T16:46:39Z Dirk Schmidt 15181 /* Öffentliche Verkehrsmittel */ 1787350 wikitext text/x-wiki [[Image:Lahn-eder-radweg-01.jpg|thumb|220px|Lahn-Eder-Radweg mit Spurweg bei Todenhausen]] Der 29{{nnbsp}}km lange '''Lahn-Eder-Radweg''' zweigt bei Lahntal-Sarnau (liegt ca. 10&#x202F;km nördlich von [[Marburg]]) von der Lahn ab. Der Radweg und führt durch das Tal der Wetschaft und der Nemphe am Rande des Burgwalds entlang. Durch die nördlichen Ausläufer des Burgwalds geht es bis nach [[Frankenberg (Eder)|Frankenberg]] an die Eder. [[Image:Marburger Schloss 024.jpg|thumb|220px|Landgrafenschloß in Marburg]] Die Strecke eignet sich ideal für einen entspannten Tagesausflug mit 40{{nnbsp}}km von Marburg nach Frankenberg. Eine Richtung kann bequem mit der Bahn zurückgelegt werden. Wer lieber mehr bergab fährt, startet in Frankenberg. Überregional kann die Südliche Streckenhälfte ideal als Radanfahrt zum [[Ruhrtal-Radweg]] nach Winterberg genutzt werden. Diese Tagesetappe ist eine schöne Tour per Pedelec bzw. E-Bike von [[Marburg]] an der Lahn hinauf auf den Kamm des Rothaargebirges. [[Image:Frankenberg - Rathaus.jpg|thumb|220px|Fachwerkrathaus Frankenberg (Eder)]] == Streckenprofil == *'''Länge: ca.{{nnbsp}}29 km''' (Lahntal-Sarnau - Frankenberg (Eder)). Tagestour Marburg - Frankenberg: 40{{nnbsp}}km *'''Ausschilderung:''' '''Ausgezeichnete''', normgerechte Wegweisung mit sehr vielen Rechteckwegweisern. *'''Steigungen:''' von der Lahn bis hinauf nach Frankenberg müssen ca. 230 Höhenmeter überwunden werden. Bis Burgwald geht es aufwärts, anschließend wieder bergab. In diesem Bereich gibt es auch die größten Steigungen. *'''Wegzustand:''' Weitgehend asphaltiert, wobei der Asphalt zuweilen etwas angegriffen ist. Ca. 1,5&#x202F;km Schotterwege im Bereich Burgwald. *'''Verkehrsbelastung:''' zwischen Sarnau und Wetter (ca. 6 km) verläuft die Route auf einer engen Nebenstraße in mäßigem Zustand, die je nach Tageszeit und Wochentag mäßig befahren sein kann. Außerhalb der Dörfer führt der Rest der Strecke über Feld-, Wald- und Radwege *'''Geeignetes Fahrrad:''' solides Alltagsrad mit gutem Profil, Tourenrad. Gravelbike bzw. Reiserad mit bergtauglicher Schaltung, die Strecke ist für Rennräder nicht geeignet. *'''Familieneignung:''' Die Strecke ist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. wenn die Kondition nicht reicht, kann man in die parallele Bahn umsteigen. *'''Inlinereignung:''' nein. == Hintergrund == Die Route führt am Mittelgebirge [[Burgwald (Gebirge)|Burgwald]] entlang. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q1647053|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Die Strecke eignet sich ideal für einen gemütlichen Tagesausflug mit 40 km von Marburg nach Frankenberg. Eine Richtung kann bequem mit der Bahn zurückgelegt werden. Wer lieber mehr bergab fährt, startet in Frankenberg. Einkehrmöglichkeiten finden sich u. a. in Frankenberg und auf dem Christenberg. Der Abstecher auf den Christenberg lohnt besonders für Radfahrende mit Pedelec bzw. E-Bike. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === * Die Bahnstrecke Marburg-Frankenberg verläuft auf weiter Strecke parallel zum Radweg; Bahnhöfe finden sich unterwegs in Goßfelden, Wetter (Hessen), Simtshausen, Münchhausen, Ernsthausen (Kreis Frankenberg) und {{Marker | name = Bahnhof Frankenberg (Eder)| type= rail | wikidata = Q800760|url = https://www.bahnhof.de/frankenberg-eder}}. * Nächster überregionaler Halt ist der {{Marker | name = Bahnhof Marburg (Lahn)| type= rail | wikidata = Q471844 |url = https://www.bahnhof.de/marburg-lahn}}: Halt einzelner IC / ICE (Radmitnahme reservierungs- und kostenpflichtig) und der Regionalexpress- und Regionalbahnzüge (Fahrräder können in den Nahverkehrszügen der jeweiligen Verkehrsverbünde RMV und NVV ohne Anmeldung kostenlos transportiert werden) Frankfurt-Kassel; von Marburg kann man vom Bahnhof auf dem [[Hessischer Radfernweg R2|Hessischen Radfernweg R2]] / [[Lahnradweg]] oder mit dem Zug flussaufwärts nach Goßfelden fahren. * Wer möchte, kann mit der Burgwaldbahn auch bis zum Halt Birkenbringhausen fahren und sich ins Tal Richtung Marburg hinabrollen lassen. Der Höhenunterschied ist allerdings nur auf den ersten Kilometern bis Ernsthausen merklich zu spüren. === Mit dem Fahrrad === In [[Frankenberg (Eder)|Frankenberg]] beginnt bzw. endet der [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hess. Radfernweg R8]]. Durch Marburg und durch Lahntal-Goßfelden führt der R 2/Lahntal-Radweg. Von Frankenberg aus führt der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hessische Radfernweg R6]] durch den Burgwald. Auf dem neuen '''Treisbachtalweg''' erreicht man Wetter von Biedenkopf aus. === Auf der Straße === Mit dem Auto kann man aus Richtung Süden auf der B 3 bis Marburg oder direkt bis Sarnau fahren (Ausfahrt Richtung Biedenkopf/Frankenberg über die B 252 und B 62). == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Strecke Lahn-Eder-Radweg als Radtour Marburg - Frankenberg === [[Datei:Wetter - Kirche von Fuhrstraße.jpg|180px|mini|Wetter: Kirchblick von der Fuhrstraße]] Die Route verläuft weitgehend komplett parallel zur Burgwaldbahn. Fast jeder Ort auf der Route hat einen Haltepunkt, der nicht weit vom Radweg entfernt ist. Die Rückfahrt ist per Bahn möglich. '''Km 0:''' {{Marker | name = Marburg | type= town | wikidata =Q3869 }} (auf etwa 200{{nnbsp}}m Höhe) - Tourenstart an der Weidenhäuser Brücke (Lahnrücke an der Altstadt). Marburg ist eine lebendige Universitätsstadt mit Fachwerkaltstadt und Landgrafenschloss. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> auf dem [[Lahnradweg]] über Cölbe bis Sarnau. '''Km 11:''' {{Marker | name = Abzweig Lahn-Eder-Radweg vom Lahnradweg bei Sarnau |type= waypoint |group = gold | lat = 50.871765 | long = 8.756608}}. Ab hier ist man abseits der großen Radreisepfade unterwegs. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> auf asphaltierten Feldwegen entlang des Flüsschens Wetschaft. '''Km 16:''' {{Marker | name = Wetter (Hessen) | type= town |lat =50.90328| long = 8.72372| wikidata = Q598058}} - Abstecher nach Mellnau mit seiner Burgruine. :→ Anschluss an den Treisbachtal-Radweg nach Amönau mit dem Rapunzelhaus. Diese eher anspruchsvolle Route erreicht in Biedenkopf wieder die Lahn. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht weiter durch die ländliche Talniederung der Wetschaft. Die Route wechselt zwischen asphaltierten verkehrsfreien Wirtschaftswegen und ruhigen Nebenstraßen. Die ehemalige Hugenottensiedlung {{Marker | name = Todenhausen | type= village | wikidata = Q2438525}} wird nicht direkt passiert. :~> Von {{Marker | name = Simtshausen | type= village | wikidata = Q1759999}} wird der westliche Teil durchfahren. [[Datei:Burgwald 048.jpg|mini|Blick vom Christenberg Richtung Rothaargebirge]] '''Km 24:''' {{Marker | name = Münchhausen| type= village |lat= 50.96036|long =8.71463|wikidata = Q582545}} - Abstecher zum {{Marker| name=Christenberg|type= mountain|wikidata= Q1078411|url=|lat= 50.95512 |long= 8.74874 }} im {{Marker | name = [[Burgwald (Gebirge)|Burgwald]] | type= landscape | wikidata =Q1016136 }} möglich: Auf dem Areal mit ursprünglich keltischen und fränkischen Festungsanlagen wurde die Martinskirche erbaut. Im ehemaligen Küsterhaus werden im Rahmen einer Dauerausstellung Ausgrabungsfunde und Modelle der Festungsanlagen gezeigt. Auf dem Gelände befindet sich außerdem ein [[Burgwald (Gebirge)#Küche|Ausflugslokal]]. Hier bekommt man den Schlüssel für das Küsterhaus und die Kirche. Es gibt eine herrliche Aussicht in den Burgwald und das Rothaargebirge. In der westlichen Umgebung des Gipfels wurden Hügelgräber gefunden. [[Image:Lahn Eder Radweg Ernsthausen.jpg|thumb|260px|Lahn-Eder-Radweg an der Grundschule in Burgwald-Ernsthausen]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Das nächste Dorf ist {{Marker | name = Ernsthausen | type= village | wikidata = Q1360999}}. Über {{Marker | name = Wiesenfeld | type= village | wikidata = Q2569426}} schlängelt sich die Route parallel der Bahn langsam auf die Höhe. '''Km 33:''' {{Marker | name = Höchster Punkt am Sattel |type= waypoint |group = gold | lat = 51.019887| long = 8.750803 }} (auf etwa 350 m Höhe). Hier oben besitzt die Bahnlinie auch einen kleinen Kammtunnel. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vorbei an {{Marker | name = Birkenbringhausen | type= village | wikidata = Q865530}} geht es abwärts '''auf Schotter''' Richtung Frankenberg. '''Km 36:''' {{Marker | name = Abzweig Lahn-Eder-Radweg am Ederradweg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.040271 | long = 8.761897}} (auf etwa 280 m Höhe). Südlich von {{Marker | name = Röddenau | type= village | wikidata = Q2179305}} trifft die Route auf den [[Eder-Radweg]]. '''Km 40:''' {{Marker | name = Frankenberg (Eder) | type= town | wikidata = Q573603}} - Wahrzeichen ist das Fachwerkrathaus in der Altstadt auf dem Berg. Vor der Bahnrückfahrt nach Marburg bietet sich ein Rundgang durch die Altstadt an. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. === Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[File:Bromskichen-tunnel-00.JPG|mini|Bromskirchener Tunnel Südportal]] [[File:Nuhne-04.JPG|mini|Bahnradweg bei Züschen]] [[File:Nuhne-03.JPG|mini|Blick den [[w:Kappe (Berg)|Kappe]] mit einem Skihang. Vorne ein Teich für Kunstschnee.]] Der Lahn-Eder-Radweg lässt sich vorzüglich in eine Tagesetappe von Marburg nach Winterberg einbauen. So kann per Rad attraktiv der bekannte [[Ruhrtal-Radweg]] von Süden erreicht werden. Der "Radweg Marburg – Winterberg" zweigt bei Münchhausen vom Lahn-Eder-Radweg ab. Der mäßig bergige Übergang vom Lahn-Eder-Radweg zum Ederradweg über geschotterte Waldwege ist Stand März 2026 allerdings nicht beschildert (So in den Routendaten von Openstreetmap im Plan auch nicht enthalten). '''Km 25:''' {{Marker | name = Abzweig vom Lahn-Eder-Radweg bei Münchbausen | name-map = Radstrecke nach Winterberg: Abzweig vom Lahn-Eder-Radweg bei Münchbausen (unbeschilderte Strecke in die Gartenstraße)|type= waypoint |group = gold | lat = 50.963900| long = 8.716042}} - unbeschilderte Strecke in die Gartenstraße :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht steiler auf die Höhe. Auf einer Brücke wird die Umgehungsstrsaße gequert. Im Wald Übergang auf Schotter. {{Marker | name = Hier im Wald rechts halten |type= waypoint |group = gold | lat =50.99738| long = 8.70325 }}. :{{Marker | name = Abzweig an der Herbert-Kinkel-Hütte | name-map = Radstrecke nach Winterberg: Abzweig an der Herbert-Kinkel-Hütte (unbeschilderte Strecke)|type= shelter | lat = 51.002592| long = 8.696145 | show = symbol}} - Hier rechts halten. '''Km 34:''' {{Marker | name = Abzweig Eder-Radweg Rennertshausen |type= waypoint |group = gold | lat =51.02463| long =8.69349 }} - unbeschildert, hier links auf den Eder-Radweg abbiegen. '''Km 35:''' {{Marker | name = Abzweig Linsper-Radweg vom Eder-Radweg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.020111 | long =8.678059 }} südlich Allendorf :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> gut asphaltierte Radstrecke '''Km 45:''' {{Marker | name = Bromskirchener Tunnel | type= monument | lat = 51.09033| long = 8.63631}} - Das Bauwerk ist 315&#x202F;m lang. Es gibt eine Wintersperre. Zwischen Oktober und März ist der Tunnel zum Schutz der hier überwinternden Fledermäuse gesperrt. Falls der Tunnel Wintersperre hat muss man auf der '''viel befahrenen Bundesstraße''' durch den Ort Bromskirchen fahren. '''Km 47:''' {{Marker | name = Hallenberg | type= village | wikidata = Q5644}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> gut asphaltierter Bahnradweg '''Km 55:''' {{Marker | name = Züschen | type= village | wikidata = Q248822}} (Knotenpunkt 58) :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> gut asphaltierter Bahnradweg hinauf nach Winterberg. Ein ehemaliger Tunnel wird abseits der Bahntrasse in einer Schleife umfahren. '''Km 63:''' {{Marker | name = Knotenpunkt 56 | name-map = Knotenpunkt 56: Hier Rechts Richtung Bahnhof abbiegen.|type= waypoint |group = gold | lat = 51.193761 | long = 8.530680 }} in {{Marker | name = Winterberg | type= town | wikidata = Q10923}}. Zuganschluss am {{Marker | name = Bahnhof Winterberg| type= rail | wikidata = Q21009598|url = https://www.bahnhof.de/winterberg-westf}} [[Bild:Ruhr-01.jpg|thumb|Ruhrquelle bei Winterberg.]] Wer hier in den bekannten [[Ruhrtal-Radweg]] einsteigen möchte: Die {{Marker | name = Ruhrquelle | type= spring | wikidata = Q2175101}} liegt nicht weit entfernt. == Weitere Übernachtungsorte == * [[Marburg]] == Weiter geht’s == * [[Lahnradweg]] * [[Eder-Radweg]] * [[Hessischer Radfernweg R2|Hess. Radfernweg R2: Die Vier Flüssetour]] == GPX-Daten == * Streckenverlauf Lahn-Eder-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen (GPX-Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=56810&type=relation GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. <!-- == Einzelnachweise ==<references/> --> == Literatur- und Kartenhinweise == * Rad- und Wanderkarte Burgwald, Kellerwald. Marburg, Kirchhain, Stadtallendorf, Neustadt, Schwalmstadt, Gemünden, Wetter, Rosenthal, Frankenberg, Frankenau, Waldeck, Bad Wildungen, Bad Zwesten, Medebach. Neuer Burgwaldpfad mit Extratouren; Kellerwaldsteig mit Zuwegen; Nordic-Walking-Strecken.(2007): Neuausg. Nordhausen: Kartographische Kommunale Verlags-Gesellschaft, {{ISBN|978-3-937929-79-8}} == Weblinks == *[https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/lahn-eder-radweg/ www.radroutenplaner.hessen.de Weg] - off. Streckeninfos <!--{{PortalLink|[[Portal:Fahrrad]]}}--> {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} kvhzhnheuczzni2oaamzzijfu6f8400 0 11886 1787347 1769313 2026-07-05T16:29:10Z Tom.pfgn 42402 flugplan aktualisiert 1787347 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb=https://www.ayto-santander.es | TouriInfoTel= }} '''Santander''' ist Badeort, Universitätsstadt und Hauptstadt der Region [[Kantabrien]] und früher wichtige Hafenstadt für [[Kastilien-León]]. == Hintergrund == == Anreise == {{Mapframe}} === Mit dem Flugzeug === Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Santander |wikidata=Q1432772}} liegt nur fünf Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Direktflüge aus dem deutschen Raum werden nicht angeboten. Um Santander zu erreichen ist immer ein Umstieg erforderlich, etwa in Madrid (mit [[Iberia]]) oder Barcelona (mit [[Vueling Airlines|Vueling]]). Ein Linienbus pendelt regelmäßig zwischen Flughafen und Stadt. === Mit der Bahn === {{marker|type=train|name=RENFE-Bahnhof Santander|wikidata=Q5847184}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === Es gibt Fährverbindungen mit [[Rosslare]] in Irland, die 27-31 Stunden fahren. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Image:Santander.Palacio.de.la.Magdalena.2.jpg|thumb|300px|Schloss La Magdalena]] * Das {{Marker|type = see|lat = 43.462225|long = -3.810013 |name =Ayuntamiento}} Rathaus von Santander * Die {{Marker|type = see|lat = 43.46194|long = -3.798316|name = Los Raqueros}} Skulpturen * Der {{Marker|type = see|lat = 43.466813|long = -3.763984|name = Faro de La Cerda }} * Der {{Marker|type = see|lat = 43.490463|long = -3.790783|name = Faro de Cabo Mayor}} * Das {{Marker|type = see|lat = 43.463251|long = -3.783626|name = Museo Maritimo del Cantabrico}} Maritimes Museum des Kantabrischen Meeres * Die Halbinsel La Magdalena * Das {{Marker|type = see|lat = 43.469274|long = -3.766387|name =Palacio de la Magdalena}} Schloss auf La Magdalena * Das {{Marker|type = see|lat = 43.471723|long = -3.782761|name = Gran Casino del Sardinero}} Spielcasino * Die {{Marker|type = see|lat = 43.462085|long = -3.806333|name = Plaza Porticada}} * Das {{Marker|type = see|lat = 43.462044|long = -3.803435|name= Banco Santander}} Hauptquartier der Banco Santander * Die {{Marker|type = see|lat = 43.460753|long = -3.807502|name = Catedral }} == Aktivitäten == === Strände === * {{Marker|type = beach | lat = 43.467417|long = -3.768289|name = Playa del Biquini}} * {{Marker|type = beach | lat = 43.467689|long = -3.772616 |name = Playa de la Magdalena}} == Einkaufen == == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurante Al Punto |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Oficina De Información Y Turismo |address= Calle Hernán Cortés, 4 |phone= +34 942 31 07 08 |email=|fax=|url=http://www.turismodecantabria.com/inicio |hours=|price=|lat= 43.462361 |long= -3.804550 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 43.46296| long= -3.80767| radius= }} {{IstInKat|Kantabrien||Costa de Cantabria}} 7xghyqzcal2i9fr9pthd9jippohziuy 1787348 1787347 2026-07-05T16:34:59Z Eduard47 17518 /* Anreise */ Mapframe hier raus 1787348 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb=https://www.ayto-santander.es | TouriInfoTel= }} '''Santander''' ist Badeort, Universitätsstadt und Hauptstadt der Region [[Kantabrien]] und früher wichtige Hafenstadt für [[Kastilien-León]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Santander |wikidata=Q1432772}} liegt nur fünf Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Direktflüge aus dem deutschen Raum werden nicht angeboten. Um Santander zu erreichen ist immer ein Umstieg erforderlich, etwa in Madrid (mit [[Iberia]]) oder Barcelona (mit [[Vueling Airlines|Vueling]]). Ein Linienbus pendelt regelmäßig zwischen Flughafen und Stadt. === Mit der Bahn === {{marker|type=train|name=RENFE-Bahnhof Santander|wikidata=Q5847184}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === Es gibt Fährverbindungen mit [[Rosslare]] in Irland, die 27-31 Stunden fahren. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Image:Santander.Palacio.de.la.Magdalena.2.jpg|thumb|300px|Schloss La Magdalena]] * Das {{Marker|type = see|lat = 43.462225|long = -3.810013 |name =Ayuntamiento}} Rathaus von Santander * Die {{Marker|type = see|lat = 43.46194|long = -3.798316|name = Los Raqueros}} Skulpturen * Der {{Marker|type = see|lat = 43.466813|long = -3.763984|name = Faro de La Cerda }} * Der {{Marker|type = see|lat = 43.490463|long = -3.790783|name = Faro de Cabo Mayor}} * Das {{Marker|type = see|lat = 43.463251|long = -3.783626|name = Museo Maritimo del Cantabrico}} Maritimes Museum des Kantabrischen Meeres * Die Halbinsel La Magdalena * Das {{Marker|type = see|lat = 43.469274|long = -3.766387|name =Palacio de la Magdalena}} Schloss auf La Magdalena * Das {{Marker|type = see|lat = 43.471723|long = -3.782761|name = Gran Casino del Sardinero}} Spielcasino * Die {{Marker|type = see|lat = 43.462085|long = -3.806333|name = Plaza Porticada}} * Das {{Marker|type = see|lat = 43.462044|long = -3.803435|name= Banco Santander}} Hauptquartier der Banco Santander * Die {{Marker|type = see|lat = 43.460753|long = -3.807502|name = Catedral }} == Aktivitäten == === Strände === * {{Marker|type = beach | lat = 43.467417|long = -3.768289|name = Playa del Biquini}} * {{Marker|type = beach | lat = 43.467689|long = -3.772616 |name = Playa de la Magdalena}} == Einkaufen == == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurante Al Punto |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Oficina De Información Y Turismo |address= Calle Hernán Cortés, 4 |phone= +34 942 31 07 08 |email=|fax=|url=http://www.turismodecantabria.com/inicio |hours=|price=|lat= 43.462361 |long= -3.804550 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 43.46296| long= -3.80767| radius= }} {{IstInKat|Kantabrien||Costa de Cantabria}} 994js7i0o91wrw8e7wh6yofvocq20nh 1787349 1787348 2026-07-05T16:35:33Z Eduard47 17518 /* Hintergrund */ Mapframe hier rein 1787349 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb=https://www.ayto-santander.es | TouriInfoTel= }} '''Santander''' ist Badeort, Universitätsstadt und Hauptstadt der Region [[Kantabrien]] und früher wichtige Hafenstadt für [[Kastilien-León]]. == Hintergrund == {{Mapframe}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Santander |wikidata=Q1432772}} liegt nur fünf Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Direktflüge aus dem deutschen Raum werden nicht angeboten. Um Santander zu erreichen ist immer ein Umstieg erforderlich, etwa in Madrid (mit [[Iberia]]) oder Barcelona (mit [[Vueling Airlines|Vueling]]). Ein Linienbus pendelt regelmäßig zwischen Flughafen und Stadt. === Mit der Bahn === {{marker|type=train|name=RENFE-Bahnhof Santander|wikidata=Q5847184}} === Mit dem Bus === === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === Es gibt Fährverbindungen mit [[Rosslare]] in Irland, die 27-31 Stunden fahren. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Image:Santander.Palacio.de.la.Magdalena.2.jpg|thumb|300px|Schloss La Magdalena]] * Das {{Marker|type = see|lat = 43.462225|long = -3.810013 |name =Ayuntamiento}} Rathaus von Santander * Die {{Marker|type = see|lat = 43.46194|long = -3.798316|name = Los Raqueros}} Skulpturen * Der {{Marker|type = see|lat = 43.466813|long = -3.763984|name = Faro de La Cerda }} * Der {{Marker|type = see|lat = 43.490463|long = -3.790783|name = Faro de Cabo Mayor}} * Das {{Marker|type = see|lat = 43.463251|long = -3.783626|name = Museo Maritimo del Cantabrico}} Maritimes Museum des Kantabrischen Meeres * Die Halbinsel La Magdalena * Das {{Marker|type = see|lat = 43.469274|long = -3.766387|name =Palacio de la Magdalena}} Schloss auf La Magdalena * Das {{Marker|type = see|lat = 43.471723|long = -3.782761|name = Gran Casino del Sardinero}} Spielcasino * Die {{Marker|type = see|lat = 43.462085|long = -3.806333|name = Plaza Porticada}} * Das {{Marker|type = see|lat = 43.462044|long = -3.803435|name= Banco Santander}} Hauptquartier der Banco Santander * Die {{Marker|type = see|lat = 43.460753|long = -3.807502|name = Catedral }} == Aktivitäten == === Strände === * {{Marker|type = beach | lat = 43.467417|long = -3.768289|name = Playa del Biquini}} * {{Marker|type = beach | lat = 43.467689|long = -3.772616 |name = Playa de la Magdalena}} == Einkaufen == == Küche == === Günstig === * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurante Al Punto |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Oficina De Información Y Turismo |address= Calle Hernán Cortés, 4 |phone= +34 942 31 07 08 |email=|fax=|url=http://www.turismodecantabria.com/inicio |hours=|price=|lat= 43.462361 |long= -3.804550 |lastedit=|description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 43.46296| long= -3.80767| radius= }} {{IstInKat|Kantabrien||Costa de Cantabria}} t4na5qnlxhdlbzrd0nulkelt2kmk7bi 0 12301 1787372 1781571 2026-07-05T19:46:51Z DerFussi 6 /* Küche */ -2 Restaurant s(liegen in Geylang) 1787372 wikitext text/x-wiki Der '''Osten''' (''East Coast'') [[Singapur]]s, rund um um Bedok ist eine von Singapurs größten Wohngegenden, der East Coast Park an der Küste ist ein künstlich angelegtes Naherholungsgebiet mit Stränden, Grillplätzen, Fitnessgebieten und hervorragenden Restaurants. == Anreise == {{ Mapframe | lat= 1.359 | long= 103.98 | zoom= 11 | from= Singapore/East dewikivoyage mask.map | title= Osten <!-- Parks --> <!-- East Coast Park --> | id2 = Q3521764 | type2= geoshape | fill2= #358a27 | title2= East Coast Park <!-- Changi Beach Park --> | id3 = Q5071985 | type3= geoshape | fill3= #358a27 | title3= Changi Beach Park }} == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Changi Chapel and Museum | type = museum | wikidata = Q5072000 | description = Das Museum berichtet über die Zeit des 2. Weltkrieges und die japanische Besatzung. Zu dem Museum gehört einen Ausstellung mit Briefen, Fotografien, Zeichnungen und persönlichen Gegenständen. Weiterhin gibt es die Nachbildung der Changi-Kapelle. Das Museum bietet geführte Touren durch das Museum an. Weiterhin werde Wanderungen zu bestimmten historischen Thematiken angeboten. Sie kosten zwischen SGD 28 und 45. '''Anfahrt:''' Mit dem SBS 2 von der MRT-Station Tanah Merah oder mit dem SBS 29 von der MRT-Station Tampines. Die Busse halten gegenüber dem Museum. Letzter Einlass 17:00. }} * {{vCard | name = Singapore Navy Museum | name-local = n | type = museum | wikidata = Q131720413 | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2025-09-08 | description = Ausstellungen zur maritimen Geschichte Singapurs, die Marine und deren Historie und Partnerschaften sowie technische Ausstellungsstücke im Außenbereich. }} * {{vCard | name= Singapore Air Force Museum | type = monument | wikidata = Q123468250 | description = Interaktive Ausstellung und Fluggeräte zur Geschichte der singapurischen Luftwaffe. }} === Parks === * {{ vCard | type= park | name= East Coast Park | wikidata = Q3521764 | lastedit= 2018-04-14 | description= }} * {{ vCard | type= park | name= Changi Beach Park | wikidata = Q5071985 | lastedit= 2018-04-14 | description= }} {{ Panorama | bild= 1 east coast park panorama 2016.jpg | unterschrift= East Coast Park | breite= 1500px }} == Aktivitäten == * {{ VCard | type= island | name= Pulau Ubin | wikidata= Q1928550 | description= Ein sehr schöner Tagesausflug ist der Besuch der Insel Pulau Ubin. Zu ihr gelangt man mittels Holzbooten (Bum Boat) ab Changi Village. Preis S$2,50 p. Person, fahren sobald 12 Personen zusammenkommen. Auf der Insel gibt es ein kleines recht ursprüngliches Dorf (Kampong) mit Restaurants und Fahrradverleih. Ein Fahrrad kostet S$ 6-10 am Tag. Es gibt auf der Insel ein Straßennetz aber kaum Autos, so dass man schöne Fahrradtouren machen kann. Eine Karte ist am Anleger erhältlich, an einigen Stellen auf der Insel sind auch Karten und Wegweiser angebracht. Am Südende der Insel gibt einen Mangroven-Boardwalk sowie ein altes Herrenhaus zu besichtigen. Im Kampong kann man gut Fisch essen. Insgesamt eine Zeitreise in das alte Singapur. Am Wochenende kann es voll werden, die (einheimischen) Touristen verlaufen sich aber außerhalb des Kampong recht schnell. }} * {{ vCard | type= hiking | name= Changi Board Walk | wikidata = Q5071982 | lastedit= 2018-04-14 | description= }} * {{ VCard | type= amusement park | name= Pasir Ris | lat = 1.373265 | long = 103.951804 | phone= +65 1800 471 7300 | description= Ein typisch singapurischer Freizeitpark, nichts wirklich besonderes, an der Endstation der North East MRT. Großer Spielplatz sowie ein Water Funpark.}} == Einkaufen == * {{ vCard | type= market | name= Geylang Serai Market | lat= 1.316719 | long= 103.898292 | lastedit= 2018-04-14 | description= }} == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard | type = hotel | name = Aerotel Singapur | url = https://www.myaerotel.com/global/en/ | address = Level 3, Departure Transit Lounge, Terminal 1 Flughafen Changi | lat = 1.361486 | long = 103.992035 | phone = +65 6808 2388 | lastedit = 2018-04-14 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | name = Crown Plaza Airport | url = https://changiairport.crowneplaza.com/ | lat = 1.35865 | long = 103.98802 | lastedit = 2018-04-14 | description = }} == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Singapur}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Singapur}} {{class-2}} 7097pokgxusddgrhcgdfjsb11m9r1xg 1787373 1787372 2026-07-05T19:47:54Z DerFussi 6 /* Einkaufen */ Geylang Serai Market liegt im Osten 1787373 wikitext text/x-wiki Der '''Osten''' (''East Coast'') [[Singapur]]s, rund um um Bedok ist eine von Singapurs größten Wohngegenden, der East Coast Park an der Küste ist ein künstlich angelegtes Naherholungsgebiet mit Stränden, Grillplätzen, Fitnessgebieten und hervorragenden Restaurants. == Anreise == {{ Mapframe | lat= 1.359 | long= 103.98 | zoom= 11 | from= Singapore/East dewikivoyage mask.map | title= Osten <!-- Parks --> <!-- East Coast Park --> | id2 = Q3521764 | type2= geoshape | fill2= #358a27 | title2= East Coast Park <!-- Changi Beach Park --> | id3 = Q5071985 | type3= geoshape | fill3= #358a27 | title3= Changi Beach Park }} == Sehenswürdigkeiten == === Museen === * {{vCard | name = Changi Chapel and Museum | type = museum | wikidata = Q5072000 | description = Das Museum berichtet über die Zeit des 2. Weltkrieges und die japanische Besatzung. Zu dem Museum gehört einen Ausstellung mit Briefen, Fotografien, Zeichnungen und persönlichen Gegenständen. Weiterhin gibt es die Nachbildung der Changi-Kapelle. Das Museum bietet geführte Touren durch das Museum an. Weiterhin werde Wanderungen zu bestimmten historischen Thematiken angeboten. Sie kosten zwischen SGD 28 und 45. '''Anfahrt:''' Mit dem SBS 2 von der MRT-Station Tanah Merah oder mit dem SBS 29 von der MRT-Station Tampines. Die Busse halten gegenüber dem Museum. Letzter Einlass 17:00. }} * {{vCard | name = Singapore Navy Museum | name-local = n | type = museum | wikidata = Q131720413 | address-local = n | directions-local = n | lastedit = 2025-09-08 | description = Ausstellungen zur maritimen Geschichte Singapurs, die Marine und deren Historie und Partnerschaften sowie technische Ausstellungsstücke im Außenbereich. }} * {{vCard | name= Singapore Air Force Museum | type = monument | wikidata = Q123468250 | description = Interaktive Ausstellung und Fluggeräte zur Geschichte der singapurischen Luftwaffe. }} === Parks === * {{ vCard | type= park | name= East Coast Park | wikidata = Q3521764 | lastedit= 2018-04-14 | description= }} * {{ vCard | type= park | name= Changi Beach Park | wikidata = Q5071985 | lastedit= 2018-04-14 | description= }} {{ Panorama | bild= 1 east coast park panorama 2016.jpg | unterschrift= East Coast Park | breite= 1500px }} == Aktivitäten == * {{ VCard | type= island | name= Pulau Ubin | wikidata= Q1928550 | description= Ein sehr schöner Tagesausflug ist der Besuch der Insel Pulau Ubin. Zu ihr gelangt man mittels Holzbooten (Bum Boat) ab Changi Village. Preis S$2,50 p. Person, fahren sobald 12 Personen zusammenkommen. Auf der Insel gibt es ein kleines recht ursprüngliches Dorf (Kampong) mit Restaurants und Fahrradverleih. Ein Fahrrad kostet S$ 6-10 am Tag. Es gibt auf der Insel ein Straßennetz aber kaum Autos, so dass man schöne Fahrradtouren machen kann. Eine Karte ist am Anleger erhältlich, an einigen Stellen auf der Insel sind auch Karten und Wegweiser angebracht. Am Südende der Insel gibt einen Mangroven-Boardwalk sowie ein altes Herrenhaus zu besichtigen. Im Kampong kann man gut Fisch essen. Insgesamt eine Zeitreise in das alte Singapur. Am Wochenende kann es voll werden, die (einheimischen) Touristen verlaufen sich aber außerhalb des Kampong recht schnell. }} * {{ vCard | type= hiking | name= Changi Board Walk | wikidata = Q5071982 | lastedit= 2018-04-14 | description= }} * {{ VCard | type= amusement park | name= Pasir Ris | lat = 1.373265 | long = 103.951804 | phone= +65 1800 471 7300 | description= Ein typisch singapurischer Freizeitpark, nichts wirklich besonderes, an der Endstation der North East MRT. Großer Spielplatz sowie ein Water Funpark.}} == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === * {{vCard | type = hotel | name = Aerotel Singapur | url = https://www.myaerotel.com/global/en/ | address = Level 3, Departure Transit Lounge, Terminal 1 Flughafen Changi | lat = 1.361486 | long = 103.992035 | phone = +65 6808 2388 | lastedit = 2018-04-14 | description = }} === Gehoben === * {{vCard | type = hotel | name = Crown Plaza Airport | url = https://changiairport.crowneplaza.com/ | lat = 1.35865 | long = 103.98802 | lastedit = 2018-04-14 | description = }} == Praktische Hinweise == == Literatur == == Weblinks == {{Navigation Singapur}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Singapur}} {{class-2}} 0dk731gmbek52n0klun1nam1tnexihx 0 12978 1787395 1733449 2026-07-06T02:57:16Z Dirk Schmidt 15181 /* Aktivitäten */ 1787395 wikitext text/x-wiki Der '''Heldrastein''' ist ein Aussichtsberg an der mittleren Werra. Er liegt im Bereich der ehemaligen innerdeutschen Grenze zwischen [[Treffurt]] und [[Wanfried]]. Die Erhebung trägt aufgrund ihrer exponierten Lage im mittleren Werratal auch den Titel "König des Werratals" {{Scroll Gallery |title = Der Heldrastein |Heldrastein thueringen.jpg|Der Berg im Frühlingskleid |Heldrastein.jpg|Gesamtansicht des Heldrasteins von Norden |Heldrastein_turm_der_einheit_ds_wv_10_2007.jpg|upright{{!}}Aussichtsturm "Turm der Einheit" |WAK HELDRASTEIN 03.jpg|Felsklippen und Turm von unten gesehen |WAK HELDRASTEIN 07.jpg|upright{{!}}Holzskuptur des Räubers "Florian Henning" am Turm }} == Hintergrund == '''Turm der Einheit - vom Feindes- zum Freundschaftssymbol''' Bereits 1890 errichtete man auf der Erhebung einen ersten Aussichtsturm. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde dieser Turm 1952 abgerissen und der Berg Sperrgebiet. Es folgte der Bau von Abhöranlagen mit Radarturm. Auf dem Gipfel wurden Soldaten stationiert und die STASI betrieb die Abhöranlagen. In den Zeiten des Kalten Krieges war der Heldrastein nun ein Horchposten des Ostens. Nach der Wende wurde der Radarturm vom "Feindes-" zum "Freundschaftssymbol". Aufgrund des Einsatzes der lokalen Bevölkerung beiderseits der Grenze wurde der Turm nicht demontiert, sondern 1996 mit Hilfe von EU-Geldern und zahlreichen Spenden aus der Region in den heutigen Aussichtsturm verwandelt. Heute trägt das Bauwerk den symbolträchtigen Namen "Turm der Einheit". Die tragende Konstruktion des abgespannten Bauwerks besteht übrigens aus Aluminium. Eine umfangreiche, geschichtliche Dokumentation zum Heldrastein ist auf den Seiten der [http://www.heldrastein.de Interessengemeinschaft Heldrastein] zu finden. {{Panorama|bild=Panorama vom Heldrastein.jpg|unterschrift=Blick von der Aussichtsterrasse des Heldrasteins. Der dominierende Höhenzug am Horizont in der linken Bildhälfte ist der Hohe Meißner. In der Bildmitte ist das Dorf Großburschla zu erkennen, weiter nach rechts folgen Heldra und Treffurt.|breite=1200px}} == Anreise == {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{Quickbar position | map= de | lat= 51.11049 | long= 10.18878 }} {{quickbar table end}} === Auf der Straße === * Die überregionale Anfahrt erfolgt über die B 7 Kassel - Eisenach. * Zwischen Ifta und Creuzburg dann auf die B 250 Richtung Treffurt abbiegen. * In Schnellmannshausen Richtung Wanderparkplatz am Heldrastein abbiegen. Diesen erreicht man über einen steilen asphaltierten Fahrweg. Hier gibt es laut Openstrettmap einen {{Marker | name = Wanderparkplatz oberhalb von Schnellmanshausen (geschotterter Fahrweg zu Fuß zum Gipfel) | type = parking | lat = 51.10339 | long = 10.20317 }} am Waldrand auf 320&#x202F;m Höhe. Von hier geht es zu Fuß oder mit dem Fahrrad weiter bergauf (etwa 2&#x202F;km einfach über steilerer geschotterten Fahrweg auf den Berg mit rund 200 Höhenmetern). * Schönster und kürzester Weg zum Gipfel: vom {{Marker | name = Parkplatz "Am Trift" am Treppenweg | type = parking| lat = 51.11201 | long = 10.19909 }} an der Straße Schnellmannshausen - Großenburschla, etwa 2&#x202F;km nach Verlassen der Ortslage Schnellmannshausen. Von hier führt ein landschaftlich attraktiver Treppenweg auf den Berg (mehr als 400 Stufen mit etwa 160 Meter Höhenunterschied; Weglänge: 1,1 km; also recht steil, aber auch bei Vorliegen einer Herbstlaubdecke gut und sicher zu begehen). Siehe auch den Abschnitt "Zu Fuß". Etwa auf halber Wegstrecke Aussichtsmöglichkeit Richtung Burg Normannstein oberhalb von Treffurt. === Mit der Bahn === Die nächsten Bahnstrecken am Berg sind Göttingen - Bebra bzw. Bebra - Eisenach (beide jeweils ca. 20&#x202F;km entfernt). Es ist daher zweckmäßig mit Rad & Bahn oder mit dem eigenen PKW anzureisen. === Mit den Fahrrad === Mit den Rad reist man am besten über den [[Werratal-Radweg|Werratal-Radweg]] an (nächste Bahnstationen im Werratal: Eschwege-Stadtbahnhof bzw. Hörschel). Es bietet sich eine Wanderung vom Dorf Heldra am Werra-Radweg auf den Berg an (siehe Abschnitt zu Fuß). Alternativ lässt sich der Heldrastein-Gipfel mit dem Rad auch von Schrapfendorf bzw. Volteroda im Südosten oder Ifta bzw. Wolfmannsgeheu im Süden auf Forststraßen erreichen, wobei gegenüber dem Werratal über 300 Höhenmeter zu überwinden sind. === Zu Fuß === [[Bild:Heldrastein_treppenweg_wv_ds_10_2007.jpg|thumb|200px|Der Treppenweg im Buchenwald]] '''Wanderung ab Heldra:''' Wegelänge: ca. 2,5&#x202F;km einfach mit 340 Höhenmetern; Gehzeit: etwa 1 Stunde bergan; der obere Teil ist ein Treppenweg mit mehr als 400 Stufen. Die Wanderwege sind nichts für Fahrräder. Räder in Heldra anschließen. Vom Dorf Heldra kann man eine '''schöne Wanderung''' auf den Berg unternehmen. Dazu quert man die Werra an der {{Marker | name = Feldwegbrücke bei Heldra | type = bridge | lat = 51.12485 | long = 10.19722 }} und fährt mit dem Rad bis zum Waldrand (auf ca. 180&#x202F;m Höhe). Hier stellt man das Rad ab (das Auto muß man bereits im Dorf Heldra zurücklassen). Zu Fuß geht es durch den Mischwald stetig ansteigend (zum Teil über Treppen) zur Landstraße Großenburschla - Schnellmannshausen hinauf . Hier am KFZ-Parkplatz auf 340&#x202F;m Höhe hat man etwa die Hälfte der Höhe und des Wege geschafft. Bis zum Gipfel sind es "nur" noch 1,1{{nnbsp}}km. Übrigens gibt es am Parkplatz überdachte Rastmöglichkeiten. Ab dem Parkplatz beginnt der eigentlich interessante Teil des Weges. Über einen gut ausgebauten Treppenweg geht es weiter steil bergan durch den Buchenwald. Wer unterwegs eine Verschnaufpause einlegen möchte, kann die Bänke am Weg nutzen. Zum Teil hat man schöne Talblicke. Man nähert sich stetig den Nordabstürzen des Heldrastein, die der Weg in einem letzten Kraftakt überwindet. Nach mehr als 400 Stufen wird das Gipfelplateau auf etwa 490&#x202F;m Höhe erreicht. Bis zum Gipfel (503,8 m) sind es von hier noch ca. 400 - 500 gemütliche Meter auf einem breiten Fahrweg. '''Wanderplan''' siehe Karte [http://www.werratal-tourismus.de/wDeutsch/img/paradetouren p1 p6/Heldrastein P6 Rundtour.pdf hier beim Premiumwanderweg P 6 auf Werratal-Tourismus.de]. Die oben beschriebene, direkte Strecke von der Werra bis zum Parkplatz an der Landstraße ist in der Karte gelb gepunktet als Abkürzung eingetragen. Der obere Treppenweg gehört wohl zum neuen Premiumweg P 6. == Mobilität == Der als Naturschutzgebiet ausgewiesene Berg ist mit den KFZ nicht zugänglich. Zu Fuß stehen aber zahlreiche Wanderwege zur Auswahl. Von Südenwesten ab Schnellmannshausen führt auch ein steiler Fahrweg auf den Berg. Dieser Weg ist kinderwagen- und fahrradtauglich. == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Turm der Einheit | type = tower | lat = 51.11000 | long = 10.18777 }} - Der 25&#x202F;m hohe Turm ist in der Regel frei zugänglich. Vom evtl. geschlossenen Eingangsgitter nicht abschrecken lassen. Es ist nur angelehnt. ''Der Eintritt zum Bauwerk ist frei.'' Die Interessengemeinschaft Heldrastein bittet aber um eine Spende für die Erhaltung des Turms (''Spendenbox am Turmeingang''). Von der Turmstube hat man durch verschiedene Fenster (nicht zu öffnen) Ausblicke in alle Himmelsrichtungen. In der Stube gibt es ein Turmbuch, in das man sich eintragen kann. An den Wänden hängen Dokumente (Zeitungsartikel usw.) die über die Geschichte der Region im Kalten Krieg und zur Wende berichten. Für Kinder gibt es übrigens eine zweistufige Fußbank, damit auch sie aus dem Fenster schauen können. * {{Marker | name = Aussichtsterrasse mit Panoramablick ins Werratal | type = viewpoint | lat = 51.11062 | long = 10.18823 }} - Vom frei zugänglichen Aussichtspunkt auf der Felsklippe hat man einen schönen Blick ins 300&#x202F;m tiefer gelegene Werratal. Entfernungstafeln erklären das Panorama. Wer die Aussicht näher heranholen möchte, kann ein Münzfernglas benutzen (50 Cent). Ferner liegt ein Gipfelbuch für Einträge bereit. Tische und Bänke für ein Picknick sind ebenfalls vorhanden. * {{Marker | name = "Dreiherrenstein" | type = rock | lat = 51.11103 | long = 10.17403 }} - Eine weitere schroffe Felsklippe westlich des Gipfels. Von der Aussichtsterrasse führt ein Wanderpfad direkt zum Dreiherrenstein (etwa 1,2&#x202F;km einfach ab Gipfel Heldrastein). Schöne Aussicht ins Werratal und hinüber zum Heldrastein. * {{Marker | name = Hüneburg | type = see | lat = 51.10906 | long = 10.19549 }} - Von der Burganlage selbst ist nur noch ein überwachsener Wall im Wald zu sehen (etwa 800&#x202F;m östlich des Gipfels oberhalb des Treppenwegs zu finden). Es besteht aber eine schöne Talsicht. * '''Naturlehrpfad''' auf dem Gipfelplateau == Aktivitäten == * '''Wandern''' - Der Berg lädt zu vielfältigen, individuellen Wanderungen ein. Für Wanderwege die Ebene "Wanderwege im Plan" aktivieren. * '''Premium-Rundwanderweg P 6 von Wanfried-Heldra auf den Berg''' - 12&#x202F;km Gehzeit mit 4 Stunden; [http://www.openstreetmap.org/?relation=1979246 Streckenverlauf in OpenStreetMap]; Streckeninfo mit Karte [http://www.werratal-tourismus.de/wDeutsch/img/paradetouren_p1_p6/Heldrastein_P6_Rundtour.pdf hier auf Werratal-Tourismus.de] == Küche == * Die Flo­ri­an-Hen­ning-Hüt­te ist in der Zeit vom 1. Mai bis 31. Ok­to­ber immer '''Sonntags''' durch die IG Heldrastein bewirtschaftet. Die beheizbare Schutzhütte ist dann von 10 - 17 Uhr ge­öff­net. Die Erlöse aus den Umsätzen werden wieder in die Anlagen auf dem Berg investiert. == Unterkunft == * Eine Übernachtungsmöglichkeit besteht auf dem Berg nicht. * Aber in [[Treffurt]], Schnellmannshausen oder auch Heldra lässt es sich übernachten, z.&#x202F;B.&nbsp;in der [http://www.Steube-Heldra.de www.Steube-Heldra.de] (Ferienwohnung). == Praktische Hinweise == Der Handyempfang auf dem Berg ist möglich, denn man hat einen Rundumblick von 80{{nnbsp}}km. == Literatur == * '''Rad- und Wanderkarte Wartburgkreis''', Maßstab 1:50 000, {{ISBN|3869730730}}, 6,00 €, [http://www.kk-verlag.de Kommunale Verlagsgesellschaft] Nordhausen * '''Rad- und Wanderkarte Eschwege''', Maßstab 1:33 000, {{ISBN|978-3-86973-037-0}}, 4,50 €, [http://www.kk-verlag.de Kommunale Verlagsgesellschaft] Nordhausen == Weblinks == *[http://www.heldrastein.info '''Interessengemeinschaft Heldrastein'''] - Die Arbeitsgemeinschaft betreut den Turm sowie die Schutzhütte. *[http://www.hersfelder-wanderverein.de/2009/10/rundwanderung-uber-den-heldrasteinkonig-im-werratal Hersfelder-Wanderverein - Rundwanderung über den Heldrastein ] {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2007-11}} {{GeoData| lat= 51.11049| long= 10.18878| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Werratal}} {{class-4}} 27q2mcm8yztfxd3bqlgbwjsmmo1dwqy 1787396 1787395 2026-07-06T03:02:32Z Dirk Schmidt 15181 1787396 wikitext text/x-wiki {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{Quickbar position | map= de | lat= 51.11049 | long= 10.18878 }} {{quickbar table end}} Der '''Heldrastein''' ist ein Aussichtsberg an der mittleren Werra. Er liegt im Bereich der ehemaligen innerdeutschen Grenze zwischen [[Treffurt]] und [[Wanfried]]. Die Erhebung trägt aufgrund ihrer exponierten Lage im mittleren Werratal auch den Titel "König des Werratals" == Hintergrund == {{Scroll Gallery |title = Der Heldrastein |Heldrastein thueringen.jpg|Der Berg im Frühlingskleid |Heldrastein.jpg|Gesamtansicht des Heldrasteins von Norden |Heldrastein_turm_der_einheit_ds_wv_10_2007.jpg|upright{{!}}Aussichtsturm "Turm der Einheit" |WAK HELDRASTEIN 03.jpg|Felsklippen und Turm von unten gesehen |WAK HELDRASTEIN 07.jpg|upright{{!}}Holzskuptur des Räubers "Florian Henning" am Turm }} '''Turm der Einheit - vom Feindes- zum Freundschaftssymbol''' Bereits 1890 errichtete man auf der Erhebung einen ersten Aussichtsturm. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde dieser Turm 1952 abgerissen und der Berg Sperrgebiet. Es folgte der Bau von Abhöranlagen mit Radarturm. Auf dem Gipfel wurden Soldaten stationiert und die STASI betrieb die Abhöranlagen. In den Zeiten des Kalten Krieges war der Heldrastein nun ein Horchposten des Ostens. Nach der Wende wurde der Radarturm vom "Feindes-" zum "Freundschaftssymbol". Aufgrund des Einsatzes der lokalen Bevölkerung beiderseits der Grenze wurde der Turm nicht demontiert, sondern 1996 mit Hilfe von EU-Geldern und zahlreichen Spenden aus der Region in den heutigen Aussichtsturm verwandelt. Heute trägt das Bauwerk den symbolträchtigen Namen "Turm der Einheit". Die tragende Konstruktion des abgespannten Bauwerks besteht übrigens aus Aluminium. Eine umfangreiche, geschichtliche Dokumentation zum Heldrastein ist auf den Seiten der [http://www.heldrastein.de Interessengemeinschaft Heldrastein] zu finden. {{Panorama|bild=Panorama vom Heldrastein.jpg|unterschrift=Blick von der Aussichtsterrasse des Heldrasteins. Der dominierende Höhenzug am Horizont in der linken Bildhälfte ist der Hohe Meißner. In der Bildmitte ist das Dorf Großburschla zu erkennen, weiter nach rechts folgen Heldra und Treffurt.|breite=1200px}} == Anreise == {{Mapframe}} === Auf der Straße === * Die überregionale Anfahrt erfolgt über die B 7 Kassel - Eisenach. * Zwischen Ifta und Creuzburg dann auf die B 250 Richtung Treffurt abbiegen. * In Schnellmannshausen Richtung Wanderparkplatz am Heldrastein abbiegen. Diesen erreicht man über einen steilen asphaltierten Fahrweg. Hier gibt es laut Openstrettmap einen {{Marker | name = Wanderparkplatz oberhalb von Schnellmanshausen (geschotterter Fahrweg zu Fuß zum Gipfel) | type = parking | lat = 51.10339 | long = 10.20317 }} am Waldrand auf 320&#x202F;m Höhe. Von hier geht es zu Fuß oder mit dem Fahrrad weiter bergauf (etwa 2&#x202F;km einfach über steilerer geschotterten Fahrweg auf den Berg mit rund 200 Höhenmetern). * Schönster und kürzester Weg zum Gipfel: vom {{Marker | name = Parkplatz "Am Trift" am Treppenweg | type = parking| lat = 51.11201 | long = 10.19909 }} an der Straße Schnellmannshausen - Großenburschla, etwa 2&#x202F;km nach Verlassen der Ortslage Schnellmannshausen. Von hier führt ein landschaftlich attraktiver Treppenweg auf den Berg (mehr als 400 Stufen mit etwa 160 Meter Höhenunterschied; Weglänge: 1,1 km; also recht steil, aber auch bei Vorliegen einer Herbstlaubdecke gut und sicher zu begehen). Siehe auch den Abschnitt "Zu Fuß". Etwa auf halber Wegstrecke Aussichtsmöglichkeit Richtung Burg Normannstein oberhalb von Treffurt. === Mit der Bahn === Die nächsten Bahnstrecken am Berg sind Göttingen - Bebra bzw. Bebra - Eisenach (beide jeweils ca. 20&#x202F;km entfernt). Es ist daher zweckmäßig mit Rad & Bahn oder mit dem eigenen PKW anzureisen. === Mit den Fahrrad === Mit den Rad reist man am besten über den [[Werratal-Radweg|Werratal-Radweg]] an (nächste Bahnstationen im Werratal: Eschwege-Stadtbahnhof bzw. Hörschel). Es bietet sich eine Wanderung vom Dorf Heldra am Werra-Radweg auf den Berg an (siehe Abschnitt zu Fuß). Alternativ lässt sich der Heldrastein-Gipfel mit dem Rad auch von Schrapfendorf bzw. Volteroda im Südosten oder Ifta bzw. Wolfmannsgeheu im Süden auf Forststraßen erreichen, wobei gegenüber dem Werratal über 300 Höhenmeter zu überwinden sind. === Zu Fuß === [[Bild:Heldrastein_treppenweg_wv_ds_10_2007.jpg|thumb|200px|Der Treppenweg im Buchenwald]] '''Wanderung ab Heldra:''' Wegelänge: ca. 2,5&#x202F;km einfach mit 340 Höhenmetern; Gehzeit: etwa 1 Stunde bergan; der obere Teil ist ein Treppenweg mit mehr als 400 Stufen. Die Wanderwege sind nichts für Fahrräder. Räder in Heldra anschließen. Vom Dorf Heldra kann man eine '''schöne Wanderung''' auf den Berg unternehmen. Dazu quert man die Werra an der {{Marker | name = Feldwegbrücke bei Heldra | type = bridge | lat = 51.12485 | long = 10.19722 }} und fährt mit dem Rad bis zum Waldrand (auf ca. 180&#x202F;m Höhe). Hier stellt man das Rad ab (das Auto muß man bereits im Dorf Heldra zurücklassen). Zu Fuß geht es durch den Mischwald stetig ansteigend (zum Teil über Treppen) zur Landstraße Großenburschla - Schnellmannshausen hinauf . Hier am KFZ-Parkplatz auf 340&#x202F;m Höhe hat man etwa die Hälfte der Höhe und des Wege geschafft. Bis zum Gipfel sind es "nur" noch 1,1{{nnbsp}}km. Übrigens gibt es am Parkplatz überdachte Rastmöglichkeiten. Ab dem Parkplatz beginnt der eigentlich interessante Teil des Weges. Über einen gut ausgebauten Treppenweg geht es weiter steil bergan durch den Buchenwald. Wer unterwegs eine Verschnaufpause einlegen möchte, kann die Bänke am Weg nutzen. Zum Teil hat man schöne Talblicke. Man nähert sich stetig den Nordabstürzen des Heldrastein, die der Weg in einem letzten Kraftakt überwindet. Nach mehr als 400 Stufen wird das Gipfelplateau auf etwa 490&#x202F;m Höhe erreicht. Bis zum Gipfel (503,8 m) sind es von hier noch ca. 400 - 500 gemütliche Meter auf einem breiten Fahrweg. '''Wanderplan''' siehe Karte [http://www.werratal-tourismus.de/wDeutsch/img/paradetouren p1 p6/Heldrastein P6 Rundtour.pdf hier beim Premiumwanderweg P 6 auf Werratal-Tourismus.de]. Die oben beschriebene, direkte Strecke von der Werra bis zum Parkplatz an der Landstraße ist in der Karte gelb gepunktet als Abkürzung eingetragen. Der obere Treppenweg gehört wohl zum neuen Premiumweg P 6. == Mobilität == Der als Naturschutzgebiet ausgewiesene Berg ist mit den KFZ nicht zugänglich. Zu Fuß stehen aber zahlreiche Wanderwege zur Auswahl. Von Südenwesten ab Schnellmannshausen führt auch ein steiler Fahrweg auf den Berg. Dieser Weg ist kinderwagen- und fahrradtauglich. == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Turm der Einheit | type = tower | lat = 51.11000 | long = 10.18777 }} - Der 25&#x202F;m hohe Turm ist in der Regel frei zugänglich. Vom evtl. geschlossenen Eingangsgitter nicht abschrecken lassen. Es ist nur angelehnt. ''Der Eintritt zum Bauwerk ist frei.'' Die Interessengemeinschaft Heldrastein bittet aber um eine Spende für die Erhaltung des Turms (''Spendenbox am Turmeingang''). Von der Turmstube hat man durch verschiedene Fenster (nicht zu öffnen) Ausblicke in alle Himmelsrichtungen. In der Stube gibt es ein Turmbuch, in das man sich eintragen kann. An den Wänden hängen Dokumente (Zeitungsartikel usw.) die über die Geschichte der Region im Kalten Krieg und zur Wende berichten. Für Kinder gibt es übrigens eine zweistufige Fußbank, damit auch sie aus dem Fenster schauen können. * {{Marker | name = Aussichtsterrasse mit Panoramablick ins Werratal | type = viewpoint | lat = 51.11062 | long = 10.18823 }} - Vom frei zugänglichen Aussichtspunkt auf der Felsklippe hat man einen schönen Blick ins 300&#x202F;m tiefer gelegene Werratal. Entfernungstafeln erklären das Panorama. Wer die Aussicht näher heranholen möchte, kann ein Münzfernglas benutzen (50 Cent). Ferner liegt ein Gipfelbuch für Einträge bereit. Tische und Bänke für ein Picknick sind ebenfalls vorhanden. * {{Marker | name = "Dreiherrenstein" | type = rock | lat = 51.11103 | long = 10.17403 }} - Eine weitere schroffe Felsklippe westlich des Gipfels. Von der Aussichtsterrasse führt ein Wanderpfad direkt zum Dreiherrenstein (etwa 1,2&#x202F;km einfach ab Gipfel Heldrastein). Schöne Aussicht ins Werratal und hinüber zum Heldrastein. * {{Marker | name = Hüneburg | type = see | lat = 51.10906 | long = 10.19549 }} - Von der Burganlage selbst ist nur noch ein überwachsener Wall im Wald zu sehen (etwa 800&#x202F;m östlich des Gipfels oberhalb des Treppenwegs zu finden). Es besteht aber eine schöne Talsicht. * '''Naturlehrpfad''' auf dem Gipfelplateau == Aktivitäten == * '''Wandern''' - Der Berg lädt zu vielfältigen, individuellen Wanderungen ein. Für Wanderwege die Ebene "Wanderwege im Plan" aktivieren. * '''Premium-Rundwanderweg P 6 von Wanfried-Heldra auf den Berg''' - 12&#x202F;km Gehzeit mit 4 Stunden; [http://www.openstreetmap.org/?relation=1979246 Streckenverlauf in OpenStreetMap]; Streckeninfo mit Karte [http://www.werratal-tourismus.de/wDeutsch/img/paradetouren_p1_p6/Heldrastein_P6_Rundtour.pdf hier auf Werratal-Tourismus.de] == Küche == * Die Flo­ri­an-Hen­ning-Hüt­te ist in der Zeit vom 1. Mai bis 31. Ok­to­ber immer '''Sonntags''' durch die IG Heldrastein bewirtschaftet. Die beheizbare Schutzhütte ist dann von 10 - 17 Uhr ge­öff­net. Die Erlöse aus den Umsätzen werden wieder in die Anlagen auf dem Berg investiert. == Unterkunft == * Eine Übernachtungsmöglichkeit besteht auf dem Berg nicht. * Aber in [[Treffurt]], Schnellmannshausen oder auch Heldra lässt es sich übernachten, z.&#x202F;B.&nbsp;in der [http://www.Steube-Heldra.de www.Steube-Heldra.de] (Ferienwohnung). == Praktische Hinweise == Der Handyempfang auf dem Berg ist möglich, denn man hat einen Rundumblick von 80{{nnbsp}}km. == Literatur == * '''Rad- und Wanderkarte Wartburgkreis''', Maßstab 1:50 000, {{ISBN|3869730730}}, 6,00 €, [http://www.kk-verlag.de Kommunale Verlagsgesellschaft] Nordhausen * '''Rad- und Wanderkarte Eschwege''', Maßstab 1:33 000, {{ISBN|978-3-86973-037-0}}, 4,50 €, [http://www.kk-verlag.de Kommunale Verlagsgesellschaft] Nordhausen == Weblinks == *[http://www.heldrastein.info '''Interessengemeinschaft Heldrastein'''] - Die Arbeitsgemeinschaft betreut den Turm sowie die Schutzhütte. *[http://www.hersfelder-wanderverein.de/2009/10/rundwanderung-uber-den-heldrasteinkonig-im-werratal Hersfelder-Wanderverein - Rundwanderung über den Heldrastein ] {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2007-11}} {{GeoData| lat= 51.11049| long= 10.18878| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Werratal}} {{class-4}} 25afhpyo56bfsp8ng7vupd5ee9quw87 1787397 1787396 2026-07-06T03:04:16Z Dirk Schmidt 15181 /* Anreise */ 1787397 wikitext text/x-wiki {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{Quickbar position | map= de | lat= 51.11049 | long= 10.18878 }} {{quickbar table end}} Der '''Heldrastein''' ist ein Aussichtsberg an der mittleren Werra. Er liegt im Bereich der ehemaligen innerdeutschen Grenze zwischen [[Treffurt]] und [[Wanfried]]. Die Erhebung trägt aufgrund ihrer exponierten Lage im mittleren Werratal auch den Titel "König des Werratals" == Hintergrund == {{Scroll Gallery |title = Der Heldrastein |Heldrastein thueringen.jpg|Der Berg im Frühlingskleid |Heldrastein.jpg|Gesamtansicht des Heldrasteins von Norden |Heldrastein_turm_der_einheit_ds_wv_10_2007.jpg|upright{{!}}Aussichtsturm "Turm der Einheit" |WAK HELDRASTEIN 03.jpg|Felsklippen und Turm von unten gesehen |WAK HELDRASTEIN 07.jpg|upright{{!}}Holzskuptur des Räubers "Florian Henning" am Turm }} '''Turm der Einheit - vom Feindes- zum Freundschaftssymbol''' Bereits 1890 errichtete man auf der Erhebung einen ersten Aussichtsturm. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde dieser Turm 1952 abgerissen und der Berg Sperrgebiet. Es folgte der Bau von Abhöranlagen mit Radarturm. Auf dem Gipfel wurden Soldaten stationiert und die STASI betrieb die Abhöranlagen. In den Zeiten des Kalten Krieges war der Heldrastein nun ein Horchposten des Ostens. Nach der Wende wurde der Radarturm vom "Feindes-" zum "Freundschaftssymbol". Aufgrund des Einsatzes der lokalen Bevölkerung beiderseits der Grenze wurde der Turm nicht demontiert, sondern 1996 mit Hilfe von EU-Geldern und zahlreichen Spenden aus der Region in den heutigen Aussichtsturm verwandelt. Heute trägt das Bauwerk den symbolträchtigen Namen "Turm der Einheit". Die tragende Konstruktion des abgespannten Bauwerks besteht übrigens aus Aluminium. Eine umfangreiche, geschichtliche Dokumentation zum Heldrastein ist auf den Seiten der [http://www.heldrastein.de Interessengemeinschaft Heldrastein] zu finden. {{Panorama|bild=Panorama vom Heldrastein.jpg|unterschrift=Blick von der Aussichtsterrasse des Heldrasteins. Der dominierende Höhenzug am Horizont in der linken Bildhälfte ist der Hohe Meißner. In der Bildmitte ist das Dorf Großburschla zu erkennen, weiter nach rechts folgen Heldra und Treffurt.|breite=1200px}} == Anreise == {{Mapframe |lat 51.11651 | long =10.19437|zoom =12}} === Auf der Straße === * Die überregionale Anfahrt erfolgt über die B 7 Kassel - Eisenach. * Zwischen Ifta und Creuzburg dann auf die B 250 Richtung Treffurt abbiegen. * In Schnellmannshausen Richtung Wanderparkplatz am Heldrastein abbiegen. Diesen erreicht man über einen steilen asphaltierten Fahrweg. Hier gibt es laut Openstrettmap einen {{Marker | name = Wanderparkplatz oberhalb von Schnellmanshausen (geschotterter Fahrweg zu Fuß zum Gipfel) | type = parking | lat = 51.10339 | long = 10.20317 }} am Waldrand auf 320&#x202F;m Höhe. Von hier geht es zu Fuß oder mit dem Fahrrad weiter bergauf (etwa 2&#x202F;km einfach über steilerer geschotterten Fahrweg auf den Berg mit rund 200 Höhenmetern). * Schönster und kürzester Weg zum Gipfel: vom {{Marker | name = Parkplatz "Am Trift" am Treppenweg | type = parking| lat = 51.11201 | long = 10.19909 }} an der Straße Schnellmannshausen - Großenburschla, etwa 2&#x202F;km nach Verlassen der Ortslage Schnellmannshausen. Von hier führt ein landschaftlich attraktiver Treppenweg auf den Berg (mehr als 400 Stufen mit etwa 160 Meter Höhenunterschied; Weglänge: 1,1 km; also recht steil, aber auch bei Vorliegen einer Herbstlaubdecke gut und sicher zu begehen). Siehe auch den Abschnitt "Zu Fuß". Etwa auf halber Wegstrecke Aussichtsmöglichkeit Richtung Burg Normannstein oberhalb von Treffurt. === Mit der Bahn === Die nächsten Bahnstrecken am Berg sind Göttingen - Bebra bzw. Bebra - Eisenach (beide jeweils ca. 20&#x202F;km entfernt). Es ist daher zweckmäßig mit Rad & Bahn oder mit dem eigenen PKW anzureisen. === Mit den Fahrrad === Mit den Rad reist man am besten über den [[Werratal-Radweg|Werratal-Radweg]] an (nächste Bahnstationen im Werratal: Eschwege-Stadtbahnhof bzw. Hörschel). Es bietet sich eine Wanderung vom Dorf Heldra am Werra-Radweg auf den Berg an (siehe Abschnitt zu Fuß). Alternativ lässt sich der Heldrastein-Gipfel mit dem Rad auch von Schrapfendorf bzw. Volteroda im Südosten oder Ifta bzw. Wolfmannsgeheu im Süden auf Forststraßen erreichen, wobei gegenüber dem Werratal über 300 Höhenmeter zu überwinden sind. === Zu Fuß === [[Bild:Heldrastein_treppenweg_wv_ds_10_2007.jpg|thumb|200px|Der Treppenweg im Buchenwald]] '''Wanderung ab Heldra:''' Wegelänge: ca. 2,5&#x202F;km einfach mit 340 Höhenmetern; Gehzeit: etwa 1 Stunde bergan; der obere Teil ist ein Treppenweg mit mehr als 400 Stufen. Die Wanderwege sind nichts für Fahrräder. Räder in Heldra anschließen. Vom Dorf Heldra kann man eine '''schöne Wanderung''' auf den Berg unternehmen. Dazu quert man die Werra an der {{Marker | name = Feldwegbrücke bei Heldra | type = bridge | lat = 51.12485 | long = 10.19722 }} und fährt mit dem Rad bis zum Waldrand (auf ca. 180&#x202F;m Höhe). Hier stellt man das Rad ab (das Auto muß man bereits im Dorf Heldra zurücklassen). Zu Fuß geht es durch den Mischwald stetig ansteigend (zum Teil über Treppen) zur Landstraße Großenburschla - Schnellmannshausen hinauf . Hier am KFZ-Parkplatz auf 340&#x202F;m Höhe hat man etwa die Hälfte der Höhe und des Wege geschafft. Bis zum Gipfel sind es "nur" noch 1,1{{nnbsp}}km. Übrigens gibt es am Parkplatz überdachte Rastmöglichkeiten. Ab dem Parkplatz beginnt der eigentlich interessante Teil des Weges. Über einen gut ausgebauten Treppenweg geht es weiter steil bergan durch den Buchenwald. Wer unterwegs eine Verschnaufpause einlegen möchte, kann die Bänke am Weg nutzen. Zum Teil hat man schöne Talblicke. Man nähert sich stetig den Nordabstürzen des Heldrastein, die der Weg in einem letzten Kraftakt überwindet. Nach mehr als 400 Stufen wird das Gipfelplateau auf etwa 490&#x202F;m Höhe erreicht. Bis zum Gipfel (503,8 m) sind es von hier noch ca. 400 - 500 gemütliche Meter auf einem breiten Fahrweg. '''Wanderplan''' siehe Karte [http://www.werratal-tourismus.de/wDeutsch/img/paradetouren p1 p6/Heldrastein P6 Rundtour.pdf hier beim Premiumwanderweg P 6 auf Werratal-Tourismus.de]. Die oben beschriebene, direkte Strecke von der Werra bis zum Parkplatz an der Landstraße ist in der Karte gelb gepunktet als Abkürzung eingetragen. Der obere Treppenweg gehört wohl zum neuen Premiumweg P 6. == Mobilität == Der als Naturschutzgebiet ausgewiesene Berg ist mit den KFZ nicht zugänglich. Zu Fuß stehen aber zahlreiche Wanderwege zur Auswahl. Von Südenwesten ab Schnellmannshausen führt auch ein steiler Fahrweg auf den Berg. Dieser Weg ist kinderwagen- und fahrradtauglich. == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Turm der Einheit | type = tower | lat = 51.11000 | long = 10.18777 }} - Der 25&#x202F;m hohe Turm ist in der Regel frei zugänglich. Vom evtl. geschlossenen Eingangsgitter nicht abschrecken lassen. Es ist nur angelehnt. ''Der Eintritt zum Bauwerk ist frei.'' Die Interessengemeinschaft Heldrastein bittet aber um eine Spende für die Erhaltung des Turms (''Spendenbox am Turmeingang''). Von der Turmstube hat man durch verschiedene Fenster (nicht zu öffnen) Ausblicke in alle Himmelsrichtungen. In der Stube gibt es ein Turmbuch, in das man sich eintragen kann. An den Wänden hängen Dokumente (Zeitungsartikel usw.) die über die Geschichte der Region im Kalten Krieg und zur Wende berichten. Für Kinder gibt es übrigens eine zweistufige Fußbank, damit auch sie aus dem Fenster schauen können. * {{Marker | name = Aussichtsterrasse mit Panoramablick ins Werratal | type = viewpoint | lat = 51.11062 | long = 10.18823 }} - Vom frei zugänglichen Aussichtspunkt auf der Felsklippe hat man einen schönen Blick ins 300&#x202F;m tiefer gelegene Werratal. Entfernungstafeln erklären das Panorama. Wer die Aussicht näher heranholen möchte, kann ein Münzfernglas benutzen (50 Cent). Ferner liegt ein Gipfelbuch für Einträge bereit. Tische und Bänke für ein Picknick sind ebenfalls vorhanden. * {{Marker | name = "Dreiherrenstein" | type = rock | lat = 51.11103 | long = 10.17403 }} - Eine weitere schroffe Felsklippe westlich des Gipfels. Von der Aussichtsterrasse führt ein Wanderpfad direkt zum Dreiherrenstein (etwa 1,2&#x202F;km einfach ab Gipfel Heldrastein). Schöne Aussicht ins Werratal und hinüber zum Heldrastein. * {{Marker | name = Hüneburg | type = see | lat = 51.10906 | long = 10.19549 }} - Von der Burganlage selbst ist nur noch ein überwachsener Wall im Wald zu sehen (etwa 800&#x202F;m östlich des Gipfels oberhalb des Treppenwegs zu finden). Es besteht aber eine schöne Talsicht. * '''Naturlehrpfad''' auf dem Gipfelplateau == Aktivitäten == * '''Wandern''' - Der Berg lädt zu vielfältigen, individuellen Wanderungen ein. Für Wanderwege die Ebene "Wanderwege im Plan" aktivieren. * '''Premium-Rundwanderweg P 6 von Wanfried-Heldra auf den Berg''' - 12&#x202F;km Gehzeit mit 4 Stunden; [http://www.openstreetmap.org/?relation=1979246 Streckenverlauf in OpenStreetMap]; Streckeninfo mit Karte [http://www.werratal-tourismus.de/wDeutsch/img/paradetouren_p1_p6/Heldrastein_P6_Rundtour.pdf hier auf Werratal-Tourismus.de] == Küche == * Die Flo­ri­an-Hen­ning-Hüt­te ist in der Zeit vom 1. Mai bis 31. Ok­to­ber immer '''Sonntags''' durch die IG Heldrastein bewirtschaftet. Die beheizbare Schutzhütte ist dann von 10 - 17 Uhr ge­öff­net. Die Erlöse aus den Umsätzen werden wieder in die Anlagen auf dem Berg investiert. == Unterkunft == * Eine Übernachtungsmöglichkeit besteht auf dem Berg nicht. * Aber in [[Treffurt]], Schnellmannshausen oder auch Heldra lässt es sich übernachten, z.&#x202F;B.&nbsp;in der [http://www.Steube-Heldra.de www.Steube-Heldra.de] (Ferienwohnung). == Praktische Hinweise == Der Handyempfang auf dem Berg ist möglich, denn man hat einen Rundumblick von 80{{nnbsp}}km. == Literatur == * '''Rad- und Wanderkarte Wartburgkreis''', Maßstab 1:50 000, {{ISBN|3869730730}}, 6,00 €, [http://www.kk-verlag.de Kommunale Verlagsgesellschaft] Nordhausen * '''Rad- und Wanderkarte Eschwege''', Maßstab 1:33 000, {{ISBN|978-3-86973-037-0}}, 4,50 €, [http://www.kk-verlag.de Kommunale Verlagsgesellschaft] Nordhausen == Weblinks == *[http://www.heldrastein.info '''Interessengemeinschaft Heldrastein'''] - Die Arbeitsgemeinschaft betreut den Turm sowie die Schutzhütte. *[http://www.hersfelder-wanderverein.de/2009/10/rundwanderung-uber-den-heldrasteinkonig-im-werratal Hersfelder-Wanderverein - Rundwanderung über den Heldrastein ] {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2007-11}} {{GeoData| lat= 51.11049| long= 10.18878| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Werratal}} {{class-4}} ker44m0vgz8wn1qnmpea3za2yglzff7 1787398 1787397 2026-07-06T03:08:17Z Dirk Schmidt 15181 /* Aktivitäten */ 1787398 wikitext text/x-wiki {{quickbar table begin|width: 200px;}} {{Quickbar position | map= de | lat= 51.11049 | long= 10.18878 }} {{quickbar table end}} Der '''Heldrastein''' ist ein Aussichtsberg an der mittleren Werra. Er liegt im Bereich der ehemaligen innerdeutschen Grenze zwischen [[Treffurt]] und [[Wanfried]]. Die Erhebung trägt aufgrund ihrer exponierten Lage im mittleren Werratal auch den Titel "König des Werratals" == Hintergrund == {{Scroll Gallery |title = Der Heldrastein |Heldrastein thueringen.jpg|Der Berg im Frühlingskleid |Heldrastein.jpg|Gesamtansicht des Heldrasteins von Norden |Heldrastein_turm_der_einheit_ds_wv_10_2007.jpg|upright{{!}}Aussichtsturm "Turm der Einheit" |WAK HELDRASTEIN 03.jpg|Felsklippen und Turm von unten gesehen |WAK HELDRASTEIN 07.jpg|upright{{!}}Holzskuptur des Räubers "Florian Henning" am Turm }} '''Turm der Einheit - vom Feindes- zum Freundschaftssymbol''' Bereits 1890 errichtete man auf der Erhebung einen ersten Aussichtsturm. Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde dieser Turm 1952 abgerissen und der Berg Sperrgebiet. Es folgte der Bau von Abhöranlagen mit Radarturm. Auf dem Gipfel wurden Soldaten stationiert und die STASI betrieb die Abhöranlagen. In den Zeiten des Kalten Krieges war der Heldrastein nun ein Horchposten des Ostens. Nach der Wende wurde der Radarturm vom "Feindes-" zum "Freundschaftssymbol". Aufgrund des Einsatzes der lokalen Bevölkerung beiderseits der Grenze wurde der Turm nicht demontiert, sondern 1996 mit Hilfe von EU-Geldern und zahlreichen Spenden aus der Region in den heutigen Aussichtsturm verwandelt. Heute trägt das Bauwerk den symbolträchtigen Namen "Turm der Einheit". Die tragende Konstruktion des abgespannten Bauwerks besteht übrigens aus Aluminium. Eine umfangreiche, geschichtliche Dokumentation zum Heldrastein ist auf den Seiten der [http://www.heldrastein.de Interessengemeinschaft Heldrastein] zu finden. {{Panorama|bild=Panorama vom Heldrastein.jpg|unterschrift=Blick von der Aussichtsterrasse des Heldrasteins. Der dominierende Höhenzug am Horizont in der linken Bildhälfte ist der Hohe Meißner. In der Bildmitte ist das Dorf Großburschla zu erkennen, weiter nach rechts folgen Heldra und Treffurt.|breite=1200px}} == Anreise == {{Mapframe |lat 51.11651 | long =10.19437|zoom =12}} === Auf der Straße === * Die überregionale Anfahrt erfolgt über die B 7 Kassel - Eisenach. * Zwischen Ifta und Creuzburg dann auf die B 250 Richtung Treffurt abbiegen. * In Schnellmannshausen Richtung Wanderparkplatz am Heldrastein abbiegen. Diesen erreicht man über einen steilen asphaltierten Fahrweg. Hier gibt es laut Openstrettmap einen {{Marker | name = Wanderparkplatz oberhalb von Schnellmanshausen (geschotterter Fahrweg zu Fuß zum Gipfel) | type = parking | lat = 51.10339 | long = 10.20317 }} am Waldrand auf 320&#x202F;m Höhe. Von hier geht es zu Fuß oder mit dem Fahrrad weiter bergauf (etwa 2&#x202F;km einfach über steilerer geschotterten Fahrweg auf den Berg mit rund 200 Höhenmetern). * Schönster und kürzester Weg zum Gipfel: vom {{Marker | name = Parkplatz "Am Trift" am Treppenweg | type = parking| lat = 51.11201 | long = 10.19909 }} an der Straße Schnellmannshausen - Großenburschla, etwa 2&#x202F;km nach Verlassen der Ortslage Schnellmannshausen. Von hier führt ein landschaftlich attraktiver Treppenweg auf den Berg (mehr als 400 Stufen mit etwa 160 Meter Höhenunterschied; Weglänge: 1,1 km; also recht steil, aber auch bei Vorliegen einer Herbstlaubdecke gut und sicher zu begehen). Siehe auch den Abschnitt "Zu Fuß". Etwa auf halber Wegstrecke Aussichtsmöglichkeit Richtung Burg Normannstein oberhalb von Treffurt. === Mit der Bahn === Die nächsten Bahnstrecken am Berg sind Göttingen - Bebra bzw. Bebra - Eisenach (beide jeweils ca. 20&#x202F;km entfernt). Es ist daher zweckmäßig mit Rad & Bahn oder mit dem eigenen PKW anzureisen. === Mit den Fahrrad === Mit den Rad reist man am besten über den [[Werratal-Radweg|Werratal-Radweg]] an (nächste Bahnstationen im Werratal: Eschwege-Stadtbahnhof bzw. Hörschel). Es bietet sich eine Wanderung vom Dorf Heldra am Werra-Radweg auf den Berg an (siehe Abschnitt zu Fuß). Alternativ lässt sich der Heldrastein-Gipfel mit dem Rad auch von Schrapfendorf bzw. Volteroda im Südosten oder Ifta bzw. Wolfmannsgeheu im Süden auf Forststraßen erreichen, wobei gegenüber dem Werratal über 300 Höhenmeter zu überwinden sind. === Zu Fuß === [[Bild:Heldrastein_treppenweg_wv_ds_10_2007.jpg|thumb|200px|Der Treppenweg im Buchenwald]] '''Wanderung ab Heldra:''' Wegelänge: ca. 2,5&#x202F;km einfach mit 340 Höhenmetern; Gehzeit: etwa 1 Stunde bergan; der obere Teil ist ein Treppenweg mit mehr als 400 Stufen. Die Wanderwege sind nichts für Fahrräder. Räder in Heldra anschließen. Vom Dorf Heldra kann man eine '''schöne Wanderung''' auf den Berg unternehmen. Dazu quert man die Werra an der {{Marker | name = Feldwegbrücke bei Heldra | type = bridge | lat = 51.12485 | long = 10.19722 }} und fährt mit dem Rad bis zum Waldrand (auf ca. 180&#x202F;m Höhe). Hier stellt man das Rad ab (das Auto muß man bereits im Dorf Heldra zurücklassen). Zu Fuß geht es durch den Mischwald stetig ansteigend (zum Teil über Treppen) zur Landstraße Großenburschla - Schnellmannshausen hinauf . Hier am KFZ-Parkplatz auf 340&#x202F;m Höhe hat man etwa die Hälfte der Höhe und des Wege geschafft. Bis zum Gipfel sind es "nur" noch 1,1{{nnbsp}}km. Übrigens gibt es am Parkplatz überdachte Rastmöglichkeiten. Ab dem Parkplatz beginnt der eigentlich interessante Teil des Weges. Über einen gut ausgebauten Treppenweg geht es weiter steil bergan durch den Buchenwald. Wer unterwegs eine Verschnaufpause einlegen möchte, kann die Bänke am Weg nutzen. Zum Teil hat man schöne Talblicke. Man nähert sich stetig den Nordabstürzen des Heldrastein, die der Weg in einem letzten Kraftakt überwindet. Nach mehr als 400 Stufen wird das Gipfelplateau auf etwa 490&#x202F;m Höhe erreicht. Bis zum Gipfel (503,8 m) sind es von hier noch ca. 400 - 500 gemütliche Meter auf einem breiten Fahrweg. '''Wanderplan''' siehe Karte [http://www.werratal-tourismus.de/wDeutsch/img/paradetouren p1 p6/Heldrastein P6 Rundtour.pdf hier beim Premiumwanderweg P 6 auf Werratal-Tourismus.de]. Die oben beschriebene, direkte Strecke von der Werra bis zum Parkplatz an der Landstraße ist in der Karte gelb gepunktet als Abkürzung eingetragen. Der obere Treppenweg gehört wohl zum neuen Premiumweg P 6. == Mobilität == Der als Naturschutzgebiet ausgewiesene Berg ist mit den KFZ nicht zugänglich. Zu Fuß stehen aber zahlreiche Wanderwege zur Auswahl. Von Südenwesten ab Schnellmannshausen führt auch ein steiler Fahrweg auf den Berg. Dieser Weg ist kinderwagen- und fahrradtauglich. == Sehenswürdigkeiten == * {{Marker | name = Turm der Einheit | type = tower | lat = 51.11000 | long = 10.18777 }} - Der 25&#x202F;m hohe Turm ist in der Regel frei zugänglich. Vom evtl. geschlossenen Eingangsgitter nicht abschrecken lassen. Es ist nur angelehnt. ''Der Eintritt zum Bauwerk ist frei.'' Die Interessengemeinschaft Heldrastein bittet aber um eine Spende für die Erhaltung des Turms (''Spendenbox am Turmeingang''). Von der Turmstube hat man durch verschiedene Fenster (nicht zu öffnen) Ausblicke in alle Himmelsrichtungen. In der Stube gibt es ein Turmbuch, in das man sich eintragen kann. An den Wänden hängen Dokumente (Zeitungsartikel usw.) die über die Geschichte der Region im Kalten Krieg und zur Wende berichten. Für Kinder gibt es übrigens eine zweistufige Fußbank, damit auch sie aus dem Fenster schauen können. * {{Marker | name = Aussichtsterrasse mit Panoramablick ins Werratal | type = viewpoint | lat = 51.11062 | long = 10.18823 }} - Vom frei zugänglichen Aussichtspunkt auf der Felsklippe hat man einen schönen Blick ins 300&#x202F;m tiefer gelegene Werratal. Entfernungstafeln erklären das Panorama. Wer die Aussicht näher heranholen möchte, kann ein Münzfernglas benutzen (50 Cent). Ferner liegt ein Gipfelbuch für Einträge bereit. Tische und Bänke für ein Picknick sind ebenfalls vorhanden. * {{Marker | name = "Dreiherrenstein" | type = rock | lat = 51.11103 | long = 10.17403 }} - Eine weitere schroffe Felsklippe westlich des Gipfels. Von der Aussichtsterrasse führt ein Wanderpfad direkt zum Dreiherrenstein (etwa 1,2&#x202F;km einfach ab Gipfel Heldrastein). Schöne Aussicht ins Werratal und hinüber zum Heldrastein. * {{Marker | name = Hüneburg | type = see | lat = 51.10906 | long = 10.19549 }} - Von der Burganlage selbst ist nur noch ein überwachsener Wall im Wald zu sehen (etwa 800&#x202F;m östlich des Gipfels oberhalb des Treppenwegs zu finden). Es besteht aber eine schöne Talsicht. * '''Naturlehrpfad''' auf dem Gipfelplateau == Aktivitäten == * '''Wandern''' - Der Berg lädt zu vielfältigen, individuellen Wanderungen ein. Für Wanderwege die Ebene "Wanderwege im Plan" aktivieren. * '''Premium-Rundwanderweg P 6 von Wanfried-Heldra auf den Berg''' - 12&#x202F;km Gehzeit rund 4 Stunden; [http://www.openstreetmap.org/?relation=1979246 Streckenverlauf in OpenStreetMap]; offizielle Streckeninfos mit Karte [https://www.naturparkfrauholle.land/wandern/premiumwege/detail/premiumweg-p6-heldrastein hier auf naturparkfrauholle.land] == Küche == * Die Flo­ri­an-Hen­ning-Hüt­te ist in der Zeit vom 1. Mai bis 31. Ok­to­ber immer '''Sonntags''' durch die IG Heldrastein bewirtschaftet. Die beheizbare Schutzhütte ist dann von 10 - 17 Uhr ge­öff­net. Die Erlöse aus den Umsätzen werden wieder in die Anlagen auf dem Berg investiert. == Unterkunft == * Eine Übernachtungsmöglichkeit besteht auf dem Berg nicht. * Aber in [[Treffurt]], Schnellmannshausen oder auch Heldra lässt es sich übernachten, z.&#x202F;B.&nbsp;in der [http://www.Steube-Heldra.de www.Steube-Heldra.de] (Ferienwohnung). == Praktische Hinweise == Der Handyempfang auf dem Berg ist möglich, denn man hat einen Rundumblick von 80{{nnbsp}}km. == Literatur == * '''Rad- und Wanderkarte Wartburgkreis''', Maßstab 1:50 000, {{ISBN|3869730730}}, 6,00 €, [http://www.kk-verlag.de Kommunale Verlagsgesellschaft] Nordhausen * '''Rad- und Wanderkarte Eschwege''', Maßstab 1:33 000, {{ISBN|978-3-86973-037-0}}, 4,50 €, [http://www.kk-verlag.de Kommunale Verlagsgesellschaft] Nordhausen == Weblinks == *[http://www.heldrastein.info '''Interessengemeinschaft Heldrastein'''] - Die Arbeitsgemeinschaft betreut den Turm sowie die Schutzhütte. *[http://www.hersfelder-wanderverein.de/2009/10/rundwanderung-uber-den-heldrasteinkonig-im-werratal Hersfelder-Wanderverein - Rundwanderung über den Heldrastein ] {{ZdM|Art=Abseits|Datum=2007-11}} {{GeoData| lat= 51.11049| long= 10.18878| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Werratal}} {{class-4}} f2i2x7lqe14t5bx08cs9e8ih808c1qu 0 14810 1787363 1780483 2026-07-05T19:10:07Z Benreis 362 /* Küche */ Geänderte vCard für Restaurant Dolní Grund – Koordinaten 1787363 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die Stadt '''Děčín''' (dt. Tetschen) liegt am Südrand der [[Böhmische Schweiz|Böhmischen Schweiz]] und beidseits der Elbe. Südlich der Stadt schließt sich das [[Böhmisches Mittelgebirge|Böhmische Mittelgebirge]] an. == Hintergrund == Die heutige Stadt setzt sich zusammen aus dem rechts der Elbe gelegenen Stadtteil Tetschen und dem linkselbischen Bodenbach ''(Podmokly''). Tetschen entstand im ausgehenden Mittelalter um eine Burg, die auf einem 40 Meter hohen Felsen lag (jetzt das Thun'sche Schloss) und einen Elbübergang schützte. Bodenbach entstand erst mit der Eisenbahn Dresden-Prag, die am linken Elbufer verläuft und überholte Tetschen Ende des 19. Jahrhunderts an Einwohnerzahl. Die administrative Vereinigung beider Städte kam erst in der Naziherrschaft 1942 und wurde auch wenige Jahre später von den Kommunisten nicht rückgängig gemacht, sie besteht bis heute. Obwohl im Krieg kaum zerstört, wurde das historische Zentrum Tetschens in den 1950er Jahren weitgehend eingeebnet und durch wenig ansehnliche Blockbebauung ersetzt. Bodenbach behielt weitgehend seinen gründerzeitlichen Charakter. Tetschen ist heute eine Industriestadt und Verkehrsknoten diverser Eisenbahnlinien und Warenumschlagplatz als einer der größten Binnenhäfen Tschechiens. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Verkehrsflughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dresden |wikidata = Q657005 |show = none}}, etwa (90&nbsp;km). Von dort kommt man mit S-Bahn und Eurocity (Umsteigen in Dresden-Neustadt) in etwas über 1½ Std. nach Děčín. Ebenfalls in Betracht kommt der {{marker|type = airport|name = Flughafen Prag |wikidata = Q99172 |show = none}}, der mit ca. 120&#x202F;km etwas weiter entfernt liegt. === Mit der Bahn === Die Bahnstrecke [[Dresden]]–[[Prag]] ist die wichtigste Schienenverbindung zwischen Deutschland und der Tschechischen Republik. Hier hält jede zweite Stunde der Eurocity. Die Fahrzeit ab Dresden Hbf liegt damit bei ca. 45 Minuten, von [[Berlin]] gut 2½ Stunden, von [[Hamburg]] 5 Stunden; von Prag knapp 1½ Stunden. Darüber hinaus fahren zweistündlich Regionalbahnen zwischen Rumburk-[[Sebnitz]]-[[Bad Schandau]] und Děčín (Fahrtzeit rund eine halbe Stunde ab Bad Schandau). In diesen gilt (anders als im EC) das günstige grenzüberschreitende „Elbe-Labe-Ticket“. Im innertschechischen Verkehr erreicht man Děčín zweistündlich mit Schnellzügen (R) aus Prag (Fahrtzeit 1:40 Std.) oder ebenfalls zweistündlich aus [[Rumburk]] über Böhmisch Kamnitz ''(Česká Kamenice)'' (1:20 Std). Zwischen Děčín und dem nahegelegenen [[Ústí nad Labem]] gibt es pro Stunde mehrere Verbindungen verschiedener Zuggattungen (EC, R oder Os), die Fahrt dauert 15 bis 25 Minuten. Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Decin hl.n. (Hauptbahnhof)|lat=50.7735 | long=14.2010}} liegt linkselbisch südwestlich der Innenstadt. An der Strecke nach Rumburk liegt noch der {{marker|type=train|name= Bahnhof Děčín východ horní n. (Tetschen Nordbf.)|lat=50.7754 | long=14.2240}}. === Auf der Straße === Will man nur von Deutschland nach Děčín fahren, lohnt sich der Kauf der tschechischen Autobahnvignette (10 Tage: 12&#x202F;€) kaum. Stattdessen kann man die [[Bundesautobahn 17]] Dresden–Prag bei ''Pirna'' verlassen und auf der [[w:Bundesstraße 172|B 172]] durch das schöne Elbtal über Bad Schandau und den Grenzübergang Schmilka/[[Hřensko]] nach Děčín fahren. Von Dresden sind es auf dieser Route rund 70&#x202F;km und 1:15 bis 1½ Stunden Fahrtzeit. Wer bereits eine eVignette besitzt oder noch weiter durch Tschechien fahren möchte, kann auf der A 17 (auf tschechischer Seite heißt sie [[Dálnice 8]]) bis zur Abfahrt ''Jílové'' bleiben und fährt dann über diese Stadt auf der [[w:Silnice I/13|Silnice I/13]] nach Děčín. Das ist von der Strecke minimal weiter, geht aber etwa 20 Minuten schneller. Die Silnice I/13 verbindet Děčín auch mit [[Liberec]] (70 km), die [[w:Silnice I/62|Silnice I/62]] mit [[Ústí nad Labem]] (23 km). === Mit dem Schiff === Ausflugsdampfer der [https://elbeschiffahrt-frenzel.de/ Personenschiffahrt Oberelbe] (Elbeschiffahrt Frenzel) fahren im Sommerhalbjahr mittwochs von Pirna und mehreren Orten in der Sächsischen Schweiz (u. a. Bad Schandau) nach Děčín. Auch Flusskreuzfahrtschiffe landen in Tetschen an. === Mit dem Fahrrad === Děčín liegt am [[Elberadweg (Tschechien)|Elbe-Radweg]], der hier mit dem europäischen Fernradweg EuroVelo 7 gleichläuft. Von [[Mělník]] fährt man 95 km, von Ústí 26&#x202F;km flussabwärts. In flussaufwärtiger Richtung fährt man von [[Dresden]] 67 km, von [[Pirna]] 46 km, von [[Bad Schandau]] 22 km. == Mobilität == {{Mapframe|50.78|14.212|zoom=14|height=300|width=300}} == Sehenswürdigkeiten == {{vCard|type=church|name=Heiligkreuzkirche|address=|phone=|email=|fax=|url= |hours= |price= |lat=50.7793 | long=14.2141|lastedit=|description=Barockkirche aus dem 17. Jh., errichtet als Schlosskirche. Später auch Pfarrkirche Tetschens}} {{vCard|type=church|name=Synagoge|address=Žižkova 4|phone=|email=|fax=|url=http://zidovskaobecdecin.wz.cz/kontaktni-udaje.html |hours=nach Vereinbarung |price=Spende zum Erhalt des Bau willkommen|lat=50.7760 | long=14.1971|lastedit=|description=1907 im Jugendstil erbaut ist es die einzige erhaltene Synagoge Nordböhmens}} [[File:Decin CZ Tyrsuv most 072.jpg|mini|Tyrš-Brücke über die Elbe]] {{vCard |type=castle |url=https://www.zamek-decin.info/de/ |name=Schloss |wikidata=Q2240705|description=1668 vom Grafen Maximilian Thun im Renaissance- und Barockstil erbautes Schloss auf 45&#x202F;m hohem Felsen mit schönem Park und einem 292&#x202F;m langen Zugang (''Lange Fahrt'')}} Unterhalb des Schlosses die {{Marker |type=bridge |name=Tyrš-Brücke |wikidata=Q26710188}} (''Tyršův most''), die 1933 auf den Pfeilern der Kaiserin-Elisabeth-Brücke erbaut wurde. Auf der gegenüberliegenden Elbseite dann die {{Marker |type=rock |name=Schäferwand |wikidata=Q278606|lat=50.7795 | long=14.2045}} (''Pastýřská stěna''), ein 100&#x202F;m hoher Sandsteinfelsen. {{vCard|type=zoo|name=Zoo Decin|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.zoodecin.cz/|hours=9-18, im Winter verkürzt|price=100 CZK|lat=50.7788 | long=14.1993|lastedit=|description=übersichtliche Anlage am Gipfel der Schäferwand mit überwiegend einheimischen Tieren }} == Aktivitäten == * [https://klettersteig.de/klettersteig/via_ferrata_pastyrska_stena_schaeferwand_/2072 Klettersteige an der Schäferwand] == Einkaufen == {{vCard|type=mall|name=Centrum Pivovar|address=Sofijská 2/3|phone=|email=|fax=|url=https://www.centrumpivovar.cz/|hours=|price=|lat=50.7717 | long=14.1932|lastedit=|description=Im Stadtteil Bodenbach gibt es auf dem Gelände einer alten Brauerei eine ausgedehnte Mall mit Restaurants und Indoorspielplatz}} == Küche == '''Auf der linken Elbseite''' * {{vCard|type=restaurant |name=U Mostu |address=Labské nábřeží 304/45, 405 02 Děčín - IV Podmokly |phone=+420 412532261|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.78071 |long=14.20573 |lastedit=|description=Gute böhmische Küche. Nahe der Elbbrücke.}} *{{vCard|type=restaurant|name=Restaurace Hlavní Nádraží|address=Mládeže 89 Děčín 405 02 |phone=+420 705004682|email=|fax=|url=|hours=08:00-20:00 (Küche bis 19:00)|price=|lat=50.77307 | long=14.20053|lastedit=|description=Restaurant im Bahnhof. Böhmische Küche, größten Teils Selbstbedienung}} * {{vCard|type=restaurant|name=Pastýřská stěna|address=Zizkova 236/6, Děčín 405 02 |phone=+420 777577918|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.7800 | long=14.2045|lastedit=|description=Restaurant oben auf dem Schäferwand-Massiv in einem Belle-Epoque-Schlösschen mit markanter Aussicht. Service und Essensqualität können nicht immer mithalten.}} *{{vCard|type=restaurant|name=Pivovar|address=Sofijská 2/3 405 02 Děčín|phone=+420 705004682|email=|fax=|url=https://www.pivovarskarestaurace.com/|hours=|price=|lat=50.77155131692173|long=14.193497990214809|lastedit=|description=Brauerei Restaurant im Gewölbekeller}} '''Im Ortsteil Dolní Žleb ''(Niedergrund)'' an der linken Elbseite''' * {{vCard | name = Restaurant Dolní Grund | type = restaurant | url = https://restauracedolnigrund.cz/?lang=cs | address = Dolní Žleb 28, 405 02 Děčín 2 | lat = 50.84282 | long = 14.21717 | phone = +420 773 937 976 | lastedit = 2026-07-05 | description = Von der mit Glas überdachten Terrasse mit edlen Liegestühlen und Stühlen hat man einen wunderbaren Blick auf die Elbe und die Felswänden der Böhmischen Schweiz und kann den Fährbetrieb der Gierfähre beobachten. Das Essen ist einfach, aber sehr gut und halb so teuer wie in Deutschland. Empfehlung: Wildschweingulasch mit Knödel. Unten direkt am Elberadweg gibt es einen Kiosk mit Doppelliegestühlen. Von Děčín ist der Ort 8,7 km, von Schöna in Sachsen ist er 2,4&#x202F;km entfernt. }} == Nachtleben == == Unterkunft == == Ausflüge == Schöne Partien in der reizenden Umgebung sind der nordwestlich liegende Schneeberg (''Děčínský Sněžník'', 723 m), die höchste Erhebung des nordböhmischen Sandsteingebirges, mit prachtvoller Aussicht, und Tyssaer Wände (''Tiské Stěny''), wild zerklüftete Sandsteinbildungen, dann die nördlich an der Elbe beginnende [[Sächsische Schweiz]]. Die nächsten sehens- und besuchenswerten Orte der Umgebung sind: * '''[[Hřensko]]''', dt. ''Herrnskretschen'' (12 km nördlich, Fernstraße 62) − direkt an der deutschen Grenze an der rechten Elbseite gelegener Ausflugs- und Einkaufsort in der [[Böhmische Schweiz|Böhmischen Schweiz]]. Hřensko ist mit 112,5&#x202F;m der am tiefsten gelegene Ort in ganz Tschechien. Nur wenige Kilometer ist das [[Böhmische Schweiz#Großes Prebischtor (Pravčická brána)|Prebischtor - Pravčická brána]] entfernt, die größte natürliche Sandsteinfelsbrücke in Europa. * '''[[Labská Stráň]]''', ''dt. Elbleiten'' (13 km nördlich) - mitten im Elbsandsteingebirge gelegenes Dorf über dem rechten Ufer der Elbe; in der Nähe der Aussichtspunkt Belvedere. Nach Labská Stráň gelangt man nicht über die Straße am Elbufer, sondern über Ludvikovice und Arnolice ''(dt. Arnsdorf)'' weiter östlich. * '''[[Jetřichovice]]''', ''dt. Dittersbach'' (19 km nordöstlich, Fernstraße 13 bis Huntírov, dort links ab) - am Südrand des Nationalparkes gelegenes Dorf mit traditioneller Glasbläserei. * '''[[Ústí nad Labem]]''', ''dt. Aussig'' (25 km südwestlich, Fernstraße 261 am Elbostufer oder Fernstraße 62 am Elbwestufer) - Die Industriestadt Ústí ist die mit Abstand größte Stadt und Verwaltungssitz in Nordwestböhmen und liegt elbaufwärts. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.77361| long= 14.19611| radius= }} {{IstInKat|Böhmische Schweiz}} {{class-2}} 9hrmwdl8n5dtwqn6ltzn3d6niwn64ur 0 15847 1787407 1787242 2026-07-06T04:47:32Z RolandUnger 3 Einheit und schmales Leerzeichen; image ohne Wert entfernt; fehlerhafte Wikidata-Id 1787407 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} [[Datei:Steinach Rodach Radw.JPG|thumb|180px|Beschilderung am Radweg]] Der '''Steinach-Rodach-Radweg''' führt von [[Kronach]] über [[Rugendorf]], [[Stadtsteinach]], [[Untersteinach]] bis nach [[Kulmbach]]. Der Radweg wird auf den Radwegkarten als '''SRR''' abgekürzt. == Streckenprofil == * '''Länge:''' etwa 22&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' gut * '''Steigungen:''' wenige und leichte Steigungen < 5&#x202F;% * '''Wegzustand:''' fast durchgehend Radweg * '''Verkehrsbelastung:''' gering, in Stadtsteinach Schleichwege nutzen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' jedes * '''Familieneignung:''' teilweise * '''Inlinereignung''' mittlerweile fast durchgängig geeignet [[Datei:Steinach Radweg.JPG|thumb|left|220px|An der Unteren Steinach zwischen Untersteinach und Stadtsteinach]] == Hintergrund == Der Radweg führt entlang der Fränkischen Linie, einer geologischen Verwerfung, von Kronach nach Südosten Richtung Bayreuth und ins Maintal. ==Vorbereitung == {{Maps|50.18174|11.44569|10|C|id=Q14530168 |type=geoline |stroke=#0000FF |stroke-width=4|stroke-opacity=1 | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} Die übliche Vorbereitung auf eine Radtour reicht aus, es sind für diese Strecke keine besonderen Maßnahmen nötig. Der Steinach-Rodach-Radweg lässt sich mit Rad und Bahn in einer 32{{nnbsp}}km lange Streckentour von Kronau bis Kulmbach absolvieren. Die ehemalige gefährliche Lücke an der B 303 zwischen Seibelsdorf und Rugendorf wurde 2013 geschlossen. Insgesamt ist der Radweg mittlerweile sehr empfehlenswert und auch familiengeeignet. Für die Rückreise nach Kronach kann man die Eisenbahn ab Untersteinach über Lichtenfels nutzen. Wer sportlich ist, kann auch von Kulmbach auf dem Main-Radweg und Rennsteig-Main-Lions-Radweg im Rodachtal zurück nach Kronach radeln. Diese große Runde ist etwa 75{{nnbsp}}km lang. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[Datei:Stadtsteinach_Church.JPG|thumb|200px|Kirche von Stadtsteinach vom Schwimmbad aus gesehen]] * Mit Bahn zum {{Marker|type=train |name=Bahnhof Kronach | wikidata=Q125954 }} oder {{marker|type=train |name=Bahnhof Kronach-Neuses|wikidata=|lat=50.21681853785149 |long=11.306429267555476 }} alle Stunde, Rückfahrt ab {{Marker | name = Bahnhof Untersteinach | type = train | lat = 50.12999 | long = 11.52841 }} oder {{marker|type=train |name=Bahnhof Kulmbach |wikidata=Q22691249 |lat=50.10959 |long=11.45198}} wieder zurück. * [http://www.frankenwaldmobil.de/ '''Frankenwald mobil'''] ist ein regionales Bus- und Bahnverbundnetz, das an Wochenenden und Feiertagen den Verzicht auf das eigene Auto leicht macht. Mit Bussen und Bahnen gelangt man, auch mit Fahrrädern zu vilen Zielen wie [[Bad Steben]], [[Coburg]], [[Kulmbach]], [[Kronach]] und den beiden MTB-Zentren am [[Rennsteig|Rennsteig]] und am Döbraberg. Frankenwald mobil läuft jeweils von Mai bis Oktober. Fahrkarten für das Frankenwald mobil kosten zwischen 16,- für eine Netztageskarte Bus/Bahn für eine Familie und 2,50 für eine Netztageskarte Bus für ein Kind (Stand 2008). Infos zu Fahrplänen und Tarifen unter der Service-Telefonnummer +49 (0)1805 366-398. === Mit dem Fahrrad === Der Radweg trifft in Untersteinach auf den [[Main-Radweg|Main-Radweg]] === Auf der Straße === [[Datei:Kronachstadtaufbau.jpg|thumb|250px| Kronach mit Festung Rosenberg]] Mit dem Auto ist '''Kronach''' über mehrere Bundesstraßen zu erreichen: * '''B 85''' [[Saalfeld]]–Kronach–[[Kulmbach]], bei Kulmbach kommt man auf die A 70 * '''B 173''' [[Lichtenfels (Oberfranken)|Lichtenfels]]–Kronach–[[Hof]], bei Lichtenfels hat man Anschluss an die A 73 * '''B 303''' [[Coburg]]–Kronach–[[Bad Berneck]] (Anschluss an die A 9) * '''B 89''' Kronach-[[Sonneberg]] Über die A 9, Ausfahrt {{Ausfahrt|Bad Berneck/Himmelkron|39}} weiter über die Bundesstraße 303 ist '''Untersteinach''' gut erreichbar. Ebenso von [[Kulmbach]] über die Bundesstraße 289 oder von [[Kronach]] über die Bundesstraße 303. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Streckentour von Kronach über den Steinach-Rodach-Radweg nach Kulmbach (32{{nnbsp}}km) === Der Weg beginnt in {{Marker|type=city |wikidata= Q494537|zoom=12 |name=[[ Kronach]]}} mit seiner sehenswerten Festung Rosenberg. An der Rodach entlang geht es auf dem Rodach-Radweg nach Höfles, weiter nach Ebersmühle zur Vogtsmühle und zur Schrammenmühle. In {{Marker|type=city |wikidata= Q505054|zoom=12 |name= [[Marktrodach]]}} mit seinem Freibad und dem [http://www.marktrodach.de/Floessermuseum.415.0.html Flößermuseum] verläßt man das Tal der Rodach und wechselt in das Radspitz/Losnitztal, einer Verlängerung des Steinachtals. Es geht weiter nach '''Seibelsdorf''' mit der Markgrafenkirche. Von {{Marker|type=city |wikidata= Q504407|zoom=12 |name= [[Rugendorf]]}} mit Schloss, Dorfkirche und Badeweiher weiter nach '''Zettlitz''' und '''Zaubach'''. In {{Marker|type=city |wikidata= Q427292|zoom=12 |name= [[Stadtsteinach]]}} gibt es die Möglichkeit für einen Abstecher zur Steinachklamm. Auf jeden Fall sollte man durch das Ortszentrum fahren, da gibt es auch Einkehrmöglichkeiten. [[Datei:Untersteinach Kirche.JPG|thumb|150px|left|Untersteinacher Kirche]] Der Weg führt in Stadtsteinach am Freibad vorbei überquert die Bundestraße und führt an der Unteren Steinach entlang nach {{Marker|type=city |wikidata= Q504163|zoom=12 |name= [[Untersteinach]]}} mit Anschluß an den [[Main-Radweg|Main-Radweg]] erfolgt hinter dem Bahnhof. In Untersteinach lohnt sich ein kleiner Abstecher zur Wehrkirche. Der gut ausgebaute Radweg führt im Tal neben dem Fluss weiter nach {{Marker|type=city |wikidata= Q157598|zoom=12 |name= [[Kulmbach]]}} mit der Plassenburg. === Rundtour mit Main- und Rodachtal (etwa 75 km) === Wer sportlich ist, kann auch von {{Marker|type=city |wikidata= Q157598|zoom=12 |name= [[Kulmbach]] | show = copy}} auf dem Main-Radweg Richtung flussabwärts fahren. Eben im Tal des Main wird {{Marker|type=city |wikidata= Q387411|zoom=12 |name= [[Burgkunstadt]] }} erreicht. Hier findet sich abseits des Mainradwegs eine kleine Altstadt mit Marktplatz und dem Deutschen Schustermuseum. In Hochstadt am Main ins Tal der Rodach wechseln. Flussaufwärts wird wieder Kronach erreicht. und Rennsteig-Main-Lions-Radweg im Rodachtal zurück nach Kronach radeln. Diese große Runde ist etwa 75{{nnbsp}}km lang. <!--== Weitere Übernachtungsorte ==--> == Sicherheit == Beim Überqueren von Straßen ist besondere Aufmerksamkeit nötig und in Kurven sollte auf der rechten Seite gefahren werden um Zusammenstöße zu vermeiden. Es sollte auf jeden Fall mit Fahrradhelm gefahren werden. == Ausflüge == Über den [[:Weißmain-Radweg|Weißmain-Radweg]] zur Quelle des Weißen Mains oder über den [[Main-Radweg|Main-Radweg]] zur Mündung bis [[Mainz]]. [[Datei:Steinachklamm.JPG|thumb|200px|Steinachklamm im Winter]] == Literatur- und Kartenhinweise == * Für den Landkreis Kulmbach liegt eine neue Radkarte 1:50.000 vor. Die Karte gibt es zusätzlich auch als digitale Karte mit GPS-Koordinatengitter, POI und Tracks. Zu beziehen ist die Karte über den [https://www.landkreis-kulmbach.de Landkreis Kulmbach]. * Fritsch-Wanderkarte 1:50000 Frankenwald ** In den Fritsch Wanderkarten sind die Radwege leider nicht eingezeichnet. Im Internet nutzt man am besten OpenStreetMap mit seinem Radweg layer oder den topografischen Bayernatlas für die Planung. Beide Kartenwerke sind im Internet und mit Apps verfügbar. === OpenStreetMap === * [http://www.openstreetmap.org/#map=12/50.1906/11.4354&layers=C Karte in OpenStreetMap, SRR beim reinzomen] **OFT = Obermain Frankenwald Tour **BU = Burgenstrasse Radweg **Man muss den Button ''Radwege'' am rechten Bildrand bei den Bildebenen ( Layers) anmarkieren. === Bayernatlas === * https://geoportal.bayern.de/bayernatlas-mobil/?redirected=true#bmb=1 **Sehr gut, sehr genau und aktuell. Aber kein spezieller Radweglayer. **Auch mit Luftbild , siehe Werkzeuge **Es gibt spezielle Apps für Android und IOS Im Bayernetz für Radler ist der Weg leider nicht mehr eingezeichnet. * [http://www.bayerninfo.de/rad Website] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} t5969jdfeqrnn0r1qovrnn84ucr9au8 1787410 1787407 2026-07-06T05:32:42Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1787410 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} [[Datei:Steinach Rodach Radw.JPG|thumb|180px|Beschilderung am Radweg]] Der '''Steinach-Rodach-Radweg''' führt von [[Kronach]] über [[Rugendorf]], [[Stadtsteinach]], [[Untersteinach]] bis nach [[Kulmbach]]. Der Radweg wird auf den Radwegkarten als '''SRR''' abgekürzt. == Streckenprofil == * '''Länge:''' etwa 22&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' gut * '''Steigungen:''' wenige und leichte Steigungen < 5&#x202F;% * '''Wegzustand:''' fast durchgehend Radweg * '''Verkehrsbelastung:''' gering, in Stadtsteinach Schleichwege nutzen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' jedes * '''Familieneignung:''' teilweise * '''Inlinereignung''' mittlerweile fast durchgängig geeignet [[Datei:Steinach Radweg.JPG|thumb|left|220px|An der Unteren Steinach zwischen Untersteinach und Stadtsteinach]] == Hintergrund == Der Radweg führt entlang der Fränkischen Linie, einer geologischen Verwerfung, von Kronach nach Südosten Richtung Bayreuth und ins Maintal. ==Vorbereitung == {{Maps|lat= 50.18174|long= 11.44569|zoom =10|id=Q14530168 |type=geoline |stroke=#0000FF |stroke-width=4|stroke-opacity=1 | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} Die übliche Vorbereitung auf eine Radtour reicht aus, es sind für diese Strecke keine besonderen Maßnahmen nötig. Der Steinach-Rodach-Radweg lässt sich mit Rad und Bahn in einer 32{{nnbsp}}km lange Streckentour von Kronau bis Kulmbach absolvieren. Die ehemalige gefährliche Lücke an der B 303 zwischen Seibelsdorf und Rugendorf wurde 2013 geschlossen. Insgesamt ist der Radweg mittlerweile sehr empfehlenswert und auch familiengeeignet. Für die Rückreise nach Kronach kann man die Eisenbahn ab Untersteinach über Lichtenfels nutzen. Wer sportlich ist, kann auch von Kulmbach auf dem Main-Radweg und Rennsteig-Main-Lions-Radweg im Rodachtal zurück nach Kronach radeln. Diese große Runde ist etwa 75{{nnbsp}}km lang. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[Datei:Stadtsteinach_Church.JPG|thumb|200px|Kirche von Stadtsteinach vom Schwimmbad aus gesehen]] * Mit Bahn zum {{Marker|type=train |name=Bahnhof Kronach | wikidata=Q125954 }} oder {{marker|type=train |name=Bahnhof Kronach-Neuses|wikidata=|lat=50.21681853785149 |long=11.306429267555476 }} alle Stunde, Rückfahrt ab {{Marker | name = Bahnhof Untersteinach | type = train | lat = 50.12999 | long = 11.52841 }} oder {{marker|type=train |name=Bahnhof Kulmbach |wikidata=Q22691249 |lat=50.10959 |long=11.45198}} wieder zurück. * [http://www.frankenwaldmobil.de/ '''Frankenwald mobil'''] ist ein regionales Bus- und Bahnverbundnetz, das an Wochenenden und Feiertagen den Verzicht auf das eigene Auto leicht macht. Mit Bussen und Bahnen gelangt man, auch mit Fahrrädern zu vilen Zielen wie [[Bad Steben]], [[Coburg]], [[Kulmbach]], [[Kronach]] und den beiden MTB-Zentren am [[Rennsteig|Rennsteig]] und am Döbraberg. Frankenwald mobil läuft jeweils von Mai bis Oktober. Fahrkarten für das Frankenwald mobil kosten zwischen 16,- für eine Netztageskarte Bus/Bahn für eine Familie und 2,50 für eine Netztageskarte Bus für ein Kind (Stand 2008). Infos zu Fahrplänen und Tarifen unter der Service-Telefonnummer +49 (0)1805 366-398. === Mit dem Fahrrad === Der Radweg trifft in Untersteinach auf den [[Main-Radweg|Main-Radweg]] === Auf der Straße === [[Datei:Kronachstadtaufbau.jpg|thumb|250px| Kronach mit Festung Rosenberg]] Mit dem Auto ist '''Kronach''' über mehrere Bundesstraßen zu erreichen: * '''B 85''' [[Saalfeld]]–Kronach–[[Kulmbach]], bei Kulmbach kommt man auf die A 70 * '''B 173''' [[Lichtenfels (Oberfranken)|Lichtenfels]]–Kronach–[[Hof]], bei Lichtenfels hat man Anschluss an die A 73 * '''B 303''' [[Coburg]]–Kronach–[[Bad Berneck]] (Anschluss an die A 9) * '''B 89''' Kronach-[[Sonneberg]] Über die A 9, Ausfahrt {{Ausfahrt|Bad Berneck/Himmelkron|39}} weiter über die Bundesstraße 303 ist '''Untersteinach''' gut erreichbar. Ebenso von [[Kulmbach]] über die Bundesstraße 289 oder von [[Kronach]] über die Bundesstraße 303. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Streckentour von Kronach über den Steinach-Rodach-Radweg nach Kulmbach (32{{nnbsp}}km) === Der Weg beginnt in {{Marker|type=city |wikidata= Q494537|zoom=12 |name=[[ Kronach]]}} mit seiner sehenswerten Festung Rosenberg. An der Rodach entlang geht es auf dem Rodach-Radweg nach Höfles, weiter nach Ebersmühle zur Vogtsmühle und zur Schrammenmühle. In {{Marker|type=city |wikidata= Q505054|zoom=12 |name= [[Marktrodach]]}} mit seinem Freibad und dem [http://www.marktrodach.de/Floessermuseum.415.0.html Flößermuseum] verläßt man das Tal der Rodach und wechselt in das Radspitz/Losnitztal, einer Verlängerung des Steinachtals. Es geht weiter nach '''Seibelsdorf''' mit der Markgrafenkirche. Von {{Marker|type=city |wikidata= Q504407|zoom=12 |name= [[Rugendorf]]}} mit Schloss, Dorfkirche und Badeweiher weiter nach '''Zettlitz''' und '''Zaubach'''. In {{Marker|type=city |wikidata= Q427292|zoom=12 |name= [[Stadtsteinach]]}} gibt es die Möglichkeit für einen Abstecher zur Steinachklamm. Auf jeden Fall sollte man durch das Ortszentrum fahren, da gibt es auch Einkehrmöglichkeiten. [[Datei:Untersteinach Kirche.JPG|thumb|150px|left|Untersteinacher Kirche]] Der Weg führt in Stadtsteinach am Freibad vorbei überquert die Bundestraße und führt an der Unteren Steinach entlang nach {{Marker|type=city |wikidata= Q504163|zoom=12 |name= [[Untersteinach]]}} mit Anschluß an den [[Main-Radweg|Main-Radweg]] erfolgt hinter dem Bahnhof. In Untersteinach lohnt sich ein kleiner Abstecher zur Wehrkirche. Der gut ausgebaute Radweg führt im Tal neben dem Fluss weiter nach {{Marker|type=city |wikidata= Q157598|zoom=12 |name= [[Kulmbach]]}} mit der Plassenburg. === Rundtour mit Main- und Rodachtal (etwa 75 km) === Wer sportlich ist, kann auch von {{Marker|type=city |wikidata= Q157598|zoom=12 |name= [[Kulmbach]] | show = copy}} auf dem Main-Radweg Richtung flussabwärts fahren. Eben im Tal des Main wird {{Marker|type=city |wikidata= Q387411|zoom=12 |name= [[Burgkunstadt]] }} erreicht. Hier findet sich abseits des Mainradwegs eine kleine Altstadt mit Marktplatz und dem Deutschen Schustermuseum. In Hochstadt am Main ins Tal der Rodach wechseln. Flussaufwärts wird wieder Kronach erreicht. und Rennsteig-Main-Lions-Radweg im Rodachtal zurück nach Kronach radeln. Diese große Runde ist etwa 75{{nnbsp}}km lang. <!--== Weitere Übernachtungsorte ==--> == Sicherheit == Beim Überqueren von Straßen ist besondere Aufmerksamkeit nötig und in Kurven sollte auf der rechten Seite gefahren werden um Zusammenstöße zu vermeiden. Es sollte auf jeden Fall mit Fahrradhelm gefahren werden. == Ausflüge == Über den [[:Weißmain-Radweg|Weißmain-Radweg]] zur Quelle des Weißen Mains oder über den [[Main-Radweg|Main-Radweg]] zur Mündung bis [[Mainz]]. [[Datei:Steinachklamm.JPG|thumb|200px|Steinachklamm im Winter]] == Literatur- und Kartenhinweise == * Für den Landkreis Kulmbach liegt eine neue Radkarte 1:50.000 vor. Die Karte gibt es zusätzlich auch als digitale Karte mit GPS-Koordinatengitter, POI und Tracks. Zu beziehen ist die Karte über den [https://www.landkreis-kulmbach.de Landkreis Kulmbach]. * Fritsch-Wanderkarte 1:50000 Frankenwald ** In den Fritsch Wanderkarten sind die Radwege leider nicht eingezeichnet. Im Internet nutzt man am besten OpenStreetMap mit seinem Radweg layer oder den topografischen Bayernatlas für die Planung. Beide Kartenwerke sind im Internet und mit Apps verfügbar. === OpenStreetMap === * [http://www.openstreetmap.org/#map=12/50.1906/11.4354&layers=C Karte in OpenStreetMap, SRR beim reinzomen] **OFT = Obermain Frankenwald Tour **BU = Burgenstrasse Radweg **Man muss den Button ''Radwege'' am rechten Bildrand bei den Bildebenen ( Layers) anmarkieren. === Bayernatlas === * https://geoportal.bayern.de/bayernatlas-mobil/?redirected=true#bmb=1 **Sehr gut, sehr genau und aktuell. Aber kein spezieller Radweglayer. **Auch mit Luftbild , siehe Werkzeuge **Es gibt spezielle Apps für Android und IOS Im Bayernetz für Radler ist der Weg leider nicht mehr eingezeichnet. * [http://www.bayerninfo.de/rad Website] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 8e79elho3jlmm3wmqmnugren06y6j0e 1787411 1787410 2026-07-06T05:35:36Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1787411 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Bayern}} [[Datei:Steinach Rodach Radw.JPG|thumb|180px|Beschilderung am Radweg]] Der '''Steinach-Rodach-Radweg''' führt von [[Kronach]] über [[Rugendorf]], [[Stadtsteinach]], [[Untersteinach]] bis nach [[Kulmbach]]. Der Radweg wird auf den Radwegkarten als '''SRR''' abgekürzt. == Streckenprofil == * '''Länge:''' etwa 22&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' gut * '''Steigungen:''' wenige und leichte Steigungen < 5&#x202F;% * '''Wegzustand:''' fast durchgehend Radweg * '''Verkehrsbelastung:''' gering, in Stadtsteinach Schleichwege nutzen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' jedes * '''Familieneignung:''' teilweise * '''Inlinereignung''' mittlerweile fast durchgängig geeignet [[Datei:Steinach Radweg.JPG|thumb|left|220px|An der Unteren Steinach zwischen Untersteinach und Stadtsteinach]] == Hintergrund == Der Radweg führt entlang der Fränkischen Linie, einer geologischen Verwerfung, von Kronach nach Südosten Richtung Bayreuth und ins Maintal. ==Vorbereitung == {{Mapframe|lat= 50.18174|long= 11.44569|zoom =10|id=Q14530168 |type=geoline |stroke=#0000FF |stroke-width=4|stroke-opacity=1 | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} Die übliche Vorbereitung auf eine Radtour reicht aus, es sind für diese Strecke keine besonderen Maßnahmen nötig. Der Steinach-Rodach-Radweg lässt sich mit Rad und Bahn in einer 32{{nnbsp}}km lange Streckentour von Kronau bis Kulmbach absolvieren. Die ehemalige gefährliche Lücke an der B 303 zwischen Seibelsdorf und Rugendorf wurde 2013 geschlossen. Insgesamt ist der Radweg mittlerweile sehr empfehlenswert und auch familiengeeignet. Für die Rückreise nach Kronach kann man die Eisenbahn ab Untersteinach über Lichtenfels nutzen. Wer sportlich ist, kann auch von Kulmbach auf dem Main-Radweg und Rennsteig-Main-Lions-Radweg im Rodachtal zurück nach Kronach radeln. Diese große Runde ist etwa 75{{nnbsp}}km lang. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === [[Datei:Stadtsteinach_Church.JPG|thumb|200px|Kirche von Stadtsteinach vom Schwimmbad aus gesehen]] * Mit Bahn zum {{Marker|type=train |name=Bahnhof Kronach | wikidata=Q125954 }} oder {{marker|type=train |name=Bahnhof Kronach-Neuses|wikidata=|lat=50.21681853785149 |long=11.306429267555476 }} alle Stunde, Rückfahrt ab {{Marker | name = Bahnhof Untersteinach | type = train | lat = 50.12999 | long = 11.52841 }} oder {{marker|type=train |name=Bahnhof Kulmbach |wikidata=Q22691249 |lat=50.10959 |long=11.45198}} wieder zurück. * [http://www.frankenwaldmobil.de/ '''Frankenwald mobil'''] ist ein regionales Bus- und Bahnverbundnetz, das an Wochenenden und Feiertagen den Verzicht auf das eigene Auto leicht macht. Mit Bussen und Bahnen gelangt man, auch mit Fahrrädern zu vilen Zielen wie [[Bad Steben]], [[Coburg]], [[Kulmbach]], [[Kronach]] und den beiden MTB-Zentren am [[Rennsteig|Rennsteig]] und am Döbraberg. Frankenwald mobil läuft jeweils von Mai bis Oktober. Fahrkarten für das Frankenwald mobil kosten zwischen 16,- für eine Netztageskarte Bus/Bahn für eine Familie und 2,50 für eine Netztageskarte Bus für ein Kind (Stand 2008). Infos zu Fahrplänen und Tarifen unter der Service-Telefonnummer +49 (0)1805 366-398. === Mit dem Fahrrad === Der Radweg trifft in Untersteinach auf den [[Main-Radweg|Main-Radweg]] === Auf der Straße === [[Datei:Kronachstadtaufbau.jpg|thumb|250px| Kronach mit Festung Rosenberg]] Mit dem Auto ist '''Kronach''' über mehrere Bundesstraßen zu erreichen: * '''B 85''' [[Saalfeld]]–Kronach–[[Kulmbach]], bei Kulmbach kommt man auf die A 70 * '''B 173''' [[Lichtenfels (Oberfranken)|Lichtenfels]]–Kronach–[[Hof]], bei Lichtenfels hat man Anschluss an die A 73 * '''B 303''' [[Coburg]]–Kronach–[[Bad Berneck]] (Anschluss an die A 9) * '''B 89''' Kronach-[[Sonneberg]] Über die A 9, Ausfahrt {{Ausfahrt|Bad Berneck/Himmelkron|39}} weiter über die Bundesstraße 303 ist '''Untersteinach''' gut erreichbar. Ebenso von [[Kulmbach]] über die Bundesstraße 289 oder von [[Kronach]] über die Bundesstraße 303. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === Streckentour von Kronach über den Steinach-Rodach-Radweg nach Kulmbach (32{{nnbsp}}km) === Der Weg beginnt in {{Marker|type=city |wikidata= Q494537|zoom=12 |name=[[ Kronach]]}} mit seiner sehenswerten Festung Rosenberg. An der Rodach entlang geht es auf dem Rodach-Radweg nach Höfles, weiter nach Ebersmühle zur Vogtsmühle und zur Schrammenmühle. In {{Marker|type=city |wikidata= Q505054|zoom=12 |name= [[Marktrodach]]}} mit seinem Freibad und dem [http://www.marktrodach.de/Floessermuseum.415.0.html Flößermuseum] verläßt man das Tal der Rodach und wechselt in das Radspitz/Losnitztal, einer Verlängerung des Steinachtals. Es geht weiter nach '''Seibelsdorf''' mit der Markgrafenkirche. Von {{Marker|type=city |wikidata= Q504407|zoom=12 |name= [[Rugendorf]]}} mit Schloss, Dorfkirche und Badeweiher weiter nach '''Zettlitz''' und '''Zaubach'''. In {{Marker|type=city |wikidata= Q427292|zoom=12 |name= [[Stadtsteinach]]}} gibt es die Möglichkeit für einen Abstecher zur Steinachklamm. Auf jeden Fall sollte man durch das Ortszentrum fahren, da gibt es auch Einkehrmöglichkeiten. [[Datei:Untersteinach Kirche.JPG|thumb|150px|left|Untersteinacher Kirche]] Der Weg führt in Stadtsteinach am Freibad vorbei überquert die Bundestraße und führt an der Unteren Steinach entlang nach {{Marker|type=city |wikidata= Q504163|zoom=12 |name= [[Untersteinach]]}} mit Anschluß an den [[Main-Radweg|Main-Radweg]] erfolgt hinter dem Bahnhof. In Untersteinach lohnt sich ein kleiner Abstecher zur Wehrkirche. Der gut ausgebaute Radweg führt im Tal neben dem Fluss weiter nach {{Marker|type=city |wikidata= Q157598|zoom=12 |name= [[Kulmbach]]}} mit der Plassenburg. === Rundtour mit Main- und Rodachtal (etwa 75 km) === Wer sportlich ist, kann auch von {{Marker|type=city |wikidata= Q157598|zoom=12 |name= [[Kulmbach]] | show = copy}} auf dem Main-Radweg Richtung flussabwärts fahren. Eben im Tal des Main wird {{Marker|type=city |wikidata= Q387411|zoom=12 |name= [[Burgkunstadt]] }} erreicht. Hier findet sich abseits des Mainradwegs eine kleine Altstadt mit Marktplatz und dem Deutschen Schustermuseum. In Hochstadt am Main ins Tal der Rodach wechseln. Flussaufwärts wird wieder Kronach erreicht. und Rennsteig-Main-Lions-Radweg im Rodachtal zurück nach Kronach radeln. Diese große Runde ist etwa 75{{nnbsp}}km lang. <!--== Weitere Übernachtungsorte ==--> == Sicherheit == Beim Überqueren von Straßen ist besondere Aufmerksamkeit nötig und in Kurven sollte auf der rechten Seite gefahren werden um Zusammenstöße zu vermeiden. Es sollte auf jeden Fall mit Fahrradhelm gefahren werden. == Ausflüge == Über den [[:Weißmain-Radweg|Weißmain-Radweg]] zur Quelle des Weißen Mains oder über den [[Main-Radweg|Main-Radweg]] zur Mündung bis [[Mainz]]. [[Datei:Steinachklamm.JPG|thumb|200px|Steinachklamm im Winter]] == Literatur- und Kartenhinweise == * Für den Landkreis Kulmbach liegt eine neue Radkarte 1:50.000 vor. Die Karte gibt es zusätzlich auch als digitale Karte mit GPS-Koordinatengitter, POI und Tracks. Zu beziehen ist die Karte über den [https://www.landkreis-kulmbach.de Landkreis Kulmbach]. * Fritsch-Wanderkarte 1:50000 Frankenwald ** In den Fritsch Wanderkarten sind die Radwege leider nicht eingezeichnet. Im Internet nutzt man am besten OpenStreetMap mit seinem Radweg layer oder den topografischen Bayernatlas für die Planung. Beide Kartenwerke sind im Internet und mit Apps verfügbar. === OpenStreetMap === * [http://www.openstreetmap.org/#map=12/50.1906/11.4354&layers=C Karte in OpenStreetMap, SRR beim reinzomen] **OFT = Obermain Frankenwald Tour **BU = Burgenstrasse Radweg **Man muss den Button ''Radwege'' am rechten Bildrand bei den Bildebenen ( Layers) anmarkieren. === Bayernatlas === * https://geoportal.bayern.de/bayernatlas-mobil/?redirected=true#bmb=1 **Sehr gut, sehr genau und aktuell. Aber kein spezieller Radweglayer. **Auch mit Luftbild , siehe Werkzeuge **Es gibt spezielle Apps für Android und IOS Im Bayernetz für Radler ist der Weg leider nicht mehr eingezeichnet. * [http://www.bayerninfo.de/rad Website] <!--{{PortalLink|Portal:Fahrrad}}--> {{IstIn|Radrouten in Bayern}} [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} c62osa544ib0c11ps3pyv2byihu3rjr 0 16932 1787482 1510260 2026-07-06T11:42:03Z Wowo2024 53507 +Rechtslage +Quellen +Tabellen. 1787482 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Reisevorbereitung}} {{IstIn|Reisevorbereitung}}[[Bild:Katalogsprache.png|right|200px]] Der '''Reisekatalog''' ist im Reiserecht ein Produktkatalog von Reiseveranstaltern, mit denen die an einer [[Reise]] interessierten Reisenden über das Reiseziel und über Reiseleistungen informiert werden sollen. == Hintergrund == Reisekataloge dienen wie alle Kataloge der Entscheidungsfindung und stellen für Reiseveranstalter die wichtigsten Werbemittel dar.<ref>Kristina Kortländer, ''Das Land des Lächelns: Thailand als Mythos in Reisekatalogen'', Lit Verlag, 2000, S. 65 f.; {{ISBN|978-3825846329}}</ref> Der Urlauber benutzt sie als Informations- und Entscheidungsquelle.<ref>Jutta Bertram, ''Arm, aber glücklich'', Lit Verlag, 1995, S. 82; {{ISBN|978-3825823931}}</ref> Deshalb ist ihre optische Präsentation von größter Bedeutung. Das geschieht einerseits durch Texte, andererseits durch aufwändigen Vierfarbdruck mit Bildern und Landkarten, die durch ihre Anschaulichkeit den Inhalt der Texte unterstreichen und ergänzen.<ref>Kristina Kortländer, ''Das Land des Lächelns: Thailand als Mythos in Reisekatalogen'', Lit Verlag, 2000, S. 95</ref> Bilder helfen, die noch fehlende Primärerfahrung des Urlaubserlebnisses durch die Betrachtung der Bilder vorwegzunehmen, weswegen der Bildteil in Reisekatalogen größer als der Textteil ist.<ref>Kristina Kortländer, ''Das Land des Lächelns: Thailand als Mythos in Reisekatalogen'', Lit Verlag, 2000, S. 96</ref> In Reisekatalogen, aber inzwischen auch auf Internetseiten, gibt es für Texte eine bestimmte „Sprache“, mit der die Reiseanbieter ihre angebotene Reise beschreiben. Denn auch wenn Reiseveranstalter verpflichtet sind, ihre Angebote objektiv zu beschreiben, müssen sie doch andererseits ihre Angebote auch nicht negativ darstellen. Reisekataloge sind Werbung – die aber nicht lügen darf. Dementsprechend sind die Formulierungen in den Reisekatalogen häufig eine Gratwanderung zwischen Wahrheit und Verschleierung. == Rechtslage == Nach [https://www.gesetze-im-internet.de/bgb/__651c.html § 651c Absatz 1 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB)] muss der Reiseveranstalter die Reise so erbringen, dass sie die zugesicherten Eigenschaften hat und ihr keine Fehler anhaften, „die den Wert oder die Tauglichkeit zu dem gewöhnlichen oder nach dem Vertrag vorausgesetzten Nutzen aufheben oder mindern.“ Das „und“ ist im Sinne von „oder“ zu verstehen. Eine Eigenschaft ist in einem Reisekatalog „zugesichert“, wenn es sich um ein besonders intensiv hervorgehobenes Leistungsmerkmal handelt oder um Leistungsmerkmale, die dem Reisenden erkennbar besonders wichtig sind. Beispielsweise ist „sehr ruhige Lage“ bei einem Veranstalter von Seniorenreisen ein entscheidungsrelevantes Merkmal. Ein Fehler liegt vor, wenn die Leistung des Reiseveranstalters von der vertraglich vereinbarten derart abweicht, dass die Abweichung den Wert oder die Tauglichkeit der Reise aufhebt oder mindert. Die Bedeutung der Reiseprospekte ergibt sich daraus, dass ihre Aussagen in der Regel Grundlage des Inhalts des Reisevertrages und der Reisebestätigung sind. Enthält also die Aussage im Katalog einen Tatsachenkern, also mehr als eine allgemeine Anpreisung („in traumhafter Umgebung“), so muss der Reiseveranstalter dafür einstehen. Ferner gilt für die Angaben in Reisekatalogen [https://dejure.org/gesetze/BGB-InfoV/4.html § 4 BGB-Informationspflichten-Verordnung]. == Inhalt == Reisekataloge beinhalten verschiedene Textsorten, die vor allem dazu dienen, über die verschiedenen Reiseziele zu informieren. Verwendete Textsorten sind das ''Selbstportrait'' (der Reiseveranstalter stellt sich und seine Expertise vor), die ''Reisezielbeschreibung'' (Klima, Land und Bevölkerung einer Urlaubsregion) oder die ''Ortsbeschreibung''.<ref>Enrico Garavelli/Hartmut E. H. Lenk, ''Verhüllender Sprachgebrauch: Textsorten- und diskurstypische Euphemismen'', Frank & Timme, 2017, S. 121 f. ; {{ISBN|9783732997305}}</ref> Diese Textsorten unterliegen der ''semantischen Aufwertung'' durch Bezugnahme auf Nicht-Reales („traumhafte Strände“, „zauberhafte Täler“), durch aufwertende ''Appellative'' („erstklassiger Komfort“, „Luxus“), durch ''fremdsprachliche Elemente'' („Lifestyle“, „Ambiente“) oder durch ''Bezeichnungswechsel'' („naturbelassener Sandstrand“, „elegante Architektur“).<ref>Enrico Garavelli/Hartmut E. H. Lenk, ''Verhüllender Sprachgebrauch: Textsorten- und diskurstypische Euphemismen'', Frank & Timme, 2017, S. 124 f.</ref> Euphemismen verdecken zudem tatsächlich vorhandene Mängel oder Nachteile, wobei die Beschreibung der Reiseleistungen eine Gratwanderung zwischen Werbewirkung und Rechtssicherheit vorzunehmen hat. == Typische Formulierungen == Nachfolgend wird eine – nicht vollstänmdige – Auflistung von typischen Formulierungen der Reisekatalogsprache und deren vermutlicher Bedeutung wiedergegeben. Nicht alle dieser Formulierungen sind zur Zeit noch gebräuchlich. Sie sind aber gleichwohl aufgeführt, um Interessierten ein Gespür dafür zu vermitteln, wie bei der Katalogsprache mit Formulierungen gearbeitet wird. === Lage und Umgebung === Die Lage der Unterkunft und ihrer Umgebeung wird oft wie folgt umschrieben: {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Formulierung ! Interpretation |- | „(direkt) am Meer“ || sagt nichts aus über das Vorhandensein eines Strandes; besser: „(direkt) am Strand“ |- | „15 Minuten bis zum Strand“ || kann zu Fuß oder per Auto gemeint sein |- | „aufstrebende Gegend“ || keine vollständige Infrastruktur, Baulärm |- | „Beach Club“ || ist keine Aussage über Strandnähe |- | „breite Uferpromenade“ || mehrspurige Straße |- | „Bushaltestelle ist in der Nähe“ || stark befahrene Straße |- | „Einkaufsmöglichkeiten“ || keine Aussage über Entfernung, Art und Größe der Geschäfte bzw. deren Öffnungszeiten |- | „Entfernung zum Strand 350 m“ || zwischen Hotel und Strand kann eine Straße liegen (bei dicht besiedelter Mittelmeer-Region) |- | „Ferienclubanlage direkt am Strand“ || kann bedeuten, dass die Unterkunft sich an der anderen (meerabgewandten) Seite der Anlage befindet, der Weg zum Strand also durchaus 800&#x202F;m betragen kann |- | „Hotel liegt am Ortseingang“ || stark befahrene Straße |- | „kurzer Transfer zum Flughafen“ || Hotel liegt in unmittelbarer Flughafennähe (laut) / in der Einflugschneise |- | „Leihwagen empfohlen“ || sehr abgelegen |- | „Meerblick“ || kann bedeuten, dass wenig vom Meer zu sehen ist (durch schmales Toilettenfenster oder durch die Lücke zwischen zwei davor stehenden Gebäuden) |- | „Meerseite“ || heißt nicht Meerblick |- | „naturbelassener Strand / Naturstrand“ || meist ungepflegter Strand: verdreckt, keine touristische Infrastruktur |- | „Feiner Korallenstrand“ || Badelatschen nicht vergessen, egal wie fein die Korallen sind, sie sind scharfkantig |- | „Kieselstrand“ || auch hier sind Badelatschen empfehlenswert, die Kiesel sind oft unterschiedlich groß |- | „keine ausgesprochene Badeinsel“ || man sollte eher Klippen als Strand erwarten |- | „neu eröffnetes Hotel / neu erbaute Anlage“ || Baulärm, unfertige Außenanlagen, herumstehende Baugeräte, Organisation funktioniert noch nicht |- | „nur 250&#x202F;m bis zum Meer“ || aber nicht bis zum Strand |- | „Panoramablick“ || Meer ist in der Ferne zu sehen, evtl. mit Höhenunterschied zwischen Hotel und Strand |- | „ruhige Randlage“ || sehr abgelegen und nur mit Transportmitteln zu erreichen |- | „relativ ruhig inmitten der Stadt“ || nur relativ ruhig, hier kann es auch mal richtig laut sein |- | „Strandpromenade“ || kann alles Mögliche sein, z.&#x202F;B.&nbsp;eine viel befahrene Teerstraße |- | „Taxientfernung 10 Minuten“ || keine Busverbindung |- | „Tourismus im Anfangsstadium“ || mit Organisationsschwierigkeiten, wie sie in südamerikanischen Ländern erfahrungsgemäß häufig vorkommen, ist zu rechnen |- | „touristisch gut erschlossen“ || viele Hotels und Touristen |- | „unberührte Natur“ || sehr abgelegen und ohne Infrastruktur |- | „vom Strand durch die Uferstraße getrennt“ || Straßenlärm und evtl. viel Verkehr auf der Straße. Fehlt eine weitere Beschreibung, gibt es keine Unterführung vom Hotel zum Strand |- | „wildromantische Lage“ || sehr abgelegen, keine richtige Straße |- | „zentrale Lage / belebt / verkehrsgünstige Lage“ || laut, Straßenverkehr, Nachtleben |} === Gebäude/Anlage selbst und Ausstattung === Beschreibungen des Gebäudes und seiner Ausstattung: {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Formulierung ! Interpretation |- |„5-stöckig“ || eventuell kein Fahrstuhl |- | „beheizbarer Swimmingpool“ || kann, muss aber nicht beheizt sein |- | „Ferienhaus neu renoviert und eingerichtet“ || es kann auch eine vorher benutzte Einrichtung durch eine andere ausgetauscht worden sein, die aber nicht notwendigerweise neu und/oder modern sein muss |- | „geräumiges Doppelzimmer“ || keine Pflicht zu einer bestimmten Mindestgröße, vorhanden ist Platz für ein Doppelbett; die sonstige notwendige Möblierung (z.&#x202F;B.&nbsp;Kleiderschrank) und Platz, um die Möbel funktionsgerecht nutzen zu können ist nicht eerwähnt |- | „Doppelzimmer“ || Zimmer mit Doppelbett |- | „2-Bett Zimmer“ || Zimmer verfügt über zwei Einzelbetten. Diese können im Normalfall, aufgrund Zimmergröße oder Einbau, nicht zusammengestellt werden |- | „helle, freundliche Zimmer“ || sagt nichts über den Komfort aus, besser: „gemütliche/komfortable Zimmer“ |- | „Hotel hat sich noch ein wenig Ursprünglichkeit bewahrt“ || altes Hotel, es sind unrenovierte, evtl. heruntergekommene Gebäudeteile vorhanden |- | „in griechischem Stil eingerichtet“ || karge, nüchterne Ausstattung |- | „Kinderbecken“ || nicht für Kleinkinder (bis ca. 3 Jahren) geeignet |- | „klimatisierbare Zimmer“ || kein Anspruch auf Einschalten der Klimaanlage |- | „landestypische Bauweise“ || Zimmer sind hellhörig und schlicht eingerichtet |- | „Matratzen fallen dünner aus als die Matratzen hierzulande“ || mit Rückenbeschwerden ist zu rechnen |- | „landestypische Einrichtung“ = einfache Möblierung |- | „sehr beliebt bei deutschen Gästen“ || kein landestypisches Ambiente |- | „sehr beliebt bei Stammgästen“ || kann bedeuten, dass die anderen gute Gründe haben, nicht (mehr) zu kommen |- | „Sportanlagen sind nicht für Profis geeignet“ || unzureichend, nur für anspruchslose Laien |- | „Süßwasser-Swimmingpool“ || Pool mit meistens behandeltem Leitungswasser |- | „temperierter Swimmingpool“ || nicht wärmer als 21/22&#x202F;°C |- | „Unterbringung in der Kategorie vier Globen/vier Palmen/vier Flugzeuge“ || veranstaltereigene Klassifizierung, wird nicht deutschen „vier Sternen“ entsprechen |- | „weitläufige Anlage“ || eventuell viel Lauferei z.&#x202F;B.&nbsp;zum Essen |- | „zentrale Klimaanlage“ || keine individuelle Regulierung möglich |- | „zentraler Treffpunkt ist…“ || vermutlich hat das Hotel nicht viel zu bieten |- | „zweckmäßig eingerichtet“ || einfache Ausstattung |- | „Zimmer mit Doppelverglasung“ || wegen Verkehrslärm erforderlich |} === An-/Abreise === {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Formulierung ! Interpretation |- | „6 Tage Busreise“ || Anreisetag + vier volle Tage + Abreisetag |- | „Direktflug“ || Zwischenlandung ist möglich, man bleibt evtl. im Flugzeug sitzen, Flug hat eine einheitliche Flugnummer |- | „Nonstop-Flug“ || Flug ohne Zwischenlandung |} === Verpflegung === {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Formulierung ! Interpretation |- | „Diätgerichte nach Möglichkeit“ || nicht jeder Diätwunsch kann erfüllt werden, besonders seltene Diäten können nicht erfüllt werden |- | „einheimische Küche“ || einfache Kost |- | „Frühstücksbuffet“ || der Gast muss sich das Essen selbst holen, evtl. Buffet nur mit Brot, Butter und Marmelade |- | „internationale Küche“ || eher einfache Küche, wenig landestypische Speisen |- | „kontinentales Frühstück“ || einfaches Frühstück mit Brot/Brötchen, Butter und Marmelade |- | „verstärktes Frühstück“ || kontinentales Frühstück mit Eiern, Wurst oder Käse |} === Service und Freizeitangebote === Betrifft die Dienstleistungen des Hotels: {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Formulierung ! Interpretation |- | „ärztliche Versorgung“ || nur landesüblicher Standard, oft nicht im Hotel |- | „familiäre Atmosphäre“ || die Familie des Inhabers arbeitet mit; wenig Service und Komfort, evtl. auch abgewohntes Haus |- | „Fitnessraum“ || wenig Fitnessgerätschaften evtl. nur mit Gebühren nutzbar |- | „Folkloreabende“ || Abendunterhaltung laienhaft |- | „gelegentliche Unterhaltungsprogramme“ || nur sporadische Veranstaltungen |- | „junges Serviceteam“ || unerfahrenes Personal |- | „Kinderclub ab 4 Jahre“ || nicht unbedingt qualifizierte Ganztagsbetreuung |- | „örtliche Reiseleitung“ || im Hotel befindet sich keine Reiseleitung des Veranstalters |- |„ regelmäßiges Unterhaltungsprogramm“ || kann auch nur einmal in der Woche bedeuten |- | „Silvestergala“ || kann nach den Bräuchen der Einheimischen gestaltet sein |- | „unaufdringlicher Service“ || vom Servicepersonal ist wenig zu sehen, Wartezeiten möglich |- | „wöchentlich Animation“ || Animation einmal in der Woche |} === Lautstärke und Gäste === Hinweise über lärmerzeugende Veranstaltungen: {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! Formulierung ! Interpretation |- | „abendliche Tanzveranstaltungen“ || bis zum frühen Morgen ist an Schlafen nicht zu denken |- | „besonders für junge Leute geeignet“ || Lärm vermutlich bis morgens um fünf |- | „erholsame Urlaubstage“ || garantiert keinerlei Lärmbelästigung |- | „Hotel für Leute empfohlen, die gern spät ins Bett gehen“ || Nachtruhe ist hier nicht zu finden |- | „gelegentliche Lärmbeeinträchtigungen“ || maximal 2 Stunden am Tag oder in der Nacht |- | „gepflegtes Ambiente“ = kein Lärm, keine Party, eher gepflegtes Äußeres der Gäste |- | „ideal für Unternehmungslustige“ || viele Freizeitangebote, also u.U. auch viel Lärm |- | „internationale Atmosphäre“ || hier verkehren (Kegel-) Clubs und Vereine, hier ist Party mit Touristen aus aller Welt; laut |- | „kinderfreundlich“ || nichts für Ruhesuchende |- | „lebhafte Ferienanlage“ / „lebhaftes Hotel“ || mit Lärmbelästigungen in zu rechnen |- | „Nachtleben wird groß geschrieben“ || die Anlage ist für Ruhesuchende ungeeignet |- | „ungezwungene/legere Atmosphäre“ || vermutlich rund um die Uhr Party, evtl. Touristen mit Badekleidung im Speisesaal |} === Fotos === Auch bei den Fotos wird häufig ein wenig „geschönt“. Die Zimmer sind mit Weitwinkelobjektiv aufgenommen und wirken dadurch größer, die belebte Straße, die das Hotel vom Strand trennt, ist nicht zu erkennen usw. Werden Gebäudfe nicht von außen gezeigt, gibt es hier offenbar Mängel. == Einzelnachweise == <references /> {{ZdM|Art=Thema|Datum=2009-02}} [[Kategorie:Reisevorbereitung]] {{class-4}} eqdi8efmzzwx3m1x30dsxfvf60go538 0 19374 1787351 1780721 2026-07-05T16:47:49Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787351 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Nuhne-04.JPG|thumb|300px|Unter Brücken nach Züschen]] Die Radroute von [[Winterberg]] nach [[Allendorf (Eder)]], offiziell '''Linspher Radweg''', stellt eine wichtige Verbindung im Bereich des [[Rothaargebirge]]s dar. Mit Nutzung des [[Ruhrtal-Radweg]]s bis Winterberg kann man so gut das Rothaargebirge in Nord-Süd-Richtung, oder umgehkehrt, queren. Die auf unterschiedlichen Niveaus verlaufene Strecke bietet im westfälischen Abschnitt gute Talblicke. Inoffiziell wird die Strecke geografisch durchaus passend als "'''Ruhr-Eder-Radweg'''" bezeichnet. Die Strecke lässt sich überregional auch zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. == Hintergrund == Die Strecke verläuft in großen Teilen als [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] auf der Strecke der ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn (siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg|Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg]]"). Höhepunkt der Strecke ist sicher der '''Radtunnel''' bei Bromskirchen, der durchfahren werden kann. Die gesamte Strecke verläuft parallel zur {{RSIGN|DE|B|236}} oder direkt neben dieser stark befahrenen Bundesstraße. Sie wurde als straßenbegleitender Radweg konzipiert und gefördert. Im hessischen Bereich zwischen Bromskirchen und Allendorf (Eder) wird die Radroute als '''Linspher-Radweg''' bezeichnet. Linspher oder Linspherbach heißt der Bach im Linspherbachtal. In Nordrhein-Westfalen wird auf Webseiten die Bezeichnung '''Nuhnetalradweg''' verwendet, die sich allerdings vor Ort nicht findet. Der Bach Nuhne fließt nur zwischen Züschen und Hallenberg. == Streckenprofil == [[File:Nuhne-01.JPG|thumb|300px|Am Start in Winterberg]] *'''Länge: etwa 27 km''' *'''Ausschilderung:''' In NRW mit vielen normgerechten Wegweisern, in Hessen schlüssig. In [[Hallenberg]] fehlen an der Hauptstraße Richtung [[Bromskirchen]] Hinweise auf den Bromskirchener Tunnel oder den Radweg nach Allendorf. Einstieg ist etwa hier: {{Marker | name = Beginn Linspher Radweg | type = waypoint |group = gold | lat = 51.1072 | long = 8.6287 }}. In Hessen gibt es mehrere Schautafeln. *'''Steigungen:''' meist nur leichte Steigungen bzw. Gefälle, da oft die Bahntrasse der Ruhr-Eder-Bahn genutzt wird. Es gibt aber einen steilen Anstieg hinauf nach Winterberg von 490&#x202F;m (Züschen) auf 660&#x202F;m Höhe. Südlich von Bromskirchen gibt es ein paar steilere Hügel, da der Radweg teilweise die Bahntrasse verlässt. Allendorf liegt übrigens auf etwa 300&#x202F;m Höhe. *'''Wegzustand:''' durchgehend Asphalt *'''Verkehrsbelastung:''' zu über 80&#x202F;% verkehrsfreie Strecke *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung (am Schlussaufstieg nach Winterberg nötig). *'''Familieneignung:''' in den ebenen, verkehrsfreien Abschnitten auf der Bahntrasse gegeben, durchgehend eher nein. *'''Inlinereignung:''' Ist auf den asphaltieren Abschnitten der Bahntrasse gegeben. Besonders geeignet für Inliner ist der Abschnitt Züschen - Hallenberg. Auch zwischen Hallenberg und Allendorf (Eder) ist der Weg für '''geübte Inliner''' fahrbar. Man muß hier aber '''wirklich gut Bremsen''' können, es die Strecke einige steilere Hügel enthält. [[Bild:Zueschen-radweg.jpg|thumb|300px|Beginn des Bahntrassenradweges in Züschen]] == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Li, Geo). Überlagert ist die Georadroute Ruhr-Eder}} Die Strecke lässt sich überregional ideal zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. Weitere Details dazu siehe [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]] Da die Strecke eventuell sehr windig ist und zudem im Mittelgebirge liegt, sollte die Bekleidung angepasst sein. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Mit der Bahn nach Winterberg. === Mit dem Fahrrad === * von Norden in NRW über den '''[[Ruhrtal-Radweg]]'''. Die Ruhr entspringt bei [[Winterberg]]. Die [[Lenneroute]] führt ebenfalls nach Winterberg. * in Hessen über den '''[[Eder-Radweg]]'''. * Der Linsper-Radweg eignet sich auch deal, um vom {{Marker | name = Bahnhof Marburg (Lahn)| type= rail | wikidata = Q471844 |url = https://www.bahnhof.de/marburg-lahn}} in einer Tagesetappe (etwa 60{{nnbsp}}km) per Pedelec die Ruhrquelle zu erreichen. Die Hauptsteigung aus dem Edertal wird dabei weitgehend auf dem Bahnradweg zurück gelegt. === Auf der Straße === * Anfahrt bis [[Allendorf (Eder)#Anreise|Allendorf (Eder)]] oder [[Winterberg#Anreise|Winterberg]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke wird hier talwärts bis Frankenberg gelistet. Eine Beschreibung bergwärts findet sich [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]]. Wie bereits erwähnt, kann der Linspher Radweg ab Bahnhof Marburg gut in eine 65{{nnbsp}}km lange Tagesetappe Richtung Winterberg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radwegs]] integriert werden. [[File:Nuhne-03.JPG|thumb|300px|Blick auf Radweg und ein Reservoir für die Kunstschneeproduktion im Winter, ganz im Hintergrund die [[w:Kappe (Berg)|Kappe]] mit einem Skihang.]] [[File:Bromskichen-tunnel-00.JPG|thumb|300px|Bromskirchener Tunnel Südportal]] '''Km 0:''' {{Marker | name = Winterberg | type= town | wikidata = Q10923}} am Bahnhof. Die Stadt ist ein bekanntes Wintersportzentrum am Rothaarkamm. Bevor man auf die Strecke geht bietet sich für Bergfreunde ein Abstecher zum {{Marker | name = [[Kahler Asten|Kahlen Asten]] | type= mountain | wikidata = Q561875}} an. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Los geht es am {{Marker | name = Bahnhof Winterberg| type= rail | wikidata = Q21009598|url = https://www.bahnhof.de/winterberg-westf}}, wo man sich Richtung Schmallenberg orientiert. Wenige Meter später biegt man am {{Marker | name = Knotenpunkt 56 | name-map = Knotenpunkt 56: Hier links Richtung Züschen abbiegen.|type= waypoint |group = gold | lat = 51.193761 | long = 8.530680 }} links ab und folgt der Ausschilderung nach Züschen. Der asphaltierte Premium-Radweg zwischen Winterberg und Züschen ist 2013 fertig gestellt worden. Dieser erste, knapp 8&#x202F;km lange Abschnitt verläuft recht ruhig, da die Bundesstraße immer einen deutlichen Abstand hat. Von der hoch gelegenen Trasse aus hat man oft einen schönen Talblick. Die Bahn fuhr auf diesem Abschnitt früher durch zwei aufeinanderfolgende Tunnel, die allerdings zugeschüttet wurden. Das Portal des zweiten ist noch erkennbar. So macht der Weg hier eine größere Schleife. '''Km 8:''' {{Marker | name = Züschen | type= village | wikidata = Q248822}} - In diesem Fachwerkdorf im sauerländischen Stil setzt sich der gut ausgebaute Bahntrassenradweg (Foto) fort. Gleich am Anfang folgt ein Viadukt mit gutem Blick auf das Tal und den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend folgt der Weg jetzt der Nuhne und der Bundesstraße. Dort, wo sie im Verlauf gequert wird, befindet sich ein Rastplatz mit Möglichkeiten für Inliner, ein paar Übungen zu machen. '''Km 16:''' {{Marker | name = Hallenberg | type= village | wikidata = Q5644}} - auch dieser Ort gehört noch zum Sauerland. Es gibt Einkehrmöglichkeiten, die man auch gut sehen kann, wenn der ganze Ort auf der Hauptstraße durchfahren wird. Es gibt auch ein historisches Zentrum mit einem Kirchplatz, das man sehen kann, wenn man von der Hauptstraße rechts abbiegt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Folgt man der Wegweisung, gelangt man am Ortszentrum vorbei auf die Landstraße nach Frankenberg. Diese Radwegweiser zwar korrekt, aber letztendlich nur irreführend, da man nach Frankenberg besser über Allendorf radelt. Hier muss am {{Marker | name = Knotenpunkt 61 | name-map = Knotenpunkt 61: Hier Richtung Allendorf rechts abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.110460 | long = 8.626156}} '''rechts''' abbiegen und sich dann an der folgenden Hauptstraße '''links''' halten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Ortsausgang links folgt der Weg zum {{Marker | name = Bromskirchener Tunnel | type= monument | lat = 51.09033| long = 8.63631}}. Das Bauwerk ist 315&#x202F;m lang. Es gibt eine Wintersperre. Zwischen Oktober und März ist der Tunnel zum Schutz der hier überwinternden Fledermäuse gesperrt. Eine geschichtliche Bilddokumentation zum Tunnel ist [https://eisenbahntunnel-portal.de/lb/inhalt/tunnelportale/2854-bromskirchen.html hier zu finden]. Der Tunnel verfügt übrigens heute nicht mehr über den vollen Eisenbahnquerschnitt. Im Bauwerk wurden schon vor längerem Vorsorgungsleitungen verlegt. Dabei erhöhte man die Tunnelsohle um bis zu 1,5&#x202F;m (zu sehen besonders am Südportal). Für die Durchfahrt per Rad ist natürlich immer noch genügend Raum vorhanden. Falls der Tunnel Wintersperre hat muss man auf der '''viel befahrenen Bundesstraße''' durch den Ort Bromskirchen fahren. '''Km 19:''' {{Marker | name = Bromskirchen | type= village | wikidata = Q625281}} - Der Ort wird nicht durchfahren, nur gestreift. ÖStlich liegt der oben erwähnte Tunnen [[Bild:Linspher-02.jpg|thumb|300px|Ende am Eder-Radweg mit Wegweisern]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf gut ausgebauten Asphaltwegen geht es Richtung Edertal. Die Strecke liegt in großen Teilen auf dem ehemaligen Bahnstrecke. Es gibt aber auch Passagen daneben mit teilweise engeren Kurven. '''Km 28:''' {{Marker | name = Allendorf (Eder) | type= village | wikidata = Q622549}} - Wohngemeinde und Wirtschaftsstandort im Edertal '''Km 29:''' {{Marker | name = [[Eder-Radweg|Anschluss an den Eder-Radweg]] |type= waypoint |group = gold | lat = 51.020113| long = 8.678041}} - Routenende. Von hier sind es etwa 10{{nnbsp}}km bis Frankenberg. '''Km 39:''' {{Marker | name = Frankenberg (Eder) | type= town | wikidata = Q573603}} - schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Weitere Übernachtungsorte == * '''[[Frankenberg (Eder)]]''' - Wie bereits erwähnt: 10{{nnbsp}}km die Eder flussabwärts gelegen, schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == *'''[[Eder-Radweg|Eder-Radweg]]''' - Richtung [[Frankenberg (Eder)]] oder [[Bad Berleburg]] *'''[[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radweg]]''' - Richtung [[Dortmund]] *In Winterberg gibt es noch eine Reihe weiterer Routen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;die [[Lenneroute|Lenneroute]], den R18 oder den R16. Der R18 führt nach Holland. Die Ausschilderung dieser Routen ist allerdings eher spärlich. == GPS-Daten == * Streckenverlauf Linspher Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1535920&type=relation&map=11.0/51.0485/8.801 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Strecke Allendorf bis Hallenberg) * Streckenverlauf Georadroute Ruhr-Eder von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=6271362&type=relation&map=10.0/51.1377/8.8524 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Stand 03-2026 Teilstrecke Frankenberg über Linspher Radweg bis Winterberg enthalten) == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.bahntrassenradeln.de/details/nw4_28.htm Streckenverlauf auf Bahntrassenradeln.de] - Dort wird die Strecke mit 3 von 4 Rädern bewertet (''3 von 4 Rädern: Diese Wege sind es wert, auf ihnen einen Wochenendausflug zu unternehmen oder auf einer längeren Tour einen größeren Umweg zu machen.''). == Weblinks == * Umfangreiche Streckeninformationen zur ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn findet man auf der Bahnseite [http://www.rostendeschienen.de/Strecken/2854.html www.rostendeschienen.de]. Auf der werbefreien, privaten Seite von Colin Cromm finden Interessierte auch eine umfangreiche, sehenswerte Bilddokumentation der Strecke. {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 3gbengfogblz0eviu4kez92mxqlgkmp 1787352 1787351 2026-07-05T16:49:18Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787352 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Nuhne-04.JPG|thumb|300px|Unter Brücken nach Züschen]] Die Radroute von [[Winterberg]] nach [[Allendorf (Eder)]], offiziell '''Linspher Radweg''', stellt eine wichtige Verbindung im Bereich des [[Rothaargebirge]]s dar. Mit Nutzung des [[Ruhrtal-Radweg]]s bis Winterberg kann man so gut das Rothaargebirge in Nord-Süd-Richtung, oder umgehkehrt, queren. Die auf unterschiedlichen Niveaus verlaufene Strecke bietet im westfälischen Abschnitt gute Talblicke. Inoffiziell wird die Strecke geografisch durchaus passend als "'''Ruhr-Eder-Radweg'''" bezeichnet. Die Strecke lässt sich überregional auch zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. == Hintergrund == Die Strecke verläuft in großen Teilen als [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] auf der Strecke der ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn (siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg|Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg]]"). Höhepunkt der Strecke ist sicher der '''Radtunnel''' bei Bromskirchen, der durchfahren werden kann. Die gesamte Strecke verläuft parallel zur {{RSIGN|DE|B|236}} oder direkt neben dieser stark befahrenen Bundesstraße. Sie wurde als straßenbegleitender Radweg konzipiert und gefördert. Im hessischen Bereich zwischen Bromskirchen und Allendorf (Eder) wird die Radroute als '''Linspher-Radweg''' bezeichnet. Linspher oder Linspherbach heißt der Bach im Linspherbachtal. In Nordrhein-Westfalen wird auf Webseiten die Bezeichnung '''Nuhnetalradweg''' verwendet, die sich allerdings vor Ort nicht findet. Der Bach Nuhne fließt nur zwischen Züschen und Hallenberg. == Streckenprofil == [[File:Nuhne-01.JPG|thumb|300px|Am Start in Winterberg]] *'''Länge: etwa 27 km''' *'''Ausschilderung:''' In NRW mit vielen normgerechten Wegweisern, in Hessen schlüssig. In [[Hallenberg]] fehlen an der Hauptstraße Richtung [[Bromskirchen]] Hinweise auf den Bromskirchener Tunnel oder den Radweg nach Allendorf. Einstieg ist etwa hier: {{Marker | name = Beginn Linspher Radweg | type = waypoint |group = gold | lat = 51.1072 | long = 8.6287 }}. In Hessen gibt es mehrere Schautafeln. *'''Steigungen:''' meist nur leichte Steigungen bzw. Gefälle, da oft die Bahntrasse der Ruhr-Eder-Bahn genutzt wird. Es gibt aber einen steilen Anstieg hinauf nach Winterberg von 490&#x202F;m (Züschen) auf 660&#x202F;m Höhe. Südlich von Bromskirchen gibt es ein paar steilere Hügel, da der Radweg teilweise die Bahntrasse verlässt. Allendorf liegt übrigens auf etwa 300&#x202F;m Höhe. *'''Wegzustand:''' durchgehend Asphalt *'''Verkehrsbelastung:''' zu über 80&#x202F;% verkehrsfreie Strecke *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung (am Schlussaufstieg nach Winterberg nötig). *'''Familieneignung:''' in den ebenen, verkehrsfreien Abschnitten auf der Bahntrasse gegeben, durchgehend eher nein. *'''Inlinereignung:''' Ist auf den asphaltieren Abschnitten der Bahntrasse gegeben. Besonders geeignet für Inliner ist der Abschnitt Züschen - Hallenberg. Auch zwischen Hallenberg und Allendorf (Eder) ist der Weg für '''geübte Inliner''' fahrbar. Man muß hier aber '''wirklich gut Bremsen''' können, es die Strecke einige steilere Hügel enthält. [[Bild:Zueschen-radweg.jpg|thumb|300px|Beginn des Bahntrassenradweges in Züschen]] == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Li, Geo). Überlagert ist die Georadroute Ruhr-Eder}} Die Strecke lässt sich überregional ideal zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. Weitere Details dazu siehe [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]] Da die Strecke eventuell sehr windig ist und zudem im Mittelgebirge liegt, sollte die Bekleidung angepasst sein. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Mit der Bahn nach Winterberg. === Mit dem Fahrrad === * von Norden in NRW über den '''[[Ruhrtal-Radweg]]'''. Die Ruhr entspringt bei [[Winterberg]]. Die [[Lenneroute]] führt ebenfalls nach Winterberg. * in Hessen über den '''[[Eder-Radweg]]'''. * Der Linsper-Radweg eignet sich auch deal, um vom {{Marker | name = Bahnhof Marburg (Lahn)| type= rail | wikidata = Q471844 |url = https://www.bahnhof.de/marburg-lahn}} in einer Tagesetappe (etwa 65{{nnbsp}}km) per Pedelec die Ruhrquelle zu erreichen. Die Hauptsteigung aus dem Edertal wird dabei weitgehend auf dem Bahnradweg zurück gelegt. Weitere Infos dazu siehe Artikel [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung_Marburg_–_Winterberg_(etwa_65_km)|Lahn-Eder-Radweg]] === Auf der Straße === * Anfahrt bis [[Allendorf (Eder)#Anreise|Allendorf (Eder)]] oder [[Winterberg#Anreise|Winterberg]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke wird hier talwärts bis Frankenberg gelistet. Eine Beschreibung bergwärts findet sich [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]]. Wie bereits erwähnt, kann der Linspher Radweg ab Bahnhof Marburg gut in eine 65{{nnbsp}}km lange Tagesetappe Richtung Winterberg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radwegs]] integriert werden. [[File:Nuhne-03.JPG|thumb|300px|Blick auf Radweg und ein Reservoir für die Kunstschneeproduktion im Winter, ganz im Hintergrund die [[w:Kappe (Berg)|Kappe]] mit einem Skihang.]] [[File:Bromskichen-tunnel-00.JPG|thumb|300px|Bromskirchener Tunnel Südportal]] '''Km 0:''' {{Marker | name = Winterberg | type= town | wikidata = Q10923}} am Bahnhof. Die Stadt ist ein bekanntes Wintersportzentrum am Rothaarkamm. Bevor man auf die Strecke geht bietet sich für Bergfreunde ein Abstecher zum {{Marker | name = [[Kahler Asten|Kahlen Asten]] | type= mountain | wikidata = Q561875}} an. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Los geht es am {{Marker | name = Bahnhof Winterberg| type= rail | wikidata = Q21009598|url = https://www.bahnhof.de/winterberg-westf}}, wo man sich Richtung Schmallenberg orientiert. Wenige Meter später biegt man am {{Marker | name = Knotenpunkt 56 | name-map = Knotenpunkt 56: Hier links Richtung Züschen abbiegen.|type= waypoint |group = gold | lat = 51.193761 | long = 8.530680 }} links ab und folgt der Ausschilderung nach Züschen. Der asphaltierte Premium-Radweg zwischen Winterberg und Züschen ist 2013 fertig gestellt worden. Dieser erste, knapp 8&#x202F;km lange Abschnitt verläuft recht ruhig, da die Bundesstraße immer einen deutlichen Abstand hat. Von der hoch gelegenen Trasse aus hat man oft einen schönen Talblick. Die Bahn fuhr auf diesem Abschnitt früher durch zwei aufeinanderfolgende Tunnel, die allerdings zugeschüttet wurden. Das Portal des zweiten ist noch erkennbar. So macht der Weg hier eine größere Schleife. '''Km 8:''' {{Marker | name = Züschen | type= village | wikidata = Q248822}} - In diesem Fachwerkdorf im sauerländischen Stil setzt sich der gut ausgebaute Bahntrassenradweg (Foto) fort. Gleich am Anfang folgt ein Viadukt mit gutem Blick auf das Tal und den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend folgt der Weg jetzt der Nuhne und der Bundesstraße. Dort, wo sie im Verlauf gequert wird, befindet sich ein Rastplatz mit Möglichkeiten für Inliner, ein paar Übungen zu machen. '''Km 16:''' {{Marker | name = Hallenberg | type= village | wikidata = Q5644}} - auch dieser Ort gehört noch zum Sauerland. Es gibt Einkehrmöglichkeiten, die man auch gut sehen kann, wenn der ganze Ort auf der Hauptstraße durchfahren wird. Es gibt auch ein historisches Zentrum mit einem Kirchplatz, das man sehen kann, wenn man von der Hauptstraße rechts abbiegt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Folgt man der Wegweisung, gelangt man am Ortszentrum vorbei auf die Landstraße nach Frankenberg. Diese Radwegweiser zwar korrekt, aber letztendlich nur irreführend, da man nach Frankenberg besser über Allendorf radelt. Hier muss am {{Marker | name = Knotenpunkt 61 | name-map = Knotenpunkt 61: Hier Richtung Allendorf rechts abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.110460 | long = 8.626156}} '''rechts''' abbiegen und sich dann an der folgenden Hauptstraße '''links''' halten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Ortsausgang links folgt der Weg zum {{Marker | name = Bromskirchener Tunnel | type= monument | lat = 51.09033| long = 8.63631}}. Das Bauwerk ist 315&#x202F;m lang. Es gibt eine Wintersperre. Zwischen Oktober und März ist der Tunnel zum Schutz der hier überwinternden Fledermäuse gesperrt. Eine geschichtliche Bilddokumentation zum Tunnel ist [https://eisenbahntunnel-portal.de/lb/inhalt/tunnelportale/2854-bromskirchen.html hier zu finden]. Der Tunnel verfügt übrigens heute nicht mehr über den vollen Eisenbahnquerschnitt. Im Bauwerk wurden schon vor längerem Vorsorgungsleitungen verlegt. Dabei erhöhte man die Tunnelsohle um bis zu 1,5&#x202F;m (zu sehen besonders am Südportal). Für die Durchfahrt per Rad ist natürlich immer noch genügend Raum vorhanden. Falls der Tunnel Wintersperre hat muss man auf der '''viel befahrenen Bundesstraße''' durch den Ort Bromskirchen fahren. '''Km 19:''' {{Marker | name = Bromskirchen | type= village | wikidata = Q625281}} - Der Ort wird nicht durchfahren, nur gestreift. ÖStlich liegt der oben erwähnte Tunnen [[Bild:Linspher-02.jpg|thumb|300px|Ende am Eder-Radweg mit Wegweisern]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf gut ausgebauten Asphaltwegen geht es Richtung Edertal. Die Strecke liegt in großen Teilen auf dem ehemaligen Bahnstrecke. Es gibt aber auch Passagen daneben mit teilweise engeren Kurven. '''Km 28:''' {{Marker | name = Allendorf (Eder) | type= village | wikidata = Q622549}} - Wohngemeinde und Wirtschaftsstandort im Edertal '''Km 29:''' {{Marker | name = [[Eder-Radweg|Anschluss an den Eder-Radweg]] |type= waypoint |group = gold | lat = 51.020113| long = 8.678041}} - Routenende. Von hier sind es etwa 10{{nnbsp}}km bis Frankenberg. '''Km 39:''' {{Marker | name = Frankenberg (Eder) | type= town | wikidata = Q573603}} - schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Weitere Übernachtungsorte == * '''[[Frankenberg (Eder)]]''' - Wie bereits erwähnt: 10{{nnbsp}}km die Eder flussabwärts gelegen, schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == *'''[[Eder-Radweg|Eder-Radweg]]''' - Richtung [[Frankenberg (Eder)]] oder [[Bad Berleburg]] *'''[[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radweg]]''' - Richtung [[Dortmund]] *In Winterberg gibt es noch eine Reihe weiterer Routen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;die [[Lenneroute|Lenneroute]], den R18 oder den R16. Der R18 führt nach Holland. Die Ausschilderung dieser Routen ist allerdings eher spärlich. == GPS-Daten == * Streckenverlauf Linspher Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1535920&type=relation&map=11.0/51.0485/8.801 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Strecke Allendorf bis Hallenberg) * Streckenverlauf Georadroute Ruhr-Eder von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=6271362&type=relation&map=10.0/51.1377/8.8524 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Stand 03-2026 Teilstrecke Frankenberg über Linspher Radweg bis Winterberg enthalten) == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.bahntrassenradeln.de/details/nw4_28.htm Streckenverlauf auf Bahntrassenradeln.de] - Dort wird die Strecke mit 3 von 4 Rädern bewertet (''3 von 4 Rädern: Diese Wege sind es wert, auf ihnen einen Wochenendausflug zu unternehmen oder auf einer längeren Tour einen größeren Umweg zu machen.''). == Weblinks == * Umfangreiche Streckeninformationen zur ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn findet man auf der Bahnseite [http://www.rostendeschienen.de/Strecken/2854.html www.rostendeschienen.de]. Auf der werbefreien, privaten Seite von Colin Cromm finden Interessierte auch eine umfangreiche, sehenswerte Bilddokumentation der Strecke. {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 4m0no55lcohcccd2rytu5bua33snip5 1787353 1787352 2026-07-05T16:49:37Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787353 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Nuhne-04.JPG|thumb|300px|Unter Brücken nach Züschen]] Die Radroute von [[Winterberg]] nach [[Allendorf (Eder)]], offiziell '''Linspher Radweg''', stellt eine wichtige Verbindung im Bereich des [[Rothaargebirge]]s dar. Mit Nutzung des [[Ruhrtal-Radweg]]s bis Winterberg kann man so gut das Rothaargebirge in Nord-Süd-Richtung, oder umgehkehrt, queren. Die auf unterschiedlichen Niveaus verlaufene Strecke bietet im westfälischen Abschnitt gute Talblicke. Inoffiziell wird die Strecke geografisch durchaus passend als "'''Ruhr-Eder-Radweg'''" bezeichnet. Die Strecke lässt sich überregional auch zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. == Hintergrund == Die Strecke verläuft in großen Teilen als [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] auf der Strecke der ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn (siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg|Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg]]"). Höhepunkt der Strecke ist sicher der '''Radtunnel''' bei Bromskirchen, der durchfahren werden kann. Die gesamte Strecke verläuft parallel zur {{RSIGN|DE|B|236}} oder direkt neben dieser stark befahrenen Bundesstraße. Sie wurde als straßenbegleitender Radweg konzipiert und gefördert. Im hessischen Bereich zwischen Bromskirchen und Allendorf (Eder) wird die Radroute als '''Linspher-Radweg''' bezeichnet. Linspher oder Linspherbach heißt der Bach im Linspherbachtal. In Nordrhein-Westfalen wird auf Webseiten die Bezeichnung '''Nuhnetalradweg''' verwendet, die sich allerdings vor Ort nicht findet. Der Bach Nuhne fließt nur zwischen Züschen und Hallenberg. == Streckenprofil == [[File:Nuhne-01.JPG|thumb|300px|Am Start in Winterberg]] *'''Länge: etwa 27 km''' *'''Ausschilderung:''' In NRW mit vielen normgerechten Wegweisern, in Hessen schlüssig. In [[Hallenberg]] fehlen an der Hauptstraße Richtung [[Bromskirchen]] Hinweise auf den Bromskirchener Tunnel oder den Radweg nach Allendorf. Einstieg ist etwa hier: {{Marker | name = Beginn Linspher Radweg | type = waypoint |group = gold | lat = 51.1072 | long = 8.6287 }}. In Hessen gibt es mehrere Schautafeln. *'''Steigungen:''' meist nur leichte Steigungen bzw. Gefälle, da oft die Bahntrasse der Ruhr-Eder-Bahn genutzt wird. Es gibt aber einen steilen Anstieg hinauf nach Winterberg von 490&#x202F;m (Züschen) auf 660&#x202F;m Höhe. Südlich von Bromskirchen gibt es ein paar steilere Hügel, da der Radweg teilweise die Bahntrasse verlässt. Allendorf liegt übrigens auf etwa 300&#x202F;m Höhe. *'''Wegzustand:''' durchgehend Asphalt *'''Verkehrsbelastung:''' zu über 80&#x202F;% verkehrsfreie Strecke *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung (am Schlussaufstieg nach Winterberg nötig). *'''Familieneignung:''' in den ebenen, verkehrsfreien Abschnitten auf der Bahntrasse gegeben, durchgehend eher nein. *'''Inlinereignung:''' Ist auf den asphaltieren Abschnitten der Bahntrasse gegeben. Besonders geeignet für Inliner ist der Abschnitt Züschen - Hallenberg. Auch zwischen Hallenberg und Allendorf (Eder) ist der Weg für '''geübte Inliner''' fahrbar. Man muß hier aber '''wirklich gut Bremsen''' können, es die Strecke einige steilere Hügel enthält. [[Bild:Zueschen-radweg.jpg|thumb|300px|Beginn des Bahntrassenradweges in Züschen]] == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Li, Geo). Überlagert ist die Georadroute Ruhr-Eder}} Die Strecke lässt sich überregional ideal zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. Weitere Details dazu siehe [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]] Da die Strecke eventuell sehr windig ist und zudem im Mittelgebirge liegt, sollte die Bekleidung angepasst sein. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Mit der Bahn nach Winterberg. === Mit dem Fahrrad === * von Norden in NRW über den '''[[Ruhrtal-Radweg]]'''. Die Ruhr entspringt bei [[Winterberg]]. Die [[Lenneroute]] führt ebenfalls nach Winterberg. * in Hessen über den '''[[Eder-Radweg]]'''. * Der Linsper-Radweg eignet sich auch deal, um vom {{Marker | name = Bahnhof Marburg (Lahn)| type= rail | wikidata = Q471844 |url = https://www.bahnhof.de/marburg-lahn}} in einer Tagesetappe (etwa 65{{nnbsp}}km) per Pedelec die Ruhrquelle zu erreichen. Die Hauptsteigung aus dem Edertal wird dabei weitgehend auf dem Bahnradweg zurück gelegt. Weitere Infos dazu siehe Artikel '''[[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung_Marburg_–_Winterberg_(etwa_65_km)|Lahn-Eder-Radweg]]''' === Auf der Straße === * Anfahrt bis [[Allendorf (Eder)#Anreise|Allendorf (Eder)]] oder [[Winterberg#Anreise|Winterberg]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke wird hier talwärts bis Frankenberg gelistet. Eine Beschreibung bergwärts findet sich [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]]. Wie bereits erwähnt, kann der Linspher Radweg ab Bahnhof Marburg gut in eine 65{{nnbsp}}km lange Tagesetappe Richtung Winterberg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radwegs]] integriert werden. [[File:Nuhne-03.JPG|thumb|300px|Blick auf Radweg und ein Reservoir für die Kunstschneeproduktion im Winter, ganz im Hintergrund die [[w:Kappe (Berg)|Kappe]] mit einem Skihang.]] [[File:Bromskichen-tunnel-00.JPG|thumb|300px|Bromskirchener Tunnel Südportal]] '''Km 0:''' {{Marker | name = Winterberg | type= town | wikidata = Q10923}} am Bahnhof. Die Stadt ist ein bekanntes Wintersportzentrum am Rothaarkamm. Bevor man auf die Strecke geht bietet sich für Bergfreunde ein Abstecher zum {{Marker | name = [[Kahler Asten|Kahlen Asten]] | type= mountain | wikidata = Q561875}} an. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Los geht es am {{Marker | name = Bahnhof Winterberg| type= rail | wikidata = Q21009598|url = https://www.bahnhof.de/winterberg-westf}}, wo man sich Richtung Schmallenberg orientiert. Wenige Meter später biegt man am {{Marker | name = Knotenpunkt 56 | name-map = Knotenpunkt 56: Hier links Richtung Züschen abbiegen.|type= waypoint |group = gold | lat = 51.193761 | long = 8.530680 }} links ab und folgt der Ausschilderung nach Züschen. Der asphaltierte Premium-Radweg zwischen Winterberg und Züschen ist 2013 fertig gestellt worden. Dieser erste, knapp 8&#x202F;km lange Abschnitt verläuft recht ruhig, da die Bundesstraße immer einen deutlichen Abstand hat. Von der hoch gelegenen Trasse aus hat man oft einen schönen Talblick. Die Bahn fuhr auf diesem Abschnitt früher durch zwei aufeinanderfolgende Tunnel, die allerdings zugeschüttet wurden. Das Portal des zweiten ist noch erkennbar. So macht der Weg hier eine größere Schleife. '''Km 8:''' {{Marker | name = Züschen | type= village | wikidata = Q248822}} - In diesem Fachwerkdorf im sauerländischen Stil setzt sich der gut ausgebaute Bahntrassenradweg (Foto) fort. Gleich am Anfang folgt ein Viadukt mit gutem Blick auf das Tal und den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend folgt der Weg jetzt der Nuhne und der Bundesstraße. Dort, wo sie im Verlauf gequert wird, befindet sich ein Rastplatz mit Möglichkeiten für Inliner, ein paar Übungen zu machen. '''Km 16:''' {{Marker | name = Hallenberg | type= village | wikidata = Q5644}} - auch dieser Ort gehört noch zum Sauerland. Es gibt Einkehrmöglichkeiten, die man auch gut sehen kann, wenn der ganze Ort auf der Hauptstraße durchfahren wird. Es gibt auch ein historisches Zentrum mit einem Kirchplatz, das man sehen kann, wenn man von der Hauptstraße rechts abbiegt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Folgt man der Wegweisung, gelangt man am Ortszentrum vorbei auf die Landstraße nach Frankenberg. Diese Radwegweiser zwar korrekt, aber letztendlich nur irreführend, da man nach Frankenberg besser über Allendorf radelt. Hier muss am {{Marker | name = Knotenpunkt 61 | name-map = Knotenpunkt 61: Hier Richtung Allendorf rechts abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.110460 | long = 8.626156}} '''rechts''' abbiegen und sich dann an der folgenden Hauptstraße '''links''' halten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Ortsausgang links folgt der Weg zum {{Marker | name = Bromskirchener Tunnel | type= monument | lat = 51.09033| long = 8.63631}}. Das Bauwerk ist 315&#x202F;m lang. Es gibt eine Wintersperre. Zwischen Oktober und März ist der Tunnel zum Schutz der hier überwinternden Fledermäuse gesperrt. Eine geschichtliche Bilddokumentation zum Tunnel ist [https://eisenbahntunnel-portal.de/lb/inhalt/tunnelportale/2854-bromskirchen.html hier zu finden]. Der Tunnel verfügt übrigens heute nicht mehr über den vollen Eisenbahnquerschnitt. Im Bauwerk wurden schon vor längerem Vorsorgungsleitungen verlegt. Dabei erhöhte man die Tunnelsohle um bis zu 1,5&#x202F;m (zu sehen besonders am Südportal). Für die Durchfahrt per Rad ist natürlich immer noch genügend Raum vorhanden. Falls der Tunnel Wintersperre hat muss man auf der '''viel befahrenen Bundesstraße''' durch den Ort Bromskirchen fahren. '''Km 19:''' {{Marker | name = Bromskirchen | type= village | wikidata = Q625281}} - Der Ort wird nicht durchfahren, nur gestreift. ÖStlich liegt der oben erwähnte Tunnen [[Bild:Linspher-02.jpg|thumb|300px|Ende am Eder-Radweg mit Wegweisern]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf gut ausgebauten Asphaltwegen geht es Richtung Edertal. Die Strecke liegt in großen Teilen auf dem ehemaligen Bahnstrecke. Es gibt aber auch Passagen daneben mit teilweise engeren Kurven. '''Km 28:''' {{Marker | name = Allendorf (Eder) | type= village | wikidata = Q622549}} - Wohngemeinde und Wirtschaftsstandort im Edertal '''Km 29:''' {{Marker | name = [[Eder-Radweg|Anschluss an den Eder-Radweg]] |type= waypoint |group = gold | lat = 51.020113| long = 8.678041}} - Routenende. Von hier sind es etwa 10{{nnbsp}}km bis Frankenberg. '''Km 39:''' {{Marker | name = Frankenberg (Eder) | type= town | wikidata = Q573603}} - schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Weitere Übernachtungsorte == * '''[[Frankenberg (Eder)]]''' - Wie bereits erwähnt: 10{{nnbsp}}km die Eder flussabwärts gelegen, schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == *'''[[Eder-Radweg|Eder-Radweg]]''' - Richtung [[Frankenberg (Eder)]] oder [[Bad Berleburg]] *'''[[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radweg]]''' - Richtung [[Dortmund]] *In Winterberg gibt es noch eine Reihe weiterer Routen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;die [[Lenneroute|Lenneroute]], den R18 oder den R16. Der R18 führt nach Holland. Die Ausschilderung dieser Routen ist allerdings eher spärlich. == GPS-Daten == * Streckenverlauf Linspher Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1535920&type=relation&map=11.0/51.0485/8.801 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Strecke Allendorf bis Hallenberg) * Streckenverlauf Georadroute Ruhr-Eder von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=6271362&type=relation&map=10.0/51.1377/8.8524 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Stand 03-2026 Teilstrecke Frankenberg über Linspher Radweg bis Winterberg enthalten) == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.bahntrassenradeln.de/details/nw4_28.htm Streckenverlauf auf Bahntrassenradeln.de] - Dort wird die Strecke mit 3 von 4 Rädern bewertet (''3 von 4 Rädern: Diese Wege sind es wert, auf ihnen einen Wochenendausflug zu unternehmen oder auf einer längeren Tour einen größeren Umweg zu machen.''). == Weblinks == * Umfangreiche Streckeninformationen zur ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn findet man auf der Bahnseite [http://www.rostendeschienen.de/Strecken/2854.html www.rostendeschienen.de]. Auf der werbefreien, privaten Seite von Colin Cromm finden Interessierte auch eine umfangreiche, sehenswerte Bilddokumentation der Strecke. {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} srs7g1pfn12qy6eekz8h85bmq1e3ha4 1787354 1787353 2026-07-05T16:49:51Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787354 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Nuhne-04.JPG|thumb|300px|Unter Brücken nach Züschen]] Die Radroute von [[Winterberg]] nach [[Allendorf (Eder)]], offiziell '''Linspher Radweg''', stellt eine wichtige Verbindung im Bereich des [[Rothaargebirge]]s dar. Mit Nutzung des [[Ruhrtal-Radweg]]s bis Winterberg kann man so gut das Rothaargebirge in Nord-Süd-Richtung, oder umgehkehrt, queren. Die auf unterschiedlichen Niveaus verlaufene Strecke bietet im westfälischen Abschnitt gute Talblicke. Inoffiziell wird die Strecke geografisch durchaus passend als "'''Ruhr-Eder-Radweg'''" bezeichnet. Die Strecke lässt sich überregional auch zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. == Hintergrund == Die Strecke verläuft in großen Teilen als [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] auf der Strecke der ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn (siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg|Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg]]"). Höhepunkt der Strecke ist sicher der '''Radtunnel''' bei Bromskirchen, der durchfahren werden kann. Die gesamte Strecke verläuft parallel zur {{RSIGN|DE|B|236}} oder direkt neben dieser stark befahrenen Bundesstraße. Sie wurde als straßenbegleitender Radweg konzipiert und gefördert. Im hessischen Bereich zwischen Bromskirchen und Allendorf (Eder) wird die Radroute als '''Linspher-Radweg''' bezeichnet. Linspher oder Linspherbach heißt der Bach im Linspherbachtal. In Nordrhein-Westfalen wird auf Webseiten die Bezeichnung '''Nuhnetalradweg''' verwendet, die sich allerdings vor Ort nicht findet. Der Bach Nuhne fließt nur zwischen Züschen und Hallenberg. == Streckenprofil == [[File:Nuhne-01.JPG|thumb|300px|Am Start in Winterberg]] *'''Länge: etwa 27 km''' *'''Ausschilderung:''' In NRW mit vielen normgerechten Wegweisern, in Hessen schlüssig. In [[Hallenberg]] fehlen an der Hauptstraße Richtung [[Bromskirchen]] Hinweise auf den Bromskirchener Tunnel oder den Radweg nach Allendorf. Einstieg ist etwa hier: {{Marker | name = Beginn Linspher Radweg | type = waypoint |group = gold | lat = 51.1072 | long = 8.6287 }}. In Hessen gibt es mehrere Schautafeln. *'''Steigungen:''' meist nur leichte Steigungen bzw. Gefälle, da oft die Bahntrasse der Ruhr-Eder-Bahn genutzt wird. Es gibt aber einen steilen Anstieg hinauf nach Winterberg von 490&#x202F;m (Züschen) auf 660&#x202F;m Höhe. Südlich von Bromskirchen gibt es ein paar steilere Hügel, da der Radweg teilweise die Bahntrasse verlässt. Allendorf liegt übrigens auf etwa 300&#x202F;m Höhe. *'''Wegzustand:''' durchgehend Asphalt *'''Verkehrsbelastung:''' zu über 80&#x202F;% verkehrsfreie Strecke *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung (am Schlussaufstieg nach Winterberg nötig). *'''Familieneignung:''' in den ebenen, verkehrsfreien Abschnitten auf der Bahntrasse gegeben, durchgehend eher nein. *'''Inlinereignung:''' Ist auf den asphaltieren Abschnitten der Bahntrasse gegeben. Besonders geeignet für Inliner ist der Abschnitt Züschen - Hallenberg. Auch zwischen Hallenberg und Allendorf (Eder) ist der Weg für '''geübte Inliner''' fahrbar. Man muß hier aber '''wirklich gut Bremsen''' können, es die Strecke einige steilere Hügel enthält. [[Bild:Zueschen-radweg.jpg|thumb|300px|Beginn des Bahntrassenradweges in Züschen]] == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Li, Geo). Überlagert ist die Georadroute Ruhr-Eder}} Die Strecke lässt sich überregional ideal zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. Weitere Details dazu siehe [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]] Da die Strecke eventuell sehr windig ist und zudem im Mittelgebirge liegt, sollte die Bekleidung angepasst sein. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Mit der Bahn nach Winterberg. === Mit dem Fahrrad === * von Norden in NRW über den '''[[Ruhrtal-Radweg]]'''. Die Ruhr entspringt bei [[Winterberg]]. Die [[Lenneroute]] führt ebenfalls nach Winterberg. * in Hessen über den '''[[Eder-Radweg]]'''. * Der Linsper-Radweg eignet sich auch deal, um vom {{Marker | name = Bahnhof Marburg (Lahn)| type= rail | wikidata = Q471844 |url = https://www.bahnhof.de/marburg-lahn}} in einer Tagesetappe (etwa 65{{nnbsp}}km) per Pedelec die Ruhrquelle zu erreichen. Die Hauptsteigung aus dem Edertal wird dabei weitgehend auf dem Bahnradweg zurück gelegt. Weitere Infos dazu siehe Artikel '''[[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung_Marburg_–_Winterberg_(etwa_65_km)|Lahn-Eder-Radweg]]'''. === Auf der Straße === * Anfahrt bis [[Allendorf (Eder)#Anreise|Allendorf (Eder)]] oder [[Winterberg#Anreise|Winterberg]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke wird hier talwärts bis Frankenberg gelistet. Eine Beschreibung bergwärts findet sich [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]]. Wie bereits erwähnt, kann der Linspher Radweg ab Bahnhof Marburg gut in eine 65{{nnbsp}}km lange Tagesetappe Richtung Winterberg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radwegs]] integriert werden. [[File:Nuhne-03.JPG|thumb|300px|Blick auf Radweg und ein Reservoir für die Kunstschneeproduktion im Winter, ganz im Hintergrund die [[w:Kappe (Berg)|Kappe]] mit einem Skihang.]] [[File:Bromskichen-tunnel-00.JPG|thumb|300px|Bromskirchener Tunnel Südportal]] '''Km 0:''' {{Marker | name = Winterberg | type= town | wikidata = Q10923}} am Bahnhof. Die Stadt ist ein bekanntes Wintersportzentrum am Rothaarkamm. Bevor man auf die Strecke geht bietet sich für Bergfreunde ein Abstecher zum {{Marker | name = [[Kahler Asten|Kahlen Asten]] | type= mountain | wikidata = Q561875}} an. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Los geht es am {{Marker | name = Bahnhof Winterberg| type= rail | wikidata = Q21009598|url = https://www.bahnhof.de/winterberg-westf}}, wo man sich Richtung Schmallenberg orientiert. Wenige Meter später biegt man am {{Marker | name = Knotenpunkt 56 | name-map = Knotenpunkt 56: Hier links Richtung Züschen abbiegen.|type= waypoint |group = gold | lat = 51.193761 | long = 8.530680 }} links ab und folgt der Ausschilderung nach Züschen. Der asphaltierte Premium-Radweg zwischen Winterberg und Züschen ist 2013 fertig gestellt worden. Dieser erste, knapp 8&#x202F;km lange Abschnitt verläuft recht ruhig, da die Bundesstraße immer einen deutlichen Abstand hat. Von der hoch gelegenen Trasse aus hat man oft einen schönen Talblick. Die Bahn fuhr auf diesem Abschnitt früher durch zwei aufeinanderfolgende Tunnel, die allerdings zugeschüttet wurden. Das Portal des zweiten ist noch erkennbar. So macht der Weg hier eine größere Schleife. '''Km 8:''' {{Marker | name = Züschen | type= village | wikidata = Q248822}} - In diesem Fachwerkdorf im sauerländischen Stil setzt sich der gut ausgebaute Bahntrassenradweg (Foto) fort. Gleich am Anfang folgt ein Viadukt mit gutem Blick auf das Tal und den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend folgt der Weg jetzt der Nuhne und der Bundesstraße. Dort, wo sie im Verlauf gequert wird, befindet sich ein Rastplatz mit Möglichkeiten für Inliner, ein paar Übungen zu machen. '''Km 16:''' {{Marker | name = Hallenberg | type= village | wikidata = Q5644}} - auch dieser Ort gehört noch zum Sauerland. Es gibt Einkehrmöglichkeiten, die man auch gut sehen kann, wenn der ganze Ort auf der Hauptstraße durchfahren wird. Es gibt auch ein historisches Zentrum mit einem Kirchplatz, das man sehen kann, wenn man von der Hauptstraße rechts abbiegt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Folgt man der Wegweisung, gelangt man am Ortszentrum vorbei auf die Landstraße nach Frankenberg. Diese Radwegweiser zwar korrekt, aber letztendlich nur irreführend, da man nach Frankenberg besser über Allendorf radelt. Hier muss am {{Marker | name = Knotenpunkt 61 | name-map = Knotenpunkt 61: Hier Richtung Allendorf rechts abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.110460 | long = 8.626156}} '''rechts''' abbiegen und sich dann an der folgenden Hauptstraße '''links''' halten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Ortsausgang links folgt der Weg zum {{Marker | name = Bromskirchener Tunnel | type= monument | lat = 51.09033| long = 8.63631}}. Das Bauwerk ist 315&#x202F;m lang. Es gibt eine Wintersperre. Zwischen Oktober und März ist der Tunnel zum Schutz der hier überwinternden Fledermäuse gesperrt. Eine geschichtliche Bilddokumentation zum Tunnel ist [https://eisenbahntunnel-portal.de/lb/inhalt/tunnelportale/2854-bromskirchen.html hier zu finden]. Der Tunnel verfügt übrigens heute nicht mehr über den vollen Eisenbahnquerschnitt. Im Bauwerk wurden schon vor längerem Vorsorgungsleitungen verlegt. Dabei erhöhte man die Tunnelsohle um bis zu 1,5&#x202F;m (zu sehen besonders am Südportal). Für die Durchfahrt per Rad ist natürlich immer noch genügend Raum vorhanden. Falls der Tunnel Wintersperre hat muss man auf der '''viel befahrenen Bundesstraße''' durch den Ort Bromskirchen fahren. '''Km 19:''' {{Marker | name = Bromskirchen | type= village | wikidata = Q625281}} - Der Ort wird nicht durchfahren, nur gestreift. ÖStlich liegt der oben erwähnte Tunnen [[Bild:Linspher-02.jpg|thumb|300px|Ende am Eder-Radweg mit Wegweisern]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf gut ausgebauten Asphaltwegen geht es Richtung Edertal. Die Strecke liegt in großen Teilen auf dem ehemaligen Bahnstrecke. Es gibt aber auch Passagen daneben mit teilweise engeren Kurven. '''Km 28:''' {{Marker | name = Allendorf (Eder) | type= village | wikidata = Q622549}} - Wohngemeinde und Wirtschaftsstandort im Edertal '''Km 29:''' {{Marker | name = [[Eder-Radweg|Anschluss an den Eder-Radweg]] |type= waypoint |group = gold | lat = 51.020113| long = 8.678041}} - Routenende. Von hier sind es etwa 10{{nnbsp}}km bis Frankenberg. '''Km 39:''' {{Marker | name = Frankenberg (Eder) | type= town | wikidata = Q573603}} - schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Weitere Übernachtungsorte == * '''[[Frankenberg (Eder)]]''' - Wie bereits erwähnt: 10{{nnbsp}}km die Eder flussabwärts gelegen, schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == *'''[[Eder-Radweg|Eder-Radweg]]''' - Richtung [[Frankenberg (Eder)]] oder [[Bad Berleburg]] *'''[[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radweg]]''' - Richtung [[Dortmund]] *In Winterberg gibt es noch eine Reihe weiterer Routen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;die [[Lenneroute|Lenneroute]], den R18 oder den R16. Der R18 führt nach Holland. Die Ausschilderung dieser Routen ist allerdings eher spärlich. == GPS-Daten == * Streckenverlauf Linspher Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1535920&type=relation&map=11.0/51.0485/8.801 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Strecke Allendorf bis Hallenberg) * Streckenverlauf Georadroute Ruhr-Eder von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=6271362&type=relation&map=10.0/51.1377/8.8524 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Stand 03-2026 Teilstrecke Frankenberg über Linspher Radweg bis Winterberg enthalten) == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.bahntrassenradeln.de/details/nw4_28.htm Streckenverlauf auf Bahntrassenradeln.de] - Dort wird die Strecke mit 3 von 4 Rädern bewertet (''3 von 4 Rädern: Diese Wege sind es wert, auf ihnen einen Wochenendausflug zu unternehmen oder auf einer längeren Tour einen größeren Umweg zu machen.''). == Weblinks == * Umfangreiche Streckeninformationen zur ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn findet man auf der Bahnseite [http://www.rostendeschienen.de/Strecken/2854.html www.rostendeschienen.de]. Auf der werbefreien, privaten Seite von Colin Cromm finden Interessierte auch eine umfangreiche, sehenswerte Bilddokumentation der Strecke. {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} nxj4hy2ndjn1lr9q04ceofssvxc28tt 1787355 1787354 2026-07-05T16:51:56Z Dirk Schmidt 15181 1787355 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Nuhne-04.JPG|thumb|300px|Unter Brücken nach Züschen]] Die Radroute von [[Winterberg]] nach [[Allendorf (Eder)]], offiziell '''Linspher Radweg''', stellt eine wichtige Verbindung im Bereich des [[Rothaargebirge]]s dar. Mit Nutzung des [[Ruhrtal-Radweg]]s bis Winterberg kann man so gut das Rothaargebirge in Nord-Süd-Richtung, oder umgekehrt, queren. Die auf unterschiedlichen Niveaus verlaufene Strecke bietet im westfälischen Abschnitt gute Talblicke. Inoffiziell wird die Strecke geografisch durchaus passend als "'''Ruhr-Eder-Radweg'''" bezeichnet. Die Strecke lässt sich überregional auch zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. == Hintergrund == Die Strecke verläuft in großen Teilen als [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] auf der Strecke der ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn (siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg|Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg]]"). Höhepunkt der Strecke ist sicher der '''Radtunnel''' bei Bromskirchen, der durchfahren werden kann. Die gesamte Strecke verläuft parallel zur {{RSIGN|DE|B|236}} oder direkt neben dieser stark befahrenen Bundesstraße. Sie wurde als straßenbegleitender Radweg konzipiert und gefördert. Im hessischen Bereich zwischen Bromskirchen und Allendorf (Eder) wird die Radroute als '''Linspher-Radweg''' bezeichnet. Linspher oder Linspherbach heißt der Bach im Linspherbachtal. In Nordrhein-Westfalen wird auf Webseiten die Bezeichnung '''Nuhnetalradweg''' verwendet, die sich allerdings vor Ort nicht findet. Der Bach Nuhne fließt nur zwischen Züschen und Hallenberg. == Streckenprofil == [[File:Nuhne-01.JPG|thumb|300px|Am Start in Winterberg]] *'''Länge: etwa 27 km''' *'''Ausschilderung:''' In NRW mit vielen normgerechten Wegweisern, in Hessen schlüssig. In [[Hallenberg]] fehlen an der Hauptstraße Richtung [[Bromskirchen]] Hinweise auf den Bromskirchener Tunnel oder den Radweg nach Allendorf. Einstieg ist etwa hier: {{Marker | name = Beginn Linspher Radweg | type = waypoint |group = gold | lat = 51.1072 | long = 8.6287 }}. In Hessen gibt es mehrere Schautafeln. *'''Steigungen:''' meist nur leichte Steigungen bzw. Gefälle, da oft die Bahntrasse der Ruhr-Eder-Bahn genutzt wird. Es gibt aber einen steilen Anstieg hinauf nach Winterberg von 490&#x202F;m (Züschen) auf 660&#x202F;m Höhe. Südlich von Bromskirchen gibt es ein paar steilere Hügel, da der Radweg teilweise die Bahntrasse verlässt. Allendorf liegt übrigens auf etwa 300&#x202F;m Höhe. *'''Wegzustand:''' durchgehend Asphalt *'''Verkehrsbelastung:''' zu über 80&#x202F;% verkehrsfreie Strecke *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung (am Schlussaufstieg nach Winterberg nötig). *'''Familieneignung:''' in den ebenen, verkehrsfreien Abschnitten auf der Bahntrasse gegeben, durchgehend eher nein. *'''Inlinereignung:''' Ist auf den asphaltieren Abschnitten der Bahntrasse gegeben. Besonders geeignet für Inliner ist der Abschnitt Züschen - Hallenberg. Auch zwischen Hallenberg und Allendorf (Eder) ist der Weg für '''geübte Inliner''' fahrbar. Man muß hier aber '''wirklich gut Bremsen''' können, es die Strecke einige steilere Hügel enthält. [[Bild:Zueschen-radweg.jpg|thumb|300px|Beginn des Bahntrassenradweges in Züschen]] == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Li, Geo). Überlagert ist die Georadroute Ruhr-Eder}} Die Strecke lässt sich überregional ideal zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. Weitere Details dazu siehe [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]] Da die Strecke eventuell sehr windig ist und zudem im Mittelgebirge liegt, sollte die Bekleidung angepasst sein. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Mit der Bahn nach Winterberg. === Mit dem Fahrrad === * von Norden in NRW über den '''[[Ruhrtal-Radweg]]'''. Die Ruhr entspringt bei [[Winterberg]]. Die [[Lenneroute]] führt ebenfalls nach Winterberg. * in Hessen über den '''[[Eder-Radweg]]'''. * Der Linsper-Radweg eignet sich auch deal, um vom {{Marker | name = Bahnhof Marburg (Lahn)| type= rail | wikidata = Q471844 |url = https://www.bahnhof.de/marburg-lahn}} in einer Tagesetappe (etwa 65{{nnbsp}}km) per Pedelec die Ruhrquelle zu erreichen. Die Hauptsteigung aus dem Edertal wird dabei weitgehend auf dem Bahnradweg zurück gelegt. Weitere Infos dazu siehe Artikel '''[[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung_Marburg_–_Winterberg_(etwa_65_km)|Lahn-Eder-Radweg]]'''. === Auf der Straße === * Anfahrt bis [[Allendorf (Eder)#Anreise|Allendorf (Eder)]] oder [[Winterberg#Anreise|Winterberg]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke wird hier talwärts bis Frankenberg gelistet. Eine Beschreibung bergwärts findet sich [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]]. Wie bereits erwähnt, kann der Linspher Radweg ab Bahnhof Marburg gut in eine 65{{nnbsp}}km lange Tagesetappe Richtung Winterberg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radwegs]] integriert werden. [[File:Nuhne-03.JPG|thumb|300px|Blick auf Radweg und ein Reservoir für die Kunstschneeproduktion im Winter, ganz im Hintergrund die [[w:Kappe (Berg)|Kappe]] mit einem Skihang.]] [[File:Bromskichen-tunnel-00.JPG|thumb|300px|Bromskirchener Tunnel Südportal]] '''Km 0:''' {{Marker | name = Winterberg | type= town | wikidata = Q10923}} am Bahnhof. Die Stadt ist ein bekanntes Wintersportzentrum am Rothaarkamm. Bevor man auf die Strecke geht bietet sich für Bergfreunde ein Abstecher zum {{Marker | name = [[Kahler Asten|Kahlen Asten]] | type= mountain | wikidata = Q561875}} an. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Los geht es am {{Marker | name = Bahnhof Winterberg| type= rail | wikidata = Q21009598|url = https://www.bahnhof.de/winterberg-westf}}, wo man sich Richtung Schmallenberg orientiert. Wenige Meter später biegt man am {{Marker | name = Knotenpunkt 56 | name-map = Knotenpunkt 56: Hier links Richtung Züschen abbiegen.|type= waypoint |group = gold | lat = 51.193761 | long = 8.530680 }} links ab und folgt der Ausschilderung nach Züschen. Der asphaltierte Premium-Radweg zwischen Winterberg und Züschen ist 2013 fertig gestellt worden. Dieser erste, knapp 8&#x202F;km lange Abschnitt verläuft recht ruhig, da die Bundesstraße immer einen deutlichen Abstand hat. Von der hoch gelegenen Trasse aus hat man oft einen schönen Talblick. Die Bahn fuhr auf diesem Abschnitt früher durch zwei aufeinanderfolgende Tunnel, die allerdings zugeschüttet wurden. Das Portal des zweiten ist noch erkennbar. So macht der Weg hier eine größere Schleife. '''Km 8:''' {{Marker | name = Züschen | type= village | wikidata = Q248822}} - In diesem Fachwerkdorf im sauerländischen Stil setzt sich der gut ausgebaute Bahntrassenradweg (Foto) fort. Gleich am Anfang folgt ein Viadukt mit gutem Blick auf das Tal und den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend folgt der Weg jetzt der Nuhne und der Bundesstraße. Dort, wo sie im Verlauf gequert wird, befindet sich ein Rastplatz mit Möglichkeiten für Inliner, ein paar Übungen zu machen. '''Km 16:''' {{Marker | name = Hallenberg | type= village | wikidata = Q5644}} - auch dieser Ort gehört noch zum Sauerland. Es gibt Einkehrmöglichkeiten, die man auch gut sehen kann, wenn der ganze Ort auf der Hauptstraße durchfahren wird. Es gibt auch ein historisches Zentrum mit einem Kirchplatz, das man sehen kann, wenn man von der Hauptstraße rechts abbiegt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Folgt man der Wegweisung, gelangt man am Ortszentrum vorbei auf die Landstraße nach Frankenberg. Diese Radwegweiser zwar korrekt, aber letztendlich nur irreführend, da man nach Frankenberg besser über Allendorf radelt. Hier muss am {{Marker | name = Knotenpunkt 61 | name-map = Knotenpunkt 61: Hier Richtung Allendorf rechts abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.110460 | long = 8.626156}} '''rechts''' abbiegen und sich dann an der folgenden Hauptstraße '''links''' halten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Ortsausgang links folgt der Weg zum {{Marker | name = Bromskirchener Tunnel | type= monument | lat = 51.09033| long = 8.63631}}. Das Bauwerk ist 315&#x202F;m lang. Es gibt eine Wintersperre. Zwischen Oktober und März ist der Tunnel zum Schutz der hier überwinternden Fledermäuse gesperrt. Eine geschichtliche Bilddokumentation zum Tunnel ist [https://eisenbahntunnel-portal.de/lb/inhalt/tunnelportale/2854-bromskirchen.html hier zu finden]. Der Tunnel verfügt übrigens heute nicht mehr über den vollen Eisenbahnquerschnitt. Im Bauwerk wurden schon vor längerem Vorsorgungsleitungen verlegt. Dabei erhöhte man die Tunnelsohle um bis zu 1,5&#x202F;m (zu sehen besonders am Südportal). Für die Durchfahrt per Rad ist natürlich immer noch genügend Raum vorhanden. Falls der Tunnel Wintersperre hat muss man auf der '''viel befahrenen Bundesstraße''' durch den Ort Bromskirchen fahren. '''Km 19:''' {{Marker | name = Bromskirchen | type= village | wikidata = Q625281}} - Der Ort wird nicht durchfahren, nur gestreift. ÖStlich liegt der oben erwähnte Tunnen [[Bild:Linspher-02.jpg|thumb|300px|Ende am Eder-Radweg mit Wegweisern]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf gut ausgebauten Asphaltwegen geht es Richtung Edertal. Die Strecke liegt in großen Teilen auf dem ehemaligen Bahnstrecke. Es gibt aber auch Passagen daneben mit teilweise engeren Kurven. '''Km 28:''' {{Marker | name = Allendorf (Eder) | type= village | wikidata = Q622549}} - Wohngemeinde und Wirtschaftsstandort im Edertal '''Km 29:''' {{Marker | name = [[Eder-Radweg|Anschluss an den Eder-Radweg]] |type= waypoint |group = gold | lat = 51.020113| long = 8.678041}} - Routenende. Von hier sind es etwa 10{{nnbsp}}km bis Frankenberg. '''Km 39:''' {{Marker | name = Frankenberg (Eder) | type= town | wikidata = Q573603}} - schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Weitere Übernachtungsorte == * '''[[Frankenberg (Eder)]]''' - Wie bereits erwähnt: 10{{nnbsp}}km die Eder flussabwärts gelegen, schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == *'''[[Eder-Radweg|Eder-Radweg]]''' - Richtung [[Frankenberg (Eder)]] oder [[Bad Berleburg]] *'''[[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radweg]]''' - Richtung [[Dortmund]] *In Winterberg gibt es noch eine Reihe weiterer Routen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;die [[Lenneroute|Lenneroute]], den R18 oder den R16. Der R18 führt nach Holland. Die Ausschilderung dieser Routen ist allerdings eher spärlich. == GPS-Daten == * Streckenverlauf Linspher Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1535920&type=relation&map=11.0/51.0485/8.801 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Strecke Allendorf bis Hallenberg) * Streckenverlauf Georadroute Ruhr-Eder von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=6271362&type=relation&map=10.0/51.1377/8.8524 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Stand 03-2026 Teilstrecke Frankenberg über Linspher Radweg bis Winterberg enthalten) == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.bahntrassenradeln.de/details/nw4_28.htm Streckenverlauf auf Bahntrassenradeln.de] - Dort wird die Strecke mit 3 von 4 Rädern bewertet (''3 von 4 Rädern: Diese Wege sind es wert, auf ihnen einen Wochenendausflug zu unternehmen oder auf einer längeren Tour einen größeren Umweg zu machen.''). == Weblinks == * Umfangreiche Streckeninformationen zur ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn findet man auf der Bahnseite [http://www.rostendeschienen.de/Strecken/2854.html www.rostendeschienen.de]. Auf der werbefreien, privaten Seite von Colin Cromm finden Interessierte auch eine umfangreiche, sehenswerte Bilddokumentation der Strecke. {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} qoaihut43pjz2glrtf0f523rz4cissx 1787357 1787355 2026-07-05T17:05:18Z Dirk Schmidt 15181 /* GPS-Daten */ 1787357 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Nuhne-04.JPG|thumb|300px|Unter Brücken nach Züschen]] Die Radroute von [[Winterberg]] nach [[Allendorf (Eder)]], offiziell '''Linspher Radweg''', stellt eine wichtige Verbindung im Bereich des [[Rothaargebirge]]s dar. Mit Nutzung des [[Ruhrtal-Radweg]]s bis Winterberg kann man so gut das Rothaargebirge in Nord-Süd-Richtung, oder umgekehrt, queren. Die auf unterschiedlichen Niveaus verlaufene Strecke bietet im westfälischen Abschnitt gute Talblicke. Inoffiziell wird die Strecke geografisch durchaus passend als "'''Ruhr-Eder-Radweg'''" bezeichnet. Die Strecke lässt sich überregional auch zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. == Hintergrund == Die Strecke verläuft in großen Teilen als [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] auf der Strecke der ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn (siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg|Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg]]"). Höhepunkt der Strecke ist sicher der '''Radtunnel''' bei Bromskirchen, der durchfahren werden kann. Die gesamte Strecke verläuft parallel zur {{RSIGN|DE|B|236}} oder direkt neben dieser stark befahrenen Bundesstraße. Sie wurde als straßenbegleitender Radweg konzipiert und gefördert. Im hessischen Bereich zwischen Bromskirchen und Allendorf (Eder) wird die Radroute als '''Linspher-Radweg''' bezeichnet. Linspher oder Linspherbach heißt der Bach im Linspherbachtal. In Nordrhein-Westfalen wird auf Webseiten die Bezeichnung '''Nuhnetalradweg''' verwendet, die sich allerdings vor Ort nicht findet. Der Bach Nuhne fließt nur zwischen Züschen und Hallenberg. == Streckenprofil == [[File:Nuhne-01.JPG|thumb|300px|Am Start in Winterberg]] *'''Länge: etwa 27 km''' *'''Ausschilderung:''' In NRW mit vielen normgerechten Wegweisern, in Hessen schlüssig. In [[Hallenberg]] fehlen an der Hauptstraße Richtung [[Bromskirchen]] Hinweise auf den Bromskirchener Tunnel oder den Radweg nach Allendorf. Einstieg ist etwa hier: {{Marker | name = Beginn Linspher Radweg | type = waypoint |group = gold | lat = 51.1072 | long = 8.6287 }}. In Hessen gibt es mehrere Schautafeln. *'''Steigungen:''' meist nur leichte Steigungen bzw. Gefälle, da oft die Bahntrasse der Ruhr-Eder-Bahn genutzt wird. Es gibt aber einen steilen Anstieg hinauf nach Winterberg von 490&#x202F;m (Züschen) auf 660&#x202F;m Höhe. Südlich von Bromskirchen gibt es ein paar steilere Hügel, da der Radweg teilweise die Bahntrasse verlässt. Allendorf liegt übrigens auf etwa 300&#x202F;m Höhe. *'''Wegzustand:''' durchgehend Asphalt *'''Verkehrsbelastung:''' zu über 80&#x202F;% verkehrsfreie Strecke *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung (am Schlussaufstieg nach Winterberg nötig). *'''Familieneignung:''' in den ebenen, verkehrsfreien Abschnitten auf der Bahntrasse gegeben, durchgehend eher nein. *'''Inlinereignung:''' Ist auf den asphaltieren Abschnitten der Bahntrasse gegeben. Besonders geeignet für Inliner ist der Abschnitt Züschen - Hallenberg. Auch zwischen Hallenberg und Allendorf (Eder) ist der Weg für '''geübte Inliner''' fahrbar. Man muß hier aber '''wirklich gut Bremsen''' können, es die Strecke einige steilere Hügel enthält. [[Bild:Zueschen-radweg.jpg|thumb|300px|Beginn des Bahntrassenradweges in Züschen]] == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Li, Geo). Überlagert ist die Georadroute Ruhr-Eder}} Die Strecke lässt sich überregional ideal zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. Weitere Details dazu siehe [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]] Da die Strecke eventuell sehr windig ist und zudem im Mittelgebirge liegt, sollte die Bekleidung angepasst sein. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Mit der Bahn nach Winterberg. === Mit dem Fahrrad === * von Norden in NRW über den '''[[Ruhrtal-Radweg]]'''. Die Ruhr entspringt bei [[Winterberg]]. Die [[Lenneroute]] führt ebenfalls nach Winterberg. * in Hessen über den '''[[Eder-Radweg]]'''. * Der Linsper-Radweg eignet sich auch deal, um vom {{Marker | name = Bahnhof Marburg (Lahn)| type= rail | wikidata = Q471844 |url = https://www.bahnhof.de/marburg-lahn}} in einer Tagesetappe (etwa 65{{nnbsp}}km) per Pedelec die Ruhrquelle zu erreichen. Die Hauptsteigung aus dem Edertal wird dabei weitgehend auf dem Bahnradweg zurück gelegt. Weitere Infos dazu siehe Artikel '''[[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung_Marburg_–_Winterberg_(etwa_65_km)|Lahn-Eder-Radweg]]'''. === Auf der Straße === * Anfahrt bis [[Allendorf (Eder)#Anreise|Allendorf (Eder)]] oder [[Winterberg#Anreise|Winterberg]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke wird hier talwärts bis Frankenberg gelistet. Eine Beschreibung bergwärts findet sich [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]]. Wie bereits erwähnt, kann der Linspher Radweg ab Bahnhof Marburg gut in eine 65{{nnbsp}}km lange Tagesetappe Richtung Winterberg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radwegs]] integriert werden. [[File:Nuhne-03.JPG|thumb|300px|Blick auf Radweg und ein Reservoir für die Kunstschneeproduktion im Winter, ganz im Hintergrund die [[w:Kappe (Berg)|Kappe]] mit einem Skihang.]] [[File:Bromskichen-tunnel-00.JPG|thumb|300px|Bromskirchener Tunnel Südportal]] '''Km 0:''' {{Marker | name = Winterberg | type= town | wikidata = Q10923}} am Bahnhof. Die Stadt ist ein bekanntes Wintersportzentrum am Rothaarkamm. Bevor man auf die Strecke geht bietet sich für Bergfreunde ein Abstecher zum {{Marker | name = [[Kahler Asten|Kahlen Asten]] | type= mountain | wikidata = Q561875}} an. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Los geht es am {{Marker | name = Bahnhof Winterberg| type= rail | wikidata = Q21009598|url = https://www.bahnhof.de/winterberg-westf}}, wo man sich Richtung Schmallenberg orientiert. Wenige Meter später biegt man am {{Marker | name = Knotenpunkt 56 | name-map = Knotenpunkt 56: Hier links Richtung Züschen abbiegen.|type= waypoint |group = gold | lat = 51.193761 | long = 8.530680 }} links ab und folgt der Ausschilderung nach Züschen. Der asphaltierte Premium-Radweg zwischen Winterberg und Züschen ist 2013 fertig gestellt worden. Dieser erste, knapp 8&#x202F;km lange Abschnitt verläuft recht ruhig, da die Bundesstraße immer einen deutlichen Abstand hat. Von der hoch gelegenen Trasse aus hat man oft einen schönen Talblick. Die Bahn fuhr auf diesem Abschnitt früher durch zwei aufeinanderfolgende Tunnel, die allerdings zugeschüttet wurden. Das Portal des zweiten ist noch erkennbar. So macht der Weg hier eine größere Schleife. '''Km 8:''' {{Marker | name = Züschen | type= village | wikidata = Q248822}} - In diesem Fachwerkdorf im sauerländischen Stil setzt sich der gut ausgebaute Bahntrassenradweg (Foto) fort. Gleich am Anfang folgt ein Viadukt mit gutem Blick auf das Tal und den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend folgt der Weg jetzt der Nuhne und der Bundesstraße. Dort, wo sie im Verlauf gequert wird, befindet sich ein Rastplatz mit Möglichkeiten für Inliner, ein paar Übungen zu machen. '''Km 16:''' {{Marker | name = Hallenberg | type= village | wikidata = Q5644}} - auch dieser Ort gehört noch zum Sauerland. Es gibt Einkehrmöglichkeiten, die man auch gut sehen kann, wenn der ganze Ort auf der Hauptstraße durchfahren wird. Es gibt auch ein historisches Zentrum mit einem Kirchplatz, das man sehen kann, wenn man von der Hauptstraße rechts abbiegt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Folgt man der Wegweisung, gelangt man am Ortszentrum vorbei auf die Landstraße nach Frankenberg. Diese Radwegweiser zwar korrekt, aber letztendlich nur irreführend, da man nach Frankenberg besser über Allendorf radelt. Hier muss am {{Marker | name = Knotenpunkt 61 | name-map = Knotenpunkt 61: Hier Richtung Allendorf rechts abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.110460 | long = 8.626156}} '''rechts''' abbiegen und sich dann an der folgenden Hauptstraße '''links''' halten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Ortsausgang links folgt der Weg zum {{Marker | name = Bromskirchener Tunnel | type= monument | lat = 51.09033| long = 8.63631}}. Das Bauwerk ist 315&#x202F;m lang. Es gibt eine Wintersperre. Zwischen Oktober und März ist der Tunnel zum Schutz der hier überwinternden Fledermäuse gesperrt. Eine geschichtliche Bilddokumentation zum Tunnel ist [https://eisenbahntunnel-portal.de/lb/inhalt/tunnelportale/2854-bromskirchen.html hier zu finden]. Der Tunnel verfügt übrigens heute nicht mehr über den vollen Eisenbahnquerschnitt. Im Bauwerk wurden schon vor längerem Vorsorgungsleitungen verlegt. Dabei erhöhte man die Tunnelsohle um bis zu 1,5&#x202F;m (zu sehen besonders am Südportal). Für die Durchfahrt per Rad ist natürlich immer noch genügend Raum vorhanden. Falls der Tunnel Wintersperre hat muss man auf der '''viel befahrenen Bundesstraße''' durch den Ort Bromskirchen fahren. '''Km 19:''' {{Marker | name = Bromskirchen | type= village | wikidata = Q625281}} - Der Ort wird nicht durchfahren, nur gestreift. ÖStlich liegt der oben erwähnte Tunnen [[Bild:Linspher-02.jpg|thumb|300px|Ende am Eder-Radweg mit Wegweisern]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf gut ausgebauten Asphaltwegen geht es Richtung Edertal. Die Strecke liegt in großen Teilen auf dem ehemaligen Bahnstrecke. Es gibt aber auch Passagen daneben mit teilweise engeren Kurven. '''Km 28:''' {{Marker | name = Allendorf (Eder) | type= village | wikidata = Q622549}} - Wohngemeinde und Wirtschaftsstandort im Edertal '''Km 29:''' {{Marker | name = [[Eder-Radweg|Anschluss an den Eder-Radweg]] |type= waypoint |group = gold | lat = 51.020113| long = 8.678041}} - Routenende. Von hier sind es etwa 10{{nnbsp}}km bis Frankenberg. '''Km 39:''' {{Marker | name = Frankenberg (Eder) | type= town | wikidata = Q573603}} - schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Weitere Übernachtungsorte == * '''[[Frankenberg (Eder)]]''' - Wie bereits erwähnt: 10{{nnbsp}}km die Eder flussabwärts gelegen, schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == *'''[[Eder-Radweg|Eder-Radweg]]''' - Richtung [[Frankenberg (Eder)]] oder [[Bad Berleburg]] *'''[[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radweg]]''' - Richtung [[Dortmund]] *In Winterberg gibt es noch eine Reihe weiterer Routen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;die [[Lenneroute|Lenneroute]], den R18 oder den R16. Der R18 führt nach Holland. Die Ausschilderung dieser Routen ist allerdings eher spärlich. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Linspher Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1535920&type=relation&map=11.0/51.0485/8.801 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Strecke Allendorf bis Hallenberg) * Streckenverlauf Georadroute Ruhr-Eder von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=6271362&type=relation&map=10.0/51.1377/8.8524 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Stand 03-2026 Teilstrecke Frankenberg über Linspher Radweg bis Winterberg enthalten) == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.bahntrassenradeln.de/details/nw4_28.htm Streckenverlauf auf Bahntrassenradeln.de] - Dort wird die Strecke mit 3 von 4 Rädern bewertet (''3 von 4 Rädern: Diese Wege sind es wert, auf ihnen einen Wochenendausflug zu unternehmen oder auf einer längeren Tour einen größeren Umweg zu machen.''). == Weblinks == * Umfangreiche Streckeninformationen zur ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn findet man auf der Bahnseite [http://www.rostendeschienen.de/Strecken/2854.html www.rostendeschienen.de]. Auf der werbefreien, privaten Seite von Colin Cromm finden Interessierte auch eine umfangreiche, sehenswerte Bilddokumentation der Strecke. {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} o4xlis55vj7r1x4eufnw4ntkozuve0p 1787358 1787357 2026-07-05T17:05:58Z Dirk Schmidt 15181 /* Literatur- und Kartenhinweise */ 1787358 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Nuhne-04.JPG|thumb|300px|Unter Brücken nach Züschen]] Die Radroute von [[Winterberg]] nach [[Allendorf (Eder)]], offiziell '''Linspher Radweg''', stellt eine wichtige Verbindung im Bereich des [[Rothaargebirge]]s dar. Mit Nutzung des [[Ruhrtal-Radweg]]s bis Winterberg kann man so gut das Rothaargebirge in Nord-Süd-Richtung, oder umgekehrt, queren. Die auf unterschiedlichen Niveaus verlaufene Strecke bietet im westfälischen Abschnitt gute Talblicke. Inoffiziell wird die Strecke geografisch durchaus passend als "'''Ruhr-Eder-Radweg'''" bezeichnet. Die Strecke lässt sich überregional auch zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. == Hintergrund == Die Strecke verläuft in großen Teilen als [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] auf der Strecke der ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn (siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg|Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg]]"). Höhepunkt der Strecke ist sicher der '''Radtunnel''' bei Bromskirchen, der durchfahren werden kann. Die gesamte Strecke verläuft parallel zur {{RSIGN|DE|B|236}} oder direkt neben dieser stark befahrenen Bundesstraße. Sie wurde als straßenbegleitender Radweg konzipiert und gefördert. Im hessischen Bereich zwischen Bromskirchen und Allendorf (Eder) wird die Radroute als '''Linspher-Radweg''' bezeichnet. Linspher oder Linspherbach heißt der Bach im Linspherbachtal. In Nordrhein-Westfalen wird auf Webseiten die Bezeichnung '''Nuhnetalradweg''' verwendet, die sich allerdings vor Ort nicht findet. Der Bach Nuhne fließt nur zwischen Züschen und Hallenberg. == Streckenprofil == [[File:Nuhne-01.JPG|thumb|300px|Am Start in Winterberg]] *'''Länge: etwa 27 km''' *'''Ausschilderung:''' In NRW mit vielen normgerechten Wegweisern, in Hessen schlüssig. In [[Hallenberg]] fehlen an der Hauptstraße Richtung [[Bromskirchen]] Hinweise auf den Bromskirchener Tunnel oder den Radweg nach Allendorf. Einstieg ist etwa hier: {{Marker | name = Beginn Linspher Radweg | type = waypoint |group = gold | lat = 51.1072 | long = 8.6287 }}. In Hessen gibt es mehrere Schautafeln. *'''Steigungen:''' meist nur leichte Steigungen bzw. Gefälle, da oft die Bahntrasse der Ruhr-Eder-Bahn genutzt wird. Es gibt aber einen steilen Anstieg hinauf nach Winterberg von 490&#x202F;m (Züschen) auf 660&#x202F;m Höhe. Südlich von Bromskirchen gibt es ein paar steilere Hügel, da der Radweg teilweise die Bahntrasse verlässt. Allendorf liegt übrigens auf etwa 300&#x202F;m Höhe. *'''Wegzustand:''' durchgehend Asphalt *'''Verkehrsbelastung:''' zu über 80&#x202F;% verkehrsfreie Strecke *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung (am Schlussaufstieg nach Winterberg nötig). *'''Familieneignung:''' in den ebenen, verkehrsfreien Abschnitten auf der Bahntrasse gegeben, durchgehend eher nein. *'''Inlinereignung:''' Ist auf den asphaltieren Abschnitten der Bahntrasse gegeben. Besonders geeignet für Inliner ist der Abschnitt Züschen - Hallenberg. Auch zwischen Hallenberg und Allendorf (Eder) ist der Weg für '''geübte Inliner''' fahrbar. Man muß hier aber '''wirklich gut Bremsen''' können, es die Strecke einige steilere Hügel enthält. [[Bild:Zueschen-radweg.jpg|thumb|300px|Beginn des Bahntrassenradweges in Züschen]] == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Li, Geo). Überlagert ist die Georadroute Ruhr-Eder}} Die Strecke lässt sich überregional ideal zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. Weitere Details dazu siehe [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]] Da die Strecke eventuell sehr windig ist und zudem im Mittelgebirge liegt, sollte die Bekleidung angepasst sein. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Mit der Bahn nach Winterberg. === Mit dem Fahrrad === * von Norden in NRW über den '''[[Ruhrtal-Radweg]]'''. Die Ruhr entspringt bei [[Winterberg]]. Die [[Lenneroute]] führt ebenfalls nach Winterberg. * in Hessen über den '''[[Eder-Radweg]]'''. * Der Linsper-Radweg eignet sich auch deal, um vom {{Marker | name = Bahnhof Marburg (Lahn)| type= rail | wikidata = Q471844 |url = https://www.bahnhof.de/marburg-lahn}} in einer Tagesetappe (etwa 65{{nnbsp}}km) per Pedelec die Ruhrquelle zu erreichen. Die Hauptsteigung aus dem Edertal wird dabei weitgehend auf dem Bahnradweg zurück gelegt. Weitere Infos dazu siehe Artikel '''[[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung_Marburg_–_Winterberg_(etwa_65_km)|Lahn-Eder-Radweg]]'''. === Auf der Straße === * Anfahrt bis [[Allendorf (Eder)#Anreise|Allendorf (Eder)]] oder [[Winterberg#Anreise|Winterberg]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke wird hier talwärts bis Frankenberg gelistet. Eine Beschreibung bergwärts findet sich [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]]. Wie bereits erwähnt, kann der Linspher Radweg ab Bahnhof Marburg gut in eine 65{{nnbsp}}km lange Tagesetappe Richtung Winterberg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radwegs]] integriert werden. [[File:Nuhne-03.JPG|thumb|300px|Blick auf Radweg und ein Reservoir für die Kunstschneeproduktion im Winter, ganz im Hintergrund die [[w:Kappe (Berg)|Kappe]] mit einem Skihang.]] [[File:Bromskichen-tunnel-00.JPG|thumb|300px|Bromskirchener Tunnel Südportal]] '''Km 0:''' {{Marker | name = Winterberg | type= town | wikidata = Q10923}} am Bahnhof. Die Stadt ist ein bekanntes Wintersportzentrum am Rothaarkamm. Bevor man auf die Strecke geht bietet sich für Bergfreunde ein Abstecher zum {{Marker | name = [[Kahler Asten|Kahlen Asten]] | type= mountain | wikidata = Q561875}} an. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Los geht es am {{Marker | name = Bahnhof Winterberg| type= rail | wikidata = Q21009598|url = https://www.bahnhof.de/winterberg-westf}}, wo man sich Richtung Schmallenberg orientiert. Wenige Meter später biegt man am {{Marker | name = Knotenpunkt 56 | name-map = Knotenpunkt 56: Hier links Richtung Züschen abbiegen.|type= waypoint |group = gold | lat = 51.193761 | long = 8.530680 }} links ab und folgt der Ausschilderung nach Züschen. Der asphaltierte Premium-Radweg zwischen Winterberg und Züschen ist 2013 fertig gestellt worden. Dieser erste, knapp 8&#x202F;km lange Abschnitt verläuft recht ruhig, da die Bundesstraße immer einen deutlichen Abstand hat. Von der hoch gelegenen Trasse aus hat man oft einen schönen Talblick. Die Bahn fuhr auf diesem Abschnitt früher durch zwei aufeinanderfolgende Tunnel, die allerdings zugeschüttet wurden. Das Portal des zweiten ist noch erkennbar. So macht der Weg hier eine größere Schleife. '''Km 8:''' {{Marker | name = Züschen | type= village | wikidata = Q248822}} - In diesem Fachwerkdorf im sauerländischen Stil setzt sich der gut ausgebaute Bahntrassenradweg (Foto) fort. Gleich am Anfang folgt ein Viadukt mit gutem Blick auf das Tal und den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend folgt der Weg jetzt der Nuhne und der Bundesstraße. Dort, wo sie im Verlauf gequert wird, befindet sich ein Rastplatz mit Möglichkeiten für Inliner, ein paar Übungen zu machen. '''Km 16:''' {{Marker | name = Hallenberg | type= village | wikidata = Q5644}} - auch dieser Ort gehört noch zum Sauerland. Es gibt Einkehrmöglichkeiten, die man auch gut sehen kann, wenn der ganze Ort auf der Hauptstraße durchfahren wird. Es gibt auch ein historisches Zentrum mit einem Kirchplatz, das man sehen kann, wenn man von der Hauptstraße rechts abbiegt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Folgt man der Wegweisung, gelangt man am Ortszentrum vorbei auf die Landstraße nach Frankenberg. Diese Radwegweiser zwar korrekt, aber letztendlich nur irreführend, da man nach Frankenberg besser über Allendorf radelt. Hier muss am {{Marker | name = Knotenpunkt 61 | name-map = Knotenpunkt 61: Hier Richtung Allendorf rechts abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.110460 | long = 8.626156}} '''rechts''' abbiegen und sich dann an der folgenden Hauptstraße '''links''' halten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Ortsausgang links folgt der Weg zum {{Marker | name = Bromskirchener Tunnel | type= monument | lat = 51.09033| long = 8.63631}}. Das Bauwerk ist 315&#x202F;m lang. Es gibt eine Wintersperre. Zwischen Oktober und März ist der Tunnel zum Schutz der hier überwinternden Fledermäuse gesperrt. Eine geschichtliche Bilddokumentation zum Tunnel ist [https://eisenbahntunnel-portal.de/lb/inhalt/tunnelportale/2854-bromskirchen.html hier zu finden]. Der Tunnel verfügt übrigens heute nicht mehr über den vollen Eisenbahnquerschnitt. Im Bauwerk wurden schon vor längerem Vorsorgungsleitungen verlegt. Dabei erhöhte man die Tunnelsohle um bis zu 1,5&#x202F;m (zu sehen besonders am Südportal). Für die Durchfahrt per Rad ist natürlich immer noch genügend Raum vorhanden. Falls der Tunnel Wintersperre hat muss man auf der '''viel befahrenen Bundesstraße''' durch den Ort Bromskirchen fahren. '''Km 19:''' {{Marker | name = Bromskirchen | type= village | wikidata = Q625281}} - Der Ort wird nicht durchfahren, nur gestreift. ÖStlich liegt der oben erwähnte Tunnen [[Bild:Linspher-02.jpg|thumb|300px|Ende am Eder-Radweg mit Wegweisern]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf gut ausgebauten Asphaltwegen geht es Richtung Edertal. Die Strecke liegt in großen Teilen auf dem ehemaligen Bahnstrecke. Es gibt aber auch Passagen daneben mit teilweise engeren Kurven. '''Km 28:''' {{Marker | name = Allendorf (Eder) | type= village | wikidata = Q622549}} - Wohngemeinde und Wirtschaftsstandort im Edertal '''Km 29:''' {{Marker | name = [[Eder-Radweg|Anschluss an den Eder-Radweg]] |type= waypoint |group = gold | lat = 51.020113| long = 8.678041}} - Routenende. Von hier sind es etwa 10{{nnbsp}}km bis Frankenberg. '''Km 39:''' {{Marker | name = Frankenberg (Eder) | type= town | wikidata = Q573603}} - schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Weitere Übernachtungsorte == * '''[[Frankenberg (Eder)]]''' - Wie bereits erwähnt: 10{{nnbsp}}km die Eder flussabwärts gelegen, schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == *'''[[Eder-Radweg|Eder-Radweg]]''' - Richtung [[Frankenberg (Eder)]] oder [[Bad Berleburg]] *'''[[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radweg]]''' - Richtung [[Dortmund]] *In Winterberg gibt es noch eine Reihe weiterer Routen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;die [[Lenneroute|Lenneroute]], den R18 oder den R16. Der R18 führt nach Holland. Die Ausschilderung dieser Routen ist allerdings eher spärlich. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Linspher Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1535920&type=relation&map=11.0/51.0485/8.801 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Strecke Allendorf bis Hallenberg) * Streckenverlauf Georadroute Ruhr-Eder von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=6271362&type=relation&map=10.0/51.1377/8.8524 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Stand 03-2026 Teilstrecke Frankenberg über Linspher Radweg bis Winterberg enthalten) == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.bahntrassenradeln.de/details/nw4_28.htm Streckenverlauf auf Bahntrassenradeln.de] - Dort wird die Strecke mit 3 von 4 Rädern bewertet (''3 von 4 Rädern: „Diese Wege sind es wert, auf ihnen einen Wochenendausflug zu unternehmen oder auf einer längeren Tour einen größeren Umweg zu machen.“''). == Weblinks == * Umfangreiche Streckeninformationen zur ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn findet man auf der Bahnseite [http://www.rostendeschienen.de/Strecken/2854.html www.rostendeschienen.de]. Auf der werbefreien, privaten Seite von Colin Cromm finden Interessierte auch eine umfangreiche, sehenswerte Bilddokumentation der Strecke. {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} qc93b9fscpyjq6qcdesdr2z42yjzxcn 1787359 1787358 2026-07-05T17:07:24Z Dirk Schmidt 15181 /* Weblinks */ 1787359 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Nuhne-04.JPG|thumb|300px|Unter Brücken nach Züschen]] Die Radroute von [[Winterberg]] nach [[Allendorf (Eder)]], offiziell '''Linspher Radweg''', stellt eine wichtige Verbindung im Bereich des [[Rothaargebirge]]s dar. Mit Nutzung des [[Ruhrtal-Radweg]]s bis Winterberg kann man so gut das Rothaargebirge in Nord-Süd-Richtung, oder umgekehrt, queren. Die auf unterschiedlichen Niveaus verlaufene Strecke bietet im westfälischen Abschnitt gute Talblicke. Inoffiziell wird die Strecke geografisch durchaus passend als "'''Ruhr-Eder-Radweg'''" bezeichnet. Die Strecke lässt sich überregional auch zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. == Hintergrund == Die Strecke verläuft in großen Teilen als [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] auf der Strecke der ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn (siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg|Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg]]"). Höhepunkt der Strecke ist sicher der '''Radtunnel''' bei Bromskirchen, der durchfahren werden kann. Die gesamte Strecke verläuft parallel zur {{RSIGN|DE|B|236}} oder direkt neben dieser stark befahrenen Bundesstraße. Sie wurde als straßenbegleitender Radweg konzipiert und gefördert. Im hessischen Bereich zwischen Bromskirchen und Allendorf (Eder) wird die Radroute als '''Linspher-Radweg''' bezeichnet. Linspher oder Linspherbach heißt der Bach im Linspherbachtal. In Nordrhein-Westfalen wird auf Webseiten die Bezeichnung '''Nuhnetalradweg''' verwendet, die sich allerdings vor Ort nicht findet. Der Bach Nuhne fließt nur zwischen Züschen und Hallenberg. == Streckenprofil == [[File:Nuhne-01.JPG|thumb|300px|Am Start in Winterberg]] *'''Länge: etwa 27 km''' *'''Ausschilderung:''' In NRW mit vielen normgerechten Wegweisern, in Hessen schlüssig. In [[Hallenberg]] fehlen an der Hauptstraße Richtung [[Bromskirchen]] Hinweise auf den Bromskirchener Tunnel oder den Radweg nach Allendorf. Einstieg ist etwa hier: {{Marker | name = Beginn Linspher Radweg | type = waypoint |group = gold | lat = 51.1072 | long = 8.6287 }}. In Hessen gibt es mehrere Schautafeln. *'''Steigungen:''' meist nur leichte Steigungen bzw. Gefälle, da oft die Bahntrasse der Ruhr-Eder-Bahn genutzt wird. Es gibt aber einen steilen Anstieg hinauf nach Winterberg von 490&#x202F;m (Züschen) auf 660&#x202F;m Höhe. Südlich von Bromskirchen gibt es ein paar steilere Hügel, da der Radweg teilweise die Bahntrasse verlässt. Allendorf liegt übrigens auf etwa 300&#x202F;m Höhe. *'''Wegzustand:''' durchgehend Asphalt *'''Verkehrsbelastung:''' zu über 80&#x202F;% verkehrsfreie Strecke *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung (am Schlussaufstieg nach Winterberg nötig). *'''Familieneignung:''' in den ebenen, verkehrsfreien Abschnitten auf der Bahntrasse gegeben, durchgehend eher nein. *'''Inlinereignung:''' Ist auf den asphaltieren Abschnitten der Bahntrasse gegeben. Besonders geeignet für Inliner ist der Abschnitt Züschen - Hallenberg. Auch zwischen Hallenberg und Allendorf (Eder) ist der Weg für '''geübte Inliner''' fahrbar. Man muß hier aber '''wirklich gut Bremsen''' können, es die Strecke einige steilere Hügel enthält. [[Bild:Zueschen-radweg.jpg|thumb|300px|Beginn des Bahntrassenradweges in Züschen]] == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Li, Geo). Überlagert ist die Georadroute Ruhr-Eder}} Die Strecke lässt sich überregional ideal zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. Weitere Details dazu siehe [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]] Da die Strecke eventuell sehr windig ist und zudem im Mittelgebirge liegt, sollte die Bekleidung angepasst sein. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Mit der Bahn nach Winterberg. === Mit dem Fahrrad === * von Norden in NRW über den '''[[Ruhrtal-Radweg]]'''. Die Ruhr entspringt bei [[Winterberg]]. Die [[Lenneroute]] führt ebenfalls nach Winterberg. * in Hessen über den '''[[Eder-Radweg]]'''. * Der Linsper-Radweg eignet sich auch deal, um vom {{Marker | name = Bahnhof Marburg (Lahn)| type= rail | wikidata = Q471844 |url = https://www.bahnhof.de/marburg-lahn}} in einer Tagesetappe (etwa 65{{nnbsp}}km) per Pedelec die Ruhrquelle zu erreichen. Die Hauptsteigung aus dem Edertal wird dabei weitgehend auf dem Bahnradweg zurück gelegt. Weitere Infos dazu siehe Artikel '''[[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung_Marburg_–_Winterberg_(etwa_65_km)|Lahn-Eder-Radweg]]'''. === Auf der Straße === * Anfahrt bis [[Allendorf (Eder)#Anreise|Allendorf (Eder)]] oder [[Winterberg#Anreise|Winterberg]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke wird hier talwärts bis Frankenberg gelistet. Eine Beschreibung bergwärts findet sich [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]]. Wie bereits erwähnt, kann der Linspher Radweg ab Bahnhof Marburg gut in eine 65{{nnbsp}}km lange Tagesetappe Richtung Winterberg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radwegs]] integriert werden. [[File:Nuhne-03.JPG|thumb|300px|Blick auf Radweg und ein Reservoir für die Kunstschneeproduktion im Winter, ganz im Hintergrund die [[w:Kappe (Berg)|Kappe]] mit einem Skihang.]] [[File:Bromskichen-tunnel-00.JPG|thumb|300px|Bromskirchener Tunnel Südportal]] '''Km 0:''' {{Marker | name = Winterberg | type= town | wikidata = Q10923}} am Bahnhof. Die Stadt ist ein bekanntes Wintersportzentrum am Rothaarkamm. Bevor man auf die Strecke geht bietet sich für Bergfreunde ein Abstecher zum {{Marker | name = [[Kahler Asten|Kahlen Asten]] | type= mountain | wikidata = Q561875}} an. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Los geht es am {{Marker | name = Bahnhof Winterberg| type= rail | wikidata = Q21009598|url = https://www.bahnhof.de/winterberg-westf}}, wo man sich Richtung Schmallenberg orientiert. Wenige Meter später biegt man am {{Marker | name = Knotenpunkt 56 | name-map = Knotenpunkt 56: Hier links Richtung Züschen abbiegen.|type= waypoint |group = gold | lat = 51.193761 | long = 8.530680 }} links ab und folgt der Ausschilderung nach Züschen. Der asphaltierte Premium-Radweg zwischen Winterberg und Züschen ist 2013 fertig gestellt worden. Dieser erste, knapp 8&#x202F;km lange Abschnitt verläuft recht ruhig, da die Bundesstraße immer einen deutlichen Abstand hat. Von der hoch gelegenen Trasse aus hat man oft einen schönen Talblick. Die Bahn fuhr auf diesem Abschnitt früher durch zwei aufeinanderfolgende Tunnel, die allerdings zugeschüttet wurden. Das Portal des zweiten ist noch erkennbar. So macht der Weg hier eine größere Schleife. '''Km 8:''' {{Marker | name = Züschen | type= village | wikidata = Q248822}} - In diesem Fachwerkdorf im sauerländischen Stil setzt sich der gut ausgebaute Bahntrassenradweg (Foto) fort. Gleich am Anfang folgt ein Viadukt mit gutem Blick auf das Tal und den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend folgt der Weg jetzt der Nuhne und der Bundesstraße. Dort, wo sie im Verlauf gequert wird, befindet sich ein Rastplatz mit Möglichkeiten für Inliner, ein paar Übungen zu machen. '''Km 16:''' {{Marker | name = Hallenberg | type= village | wikidata = Q5644}} - auch dieser Ort gehört noch zum Sauerland. Es gibt Einkehrmöglichkeiten, die man auch gut sehen kann, wenn der ganze Ort auf der Hauptstraße durchfahren wird. Es gibt auch ein historisches Zentrum mit einem Kirchplatz, das man sehen kann, wenn man von der Hauptstraße rechts abbiegt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Folgt man der Wegweisung, gelangt man am Ortszentrum vorbei auf die Landstraße nach Frankenberg. Diese Radwegweiser zwar korrekt, aber letztendlich nur irreführend, da man nach Frankenberg besser über Allendorf radelt. Hier muss am {{Marker | name = Knotenpunkt 61 | name-map = Knotenpunkt 61: Hier Richtung Allendorf rechts abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.110460 | long = 8.626156}} '''rechts''' abbiegen und sich dann an der folgenden Hauptstraße '''links''' halten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Ortsausgang links folgt der Weg zum {{Marker | name = Bromskirchener Tunnel | type= monument | lat = 51.09033| long = 8.63631}}. Das Bauwerk ist 315&#x202F;m lang. Es gibt eine Wintersperre. Zwischen Oktober und März ist der Tunnel zum Schutz der hier überwinternden Fledermäuse gesperrt. Eine geschichtliche Bilddokumentation zum Tunnel ist [https://eisenbahntunnel-portal.de/lb/inhalt/tunnelportale/2854-bromskirchen.html hier zu finden]. Der Tunnel verfügt übrigens heute nicht mehr über den vollen Eisenbahnquerschnitt. Im Bauwerk wurden schon vor längerem Vorsorgungsleitungen verlegt. Dabei erhöhte man die Tunnelsohle um bis zu 1,5&#x202F;m (zu sehen besonders am Südportal). Für die Durchfahrt per Rad ist natürlich immer noch genügend Raum vorhanden. Falls der Tunnel Wintersperre hat muss man auf der '''viel befahrenen Bundesstraße''' durch den Ort Bromskirchen fahren. '''Km 19:''' {{Marker | name = Bromskirchen | type= village | wikidata = Q625281}} - Der Ort wird nicht durchfahren, nur gestreift. ÖStlich liegt der oben erwähnte Tunnen [[Bild:Linspher-02.jpg|thumb|300px|Ende am Eder-Radweg mit Wegweisern]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf gut ausgebauten Asphaltwegen geht es Richtung Edertal. Die Strecke liegt in großen Teilen auf dem ehemaligen Bahnstrecke. Es gibt aber auch Passagen daneben mit teilweise engeren Kurven. '''Km 28:''' {{Marker | name = Allendorf (Eder) | type= village | wikidata = Q622549}} - Wohngemeinde und Wirtschaftsstandort im Edertal '''Km 29:''' {{Marker | name = [[Eder-Radweg|Anschluss an den Eder-Radweg]] |type= waypoint |group = gold | lat = 51.020113| long = 8.678041}} - Routenende. Von hier sind es etwa 10{{nnbsp}}km bis Frankenberg. '''Km 39:''' {{Marker | name = Frankenberg (Eder) | type= town | wikidata = Q573603}} - schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Weitere Übernachtungsorte == * '''[[Frankenberg (Eder)]]''' - Wie bereits erwähnt: 10{{nnbsp}}km die Eder flussabwärts gelegen, schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == *'''[[Eder-Radweg|Eder-Radweg]]''' - Richtung [[Frankenberg (Eder)]] oder [[Bad Berleburg]] *'''[[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radweg]]''' - Richtung [[Dortmund]] *In Winterberg gibt es noch eine Reihe weiterer Routen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;die [[Lenneroute|Lenneroute]], den R18 oder den R16. Der R18 führt nach Holland. Die Ausschilderung dieser Routen ist allerdings eher spärlich. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Linspher Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1535920&type=relation&map=11.0/51.0485/8.801 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Strecke Allendorf bis Hallenberg) * Streckenverlauf Georadroute Ruhr-Eder von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=6271362&type=relation&map=10.0/51.1377/8.8524 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Stand 03-2026 Teilstrecke Frankenberg über Linspher Radweg bis Winterberg enthalten) == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.bahntrassenradeln.de/details/nw4_28.htm Streckenverlauf auf Bahntrassenradeln.de] - Dort wird die Strecke mit 3 von 4 Rädern bewertet (''3 von 4 Rädern: „Diese Wege sind es wert, auf ihnen einen Wochenendausflug zu unternehmen oder auf einer längeren Tour einen größeren Umweg zu machen.“''). == Weblinks == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/linspher-radweg/ Linspher Radweg im radroutenplaner.hessen.de] - offizielle Routeninfos {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 7r57yts6p8zu85e5nbkbqyhio9i64gb 1787360 1787359 2026-07-05T17:11:00Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1787360 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Nuhne-04.JPG|thumb|300px|Unter Brücken nach Züschen]] Die Radroute von [[Winterberg]] nach [[Allendorf (Eder)]], offiziell '''Linspher Radweg''', stellt eine wichtige Verbindung im Bereich des [[Rothaargebirge]]s dar. Mit Nutzung des [[Ruhrtal-Radweg]]s bis Winterberg kann man so gut das Rothaargebirge in Nord-Süd-Richtung, oder umgekehrt, queren. Die auf unterschiedlichen Niveaus verlaufene Strecke bietet im westfälischen Abschnitt gute Talblicke. Inoffiziell wird die Strecke geografisch durchaus passend als "'''Ruhr-Eder-Radweg'''" bezeichnet. Die Strecke lässt sich überregional auch zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. == Hintergrund == Die Strecke verläuft in großen Teilen als [[Bahntrassenradwege|Bahntrassenradweg]] auf der Strecke der ehemaligen Ruhr-Eder-Bahn (siehe auch Wikipediaartikel "[[w:Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg|Bahnstrecke Nuttlar–Frankenberg]]"). Höhepunkt der Strecke ist sicher der '''Radtunnel''' bei Bromskirchen, der durchfahren werden kann. Die gesamte Strecke verläuft parallel zur {{RSIGN|DE|B|236}} oder direkt neben dieser stark befahrenen Bundesstraße. Sie wurde als straßenbegleitender Radweg konzipiert und gefördert. Im hessischen Bereich zwischen Bromskirchen und Allendorf (Eder) wird die Radroute als '''Linspher-Radweg''' bezeichnet. Linspher oder Linspherbach heißt der Bach im Linspherbachtal. In Nordrhein-Westfalen wird auf Webseiten die Bezeichnung '''Nuhnetalradweg''' verwendet, die sich allerdings vor Ort nicht findet. Der Bach Nuhne fließt nur zwischen Züschen und Hallenberg. == Streckenprofil == [[File:Nuhne-01.JPG|thumb|300px|Am Start in Winterberg]] *'''Länge: etwa 27 km''' *'''Ausschilderung:''' In NRW mit vielen normgerechten Wegweisern, in Hessen schlüssig. In [[Hallenberg]] fehlen an der Hauptstraße Richtung [[Bromskirchen]] Hinweise auf den Bromskirchener Tunnel oder den Radweg nach Allendorf. Einstieg ist etwa hier: {{Marker | name = Beginn Linspher Radweg | type = waypoint |group = gold | lat = 51.1072 | long = 8.6287 }}. In Hessen gibt es mehrere Schautafeln. *'''Steigungen:''' meist nur leichte Steigungen bzw. Gefälle, da oft die Bahntrasse der Ruhr-Eder-Bahn genutzt wird. Es gibt aber einen steilen Anstieg hinauf nach Winterberg von 490&#x202F;m (Züschen) auf 660&#x202F;m Höhe. Südlich von Bromskirchen gibt es ein paar steilere Hügel, da der Radweg teilweise die Bahntrasse verlässt. Allendorf liegt übrigens auf etwa 300&#x202F;m Höhe. *'''Wegzustand:''' durchgehend Asphalt *'''Verkehrsbelastung:''' zu über 80&#x202F;% verkehrsfreie Strecke *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit bergtauglicher Schaltung (am Schlussaufstieg nach Winterberg nötig). *'''Familieneignung:''' in den ebenen, verkehrsfreien Abschnitten auf der Bahntrasse gegeben, durchgehend eher nein. *'''Inlinereignung:''' Ist auf den asphaltieren Abschnitten der Bahntrasse gegeben. Besonders geeignet für Inliner ist der Abschnitt Züschen - Hallenberg. Auch zwischen Hallenberg und Allendorf (Eder) ist der Weg für '''geübte Inliner''' fahrbar. Man muß hier aber '''wirklich gut Bremsen''' können, es die Strecke einige steilere Hügel enthält. [[Bild:Zueschen-radweg.jpg|thumb|300px|Beginn des Bahntrassenradweges in Züschen]] == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Li, Geo). Überlagert ist die Georadroute Ruhr-Eder}} Die Strecke lässt sich überregional ideal zur Radanreise aus Marburg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg]] bei Winterberg nutzen. Diese Tagesetappe ist ab Bahnhof Marburg rund 65{{nnbsp}}km lang. Weitere Details dazu siehe [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]] Da die Strecke eventuell sehr windig ist und zudem im Mittelgebirge liegt, sollte die Bekleidung angepasst sein. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Mit der Bahn nach Winterberg. === Mit dem Fahrrad === * von Norden in NRW über den '''[[Ruhrtal-Radweg]]'''. Die Ruhr entspringt bei [[Winterberg]]. Die [[Lenneroute]] führt ebenfalls nach Winterberg. * in Hessen über den '''[[Eder-Radweg]]'''. * Der Linsper-Radweg eignet sich auch deal, um vom {{Marker | name = Bahnhof Marburg (Lahn)| type= rail | wikidata = Q471844 |url = https://www.bahnhof.de/marburg-lahn}} in einer Tagesetappe (etwa 65{{nnbsp}}km) per Pedelec die Ruhrquelle zu erreichen. Die Hauptsteigung aus dem Edertal wird dabei weitgehend auf dem Bahnradweg zurück gelegt. Weitere Infos dazu siehe Artikel '''[[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung_Marburg_–_Winterberg_(etwa_65_km)|Lahn-Eder-Radweg]]'''. === Auf der Straße === * Anfahrt bis [[Allendorf (Eder)#Anreise|Allendorf (Eder)]] oder [[Winterberg#Anreise|Winterberg]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke wird hier talwärts bis Frankenberg gelistet. Eine Beschreibung bergwärts findet sich [[Lahn-Eder-Radweg#Radverbindung Marburg – Winterberg (etwa 65 km)|hier im Artikel Lahn-Eder-Radweg]]. Wie bereits erwähnt, kann der Linspher Radweg ab Bahnhof Marburg gut in eine 65{{nnbsp}}km lange Tagesetappe Richtung Winterberg zum Beginn des [[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radwegs]] integriert werden. [[File:Nuhne-03.JPG|thumb|300px|Blick auf Radweg und ein Reservoir für die Kunstschneeproduktion im Winter, ganz im Hintergrund die [[w:Kappe (Berg)|Kappe]] mit einem Skihang.]] [[File:Bromskichen-tunnel-00.JPG|thumb|300px|Bromskirchener Tunnel Südportal]] '''Km 0:''' {{Marker | name = Winterberg | type= town | wikidata = Q10923}} am Bahnhof. Die Stadt ist ein bekanntes Wintersportzentrum am Rothaarkamm. Bevor man auf die Strecke geht bietet sich für Bergfreunde ein Abstecher zum {{Marker | name = [[Kahler Asten|Kahlen Asten]] | type= mountain | wikidata = Q561875}} an. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Los geht es am {{Marker | name = Bahnhof Winterberg| type= rail | wikidata = Q21009598|url = https://www.bahnhof.de/winterberg-westf}}, wo man sich Richtung Schmallenberg orientiert. Wenige Meter später biegt man am {{Marker | name = Knotenpunkt 56 | name-map = Knotenpunkt 56: Hier links Richtung Züschen abbiegen.|type= waypoint |group = gold | lat = 51.193761 | long = 8.530680 }} links ab und folgt der Ausschilderung nach Züschen. Der asphaltierte Premium-Radweg zwischen Winterberg und Züschen ist 2013 fertig gestellt worden. Dieser erste, knapp 8&#x202F;km lange Abschnitt verläuft recht ruhig, da die Bundesstraße immer einen deutlichen Abstand hat. Von der hoch gelegenen Trasse aus hat man oft einen schönen Talblick. Die Bahn fuhr auf diesem Abschnitt früher durch zwei aufeinanderfolgende Tunnel, die allerdings zugeschüttet wurden. Das Portal des zweiten ist noch erkennbar. So macht der Weg hier eine größere Schleife. '''Km 8:''' {{Marker | name = Züschen | type= village | wikidata = Q248822}} - In diesem Fachwerkdorf im sauerländischen Stil setzt sich der gut ausgebaute Bahntrassenradweg (Foto) fort. Gleich am Anfang folgt ein Viadukt mit gutem Blick auf das Tal und den Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Anschließend folgt der Weg jetzt der Nuhne und der Bundesstraße. Dort, wo sie im Verlauf gequert wird, befindet sich ein Rastplatz mit Möglichkeiten für Inliner, ein paar Übungen zu machen. '''Km 16:''' {{Marker | name = Hallenberg | type= village | wikidata = Q5644}} - auch dieser Ort gehört noch zum Sauerland. Es gibt Einkehrmöglichkeiten, die man auch gut sehen kann, wenn der ganze Ort auf der Hauptstraße durchfahren wird. Es gibt auch ein historisches Zentrum mit einem Kirchplatz, das man sehen kann, wenn man von der Hauptstraße rechts abbiegt. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Folgt man der Wegweisung, gelangt man am Ortszentrum vorbei auf die Landstraße nach Frankenberg. Diese Radwegweiser zwar korrekt, aber letztendlich nur irreführend, da man nach Frankenberg besser über Allendorf radelt. Hier muss am {{Marker | name = Knotenpunkt 61 | name-map = Knotenpunkt 61: Hier Richtung Allendorf rechts abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.110460 | long = 8.626156}} '''rechts''' abbiegen und sich dann an der folgenden Hauptstraße '''links''' halten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Am Ortsausgang links folgt der Weg zum {{Marker | name = Bromskirchener Tunnel | type= monument | lat = 51.09033| long = 8.63631}}. Das Bauwerk ist 315&#x202F;m lang. Es gibt eine Wintersperre. Zwischen Oktober und März ist der Tunnel zum Schutz der hier überwinternden Fledermäuse gesperrt. Eine geschichtliche Bilddokumentation zum Tunnel ist [https://eisenbahntunnel-portal.de/lb/inhalt/tunnelportale/2854-bromskirchen.html hier zu finden]. Der Tunnel verfügt übrigens heute nicht mehr über den vollen Eisenbahnquerschnitt. Im Bauwerk wurden schon vor längerem Vorsorgungsleitungen verlegt. Dabei erhöhte man die Tunnelsohle um bis zu 1,5&#x202F;m (zu sehen besonders am Südportal). Für die Durchfahrt per Rad ist natürlich immer noch genügend Raum vorhanden. Falls der Tunnel Wintersperre hat muss man auf der '''viel befahrenen Bundesstraße''' durch den Ort Bromskirchen fahren. '''Km 19:''' {{Marker | name = Bromskirchen | type= village | wikidata = Q625281}} - Der Ort wird nicht durchfahren, nur gestreift. Östlich liegt der oben erwähnte Tunnel. [[Bild:Linspher-02.jpg|thumb|300px|Ende am Eder-Radweg mit Wegweisern]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf gut ausgebauten Asphaltwegen geht es Richtung Edertal. Die Strecke liegt in großen Teilen auf dem ehemaligen Bahnstrecke. Es gibt aber auch Passagen daneben mit teilweise engeren Kurven. '''Km 28:''' {{Marker | name = Allendorf (Eder) | type= village | wikidata = Q622549}} - Wohngemeinde und Wirtschaftsstandort im Edertal '''Km 29:''' {{Marker | name = [[Eder-Radweg|Anschluss an den Eder-Radweg]] |type= waypoint |group = gold | lat = 51.020113| long = 8.678041}} - Routenende. Von hier sind es etwa 10{{nnbsp}}km bis Frankenberg. '''Km 39:''' {{Marker | name = Frankenberg (Eder) | type= town | wikidata = Q573603}} - schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Weitere Übernachtungsorte == * '''[[Frankenberg (Eder)]]''' - Wie bereits erwähnt: 10{{nnbsp}}km die Eder flussabwärts gelegen, schöne Altstadt mit bekanntem Fachwerkrathaus. Hier besteht Bahnanschluss Richtung Korbach und Marburg. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == *'''[[Eder-Radweg|Eder-Radweg]]''' - Richtung [[Frankenberg (Eder)]] oder [[Bad Berleburg]] *'''[[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radweg]]''' - Richtung [[Dortmund]] *In Winterberg gibt es noch eine Reihe weiterer Routen, wie z.&#x202F;B.&nbsp;die [[Lenneroute|Lenneroute]], den R18 oder den R16. Der R18 führt nach Holland. Die Ausschilderung dieser Routen ist allerdings eher spärlich. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Linspher Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=1535920&type=relation&map=11.0/51.0485/8.801 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Strecke Allendorf bis Hallenberg) * Streckenverlauf Georadroute Ruhr-Eder von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=6271362&type=relation&map=10.0/51.1377/8.8524 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] (Stand 03-2026 Teilstrecke Frankenberg über Linspher Radweg bis Winterberg enthalten) == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.bahntrassenradeln.de/details/nw4_28.htm Streckenverlauf auf Bahntrassenradeln.de] - Dort wird die Strecke mit 3 von 4 Rädern bewertet (''3 von 4 Rädern: „Diese Wege sind es wert, auf ihnen einen Wochenendausflug zu unternehmen oder auf einer längeren Tour einen größeren Umweg zu machen.“''). == Weblinks == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/linspher-radweg/ Linspher Radweg im radroutenplaner.hessen.de] - offizielle Routeninfos {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} j1ztjrfov8jq1hnlo30ckdblb1iui4v 0 19519 1787466 1743011 2026-07-06T10:11:32Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787466 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | auto=y | TouriInfoWeb= {{URL|http://www.ingelheim.de/tourismus.html}} | TouriInfoTel= 06132 - 782 216 (Neuer Markt 1) }} '''Ingelheim''' ist eine Stadt in [[Rheinhessen]] am Rhein zwischen [[Mainz]] und [[Bingen am Rhein|Bingen]]. == Hintergrund == [[Image:Ingelheim Kaiserpfalz 102-dh.jpg|thumb|292px|Die Kaiserpfalz in Ingelheim: Heidesheimer Tor]] Ingelheim gelangte bereits im 8. Jahrhundert zur Blüte, als es eine, strategisch günstig gelegene, Kaiserpfalz wurde, verlor allerdings seine Bedeutung im ausgehenden Mittelalter. Die Stadt blieb über Jahrhunderte ein Provinzstädtchen, das vom Weinbau (Rotwein) lebte. Im 20. Jahrhundert wuchs Ingelheim zu einer Industriestadt heran, stadtbildprägend ist das pharmazeutische Unternehmen Boehringer Ingelheim. == Anreise == ===Mit dem Flugzeug=== Der nächstgelegene Flughafen ist {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}. Weiterreise erfolgt mit der Bahn. Einige Züge fahren durch, oft ist aber Umsteigen in Mainz erforderlich. Die Reisedauer beträgt, je nach Verbindung, etwa 40 bis 60 Minuten. Wer es eher mit Billigfliegern versuchen will, kann auch über {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741 |show = none}} oder über {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt-Hahn |wikidata = Q158211 |show = none}} anreisen. Ab Köln/Bonn weiter mit dem Zug mit mehrfachem Umsteigen in etwa zweieinhalb Stunden, ab Hahn geht es mit dem Bus nach Mainz und dann weiter mit dem Zug, ca. 2 Stunden. === Mit der Bahn === Der {{marker| type=train |name=Bahnhof Ingelheim| wikidata=Q117286795}} wird von Regionalexpress- und Regionalbahnen aus Richtung Bingen bzw. Mainz angefahren. Köln, Koblenz, Frankfurt/Main und Saarbrücken sind umsteigefrei erreichbar. Nächster Fernverkehrshalt ist Mainz Hbf. === Auf der Straße === Ingelheim hat zwei Abfahrten von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|60}} Mainz - Bingen ({{A-Kreuz | Dreieck Nahetal | 50,}}), aus Richtung Westen Abfahrt {{Ausfahrt | Ingelheim-West | 15,}}, aus Richtung Osten Abfahrt {{Ausfahrt | Ingelheim-Ost | 16,}}. Von dort sind es jeweils wenige Kilometer in die Stadt. === Mit dem Schiff === Vom Vorort Frei-Weinheim verkehrt eine Fähre für Personen, Fahrräder und PKW nach [[Oestrich-Winkel]]. Fahrzeiten Mo-Fr- 6-21 Uhr, Sa ab 7, So ab 8. Im Sommer jeweils bis 22 Uhr. Der {{Marker| type=ferry | name=Fähranleger | lat=49.9939 | long=8.0201}} ist über die Rheinstraße erreichbar. Dort befindet sich auch eine Schiffsanlegestelle für die Rheinschiffahrt. Es gibt regelmäßige Verbindungen von Mainz und Bingen (Köln-Düsseldorfer). Das Anlegen mit Sportbooten ist möglich. === Mit dem Fahrrad === Durch oder nahe Ingelheim mehrere Radwanderwege: * Der [[Rhein-Radweg]] verläuft parallel zum Rhein durch den Vorort Frei-Weinheim und damit einige Kilometer nördlich an Ingelheim selbst vorbei. Auf dem Rheinradweg verläuft auch die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. * Der [[Selztal-Radweg]] gehtr durch Rheinhessen von Alzey nach Ingelheim. * [[Hiwwel-Route]] * [[Obstroute]] == Mobilität == {{Mapframe|49.9755|8.0539|zoom=13}} Ingelheim hat ein für eine Stadt dieser Größe absolut vorbildliches Netz an Stadtbuslinien, mit dem jeder Winkel der Stadt erreicht werden kann. Das Stadtgebiet gehört zum Rhein-Nahe Nahverkehrsverbund (RNN) als Wabe 320, auf dessen Homepage finden sich auch [https://www.rnn.info/downloads#liniennetzplaene Liniennetzpläne]. Das Stadtgebit gehört bei Fahrten aus dem Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV) zum Überganstarifgebiet mit dem RNN als Tarifgebiet 6870 Seit 01. März 2022 bietet die Stadt Ingelheim als Pilotprojekt das [https://www.e-ticket-ingelheim.de/ e-Ticket Ingelheim]. Mit der FAIRTIQ-App können direkt auf dem Handy Fahrkarten gekauft werden. Als Besonderheit des e-Tickets Ingelheim können die Busse im Stadtgebiet (Wabe 320 ohne Gau-Algesheim) montags bis donnerstags ab 21 Uhr, freitags ab 18 Uhr und das ganze Wochenende kostenlos genutzt werden. == Sehenswürdigkeiten == [https://www.ingelheim-erleben.de/sehenswuerdigkeiten Nach Stadtteilen unterteilte Sehenswürdigkeitenliste der Tourist-Information Ingelheim] === In Nieder-Ingelheim === * {{vCard | name = Kaiserpfalz | type = castle | wikidata = Q1662969 | url = https://www.kaiserpfalz-ingelheim.de | lat = 49.9776 | long = 8.0714 | phone = +49 (0)6132 719 69 69 | fax = +49 (0)6132 782 382 | email = kaiserpfalz@ingelheim.de | hours = Außengelände jederzeit, Gebäude siehe Einzelpositionen | price = Außengelände frei, Gebäude siehe Einzelpositionen | lastedit = 2023-06-25 | description = Die Kaisepfalz ingelheim wurde von Kaiser Karl dem Großen gegründet und zählte zu seinen wichtigsten Pfalzen. Sie war bis in die Zeit der Staufer Kaiserpfalz, im späten Mittelalter verlor sie ihre Bedeutung. Heute ist das Gelände der ehemaligen Kaiserpfalz Ingelheim ein Wohngebiet mit darin verstreuten historischen Objekten. }} :* {{vCard | name = Museum und Besucherzentrum bei der Kaiserpfalz | type = museum | url = https://www.museum-ingelheim.de/ | address = François-Lachenal-Platz 5, 55218 Ingelheim am Rhein | directions = Bushaltestelle "François-Lachenal-Platz" | lat = 49.97658 | long = 8.07143 | phone = +49 (0)6132 714-701 | fax = +49 (0)6132 714-707 | email = info-museum@ingelheim.de | hours = April-Oktober: Di-Do 10:00-17:00 Uhr, Fr-So + Feiertage 10:00-18:00 Uhr; November-März: Di-So 10:00-16:00 Uhr, Mo sowie 23.12.-05.01. geschlossen | price = 3,00&#x202F;EUR, Personen unter 18 Jahren frei | lastedit = 2023-06-25 | description = Stadthistorisches Museum mit Bereichen für Vor- und Frühgeschichte, Römerzeit, Frühmittelalter, Kaiserpfalz Ingelheim sowie über Sebastian Münster. In allen Bereichen finden sich spezielle Texttafeln für Kinder. Das Museum ist barrierefrei, hat einen Museumsshop und eine Cafeteria. }} :* {{vCard|type=church |name=Saalkirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.9778 | long=8.0722 |lastedit=|description=Saalkirche (ev.), 997 als Kapelle St. Peter der Kaiserpfalz errichtet.}} :* Aula Regia der Kaiserpfalz :* Heidesheimer Tor der Kaiserpfalz Ingelheim * {{vCard | name = Kunstforum Ingelheim – Altes Rathaus | type = exhibition, building | url = https://www.internationale-tage.de/ | address = François-Lachenal-Platz 1, 55218 Ingelheim am Rhein | directions = direkt neben den Überresten der Kaiserpfalz, Bushaltestelle "François-Lachenal-Platz" | lat = 49.97675 | long = 8.07100 | hours = während Ausstellungen: Di-Fr 11:00-18:30 Uhr, Sa-So, Feiertag 11:00-18:00 Uhr | price = 8,00 EUR, ermäßigt 6,00 EUR | lastedit = 2023-06-25 | description = Das Gebäude wurde Ende des 19. Jahrhunderts als Rathaus der Stadt Ingelheim erbaut, dient inzwischen aber nicht mehr diesem Zweck. Seit 1984 ist es Ausstellungsort der [https://www.internationale-tage.de/ Internationalen Tage], einer jährlichen Kunstausstellung im Frühsommer des örtlichen Pharmakonzerns Boehringer Ingelheim. }} * {{vCard|name=Remigiuskirche|wikidata=Q2323006|type=church|comment=kath.|lastedit=|description=mit Sebastian-Münster-Statue}} * Alte Markthalle * karolingische Wasserleitung * Sebastian-Münster-Denkmal * Ingelheimer Weinmeile * Erlebnispfad am Rhein === In Ober-Ingelheim === * {{vCard|type=church |name=Burgkirche |comment=ev.|lat=49.9635 | long=8.0637 |lastedit=|description=Burgkirche mit Wehranlage}} * Zwingergelände mit dem Malakoffturm * {{vCard|name=Uffhubtor|wikidata=Q1331031|type=gate|directions= in der Aufhofstraße|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Ohrenbrücke mit Stadttor * {{vCard|type=church |name=St. Michael |wikidata=Q106480584|lastedit=|description=Pfarrkirche mit Pestkreuz}} * Ehem. Ortsbefestigung mit Türmen * Rinderbachstraße === In Frei-Weinheim === * {{vCard|name=Pfarrkirche Gustav-Adolf-Kirche|wikidata=Q106478614|type=church|comment=ev. |lastedit=|description=}} * Fischerhaus * {{Marker| type=ferry | name=Hafen mit Fähranleger | lat=49.9939 | long=8.0201}} * Sportboothafen === In Großwinternheim === * Selztaldom === Außerhalb: === * Bismarckturm * Tiger-Garten-Waldeck == Veranstaltungen == Einen immer aktuellen Überblick über alle Veranstaltungen bietet der [https://www.ingelheim-erleben.de/events-3 Ingelheimer Veranstaltungskalender]. * {{vCard|name=Eurofolk Festival |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.eurofolkfestival.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Anfang Juni, an den historischen Burgmauern.}} * {{vCard|name=Hafenfest |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jeweils am letzten Juliwochenende von Freitag bis Sonntag mit abschließendem Feuerwerk.}} * {{vCard|name=Rotweinfest |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=An historischen Burgmauern in der letzten Septemberwoche.}} == Aktivitäten == * Wanderung am Rheinufer * Wanderung in den Weinbergen * Weinprobe bei einem der vielen Winzer * Radtour auf dem [[Selztal-Radweg]] auf dem [[Rhein-Radweg]] [http://www.ingelheim.de/wanderwege.html?&L=0&MP=95-542&no_cache=1&sword_list Ingelheim und seine Wanderwege (mit Übersichtskarte)] == Einkaufen == Einkaufszentrum ''Neue Mitte'' mit Bekleidungs-, Drogerie- und Lebensmittelgeschäften in der Nähe des Bahnhofs. == Küche == Im September und Oktober ist Federweißerzeit. Der noch gärende Most, der sich in wenigen Wochen zum Wein entwickelt, wird in offenen Flaschen oder Kanistern an Weinprobierständen, Straußwirtschaften, Gutsschänken und Festen ausgeschenkt und verkauft. Der Federweißer und Rote Rauscher ist anfangs sehr süß und hat wenig Alkohol, er ist süffig und wird gern getrunken. Ingelheim war für seinen Rotwein bekannt, bevor in Deutschland die Rotweinwelle ausbrach. == Nachtleben == Das jüngere Publikum trifft sich zumindest am Wochenende im '''Keller-Kunst-Keller''' und im '''JUKUZ Yellow'''. == Unterkunft == <!--[http://www.ingelheim.de/nicht-buchbar.933.0.html Übersicht über Hotels, Zimmer und Ferienwohnungen]--> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information im Winzerkeller | type = tourist information | url = https://www.ingelheim-erleben.de/servicebereich | address = Binger Straße 16, 55218 Ingelheim am Rhein | directions = Bushaltestelle "Winzerkeller, Friedhof" | lat = 49.97601 | long = 8.06158 | phone = +49 6132 710-009-200 | email = touristinformation@ikum-ingelheim.de | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa-So und Feiertage 10:00-14:00 Uhr | lastedit = 2023-06-25 | description = Tourist-Information und Kartenvorverkaufsstelle neben dem Winzerkeller Ingelheim. Während der Öffnungszeiten gibt es den Jakobsweg-Stempel. Des weiteren sind Postkarten, Souvenirs und Weinpräsente erhältlich, kostenlos gibt es Stadtpläne und Informationsmaterial. }} == Ausflüge == * [[Gau Algesheim]] * [[Bingen am Rhein]] * [[Mainz]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} {{GeoData| lat= 49.96667| long= 8.05| radius= }} {{IstInKat|Rheinhessen}} {{class-2}} 7joy69sf4u2uk1ectfvboa6ew5g6k9r 1787468 1787466 2026-07-06T10:12:32Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787468 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | auto=y | TouriInfoWeb= {{URL|http://www.ingelheim.de/tourismus.html}} | TouriInfoTel= 06132 - 782 216 (Neuer Markt 1) }} '''Ingelheim''' ist eine Stadt in [[Rheinhessen]] am Rhein zwischen [[Mainz]] und [[Bingen am Rhein|Bingen]]. == Hintergrund == [[Image:Ingelheim Kaiserpfalz 102-dh.jpg|thumb|292px|Die Kaiserpfalz in Ingelheim: Heidesheimer Tor]] Ingelheim gelangte bereits im 8. Jahrhundert zur Blüte, als es eine, strategisch günstig gelegene, Kaiserpfalz wurde, verlor allerdings seine Bedeutung im ausgehenden Mittelalter. Die Stadt blieb über Jahrhunderte ein Provinzstädtchen, das vom Weinbau (Rotwein) lebte. Im 20. Jahrhundert wuchs Ingelheim zu einer Industriestadt heran, stadtbildprägend ist das pharmazeutische Unternehmen Boehringer Ingelheim. == Anreise == ===Mit dem Flugzeug=== Der nächstgelegene Flughafen ist {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}. Weiterreise erfolgt mit der Bahn. Einige Züge fahren durch, oft ist aber Umsteigen in Mainz erforderlich. Die Reisedauer beträgt, je nach Verbindung, etwa 40 bis 60 Minuten. Wer es eher mit Billigfliegern versuchen will, kann auch über {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741 |show = none}} oder über {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt-Hahn |wikidata = Q158211 |show = none}} anreisen. Ab Köln/Bonn weiter mit dem Zug mit mehrfachem Umsteigen in etwa zweieinhalb Stunden, ab Hahn geht es mit dem Bus nach Mainz und dann weiter mit dem Zug, ca. 2 Stunden. === Mit der Bahn === Der {{marker| type=train |name=Bahnhof Ingelheim| wikidata=Q117286795}} wird von Regionalexpress- und Regionalbahnen aus Richtung Bingen bzw. Mainz angefahren. Köln, Koblenz, Frankfurt/Main und Saarbrücken sind umsteigefrei erreichbar. Nächster Fernverkehrshalt ist Mainz Hbf. === Auf der Straße === Ingelheim hat zwei Abfahrten von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|60}} Mainz - Bingen ({{A-Kreuz | Dreieck Nahetal | 50,}}), aus Richtung Westen Abfahrt {{Ausfahrt | Ingelheim-West | 15,}}, aus Richtung Osten Abfahrt {{Ausfahrt | Ingelheim-Ost | 16,}}. Von dort sind es jeweils wenige Kilometer in die Stadt. === Mit dem Schiff === Vom Vorort Frei-Weinheim verkehrt eine Fähre für Personen, Fahrräder und PKW nach [[Oestrich-Winkel]]. Fahrzeiten Mo-Fr- 6-21 Uhr, Sa ab 7, So ab 8. Im Sommer jeweils bis 22 Uhr. Der {{Marker| type=ferry | name=Fähranleger | lat=49.9939 | long=8.0201}} ist über die Rheinstraße erreichbar. Dort befindet sich auch eine Schiffsanlegestelle für die Rheinschiffahrt. Es gibt regelmäßige Verbindungen von Mainz und Bingen (Köln-Düsseldorfer). Das Anlegen mit Sportbooten ist möglich. === Mit dem Fahrrad === Durch oder nahe Ingelheim mehrere Radwanderwege: * Der [[Rhein-Radweg]] verläuft parallel zum Rhein durch den Vorort Frei-Weinheim und damit einige Kilometer nördlich an Ingelheim selbst vorbei. Auf dem Rheinradweg verläuft auch die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. * Der [[Selztal-Radweg]] geht durch Rheinhessen von Alzey nach Ingelheim. * [[Hiwwel-Route]] * [[Obstroute]] == Mobilität == {{Mapframe|49.9755|8.0539|zoom=13}} Ingelheim hat ein für eine Stadt dieser Größe absolut vorbildliches Netz an Stadtbuslinien, mit dem jeder Winkel der Stadt erreicht werden kann. Das Stadtgebiet gehört zum Rhein-Nahe Nahverkehrsverbund (RNN) als Wabe 320, auf dessen Homepage finden sich auch [https://www.rnn.info/downloads#liniennetzplaene Liniennetzpläne]. Das Stadtgebit gehört bei Fahrten aus dem Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV) zum Überganstarifgebiet mit dem RNN als Tarifgebiet 6870 Seit 01. März 2022 bietet die Stadt Ingelheim als Pilotprojekt das [https://www.e-ticket-ingelheim.de/ e-Ticket Ingelheim]. Mit der FAIRTIQ-App können direkt auf dem Handy Fahrkarten gekauft werden. Als Besonderheit des e-Tickets Ingelheim können die Busse im Stadtgebiet (Wabe 320 ohne Gau-Algesheim) montags bis donnerstags ab 21 Uhr, freitags ab 18 Uhr und das ganze Wochenende kostenlos genutzt werden. == Sehenswürdigkeiten == [https://www.ingelheim-erleben.de/sehenswuerdigkeiten Nach Stadtteilen unterteilte Sehenswürdigkeitenliste der Tourist-Information Ingelheim] === In Nieder-Ingelheim === * {{vCard | name = Kaiserpfalz | type = castle | wikidata = Q1662969 | url = https://www.kaiserpfalz-ingelheim.de | lat = 49.9776 | long = 8.0714 | phone = +49 (0)6132 719 69 69 | fax = +49 (0)6132 782 382 | email = kaiserpfalz@ingelheim.de | hours = Außengelände jederzeit, Gebäude siehe Einzelpositionen | price = Außengelände frei, Gebäude siehe Einzelpositionen | lastedit = 2023-06-25 | description = Die Kaisepfalz ingelheim wurde von Kaiser Karl dem Großen gegründet und zählte zu seinen wichtigsten Pfalzen. Sie war bis in die Zeit der Staufer Kaiserpfalz, im späten Mittelalter verlor sie ihre Bedeutung. Heute ist das Gelände der ehemaligen Kaiserpfalz Ingelheim ein Wohngebiet mit darin verstreuten historischen Objekten. }} :* {{vCard | name = Museum und Besucherzentrum bei der Kaiserpfalz | type = museum | url = https://www.museum-ingelheim.de/ | address = François-Lachenal-Platz 5, 55218 Ingelheim am Rhein | directions = Bushaltestelle "François-Lachenal-Platz" | lat = 49.97658 | long = 8.07143 | phone = +49 (0)6132 714-701 | fax = +49 (0)6132 714-707 | email = info-museum@ingelheim.de | hours = April-Oktober: Di-Do 10:00-17:00 Uhr, Fr-So + Feiertage 10:00-18:00 Uhr; November-März: Di-So 10:00-16:00 Uhr, Mo sowie 23.12.-05.01. geschlossen | price = 3,00&#x202F;EUR, Personen unter 18 Jahren frei | lastedit = 2023-06-25 | description = Stadthistorisches Museum mit Bereichen für Vor- und Frühgeschichte, Römerzeit, Frühmittelalter, Kaiserpfalz Ingelheim sowie über Sebastian Münster. In allen Bereichen finden sich spezielle Texttafeln für Kinder. Das Museum ist barrierefrei, hat einen Museumsshop und eine Cafeteria. }} :* {{vCard|type=church |name=Saalkirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.9778 | long=8.0722 |lastedit=|description=Saalkirche (ev.), 997 als Kapelle St. Peter der Kaiserpfalz errichtet.}} :* Aula Regia der Kaiserpfalz :* Heidesheimer Tor der Kaiserpfalz Ingelheim * {{vCard | name = Kunstforum Ingelheim – Altes Rathaus | type = exhibition, building | url = https://www.internationale-tage.de/ | address = François-Lachenal-Platz 1, 55218 Ingelheim am Rhein | directions = direkt neben den Überresten der Kaiserpfalz, Bushaltestelle "François-Lachenal-Platz" | lat = 49.97675 | long = 8.07100 | hours = während Ausstellungen: Di-Fr 11:00-18:30 Uhr, Sa-So, Feiertag 11:00-18:00 Uhr | price = 8,00 EUR, ermäßigt 6,00 EUR | lastedit = 2023-06-25 | description = Das Gebäude wurde Ende des 19. Jahrhunderts als Rathaus der Stadt Ingelheim erbaut, dient inzwischen aber nicht mehr diesem Zweck. Seit 1984 ist es Ausstellungsort der [https://www.internationale-tage.de/ Internationalen Tage], einer jährlichen Kunstausstellung im Frühsommer des örtlichen Pharmakonzerns Boehringer Ingelheim. }} * {{vCard|name=Remigiuskirche|wikidata=Q2323006|type=church|comment=kath.|lastedit=|description=mit Sebastian-Münster-Statue}} * Alte Markthalle * karolingische Wasserleitung * Sebastian-Münster-Denkmal * Ingelheimer Weinmeile * Erlebnispfad am Rhein === In Ober-Ingelheim === * {{vCard|type=church |name=Burgkirche |comment=ev.|lat=49.9635 | long=8.0637 |lastedit=|description=Burgkirche mit Wehranlage}} * Zwingergelände mit dem Malakoffturm * {{vCard|name=Uffhubtor|wikidata=Q1331031|type=gate|directions= in der Aufhofstraße|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * Ohrenbrücke mit Stadttor * {{vCard|type=church |name=St. Michael |wikidata=Q106480584|lastedit=|description=Pfarrkirche mit Pestkreuz}} * Ehem. Ortsbefestigung mit Türmen * Rinderbachstraße === In Frei-Weinheim === * {{vCard|name=Pfarrkirche Gustav-Adolf-Kirche|wikidata=Q106478614|type=church|comment=ev. |lastedit=|description=}} * Fischerhaus * {{Marker| type=ferry | name=Hafen mit Fähranleger | lat=49.9939 | long=8.0201}} * Sportboothafen === In Großwinternheim === * Selztaldom === Außerhalb: === * Bismarckturm * Tiger-Garten-Waldeck == Veranstaltungen == Einen immer aktuellen Überblick über alle Veranstaltungen bietet der [https://www.ingelheim-erleben.de/events-3 Ingelheimer Veranstaltungskalender]. * {{vCard|name=Eurofolk Festival |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.eurofolkfestival.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Anfang Juni, an den historischen Burgmauern.}} * {{vCard|name=Hafenfest |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jeweils am letzten Juliwochenende von Freitag bis Sonntag mit abschließendem Feuerwerk.}} * {{vCard|name=Rotweinfest |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=An historischen Burgmauern in der letzten Septemberwoche.}} == Aktivitäten == * Wanderung am Rheinufer * Wanderung in den Weinbergen * Weinprobe bei einem der vielen Winzer * Radtour auf dem [[Selztal-Radweg]] auf dem [[Rhein-Radweg]] [http://www.ingelheim.de/wanderwege.html?&L=0&MP=95-542&no_cache=1&sword_list Ingelheim und seine Wanderwege (mit Übersichtskarte)] == Einkaufen == Einkaufszentrum ''Neue Mitte'' mit Bekleidungs-, Drogerie- und Lebensmittelgeschäften in der Nähe des Bahnhofs. == Küche == Im September und Oktober ist Federweißerzeit. Der noch gärende Most, der sich in wenigen Wochen zum Wein entwickelt, wird in offenen Flaschen oder Kanistern an Weinprobierständen, Straußwirtschaften, Gutsschänken und Festen ausgeschenkt und verkauft. Der Federweißer und Rote Rauscher ist anfangs sehr süß und hat wenig Alkohol, er ist süffig und wird gern getrunken. Ingelheim war für seinen Rotwein bekannt, bevor in Deutschland die Rotweinwelle ausbrach. == Nachtleben == Das jüngere Publikum trifft sich zumindest am Wochenende im '''Keller-Kunst-Keller''' und im '''JUKUZ Yellow'''. == Unterkunft == <!--[http://www.ingelheim.de/nicht-buchbar.933.0.html Übersicht über Hotels, Zimmer und Ferienwohnungen]--> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information im Winzerkeller | type = tourist information | url = https://www.ingelheim-erleben.de/servicebereich | address = Binger Straße 16, 55218 Ingelheim am Rhein | directions = Bushaltestelle "Winzerkeller, Friedhof" | lat = 49.97601 | long = 8.06158 | phone = +49 6132 710-009-200 | email = touristinformation@ikum-ingelheim.de | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa-So und Feiertage 10:00-14:00 Uhr | lastedit = 2023-06-25 | description = Tourist-Information und Kartenvorverkaufsstelle neben dem Winzerkeller Ingelheim. Während der Öffnungszeiten gibt es den Jakobsweg-Stempel. Des weiteren sind Postkarten, Souvenirs und Weinpräsente erhältlich, kostenlos gibt es Stadtpläne und Informationsmaterial. }} == Ausflüge == * [[Gau Algesheim]] * [[Bingen am Rhein]] * [[Mainz]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} {{GeoData| lat= 49.96667| long= 8.05| radius= }} {{IstInKat|Rheinhessen}} {{class-2}} sys1i4hvf9hsvsf7056h3geqk73zsm3 1787481 1787468 2026-07-06T11:09:39Z Eduard47 17518 QB ohne auto=y, Mapframe nach vorn, + Leerzeilen nach Überschriften, -Leerzeilen in Listen, -show=none 1787481 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= {{URL|http://www.ingelheim.de/tourismus.html}} | TouriInfoTel= +49 06132 - 782 216 }} '''Ingelheim''' ist eine Stadt in [[Rheinhessen]] am Rhein zwischen [[Mainz]] und [[Bingen am Rhein|Bingen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.9755|8.0539|zoom=13|type=geoline}} [[Image:Ingelheim Kaiserpfalz 102-dh.jpg|thumb|Die Kaiserpfalz in Ingelheim: Heidesheimer Tor]] Ingelheim gelangte bereits im 8.&nbsp;Jahrhundert zur Blüte, als es eine, strategisch günstig gelegene, Kaiserpfalz wurde, verlor allerdings seine Bedeutung im ausgehenden Mittelalter. Die Stadt blieb über Jahrhunderte ein Provinzstädtchen, das vom Weinbau (Rotwein) lebte. Im 20.&nbsp;Jahrhundert wuchs Ingelheim zu einer Industriestadt heran, stadtbildprägend ist das pharmazeutische Unternehmen Boehringer Ingelheim. == Anreise == ===Mit dem Flugzeug=== * Der nächstgelegene Flughafen ist {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033}}. Weiterreise erfolgt mit der Bahn. Einige Züge fahren durch, oft ist aber Umsteigen in Mainz erforderlich. Die Reisedauer beträgt, je nach Verbindung, etwa 40 bis 60{{nnbsp}}Minuten. * Wer es eher mit Billigfliegern versuchen will, kann auch über {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} oder über {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt-Hahn |wikidata = Q158211}} anreisen. Ab Köln/Bonn weiter mit dem Zug mit mehrfachem Umsteigen in etwa zweieinhalb Stunden, ab Hahn geht es mit dem Bus nach Mainz und dann weiter mit dem Zug, ca.&nbsp;2{{nnbsp}}Stunden. === Mit der Bahn === Der {{marker| type=train |name=Bahnhof Ingelheim| wikidata=Q117286795}} wird von Regionalexpress- und Regionalbahnen aus Richtung Bingen bzw. Mainz angefahren. Köln, Koblenz, Frankfurt/Main und Saarbrücken sind umsteigefrei erreichbar. Nächster Fernverkehrshalt ist Mainz Hbf. === Auf der Straße === Ingelheim hat zwei Abfahrten von der Autobahn {{RSIGN|DE|A|60}} Mainz - Bingen ({{A-Kreuz | Dreieck Nahetal | 50,}}), aus Richtung Westen Abfahrt {{Ausfahrt | Ingelheim-West | 15,}}, aus Richtung Osten Abfahrt {{Ausfahrt | Ingelheim-Ost | 16,}}. Von dort sind es jeweils wenige Kilometer in die Stadt. === Mit dem Schiff === Vom Vorort Frei-Weinheim verkehrt eine Fähre für Personen, Fahrräder und PKW nach [[Oestrich-Winkel]]. Fahrzeiten Mo-Fr- 6-21 Uhr, Sa ab 7, So ab 8. Im Sommer jeweils bis 22 Uhr. Der {{Marker| type=ferry | name=Fähranleger | lat=49.9939 | long=8.0201}} ist über die Rheinstraße erreichbar. Dort befindet sich auch eine Schiffsanlegestelle für die Rheinschiffahrt. Es gibt regelmäßige Verbindungen von Mainz und Bingen (Köln-Düsseldorfer). Das Anlegen mit Sportbooten ist möglich. === Mit dem Fahrrad === Durch oder nahe Ingelheim mehrere Radwanderwege: * Der [[Rhein-Radweg]] verläuft parallel zum Rhein durch den Vorort Frei-Weinheim und damit einige Kilometer nördlich an Ingelheim selbst vorbei. Auf dem Rheinradweg verläuft auch die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. * Der [[Selztal-Radweg]] geht durch Rheinhessen von Alzey nach Ingelheim. * [[Hiwwel-Route]] * [[Obstroute]] == Mobilität == Ingelheim hat ein für eine Stadt dieser Größe absolut vorbildliches Netz an Stadtbuslinien, mit dem jeder Winkel der Stadt erreicht werden kann. Das Stadtgebiet gehört zum Rhein-Nahe Nahverkehrsverbund (RNN) als Wabe 320, auf dessen Homepage finden sich auch [https://www.rnn.info/downloads#liniennetzplaene Liniennetzpläne]. Das Stadtgebit gehört bei Fahrten aus dem Rhein-Main-Verkehrsverbund (RMV) zum Überganstarifgebiet mit dem RNN als Tarifgebiet 6870 Seit 01. März 2022 bietet die Stadt Ingelheim als Pilotprojekt das [https://www.e-ticket-ingelheim.de/ e-Ticket Ingelheim]. Mit der FAIRTIQ-App können direkt auf dem Handy Fahrkarten gekauft werden. Als Besonderheit des e-Tickets Ingelheim können die Busse im Stadtgebiet (Wabe 320 ohne Gau-Algesheim) montags bis donnerstags ab 21 Uhr, freitags ab 18 Uhr und das ganze Wochenende kostenlos genutzt werden. == Sehenswürdigkeiten == [https://www.ingelheim-erleben.de/sehenswuerdigkeiten Nach Stadtteilen unterteilte Sehenswürdigkeitenliste der Tourist-Information Ingelheim] === In Nieder-Ingelheim === * {{vCard | name = Kaiserpfalz | type = castle | wikidata = Q1662969 | url = https://www.kaiserpfalz-ingelheim.de | lat = 49.9776 | long = 8.0714 | phone = +49 (0)6132 719 69 69 | fax = +49 (0)6132 782 382 | email = kaiserpfalz@ingelheim.de | hours = Außengelände jederzeit, Gebäude siehe Einzelpositionen | price = Außengelände frei, Gebäude siehe Einzelpositionen | lastedit = 2023-06-25 | description = Die Kaisepfalz ingelheim wurde von Kaiser Karl dem Großen gegründet und zählte zu seinen wichtigsten Pfalzen. Sie war bis in die Zeit der Staufer Kaiserpfalz, im späten Mittelalter verlor sie ihre Bedeutung. Heute ist das Gelände der ehemaligen Kaiserpfalz Ingelheim ein Wohngebiet mit darin verstreuten historischen Objekten. }} :* {{vCard | name = Museum und Besucherzentrum bei der Kaiserpfalz | type = museum | url = https://www.museum-ingelheim.de/ | address = François-Lachenal-Platz 5, 55218 Ingelheim am Rhein | directions = Bushaltestelle "François-Lachenal-Platz" | lat = 49.97658 | long = 8.07143 | phone = +49 (0)6132 714-701 | fax = +49 (0)6132 714-707 | email = info-museum@ingelheim.de | hours = April-Oktober: Di-Do 10:00-17:00 Uhr, Fr-So + Feiertage 10:00-18:00 Uhr; November-März: Di-So 10:00-16:00 Uhr, Mo sowie 23.12.-05.01. geschlossen | price = 3,00&#x202F;EUR, Personen unter 18 Jahren frei | lastedit = 2023-06-25 | description = Stadthistorisches Museum mit Bereichen für Vor- und Frühgeschichte, Römerzeit, Frühmittelalter, Kaiserpfalz Ingelheim sowie über Sebastian Münster. In allen Bereichen finden sich spezielle Texttafeln für Kinder. Das Museum ist barrierefrei, hat einen Museumsshop und eine Cafeteria. }} :* {{vCard|type=church |name=Saalkirche |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=49.9778 | long=8.0722 |lastedit=|description=Saalkirche (ev.), 997 als Kapelle St. Peter der Kaiserpfalz errichtet }} :* Aula Regia der Kaiserpfalz<!-- --> :* Heidesheimer Tor der Kaiserpfalz Ingelheim<!-- --> * {{vCard | name = Kunstforum Ingelheim – Altes Rathaus | type = exhibition, building | url = https://www.internationale-tage.de/ | address = François-Lachenal-Platz 1, 55218 Ingelheim am Rhein | directions = direkt neben den Überresten der Kaiserpfalz, Bushaltestelle "François-Lachenal-Platz" | lat = 49.97675 | long = 8.07100 | hours = während Ausstellungen: Di-Fr 11:00-18:30 Uhr, Sa-So, Feiertag 11:00-18:00 Uhr | price = 8,00 EUR, ermäßigt 6,00 EUR | lastedit = 2023-06-25 | description = Das Gebäude wurde Ende des 19. Jahrhunderts als Rathaus der Stadt Ingelheim erbaut, dient inzwischen aber nicht mehr diesem Zweck. Seit 1984 ist es Ausstellungsort der [https://www.internationale-tage.de/ Internationalen Tage], einer jährlichen Kunstausstellung im Frühsommer des örtlichen Pharmakonzerns Boehringer Ingelheim. }} * {{vCard|name=Remigiuskirche|wikidata=Q2323006|type=church|comment=kath.|lastedit=|description=mit Sebastian-Münster-Statue}} * Alte Markthalle * karolingische Wasserleitung * Sebastian-Münster-Denkmal * Ingelheimer Weinmeile * Erlebnispfad am Rhein === In Ober-Ingelheim === * {{vCard|type=church |name=Burgkirche |comment=ev.|lat=49.9635 | long=8.0637 |lastedit=|description=Burgkirche mit Wehranlage }} * Zwingergelände mit dem Malakoffturm<!-- --> * {{vCard|name=Uffhubtor|wikidata=Q1331031|type=gate|directions= in der Aufhofstraße|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * Ohrenbrücke mit Stadttor<!-- --> * {{vCard|type=church |name=St. Michael |wikidata=Q106480584|lastedit=|description=Pfarrkirche mit Pestkreuz }} * Ehem. Ortsbefestigung mit Türmen<!-- --> * Rinderbachstraße === In Frei-Weinheim === * {{vCard|name=Pfarrkirche Gustav-Adolf-Kirche|wikidata=Q106478614|type=church|comment=ev. |lastedit=|description= }} * Fischerhaus<!-- --> * {{Marker| type=ferry | name=Hafen mit Fähranleger | lat=49.9939 | long=8.0201 }} * Sportboothafen === In Großwinternheim === * Selztaldom === Außerhalb: === * Bismarckturm<!-- --> * Tiger-Garten-Waldeck == Veranstaltungen == Einen immer aktuellen Überblick über alle Veranstaltungen bietet der [https://www.ingelheim-erleben.de/events-3 Ingelheimer Veranstaltungskalender]. * {{vCard|name=Eurofolk Festival |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.eurofolkfestival.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Anfang Juni, an den historischen Burgmauern. }} * {{vCard|name=Hafenfest |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Jeweils am letzten Juliwochenende von Freitag bis Sonntag mit abschließendem Feuerwerk. }} * {{vCard|name=Rotweinfest |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=An historischen Burgmauern in der letzten Septemberwoche. }} == Aktivitäten == * Wanderung am Rheinufer * Wanderung in den Weinbergen * Weinprobe bei einem der vielen Winzer * Radtour auf dem [[Selztal-Radweg]] auf dem [[Rhein-Radweg]] [http://www.ingelheim.de/wanderwege.html?&L=0&MP=95-542&no_cache=1&sword_list Ingelheim und seine Wanderwege (mit Übersichtskarte)] == Einkaufen == Einkaufszentrum ''Neue Mitte'' mit Bekleidungs-, Drogerie- und Lebensmittelgeschäften in der Nähe des Bahnhofs. == Küche == Im September und Oktober ist Federweißerzeit. Der noch gärende Most, der sich in wenigen Wochen zum Wein entwickelt, wird in offenen Flaschen oder Kanistern an Weinprobierständen, Straußwirtschaften, Gutsschänken und Festen ausgeschenkt und verkauft. Der Federweißer und Rote Rauscher ist anfangs sehr süß und hat wenig Alkohol, er ist süffig und wird gern getrunken. Ingelheim war für seinen Rotwein bekannt, bevor in Deutschland die Rotweinwelle ausbrach. == Nachtleben == Das jüngere Publikum trifft sich zumindest am Wochenende im '''Keller-Kunst-Keller''' und im '''JUKUZ Yellow'''. == Unterkunft == <!--[http://www.ingelheim.de/nicht-buchbar.933.0.html Übersicht über Hotels, Zimmer und Ferienwohnungen]--> == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Information im Winzerkeller | type = tourist information | url = https://www.ingelheim-erleben.de/servicebereich | address = Binger Straße 16, 55218 Ingelheim am Rhein | directions = Bushaltestelle "Winzerkeller, Friedhof" | lat = 49.97601 | long = 8.06158 | phone = +49 06132 710-009-200 | email = touristinformation@ikum-ingelheim.de | hours = Mo-Fr 09:00-18:00 Uhr, Sa-So und Feiertage 10:00-14:00 Uhr | lastedit = 2023-06-25 | description = Tourist-Information und Kartenvorverkaufsstelle neben dem Winzerkeller Ingelheim. Während der Öffnungszeiten gibt es den Jakobsweg-Stempel. Des weiteren sind Postkarten, Souvenirs und Weinpräsente erhältlich, kostenlos gibt es Stadtpläne und Informationsmaterial. }} == Ausflüge == * [[Gau Algesheim]] * [[Bingen am Rhein]] * [[Mainz]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} {{GeoData| lat= 49.96667| long= 8.05| radius= }} {{IstInKat|Rheinhessen}} {{class-2}} o2ely0ec1hsk7k5uu1tkoppcft48f94 0 19987 1787417 1780708 2026-07-06T07:07:32Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit der Bahn */ akt 1787417 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Baden-Württemberg}} Die '''Radroute Die Bergstraße''' führt von [[Darmstadt]] über [[Heppenheim]] nach [[Heidelberg]] und führt durch den Landschaftsstreifen '''[[Bergstraße]]''' am Fuße des [[Odenwald]]s und östlichen Rand der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] . [[Bild:bergstrasse_bei_alsbach_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|333px|Frühling an der Bergstraße bei Alsbach]] == Streckenprofil == [[Bild:Radroute_die_bergstrasse_logo_ds_wv_09_2007.jpg|thumb|200px|Logo der Radroute "Die Bergstraße"]] * '''Länge:''' 85&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' Gut. Die Strecke ist mit großen normgerechten Hauptwegweisern ausgeschildert. * '''Steigungen:''' weitgehend eben * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut (meist asphaltierte und betonierte Feldwege) * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke führt zu großen Teilen über verkehrsfreie bzw. verkehrsarme Strecken * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3- bis 7-Gang-Nabenschaltung ist ausreichend * '''Familieneignung:''' ist gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Mit dem [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hessischen Radfernweg R8]] und dem [[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]] ist die Bergstraße mit Radfernwegen bereits erschlossen. 2007 schuf man die "Radroute Die Bergstraße" auf dem gleichen Weg, allerdings mit 2 großen Schleifen über [[Lorsch]] und [[Ladenburg]]. == Vorbereitung == Es bietet sich an die Radstrecke in zwei Tagen zu absolvieren. So bleibt genügend Zeit für den ein oder anderen kulturellen Stopp. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Bs bzw. BsN für die etwas mehr grünere Variante, die mehr abseits der Besiedelung läuft.}} === Mit der Bahn === Fast alle Orte des Radweges sind mit der Bahnlinie Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg erschlossen. Die Fahrradmitnahme ist von Norden bis Weinheim ([http://www.rmv.de/ RMV-Tarif]) auch vor 9 Uhr kostenlos. Von Süden bis Zwingenberg kostet die Fahrradmitnahme Mo-Fr bis 9 Uhr einen Kinderfahrschein ([https://www.vrn.de VRN-Tarif]). Nach 9 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ist die Radmitnahme im gesamten VRN-Gebiet kostenlos. Bei durchgängigen Fahrten zwischen Darmstadt und Heidelberg muss zum DB-Fahrschein eine Fahrradtageskarte DB- Nahverkehr von 7,50&#x202F;€ gelöst werden (Preis 2026). Fernzüge (IC/ICE) halten in Darmstadt, Bensheim, Weinheim und Heidelberg (Fahrradreservierung hier Pflicht). === Mit dem Fahrrad === * [[Badischer Weinradweg]] * [[Neckartal-Radweg|Neckartal-Radweg]] '''Gepäcktransport''': Spezielle Arrangements "Radeln ohne Gepäck" können gebucht werden über: <br/> Tui ReiseCenter Bernd Degenhardt · Tel.: 06251-93440 · Fax: 06251-934450 · e-mail: info@reisebuero-degenhardt.de === Auf der Straße === * Bundesstraße B3 * Autobahn A5 == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|mini| Frühling an der Bergstraße: Blick auf die Starkenburg bei [[Heppenheim]]]] === Darmstadt - Heppenheim === * Der Radweg beginnt auf dem Luisenplatz in Darmstadt. Hessischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = [[Lorsch]] | type= city | wikidata = Q524939}} * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. === Heppenheim - Heidelberg === Badischer Abschnitt * {{Marker | name = [[Laudenbach an der Bergstraße|Laudenbach]] | type= city | wikidata = Q81620}} * {{Marker | name = [[Hemsbach]] | type= city | wikidata = Q81012}} * {{Marker | name = [[Weinheim]] | type= city | wikidata =Q7050 }} * {{Marker | name = [[Hirschberg an der Bergstraße|Hirschberg]] | type= city | wikidata = Q82922}} * {{Marker | name = [[Schriesheim]] | type= city | wikidata =Q83292 }} * {{Marker | name = [[Ladenburg]] | type= city | wikidata = Q83225}} - gemütliche Fachwerkaltstadt * {{Marker | name = [[Dossenheim]] | type= city | wikidata =Q83255 }} * {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= city | wikidata = Q2966 }} - Der Radweg endet in Heidelberg an der {{Marker | name = [[Alte Brücke]] | type= see | wikidata = Q435416| show = noname}} '''Alten Brücke'''. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * Nach Westen über den [[Neckartal-Weg|Neckartalradweg]] nach [[Mannheim]], von dort weiter den Rheinradweg. * Nach Osten über den Neckartalradweg bis nach [[Villingen-Schwenningen]] == Literatur- und Kartenhinweise == *'''ADFC-Regionalkarte "Region Rhein/Neckar"''', 1:75000, Bielefelder Verlag, {{ISBN|978-3969900116}}, 7. überarbeitete Auflage 2021. Die reine Radwanderkarte mit dargestellter Radroute die Bergstraße ist gut für Tages- und Mehrtagestouren im Bereich der Bergstraße geeignet, da große Teile des Odenwalds, des südhessischen Rieds und der gesamte Rhein-Neckar-Raum bis zur Weinstraße am Pfälzer Wald dargestellt werden. == Weblinks == * [https://diebergstrasse.de/aktiv-und-natur/radeln/ offizielle Infos auf diebergstrasse.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} msv9jt06i6zeo58mcnzoatkbcz6ebra 1787418 1787417 2026-07-06T07:09:08Z Dirk Schmidt 15181 /* Literatur- und Kartenhinweise */ 1787418 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Baden-Württemberg}} Die '''Radroute Die Bergstraße''' führt von [[Darmstadt]] über [[Heppenheim]] nach [[Heidelberg]] und führt durch den Landschaftsstreifen '''[[Bergstraße]]''' am Fuße des [[Odenwald]]s und östlichen Rand der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] . [[Bild:bergstrasse_bei_alsbach_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|333px|Frühling an der Bergstraße bei Alsbach]] == Streckenprofil == [[Bild:Radroute_die_bergstrasse_logo_ds_wv_09_2007.jpg|thumb|200px|Logo der Radroute "Die Bergstraße"]] * '''Länge:''' 85&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' Gut. Die Strecke ist mit großen normgerechten Hauptwegweisern ausgeschildert. * '''Steigungen:''' weitgehend eben * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut (meist asphaltierte und betonierte Feldwege) * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke führt zu großen Teilen über verkehrsfreie bzw. verkehrsarme Strecken * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3- bis 7-Gang-Nabenschaltung ist ausreichend * '''Familieneignung:''' ist gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Mit dem [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hessischen Radfernweg R8]] und dem [[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]] ist die Bergstraße mit Radfernwegen bereits erschlossen. 2007 schuf man die "Radroute Die Bergstraße" auf dem gleichen Weg, allerdings mit 2 großen Schleifen über [[Lorsch]] und [[Ladenburg]]. == Vorbereitung == Es bietet sich an die Radstrecke in zwei Tagen zu absolvieren. So bleibt genügend Zeit für den ein oder anderen kulturellen Stopp. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Bs bzw. BsN für die etwas mehr grünere Variante, die mehr abseits der Besiedelung läuft.}} === Mit der Bahn === Fast alle Orte des Radweges sind mit der Bahnlinie Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg erschlossen. Die Fahrradmitnahme ist von Norden bis Weinheim ([http://www.rmv.de/ RMV-Tarif]) auch vor 9 Uhr kostenlos. Von Süden bis Zwingenberg kostet die Fahrradmitnahme Mo-Fr bis 9 Uhr einen Kinderfahrschein ([https://www.vrn.de VRN-Tarif]). Nach 9 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ist die Radmitnahme im gesamten VRN-Gebiet kostenlos. Bei durchgängigen Fahrten zwischen Darmstadt und Heidelberg muss zum DB-Fahrschein eine Fahrradtageskarte DB- Nahverkehr von 7,50&#x202F;€ gelöst werden (Preis 2026). Fernzüge (IC/ICE) halten in Darmstadt, Bensheim, Weinheim und Heidelberg (Fahrradreservierung hier Pflicht). === Mit dem Fahrrad === * [[Badischer Weinradweg]] * [[Neckartal-Radweg|Neckartal-Radweg]] '''Gepäcktransport''': Spezielle Arrangements "Radeln ohne Gepäck" können gebucht werden über: <br/> Tui ReiseCenter Bernd Degenhardt · Tel.: 06251-93440 · Fax: 06251-934450 · e-mail: info@reisebuero-degenhardt.de === Auf der Straße === * Bundesstraße B3 * Autobahn A5 == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|mini| Frühling an der Bergstraße: Blick auf die Starkenburg bei [[Heppenheim]]]] === Darmstadt - Heppenheim === * Der Radweg beginnt auf dem Luisenplatz in Darmstadt. Hessischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = [[Lorsch]] | type= city | wikidata = Q524939}} * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. === Heppenheim - Heidelberg === Badischer Abschnitt * {{Marker | name = [[Laudenbach an der Bergstraße|Laudenbach]] | type= city | wikidata = Q81620}} * {{Marker | name = [[Hemsbach]] | type= city | wikidata = Q81012}} * {{Marker | name = [[Weinheim]] | type= city | wikidata =Q7050 }} * {{Marker | name = [[Hirschberg an der Bergstraße|Hirschberg]] | type= city | wikidata = Q82922}} * {{Marker | name = [[Schriesheim]] | type= city | wikidata =Q83292 }} * {{Marker | name = [[Ladenburg]] | type= city | wikidata = Q83225}} - gemütliche Fachwerkaltstadt * {{Marker | name = [[Dossenheim]] | type= city | wikidata =Q83255 }} * {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= city | wikidata = Q2966 }} - Der Radweg endet in Heidelberg an der {{Marker | name = [[Alte Brücke]] | type= see | wikidata = Q435416| show = noname}} '''Alten Brücke'''. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * Nach Westen über den [[Neckartal-Weg|Neckartalradweg]] nach [[Mannheim]], von dort weiter den Rheinradweg. * Nach Osten über den Neckartalradweg bis nach [[Villingen-Schwenningen]] == Literatur- und Kartenhinweise == *'''ADFC-Regionalkarte "Region Rhein/Neckar"''', 1:75000, Bielefelder Verlag, {{ISBN|978-3969900116}}, 7. überarbeitete Auflage 2021. Die reine Radwanderkarte mit dargestellter Radroute die Bergstraße ist gut für Tages- und Mehrtagestouren im Bereich der Bergstraße geeignet, da große Teile des Odenwalds, des südhessischen Rieds und der gesamte Rhein-Neckar-Raum bis zur Weinstraße am Pfälzer Wald dargestellt werden. Die Radroute Die Bergstraße wird auf der Karte ab Darmstadt dargestellt. == Weblinks == * [https://diebergstrasse.de/aktiv-und-natur/radeln/ offizielle Infos auf diebergstrasse.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 86u2wvbyi3dh0pugk3a4br5si4gupvk 1787420 1787418 2026-07-06T07:13:37Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787420 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Baden-Württemberg}} Die '''Radroute Die Bergstraße''' führt von [[Darmstadt]] über [[Heppenheim]] nach [[Heidelberg]] und führt durch den Landschaftsstreifen '''[[Bergstraße]]''' am Fuße des [[Odenwald]]s und östlichen Rand der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] . [[Bild:bergstrasse_bei_alsbach_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|333px|Frühling an der Bergstraße bei Alsbach]] == Streckenprofil == [[Bild:Radroute_die_bergstrasse_logo_ds_wv_09_2007.jpg|thumb|200px|Logo der Radroute "Die Bergstraße"]] * '''Länge:''' 85&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' Gut. Die Strecke ist mit großen normgerechten Hauptwegweisern ausgeschildert. * '''Steigungen:''' weitgehend eben * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut (meist asphaltierte und betonierte Feldwege) * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke führt zu großen Teilen über verkehrsfreie bzw. verkehrsarme Strecken * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3- bis 7-Gang-Nabenschaltung ist ausreichend * '''Familieneignung:''' ist gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Mit dem [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hessischen Radfernweg R8]] und dem [[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]] ist die Bergstraße mit Radfernwegen bereits erschlossen. 2007 schuf man die "Radroute Die Bergstraße" auf dem gleichen Weg, allerdings mit 2 großen Schleifen über [[Lorsch]] und [[Ladenburg]]. == Vorbereitung == Es bietet sich an die Radstrecke in zwei Tagen zu absolvieren. So bleibt genügend Zeit für den ein oder anderen kulturellen Stopp. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Bs bzw. BsN für die etwas mehr grünere Variante, die mehr abseits der Besiedelung läuft.}} === Mit der Bahn === Fast alle Orte des Radweges sind mit der Bahnlinie Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg erschlossen. Die Fahrradmitnahme ist von Norden bis Weinheim ([http://www.rmv.de/ RMV-Tarif]) auch vor 9 Uhr kostenlos. Von Süden bis Zwingenberg kostet die Fahrradmitnahme Mo-Fr bis 9 Uhr einen Kinderfahrschein ([https://www.vrn.de VRN-Tarif]). Nach 9 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ist die Radmitnahme im gesamten VRN-Gebiet kostenlos. Bei durchgängigen Fahrten zwischen Darmstadt und Heidelberg muss zum DB-Fahrschein eine Fahrradtageskarte DB- Nahverkehr von 7,50&#x202F;€ gelöst werden (Preis 2026). Fernzüge (IC/ICE) halten in Darmstadt, Bensheim, Weinheim und Heidelberg (Fahrradreservierung hier Pflicht). === Mit dem Fahrrad === * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. So lässt sich die recht kurze „Radroute Die Bergstraße“ in eine längere Mehrtagestour durch das vieleseitige Hessen einbauen. Die „Radtour Hessische Städtekette“ erstetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Badischer Weinradweg]] - Von Süden her aus Freiburg * [[Neckartal-Radweg|Neckartal-Radweg]] - Abschluss ab Heidelberg Richtung Heilbronn oder auch Stuttgart === Auf der Straße === * Bundesstraße B3 * Autobahn A5 == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|mini| Frühling an der Bergstraße: Blick auf die Starkenburg bei [[Heppenheim]]]] === Darmstadt - Heppenheim === * Der Radweg beginnt auf dem Luisenplatz in Darmstadt. Hessischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = [[Lorsch]] | type= city | wikidata = Q524939}} * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. === Heppenheim - Heidelberg === Badischer Abschnitt * {{Marker | name = [[Laudenbach an der Bergstraße|Laudenbach]] | type= city | wikidata = Q81620}} * {{Marker | name = [[Hemsbach]] | type= city | wikidata = Q81012}} * {{Marker | name = [[Weinheim]] | type= city | wikidata =Q7050 }} * {{Marker | name = [[Hirschberg an der Bergstraße|Hirschberg]] | type= city | wikidata = Q82922}} * {{Marker | name = [[Schriesheim]] | type= city | wikidata =Q83292 }} * {{Marker | name = [[Ladenburg]] | type= city | wikidata = Q83225}} - gemütliche Fachwerkaltstadt * {{Marker | name = [[Dossenheim]] | type= city | wikidata =Q83255 }} * {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= city | wikidata = Q2966 }} - Der Radweg endet in Heidelberg an der {{Marker | name = [[Alte Brücke]] | type= see | wikidata = Q435416| show = noname}} '''Alten Brücke'''. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * Nach Westen über den [[Neckartal-Weg|Neckartalradweg]] nach [[Mannheim]], von dort weiter den Rheinradweg. * Nach Osten über den Neckartalradweg bis nach [[Villingen-Schwenningen]] == Literatur- und Kartenhinweise == *'''ADFC-Regionalkarte "Region Rhein/Neckar"''', 1:75000, Bielefelder Verlag, {{ISBN|978-3969900116}}, 7. überarbeitete Auflage 2021. Die reine Radwanderkarte mit dargestellter Radroute die Bergstraße ist gut für Tages- und Mehrtagestouren im Bereich der Bergstraße geeignet, da große Teile des Odenwalds, des südhessischen Rieds und der gesamte Rhein-Neckar-Raum bis zur Weinstraße am Pfälzer Wald dargestellt werden. Die Radroute Die Bergstraße wird auf der Karte ab Darmstadt dargestellt. == Weblinks == * [https://diebergstrasse.de/aktiv-und-natur/radeln/ offizielle Infos auf diebergstrasse.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} lzx90c37q00dkavruaaopjwlbowpiqf 1787424 1787420 2026-07-06T07:17:28Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787424 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Baden-Württemberg}} Die '''Radroute Die Bergstraße''' führt von [[Darmstadt]] über [[Heppenheim]] nach [[Heidelberg]] und führt durch den Landschaftsstreifen '''[[Bergstraße]]''' am Fuße des [[Odenwald]]s und östlichen Rand der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] . [[Bild:bergstrasse_bei_alsbach_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|333px|Frühling an der Bergstraße bei Alsbach]] == Streckenprofil == [[Bild:Radroute_die_bergstrasse_logo_ds_wv_09_2007.jpg|thumb|200px|Logo der Radroute "Die Bergstraße"]] * '''Länge:''' 85&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' Gut. Die Strecke ist mit großen normgerechten Hauptwegweisern ausgeschildert. * '''Steigungen:''' weitgehend eben * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut (meist asphaltierte und betonierte Feldwege) * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke führt zu großen Teilen über verkehrsfreie bzw. verkehrsarme Strecken * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3- bis 7-Gang-Nabenschaltung ist ausreichend * '''Familieneignung:''' ist gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Mit dem [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hessischen Radfernweg R8]] und dem [[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]] ist die Bergstraße mit Radfernwegen bereits erschlossen. 2007 schuf man die "Radroute Die Bergstraße" auf dem gleichen Weg, allerdings mit 2 großen Schleifen über [[Lorsch]] und [[Ladenburg]]. == Vorbereitung == Es bietet sich an die Radstrecke in zwei Tagen zu absolvieren. So bleibt genügend Zeit für den ein oder anderen kulturellen Stopp. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Bs bzw. BsN für die etwas mehr grünere Variante, die mehr abseits der Besiedelung läuft.}} === Mit der Bahn === Fast alle Orte des Radweges sind mit der Bahnlinie Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg erschlossen. Die Fahrradmitnahme ist von Norden bis Weinheim ([http://www.rmv.de/ RMV-Tarif]) auch vor 9 Uhr kostenlos. Von Süden bis Zwingenberg kostet die Fahrradmitnahme Mo-Fr bis 9 Uhr einen Kinderfahrschein ([https://www.vrn.de VRN-Tarif]). Nach 9 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ist die Radmitnahme im gesamten VRN-Gebiet kostenlos. Bei durchgängigen Fahrten zwischen Darmstadt und Heidelberg muss zum DB-Fahrschein eine Fahrradtageskarte DB- Nahverkehr von 7,50&#x202F;€ gelöst werden (Preis 2026). Fernzüge (IC/ICE) halten in Darmstadt, Bensheim, Weinheim und Heidelberg (Fahrradreservierung hier Pflicht). === Mit dem Fahrrad === * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. So lässt sich die recht kurze „Radroute Die Bergstraße“ in eine längere Mehrtagestour durch das vieleseitige Hessen einbauen. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Badischer Weinradweg]] - Von Süden her aus Freiburg * [[Neckartal-Radweg|Neckartal-Radweg]] - Abschluss ab Heidelberg Richtung Heilbronn oder auch Stuttgart === Auf der Straße === * Bundesstraße B3 * Autobahn A5 == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|mini| Frühling an der Bergstraße: Blick auf die Starkenburg bei [[Heppenheim]]]] === Darmstadt - Heppenheim === * Der Radweg beginnt auf dem Luisenplatz in Darmstadt. Hessischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = [[Lorsch]] | type= city | wikidata = Q524939}} * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. === Heppenheim - Heidelberg === Badischer Abschnitt * {{Marker | name = [[Laudenbach an der Bergstraße|Laudenbach]] | type= city | wikidata = Q81620}} * {{Marker | name = [[Hemsbach]] | type= city | wikidata = Q81012}} * {{Marker | name = [[Weinheim]] | type= city | wikidata =Q7050 }} * {{Marker | name = [[Hirschberg an der Bergstraße|Hirschberg]] | type= city | wikidata = Q82922}} * {{Marker | name = [[Schriesheim]] | type= city | wikidata =Q83292 }} * {{Marker | name = [[Ladenburg]] | type= city | wikidata = Q83225}} - gemütliche Fachwerkaltstadt * {{Marker | name = [[Dossenheim]] | type= city | wikidata =Q83255 }} * {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= city | wikidata = Q2966 }} - Der Radweg endet in Heidelberg an der {{Marker | name = [[Alte Brücke]] | type= see | wikidata = Q435416| show = noname}} '''Alten Brücke'''. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * Nach Westen über den [[Neckartal-Weg|Neckartalradweg]] nach [[Mannheim]], von dort weiter den Rheinradweg. * Nach Osten über den Neckartalradweg bis nach [[Villingen-Schwenningen]] == Literatur- und Kartenhinweise == *'''ADFC-Regionalkarte "Region Rhein/Neckar"''', 1:75000, Bielefelder Verlag, {{ISBN|978-3969900116}}, 7. überarbeitete Auflage 2021. Die reine Radwanderkarte mit dargestellter Radroute die Bergstraße ist gut für Tages- und Mehrtagestouren im Bereich der Bergstraße geeignet, da große Teile des Odenwalds, des südhessischen Rieds und der gesamte Rhein-Neckar-Raum bis zur Weinstraße am Pfälzer Wald dargestellt werden. Die Radroute Die Bergstraße wird auf der Karte ab Darmstadt dargestellt. == Weblinks == * [https://diebergstrasse.de/aktiv-und-natur/radeln/ offizielle Infos auf diebergstrasse.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 5ic5u60j2j6tchwbfktgurmi0sixnp9 1787438 1787424 2026-07-06T08:07:13Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1787438 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Baden-Württemberg}} Die '''Radroute Die Bergstraße''' führt von [[Darmstadt]] über [[Heppenheim]] nach [[Heidelberg]] und führt durch den Landschaftsstreifen '''[[Bergstraße]]''' am Fuße des [[Odenwald]]s und östlichen Rand der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] . [[Bild:bergstrasse_bei_alsbach_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|333px|Frühling an der Bergstraße bei Alsbach]] == Streckenprofil == [[Bild:Radroute_die_bergstrasse_logo_ds_wv_09_2007.jpg|thumb|200px|Logo der Radroute "Die Bergstraße"]] * '''Länge:''' 85&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' Gut. Die Strecke ist mit großen normgerechten Hauptwegweisern ausgeschildert. * '''Steigungen:''' weitgehend eben * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut (meist asphaltierte und betonierte Feldwege) * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke führt zu großen Teilen über verkehrsfreie bzw. verkehrsarme Strecken * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3- bis 7-Gang-Nabenschaltung ist ausreichend * '''Familieneignung:''' ist gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Mit dem [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hessischen Radfernweg R8]] und dem [[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]] ist die Bergstraße mit Radfernwegen bereits erschlossen. 2007 schuf man die "Radroute Die Bergstraße" auf dem gleichen Weg, allerdings mit 2 großen Schleifen über [[Lorsch]] und [[Ladenburg]]. == Vorbereitung == Es bietet sich an die Radstrecke in zwei Tagen zu absolvieren. So bleibt genügend Zeit für den ein oder anderen kulturellen Stopp. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Bs bzw. BsN für die etwas mehr grünere Variante, die mehr abseits der Besiedelung läuft.}} === Mit der Bahn === Fast alle Orte des Radweges sind mit der Bahnlinie Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg erschlossen. Die Fahrradmitnahme ist von Norden bis Weinheim ([http://www.rmv.de/ RMV-Tarif]) auch vor 9 Uhr kostenlos. Von Süden bis Zwingenberg kostet die Fahrradmitnahme Mo-Fr bis 9 Uhr einen Kinderfahrschein ([https://www.vrn.de VRN-Tarif]). Nach 9 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ist die Radmitnahme im gesamten VRN-Gebiet kostenlos. Bei durchgängigen Fahrten zwischen Darmstadt und Heidelberg muss zum DB-Fahrschein eine Fahrradtageskarte DB- Nahverkehr von 7,50&#x202F;€ gelöst werden (Preis 2026). Fernzüge (IC/ICE) halten in Darmstadt, Bensheim, Weinheim und Heidelberg (Fahrradreservierung hier Pflicht). === Mit dem Fahrrad === * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. So lässt sich die recht kurze „Radroute Die Bergstraße“ in eine längere Mehrtagestour durch das vieleseitige Hessen einbauen. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Badischer Weinradweg]] - Von Süden her aus Freiburg * [[Neckartal-Radweg|Neckartal-Radweg]] - Abschluss ab Heidelberg Richtung Heilbronn oder auch Stuttgart === Auf der Straße === * Bundesstraße B3 * Autobahn A5 == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|mini| Frühling an der Bergstraße: Blick auf die Starkenburg bei [[Heppenheim]]]] === Darmstadt - Heppenheim === * Der Radweg beginnt auf dem Luisenplatz in Darmstadt. Hessischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = [[Lorsch]] | type= city | wikidata = Q524939}} - Klosterruine mit Status Weltkulturwerbe * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. Die gemütliche Altstadt lädt auf etwa halber Strecke zur Übernahctung ein. === Heppenheim - Heidelberg === Badischer Abschnitt * {{Marker | name = [[Laudenbach an der Bergstraße|Laudenbach]] | type= city | wikidata = Q81620}} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Hemsbach]] | type= city | wikidata = Q81012}} - Wohngemeinde, * {{Marker | name = [[Weinheim]] | type= city | wikidata =Q7050 }} - Altstadt mit Gastronomie * {{Marker | name = [[Hirschberg an der Bergstraße|Hirschberg]] | type= city | wikidata = Q82922}} * {{Marker | name = [[Schriesheim]] | type= city | wikidata =Q83292 }} Strahlenburg * {{Marker | name = [[Ladenburg]] | type= city | wikidata = Q83225}} - gemütliche Fachwerkaltstadt * {{Marker | name = [[Dossenheim]] | type= city | wikidata =Q83255 }} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= city | wikidata = Q2966 }} - Der Radweg endet in Heidelberg an der {{Marker | name = [[Alte Brücke]] | type= monument | wikidata = Q435416| show = noname}} '''Alten Brücke'''. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * Nach Westen über den [[Neckartal-Weg|Neckartalradweg]] nach [[Mannheim]], von dort weiter den Rheinradweg. * Nach Osten über den Neckartalradweg bis nach [[Villingen-Schwenningen]] == Literatur- und Kartenhinweise == *'''ADFC-Regionalkarte "Region Rhein/Neckar"''', 1:75000, Bielefelder Verlag, {{ISBN|978-3969900116}}, 7. überarbeitete Auflage 2021. Die reine Radwanderkarte mit dargestellter Radroute die Bergstraße ist gut für Tages- und Mehrtagestouren im Bereich der Bergstraße geeignet, da große Teile des Odenwalds, des südhessischen Rieds und der gesamte Rhein-Neckar-Raum bis zur Weinstraße am Pfälzer Wald dargestellt werden. Die Radroute Die Bergstraße wird auf der Karte ab Darmstadt dargestellt. == Weblinks == * [https://diebergstrasse.de/aktiv-und-natur/radeln/ offizielle Infos auf diebergstrasse.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} p1rtgn73ujndaf6sipjuhv2vpxrcft8 1787439 1787438 2026-07-06T08:07:54Z Dirk Schmidt 15181 /* Heppenheim - Heidelberg */ 1787439 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Baden-Württemberg}} Die '''Radroute Die Bergstraße''' führt von [[Darmstadt]] über [[Heppenheim]] nach [[Heidelberg]] und führt durch den Landschaftsstreifen '''[[Bergstraße]]''' am Fuße des [[Odenwald]]s und östlichen Rand der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] . [[Bild:bergstrasse_bei_alsbach_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|333px|Frühling an der Bergstraße bei Alsbach]] == Streckenprofil == [[Bild:Radroute_die_bergstrasse_logo_ds_wv_09_2007.jpg|thumb|200px|Logo der Radroute "Die Bergstraße"]] * '''Länge:''' 85&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' Gut. Die Strecke ist mit großen normgerechten Hauptwegweisern ausgeschildert. * '''Steigungen:''' weitgehend eben * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut (meist asphaltierte und betonierte Feldwege) * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke führt zu großen Teilen über verkehrsfreie bzw. verkehrsarme Strecken * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3- bis 7-Gang-Nabenschaltung ist ausreichend * '''Familieneignung:''' ist gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Mit dem [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hessischen Radfernweg R8]] und dem [[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]] ist die Bergstraße mit Radfernwegen bereits erschlossen. 2007 schuf man die "Radroute Die Bergstraße" auf dem gleichen Weg, allerdings mit 2 großen Schleifen über [[Lorsch]] und [[Ladenburg]]. == Vorbereitung == Es bietet sich an die Radstrecke in zwei Tagen zu absolvieren. So bleibt genügend Zeit für den ein oder anderen kulturellen Stopp. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Bs bzw. BsN für die etwas mehr grünere Variante, die mehr abseits der Besiedelung läuft.}} === Mit der Bahn === Fast alle Orte des Radweges sind mit der Bahnlinie Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg erschlossen. Die Fahrradmitnahme ist von Norden bis Weinheim ([http://www.rmv.de/ RMV-Tarif]) auch vor 9 Uhr kostenlos. Von Süden bis Zwingenberg kostet die Fahrradmitnahme Mo-Fr bis 9 Uhr einen Kinderfahrschein ([https://www.vrn.de VRN-Tarif]). Nach 9 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ist die Radmitnahme im gesamten VRN-Gebiet kostenlos. Bei durchgängigen Fahrten zwischen Darmstadt und Heidelberg muss zum DB-Fahrschein eine Fahrradtageskarte DB- Nahverkehr von 7,50&#x202F;€ gelöst werden (Preis 2026). Fernzüge (IC/ICE) halten in Darmstadt, Bensheim, Weinheim und Heidelberg (Fahrradreservierung hier Pflicht). === Mit dem Fahrrad === * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. So lässt sich die recht kurze „Radroute Die Bergstraße“ in eine längere Mehrtagestour durch das vieleseitige Hessen einbauen. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Badischer Weinradweg]] - Von Süden her aus Freiburg * [[Neckartal-Radweg|Neckartal-Radweg]] - Abschluss ab Heidelberg Richtung Heilbronn oder auch Stuttgart === Auf der Straße === * Bundesstraße B3 * Autobahn A5 == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|mini| Frühling an der Bergstraße: Blick auf die Starkenburg bei [[Heppenheim]]]] === Darmstadt - Heppenheim === * Der Radweg beginnt auf dem Luisenplatz in Darmstadt. Hessischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = [[Lorsch]] | type= city | wikidata = Q524939}} - Klosterruine mit Status Weltkulturwerbe * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. Die gemütliche Altstadt lädt auf etwa halber Strecke zur Übernahctung ein. === Heppenheim - Heidelberg === Badischer Abschnitt * {{Marker | name = [[Laudenbach an der Bergstraße|Laudenbach]] | type= city | wikidata = Q81620}} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Hemsbach]] | type= city | wikidata = Q81012}} - Wohngemeinde, * {{Marker | name = [[Weinheim]] | type= city | wikidata =Q7050 }} - Altstadt mit Gastronomie * {{Marker | name = [[Hirschberg an der Bergstraße|Hirschberg]] | type= city | wikidata = Q82922}} * {{Marker | name = [[Schriesheim]] | type= city | wikidata =Q83292 }} Strahlenburg * {{Marker | name = [[Ladenburg]] | type= city | wikidata = Q83225}} - gemütliche Fachwerkaltstadt * {{Marker | name = [[Dossenheim]] | type= city | wikidata =Q83255 }} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= city | wikidata = Q2966 }} - Der Radweg endet in Heidelberg an der {{Marker | name = Alte Brücken | type= monument | wikidata = Q435416}}. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * Nach Westen über den [[Neckartal-Weg|Neckartalradweg]] nach [[Mannheim]], von dort weiter den Rheinradweg. * Nach Osten über den Neckartalradweg bis nach [[Villingen-Schwenningen]] == Literatur- und Kartenhinweise == *'''ADFC-Regionalkarte "Region Rhein/Neckar"''', 1:75000, Bielefelder Verlag, {{ISBN|978-3969900116}}, 7. überarbeitete Auflage 2021. Die reine Radwanderkarte mit dargestellter Radroute die Bergstraße ist gut für Tages- und Mehrtagestouren im Bereich der Bergstraße geeignet, da große Teile des Odenwalds, des südhessischen Rieds und der gesamte Rhein-Neckar-Raum bis zur Weinstraße am Pfälzer Wald dargestellt werden. Die Radroute Die Bergstraße wird auf der Karte ab Darmstadt dargestellt. == Weblinks == * [https://diebergstrasse.de/aktiv-und-natur/radeln/ offizielle Infos auf diebergstrasse.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} bm4pf7vrh8on5drhy7c5y2frvsswe8c 1787440 1787439 2026-07-06T08:09:01Z Dirk Schmidt 15181 /* Anreise */ 1787440 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Baden-Württemberg}} Die '''Radroute Die Bergstraße''' führt von [[Darmstadt]] über [[Heppenheim]] nach [[Heidelberg]] und führt durch den Landschaftsstreifen '''[[Bergstraße]]''' am Fuße des [[Odenwald]]s und östlichen Rand der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] . [[Bild:bergstrasse_bei_alsbach_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|333px|Frühling an der Bergstraße bei Alsbach]] == Streckenprofil == [[Bild:Radroute_die_bergstrasse_logo_ds_wv_09_2007.jpg|thumb|200px|Logo der Radroute "Die Bergstraße"]] * '''Länge:''' 85&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' Gut. Die Strecke ist mit großen normgerechten Hauptwegweisern ausgeschildert. * '''Steigungen:''' weitgehend eben * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut (meist asphaltierte und betonierte Feldwege) * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke führt zu großen Teilen über verkehrsfreie bzw. verkehrsarme Strecken * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3- bis 7-Gang-Nabenschaltung ist ausreichend * '''Familieneignung:''' ist gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Mit dem [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hessischen Radfernweg R8]] und dem [[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]] ist die Bergstraße mit Radfernwegen bereits erschlossen. 2007 schuf man die "Radroute Die Bergstraße" auf dem gleichen Weg, allerdings mit 2 großen Schleifen über [[Lorsch]] und [[Ladenburg]]. == Vorbereitung == Es bietet sich an die Radstrecke in zwei Tagen zu absolvieren. So bleibt genügend Zeit für den ein oder anderen kulturellen Stopp. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Bs bzw. BsN für die etwas mehr grünere Variante, die mehr abseits der Besiedelung läuft.}} {{Mapshape|wikidata=Q14540289|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Mit der Bahn === Fast alle Orte des Radweges sind mit der Bahnlinie Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg erschlossen. Die Fahrradmitnahme ist von Norden bis Weinheim ([http://www.rmv.de/ RMV-Tarif]) auch vor 9 Uhr kostenlos. Von Süden bis Zwingenberg kostet die Fahrradmitnahme Mo-Fr bis 9 Uhr einen Kinderfahrschein ([https://www.vrn.de VRN-Tarif]). Nach 9 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ist die Radmitnahme im gesamten VRN-Gebiet kostenlos. Bei durchgängigen Fahrten zwischen Darmstadt und Heidelberg muss zum DB-Fahrschein eine Fahrradtageskarte DB- Nahverkehr von 7,50&#x202F;€ gelöst werden (Preis 2026). Fernzüge (IC/ICE) halten in Darmstadt, Bensheim, Weinheim und Heidelberg (Fahrradreservierung hier Pflicht). === Mit dem Fahrrad === * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. So lässt sich die recht kurze „Radroute Die Bergstraße“ in eine längere Mehrtagestour durch das vieleseitige Hessen einbauen. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Badischer Weinradweg]] - Von Süden her aus Freiburg * [[Neckartal-Radweg|Neckartal-Radweg]] - Abschluss ab Heidelberg Richtung Heilbronn oder auch Stuttgart === Auf der Straße === * Bundesstraße B3 * Autobahn A5 == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|mini| Frühling an der Bergstraße: Blick auf die Starkenburg bei [[Heppenheim]]]] === Darmstadt - Heppenheim === * Der Radweg beginnt auf dem Luisenplatz in Darmstadt. Hessischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = [[Lorsch]] | type= city | wikidata = Q524939}} - Klosterruine mit Status Weltkulturwerbe * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. Die gemütliche Altstadt lädt auf etwa halber Strecke zur Übernahctung ein. === Heppenheim - Heidelberg === Badischer Abschnitt * {{Marker | name = [[Laudenbach an der Bergstraße|Laudenbach]] | type= city | wikidata = Q81620}} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Hemsbach]] | type= city | wikidata = Q81012}} - Wohngemeinde, * {{Marker | name = [[Weinheim]] | type= city | wikidata =Q7050 }} - Altstadt mit Gastronomie * {{Marker | name = [[Hirschberg an der Bergstraße|Hirschberg]] | type= city | wikidata = Q82922}} * {{Marker | name = [[Schriesheim]] | type= city | wikidata =Q83292 }} Strahlenburg * {{Marker | name = [[Ladenburg]] | type= city | wikidata = Q83225}} - gemütliche Fachwerkaltstadt * {{Marker | name = [[Dossenheim]] | type= city | wikidata =Q83255 }} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= city | wikidata = Q2966 }} - Der Radweg endet in Heidelberg an der {{Marker | name = Alte Brücken | type= monument | wikidata = Q435416}}. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * Nach Westen über den [[Neckartal-Weg|Neckartalradweg]] nach [[Mannheim]], von dort weiter den Rheinradweg. * Nach Osten über den Neckartalradweg bis nach [[Villingen-Schwenningen]] == Literatur- und Kartenhinweise == *'''ADFC-Regionalkarte "Region Rhein/Neckar"''', 1:75000, Bielefelder Verlag, {{ISBN|978-3969900116}}, 7. überarbeitete Auflage 2021. Die reine Radwanderkarte mit dargestellter Radroute die Bergstraße ist gut für Tages- und Mehrtagestouren im Bereich der Bergstraße geeignet, da große Teile des Odenwalds, des südhessischen Rieds und der gesamte Rhein-Neckar-Raum bis zur Weinstraße am Pfälzer Wald dargestellt werden. Die Radroute Die Bergstraße wird auf der Karte ab Darmstadt dargestellt. == Weblinks == * [https://diebergstrasse.de/aktiv-und-natur/radeln/ offizielle Infos auf diebergstrasse.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} a9qub5arm4k0ec9y1d4c0vqpbczeqnl 1787441 1787440 2026-07-06T08:11:01Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1787441 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Baden-Württemberg}} Die '''Radroute Die Bergstraße''' führt von [[Darmstadt]] über [[Heppenheim]] nach [[Heidelberg]] und führt durch den Landschaftsstreifen '''[[Bergstraße]]''' am Fuße des [[Odenwald]]s und östlichen Rand der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] . [[Bild:bergstrasse_bei_alsbach_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|333px|Frühling an der Bergstraße bei Alsbach]] == Streckenprofil == [[Bild:Radroute_die_bergstrasse_logo_ds_wv_09_2007.jpg|thumb|200px|Logo der Radroute "Die Bergstraße"]] * '''Länge:''' 85&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' Gut. Die Strecke ist mit großen normgerechten Hauptwegweisern ausgeschildert. * '''Steigungen:''' weitgehend eben * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut (meist asphaltierte und betonierte Feldwege) * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke führt zu großen Teilen über verkehrsfreie bzw. verkehrsarme Strecken * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3- bis 7-Gang-Nabenschaltung ist ausreichend * '''Familieneignung:''' ist gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Mit dem [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hessischen Radfernweg R8]] und dem [[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]] ist die Bergstraße mit Radfernwegen bereits erschlossen. 2007 schuf man die "Radroute Die Bergstraße" auf dem gleichen Weg, allerdings mit 2 großen Schleifen über [[Lorsch]] und [[Ladenburg]]. == Vorbereitung == Es bietet sich an die Radstrecke in zwei Tagen zu absolvieren. So bleibt genügend Zeit für den ein oder anderen kulturellen Stopp. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Bs bzw. BsN für die etwas mehr grünere Variante, die mehr abseits der Besiedelung läuft.}} {{Mapshape|wikidata=Q14540289|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Mit der Bahn === Fast alle Orte des Radweges sind mit der Bahnlinie Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg erschlossen. Die Fahrradmitnahme ist von Norden bis Weinheim ([http://www.rmv.de/ RMV-Tarif]) auch vor 9 Uhr kostenlos. Von Süden bis Zwingenberg kostet die Fahrradmitnahme Mo-Fr bis 9 Uhr einen Kinderfahrschein ([https://www.vrn.de VRN-Tarif]). Nach 9 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ist die Radmitnahme im gesamten VRN-Gebiet kostenlos. Bei durchgängigen Fahrten zwischen Darmstadt und Heidelberg muss zum DB-Fahrschein eine Fahrradtageskarte DB- Nahverkehr von 7,50&#x202F;€ gelöst werden (Preis 2026). Fernzüge (IC/ICE) halten in Darmstadt, Bensheim, Weinheim und Heidelberg (Fahrradreservierung hier Pflicht). === Mit dem Fahrrad === * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. So lässt sich die recht kurze „Radroute Die Bergstraße“ in eine längere Mehrtagestour durch das vieleseitige Hessen einbauen. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Badischer Weinradweg]] - Von Süden her aus Freiburg * [[Neckartal-Radweg|Neckartal-Radweg]] - Abschluss ab Heidelberg Richtung Heilbronn oder auch Stuttgart === Auf der Straße === * Bundesstraße B3 * Autobahn A5 == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|mini|Frühling an der Bergstraße: Blick auf die Starkenburg bei [[Heppenheim]]]] === Darmstadt - Heppenheim === * Der Radweg beginnt auf dem Luisenplatz in Darmstadt. Hessischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten * {{Marker | name = [[Lorsch]] | type= city | wikidata = Q524939}} - Klosterruine mit Status Weltkulturwerbe [[Datei:Heppenheim BW 2014-05-13 15-11-47.jpg|mini|Heppenheim am Marktplatz]] * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. Die gemütliche Altstadt lädt auf etwa halber Strecke zur Übernahctung ein. === Heppenheim - Heidelberg === Badischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Laudenbach an der Bergstraße|Laudenbach]] | type= city | wikidata = Q81620}} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Hemsbach]] | type= city | wikidata = Q81012}} - Wohngemeinde, * {{Marker | name = [[Weinheim]] | type= city | wikidata =Q7050 }} - Altstadt mit Gastronomie * {{Marker | name = [[Hirschberg an der Bergstraße|Hirschberg]] | type= city | wikidata = Q82922}} * {{Marker | name = [[Schriesheim]] | type= city | wikidata =Q83292 }} Strahlenburg * {{Marker | name = [[Ladenburg]] | type= city | wikidata = Q83225}} - gemütliche Fachwerkaltstadt * {{Marker | name = [[Dossenheim]] | type= city | wikidata =Q83255 }} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= city | wikidata = Q2966 }} - Der Radweg endet in Heidelberg an der {{Marker | name = Alte Brücken | type= monument | wikidata = Q435416}}. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * Nach Westen über den [[Neckartal-Weg|Neckartalradweg]] nach [[Mannheim]], von dort weiter den Rheinradweg. * Nach Osten über den Neckartalradweg bis nach [[Villingen-Schwenningen]] == Literatur- und Kartenhinweise == *'''ADFC-Regionalkarte "Region Rhein/Neckar"''', 1:75000, Bielefelder Verlag, {{ISBN|978-3969900116}}, 7. überarbeitete Auflage 2021. Die reine Radwanderkarte mit dargestellter Radroute die Bergstraße ist gut für Tages- und Mehrtagestouren im Bereich der Bergstraße geeignet, da große Teile des Odenwalds, des südhessischen Rieds und der gesamte Rhein-Neckar-Raum bis zur Weinstraße am Pfälzer Wald dargestellt werden. Die Radroute Die Bergstraße wird auf der Karte ab Darmstadt dargestellt. == Weblinks == * [https://diebergstrasse.de/aktiv-und-natur/radeln/ offizielle Infos auf diebergstrasse.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} sb8h83xrma4vlvk00mo4rvlkkqg9xqx 1787442 1787441 2026-07-06T08:14:41Z Dirk Schmidt 15181 /* Darmstadt - Heppenheim */ 1787442 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Baden-Württemberg}} Die '''Radroute Die Bergstraße''' führt von [[Darmstadt]] über [[Heppenheim]] nach [[Heidelberg]] und führt durch den Landschaftsstreifen '''[[Bergstraße]]''' am Fuße des [[Odenwald]]s und östlichen Rand der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] . [[Bild:bergstrasse_bei_alsbach_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|333px|Frühling an der Bergstraße bei Alsbach]] == Streckenprofil == [[Bild:Radroute_die_bergstrasse_logo_ds_wv_09_2007.jpg|thumb|200px|Logo der Radroute "Die Bergstraße"]] * '''Länge:''' 85&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' Gut. Die Strecke ist mit großen normgerechten Hauptwegweisern ausgeschildert. * '''Steigungen:''' weitgehend eben * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut (meist asphaltierte und betonierte Feldwege) * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke führt zu großen Teilen über verkehrsfreie bzw. verkehrsarme Strecken * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3- bis 7-Gang-Nabenschaltung ist ausreichend * '''Familieneignung:''' ist gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Mit dem [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hessischen Radfernweg R8]] und dem [[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]] ist die Bergstraße mit Radfernwegen bereits erschlossen. 2007 schuf man die "Radroute Die Bergstraße" auf dem gleichen Weg, allerdings mit 2 großen Schleifen über [[Lorsch]] und [[Ladenburg]]. == Vorbereitung == Es bietet sich an die Radstrecke in zwei Tagen zu absolvieren. So bleibt genügend Zeit für den ein oder anderen kulturellen Stopp. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Bs bzw. BsN für die etwas mehr grünere Variante, die mehr abseits der Besiedelung läuft.}} {{Mapshape|wikidata=Q14540289|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Mit der Bahn === Fast alle Orte des Radweges sind mit der Bahnlinie Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg erschlossen. Die Fahrradmitnahme ist von Norden bis Weinheim ([http://www.rmv.de/ RMV-Tarif]) auch vor 9 Uhr kostenlos. Von Süden bis Zwingenberg kostet die Fahrradmitnahme Mo-Fr bis 9 Uhr einen Kinderfahrschein ([https://www.vrn.de VRN-Tarif]). Nach 9 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ist die Radmitnahme im gesamten VRN-Gebiet kostenlos. Bei durchgängigen Fahrten zwischen Darmstadt und Heidelberg muss zum DB-Fahrschein eine Fahrradtageskarte DB- Nahverkehr von 7,50&#x202F;€ gelöst werden (Preis 2026). Fernzüge (IC/ICE) halten in Darmstadt, Bensheim, Weinheim und Heidelberg (Fahrradreservierung hier Pflicht). === Mit dem Fahrrad === * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. So lässt sich die recht kurze „Radroute Die Bergstraße“ in eine längere Mehrtagestour durch das vieleseitige Hessen einbauen. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Badischer Weinradweg]] - Von Süden her aus Freiburg * [[Neckartal-Radweg|Neckartal-Radweg]] - Abschluss ab Heidelberg Richtung Heilbronn oder auch Stuttgart === Auf der Straße === * Bundesstraße B3 * Autobahn A5 == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|mini|Frühling an der Bergstraße: Blick auf die Starkenburg bei [[Heppenheim]]]] === Darmstadt - Heppenheim === * Der Radweg beginnt auf dem Luisenplatz in Darmstadt. Hessischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Seeheim-Jugenheim und Alsbach macht die Radroute einen Schwenker an den Bahnhof Bickenbach. Als Einstieg für Tagenstouren Sinnvoll. Wer die komplette Streche fährt sich ab Seeheim-Jugenheim auf dem Hessischen Radfernweg R8 direkt nach Alsbach halten. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Bensheim kann Heppenheim auf dem Radweg entlang der B3 auch direkt erreicht werden. Die Radroute macht einen Schlenker Über Lorsch. * {{Marker | name = [[Lorsch]] | type= city | wikidata = Q524939}} - Klosterruine mit Status Weltkulturwerbe [[Datei:Heppenheim BW 2014-05-13 15-11-47.jpg|mini|Heppenheim am Marktplatz]] * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. Die gemütliche Altstadt lädt auf etwa halber Strecke zur Übernahctung ein. === Heppenheim - Heidelberg === Badischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Laudenbach an der Bergstraße|Laudenbach]] | type= city | wikidata = Q81620}} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Hemsbach]] | type= city | wikidata = Q81012}} - Wohngemeinde, * {{Marker | name = [[Weinheim]] | type= city | wikidata =Q7050 }} - Altstadt mit Gastronomie * {{Marker | name = [[Hirschberg an der Bergstraße|Hirschberg]] | type= city | wikidata = Q82922}} * {{Marker | name = [[Schriesheim]] | type= city | wikidata =Q83292 }} Strahlenburg * {{Marker | name = [[Ladenburg]] | type= city | wikidata = Q83225}} - gemütliche Fachwerkaltstadt * {{Marker | name = [[Dossenheim]] | type= city | wikidata =Q83255 }} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= city | wikidata = Q2966 }} - Der Radweg endet in Heidelberg an der {{Marker | name = Alte Brücken | type= monument | wikidata = Q435416}}. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit == --> == Weiter geht's == * Nach Westen über den [[Neckartal-Weg|Neckartalradweg]] nach [[Mannheim]], von dort weiter den Rheinradweg. * Nach Osten über den Neckartalradweg bis nach [[Villingen-Schwenningen]] == Literatur- und Kartenhinweise == *'''ADFC-Regionalkarte "Region Rhein/Neckar"''', 1:75000, Bielefelder Verlag, {{ISBN|978-3969900116}}, 7. überarbeitete Auflage 2021. Die reine Radwanderkarte mit dargestellter Radroute die Bergstraße ist gut für Tages- und Mehrtagestouren im Bereich der Bergstraße geeignet, da große Teile des Odenwalds, des südhessischen Rieds und der gesamte Rhein-Neckar-Raum bis zur Weinstraße am Pfälzer Wald dargestellt werden. Die Radroute Die Bergstraße wird auf der Karte ab Darmstadt dargestellt. == Weblinks == * [https://diebergstrasse.de/aktiv-und-natur/radeln/ offizielle Infos auf diebergstrasse.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} fiwxklkxo9aadwttyu1cmeotadkynaj 1787443 1787442 2026-07-06T08:16:30Z Dirk Schmidt 15181 /* Heppenheim - Heidelberg */ 1787443 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Baden-Württemberg}} Die '''Radroute Die Bergstraße''' führt von [[Darmstadt]] über [[Heppenheim]] nach [[Heidelberg]] und führt durch den Landschaftsstreifen '''[[Bergstraße]]''' am Fuße des [[Odenwald]]s und östlichen Rand der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] . [[Bild:bergstrasse_bei_alsbach_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|333px|Frühling an der Bergstraße bei Alsbach]] == Streckenprofil == [[Bild:Radroute_die_bergstrasse_logo_ds_wv_09_2007.jpg|thumb|200px|Logo der Radroute "Die Bergstraße"]] * '''Länge:''' 85&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' Gut. Die Strecke ist mit großen normgerechten Hauptwegweisern ausgeschildert. * '''Steigungen:''' weitgehend eben * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut (meist asphaltierte und betonierte Feldwege) * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke führt zu großen Teilen über verkehrsfreie bzw. verkehrsarme Strecken * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3- bis 7-Gang-Nabenschaltung ist ausreichend * '''Familieneignung:''' ist gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Mit dem [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hessischen Radfernweg R8]] und dem [[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]] ist die Bergstraße mit Radfernwegen bereits erschlossen. 2007 schuf man die "Radroute Die Bergstraße" auf dem gleichen Weg, allerdings mit 2 großen Schleifen über [[Lorsch]] und [[Ladenburg]]. == Vorbereitung == Es bietet sich an die Radstrecke in zwei Tagen zu absolvieren. So bleibt genügend Zeit für den ein oder anderen kulturellen Stopp. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Bs bzw. BsN für die etwas mehr grünere Variante, die mehr abseits der Besiedelung läuft.}} {{Mapshape|wikidata=Q14540289|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Mit der Bahn === Fast alle Orte des Radweges sind mit der Bahnlinie Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg erschlossen. Die Fahrradmitnahme ist von Norden bis Weinheim ([http://www.rmv.de/ RMV-Tarif]) auch vor 9 Uhr kostenlos. Von Süden bis Zwingenberg kostet die Fahrradmitnahme Mo-Fr bis 9 Uhr einen Kinderfahrschein ([https://www.vrn.de VRN-Tarif]). Nach 9 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ist die Radmitnahme im gesamten VRN-Gebiet kostenlos. Bei durchgängigen Fahrten zwischen Darmstadt und Heidelberg muss zum DB-Fahrschein eine Fahrradtageskarte DB- Nahverkehr von 7,50&#x202F;€ gelöst werden (Preis 2026). Fernzüge (IC/ICE) halten in Darmstadt, Bensheim, Weinheim und Heidelberg (Fahrradreservierung hier Pflicht). === Mit dem Fahrrad === * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. So lässt sich die recht kurze „Radroute Die Bergstraße“ in eine längere Mehrtagestour durch das vieleseitige Hessen einbauen. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Badischer Weinradweg]] - Von Süden her aus Freiburg * [[Neckartal-Radweg|Neckartal-Radweg]] - Abschluss ab Heidelberg Richtung Heilbronn oder auch Stuttgart === Auf der Straße === * Bundesstraße B3 * Autobahn A5 == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|mini|Frühling an der Bergstraße: Blick auf die Starkenburg bei [[Heppenheim]]]] === Darmstadt - Heppenheim === * Der Radweg beginnt auf dem Luisenplatz in Darmstadt. Hessischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Seeheim-Jugenheim und Alsbach macht die Radroute einen Schwenker an den Bahnhof Bickenbach. Als Einstieg für Tagenstouren Sinnvoll. Wer die komplette Streche fährt sich ab Seeheim-Jugenheim auf dem Hessischen Radfernweg R8 direkt nach Alsbach halten. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Bensheim kann Heppenheim auf dem Radweg entlang der B3 auch direkt erreicht werden. Die Radroute macht einen Schlenker Über Lorsch. * {{Marker | name = [[Lorsch]] | type= city | wikidata = Q524939}} - Klosterruine mit Status Weltkulturwerbe [[Datei:Heppenheim BW 2014-05-13 15-11-47.jpg|mini|Heppenheim am Marktplatz]] * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. Die gemütliche Altstadt lädt auf etwa halber Strecke zur Übernahctung ein. === Heppenheim - Heidelberg === Badischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Laudenbach an der Bergstraße|Laudenbach]] | type= city | wikidata = Q81620}} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Hemsbach]] | type= city | wikidata = Q81012}} - Wohngemeinde, * {{Marker | name = [[Weinheim]] | type= city | wikidata =Q7050 }} - Altstadt mit Gastronomie * {{Marker | name = [[Hirschberg an der Bergstraße|Hirschberg]] | type= city | wikidata = Q82922}} * {{Marker | name = [[Schriesheim]] | type= city | wikidata =Q83292 }} Strahlenburg * {{Marker | name = [[Ladenburg]] | type= city | wikidata = Q83225}} - gemütliche Fachwerkaltstadt * {{Marker | name = [[Dossenheim]] | type= city | wikidata =Q83255 }} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= city | wikidata = Q2966 }} - Der Radweg endet in Heidelberg an der {{Marker | name = Alte Brücken | type= monument | wikidata = Q435416}}. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit ==--> == Weiter geht's == * Nach Westen über den [[Neckartal-Weg|Neckartalradweg]] nach [[Mannheim]], von dort weiter den Rheinradweg. * Nach Osten über den Neckartalradweg bis nach [[Villingen-Schwenningen]] == Literatur- und Kartenhinweise == *'''ADFC-Regionalkarte "Region Rhein/Neckar"''', 1:75000, Bielefelder Verlag, {{ISBN|978-3969900116}}, 7. überarbeitete Auflage 2021. Die reine Radwanderkarte mit dargestellter Radroute die Bergstraße ist gut für Tages- und Mehrtagestouren im Bereich der Bergstraße geeignet, da große Teile des Odenwalds, des südhessischen Rieds und der gesamte Rhein-Neckar-Raum bis zur Weinstraße am Pfälzer Wald dargestellt werden. Die Radroute Die Bergstraße wird auf der Karte ab Darmstadt dargestellt. == Weblinks == * [https://diebergstrasse.de/aktiv-und-natur/radeln/ offizielle Infos auf diebergstrasse.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 2rnukp3w9mq3bsabbq0xientmuqi8ym 1787444 1787443 2026-07-06T08:16:56Z Dirk Schmidt 15181 /* Weiter geht's */ 1787444 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Baden-Württemberg}} Die '''Radroute Die Bergstraße''' führt von [[Darmstadt]] über [[Heppenheim]] nach [[Heidelberg]] und führt durch den Landschaftsstreifen '''[[Bergstraße]]''' am Fuße des [[Odenwald]]s und östlichen Rand der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] . [[Bild:bergstrasse_bei_alsbach_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|333px|Frühling an der Bergstraße bei Alsbach]] == Streckenprofil == [[Bild:Radroute_die_bergstrasse_logo_ds_wv_09_2007.jpg|thumb|200px|Logo der Radroute "Die Bergstraße"]] * '''Länge:''' 85&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' Gut. Die Strecke ist mit großen normgerechten Hauptwegweisern ausgeschildert. * '''Steigungen:''' weitgehend eben * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut (meist asphaltierte und betonierte Feldwege) * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke führt zu großen Teilen über verkehrsfreie bzw. verkehrsarme Strecken * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3- bis 7-Gang-Nabenschaltung ist ausreichend * '''Familieneignung:''' ist gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Mit dem [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hessischen Radfernweg R8]] und dem [[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]] ist die Bergstraße mit Radfernwegen bereits erschlossen. 2007 schuf man die "Radroute Die Bergstraße" auf dem gleichen Weg, allerdings mit 2 großen Schleifen über [[Lorsch]] und [[Ladenburg]]. == Vorbereitung == Es bietet sich an die Radstrecke in zwei Tagen zu absolvieren. So bleibt genügend Zeit für den ein oder anderen kulturellen Stopp. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Bs bzw. BsN für die etwas mehr grünere Variante, die mehr abseits der Besiedelung läuft.}} {{Mapshape|wikidata=Q14540289|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Mit der Bahn === Fast alle Orte des Radweges sind mit der Bahnlinie Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg erschlossen. Die Fahrradmitnahme ist von Norden bis Weinheim ([http://www.rmv.de/ RMV-Tarif]) auch vor 9 Uhr kostenlos. Von Süden bis Zwingenberg kostet die Fahrradmitnahme Mo-Fr bis 9 Uhr einen Kinderfahrschein ([https://www.vrn.de VRN-Tarif]). Nach 9 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ist die Radmitnahme im gesamten VRN-Gebiet kostenlos. Bei durchgängigen Fahrten zwischen Darmstadt und Heidelberg muss zum DB-Fahrschein eine Fahrradtageskarte DB- Nahverkehr von 7,50&#x202F;€ gelöst werden (Preis 2026). Fernzüge (IC/ICE) halten in Darmstadt, Bensheim, Weinheim und Heidelberg (Fahrradreservierung hier Pflicht). === Mit dem Fahrrad === * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. So lässt sich die recht kurze „Radroute Die Bergstraße“ in eine längere Mehrtagestour durch das vieleseitige Hessen einbauen. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Badischer Weinradweg]] - Von Süden her aus Freiburg * [[Neckartal-Radweg|Neckartal-Radweg]] - Abschluss ab Heidelberg Richtung Heilbronn oder auch Stuttgart === Auf der Straße === * Bundesstraße B3 * Autobahn A5 == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|mini|Frühling an der Bergstraße: Blick auf die Starkenburg bei [[Heppenheim]]]] === Darmstadt - Heppenheim === * Der Radweg beginnt auf dem Luisenplatz in Darmstadt. Hessischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Seeheim-Jugenheim und Alsbach macht die Radroute einen Schwenker an den Bahnhof Bickenbach. Als Einstieg für Tagenstouren Sinnvoll. Wer die komplette Streche fährt sich ab Seeheim-Jugenheim auf dem Hessischen Radfernweg R8 direkt nach Alsbach halten. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Bensheim kann Heppenheim auf dem Radweg entlang der B3 auch direkt erreicht werden. Die Radroute macht einen Schlenker Über Lorsch. * {{Marker | name = [[Lorsch]] | type= city | wikidata = Q524939}} - Klosterruine mit Status Weltkulturwerbe [[Datei:Heppenheim BW 2014-05-13 15-11-47.jpg|mini|Heppenheim am Marktplatz]] * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. Die gemütliche Altstadt lädt auf etwa halber Strecke zur Übernahctung ein. === Heppenheim - Heidelberg === Badischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Laudenbach an der Bergstraße|Laudenbach]] | type= city | wikidata = Q81620}} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Hemsbach]] | type= city | wikidata = Q81012}} - Wohngemeinde, * {{Marker | name = [[Weinheim]] | type= city | wikidata =Q7050 }} - Altstadt mit Gastronomie * {{Marker | name = [[Hirschberg an der Bergstraße|Hirschberg]] | type= city | wikidata = Q82922}} * {{Marker | name = [[Schriesheim]] | type= city | wikidata =Q83292 }} Strahlenburg * {{Marker | name = [[Ladenburg]] | type= city | wikidata = Q83225}} - gemütliche Fachwerkaltstadt * {{Marker | name = [[Dossenheim]] | type= city | wikidata =Q83255 }} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= city | wikidata = Q2966 }} - Der Radweg endet in Heidelberg an der {{Marker | name = Alte Brücken | type= monument | wikidata = Q435416}}. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit ==--> == Weiter geht's == * Nach Westen über den [[Neckartal-Weg|Neckartalradweg]] nach [[Mannheim]], von dort weiter den Rheinradweg. * Nach Osten über den Neckartalradweg bis nach [[Villingen-Schwenningen]] * [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg]] == Literatur- und Kartenhinweise == *'''ADFC-Regionalkarte "Region Rhein/Neckar"''', 1:75000, Bielefelder Verlag, {{ISBN|978-3969900116}}, 7. überarbeitete Auflage 2021. Die reine Radwanderkarte mit dargestellter Radroute die Bergstraße ist gut für Tages- und Mehrtagestouren im Bereich der Bergstraße geeignet, da große Teile des Odenwalds, des südhessischen Rieds und der gesamte Rhein-Neckar-Raum bis zur Weinstraße am Pfälzer Wald dargestellt werden. Die Radroute Die Bergstraße wird auf der Karte ab Darmstadt dargestellt. == Weblinks == * [https://diebergstrasse.de/aktiv-und-natur/radeln/ offizielle Infos auf diebergstrasse.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} ab0mpf9rq1zxq9xfh1sezjl6tp7fmiz 1787445 1787444 2026-07-06T08:17:15Z Dirk Schmidt 15181 /* Weblinks */ 1787445 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Baden-Württemberg}} Die '''Radroute Die Bergstraße''' führt von [[Darmstadt]] über [[Heppenheim]] nach [[Heidelberg]] und führt durch den Landschaftsstreifen '''[[Bergstraße]]''' am Fuße des [[Odenwald]]s und östlichen Rand der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] . [[Bild:bergstrasse_bei_alsbach_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|333px|Frühling an der Bergstraße bei Alsbach]] == Streckenprofil == [[Bild:Radroute_die_bergstrasse_logo_ds_wv_09_2007.jpg|thumb|200px|Logo der Radroute "Die Bergstraße"]] * '''Länge:''' 85&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' Gut. Die Strecke ist mit großen normgerechten Hauptwegweisern ausgeschildert. * '''Steigungen:''' weitgehend eben * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut (meist asphaltierte und betonierte Feldwege) * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke führt zu großen Teilen über verkehrsfreie bzw. verkehrsarme Strecken * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3- bis 7-Gang-Nabenschaltung ist ausreichend * '''Familieneignung:''' ist gegeben * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Mit dem [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hessischen Radfernweg R8]] und dem [[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]] ist die Bergstraße mit Radfernwegen bereits erschlossen. 2007 schuf man die "Radroute Die Bergstraße" auf dem gleichen Weg, allerdings mit 2 großen Schleifen über [[Lorsch]] und [[Ladenburg]]. == Vorbereitung == Es bietet sich an die Radstrecke in zwei Tagen zu absolvieren. So bleibt genügend Zeit für den ein oder anderen kulturellen Stopp. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Bs bzw. BsN für die etwas mehr grünere Variante, die mehr abseits der Besiedelung läuft.}} {{Mapshape|wikidata=Q14540289|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Mit der Bahn === Fast alle Orte des Radweges sind mit der Bahnlinie Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg erschlossen. Die Fahrradmitnahme ist von Norden bis Weinheim ([http://www.rmv.de/ RMV-Tarif]) auch vor 9 Uhr kostenlos. Von Süden bis Zwingenberg kostet die Fahrradmitnahme Mo-Fr bis 9 Uhr einen Kinderfahrschein ([https://www.vrn.de VRN-Tarif]). Nach 9 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ist die Radmitnahme im gesamten VRN-Gebiet kostenlos. Bei durchgängigen Fahrten zwischen Darmstadt und Heidelberg muss zum DB-Fahrschein eine Fahrradtageskarte DB- Nahverkehr von 7,50&#x202F;€ gelöst werden (Preis 2026). Fernzüge (IC/ICE) halten in Darmstadt, Bensheim, Weinheim und Heidelberg (Fahrradreservierung hier Pflicht). === Mit dem Fahrrad === * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. So lässt sich die recht kurze „Radroute Die Bergstraße“ in eine längere Mehrtagestour durch das vieleseitige Hessen einbauen. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Badischer Weinradweg]] - Von Süden her aus Freiburg * [[Neckartal-Radweg|Neckartal-Radweg]] - Abschluss ab Heidelberg Richtung Heilbronn oder auch Stuttgart === Auf der Straße === * Bundesstraße B3 * Autobahn A5 == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|mini|Frühling an der Bergstraße: Blick auf die Starkenburg bei [[Heppenheim]]]] === Darmstadt - Heppenheim === * Der Radweg beginnt auf dem Luisenplatz in Darmstadt. Hessischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Seeheim-Jugenheim und Alsbach macht die Radroute einen Schwenker an den Bahnhof Bickenbach. Als Einstieg für Tagenstouren Sinnvoll. Wer die komplette Streche fährt sich ab Seeheim-Jugenheim auf dem Hessischen Radfernweg R8 direkt nach Alsbach halten. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Bensheim kann Heppenheim auf dem Radweg entlang der B3 auch direkt erreicht werden. Die Radroute macht einen Schlenker Über Lorsch. * {{Marker | name = [[Lorsch]] | type= city | wikidata = Q524939}} - Klosterruine mit Status Weltkulturwerbe [[Datei:Heppenheim BW 2014-05-13 15-11-47.jpg|mini|Heppenheim am Marktplatz]] * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. Die gemütliche Altstadt lädt auf etwa halber Strecke zur Übernahctung ein. === Heppenheim - Heidelberg === Badischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Laudenbach an der Bergstraße|Laudenbach]] | type= city | wikidata = Q81620}} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Hemsbach]] | type= city | wikidata = Q81012}} - Wohngemeinde, * {{Marker | name = [[Weinheim]] | type= city | wikidata =Q7050 }} - Altstadt mit Gastronomie * {{Marker | name = [[Hirschberg an der Bergstraße|Hirschberg]] | type= city | wikidata = Q82922}} * {{Marker | name = [[Schriesheim]] | type= city | wikidata =Q83292 }} Strahlenburg * {{Marker | name = [[Ladenburg]] | type= city | wikidata = Q83225}} - gemütliche Fachwerkaltstadt * {{Marker | name = [[Dossenheim]] | type= city | wikidata =Q83255 }} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= city | wikidata = Q2966 }} - Der Radweg endet in Heidelberg an der {{Marker | name = Alte Brücken | type= monument | wikidata = Q435416}}. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit ==--> == Weiter geht's == * Nach Westen über den [[Neckartal-Weg|Neckartalradweg]] nach [[Mannheim]], von dort weiter den Rheinradweg. * Nach Osten über den Neckartalradweg bis nach [[Villingen-Schwenningen]] * [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg]] == Literatur- und Kartenhinweise == *'''ADFC-Regionalkarte "Region Rhein/Neckar"''', 1:75000, Bielefelder Verlag, {{ISBN|978-3969900116}}, 7. überarbeitete Auflage 2021. Die reine Radwanderkarte mit dargestellter Radroute die Bergstraße ist gut für Tages- und Mehrtagestouren im Bereich der Bergstraße geeignet, da große Teile des Odenwalds, des südhessischen Rieds und der gesamte Rhein-Neckar-Raum bis zur Weinstraße am Pfälzer Wald dargestellt werden. Die Radroute Die Bergstraße wird auf der Karte ab Darmstadt dargestellt. == Weblinks == * [https://diebergstrasse.de/aktiv-und-natur/radeln/ offizielle Infos auf diebergstrasse.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} m7gn4dey3zggv63k9brc5ms4lodgauo 1787446 1787445 2026-07-06T08:19:38Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenprofil */ 1787446 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Baden-Württemberg}} Die '''Radroute Die Bergstraße''' führt von [[Darmstadt]] über [[Heppenheim]] nach [[Heidelberg]] und führt durch den Landschaftsstreifen '''[[Bergstraße]]''' am Fuße des [[Odenwald]]s und östlichen Rand der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] . [[Bild:bergstrasse_bei_alsbach_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|333px|Frühling an der Bergstraße bei Alsbach]] == Streckenprofil == [[Bild:Radroute_die_bergstrasse_logo_ds_wv_09_2007.jpg|thumb|200px|Logo der Radroute "Die Bergstraße"]] * '''Länge:''' 85&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' Gut. Die Strecke ist mit großen normgerechten Hauptwegweisern ausgeschildert. * '''Steigungen:''' weitgehend eben * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut (meist asphaltierte und betonierte Feldwege) * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke führt zu großen Teilen über verkehrsfreie bzw. verkehrsarme Strecken * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3- bis 7-Gang-Nabenschaltung ist ausreichend * '''Familieneignung:''' nur bedingt geeignet, da es durch viele Städte geht * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Mit dem [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hessischen Radfernweg R8]] und dem [[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]] ist die Bergstraße mit Radfernwegen bereits erschlossen. 2007 schuf man die "Radroute Die Bergstraße" auf dem gleichen Weg, allerdings mit 2 großen Schleifen über [[Lorsch]] und [[Ladenburg]]. == Vorbereitung == Es bietet sich an die Radstrecke in zwei Tagen zu absolvieren. So bleibt genügend Zeit für den ein oder anderen kulturellen Stopp. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Bs bzw. BsN für die etwas mehr grünere Variante, die mehr abseits der Besiedelung läuft.}} {{Mapshape|wikidata=Q14540289|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Mit der Bahn === Fast alle Orte des Radweges sind mit der Bahnlinie Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg erschlossen. Die Fahrradmitnahme ist von Norden bis Weinheim ([http://www.rmv.de/ RMV-Tarif]) auch vor 9 Uhr kostenlos. Von Süden bis Zwingenberg kostet die Fahrradmitnahme Mo-Fr bis 9 Uhr einen Kinderfahrschein ([https://www.vrn.de VRN-Tarif]). Nach 9 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ist die Radmitnahme im gesamten VRN-Gebiet kostenlos. Bei durchgängigen Fahrten zwischen Darmstadt und Heidelberg muss zum DB-Fahrschein eine Fahrradtageskarte DB- Nahverkehr von 7,50&#x202F;€ gelöst werden (Preis 2026). Fernzüge (IC/ICE) halten in Darmstadt, Bensheim, Weinheim und Heidelberg (Fahrradreservierung hier Pflicht). === Mit dem Fahrrad === * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. So lässt sich die recht kurze „Radroute Die Bergstraße“ in eine längere Mehrtagestour durch das vieleseitige Hessen einbauen. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Badischer Weinradweg]] - Von Süden her aus Freiburg * [[Neckartal-Radweg|Neckartal-Radweg]] - Abschluss ab Heidelberg Richtung Heilbronn oder auch Stuttgart === Auf der Straße === * Bundesstraße B3 * Autobahn A5 == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|mini|Frühling an der Bergstraße: Blick auf die Starkenburg bei [[Heppenheim]]]] === Darmstadt - Heppenheim === * Der Radweg beginnt auf dem Luisenplatz in Darmstadt. Hessischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Seeheim-Jugenheim und Alsbach macht die Radroute einen Schwenker an den Bahnhof Bickenbach. Als Einstieg für Tagenstouren Sinnvoll. Wer die komplette Streche fährt sich ab Seeheim-Jugenheim auf dem Hessischen Radfernweg R8 direkt nach Alsbach halten. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Bensheim kann Heppenheim auf dem Radweg entlang der B3 auch direkt erreicht werden. Die Radroute macht einen Schlenker Über Lorsch. * {{Marker | name = [[Lorsch]] | type= city | wikidata = Q524939}} - Klosterruine mit Status Weltkulturwerbe [[Datei:Heppenheim BW 2014-05-13 15-11-47.jpg|mini|Heppenheim am Marktplatz]] * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. Die gemütliche Altstadt lädt auf etwa halber Strecke zur Übernahctung ein. === Heppenheim - Heidelberg === Badischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Laudenbach an der Bergstraße|Laudenbach]] | type= city | wikidata = Q81620}} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Hemsbach]] | type= city | wikidata = Q81012}} - Wohngemeinde, * {{Marker | name = [[Weinheim]] | type= city | wikidata =Q7050 }} - Altstadt mit Gastronomie * {{Marker | name = [[Hirschberg an der Bergstraße|Hirschberg]] | type= city | wikidata = Q82922}} * {{Marker | name = [[Schriesheim]] | type= city | wikidata =Q83292 }} Strahlenburg * {{Marker | name = [[Ladenburg]] | type= city | wikidata = Q83225}} - gemütliche Fachwerkaltstadt * {{Marker | name = [[Dossenheim]] | type= city | wikidata =Q83255 }} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= city | wikidata = Q2966 }} - Der Radweg endet in Heidelberg an der {{Marker | name = Alte Brücken | type= monument | wikidata = Q435416}}. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit ==--> == Weiter geht's == * Nach Westen über den [[Neckartal-Weg|Neckartalradweg]] nach [[Mannheim]], von dort weiter den Rheinradweg. * Nach Osten über den Neckartalradweg bis nach [[Villingen-Schwenningen]] * [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg]] == Literatur- und Kartenhinweise == *'''ADFC-Regionalkarte "Region Rhein/Neckar"''', 1:75000, Bielefelder Verlag, {{ISBN|978-3969900116}}, 7. überarbeitete Auflage 2021. Die reine Radwanderkarte mit dargestellter Radroute die Bergstraße ist gut für Tages- und Mehrtagestouren im Bereich der Bergstraße geeignet, da große Teile des Odenwalds, des südhessischen Rieds und der gesamte Rhein-Neckar-Raum bis zur Weinstraße am Pfälzer Wald dargestellt werden. Die Radroute Die Bergstraße wird auf der Karte ab Darmstadt dargestellt. == Weblinks == * [https://diebergstrasse.de/aktiv-und-natur/radeln/ offizielle Infos auf diebergstrasse.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} ov9apwr121wd96akkfb2b5kh3nia5rg 1787479 1787446 2026-07-06T10:58:16Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787479 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Baden-Württemberg}} Die '''Radroute Die Bergstraße''' führt von [[Darmstadt]] über [[Heppenheim]] nach [[Heidelberg]] und führt durch den Landschaftsstreifen '''[[Bergstraße]]''' am Fuße des [[Odenwald]]s und östlichen Rand der [[Oberrheinische Tiefebene|Oberrheinischen Tiefebene]] . [[Bild:bergstrasse_bei_alsbach_wv_ds_04_2007.jpg|thumb|333px|Frühling an der Bergstraße bei Alsbach]] == Streckenprofil == [[Bild:Radroute_die_bergstrasse_logo_ds_wv_09_2007.jpg|thumb|200px|Logo der Radroute "Die Bergstraße"]] * '''Länge:''' 85&#x202F;km * '''Ausschilderung:''' Gut. Die Strecke ist mit großen normgerechten Hauptwegweisern ausgeschildert. * '''Steigungen:''' weitgehend eben * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut (meist asphaltierte und betonierte Feldwege) * '''Verkehrsbelastung:''' Die Strecke führt zu großen Teilen über verkehrsfreie bzw. verkehrsarme Strecken * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 3- bis 7-Gang-Nabenschaltung ist ausreichend * '''Familieneignung:''' nur bedingt geeignet, da es durch viele Städte geht * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Mit dem [[Hess. Radfernweg R8: Westerwald - Taunus - Bergstraße|Hessischen Radfernweg R8]] und dem [[Badischer Weinradweg|Badischen Weinradweg]] ist die Bergstraße mit Radfernwegen bereits erschlossen. 2007 schuf man die "Radroute Die Bergstraße" auf dem gleichen Weg, allerdings mit 2 großen Schleifen über [[Lorsch]] und [[Ladenburg]]. == Vorbereitung == Es bietet sich an die Radstrecke in zwei Tagen zu absolvieren. So bleibt genügend Zeit für den ein oder anderen kulturellen Stopp. == Anreise == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel Bs bzw. BsN für die etwas mehr grünere Variante, die mehr abseits der Besiedelung läuft.}} {{Mapshape|wikidata=Q14540289|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Mit der Bahn === Fast alle Orte des Radweges sind mit der Bahnlinie Frankfurt - Darmstadt - Heidelberg erschlossen. Die Fahrradmitnahme ist von Norden bis Weinheim ([http://www.rmv.de/ RMV-Tarif]) auch vor 9 Uhr kostenlos. Von Süden bis Zwingenberg kostet die Fahrradmitnahme Mo-Fr bis 9 Uhr einen Kinderfahrschein ([https://www.vrn.de VRN-Tarif]). Nach 9 Uhr sowie an Wochenenden und Feiertagen ist die Radmitnahme im gesamten VRN-Gebiet kostenlos. Bei durchgängigen Fahrten zwischen Darmstadt und Heidelberg muss zum DB-Fahrschein eine Fahrradtageskarte DB- Nahverkehr von 7,50&#x202F;€ gelöst werden (Preis 2026). Fernzüge (IC/ICE) halten in Darmstadt, Bensheim, Weinheim und Heidelberg (Fahrradreservierung hier Pflicht). === Mit dem Fahrrad === * [[Hessischer Radfernweg R8]] - kommt vom Westerwald und Taunus zur Bergstraße * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. So lässt sich die recht kurze „Radroute Die Bergstraße“ in eine längere Mehrtagestour durch das vieleseitige Hessen einbauen. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Badischer Weinradweg]] - Von Süden her aus Freiburg * [[Neckartal-Radweg|Neckartal-Radweg]] - Abschluss ab Heidelberg Richtung Heilbronn oder auch Stuttgart === Auf der Straße === * Bundesstraße B3 * Autobahn A5 == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|mini|Frühling an der Bergstraße: Blick auf die Starkenburg bei [[Heppenheim]]]] === Darmstadt - Heppenheim === * Der Radweg beginnt auf dem Luisenplatz in Darmstadt. Hessischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Seeheim-Jugenheim und Alsbach macht die Radroute einen Schwenker an den Bahnhof Bickenbach. Als Einstieg für Tagenstouren Sinnvoll. Wer die komplette Streche fährt sich ab Seeheim-Jugenheim auf dem Hessischen Radfernweg R8 direkt nach Alsbach halten. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Bensheim kann Heppenheim auf dem Radweg entlang der B3 auch direkt erreicht werden. Die Radroute macht einen Schlenker Über Lorsch. * {{Marker | name = [[Lorsch]] | type= city | wikidata = Q524939}} - Klosterruine mit Status Weltkulturwerbe [[Datei:Heppenheim BW 2014-05-13 15-11-47.jpg|mini|Heppenheim am Marktplatz]] * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. Die gemütliche Altstadt lädt auf etwa halber Strecke zur Übernahctung ein. === Heppenheim - Heidelberg === Badischer Abschnitt: * {{Marker | name = [[Laudenbach an der Bergstraße|Laudenbach]] | type= city | wikidata = Q81620}} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Hemsbach]] | type= city | wikidata = Q81012}} - Wohngemeinde, * {{Marker | name = [[Weinheim]] | type= city | wikidata =Q7050 }} - Altstadt mit Gastronomie * {{Marker | name = [[Hirschberg an der Bergstraße|Hirschberg]] | type= city | wikidata = Q82922}} * {{Marker | name = [[Schriesheim]] | type= city | wikidata =Q83292 }} Strahlenburg * {{Marker | name = [[Ladenburg]] | type= city | wikidata = Q83225}} - gemütliche Fachwerkaltstadt * {{Marker | name = [[Dossenheim]] | type= city | wikidata =Q83255 }} - Wohngemeinde * {{Marker | name = [[Heidelberg]] | type= city | wikidata = Q2966 }} - Der Radweg endet in Heidelberg an der {{Marker | name = Alte Brücken | type= monument | wikidata = Q435416}}. <!-- == Weitere Übernachtungsorte == == Sicherheit ==--> == Weiter geht's == * Nach Westen über den [[Neckartal-Weg|Neckartalradweg]] nach [[Mannheim]], von dort weiter den Rheinradweg. * Nach Osten über den Neckartalradweg bis nach [[Villingen-Schwenningen]] * [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg]] == Literatur- und Kartenhinweise == *'''ADFC-Regionalkarte "Region Rhein/Neckar"''', 1:75000, Bielefelder Verlag, {{ISBN|978-3969900116}}, 7. überarbeitete Auflage 2021. Die reine Radwanderkarte mit dargestellter Radroute die Bergstraße ist gut für Tages- und Mehrtagestouren im Bereich der Bergstraße geeignet, da große Teile des Odenwalds, des südhessischen Rieds und der gesamte Rhein-Neckar-Raum bis zur Weinstraße am Pfälzer Wald dargestellt werden. Die Radroute Die Bergstraße wird auf der Karte ab Darmstadt dargestellt. == Weblinks == * [https://diebergstrasse.de/aktiv-und-natur/radeln/ offizielle Infos auf diebergstrasse.de] {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} bgchxlkqwyrvf9x1atlkp50rc28dmef 0 20286 1787465 1783327 2026-07-06T10:10:04Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787465 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://rhein-nahe-touristik.de/ Besucherzentrum] | TouriInfoTel= +49 (0)6743 919303 }} '''Bacharach''' übt mit seinem mittelalterlichen Stadtbild und der alten Stadtbefestigung, der Burg Stahleck, der gotischen Wernerkapelle und der Ruine Stahlberg eine starke Anziehungskraft auf Reisende aus. Die kleine Stadt liegt mitten im romantischen [[Mittelrheintal|Oberen Mittelrheintal]] und befindet sich am linken [[Rhein|Rheinufer]] zwischen [[Bingen am Rhein|Bingen]] und [[Boppard]] am Fuße des [[Hunsrück]]. {{Mapframe |50.06|7.7660|zoom=14|height=300 |width =300}} == Hintergrund == [[Image:Bacharach hinter Bahndamm 638-zh.jpg|mini|Hinter dem Bahndamm]] Bacharach wurde im Jahr 871 erstmals urkundlich erwähnt. Seinen Ruf verdankt Bacharach von altersher seinem Weinbau und Weinhandel. == Anreise == === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Bacharach|lat=50.0557 | long=7.7697}} liegt an der Mittelrheinbahn [[Mainz]] - [[Koblenz]] (stündlich) und Regional-Express Frankfurt am Main - Mainz - Koblenz (2-stündlich) <br/> Bacharach liegt noch im Verkehrsverbund [https://www.rnn.info/ RNN]. · Fahrzeit nach [[Bingen am Rhein|Bingen]]: 15 - 27 min. (3,70 €) und [[Ingelheim]]: 26 - 36 min. (4,70 €, Verbundfahrkarte). Nach Mainz (38 - 55 min.) und Wiesbaden gilt der Übergangstarif zum [https://www.rmv.de/ RMV] (7,80 €). · In Richtung Koblenz (40 min.) gilt der Tarif der DB. · Die Fahrradbeförderung ist ab 9 Uhr kostenlos. === Auf der Straße === Die Bundesstraße 9 verläuft parallel zum Rhein. Die nächste Autobahnabfahrt der A61 ist die 18&#x202F;km entfernte Ausfahrt Nr. 45: „Rheinböllen“. === Auto-Fähren === * {{Marker | name = Auto-Fähre Kaub ↔ Engelsburg | type = ship | lat = 50.0836 | long = 7.7617 }} nördlich von Bacharach: Autofähre [[Kaub]] ↔ Engelsburg, Fährschiff „Pfalzgrafenstein“ · [http://www.faehre-kaub.de Rheinfähre Kaub im Internet] * {{Marker | name = Auto-Fähre Lorch ↔ Niederheimbach | type = ship | lat = 50.0338 | long = 7.8086 }} südlich von Bacharach: Autofähre Lorch ↔ Niederheimbach: Fährschiffe ''Niederheimbach-Lorch''. · Lange Rheinüberfahrt mit Umrunden des Großen Lorcher Werth · [http://www.mittelrhein-faehre.de/index.htm Fähre Niederheimbach-Lorch im Internet] [[Bild:Bacharach_von_rechter_rheinseite_ds_wv_07_2008.jpg|thumb|250px|Blick vom rechten Rheinufer auf Bacharach <br>mit Burg Stahleck. Die Burg wird übrigens als Jugendherberge genutzt.]] Die nächsten Brücken sind in Mainz (A 643) und Koblenz-Süd (B 49) === Mit dem Fahrrad === * '''[[Rhein-Radweg|Rhein-Radweg]]''' - Zwischen [[Bingen am Rhein|Bingen]] und Bacharach führt ein asphaltierter Rad- und Wanderweg zwischen Rhein und Eisenbahn in ruhiger Lage mit Blick auf die Ausläufer des [[Rheingau]] am Rhein stromaufwärts. Nur das letzte kurze Stück verläuft auf separatem Rad- und Fußgängerweg neben der Bundesstraße 9. · In Richtung [[Oberwesel]] und [[Boppard]] verläuft der Rheinradweg durchgängig neben der Bundesstraße. Auf dem Rheinradweg verläuft auch die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. * '''[[Hunsrück-Radweg]]''' vom Mittelrhein über die Höhen des Hunsrück zur Saar === Mit dem Schiff === == Mobilität == Straßen- oder Wanderschuhe. {{rolli}} Die Altstadtgassen sind komplett Kopfsteinpflaster. == Sehenswürdigkeiten == [[Image:Bacharach Altkölnischer Hof 682-vh.jpg|mini|Altkölnischer Hof am Marktplatz (1902) <br> Ganz rechts: Altes Haus von 1368]] [[Image:Bacharach Burg Stahleck 635-z f+k.jpg|thumb|Burg Stahleck oberhalb der Stadt]] {{Scroll Gallery |title= |Bacharach Wernerkapelle 680-zh.jpg|Ruine Wernerkapelle |Bacharach Kranenturm 649-vsh.jpg|Kranenturm |Bacharach BW 1.JPG|Marktturm |Bacharach BW 9.JPG|Altes Haus }} Weitgehend erhaltene Stadtbefestigung (Ringmauer und Türme). Die ehemals 16 Stadttürme sowie die Burg Stahleck wurden in den Mauerverlauf einbezogen. Die Mauerstärke beträgt zwischen 1,3 und 2,75&#x202F;m und ist teilweise begehbar. * {{Marker | name = Kranenturm | type = tower | lat = 50.0586 | long = 7.7691 | image = Bacharach Kranenturm 649-vsh.jpg }} − Torturm von den Rheinanlagen zur Kranenstraße * {{Marker | name = Marktturm | type = tower | lat = 50.0598 | long = 7.7691 | image = Bacharach Marktturm 685-vsh.jpg }} − Torturm von den Rheinanlagen zur Marktstraße *'''Marktplatz''' mit Pfarrkirche St. Peter, Altkölnischer Hof und Altes Haus * Zahlreiche malerische '''Fachwerkhäuser''' in Bacharach *'''Altes Haus''' von 1368 * {{Marker | name = Altkölnischer Hof | type = house | lat = 50.0600 | long = 7.7679 | image = Bacharach Altkölnischer Hof 682-vh.jpg }} , Wiederaufbau 1902. Ursprünglich stand hier der Kurkölnische Saalhof, wo auch die Gerichtsbarkeit ihren Sitz hatte. 1872 brannte das spätgotische Fachwerkhaus ab. *'''[https://bacharach.mittelrhein.net/rhein/peterskirche/index.html Peterskirche]''' - Evangelische Pfarrkirche und ehemalige Stiftskirche St. Peter *'''[https://www.bacharach.mittelrhein.net/rhein/alter-posthof/index.html Alter Posthof]''' − 1724 Errichtung einer Thurn- und Taxisschen Postverwaltung im Gebäude und bis 1987 Postamt, heute sind hier Gastronomie und die Tourist-Information untergebracht. *'''Haus Sickingen''' *'''„Alter Zollhof“''' − Der lang gestreckte Bau mit Fachwerkobergeschoss wurde im 14. Jahrhundert als Zehnthof des Kölner Andreasstiftes errichtet und diente ab Mitte des 16. Jahrhunderts auch als Kurpfälzische Kellerei. Im 20. Jahrhundert war es vorübergehend das Hotel "Alter Zollhof". Heute ist es das Rathaus und Verkehrsamt. * {{Marker | name = Wernerkapelle | type = church | wikidata= Q2563098|url=https://bacharach.mittelrhein.net/rhein/wernerkapelle/}} − Kirchenruine auf kleinem Plateau am Berghang. Sie wurde zwischen 1289 und 1689 erbaut und im Pfälzischen Erbfolgekrieg zerstört und gehört zu den edelsten gotischen Bauwerken am Mittelrhein. * {{Marker | name = Burg Stahleck | type = castle | lat = 50.0584 | long = 7.7658 | image = Bacharach Burg Stahleck 635-z f+k.jpg }} '''[https://bacharach.mittelrhein.net/rhein/burgen-burg-stahleck/index.html Burg Stahleck]''' − Höhenburg oberhalb Bacharach mit wassergefülltem Halsgraben. − Erste urkundliche Erwähnung 1135. Ab 1925 zu einer Jugendburg wiederaufgebaut, heute als Jugendherberge genutzt. * {{vCard|name=Kath. Kirche St. Nikolaus |wikidata=|type=church |address=Langstraße 2, 55422 Bacharach |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.05755 |long=7.76955 |lastedit=|description=}} *'''Kurpfälzische Münze''' (ehem. Prägeanstalt) * '''Kurpfälzer Amtskeller''' (jetzt Rathaus) '''Ortsteil Steeg''': * Ev. Kirche {{marker|name=St. Anna in Steeg|wikidata=Q61963021}}, eine beachtliche zweischiffige gotische Hallenkirche mit schöner Stumm-Orgel *'''[https://bacharach.mittelrhein.net/rhein-steeg/burgen-burg-ruine-stahlberg/index.html Burgruine Stahlberg]''' im Ortsteil Steeg * Römerstraße im Distrikt "Kühlberg" === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Postenturm | type = tower | lat = 50.06053 | long = 7.76636 }} * {{Marker | name = Aussichtspunkt | type = viewpoint | lat = 50.06227 | long = 7.76586 }} Tal bei Bacharach - Blick ins Rheintal bei Bacharach rheinaufwärts auf die malerische Weinstadt mit Peterskirche und Wernerkapelle. Der schönste Weg zum Aussichtspunkt beginnt im Ortsteil Henschhausen und führt über den Rhein-Wein-Wanderweg durch die Henschhäuser Heide. * {{Marker | name = Burg Stahleck | type = castle | lat = 50.05853 | long = 7.76628 }} == Aktivitäten == ==== Wandern ==== * '''[[Rheinburgenweg]]''' ** Von [[Oberwesel]] nach Bacharach · Länge: 14 km, · Gehzeit: 4 Std. 30 Min. ** Von Bacharach bis [[Trechtingshausen]] · Länge: 17 km, · Gehzeit: 5 Std. 30 Min. * Rundweg '''[https://www.tourenplaner-rheinland-pfalz.de/de/tour/praedikats-kurztour-praedikats-rundtour/stahlberg-schleife/8625682/ Stahlberg-Schleife]''' über Ruine Stahlberg. 12,7&#x202F;km lang, Dauer 4 Std., Auf- u. Abstieg 770 Hm, Start am Malerwinkel unterhalb der Burg Stahleck. ==== Radfahren ==== Der durchgehende asphaltierte '''[[Rhein-Radweg]]''' nach [[Bingen am Rhein|Bingen]] liegt ab Ortsausgang direkt am Rheinufer und ist durch den Bahndamm abgeschirmt vom Straßenlärm. Er ist auch als Wanderweg gut geeignet. In Richtung Koblenz läuft er zwar auch direkt am Rheinufer, liegt aber direkt an der stark befahrenen Bundesstraße. == Veranstaltungen == * {{vCard|name=Kulinarische Sommernacht |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.kulinarische-sommernacht.de/german/code/xtras/frameset.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ende August.}} * {{vCard|name=Vierthäler-Markt – Bacharach am Rhein |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.bacharach-mittelalter.de/ |hours=|price=Eintritt Tageskarte: 5&#x202F;€ |lat=|long=|lastedit=|description=Mittelalterliches Treiben in den Rheinanlagen vor den Toren des alten Städtchens am Mittelrhein in mittelalterliches Ambiente, alle 2 Jahre in den ungeraden Jahren (und damit im Wechsel mit [[Oberwesel]], am zweiten Wochenende im Mai.}} == Einkaufen == Es gibt einen kleinen Supermarkt und eine Drogerie in der Nähe des Marktplatzes. == Küche == [[Image:Bacherach Trinkspruch01.jpg|thumb|180px|Trinkspruch]] == Unterkunft == Der Lärm der Schiffsmotoren, Hauptdurchgangsstraße sowie der Bahnstrecken zu beiden Seiten des Rheins bzw. ihr Hall sorgen dafür, daß es nachts durchgehend laut ist. Wer einen leichten Schlaf hat benutze Ohrstöpsel. == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Rhein-Nahe Touristik |address=Oberstraße 45, 55422 Bacharach | phone=+49 (0)6743 919303 |email=info@rhein-nahe-touristik.de |fax=+49 (0)6743 919304 |url=https://rhein-nahe-touristik.de |hours= Mo-Fr 9:00 -13:00 |price= |lat=50.058221 |long=7.76833 | lastedit = 2024-02-27 |description=}} * {{vCard|name=Mittelrhein-Besucherzentrum Posthof Bacharach |wikidata=|type=tourist information |address=|phone=+49 6743 599663 |email=posthof@gmn-mbh.de |url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} {{Panorama|bild=Bacharach Panorama Mittelrheintal.jpg|unterschrift=Panorama von Bacharach|breite=740px}} == Ausflüge == * Mit dem Fahrrad, der Bahn oder Schiff nach [[Bingen am Rhein|Bingen]] und [[Ingelheim]] Mit der Bahn oder Schiff nach: * [[Oberwesel]] * [[St. Goar|Sankt Goar]] * [[Boppard]] Mit der Auto-Fähre nach '''[[Kaub]]''', von dort mit der Personenfähre zur [http://www.burg-pfalzgrafenstein.de/offnungszeiten '''Burg Pfalzgrafenstein'''] Über den '''Rheinburgenweg''' rheinaufwärts zur Burgruine Fürstenberg bei Rheindiebach, der Heimburg (auch Burg Hohneck genannt) in Niederheimbach und der Burg Sooneck in Niederheimbach, oder rheinabwärts zur Schönburg in [[Oberwesel]]. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.rhein-nahe-touristik.de www.rhein-nahe-touristik.de] * [http://www.mittelrheintal.de www.mittelrheintal.de] * [http://www.welterbe-mittelrheintal.de Offizielle Webseite für das Welterbe Oberes Mittelrheintal] {{GeoData| lat= 50.06111| long= 7.76944| radius= }} {{IstInKat|Region Koblenz||Mittelrheintal}} {{class-2}} dkms7l2d0osgg9vtogogfshbo3ebmfj 0 20420 1787364 1741817 2026-07-05T19:13:10Z Tom.pfgn 42402 flugziele/anreise/terminal etc aktualisiert, ergänzt 1787364 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Flughafen |terminals = 1 }} Der '''Flughafen Maastricht/Aachen''' (auch ''Maastricht Aachen Airport'') befindet sich in der niederländischen Provinz Limburg, etwa 10 Kilometer nordöstlich von [[Maastricht]] und 30 Kilometer nordwestlich von [[Aachen]]. == Hintergrund == Die größte Zahl an Flugbewegungen am Flughafen Maastricht/Aachen sind Frachtmaschinen zuzuschreiben. Der Passagierverkehr spielt eine kleinere Rolle, aber genau deswegen kann sich der Flughafen mit nur einem, zweckmäßigen Terminal hervorragend als stressfreie Alternative anbieten. == Anreise == === Mit der Bahn === An der Bahnstation Meerssen hält der RE18, der zwischen Aachen und Maastricht pendelt. Die Bahnstation ist knapp 10 Minuten mit Taxi oder Linienbus vom Flughafen entfernt. === Mit dem Bus === Linie 30 von Arriva fährt im Halbstundentakt zwischen Maastricht und Sittard und hält in beide Richtungen direkt vor dem Terminal. Die Fahrr zu Maastrichts Hauptbahnhof dauert knapp 30 Minuten und kostet bei kontaktloser Kartenzahlung im Bus 3,88€, bis zur Bahnstation Meerssen sind es 2,23€ (alles Stand Juli 2026). === Mit dem PKW === Maastricht Aachen Airport ist mit dem Auto gut erreichbar. *'''aus den Niederlanden''': Über die Autobahn A2/E25 Lüttich-Maastricht-Eindhoven, Abfahrt Maastricht Aachen Airport (Abfahrt 50) *'''aus Aachen''': Über die Autobahn A4/A76 via Heerlen Richtung Antwerpen. Am Kreuz Kerensheide Richtung Maastricht (A2/E25) bis zur Abfahrt Maastricht Aachen Airport (Abfahrt 50) *'''aus Belgien''': Über die E314 Richtung Heerlen/Aachen. Am Kreuz Kerensheide Richtung Maastricht (A2/E25) bis zur Abfahrt Maastricht Aachen Airport (Abfahrt 50) == Fluggesellschaften und Ziele == Mit Stand Juni 2026 werden folgende Linienflüge von und nach Maastricht/Aachen angeboten. {| class="wikitable" |+ Sommerflugplan 2026 ! Fluggesellschaft !! Ziele |- | [[Wizz Air]]|| [[Flughafen Katowice|Kattowitz]], [[Flughafen Lublin|Lublin]], [[Flughaden Podgorica|Podgorica]], [[Flughafen Tuzla|Tuzla]] |} Von Februar bis Juli 2027 werden die Fluggesellschaften [[Transavia]] und [[TUI Airlines Nederland|TUI Airlines]] aufgrund der vorrübergehenden Schließung des [[Flughafen Eindhoven]] ebenfalls einige Ziele ab Maastricht anbieten. == Terminals == Auf dem Dach der Abflughalle findet man eine Aussichtsterrasse. === Ankunft und Abflug === Auf der Internetseite des Flughafens sind die aktuellen [https://www.maa.nl/ Ankünfte und Abflüge] zu sehen. === Check-In === Die Check-In Schalter im Terminal befinden sich direkt gegenüber dem Eingang und schließen 45 Minuten vor Abflug. Es stehen auch Gepäckaufgabesäulen bereit, um selbständig sein Gepäck aufzugeben, insofern bereits online eingecheckt wurde. == Mobilität == Am Flughafen sind die Mietwagenanbieter Avis/Budget, Hertz/Thrifty und Sixt vertreten. Direkt am Terminal befindet sich auch ein Taxihalteplatz, Telefonnummern der Taxiunternehmen sind dort zu finden. === Parken === Der Flughafen Maastricht verfügt über zwei Parkplätze: der teurere P1 ist 3 Gehminuten vom Terminal entfernt, der etwas günstigere P2 etwa 10 Minuten. Für beide besteht die Möglichkeit im Vorhinein [https://maastrichtairport.aeroparker.com/book/MST/Parking?parkingCmd=collectParkingDetails online] zu reservieren, um etwas zu sparen und die Schranken per Kennzeichenerfassung zu öffnen. Direkt am Terminal befindet sich ein Kiss & Ride-Parkplatz, dort ist das Halten zwecks Be- und Entladung 10 Minuten lang kostenlos. Danach werden hohe Parkgebühren fällig. == Ausweichen == Im Umkreis von maximal 100&#x202F;km befinden sich weitere Flughäfen: [[Flughafen Lüttich]], [[Flughafen Köln Bonn]], [[Flughafen Düsseldorf International]], [[Eindhoven]], [[Flughafen Brüssel-Zaventem]], [[Flughafen Brüssel-Charleroi]]. Von diesen sind Düsseldorf und Brüssel-Zaventem am bedeutendsten. == Aktivitäten == Es besteht für Gruppen ab 30 Personen die Möglichkeit Führungen über das gesamte Flughafengelände zu machen. Die Führungen dauern circa 2 Stunden. Reservierungen unter Rondleidingen Maastricht Aachen Airport, Tel: +31-(0)45-405 1950 (9.00 Uhr - 17.00 Uhr). <!--== Einkaufen ==--> <!--== Post und Telekommunikation ==--> == Küche == Hinter der Sicherheitskontrolle befindet sich die ''Travelicious Gate Bar,'' die an alle Abflüge angepasst geöffnet ist. In einem separaten Gebäude neben dem Terminal befindet sich ein täglich geöffnetes ''La Place-''Restaurant. <!--== Unterkunft ==--> <!--== Gesundheit ==--> == Praktische Hinweise == Der Informationsschalter liegt in der Mitte des Passagiergebäudes. Neben der Ankunftshalle des Passagiergebäudes befindet sich an der Aussenseite ein Geldautomat der ABN AMRO Bank. Hat man etwas an Bord des Flugzeugs oder am Flughafen verloren, so wendet man sich an das Abfertigungsunternehmen Maastricht Handling Services. Das Büro des Maastricht Handling Services ist im Passagiergebäude und täglich von 6.00 Uhr - 22.00 Uhr geöffnet. Tel.: +31-(0)43-358 9770 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.91166| long= 5.77014| radius= }} {{IstIn|Beek (Niederlande)|Maastricht}} {{class-2}} [[Kategorie:Flughäfen|Maastricht Aachen]] e40mjrrnutvqifpnzlkoi0vzr2jsptc 1787366 1787364 2026-07-05T19:30:49Z Eduard47 17518 /* Mit dem Bus */ Tippo,+ geschützte Leerzeichen, + Vorlage:Stand 1787366 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Flughafen |terminals = 1 }} Der '''Flughafen Maastricht/Aachen''' (auch ''Maastricht Aachen Airport'') befindet sich in der niederländischen Provinz Limburg, etwa 10 Kilometer nordöstlich von [[Maastricht]] und 30 Kilometer nordwestlich von [[Aachen]]. == Hintergrund == Die größte Zahl an Flugbewegungen am Flughafen Maastricht/Aachen sind Frachtmaschinen zuzuschreiben. Der Passagierverkehr spielt eine kleinere Rolle, aber genau deswegen kann sich der Flughafen mit nur einem, zweckmäßigen Terminal hervorragend als stressfreie Alternative anbieten. == Anreise == === Mit der Bahn === An der Bahnstation Meerssen hält der RE18, der zwischen Aachen und Maastricht pendelt. Die Bahnstation ist knapp 10 Minuten mit Taxi oder Linienbus vom Flughafen entfernt. === Mit dem Bus === Linie 30 von Arriva fährt im Halbstundentakt zwischen Maastricht und Sittard und hält in beide Richtungen direkt vor dem Terminal. Die Fahrt zu Maastrichts Hauptbahnhof dauert knapp 30{{nnbsp}}Minuten und kostet bei kontaktloser Kartenzahlung im Bus 3,88{{nnbsp}}€, bis zur Bahnstation Meerssen sind es 2,23{{nnbsp}}€ {{Stand|2026|07}} === Mit dem PKW === Maastricht Aachen Airport ist mit dem Auto gut erreichbar. *'''aus den Niederlanden''': Über die Autobahn A2/E25 Lüttich-Maastricht-Eindhoven, Abfahrt Maastricht Aachen Airport (Abfahrt 50) *'''aus Aachen''': Über die Autobahn A4/A76 via Heerlen Richtung Antwerpen. Am Kreuz Kerensheide Richtung Maastricht (A2/E25) bis zur Abfahrt Maastricht Aachen Airport (Abfahrt 50) *'''aus Belgien''': Über die E314 Richtung Heerlen/Aachen. Am Kreuz Kerensheide Richtung Maastricht (A2/E25) bis zur Abfahrt Maastricht Aachen Airport (Abfahrt 50) == Fluggesellschaften und Ziele == Mit Stand Juni 2026 werden folgende Linienflüge von und nach Maastricht/Aachen angeboten. {| class="wikitable" |+ Sommerflugplan 2026 ! Fluggesellschaft !! Ziele |- | [[Wizz Air]]|| [[Flughafen Katowice|Kattowitz]], [[Flughafen Lublin|Lublin]], [[Flughaden Podgorica|Podgorica]], [[Flughafen Tuzla|Tuzla]] |} Von Februar bis Juli 2027 werden die Fluggesellschaften [[Transavia]] und [[TUI Airlines Nederland|TUI Airlines]] aufgrund der vorrübergehenden Schließung des [[Flughafen Eindhoven]] ebenfalls einige Ziele ab Maastricht anbieten. == Terminals == Auf dem Dach der Abflughalle findet man eine Aussichtsterrasse. === Ankunft und Abflug === Auf der Internetseite des Flughafens sind die aktuellen [https://www.maa.nl/ Ankünfte und Abflüge] zu sehen. === Check-In === Die Check-In Schalter im Terminal befinden sich direkt gegenüber dem Eingang und schließen 45 Minuten vor Abflug. Es stehen auch Gepäckaufgabesäulen bereit, um selbständig sein Gepäck aufzugeben, insofern bereits online eingecheckt wurde. == Mobilität == Am Flughafen sind die Mietwagenanbieter Avis/Budget, Hertz/Thrifty und Sixt vertreten. Direkt am Terminal befindet sich auch ein Taxihalteplatz, Telefonnummern der Taxiunternehmen sind dort zu finden. === Parken === Der Flughafen Maastricht verfügt über zwei Parkplätze: der teurere P1 ist 3 Gehminuten vom Terminal entfernt, der etwas günstigere P2 etwa 10 Minuten. Für beide besteht die Möglichkeit im Vorhinein [https://maastrichtairport.aeroparker.com/book/MST/Parking?parkingCmd=collectParkingDetails online] zu reservieren, um etwas zu sparen und die Schranken per Kennzeichenerfassung zu öffnen. Direkt am Terminal befindet sich ein Kiss & Ride-Parkplatz, dort ist das Halten zwecks Be- und Entladung 10 Minuten lang kostenlos. Danach werden hohe Parkgebühren fällig. == Ausweichen == Im Umkreis von maximal 100&#x202F;km befinden sich weitere Flughäfen: [[Flughafen Lüttich]], [[Flughafen Köln Bonn]], [[Flughafen Düsseldorf International]], [[Eindhoven]], [[Flughafen Brüssel-Zaventem]], [[Flughafen Brüssel-Charleroi]]. Von diesen sind Düsseldorf und Brüssel-Zaventem am bedeutendsten. == Aktivitäten == Es besteht für Gruppen ab 30 Personen die Möglichkeit Führungen über das gesamte Flughafengelände zu machen. Die Führungen dauern circa 2 Stunden. Reservierungen unter Rondleidingen Maastricht Aachen Airport, Tel: +31-(0)45-405 1950 (9.00 Uhr - 17.00 Uhr). <!--== Einkaufen ==--> <!--== Post und Telekommunikation ==--> == Küche == Hinter der Sicherheitskontrolle befindet sich die ''Travelicious Gate Bar,'' die an alle Abflüge angepasst geöffnet ist. In einem separaten Gebäude neben dem Terminal befindet sich ein täglich geöffnetes ''La Place-''Restaurant. <!--== Unterkunft ==--> <!--== Gesundheit ==--> == Praktische Hinweise == Der Informationsschalter liegt in der Mitte des Passagiergebäudes. Neben der Ankunftshalle des Passagiergebäudes befindet sich an der Aussenseite ein Geldautomat der ABN AMRO Bank. Hat man etwas an Bord des Flugzeugs oder am Flughafen verloren, so wendet man sich an das Abfertigungsunternehmen Maastricht Handling Services. Das Büro des Maastricht Handling Services ist im Passagiergebäude und täglich von 6.00 Uhr - 22.00 Uhr geöffnet. Tel.: +31-(0)43-358 9770 == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 50.91166| long= 5.77014| radius= }} {{IstIn|Beek (Niederlande)|Maastricht}} {{class-2}} [[Kategorie:Flughäfen|Maastricht Aachen]] lboob35ohoqyn29acrw4uinpg3krju8 0 22539 1787463 1744564 2026-07-06T10:08:35Z Dirk Schmidt 15181 /* Mit dem Fahrrad */ 1787463 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.bernkastel.de/wir-fuer-sie/oeffnungszeiten-und-kontakt Mosel-Gäste-Zentrum] | TouriInfoTel= +49 (0)6531 500190 }} '''Bernkastel-Kues''' ist eine als Heilklimatischer Kurort anerkannte Stadt an der [[Moseltal|Mittelmosel]] in [[Rheinland-Pfalz]]. == Hintergrund == Die 1905 zusammengeschlossenen Weinorte Kues und Bernkastel liegen im tief eingeschnittenen Moseltal, dort wo die Mosel eine große Schleife macht, sodass Kues auf der Spitze einer Landzunge liegt. Der Stadtteil Bernkastel mit seinem historischen Ortskern befindet sich rechts (östlich), Kues auf der linken Seite der [[Moseltal|Mosel]] und ist ca. 50&#x202F;km von [[Trier]] entfernt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{marker|type = airport|name = [[Flughafen_Frankfurt-Hahn|Flughafen Hahn]] |wikidata = Q158211 |show = none}}, 30&#x202F;km entfernt mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|50}} erreichbar. * Der 80 Kilometer entfernte internationale {{marker|type = airport|name = Flughafen Luxemburg |wikidata = Q872186 |show = none}} ist über die {{RSIGN|DE|A|1|}} in weniger als einer Stunde zu erreichen. * Der 140 Kilometer entfernte internationale {{marker|type = airport|name = [[Flughafen_Frankfurt|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}} ist über die gut ausgebaute {{RSIGN|DE|B|50}} sowie die {{RSIGN|DE|A|61}} und {{RSIGN|DE|A|60}} in weniger als zwei Stunden mit dem Auto zu erreichen. === Mit der Bahn === Der nächst gelegene Bahnhof ist [[Wittlich]] Hbf. Es besteht Anschluss an den Regionalverkehr: * {{Bahnlinie|RE|1}} ([[Koblenz]]-[[Cochem]]-'''Bullay'''-[[Wittlich]]-[[Trier]]-[[Saarbrücken]]-[[Kaiserslautern]]-[[Mannheim]]) * {{Bahnlinie|RE|11}} (Koblenz-Cochem-'''Bullay'''-Wittlich-Trier Hbf-Wasserbillig-Sandweiler/Contern-[[Luxemburg]] Gare)) Von und nach Wittlich verkehrt die Buslinie 300. === Mit dem Bus === * Regionalbuslinie [[Wittlich]]-[[Morbach]], mit Regio-Radler-Angeboten (kostenpflichtige Buchung wird empfohlen). === Auf der Straße === * Aus Norden (Richtung Köln) über die {{RSIGN|DE|A|1}} Richtung Trier oder über die {{RSIGN|DE|A|61}} bis Koblenz und von dort aus die {{RSIGN|DE|A|48}}. Ab dem Dreieck "Vulkaneifel" über die {{RSIGN|DE|A|1}} weiter bis zur Anschlusstelle "Wittlich-Mitte". Von dort über die {{RSIGN|DE|L|53}} und {{RSIGN|DE|L|47}} nach Bernkastel-Kues. * Aus Richtung Süden kommend über die {{RSIGN|DE|A|61}} bis zur Ausfahrt "Rheinböllen", von dort über die {{RSIGN|DE|B|50}} bis zur Anschlussstelle "Bernkastel-Kues". Dann über die {{RSIGN|DE|B|50 alt}} nach Bernkastel-Kues. * Aus Richtung Osten kommend über Frankfurt über die {{RSIGN|DE|A|60}} bis zum "Schhiersteiner Kreuz", dort über die {{RSIGN|DE|A|643}} bis zum "Dreieck Mainz". Dann auf die {{RSIGN|DE|A|61}} wechseln bis zur Ausfahrt 45 "Dreieck Rheinböllen", von dort über die {{RSIGN|DE|B|50}} bis zur Anschlussstelle "Bernkastel-Kues". Dann über die {{RSIGN|DE|B|50 alt}} nach Bernkastel-Kues. === Mit dem Schiff === * Ausflugsschiffe auf der Mosel * Anlegemöglichkeiten mit Sportbooten === Mit dem Fahrrad === * '''[[Mosel-Radweg|Mosel-Radweg]]''' aus den [[Vogesen]] über [[Trier]] nach [[Koblenz]] am [[Rhein]]. Auf dem Moselradweg verläuft auch die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. * '''[[Maare-Mosel-Radweg|Maare-Mosel-Radweg]]''' aus [[Daun]] in der [[Eifel]] über [[Wittlich]] nach Lieser (westlich von Kues) == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|49.914|7.07|zoom=13|width= 300|height= 300}} [[Datei:Bernkastel BW 2.JPG|mini|Marktplatz]] [[Datei:Bernkastel BW 1.JPG|mini|hochkant|Das Spitzhäuschen]] Besonders sehenswert ist der mittelalterliche Marktplatz in Bernkastel mit seinen Jahrhunderte alten Fachwerkhäusern, dem Renaissance-Rathaus von 1608, dem St.-Michaels-Brunnen von 1606, dem Heinz'schen Haus und dem schmalen „Spitzhäuschen“ von 1416. ==== Burgen ==== * {{Marker | name = Burg Landshut | type = castle | wikidata=Q1012833}} − eine ehemalige Sommerresidenz der Trierer Erzbischöfe, die 1692 durch ein Feuer zerstört wurde. ==== Bauwerke ==== * {{Marker | name = Renaissance-Rathaus | type = town hall | lat = 49.9154 | long = 7.0759 | image = Bernkastel BW 14.JPG }} von 1608 * Heinz'sches Haus, Fachwerkhaus am Bernkasteler Markt aus dem 16. Jahrhundert * {{Marker | name = Spitzhäuschen | url = https://www.spitzhaeuschen.de | type = house | lat = 49.9153 | long = 7.0759 | image = Bernkastel BW 1.JPG }} (1416, Stadtteil Bernkastel) * {{Marker | name = Cusanus-Stift | type = monastery | wikidata=Q2321933|url=https://www.cusanus.de/}} (Stadtteil Kues). Wirkungsstätte des Bischofs und Gelehrten Nikolaus von Kues, eine schöne Klosteranlage mit gotischer Kapelle und reicher Ausstattung, ein Weinmuseum und eine Bibliothek mit wertvollen Handschriften. * {{Marker | name = Graacher Tor | type = gate | wikidata=Q153891 }}, um 1300, dort ist das Heimatmuseum untergebracht. ==== Kirchen ==== * {{Marker | name = Katholische Kirche St. Michael | type = church | wikidata=Q27478626 }} (Stadtteil Bernkastel) * {{vCard | name = Katholische Pfarrkirche St. Briktius | type = church | wikidata = Q127385380 | directions = im Stadtteil Kues| url = https://www.pr-bernkastel-kues.de/schaetze/detail/Kirche-St.-Briktius/ }} * {{Marker | name = Gustav Adolf Kirche | type = church | lat = 49.913474 | long = 7.069565 }} (evang., Stadtteil Kues) ==== Brunnen und Denkmäler ==== * {{Marker | name = St. Michaels-Brunnen | type = fountain | lat = 49.915453 | long = 7.075796 }} (1606) auf dem Bernkasteler Marktplatz * {{Marker | name = Bärenbrunnen | type = fountain | lat = 49.916079 | long = 7.076118 }} ==== Straßen und Plätze ==== * {{Marker | name = Mittelalterlicher Marktplatz | type = square | lat=49.91555 | long=7.07576 }} mit seinen Giebelfachwerkhäusern aus dem 17. Jahrhundert * {{Marker | name = Karlsbader Platz | type = square | lat=49.91619 | long=7.07511 }} ==== Museen ==== * {{Marker | name = Cusanus-Geburtshaus | url = http://www.bernkastel.de/regionen/moselstadt-bernkastel-kues/sehenswertes/cusanus-geburtshaus.html | type = museum | wikidata=Q76636849 }} * {{vCard|name=Mosel-Weinmuseum |wikidata=Q76636852|type=museum |address=Cusanusstraße 2, 54470 Bernkastel-Kues |phone=+49 6531 4141 |email=|url=http://www.moselweinmuseum.de |hours=täglich 10:00–18:00 |price=|lastedit=|description=Standort siehe 4.}} * {{Marker | name = Heimatmuseum "Graacher Tor" | url = https://www.bernkastel.de/poi/heimatmuseum-graacher-tor/poi.html | type = museum | lat=49.91703 | long=7.07589 }} * {{vCard | name = Zylinderhaus| type = museum | url = https://zylinderhaus.com | address = Adolf-Kolping-Straße 2, 54470 Bernkastel-Kues | wikidata=Q115306931 | phone = +49 6531 9737776 | fax = +49 6531 9737780 | email = info@zylinderhaus.com | facebook = zylinderhaus | lastedit = 2024-09-07}} ==== Sonstiges ==== * Unmittelbar oberhalb des Stadtteils Bernkastel liegt eine der weltweit teuersten Riesling-Weinlagen, der [[:Wikipedia:Bernkasteler Doctor|Bernkasteler Doctor]]. * {{vCard | name = Historische Bonbon-Macherei | alt = Bonbon-Willi | type = buy | url = https://www.bonbon-willi.de/ | address = Burgstraße 8; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91464 | long = 7.07780 | phone = +49 6531 973141 | lastedit = 2024-09-08 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Kleingolfanlage | alt = Minigolf-Anlage | type = sports, minigolf | url = https://www.mosel-karte.de/de/punkt/minigolf/minigolfanlage-bernkastel-kues/2533159/ | address = Nikolausufer 30-31; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.90959 | long = 7.06336 | lastedit = 2024-09-08 }} === Kino === * {{vCard | name = Mosel-Kino | type = cinema | url = https://www.mosel-kino.de/ | address = Schanzstraße 12; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91208 | long = 7.07270 | phone = +49 6531 2597 | email = info@mosel-kino.de | lastedit = 2024-09-07 }} === Radfahren === * [[Maare-Mosel-Radweg]] * [[Mosel-Radweg]] * [http://www.bernkastel.de/mosel-erleben/radfahren/mountainbiken.html Mountainbike-Touren] === Schiffs- und Bootstouren === * {{vCard | name = Personenschifffahrt Gebrüder Kolb | type = boat trip | url = https://www.moselrundfahrten.de/ | address = Zurlaubener Ufer 0, 54292 Trier | phone = +49 6531 4719 }} * {{vCard | name = Mosel-Kanuverleih | type = boat rental | url = https://moselkanuverleih.de | address = Moselstraße 13; 56861 Reil / Mosel | phone = +49 175 5516175 | mobile = +49 151 17571298 | email = info@moselkanuverleih.de | twitter = kanuverleih1 | lastedit = 2024-09-08 }} === Schwimmen === * {{vCard | name = Moselbad Bernkastel-Kues | alt = Moselbad | type = swimming pool, sports | url = https://www.bernkastel-kues.de/leben-in-der-verbandsgemeinde/moselbad/ | address = Peter-Kremer-Weg 5, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.92543 | long = 7.06427 | phone = +49 6531 3003 | fax = +49 6531 915291 | lastedit = 2024-09-08 }} === Stadtführungen/Stadtrundfahrten === * [https://www.bernkastel.de/stadtfuehrungen Stadtführungen] * [http://www.feuerer-reisen.de/busreisen/cms/front_content.php?idart=100&idcat=58 Fahrt vom Stadtzentrum Bernkastel zur Burg mit dem ''Burg-Landshut-Express''] * [http://www.moselbahn.de/mb_panoramabahn.html Stadtrundfahrt mit der Panoramabahn] === Veranstaltungen === * {{vCard|name=Weinfest der Mittelmosel |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.bernkastel.de/veranstaltungen/weinfest.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Mittelalter-Spektakel |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.mosel-inside.de/de/mittelmosel/bernkastel-kues/201-mittelalter-spektakel.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=market |address=|phone=|email=|url=https://www.weihnachtsmarkt-bernkastel-kues.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Sommerbühne |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://sommer-buehne.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Mosel Musikfestival |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.bernkastel.de/moselmusikfestival |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Wandern === * [https://www.bernkastel.de/wandern Wanderungen rund um Bernkastel-Kues] * [https://www.visitmosel.de/wandern Moselsteig] == Einkaufen == Die Mehrzahl der Geschäfte befindet sich in der Fußgängerzone im Stadtteil Bernkastel. Hier gibt es auch einen kleinen Supermarkt (Mosel-Shop, Alte Römerstr. 8). Bonbon Willi (Fußgängerzone) ist auf jeden Fall sehenswert. Dort werden Bonbons auf historische Art und Weise hergestellt. == Küche == ==== Allgemein ==== * {{vCard | name = Schützenhaus Bernkastel-Kues | alt = Balkon von Bernkastel | type = restaurant, viewpoint | url = https://www.schuetzenhaus-bernkastel.de/ | lat = 49.91384 | long = 7.07637 | phone = +49 6531 9735288 | email = info@schuetzenhaus-bernkastel.de | facebook = Schuetzenhaus.BernkastelKues | instagram = schuetzenhaus.bernkastel | lastedit = 2024-09-08 }} * {{vCard | type = restaurant | name = ALT BERNKASTEL | url = https://www.altbernkastel.de | address = Burgstraße 81, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.9144033 | long = 7.0774167 | phone = +49 (0) 6531 9729123 | hours = Dienstag Rugetag, Mittwoch bis Montag 11:00 bis 21:00 Uhr | lastedit = 2019-10-24 | description = Das Haus wurde für die Jahre 2017/2018 als ''Haus der besten Schoppen'' in dem jährlichen offiziellen Wettbewerb für die besten Weine für den Ausschank in der Gastronomie ausgezeichnet. Weine von Kilburg, Moselweinstraße 13, 54472 Brauneberg. Preisbeispiele 2019; Kartoffelsuppe 5,40€, Kartoffelauflauf 11,00 €, Forelle Müllerin 17,50 €, Forellen von der Klosterfischerei Himmerod aus der Eifel. }} * {{vCard | name = Doctor Weinstube | type = restaurant | url = https://www.doctor-weinstube-bernkastel.de/ | address = Hebegasse 5, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91661 | long = 7.07565 | phone = +49 6531 96650 | email = info@doctor-weinstube-bernkastel.de | hours = Mo-So 12:00-14:30 18:00-22:00 | lastedit = 2024-09-07 }} * {{vCard | name = Gast- und Weinhaus Burkard | type = restaurant | url = https://www.gasthaus-burkard.de/ | address = Burgstraße 1; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91513 | long = 7.07774 | phone = +49 6531 2380 | fax = +49 6531 1758 | email = info@gasthaus-burkard.de | facebook = Gasthaus-Burkard-kleines-Hotel-mit-Restaurant-2237690963137594 | lastedit = 2024-09-07 }} * {{vCard | name = Restaurant Zylinderhaus | type = restaurant | url = https://zylinderhaus.com | address = Adolf-Kolping-Straße 2; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.92890 | long = 7.05801 | phone = +49 6531 9721910 | email = restaurantleitung@zylinderhaus.com | lastedit = 2024-09-07 }} * {{vCard|name=Graacher Tor |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.graacher-tor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Märchenhotel "anno 1640" |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://maerchenhotel.com/restaurant-mosel/restaurant/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Ratskeller |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.ratskeller-bernkastel.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Zum Landsknecht |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.bernkastlergraben.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ==== Gut Bürgerlich ==== * {{vCard|name=Hotel Moselblümchen |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.hotel-moselbluemchen.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Gasthaus Huwer |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.gasthaus-huwer.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ==== Asiatisch ==== * {{vCard | name = Restaurant Dian | alt = Dian im Deinhard's | type = restaurant | url = https://restaurant-dian.de/ | address = Gestade 12; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91508 | long = 7.07489 | phone = +49 6531 97154154 | email = chao@restaurant-dian.de | facebook = dianimdeinhards | instagram = dian_im_deinhards | lastedit = 2024-09-08 }} ==== Griechisch ==== * {{vCard|name=Restaurant Poseidon |wikidata=|type=restaurant |address=Schanzstraße 5b, 54470 Bernkastel-Kues |phone=+49 06531 972381 |email=kontakt@poseidon-bernkastel.de |url=https://www.poseidon-bernkastel.de/ |hours=Mi-So 12:00-14:30 + 17:30-21:30 |price=|lat=49.91322 |long=7.07414 |lastedit=|description=}} ==== Italienisch ==== * {{vCard | name = Restaurant Da Salvatore | type = restaurant, pizzeria | url = https://www.hotel-binz.de/ | address = Markt 1, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91552 | long = 7.07521 | phone = +49 6531 2225 | email = info@hotel-binz.de | lastedit = 2024-09-07}} * {{vCard|name=Pizzeria Europa |wikidata=|type=restaurant |address=Saarallee 8, 54470 Bernkastel-Kues |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Pizzeria Italia-Badstube |wikidata=|type=restaurant |address=Markt 28, 54470 Bernkastel-Kues |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Spinelli |wikidata=|type=restaurant |address=Bahnhofstr. 11, 54470 Bernkastel-Kues |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Pizzeria Park-Cafe |wikidata=|type=restaurant |address=Kueser Plateau, 54470 Bernkastel-Kues |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ==== Steaks ==== * {{vCard|name=Eugenspiegel |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.wein-arthotel.de/content/restaurant/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == * {{vCard | name = Underground | type = club, discotheque | url = https://www.underground-bks.de/ | address = Triniusstraße 3; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91482 | long = 7.06970 | phone = +49 6531 9174859 | email = info@underground-bks.de | facebook = BKSUnderground | instagram = underground_club_bks | youtube = @undergroundbernkastel-kues5311 | hours = Fr-Sa 21:00-04:00 | lastedit = 2024-09-07 }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Hotel Binz | type = hotel | url = https://www.hotel-binz.de/ | address = Markt 1, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91552 | long = 7.07521 | phone = +49 6531 2225 | email = info@hotel-binz.de | lastedit = 2024-09-07 }} * {{vCard | name = Doctor Weinstube | type = hotel | url = https://www.doctor-weinstube-bernkastel.de/ | address = Hebegasse 5, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91661 | long = 7.07565 | phone = +49 6531 96650 | email = info@doctor-weinstube-bernkastel.de | lastedit = 2024-09-07 }} * {{vCard | name = KNAUS Campingpark Bernkastel-Kues | type = campsite | url = https://www.knauscamp.de/ | address = Am Hafen 2, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.90823 | long = 7.05708 | phone = +49 6531 8200 | email = bernkastelkues@knauscamp.de }} * {{vCard | name = DEINHARD’s | type = hotel | url = https://deinhards.com/ | address = Gestade 12; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91488 | long = 7.07491 | phone = +49 6531 97154 - 0 | email = info@deinhards.com | instagram = deinhards_bernkastel | lastedit = 2024-09-08 }} * {{vCard | name = Moselhotel Römischer Kaiser | alt = Mosinto`s Römischer Kaiser | type = hotel | url = https://www.moselhotel-roemischer-kaiser.com/ | address = Markt 2; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91536 | long = 7.07488 | phone = +49 6531 9833998 | email = info@mosinto.com | lastedit = 2024-09-08 }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Bernkastel-Kues | type = administration, police | url = https://www.polizei.rlp.de/die-polizei/dienststellen/polizeipraesidium-trier/unsere-dienststellen/polizeidirektion-wittlich/polizeiinspektion-bernkastel-kues | address = Im Viertheil 22; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91566 | long = 7.06643 | phone = +49 6531 9527-0 | fax = +49 6531 9527-50 | email = PIBernkastel-kues.dgl@polizei.rlp.de | lastedit = 2024-09-08 }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Cusanus Krankenhaus | alt = Verbundkrankenhaus Standort Bernkastel-Kues | type = health, hospital | url = https://www.verbund-krankenhaus.de/ | address = Karl-Binz-Weg 12, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91559 | long = 7.06258 | phone = +49 6531 58-0 | fax = +49 6531 58-19990 | email = info@verbund-krankenhaus.de | facebook = Verbundkrankenhaus | instagram = verbundkrankenhaus_bks_wil | lastedit = 2024-09-08 }} * {{vCard | name = St. Elisabeth Krankenhaus | alt = Verbundkrankenhaus Standort Wittlich | type = health, hospital | url = https://www.verbund-krankenhaus.de/ | address = Koblenzer Str. 91, 54516 Wittlich | phone = +49 6571 15-0 | fax = +49 6571 15-39990 | facebook = Verbundkrankenhaus | instagram = verbundkrankenhaus_bks_wil | lastedit = 2024-09-08 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Mosel-Gäste-Zentrum Bernkastel-Kues | alt = Tourist Information Bernkastel-Kues | type = tourist information | url = https://www.bernkastel.de/tourist-information | address = Gestade 6; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91618 | long = 7.07477 | phone = +49 6531 500190 | email = info@bernkastel.de | lastedit = 2024-09-08 }} == Ausflüge == * [[Wittlich]] * [[Trier]] * [[Traben-Trarbach]] * [[Koblenz]] * [[Idar-Oberstein]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.9161| long= 7.0694| radius= }} {{IstInKat|Mittelmosel||Kurort in Rheinland-Pfalz}} tkbr12zrr586a5dankdlvcexvay8gh6 1787480 1787463 2026-07-06T11:00:14Z Eduard47 17518 Mapframe nach vorn, -show=none, + Leerzeilen nach Überschriften, - Leerzeilen in Listen, Tele.nrn. formatiert 1787480 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.bernkastel.de/wir-fuer-sie/oeffnungszeiten-und-kontakt Mosel-Gäste-Zentrum] | TouriInfoTel= +49 (0)6531 500190 }} '''Bernkastel-Kues''' ist eine als Heilklimatischer Kurort anerkannte Stadt an der [[Moseltal|Mittelmosel]] in [[Rheinland-Pfalz]]. == Hintergrund == {{Mapframe|49.914|7.07|zoom=13|width= 300|height= 300|type=geoline}} Die 1905 zusammengeschlossenen Weinorte Kues und Bernkastel liegen im tief eingeschnittenen Moseltal, dort wo die Mosel eine große Schleife macht, sodass Kues auf der Spitze einer Landzunge liegt. Der Stadtteil Bernkastel mit seinem historischen Ortskern befindet sich rechts (östlich), Kues auf der linken Seite der [[Moseltal|Mosel]] und ist ca. 50&#x202F;km von [[Trier]] entfernt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{marker|type = airport|name = [[Flughafen_Frankfurt-Hahn|Flughafen Hahn]] |wikidata = Q158211}}, 30&#x202F;km entfernt mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|50}} erreichbar. * Der 80 Kilometer entfernte internationale {{marker|type = airport|name = Flughafen Luxemburg |wikidata = Q872186 }} ist über die {{RSIGN|DE|A|1|}} in weniger als einer Stunde zu erreichen. * Der 140 Kilometer entfernte internationale {{marker|type = airport|name = [[Flughafen_Frankfurt|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 }} ist über die gut ausgebaute {{RSIGN|DE|B|50}} sowie die {{RSIGN|DE|A|61}} und {{RSIGN|DE|A|60}} in weniger als zwei Stunden mit dem Auto zu erreichen. === Mit der Bahn === Der nächst gelegene Bahnhof ist [[Wittlich]] Hbf. Es besteht Anschluss an den Regionalverkehr: * {{Bahnlinie|RE|1}} ([[Koblenz]]-[[Cochem]]-'''Bullay'''-[[Wittlich]]-[[Trier]]-[[Saarbrücken]]-[[Kaiserslautern]]-[[Mannheim]]) * {{Bahnlinie|RE|11}} (Koblenz-Cochem-'''Bullay'''-Wittlich-Trier Hbf-Wasserbillig-Sandweiler/Contern-[[Luxemburg]] Gare)) Von und nach Wittlich verkehrt die Buslinie 300. === Mit dem Bus === * Regionalbuslinie [[Wittlich]]-[[Morbach]], mit Regio-Radler-Angeboten (kostenpflichtige Buchung wird empfohlen). === Auf der Straße === * Aus Norden (Richtung Köln) über die {{RSIGN|DE|A|1}} Richtung Trier oder über die {{RSIGN|DE|A|61}} bis Koblenz und von dort aus die {{RSIGN|DE|A|48}}. Ab dem Dreieck "Vulkaneifel" über die {{RSIGN|DE|A|1}} weiter bis zur Anschlusstelle "Wittlich-Mitte". Von dort über die {{RSIGN|DE|L|53}} und {{RSIGN|DE|L|47}} nach Bernkastel-Kues. * Aus Richtung Süden kommend über die {{RSIGN|DE|A|61}} bis zur Ausfahrt "Rheinböllen", von dort über die {{RSIGN|DE|B|50}} bis zur Anschlussstelle "Bernkastel-Kues". Dann über die {{RSIGN|DE|B|50 alt}} nach Bernkastel-Kues. * Aus Richtung Osten kommend über Frankfurt über die {{RSIGN|DE|A|60}} bis zum "Schhiersteiner Kreuz", dort über die {{RSIGN|DE|A|643}} bis zum "Dreieck Mainz". Dann auf die {{RSIGN|DE|A|61}} wechseln bis zur Ausfahrt 45 "Dreieck Rheinböllen", von dort über die {{RSIGN|DE|B|50}} bis zur Anschlussstelle "Bernkastel-Kues". Dann über die {{RSIGN|DE|B|50 alt}} nach Bernkastel-Kues. === Mit dem Schiff === * Ausflugsschiffe auf der Mosel * Anlegemöglichkeiten mit Sportbooten === Mit dem Fahrrad === * '''[[Mosel-Radweg|Mosel-Radweg]]''' aus den [[Vogesen]] über [[Trier]] nach [[Koblenz]] am [[Rhein]]. Auf dem Moselradweg verläuft auch die [[D-Route 5: Saar-Mosel-Main]]. * '''[[Maare-Mosel-Radweg|Maare-Mosel-Radweg]]''' aus [[Daun]] in der [[Eifel]] über [[Wittlich]] nach Lieser (westlich von Kues) == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Bernkastel BW 2.JPG|mini|Marktplatz]] [[Datei:Bernkastel BW 1.JPG|mini|hochkant|Das Spitzhäuschen]] Besonders sehenswert ist der mittelalterliche Marktplatz in Bernkastel mit seinen Jahrhunderte alten Fachwerkhäusern, dem Renaissance-Rathaus von 1608, dem St.-Michaels-Brunnen von 1606, dem Heinz'schen Haus und dem schmalen „Spitzhäuschen“ von 1416. ==== Burgen ==== * {{Marker | name = Burg Landshut | type = castle | wikidata=Q1012833}} − eine ehemalige Sommerresidenz der Trierer Erzbischöfe, die 1692 durch ein Feuer zerstört wurde. ==== Bauwerke ==== * {{Marker | name = Renaissance-Rathaus | type = town hall | lat = 49.9154 | long = 7.0759 | image = Bernkastel BW 14.JPG }} von 1608 * Heinz'sches Haus, Fachwerkhaus am Bernkasteler Markt aus dem 16. Jahrhundert * {{Marker | name = Spitzhäuschen | url = https://www.spitzhaeuschen.de | type = house | lat = 49.9153 | long = 7.0759 | image = Bernkastel BW 1.JPG }} (1416, Stadtteil Bernkastel) * {{Marker | name = Cusanus-Stift | type = monastery | wikidata=Q2321933|url=https://www.cusanus.de/}} (Stadtteil Kues). Wirkungsstätte des Bischofs und Gelehrten Nikolaus von Kues, eine schöne Klosteranlage mit gotischer Kapelle und reicher Ausstattung, ein Weinmuseum und eine Bibliothek mit wertvollen Handschriften. * {{Marker | name = Graacher Tor | type = gate | wikidata=Q153891 }}, um 1300, dort ist das Heimatmuseum untergebracht. ==== Kirchen ==== * {{Marker | name = Katholische Kirche St. Michael | type = church | wikidata=Q27478626 }} (Stadtteil Bernkastel) * {{vCard | name = Katholische Pfarrkirche St. Briktius | type = church | wikidata = Q127385380 | directions = im Stadtteil Kues| url = https://www.pr-bernkastel-kues.de/schaetze/detail/Kirche-St.-Briktius/ }} * {{Marker | name = Gustav Adolf Kirche | type = church | lat = 49.913474 | long = 7.069565 }} (evang., Stadtteil Kues) ==== Brunnen und Denkmäler ==== * {{Marker | name = St. Michaels-Brunnen | type = fountain | lat = 49.915453 | long = 7.075796 }} (1606) auf dem Bernkasteler Marktplatz * {{Marker | name = Bärenbrunnen | type = fountain | lat = 49.916079 | long = 7.076118 }} ==== Straßen und Plätze ==== * {{Marker | name = Mittelalterlicher Marktplatz | type = square | lat=49.91555 | long=7.07576 }} mit seinen Giebelfachwerkhäusern aus dem 17. Jahrhundert * {{Marker | name = Karlsbader Platz | type = square | lat=49.91619 | long=7.07511 }} ==== Museen ==== * {{Marker | name = Cusanus-Geburtshaus | url = http://www.bernkastel.de/regionen/moselstadt-bernkastel-kues/sehenswertes/cusanus-geburtshaus.html | type = museum | wikidata=Q76636849 }} * {{vCard|name=Mosel-Weinmuseum |wikidata=Q76636852|type=museum |address=Cusanusstraße 2, 54470 Bernkastel-Kues |phone=+49 6531 4141 |email=|url=http://www.moselweinmuseum.de |hours=täglich 10:00–18:00 |price=|lastedit=|description=Standort siehe 4. }} * {{Marker | name = Heimatmuseum "Graacher Tor" | url = https://www.bernkastel.de/poi/heimatmuseum-graacher-tor/poi.html | type = museum | lat=49.91703 | long=7.07589 }} * {{vCard | name = Zylinderhaus| type = museum | url = https://zylinderhaus.com | address = Adolf-Kolping-Straße 2, 54470 Bernkastel-Kues | wikidata=Q115306931 | phone = +49 06531 9737776 | fax = +49 06531 9737780 | email = info@zylinderhaus.com | facebook = zylinderhaus | lastedit = 2024-09-07 }} ==== Sonstiges ==== * Unmittelbar oberhalb des Stadtteils Bernkastel liegt eine der weltweit teuersten Riesling-Weinlagen, der [[:Wikipedia:Bernkasteler Doctor|Bernkasteler Doctor]]. * {{vCard | name = Historische Bonbon-Macherei | alt = Bonbon-Willi | type = buy | url = https://www.bonbon-willi.de/ | address = Burgstraße 8; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91464 | long = 7.07780 | phone = +49 6531 973141 | lastedit = 2024-09-08 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Kleingolfanlage | alt = Minigolf-Anlage | type = sports, minigolf | url = https://www.mosel-karte.de/de/punkt/minigolf/minigolfanlage-bernkastel-kues/2533159/ | address = Nikolausufer 30-31; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.90959 | long = 7.06336 | lastedit = 2024-09-08 }} === Kino === * {{vCard | name = Mosel-Kino | type = cinema | url = https://www.mosel-kino.de/ | address = Schanzstraße 12; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91208 | long = 7.07270 | phone = +49 6531 2597 | email = info@mosel-kino.de | lastedit = 2024-09-07 }} === Radfahren === * [[Maare-Mosel-Radweg]] * [[Mosel-Radweg]] * [http://www.bernkastel.de/mosel-erleben/radfahren/mountainbiken.html Mountainbike-Touren] === Schiffs- und Bootstouren === * {{vCard | name = Personenschifffahrt Gebrüder Kolb | type = boat trip | url = https://www.moselrundfahrten.de/ | address = Zurlaubener Ufer 0, 54292 Trier | phone = +49 06531 4719 }} * {{vCard | name = Mosel-Kanuverleih | type = boat rental | url = https://moselkanuverleih.de | address = Moselstraße 13; 56861 Reil / Mosel | phone = +49 0175 5516175 | mobile = +49 0151 17571298 | email = info@moselkanuverleih.de | twitter = kanuverleih1 | lastedit = 2024-09-08 }} === Schwimmen === * {{vCard | name = Moselbad Bernkastel-Kues | alt = Moselbad | type = swimming pool, sports | url = https://www.bernkastel-kues.de/leben-in-der-verbandsgemeinde/moselbad/ | address = Peter-Kremer-Weg 5, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.92543 | long = 7.06427 | phone = +49 06531 3003 | fax = +49 06531 915291 | lastedit = 2024-09-08 }} === Stadtführungen/Stadtrundfahrten === * [https://www.bernkastel.de/stadtfuehrungen Stadtführungen] * [http://www.feuerer-reisen.de/busreisen/cms/front_content.php?idart=100&idcat=58 Fahrt vom Stadtzentrum Bernkastel zur Burg mit dem ''Burg-Landshut-Express''] * [http://www.moselbahn.de/mb_panoramabahn.html Stadtrundfahrt mit der Panoramabahn] === Veranstaltungen === * {{vCard|name=Weinfest der Mittelmosel |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=http://www.bernkastel.de/veranstaltungen/weinfest.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Mittelalter-Spektakel |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.mosel-inside.de/de/mittelmosel/bernkastel-kues/201-mittelalter-spektakel.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Weihnachtsmarkt |wikidata=|type=market |address=|phone=|email=|url=https://www.weihnachtsmarkt-bernkastel-kues.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Sommerbühne |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://sommer-buehne.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Mosel Musikfestival |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=https://www.bernkastel.de/moselmusikfestival |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} === Wandern === * [https://www.bernkastel.de/wandern Wanderungen rund um Bernkastel-Kues] * [https://www.visitmosel.de/wandern Moselsteig] == Einkaufen == Die Mehrzahl der Geschäfte befindet sich in der Fußgängerzone im Stadtteil Bernkastel. Hier gibt es auch einen kleinen Supermarkt (Mosel-Shop, Alte Römerstr. 8). Bonbon Willi (Fußgängerzone) ist auf jeden Fall sehenswert. Dort werden Bonbons auf historische Art und Weise hergestellt. == Küche == ==== Allgemein ==== * {{vCard | name = Schützenhaus Bernkastel-Kues | alt = Balkon von Bernkastel | type = restaurant, viewpoint | url = https://www.schuetzenhaus-bernkastel.de/ | lat = 49.91384 | long = 7.07637 | phone = +490 6531 9735288 | email = info@schuetzenhaus-bernkastel.de | facebook = Schuetzenhaus.BernkastelKues | instagram = schuetzenhaus.bernkastel | lastedit = 2024-09-08 }} * {{vCard | type = restaurant | name = ALT BERNKASTEL | url = https://www.altbernkastel.de | address = Burgstraße 81, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.9144033 | long = 7.0774167 | phone = +49 (0)6531 9729123 | hours = Mi-Mo 11:00-21:00 | lastedit = 2019-10-24 | description = Das Haus wurde für die Jahre 2017/2018 als ''Haus der besten Schoppen'' in dem jährlichen offiziellen Wettbewerb für die besten Weine für den Ausschank in der Gastronomie ausgezeichnet. Weine von Kilburg, Moselweinstraße 13, 54472 Brauneberg. Preisbeispiele 2019; Kartoffelsuppe 5,40€, Kartoffelauflauf 11,00 €, Forelle Müllerin 17,50 €, Forellen von der Klosterfischerei Himmerod aus der Eifel. }} * {{vCard | name = Doctor Weinstube | type = restaurant | url = https://www.doctor-weinstube-bernkastel.de/ | address = Hebegasse 5, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91661 | long = 7.07565 | phone = +490 6531 96650 | email = info@doctor-weinstube-bernkastel.de | hours = Mo-So 12:00-14:30 18:00-22:00 | lastedit = 2024-09-07 }} * {{vCard | name = Gast- und Weinhaus Burkard | type = restaurant | url = https://www.gasthaus-burkard.de/ | address = Burgstraße 1; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91513 | long = 7.07774 | phone = +49 06531 2380 | fax = +49 06531 1758 | email = info@gasthaus-burkard.de | facebook = Gasthaus-Burkard-kleines-Hotel-mit-Restaurant-2237690963137594 | lastedit = 2024-09-07 }} * {{vCard | name = Restaurant Zylinderhaus | type = restaurant | url = https://zylinderhaus.com | address = Adolf-Kolping-Straße 2; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.92890 | long = 7.05801 | phone = +49 06531 9721910 | email = restaurantleitung@zylinderhaus.com | lastedit = 2024-09-07 }} * {{vCard|name=Graacher Tor |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.graacher-tor.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Märchenhotel "anno 1640" |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://maerchenhotel.com/restaurant-mosel/restaurant/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Ratskeller |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.ratskeller-bernkastel.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Zum Landsknecht |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.bernkastlergraben.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ==== Gut Bürgerlich ==== * {{vCard|name=Hotel Moselblümchen |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.hotel-moselbluemchen.de/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Gasthaus Huwer |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.gasthaus-huwer.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} ==== Asiatisch ==== * {{vCard | name = Restaurant Dian | alt = Dian im Deinhard's | type = restaurant | url = https://restaurant-dian.de/ | address = Gestade 12; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91508 | long = 7.07489 | phone = +49 06531 97154154 | email = chao@restaurant-dian.de | facebook = dianimdeinhards | instagram = dian_im_deinhards | lastedit = 2024-09-08 }} ==== Griechisch ==== * {{vCard|name=Restaurant Poseidon |wikidata=|type=restaurant |address=Schanzstraße 5b, 54470 Bernkastel-Kues |phone=+49 06531 972381 |email=kontakt@poseidon-bernkastel.de |url=https://www.poseidon-bernkastel.de/ |hours=Mi-So 12:00-14:30 + 17:30-21:30 |price=|lat=49.91322 |long=7.07414 |lastedit=|description=}} ==== Italienisch ==== * {{vCard | name = Restaurant Da Salvatore | type = restaurant, pizzeria | url = https://www.hotel-binz.de/ | address = Markt 1, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91552 | long = 7.07521 | phone = +49 06531 2225 | email = info@hotel-binz.de | lastedit = 2024-09-07 }} * {{vCard|name=Pizzeria Europa |wikidata=|type=restaurant |address=Saarallee 8, 54470 Bernkastel-Kues |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Pizzeria Italia-Badstube |wikidata=|type=restaurant |address=Markt 28, 54470 Bernkastel-Kues |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Ristorante Pizzeria Spinelli |wikidata=|type=restaurant |address=Bahnhofstr. 11, 54470 Bernkastel-Kues |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Pizzeria Park-Cafe |wikidata=|type=restaurant |address=Kueser Plateau, 54470 Bernkastel-Kues |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} ==== Steaks ==== * {{vCard|name=Eugenspiegel |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.wein-arthotel.de/content/restaurant/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= }} == Nachtleben == * {{vCard | name = Underground | type = club, discotheque | url = https://www.underground-bks.de/ | address = Triniusstraße 3; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91482 | long = 7.06970 | phone = +49 06531 9174859 | email = info@underground-bks.de | facebook = BKSUnderground | instagram = underground_club_bks | youtube = @undergroundbernkastel-kues5311 | hours = Fr-Sa 21:00-04:00 | lastedit = 2024-09-07 }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Hotel Binz | type = hotel | url = https://www.hotel-binz.de/ | address = Markt 1, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91552 | long = 7.07521 | phone = +49 06531 2225 | email = info@hotel-binz.de | lastedit = 2024-09-07 }} * {{vCard | name = Doctor Weinstube | type = hotel | url = https://www.doctor-weinstube-bernkastel.de/ | address = Hebegasse 5, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91661 | long = 7.07565 | phone = +49 06531 96650 | email = info@doctor-weinstube-bernkastel.de | lastedit = 2024-09-07 }} * {{vCard | name = KNAUS Campingpark Bernkastel-Kues | type = campsite | url = https://www.knauscamp.de/ | address = Am Hafen 2, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.90823 | long = 7.05708 | phone = +49 06531 8200 | email = bernkastelkues@knauscamp.de }} * {{vCard | name = DEINHARD’s | type = hotel | url = https://deinhards.com/ | address = Gestade 12; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91488 | long = 7.07491 | phone = +49 06531 97154 - 0 | email = info@deinhards.com | instagram = deinhards_bernkastel | lastedit = 2024-09-08 }} * {{vCard | name = Moselhotel Römischer Kaiser | alt = Mosinto`s Römischer Kaiser | type = hotel | url = https://www.moselhotel-roemischer-kaiser.com/ | address = Markt 2; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91536 | long = 7.07488 | phone = +49 06531 9833998 | email = info@mosinto.com | lastedit = 2024-09-08 }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Bernkastel-Kues | type = administration, police | url = https://www.polizei.rlp.de/die-polizei/dienststellen/polizeipraesidium-trier/unsere-dienststellen/polizeidirektion-wittlich/polizeiinspektion-bernkastel-kues | address = Im Viertheil 22; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91566 | long = 7.06643 | phone = +49 06531 9527-0 | fax = +49 06531 9527-50 | email = PIBernkastel-kues.dgl@polizei.rlp.de | lastedit = 2024-09-08 }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Cusanus Krankenhaus | alt = Verbundkrankenhaus Standort Bernkastel-Kues | type = hospital | url = https://www.verbund-krankenhaus.de/ | address = Karl-Binz-Weg 12, 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91559 | long = 7.06258 | phone = +49 06531 58-0 | fax = +49 06531 58-19990 | email = info@verbund-krankenhaus.de | facebook = Verbundkrankenhaus | instagram = verbundkrankenhaus_bks_wil | lastedit = 2024-09-08 }} * {{vCard | name = St. Elisabeth Krankenhaus | alt = Verbundkrankenhaus Standort Wittlich | type = hospital | url = https://www.verbund-krankenhaus.de/ | address = Koblenzer Str. 91, 54516 Wittlich | phone = +49 06571 15-0 | fax = +49 06571 15-39990 | facebook = Verbundkrankenhaus | instagram = verbundkrankenhaus_bks_wil | lastedit = 2024-09-08 }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Mosel-Gäste-Zentrum Bernkastel-Kues | alt = Tourist Information Bernkastel-Kues | type = tourist information | url = https://www.bernkastel.de/tourist-information | address = Gestade 6; 54470 Bernkastel-Kues | lat = 49.91618 | long = 7.07477 | phone = +49 06531 500190 | email = info@bernkastel.de | lastedit = 2024-09-08 }} == Ausflüge == * [[Wittlich]] * [[Trier]] * [[Traben-Trarbach]] * [[Koblenz]] * [[Idar-Oberstein]] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 49.9161| long= 7.0694| radius= }} {{IstInKat|Mittelmosel||Kurort in Rheinland-Pfalz}} 9805vtl36ydw74bs1ub6ewradaasso4 0 29492 1787339 1786680 2026-07-05T15:45:46Z Ousw 57729 /* Aktuelle Highlights */ Rosengarten verlängert; Konzert ist vorbei 1787339 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Im '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' ergänzt mittlerweile die Blütenpracht vieler anderer Rosen die früh blühenden Buschrosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 12. Juli 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-13}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 19. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Voice and Soul'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-20}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} <!-- Anstehende Termine: Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 2. August 2026 14:00–17:00 16. August 2026 14:00–17:00 13. September 2026 10(!):00–17:00 = [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] vsl. auch freier Eintritt (mit Führungen?) Stadtmuseum im Augustinerkloster, Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“, Turmbesteigungen Marktkirchenturm 18.Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.<!-- --> * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Saza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr (pausiert 22. & 29. Juli 2026). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-07-03 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. (aktuell 11.–21. Juni 2026) :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026) :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, verbleibende Termine und Künstler 2026: :* 5. Juli 2026 – Tonklang :* 19. Juli 2026 – Voice and Soul :* 26. Juli 2026 – Städtischer Chor * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-06-21 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juli–August 2026: Sa. 25.07.26 von 9:30–12(!):30, Sommerurlaub 27.07.–08.08.26. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']] * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-05-06 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | lastedit = 2026-05-08 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Celenus Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = celenus.salvea | instagram = celenus_klinikandersalza | youtube = @celenussalvea | lastedit = 2026-06-07 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] <!-- besser wie unten * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] --> * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringische Landeszeitung | Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringer Allgemeine | Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Nachricht | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1 | Website = msn.com | Site-URL = https://www.msn.com/de-de | Verlag = Microsoft News | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} btxixoomkq2paqyonfjqlbqde9sqytf 1787340 1787339 2026-07-05T15:48:57Z Ousw 57729 /* Aktivitäten */ Brunnenfest & Konzert sind vorbei 1787340 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 }} * {{hilite | Im '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' ergänzt mittlerweile die Blütenpracht vieler anderer Rosen die früh blühenden Buschrosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis im Rosencafé? | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") statt. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 12. Juli 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-13}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 19. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' von ''Voice and Soul'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-20}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} <!-- Anstehende Termine: Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 2. August 2026 14:00–17:00 16. August 2026 14:00–17:00 13. September 2026 10(!):00–17:00 = [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] vsl. auch freier Eintritt (mit Führungen?) Stadtmuseum im Augustinerkloster, Thüringer Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“, Turmbesteigungen Marktkirchenturm 18.Oktober 2026 14:00–17:00 --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo-Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo-Fr 8:00-17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.<!-- --> * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord '''–''' EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Saza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor }} * {{vCard | name = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | lastedit = 2026-06-15 | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz die Pfarrei, die Stadt und das Land teilen. Dadurch ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit noch nicht möglich, aber vsl. ab Herbst 2026 wieder. Allerdings erstrahlt der obere Teil des Turms bereits im neuen Glanz. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr (pausiert 22. & 29. Juli 2026). }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche ''St. Stephani'' | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | lastedit = 2026-04-14 | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | lastedit = 2026-04-25 | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''Wolfgang Nickel'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''Hans Helfenbein'' 1959 wurden Teile der ''Gebr. Späth''-Orgel von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | lastedit = 2026-05-07 | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein spätgotisches Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen Klausurgebäuden von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''Beginen''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amtsfronveste und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustinereremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | lastedit = 2026-05-06 | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''Günther von Salza'' gestiftet (Grabplatte in ''St. Stephan'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, Oktogongeschoss mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der Klausur im Norden und des ehemals vierflügligen Kreuzgangs (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die kreuzrippengewölbte ehemalige Sakristei und verbliebene Reste des Langhauses wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als Museum. }} === Bauwerke === [[Datei:A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg|mini|Rathaus]] * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | lastedit = 2026-04-28 | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. }} [[Datei:Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG|mini|Schloss Dryburg]] * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen | Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon des Schlösschenparks }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“ jeweils 14:00–17:00, verbleibende Termine 2026: 12.07.26, 02.08.26, 16.08.26, 13.09.26 (= Tag des offenen Denkmals 10:00–17:00), 18.10.26 | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-07-03 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | lastedit = 2026-04-22 | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind der Turm der einstigen Augustinerkirche, der Turm des Rathauses und schließlich der Turm der Marktkirche St. Bonifacii zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten Handwerksbrauerei ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustinerkloster | Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum }} * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 03603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€ | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-25 | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustinereremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der Langensalzaer Goldjunge bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''Johann Heinrich Köhlers'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''Georg Neumarks'' (1621-1681) und ''Johann Christian Kittels'' (1732-1809). Dazu kommen: Bohlenstube mit Mobiliar, Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, Rundgang zu Kloster- und Stadtgeschichte, Schulgeschichte, Kabinettausstellung des Malers ''Rolf Dieß'', Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 1.JPG | Gerätschaften | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vodergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | lastedit = 2026-04-05 | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 03603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei & Wassermuseum | Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | lastedit = 2026-06-19 | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt. Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. | id = Historische_Druckerei }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | lastedit = 2026-04-07 | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen über 200 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten ''Garten der Vielfalt'' | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | lastedit = 2026-04-11 | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“). }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten ''Garten der Glückseligkeit'' | name-local = (jap. 幸福の庭, Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q26821540 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00; Apr-Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = toilet, nodogs | lastedit = 2026-05-11 | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, aktuell 10. Juli 2026 ab 19:00 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Okt tägl. 13:00–17:00. : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite | Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz.jpg | upright{{!}}Kinderspielplatz | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-04-22 | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten ''Garten der Liebe'' | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-–8:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = parking, nodogs | lastedit = 2026-04-28 | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften fast 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-07 | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Nebengebäude Friederikenschlösschen.jpg | Blick auf das Nebengebäude des Schlösschens mit blühendem Vorgarten | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | lastedit = 2026-04-05 | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | lastedit = 2026-04-05 | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 6.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | lastedit = 2026-04-10 | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) | Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === Die [[#vCard_Tourinfo|Touristeninformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren mit Handwerker- und Händlerständen, Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfen sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. (aktuell 29./30. August 2026) :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. Beginn um 15:00, verbleibende Termine und Künstler 2026: :* 19. Juli 2026 – Voice and Soul :* 26. Juli 2026 – Städtischer Chor * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüriger Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad, Sauna, Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. Webseite | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | id = Friederiken Therme }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt ''Rumpelburg'' | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien, Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-04-23 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino ''Burgtheater'' | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Kurt Wollenhaupt'' | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof ''Drei Tannen'' | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e. V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3 Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwürste|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-04-17 | description = Jede Menge (auch offene) Tees zur Auswahl. | copy-marker = Tee-Truhe }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | lastedit = 2026-04-22 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café Schwesterherz | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-06-21 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. '''Achtung:''' teils abweichende Öffnungszeiten Juli–August 2026: Sa. 25.07.26 von 9:30–12(!):30, Sommerurlaub 27.07.–08.08.26. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} [[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | subtype = accessible, parking, ice cream | lastedit = 2026-05-10 | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND }} * {{vCard | name = Café und Restaurant ''Heimatliebe'' | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-25 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30. }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-28 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Das Programm bis Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/kids-jugendprogramm-im-meraki-cafe-april-juli-2026/ hier]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im ''Japanischen Garten'' | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 03603 895469 | fax = +49 03603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 03603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 03603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-25 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']] * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus ''Zur Weintraube'' }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant ''Route 84'' }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant ''Route 84'' | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-05-06 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 03603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus ''Zur Weintraube'' | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension ''Ujut'' | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension ''Eichenhof'' | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen ''Am Butterturm'' | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11244 | long = 10.64891 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | lastedit = 2026-05-08 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Im alten Bürgermeisterhaus'' | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung ''Zum Hirsch'' | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 03603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Celenus Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = celenus.salvea | instagram = celenus_klinikandersalza | youtube = @celenussalvea | lastedit = 2026-06-07 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | subtype = accessible | lastedit = 2026-05-06 | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). '''Achtung Schließzeit''' aufgrund turnusmäßiger Revision vom 5. Juli bis einschließlich 24. Juli 2026. | copy-marker = Friederiken Therme }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Okt''': Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär''': Mo–Fr 9:00–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | id = Tourinfo }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristeninformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Kurtaxe]. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|04}} == Ausflüge == * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}} == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] <!-- besser wie unten * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] --> * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringische Landeszeitung | Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringer Allgemeine | Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Nachricht | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1 | Website = msn.com | Site-URL = https://www.msn.com/de-de | Verlag = Microsoft News | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} 6ioxjt1n9cryxuuiflqd1y1bns4rhrj 0 42319 1787311 1787275 2026-07-05T12:20:56Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Mit dem Bus */ aktualisiert 1787311 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Bunyola 01.jpg|300px|Blick auf Bunyola]] | Lage= | Namen= | ProvinzLabel= | Provinz= | Einwohner= | Höhe= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= | Karte=es-ib }} '''Bunyola''' ist ein Dorf auf [[Mallorca]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der internationale {{marker |type = airport |name = Flughafen Palma de Mallorca |wikidata = Q656993 |show = none}} ist 22 Kilometer entfernt, mit dem Auto braucht man von dort ca. 20 Minuten. === Mit dem Zug === Bunyola hat einen Bahnhof an der Strecke der [https://trendesoller.com/deu/index Ferrocarril de Sóller] (sogenannter „Roter Blitz“) von Palma nach Sóller. Die Fahrt von/nach Palma oder Sóller kostet für Touristen 11 €, hin und zurück 19 € {{Stand|2026|07}}. === Mit dem Bus === * Die Buslinie 205 fährt ungefähr im Stundentakt direkt von Palma (Estació Intermodal) nach Bunyola. Die Fahrt dauer 30 bis 35 Minuten und kostet (einfach) ab 2,70 € {{Stand|2026|07}}. * Schneller fährt die Buslinie 204 (Palma–Port de Sóller), die an der Abzweigung Can Penasso 2 (westlich des eigentlichen Orts, ca 20 min Fußweg) hält. Von Palma 21 Minuten, ab 2,70 €; von Sóller 11 Minuten, 1,55 €. [https://www.tib.org/de/linies-i-horaris Aktueller Fahrplan und Preise] === Auf der Straße === An der Hauptstraße {{RSIGN|ES|MA|11}} von Palma in Richtung Sóller bei Kilometer 14. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Maurische Gärten von Alfàbia |File:Alfabia GartenW.jpg| |File:RI-52-0000031.JPG| |File:Pergola - Jardines de Alfàbia.JPG|upright{{!}}Pergola |File:Gaerten von Alfabia2W.jpg| |File:Jardins d'Alfàbia - Escaleras - panoramio.jpg| |File:Tunnel in Jardines de Alfàbia.jpg|Tunnel |File:Jardins d'Alfàbia - Patio 2 - panoramio.jpg|Herrenhaus |File:Alfabia DeckenverzierungW.jpg|Deckenverzierung im Herrenhaus |File:Cadira d' Alfàbia - Jardines de Alfàbia.jpg|upright{{!}}Der Stuhl des Maurenkönigs }} * {{vCard |type=garden |name=Jardines de Alfabia |alt=Jardins d'Alfàbia, Maurische Gärten |url=http://jardinesdealfabia.com/de/ |address=Ctra Palma – Soller Km 17 |directions=an der Ma-11, 3&#x202F;km nordöstlich des Dorfs Bunyola |phone=+34 971 613 123 |email=info@jardinesdealfabia.com |hours=Sommer (Apr-Okt): Mo-So, auch Feiertage 9.30–18.30 Uhr; Winter (Feb-Mär) Mo-Fr 9.30–17.30 Uhr, Sa 9.30–13 Uhr |price=Winter 5,50 €, Sommer: 6,50&#x202F;€ |description=Orientalische Gartenanlage aus der Zeit der islamischen Herrschaft, die auf Mallorca bis ins 13. Jahrhundert andauerte. Die Wasserspiele, Brunnen und Teiche gehen sogar auf das 12. Jahrhundert zurück. Der Garten wurde im Auftrag des Wesirs Ben-Abet angelegt, der ihn seiner Lieblingsfrau zum Geschenk machte. Der Garten ist geprägt von fast dschungelartig verwachsenen Teilen mit vielen exotischen Pflanzen, schattigen Lauben, aber auch gepflasterten Wegen. Das Herrenhaus wurde im 17. Jahrhundert neu errichtet. Bequem erreichbar mit dem Bus Nr. 211 (ungefähr im Stundentakt), der direkt vor dem Eingang zu den Gärten hält und von Palma 21 Minuten braucht. Auch mit dem individuellen Fahrzeug schnell erreichbar, direkt an der gut ausgebauten Ma-11 (Palma–Soller), kurz vor dem Eingang in den mautpflichtigen Tunnel.}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=festival |name=Mare de Déu de les Neus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In der Regel an dem Wochenende (Sa/So), das dem 5. August am nächsten liegt. Fest zu Ehren der früheren Ortsheiligen, die im 19. Jahrhundert durch Sant Mateu ersetzt wurde.}} * {{vCard|type=festival |name=Sant Mateu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mehrere Tage um den 21. September. Fest mit Tänzen, Theater und Musik.}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{IstInKat|Serra de Tramuntana}} {{GeoData| lat= 39.696111 | long =2.699722 | radius= }} {{class-2}} iisulgb0ynlyq3d9jy3vyya6blopu8p 1787312 1787311 2026-07-05T12:27:11Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Jardines de Alfabia 1787312 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Bunyola 01.jpg|300px|Blick auf Bunyola]] | Lage= | Namen= | ProvinzLabel= | Provinz= | Einwohner= | Höhe= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= | Karte=es-ib }} '''Bunyola''' ist ein Dorf auf [[Mallorca]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der internationale {{marker |type = airport |name = Flughafen Palma de Mallorca |wikidata = Q656993 |show = none}} ist 22 Kilometer entfernt, mit dem Auto braucht man von dort ca. 20 Minuten. === Mit dem Zug === Bunyola hat einen Bahnhof an der Strecke der [https://trendesoller.com/deu/index Ferrocarril de Sóller] (sogenannter „Roter Blitz“) von Palma nach Sóller. Die Fahrt von/nach Palma oder Sóller kostet für Touristen 11 €, hin und zurück 19 € {{Stand|2026|07}}. === Mit dem Bus === * Die Buslinie 205 fährt ungefähr im Stundentakt direkt von Palma (Estació Intermodal) nach Bunyola. Die Fahrt dauer 30 bis 35 Minuten und kostet (einfach) ab 2,70 € {{Stand|2026|07}}. * Schneller fährt die Buslinie 204 (Palma–Port de Sóller), die an der Abzweigung Can Penasso 2 (westlich des eigentlichen Orts, ca 20 min Fußweg) hält. Von Palma 21 Minuten, ab 2,70 €; von Sóller 11 Minuten, 1,55 €. [https://www.tib.org/de/linies-i-horaris Aktueller Fahrplan und Preise] === Auf der Straße === An der Hauptstraße {{RSIGN|ES|MA|11}} von Palma in Richtung Sóller bei Kilometer 14. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Maurische Gärten von Alfàbia |File:Alfabia GartenW.jpg| |File:RI-52-0000031.JPG| |File:Pergola - Jardines de Alfàbia.JPG|upright{{!}}Pergola |File:Gaerten von Alfabia2W.jpg| |File:Jardins d'Alfàbia - Escaleras - panoramio.jpg| |File:Tunnel in Jardines de Alfàbia.jpg|Tunnel |File:Jardins d'Alfàbia - Patio 2 - panoramio.jpg|Herrenhaus |File:Alfabia DeckenverzierungW.jpg|Deckenverzierung im Herrenhaus |File:Cadira d' Alfàbia - Jardines de Alfàbia.jpg|upright{{!}}Der Stuhl des Maurenkönigs }} * {{vCard | name = Jardines de Alfabia | alt = Jardins d'Alfàbia, Maurische Gärten | type = garden | wikidata = Q15042458 | url = https://jardinesdealfabia.com/de/ | address = Ctra Palma – Soller Km 17 | directions = an der Ma-11, 3&#x202F;km nordöstlich des Dorfs Bunyola | phone = +34 971 613 123 | email = info@jardinesdealfabia.com | hours = Sommer (Apr-Okt): Mo-So, auch Feiertage 9.30–18.30 Uhr; Winter (Feb-Mär) Mo-Fr 9.30–17.30 Uhr, Sa 9.30–13 Uhr | price = Winter 5,50 €, Sommer: 6,50&#x202F;€ | description = Orientalische Gartenanlage aus der Zeit der islamischen Herrschaft, die auf Mallorca bis ins 13. Jahrhundert andauerte. Die Wasserspiele, Brunnen und Teiche gehen sogar auf das 12. Jahrhundert zurück. Der Garten wurde im Auftrag des Wesirs Ben-Abet angelegt, der ihn seiner Lieblingsfrau zum Geschenk machte. Der Garten ist geprägt von fast dschungelartig verwachsenen Teilen mit vielen exotischen Pflanzen, schattigen Lauben, aber auch gepflasterten Wegen. Das Herrenhaus wurde im 17. Jahrhundert neu errichtet. Bequem erreichbar mit dem Bus Nr. 211 (ungefähr im Stundentakt), der direkt vor dem Eingang zu den Gärten hält und von Palma 21 Minuten braucht. Auch mit dem individuellen Fahrzeug schnell erreichbar, direkt an der gut ausgebauten Ma-11 (Palma–Soller), kurz vor dem Eingang in den mautpflichtigen Tunnel. }} == Aktivitäten == * {{vCard|type=festival |name=Mare de Déu de les Neus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In der Regel an dem Wochenende (Sa/So), das dem 5. August am nächsten liegt. Fest zu Ehren der früheren Ortsheiligen, die im 19. Jahrhundert durch Sant Mateu ersetzt wurde.}} * {{vCard|type=festival |name=Sant Mateu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mehrere Tage um den 21. September. Fest mit Tänzen, Theater und Musik.}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{IstInKat|Serra de Tramuntana}} {{GeoData| lat= 39.696111 | long =2.699722 | radius= }} {{class-2}} 1ehm4qxka8tx8kbvpva0zypzgl413v0 1787313 1787312 2026-07-05T12:29:22Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Jardines de Alfabia 1787313 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Bunyola 01.jpg|300px|Blick auf Bunyola]] | Lage= | Namen= | ProvinzLabel= | Provinz= | Einwohner= | Höhe= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= | Karte=es-ib }} '''Bunyola''' ist ein Dorf auf [[Mallorca]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der internationale {{marker |type = airport |name = Flughafen Palma de Mallorca |wikidata = Q656993 |show = none}} ist 22 Kilometer entfernt, mit dem Auto braucht man von dort ca. 20 Minuten. === Mit dem Zug === Bunyola hat einen Bahnhof an der Strecke der [https://trendesoller.com/deu/index Ferrocarril de Sóller] (sogenannter „Roter Blitz“) von Palma nach Sóller. Die Fahrt von/nach Palma oder Sóller kostet für Touristen 11 €, hin und zurück 19 € {{Stand|2026|07}}. === Mit dem Bus === * Die Buslinie 205 fährt ungefähr im Stundentakt direkt von Palma (Estació Intermodal) nach Bunyola. Die Fahrt dauer 30 bis 35 Minuten und kostet (einfach) ab 2,70 € {{Stand|2026|07}}. * Schneller fährt die Buslinie 204 (Palma–Port de Sóller), die an der Abzweigung Can Penasso 2 (westlich des eigentlichen Orts, ca 20 min Fußweg) hält. Von Palma 21 Minuten, ab 2,70 €; von Sóller 11 Minuten, 1,55 €. [https://www.tib.org/de/linies-i-horaris Aktueller Fahrplan und Preise] === Auf der Straße === An der Hauptstraße {{RSIGN|ES|MA|11}} von Palma in Richtung Sóller bei Kilometer 14. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Maurische Gärten von Alfàbia |File:Alfabia GartenW.jpg| |File:RI-52-0000031.JPG| |File:Pergola - Jardines de Alfàbia.JPG|upright{{!}}Pergola |File:Gaerten von Alfabia2W.jpg| |File:Jardins d'Alfàbia - Escaleras - panoramio.jpg| |File:Tunnel in Jardines de Alfàbia.jpg|Tunnel |File:Jardins d'Alfàbia - Patio 2 - panoramio.jpg|Herrenhaus |File:Alfabia DeckenverzierungW.jpg|Deckenverzierung im Herrenhaus |File:Cadira d' Alfàbia - Jardines de Alfàbia.jpg|upright{{!}}Der Stuhl des Maurenkönigs }} * {{vCard | name = Jardines de Alfabia | alt = Jardins d'Alfàbia, Maurische Gärten | type = garden | wikidata = Q15042458 | url = https://jardinesdealfabia.com/de/ | address = Ctra Palma – Soller Km 17 | directions = an der Ma-11, 3&#x202F;km nordöstlich des Dorfs Bunyola | phone = +34 971 613 123 | email = info@jardinesdealfabia.com | hours = Sommer (Apr-Okt): täglich 9.30–18.30 Uhr; Winter (Feb-Mär) Mo-Fr 9.30–17.30 Uhr, Sa 9.30–13 Uhr | price = 10&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-05 | description = Orientalische Gartenanlage aus der Zeit der islamischen Herrschaft, die auf Mallorca bis ins 13. Jahrhundert andauerte. Die Wasserspiele, Brunnen und Teiche gehen sogar auf das 12. Jahrhundert zurück. Der Garten wurde im Auftrag des Wesirs Ben-Abet angelegt, der ihn seiner Lieblingsfrau zum Geschenk machte. Der Garten ist geprägt von fast dschungelartig verwachsenen Teilen mit vielen exotischen Pflanzen, schattigen Lauben, aber auch gepflasterten Wegen. Das Herrenhaus wurde im 17. Jahrhundert neu errichtet. Bequem erreichbar mit dem Bus Nr. 211 (ungefähr im Stundentakt), der direkt vor dem Eingang zu den Gärten hält und von Palma 21 Minuten braucht. Auch mit dem individuellen Fahrzeug schnell erreichbar, direkt an der gut ausgebauten Ma-11 (Palma–Soller), kurz vor dem Eingang in den mautpflichtigen Tunnel. }} == Aktivitäten == * {{vCard|type=festival |name=Mare de Déu de les Neus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In der Regel an dem Wochenende (Sa/So), das dem 5. August am nächsten liegt. Fest zu Ehren der früheren Ortsheiligen, die im 19. Jahrhundert durch Sant Mateu ersetzt wurde.}} * {{vCard|type=festival |name=Sant Mateu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mehrere Tage um den 21. September. Fest mit Tänzen, Theater und Musik.}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{IstInKat|Serra de Tramuntana}} {{GeoData| lat= 39.696111 | long =2.699722 | radius= }} {{class-2}} kfq3q7wo3b3ff7uzt0dhshdbjupqxfy 1787314 1787313 2026-07-05T12:31:21Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Mit dem Bus */ 1787314 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Bunyola 01.jpg|300px|Blick auf Bunyola]] | Lage= | Namen= | ProvinzLabel= | Provinz= | Einwohner= | Höhe= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= | Karte=es-ib }} '''Bunyola''' ist ein Dorf auf [[Mallorca]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der internationale {{marker |type = airport |name = Flughafen Palma de Mallorca |wikidata = Q656993 |show = none}} ist 22 Kilometer entfernt, mit dem Auto braucht man von dort ca. 20 Minuten. === Mit dem Zug === Bunyola hat einen Bahnhof an der Strecke der [https://trendesoller.com/deu/index Ferrocarril de Sóller] (sogenannter „Roter Blitz“) von Palma nach Sóller. Die Fahrt von/nach Palma oder Sóller kostet für Touristen 11 €, hin und zurück 19 € {{Stand|2026|07}}. === Mit dem Bus === * Die Buslinie 205 fährt ungefähr im Stundentakt direkt von Palma (Estació Intermodal) nach Bunyola. Die Fahrt dauer 30 bis 35 Minuten und kostet (einfach) ab 2,70 € {{Stand|2026|07}}. * Schneller fährt die Buslinie 204 (Palma–Port de Sóller), die an der Abzweigung Can Penasso 2 (westlich des eigentlichen Orts, ca. 12 min Fußweg) und an den Jardins d'Alfàbia (ca. 3&#x202F;km nördlich des eigentlichen Orts) hält. Von Palma 21 Minuten, ab 2,70 €; von Sóller 11 Minuten, 1,55 €. [https://www.tib.org/de/linies-i-horaris Aktueller Fahrplan und Preise] === Auf der Straße === An der Hauptstraße {{RSIGN|ES|MA|11}} von Palma in Richtung Sóller bei Kilometer 14. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Maurische Gärten von Alfàbia |File:Alfabia GartenW.jpg| |File:RI-52-0000031.JPG| |File:Pergola - Jardines de Alfàbia.JPG|upright{{!}}Pergola |File:Gaerten von Alfabia2W.jpg| |File:Jardins d'Alfàbia - Escaleras - panoramio.jpg| |File:Tunnel in Jardines de Alfàbia.jpg|Tunnel |File:Jardins d'Alfàbia - Patio 2 - panoramio.jpg|Herrenhaus |File:Alfabia DeckenverzierungW.jpg|Deckenverzierung im Herrenhaus |File:Cadira d' Alfàbia - Jardines de Alfàbia.jpg|upright{{!}}Der Stuhl des Maurenkönigs }} * {{vCard | name = Jardines de Alfabia | alt = Jardins d'Alfàbia, Maurische Gärten | type = garden | wikidata = Q15042458 | url = https://jardinesdealfabia.com/de/ | address = Ctra Palma – Soller Km 17 | directions = an der Ma-11, 3&#x202F;km nordöstlich des Dorfs Bunyola | phone = +34 971 613 123 | email = info@jardinesdealfabia.com | hours = Sommer (Apr-Okt): täglich 9.30–18.30 Uhr; Winter (Feb-Mär) Mo-Fr 9.30–17.30 Uhr, Sa 9.30–13 Uhr | price = 10&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-05 | description = Orientalische Gartenanlage aus der Zeit der islamischen Herrschaft, die auf Mallorca bis ins 13. Jahrhundert andauerte. Die Wasserspiele, Brunnen und Teiche gehen sogar auf das 12. Jahrhundert zurück. Der Garten wurde im Auftrag des Wesirs Ben-Abet angelegt, der ihn seiner Lieblingsfrau zum Geschenk machte. Der Garten ist geprägt von fast dschungelartig verwachsenen Teilen mit vielen exotischen Pflanzen, schattigen Lauben, aber auch gepflasterten Wegen. Das Herrenhaus wurde im 17. Jahrhundert neu errichtet. Bequem erreichbar mit dem Bus Nr. 211 (ungefähr im Stundentakt), der direkt vor dem Eingang zu den Gärten hält und von Palma 21 Minuten braucht. Auch mit dem individuellen Fahrzeug schnell erreichbar, direkt an der gut ausgebauten Ma-11 (Palma–Soller), kurz vor dem Eingang in den mautpflichtigen Tunnel. }} == Aktivitäten == * {{vCard|type=festival |name=Mare de Déu de les Neus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In der Regel an dem Wochenende (Sa/So), das dem 5. August am nächsten liegt. Fest zu Ehren der früheren Ortsheiligen, die im 19. Jahrhundert durch Sant Mateu ersetzt wurde.}} * {{vCard|type=festival |name=Sant Mateu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mehrere Tage um den 21. September. Fest mit Tänzen, Theater und Musik.}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{IstInKat|Serra de Tramuntana}} {{GeoData| lat= 39.696111 | long =2.699722 | radius= }} {{class-2}} bnr8txq5be9seu64wupw8m2auvby8sf 1787315 1787314 2026-07-05T12:35:24Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Mit dem Bus */ 1787315 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Bunyola 01.jpg|300px|Blick auf Bunyola]] | Lage= | Namen= | ProvinzLabel= | Provinz= | Einwohner= | Höhe= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= | Karte=es-ib }} '''Bunyola''' ist ein Dorf auf [[Mallorca]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der internationale {{marker |type = airport |name = Flughafen Palma de Mallorca |wikidata = Q656993 |show = none}} ist 22 Kilometer entfernt, mit dem Auto braucht man von dort ca. 20 Minuten. === Mit dem Zug === Bunyola hat einen Bahnhof an der Strecke der [https://trendesoller.com/deu/index Ferrocarril de Sóller] (sogenannter „Roter Blitz“) von Palma nach Sóller. Die Fahrt von/nach Palma oder Sóller kostet für Touristen 11 €, hin und zurück 19 € {{Stand|2026|07}}. === Mit dem Bus === * Die Buslinie 205 fährt ungefähr im Stundentakt direkt von Palma (Estació Intermodal) ins Zentrum von Bunyola (Sa Plaça). Die Fahrt dauer 30 bis 35 Minuten und kostet (einfach) ab 2,70 € {{Stand|2026|07}}. * Die Buslinie 204 (Palma–Port de Sóller), die an der Abzweigung Can Penasso 2 (westlich des eigentlichen Orts, ca. 7 min Fußweg bis Bahnhof, 12 min bis Sa Plaça) und an den Jardins d'Alfàbia (ca. 3&#x202F;km nördlich des eigentlichen Orts) hält. Von Palma 21 Minuten, ab 2,70 €; von Sóller 11 Minuten, 1,55 €. [https://www.tib.org/de/linies-i-horaris Aktueller Fahrplan und Preise] === Auf der Straße === An der Hauptstraße {{RSIGN|ES|MA|11}} von Palma in Richtung Sóller bei Kilometer 14. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Maurische Gärten von Alfàbia |File:Alfabia GartenW.jpg| |File:RI-52-0000031.JPG| |File:Pergola - Jardines de Alfàbia.JPG|upright{{!}}Pergola |File:Gaerten von Alfabia2W.jpg| |File:Jardins d'Alfàbia - Escaleras - panoramio.jpg| |File:Tunnel in Jardines de Alfàbia.jpg|Tunnel |File:Jardins d'Alfàbia - Patio 2 - panoramio.jpg|Herrenhaus |File:Alfabia DeckenverzierungW.jpg|Deckenverzierung im Herrenhaus |File:Cadira d' Alfàbia - Jardines de Alfàbia.jpg|upright{{!}}Der Stuhl des Maurenkönigs }} * {{vCard | name = Jardines de Alfabia | alt = Jardins d'Alfàbia, Maurische Gärten | type = garden | wikidata = Q15042458 | url = https://jardinesdealfabia.com/de/ | address = Ctra Palma – Soller Km 17 | directions = an der Ma-11, 3&#x202F;km nordöstlich des Dorfs Bunyola | phone = +34 971 613 123 | email = info@jardinesdealfabia.com | hours = Sommer (Apr-Okt): täglich 9.30–18.30 Uhr; Winter (Feb-Mär) Mo-Fr 9.30–17.30 Uhr, Sa 9.30–13 Uhr | price = 10&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-05 | description = Orientalische Gartenanlage aus der Zeit der islamischen Herrschaft, die auf Mallorca bis ins 13. Jahrhundert andauerte. Die Wasserspiele, Brunnen und Teiche gehen sogar auf das 12. Jahrhundert zurück. Der Garten wurde im Auftrag des Wesirs Ben-Abet angelegt, der ihn seiner Lieblingsfrau zum Geschenk machte. Der Garten ist geprägt von fast dschungelartig verwachsenen Teilen mit vielen exotischen Pflanzen, schattigen Lauben, aber auch gepflasterten Wegen. Das Herrenhaus wurde im 17. Jahrhundert neu errichtet. Bequem erreichbar mit dem Bus Nr. 211 (ungefähr im Stundentakt), der direkt vor dem Eingang zu den Gärten hält und von Palma 21 Minuten braucht. Auch mit dem individuellen Fahrzeug schnell erreichbar, direkt an der gut ausgebauten Ma-11 (Palma–Soller), kurz vor dem Eingang in den mautpflichtigen Tunnel. }} == Aktivitäten == * {{vCard|type=festival |name=Mare de Déu de les Neus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In der Regel an dem Wochenende (Sa/So), das dem 5. August am nächsten liegt. Fest zu Ehren der früheren Ortsheiligen, die im 19. Jahrhundert durch Sant Mateu ersetzt wurde.}} * {{vCard|type=festival |name=Sant Mateu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mehrere Tage um den 21. September. Fest mit Tänzen, Theater und Musik.}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{IstInKat|Serra de Tramuntana}} {{GeoData| lat= 39.696111 | long =2.699722 | radius= }} {{class-2}} f3j8plv1f497a01j0217l7ieid9dl11 1787316 1787315 2026-07-05T12:38:34Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Mit dem Bus */ 1787316 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Bunyola 01.jpg|300px|Blick auf Bunyola]] | Lage= | Namen= | ProvinzLabel= | Provinz= | Einwohner= | Höhe= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= | Karte=es-ib }} '''Bunyola''' ist ein Dorf auf [[Mallorca]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der internationale {{marker |type = airport |name = Flughafen Palma de Mallorca |wikidata = Q656993 |show = none}} ist 22 Kilometer entfernt, mit dem Auto braucht man von dort ca. 20 Minuten. === Mit dem Zug === Bunyola hat einen Bahnhof an der Strecke der [https://trendesoller.com/deu/index Ferrocarril de Sóller] (sogenannter „Roter Blitz“) von Palma nach Sóller. Die Fahrt von/nach Palma oder Sóller kostet für Touristen 11 €, hin und zurück 19 € {{Stand|2026|07}}. === Mit dem Bus === * Die Buslinie 205 fährt ungefähr im Stundentakt direkt von Palma (Estació Intermodal) ins Zentrum von Bunyola (Sa Plaça). Die Fahrt dauert 30 bis 35 Minuten und kostet (einfach) ab 2,70 € {{Stand|2026|07}}. * Die Buslinie 204 (Palma–Port de Sóller), die an der Abzweigung Can Penasso 2 (1 km westlich des eigentlichen Orts, ca. 7 min Fußweg bis Bahnhof, 12 min bis Sa Plaça) und an den Jardins d'Alfàbia (ca. 3&#x202F;km nördlich des eigentlichen Orts) hält. Von Palma 21 Minuten, ab 2,70 €; von Sóller 11 Minuten, 1,55 €. [https://www.tib.org/de/linies-i-horaris Aktueller Fahrplan und Preise] === Auf der Straße === An der Hauptstraße {{RSIGN|ES|MA|11}} von Palma in Richtung Sóller bei Kilometer 14. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Maurische Gärten von Alfàbia |File:Alfabia GartenW.jpg| |File:RI-52-0000031.JPG| |File:Pergola - Jardines de Alfàbia.JPG|upright{{!}}Pergola |File:Gaerten von Alfabia2W.jpg| |File:Jardins d'Alfàbia - Escaleras - panoramio.jpg| |File:Tunnel in Jardines de Alfàbia.jpg|Tunnel |File:Jardins d'Alfàbia - Patio 2 - panoramio.jpg|Herrenhaus |File:Alfabia DeckenverzierungW.jpg|Deckenverzierung im Herrenhaus |File:Cadira d' Alfàbia - Jardines de Alfàbia.jpg|upright{{!}}Der Stuhl des Maurenkönigs }} * {{vCard | name = Jardines de Alfabia | alt = Jardins d'Alfàbia, Maurische Gärten | type = garden | wikidata = Q15042458 | url = https://jardinesdealfabia.com/de/ | address = Ctra Palma – Soller Km 17 | directions = an der Ma-11, 3&#x202F;km nordöstlich des Dorfs Bunyola | phone = +34 971 613 123 | email = info@jardinesdealfabia.com | hours = Sommer (Apr-Okt): täglich 9.30–18.30 Uhr; Winter (Feb-Mär) Mo-Fr 9.30–17.30 Uhr, Sa 9.30–13 Uhr | price = 10&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-05 | description = Orientalische Gartenanlage aus der Zeit der islamischen Herrschaft, die auf Mallorca bis ins 13. Jahrhundert andauerte. Die Wasserspiele, Brunnen und Teiche gehen sogar auf das 12. Jahrhundert zurück. Der Garten wurde im Auftrag des Wesirs Ben-Abet angelegt, der ihn seiner Lieblingsfrau zum Geschenk machte. Der Garten ist geprägt von fast dschungelartig verwachsenen Teilen mit vielen exotischen Pflanzen, schattigen Lauben, aber auch gepflasterten Wegen. Das Herrenhaus wurde im 17. Jahrhundert neu errichtet. Bequem erreichbar mit dem Bus Nr. 211 (ungefähr im Stundentakt), der direkt vor dem Eingang zu den Gärten hält und von Palma 21 Minuten braucht. Auch mit dem individuellen Fahrzeug schnell erreichbar, direkt an der gut ausgebauten Ma-11 (Palma–Soller), kurz vor dem Eingang in den mautpflichtigen Tunnel. }} == Aktivitäten == * {{vCard|type=festival |name=Mare de Déu de les Neus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In der Regel an dem Wochenende (Sa/So), das dem 5. August am nächsten liegt. Fest zu Ehren der früheren Ortsheiligen, die im 19. Jahrhundert durch Sant Mateu ersetzt wurde.}} * {{vCard|type=festival |name=Sant Mateu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mehrere Tage um den 21. September. Fest mit Tänzen, Theater und Musik.}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{IstInKat|Serra de Tramuntana}} {{GeoData| lat= 39.696111 | long =2.699722 | radius= }} {{class-2}} 8p4vrjoffpqop6avtdpwlt6aockgcka 1787317 1787316 2026-07-05T12:39:56Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Sehenswürdigkeiten */ kleinkram 1787317 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Bunyola 01.jpg|300px|Blick auf Bunyola]] | Lage= | Namen= | ProvinzLabel= | Provinz= | Einwohner= | Höhe= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= | Karte=es-ib }} '''Bunyola''' ist ein Dorf auf [[Mallorca]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der internationale {{marker |type = airport |name = Flughafen Palma de Mallorca |wikidata = Q656993 |show = none}} ist 22 Kilometer entfernt, mit dem Auto braucht man von dort ca. 20 Minuten. === Mit dem Zug === Bunyola hat einen Bahnhof an der Strecke der [https://trendesoller.com/deu/index Ferrocarril de Sóller] (sogenannter „Roter Blitz“) von Palma nach Sóller. Die Fahrt von/nach Palma oder Sóller kostet für Touristen 11 €, hin und zurück 19 € {{Stand|2026|07}}. === Mit dem Bus === * Die Buslinie 205 fährt ungefähr im Stundentakt direkt von Palma (Estació Intermodal) ins Zentrum von Bunyola (Sa Plaça). Die Fahrt dauert 30 bis 35 Minuten und kostet (einfach) ab 2,70 € {{Stand|2026|07}}. * Die Buslinie 204 (Palma–Port de Sóller), die an der Abzweigung Can Penasso 2 (1 km westlich des eigentlichen Orts, ca. 7 min Fußweg bis Bahnhof, 12 min bis Sa Plaça) und an den Jardins d'Alfàbia (ca. 3&#x202F;km nördlich des eigentlichen Orts) hält. Von Palma 21 Minuten, ab 2,70 €; von Sóller 11 Minuten, 1,55 €. [https://www.tib.org/de/linies-i-horaris Aktueller Fahrplan und Preise] === Auf der Straße === An der Hauptstraße {{RSIGN|ES|MA|11}} von Palma in Richtung Sóller bei Kilometer 14. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Maurische Gärten von Alfàbia |File:Alfabia GartenW.jpg| |File:RI-52-0000031.JPG| |File:Pergola - Jardines de Alfàbia.JPG|upright{{!}}Pergola |File:Gaerten von Alfabia2W.jpg| |File:Jardins d'Alfàbia - Escaleras - panoramio.jpg| |File:Tunnel in Jardines de Alfàbia.jpg|Tunnel |File:Jardins d'Alfàbia - Patio 2 - panoramio.jpg|Herrenhaus |File:Alfabia DeckenverzierungW.jpg|Deckenverzierung im Herrenhaus |File:Cadira d' Alfàbia - Jardines de Alfàbia.jpg|upright{{!}}Der Stuhl des Maurenkönigs }} * {{vCard | name = Jardines de Alfabia | alt = Jardins d'Alfàbia, Maurische Gärten | type = garden | wikidata = Q15042458 | url = https://jardinesdealfabia.com/de/ | address = Ctra Palma – Soller km 17 | directions = an der Ma-11, 3&#x202F;km nordöstlich des Dorfs Bunyola | phone = +34 971 613 123 | email = info@jardinesdealfabia.com | hours = Sommer (Apr-Okt): täglich 9.30–18.30 Uhr; Winter (Feb-Mär) Mo-Fr 9.30–17.30 Uhr, Sa 9.30–13 Uhr | price = 10&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-05 | description = Orientalische Gartenanlage aus der Zeit der islamischen Herrschaft, die auf Mallorca bis ins 13. Jahrhundert andauerte. Die Wasserspiele, Brunnen und Teiche gehen sogar auf das 12. Jahrhundert zurück. Der Garten wurde im Auftrag des Wesirs Ben-Abet angelegt, der ihn seiner Lieblingsfrau zum Geschenk machte. Der Garten ist geprägt von fast dschungelartig verwachsenen Teilen mit vielen exotischen Pflanzen, schattigen Lauben, aber auch gepflasterten Wegen. Das Herrenhaus wurde im 17. Jahrhundert neu errichtet. Bequem erreichbar mit dem Bus Nr. 204 (ungefähr im Stundentakt), der direkt vor dem Eingang zu den Gärten hält und von Palma 21 Minuten braucht. Auch mit dem individuellen Fahrzeug schnell erreichbar, direkt an der gut ausgebauten Ma-11 (Palma–Soller), kurz vor dem Eingang in den mautpflichtigen Tunnel. }} == Aktivitäten == * {{vCard|type=festival |name=Mare de Déu de les Neus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In der Regel an dem Wochenende (Sa/So), das dem 5. August am nächsten liegt. Fest zu Ehren der früheren Ortsheiligen, die im 19. Jahrhundert durch Sant Mateu ersetzt wurde.}} * {{vCard|type=festival |name=Sant Mateu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mehrere Tage um den 21. September. Fest mit Tänzen, Theater und Musik.}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{IstInKat|Serra de Tramuntana}} {{GeoData| lat= 39.696111 | long =2.699722 | radius= }} {{class-2}} 5npzgpqv3cd41jc1yiyn4220xot4pkb 1787318 1787317 2026-07-05T12:40:51Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Jardines de Alfabia 1787318 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Bunyola 01.jpg|300px|Blick auf Bunyola]] | Lage= | Namen= | ProvinzLabel= | Provinz= | Einwohner= | Höhe= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= | Karte=es-ib }} '''Bunyola''' ist ein Dorf auf [[Mallorca]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der internationale {{marker |type = airport |name = Flughafen Palma de Mallorca |wikidata = Q656993 |show = none}} ist 22 Kilometer entfernt, mit dem Auto braucht man von dort ca. 20 Minuten. === Mit dem Zug === Bunyola hat einen Bahnhof an der Strecke der [https://trendesoller.com/deu/index Ferrocarril de Sóller] (sogenannter „Roter Blitz“) von Palma nach Sóller. Die Fahrt von/nach Palma oder Sóller kostet für Touristen 11 €, hin und zurück 19 € {{Stand|2026|07}}. === Mit dem Bus === * Die Buslinie 205 fährt ungefähr im Stundentakt direkt von Palma (Estació Intermodal) ins Zentrum von Bunyola (Sa Plaça). Die Fahrt dauert 30 bis 35 Minuten und kostet (einfach) ab 2,70 € {{Stand|2026|07}}. * Die Buslinie 204 (Palma–Port de Sóller), die an der Abzweigung Can Penasso 2 (1 km westlich des eigentlichen Orts, ca. 7 min Fußweg bis Bahnhof, 12 min bis Sa Plaça) und an den Jardins d'Alfàbia (ca. 3&#x202F;km nördlich des eigentlichen Orts) hält. Von Palma 21 Minuten, ab 2,70 €; von Sóller 11 Minuten, 1,55 €. [https://www.tib.org/de/linies-i-horaris Aktueller Fahrplan und Preise] === Auf der Straße === An der Hauptstraße {{RSIGN|ES|MA|11}} von Palma in Richtung Sóller bei Kilometer 14. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Maurische Gärten von Alfàbia |File:Alfabia GartenW.jpg| |File:RI-52-0000031.JPG| |File:Pergola - Jardines de Alfàbia.JPG|upright{{!}}Pergola |File:Gaerten von Alfabia2W.jpg| |File:Jardins d'Alfàbia - Escaleras - panoramio.jpg| |File:Tunnel in Jardines de Alfàbia.jpg|Tunnel |File:Jardins d'Alfàbia - Patio 2 - panoramio.jpg|Herrenhaus |File:Alfabia DeckenverzierungW.jpg|Deckenverzierung im Herrenhaus |File:Cadira d' Alfàbia - Jardines de Alfàbia.jpg|upright{{!}}Der Stuhl des Maurenkönigs }} * {{vCard | name = Jardines de Alfabia | alt = Jardins d'Alfàbia, Maurische Gärten | type = garden | wikidata = Q15042458 | url = https://jardinesdealfabia.com/de/ | address = Ctra Palma – Soller km 17 | directions = an der Ma-11, 3&#x202F;km nördlich des Dorfs Bunyola | phone = +34 971 613 123 | email = info@jardinesdealfabia.com | hours = Sommer (Apr-Okt): täglich 9.30–18.30 Uhr; Winter (Feb-Mär) Mo-Fr 9.30–17.30 Uhr, Sa 9.30–13 Uhr | price = 10&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-05 | description = Orientalische Gartenanlage aus der Zeit der islamischen Herrschaft, die auf Mallorca bis ins 13. Jahrhundert andauerte. Die Wasserspiele, Brunnen und Teiche gehen sogar auf das 12. Jahrhundert zurück. Der Garten wurde im Auftrag des Wesirs Ben-Abet angelegt, der ihn seiner Lieblingsfrau zum Geschenk machte. Der Garten ist geprägt von fast dschungelartig verwachsenen Teilen mit vielen exotischen Pflanzen, schattigen Lauben, aber auch gepflasterten Wegen. Das Herrenhaus wurde im 17. Jahrhundert neu errichtet. Bequem erreichbar mit dem Bus Nr. 204 (ungefähr im Stundentakt), der direkt vor dem Eingang zu den Gärten hält und von Palma 21 Minuten braucht. Auch mit dem individuellen Fahrzeug schnell erreichbar, direkt an der gut ausgebauten Ma-11 (Palma–Soller), kurz vor dem Eingang in den mautpflichtigen Tunnel. }} == Aktivitäten == * {{vCard|type=festival |name=Mare de Déu de les Neus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In der Regel an dem Wochenende (Sa/So), das dem 5. August am nächsten liegt. Fest zu Ehren der früheren Ortsheiligen, die im 19. Jahrhundert durch Sant Mateu ersetzt wurde.}} * {{vCard|type=festival |name=Sant Mateu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mehrere Tage um den 21. September. Fest mit Tänzen, Theater und Musik.}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{IstInKat|Serra de Tramuntana}} {{GeoData| lat= 39.696111 | long =2.699722 | radius= }} {{class-2}} t80jt31zw6h8gocf68uy3jrhkns5e63 1787320 1787318 2026-07-05T12:52:45Z Gerd Fahrenhorst 5072 /* Mit dem Zug */ +marker 1787320 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Bunyola 01.jpg|300px|Blick auf Bunyola]] | Lage= | Namen= | ProvinzLabel= | Provinz= | Einwohner= | Höhe= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= | Karte=es-ib }} '''Bunyola''' ist ein Dorf auf [[Mallorca]]. == Hintergrund == == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der internationale {{marker |type = airport |name = Flughafen Palma de Mallorca |wikidata = Q656993 |show = none}} ist 22 Kilometer entfernt, mit dem Auto braucht man von dort ca. 20 Minuten. === Mit dem Zug === Bunyola hat einen {{marker|name=Bahnhof|type=rail|wikidata=Q115756690}} an der Strecke der [https://trendesoller.com/deu/index Ferrocarril de Sóller] (sogenannter „Roter Blitz“) von Palma nach Sóller. Die Fahrt von/nach Palma oder Sóller kostet für Touristen 11 €, hin und zurück 19 € {{Stand|2026|07}}. === Mit dem Bus === * Die Buslinie 205 fährt ungefähr im Stundentakt direkt von Palma (Estació Intermodal) ins Zentrum von Bunyola (Sa Plaça). Die Fahrt dauert 30 bis 35 Minuten und kostet (einfach) ab 2,70 € {{Stand|2026|07}}. * Die Buslinie 204 (Palma–Port de Sóller), die an der Abzweigung Can Penasso 2 (1 km westlich des eigentlichen Orts, ca. 7 min Fußweg bis Bahnhof, 12 min bis Sa Plaça) und an den Jardins d'Alfàbia (ca. 3&#x202F;km nördlich des eigentlichen Orts) hält. Von Palma 21 Minuten, ab 2,70 €; von Sóller 11 Minuten, 1,55 €. [https://www.tib.org/de/linies-i-horaris Aktueller Fahrplan und Preise] === Auf der Straße === An der Hauptstraße {{RSIGN|ES|MA|11}} von Palma in Richtung Sóller bei Kilometer 14. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title=Maurische Gärten von Alfàbia |File:Alfabia GartenW.jpg| |File:RI-52-0000031.JPG| |File:Pergola - Jardines de Alfàbia.JPG|upright{{!}}Pergola |File:Gaerten von Alfabia2W.jpg| |File:Jardins d'Alfàbia - Escaleras - panoramio.jpg| |File:Tunnel in Jardines de Alfàbia.jpg|Tunnel |File:Jardins d'Alfàbia - Patio 2 - panoramio.jpg|Herrenhaus |File:Alfabia DeckenverzierungW.jpg|Deckenverzierung im Herrenhaus |File:Cadira d' Alfàbia - Jardines de Alfàbia.jpg|upright{{!}}Der Stuhl des Maurenkönigs }} * {{vCard | name = Jardines de Alfabia | alt = Jardins d'Alfàbia, Maurische Gärten | type = garden | wikidata = Q15042458 | url = https://jardinesdealfabia.com/de/ | address = Ctra Palma – Soller km 17 | directions = an der Ma-11, 3&#x202F;km nördlich des Dorfs Bunyola | phone = +34 971 613 123 | email = info@jardinesdealfabia.com | hours = Sommer (Apr-Okt): täglich 9.30–18.30 Uhr; Winter (Feb-Mär) Mo-Fr 9.30–17.30 Uhr, Sa 9.30–13 Uhr | price = 10&#x202F;€ | lastedit = 2026-07-05 | description = Orientalische Gartenanlage aus der Zeit der islamischen Herrschaft, die auf Mallorca bis ins 13. Jahrhundert andauerte. Die Wasserspiele, Brunnen und Teiche gehen sogar auf das 12. Jahrhundert zurück. Der Garten wurde im Auftrag des Wesirs Ben-Abet angelegt, der ihn seiner Lieblingsfrau zum Geschenk machte. Der Garten ist geprägt von fast dschungelartig verwachsenen Teilen mit vielen exotischen Pflanzen, schattigen Lauben, aber auch gepflasterten Wegen. Das Herrenhaus wurde im 17. Jahrhundert neu errichtet. Bequem erreichbar mit dem Bus Nr. 204 (ungefähr im Stundentakt), der direkt vor dem Eingang zu den Gärten hält und von Palma 21 Minuten braucht. Auch mit dem individuellen Fahrzeug schnell erreichbar, direkt an der gut ausgebauten Ma-11 (Palma–Soller), kurz vor dem Eingang in den mautpflichtigen Tunnel. }} == Aktivitäten == * {{vCard|type=festival |name=Mare de Déu de les Neus |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=In der Regel an dem Wochenende (Sa/So), das dem 5. August am nächsten liegt. Fest zu Ehren der früheren Ortsheiligen, die im 19. Jahrhundert durch Sant Mateu ersetzt wurde.}} * {{vCard|type=festival |name=Sant Mateu |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mehrere Tage um den 21. September. Fest mit Tänzen, Theater und Musik.}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle_Webseite}} {{IstInKat|Serra de Tramuntana}} {{GeoData| lat= 39.696111 | long =2.699722 | radius= }} {{class-2}} gyqgclib2wok9mxw1akswd4sfnet6n5 0 47882 1787488 1784324 2026-07-06T11:58:10Z Dirk Schmidt 15181 1787488 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}} [[File:Kassel-Ederseeradweg.svg|thumb|250px|Logo des Kassel-Edersee-Radwegs]] Der 72&#x202F;km lange '''Kassel-Edersee-Radweg''' führt von [[Kassel]] durch den [[Naturpark Habichtswald]] zum [[Edersee]]. Die Strecke mit 971 Höhenmeter besitzt relevante Schotteranteile in den Steigungbereichen. Sie wendet sich damit an erfahrene Tourenradler, Gravelbiker und versierte Pedelecfahrer. Wer direkt von Kassel zum Edersee radeln möchte, findet per Radnavi in der Outdoor-App übrigens kürzere Verbindungen. Denn die Luftlinie zwischen Kassel und der Edertalsperre beträgt gerade einmal rund 35&#x202F;km. Diese kürzeren Strecken sind allerdings ebenfalls sehr bergig. Attraktive Talroute: Schön ist z.{{nnbsp}}B. die '''[[#Alternative Verbindung über den Chattengau|Alternative Verbindung über den Chattengau]]''' (61{{nnbsp}}km, aber geschätzt nur 200 bis 250 Höhenmeter). == Streckenprofil == * '''Länge:''' 72&#x202F;km * '''Markierung:''' Das Logo zeigt einen grünen Radfahrer auf weißem Grund welcher symbolisch Steigungen erklimmt. * '''Ausschilderung:''' Im Bereich Stadt Kassel und bis Ippinghausen übliche Pfeilwegweiser mit Routenlogos. Abschnitt Ippinghausen bis Edertalsperre evtl. noch schlechtere Wegweisung (nur kleine Zwischenwegweiser) und stellenweise schlechte Wegweisungsqualität. Der Landkreis Waldeck-Frankenberg plant eine komplett neue Kreisradwegweisung. Wann das Projekt umgesetzt wird, ist Stand Mai 2026 nicht bekannt. * '''Steigungen:''' Sehr bergig. Laut Radroutenplaner Hessen besitzt die Strecke 971 Höhenmeter. Es gibt drei Übergänge mit teilweise stärkeren Anstiegen: :- {{Marker | name = Übergang östlich des Hohen Dörnberg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.35951 | long = 9.35469}} von Ahnatal-Weimar kommend :- {{Marker | name = Übergang Burghasungen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} vom Warmetal Richtung Wolfhagen :- {{Marker | name = Höhe südlich Waldeck-Freienhagen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.27235 | long = 9.06898}}. * '''Wegzustand:''' Größtenteils asphaltierte Wege, aber auch einige längere geschotterte Wegen (auch längere Gefälle / Steigungen auf Schotter). Hier sind dickere Reifen teilweise vorteilhaft, aber nicht zwingend. * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oft verkehrsfrei / verkehrsarm geführt. Zwischen Gut Bodenhausen östlich Habichtswald-Ehlen und Wenigenhasungen auf Landstraßen. Hier auf knapp 5{{nnbsp}}km stärkerer Verkehr (abhängig vom Wochentag, Tageszeit, Ausflugswetter). * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Nabenschaltung ist bei gut trainierten ausreichend, besser sind aber mehr Gänge oder ein vom Reifen her etwas geländegängiges Pedelec / E-Bike. Die Route ist ein ideales Revier für gut trainierte Gravelbiker. * '''Familieneignung:''' Nein. * '''Inlinereignung:''' Nein. == Vorbereitung == {{mapframe |name = blau: Strecke Kassel-Edersee-Radweg (72{{nnbsp}}km mit 971{{nnbsp}}hm), rot: Einfachere Alternative Kassel - Edertalsperre (62{{nnbsp}}km mit rund 250{{nnbsp}}hm)}} {{Mapshape|from = Kassel-Edersee-Radweg Verlauf.map |type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Wie bereits erwähnt ist die Radroute eine anspruchsvolle Tagestour. Wem die Strecke zu weit ist, bzw. zu viele Höhenmeter hat, kann am Bahnhof Wolfhagen einsteigen. Zwei der drei großen Anstiege entfallen dann. Auch beachten, dass zu den 72{{nnbsp}}km des Kassel-Edersee-Radweg (971{{nnbsp}}hm) ab der Sperrmauer auch noch 15{{nnbsp}}km bis zum nächsten Bahnhof in Bad Wildungen-Wega dazu kommen. Einen besseren Bahnanschluss hat man am Bahnhof Wabern (30{{nnbsp}}km ab Sperrmauer). Die Strecken im Edertal aber dann eben. In der Streckenbeschreibung unten wurde noch eine bedeutend einfachere Alternativroute von Kassel zum Edersee vormerkt: 62{{nnbsp}}km mit rund 250 Hm durch den Chattengau. Hier fährt man weitgehend durch die Flusstäler von Fulda und Eder. Lediglich im Chattengau gibt es einige Hügel. Wer möchte kann beide Strecken natürlich auch zu einer sportlichen Wochenendtour mit Übernachtung am Edersee zusammenfassen. == Hintergrund == [[File:11-10-15-kassel-by-RalfR-01.jpg|thumb|250px|Startpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs ist am Kasseler Hauptbahnhof]] [[Kassel]] ist die größte Stadt von [[Nordhessen]] und die drittgrößte in [[Hessen]]. Überregional bekannt ist sie vor allem durch die alle fünf Jahre stattfindende Documenta, die weltweit bedeutendste Reihe von Ausstellungen für zeitgenössische Kunst, sowie dem Bergpark Wilhelmshöhe mit seinen Wasserspielen, der 2013 UNESCO-Weltkulturerbe wurde. Der [[Edersee]] im [[Waldecker Land]] ist der flächenmäßig zweit- und volumenmäßig drittgrößte Stausee in [[Deutschland]]. Seine 48&#x202F;m hohe Staumauer wurde von 1908 bis 1914 errichtet, seit 2004 grenzt der [[Nationalpark Kellerwald-Edersee]] im Süden an den [[Edersee]]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Der [[Kassel Hauptbahnhof|Kasseler Hauptbahnhof]] ist gut in den Regionalverkehr eingebunden. Bis [[Wolfhagen]] begleitet grob die Bahnstrecke Kassel - Korbach die Radroute ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R4-RT4.pdf Regionalzuglinie 4] der [[Kurhessenbahn]]). Die Fahrradmitnahme im [https://www.nvv.de/ NVV] ist, wie im gesamten Hessen '''kostenfrei'''. '''Buslinien:''' Ab Korbach verkehrt die [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/510.pdf Buslinie 510] direkt zum [[Edersee]] (HBf Korbach - Edersee (Waldeck bzw. Sperrmauer) - Bf Bad Wildungen). Zum Teil wird hier eine Fahrradmitnahme auf Trägern angeboten. Für aktuelle Detailinfos diesbezüglich direkt bei den Verkehrsbetrieben nachfragen bze. evtl. die Seite des [https://www.nvv.de/ NVV] studieren. [https://www.nvv.de/fahrtinfo/fahrplaene/persoenliches-fahrplanbuch/linie-500-597-bus-und-ast-im-kreis-waldeck-frankenberg Linienübersicht Buslinien im Bereich Landkreis Waldeck-Frankenberg mit Einzelfahrplänen] [[File:Kassel Panorama.jpg|center|mini|600px|Panorama vom Turm der Lutherkirche über die Kasseler Innenstadt]] [[File:Panorama nordstadt ks.jpg|center|mini|600px|Panorama über die Nordstadt, im Vordergrund das Gottschalk-Gelände]] === Mit dem Fahrrad === Kassel ist gut in das Netz der Radfernwege eingebunden. weiteres siehe [[Kassel#Mit dem Fahrrad|hier im Artikel Kassel]] == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == === 1. Abschnitt: Kassel – Wolfhagen (etwa 36{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Kassel - Vellmar - Abzweig Hoher Dörnberg |File:Kassel Scheidemannplatz 2005.jpg|Am Scheidemannplatz rechts von der Handwerkskammer durch die Hausdurchfahrt (rechts im Bild) |File:Uni ks hopla.jpg|Holländischer Platz mit der Universität Kassel |File:Alte Mühle Ahnepark Vellmar.JPG|Die alte Mühle im Ahnepark bei Vellmar |File:AhneparkVellmar.jpg|Ahnepark in Vellmar |File:Rad- und Fußweg Heckershausen Weimar.JPG|Gut befahrbarer Radweg zwischen Heckershausen und Weimar |File:Waldgebiet Hölle Weimar.JPG|Durch den Wald bergauf Richtung Helfensteine. |File:Kreuzung Helfensteine.JPG|Oben angekommen kann man an einer Sitzbank rasten, oder einen Abstecher zu den Helfensteinen machen. Hier an der Kurve das Fahrrad parken und zu Fuß auf die Helfenstein. }} '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf}} - Die Route startet dort am {{Marker | name = Rainer-Dierichs-Platz | type = square| wikidata = Q28918965}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Über den {{Marker | name = Scheidemannplatz | type = square| lat = 51.31788 | long = 9.49073 }} wird der Hölländische Platz an der Universität erreicht. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bis Vellmar kann es zu baustellenbedingten Umleitungen kommen. Denn die Strecke Kassel - {{Marker | name = Vellmar | type= town | wikidata = Q569651}} wird als [[w:Radschnellweg|Radschnellweg]] ausgebaut. Erste Teile in Vellmar sind bereits fertig. [[File:AhneparkVellmar.jpg|250px|thumb|Ahnepark in Vellmar]] {{Scroll Gallery |title = Abzweig Hoher Dörnberg - Wolfhagen |File:Blick hinab zum Katzenstein.JPG|Nach Austritt aus dem Wald fährt man am Katzenstein vorbei bergab in ein kleines Hochtal |File:Breiter Weg Habichtswald-Dörnberg.JPG|Geradeaus auf den Großen Bärenberg zu |File:Ehlen Warmetal.JPG|Blick vom Nordrand Ehlens in das Warmetal (oberhalb des Radwegs) |File:L 3390 Pass Burghasungen.JPG|Landesstraße 3390 am Wanderparkplatz Sollberg; "Burghasunger Pass" |File:Wenigenhasungen.JPG|Ländlicher Ortseingang von Wenigenhasungen |File:Altenhasungen.JPG|Kurz darauf ist auch Altenhasungen erreicht |File:Unter den Linden Altenhasungen.JPG|Auf einem asphaltierten Wirtschaftsweg zwischen Altenhasungen und dem Schützberg im Erpetal. |File:Neue Mühle Schützeberg Wolfhagen.JPG|Die Neue Mühle unterhalb des Schützebergs |File:Kurhessenbahn Bf Wolfhagen.jpg|Der Bahnhof von Wolfhagen: Wer möchte kann hier die Tour teilen. }} '''Km 9:''' {{Marker | name = [[Vellmar#Ahnepark|Ahnepark]] | type= park | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} in Vellmar: {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.359557 | long = 9.462973| show = symbol}}, {{Marker | name = E-Bike-Ladestation |type= waypoint |group = gold | lat = 51.359669 | long = 9.462603 }}, Gastronomie : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar geht es durch {{Marker | name = Heckershausen | type= village | wikidata = Q1593009}} und {{Marker | name = Weimar | type= village | wikidata = Q661498}} (Ortsteile der Gemeinde [[w:Ahnatal|Ahnatal]]) Richtung Dörnberg. : ~> Westlich Weimar kommt man an den ersten großen Anstieg der Route. Auf geschotterten Fahrwegen im Wald wird die Ostflanke des {{Marker | name = [[Hoher Dörnberg|Hohen Dörnberges]] | type= landscape | wikidata = Q1510125}} erklommen. Hier müssen rund 250 Höhenmeter überwunden werden. '''Km 18:''' {{Marker | name = Abzweig Wanderweg zu den Helfensteinen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.36211 | long = 9.35398 }} - In der Kurve zweigt geradeaus der Wanderweg zu den {{Marker | name = [[Hoher Dörnberg#Helfensteine|Felsklippen Helfensteine]] | type= viewpoint | wikidata = Q15223517}} im Bereich des Dörnberg ab. Diese Strecke ist nur etwas für das MTB. Tourenräder einfach an der Kurve parken und zu Fuß zu den Helfensteinen wandern (Gehzeit etwa 15 min einfach). [[File:Doernberg blick zierenberg von den helfensteinen ds wv 07 2009.jpg|thumb|250px|Blick von den Helfensteinen über das Segelfluggelände des Hohen Dörnbergs]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht am Osthang der Dörnbergs bis auf 450{{nnbsp}}m Höhe hinauf. Hier kann der Schotterweg je nach Jahreszeit eine schlechtere Oberfläche aufweisen. Im weiteren Verlauf geht es auf Asphalt hinab Richtung {{Marker | name = Dörnberg | type= village | wikidata = Q1271302}} : ~> Auf dem Radweg entlang der Bundesstraße 251 wird {{Marker | name = Ehlen | type= village | wikidata = Q945960}} erreicht. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt. : ~> Westlich Ehlen werden 120 Höhenmeter hinauf zum Übergang bei Burghasungen zurückgelegt. Auf rund 5{{nnbsp}}km wird hier eine '''stärker befahrene Landstraße''' genutzt. '''Km 28:''' {{Marker | name = Übergang Burghasungen (410{{nnbsp}}m) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.333253| long = 9.270626 }} - Hier oben findet sich der Abzweig nach {{Marker | name = Burghasungen | type= village | wikidata = Q14622746}}. Wer möchte kann den {{Marker | name = Burghasunger Berg |type= viewpoint | wikidata = Q1015037}} besuchen. Vor hier oben ergibt sich ein schöner Ausblick. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In der Abfahrt den Abzweig nach {{Marker | name = Wenigenhasungen | type= village | wikidata = Q2559437}} nicht verpassen. Über eine Fahrradstraße wird {{Marker | name = Altenhasungen | type= village | wikidata = Q437180}} angefahren. Hier bietet es sich an, den viel befahrenen Ortskern südlich abseits der {{Marker | name = Route zu umfahren | name-map = Umfahrung des viel befahrenen Ortskerns von Altenhasungen auf Schotterwegen abseits der Route |type= waypoint |group = gold | lat = 51.337985 | long = 9.228387}}. Die Schotterwege sind in der Regel befriedigend fahrbar. : ~> Auf einer ruhigen Nebenstraße geht es zur {{Marker | name = Oleimühle |type= waypoint |group = gold | lat = 51.340076 | long = 9.192767}}. Von hier muss auf 2{{nnbsp}}km die sehr stark befahrene Landstraße nach Wolfhagen befahren werden. Ein Radwegebau ist hier geplant. === 2. Abschnitt: Wolfhagen – Edersee (Sperrmauer) (etwa 36{{nnbsp}}km) === {{Scroll Gallery |title = Wolfhagen - Weidelsburg |File:Wolfhagen marktplatz ds wv 07 2009.jpg|Fachwerkhäuser am Marktplatz von Wolfhagen |File:Radweg Wolfhagen Leckringhausen.JPG|Südlich Wolfhagen: Im Tal des Ofensteinwassers |File:Radweg Leckringhausen Wolfhagen.JPG|Auf den geschotterten Wegen des R 4 Richtung Leckringhausen (Bildmitte) |File:Radweg Ippinghausen Leckringhausen.JPG|Geradeaus auf die Weidelsburg zu, rechts Ippinghausen |File:Blaue Lagune Ippinghausen.JPG|Bei Ippinghausen Die Wassertretstelle Blaue Lagune, über den kleinen Fußweg links im Bild verläuft der Kassel-Edersee-Radweg |Weidelsburg-turm.JPG|Von der [[Weidelsburg]] hat man einen schönen Rundblick }} '''Km 36: Bahnhof Wolfhagen''' - Wer möchte kann erst hier in die Tour einsteigen. Fahrzeit vom [[Bahnhof Kassel-Wilhelmshöhe]] etwa 45 Minuten. '''Km 37:''' {{Marker | name = Wolfhagen | type= town | wikidata = Q539592 }} - schmucke Fachwerkaltstadt mit Einkehrmöglichkeiten. '''E-Bike-Ladestation:''' Am Rathaus findet sich ein Fahrradständer mit frei zugänglichen Steckdosen. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem Hessischen Radfernweg R{{nnbsp}}4 geht es recht sanft hinauf nach Ippinghausen. Die Schotterpisten zwischen Wolfhagen und Ippinghausen sollen übrigens Stand Mai 2026 asphaltiert werden (Umsetzungszeitraum im Detail nicht bekannt). '''Km 44:''' {{Marker | name = Ippinghausen | type= village | wikidata = Q1672275}} - Hier bietet sich ein Abstecher zur stattlichen Burgruine {{Marker | name = Weidelsburg | type= castle | wikidata = Q1621311 }} an. Die Auffahrt auf Schotterwegen ist allerdings sehr steil. Einfacher ist es das Rad im Bereich '''Hasenmühle''' abzustellen und die Ruine auf einer kleinen Wanderung zu entdecken. In der Ruine besteht zu Ausflugszeiten auch eine kleine Einkehrmöglichkeit. {{Scroll Gallery |title = Weidelsburg - Freienhagen - Nieder-Werbe |File:Langes Rod Ippinghausen.JPG|Die geschotterten Wirtschaftswege im Langen Rod sind meist gut befahrbar, im Bild das am schlechtesten befahrbare Teilstück |File:Elbequelle Freienhagen.JPG|Wer will kann einen kurzen Abstecher zur ausgeschilderten Elbequelle machen (Pfad 400 m, evtl. Schiebestrecke) |File:Hochplateau Freienhagen.JPG|Auf dem Hochplateau kurz vor Freienhagen, an dieser Stelle muss man übrigens rechts abbiegen (kleiner Wegweiser links im Bild) |File:Königseiche Freienhagen.JPG|Von der Königseiche hat man einen schönen Blick auf Freienhagen |File:Selbacher Weg Freienhagen.JPG|Zusammen mit dem Hess. Radfernweg R6 bergauf auf dem Selbacher Weg |File:Selbachtal Freienhagen.JPG|Rückblick auf die Steigung, bzw. die Abfahrt südlich von Freienhagen |File:Selbachtal Selbach.JPG|In Gegenrichtung sieht man schon Selbach weiter unten im Tal |File:Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg|Netter Rastplatz mit Sitzbänken in Selbach |File:Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg|Das Reiherbachtalviadukt bei Selbach |File:In der Reiherbach Selbach.JPG|Südlich der Bundesstraße 485: Im Reiherbachtal am Hof In der Reiherbach |File:Schutzhütte Reiherbachtal.JPG|Hier findet man auch die Schutzhütte Reiherbachtal |File:Hinweis für Radfahrer Reiherbachtal.JPG|An der Schutzhütte Reiherbachtal und an der Hasenmühle findet man diesen Hinweis für Radfahrer |File:Reiherbachtal Waldeck.JPG|Dabei ist der Wirtschaftsweg im Reiherbachtal bis auf wenige Stellen gut befahrbar }} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südwestlich Ippinghausen führt die Route ein ruhiges Waldtal hinauf. Die Schotterwege können hier, je nach Jahreszeit, eine schlechtere Oberfläche besitzen (Nässe, Holzeinschlag usw.). Vor Freienhagen bergige Wirtschaftswege in Asphalt. '''Km 52:''' {{Marker | name = Freienhagen | type= village | wikidata = Q1454101}} - kleines Landstädtchen, gehört heute zur Gemeinde Waldeck. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Freienhagen verliert die Route auf asphaltierten Feldwegen rund 100 Höhenmeter. Unten in Selbach findet sich ein {{Marker | name = Rastplatz mit Schutzhütte |type= waypoint |group = gold | lat = 51.243475 | long = 9.056468 | image = Ederseebahn radweg selbach modellschloss ds wv 04 05 2012.jpg}}. Fährt man die kleine Kreisstraße noch etwas talwärts, kann das imposante {{Marker | name = Selbacher Viadukt | type= monument | lat = 51.238908| long = 9.062262 | wikidata = Q2267484| image = Ederseebahn radweg reiherbachtalviadukt von unten an der k 19 ds wv 04 05 2012.jpg}} des [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]] von unten bestaunt werden (28{{nnbsp}}m hoch und 193{{nnbsp}}m lang). : ~> Nach Unterquerung des [[Ederseebahn-Radweg|Ederseebahn-Radwegs]] geht es durch das urige Reiherbachtal Richtung Edersee ({{Marker | name = Schutzhütte Reiherbachtal |type= shelter | lat = 51.235979 | long = 9.049945| show = symbol,noname}}). Die Strecke führt auf Schotter nach Nieder-Werbe. {{Scroll Gallery |title = Nieder-Werbe - Edersee Sperrmauer |File:Nieder-Werbe234.jpg|Nieder-Werbe am Reiherbach Vorstaubecken |File:Ederseerandstraße Nieder-Werbe.JPG|Auf der Ederseerandstraße radelt man schließlich am Edersee entlang |File:Ederseerandstraße Waldeck-West.JPG|Der dortige Fuß- und Radweg bietet genügend Platz |File:pano edersee radweg wv ds 07 2008.jpg|Hier ein kleines Panorama mit Blick auf Schloss Waldeck }} '''Km 62:''' {{Marker | name = Nieder-Werbe | type= village | wikidata = Q1987570}} - Hier findet sich etwas abseits der Strecke eine [[Edersee#Sommerrodelbahn|Sommerrodelbahn]]. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Entlang der Ederseerandstraße radelt man weiter nach Waldeck-West. Auf diesem Streckenabschnitt gibt es einen Radweg mit Seeblicken. '''Km 67:''' {{Marker | name = Waldeck-West | type= village | lat = 51.200020 | long = 9.047037 }} - Gastronomie, Schiffsanleger, Abzweig hinauf nach [[Edersee#Schloss Waldeck|Schloss Waldeck]] (zu Ausflugszeiten ist die Landstraße stark befahren, entspannter ist eine Fahrt mit der [[Edersee#Waldecker Bergbahn|Waldecker Bergbahn]]). : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Waldeck-West und der Sperrmauer besitzt der Radweg an der Uferstraße noch einen '''Hügel''' mit rund 40 Höhenmetern. [[File:Edersee, Staumauer, 2011-08 CN-01.jpg|mini|Endpunkt des Kassel-Edersee-Radwegs an der Sperrmauer]] '''Km 72:''' {{Marker | name = Sperrmauer Edersee | type= monument | wikidata = Q3239281}} - Einer der Touristmagnete am See mit viel Gastronomie. Sehenswürdigkeiten Bereich Edersee [[Edersee|siehe entsprechender Artikel]]. === Alternative Verbindung über den Chattengau === {{mapframe | from = Radtour Kassel HBF Gudensberg Fritzlar Edersee.map |51.2191| 9.2883|height= 400 |width= 450 |zoom=10 |name = blau: Strecke Kassel-Edersee-Radweg (72{{nnbsp}}km mit 971{{nnbsp}}hm), rot: Einfachere Alternative Kassel - Edertalsperre (62{{nnbsp}}km mit rund 250{{nnbsp}}hm)}} [[File:Signet Herkules Wartburg Radweg.png|mini|125px|Routenlogo Herkules-Wartburg-Radweg]] Diese individuelle Radverbindung führt durch das Fulda- und Edertal, sowie das schöne Hügelland des Chattengaus. Der Weg ist bedeutend ebener. Real dürfte die 62{{nnbsp}}km lange Strecke grob geschätzt rund 200 bis 250 Höhenmeter besitzen. Die Strecke ist außerorts meist verkehrsfrei geführt. '''Km 0:''' {{Marker | name = Hauptbahnhof Kassel| type= rail | wikidata = Q463906 |url = https://www.bahnhof.de/kassel-hbf | show = copy }} - Durch die Stadt auf der Radwegweisung des [[Herkules-Wartburg-Radweg]] zur Fulda radeln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Hauptbahnhof geht es über Scheidemannplatz und Friedrichsplatz zur Orangerie. '''Km 2:''' {{Marker | name = Orangerie an der Fulda |type= castle | lat = 51.3100| long = 9.4984 }} - Ab hier dem '''[[Fuldaradweg]]''' bis Guntershausen folgen. [[Datei:Fulda-Radweg 12.jpg|mini|Landmarke am Fuldaradweg: Hochbrücke der A44 bei Bergshausen]] : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Talstrecke entlang der Fulda ist gut ausgebaut und quert mehrmals per Brücke die Fulda. '''Km 17:''' {{Marker | name = Abzweig Ederradweg südlich Guntershausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.228145 | long = 9.471250}} - Hier auf den [[Ederradweg]] wechseln. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Dem Ederradweg Richtung Grifte folgen. Achtung am Kreisel Höhe Grifte: Hier viel verkehr. '''Km 21:''' {{Marker | name = Abzweig Kleinbahnradweg nach Gudensberg. Hier rechts Richtung Gudensberg abbiegen. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.199949 | long = 9.451869}} : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es geht in einer Kehre hinauf auf die ehemalige Bahntrasse. Die geschotterte Strecke läuft im bewaldeten Hang stetig ansteigend. In Haldorf '''Mehrgernerationenspielplatz''' mit '''Toilette''', Rastplatz und [https://hennerscafe.de/ Henners Cafe] (geöffnet am Wochenende). Weitere Infos [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[File:Kleinbahn rw grifte gudensberg talblick richtung osten vor gudensberg ds wmc 10 05 2013.jpg|thumb|250px|Panoramablick vom Bahntrassenradweg auf Dissen und den Lotterberg]] :~> Ab Haldorf ist die Strecke asphaltiert. Die Landschaft öffnet sich und es ergeben sich schöne Talblicke (kleiner Rastplatz mit zwei Liegebänken). Unterwegs kommt man am {{Marker | name = Rastplatz Sonnenborn |type= waypoint |group = gold | lat = 51.187279| long = 9.395306 }} mit Kneippbecken und Barfußpfad vorbei. In Gudensberg endet der Bahnradweg am ehemaligen Bahnhof im Gewerbegebiet. Hier Lebensmittelmarkt Netto zur Selbstverpflegung. '''Km 28:''' {{Marker | name = Gudensberg | type= town | wikidata = Q558498 | lat = }} '''am Rathaus''' - Hier findet sich eine '''Toilette'''. Wer möchte, kann das Fachwerkviertel und die Burgruine (steiler Aufgang zu Fuß, Fahrrad am Besten am Rathaus parken). Von der Ruine schöner Ausblick über den Chattengau. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Rathaus dem Radweg R21 Richtung Fritzlar folgen. Innerorts auf der Fritzlarer Straße viel Verkehr. Außerorts auf dem Radweg den {{Marker | name = Abzweig rechts Richtung Fritzlar | name-map = Abzweig rechts Richtung Fritzlar (über die Landstraße) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.171754| long = 9.350588 }} nicht verpassen. 50{{nnbsp}}m weiter findet sich am Radweg übrigens ein kleiner, aber netter Rastplatz. Noch etwas weiter kann der [https://www.golfpark-gudensberg.de Golfpark Gudensberg] besucht werden (Golf für Jedermann, Fußball-Golf und Minigolf XXL). :~> Der R21 führt über Werkel nach Fritzlar. Im Bereich Werkel gibt es seit 2024 einen '''sicheren Radweg''' an der stark befahrenen Landstraße. :~> In [[Fritzlar]] den {{Marker | name = R21 an der alten Kasseler Straße | name-map = R21 an der alten Kasseler Straße: Hier den R21 nach rechts Richtung Innenstadt verlassen (unbeschildert) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.139444 | long = 9.278689}} nach '''rechts''' verlassen. Der Abzweig ist unbeschildert. Die Wohnstraße führt auf die viel befahrene Kasseler Straße. Dieser Hauptstraße 700{{nnbsp}}m bis zum Beginn der Altstadt folgen. Selbstverpfleger finden hier einen Lebensmittelmarkt (Edeka). [[Bild:Fritzlar_marktplatz_d_schmidt_wv_06_2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] '''Km 38:''' {{Marker | name = Fritzlar: Busbahnhof Kasseler Straße an der Altstadt. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.133393 | long = 9.274392}} Hier finden sich für einen Stadtrundgang Fahrradboxen, die digital gegen eine geringe Gebühr gemietet werden können. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Kasseler Straße 200{{nnbsp}}m '''durch die Fußgängerzone schieben'''. Die schmucke '''Fachwerkaltstadt''' lädt zum Besuch ein. Herz der Altstadt ist der gemütliche {{Marker | name = Marktplatz mit Fachwerkbauten |type= waypoint |group = gold | lat = 51.131857 | long = 9.274813}}. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wahrzeichen von Fritzlar ist der Dom. Einen schönen Ausblick hat man zu den Öffnungszeiten vom grauen Turm. : ~> Ab Fritzlar auf dem [[Eder-Radweg]] bis zur Sperrmauer radeln. '''Km 61:''' {{Marker | name = Speerrmauer Edersee am Besucherzentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 51.181672 | long = 9.057809}} - Das Ziel ist erreicht. '''Rückfahrt per Bahn ab Bad Wildungen Wega bzw. Wabern:''' Nächster Bahnhof zur Sperrmauer ist Wega (15{{nnbsp}}km zurück über den Ederradweg). Tagertour dann rund 75{{nnbsp}}km. Bis zum Bahnhof Wabern sind es von der Sperrmauer rund 30{{nnbsp}}km. Tagesstrecke dann etwa 90{{nnbsp}}km. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * [[Ederradweg]] Richtung Bahnhof Wabern (30{{nnbsp}}km ab Sperrmauer) == GPX-Daten == * Streckenverlauf Kassel-Edersee-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=103390&type=relation&map=10.0/51.2821/9.5597 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke (Steigungen hier Kassel-Edersee-Radweg stolze 1457{{nnbsp}}Hm, der Radroutenplaner Hessen listet 971{{nnbsp}}Hm). * offizielle GPX-Daten Kassel-Edersee-Radweg im [https://radroutenplaner.hessen.de/wp-content/uploads/2017/03/Kassel-Edersee-Radweg_RRP.gpx radroutenplaner.hessen.de] == Literatur == * '''ADFC-Regionalkarte Kassel / Nordhessen''' 1:75000, {{ISBN|978-3-96990-109-0}} (7. Auflage 2022). Stand 02-2026 ist die Karte auch digital in der ADFC-Karten-App für Android und IPhone erhältlich. ältere Radwanderkarten in größerem Maßstab: * {{Karte |Titel=Rad- und Wanderkarte Naturpark Habichtswald |Maßstab=1:35 000 |ISBN=978-3-86973-031-8 |Kommentar=4,50 € |Hrsg=Kartographische Kommunale Verlagsgesellschaft mbH |Datum=2011 }} * {{Karte |Titel=HR Naturpark Habichtswald / Reinhardswald : Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-319-9 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} * {{Karte |Titel=WL Waldecker Land : National- und Naturpark Kellerwald/Edersee / Naturpark Diemelsee - Topographische Freizeitkarte |Maßstab=1:50 000 |ISBN=978-3-89446-320-5 |Kommentar=9,50 € |Hrsg=Hessisch-Waldeckischer Gebirgs- und Heimatverein e.V.; Hessisches Landesamt für Bodenmanagement und Geoinformation |Datum=2012 }} == Weblinks == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/kassel-edersee-radweg/ offizielle Infos im radroutenplaner.hessen.de] {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} tav6c1jwphj65kk0fjhtgn4yd8k6pxo 0 53599 1787321 1749827 2026-07-05T13:04:33Z Vattigustav 34801 /* Nachtleben */ Geänderte vCard für Im Eckchen 1787321 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.luenen.de/freizeit-tourismus/ Freizeit & Tourismus Lünen] | TouriInfoTel = +49 (0)2306 104-0 }} '''Lünen''' ist eine Stadt im [[Ruhrgebiet]], im Kreis Unna ist sie die größte Stadt des Kreises. Sie liegt im westlichen Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg an der Grenze des [[Münsterland]]es zur [[Westfälische Bucht|Westfälischen Bucht]]. Lünen gehört dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe sowie dem Regionalverband Ruhr an. == Hintergrund == [[File:DEU Luenen COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|51.613|7.523|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} [[File:Luenen Kreis Unna.gif|300px|right]] Bereits die Römer unterhielten im Ortsteil Beckinghausen ein Lager an der Lippe, 890 wurde Lünen erstmals urkundlich erwähnt, 1341 bekam es Stadtrechte. Mit der Industrialisierung des Ruhrgebiets kam auch das Hüttenwesen (1826 die Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia) und der Bergbau in die Stadt - und mit ihm viele zusätzliche Einwohner. 1992 wurde die letzte Zeche geschlossen, 1996 die Landesgartenschau NRW "LaGaLü" auf dem ehemaligen Zechengelände und landwirtschaftlichen Gelände in Lünen-Horstmar veranstaltet. Der Datteln-Hamm-Kanal verläuft durch den Süden Lünens, etwas weiter nördlich fließt die Lippe durch die Innenstadt, hier mündet auch die Seseke ein. Die Stadt gliedert sich in die Ortsteile Altlünen (ganz im Norden, sehr münsterländisch, mit den Bauernschaften Alstedde, Nordlünen und Wethmar), Beckinghausen (im Osten an der Grenze zu Werne), Brambauer (im Südwesten), Gahmen (zw. Kanal und A&nbsp;2), Horstmar (mit Seepark und Loch), Lippholthausen, Niederaden (im Südosten an der Grenze zu Kamen), Lünen-Nord und -Süd. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der {{Marker |type=airport |name=Dortmund Airport 21 |wikidata=Q313587 |show=none}} (ca. 20&nbsp;km), welcher im Osten Dortmunds liegt. Ein weiterer Flughafen im Umfeld ist der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Münster/Osnabrück |wikidata=Q673760 |show=none}} (ca. 70&nbsp;km) sowie der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Düsseldorf International |wikidata=Q58226 |show=none}} (ca. 80&nbsp;km). Für Segelflieger gibt es den [https://www.fsg-luenen.de/ Segelflugplatz Lünen-Lippeweiden]. === Mit der Bahn === [[File:Clp 20110524 Bf Lünen Hbf EG 2.jpg|mini|Hbf Lünen]] * {{vCard | name = Hauptbahnhof | alt = Lünen Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q323004 | description = Der Hauptbahnhof befindet sich im Norden der Stadt. }} : Wer auf einen Personenaufzug am Bahnhof zu den Gleisen 1 und 2 angewiesen ist, findet oft einen defekten Aufzug vor. Die Gleise 3 und 4 sind über einen Treppenlift nur zur Öffnungszeit der Radstation Mo-Fr von 9:00 - 18:00 zu erreichen. * {{vCard | name = Bahnhof Lünen-Preußen | type = rail | wikidata = Q116018233 | description = Der Bahnhof liegt im Ortsteil Lünen-Süd/Horstmar. }} An beiden Bahnhöfen halten die Regionalbahnen: * {{Bahnlinie|RB|50}} „Der Lüner“: [[Münster (Westfalen)|Münster]] - Amelsbüren - Davensberg - Ascheberg - Capelle - [[Werne]] - Lünen Hbf - Preußen - Do-Derne - Do-Kirchderne - [[Dortmund]] Hbf, Mo-Fr stündlich von früh morgens bis kurz vor Mitternacht, Sa/So/Fe eine weitere Nachtfahrt, dafür morgens erst später, Betreiber ist die Eurobahn. * {{Bahnlinie|RB|51}} „Westmünsterland-Bahn“: [[Dortmund]] Hbf - DO-Kirchderne - DO-Derne - Preußen - Lünen Hbf - Bork - Selm-Beifang - Selm - [[Lüdinghausen]] - [[Dülmen]] - Lette - [[Coesfeld]] - [[Gronau (Westf.)|Gronau]] - [[Enschede]] (Niederlande), Mo-Fr, stündlich ab circa 6:00 bis circa 22:00 Uhr, Sa/So/Fe morgens später, Betreiber ist die DB Regio NRW. Die {{Bahnlinie|RB|51}} fährt die Teilstrecke von Lünen bis Dortmund auch noch um eine halbe Stunde versetzt zum {{Bahnlinie|RB|50}} so dass sich hier insgesamt ein halbstündiger Takt ergibt. Der Fernverkehr (ICE u.a.) fährt ohne Halt durch Lünen hindurch. === Mit dem Bus === Die [https://www.vku-online.de/ Verkehrsgemeinschaft Kreis Unna] (VKU) betreibt die Buslinien im [[w:Kreis Unna]]. Es gibt Schnellbusse, Stadtbusse, Nachtbusse und Anrufsammeltaxis. Zentraler Umsteigepunkt ist der ZOB (Zentraler Omnibus Bahnhof) am Hauptbahnhof, es gibt aber noch weitere, von vielen Linien angefahrene Haltestellen wie z.&#x202F;B. an der Persiluhr. Per Bus werden vor allem die Städte im Umfeld angebunden, die per Bahn nicht direkt oder nur umständlich erreichbar sind, zum Beispiel [[Bergkamen]], [[Kamen]], [[Unna]], [[Hamm]], [[Selm]] und [[Waltrop]]. <br> Der Ortsteil Lünen-Brambauer ist auch über die Stadtbahnlinie U41, welche hier an der {{Marker|name=Haltestelle Brambauer Verkehrshof|type=go|lat=51.59484|long=7.44143}} endet, an Dortmund angebunden. Überregional eingebunden ist der Nahverkehr in die [http://ruhr-lippe-tarif.de/startseite.html Verkehrsgemeinschaft Ruhr-Lippe], die wiederum angebunden an den [https://www.vrr.de/ Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr] ist. === Auf der Straße === Südlich der Stadt verläuft die {{RSIGN|DE|A|2}} in Ost-West-Richtung. Aus Richtung Waltrop {{RSIGN|DE|A|2}} kommend die {{Ausfahrt|Lünen/Selm|13}} auf die autobahnähnlich ausgebaute {{RSIGN|DE|B|236}} sie mündet im Südwesten der Stadt auf die {{RSIGN|DE|B|54}}, beide verlaufen in Richtung Norden zunächst gemeinsam durch die Stadt. Die {{RSIGN|DE|B|236}} geht dann weiter nach Selm und Olfen, die {{RSIGN|DE|B|54}} nach Werne und Münster. {{RSIGN|DE|A|2}} Aus Richtung Kamen kommend die {{Ausfahrt|Kamen/Bergkamen|15}} auf die {{RSIGN|DE|L|654}} in Richtung Lünen fährt man in den südlichen Innenstadtbereich. * {{A-P|Parkplatz}} '''Wo kann ich mein Auto parken? ''' Das Parkleitsystem zeigt an 24 Hinweistafeln in der Stadt den schnellsten Weg zu freien Parkplätzen. === Mit dem Schiff === * {{vCard | name = Datteln-Hamm-Kanal | type = station | wikidata = Q1172711 | lat = 51.60159 | long = 7.49353 | before = Der | description = (Schiffsanlegestelle im Lüner Stadthafen.) verläuft in West-Ost-Richtung durch den südlichen Teil der Stadt. Er hat vor allem Bedeutung für die Versorgung der Kraftwerke und Industriebetriebe, für die es mehrere Häfen gibt. Er wird aber auch von Sportbooten genutzt. }} * Der {{Marker|type=port|name=Preußenhafen|wikidata=Q1269629|lat=51.5956|long=7.53647}} am DHK (km 14,2) mit Mohr Kran ist als Wasserwander-Rastplatz ausgewiesen. * Die direkt durch die Innenstadt fließende [[Lippe]] ist aber leider nicht schiffbar. === Mit dem Fahrrad === Durch Lünen verlaufen mehrere Radrouten. Ausgezeichnet als fahrradfreundliche Stadt<ref>{{Internetquelle | autor = Pressestelle der Stadt Lünen| url= https://www.luenen.de/aktuelles/detailansicht/luenen-ist-weitere-sieben-jahre-mitglied-in-der-agfs | titel = Lünen ist weitere sieben Jahre Mitglied in der AGFS| werk = | hrsg = | datum = 2022-07-29 | abruf = 2023-04-05}}</ref> verfügt Lünen über ein sicheres und schnelles Radwegenetz. * Auf dem '''„Leezenpatt"''' durchqueren Sie die Stadt von Nord nach Süd auf der Verbindung zwischen Münsterland und Ruhrgebiet. Weiterhin finden Sie in Lünen Anschluss an die regionalen und überregionalen Radwanderrouten wie die * [[Route der Industriekultur per Rad|'''Route der Industriekultur per Rad''']], Lünen hat auch mehrere Stationen der Route Industriekultur. * [[Römer-Lippe-Route|'''Römer-Lippe-Route''']] von [[Wesel]] über [[Dorsten]], [[Haltern]], nach Lünen und weiter über [[Lippstadt]] und [[Paderborn]] nach [[Detmold]]. * Der '''Seseke-Weg''' führt ca. 25&#x202F;km von Bönen über Kamen und Bergkamen bis zur Mündung in die Lippe in Lünen. * {{vCard |name= Emscher Park Radweg | before= Der |type= sports |wikidata= Q1339657 | description= von Hamm kommend führt am Dattel-Hamm-Kanal entlang über Bergkamen, Preußenhafen nach Lünen und weiter nach Waltrop.}} * '''Landesgartenschau-Route''', die 6 Gelände miteinander verbindet: in [[Paderborn]]-Schloss Neuhaus (1994), [[Rietberg]] (2008), [[Rheda-Wiedenbrück]] (1988), [[Oelde]] (2001), [[Hamm]] (1984) und den Seepark in Lünen (Landesgartenschau 1996). === Zu Fuß === * Durch Lünen führt der '''Jakobsweg''' [http://www.fernwege.de/d/jakobsweg/os-wuppertal/index.html Osnabrück – Wuppertal]. * Der Fernwanderweg '''Arnheim Lippstadt X1''' führt von [[ Olfen ]] über [[ Selm ]] durch Lünen nach [[ Werne ]]. == Mobilität == Die Stadtbusse innerhalb Lünens verkehren in Takten ([https://www.vku-online.de/fahrtplaene-angebote/linienfahrplaene.php Linienplan]) und halten am ZOB bzw. der Persiluhr. Das VKU-ServiceCenter befindet sich am Hauptbahnhof und ist Mo-Fr von 9:00-17:00 und Sa bis 12:00 Uhr geöffnet. Der Taxibus kann über die kostenfrei Nummer {{LinkPhone|phone=0800 3504031}} bestellt werden. Insgesamt gilt Lünen als '''fahrradfreundlich''', was an den kurzen Entfernungen zwischen den Stadtteilen (bis max. 5&#x202F;km vom Zentrum) und an den zumeist autofreien Fahrradtrassen liegt, die die Stadt einrichtet. Ein Beispiel ist der "Leezenpatt" (Leeze ist münsterländer Platt für Fahrrad), der 6&#x202F;km lang den Norden und Süden der Stadt verbindet und dabei auch eine alte Zechenbahnstrecke nutzt. * Lünen ist Gründungsmitglied der [https://www.agfs-nrw.de/ AGFS] - Arbeitsgemeinschaft "Fahrradfreundliche Städte in NRW" * Der ADFC Kreisverband Unna hat eine [http://www.adfc-nrw.de/kreisverbaende/kv-unna/ortsgruppen/og-luenen.html Ortsgruppe in Lünen] * Die AWO betreibt [https://www.dasdies.de/radstationen/ Radstationen] im Kreis Unna, darunter auch zwei in Lünen: :{{vCard | name = Radstation Lünen City | comment = (hinter dem Kino) | type = station | url = https://www.dasdies.de/radstationen/radstation-luenen-city | address = Im Hagen 3 | lat = 51.61529 | long = 7.52224 | phone = +49 2306 268869 | hours = Mo - Fr 9:00 - 18:00 | lastedit = 2024-02-12 | description = }} : {{vCard | name = Radstation Lünen Hbf | comment = Bahnhofsvorplatz | type = station | url = https://www.dasdies.de/radstationen/luenen-hbf | address = Münsterstraße 55 | lat = 51.61755 | long = 7.52952 | phone = +49 2306 72393 | hours = Mo - Fr 9:00 - 18:00 | lastedit = 2024-02-12 | description = }} * {{Marker Kopie|Bäckerei Kanne Filiale am Markt|name}} '''Fahrradservice E-Bike-Ladeboxen''' Marktstraße/Willy-Brandt-Platz beim Café "Kanne Am Markt". == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Sehenswürdigkeiten |Sankt-Marien-Kirche-Lünen.jpg|upright{{!}}Sankt Marien Kirche in Lünen |Schloss-Schwansbell-Lünen.jpg|Das Schloss Schwansbell in Lünen |Schloss Schwansbel bei Nacht.jpg|Schloss Schwansbell bei Nacht |Rathaus-Lünen.jpg|upright{{!}}Das Rathaus in Lünen |Museum der Stadt Lünen.jpg|Museum der Stadt Lünen |Luenen Siedlung Ziethenstraße IMGP9375 wp.jpg|Lünen Siedlung Ziethenstraße |Persiluhr, 1, Lünen, Kreis Unna.jpg|upright{{!}}Persiluhr Lünen }} * Evangelische {{Marker |type=church |name=Stadtkirche St. Georg |wikidata=Q1381159}}, eine spätgotische Hallenkirche aus dem 14.&#x202F;Jhr, Flügelaltar um 1470, Deckengemälde "Sündenfall und Jüngstes Gericht" um 1520. * Neugotische katholische Pfarrkirche {{Marker |type=church |name=Pfarrkirche St. Marien |wikidata=Q2320843}}, 1894-1896 mit/auf Teilen der Vorgängerkirche errichtet, Taufstein von 1270, Marien-Gnadenbild von 1260 (Wallfahrtsbild). * {{vCard | name = Herz-Jesu-Kirche | type = church | wikidata = Q1030826 | before = Die katholische Pfarrkirche | description = ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude (Neugotik) an der Holtgrevenstraße in Lünen. }} * {{Marker |type=mosque |name=Selimiye-Moschee Lünen |wikidata=Q2268335}} an der Roonstraße 37, Lünen. === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{Marker |type=château |name=Schloss Schwansbell |wikidata=Q2243412}}, ein 1872 bis 1875 erbautes, westfälisches Wasserschloss, dessen Graben aber nicht das Schloss sondern eine kleine Garteninsel umfasst (auf der mal eine Burg stand), Schloss und Insel sind nicht zugänglich, das Gebäude wird heute als Wohnungen und Büroräume genutzt. Der Schlosspark mit seinen ausgefallenen Baumarten (z.&#x202F;B. Trompeten- und Tulpenbaum, Christusdorn und Robinien) drumherum ist frei zugänglich und wird gerne als Spazierweg genutzt. === Bauwerke === In der Innenstadt sind noch ein paar alte '''Fachwerkhäuser''' der historischen Altstadt erhalten geblieben. Das älteste Dielenhaus steht am Roggenmarkt 3, es stammt von 1600. Daneben findet sich in der Silberstraße 5 noch ein Ackerbürgerhaus. Außerdem stehen in der Mauer-, Lange- und Goldstraße mehrere einfache, tw. traufständige Fachwerkbauten. * {{vCard | name = Schlossmühle | type = mill | url = https://www.schlossmuehle.info/ | lat = 51.61536 | long = 7.4726 | before = In Lippholthausen konnte die alte | description = durch Bürgerinitiative renoviert werden. Bei der Wassermühle des früheren Adelshauses Buddenburg von 1760 handelt es sich um ein spätbarockes Fachwerkgebäude. Nach umfangreicher Renovierung wird die Mühle heute für Veranstaltungen genutzt. }} * {{Marker |type = château | name = Haus Buddenburg | wikidata = Q1589999}} in Lippholthausen, eine geschichtsträchtige Schlossanlage im klassizistischen Stil, wurde 1977 abgerissen. Heute erinnern Ligusterhecken an den ehemaligen Grundriss. * 1995 wurde der Förderturm der Zeche Minister Achenbach vom Designer Luigi Colani umgebaut, er trägt seitdem die Bezeichnung {{Marker |name = Colani-Ei| type = tower |wikidata = Q1107595}}. === Denkmäler === * {{vCard | name = Ehrenmal Brambauer | type = memorial | lat = 51.59099 | long = 7.44056 | description = zum Gedenken der Kriegstoten und Opfer von Gewalt (Im Ortsteil Brambauer an der Brechtener Straße / Ecke Elsa-Brandström-Straße.). }} * {{vCard | name = Kriegerdenkmal Nordlünen | type = memorial | address = Bergkampstraße, 44534 Lünen | lat = 51.63594 | long = 7.51608 | description = }} * {{vCard | name = Ehrenmal vor der alten Sparkasse | type = memorial | lat = 51.61807 | long = 7.52434 | description = an der Cappenberger Straße. }} * {{vCard | name = Holocaust-Mahnmal am Lippe-Ufer | type = memorial | lat = 51.61515 | long = 7.52364 | description = zum Pogrom 1938 das vom Maler/Bildhauer Gerd Lebjedzinski entworfen wurde. Es steht an der Lippebrücke Langestraße Lünen. }} * {{vCard | name = Synagoge von Lünen | type = memorial | lat = 51.61321 | long = 7.52483 | description = - Die 1811 erbaute Synagoge wurde am 9.11.1938 zerstört. Die Synagoge stand hinter der ev. Kirche. Ein Gedenkstein steht am Evang. Gemeindezentrum an der Stadttorstraße. }} === Route der Industriekultur === * {{vCard |name= Seepark Horstmar |type= park|wikidata= Q2265467|lat= 51.59416|long= 7.54538| description= Horstmarer Loch und Bergehalde. Der Seepark Lünen ist eine Parklandschaft in Lünen, Kostenfreier Eintritt}} * {{vCard | name = Preußenhafen | type = canal | wikidata = Q1269629 | show = copy | description = mit Mohr - Kran und Wasserwander - Rastplatz.}} * {{vCard | name = Die Ziethenstraße | type = monument | wikidata = Q199281 | description = in Lünen-Süd wurde 1898 von der on der Harpener Bergbau&nbsp;AG für ihre Bergarbeiter der Zeche Preußen errichtet. Die 52 gleich gestalteten, einfachen Ziegelhäusern boten jeweils 4 Familien Platz. Heute stehen die Häuser unter Denkmalschutz, die Siedlung ist Teil der Route der Industriekultur. Der nahe Bahnhof Preußen ist auch dem Bergbau zu verdanken, er war für den Transport von Kohlen und Arbeitern gedacht.}} * {{vCard | name = Die Siedlung "Am Kanal" | type = monument | wikidata = Q2282721 | description = ist eine weitere Bergarbeitersiedlung für Arbeiter der Zechen Victoria, Preußen und Gneisenau und auch normale Bürger gedacht, diesmal nahe des Preußenhafens am Datteln-Hamm-Kanal und 1921-1922 von einer Treuhandgesellschaft errichtet. Von der ursprünglich geplanten Siedlung wurde nur die eine Hälfte nördlich des Kanals errichtet.}} * {{vCard | name = Die Victoria-Siedlung | type = monument | wikidata = Q1748702 | description = in Lünen-Nord wurde 1909-1912 als Arbeitersiedlung für die Zeche Victoria errichtet. Ihre Bauweise orientiert sich stark an der Gartenstadtbewegung.}} * {{vCard | name = Die Ziegelei Siegeroth | type = monument | wikidata = Q198596 | description = ein altes Familienunternehmen in Lünen-Wethmar, ist stillgelegt und wird funktionstüchtig für Museumszwecke erhalten.}} * {{vCard | name = Kantine Westfalia | alt = Ehemalige Kantine der Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia | type = monument | wikidata = Q1723999 | lat = 51.6197 | long = 7.5554 | lastedit = 2025-11-11 | description = Von der 1826 als erstes Industrieunternehmen in Lünen gegründeten Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia ist nur noch die Kantine Westfalia erhalten. Das Gebäude steht seit 1990 unter Denkmalschutz und ist außen saniert, es kann nicht besichtigt werden. }} * {{vCard | name = Alte Kaffeerösterei Lünen | type = building | wikidata = Q15838714 | url = https://www.alte-kaffee-roesterei.de/ | address = 44534 Lünen, Cappenberger Str. 51 | hours = Cafe, MI - Fr 9:00-18:00; Sa, So 9:30 - 18:00 | description = 1924 vom Kaufmann Ignaz Woestmann gegründete Rösterei, als VELUNA Werke (Vereinte Luener Nahrungsmittelwerke) hier bis 1932 tätig, stellte Bohnen-, Malz- und Kornkaffee her, heute beherbergt es ein Cafe und einen Kreativen Gewerbehof mit Handwerkern und Künstlern. 2014 wurde es in die Route Industriekultur aufgenommen. }} * {{vCard | name = Zeche Minister Achenbach, Schacht 4 - LÜNTEC-Tower | type = monument | wikidata = Q183881 | description = }} * {{vCard | name = Schloss Cappenberg | type = monument | wikidata = Q1497541 | description = (auf) Cappenberg ist ein Ortsteil der Stadt Selm.}} === Museen === * {{vCard | name = Museum Stadt Lünen | type = museum | url = https://www.luenen.de/de/mein-luenen/museum/ | address = 44532 Lünen Graf-Adolf-Straße 36 | lat = 51.6144 | long = 7.51995 | phone = +49 2306-1041950 | email = katja.stromberg.36@luenen.de | hours = Ganzjährig: Di-Mi 14-18 Uhr Do 12-18 Uhr Fr-So 10-18 Uhr | price = EUR 5,00 | lastedit = 2025-11-27 | description = Ermäßigungen gibt es für: Menschen mit Behinderung ab 60%, Kinder im Alter von 6-17 Jahren, Erwachsene ab 65 Jahren. Personen aus diesen Gruppen zahlen 3€. Des Weiteren gibt es Gruppentarife. Führungen können gebucht werden. Die Kosten hierfür betragen 60€ für 60 Minuten und 75€ für 90 Minuten. }} * {{vCard | name = Bergarbeiter-Wohnmuseum | type = museum | wikidata = Q819357 | url = https://www.luenen.de/freizeit-tourismus/freizeit-tipps/museen/ | email = info@bergarbeiterwohnmuseum.de | address = 44536 Lünen-Brambauer, Rudolfstr. 10 | phone = +49 (0)231 8779121 (in den Öffnungszeiten) | fax = +49 (0)231 8822950 | hours = Di 15:00-17:00, Do 17:00-19:00, So 15:00-17:00 | price = 1,50€/Erw., 2,00€ mit Führung, Kinder unter 14 Jahren frei | lat = 51.59583 | long = 7.44745 | lastedit = 2024-02-06 | description = Teil der Route der Industriekultur, zeigt die Lebensbedingungen einer Bergarbeiterfamilie um 1930. }} * {{vCard | name = Bergmannsmuseum | alt = Begegnungsstätte des Multikulturellen Forums Lünen e. V | type = museum | address = 44532 Lünen, Bahnstraße 31 | lat = 51.59064 | long = 7.52452 | phone = +49 (0)2306 93390 | fax = +49 (0)2306 933929 | hours = Mo-Fr 9:00-16:00, Fr bis 13:00 | price = Eintritt frei | description = Bilder, Fotos und Gegenstände aus dem Alltag von Bergmannsfamilien. }} === Straßen und Plätze === * {{marker|type=square|name=Willy-Brandt-Platz|lat=51.61429|long=7.52192}} der große Marktplatz vor dem Rarhaus. * {{marker | type = square| name = Europaplatz| lat=51.61385 | long=7.52145}} kleiner Platz mit einem Kunstobjekt südlich neben dem Rathaus. * {{marker | type = square| name = Platz an der Neuberinstraße| lat=51.61126| long=7.52398}} hier beginnt die Fußgängerzone Lange Straße. * {{marker|type=square|name=Wallgang|lat=51.61117|long=7.52191}} um 1215 erhielt Lünen an dieser Stelle eine Befestigung (Wall, Graben). * {{marker | type = square| name = Alter Markt| lat=51.61309| long=7.52353}} * {{marker | type = square| name = Platz an der Persiluhr mit Ochsenzug| lat=51.61695| long=7.5248}} === Parks === * {{marker |name= Stadtpark Lünen |type= Park |lat=51.60983 |long=7.52765}}, hier befindet sich die Minigolfanlage * {{marker |name= Lippepark |type= Park |lat=51.61425 |long=7.51793}}, in Lünen-Mitte. * {{marker |name= Flusspark |type= Park |lat=51.61602 |long=7.51698}}, in Lünen-Mitte an der Lippe gelegen. * {{marker |name= Tobiaspark |type= Park |lat=51.61599 |long=7.5251}}, mit altem evangelischen Friedhof in der Innenstadt. * {{marker |name= Volkspark Brambauer |type= Park |lat=51.58938 |long=7.43859}}. Naherholungsort * {{marker |name= Seepark |type= Park |wikidata= Q2265467 | show = copy }} am Datteln-Hamm-Kanal und Horstmarer See gelegen. * {{vCard |name= Volkspark Schwansbell |type= Park | before = Der |wikidata= Q2243412 | show = copy | description = ist ein Erholungsort und beherbergt das Schloss Schwansbell.}} * {{marker |name= Südpark |type=Park |lat=51.5804 |long=7.5215 }} im Ortsteil Lünen-Süd. * {{vCard | name = Zechenwald | comment = in Lünen Brambauer | type = Park | lat = 51.5928 | long = 7.4601 | description = }} == Aktivitäten == *{{vCard | name = Stadtführungen | type = city | lat = 51.61422 | long = 7.52133 | lastedit = 2025-11-11 | description = finden jeweils am 1. Sonntag im Monat von Mai bis Oktober statt. Genaue Termine und Treffpunkte siehe: [https://www.luenen.de/de/tourismus/aktivitaeten/stadtfuehrungen.php/ Stadtführungen]. }} * {{vCard | name = Stadtkunst: Kunst-Rundgang durch Lünen | type = sports | url = https://www.kunst-und-kultur-luenen.de | lastedit = 2025-11-11 | description = Der Förderverein Kunst und Kultur Lünen e.V. zeigt ihnen den Weg. }} *{{vCard | name = Bowling Point | type = sports | url = http://www.bowlingpoint.com/home.html | address = Horstmarer Str. 2, 44532 Lünen | lat = 51.6058 | long = 7.52585 | phone = +49 (0)23 06 93 30 03 | lastedit = 2025-11-11 | description = Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di - Do 15:00–23:00 Fr Sa 15:00–01:00 So 14:00–23:00. }} *{{vCard | name = Lippe Bad Lünen | type = sports | url = https://www.baeder-luenen.de/lippe-bad/ | address = Konrad-Adenauer-Straße 28, 44534 Lünen | lat = 51.61721 | long = 7.51676 | phone = +49 (0)2306 707660 | lastedit = 2025-11-11 | description = Das Lippe Bad ist ein Sport- und Freizeitbad für alle, die Spaß am Schwimmen und Entspannen haben. Im Sommer öffnen auch das Freibad Brambauer und das Freibad Cappenberger See. }} * {{vCard | name = Skatepark | type = sports | lat = 51.61232 | long = 7.52552 | lastedit = 2024-06-15 | before = Auf dem Theaterparkplatz gibt es einen kleinen | description = mit Fun-Box, Rail, Spine-Ramp und Wave. }} * {{vCard | name = Minigolf | type = sports | lat = 51.60987 | long = 7.52864 | lastedit = 2025-03-31 | description = der Klassiker unter den Freizeitaktiviäten. Den Platz finden Sie im Stadtzentrum hinter dem Ringhotel Am Stadtpark. Die familienfreundliche Anlage hat 18 Bahnen und sorgt für reichlich Spaß. Öffnungszeiten,. }} * {{vCard | name = Cappenberger See | type = sports | wikidata = Q15108613 | lastedit = 2024-06-15 | before = Am | description = einem vergrößerten Lehm-Baggerloch in Altlünen. Es gibt einen Tretbootverleih, über den Angelverein besteht die Möglichkeit zum Angeln. In der näheren Umgebung gibt es ein herrliches Freibad, Tennisplätze, Kinderspielplätze und eine Minigolfanlage. Schwimmen ist allerdings im See verboten. Im Nordosten liegt die gleichnamige Jugendherberge. Wenn der Winter kalt genug ist gibt es eine Schlittschuhbahn. }} *{{vCard | name = DiscGolf Parcour | type = sports | lat = 51.6005 | long = 7.5484 | lastedit = 2024-06-15 | description = Lünen "Seepark". }} * {{vCard | name = Bikeanlage | type = bmx | lat = 51.5879 | long = 7.5160 | lastedit = 2024-06-15 | description = ein Pumptrack, eine Dirtline und eine Abfahrt auf der Halde Victoria III / IV. }} === Wandern und Naturschutz === * Der '''Rundwanderweg Lüner Lippeaue''' ein 17&#x202F;km langer Erlebnisrundweg<ref>{{Internetquelle | autor = Biologische Station Kreis Unna / Dortmund| url = http://lüner-lippeaue.de/?page_id=25 | titel = Wo geht es lang? | abruf = 2023-04-05}}</ref> mit 16 Stationen liegt mitten in der Lüner Lippeaue. Die Wegeführung bedient sich der Terrassenkanten sowie des Lippedeiches und ermöglicht so den Besuchern „von erhöhter Warte aus“ Einblicke in die beiderseits der Lippe gelegenen FFH- bzw. Naturschutzgebiete, ohne dass diese betreten werden müssen. * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Stockum bis Werne |wikidata=Q59785447}} (188&nbsp;ha) * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Werne bis Heil |wikidata= Q59785516}} (415&nbsp;ha) * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Wethmar bis Lünen |wikidata= Q59785308}} (112&nbsp;ha) * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Lünen bis Schleuse Horst |wikidata= Q59785397}} (216&nbsp;ha) === Kultur === *{{vCard | name = Heinz-Hilpert-Theater | type = theater | wikidata = Q55518481 | description = Theater für Schauspiel, Musik und Tanz mit Kabarett, Kinder- und Jugendprogramm und Konzerten. Termine und Eintrittskarten über das Kulturbüro der Stadt Lünen. Im Gebäude befindet sich auch der {{marker | name= Hansesaal | type= event venue | lat= 51.61074| long= 7.52703}} und die {{marker | name= Stadtgalerie| type= exhibition | lat= 51.61107| long= 7.52712 }}. }} === Unterhaltung === *{{vCard | name = Kino Cineworld Lünen | type = cinema | url = https://cineworld-luenen.de/kino/home/city280 | address = Im Hagen 3, 44532 Lünen | lat = 51.61514 | long = 7.52255 | phone = +48 3871 211 40 40 | lastedit = 2025-11-11 | description = Serviceorientiertes Kino mit gemalten Filmplakaten in der Lounge zeigt aktuelle Filme und Kinderprogramme. }} *{{vCard | name = Lükaz / Lüner Kultur- und Aktionszentrum | type = youth center | url = https://www.luekaz.de/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 40-42, Lünen | lat = 51.61128 | long = 7.52545 | email = email@luekaz.de | lastedit = 2025-11-11 | description = Veranstaltungen Tel.: 02306 / 3043062, Kursprogramm Tel.: 02306 / 104 2557. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard | name= Frühlingsbasar | comment = | type= market | hours= 11:00 - 17:00 | price= Kostenlos | lat= 51.61087 | long= 7.52745 | lastedit= | description = Im März mit Dekoartikeln und Kunsthandwerk im Hansesaal.}} * {{vCard | name = Drahteselmarkt | type = market | lat = 51.61434 | long = 7.52177 | description = in der Innenstadt Marktplatz (Willi-Brand-Platz). }} * {{vCard | name = Himmelfahrtskirmes | type = festival | lastedit = 2024-06-15 | description = In der Woche um den {{Christi Himmelfahrt}} in der Innenstadt, Theaterparkplatz und Pfarrer-Bremer-Parkplatz. }} * {{vCard | name = Festival "Junges Theater Lünen" | type = festival | lastedit = 2025-11-11 }} * {{vCard | name = Weinfest | type = market | lat = 51.61123 | long = 7.52395 | description = im Juni am Christinentor Südliche Innenstadt (Lange Str.). }} * {{vCard | name = Lüner Klaviersommer | comment = drei meisterhafte Klavierabende | type = event | url = https://www.luenen.de/de/aktuelles/meldungen/2024-05-15-klaviersommer-erstes-konzert.php | address = [[Lünen#vCard_Heinz-Hilpert-Theater| Hansesaal]] | lastedit = 2025-11-11 }} * {{vCard | name = Brunnenfest | comment = Im Juli.| type = entertainment | lastedit = | description = Zwei Tage, zwei Bühnen und Party total beim Open Air Festival. Theaterparkplatz / Pfarrer-Bremer-Parkplatz.}} * {{vCard | name= Preußenhafen-Fest | type= attraction | comment= August | url= http://www.preussenhafenfest.de/ | lat= 51.59519 | long= 7.53646 | lastedit= | description= Musik, Cocktails, Spiel & Spaß, sowie viele Leckereien am Preußenhafen.}} * {{vCard | name = Parktheater An der Persiluhr | comment = August Openaire-Theater im Hof des Hotels an der Persiluhr | type = theater | url = https://parktheater-luenen.de/ | address = Münsterstraße 25 - 27 | lat = 51.6171 | long = 7.5248 | phone = +49 (0)2306 70090 | description = die Veranstaltung findet unter freiem Himmel statt. Tickets im Vorverkauf im Hotel und im Kulturbüro der Stadt Lünen. }} <!--{{vCard | name= Das Lüner Sternenkino | type= cinema | comment= August | lat= 51.60546 | long= 7.53757 | lastedit= | description= im Stadion Schwansbell. Tickets an der Kinokasse im Cineworld Lünen.}}--> <!--{{vCard | name= Moonlight-Shopping | type= pedestrian | comment= August | hours= 18:00 - 22:00 | lastedit= | description= Einkaufsspaß und stimmungsvolle Lichteffekte in den Abendstunden - Der City Ring Lünen e.V. lädt zum beliebten Moonlight-Shopping ein.}} --> * {{vCard | name = Lünsche Mess | alt = im September | type = festival | address = Innenstadt | hours = Do 15:00 - 22:00, Fr. Sa. 13:00 - 01:00, So 13:00 - 20:00 | lastedit = | description = In der Lüner Innenstadt, Fußgängerzone Lange Str. Willy-Brandt-Platz und Theater- und Pfarrer-Bremer-Parkplatz. }} * {{vCard | name = Nacht der Lichtkunst | type = festival | url = https://www.hellweg-ein-lichtweg.de/de/aktuelles/news-details/7-nacht-der-lichtkunst-vom-2510-27102024-mit-einem-vielfaelltigen-programm | lastedit = 2025-11-11 | description = Oktober In dieser Nacht werden Lichtkunstwerke aus neun Städten und Gemeinden der Hellweg-Region (Ahlen, Bergkamen, Bönen, Fröndenberg, Lippstadt, Lünen, Schwerte, Soest, Unna) wieder in gebündelter Form präsentiert. [https://www.hellweg-ein-lichtweg.de/de/aktuelles/news-details/7-nacht-der-lichtkunst-vom-2510-27102024-mit-einem-vielfaelltigen-programm (7. Nacht der Lichtkunst) ]. }} * {{vCard | name = <!-- 31. --> Sparkassen-Drachenfest | type = attraction | url = https://www.sparkassendrachenfest-luenen.de/ | lat = 51.61601 | long = 7.5028 | hours = Sa 11:00 - 21:00Uhr, So 11:00 - 17:00 Uhr | lastedit = 2025-11-11 | description = ein Fest für die ganze Familie. Am Segelflugplatz, Lippewiesen, Moltkestraße. }} <!--{{vCard | type= attraction | name= Lüner Kneipennacht | lastedit= 2019-12-08 | description= Infos unter: [https://www.luener-kneipennacht.de Lüner Kneipennacht]}}--> * {{vCard | name = Kino-Fest Lünen | type = cinema | wikidata = Q1742256 | url = https://www.kinofest-luenen.de/ | address = Im Hagen 3, 44532 Lünen | lat = 51.61502 | long = 7.52253 | lastedit = 2025-11-11 | before = Das | description = Kinofest in der Cineworld Lünen. }} * {{vCard | name = Weihnachtsmarkt | type = market | lastedit = 2025-11-11 | description = die Fußgängerzone Langestraße wird zur Sternengasse. }} * Genaue Termine und weitere Informationen im [https://www.luenen.de/de/veranstaltungen/#/de/luenen/default/search/Event/sort:chronological/mode:next_months,12/ Veranstaltungsportal] der Stadt. * {{vCard | name = Kulturbüro Lünen | type = cultural organisation | url = https://www.luenen.de/de/mein-luenen/kulturbuero/index.php#/de/luenen/default/search/Event/Kulturb%C3%BCro/mode:next_months,6/sort:chronological | address = Kurt-Schumacher-Straße 41 | lat = 51.61098 | long = 7.52704 | phone = +49 (0)2306 1042299 | hours = Mo, Di, Do 09:00 - 13:00 u 14:00 - 16:00, Mi 09:00 - 13:00 und Fr 09:00 - 12:30 | lastedit = 2025-11-11 }} == Einkaufen == In Lünen gibt es viele Möglichkeiten zum Einkaufen und Shoppen. Neben den klassischen großen Einzelhandelsketten gibt es auch inhabergeführte Geschäfte in der Fußgängerzone mit ihren Quer- und Parallelstraßen. Die '''Fußgängerzone Langestraße''' beginnt am Christinentor (südlich) und erstreckt sich über etwa 700&#x202F;m in nördliche Richtung über die Lippe-Brücke bis zur Persiluhr und dem Ochsenzug. === Märkte & Flohmärkte === Auf den Wochenmärkten und dem Viktualienmarkt werden überwiegend Produkte aus der Region angeboten. * Wochenmarkt Lünen-Mitte Marktplatz Willy-Brand-Platz Di und Fr von 8:00 - 13:00 Uhr. * Viktualienmarkt Lünen-Mitte Marktplatz Willy-Brand-Platz Sa von 9:00 - 14:00 Uhr. * Wochenmarkt Lünen-Brambauer 44536 Marktplatz Yorckstraße Mo, Do 8:00 - 12:30 Uhr. * Trödelmarkt Lünen-Mitte So von 8:00 - 18:00 Uhr 44532 Lünen Parkplatz Edeka Patzer. * Trödelmarkt Parkplatz STABILO Baumarkt 44532 Lünen Kupferstraße. Termine im [https://www.luenen-veranstaltungen.de/ Veranstaltungskalender] der Stadt Lünen. == Küche == === Cafes === * {{vCard | name = Alte Kaffeerösterei Lünen | type = cafe | url = https://www.alte-kaffee-roesterei.de/ | address = Cappenberger Str. 51, 44534 Lünen | lat = 51.62493 | long = 7.5259 | phone = +49 2306 9591265 | facebook = Alte.Kaffeeroesterei.Luenen | hours = Mi-Fr 09:00-18:00, Sa u So 09:30-18:00 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang. }} * {{vCard | name = Konditorei Café Kleinschmidt | type = cafe | url = https://www.cafe-kleinschmidt.de/ | address = Goldstraße 3, Lünen | directions = zwischen Langestr. und Marktplatz | lat = 51.61435 | long = 7.52316 | phone = +49 2306 14260 | hours = Mo, Mi, Do 10:00 - 18:30, Di, Fr 09:00 - 18:30, Sa 09:00 - 17:00, So 13:00 - 17:00 | lastedit = 2025-02-22}} * {{vCard | name = Cafe Vom Steintor | type = cafe | address = Kirchstraße 12, Lünen | lat = 51.61361 | long = 7.52409 | phone = +49 2306 23236 | facebook = 179619515509831 | hours = Mo-So von 9:00 - 17:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Cafe Extrablatt | type = cafe | url = https://cafe-extrablatt.de/standorte/details/cafe-extrablatt-luenen/ | address = Willy-Brandt-Platz, Lünen (Marktplatz) | lat = 51.6145 | long = 7.52229 | email = luenen@cafe-extrablatt.de | hours = Mo - So ab 9:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Bäckerei Kanne Filiale am Markt | type = cafe | url = https://baeckerei-kanne.de/filialen.html | address = Marktstr. 6/Willy-Brandt-Platz 2, 44532 Lünen | lat = 51.61408 | long = 7.52227 | phone = +49 (0)2306 9295550 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 17:30, Sa: 08:00 - 17:00, So: 08:00 - 13:00 | lastedit = 2025-02-23 | description = Bäckereifachgeschäft mit Live-Backstube in gläserner Manufaktur und überdachter Terrasse, Rollstuhlgerechter Eingang, Selbstbedienung, E-Bike-Ladestation, freies WLAN.}} * {{vCard | name = Cafe Seepark | comment = Ein Ort für besondere Momente | type = restaurant | url = https://cafe-seepark.de/ | address = Schwansbeller Weg 100, Lünen | lat = 51.5999 | long = 7.5458 | phone = +49 (0)2306 9436020 | email = info@cafe-seepark.de | facebook = cafeseepark | hours = Mo-Fr 11:00-18:00, Sa+So 10:00-18:00 | payment = alle Karten auch kontaktlos und Barzahlung | lastedit = 2025-12-14 | description = Direkt am Horstmarer See. }} * {{vCard | name = Kunst-Café Lünen | type = restaurant | url = https://luenen.stadtbranchenbuch.com/8818801.html#google_vignette | address = Münsterstr. 24, 44534 Lünen | lat = 51.61621 | long = 7.52423 | phone = +49 2306 7818988 | facebook = https://www.facebook.com/KunstcafeLuenen/ | lastedit = 2025-12-14 }} === Eiscafés === * {{vCard | name = Eiscafe San Remo | type = ice cream | address = Münsterstraße 18, Lünen | lat = 51.61679 | long = 7.52505 | phone = +49 (0)2306 63843 | lastedit = 2023-11-21 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Eiscafe Casa del Gelato | type = ice cream | address = Lange Straße 28, Lünen | lat = 51.61379 | long = 7.52366 | phone = +49 (0)2306 9799616 | lastedit = 2025-02-23 |hours=täglich 9:30-20:00 | description = Sitzplätze im Freien.}} === Restaurants === ==== Günstig ==== * {{vCard | name = Bach Tra Cuisine | comment = Vietnamesisches Sushi Restaurant | type = restaurant | url = https://luenen.bachtra-cuisine.de/ | address = Münsterstraße 22, 44534 Lünen | lat = 51.61707 | long = 7.52538 | phone = +49 2306 9793468 | lastedit = 2025-12-14 }} * {{vCard | name = Hotel-Restaurant Brauhaus Drei Linden | comment = Westfälische Bauernsülze oder Westfälische Dicke Bohnen | type = restaurant | url = https://brauhaus-drei-linden.de/ | address = Lange Str. 71, Lünen | lat = 51.6115 | long = 7.52364 | phone = +49 4923 06757600 | lastedit = 2025-12-14 | description = Das Essen ist dort sehr gut und preiswert, eine Reservierung ist sinnvoll. }} * {{vCard | name = Asia Pearl Gourmmet | type = restaurant | url = https://asia-pearl.de/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 93, Lünen | lat = 51.60592 | long = 7.52526 | phone = +49 2306 143 10 | hours = Di - Sa 11:30 - 15:00 & 17:00 - 22:00; So 11:30 - 22:00 | lastedit = 2025-12-14 | description = traditionelle, asiatische Gerichte, Mongolischer Grill. Alle Speisen auch zum Mitnehmen. }} * {{vCard | name = King Kebap | comment = Türkisches Restaurant | type = restaurant | url = https://www.tripadvisor.de/Restaurant_Review-g651897-d27325017-Reviews-King_Kebap-Lunen_North_Rhine_Westphalia.html | lat = 51.6167 | long = 7.52449 | phone = +49 2306 755681 | lastedit = 2025-12-14 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen. }} ==== Mittel ==== * {{vCard | name = Pizzeria La Piccola | comment = Italienisch, Mediterran | type = restaurant | url = https://lapiccola-luenen.de/ | address = Münsterstr. 12, Lünen | lat = 51.61643 | long = 7.52469 | phone = +49 2306 61 83 5 | hours = Di - Sa 12:00 - 14:15 und 17:15 - 21:45 | lastedit = 2025-12-14 | description = Sitzplätze im Freien. }} * {{vCard | name = BASEBURGER® | type = restaurant | url = https://www.baseburger.de/restaurant-luenen/ | address = Münsterstraße 1a, Lünen | directions = Direkt an der Lippe | lat = 51.61572 | long = 7.52339 | lastedit = 2024-02-26 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Carlos Portugiesisches Restaurant | type = restaurant | address = Merschstraße 22, Lünen | lat = 51.615 | long = 7.52796 | phone = +49 2306 9593222 | lastedit = 2025-12-14 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang. }} * {{vCard | name = Restaurant Primo Amore | type = restaurant | url = https://primo-amore.com/ | address = Am Christinentor 3, Lünen | lat = 51.61159 | long = 7.52447 | phone = +49 2306 7649227 | email = service@primo-amore.de | hours = Mo, Mi - Fr 12-14 Uhr, 17 -22 Uhr, Sa 17 - 22 Uhr, So 13 - 22 Uhr | lastedit = 2025-12-18 }} * {{vCard | name = Restaurant Irodion | type = restaurant | url = https://www.irodion-luenen.de/speisekarte/ | address = Roggenmarkt 19, Lünen | lat = 51.61216 | long = 7.52326 | phone = +49 2306 12864 | lastedit = 2024-02-26 | description = Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Restaurant Riepe | type = restaurant | url = https://www.riepe.com/luenen/gastronomie/uebersicht/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 43, Lünen | lat = 51.61058 | long = 7.52728 | phone = +49 2306 2010765 | lastedit = 2024-02-26 | description = Rollstuhlgerechter Eingang.}} == Nachtleben == * {{vCard | name = Manhattan-Sportbar | type = bar | address = Moltkestraße 16, Lünen | lat = 51.61325 | long = 7.51095 | phone = +49 172 2360904 | lastedit = 2024-02-26 | description = Billardbereich, E-Dart, Steeldart, nur Barzahlung, Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Cheers | type = bar | address = Kurt-Schumacher-Straße 9, Lünen | lat = 51.61782 | long = 7.52645 | phone = +49 2306 8496192 | hours = Di - Do 19:00 - 23:00, Fr, Sa 19:00 - 02:00 | lastedit = 2024-02-27 | description =}} * {{vCard | name = Im Eckchen | comment = Gaststätte, kleine Kneipe so wie sie früher im Ruhrgebiet üblich waren | type = bar, pub | url = https://imeckchen.de/ | address = Münsterstraße 16, 44534 Lünen | lat = 51.6167 | long = 7.52499 | hours = Mo, Do 14 -22; Di, So 10 - 22; Fr 10 -24; Sa 14 - 24 | lastedit = 2026-07-05 }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Pension Am Leezenpatt | type = boarding house | url = https://www.deutsche-pensionen.de/pension-luenen/44532-_zs_-pension-am-leezenpatt.html | address = Bismarckstraße 23, Lünen | lat = 51.60673 | long = 7.52007 | phone = +49 (0)2306 3783842 | lastedit = 2025-12-14 }} * {{vCard | name = Jugendherberge | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/cappenberger-see-353/portraet/ | address = Richard-Schirrmann-Weg 7, 44534 Lünen | directions = 4&#x202F;km vom Bahnhof Lünen | lat = 51.6363 | long = 7.5374 | phone = +49 (0)2306 53546 | fax = +49 (0)2306 73000 | email = jh-cappenberger.see@djh-wl.de | price = ab 32,90&#x202F;€ (Ü/F) | lastedit = 2023-11-21 | description = Am Nordufer des Cappenberger Sees gelegen, ist die Jugendherberge mit 113 Betten in 26 Zimmern (1-Bett bis 8-Bett-Zimmer) ein fantastischer Ort für Naturliebhaber.}} * {{vCard | name = Hotel & Brauhaus Lünen | type = hotel | url = https://www.hotel-luenen.de | address = Lange Str. 71, Lünen | lat = 51.61151 | long = 7.52365 | phone = +49 (0)2306 75760100 | lastedit = 2023-11-21 | description =}} * {{vCard | name = Hotel An der Persiluhr | type = hotel | url = https://www.persiluhr.de | address = Münsterstraße 25-27, Lünen | lat = 51.61712 | long = 7.52487 | phone = +49 (0)2306 70090 | lastedit = 2023-11-21 | description =}} * {{vCard | name = Retro-Art-Hotel Lünen | type = hotel | url = https://lünen-hotel.de/ | address = Dortmunder Straße 10, Lünen | phone = +49 (0)2306 1070 | subtype = 3 | lat = 51.61286 | long = 7.51742 | lastedit = 2020-12-22}} * {{vCard | name = Ringhotel Am Stadtpark | type = hotel | wikidata = Q111852726 | url = http://www.ringhotel-luenen.com/luenen/willkommen/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 43, Lünen | lat = 51.61055 | long = 7.5268 | phone = +49 (0)2306 20100 | subtype = 4, wheelchair | lastedit = 2023-11-21 | description = Ein ausgewiesener Behindertenparkplatz ist vorhanden. Für Körperbehinderte und Rollstuhlfahrer ist das Hotel leicht zugänglich. Die öffentlichen Räume sind größtenteils barrierefrei. Es sind zwei rollstuhlgerechte Zimmer vorhanden.}} == Arbeiten == Das Technologiezentrum Lünen (LÜNTEC) befindet sich im Stadtteil Brambauer auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Minister Achenbach. Auf weiteren Flächen der ehemaligen Fördertürme gibt es Gewerbegebiete: Im Berge, Im Berge Ost und Wethmarheide. == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiwache Lünen | type = police | address = Merschstraße 16, 44534 Lünen | lat = 51.61585 | long = 7.52728 | phone = +49 (0)231 1323121 | lastedit = 2024-02-12 | description = }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Klinikum Lünen St.-Marien-Hospital | type = hospital | url = https://www.klinikum-luenen.de/ | address = Altstadtstraße 23, Lünen | lat = 51.61923 | long = 7.51876 | phone = +49 2306 770 | lastedit = 2025-12-14 }} * {{vCard | name = Ärzte-Haus | comment = gegenüber dem Krankenhaus | type = health center | address = Altstadtstraße 32, Lünen | lat = 51.61946 | long = 7.51879 | lastedit = 2025-12-14 | description = Dr. Nicole Wieczorek Fachzahnärztin für Oralchirugie; HNO Gemeinschaftspraxis Dres. Heitkamp, Gantz, Bous; Praxis für Strahlenheilkunde Lünen; Dr. med. A. Globig und U. Grandjot Allergologe; Dr. med. Alfred Holzknecht Urologe. }} * {{vCard | name = Facharzt Zentrum Mersch | type = health center | address = Merschstraße 20-22, Lünen | lat = 51.61532 | long = 7.52802 | lastedit = 2023-11-21 | description = Zahnmedizin, Implantologie & Ästhetik; DOmed Augenzentrum; Dr. med. Christian Geiping, Allgemeinmediziner, Internist; Dr. med. Christian Zülch, Orthopäde, Unfallchirurg; Kinderärztinnen in der Mersch. Dr. Christiane Günther-Ruppert Miriam Uding Susanne Kretschmann.}} * {{vCard | name = Klinik am Park | comment = Ortsteil Brambauer | type = hospital | wikidata = Q29010453 | address = Brechtener Str. 57-59, Lünen | lat = 51.58995 | long = 7.44151 | lastedit = 2023-11-21 | description = Abteilung für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Zentrum für Mikrochirurgie des Mittelohres; Orthopädie Praxis Dr. Jürgen Müller.}} * {{vCard | name = Altstadt-Apotheke Brüning | type = pharmacy | url = https://www.apotheken-bruening.de | address = Münsterstr. 13, Lünen | lat = 51.61639 | long = 7.52435 | phone = +49 (0)2306 3060700 | fax = +49 (0)2306 3060724 | lastedit = 2025-12-14 | description = Weitere Apotheken suchen und Apothekennotdienst [https://www.aponet.de/service/apotheke-finden/suchergebnis/44534/-/0.html für Lünen 44534]. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Waschsalon | type = laundry | address = Münsterstr. 68a, Lünen | lat = 51.61916 | long = 7.53229 | hours = Mo - Sa 6:00 - 22:00 Uhr, So u. Feiertags geschlossen | lastedit = 2025-12-14 | description = in Selbstbedienung. Riesen-Turbo Gastrockner. }} * {{vCard | name = Tourist-Information | alt = Stadtmarketing | type = tourist information | url = https://www.luenen.de/de/tourismus/touristinfo/ | address = Willy-Brandt-Platz 1, 44532 Lünen | directions = im Rathaus | lat = 51.61415 | long = 7.52119 | phone = +49 (0)2306 1041387, +49 (0)2306 1041778 | fax = +49 (0)2306 1041219 | email = claudia.kawecki.03@luenen.de | facebook = MeinLuenen | lastedit = 2025-11-25 }} * {{vCard | name = BFT Station Erdgas und Autogastankstelle | type = fuel | address = Borker Str. 72, Lünen | lat = 51.62216 | long = 7.51561 | phone = +49 2306 54080 | hours = Mo - Fr 06:00 - 23:00, Sa 07:00 - 23:00, So 08:00 - 23:00 | payment = Bar, EC, Maestro, MasterCard, Visa u. American Express | lastedit = 2025-11-11 | description = [[File:Zeichen 365-54 - Erdgastankstelle, StVO 2006.svg|30px]] und [[File:Zeichen 365-53 - Autogastankstelle, StVO 2006.svg|30px]]. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = Schloss Nordkirchen | type = palace | wikidata = Q677420 | url = http://www.schloss.nordkirchen.net/ | address = Schloßstraße 1, 59394 Nordkirchen | directions = 8&#x202F;km südwestlich von Lüdinghausen, an der 100-Schlösser-Route | hours = Der Park ist ganzjährig täglich geöffnet. Schlossführungen sonn- und feiertags zu jeder vollen Stunde von 11:00–17:00 (Sommerhalbjahr) bzw. 14:00–16:00 (Winterhalbjahr) | price = Eintritt 3&#x202F;€, Kinder 6–14 J. 1&#x202F;€; Eintritt zum Park frei | lastedit = 2023-11-21 | description = Das barocke Backstein-Wasserschloss wurde 1734 für den mächtigen Fürstbischof von Münster errichtet (der nach der Fertigstellung tief verschuldet war). Es trägt den Beinamen „Westfälisches Versailles“. Umgeben ist das Schloss von weitläufigen Gartenanlagen, die einst zu den berühmtesten Gärten Europas zählten. Heutzutage wird die großzügige Anlage von der nordrhein-westfälischen Fachhochschule für Finanzen genutzt. Teile des Schlosses sind im Rahmen von Führungen für Besucher zugänglich. }} * {{vCard|type=amusement park |name=Maximilianpark |alt=Maxipark|directions=Haupteingang am Alten Grenzweg 2|wikidata=Q1723143|hours= Hauptkasse täglich 9:00–19:00 |price= Erw. 4,50&#x202F;€| description = 22&#x202F;ha großer Freizeitpark auf dem Gelände einer ehemaligen Steinkohlenzeche, im Rahmen der Landesgartenschau 1984 umgestaltet. Zum Park gehören unter anderem der 35&#x202F;m hohe begehbare Glaselefant, der als Wahrzeichen Hamms gilt, das größte tropische Schmetterlingshaus in NRW, ein „Grünes Klassenzimmer“ sowie die Dampfbahn der HMGF. }} * {{vCard | name = Solebad Werne | type = brine bath | url = https://www.solebad-werne.de/ | address = Am Hagen 2 | lat = 51.65987 | long = 7.63212 | phone = +49 (0)2389 98920 | subtype = wheelchair, restaurant | lastedit = 2023-11-21 | description = Baden im Thermalbad, Sportbecken, Hallen- und Freibad Außenbereich, Gastronomie „Strobels im Solebad“. Die hohe Salzkonzentration mit 6&#x202F;% erzeugt beim Baden den Effekt des Schwebens. }} * {{vCard | name = Römerlager Oberaden | type = archaeological site | url = https://www.roemerpark-bergkamen.de/ | lat = 51.613961 | long = 7.583224 | phone = +49 (0)2306 3060210 | lastedit = 2023-11-21 | description = }} * {{vCard | name = Schleusenpark Waltrop | type = hydraulic structure | wikidata = Q2239531 | lastedit = 2023-11-21 | description = Zwei Schleusen und zwei Schiffshebewerke sind die Attraktionen des Schleusenparks Waltrop. Das Nebeneinander von Geschichte und Gegenwart der Kanalschifffahrt und der Abstiegsbauwerke ist eingebettet in ein landschaftlich reizvolles Umfeld. Das [http://www.lwl.org/LWL/Kultur/wim/portal/S/henrichenburg/ort/ LWL-Industriemuseum Schiffshebewerk Henrichenburg] ist Bestandteil dieses sehenswerten [[w:Schiffshebewerk Henrichenburg|Industrieensembles]]. (etwa 19&#x202F;km westlich von Lünen). }} == Literatur == * {{Buch |Autor=Goldstein, Günther |Titel=Lünen und seine Stadtteile : Fotografien von gestern und heute |Ort=Gudensberg-Gleichen |Verlag=Wartberg-Verlag |Datum=2005 |ISBN=978-3-8313-1499-7 |Seitenanzahl=71 |Sprache=de}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://lüner-lippeaue.de/ Natur- und Kulturlandschaftserlebnis Lüner Lippeaue] == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat=51.616667 | long=7.516667 | radius= }} {{IstInKat|Nordrhein-Westfalen}} {{IstInKat|Ruhrgebiet}} 5hzqzqic30n2qyrl35ywv5sdae2v5j6 1787322 1787321 2026-07-05T13:13:42Z Vattigustav 34801 /* Nachtleben */ Geänderte vCard für Im Eckchen 1787322 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.luenen.de/freizeit-tourismus/ Freizeit & Tourismus Lünen] | TouriInfoTel = +49 (0)2306 104-0 }} '''Lünen''' ist eine Stadt im [[Ruhrgebiet]], im Kreis Unna ist sie die größte Stadt des Kreises. Sie liegt im westlichen Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg an der Grenze des [[Münsterland]]es zur [[Westfälische Bucht|Westfälischen Bucht]]. Lünen gehört dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe sowie dem Regionalverband Ruhr an. == Hintergrund == [[File:DEU Luenen COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|51.613|7.523|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} [[File:Luenen Kreis Unna.gif|300px|right]] Bereits die Römer unterhielten im Ortsteil Beckinghausen ein Lager an der Lippe, 890 wurde Lünen erstmals urkundlich erwähnt, 1341 bekam es Stadtrechte. Mit der Industrialisierung des Ruhrgebiets kam auch das Hüttenwesen (1826 die Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia) und der Bergbau in die Stadt - und mit ihm viele zusätzliche Einwohner. 1992 wurde die letzte Zeche geschlossen, 1996 die Landesgartenschau NRW "LaGaLü" auf dem ehemaligen Zechengelände und landwirtschaftlichen Gelände in Lünen-Horstmar veranstaltet. Der Datteln-Hamm-Kanal verläuft durch den Süden Lünens, etwas weiter nördlich fließt die Lippe durch die Innenstadt, hier mündet auch die Seseke ein. Die Stadt gliedert sich in die Ortsteile Altlünen (ganz im Norden, sehr münsterländisch, mit den Bauernschaften Alstedde, Nordlünen und Wethmar), Beckinghausen (im Osten an der Grenze zu Werne), Brambauer (im Südwesten), Gahmen (zw. Kanal und A&nbsp;2), Horstmar (mit Seepark und Loch), Lippholthausen, Niederaden (im Südosten an der Grenze zu Kamen), Lünen-Nord und -Süd. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der {{Marker |type=airport |name=Dortmund Airport 21 |wikidata=Q313587 |show=none}} (ca. 20&nbsp;km), welcher im Osten Dortmunds liegt. Ein weiterer Flughafen im Umfeld ist der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Münster/Osnabrück |wikidata=Q673760 |show=none}} (ca. 70&nbsp;km) sowie der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Düsseldorf International |wikidata=Q58226 |show=none}} (ca. 80&nbsp;km). Für Segelflieger gibt es den [https://www.fsg-luenen.de/ Segelflugplatz Lünen-Lippeweiden]. === Mit der Bahn === [[File:Clp 20110524 Bf Lünen Hbf EG 2.jpg|mini|Hbf Lünen]] * {{vCard | name = Hauptbahnhof | alt = Lünen Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q323004 | description = Der Hauptbahnhof befindet sich im Norden der Stadt. }} : Wer auf einen Personenaufzug am Bahnhof zu den Gleisen 1 und 2 angewiesen ist, findet oft einen defekten Aufzug vor. Die Gleise 3 und 4 sind über einen Treppenlift nur zur Öffnungszeit der Radstation Mo-Fr von 9:00 - 18:00 zu erreichen. * {{vCard | name = Bahnhof Lünen-Preußen | type = rail | wikidata = Q116018233 | description = Der Bahnhof liegt im Ortsteil Lünen-Süd/Horstmar. }} An beiden Bahnhöfen halten die Regionalbahnen: * {{Bahnlinie|RB|50}} „Der Lüner“: [[Münster (Westfalen)|Münster]] - Amelsbüren - Davensberg - Ascheberg - Capelle - [[Werne]] - Lünen Hbf - Preußen - Do-Derne - Do-Kirchderne - [[Dortmund]] Hbf, Mo-Fr stündlich von früh morgens bis kurz vor Mitternacht, Sa/So/Fe eine weitere Nachtfahrt, dafür morgens erst später, Betreiber ist die Eurobahn. * {{Bahnlinie|RB|51}} „Westmünsterland-Bahn“: [[Dortmund]] Hbf - DO-Kirchderne - DO-Derne - Preußen - Lünen Hbf - Bork - Selm-Beifang - Selm - [[Lüdinghausen]] - [[Dülmen]] - Lette - [[Coesfeld]] - [[Gronau (Westf.)|Gronau]] - [[Enschede]] (Niederlande), Mo-Fr, stündlich ab circa 6:00 bis circa 22:00 Uhr, Sa/So/Fe morgens später, Betreiber ist die DB Regio NRW. Die {{Bahnlinie|RB|51}} fährt die Teilstrecke von Lünen bis Dortmund auch noch um eine halbe Stunde versetzt zum {{Bahnlinie|RB|50}} so dass sich hier insgesamt ein halbstündiger Takt ergibt. Der Fernverkehr (ICE u.a.) fährt ohne Halt durch Lünen hindurch. === Mit dem Bus === Die [https://www.vku-online.de/ Verkehrsgemeinschaft Kreis Unna] (VKU) betreibt die Buslinien im [[w:Kreis Unna]]. Es gibt Schnellbusse, Stadtbusse, Nachtbusse und Anrufsammeltaxis. Zentraler Umsteigepunkt ist der ZOB (Zentraler Omnibus Bahnhof) am Hauptbahnhof, es gibt aber noch weitere, von vielen Linien angefahrene Haltestellen wie z.&#x202F;B. an der Persiluhr. Per Bus werden vor allem die Städte im Umfeld angebunden, die per Bahn nicht direkt oder nur umständlich erreichbar sind, zum Beispiel [[Bergkamen]], [[Kamen]], [[Unna]], [[Hamm]], [[Selm]] und [[Waltrop]]. <br> Der Ortsteil Lünen-Brambauer ist auch über die Stadtbahnlinie U41, welche hier an der {{Marker|name=Haltestelle Brambauer Verkehrshof|type=go|lat=51.59484|long=7.44143}} endet, an Dortmund angebunden. Überregional eingebunden ist der Nahverkehr in die [http://ruhr-lippe-tarif.de/startseite.html Verkehrsgemeinschaft Ruhr-Lippe], die wiederum angebunden an den [https://www.vrr.de/ Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr] ist. === Auf der Straße === Südlich der Stadt verläuft die {{RSIGN|DE|A|2}} in Ost-West-Richtung. Aus Richtung Waltrop {{RSIGN|DE|A|2}} kommend die {{Ausfahrt|Lünen/Selm|13}} auf die autobahnähnlich ausgebaute {{RSIGN|DE|B|236}} sie mündet im Südwesten der Stadt auf die {{RSIGN|DE|B|54}}, beide verlaufen in Richtung Norden zunächst gemeinsam durch die Stadt. Die {{RSIGN|DE|B|236}} geht dann weiter nach Selm und Olfen, die {{RSIGN|DE|B|54}} nach Werne und Münster. {{RSIGN|DE|A|2}} Aus Richtung Kamen kommend die {{Ausfahrt|Kamen/Bergkamen|15}} auf die {{RSIGN|DE|L|654}} in Richtung Lünen fährt man in den südlichen Innenstadtbereich. * {{A-P|Parkplatz}} '''Wo kann ich mein Auto parken? ''' Das Parkleitsystem zeigt an 24 Hinweistafeln in der Stadt den schnellsten Weg zu freien Parkplätzen. === Mit dem Schiff === * {{vCard | name = Datteln-Hamm-Kanal | type = station | wikidata = Q1172711 | lat = 51.60159 | long = 7.49353 | before = Der | description = (Schiffsanlegestelle im Lüner Stadthafen.) verläuft in West-Ost-Richtung durch den südlichen Teil der Stadt. Er hat vor allem Bedeutung für die Versorgung der Kraftwerke und Industriebetriebe, für die es mehrere Häfen gibt. Er wird aber auch von Sportbooten genutzt. }} * Der {{Marker|type=port|name=Preußenhafen|wikidata=Q1269629|lat=51.5956|long=7.53647}} am DHK (km 14,2) mit Mohr Kran ist als Wasserwander-Rastplatz ausgewiesen. * Die direkt durch die Innenstadt fließende [[Lippe]] ist aber leider nicht schiffbar. === Mit dem Fahrrad === Durch Lünen verlaufen mehrere Radrouten. Ausgezeichnet als fahrradfreundliche Stadt<ref>{{Internetquelle | autor = Pressestelle der Stadt Lünen| url= https://www.luenen.de/aktuelles/detailansicht/luenen-ist-weitere-sieben-jahre-mitglied-in-der-agfs | titel = Lünen ist weitere sieben Jahre Mitglied in der AGFS| werk = | hrsg = | datum = 2022-07-29 | abruf = 2023-04-05}}</ref> verfügt Lünen über ein sicheres und schnelles Radwegenetz. * Auf dem '''„Leezenpatt"''' durchqueren Sie die Stadt von Nord nach Süd auf der Verbindung zwischen Münsterland und Ruhrgebiet. Weiterhin finden Sie in Lünen Anschluss an die regionalen und überregionalen Radwanderrouten wie die * [[Route der Industriekultur per Rad|'''Route der Industriekultur per Rad''']], Lünen hat auch mehrere Stationen der Route Industriekultur. * [[Römer-Lippe-Route|'''Römer-Lippe-Route''']] von [[Wesel]] über [[Dorsten]], [[Haltern]], nach Lünen und weiter über [[Lippstadt]] und [[Paderborn]] nach [[Detmold]]. * Der '''Seseke-Weg''' führt ca. 25&#x202F;km von Bönen über Kamen und Bergkamen bis zur Mündung in die Lippe in Lünen. * {{vCard |name= Emscher Park Radweg | before= Der |type= sports |wikidata= Q1339657 | description= von Hamm kommend führt am Dattel-Hamm-Kanal entlang über Bergkamen, Preußenhafen nach Lünen und weiter nach Waltrop.}} * '''Landesgartenschau-Route''', die 6 Gelände miteinander verbindet: in [[Paderborn]]-Schloss Neuhaus (1994), [[Rietberg]] (2008), [[Rheda-Wiedenbrück]] (1988), [[Oelde]] (2001), [[Hamm]] (1984) und den Seepark in Lünen (Landesgartenschau 1996). === Zu Fuß === * Durch Lünen führt der '''Jakobsweg''' [http://www.fernwege.de/d/jakobsweg/os-wuppertal/index.html Osnabrück – Wuppertal]. * Der Fernwanderweg '''Arnheim Lippstadt X1''' führt von [[ Olfen ]] über [[ Selm ]] durch Lünen nach [[ Werne ]]. == Mobilität == Die Stadtbusse innerhalb Lünens verkehren in Takten ([https://www.vku-online.de/fahrtplaene-angebote/linienfahrplaene.php Linienplan]) und halten am ZOB bzw. der Persiluhr. Das VKU-ServiceCenter befindet sich am Hauptbahnhof und ist Mo-Fr von 9:00-17:00 und Sa bis 12:00 Uhr geöffnet. Der Taxibus kann über die kostenfrei Nummer {{LinkPhone|phone=0800 3504031}} bestellt werden. Insgesamt gilt Lünen als '''fahrradfreundlich''', was an den kurzen Entfernungen zwischen den Stadtteilen (bis max. 5&#x202F;km vom Zentrum) und an den zumeist autofreien Fahrradtrassen liegt, die die Stadt einrichtet. Ein Beispiel ist der "Leezenpatt" (Leeze ist münsterländer Platt für Fahrrad), der 6&#x202F;km lang den Norden und Süden der Stadt verbindet und dabei auch eine alte Zechenbahnstrecke nutzt. * Lünen ist Gründungsmitglied der [https://www.agfs-nrw.de/ AGFS] - Arbeitsgemeinschaft "Fahrradfreundliche Städte in NRW" * Der ADFC Kreisverband Unna hat eine [http://www.adfc-nrw.de/kreisverbaende/kv-unna/ortsgruppen/og-luenen.html Ortsgruppe in Lünen] * Die AWO betreibt [https://www.dasdies.de/radstationen/ Radstationen] im Kreis Unna, darunter auch zwei in Lünen: :{{vCard | name = Radstation Lünen City | comment = (hinter dem Kino) | type = station | url = https://www.dasdies.de/radstationen/radstation-luenen-city | address = Im Hagen 3 | lat = 51.61529 | long = 7.52224 | phone = +49 2306 268869 | hours = Mo - Fr 9:00 - 18:00 | lastedit = 2024-02-12 | description = }} : {{vCard | name = Radstation Lünen Hbf | comment = Bahnhofsvorplatz | type = station | url = https://www.dasdies.de/radstationen/luenen-hbf | address = Münsterstraße 55 | lat = 51.61755 | long = 7.52952 | phone = +49 2306 72393 | hours = Mo - Fr 9:00 - 18:00 | lastedit = 2024-02-12 | description = }} * {{Marker Kopie|Bäckerei Kanne Filiale am Markt|name}} '''Fahrradservice E-Bike-Ladeboxen''' Marktstraße/Willy-Brandt-Platz beim Café "Kanne Am Markt". == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Sehenswürdigkeiten |Sankt-Marien-Kirche-Lünen.jpg|upright{{!}}Sankt Marien Kirche in Lünen |Schloss-Schwansbell-Lünen.jpg|Das Schloss Schwansbell in Lünen |Schloss Schwansbel bei Nacht.jpg|Schloss Schwansbell bei Nacht |Rathaus-Lünen.jpg|upright{{!}}Das Rathaus in Lünen |Museum der Stadt Lünen.jpg|Museum der Stadt Lünen |Luenen Siedlung Ziethenstraße IMGP9375 wp.jpg|Lünen Siedlung Ziethenstraße |Persiluhr, 1, Lünen, Kreis Unna.jpg|upright{{!}}Persiluhr Lünen }} * Evangelische {{Marker |type=church |name=Stadtkirche St. Georg |wikidata=Q1381159}}, eine spätgotische Hallenkirche aus dem 14.&#x202F;Jhr, Flügelaltar um 1470, Deckengemälde "Sündenfall und Jüngstes Gericht" um 1520. * Neugotische katholische Pfarrkirche {{Marker |type=church |name=Pfarrkirche St. Marien |wikidata=Q2320843}}, 1894-1896 mit/auf Teilen der Vorgängerkirche errichtet, Taufstein von 1270, Marien-Gnadenbild von 1260 (Wallfahrtsbild). * {{vCard | name = Herz-Jesu-Kirche | type = church | wikidata = Q1030826 | before = Die katholische Pfarrkirche | description = ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude (Neugotik) an der Holtgrevenstraße in Lünen. }} * {{Marker |type=mosque |name=Selimiye-Moschee Lünen |wikidata=Q2268335}} an der Roonstraße 37, Lünen. === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{Marker |type=château |name=Schloss Schwansbell |wikidata=Q2243412}}, ein 1872 bis 1875 erbautes, westfälisches Wasserschloss, dessen Graben aber nicht das Schloss sondern eine kleine Garteninsel umfasst (auf der mal eine Burg stand), Schloss und Insel sind nicht zugänglich, das Gebäude wird heute als Wohnungen und Büroräume genutzt. Der Schlosspark mit seinen ausgefallenen Baumarten (z.&#x202F;B. Trompeten- und Tulpenbaum, Christusdorn und Robinien) drumherum ist frei zugänglich und wird gerne als Spazierweg genutzt. === Bauwerke === In der Innenstadt sind noch ein paar alte '''Fachwerkhäuser''' der historischen Altstadt erhalten geblieben. Das älteste Dielenhaus steht am Roggenmarkt 3, es stammt von 1600. Daneben findet sich in der Silberstraße 5 noch ein Ackerbürgerhaus. Außerdem stehen in der Mauer-, Lange- und Goldstraße mehrere einfache, tw. traufständige Fachwerkbauten. * {{vCard | name = Schlossmühle | type = mill | url = https://www.schlossmuehle.info/ | lat = 51.61536 | long = 7.4726 | before = In Lippholthausen konnte die alte | description = durch Bürgerinitiative renoviert werden. Bei der Wassermühle des früheren Adelshauses Buddenburg von 1760 handelt es sich um ein spätbarockes Fachwerkgebäude. Nach umfangreicher Renovierung wird die Mühle heute für Veranstaltungen genutzt. }} * {{Marker |type = château | name = Haus Buddenburg | wikidata = Q1589999}} in Lippholthausen, eine geschichtsträchtige Schlossanlage im klassizistischen Stil, wurde 1977 abgerissen. Heute erinnern Ligusterhecken an den ehemaligen Grundriss. * 1995 wurde der Förderturm der Zeche Minister Achenbach vom Designer Luigi Colani umgebaut, er trägt seitdem die Bezeichnung {{Marker |name = Colani-Ei| type = tower |wikidata = Q1107595}}. === Denkmäler === * {{vCard | name = Ehrenmal Brambauer | type = memorial | lat = 51.59099 | long = 7.44056 | description = zum Gedenken der Kriegstoten und Opfer von Gewalt (Im Ortsteil Brambauer an der Brechtener Straße / Ecke Elsa-Brandström-Straße.). }} * {{vCard | name = Kriegerdenkmal Nordlünen | type = memorial | address = Bergkampstraße, 44534 Lünen | lat = 51.63594 | long = 7.51608 | description = }} * {{vCard | name = Ehrenmal vor der alten Sparkasse | type = memorial | lat = 51.61807 | long = 7.52434 | description = an der Cappenberger Straße. }} * {{vCard | name = Holocaust-Mahnmal am Lippe-Ufer | type = memorial | lat = 51.61515 | long = 7.52364 | description = zum Pogrom 1938 das vom Maler/Bildhauer Gerd Lebjedzinski entworfen wurde. Es steht an der Lippebrücke Langestraße Lünen. }} * {{vCard | name = Synagoge von Lünen | type = memorial | lat = 51.61321 | long = 7.52483 | description = - Die 1811 erbaute Synagoge wurde am 9.11.1938 zerstört. Die Synagoge stand hinter der ev. Kirche. Ein Gedenkstein steht am Evang. Gemeindezentrum an der Stadttorstraße. }} === Route der Industriekultur === * {{vCard |name= Seepark Horstmar |type= park|wikidata= Q2265467|lat= 51.59416|long= 7.54538| description= Horstmarer Loch und Bergehalde. Der Seepark Lünen ist eine Parklandschaft in Lünen, Kostenfreier Eintritt}} * {{vCard | name = Preußenhafen | type = canal | wikidata = Q1269629 | show = copy | description = mit Mohr - Kran und Wasserwander - Rastplatz.}} * {{vCard | name = Die Ziethenstraße | type = monument | wikidata = Q199281 | description = in Lünen-Süd wurde 1898 von der on der Harpener Bergbau&nbsp;AG für ihre Bergarbeiter der Zeche Preußen errichtet. Die 52 gleich gestalteten, einfachen Ziegelhäusern boten jeweils 4 Familien Platz. Heute stehen die Häuser unter Denkmalschutz, die Siedlung ist Teil der Route der Industriekultur. Der nahe Bahnhof Preußen ist auch dem Bergbau zu verdanken, er war für den Transport von Kohlen und Arbeitern gedacht.}} * {{vCard | name = Die Siedlung "Am Kanal" | type = monument | wikidata = Q2282721 | description = ist eine weitere Bergarbeitersiedlung für Arbeiter der Zechen Victoria, Preußen und Gneisenau und auch normale Bürger gedacht, diesmal nahe des Preußenhafens am Datteln-Hamm-Kanal und 1921-1922 von einer Treuhandgesellschaft errichtet. Von der ursprünglich geplanten Siedlung wurde nur die eine Hälfte nördlich des Kanals errichtet.}} * {{vCard | name = Die Victoria-Siedlung | type = monument | wikidata = Q1748702 | description = in Lünen-Nord wurde 1909-1912 als Arbeitersiedlung für die Zeche Victoria errichtet. Ihre Bauweise orientiert sich stark an der Gartenstadtbewegung.}} * {{vCard | name = Die Ziegelei Siegeroth | type = monument | wikidata = Q198596 | description = ein altes Familienunternehmen in Lünen-Wethmar, ist stillgelegt und wird funktionstüchtig für Museumszwecke erhalten.}} * {{vCard | name = Kantine Westfalia | alt = Ehemalige Kantine der Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia | type = monument | wikidata = Q1723999 | lat = 51.6197 | long = 7.5554 | lastedit = 2025-11-11 | description = Von der 1826 als erstes Industrieunternehmen in Lünen gegründeten Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia ist nur noch die Kantine Westfalia erhalten. Das Gebäude steht seit 1990 unter Denkmalschutz und ist außen saniert, es kann nicht besichtigt werden. }} * {{vCard | name = Alte Kaffeerösterei Lünen | type = building | wikidata = Q15838714 | url = https://www.alte-kaffee-roesterei.de/ | address = 44534 Lünen, Cappenberger Str. 51 | hours = Cafe, MI - Fr 9:00-18:00; Sa, So 9:30 - 18:00 | description = 1924 vom Kaufmann Ignaz Woestmann gegründete Rösterei, als VELUNA Werke (Vereinte Luener Nahrungsmittelwerke) hier bis 1932 tätig, stellte Bohnen-, Malz- und Kornkaffee her, heute beherbergt es ein Cafe und einen Kreativen Gewerbehof mit Handwerkern und Künstlern. 2014 wurde es in die Route Industriekultur aufgenommen. }} * {{vCard | name = Zeche Minister Achenbach, Schacht 4 - LÜNTEC-Tower | type = monument | wikidata = Q183881 | description = }} * {{vCard | name = Schloss Cappenberg | type = monument | wikidata = Q1497541 | description = (auf) Cappenberg ist ein Ortsteil der Stadt Selm.}} === Museen === * {{vCard | name = Museum Stadt Lünen | type = museum | url = https://www.luenen.de/de/mein-luenen/museum/ | address = 44532 Lünen Graf-Adolf-Straße 36 | lat = 51.6144 | long = 7.51995 | phone = +49 2306-1041950 | email = katja.stromberg.36@luenen.de | hours = Ganzjährig: Di-Mi 14-18 Uhr Do 12-18 Uhr Fr-So 10-18 Uhr | price = EUR 5,00 | lastedit = 2025-11-27 | description = Ermäßigungen gibt es für: Menschen mit Behinderung ab 60%, Kinder im Alter von 6-17 Jahren, Erwachsene ab 65 Jahren. Personen aus diesen Gruppen zahlen 3€. Des Weiteren gibt es Gruppentarife. Führungen können gebucht werden. Die Kosten hierfür betragen 60€ für 60 Minuten und 75€ für 90 Minuten. }} * {{vCard | name = Bergarbeiter-Wohnmuseum | type = museum | wikidata = Q819357 | url = https://www.luenen.de/freizeit-tourismus/freizeit-tipps/museen/ | email = info@bergarbeiterwohnmuseum.de | address = 44536 Lünen-Brambauer, Rudolfstr. 10 | phone = +49 (0)231 8779121 (in den Öffnungszeiten) | fax = +49 (0)231 8822950 | hours = Di 15:00-17:00, Do 17:00-19:00, So 15:00-17:00 | price = 1,50€/Erw., 2,00€ mit Führung, Kinder unter 14 Jahren frei | lat = 51.59583 | long = 7.44745 | lastedit = 2024-02-06 | description = Teil der Route der Industriekultur, zeigt die Lebensbedingungen einer Bergarbeiterfamilie um 1930. }} * {{vCard | name = Bergmannsmuseum | alt = Begegnungsstätte des Multikulturellen Forums Lünen e. V | type = museum | address = 44532 Lünen, Bahnstraße 31 | lat = 51.59064 | long = 7.52452 | phone = +49 (0)2306 93390 | fax = +49 (0)2306 933929 | hours = Mo-Fr 9:00-16:00, Fr bis 13:00 | price = Eintritt frei | description = Bilder, Fotos und Gegenstände aus dem Alltag von Bergmannsfamilien. }} === Straßen und Plätze === * {{marker|type=square|name=Willy-Brandt-Platz|lat=51.61429|long=7.52192}} der große Marktplatz vor dem Rarhaus. * {{marker | type = square| name = Europaplatz| lat=51.61385 | long=7.52145}} kleiner Platz mit einem Kunstobjekt südlich neben dem Rathaus. * {{marker | type = square| name = Platz an der Neuberinstraße| lat=51.61126| long=7.52398}} hier beginnt die Fußgängerzone Lange Straße. * {{marker|type=square|name=Wallgang|lat=51.61117|long=7.52191}} um 1215 erhielt Lünen an dieser Stelle eine Befestigung (Wall, Graben). * {{marker | type = square| name = Alter Markt| lat=51.61309| long=7.52353}} * {{marker | type = square| name = Platz an der Persiluhr mit Ochsenzug| lat=51.61695| long=7.5248}} === Parks === * {{marker |name= Stadtpark Lünen |type= Park |lat=51.60983 |long=7.52765}}, hier befindet sich die Minigolfanlage * {{marker |name= Lippepark |type= Park |lat=51.61425 |long=7.51793}}, in Lünen-Mitte. * {{marker |name= Flusspark |type= Park |lat=51.61602 |long=7.51698}}, in Lünen-Mitte an der Lippe gelegen. * {{marker |name= Tobiaspark |type= Park |lat=51.61599 |long=7.5251}}, mit altem evangelischen Friedhof in der Innenstadt. * {{marker |name= Volkspark Brambauer |type= Park |lat=51.58938 |long=7.43859}}. Naherholungsort * {{marker |name= Seepark |type= Park |wikidata= Q2265467 | show = copy }} am Datteln-Hamm-Kanal und Horstmarer See gelegen. * {{vCard |name= Volkspark Schwansbell |type= Park | before = Der |wikidata= Q2243412 | show = copy | description = ist ein Erholungsort und beherbergt das Schloss Schwansbell.}} * {{marker |name= Südpark |type=Park |lat=51.5804 |long=7.5215 }} im Ortsteil Lünen-Süd. * {{vCard | name = Zechenwald | comment = in Lünen Brambauer | type = Park | lat = 51.5928 | long = 7.4601 | description = }} == Aktivitäten == *{{vCard | name = Stadtführungen | type = city | lat = 51.61422 | long = 7.52133 | lastedit = 2025-11-11 | description = finden jeweils am 1. Sonntag im Monat von Mai bis Oktober statt. Genaue Termine und Treffpunkte siehe: [https://www.luenen.de/de/tourismus/aktivitaeten/stadtfuehrungen.php/ Stadtführungen]. }} * {{vCard | name = Stadtkunst: Kunst-Rundgang durch Lünen | type = sports | url = https://www.kunst-und-kultur-luenen.de | lastedit = 2025-11-11 | description = Der Förderverein Kunst und Kultur Lünen e.V. zeigt ihnen den Weg. }} *{{vCard | name = Bowling Point | type = sports | url = http://www.bowlingpoint.com/home.html | address = Horstmarer Str. 2, 44532 Lünen | lat = 51.6058 | long = 7.52585 | phone = +49 (0)23 06 93 30 03 | lastedit = 2025-11-11 | description = Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di - Do 15:00–23:00 Fr Sa 15:00–01:00 So 14:00–23:00. }} *{{vCard | name = Lippe Bad Lünen | type = sports | url = https://www.baeder-luenen.de/lippe-bad/ | address = Konrad-Adenauer-Straße 28, 44534 Lünen | lat = 51.61721 | long = 7.51676 | phone = +49 (0)2306 707660 | lastedit = 2025-11-11 | description = Das Lippe Bad ist ein Sport- und Freizeitbad für alle, die Spaß am Schwimmen und Entspannen haben. Im Sommer öffnen auch das Freibad Brambauer und das Freibad Cappenberger See. }} * {{vCard | name = Skatepark | type = sports | lat = 51.61232 | long = 7.52552 | lastedit = 2024-06-15 | before = Auf dem Theaterparkplatz gibt es einen kleinen | description = mit Fun-Box, Rail, Spine-Ramp und Wave. }} * {{vCard | name = Minigolf | type = sports | lat = 51.60987 | long = 7.52864 | lastedit = 2025-03-31 | description = der Klassiker unter den Freizeitaktiviäten. Den Platz finden Sie im Stadtzentrum hinter dem Ringhotel Am Stadtpark. Die familienfreundliche Anlage hat 18 Bahnen und sorgt für reichlich Spaß. Öffnungszeiten,. }} * {{vCard | name = Cappenberger See | type = sports | wikidata = Q15108613 | lastedit = 2024-06-15 | before = Am | description = einem vergrößerten Lehm-Baggerloch in Altlünen. Es gibt einen Tretbootverleih, über den Angelverein besteht die Möglichkeit zum Angeln. In der näheren Umgebung gibt es ein herrliches Freibad, Tennisplätze, Kinderspielplätze und eine Minigolfanlage. Schwimmen ist allerdings im See verboten. Im Nordosten liegt die gleichnamige Jugendherberge. Wenn der Winter kalt genug ist gibt es eine Schlittschuhbahn. }} *{{vCard | name = DiscGolf Parcour | type = sports | lat = 51.6005 | long = 7.5484 | lastedit = 2024-06-15 | description = Lünen "Seepark". }} * {{vCard | name = Bikeanlage | type = bmx | lat = 51.5879 | long = 7.5160 | lastedit = 2024-06-15 | description = ein Pumptrack, eine Dirtline und eine Abfahrt auf der Halde Victoria III / IV. }} === Wandern und Naturschutz === * Der '''Rundwanderweg Lüner Lippeaue''' ein 17&#x202F;km langer Erlebnisrundweg<ref>{{Internetquelle | autor = Biologische Station Kreis Unna / Dortmund| url = http://lüner-lippeaue.de/?page_id=25 | titel = Wo geht es lang? | abruf = 2023-04-05}}</ref> mit 16 Stationen liegt mitten in der Lüner Lippeaue. Die Wegeführung bedient sich der Terrassenkanten sowie des Lippedeiches und ermöglicht so den Besuchern „von erhöhter Warte aus“ Einblicke in die beiderseits der Lippe gelegenen FFH- bzw. Naturschutzgebiete, ohne dass diese betreten werden müssen. * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Stockum bis Werne |wikidata=Q59785447}} (188&nbsp;ha) * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Werne bis Heil |wikidata= Q59785516}} (415&nbsp;ha) * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Wethmar bis Lünen |wikidata= Q59785308}} (112&nbsp;ha) * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Lünen bis Schleuse Horst |wikidata= Q59785397}} (216&nbsp;ha) === Kultur === *{{vCard | name = Heinz-Hilpert-Theater | type = theater | wikidata = Q55518481 | description = Theater für Schauspiel, Musik und Tanz mit Kabarett, Kinder- und Jugendprogramm und Konzerten. Termine und Eintrittskarten über das Kulturbüro der Stadt Lünen. Im Gebäude befindet sich auch der {{marker | name= Hansesaal | type= event venue | lat= 51.61074| long= 7.52703}} und die {{marker | name= Stadtgalerie| type= exhibition | lat= 51.61107| long= 7.52712 }}. }} === Unterhaltung === *{{vCard | name = Kino Cineworld Lünen | type = cinema | url = https://cineworld-luenen.de/kino/home/city280 | address = Im Hagen 3, 44532 Lünen | lat = 51.61514 | long = 7.52255 | phone = +48 3871 211 40 40 | lastedit = 2025-11-11 | description = Serviceorientiertes Kino mit gemalten Filmplakaten in der Lounge zeigt aktuelle Filme und Kinderprogramme. }} *{{vCard | name = Lükaz / Lüner Kultur- und Aktionszentrum | type = youth center | url = https://www.luekaz.de/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 40-42, Lünen | lat = 51.61128 | long = 7.52545 | email = email@luekaz.de | lastedit = 2025-11-11 | description = Veranstaltungen Tel.: 02306 / 3043062, Kursprogramm Tel.: 02306 / 104 2557. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard | name= Frühlingsbasar | comment = | type= market | hours= 11:00 - 17:00 | price= Kostenlos | lat= 51.61087 | long= 7.52745 | lastedit= | description = Im März mit Dekoartikeln und Kunsthandwerk im Hansesaal.}} * {{vCard | name = Drahteselmarkt | type = market | lat = 51.61434 | long = 7.52177 | description = in der Innenstadt Marktplatz (Willi-Brand-Platz). }} * {{vCard | name = Himmelfahrtskirmes | type = festival | lastedit = 2024-06-15 | description = In der Woche um den {{Christi Himmelfahrt}} in der Innenstadt, Theaterparkplatz und Pfarrer-Bremer-Parkplatz. }} * {{vCard | name = Festival "Junges Theater Lünen" | type = festival | lastedit = 2025-11-11 }} * {{vCard | name = Weinfest | type = market | lat = 51.61123 | long = 7.52395 | description = im Juni am Christinentor Südliche Innenstadt (Lange Str.). }} * {{vCard | name = Lüner Klaviersommer | comment = drei meisterhafte Klavierabende | type = event | url = https://www.luenen.de/de/aktuelles/meldungen/2024-05-15-klaviersommer-erstes-konzert.php | address = [[Lünen#vCard_Heinz-Hilpert-Theater| Hansesaal]] | lastedit = 2025-11-11 }} * {{vCard | name = Brunnenfest | comment = Im Juli.| type = entertainment | lastedit = | description = Zwei Tage, zwei Bühnen und Party total beim Open Air Festival. Theaterparkplatz / Pfarrer-Bremer-Parkplatz.}} * {{vCard | name= Preußenhafen-Fest | type= attraction | comment= August | url= http://www.preussenhafenfest.de/ | lat= 51.59519 | long= 7.53646 | lastedit= | description= Musik, Cocktails, Spiel & Spaß, sowie viele Leckereien am Preußenhafen.}} * {{vCard | name = Parktheater An der Persiluhr | comment = August Openaire-Theater im Hof des Hotels an der Persiluhr | type = theater | url = https://parktheater-luenen.de/ | address = Münsterstraße 25 - 27 | lat = 51.6171 | long = 7.5248 | phone = +49 (0)2306 70090 | description = die Veranstaltung findet unter freiem Himmel statt. Tickets im Vorverkauf im Hotel und im Kulturbüro der Stadt Lünen. }} <!--{{vCard | name= Das Lüner Sternenkino | type= cinema | comment= August | lat= 51.60546 | long= 7.53757 | lastedit= | description= im Stadion Schwansbell. Tickets an der Kinokasse im Cineworld Lünen.}}--> <!--{{vCard | name= Moonlight-Shopping | type= pedestrian | comment= August | hours= 18:00 - 22:00 | lastedit= | description= Einkaufsspaß und stimmungsvolle Lichteffekte in den Abendstunden - Der City Ring Lünen e.V. lädt zum beliebten Moonlight-Shopping ein.}} --> * {{vCard | name = Lünsche Mess | alt = im September | type = festival | address = Innenstadt | hours = Do 15:00 - 22:00, Fr. Sa. 13:00 - 01:00, So 13:00 - 20:00 | lastedit = | description = In der Lüner Innenstadt, Fußgängerzone Lange Str. Willy-Brandt-Platz und Theater- und Pfarrer-Bremer-Parkplatz. }} * {{vCard | name = Nacht der Lichtkunst | type = festival | url = https://www.hellweg-ein-lichtweg.de/de/aktuelles/news-details/7-nacht-der-lichtkunst-vom-2510-27102024-mit-einem-vielfaelltigen-programm | lastedit = 2025-11-11 | description = Oktober In dieser Nacht werden Lichtkunstwerke aus neun Städten und Gemeinden der Hellweg-Region (Ahlen, Bergkamen, Bönen, Fröndenberg, Lippstadt, Lünen, Schwerte, Soest, Unna) wieder in gebündelter Form präsentiert. [https://www.hellweg-ein-lichtweg.de/de/aktuelles/news-details/7-nacht-der-lichtkunst-vom-2510-27102024-mit-einem-vielfaelltigen-programm (7. Nacht der Lichtkunst) ]. }} * {{vCard | name = <!-- 31. --> Sparkassen-Drachenfest | type = attraction | url = https://www.sparkassendrachenfest-luenen.de/ | lat = 51.61601 | long = 7.5028 | hours = Sa 11:00 - 21:00Uhr, So 11:00 - 17:00 Uhr | lastedit = 2025-11-11 | description = ein Fest für die ganze Familie. Am Segelflugplatz, Lippewiesen, Moltkestraße. }} <!--{{vCard | type= attraction | name= Lüner Kneipennacht | lastedit= 2019-12-08 | description= Infos unter: [https://www.luener-kneipennacht.de Lüner Kneipennacht]}}--> * {{vCard | name = Kino-Fest Lünen | type = cinema | wikidata = Q1742256 | url = https://www.kinofest-luenen.de/ | address = Im Hagen 3, 44532 Lünen | lat = 51.61502 | long = 7.52253 | lastedit = 2025-11-11 | before = Das | description = Kinofest in der Cineworld Lünen. }} * {{vCard | name = Weihnachtsmarkt | type = market | lastedit = 2025-11-11 | description = die Fußgängerzone Langestraße wird zur Sternengasse. }} * Genaue Termine und weitere Informationen im [https://www.luenen.de/de/veranstaltungen/#/de/luenen/default/search/Event/sort:chronological/mode:next_months,12/ Veranstaltungsportal] der Stadt. * {{vCard | name = Kulturbüro Lünen | type = cultural organisation | url = https://www.luenen.de/de/mein-luenen/kulturbuero/index.php#/de/luenen/default/search/Event/Kulturb%C3%BCro/mode:next_months,6/sort:chronological | address = Kurt-Schumacher-Straße 41 | lat = 51.61098 | long = 7.52704 | phone = +49 (0)2306 1042299 | hours = Mo, Di, Do 09:00 - 13:00 u 14:00 - 16:00, Mi 09:00 - 13:00 und Fr 09:00 - 12:30 | lastedit = 2025-11-11 }} == Einkaufen == In Lünen gibt es viele Möglichkeiten zum Einkaufen und Shoppen. Neben den klassischen großen Einzelhandelsketten gibt es auch inhabergeführte Geschäfte in der Fußgängerzone mit ihren Quer- und Parallelstraßen. Die '''Fußgängerzone Langestraße''' beginnt am Christinentor (südlich) und erstreckt sich über etwa 700&#x202F;m in nördliche Richtung über die Lippe-Brücke bis zur Persiluhr und dem Ochsenzug. === Märkte & Flohmärkte === Auf den Wochenmärkten und dem Viktualienmarkt werden überwiegend Produkte aus der Region angeboten. * Wochenmarkt Lünen-Mitte Marktplatz Willy-Brand-Platz Di und Fr von 8:00 - 13:00 Uhr. * Viktualienmarkt Lünen-Mitte Marktplatz Willy-Brand-Platz Sa von 9:00 - 14:00 Uhr. * Wochenmarkt Lünen-Brambauer 44536 Marktplatz Yorckstraße Mo, Do 8:00 - 12:30 Uhr. * Trödelmarkt Lünen-Mitte So von 8:00 - 18:00 Uhr 44532 Lünen Parkplatz Edeka Patzer. * Trödelmarkt Parkplatz STABILO Baumarkt 44532 Lünen Kupferstraße. Termine im [https://www.luenen-veranstaltungen.de/ Veranstaltungskalender] der Stadt Lünen. == Küche == === Cafes === * {{vCard | name = Alte Kaffeerösterei Lünen | type = cafe | url = https://www.alte-kaffee-roesterei.de/ | address = Cappenberger Str. 51, 44534 Lünen | lat = 51.62493 | long = 7.5259 | phone = +49 2306 9591265 | facebook = Alte.Kaffeeroesterei.Luenen | hours = Mi-Fr 09:00-18:00, Sa u So 09:30-18:00 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang. }} * {{vCard | name = Konditorei Café Kleinschmidt | type = cafe | url = https://www.cafe-kleinschmidt.de/ | address = Goldstraße 3, Lünen | directions = zwischen Langestr. und Marktplatz | lat = 51.61435 | long = 7.52316 | phone = +49 2306 14260 | hours = Mo, Mi, Do 10:00 - 18:30, Di, Fr 09:00 - 18:30, Sa 09:00 - 17:00, So 13:00 - 17:00 | lastedit = 2025-02-22}} * {{vCard | name = Cafe Vom Steintor | type = cafe | address = Kirchstraße 12, Lünen | lat = 51.61361 | long = 7.52409 | phone = +49 2306 23236 | facebook = 179619515509831 | hours = Mo-So von 9:00 - 17:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Cafe Extrablatt | type = cafe | url = https://cafe-extrablatt.de/standorte/details/cafe-extrablatt-luenen/ | address = Willy-Brandt-Platz, Lünen (Marktplatz) | lat = 51.6145 | long = 7.52229 | email = luenen@cafe-extrablatt.de | hours = Mo - So ab 9:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Bäckerei Kanne Filiale am Markt | type = cafe | url = https://baeckerei-kanne.de/filialen.html | address = Marktstr. 6/Willy-Brandt-Platz 2, 44532 Lünen | lat = 51.61408 | long = 7.52227 | phone = +49 (0)2306 9295550 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 17:30, Sa: 08:00 - 17:00, So: 08:00 - 13:00 | lastedit = 2025-02-23 | description = Bäckereifachgeschäft mit Live-Backstube in gläserner Manufaktur und überdachter Terrasse, Rollstuhlgerechter Eingang, Selbstbedienung, E-Bike-Ladestation, freies WLAN.}} * {{vCard | name = Cafe Seepark | comment = Ein Ort für besondere Momente | type = restaurant | url = https://cafe-seepark.de/ | address = Schwansbeller Weg 100, Lünen | lat = 51.5999 | long = 7.5458 | phone = +49 (0)2306 9436020 | email = info@cafe-seepark.de | facebook = cafeseepark | hours = Mo-Fr 11:00-18:00, Sa+So 10:00-18:00 | payment = alle Karten auch kontaktlos und Barzahlung | lastedit = 2025-12-14 | description = Direkt am Horstmarer See. }} * {{vCard | name = Kunst-Café Lünen | type = restaurant | url = https://luenen.stadtbranchenbuch.com/8818801.html#google_vignette | address = Münsterstr. 24, 44534 Lünen | lat = 51.61621 | long = 7.52423 | phone = +49 2306 7818988 | facebook = https://www.facebook.com/KunstcafeLuenen/ | lastedit = 2025-12-14 }} === Eiscafés === * {{vCard | name = Eiscafe San Remo | type = ice cream | address = Münsterstraße 18, Lünen | lat = 51.61679 | long = 7.52505 | phone = +49 (0)2306 63843 | lastedit = 2023-11-21 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Eiscafe Casa del Gelato | type = ice cream | address = Lange Straße 28, Lünen | lat = 51.61379 | long = 7.52366 | phone = +49 (0)2306 9799616 | lastedit = 2025-02-23 |hours=täglich 9:30-20:00 | description = Sitzplätze im Freien.}} === Restaurants === ==== Günstig ==== * {{vCard | name = Bach Tra Cuisine | comment = Vietnamesisches Sushi Restaurant | type = restaurant | url = https://luenen.bachtra-cuisine.de/ | address = Münsterstraße 22, 44534 Lünen | lat = 51.61707 | long = 7.52538 | phone = +49 2306 9793468 | lastedit = 2025-12-14 }} * {{vCard | name = Hotel-Restaurant Brauhaus Drei Linden | comment = Westfälische Bauernsülze oder Westfälische Dicke Bohnen | type = restaurant | url = https://brauhaus-drei-linden.de/ | address = Lange Str. 71, Lünen | lat = 51.6115 | long = 7.52364 | phone = +49 4923 06757600 | lastedit = 2025-12-14 | description = Das Essen ist dort sehr gut und preiswert, eine Reservierung ist sinnvoll. }} * {{vCard | name = Asia Pearl Gourmmet | type = restaurant | url = https://asia-pearl.de/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 93, Lünen | lat = 51.60592 | long = 7.52526 | phone = +49 2306 143 10 | hours = Di - Sa 11:30 - 15:00 & 17:00 - 22:00; So 11:30 - 22:00 | lastedit = 2025-12-14 | description = traditionelle, asiatische Gerichte, Mongolischer Grill. Alle Speisen auch zum Mitnehmen. }} * {{vCard | name = King Kebap | comment = Türkisches Restaurant | type = restaurant | url = https://www.tripadvisor.de/Restaurant_Review-g651897-d27325017-Reviews-King_Kebap-Lunen_North_Rhine_Westphalia.html | lat = 51.6167 | long = 7.52449 | phone = +49 2306 755681 | lastedit = 2025-12-14 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen. }} ==== Mittel ==== * {{vCard | name = Pizzeria La Piccola | comment = Italienisch, Mediterran | type = restaurant | url = https://lapiccola-luenen.de/ | address = Münsterstr. 12, Lünen | lat = 51.61643 | long = 7.52469 | phone = +49 2306 61 83 5 | hours = Di - Sa 12:00 - 14:15 und 17:15 - 21:45 | lastedit = 2025-12-14 | description = Sitzplätze im Freien. }} * {{vCard | name = BASEBURGER® | type = restaurant | url = https://www.baseburger.de/restaurant-luenen/ | address = Münsterstraße 1a, Lünen | directions = Direkt an der Lippe | lat = 51.61572 | long = 7.52339 | lastedit = 2024-02-26 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Carlos Portugiesisches Restaurant | type = restaurant | address = Merschstraße 22, Lünen | lat = 51.615 | long = 7.52796 | phone = +49 2306 9593222 | lastedit = 2025-12-14 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang. }} * {{vCard | name = Restaurant Primo Amore | type = restaurant | url = https://primo-amore.com/ | address = Am Christinentor 3, Lünen | lat = 51.61159 | long = 7.52447 | phone = +49 2306 7649227 | email = service@primo-amore.de | hours = Mo, Mi - Fr 12-14 Uhr, 17 -22 Uhr, Sa 17 - 22 Uhr, So 13 - 22 Uhr | lastedit = 2025-12-18 }} * {{vCard | name = Restaurant Irodion | type = restaurant | url = https://www.irodion-luenen.de/speisekarte/ | address = Roggenmarkt 19, Lünen | lat = 51.61216 | long = 7.52326 | phone = +49 2306 12864 | lastedit = 2024-02-26 | description = Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Restaurant Riepe | type = restaurant | url = https://www.riepe.com/luenen/gastronomie/uebersicht/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 43, Lünen | lat = 51.61058 | long = 7.52728 | phone = +49 2306 2010765 | lastedit = 2024-02-26 | description = Rollstuhlgerechter Eingang.}} == Nachtleben == * {{vCard | name = Manhattan-Sportbar | type = bar | address = Moltkestraße 16, Lünen | lat = 51.61325 | long = 7.51095 | phone = +49 172 2360904 | lastedit = 2024-02-26 | description = Billardbereich, E-Dart, Steeldart, nur Barzahlung, Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Cheers | type = bar | address = Kurt-Schumacher-Straße 9, Lünen | lat = 51.61782 | long = 7.52645 | phone = +49 2306 8496192 | hours = Di - Do 19:00 - 23:00, Fr, Sa 19:00 - 02:00 | lastedit = 2024-02-27 | description =}} * {{vCard | name = Im Eckchen | comment = Gaststätte, kleine Kneipe so wie sie früher im Ruhrgebiet üblich waren | type = bar, pub | url = https://imeckchen.de/ | address = Münsterstraße 16, 44534 Lünen | lat = 51.6167 | long = 7.52499 | hours = Di 14 - 22; Do 16 - 22; Fr 16 - 00; Sa 10 - open end; So 11 - 22 | lastedit = 2026-07-05 }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Pension Am Leezenpatt | type = boarding house | url = https://www.deutsche-pensionen.de/pension-luenen/44532-_zs_-pension-am-leezenpatt.html | address = Bismarckstraße 23, Lünen | lat = 51.60673 | long = 7.52007 | phone = +49 (0)2306 3783842 | lastedit = 2025-12-14 }} * {{vCard | name = Jugendherberge | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/cappenberger-see-353/portraet/ | address = Richard-Schirrmann-Weg 7, 44534 Lünen | directions = 4&#x202F;km vom Bahnhof Lünen | lat = 51.6363 | long = 7.5374 | phone = +49 (0)2306 53546 | fax = +49 (0)2306 73000 | email = jh-cappenberger.see@djh-wl.de | price = ab 32,90&#x202F;€ (Ü/F) | lastedit = 2023-11-21 | description = Am Nordufer des Cappenberger Sees gelegen, ist die Jugendherberge mit 113 Betten in 26 Zimmern (1-Bett bis 8-Bett-Zimmer) ein fantastischer Ort für Naturliebhaber.}} * {{vCard | name = Hotel & Brauhaus Lünen | type = hotel | url = https://www.hotel-luenen.de | address = Lange Str. 71, Lünen | lat = 51.61151 | long = 7.52365 | phone = +49 (0)2306 75760100 | lastedit = 2023-11-21 | description =}} * {{vCard | name = Hotel An der Persiluhr | type = hotel | url = https://www.persiluhr.de | address = Münsterstraße 25-27, Lünen | lat = 51.61712 | long = 7.52487 | phone = +49 (0)2306 70090 | lastedit = 2023-11-21 | description =}} * {{vCard | name = Retro-Art-Hotel Lünen | type = hotel | url = https://lünen-hotel.de/ | address = Dortmunder Straße 10, Lünen | phone = +49 (0)2306 1070 | subtype = 3 | lat = 51.61286 | long = 7.51742 | lastedit = 2020-12-22}} * {{vCard | name = Ringhotel Am Stadtpark | type = hotel | wikidata = Q111852726 | url = http://www.ringhotel-luenen.com/luenen/willkommen/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 43, Lünen | lat = 51.61055 | long = 7.5268 | phone = +49 (0)2306 20100 | subtype = 4, wheelchair | lastedit = 2023-11-21 | description = Ein ausgewiesener Behindertenparkplatz ist vorhanden. Für Körperbehinderte und Rollstuhlfahrer ist das Hotel leicht zugänglich. Die öffentlichen Räume sind größtenteils barrierefrei. Es sind zwei rollstuhlgerechte Zimmer vorhanden.}} == Arbeiten == Das Technologiezentrum Lünen (LÜNTEC) befindet sich im Stadtteil Brambauer auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Minister Achenbach. Auf weiteren Flächen der ehemaligen Fördertürme gibt es Gewerbegebiete: Im Berge, Im Berge Ost und Wethmarheide. == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiwache Lünen | type = police | address = Merschstraße 16, 44534 Lünen | lat = 51.61585 | long = 7.52728 | phone = +49 (0)231 1323121 | lastedit = 2024-02-12 | description = }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Klinikum Lünen St.-Marien-Hospital | type = hospital | url = https://www.klinikum-luenen.de/ | address = Altstadtstraße 23, Lünen | lat = 51.61923 | long = 7.51876 | phone = +49 2306 770 | lastedit = 2025-12-14 }} * {{vCard | name = Ärzte-Haus | comment = gegenüber dem Krankenhaus | type = health center | address = Altstadtstraße 32, Lünen | lat = 51.61946 | long = 7.51879 | lastedit = 2025-12-14 | description = Dr. Nicole Wieczorek Fachzahnärztin für Oralchirugie; HNO Gemeinschaftspraxis Dres. Heitkamp, Gantz, Bous; Praxis für Strahlenheilkunde Lünen; Dr. med. A. Globig und U. Grandjot Allergologe; Dr. med. Alfred Holzknecht Urologe. }} * {{vCard | name = Facharzt Zentrum Mersch | type = health center | address = Merschstraße 20-22, Lünen | lat = 51.61532 | long = 7.52802 | lastedit = 2023-11-21 | description = Zahnmedizin, Implantologie & Ästhetik; DOmed Augenzentrum; Dr. med. Christian Geiping, Allgemeinmediziner, Internist; Dr. med. Christian Zülch, Orthopäde, Unfallchirurg; Kinderärztinnen in der Mersch. Dr. Christiane Günther-Ruppert Miriam Uding Susanne Kretschmann.}} * {{vCard | name = Klinik am Park | comment = Ortsteil Brambauer | type = hospital | wikidata = Q29010453 | address = Brechtener Str. 57-59, Lünen | lat = 51.58995 | long = 7.44151 | lastedit = 2023-11-21 | description = Abteilung für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Zentrum für Mikrochirurgie des Mittelohres; Orthopädie Praxis Dr. Jürgen Müller.}} * {{vCard | name = Altstadt-Apotheke Brüning | type = pharmacy | url = https://www.apotheken-bruening.de | address = Münsterstr. 13, Lünen | lat = 51.61639 | long = 7.52435 | phone = +49 (0)2306 3060700 | fax = +49 (0)2306 3060724 | lastedit = 2025-12-14 | description = Weitere Apotheken suchen und Apothekennotdienst [https://www.aponet.de/service/apotheke-finden/suchergebnis/44534/-/0.html für Lünen 44534]. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Waschsalon | type = laundry | address = Münsterstr. 68a, Lünen | lat = 51.61916 | long = 7.53229 | hours = Mo - Sa 6:00 - 22:00 Uhr, So u. Feiertags geschlossen | lastedit = 2025-12-14 | description = in Selbstbedienung. Riesen-Turbo Gastrockner. }} * {{vCard | name = Tourist-Information | alt = Stadtmarketing | type = tourist information | url = https://www.luenen.de/de/tourismus/touristinfo/ | address = Willy-Brandt-Platz 1, 44532 Lünen | directions = im Rathaus | lat = 51.61415 | long = 7.52119 | phone = +49 (0)2306 1041387, +49 (0)2306 1041778 | fax = +49 (0)2306 1041219 | email = claudia.kawecki.03@luenen.de | facebook = MeinLuenen | lastedit = 2025-11-25 }} * {{vCard | name = BFT Station Erdgas und Autogastankstelle | type = fuel | address = Borker Str. 72, Lünen | lat = 51.62216 | long = 7.51561 | phone = +49 2306 54080 | hours = Mo - Fr 06:00 - 23:00, Sa 07:00 - 23:00, So 08:00 - 23:00 | payment = Bar, EC, Maestro, MasterCard, Visa u. American Express | lastedit = 2025-11-11 | description = [[File:Zeichen 365-54 - Erdgastankstelle, StVO 2006.svg|30px]] und [[File:Zeichen 365-53 - Autogastankstelle, StVO 2006.svg|30px]]. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = Schloss Nordkirchen | type = palace | wikidata = Q677420 | url = http://www.schloss.nordkirchen.net/ | address = Schloßstraße 1, 59394 Nordkirchen | directions = 8&#x202F;km südwestlich von Lüdinghausen, an der 100-Schlösser-Route | hours = Der Park ist ganzjährig täglich geöffnet. Schlossführungen sonn- und feiertags zu jeder vollen Stunde von 11:00–17:00 (Sommerhalbjahr) bzw. 14:00–16:00 (Winterhalbjahr) | price = Eintritt 3&#x202F;€, Kinder 6–14 J. 1&#x202F;€; Eintritt zum Park frei | lastedit = 2023-11-21 | description = Das barocke Backstein-Wasserschloss wurde 1734 für den mächtigen Fürstbischof von Münster errichtet (der nach der Fertigstellung tief verschuldet war). Es trägt den Beinamen „Westfälisches Versailles“. Umgeben ist das Schloss von weitläufigen Gartenanlagen, die einst zu den berühmtesten Gärten Europas zählten. Heutzutage wird die großzügige Anlage von der nordrhein-westfälischen Fachhochschule für Finanzen genutzt. Teile des Schlosses sind im Rahmen von Führungen für Besucher zugänglich. }} * {{vCard|type=amusement park |name=Maximilianpark |alt=Maxipark|directions=Haupteingang am Alten Grenzweg 2|wikidata=Q1723143|hours= Hauptkasse täglich 9:00–19:00 |price= Erw. 4,50&#x202F;€| description = 22&#x202F;ha großer Freizeitpark auf dem Gelände einer ehemaligen Steinkohlenzeche, im Rahmen der Landesgartenschau 1984 umgestaltet. Zum Park gehören unter anderem der 35&#x202F;m hohe begehbare Glaselefant, der als Wahrzeichen Hamms gilt, das größte tropische Schmetterlingshaus in NRW, ein „Grünes Klassenzimmer“ sowie die Dampfbahn der HMGF. }} * {{vCard | name = Solebad Werne | type = brine bath | url = https://www.solebad-werne.de/ | address = Am Hagen 2 | lat = 51.65987 | long = 7.63212 | phone = +49 (0)2389 98920 | subtype = wheelchair, restaurant | lastedit = 2023-11-21 | description = Baden im Thermalbad, Sportbecken, Hallen- und Freibad Außenbereich, Gastronomie „Strobels im Solebad“. Die hohe Salzkonzentration mit 6&#x202F;% erzeugt beim Baden den Effekt des Schwebens. }} * {{vCard | name = Römerlager Oberaden | type = archaeological site | url = https://www.roemerpark-bergkamen.de/ | lat = 51.613961 | long = 7.583224 | phone = +49 (0)2306 3060210 | lastedit = 2023-11-21 | description = }} * {{vCard | name = Schleusenpark Waltrop | type = hydraulic structure | wikidata = Q2239531 | lastedit = 2023-11-21 | description = Zwei Schleusen und zwei Schiffshebewerke sind die Attraktionen des Schleusenparks Waltrop. Das Nebeneinander von Geschichte und Gegenwart der Kanalschifffahrt und der Abstiegsbauwerke ist eingebettet in ein landschaftlich reizvolles Umfeld. Das [http://www.lwl.org/LWL/Kultur/wim/portal/S/henrichenburg/ort/ LWL-Industriemuseum Schiffshebewerk Henrichenburg] ist Bestandteil dieses sehenswerten [[w:Schiffshebewerk Henrichenburg|Industrieensembles]]. (etwa 19&#x202F;km westlich von Lünen). }} == Literatur == * {{Buch |Autor=Goldstein, Günther |Titel=Lünen und seine Stadtteile : Fotografien von gestern und heute |Ort=Gudensberg-Gleichen |Verlag=Wartberg-Verlag |Datum=2005 |ISBN=978-3-8313-1499-7 |Seitenanzahl=71 |Sprache=de}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://lüner-lippeaue.de/ Natur- und Kulturlandschaftserlebnis Lüner Lippeaue] == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat=51.616667 | long=7.516667 | radius= }} {{IstInKat|Nordrhein-Westfalen}} {{IstInKat|Ruhrgebiet}} h1975t9lgl7368lf4nxigk8ccfo3xul 1787323 1787322 2026-07-05T13:15:24Z Vattigustav 34801 /* Nachtleben */ Geänderte vCard für Im Eckchen 1787323 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.luenen.de/freizeit-tourismus/ Freizeit & Tourismus Lünen] | TouriInfoTel = +49 (0)2306 104-0 }} '''Lünen''' ist eine Stadt im [[Ruhrgebiet]], im Kreis Unna ist sie die größte Stadt des Kreises. Sie liegt im westlichen Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg an der Grenze des [[Münsterland]]es zur [[Westfälische Bucht|Westfälischen Bucht]]. Lünen gehört dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe sowie dem Regionalverband Ruhr an. == Hintergrund == [[File:DEU Luenen COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|51.613|7.523|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} [[File:Luenen Kreis Unna.gif|300px|right]] Bereits die Römer unterhielten im Ortsteil Beckinghausen ein Lager an der Lippe, 890 wurde Lünen erstmals urkundlich erwähnt, 1341 bekam es Stadtrechte. Mit der Industrialisierung des Ruhrgebiets kam auch das Hüttenwesen (1826 die Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia) und der Bergbau in die Stadt - und mit ihm viele zusätzliche Einwohner. 1992 wurde die letzte Zeche geschlossen, 1996 die Landesgartenschau NRW "LaGaLü" auf dem ehemaligen Zechengelände und landwirtschaftlichen Gelände in Lünen-Horstmar veranstaltet. Der Datteln-Hamm-Kanal verläuft durch den Süden Lünens, etwas weiter nördlich fließt die Lippe durch die Innenstadt, hier mündet auch die Seseke ein. Die Stadt gliedert sich in die Ortsteile Altlünen (ganz im Norden, sehr münsterländisch, mit den Bauernschaften Alstedde, Nordlünen und Wethmar), Beckinghausen (im Osten an der Grenze zu Werne), Brambauer (im Südwesten), Gahmen (zw. Kanal und A&nbsp;2), Horstmar (mit Seepark und Loch), Lippholthausen, Niederaden (im Südosten an der Grenze zu Kamen), Lünen-Nord und -Süd. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der {{Marker |type=airport |name=Dortmund Airport 21 |wikidata=Q313587 |show=none}} (ca. 20&nbsp;km), welcher im Osten Dortmunds liegt. Ein weiterer Flughafen im Umfeld ist der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Münster/Osnabrück |wikidata=Q673760 |show=none}} (ca. 70&nbsp;km) sowie der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Düsseldorf International |wikidata=Q58226 |show=none}} (ca. 80&nbsp;km). Für Segelflieger gibt es den [https://www.fsg-luenen.de/ Segelflugplatz Lünen-Lippeweiden]. === Mit der Bahn === [[File:Clp 20110524 Bf Lünen Hbf EG 2.jpg|mini|Hbf Lünen]] * {{vCard | name = Hauptbahnhof | alt = Lünen Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q323004 | description = Der Hauptbahnhof befindet sich im Norden der Stadt. }} : Wer auf einen Personenaufzug am Bahnhof zu den Gleisen 1 und 2 angewiesen ist, findet oft einen defekten Aufzug vor. Die Gleise 3 und 4 sind über einen Treppenlift nur zur Öffnungszeit der Radstation Mo-Fr von 9:00 - 18:00 zu erreichen. * {{vCard | name = Bahnhof Lünen-Preußen | type = rail | wikidata = Q116018233 | description = Der Bahnhof liegt im Ortsteil Lünen-Süd/Horstmar. }} An beiden Bahnhöfen halten die Regionalbahnen: * {{Bahnlinie|RB|50}} „Der Lüner“: [[Münster (Westfalen)|Münster]] - Amelsbüren - Davensberg - Ascheberg - Capelle - [[Werne]] - Lünen Hbf - Preußen - Do-Derne - Do-Kirchderne - [[Dortmund]] Hbf, Mo-Fr stündlich von früh morgens bis kurz vor Mitternacht, Sa/So/Fe eine weitere Nachtfahrt, dafür morgens erst später, Betreiber ist die Eurobahn. * {{Bahnlinie|RB|51}} „Westmünsterland-Bahn“: [[Dortmund]] Hbf - DO-Kirchderne - DO-Derne - Preußen - Lünen Hbf - Bork - Selm-Beifang - Selm - [[Lüdinghausen]] - [[Dülmen]] - Lette - [[Coesfeld]] - [[Gronau (Westf.)|Gronau]] - [[Enschede]] (Niederlande), Mo-Fr, stündlich ab circa 6:00 bis circa 22:00 Uhr, Sa/So/Fe morgens später, Betreiber ist die DB Regio NRW. Die {{Bahnlinie|RB|51}} fährt die Teilstrecke von Lünen bis Dortmund auch noch um eine halbe Stunde versetzt zum {{Bahnlinie|RB|50}} so dass sich hier insgesamt ein halbstündiger Takt ergibt. Der Fernverkehr (ICE u.a.) fährt ohne Halt durch Lünen hindurch. === Mit dem Bus === Die [https://www.vku-online.de/ Verkehrsgemeinschaft Kreis Unna] (VKU) betreibt die Buslinien im [[w:Kreis Unna]]. Es gibt Schnellbusse, Stadtbusse, Nachtbusse und Anrufsammeltaxis. Zentraler Umsteigepunkt ist der ZOB (Zentraler Omnibus Bahnhof) am Hauptbahnhof, es gibt aber noch weitere, von vielen Linien angefahrene Haltestellen wie z.&#x202F;B. an der Persiluhr. Per Bus werden vor allem die Städte im Umfeld angebunden, die per Bahn nicht direkt oder nur umständlich erreichbar sind, zum Beispiel [[Bergkamen]], [[Kamen]], [[Unna]], [[Hamm]], [[Selm]] und [[Waltrop]]. <br> Der Ortsteil Lünen-Brambauer ist auch über die Stadtbahnlinie U41, welche hier an der {{Marker|name=Haltestelle Brambauer Verkehrshof|type=go|lat=51.59484|long=7.44143}} endet, an Dortmund angebunden. Überregional eingebunden ist der Nahverkehr in die [http://ruhr-lippe-tarif.de/startseite.html Verkehrsgemeinschaft Ruhr-Lippe], die wiederum angebunden an den [https://www.vrr.de/ Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr] ist. === Auf der Straße === Südlich der Stadt verläuft die {{RSIGN|DE|A|2}} in Ost-West-Richtung. Aus Richtung Waltrop {{RSIGN|DE|A|2}} kommend die {{Ausfahrt|Lünen/Selm|13}} auf die autobahnähnlich ausgebaute {{RSIGN|DE|B|236}} sie mündet im Südwesten der Stadt auf die {{RSIGN|DE|B|54}}, beide verlaufen in Richtung Norden zunächst gemeinsam durch die Stadt. Die {{RSIGN|DE|B|236}} geht dann weiter nach Selm und Olfen, die {{RSIGN|DE|B|54}} nach Werne und Münster. {{RSIGN|DE|A|2}} Aus Richtung Kamen kommend die {{Ausfahrt|Kamen/Bergkamen|15}} auf die {{RSIGN|DE|L|654}} in Richtung Lünen fährt man in den südlichen Innenstadtbereich. * {{A-P|Parkplatz}} '''Wo kann ich mein Auto parken? ''' Das Parkleitsystem zeigt an 24 Hinweistafeln in der Stadt den schnellsten Weg zu freien Parkplätzen. === Mit dem Schiff === * {{vCard | name = Datteln-Hamm-Kanal | type = station | wikidata = Q1172711 | lat = 51.60159 | long = 7.49353 | before = Der | description = (Schiffsanlegestelle im Lüner Stadthafen.) verläuft in West-Ost-Richtung durch den südlichen Teil der Stadt. Er hat vor allem Bedeutung für die Versorgung der Kraftwerke und Industriebetriebe, für die es mehrere Häfen gibt. Er wird aber auch von Sportbooten genutzt. }} * Der {{Marker|type=port|name=Preußenhafen|wikidata=Q1269629|lat=51.5956|long=7.53647}} am DHK (km 14,2) mit Mohr Kran ist als Wasserwander-Rastplatz ausgewiesen. * Die direkt durch die Innenstadt fließende [[Lippe]] ist aber leider nicht schiffbar. === Mit dem Fahrrad === Durch Lünen verlaufen mehrere Radrouten. Ausgezeichnet als fahrradfreundliche Stadt<ref>{{Internetquelle | autor = Pressestelle der Stadt Lünen| url= https://www.luenen.de/aktuelles/detailansicht/luenen-ist-weitere-sieben-jahre-mitglied-in-der-agfs | titel = Lünen ist weitere sieben Jahre Mitglied in der AGFS| werk = | hrsg = | datum = 2022-07-29 | abruf = 2023-04-05}}</ref> verfügt Lünen über ein sicheres und schnelles Radwegenetz. * Auf dem '''„Leezenpatt"''' durchqueren Sie die Stadt von Nord nach Süd auf der Verbindung zwischen Münsterland und Ruhrgebiet. Weiterhin finden Sie in Lünen Anschluss an die regionalen und überregionalen Radwanderrouten wie die * [[Route der Industriekultur per Rad|'''Route der Industriekultur per Rad''']], Lünen hat auch mehrere Stationen der Route Industriekultur. * [[Römer-Lippe-Route|'''Römer-Lippe-Route''']] von [[Wesel]] über [[Dorsten]], [[Haltern]], nach Lünen und weiter über [[Lippstadt]] und [[Paderborn]] nach [[Detmold]]. * Der '''Seseke-Weg''' führt ca. 25&#x202F;km von Bönen über Kamen und Bergkamen bis zur Mündung in die Lippe in Lünen. * {{vCard |name= Emscher Park Radweg | before= Der |type= sports |wikidata= Q1339657 | description= von Hamm kommend führt am Dattel-Hamm-Kanal entlang über Bergkamen, Preußenhafen nach Lünen und weiter nach Waltrop.}} * '''Landesgartenschau-Route''', die 6 Gelände miteinander verbindet: in [[Paderborn]]-Schloss Neuhaus (1994), [[Rietberg]] (2008), [[Rheda-Wiedenbrück]] (1988), [[Oelde]] (2001), [[Hamm]] (1984) und den Seepark in Lünen (Landesgartenschau 1996). === Zu Fuß === * Durch Lünen führt der '''Jakobsweg''' [http://www.fernwege.de/d/jakobsweg/os-wuppertal/index.html Osnabrück – Wuppertal]. * Der Fernwanderweg '''Arnheim Lippstadt X1''' führt von [[ Olfen ]] über [[ Selm ]] durch Lünen nach [[ Werne ]]. == Mobilität == Die Stadtbusse innerhalb Lünens verkehren in Takten ([https://www.vku-online.de/fahrtplaene-angebote/linienfahrplaene.php Linienplan]) und halten am ZOB bzw. der Persiluhr. Das VKU-ServiceCenter befindet sich am Hauptbahnhof und ist Mo-Fr von 9:00-17:00 und Sa bis 12:00 Uhr geöffnet. Der Taxibus kann über die kostenfrei Nummer {{LinkPhone|phone=0800 3504031}} bestellt werden. Insgesamt gilt Lünen als '''fahrradfreundlich''', was an den kurzen Entfernungen zwischen den Stadtteilen (bis max. 5&#x202F;km vom Zentrum) und an den zumeist autofreien Fahrradtrassen liegt, die die Stadt einrichtet. Ein Beispiel ist der "Leezenpatt" (Leeze ist münsterländer Platt für Fahrrad), der 6&#x202F;km lang den Norden und Süden der Stadt verbindet und dabei auch eine alte Zechenbahnstrecke nutzt. * Lünen ist Gründungsmitglied der [https://www.agfs-nrw.de/ AGFS] - Arbeitsgemeinschaft "Fahrradfreundliche Städte in NRW" * Der ADFC Kreisverband Unna hat eine [http://www.adfc-nrw.de/kreisverbaende/kv-unna/ortsgruppen/og-luenen.html Ortsgruppe in Lünen] * Die AWO betreibt [https://www.dasdies.de/radstationen/ Radstationen] im Kreis Unna, darunter auch zwei in Lünen: :{{vCard | name = Radstation Lünen City | comment = (hinter dem Kino) | type = station | url = https://www.dasdies.de/radstationen/radstation-luenen-city | address = Im Hagen 3 | lat = 51.61529 | long = 7.52224 | phone = +49 2306 268869 | hours = Mo - Fr 9:00 - 18:00 | lastedit = 2024-02-12 | description = }} : {{vCard | name = Radstation Lünen Hbf | comment = Bahnhofsvorplatz | type = station | url = https://www.dasdies.de/radstationen/luenen-hbf | address = Münsterstraße 55 | lat = 51.61755 | long = 7.52952 | phone = +49 2306 72393 | hours = Mo - Fr 9:00 - 18:00 | lastedit = 2024-02-12 | description = }} * {{Marker Kopie|Bäckerei Kanne Filiale am Markt|name}} '''Fahrradservice E-Bike-Ladeboxen''' Marktstraße/Willy-Brandt-Platz beim Café "Kanne Am Markt". == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Sehenswürdigkeiten |Sankt-Marien-Kirche-Lünen.jpg|upright{{!}}Sankt Marien Kirche in Lünen |Schloss-Schwansbell-Lünen.jpg|Das Schloss Schwansbell in Lünen |Schloss Schwansbel bei Nacht.jpg|Schloss Schwansbell bei Nacht |Rathaus-Lünen.jpg|upright{{!}}Das Rathaus in Lünen |Museum der Stadt Lünen.jpg|Museum der Stadt Lünen |Luenen Siedlung Ziethenstraße IMGP9375 wp.jpg|Lünen Siedlung Ziethenstraße |Persiluhr, 1, Lünen, Kreis Unna.jpg|upright{{!}}Persiluhr Lünen }} * Evangelische {{Marker |type=church |name=Stadtkirche St. Georg |wikidata=Q1381159}}, eine spätgotische Hallenkirche aus dem 14.&#x202F;Jhr, Flügelaltar um 1470, Deckengemälde "Sündenfall und Jüngstes Gericht" um 1520. * Neugotische katholische Pfarrkirche {{Marker |type=church |name=Pfarrkirche St. Marien |wikidata=Q2320843}}, 1894-1896 mit/auf Teilen der Vorgängerkirche errichtet, Taufstein von 1270, Marien-Gnadenbild von 1260 (Wallfahrtsbild). * {{vCard | name = Herz-Jesu-Kirche | type = church | wikidata = Q1030826 | before = Die katholische Pfarrkirche | description = ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude (Neugotik) an der Holtgrevenstraße in Lünen. }} * {{Marker |type=mosque |name=Selimiye-Moschee Lünen |wikidata=Q2268335}} an der Roonstraße 37, Lünen. === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{Marker |type=château |name=Schloss Schwansbell |wikidata=Q2243412}}, ein 1872 bis 1875 erbautes, westfälisches Wasserschloss, dessen Graben aber nicht das Schloss sondern eine kleine Garteninsel umfasst (auf der mal eine Burg stand), Schloss und Insel sind nicht zugänglich, das Gebäude wird heute als Wohnungen und Büroräume genutzt. Der Schlosspark mit seinen ausgefallenen Baumarten (z.&#x202F;B. Trompeten- und Tulpenbaum, Christusdorn und Robinien) drumherum ist frei zugänglich und wird gerne als Spazierweg genutzt. === Bauwerke === In der Innenstadt sind noch ein paar alte '''Fachwerkhäuser''' der historischen Altstadt erhalten geblieben. Das älteste Dielenhaus steht am Roggenmarkt 3, es stammt von 1600. Daneben findet sich in der Silberstraße 5 noch ein Ackerbürgerhaus. Außerdem stehen in der Mauer-, Lange- und Goldstraße mehrere einfache, tw. traufständige Fachwerkbauten. * {{vCard | name = Schlossmühle | type = mill | url = https://www.schlossmuehle.info/ | lat = 51.61536 | long = 7.4726 | before = In Lippholthausen konnte die alte | description = durch Bürgerinitiative renoviert werden. Bei der Wassermühle des früheren Adelshauses Buddenburg von 1760 handelt es sich um ein spätbarockes Fachwerkgebäude. Nach umfangreicher Renovierung wird die Mühle heute für Veranstaltungen genutzt. }} * {{Marker |type = château | name = Haus Buddenburg | wikidata = Q1589999}} in Lippholthausen, eine geschichtsträchtige Schlossanlage im klassizistischen Stil, wurde 1977 abgerissen. Heute erinnern Ligusterhecken an den ehemaligen Grundriss. * 1995 wurde der Förderturm der Zeche Minister Achenbach vom Designer Luigi Colani umgebaut, er trägt seitdem die Bezeichnung {{Marker |name = Colani-Ei| type = tower |wikidata = Q1107595}}. === Denkmäler === * {{vCard | name = Ehrenmal Brambauer | type = memorial | lat = 51.59099 | long = 7.44056 | description = zum Gedenken der Kriegstoten und Opfer von Gewalt (Im Ortsteil Brambauer an der Brechtener Straße / Ecke Elsa-Brandström-Straße.). }} * {{vCard | name = Kriegerdenkmal Nordlünen | type = memorial | address = Bergkampstraße, 44534 Lünen | lat = 51.63594 | long = 7.51608 | description = }} * {{vCard | name = Ehrenmal vor der alten Sparkasse | type = memorial | lat = 51.61807 | long = 7.52434 | description = an der Cappenberger Straße. }} * {{vCard | name = Holocaust-Mahnmal am Lippe-Ufer | type = memorial | lat = 51.61515 | long = 7.52364 | description = zum Pogrom 1938 das vom Maler/Bildhauer Gerd Lebjedzinski entworfen wurde. Es steht an der Lippebrücke Langestraße Lünen. }} * {{vCard | name = Synagoge von Lünen | type = memorial | lat = 51.61321 | long = 7.52483 | description = - Die 1811 erbaute Synagoge wurde am 9.11.1938 zerstört. Die Synagoge stand hinter der ev. Kirche. Ein Gedenkstein steht am Evang. Gemeindezentrum an der Stadttorstraße. }} === Route der Industriekultur === * {{vCard |name= Seepark Horstmar |type= park|wikidata= Q2265467|lat= 51.59416|long= 7.54538| description= Horstmarer Loch und Bergehalde. Der Seepark Lünen ist eine Parklandschaft in Lünen, Kostenfreier Eintritt}} * {{vCard | name = Preußenhafen | type = canal | wikidata = Q1269629 | show = copy | description = mit Mohr - Kran und Wasserwander - Rastplatz.}} * {{vCard | name = Die Ziethenstraße | type = monument | wikidata = Q199281 | description = in Lünen-Süd wurde 1898 von der on der Harpener Bergbau&nbsp;AG für ihre Bergarbeiter der Zeche Preußen errichtet. Die 52 gleich gestalteten, einfachen Ziegelhäusern boten jeweils 4 Familien Platz. Heute stehen die Häuser unter Denkmalschutz, die Siedlung ist Teil der Route der Industriekultur. Der nahe Bahnhof Preußen ist auch dem Bergbau zu verdanken, er war für den Transport von Kohlen und Arbeitern gedacht.}} * {{vCard | name = Die Siedlung "Am Kanal" | type = monument | wikidata = Q2282721 | description = ist eine weitere Bergarbeitersiedlung für Arbeiter der Zechen Victoria, Preußen und Gneisenau und auch normale Bürger gedacht, diesmal nahe des Preußenhafens am Datteln-Hamm-Kanal und 1921-1922 von einer Treuhandgesellschaft errichtet. Von der ursprünglich geplanten Siedlung wurde nur die eine Hälfte nördlich des Kanals errichtet.}} * {{vCard | name = Die Victoria-Siedlung | type = monument | wikidata = Q1748702 | description = in Lünen-Nord wurde 1909-1912 als Arbeitersiedlung für die Zeche Victoria errichtet. Ihre Bauweise orientiert sich stark an der Gartenstadtbewegung.}} * {{vCard | name = Die Ziegelei Siegeroth | type = monument | wikidata = Q198596 | description = ein altes Familienunternehmen in Lünen-Wethmar, ist stillgelegt und wird funktionstüchtig für Museumszwecke erhalten.}} * {{vCard | name = Kantine Westfalia | alt = Ehemalige Kantine der Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia | type = monument | wikidata = Q1723999 | lat = 51.6197 | long = 7.5554 | lastedit = 2025-11-11 | description = Von der 1826 als erstes Industrieunternehmen in Lünen gegründeten Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia ist nur noch die Kantine Westfalia erhalten. Das Gebäude steht seit 1990 unter Denkmalschutz und ist außen saniert, es kann nicht besichtigt werden. }} * {{vCard | name = Alte Kaffeerösterei Lünen | type = building | wikidata = Q15838714 | url = https://www.alte-kaffee-roesterei.de/ | address = 44534 Lünen, Cappenberger Str. 51 | hours = Cafe, MI - Fr 9:00-18:00; Sa, So 9:30 - 18:00 | description = 1924 vom Kaufmann Ignaz Woestmann gegründete Rösterei, als VELUNA Werke (Vereinte Luener Nahrungsmittelwerke) hier bis 1932 tätig, stellte Bohnen-, Malz- und Kornkaffee her, heute beherbergt es ein Cafe und einen Kreativen Gewerbehof mit Handwerkern und Künstlern. 2014 wurde es in die Route Industriekultur aufgenommen. }} * {{vCard | name = Zeche Minister Achenbach, Schacht 4 - LÜNTEC-Tower | type = monument | wikidata = Q183881 | description = }} * {{vCard | name = Schloss Cappenberg | type = monument | wikidata = Q1497541 | description = (auf) Cappenberg ist ein Ortsteil der Stadt Selm.}} === Museen === * {{vCard | name = Museum Stadt Lünen | type = museum | url = https://www.luenen.de/de/mein-luenen/museum/ | address = 44532 Lünen Graf-Adolf-Straße 36 | lat = 51.6144 | long = 7.51995 | phone = +49 2306-1041950 | email = katja.stromberg.36@luenen.de | hours = Ganzjährig: Di-Mi 14-18 Uhr Do 12-18 Uhr Fr-So 10-18 Uhr | price = EUR 5,00 | lastedit = 2025-11-27 | description = Ermäßigungen gibt es für: Menschen mit Behinderung ab 60%, Kinder im Alter von 6-17 Jahren, Erwachsene ab 65 Jahren. Personen aus diesen Gruppen zahlen 3€. Des Weiteren gibt es Gruppentarife. Führungen können gebucht werden. Die Kosten hierfür betragen 60€ für 60 Minuten und 75€ für 90 Minuten. }} * {{vCard | name = Bergarbeiter-Wohnmuseum | type = museum | wikidata = Q819357 | url = https://www.luenen.de/freizeit-tourismus/freizeit-tipps/museen/ | email = info@bergarbeiterwohnmuseum.de | address = 44536 Lünen-Brambauer, Rudolfstr. 10 | phone = +49 (0)231 8779121 (in den Öffnungszeiten) | fax = +49 (0)231 8822950 | hours = Di 15:00-17:00, Do 17:00-19:00, So 15:00-17:00 | price = 1,50€/Erw., 2,00€ mit Führung, Kinder unter 14 Jahren frei | lat = 51.59583 | long = 7.44745 | lastedit = 2024-02-06 | description = Teil der Route der Industriekultur, zeigt die Lebensbedingungen einer Bergarbeiterfamilie um 1930. }} * {{vCard | name = Bergmannsmuseum | alt = Begegnungsstätte des Multikulturellen Forums Lünen e. V | type = museum | address = 44532 Lünen, Bahnstraße 31 | lat = 51.59064 | long = 7.52452 | phone = +49 (0)2306 93390 | fax = +49 (0)2306 933929 | hours = Mo-Fr 9:00-16:00, Fr bis 13:00 | price = Eintritt frei | description = Bilder, Fotos und Gegenstände aus dem Alltag von Bergmannsfamilien. }} === Straßen und Plätze === * {{marker|type=square|name=Willy-Brandt-Platz|lat=51.61429|long=7.52192}} der große Marktplatz vor dem Rarhaus. * {{marker | type = square| name = Europaplatz| lat=51.61385 | long=7.52145}} kleiner Platz mit einem Kunstobjekt südlich neben dem Rathaus. * {{marker | type = square| name = Platz an der Neuberinstraße| lat=51.61126| long=7.52398}} hier beginnt die Fußgängerzone Lange Straße. * {{marker|type=square|name=Wallgang|lat=51.61117|long=7.52191}} um 1215 erhielt Lünen an dieser Stelle eine Befestigung (Wall, Graben). * {{marker | type = square| name = Alter Markt| lat=51.61309| long=7.52353}} * {{marker | type = square| name = Platz an der Persiluhr mit Ochsenzug| lat=51.61695| long=7.5248}} === Parks === * {{marker |name= Stadtpark Lünen |type= Park |lat=51.60983 |long=7.52765}}, hier befindet sich die Minigolfanlage * {{marker |name= Lippepark |type= Park |lat=51.61425 |long=7.51793}}, in Lünen-Mitte. * {{marker |name= Flusspark |type= Park |lat=51.61602 |long=7.51698}}, in Lünen-Mitte an der Lippe gelegen. * {{marker |name= Tobiaspark |type= Park |lat=51.61599 |long=7.5251}}, mit altem evangelischen Friedhof in der Innenstadt. * {{marker |name= Volkspark Brambauer |type= Park |lat=51.58938 |long=7.43859}}. Naherholungsort * {{marker |name= Seepark |type= Park |wikidata= Q2265467 | show = copy }} am Datteln-Hamm-Kanal und Horstmarer See gelegen. * {{vCard |name= Volkspark Schwansbell |type= Park | before = Der |wikidata= Q2243412 | show = copy | description = ist ein Erholungsort und beherbergt das Schloss Schwansbell.}} * {{marker |name= Südpark |type=Park |lat=51.5804 |long=7.5215 }} im Ortsteil Lünen-Süd. * {{vCard | name = Zechenwald | comment = in Lünen Brambauer | type = Park | lat = 51.5928 | long = 7.4601 | description = }} == Aktivitäten == *{{vCard | name = Stadtführungen | type = city | lat = 51.61422 | long = 7.52133 | lastedit = 2025-11-11 | description = finden jeweils am 1. Sonntag im Monat von Mai bis Oktober statt. Genaue Termine und Treffpunkte siehe: [https://www.luenen.de/de/tourismus/aktivitaeten/stadtfuehrungen.php/ Stadtführungen]. }} * {{vCard | name = Stadtkunst: Kunst-Rundgang durch Lünen | type = sports | url = https://www.kunst-und-kultur-luenen.de | lastedit = 2025-11-11 | description = Der Förderverein Kunst und Kultur Lünen e.V. zeigt ihnen den Weg. }} *{{vCard | name = Bowling Point | type = sports | url = http://www.bowlingpoint.com/home.html | address = Horstmarer Str. 2, 44532 Lünen | lat = 51.6058 | long = 7.52585 | phone = +49 (0)23 06 93 30 03 | lastedit = 2025-11-11 | description = Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di - Do 15:00–23:00 Fr Sa 15:00–01:00 So 14:00–23:00. }} *{{vCard | name = Lippe Bad Lünen | type = sports | url = https://www.baeder-luenen.de/lippe-bad/ | address = Konrad-Adenauer-Straße 28, 44534 Lünen | lat = 51.61721 | long = 7.51676 | phone = +49 (0)2306 707660 | lastedit = 2025-11-11 | description = Das Lippe Bad ist ein Sport- und Freizeitbad für alle, die Spaß am Schwimmen und Entspannen haben. Im Sommer öffnen auch das Freibad Brambauer und das Freibad Cappenberger See. }} * {{vCard | name = Skatepark | type = sports | lat = 51.61232 | long = 7.52552 | lastedit = 2024-06-15 | before = Auf dem Theaterparkplatz gibt es einen kleinen | description = mit Fun-Box, Rail, Spine-Ramp und Wave. }} * {{vCard | name = Minigolf | type = sports | lat = 51.60987 | long = 7.52864 | lastedit = 2025-03-31 | description = der Klassiker unter den Freizeitaktiviäten. Den Platz finden Sie im Stadtzentrum hinter dem Ringhotel Am Stadtpark. Die familienfreundliche Anlage hat 18 Bahnen und sorgt für reichlich Spaß. Öffnungszeiten,. }} * {{vCard | name = Cappenberger See | type = sports | wikidata = Q15108613 | lastedit = 2024-06-15 | before = Am | description = einem vergrößerten Lehm-Baggerloch in Altlünen. Es gibt einen Tretbootverleih, über den Angelverein besteht die Möglichkeit zum Angeln. In der näheren Umgebung gibt es ein herrliches Freibad, Tennisplätze, Kinderspielplätze und eine Minigolfanlage. Schwimmen ist allerdings im See verboten. Im Nordosten liegt die gleichnamige Jugendherberge. Wenn der Winter kalt genug ist gibt es eine Schlittschuhbahn. }} *{{vCard | name = DiscGolf Parcour | type = sports | lat = 51.6005 | long = 7.5484 | lastedit = 2024-06-15 | description = Lünen "Seepark". }} * {{vCard | name = Bikeanlage | type = bmx | lat = 51.5879 | long = 7.5160 | lastedit = 2024-06-15 | description = ein Pumptrack, eine Dirtline und eine Abfahrt auf der Halde Victoria III / IV. }} === Wandern und Naturschutz === * Der '''Rundwanderweg Lüner Lippeaue''' ein 17&#x202F;km langer Erlebnisrundweg<ref>{{Internetquelle | autor = Biologische Station Kreis Unna / Dortmund| url = http://lüner-lippeaue.de/?page_id=25 | titel = Wo geht es lang? | abruf = 2023-04-05}}</ref> mit 16 Stationen liegt mitten in der Lüner Lippeaue. Die Wegeführung bedient sich der Terrassenkanten sowie des Lippedeiches und ermöglicht so den Besuchern „von erhöhter Warte aus“ Einblicke in die beiderseits der Lippe gelegenen FFH- bzw. Naturschutzgebiete, ohne dass diese betreten werden müssen. * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Stockum bis Werne |wikidata=Q59785447}} (188&nbsp;ha) * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Werne bis Heil |wikidata= Q59785516}} (415&nbsp;ha) * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Wethmar bis Lünen |wikidata= Q59785308}} (112&nbsp;ha) * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Lünen bis Schleuse Horst |wikidata= Q59785397}} (216&nbsp;ha) === Kultur === *{{vCard | name = Heinz-Hilpert-Theater | type = theater | wikidata = Q55518481 | description = Theater für Schauspiel, Musik und Tanz mit Kabarett, Kinder- und Jugendprogramm und Konzerten. Termine und Eintrittskarten über das Kulturbüro der Stadt Lünen. Im Gebäude befindet sich auch der {{marker | name= Hansesaal | type= event venue | lat= 51.61074| long= 7.52703}} und die {{marker | name= Stadtgalerie| type= exhibition | lat= 51.61107| long= 7.52712 }}. }} === Unterhaltung === *{{vCard | name = Kino Cineworld Lünen | type = cinema | url = https://cineworld-luenen.de/kino/home/city280 | address = Im Hagen 3, 44532 Lünen | lat = 51.61514 | long = 7.52255 | phone = +48 3871 211 40 40 | lastedit = 2025-11-11 | description = Serviceorientiertes Kino mit gemalten Filmplakaten in der Lounge zeigt aktuelle Filme und Kinderprogramme. }} *{{vCard | name = Lükaz / Lüner Kultur- und Aktionszentrum | type = youth center | url = https://www.luekaz.de/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 40-42, Lünen | lat = 51.61128 | long = 7.52545 | email = email@luekaz.de | lastedit = 2025-11-11 | description = Veranstaltungen Tel.: 02306 / 3043062, Kursprogramm Tel.: 02306 / 104 2557. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard | name= Frühlingsbasar | comment = | type= market | hours= 11:00 - 17:00 | price= Kostenlos | lat= 51.61087 | long= 7.52745 | lastedit= | description = Im März mit Dekoartikeln und Kunsthandwerk im Hansesaal.}} * {{vCard | name = Drahteselmarkt | type = market | lat = 51.61434 | long = 7.52177 | description = in der Innenstadt Marktplatz (Willi-Brand-Platz). }} * {{vCard | name = Himmelfahrtskirmes | type = festival | lastedit = 2024-06-15 | description = In der Woche um den {{Christi Himmelfahrt}} in der Innenstadt, Theaterparkplatz und Pfarrer-Bremer-Parkplatz. }} * {{vCard | name = Festival "Junges Theater Lünen" | type = festival | lastedit = 2025-11-11 }} * {{vCard | name = Weinfest | type = market | lat = 51.61123 | long = 7.52395 | description = im Juni am Christinentor Südliche Innenstadt (Lange Str.). }} * {{vCard | name = Lüner Klaviersommer | comment = drei meisterhafte Klavierabende | type = event | url = https://www.luenen.de/de/aktuelles/meldungen/2024-05-15-klaviersommer-erstes-konzert.php | address = [[Lünen#vCard_Heinz-Hilpert-Theater| Hansesaal]] | lastedit = 2025-11-11 }} * {{vCard | name = Brunnenfest | comment = Im Juli.| type = entertainment | lastedit = | description = Zwei Tage, zwei Bühnen und Party total beim Open Air Festival. Theaterparkplatz / Pfarrer-Bremer-Parkplatz.}} * {{vCard | name= Preußenhafen-Fest | type= attraction | comment= August | url= http://www.preussenhafenfest.de/ | lat= 51.59519 | long= 7.53646 | lastedit= | description= Musik, Cocktails, Spiel & Spaß, sowie viele Leckereien am Preußenhafen.}} * {{vCard | name = Parktheater An der Persiluhr | comment = August Openaire-Theater im Hof des Hotels an der Persiluhr | type = theater | url = https://parktheater-luenen.de/ | address = Münsterstraße 25 - 27 | lat = 51.6171 | long = 7.5248 | phone = +49 (0)2306 70090 | description = die Veranstaltung findet unter freiem Himmel statt. Tickets im Vorverkauf im Hotel und im Kulturbüro der Stadt Lünen. }} <!--{{vCard | name= Das Lüner Sternenkino | type= cinema | comment= August | lat= 51.60546 | long= 7.53757 | lastedit= | description= im Stadion Schwansbell. Tickets an der Kinokasse im Cineworld Lünen.}}--> <!--{{vCard | name= Moonlight-Shopping | type= pedestrian | comment= August | hours= 18:00 - 22:00 | lastedit= | description= Einkaufsspaß und stimmungsvolle Lichteffekte in den Abendstunden - Der City Ring Lünen e.V. lädt zum beliebten Moonlight-Shopping ein.}} --> * {{vCard | name = Lünsche Mess | alt = im September | type = festival | address = Innenstadt | hours = Do 15:00 - 22:00, Fr. Sa. 13:00 - 01:00, So 13:00 - 20:00 | lastedit = | description = In der Lüner Innenstadt, Fußgängerzone Lange Str. Willy-Brandt-Platz und Theater- und Pfarrer-Bremer-Parkplatz. }} * {{vCard | name = Nacht der Lichtkunst | type = festival | url = https://www.hellweg-ein-lichtweg.de/de/aktuelles/news-details/7-nacht-der-lichtkunst-vom-2510-27102024-mit-einem-vielfaelltigen-programm | lastedit = 2025-11-11 | description = Oktober In dieser Nacht werden Lichtkunstwerke aus neun Städten und Gemeinden der Hellweg-Region (Ahlen, Bergkamen, Bönen, Fröndenberg, Lippstadt, Lünen, Schwerte, Soest, Unna) wieder in gebündelter Form präsentiert. [https://www.hellweg-ein-lichtweg.de/de/aktuelles/news-details/7-nacht-der-lichtkunst-vom-2510-27102024-mit-einem-vielfaelltigen-programm (7. Nacht der Lichtkunst) ]. }} * {{vCard | name = <!-- 31. --> Sparkassen-Drachenfest | type = attraction | url = https://www.sparkassendrachenfest-luenen.de/ | lat = 51.61601 | long = 7.5028 | hours = Sa 11:00 - 21:00Uhr, So 11:00 - 17:00 Uhr | lastedit = 2025-11-11 | description = ein Fest für die ganze Familie. Am Segelflugplatz, Lippewiesen, Moltkestraße. }} <!--{{vCard | type= attraction | name= Lüner Kneipennacht | lastedit= 2019-12-08 | description= Infos unter: [https://www.luener-kneipennacht.de Lüner Kneipennacht]}}--> * {{vCard | name = Kino-Fest Lünen | type = cinema | wikidata = Q1742256 | url = https://www.kinofest-luenen.de/ | address = Im Hagen 3, 44532 Lünen | lat = 51.61502 | long = 7.52253 | lastedit = 2025-11-11 | before = Das | description = Kinofest in der Cineworld Lünen. }} * {{vCard | name = Weihnachtsmarkt | type = market | lastedit = 2025-11-11 | description = die Fußgängerzone Langestraße wird zur Sternengasse. }} * Genaue Termine und weitere Informationen im [https://www.luenen.de/de/veranstaltungen/#/de/luenen/default/search/Event/sort:chronological/mode:next_months,12/ Veranstaltungsportal] der Stadt. * {{vCard | name = Kulturbüro Lünen | type = cultural organisation | url = https://www.luenen.de/de/mein-luenen/kulturbuero/index.php#/de/luenen/default/search/Event/Kulturb%C3%BCro/mode:next_months,6/sort:chronological | address = Kurt-Schumacher-Straße 41 | lat = 51.61098 | long = 7.52704 | phone = +49 (0)2306 1042299 | hours = Mo, Di, Do 09:00 - 13:00 u 14:00 - 16:00, Mi 09:00 - 13:00 und Fr 09:00 - 12:30 | lastedit = 2025-11-11 }} == Einkaufen == In Lünen gibt es viele Möglichkeiten zum Einkaufen und Shoppen. Neben den klassischen großen Einzelhandelsketten gibt es auch inhabergeführte Geschäfte in der Fußgängerzone mit ihren Quer- und Parallelstraßen. Die '''Fußgängerzone Langestraße''' beginnt am Christinentor (südlich) und erstreckt sich über etwa 700&#x202F;m in nördliche Richtung über die Lippe-Brücke bis zur Persiluhr und dem Ochsenzug. === Märkte & Flohmärkte === Auf den Wochenmärkten und dem Viktualienmarkt werden überwiegend Produkte aus der Region angeboten. * Wochenmarkt Lünen-Mitte Marktplatz Willy-Brand-Platz Di und Fr von 8:00 - 13:00 Uhr. * Viktualienmarkt Lünen-Mitte Marktplatz Willy-Brand-Platz Sa von 9:00 - 14:00 Uhr. * Wochenmarkt Lünen-Brambauer 44536 Marktplatz Yorckstraße Mo, Do 8:00 - 12:30 Uhr. * Trödelmarkt Lünen-Mitte So von 8:00 - 18:00 Uhr 44532 Lünen Parkplatz Edeka Patzer. * Trödelmarkt Parkplatz STABILO Baumarkt 44532 Lünen Kupferstraße. Termine im [https://www.luenen-veranstaltungen.de/ Veranstaltungskalender] der Stadt Lünen. == Küche == === Cafes === * {{vCard | name = Alte Kaffeerösterei Lünen | type = cafe | url = https://www.alte-kaffee-roesterei.de/ | address = Cappenberger Str. 51, 44534 Lünen | lat = 51.62493 | long = 7.5259 | phone = +49 2306 9591265 | facebook = Alte.Kaffeeroesterei.Luenen | hours = Mi-Fr 09:00-18:00, Sa u So 09:30-18:00 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang. }} * {{vCard | name = Konditorei Café Kleinschmidt | type = cafe | url = https://www.cafe-kleinschmidt.de/ | address = Goldstraße 3, Lünen | directions = zwischen Langestr. und Marktplatz | lat = 51.61435 | long = 7.52316 | phone = +49 2306 14260 | hours = Mo, Mi, Do 10:00 - 18:30, Di, Fr 09:00 - 18:30, Sa 09:00 - 17:00, So 13:00 - 17:00 | lastedit = 2025-02-22}} * {{vCard | name = Cafe Vom Steintor | type = cafe | address = Kirchstraße 12, Lünen | lat = 51.61361 | long = 7.52409 | phone = +49 2306 23236 | facebook = 179619515509831 | hours = Mo-So von 9:00 - 17:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Cafe Extrablatt | type = cafe | url = https://cafe-extrablatt.de/standorte/details/cafe-extrablatt-luenen/ | address = Willy-Brandt-Platz, Lünen (Marktplatz) | lat = 51.6145 | long = 7.52229 | email = luenen@cafe-extrablatt.de | hours = Mo - So ab 9:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Bäckerei Kanne Filiale am Markt | type = cafe | url = https://baeckerei-kanne.de/filialen.html | address = Marktstr. 6/Willy-Brandt-Platz 2, 44532 Lünen | lat = 51.61408 | long = 7.52227 | phone = +49 (0)2306 9295550 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 17:30, Sa: 08:00 - 17:00, So: 08:00 - 13:00 | lastedit = 2025-02-23 | description = Bäckereifachgeschäft mit Live-Backstube in gläserner Manufaktur und überdachter Terrasse, Rollstuhlgerechter Eingang, Selbstbedienung, E-Bike-Ladestation, freies WLAN.}} * {{vCard | name = Cafe Seepark | comment = Ein Ort für besondere Momente | type = restaurant | url = https://cafe-seepark.de/ | address = Schwansbeller Weg 100, Lünen | lat = 51.5999 | long = 7.5458 | phone = +49 (0)2306 9436020 | email = info@cafe-seepark.de | facebook = cafeseepark | hours = Mo-Fr 11:00-18:00, Sa+So 10:00-18:00 | payment = alle Karten auch kontaktlos und Barzahlung | lastedit = 2025-12-14 | description = Direkt am Horstmarer See. }} * {{vCard | name = Kunst-Café Lünen | type = restaurant | url = https://luenen.stadtbranchenbuch.com/8818801.html#google_vignette | address = Münsterstr. 24, 44534 Lünen | lat = 51.61621 | long = 7.52423 | phone = +49 2306 7818988 | facebook = https://www.facebook.com/KunstcafeLuenen/ | lastedit = 2025-12-14 }} === Eiscafés === * {{vCard | name = Eiscafe San Remo | type = ice cream | address = Münsterstraße 18, Lünen | lat = 51.61679 | long = 7.52505 | phone = +49 (0)2306 63843 | lastedit = 2023-11-21 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Eiscafe Casa del Gelato | type = ice cream | address = Lange Straße 28, Lünen | lat = 51.61379 | long = 7.52366 | phone = +49 (0)2306 9799616 | lastedit = 2025-02-23 |hours=täglich 9:30-20:00 | description = Sitzplätze im Freien.}} === Restaurants === ==== Günstig ==== * {{vCard | name = Bach Tra Cuisine | comment = Vietnamesisches Sushi Restaurant | type = restaurant | url = https://luenen.bachtra-cuisine.de/ | address = Münsterstraße 22, 44534 Lünen | lat = 51.61707 | long = 7.52538 | phone = +49 2306 9793468 | lastedit = 2025-12-14 }} * {{vCard | name = Hotel-Restaurant Brauhaus Drei Linden | comment = Westfälische Bauernsülze oder Westfälische Dicke Bohnen | type = restaurant | url = https://brauhaus-drei-linden.de/ | address = Lange Str. 71, Lünen | lat = 51.6115 | long = 7.52364 | phone = +49 4923 06757600 | lastedit = 2025-12-14 | description = Das Essen ist dort sehr gut und preiswert, eine Reservierung ist sinnvoll. }} * {{vCard | name = Asia Pearl Gourmmet | type = restaurant | url = https://asia-pearl.de/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 93, Lünen | lat = 51.60592 | long = 7.52526 | phone = +49 2306 143 10 | hours = Di - Sa 11:30 - 15:00 & 17:00 - 22:00; So 11:30 - 22:00 | lastedit = 2025-12-14 | description = traditionelle, asiatische Gerichte, Mongolischer Grill. Alle Speisen auch zum Mitnehmen. }} * {{vCard | name = King Kebap | comment = Türkisches Restaurant | type = restaurant | url = https://www.tripadvisor.de/Restaurant_Review-g651897-d27325017-Reviews-King_Kebap-Lunen_North_Rhine_Westphalia.html | lat = 51.6167 | long = 7.52449 | phone = +49 2306 755681 | lastedit = 2025-12-14 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen. }} ==== Mittel ==== * {{vCard | name = Pizzeria La Piccola | comment = Italienisch, Mediterran | type = restaurant | url = https://lapiccola-luenen.de/ | address = Münsterstr. 12, Lünen | lat = 51.61643 | long = 7.52469 | phone = +49 2306 61 83 5 | hours = Di - Sa 12:00 - 14:15 und 17:15 - 21:45 | lastedit = 2025-12-14 | description = Sitzplätze im Freien. }} * {{vCard | name = BASEBURGER® | type = restaurant | url = https://www.baseburger.de/restaurant-luenen/ | address = Münsterstraße 1a, Lünen | directions = Direkt an der Lippe | lat = 51.61572 | long = 7.52339 | lastedit = 2024-02-26 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Carlos Portugiesisches Restaurant | type = restaurant | address = Merschstraße 22, Lünen | lat = 51.615 | long = 7.52796 | phone = +49 2306 9593222 | lastedit = 2025-12-14 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang. }} * {{vCard | name = Restaurant Primo Amore | type = restaurant | url = https://primo-amore.com/ | address = Am Christinentor 3, Lünen | lat = 51.61159 | long = 7.52447 | phone = +49 2306 7649227 | email = service@primo-amore.de | hours = Mo, Mi - Fr 12-14 Uhr, 17 -22 Uhr, Sa 17 - 22 Uhr, So 13 - 22 Uhr | lastedit = 2025-12-18 }} * {{vCard | name = Restaurant Irodion | type = restaurant | url = https://www.irodion-luenen.de/speisekarte/ | address = Roggenmarkt 19, Lünen | lat = 51.61216 | long = 7.52326 | phone = +49 2306 12864 | lastedit = 2024-02-26 | description = Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Restaurant Riepe | type = restaurant | url = https://www.riepe.com/luenen/gastronomie/uebersicht/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 43, Lünen | lat = 51.61058 | long = 7.52728 | phone = +49 2306 2010765 | lastedit = 2024-02-26 | description = Rollstuhlgerechter Eingang.}} == Nachtleben == * {{vCard | name = Manhattan-Sportbar | type = bar | address = Moltkestraße 16, Lünen | lat = 51.61325 | long = 7.51095 | phone = +49 172 2360904 | lastedit = 2024-02-26 | description = Billardbereich, E-Dart, Steeldart, nur Barzahlung, Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Cheers | type = bar | address = Kurt-Schumacher-Straße 9, Lünen | lat = 51.61782 | long = 7.52645 | phone = +49 2306 8496192 | hours = Di - Do 19:00 - 23:00, Fr, Sa 19:00 - 02:00 | lastedit = 2024-02-27 | description =}} * {{vCard | name = Im Eckchen | comment = Gaststätte, kleine Kneipe so wie sie früher im Ruhrgebiet üblich waren | type = bar, pub | url = https://imeckchen.de/ | address = Münsterstraße 16, 44534 Lünen | lat = 51.6167 | long = 7.52499 | phone = 01522 8259063 | hours = Di 14 - 22; Do 16 - 22; Fr 16 - 00; Sa 10 - open end; So 11 - 22 | lastedit = 2026-07-05 }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Pension Am Leezenpatt | type = boarding house | url = https://www.deutsche-pensionen.de/pension-luenen/44532-_zs_-pension-am-leezenpatt.html | address = Bismarckstraße 23, Lünen | lat = 51.60673 | long = 7.52007 | phone = +49 (0)2306 3783842 | lastedit = 2025-12-14 }} * {{vCard | name = Jugendherberge | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/cappenberger-see-353/portraet/ | address = Richard-Schirrmann-Weg 7, 44534 Lünen | directions = 4&#x202F;km vom Bahnhof Lünen | lat = 51.6363 | long = 7.5374 | phone = +49 (0)2306 53546 | fax = +49 (0)2306 73000 | email = jh-cappenberger.see@djh-wl.de | price = ab 32,90&#x202F;€ (Ü/F) | lastedit = 2023-11-21 | description = Am Nordufer des Cappenberger Sees gelegen, ist die Jugendherberge mit 113 Betten in 26 Zimmern (1-Bett bis 8-Bett-Zimmer) ein fantastischer Ort für Naturliebhaber.}} * {{vCard | name = Hotel & Brauhaus Lünen | type = hotel | url = https://www.hotel-luenen.de | address = Lange Str. 71, Lünen | lat = 51.61151 | long = 7.52365 | phone = +49 (0)2306 75760100 | lastedit = 2023-11-21 | description =}} * {{vCard | name = Hotel An der Persiluhr | type = hotel | url = https://www.persiluhr.de | address = Münsterstraße 25-27, Lünen | lat = 51.61712 | long = 7.52487 | phone = +49 (0)2306 70090 | lastedit = 2023-11-21 | description =}} * {{vCard | name = Retro-Art-Hotel Lünen | type = hotel | url = https://lünen-hotel.de/ | address = Dortmunder Straße 10, Lünen | phone = +49 (0)2306 1070 | subtype = 3 | lat = 51.61286 | long = 7.51742 | lastedit = 2020-12-22}} * {{vCard | name = Ringhotel Am Stadtpark | type = hotel | wikidata = Q111852726 | url = http://www.ringhotel-luenen.com/luenen/willkommen/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 43, Lünen | lat = 51.61055 | long = 7.5268 | phone = +49 (0)2306 20100 | subtype = 4, wheelchair | lastedit = 2023-11-21 | description = Ein ausgewiesener Behindertenparkplatz ist vorhanden. Für Körperbehinderte und Rollstuhlfahrer ist das Hotel leicht zugänglich. Die öffentlichen Räume sind größtenteils barrierefrei. Es sind zwei rollstuhlgerechte Zimmer vorhanden.}} == Arbeiten == Das Technologiezentrum Lünen (LÜNTEC) befindet sich im Stadtteil Brambauer auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Minister Achenbach. Auf weiteren Flächen der ehemaligen Fördertürme gibt es Gewerbegebiete: Im Berge, Im Berge Ost und Wethmarheide. == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiwache Lünen | type = police | address = Merschstraße 16, 44534 Lünen | lat = 51.61585 | long = 7.52728 | phone = +49 (0)231 1323121 | lastedit = 2024-02-12 | description = }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Klinikum Lünen St.-Marien-Hospital | type = hospital | url = https://www.klinikum-luenen.de/ | address = Altstadtstraße 23, Lünen | lat = 51.61923 | long = 7.51876 | phone = +49 2306 770 | lastedit = 2025-12-14 }} * {{vCard | name = Ärzte-Haus | comment = gegenüber dem Krankenhaus | type = health center | address = Altstadtstraße 32, Lünen | lat = 51.61946 | long = 7.51879 | lastedit = 2025-12-14 | description = Dr. Nicole Wieczorek Fachzahnärztin für Oralchirugie; HNO Gemeinschaftspraxis Dres. Heitkamp, Gantz, Bous; Praxis für Strahlenheilkunde Lünen; Dr. med. A. Globig und U. Grandjot Allergologe; Dr. med. Alfred Holzknecht Urologe. }} * {{vCard | name = Facharzt Zentrum Mersch | type = health center | address = Merschstraße 20-22, Lünen | lat = 51.61532 | long = 7.52802 | lastedit = 2023-11-21 | description = Zahnmedizin, Implantologie & Ästhetik; DOmed Augenzentrum; Dr. med. Christian Geiping, Allgemeinmediziner, Internist; Dr. med. Christian Zülch, Orthopäde, Unfallchirurg; Kinderärztinnen in der Mersch. Dr. Christiane Günther-Ruppert Miriam Uding Susanne Kretschmann.}} * {{vCard | name = Klinik am Park | comment = Ortsteil Brambauer | type = hospital | wikidata = Q29010453 | address = Brechtener Str. 57-59, Lünen | lat = 51.58995 | long = 7.44151 | lastedit = 2023-11-21 | description = Abteilung für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Zentrum für Mikrochirurgie des Mittelohres; Orthopädie Praxis Dr. Jürgen Müller.}} * {{vCard | name = Altstadt-Apotheke Brüning | type = pharmacy | url = https://www.apotheken-bruening.de | address = Münsterstr. 13, Lünen | lat = 51.61639 | long = 7.52435 | phone = +49 (0)2306 3060700 | fax = +49 (0)2306 3060724 | lastedit = 2025-12-14 | description = Weitere Apotheken suchen und Apothekennotdienst [https://www.aponet.de/service/apotheke-finden/suchergebnis/44534/-/0.html für Lünen 44534]. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Waschsalon | type = laundry | address = Münsterstr. 68a, Lünen | lat = 51.61916 | long = 7.53229 | hours = Mo - Sa 6:00 - 22:00 Uhr, So u. Feiertags geschlossen | lastedit = 2025-12-14 | description = in Selbstbedienung. Riesen-Turbo Gastrockner. }} * {{vCard | name = Tourist-Information | alt = Stadtmarketing | type = tourist information | url = https://www.luenen.de/de/tourismus/touristinfo/ | address = Willy-Brandt-Platz 1, 44532 Lünen | directions = im Rathaus | lat = 51.61415 | long = 7.52119 | phone = +49 (0)2306 1041387, +49 (0)2306 1041778 | fax = +49 (0)2306 1041219 | email = claudia.kawecki.03@luenen.de | facebook = MeinLuenen | lastedit = 2025-11-25 }} * {{vCard | name = BFT Station Erdgas und Autogastankstelle | type = fuel | address = Borker Str. 72, Lünen | lat = 51.62216 | long = 7.51561 | phone = +49 2306 54080 | hours = Mo - Fr 06:00 - 23:00, Sa 07:00 - 23:00, So 08:00 - 23:00 | payment = Bar, EC, Maestro, MasterCard, Visa u. American Express | lastedit = 2025-11-11 | description = [[File:Zeichen 365-54 - Erdgastankstelle, StVO 2006.svg|30px]] und [[File:Zeichen 365-53 - Autogastankstelle, StVO 2006.svg|30px]]. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = Schloss Nordkirchen | type = palace | wikidata = Q677420 | url = http://www.schloss.nordkirchen.net/ | address = Schloßstraße 1, 59394 Nordkirchen | directions = 8&#x202F;km südwestlich von Lüdinghausen, an der 100-Schlösser-Route | hours = Der Park ist ganzjährig täglich geöffnet. Schlossführungen sonn- und feiertags zu jeder vollen Stunde von 11:00–17:00 (Sommerhalbjahr) bzw. 14:00–16:00 (Winterhalbjahr) | price = Eintritt 3&#x202F;€, Kinder 6–14 J. 1&#x202F;€; Eintritt zum Park frei | lastedit = 2023-11-21 | description = Das barocke Backstein-Wasserschloss wurde 1734 für den mächtigen Fürstbischof von Münster errichtet (der nach der Fertigstellung tief verschuldet war). Es trägt den Beinamen „Westfälisches Versailles“. Umgeben ist das Schloss von weitläufigen Gartenanlagen, die einst zu den berühmtesten Gärten Europas zählten. Heutzutage wird die großzügige Anlage von der nordrhein-westfälischen Fachhochschule für Finanzen genutzt. Teile des Schlosses sind im Rahmen von Führungen für Besucher zugänglich. }} * {{vCard|type=amusement park |name=Maximilianpark |alt=Maxipark|directions=Haupteingang am Alten Grenzweg 2|wikidata=Q1723143|hours= Hauptkasse täglich 9:00–19:00 |price= Erw. 4,50&#x202F;€| description = 22&#x202F;ha großer Freizeitpark auf dem Gelände einer ehemaligen Steinkohlenzeche, im Rahmen der Landesgartenschau 1984 umgestaltet. Zum Park gehören unter anderem der 35&#x202F;m hohe begehbare Glaselefant, der als Wahrzeichen Hamms gilt, das größte tropische Schmetterlingshaus in NRW, ein „Grünes Klassenzimmer“ sowie die Dampfbahn der HMGF. }} * {{vCard | name = Solebad Werne | type = brine bath | url = https://www.solebad-werne.de/ | address = Am Hagen 2 | lat = 51.65987 | long = 7.63212 | phone = +49 (0)2389 98920 | subtype = wheelchair, restaurant | lastedit = 2023-11-21 | description = Baden im Thermalbad, Sportbecken, Hallen- und Freibad Außenbereich, Gastronomie „Strobels im Solebad“. Die hohe Salzkonzentration mit 6&#x202F;% erzeugt beim Baden den Effekt des Schwebens. }} * {{vCard | name = Römerlager Oberaden | type = archaeological site | url = https://www.roemerpark-bergkamen.de/ | lat = 51.613961 | long = 7.583224 | phone = +49 (0)2306 3060210 | lastedit = 2023-11-21 | description = }} * {{vCard | name = Schleusenpark Waltrop | type = hydraulic structure | wikidata = Q2239531 | lastedit = 2023-11-21 | description = Zwei Schleusen und zwei Schiffshebewerke sind die Attraktionen des Schleusenparks Waltrop. Das Nebeneinander von Geschichte und Gegenwart der Kanalschifffahrt und der Abstiegsbauwerke ist eingebettet in ein landschaftlich reizvolles Umfeld. Das [http://www.lwl.org/LWL/Kultur/wim/portal/S/henrichenburg/ort/ LWL-Industriemuseum Schiffshebewerk Henrichenburg] ist Bestandteil dieses sehenswerten [[w:Schiffshebewerk Henrichenburg|Industrieensembles]]. (etwa 19&#x202F;km westlich von Lünen). }} == Literatur == * {{Buch |Autor=Goldstein, Günther |Titel=Lünen und seine Stadtteile : Fotografien von gestern und heute |Ort=Gudensberg-Gleichen |Verlag=Wartberg-Verlag |Datum=2005 |ISBN=978-3-8313-1499-7 |Seitenanzahl=71 |Sprache=de}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://lüner-lippeaue.de/ Natur- und Kulturlandschaftserlebnis Lüner Lippeaue] == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat=51.616667 | long=7.516667 | radius= }} {{IstInKat|Nordrhein-Westfalen}} {{IstInKat|Ruhrgebiet}} jqdsaigc421d7nkie4gtz7g5ytriayy 1787325 1787323 2026-07-05T13:18:53Z Vattigustav 34801 /* Nachtleben */ Geänderte vCard für Im Eckchen 1787325 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.luenen.de/freizeit-tourismus/ Freizeit & Tourismus Lünen] | TouriInfoTel = +49 (0)2306 104-0 }} '''Lünen''' ist eine Stadt im [[Ruhrgebiet]], im Kreis Unna ist sie die größte Stadt des Kreises. Sie liegt im westlichen Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg an der Grenze des [[Münsterland]]es zur [[Westfälische Bucht|Westfälischen Bucht]]. Lünen gehört dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe sowie dem Regionalverband Ruhr an. == Hintergrund == [[File:DEU Luenen COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|51.613|7.523|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} [[File:Luenen Kreis Unna.gif|300px|right]] Bereits die Römer unterhielten im Ortsteil Beckinghausen ein Lager an der Lippe, 890 wurde Lünen erstmals urkundlich erwähnt, 1341 bekam es Stadtrechte. Mit der Industrialisierung des Ruhrgebiets kam auch das Hüttenwesen (1826 die Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia) und der Bergbau in die Stadt - und mit ihm viele zusätzliche Einwohner. 1992 wurde die letzte Zeche geschlossen, 1996 die Landesgartenschau NRW "LaGaLü" auf dem ehemaligen Zechengelände und landwirtschaftlichen Gelände in Lünen-Horstmar veranstaltet. Der Datteln-Hamm-Kanal verläuft durch den Süden Lünens, etwas weiter nördlich fließt die Lippe durch die Innenstadt, hier mündet auch die Seseke ein. Die Stadt gliedert sich in die Ortsteile Altlünen (ganz im Norden, sehr münsterländisch, mit den Bauernschaften Alstedde, Nordlünen und Wethmar), Beckinghausen (im Osten an der Grenze zu Werne), Brambauer (im Südwesten), Gahmen (zw. Kanal und A&nbsp;2), Horstmar (mit Seepark und Loch), Lippholthausen, Niederaden (im Südosten an der Grenze zu Kamen), Lünen-Nord und -Süd. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der {{Marker |type=airport |name=Dortmund Airport 21 |wikidata=Q313587 |show=none}} (ca. 20&nbsp;km), welcher im Osten Dortmunds liegt. Ein weiterer Flughafen im Umfeld ist der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Münster/Osnabrück |wikidata=Q673760 |show=none}} (ca. 70&nbsp;km) sowie der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Düsseldorf International |wikidata=Q58226 |show=none}} (ca. 80&nbsp;km). Für Segelflieger gibt es den [https://www.fsg-luenen.de/ Segelflugplatz Lünen-Lippeweiden]. === Mit der Bahn === [[File:Clp 20110524 Bf Lünen Hbf EG 2.jpg|mini|Hbf Lünen]] * {{vCard | name = Hauptbahnhof | alt = Lünen Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q323004 | description = Der Hauptbahnhof befindet sich im Norden der Stadt. }} : Wer auf einen Personenaufzug am Bahnhof zu den Gleisen 1 und 2 angewiesen ist, findet oft einen defekten Aufzug vor. Die Gleise 3 und 4 sind über einen Treppenlift nur zur Öffnungszeit der Radstation Mo-Fr von 9:00 - 18:00 zu erreichen. * {{vCard | name = Bahnhof Lünen-Preußen | type = rail | wikidata = Q116018233 | description = Der Bahnhof liegt im Ortsteil Lünen-Süd/Horstmar. }} An beiden Bahnhöfen halten die Regionalbahnen: * {{Bahnlinie|RB|50}} „Der Lüner“: [[Münster (Westfalen)|Münster]] - Amelsbüren - Davensberg - Ascheberg - Capelle - [[Werne]] - Lünen Hbf - Preußen - Do-Derne - Do-Kirchderne - [[Dortmund]] Hbf, Mo-Fr stündlich von früh morgens bis kurz vor Mitternacht, Sa/So/Fe eine weitere Nachtfahrt, dafür morgens erst später, Betreiber ist die Eurobahn. * {{Bahnlinie|RB|51}} „Westmünsterland-Bahn“: [[Dortmund]] Hbf - DO-Kirchderne - DO-Derne - Preußen - Lünen Hbf - Bork - Selm-Beifang - Selm - [[Lüdinghausen]] - [[Dülmen]] - Lette - [[Coesfeld]] - [[Gronau (Westf.)|Gronau]] - [[Enschede]] (Niederlande), Mo-Fr, stündlich ab circa 6:00 bis circa 22:00 Uhr, Sa/So/Fe morgens später, Betreiber ist die DB Regio NRW. Die {{Bahnlinie|RB|51}} fährt die Teilstrecke von Lünen bis Dortmund auch noch um eine halbe Stunde versetzt zum {{Bahnlinie|RB|50}} so dass sich hier insgesamt ein halbstündiger Takt ergibt. Der Fernverkehr (ICE u.a.) fährt ohne Halt durch Lünen hindurch. === Mit dem Bus === Die [https://www.vku-online.de/ Verkehrsgemeinschaft Kreis Unna] (VKU) betreibt die Buslinien im [[w:Kreis Unna]]. Es gibt Schnellbusse, Stadtbusse, Nachtbusse und Anrufsammeltaxis. Zentraler Umsteigepunkt ist der ZOB (Zentraler Omnibus Bahnhof) am Hauptbahnhof, es gibt aber noch weitere, von vielen Linien angefahrene Haltestellen wie z.&#x202F;B. an der Persiluhr. Per Bus werden vor allem die Städte im Umfeld angebunden, die per Bahn nicht direkt oder nur umständlich erreichbar sind, zum Beispiel [[Bergkamen]], [[Kamen]], [[Unna]], [[Hamm]], [[Selm]] und [[Waltrop]]. <br> Der Ortsteil Lünen-Brambauer ist auch über die Stadtbahnlinie U41, welche hier an der {{Marker|name=Haltestelle Brambauer Verkehrshof|type=go|lat=51.59484|long=7.44143}} endet, an Dortmund angebunden. Überregional eingebunden ist der Nahverkehr in die [http://ruhr-lippe-tarif.de/startseite.html Verkehrsgemeinschaft Ruhr-Lippe], die wiederum angebunden an den [https://www.vrr.de/ Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr] ist. === Auf der Straße === Südlich der Stadt verläuft die {{RSIGN|DE|A|2}} in Ost-West-Richtung. Aus Richtung Waltrop {{RSIGN|DE|A|2}} kommend die {{Ausfahrt|Lünen/Selm|13}} auf die autobahnähnlich ausgebaute {{RSIGN|DE|B|236}} sie mündet im Südwesten der Stadt auf die {{RSIGN|DE|B|54}}, beide verlaufen in Richtung Norden zunächst gemeinsam durch die Stadt. Die {{RSIGN|DE|B|236}} geht dann weiter nach Selm und Olfen, die {{RSIGN|DE|B|54}} nach Werne und Münster. {{RSIGN|DE|A|2}} Aus Richtung Kamen kommend die {{Ausfahrt|Kamen/Bergkamen|15}} auf die {{RSIGN|DE|L|654}} in Richtung Lünen fährt man in den südlichen Innenstadtbereich. * {{A-P|Parkplatz}} '''Wo kann ich mein Auto parken? ''' Das Parkleitsystem zeigt an 24 Hinweistafeln in der Stadt den schnellsten Weg zu freien Parkplätzen. === Mit dem Schiff === * {{vCard | name = Datteln-Hamm-Kanal | type = station | wikidata = Q1172711 | lat = 51.60159 | long = 7.49353 | before = Der | description = (Schiffsanlegestelle im Lüner Stadthafen.) verläuft in West-Ost-Richtung durch den südlichen Teil der Stadt. Er hat vor allem Bedeutung für die Versorgung der Kraftwerke und Industriebetriebe, für die es mehrere Häfen gibt. Er wird aber auch von Sportbooten genutzt. }} * Der {{Marker|type=port|name=Preußenhafen|wikidata=Q1269629|lat=51.5956|long=7.53647}} am DHK (km 14,2) mit Mohr Kran ist als Wasserwander-Rastplatz ausgewiesen. * Die direkt durch die Innenstadt fließende [[Lippe]] ist aber leider nicht schiffbar. === Mit dem Fahrrad === Durch Lünen verlaufen mehrere Radrouten. Ausgezeichnet als fahrradfreundliche Stadt<ref>{{Internetquelle | autor = Pressestelle der Stadt Lünen| url= https://www.luenen.de/aktuelles/detailansicht/luenen-ist-weitere-sieben-jahre-mitglied-in-der-agfs | titel = Lünen ist weitere sieben Jahre Mitglied in der AGFS| werk = | hrsg = | datum = 2022-07-29 | abruf = 2023-04-05}}</ref> verfügt Lünen über ein sicheres und schnelles Radwegenetz. * Auf dem '''„Leezenpatt"''' durchqueren Sie die Stadt von Nord nach Süd auf der Verbindung zwischen Münsterland und Ruhrgebiet. Weiterhin finden Sie in Lünen Anschluss an die regionalen und überregionalen Radwanderrouten wie die * [[Route der Industriekultur per Rad|'''Route der Industriekultur per Rad''']], Lünen hat auch mehrere Stationen der Route Industriekultur. * [[Römer-Lippe-Route|'''Römer-Lippe-Route''']] von [[Wesel]] über [[Dorsten]], [[Haltern]], nach Lünen und weiter über [[Lippstadt]] und [[Paderborn]] nach [[Detmold]]. * Der '''Seseke-Weg''' führt ca. 25&#x202F;km von Bönen über Kamen und Bergkamen bis zur Mündung in die Lippe in Lünen. * {{vCard |name= Emscher Park Radweg | before= Der |type= sports |wikidata= Q1339657 | description= von Hamm kommend führt am Dattel-Hamm-Kanal entlang über Bergkamen, Preußenhafen nach Lünen und weiter nach Waltrop.}} * '''Landesgartenschau-Route''', die 6 Gelände miteinander verbindet: in [[Paderborn]]-Schloss Neuhaus (1994), [[Rietberg]] (2008), [[Rheda-Wiedenbrück]] (1988), [[Oelde]] (2001), [[Hamm]] (1984) und den Seepark in Lünen (Landesgartenschau 1996). === Zu Fuß === * Durch Lünen führt der '''Jakobsweg''' [http://www.fernwege.de/d/jakobsweg/os-wuppertal/index.html Osnabrück – Wuppertal]. * Der Fernwanderweg '''Arnheim Lippstadt X1''' führt von [[ Olfen ]] über [[ Selm ]] durch Lünen nach [[ Werne ]]. == Mobilität == Die Stadtbusse innerhalb Lünens verkehren in Takten ([https://www.vku-online.de/fahrtplaene-angebote/linienfahrplaene.php Linienplan]) und halten am ZOB bzw. der Persiluhr. Das VKU-ServiceCenter befindet sich am Hauptbahnhof und ist Mo-Fr von 9:00-17:00 und Sa bis 12:00 Uhr geöffnet. Der Taxibus kann über die kostenfrei Nummer {{LinkPhone|phone=0800 3504031}} bestellt werden. Insgesamt gilt Lünen als '''fahrradfreundlich''', was an den kurzen Entfernungen zwischen den Stadtteilen (bis max. 5&#x202F;km vom Zentrum) und an den zumeist autofreien Fahrradtrassen liegt, die die Stadt einrichtet. Ein Beispiel ist der "Leezenpatt" (Leeze ist münsterländer Platt für Fahrrad), der 6&#x202F;km lang den Norden und Süden der Stadt verbindet und dabei auch eine alte Zechenbahnstrecke nutzt. * Lünen ist Gründungsmitglied der [https://www.agfs-nrw.de/ AGFS] - Arbeitsgemeinschaft "Fahrradfreundliche Städte in NRW" * Der ADFC Kreisverband Unna hat eine [http://www.adfc-nrw.de/kreisverbaende/kv-unna/ortsgruppen/og-luenen.html Ortsgruppe in Lünen] * Die AWO betreibt [https://www.dasdies.de/radstationen/ Radstationen] im Kreis Unna, darunter auch zwei in Lünen: :{{vCard | name = Radstation Lünen City | comment = (hinter dem Kino) | type = station | url = https://www.dasdies.de/radstationen/radstation-luenen-city | address = Im Hagen 3 | lat = 51.61529 | long = 7.52224 | phone = +49 2306 268869 | hours = Mo - Fr 9:00 - 18:00 | lastedit = 2024-02-12 | description = }} : {{vCard | name = Radstation Lünen Hbf | comment = Bahnhofsvorplatz | type = station | url = https://www.dasdies.de/radstationen/luenen-hbf | address = Münsterstraße 55 | lat = 51.61755 | long = 7.52952 | phone = +49 2306 72393 | hours = Mo - Fr 9:00 - 18:00 | lastedit = 2024-02-12 | description = }} * {{Marker Kopie|Bäckerei Kanne Filiale am Markt|name}} '''Fahrradservice E-Bike-Ladeboxen''' Marktstraße/Willy-Brandt-Platz beim Café "Kanne Am Markt". == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Sehenswürdigkeiten |Sankt-Marien-Kirche-Lünen.jpg|upright{{!}}Sankt Marien Kirche in Lünen |Schloss-Schwansbell-Lünen.jpg|Das Schloss Schwansbell in Lünen |Schloss Schwansbel bei Nacht.jpg|Schloss Schwansbell bei Nacht |Rathaus-Lünen.jpg|upright{{!}}Das Rathaus in Lünen |Museum der Stadt Lünen.jpg|Museum der Stadt Lünen |Luenen Siedlung Ziethenstraße IMGP9375 wp.jpg|Lünen Siedlung Ziethenstraße |Persiluhr, 1, Lünen, Kreis Unna.jpg|upright{{!}}Persiluhr Lünen }} * Evangelische {{Marker |type=church |name=Stadtkirche St. Georg |wikidata=Q1381159}}, eine spätgotische Hallenkirche aus dem 14.&#x202F;Jhr, Flügelaltar um 1470, Deckengemälde "Sündenfall und Jüngstes Gericht" um 1520. * Neugotische katholische Pfarrkirche {{Marker |type=church |name=Pfarrkirche St. Marien |wikidata=Q2320843}}, 1894-1896 mit/auf Teilen der Vorgängerkirche errichtet, Taufstein von 1270, Marien-Gnadenbild von 1260 (Wallfahrtsbild). * {{vCard | name = Herz-Jesu-Kirche | type = church | wikidata = Q1030826 | before = Die katholische Pfarrkirche | description = ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude (Neugotik) an der Holtgrevenstraße in Lünen. }} * {{Marker |type=mosque |name=Selimiye-Moschee Lünen |wikidata=Q2268335}} an der Roonstraße 37, Lünen. === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{Marker |type=château |name=Schloss Schwansbell |wikidata=Q2243412}}, ein 1872 bis 1875 erbautes, westfälisches Wasserschloss, dessen Graben aber nicht das Schloss sondern eine kleine Garteninsel umfasst (auf der mal eine Burg stand), Schloss und Insel sind nicht zugänglich, das Gebäude wird heute als Wohnungen und Büroräume genutzt. Der Schlosspark mit seinen ausgefallenen Baumarten (z.&#x202F;B. Trompeten- und Tulpenbaum, Christusdorn und Robinien) drumherum ist frei zugänglich und wird gerne als Spazierweg genutzt. === Bauwerke === In der Innenstadt sind noch ein paar alte '''Fachwerkhäuser''' der historischen Altstadt erhalten geblieben. Das älteste Dielenhaus steht am Roggenmarkt 3, es stammt von 1600. Daneben findet sich in der Silberstraße 5 noch ein Ackerbürgerhaus. Außerdem stehen in der Mauer-, Lange- und Goldstraße mehrere einfache, tw. traufständige Fachwerkbauten. * {{vCard | name = Schlossmühle | type = mill | url = https://www.schlossmuehle.info/ | lat = 51.61536 | long = 7.4726 | before = In Lippholthausen konnte die alte | description = durch Bürgerinitiative renoviert werden. Bei der Wassermühle des früheren Adelshauses Buddenburg von 1760 handelt es sich um ein spätbarockes Fachwerkgebäude. Nach umfangreicher Renovierung wird die Mühle heute für Veranstaltungen genutzt. }} * {{Marker |type = château | name = Haus Buddenburg | wikidata = Q1589999}} in Lippholthausen, eine geschichtsträchtige Schlossanlage im klassizistischen Stil, wurde 1977 abgerissen. Heute erinnern Ligusterhecken an den ehemaligen Grundriss. * 1995 wurde der Förderturm der Zeche Minister Achenbach vom Designer Luigi Colani umgebaut, er trägt seitdem die Bezeichnung {{Marker |name = Colani-Ei| type = tower |wikidata = Q1107595}}. === Denkmäler === * {{vCard | name = Ehrenmal Brambauer | type = memorial | lat = 51.59099 | long = 7.44056 | description = zum Gedenken der Kriegstoten und Opfer von Gewalt (Im Ortsteil Brambauer an der Brechtener Straße / Ecke Elsa-Brandström-Straße.). }} * {{vCard | name = Kriegerdenkmal Nordlünen | type = memorial | address = Bergkampstraße, 44534 Lünen | lat = 51.63594 | long = 7.51608 | description = }} * {{vCard | name = Ehrenmal vor der alten Sparkasse | type = memorial | lat = 51.61807 | long = 7.52434 | description = an der Cappenberger Straße. }} * {{vCard | name = Holocaust-Mahnmal am Lippe-Ufer | type = memorial | lat = 51.61515 | long = 7.52364 | description = zum Pogrom 1938 das vom Maler/Bildhauer Gerd Lebjedzinski entworfen wurde. Es steht an der Lippebrücke Langestraße Lünen. }} * {{vCard | name = Synagoge von Lünen | type = memorial | lat = 51.61321 | long = 7.52483 | description = - Die 1811 erbaute Synagoge wurde am 9.11.1938 zerstört. Die Synagoge stand hinter der ev. Kirche. Ein Gedenkstein steht am Evang. Gemeindezentrum an der Stadttorstraße. }} === Route der Industriekultur === * {{vCard |name= Seepark Horstmar |type= park|wikidata= Q2265467|lat= 51.59416|long= 7.54538| description= Horstmarer Loch und Bergehalde. Der Seepark Lünen ist eine Parklandschaft in Lünen, Kostenfreier Eintritt}} * {{vCard | name = Preußenhafen | type = canal | wikidata = Q1269629 | show = copy | description = mit Mohr - Kran und Wasserwander - Rastplatz.}} * {{vCard | name = Die Ziethenstraße | type = monument | wikidata = Q199281 | description = in Lünen-Süd wurde 1898 von der on der Harpener Bergbau&nbsp;AG für ihre Bergarbeiter der Zeche Preußen errichtet. Die 52 gleich gestalteten, einfachen Ziegelhäusern boten jeweils 4 Familien Platz. Heute stehen die Häuser unter Denkmalschutz, die Siedlung ist Teil der Route der Industriekultur. Der nahe Bahnhof Preußen ist auch dem Bergbau zu verdanken, er war für den Transport von Kohlen und Arbeitern gedacht.}} * {{vCard | name = Die Siedlung "Am Kanal" | type = monument | wikidata = Q2282721 | description = ist eine weitere Bergarbeitersiedlung für Arbeiter der Zechen Victoria, Preußen und Gneisenau und auch normale Bürger gedacht, diesmal nahe des Preußenhafens am Datteln-Hamm-Kanal und 1921-1922 von einer Treuhandgesellschaft errichtet. Von der ursprünglich geplanten Siedlung wurde nur die eine Hälfte nördlich des Kanals errichtet.}} * {{vCard | name = Die Victoria-Siedlung | type = monument | wikidata = Q1748702 | description = in Lünen-Nord wurde 1909-1912 als Arbeitersiedlung für die Zeche Victoria errichtet. Ihre Bauweise orientiert sich stark an der Gartenstadtbewegung.}} * {{vCard | name = Die Ziegelei Siegeroth | type = monument | wikidata = Q198596 | description = ein altes Familienunternehmen in Lünen-Wethmar, ist stillgelegt und wird funktionstüchtig für Museumszwecke erhalten.}} * {{vCard | name = Kantine Westfalia | alt = Ehemalige Kantine der Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia | type = monument | wikidata = Q1723999 | lat = 51.6197 | long = 7.5554 | lastedit = 2025-11-11 | description = Von der 1826 als erstes Industrieunternehmen in Lünen gegründeten Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia ist nur noch die Kantine Westfalia erhalten. Das Gebäude steht seit 1990 unter Denkmalschutz und ist außen saniert, es kann nicht besichtigt werden. }} * {{vCard | name = Alte Kaffeerösterei Lünen | type = building | wikidata = Q15838714 | url = https://www.alte-kaffee-roesterei.de/ | address = 44534 Lünen, Cappenberger Str. 51 | hours = Cafe, MI - Fr 9:00-18:00; Sa, So 9:30 - 18:00 | description = 1924 vom Kaufmann Ignaz Woestmann gegründete Rösterei, als VELUNA Werke (Vereinte Luener Nahrungsmittelwerke) hier bis 1932 tätig, stellte Bohnen-, Malz- und Kornkaffee her, heute beherbergt es ein Cafe und einen Kreativen Gewerbehof mit Handwerkern und Künstlern. 2014 wurde es in die Route Industriekultur aufgenommen. }} * {{vCard | name = Zeche Minister Achenbach, Schacht 4 - LÜNTEC-Tower | type = monument | wikidata = Q183881 | description = }} * {{vCard | name = Schloss Cappenberg | type = monument | wikidata = Q1497541 | description = (auf) Cappenberg ist ein Ortsteil der Stadt Selm.}} === Museen === * {{vCard | name = Museum Stadt Lünen | type = museum | url = https://www.luenen.de/de/mein-luenen/museum/ | address = 44532 Lünen Graf-Adolf-Straße 36 | lat = 51.6144 | long = 7.51995 | phone = +49 2306-1041950 | email = katja.stromberg.36@luenen.de | hours = Ganzjährig: Di-Mi 14-18 Uhr Do 12-18 Uhr Fr-So 10-18 Uhr | price = EUR 5,00 | lastedit = 2025-11-27 | description = Ermäßigungen gibt es für: Menschen mit Behinderung ab 60%, Kinder im Alter von 6-17 Jahren, Erwachsene ab 65 Jahren. Personen aus diesen Gruppen zahlen 3€. Des Weiteren gibt es Gruppentarife. Führungen können gebucht werden. Die Kosten hierfür betragen 60€ für 60 Minuten und 75€ für 90 Minuten. }} * {{vCard | name = Bergarbeiter-Wohnmuseum | type = museum | wikidata = Q819357 | url = https://www.luenen.de/freizeit-tourismus/freizeit-tipps/museen/ | email = info@bergarbeiterwohnmuseum.de | address = 44536 Lünen-Brambauer, Rudolfstr. 10 | phone = +49 (0)231 8779121 (in den Öffnungszeiten) | fax = +49 (0)231 8822950 | hours = Di 15:00-17:00, Do 17:00-19:00, So 15:00-17:00 | price = 1,50€/Erw., 2,00€ mit Führung, Kinder unter 14 Jahren frei | lat = 51.59583 | long = 7.44745 | lastedit = 2024-02-06 | description = Teil der Route der Industriekultur, zeigt die Lebensbedingungen einer Bergarbeiterfamilie um 1930. }} * {{vCard | name = Bergmannsmuseum | alt = Begegnungsstätte des Multikulturellen Forums Lünen e. V | type = museum | address = 44532 Lünen, Bahnstraße 31 | lat = 51.59064 | long = 7.52452 | phone = +49 (0)2306 93390 | fax = +49 (0)2306 933929 | hours = Mo-Fr 9:00-16:00, Fr bis 13:00 | price = Eintritt frei | description = Bilder, Fotos und Gegenstände aus dem Alltag von Bergmannsfamilien. }} === Straßen und Plätze === * {{marker|type=square|name=Willy-Brandt-Platz|lat=51.61429|long=7.52192}} der große Marktplatz vor dem Rarhaus. * {{marker | type = square| name = Europaplatz| lat=51.61385 | long=7.52145}} kleiner Platz mit einem Kunstobjekt südlich neben dem Rathaus. * {{marker | type = square| name = Platz an der Neuberinstraße| lat=51.61126| long=7.52398}} hier beginnt die Fußgängerzone Lange Straße. * {{marker|type=square|name=Wallgang|lat=51.61117|long=7.52191}} um 1215 erhielt Lünen an dieser Stelle eine Befestigung (Wall, Graben). * {{marker | type = square| name = Alter Markt| lat=51.61309| long=7.52353}} * {{marker | type = square| name = Platz an der Persiluhr mit Ochsenzug| lat=51.61695| long=7.5248}} === Parks === * {{marker |name= Stadtpark Lünen |type= Park |lat=51.60983 |long=7.52765}}, hier befindet sich die Minigolfanlage * {{marker |name= Lippepark |type= Park |lat=51.61425 |long=7.51793}}, in Lünen-Mitte. * {{marker |name= Flusspark |type= Park |lat=51.61602 |long=7.51698}}, in Lünen-Mitte an der Lippe gelegen. * {{marker |name= Tobiaspark |type= Park |lat=51.61599 |long=7.5251}}, mit altem evangelischen Friedhof in der Innenstadt. * {{marker |name= Volkspark Brambauer |type= Park |lat=51.58938 |long=7.43859}}. Naherholungsort * {{marker |name= Seepark |type= Park |wikidata= Q2265467 | show = copy }} am Datteln-Hamm-Kanal und Horstmarer See gelegen. * {{vCard |name= Volkspark Schwansbell |type= Park | before = Der |wikidata= Q2243412 | show = copy | description = ist ein Erholungsort und beherbergt das Schloss Schwansbell.}} * {{marker |name= Südpark |type=Park |lat=51.5804 |long=7.5215 }} im Ortsteil Lünen-Süd. * {{vCard | name = Zechenwald | comment = in Lünen Brambauer | type = Park | lat = 51.5928 | long = 7.4601 | description = }} == Aktivitäten == *{{vCard | name = Stadtführungen | type = city | lat = 51.61422 | long = 7.52133 | lastedit = 2025-11-11 | description = finden jeweils am 1. Sonntag im Monat von Mai bis Oktober statt. Genaue Termine und Treffpunkte siehe: [https://www.luenen.de/de/tourismus/aktivitaeten/stadtfuehrungen.php/ Stadtführungen]. }} * {{vCard | name = Stadtkunst: Kunst-Rundgang durch Lünen | type = sports | url = https://www.kunst-und-kultur-luenen.de | lastedit = 2025-11-11 | description = Der Förderverein Kunst und Kultur Lünen e.V. zeigt ihnen den Weg. }} *{{vCard | name = Bowling Point | type = sports | url = http://www.bowlingpoint.com/home.html | address = Horstmarer Str. 2, 44532 Lünen | lat = 51.6058 | long = 7.52585 | phone = +49 (0)23 06 93 30 03 | lastedit = 2025-11-11 | description = Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di - Do 15:00–23:00 Fr Sa 15:00–01:00 So 14:00–23:00. }} *{{vCard | name = Lippe Bad Lünen | type = sports | url = https://www.baeder-luenen.de/lippe-bad/ | address = Konrad-Adenauer-Straße 28, 44534 Lünen | lat = 51.61721 | long = 7.51676 | phone = +49 (0)2306 707660 | lastedit = 2025-11-11 | description = Das Lippe Bad ist ein Sport- und Freizeitbad für alle, die Spaß am Schwimmen und Entspannen haben. Im Sommer öffnen auch das Freibad Brambauer und das Freibad Cappenberger See. }} * {{vCard | name = Skatepark | type = sports | lat = 51.61232 | long = 7.52552 | lastedit = 2024-06-15 | before = Auf dem Theaterparkplatz gibt es einen kleinen | description = mit Fun-Box, Rail, Spine-Ramp und Wave. }} * {{vCard | name = Minigolf | type = sports | lat = 51.60987 | long = 7.52864 | lastedit = 2025-03-31 | description = der Klassiker unter den Freizeitaktiviäten. Den Platz finden Sie im Stadtzentrum hinter dem Ringhotel Am Stadtpark. Die familienfreundliche Anlage hat 18 Bahnen und sorgt für reichlich Spaß. Öffnungszeiten,. }} * {{vCard | name = Cappenberger See | type = sports | wikidata = Q15108613 | lastedit = 2024-06-15 | before = Am | description = einem vergrößerten Lehm-Baggerloch in Altlünen. Es gibt einen Tretbootverleih, über den Angelverein besteht die Möglichkeit zum Angeln. In der näheren Umgebung gibt es ein herrliches Freibad, Tennisplätze, Kinderspielplätze und eine Minigolfanlage. Schwimmen ist allerdings im See verboten. Im Nordosten liegt die gleichnamige Jugendherberge. Wenn der Winter kalt genug ist gibt es eine Schlittschuhbahn. }} *{{vCard | name = DiscGolf Parcour | type = sports | lat = 51.6005 | long = 7.5484 | lastedit = 2024-06-15 | description = Lünen "Seepark". }} * {{vCard | name = Bikeanlage | type = bmx | lat = 51.5879 | long = 7.5160 | lastedit = 2024-06-15 | description = ein Pumptrack, eine Dirtline und eine Abfahrt auf der Halde Victoria III / IV. }} === Wandern und Naturschutz === * Der '''Rundwanderweg Lüner Lippeaue''' ein 17&#x202F;km langer Erlebnisrundweg<ref>{{Internetquelle | autor = Biologische Station Kreis Unna / Dortmund| url = http://lüner-lippeaue.de/?page_id=25 | titel = Wo geht es lang? | abruf = 2023-04-05}}</ref> mit 16 Stationen liegt mitten in der Lüner Lippeaue. Die Wegeführung bedient sich der Terrassenkanten sowie des Lippedeiches und ermöglicht so den Besuchern „von erhöhter Warte aus“ Einblicke in die beiderseits der Lippe gelegenen FFH- bzw. Naturschutzgebiete, ohne dass diese betreten werden müssen. * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Stockum bis Werne |wikidata=Q59785447}} (188&nbsp;ha) * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Werne bis Heil |wikidata= Q59785516}} (415&nbsp;ha) * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Wethmar bis Lünen |wikidata= Q59785308}} (112&nbsp;ha) * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Lünen bis Schleuse Horst |wikidata= Q59785397}} (216&nbsp;ha) === Kultur === *{{vCard | name = Heinz-Hilpert-Theater | type = theater | wikidata = Q55518481 | description = Theater für Schauspiel, Musik und Tanz mit Kabarett, Kinder- und Jugendprogramm und Konzerten. Termine und Eintrittskarten über das Kulturbüro der Stadt Lünen. Im Gebäude befindet sich auch der {{marker | name= Hansesaal | type= event venue | lat= 51.61074| long= 7.52703}} und die {{marker | name= Stadtgalerie| type= exhibition | lat= 51.61107| long= 7.52712 }}. }} === Unterhaltung === *{{vCard | name = Kino Cineworld Lünen | type = cinema | url = https://cineworld-luenen.de/kino/home/city280 | address = Im Hagen 3, 44532 Lünen | lat = 51.61514 | long = 7.52255 | phone = +48 3871 211 40 40 | lastedit = 2025-11-11 | description = Serviceorientiertes Kino mit gemalten Filmplakaten in der Lounge zeigt aktuelle Filme und Kinderprogramme. }} *{{vCard | name = Lükaz / Lüner Kultur- und Aktionszentrum | type = youth center | url = https://www.luekaz.de/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 40-42, Lünen | lat = 51.61128 | long = 7.52545 | email = email@luekaz.de | lastedit = 2025-11-11 | description = Veranstaltungen Tel.: 02306 / 3043062, Kursprogramm Tel.: 02306 / 104 2557. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard | name= Frühlingsbasar | comment = | type= market | hours= 11:00 - 17:00 | price= Kostenlos | lat= 51.61087 | long= 7.52745 | lastedit= | description = Im März mit Dekoartikeln und Kunsthandwerk im Hansesaal.}} * {{vCard | name = Drahteselmarkt | type = market | lat = 51.61434 | long = 7.52177 | description = in der Innenstadt Marktplatz (Willi-Brand-Platz). }} * {{vCard | name = Himmelfahrtskirmes | type = festival | lastedit = 2024-06-15 | description = In der Woche um den {{Christi Himmelfahrt}} in der Innenstadt, Theaterparkplatz und Pfarrer-Bremer-Parkplatz. }} * {{vCard | name = Festival "Junges Theater Lünen" | type = festival | lastedit = 2025-11-11 }} * {{vCard | name = Weinfest | type = market | lat = 51.61123 | long = 7.52395 | description = im Juni am Christinentor Südliche Innenstadt (Lange Str.). }} * {{vCard | name = Lüner Klaviersommer | comment = drei meisterhafte Klavierabende | type = event | url = https://www.luenen.de/de/aktuelles/meldungen/2024-05-15-klaviersommer-erstes-konzert.php | address = [[Lünen#vCard_Heinz-Hilpert-Theater| Hansesaal]] | lastedit = 2025-11-11 }} * {{vCard | name = Brunnenfest | comment = Im Juli.| type = entertainment | lastedit = | description = Zwei Tage, zwei Bühnen und Party total beim Open Air Festival. Theaterparkplatz / Pfarrer-Bremer-Parkplatz.}} * {{vCard | name= Preußenhafen-Fest | type= attraction | comment= August | url= http://www.preussenhafenfest.de/ | lat= 51.59519 | long= 7.53646 | lastedit= | description= Musik, Cocktails, Spiel & Spaß, sowie viele Leckereien am Preußenhafen.}} * {{vCard | name = Parktheater An der Persiluhr | comment = August Openaire-Theater im Hof des Hotels an der Persiluhr | type = theater | url = https://parktheater-luenen.de/ | address = Münsterstraße 25 - 27 | lat = 51.6171 | long = 7.5248 | phone = +49 (0)2306 70090 | description = die Veranstaltung findet unter freiem Himmel statt. Tickets im Vorverkauf im Hotel und im Kulturbüro der Stadt Lünen. }} <!--{{vCard | name= Das Lüner Sternenkino | type= cinema | comment= August | lat= 51.60546 | long= 7.53757 | lastedit= | description= im Stadion Schwansbell. Tickets an der Kinokasse im Cineworld Lünen.}}--> <!--{{vCard | name= Moonlight-Shopping | type= pedestrian | comment= August | hours= 18:00 - 22:00 | lastedit= | description= Einkaufsspaß und stimmungsvolle Lichteffekte in den Abendstunden - Der City Ring Lünen e.V. lädt zum beliebten Moonlight-Shopping ein.}} --> * {{vCard | name = Lünsche Mess | alt = im September | type = festival | address = Innenstadt | hours = Do 15:00 - 22:00, Fr. Sa. 13:00 - 01:00, So 13:00 - 20:00 | lastedit = | description = In der Lüner Innenstadt, Fußgängerzone Lange Str. Willy-Brandt-Platz und Theater- und Pfarrer-Bremer-Parkplatz. }} * {{vCard | name = Nacht der Lichtkunst | type = festival | url = https://www.hellweg-ein-lichtweg.de/de/aktuelles/news-details/7-nacht-der-lichtkunst-vom-2510-27102024-mit-einem-vielfaelltigen-programm | lastedit = 2025-11-11 | description = Oktober In dieser Nacht werden Lichtkunstwerke aus neun Städten und Gemeinden der Hellweg-Region (Ahlen, Bergkamen, Bönen, Fröndenberg, Lippstadt, Lünen, Schwerte, Soest, Unna) wieder in gebündelter Form präsentiert. [https://www.hellweg-ein-lichtweg.de/de/aktuelles/news-details/7-nacht-der-lichtkunst-vom-2510-27102024-mit-einem-vielfaelltigen-programm (7. Nacht der Lichtkunst) ]. }} * {{vCard | name = <!-- 31. --> Sparkassen-Drachenfest | type = attraction | url = https://www.sparkassendrachenfest-luenen.de/ | lat = 51.61601 | long = 7.5028 | hours = Sa 11:00 - 21:00Uhr, So 11:00 - 17:00 Uhr | lastedit = 2025-11-11 | description = ein Fest für die ganze Familie. Am Segelflugplatz, Lippewiesen, Moltkestraße. }} <!--{{vCard | type= attraction | name= Lüner Kneipennacht | lastedit= 2019-12-08 | description= Infos unter: [https://www.luener-kneipennacht.de Lüner Kneipennacht]}}--> * {{vCard | name = Kino-Fest Lünen | type = cinema | wikidata = Q1742256 | url = https://www.kinofest-luenen.de/ | address = Im Hagen 3, 44532 Lünen | lat = 51.61502 | long = 7.52253 | lastedit = 2025-11-11 | before = Das | description = Kinofest in der Cineworld Lünen. }} * {{vCard | name = Weihnachtsmarkt | type = market | lastedit = 2025-11-11 | description = die Fußgängerzone Langestraße wird zur Sternengasse. }} * Genaue Termine und weitere Informationen im [https://www.luenen.de/de/veranstaltungen/#/de/luenen/default/search/Event/sort:chronological/mode:next_months,12/ Veranstaltungsportal] der Stadt. * {{vCard | name = Kulturbüro Lünen | type = cultural organisation | url = https://www.luenen.de/de/mein-luenen/kulturbuero/index.php#/de/luenen/default/search/Event/Kulturb%C3%BCro/mode:next_months,6/sort:chronological | address = Kurt-Schumacher-Straße 41 | lat = 51.61098 | long = 7.52704 | phone = +49 (0)2306 1042299 | hours = Mo, Di, Do 09:00 - 13:00 u 14:00 - 16:00, Mi 09:00 - 13:00 und Fr 09:00 - 12:30 | lastedit = 2025-11-11 }} == Einkaufen == In Lünen gibt es viele Möglichkeiten zum Einkaufen und Shoppen. Neben den klassischen großen Einzelhandelsketten gibt es auch inhabergeführte Geschäfte in der Fußgängerzone mit ihren Quer- und Parallelstraßen. Die '''Fußgängerzone Langestraße''' beginnt am Christinentor (südlich) und erstreckt sich über etwa 700&#x202F;m in nördliche Richtung über die Lippe-Brücke bis zur Persiluhr und dem Ochsenzug. === Märkte & Flohmärkte === Auf den Wochenmärkten und dem Viktualienmarkt werden überwiegend Produkte aus der Region angeboten. * Wochenmarkt Lünen-Mitte Marktplatz Willy-Brand-Platz Di und Fr von 8:00 - 13:00 Uhr. * Viktualienmarkt Lünen-Mitte Marktplatz Willy-Brand-Platz Sa von 9:00 - 14:00 Uhr. * Wochenmarkt Lünen-Brambauer 44536 Marktplatz Yorckstraße Mo, Do 8:00 - 12:30 Uhr. * Trödelmarkt Lünen-Mitte So von 8:00 - 18:00 Uhr 44532 Lünen Parkplatz Edeka Patzer. * Trödelmarkt Parkplatz STABILO Baumarkt 44532 Lünen Kupferstraße. Termine im [https://www.luenen-veranstaltungen.de/ Veranstaltungskalender] der Stadt Lünen. == Küche == === Cafes === * {{vCard | name = Alte Kaffeerösterei Lünen | type = cafe | url = https://www.alte-kaffee-roesterei.de/ | address = Cappenberger Str. 51, 44534 Lünen | lat = 51.62493 | long = 7.5259 | phone = +49 2306 9591265 | facebook = Alte.Kaffeeroesterei.Luenen | hours = Mi-Fr 09:00-18:00, Sa u So 09:30-18:00 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang. }} * {{vCard | name = Konditorei Café Kleinschmidt | type = cafe | url = https://www.cafe-kleinschmidt.de/ | address = Goldstraße 3, Lünen | directions = zwischen Langestr. und Marktplatz | lat = 51.61435 | long = 7.52316 | phone = +49 2306 14260 | hours = Mo, Mi, Do 10:00 - 18:30, Di, Fr 09:00 - 18:30, Sa 09:00 - 17:00, So 13:00 - 17:00 | lastedit = 2025-02-22}} * {{vCard | name = Cafe Vom Steintor | type = cafe | address = Kirchstraße 12, Lünen | lat = 51.61361 | long = 7.52409 | phone = +49 2306 23236 | facebook = 179619515509831 | hours = Mo-So von 9:00 - 17:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Cafe Extrablatt | type = cafe | url = https://cafe-extrablatt.de/standorte/details/cafe-extrablatt-luenen/ | address = Willy-Brandt-Platz, Lünen (Marktplatz) | lat = 51.6145 | long = 7.52229 | email = luenen@cafe-extrablatt.de | hours = Mo - So ab 9:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Bäckerei Kanne Filiale am Markt | type = cafe | url = https://baeckerei-kanne.de/filialen.html | address = Marktstr. 6/Willy-Brandt-Platz 2, 44532 Lünen | lat = 51.61408 | long = 7.52227 | phone = +49 (0)2306 9295550 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 17:30, Sa: 08:00 - 17:00, So: 08:00 - 13:00 | lastedit = 2025-02-23 | description = Bäckereifachgeschäft mit Live-Backstube in gläserner Manufaktur und überdachter Terrasse, Rollstuhlgerechter Eingang, Selbstbedienung, E-Bike-Ladestation, freies WLAN.}} * {{vCard | name = Cafe Seepark | comment = Ein Ort für besondere Momente | type = restaurant | url = https://cafe-seepark.de/ | address = Schwansbeller Weg 100, Lünen | lat = 51.5999 | long = 7.5458 | phone = +49 (0)2306 9436020 | email = info@cafe-seepark.de | facebook = cafeseepark | hours = Mo-Fr 11:00-18:00, Sa+So 10:00-18:00 | payment = alle Karten auch kontaktlos und Barzahlung | lastedit = 2025-12-14 | description = Direkt am Horstmarer See. }} * {{vCard | name = Kunst-Café Lünen | type = restaurant | url = https://luenen.stadtbranchenbuch.com/8818801.html#google_vignette | address = Münsterstr. 24, 44534 Lünen | lat = 51.61621 | long = 7.52423 | phone = +49 2306 7818988 | facebook = https://www.facebook.com/KunstcafeLuenen/ | lastedit = 2025-12-14 }} === Eiscafés === * {{vCard | name = Eiscafe San Remo | type = ice cream | address = Münsterstraße 18, Lünen | lat = 51.61679 | long = 7.52505 | phone = +49 (0)2306 63843 | lastedit = 2023-11-21 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Eiscafe Casa del Gelato | type = ice cream | address = Lange Straße 28, Lünen | lat = 51.61379 | long = 7.52366 | phone = +49 (0)2306 9799616 | lastedit = 2025-02-23 |hours=täglich 9:30-20:00 | description = Sitzplätze im Freien.}} === Restaurants === ==== Günstig ==== * {{vCard | name = Bach Tra Cuisine | comment = Vietnamesisches Sushi Restaurant | type = restaurant | url = https://luenen.bachtra-cuisine.de/ | address = Münsterstraße 22, 44534 Lünen | lat = 51.61707 | long = 7.52538 | phone = +49 2306 9793468 | lastedit = 2025-12-14 }} * {{vCard | name = Hotel-Restaurant Brauhaus Drei Linden | comment = Westfälische Bauernsülze oder Westfälische Dicke Bohnen | type = restaurant | url = https://brauhaus-drei-linden.de/ | address = Lange Str. 71, Lünen | lat = 51.6115 | long = 7.52364 | phone = +49 4923 06757600 | lastedit = 2025-12-14 | description = Das Essen ist dort sehr gut und preiswert, eine Reservierung ist sinnvoll. }} * {{vCard | name = Asia Pearl Gourmmet | type = restaurant | url = https://asia-pearl.de/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 93, Lünen | lat = 51.60592 | long = 7.52526 | phone = +49 2306 143 10 | hours = Di - Sa 11:30 - 15:00 & 17:00 - 22:00; So 11:30 - 22:00 | lastedit = 2025-12-14 | description = traditionelle, asiatische Gerichte, Mongolischer Grill. Alle Speisen auch zum Mitnehmen. }} * {{vCard | name = King Kebap | comment = Türkisches Restaurant | type = restaurant | url = https://www.tripadvisor.de/Restaurant_Review-g651897-d27325017-Reviews-King_Kebap-Lunen_North_Rhine_Westphalia.html | lat = 51.6167 | long = 7.52449 | phone = +49 2306 755681 | lastedit = 2025-12-14 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen. }} ==== Mittel ==== * {{vCard | name = Pizzeria La Piccola | comment = Italienisch, Mediterran | type = restaurant | url = https://lapiccola-luenen.de/ | address = Münsterstr. 12, Lünen | lat = 51.61643 | long = 7.52469 | phone = +49 2306 61 83 5 | hours = Di - Sa 12:00 - 14:15 und 17:15 - 21:45 | lastedit = 2025-12-14 | description = Sitzplätze im Freien. }} * {{vCard | name = BASEBURGER® | type = restaurant | url = https://www.baseburger.de/restaurant-luenen/ | address = Münsterstraße 1a, Lünen | directions = Direkt an der Lippe | lat = 51.61572 | long = 7.52339 | lastedit = 2024-02-26 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Carlos Portugiesisches Restaurant | type = restaurant | address = Merschstraße 22, Lünen | lat = 51.615 | long = 7.52796 | phone = +49 2306 9593222 | lastedit = 2025-12-14 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang. }} * {{vCard | name = Restaurant Primo Amore | type = restaurant | url = https://primo-amore.com/ | address = Am Christinentor 3, Lünen | lat = 51.61159 | long = 7.52447 | phone = +49 2306 7649227 | email = service@primo-amore.de | hours = Mo, Mi - Fr 12-14 Uhr, 17 -22 Uhr, Sa 17 - 22 Uhr, So 13 - 22 Uhr | lastedit = 2025-12-18 }} * {{vCard | name = Restaurant Irodion | type = restaurant | url = https://www.irodion-luenen.de/speisekarte/ | address = Roggenmarkt 19, Lünen | lat = 51.61216 | long = 7.52326 | phone = +49 2306 12864 | lastedit = 2024-02-26 | description = Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Restaurant Riepe | type = restaurant | url = https://www.riepe.com/luenen/gastronomie/uebersicht/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 43, Lünen | lat = 51.61058 | long = 7.52728 | phone = +49 2306 2010765 | lastedit = 2024-02-26 | description = Rollstuhlgerechter Eingang.}} == Nachtleben == * {{vCard | name = Manhattan-Sportbar | type = bar | address = Moltkestraße 16, Lünen | lat = 51.61325 | long = 7.51095 | phone = +49 172 2360904 | lastedit = 2024-02-26 | description = Billardbereich, E-Dart, Steeldart, nur Barzahlung, Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Cheers | type = bar | address = Kurt-Schumacher-Straße 9, Lünen | lat = 51.61782 | long = 7.52645 | phone = +49 2306 8496192 | hours = Di - Do 19:00 - 23:00, Fr, Sa 19:00 - 02:00 | lastedit = 2024-02-27 | description =}} * {{vCard | name = Im Eckchen | comment = Gaststätte, kleine Kneipe so wie sie früher im Ruhrgebiet üblich waren | type = bar, pub | url = https://imeckchen.de/ | address = Münsterstraße 16, 44534 Lünen | lat = 51.6167 | long = 7.52499 | phone = 01522 8259063 | instagram = https://www.instagram.com/im.eckchen/ | hours = Di 14 - 22; Do 16 - 22; Fr 16 - 00; Sa 10 - open end; So 11 - 22 | lastedit = 2026-07-05 }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Pension Am Leezenpatt | type = boarding house | url = https://www.deutsche-pensionen.de/pension-luenen/44532-_zs_-pension-am-leezenpatt.html | address = Bismarckstraße 23, Lünen | lat = 51.60673 | long = 7.52007 | phone = +49 (0)2306 3783842 | lastedit = 2025-12-14 }} * {{vCard | name = Jugendherberge | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/cappenberger-see-353/portraet/ | address = Richard-Schirrmann-Weg 7, 44534 Lünen | directions = 4&#x202F;km vom Bahnhof Lünen | lat = 51.6363 | long = 7.5374 | phone = +49 (0)2306 53546 | fax = +49 (0)2306 73000 | email = jh-cappenberger.see@djh-wl.de | price = ab 32,90&#x202F;€ (Ü/F) | lastedit = 2023-11-21 | description = Am Nordufer des Cappenberger Sees gelegen, ist die Jugendherberge mit 113 Betten in 26 Zimmern (1-Bett bis 8-Bett-Zimmer) ein fantastischer Ort für Naturliebhaber.}} * {{vCard | name = Hotel & Brauhaus Lünen | type = hotel | url = https://www.hotel-luenen.de | address = Lange Str. 71, Lünen | lat = 51.61151 | long = 7.52365 | phone = +49 (0)2306 75760100 | lastedit = 2023-11-21 | description =}} * {{vCard | name = Hotel An der Persiluhr | type = hotel | url = https://www.persiluhr.de | address = Münsterstraße 25-27, Lünen | lat = 51.61712 | long = 7.52487 | phone = +49 (0)2306 70090 | lastedit = 2023-11-21 | description =}} * {{vCard | name = Retro-Art-Hotel Lünen | type = hotel | url = https://lünen-hotel.de/ | address = Dortmunder Straße 10, Lünen | phone = +49 (0)2306 1070 | subtype = 3 | lat = 51.61286 | long = 7.51742 | lastedit = 2020-12-22}} * {{vCard | name = Ringhotel Am Stadtpark | type = hotel | wikidata = Q111852726 | url = http://www.ringhotel-luenen.com/luenen/willkommen/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 43, Lünen | lat = 51.61055 | long = 7.5268 | phone = +49 (0)2306 20100 | subtype = 4, wheelchair | lastedit = 2023-11-21 | description = Ein ausgewiesener Behindertenparkplatz ist vorhanden. Für Körperbehinderte und Rollstuhlfahrer ist das Hotel leicht zugänglich. Die öffentlichen Räume sind größtenteils barrierefrei. Es sind zwei rollstuhlgerechte Zimmer vorhanden.}} == Arbeiten == Das Technologiezentrum Lünen (LÜNTEC) befindet sich im Stadtteil Brambauer auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Minister Achenbach. Auf weiteren Flächen der ehemaligen Fördertürme gibt es Gewerbegebiete: Im Berge, Im Berge Ost und Wethmarheide. == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiwache Lünen | type = police | address = Merschstraße 16, 44534 Lünen | lat = 51.61585 | long = 7.52728 | phone = +49 (0)231 1323121 | lastedit = 2024-02-12 | description = }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Klinikum Lünen St.-Marien-Hospital | type = hospital | url = https://www.klinikum-luenen.de/ | address = Altstadtstraße 23, Lünen | lat = 51.61923 | long = 7.51876 | phone = +49 2306 770 | lastedit = 2025-12-14 }} * {{vCard | name = Ärzte-Haus | comment = gegenüber dem Krankenhaus | type = health center | address = Altstadtstraße 32, Lünen | lat = 51.61946 | long = 7.51879 | lastedit = 2025-12-14 | description = Dr. Nicole Wieczorek Fachzahnärztin für Oralchirugie; HNO Gemeinschaftspraxis Dres. Heitkamp, Gantz, Bous; Praxis für Strahlenheilkunde Lünen; Dr. med. A. Globig und U. Grandjot Allergologe; Dr. med. Alfred Holzknecht Urologe. }} * {{vCard | name = Facharzt Zentrum Mersch | type = health center | address = Merschstraße 20-22, Lünen | lat = 51.61532 | long = 7.52802 | lastedit = 2023-11-21 | description = Zahnmedizin, Implantologie & Ästhetik; DOmed Augenzentrum; Dr. med. Christian Geiping, Allgemeinmediziner, Internist; Dr. med. Christian Zülch, Orthopäde, Unfallchirurg; Kinderärztinnen in der Mersch. Dr. Christiane Günther-Ruppert Miriam Uding Susanne Kretschmann.}} * {{vCard | name = Klinik am Park | comment = Ortsteil Brambauer | type = hospital | wikidata = Q29010453 | address = Brechtener Str. 57-59, Lünen | lat = 51.58995 | long = 7.44151 | lastedit = 2023-11-21 | description = Abteilung für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Zentrum für Mikrochirurgie des Mittelohres; Orthopädie Praxis Dr. Jürgen Müller.}} * {{vCard | name = Altstadt-Apotheke Brüning | type = pharmacy | url = https://www.apotheken-bruening.de | address = Münsterstr. 13, Lünen | lat = 51.61639 | long = 7.52435 | phone = +49 (0)2306 3060700 | fax = +49 (0)2306 3060724 | lastedit = 2025-12-14 | description = Weitere Apotheken suchen und Apothekennotdienst [https://www.aponet.de/service/apotheke-finden/suchergebnis/44534/-/0.html für Lünen 44534]. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Waschsalon | type = laundry | address = Münsterstr. 68a, Lünen | lat = 51.61916 | long = 7.53229 | hours = Mo - Sa 6:00 - 22:00 Uhr, So u. Feiertags geschlossen | lastedit = 2025-12-14 | description = in Selbstbedienung. Riesen-Turbo Gastrockner. }} * {{vCard | name = Tourist-Information | alt = Stadtmarketing | type = tourist information | url = https://www.luenen.de/de/tourismus/touristinfo/ | address = Willy-Brandt-Platz 1, 44532 Lünen | directions = im Rathaus | lat = 51.61415 | long = 7.52119 | phone = +49 (0)2306 1041387, +49 (0)2306 1041778 | fax = +49 (0)2306 1041219 | email = claudia.kawecki.03@luenen.de | facebook = MeinLuenen | lastedit = 2025-11-25 }} * {{vCard | name = BFT Station Erdgas und Autogastankstelle | type = fuel | address = Borker Str. 72, Lünen | lat = 51.62216 | long = 7.51561 | phone = +49 2306 54080 | hours = Mo - Fr 06:00 - 23:00, Sa 07:00 - 23:00, So 08:00 - 23:00 | payment = Bar, EC, Maestro, MasterCard, Visa u. American Express | lastedit = 2025-11-11 | description = [[File:Zeichen 365-54 - Erdgastankstelle, StVO 2006.svg|30px]] und [[File:Zeichen 365-53 - Autogastankstelle, StVO 2006.svg|30px]]. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = Schloss Nordkirchen | type = palace | wikidata = Q677420 | url = http://www.schloss.nordkirchen.net/ | address = Schloßstraße 1, 59394 Nordkirchen | directions = 8&#x202F;km südwestlich von Lüdinghausen, an der 100-Schlösser-Route | hours = Der Park ist ganzjährig täglich geöffnet. Schlossführungen sonn- und feiertags zu jeder vollen Stunde von 11:00–17:00 (Sommerhalbjahr) bzw. 14:00–16:00 (Winterhalbjahr) | price = Eintritt 3&#x202F;€, Kinder 6–14 J. 1&#x202F;€; Eintritt zum Park frei | lastedit = 2023-11-21 | description = Das barocke Backstein-Wasserschloss wurde 1734 für den mächtigen Fürstbischof von Münster errichtet (der nach der Fertigstellung tief verschuldet war). Es trägt den Beinamen „Westfälisches Versailles“. Umgeben ist das Schloss von weitläufigen Gartenanlagen, die einst zu den berühmtesten Gärten Europas zählten. Heutzutage wird die großzügige Anlage von der nordrhein-westfälischen Fachhochschule für Finanzen genutzt. Teile des Schlosses sind im Rahmen von Führungen für Besucher zugänglich. }} * {{vCard|type=amusement park |name=Maximilianpark |alt=Maxipark|directions=Haupteingang am Alten Grenzweg 2|wikidata=Q1723143|hours= Hauptkasse täglich 9:00–19:00 |price= Erw. 4,50&#x202F;€| description = 22&#x202F;ha großer Freizeitpark auf dem Gelände einer ehemaligen Steinkohlenzeche, im Rahmen der Landesgartenschau 1984 umgestaltet. Zum Park gehören unter anderem der 35&#x202F;m hohe begehbare Glaselefant, der als Wahrzeichen Hamms gilt, das größte tropische Schmetterlingshaus in NRW, ein „Grünes Klassenzimmer“ sowie die Dampfbahn der HMGF. }} * {{vCard | name = Solebad Werne | type = brine bath | url = https://www.solebad-werne.de/ | address = Am Hagen 2 | lat = 51.65987 | long = 7.63212 | phone = +49 (0)2389 98920 | subtype = wheelchair, restaurant | lastedit = 2023-11-21 | description = Baden im Thermalbad, Sportbecken, Hallen- und Freibad Außenbereich, Gastronomie „Strobels im Solebad“. Die hohe Salzkonzentration mit 6&#x202F;% erzeugt beim Baden den Effekt des Schwebens. }} * {{vCard | name = Römerlager Oberaden | type = archaeological site | url = https://www.roemerpark-bergkamen.de/ | lat = 51.613961 | long = 7.583224 | phone = +49 (0)2306 3060210 | lastedit = 2023-11-21 | description = }} * {{vCard | name = Schleusenpark Waltrop | type = hydraulic structure | wikidata = Q2239531 | lastedit = 2023-11-21 | description = Zwei Schleusen und zwei Schiffshebewerke sind die Attraktionen des Schleusenparks Waltrop. Das Nebeneinander von Geschichte und Gegenwart der Kanalschifffahrt und der Abstiegsbauwerke ist eingebettet in ein landschaftlich reizvolles Umfeld. Das [http://www.lwl.org/LWL/Kultur/wim/portal/S/henrichenburg/ort/ LWL-Industriemuseum Schiffshebewerk Henrichenburg] ist Bestandteil dieses sehenswerten [[w:Schiffshebewerk Henrichenburg|Industrieensembles]]. (etwa 19&#x202F;km westlich von Lünen). }} == Literatur == * {{Buch |Autor=Goldstein, Günther |Titel=Lünen und seine Stadtteile : Fotografien von gestern und heute |Ort=Gudensberg-Gleichen |Verlag=Wartberg-Verlag |Datum=2005 |ISBN=978-3-8313-1499-7 |Seitenanzahl=71 |Sprache=de}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://lüner-lippeaue.de/ Natur- und Kulturlandschaftserlebnis Lüner Lippeaue] == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat=51.616667 | long=7.516667 | radius= }} {{IstInKat|Nordrhein-Westfalen}} {{IstInKat|Ruhrgebiet}} 8i7lhtrkd2rh4eaa1g62uswdymintso 1787326 1787325 2026-07-05T13:23:46Z Vattigustav 34801 /* Nachtleben */ Geänderte vCard für Im Eckchen 1787326 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.luenen.de/freizeit-tourismus/ Freizeit & Tourismus Lünen] | TouriInfoTel = +49 (0)2306 104-0 }} '''Lünen''' ist eine Stadt im [[Ruhrgebiet]], im Kreis Unna ist sie die größte Stadt des Kreises. Sie liegt im westlichen Westfalen im Regierungsbezirk Arnsberg an der Grenze des [[Münsterland]]es zur [[Westfälische Bucht|Westfälischen Bucht]]. Lünen gehört dem Landschaftsverband Westfalen-Lippe sowie dem Regionalverband Ruhr an. == Hintergrund == [[File:DEU Luenen COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|51.613|7.523|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} [[File:Luenen Kreis Unna.gif|300px|right]] Bereits die Römer unterhielten im Ortsteil Beckinghausen ein Lager an der Lippe, 890 wurde Lünen erstmals urkundlich erwähnt, 1341 bekam es Stadtrechte. Mit der Industrialisierung des Ruhrgebiets kam auch das Hüttenwesen (1826 die Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia) und der Bergbau in die Stadt - und mit ihm viele zusätzliche Einwohner. 1992 wurde die letzte Zeche geschlossen, 1996 die Landesgartenschau NRW "LaGaLü" auf dem ehemaligen Zechengelände und landwirtschaftlichen Gelände in Lünen-Horstmar veranstaltet. Der Datteln-Hamm-Kanal verläuft durch den Süden Lünens, etwas weiter nördlich fließt die Lippe durch die Innenstadt, hier mündet auch die Seseke ein. Die Stadt gliedert sich in die Ortsteile Altlünen (ganz im Norden, sehr münsterländisch, mit den Bauernschaften Alstedde, Nordlünen und Wethmar), Beckinghausen (im Osten an der Grenze zu Werne), Brambauer (im Südwesten), Gahmen (zw. Kanal und A&nbsp;2), Horstmar (mit Seepark und Loch), Lippholthausen, Niederaden (im Südosten an der Grenze zu Kamen), Lünen-Nord und -Süd. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene Flughafen ist der {{Marker |type=airport |name=Dortmund Airport 21 |wikidata=Q313587 |show=none}} (ca. 20&nbsp;km), welcher im Osten Dortmunds liegt. Ein weiterer Flughafen im Umfeld ist der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Münster/Osnabrück |wikidata=Q673760 |show=none}} (ca. 70&nbsp;km) sowie der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Düsseldorf International |wikidata=Q58226 |show=none}} (ca. 80&nbsp;km). Für Segelflieger gibt es den [https://www.fsg-luenen.de/ Segelflugplatz Lünen-Lippeweiden]. === Mit der Bahn === [[File:Clp 20110524 Bf Lünen Hbf EG 2.jpg|mini|Hbf Lünen]] * {{vCard | name = Hauptbahnhof | alt = Lünen Hauptbahnhof | type = rail | wikidata = Q323004 | description = Der Hauptbahnhof befindet sich im Norden der Stadt. }} : Wer auf einen Personenaufzug am Bahnhof zu den Gleisen 1 und 2 angewiesen ist, findet oft einen defekten Aufzug vor. Die Gleise 3 und 4 sind über einen Treppenlift nur zur Öffnungszeit der Radstation Mo-Fr von 9:00 - 18:00 zu erreichen. * {{vCard | name = Bahnhof Lünen-Preußen | type = rail | wikidata = Q116018233 | description = Der Bahnhof liegt im Ortsteil Lünen-Süd/Horstmar. }} An beiden Bahnhöfen halten die Regionalbahnen: * {{Bahnlinie|RB|50}} „Der Lüner“: [[Münster (Westfalen)|Münster]] - Amelsbüren - Davensberg - Ascheberg - Capelle - [[Werne]] - Lünen Hbf - Preußen - Do-Derne - Do-Kirchderne - [[Dortmund]] Hbf, Mo-Fr stündlich von früh morgens bis kurz vor Mitternacht, Sa/So/Fe eine weitere Nachtfahrt, dafür morgens erst später, Betreiber ist die Eurobahn. * {{Bahnlinie|RB|51}} „Westmünsterland-Bahn“: [[Dortmund]] Hbf - DO-Kirchderne - DO-Derne - Preußen - Lünen Hbf - Bork - Selm-Beifang - Selm - [[Lüdinghausen]] - [[Dülmen]] - Lette - [[Coesfeld]] - [[Gronau (Westf.)|Gronau]] - [[Enschede]] (Niederlande), Mo-Fr, stündlich ab circa 6:00 bis circa 22:00 Uhr, Sa/So/Fe morgens später, Betreiber ist die DB Regio NRW. Die {{Bahnlinie|RB|51}} fährt die Teilstrecke von Lünen bis Dortmund auch noch um eine halbe Stunde versetzt zum {{Bahnlinie|RB|50}} so dass sich hier insgesamt ein halbstündiger Takt ergibt. Der Fernverkehr (ICE u.a.) fährt ohne Halt durch Lünen hindurch. === Mit dem Bus === Die [https://www.vku-online.de/ Verkehrsgemeinschaft Kreis Unna] (VKU) betreibt die Buslinien im [[w:Kreis Unna]]. Es gibt Schnellbusse, Stadtbusse, Nachtbusse und Anrufsammeltaxis. Zentraler Umsteigepunkt ist der ZOB (Zentraler Omnibus Bahnhof) am Hauptbahnhof, es gibt aber noch weitere, von vielen Linien angefahrene Haltestellen wie z.&#x202F;B. an der Persiluhr. Per Bus werden vor allem die Städte im Umfeld angebunden, die per Bahn nicht direkt oder nur umständlich erreichbar sind, zum Beispiel [[Bergkamen]], [[Kamen]], [[Unna]], [[Hamm]], [[Selm]] und [[Waltrop]]. <br> Der Ortsteil Lünen-Brambauer ist auch über die Stadtbahnlinie U41, welche hier an der {{Marker|name=Haltestelle Brambauer Verkehrshof|type=go|lat=51.59484|long=7.44143}} endet, an Dortmund angebunden. Überregional eingebunden ist der Nahverkehr in die [http://ruhr-lippe-tarif.de/startseite.html Verkehrsgemeinschaft Ruhr-Lippe], die wiederum angebunden an den [https://www.vrr.de/ Verkehrsverbundes Rhein-Ruhr] ist. === Auf der Straße === Südlich der Stadt verläuft die {{RSIGN|DE|A|2}} in Ost-West-Richtung. Aus Richtung Waltrop {{RSIGN|DE|A|2}} kommend die {{Ausfahrt|Lünen/Selm|13}} auf die autobahnähnlich ausgebaute {{RSIGN|DE|B|236}} sie mündet im Südwesten der Stadt auf die {{RSIGN|DE|B|54}}, beide verlaufen in Richtung Norden zunächst gemeinsam durch die Stadt. Die {{RSIGN|DE|B|236}} geht dann weiter nach Selm und Olfen, die {{RSIGN|DE|B|54}} nach Werne und Münster. {{RSIGN|DE|A|2}} Aus Richtung Kamen kommend die {{Ausfahrt|Kamen/Bergkamen|15}} auf die {{RSIGN|DE|L|654}} in Richtung Lünen fährt man in den südlichen Innenstadtbereich. * {{A-P|Parkplatz}} '''Wo kann ich mein Auto parken? ''' Das Parkleitsystem zeigt an 24 Hinweistafeln in der Stadt den schnellsten Weg zu freien Parkplätzen. === Mit dem Schiff === * {{vCard | name = Datteln-Hamm-Kanal | type = station | wikidata = Q1172711 | lat = 51.60159 | long = 7.49353 | before = Der | description = (Schiffsanlegestelle im Lüner Stadthafen.) verläuft in West-Ost-Richtung durch den südlichen Teil der Stadt. Er hat vor allem Bedeutung für die Versorgung der Kraftwerke und Industriebetriebe, für die es mehrere Häfen gibt. Er wird aber auch von Sportbooten genutzt. }} * Der {{Marker|type=port|name=Preußenhafen|wikidata=Q1269629|lat=51.5956|long=7.53647}} am DHK (km 14,2) mit Mohr Kran ist als Wasserwander-Rastplatz ausgewiesen. * Die direkt durch die Innenstadt fließende [[Lippe]] ist aber leider nicht schiffbar. === Mit dem Fahrrad === Durch Lünen verlaufen mehrere Radrouten. Ausgezeichnet als fahrradfreundliche Stadt<ref>{{Internetquelle | autor = Pressestelle der Stadt Lünen| url= https://www.luenen.de/aktuelles/detailansicht/luenen-ist-weitere-sieben-jahre-mitglied-in-der-agfs | titel = Lünen ist weitere sieben Jahre Mitglied in der AGFS| werk = | hrsg = | datum = 2022-07-29 | abruf = 2023-04-05}}</ref> verfügt Lünen über ein sicheres und schnelles Radwegenetz. * Auf dem '''„Leezenpatt"''' durchqueren Sie die Stadt von Nord nach Süd auf der Verbindung zwischen Münsterland und Ruhrgebiet. Weiterhin finden Sie in Lünen Anschluss an die regionalen und überregionalen Radwanderrouten wie die * [[Route der Industriekultur per Rad|'''Route der Industriekultur per Rad''']], Lünen hat auch mehrere Stationen der Route Industriekultur. * [[Römer-Lippe-Route|'''Römer-Lippe-Route''']] von [[Wesel]] über [[Dorsten]], [[Haltern]], nach Lünen und weiter über [[Lippstadt]] und [[Paderborn]] nach [[Detmold]]. * Der '''Seseke-Weg''' führt ca. 25&#x202F;km von Bönen über Kamen und Bergkamen bis zur Mündung in die Lippe in Lünen. * {{vCard |name= Emscher Park Radweg | before= Der |type= sports |wikidata= Q1339657 | description= von Hamm kommend führt am Dattel-Hamm-Kanal entlang über Bergkamen, Preußenhafen nach Lünen und weiter nach Waltrop.}} * '''Landesgartenschau-Route''', die 6 Gelände miteinander verbindet: in [[Paderborn]]-Schloss Neuhaus (1994), [[Rietberg]] (2008), [[Rheda-Wiedenbrück]] (1988), [[Oelde]] (2001), [[Hamm]] (1984) und den Seepark in Lünen (Landesgartenschau 1996). === Zu Fuß === * Durch Lünen führt der '''Jakobsweg''' [http://www.fernwege.de/d/jakobsweg/os-wuppertal/index.html Osnabrück – Wuppertal]. * Der Fernwanderweg '''Arnheim Lippstadt X1''' führt von [[ Olfen ]] über [[ Selm ]] durch Lünen nach [[ Werne ]]. == Mobilität == Die Stadtbusse innerhalb Lünens verkehren in Takten ([https://www.vku-online.de/fahrtplaene-angebote/linienfahrplaene.php Linienplan]) und halten am ZOB bzw. der Persiluhr. Das VKU-ServiceCenter befindet sich am Hauptbahnhof und ist Mo-Fr von 9:00-17:00 und Sa bis 12:00 Uhr geöffnet. Der Taxibus kann über die kostenfrei Nummer {{LinkPhone|phone=0800 3504031}} bestellt werden. Insgesamt gilt Lünen als '''fahrradfreundlich''', was an den kurzen Entfernungen zwischen den Stadtteilen (bis max. 5&#x202F;km vom Zentrum) und an den zumeist autofreien Fahrradtrassen liegt, die die Stadt einrichtet. Ein Beispiel ist der "Leezenpatt" (Leeze ist münsterländer Platt für Fahrrad), der 6&#x202F;km lang den Norden und Süden der Stadt verbindet und dabei auch eine alte Zechenbahnstrecke nutzt. * Lünen ist Gründungsmitglied der [https://www.agfs-nrw.de/ AGFS] - Arbeitsgemeinschaft "Fahrradfreundliche Städte in NRW" * Der ADFC Kreisverband Unna hat eine [http://www.adfc-nrw.de/kreisverbaende/kv-unna/ortsgruppen/og-luenen.html Ortsgruppe in Lünen] * Die AWO betreibt [https://www.dasdies.de/radstationen/ Radstationen] im Kreis Unna, darunter auch zwei in Lünen: :{{vCard | name = Radstation Lünen City | comment = (hinter dem Kino) | type = station | url = https://www.dasdies.de/radstationen/radstation-luenen-city | address = Im Hagen 3 | lat = 51.61529 | long = 7.52224 | phone = +49 2306 268869 | hours = Mo - Fr 9:00 - 18:00 | lastedit = 2024-02-12 | description = }} : {{vCard | name = Radstation Lünen Hbf | comment = Bahnhofsvorplatz | type = station | url = https://www.dasdies.de/radstationen/luenen-hbf | address = Münsterstraße 55 | lat = 51.61755 | long = 7.52952 | phone = +49 2306 72393 | hours = Mo - Fr 9:00 - 18:00 | lastedit = 2024-02-12 | description = }} * {{Marker Kopie|Bäckerei Kanne Filiale am Markt|name}} '''Fahrradservice E-Bike-Ladeboxen''' Marktstraße/Willy-Brandt-Platz beim Café "Kanne Am Markt". == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Sehenswürdigkeiten |Sankt-Marien-Kirche-Lünen.jpg|upright{{!}}Sankt Marien Kirche in Lünen |Schloss-Schwansbell-Lünen.jpg|Das Schloss Schwansbell in Lünen |Schloss Schwansbel bei Nacht.jpg|Schloss Schwansbell bei Nacht |Rathaus-Lünen.jpg|upright{{!}}Das Rathaus in Lünen |Museum der Stadt Lünen.jpg|Museum der Stadt Lünen |Luenen Siedlung Ziethenstraße IMGP9375 wp.jpg|Lünen Siedlung Ziethenstraße |Persiluhr, 1, Lünen, Kreis Unna.jpg|upright{{!}}Persiluhr Lünen }} * Evangelische {{Marker |type=church |name=Stadtkirche St. Georg |wikidata=Q1381159}}, eine spätgotische Hallenkirche aus dem 14.&#x202F;Jhr, Flügelaltar um 1470, Deckengemälde "Sündenfall und Jüngstes Gericht" um 1520. * Neugotische katholische Pfarrkirche {{Marker |type=church |name=Pfarrkirche St. Marien |wikidata=Q2320843}}, 1894-1896 mit/auf Teilen der Vorgängerkirche errichtet, Taufstein von 1270, Marien-Gnadenbild von 1260 (Wallfahrtsbild). * {{vCard | name = Herz-Jesu-Kirche | type = church | wikidata = Q1030826 | before = Die katholische Pfarrkirche | description = ist ein denkmalgeschütztes Kirchengebäude (Neugotik) an der Holtgrevenstraße in Lünen. }} * {{Marker |type=mosque |name=Selimiye-Moschee Lünen |wikidata=Q2268335}} an der Roonstraße 37, Lünen. === Burgen, Schlösser und Paläste === * {{Marker |type=château |name=Schloss Schwansbell |wikidata=Q2243412}}, ein 1872 bis 1875 erbautes, westfälisches Wasserschloss, dessen Graben aber nicht das Schloss sondern eine kleine Garteninsel umfasst (auf der mal eine Burg stand), Schloss und Insel sind nicht zugänglich, das Gebäude wird heute als Wohnungen und Büroräume genutzt. Der Schlosspark mit seinen ausgefallenen Baumarten (z.&#x202F;B. Trompeten- und Tulpenbaum, Christusdorn und Robinien) drumherum ist frei zugänglich und wird gerne als Spazierweg genutzt. === Bauwerke === In der Innenstadt sind noch ein paar alte '''Fachwerkhäuser''' der historischen Altstadt erhalten geblieben. Das älteste Dielenhaus steht am Roggenmarkt 3, es stammt von 1600. Daneben findet sich in der Silberstraße 5 noch ein Ackerbürgerhaus. Außerdem stehen in der Mauer-, Lange- und Goldstraße mehrere einfache, tw. traufständige Fachwerkbauten. * {{vCard | name = Schlossmühle | type = mill | url = https://www.schlossmuehle.info/ | lat = 51.61536 | long = 7.4726 | before = In Lippholthausen konnte die alte | description = durch Bürgerinitiative renoviert werden. Bei der Wassermühle des früheren Adelshauses Buddenburg von 1760 handelt es sich um ein spätbarockes Fachwerkgebäude. Nach umfangreicher Renovierung wird die Mühle heute für Veranstaltungen genutzt. }} * {{Marker |type = château | name = Haus Buddenburg | wikidata = Q1589999}} in Lippholthausen, eine geschichtsträchtige Schlossanlage im klassizistischen Stil, wurde 1977 abgerissen. Heute erinnern Ligusterhecken an den ehemaligen Grundriss. * 1995 wurde der Förderturm der Zeche Minister Achenbach vom Designer Luigi Colani umgebaut, er trägt seitdem die Bezeichnung {{Marker |name = Colani-Ei| type = tower |wikidata = Q1107595}}. === Denkmäler === * {{vCard | name = Ehrenmal Brambauer | type = memorial | lat = 51.59099 | long = 7.44056 | description = zum Gedenken der Kriegstoten und Opfer von Gewalt (Im Ortsteil Brambauer an der Brechtener Straße / Ecke Elsa-Brandström-Straße.). }} * {{vCard | name = Kriegerdenkmal Nordlünen | type = memorial | address = Bergkampstraße, 44534 Lünen | lat = 51.63594 | long = 7.51608 | description = }} * {{vCard | name = Ehrenmal vor der alten Sparkasse | type = memorial | lat = 51.61807 | long = 7.52434 | description = an der Cappenberger Straße. }} * {{vCard | name = Holocaust-Mahnmal am Lippe-Ufer | type = memorial | lat = 51.61515 | long = 7.52364 | description = zum Pogrom 1938 das vom Maler/Bildhauer Gerd Lebjedzinski entworfen wurde. Es steht an der Lippebrücke Langestraße Lünen. }} * {{vCard | name = Synagoge von Lünen | type = memorial | lat = 51.61321 | long = 7.52483 | description = - Die 1811 erbaute Synagoge wurde am 9.11.1938 zerstört. Die Synagoge stand hinter der ev. Kirche. Ein Gedenkstein steht am Evang. Gemeindezentrum an der Stadttorstraße. }} === Route der Industriekultur === * {{vCard |name= Seepark Horstmar |type= park|wikidata= Q2265467|lat= 51.59416|long= 7.54538| description= Horstmarer Loch und Bergehalde. Der Seepark Lünen ist eine Parklandschaft in Lünen, Kostenfreier Eintritt}} * {{vCard | name = Preußenhafen | type = canal | wikidata = Q1269629 | show = copy | description = mit Mohr - Kran und Wasserwander - Rastplatz.}} * {{vCard | name = Die Ziethenstraße | type = monument | wikidata = Q199281 | description = in Lünen-Süd wurde 1898 von der on der Harpener Bergbau&nbsp;AG für ihre Bergarbeiter der Zeche Preußen errichtet. Die 52 gleich gestalteten, einfachen Ziegelhäusern boten jeweils 4 Familien Platz. Heute stehen die Häuser unter Denkmalschutz, die Siedlung ist Teil der Route der Industriekultur. Der nahe Bahnhof Preußen ist auch dem Bergbau zu verdanken, er war für den Transport von Kohlen und Arbeitern gedacht.}} * {{vCard | name = Die Siedlung "Am Kanal" | type = monument | wikidata = Q2282721 | description = ist eine weitere Bergarbeitersiedlung für Arbeiter der Zechen Victoria, Preußen und Gneisenau und auch normale Bürger gedacht, diesmal nahe des Preußenhafens am Datteln-Hamm-Kanal und 1921-1922 von einer Treuhandgesellschaft errichtet. Von der ursprünglich geplanten Siedlung wurde nur die eine Hälfte nördlich des Kanals errichtet.}} * {{vCard | name = Die Victoria-Siedlung | type = monument | wikidata = Q1748702 | description = in Lünen-Nord wurde 1909-1912 als Arbeitersiedlung für die Zeche Victoria errichtet. Ihre Bauweise orientiert sich stark an der Gartenstadtbewegung.}} * {{vCard | name = Die Ziegelei Siegeroth | type = monument | wikidata = Q198596 | description = ein altes Familienunternehmen in Lünen-Wethmar, ist stillgelegt und wird funktionstüchtig für Museumszwecke erhalten.}} * {{vCard | name = Kantine Westfalia | alt = Ehemalige Kantine der Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia | type = monument | wikidata = Q1723999 | lat = 51.6197 | long = 7.5554 | lastedit = 2025-11-11 | description = Von der 1826 als erstes Industrieunternehmen in Lünen gegründeten Gewerkschaft Eisenhütte Westfalia ist nur noch die Kantine Westfalia erhalten. Das Gebäude steht seit 1990 unter Denkmalschutz und ist außen saniert, es kann nicht besichtigt werden. }} * {{vCard | name = Alte Kaffeerösterei Lünen | type = building | wikidata = Q15838714 | url = https://www.alte-kaffee-roesterei.de/ | address = 44534 Lünen, Cappenberger Str. 51 | hours = Cafe, MI - Fr 9:00-18:00; Sa, So 9:30 - 18:00 | description = 1924 vom Kaufmann Ignaz Woestmann gegründete Rösterei, als VELUNA Werke (Vereinte Luener Nahrungsmittelwerke) hier bis 1932 tätig, stellte Bohnen-, Malz- und Kornkaffee her, heute beherbergt es ein Cafe und einen Kreativen Gewerbehof mit Handwerkern und Künstlern. 2014 wurde es in die Route Industriekultur aufgenommen. }} * {{vCard | name = Zeche Minister Achenbach, Schacht 4 - LÜNTEC-Tower | type = monument | wikidata = Q183881 | description = }} * {{vCard | name = Schloss Cappenberg | type = monument | wikidata = Q1497541 | description = (auf) Cappenberg ist ein Ortsteil der Stadt Selm.}} === Museen === * {{vCard | name = Museum Stadt Lünen | type = museum | url = https://www.luenen.de/de/mein-luenen/museum/ | address = 44532 Lünen Graf-Adolf-Straße 36 | lat = 51.6144 | long = 7.51995 | phone = +49 2306-1041950 | email = katja.stromberg.36@luenen.de | hours = Ganzjährig: Di-Mi 14-18 Uhr Do 12-18 Uhr Fr-So 10-18 Uhr | price = EUR 5,00 | lastedit = 2025-11-27 | description = Ermäßigungen gibt es für: Menschen mit Behinderung ab 60%, Kinder im Alter von 6-17 Jahren, Erwachsene ab 65 Jahren. Personen aus diesen Gruppen zahlen 3€. Des Weiteren gibt es Gruppentarife. Führungen können gebucht werden. Die Kosten hierfür betragen 60€ für 60 Minuten und 75€ für 90 Minuten. }} * {{vCard | name = Bergarbeiter-Wohnmuseum | type = museum | wikidata = Q819357 | url = https://www.luenen.de/freizeit-tourismus/freizeit-tipps/museen/ | email = info@bergarbeiterwohnmuseum.de | address = 44536 Lünen-Brambauer, Rudolfstr. 10 | phone = +49 (0)231 8779121 (in den Öffnungszeiten) | fax = +49 (0)231 8822950 | hours = Di 15:00-17:00, Do 17:00-19:00, So 15:00-17:00 | price = 1,50€/Erw., 2,00€ mit Führung, Kinder unter 14 Jahren frei | lat = 51.59583 | long = 7.44745 | lastedit = 2024-02-06 | description = Teil der Route der Industriekultur, zeigt die Lebensbedingungen einer Bergarbeiterfamilie um 1930. }} * {{vCard | name = Bergmannsmuseum | alt = Begegnungsstätte des Multikulturellen Forums Lünen e. V | type = museum | address = 44532 Lünen, Bahnstraße 31 | lat = 51.59064 | long = 7.52452 | phone = +49 (0)2306 93390 | fax = +49 (0)2306 933929 | hours = Mo-Fr 9:00-16:00, Fr bis 13:00 | price = Eintritt frei | description = Bilder, Fotos und Gegenstände aus dem Alltag von Bergmannsfamilien. }} === Straßen und Plätze === * {{marker|type=square|name=Willy-Brandt-Platz|lat=51.61429|long=7.52192}} der große Marktplatz vor dem Rarhaus. * {{marker | type = square| name = Europaplatz| lat=51.61385 | long=7.52145}} kleiner Platz mit einem Kunstobjekt südlich neben dem Rathaus. * {{marker | type = square| name = Platz an der Neuberinstraße| lat=51.61126| long=7.52398}} hier beginnt die Fußgängerzone Lange Straße. * {{marker|type=square|name=Wallgang|lat=51.61117|long=7.52191}} um 1215 erhielt Lünen an dieser Stelle eine Befestigung (Wall, Graben). * {{marker | type = square| name = Alter Markt| lat=51.61309| long=7.52353}} * {{marker | type = square| name = Platz an der Persiluhr mit Ochsenzug| lat=51.61695| long=7.5248}} === Parks === * {{marker |name= Stadtpark Lünen |type= Park |lat=51.60983 |long=7.52765}}, hier befindet sich die Minigolfanlage * {{marker |name= Lippepark |type= Park |lat=51.61425 |long=7.51793}}, in Lünen-Mitte. * {{marker |name= Flusspark |type= Park |lat=51.61602 |long=7.51698}}, in Lünen-Mitte an der Lippe gelegen. * {{marker |name= Tobiaspark |type= Park |lat=51.61599 |long=7.5251}}, mit altem evangelischen Friedhof in der Innenstadt. * {{marker |name= Volkspark Brambauer |type= Park |lat=51.58938 |long=7.43859}}. Naherholungsort * {{marker |name= Seepark |type= Park |wikidata= Q2265467 | show = copy }} am Datteln-Hamm-Kanal und Horstmarer See gelegen. * {{vCard |name= Volkspark Schwansbell |type= Park | before = Der |wikidata= Q2243412 | show = copy | description = ist ein Erholungsort und beherbergt das Schloss Schwansbell.}} * {{marker |name= Südpark |type=Park |lat=51.5804 |long=7.5215 }} im Ortsteil Lünen-Süd. * {{vCard | name = Zechenwald | comment = in Lünen Brambauer | type = Park | lat = 51.5928 | long = 7.4601 | description = }} == Aktivitäten == *{{vCard | name = Stadtführungen | type = city | lat = 51.61422 | long = 7.52133 | lastedit = 2025-11-11 | description = finden jeweils am 1. Sonntag im Monat von Mai bis Oktober statt. Genaue Termine und Treffpunkte siehe: [https://www.luenen.de/de/tourismus/aktivitaeten/stadtfuehrungen.php/ Stadtführungen]. }} * {{vCard | name = Stadtkunst: Kunst-Rundgang durch Lünen | type = sports | url = https://www.kunst-und-kultur-luenen.de | lastedit = 2025-11-11 | description = Der Förderverein Kunst und Kultur Lünen e.V. zeigt ihnen den Weg. }} *{{vCard | name = Bowling Point | type = sports | url = http://www.bowlingpoint.com/home.html | address = Horstmarer Str. 2, 44532 Lünen | lat = 51.6058 | long = 7.52585 | phone = +49 (0)23 06 93 30 03 | lastedit = 2025-11-11 | description = Öffnungszeiten: Mo geschlossen Di - Do 15:00–23:00 Fr Sa 15:00–01:00 So 14:00–23:00. }} *{{vCard | name = Lippe Bad Lünen | type = sports | url = https://www.baeder-luenen.de/lippe-bad/ | address = Konrad-Adenauer-Straße 28, 44534 Lünen | lat = 51.61721 | long = 7.51676 | phone = +49 (0)2306 707660 | lastedit = 2025-11-11 | description = Das Lippe Bad ist ein Sport- und Freizeitbad für alle, die Spaß am Schwimmen und Entspannen haben. Im Sommer öffnen auch das Freibad Brambauer und das Freibad Cappenberger See. }} * {{vCard | name = Skatepark | type = sports | lat = 51.61232 | long = 7.52552 | lastedit = 2024-06-15 | before = Auf dem Theaterparkplatz gibt es einen kleinen | description = mit Fun-Box, Rail, Spine-Ramp und Wave. }} * {{vCard | name = Minigolf | type = sports | lat = 51.60987 | long = 7.52864 | lastedit = 2025-03-31 | description = der Klassiker unter den Freizeitaktiviäten. Den Platz finden Sie im Stadtzentrum hinter dem Ringhotel Am Stadtpark. Die familienfreundliche Anlage hat 18 Bahnen und sorgt für reichlich Spaß. Öffnungszeiten,. }} * {{vCard | name = Cappenberger See | type = sports | wikidata = Q15108613 | lastedit = 2024-06-15 | before = Am | description = einem vergrößerten Lehm-Baggerloch in Altlünen. Es gibt einen Tretbootverleih, über den Angelverein besteht die Möglichkeit zum Angeln. In der näheren Umgebung gibt es ein herrliches Freibad, Tennisplätze, Kinderspielplätze und eine Minigolfanlage. Schwimmen ist allerdings im See verboten. Im Nordosten liegt die gleichnamige Jugendherberge. Wenn der Winter kalt genug ist gibt es eine Schlittschuhbahn. }} *{{vCard | name = DiscGolf Parcour | type = sports | lat = 51.6005 | long = 7.5484 | lastedit = 2024-06-15 | description = Lünen "Seepark". }} * {{vCard | name = Bikeanlage | type = bmx | lat = 51.5879 | long = 7.5160 | lastedit = 2024-06-15 | description = ein Pumptrack, eine Dirtline und eine Abfahrt auf der Halde Victoria III / IV. }} === Wandern und Naturschutz === * Der '''Rundwanderweg Lüner Lippeaue''' ein 17&#x202F;km langer Erlebnisrundweg<ref>{{Internetquelle | autor = Biologische Station Kreis Unna / Dortmund| url = http://lüner-lippeaue.de/?page_id=25 | titel = Wo geht es lang? | abruf = 2023-04-05}}</ref> mit 16 Stationen liegt mitten in der Lüner Lippeaue. Die Wegeführung bedient sich der Terrassenkanten sowie des Lippedeiches und ermöglicht so den Besuchern „von erhöhter Warte aus“ Einblicke in die beiderseits der Lippe gelegenen FFH- bzw. Naturschutzgebiete, ohne dass diese betreten werden müssen. * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Stockum bis Werne |wikidata=Q59785447}} (188&nbsp;ha) * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Werne bis Heil |wikidata= Q59785516}} (415&nbsp;ha) * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Wethmar bis Lünen |wikidata= Q59785308}} (112&nbsp;ha) * {{marker|type= nature reserve|name= Lippeaue von Lünen bis Schleuse Horst |wikidata= Q59785397}} (216&nbsp;ha) === Kultur === *{{vCard | name = Heinz-Hilpert-Theater | type = theater | wikidata = Q55518481 | description = Theater für Schauspiel, Musik und Tanz mit Kabarett, Kinder- und Jugendprogramm und Konzerten. Termine und Eintrittskarten über das Kulturbüro der Stadt Lünen. Im Gebäude befindet sich auch der {{marker | name= Hansesaal | type= event venue | lat= 51.61074| long= 7.52703}} und die {{marker | name= Stadtgalerie| type= exhibition | lat= 51.61107| long= 7.52712 }}. }} === Unterhaltung === *{{vCard | name = Kino Cineworld Lünen | type = cinema | url = https://cineworld-luenen.de/kino/home/city280 | address = Im Hagen 3, 44532 Lünen | lat = 51.61514 | long = 7.52255 | phone = +48 3871 211 40 40 | lastedit = 2025-11-11 | description = Serviceorientiertes Kino mit gemalten Filmplakaten in der Lounge zeigt aktuelle Filme und Kinderprogramme. }} *{{vCard | name = Lükaz / Lüner Kultur- und Aktionszentrum | type = youth center | url = https://www.luekaz.de/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 40-42, Lünen | lat = 51.61128 | long = 7.52545 | email = email@luekaz.de | lastedit = 2025-11-11 | description = Veranstaltungen Tel.: 02306 / 3043062, Kursprogramm Tel.: 02306 / 104 2557. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard | name= Frühlingsbasar | comment = | type= market | hours= 11:00 - 17:00 | price= Kostenlos | lat= 51.61087 | long= 7.52745 | lastedit= | description = Im März mit Dekoartikeln und Kunsthandwerk im Hansesaal.}} * {{vCard | name = Drahteselmarkt | type = market | lat = 51.61434 | long = 7.52177 | description = in der Innenstadt Marktplatz (Willi-Brand-Platz). }} * {{vCard | name = Himmelfahrtskirmes | type = festival | lastedit = 2024-06-15 | description = In der Woche um den {{Christi Himmelfahrt}} in der Innenstadt, Theaterparkplatz und Pfarrer-Bremer-Parkplatz. }} * {{vCard | name = Festival "Junges Theater Lünen" | type = festival | lastedit = 2025-11-11 }} * {{vCard | name = Weinfest | type = market | lat = 51.61123 | long = 7.52395 | description = im Juni am Christinentor Südliche Innenstadt (Lange Str.). }} * {{vCard | name = Lüner Klaviersommer | comment = drei meisterhafte Klavierabende | type = event | url = https://www.luenen.de/de/aktuelles/meldungen/2024-05-15-klaviersommer-erstes-konzert.php | address = [[Lünen#vCard_Heinz-Hilpert-Theater| Hansesaal]] | lastedit = 2025-11-11 }} * {{vCard | name = Brunnenfest | comment = Im Juli.| type = entertainment | lastedit = | description = Zwei Tage, zwei Bühnen und Party total beim Open Air Festival. Theaterparkplatz / Pfarrer-Bremer-Parkplatz.}} * {{vCard | name= Preußenhafen-Fest | type= attraction | comment= August | url= http://www.preussenhafenfest.de/ | lat= 51.59519 | long= 7.53646 | lastedit= | description= Musik, Cocktails, Spiel & Spaß, sowie viele Leckereien am Preußenhafen.}} * {{vCard | name = Parktheater An der Persiluhr | comment = August Openaire-Theater im Hof des Hotels an der Persiluhr | type = theater | url = https://parktheater-luenen.de/ | address = Münsterstraße 25 - 27 | lat = 51.6171 | long = 7.5248 | phone = +49 (0)2306 70090 | description = die Veranstaltung findet unter freiem Himmel statt. Tickets im Vorverkauf im Hotel und im Kulturbüro der Stadt Lünen. }} <!--{{vCard | name= Das Lüner Sternenkino | type= cinema | comment= August | lat= 51.60546 | long= 7.53757 | lastedit= | description= im Stadion Schwansbell. Tickets an der Kinokasse im Cineworld Lünen.}}--> <!--{{vCard | name= Moonlight-Shopping | type= pedestrian | comment= August | hours= 18:00 - 22:00 | lastedit= | description= Einkaufsspaß und stimmungsvolle Lichteffekte in den Abendstunden - Der City Ring Lünen e.V. lädt zum beliebten Moonlight-Shopping ein.}} --> * {{vCard | name = Lünsche Mess | alt = im September | type = festival | address = Innenstadt | hours = Do 15:00 - 22:00, Fr. Sa. 13:00 - 01:00, So 13:00 - 20:00 | lastedit = | description = In der Lüner Innenstadt, Fußgängerzone Lange Str. Willy-Brandt-Platz und Theater- und Pfarrer-Bremer-Parkplatz. }} * {{vCard | name = Nacht der Lichtkunst | type = festival | url = https://www.hellweg-ein-lichtweg.de/de/aktuelles/news-details/7-nacht-der-lichtkunst-vom-2510-27102024-mit-einem-vielfaelltigen-programm | lastedit = 2025-11-11 | description = Oktober In dieser Nacht werden Lichtkunstwerke aus neun Städten und Gemeinden der Hellweg-Region (Ahlen, Bergkamen, Bönen, Fröndenberg, Lippstadt, Lünen, Schwerte, Soest, Unna) wieder in gebündelter Form präsentiert. [https://www.hellweg-ein-lichtweg.de/de/aktuelles/news-details/7-nacht-der-lichtkunst-vom-2510-27102024-mit-einem-vielfaelltigen-programm (7. Nacht der Lichtkunst) ]. }} * {{vCard | name = <!-- 31. --> Sparkassen-Drachenfest | type = attraction | url = https://www.sparkassendrachenfest-luenen.de/ | lat = 51.61601 | long = 7.5028 | hours = Sa 11:00 - 21:00Uhr, So 11:00 - 17:00 Uhr | lastedit = 2025-11-11 | description = ein Fest für die ganze Familie. Am Segelflugplatz, Lippewiesen, Moltkestraße. }} <!--{{vCard | type= attraction | name= Lüner Kneipennacht | lastedit= 2019-12-08 | description= Infos unter: [https://www.luener-kneipennacht.de Lüner Kneipennacht]}}--> * {{vCard | name = Kino-Fest Lünen | type = cinema | wikidata = Q1742256 | url = https://www.kinofest-luenen.de/ | address = Im Hagen 3, 44532 Lünen | lat = 51.61502 | long = 7.52253 | lastedit = 2025-11-11 | before = Das | description = Kinofest in der Cineworld Lünen. }} * {{vCard | name = Weihnachtsmarkt | type = market | lastedit = 2025-11-11 | description = die Fußgängerzone Langestraße wird zur Sternengasse. }} * Genaue Termine und weitere Informationen im [https://www.luenen.de/de/veranstaltungen/#/de/luenen/default/search/Event/sort:chronological/mode:next_months,12/ Veranstaltungsportal] der Stadt. * {{vCard | name = Kulturbüro Lünen | type = cultural organisation | url = https://www.luenen.de/de/mein-luenen/kulturbuero/index.php#/de/luenen/default/search/Event/Kulturb%C3%BCro/mode:next_months,6/sort:chronological | address = Kurt-Schumacher-Straße 41 | lat = 51.61098 | long = 7.52704 | phone = +49 (0)2306 1042299 | hours = Mo, Di, Do 09:00 - 13:00 u 14:00 - 16:00, Mi 09:00 - 13:00 und Fr 09:00 - 12:30 | lastedit = 2025-11-11 }} == Einkaufen == In Lünen gibt es viele Möglichkeiten zum Einkaufen und Shoppen. Neben den klassischen großen Einzelhandelsketten gibt es auch inhabergeführte Geschäfte in der Fußgängerzone mit ihren Quer- und Parallelstraßen. Die '''Fußgängerzone Langestraße''' beginnt am Christinentor (südlich) und erstreckt sich über etwa 700&#x202F;m in nördliche Richtung über die Lippe-Brücke bis zur Persiluhr und dem Ochsenzug. === Märkte & Flohmärkte === Auf den Wochenmärkten und dem Viktualienmarkt werden überwiegend Produkte aus der Region angeboten. * Wochenmarkt Lünen-Mitte Marktplatz Willy-Brand-Platz Di und Fr von 8:00 - 13:00 Uhr. * Viktualienmarkt Lünen-Mitte Marktplatz Willy-Brand-Platz Sa von 9:00 - 14:00 Uhr. * Wochenmarkt Lünen-Brambauer 44536 Marktplatz Yorckstraße Mo, Do 8:00 - 12:30 Uhr. * Trödelmarkt Lünen-Mitte So von 8:00 - 18:00 Uhr 44532 Lünen Parkplatz Edeka Patzer. * Trödelmarkt Parkplatz STABILO Baumarkt 44532 Lünen Kupferstraße. Termine im [https://www.luenen-veranstaltungen.de/ Veranstaltungskalender] der Stadt Lünen. == Küche == === Cafes === * {{vCard | name = Alte Kaffeerösterei Lünen | type = cafe | url = https://www.alte-kaffee-roesterei.de/ | address = Cappenberger Str. 51, 44534 Lünen | lat = 51.62493 | long = 7.5259 | phone = +49 2306 9591265 | facebook = Alte.Kaffeeroesterei.Luenen | hours = Mi-Fr 09:00-18:00, Sa u So 09:30-18:00 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang. }} * {{vCard | name = Konditorei Café Kleinschmidt | type = cafe | url = https://www.cafe-kleinschmidt.de/ | address = Goldstraße 3, Lünen | directions = zwischen Langestr. und Marktplatz | lat = 51.61435 | long = 7.52316 | phone = +49 2306 14260 | hours = Mo, Mi, Do 10:00 - 18:30, Di, Fr 09:00 - 18:30, Sa 09:00 - 17:00, So 13:00 - 17:00 | lastedit = 2025-02-22}} * {{vCard | name = Cafe Vom Steintor | type = cafe | address = Kirchstraße 12, Lünen | lat = 51.61361 | long = 7.52409 | phone = +49 2306 23236 | facebook = 179619515509831 | hours = Mo-So von 9:00 - 17:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Cafe Extrablatt | type = cafe | url = https://cafe-extrablatt.de/standorte/details/cafe-extrablatt-luenen/ | address = Willy-Brandt-Platz, Lünen (Marktplatz) | lat = 51.6145 | long = 7.52229 | email = luenen@cafe-extrablatt.de | hours = Mo - So ab 9:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Bäckerei Kanne Filiale am Markt | type = cafe | url = https://baeckerei-kanne.de/filialen.html | address = Marktstr. 6/Willy-Brandt-Platz 2, 44532 Lünen | lat = 51.61408 | long = 7.52227 | phone = +49 (0)2306 9295550 | hours = Mo-Fr: 07:00 - 17:30, Sa: 08:00 - 17:00, So: 08:00 - 13:00 | lastedit = 2025-02-23 | description = Bäckereifachgeschäft mit Live-Backstube in gläserner Manufaktur und überdachter Terrasse, Rollstuhlgerechter Eingang, Selbstbedienung, E-Bike-Ladestation, freies WLAN.}} * {{vCard | name = Cafe Seepark | comment = Ein Ort für besondere Momente | type = restaurant | url = https://cafe-seepark.de/ | address = Schwansbeller Weg 100, Lünen | lat = 51.5999 | long = 7.5458 | phone = +49 (0)2306 9436020 | email = info@cafe-seepark.de | facebook = cafeseepark | hours = Mo-Fr 11:00-18:00, Sa+So 10:00-18:00 | payment = alle Karten auch kontaktlos und Barzahlung | lastedit = 2025-12-14 | description = Direkt am Horstmarer See. }} * {{vCard | name = Kunst-Café Lünen | type = restaurant | url = https://luenen.stadtbranchenbuch.com/8818801.html#google_vignette | address = Münsterstr. 24, 44534 Lünen | lat = 51.61621 | long = 7.52423 | phone = +49 2306 7818988 | facebook = https://www.facebook.com/KunstcafeLuenen/ | lastedit = 2025-12-14 }} === Eiscafés === * {{vCard | name = Eiscafe San Remo | type = ice cream | address = Münsterstraße 18, Lünen | lat = 51.61679 | long = 7.52505 | phone = +49 (0)2306 63843 | lastedit = 2023-11-21 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Eiscafe Casa del Gelato | type = ice cream | address = Lange Straße 28, Lünen | lat = 51.61379 | long = 7.52366 | phone = +49 (0)2306 9799616 | lastedit = 2025-02-23 |hours=täglich 9:30-20:00 | description = Sitzplätze im Freien.}} === Restaurants === ==== Günstig ==== * {{vCard | name = Bach Tra Cuisine | comment = Vietnamesisches Sushi Restaurant | type = restaurant | url = https://luenen.bachtra-cuisine.de/ | address = Münsterstraße 22, 44534 Lünen | lat = 51.61707 | long = 7.52538 | phone = +49 2306 9793468 | lastedit = 2025-12-14 }} * {{vCard | name = Hotel-Restaurant Brauhaus Drei Linden | comment = Westfälische Bauernsülze oder Westfälische Dicke Bohnen | type = restaurant | url = https://brauhaus-drei-linden.de/ | address = Lange Str. 71, Lünen | lat = 51.6115 | long = 7.52364 | phone = +49 4923 06757600 | lastedit = 2025-12-14 | description = Das Essen ist dort sehr gut und preiswert, eine Reservierung ist sinnvoll. }} * {{vCard | name = Asia Pearl Gourmmet | type = restaurant | url = https://asia-pearl.de/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 93, Lünen | lat = 51.60592 | long = 7.52526 | phone = +49 2306 143 10 | hours = Di - Sa 11:30 - 15:00 & 17:00 - 22:00; So 11:30 - 22:00 | lastedit = 2025-12-14 | description = traditionelle, asiatische Gerichte, Mongolischer Grill. Alle Speisen auch zum Mitnehmen. }} * {{vCard | name = King Kebap | comment = Türkisches Restaurant | type = restaurant | url = https://www.tripadvisor.de/Restaurant_Review-g651897-d27325017-Reviews-King_Kebap-Lunen_North_Rhine_Westphalia.html | lat = 51.6167 | long = 7.52449 | phone = +49 2306 755681 | lastedit = 2025-12-14 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen. }} ==== Mittel ==== * {{vCard | name = Pizzeria La Piccola | comment = Italienisch, Mediterran | type = restaurant | url = https://lapiccola-luenen.de/ | address = Münsterstr. 12, Lünen | lat = 51.61643 | long = 7.52469 | phone = +49 2306 61 83 5 | hours = Di - Sa 12:00 - 14:15 und 17:15 - 21:45 | lastedit = 2025-12-14 | description = Sitzplätze im Freien. }} * {{vCard | name = BASEBURGER® | type = restaurant | url = https://www.baseburger.de/restaurant-luenen/ | address = Münsterstraße 1a, Lünen | directions = Direkt an der Lippe | lat = 51.61572 | long = 7.52339 | lastedit = 2024-02-26 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang.}} * {{vCard | name = Carlos Portugiesisches Restaurant | type = restaurant | address = Merschstraße 22, Lünen | lat = 51.615 | long = 7.52796 | phone = +49 2306 9593222 | lastedit = 2025-12-14 | description = Sitzplätze im Freien, Rollstuhlgerechter Eingang. }} * {{vCard | name = Restaurant Primo Amore | type = restaurant | url = https://primo-amore.com/ | address = Am Christinentor 3, Lünen | lat = 51.61159 | long = 7.52447 | phone = +49 2306 7649227 | email = service@primo-amore.de | hours = Mo, Mi - Fr 12-14 Uhr, 17 -22 Uhr, Sa 17 - 22 Uhr, So 13 - 22 Uhr | lastedit = 2025-12-18 }} * {{vCard | name = Restaurant Irodion | type = restaurant | url = https://www.irodion-luenen.de/speisekarte/ | address = Roggenmarkt 19, Lünen | lat = 51.61216 | long = 7.52326 | phone = +49 2306 12864 | lastedit = 2024-02-26 | description = Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Restaurant Riepe | type = restaurant | url = https://www.riepe.com/luenen/gastronomie/uebersicht/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 43, Lünen | lat = 51.61058 | long = 7.52728 | phone = +49 2306 2010765 | lastedit = 2024-02-26 | description = Rollstuhlgerechter Eingang.}} == Nachtleben == * {{vCard | name = Manhattan-Sportbar | type = bar | address = Moltkestraße 16, Lünen | lat = 51.61325 | long = 7.51095 | phone = +49 172 2360904 | lastedit = 2024-02-26 | description = Billardbereich, E-Dart, Steeldart, nur Barzahlung, Sitzplätze im Freien.}} * {{vCard | name = Cheers | type = bar | address = Kurt-Schumacher-Straße 9, Lünen | lat = 51.61782 | long = 7.52645 | phone = +49 2306 8496192 | hours = Di - Do 19:00 - 23:00, Fr, Sa 19:00 - 02:00 | lastedit = 2024-02-27 | description =}} * {{vCard | name = Im Eckchen | comment = Gaststätte, kleine Kneipe so wie sie früher im Ruhrgebiet üblich waren | type = bar, pub | url = https://imeckchen.de/ | address = Münsterstraße 16, 44534 Lünen | lat = 51.6167 | long = 7.52499 | phone = 01522 8259063 | facebook = https://www.facebook.com/imeckchenluenen/ | instagram = https://www.instagram.com/im.eckchen/ | hours = Di 14 - 22; Do 16 - 22; Fr 16 - 00; Sa 10 - open end; So 11 - 22 | lastedit = 2026-07-05 }} == Unterkunft == * {{vCard | name = Pension Am Leezenpatt | type = boarding house | url = https://www.deutsche-pensionen.de/pension-luenen/44532-_zs_-pension-am-leezenpatt.html | address = Bismarckstraße 23, Lünen | lat = 51.60673 | long = 7.52007 | phone = +49 (0)2306 3783842 | lastedit = 2025-12-14 }} * {{vCard | name = Jugendherberge | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/cappenberger-see-353/portraet/ | address = Richard-Schirrmann-Weg 7, 44534 Lünen | directions = 4&#x202F;km vom Bahnhof Lünen | lat = 51.6363 | long = 7.5374 | phone = +49 (0)2306 53546 | fax = +49 (0)2306 73000 | email = jh-cappenberger.see@djh-wl.de | price = ab 32,90&#x202F;€ (Ü/F) | lastedit = 2023-11-21 | description = Am Nordufer des Cappenberger Sees gelegen, ist die Jugendherberge mit 113 Betten in 26 Zimmern (1-Bett bis 8-Bett-Zimmer) ein fantastischer Ort für Naturliebhaber.}} * {{vCard | name = Hotel & Brauhaus Lünen | type = hotel | url = https://www.hotel-luenen.de | address = Lange Str. 71, Lünen | lat = 51.61151 | long = 7.52365 | phone = +49 (0)2306 75760100 | lastedit = 2023-11-21 | description =}} * {{vCard | name = Hotel An der Persiluhr | type = hotel | url = https://www.persiluhr.de | address = Münsterstraße 25-27, Lünen | lat = 51.61712 | long = 7.52487 | phone = +49 (0)2306 70090 | lastedit = 2023-11-21 | description =}} * {{vCard | name = Retro-Art-Hotel Lünen | type = hotel | url = https://lünen-hotel.de/ | address = Dortmunder Straße 10, Lünen | phone = +49 (0)2306 1070 | subtype = 3 | lat = 51.61286 | long = 7.51742 | lastedit = 2020-12-22}} * {{vCard | name = Ringhotel Am Stadtpark | type = hotel | wikidata = Q111852726 | url = http://www.ringhotel-luenen.com/luenen/willkommen/ | address = Kurt-Schumacher-Straße 43, Lünen | lat = 51.61055 | long = 7.5268 | phone = +49 (0)2306 20100 | subtype = 4, wheelchair | lastedit = 2023-11-21 | description = Ein ausgewiesener Behindertenparkplatz ist vorhanden. Für Körperbehinderte und Rollstuhlfahrer ist das Hotel leicht zugänglich. Die öffentlichen Räume sind größtenteils barrierefrei. Es sind zwei rollstuhlgerechte Zimmer vorhanden.}} == Arbeiten == Das Technologiezentrum Lünen (LÜNTEC) befindet sich im Stadtteil Brambauer auf dem Gelände der ehemaligen Zeche Minister Achenbach. Auf weiteren Flächen der ehemaligen Fördertürme gibt es Gewerbegebiete: Im Berge, Im Berge Ost und Wethmarheide. == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiwache Lünen | type = police | address = Merschstraße 16, 44534 Lünen | lat = 51.61585 | long = 7.52728 | phone = +49 (0)231 1323121 | lastedit = 2024-02-12 | description = }} == Gesundheit == * {{vCard | name = Klinikum Lünen St.-Marien-Hospital | type = hospital | url = https://www.klinikum-luenen.de/ | address = Altstadtstraße 23, Lünen | lat = 51.61923 | long = 7.51876 | phone = +49 2306 770 | lastedit = 2025-12-14 }} * {{vCard | name = Ärzte-Haus | comment = gegenüber dem Krankenhaus | type = health center | address = Altstadtstraße 32, Lünen | lat = 51.61946 | long = 7.51879 | lastedit = 2025-12-14 | description = Dr. Nicole Wieczorek Fachzahnärztin für Oralchirugie; HNO Gemeinschaftspraxis Dres. Heitkamp, Gantz, Bous; Praxis für Strahlenheilkunde Lünen; Dr. med. A. Globig und U. Grandjot Allergologe; Dr. med. Alfred Holzknecht Urologe. }} * {{vCard | name = Facharzt Zentrum Mersch | type = health center | address = Merschstraße 20-22, Lünen | lat = 51.61532 | long = 7.52802 | lastedit = 2023-11-21 | description = Zahnmedizin, Implantologie & Ästhetik; DOmed Augenzentrum; Dr. med. Christian Geiping, Allgemeinmediziner, Internist; Dr. med. Christian Zülch, Orthopäde, Unfallchirurg; Kinderärztinnen in der Mersch. Dr. Christiane Günther-Ruppert Miriam Uding Susanne Kretschmann.}} * {{vCard | name = Klinik am Park | comment = Ortsteil Brambauer | type = hospital | wikidata = Q29010453 | address = Brechtener Str. 57-59, Lünen | lat = 51.58995 | long = 7.44151 | lastedit = 2023-11-21 | description = Abteilung für Hals-Nasen-Ohrenheilkunde, Zentrum für Mikrochirurgie des Mittelohres; Orthopädie Praxis Dr. Jürgen Müller.}} * {{vCard | name = Altstadt-Apotheke Brüning | type = pharmacy | url = https://www.apotheken-bruening.de | address = Münsterstr. 13, Lünen | lat = 51.61639 | long = 7.52435 | phone = +49 (0)2306 3060700 | fax = +49 (0)2306 3060724 | lastedit = 2025-12-14 | description = Weitere Apotheken suchen und Apothekennotdienst [https://www.aponet.de/service/apotheke-finden/suchergebnis/44534/-/0.html für Lünen 44534]. }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Waschsalon | type = laundry | address = Münsterstr. 68a, Lünen | lat = 51.61916 | long = 7.53229 | hours = Mo - Sa 6:00 - 22:00 Uhr, So u. Feiertags geschlossen | lastedit = 2025-12-14 | description = in Selbstbedienung. Riesen-Turbo Gastrockner. }} * {{vCard | name = Tourist-Information | alt = Stadtmarketing | type = tourist information | url = https://www.luenen.de/de/tourismus/touristinfo/ | address = Willy-Brandt-Platz 1, 44532 Lünen | directions = im Rathaus | lat = 51.61415 | long = 7.52119 | phone = +49 (0)2306 1041387, +49 (0)2306 1041778 | fax = +49 (0)2306 1041219 | email = claudia.kawecki.03@luenen.de | facebook = MeinLuenen | lastedit = 2025-11-25 }} * {{vCard | name = BFT Station Erdgas und Autogastankstelle | type = fuel | address = Borker Str. 72, Lünen | lat = 51.62216 | long = 7.51561 | phone = +49 2306 54080 | hours = Mo - Fr 06:00 - 23:00, Sa 07:00 - 23:00, So 08:00 - 23:00 | payment = Bar, EC, Maestro, MasterCard, Visa u. American Express | lastedit = 2025-11-11 | description = [[File:Zeichen 365-54 - Erdgastankstelle, StVO 2006.svg|30px]] und [[File:Zeichen 365-53 - Autogastankstelle, StVO 2006.svg|30px]]. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = Schloss Nordkirchen | type = palace | wikidata = Q677420 | url = http://www.schloss.nordkirchen.net/ | address = Schloßstraße 1, 59394 Nordkirchen | directions = 8&#x202F;km südwestlich von Lüdinghausen, an der 100-Schlösser-Route | hours = Der Park ist ganzjährig täglich geöffnet. Schlossführungen sonn- und feiertags zu jeder vollen Stunde von 11:00–17:00 (Sommerhalbjahr) bzw. 14:00–16:00 (Winterhalbjahr) | price = Eintritt 3&#x202F;€, Kinder 6–14 J. 1&#x202F;€; Eintritt zum Park frei | lastedit = 2023-11-21 | description = Das barocke Backstein-Wasserschloss wurde 1734 für den mächtigen Fürstbischof von Münster errichtet (der nach der Fertigstellung tief verschuldet war). Es trägt den Beinamen „Westfälisches Versailles“. Umgeben ist das Schloss von weitläufigen Gartenanlagen, die einst zu den berühmtesten Gärten Europas zählten. Heutzutage wird die großzügige Anlage von der nordrhein-westfälischen Fachhochschule für Finanzen genutzt. Teile des Schlosses sind im Rahmen von Führungen für Besucher zugänglich. }} * {{vCard|type=amusement park |name=Maximilianpark |alt=Maxipark|directions=Haupteingang am Alten Grenzweg 2|wikidata=Q1723143|hours= Hauptkasse täglich 9:00–19:00 |price= Erw. 4,50&#x202F;€| description = 22&#x202F;ha großer Freizeitpark auf dem Gelände einer ehemaligen Steinkohlenzeche, im Rahmen der Landesgartenschau 1984 umgestaltet. Zum Park gehören unter anderem der 35&#x202F;m hohe begehbare Glaselefant, der als Wahrzeichen Hamms gilt, das größte tropische Schmetterlingshaus in NRW, ein „Grünes Klassenzimmer“ sowie die Dampfbahn der HMGF. }} * {{vCard | name = Solebad Werne | type = brine bath | url = https://www.solebad-werne.de/ | address = Am Hagen 2 | lat = 51.65987 | long = 7.63212 | phone = +49 (0)2389 98920 | subtype = wheelchair, restaurant | lastedit = 2023-11-21 | description = Baden im Thermalbad, Sportbecken, Hallen- und Freibad Außenbereich, Gastronomie „Strobels im Solebad“. Die hohe Salzkonzentration mit 6&#x202F;% erzeugt beim Baden den Effekt des Schwebens. }} * {{vCard | name = Römerlager Oberaden | type = archaeological site | url = https://www.roemerpark-bergkamen.de/ | lat = 51.613961 | long = 7.583224 | phone = +49 (0)2306 3060210 | lastedit = 2023-11-21 | description = }} * {{vCard | name = Schleusenpark Waltrop | type = hydraulic structure | wikidata = Q2239531 | lastedit = 2023-11-21 | description = Zwei Schleusen und zwei Schiffshebewerke sind die Attraktionen des Schleusenparks Waltrop. Das Nebeneinander von Geschichte und Gegenwart der Kanalschifffahrt und der Abstiegsbauwerke ist eingebettet in ein landschaftlich reizvolles Umfeld. Das [http://www.lwl.org/LWL/Kultur/wim/portal/S/henrichenburg/ort/ LWL-Industriemuseum Schiffshebewerk Henrichenburg] ist Bestandteil dieses sehenswerten [[w:Schiffshebewerk Henrichenburg|Industrieensembles]]. (etwa 19&#x202F;km westlich von Lünen). }} == Literatur == * {{Buch |Autor=Goldstein, Günther |Titel=Lünen und seine Stadtteile : Fotografien von gestern und heute |Ort=Gudensberg-Gleichen |Verlag=Wartberg-Verlag |Datum=2005 |ISBN=978-3-8313-1499-7 |Seitenanzahl=71 |Sprache=de}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://lüner-lippeaue.de/ Natur- und Kulturlandschaftserlebnis Lüner Lippeaue] == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat=51.616667 | long=7.516667 | radius= }} {{IstInKat|Nordrhein-Westfalen}} {{IstInKat|Ruhrgebiet}} 150pv5ge68i54cueg2999jg0mkfagvr 0 75618 1787485 1786819 2026-07-06T11:49:56Z Wowo2024 53507 /* Nördlich von Rantepao */ +3 Marker 1787485 wikitext text/x-wiki {{quickbar Region | Hauptstadt = [[Makale]] | Fläche = 1990 km² | Einwohner = ca. 250.000 | bild = [[Datei:Das Hochland von Tana Toraja.jpg|mini|300px|Tana Toraja, typisches fruchtbares Hochland]] }} '''Tana Toraja''' ist eine hügelige Region [[Indonesien]]s im Norden [[Sulawesi Selatan|Südsulawesis]]. == Hintergrund == {{Marker | name =Tana Toraja | type =landscape | wikidata =Q14632}} befindet sich auf der Insel [[Sulawesi]], ist 2054&#x202F;km² groß und hat 260.000 Einwohner, davon sind 78&#x202F;% Protestanten und 20&#x202F;% Katholiken. Die Landschaft mit der christlich-animistischen Kultur der indigenen [[w:Toraja|Toraja]] ist das populärste Reiseziel auf der Insel Sulawesi. Das Toraja-Land ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] „tanah“ für „Land“, und „to“ für „Volk“, „raja“ für „von oben“) liegt auf einer Höhe von durchschnittlich 988 Metern (deshalb „Volk von oben“). Das Gebiet der Toraja ist typisch für eine bestimmte Hausform und für ungewöhnliche Beerdigungsriten. == Geschichte == Die Vorfahren der heutigen Toraja kamen zwischen 2500 und 1500 vor Christus aus Indochina nach Sulawesi. Hier zogen sie sich in schwer zugängliche Bergwälder und Gebirgslandschaften zurück. Erst 1673 versuchte der Buginesen-König Arung Palakka (1634–1696) die Gegend zu erobern, wurde jedoch vertrieben. Die holländische Missionarstätigkeit begann 1892 rund um den {{Marker | name =Lake Poso | type =lake | wikidata =Q29503}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Tana_Toraja/3bBxEQAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=tana+toraja+history&printsec=frontcover Terance W. Bigalke, ''Tana Toraja: A Social History of an Indonesian People'', Brill Schöningh, 2005, S. 7]</ref> Sie war sehr erfolgreich und konnte das gesamte isolierte Volk der Toraja auf einer islamisch geprägten Insel christianisieren. Im März 1906 unterwarfen Truppen der niederländischen Kolonialmacht das Gebiet.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Indonesien_von_Sumatra_bis_Sulawesi/nqyKcn-PFbsC?hl=de&gbpv=1&dq=kete+kesu+toraja&pg=PA582&printsec=frontcover Moritz Jacobi/Mischa Loose/Christian Wachsmuth, ''Stefan Loose Reiseführer Indonesien: Von Sumatra bis Sulawesi'', DuMont, 2012, S. 582]</ref> Erst die Ankunft von Pfarrer Antonie Aris van de Loosdrecht in Rantepao am 7. November 1913 markierte den Beginn des Christentums und strukturierter Schulbildung in Tana Toraja. Ab 1926 stand das Toraja-Land unter der Verwaltung der islamischen Buginesen-Regentschaft {{Marker | name =Luwu | type =landscape | wikidata =Q14604}}, die von der Oberschicht der Toraja als gefährlich eingestuft wurde. Der Widerstand gegen den islamischen Einfluss führte zur eigenständigen Toraja-Regentschaft im Oktober 1946, im August 1957 erhielt das Toraja-Land politische Autonomie. == Klima, Flora und Fauna == Zwar liegt das Toraja-Land in den Inneren Tropen, doch wirkt sich die Höhe von durchschnittlich 988 Metern auf das Temperatur-Niveau aus. Die Tagestemperaturen liegen hier ganzjährig zwischen 26&#x202F;°C und 28&#x202F;°C, nachts zwischen 16&#x202F;°C und 20&#x202F;°C. Wer aus dem Tiefland wie [[Makassar]] anreist, wird dies als angenehm kühl empfinden. Beste Reisezeit ist die Trockenzeit von Juni bis September, in der es allerdings auch regnen kann. Die Regenzeit zwischen Dezember und April bringt lang anhaltenden Regen mit der Gefahr von Erdrutschen. Im Toraja-Land gibt es eine stark endemisch geprägte Tierwelt. Darunter befinden sich der Anoa (der kleinste Wild-Büffel), Bärenkuskus (Beuteltier), Barbirusa (Hirscheber), Makaken-Affen, Sulawesi-Pustelschweine oder Koboldmakis. Von den 430 Vogelarten sind rund 20&#x202F;% endemisch. Zu beobachten sind Hammerhuhn (Maleo), Nashornvögel oder die farbenprächtigen Pittas (Sperlingsart). Unter den 150 Arten von Reptilien befinden sich alleine 50 Schlangenarten. Unter den 115 Pflanzenarten fällt besonders das Bambus-Gras auf, das sogar Bambus-Wälder bildet. Wie sonst auf Sulawesi allgegenwärtig, gibt es im Toraja-Land keine Vulkane. Höchster Berg ist der {{Marker | name =Mount Sesean | type =mountain | wikidata =Q15965066}} mit 2150 Metern. Von {{Marker | name =Batutumonga | type =village | wikidata =Q140314835 | show =copy}} sind es für Bergsteiger etwa 3 Stunden zum Gipfel. Toraja-Land ist ein Sandstein-Gebiet mit vielen Steilwänden und Karst-Bildungen, die sich für den Einbau von Gräbern eignen. == Region == Das Toraja-Land gehört zur Region [[Sulawesi Selatan|Süd-Sulawesi]]. == Anreise == Von [[Makassar]] sind es über die Fernstraße {{Marker | name =Trans-Sulawesi Highway / Jalan Raya Trans-Sulawesi | type =road | lat =-2.989085 | long =119.889060 | wikidata =Q7833567}} 315&#x202F;km Richtung Norden bis {{Marker | name =[[Rantepao]] | type =town | wikidata =Q26729914 | show =copy}}. Flüge sind mit Kleinflugzeugen möglich von Makassar zum {{Marker | name =Toraja Airport | type =airport | wikidata =Q101429798}} (15&#x202F;km südlich von Makale; hier ist ein Taxi für die 20&#x202F;km Entfernung nach Rantepao zu nehmen). Wings Air – buchbar über [https://www.lionair.co.id Lion Air] – fliegt mit einer Turboprop ATR-72 Dienstag und Freitag nach Rantepao und zurück (Abflug 08:10, Ankunft 09:05&#x202F;Uhr, Flugdauer: 55 Minuten). == Wichtige Lebensabschnitte der Toraja == [[Datei:Traditional Toraja House.JPG|mini|''Tongkonan'' in Kete' Kesu']] [[Datei:Rumah adat tongkonan Toraja.jpg|mini|''Tongkonan'' in Baruppu]] [[Datei:Toraja coffin.JPG|mini|Beerdigung einer alten Dame auf einem Katafalk]] [[Datei:A funeral ceremony in Tana Toraja.jpg|mini|Begräbnis-Zeremonie in ''Pitung Penanian'']] Um die Toraja-Kultur zu verstehen, muss der Tourist einige Vorkenntnisse mitbringen, denn die Erläuterungen vor Ort durch die Reiseleiter sind nicht immer zufriedenstellend: {{Box|title=Die Wohnäuser von Tana Toraja<br /> Traditionell haben bei den Toraja nur die Adligen das Recht, ''tongkonan'' zu bauen. Das einfache Volk lebt in kleineren und weniger aufwendigen Häusern („banua“). Die klassischen Toraja-Wohnhäuser heißen „tongkanan“, die gegenüber liegenden Reisspeicher „alang“. In dieser Form sind sie an einer Straße angeordnet, wobei die Hauptfassade des Wohnhauses nach Süden ausgerichtet ist. Die „tongkanan“ sind auf eckigen, die „alang“ auf runden Pfählen errichtet und mit Holzschnitzereien „pa'ssura“ verziert. Die bootsförmige Dachspitze „longa“ des Satteldachs hat auch die Form eines Büffelhorns. Das Dach übersteigt den abzudeckenden Wohn- und Lagerbereich vorne und hinten um mindestens 4 Meter, abgesichert durch Stützpfähle. Die Anzahl der an den Stützpfählen befestigten Büffel-Hörner reflektiert den sozialen Status der Bewohner.}} {{Box|title=Die Toten von Tana Toraja<br /> Der Tod gilt bei den Toraja als Höhepunkt des Lebens. Die Totenfeste „pesta orang mati” finden auf dem zentralen Zeremonienplatz „rante” im Dorf oder außerhalb statt. Für höherrangige Verstorbene wird die Holzfigur „tao-tao“ als Abbild des Verstorbenen geschnitzt und mit dessen Kleidung in bis zu 100 Meter hohen Felsnischen („liang“) gestellt. So gelangen die Toten in das Totenreich „puja“. Totenfeiern finden meist in der Urlaubszeit Juli/August und Dezember statt. Einmal jährlich werden am Feiertag ''Ma'nene'' die Gräber geöffnet, gesäubert und die Toten umgebettet. Auch Holzsärge („erong“) und Grabhäuser aus Stein („patane“) sind übliche Totenstätten.}} == Sprache == Die ursprüngliche lokale Sprache ist Toraja, alle Bewohner sprechen aber auch Bahasa Indonesia. Englisch wird fast nur von Personen in der Tourismusbranche gesprochen. == Mobilität == * Die meisten Sehenswürdigkeiten in Tana Toraja lassen sich von Rantepao aus mit einer Kombination aus öffentlichen Verkehrsmitteln und Fußmarsch erreichen. '''Bemos''' haben hier oft Jeep-Format und lassen sich leicht am einladenden Hupen oder einem gelben Nummernschild erkennen. * '''Privatwagen mit Fahrer''' kosten 400.000 IDR am Tag. * '''Motorroller''' kosten um die 80.000-100.000 IDR am Tag. == Sehenswürdigkeiten == {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q14632}} === Orte === * {{Marker | name =Makale | type =town | wikidata =Q57079173}}: mit 32.000 Einwohnern die Hauptstadt von Tana Toraja * {{Marker | name =Lemo Menduruk | type =town | wikidata =Q25932642}}: im Bezirk leben 10.000 Toraja * {{Marker | name =Palawa' | type =town | wikidata =Q25893454}}: im Bezirk leben 14.000 Einwohner * {{Marker | name =Rantepao | type =town | wikidata =Q26729914}}: touristisches und kulturelles Zentrum von Tana Toraja, 272.000 Einwohner, 789&#x202F;m hoch === Kulturelle Objekte === [[Datei:Tana Toraja, Kete Kesu Skulls.jpg|mini|Verrottende Särge in Ke'te' Kesu]] Insgesamt lassen sich drei Typen von kulturellen Objekten unterscheiden: # Typische Toraja-Häuser (oder Ansammlungen davon) mit steilen Giebeln und auf hölzernen Pfeilern, verziert mit einer variablen Anzahl von Büffelhörnern # Felsengräber, die in den Stein gehauen sind # Andere Arten von Gräbern (normale Friedhöfe oder Baumgräber) und "Grab-Zubehör" wie ''Tau Taus'', Monolithen usw. Wer nicht besonders kulturell interessiert ist, dem genügt es, jeweils ein oder vielleicht zwei Sehenswürdigkeiten jeder Art zu besuchen. Felsengräber oder Toraja-Häuser findet man zudem ohnehin in der Landschaft, ohne dass diese speziell ausgeschrieben wären. Nachdem man zwei reich verzierte Häuser gesehen hat, wirkt das dritte auch nicht mehr beeindruckender, und 20.000 IDR Eintrittsgebühren sind eventuell in einen ''Nasi Goreng'' am Straßenrand besser investiert. Es ist also ökonomischer, einzelne interessante Sehenswürdigkeiten mit Eintritt zu priorisieren und auf den Rest guten Gewissens zu verzichten. Einige Dörfer, die zuvor "normale" Dörfer und öffentlich zugänglich waren, scheinen sich auf Touristen als leicht verdientes Geld einzustellen und nun Eintritt zu verlangen. Man sollte generell auf das Ticket als Quittung bestehen, um Betrug zu vermeiden. === Touristisch frequentierte Sehenswürdigkeiten === [[Datei:Traditional House, Kete Kesu Village, Taja Torana 1387.jpg|mini|Häuser in Ke'te' Kesu]] [[Datei:Christian Mausoleum, Tikala Village, Tana Toraja 1390.jpg|mini|Christliches Mausoleum mit Monolith und tongkonan-Haus]] Dörfer mit den berühmten Toraja-Häusern, Begräbnisstätten und Monumente sind unter anderem: * {{vCard | name =Batutumonga | type =village | wikidata =Q140314835 | description =Ausgangsort für die Besteigung des Mount Sesean.}} * {{vCard | name =Bori | type =village | wikidata =Q25893448 | description =zum Dorf gehören}} ** {{vCard | name =Bori Kalimbuang | type =cemetery | lat =-2.920324 | long =119.920446 | description =Megalithen oder tongkonan-geformte Häuser dienen als Grabsteine.}} ** {{vCard | name =Bori Parinding | type =cemetery | wikidata =Q97232934 | status =top-sight | description =über 100 aufgestellte Steinpfeiler symbolisieren das Grabmal verehrter Vorfahren.}} * {{vCard | name =Buntu Burake | type =mountain | wikidata =Q26724080 | description =1094&#x202F;m hoher Berg bei Makale, auf seinem Gipfel steht}} ** {{vCard | name =Jesus Buntu Burake | type =monument | wikidata =Q60290229 | status =top-sight | description =eine 2015 aufgestellte und erst am 23. Dezember 2018 eingeweihte, 40 Meter hohe Bronzestatue auf dem Berg ''Buntu Burake''. Mit dieser Höhe war sie bis zum 19. September 2024 die höchste Christusstatue der Welt, denn sie überragte die Christusstatue von [[Rio de Janeiro]] um 2 Meter. Die höchste Statue steht nunmehr in [[Sumatra]] am [[Toba-See]].}} * {{vCard | name =Buntu Pune | type =village | wikidata =Q106283066 | description =Dorf mit zwei Häusern und 6 Reisspeichern. Sehenswert auf dem wenig besuchten Friedhof ist ein hausförmiges Grabmal (''patane''), worin ein Toter nicht im Sarg liegt, sondern auf einem Stuhl sitzt und durch ein vergittertes Fenster schaut.}} * {{vCard | name =Buntu Singki | type =hill | wikidata =Q26729924 | description =930&#x202F;m hoher, zu ''Rantepao'' gehöriger Hügel mit einem Gipfelkreuz.}} * {{vCard | name =Kambira / Kembira | type =cemetery | wikidata =Q140316226 | description =die Stelle mit den berühmten „Baby-Gräbern“ (Kindergräber) in Bäumen.}} * {{vCard | name =Ke'te' Kesu | type =village | status =top-sight | wikidata =Q15905339 | description =das Vorzeigedorf mit den berühmten Wohnhäusern, Reisspeichern und in der Nähe liegenden Felsgräbern dürfte im 17. oder 18. Jahrhundert gegründet worden sein.}} * {{vCard | name =Lemo | type =cemetery | wikidata =Q25932219 | status =top-sight | description =in 40 Meter hohen Felswänden eingebaute Gräber mit bewachenden Tao-Tao-Figuren, die bis ins 18. Jahrhundert zurückreichen.}} * {{vCard | name =Lokomata (Lo'ko' Mata) | type =cemetery | wikidata =Q106282358 | description =ein massiver monolithischer Grabstein.}} * {{vCard | name =Londa | type =cave | wikidata =Q15992086 | status =top-sight | description =eine Sandsteinhöhle mit Gräbern, Schädeln, Skeletten, Holzsärgen und hängenden Gräbern.}} * {{vCard | name =Sa'dan | type =village | wikidata =Q4193774 | status =top-sight | description =ist der Bezirk der Webkunst mit dem Hauptort ''To’barana''. Hier sind an einem tongkonan-Haus aus 1811 insgesamt über 60 Büffel-Hörner angebracht.}} * {{vCard | name =Suaya | type =village | lat =-3.0937 | long =119.90255 | description =805&#x202F;m hoch liegendes Dorf.}} * {{vCard | name =Tikala | type =village | wikidata =Q11024685 | description =liegt nördlich von Rantepao und ermöglicht die Beobachtung des Alltags der Bewohner.}} * {{vCard | name =Tonga Riu | type =village | wikidata =Q25893812 | description =ein Verwaltungsbezirk.}} === Einzelheiten === ==== Südlich von Rantepao ==== [[Datei:Tana Toraja, Kete Kesu Houses.jpg|thumb|Häuser in Ke'te' Kesu]] [[Datei:Tana Toraja, Londa Skull.jpg|mini|Totenschädel mit Grabbeigaben in den Grabhöhlen von Londa]] [[Datei:Tana Toraja, Lemo Overview.jpg|mini|Grabfelsen in Lemo]] Die südlich von Rantepao gelegenen Sehenswürdigkeiten sind gut mit dem öffentlichen Nahverkehr zu erreichen. Auf der Straße zwischen Rantepao und Makale verkehren Bemos tagsüber im 5-Minuten-Takt. Die Preise liegen im Bereich 3.000-10.000 IDR pro Fahrt. * {{Marker | name =Ke'te' Kesu | type =village | status =top-sight | wikidata =Q15905339 | show =copy}} ist eine Ansammlung traditioneller Toraja-Häuser, an die sich ein in die Felsen gehauener Friedhof anschließt. Dort liegen oder hängen die Gebeine von Toten mehr oder weniger verstreut in verrottenden Holzsärgen. Zwischen beiden Teilen der Sehenswürdigkeit ist ein Touristen-Spießrutenlauf aus Souvenirläden. ''Anreise'': Am südlichen Stadtrand von Rantepao zweigt (an einer Statue, die einen Stier zeigt) eine Straße nach Osten ab, der man 2&#x202F;km folgt. Es verkehren auch Bemos oder Einheimische nehmen Touristen umsonst mit. ''Eintritt'': 20.000 IDR * Bei {{Marker | name =Londa | type =cave | wikidata =Q15992086 | show =copy}} ruhen Tote in teilweise offenen Särgen in zwei (über einen engen Durchgang verbundene) Höhlen und einer darüber liegenden hohen Felswand. Es wird eine Taschenlampe benötigt, die man entweder selbst mitbringt (Handylicht funktioniert auch, Stirnlampe ist bequemer) oder vor Ort für 30.000 IDR von einem Guide mietet. ''Anreise'': Von Rantepao ein Bemo Richtung Makale nehmen (5.000 IDR) und an einer Kreuzung aussteigen, die 1,5&#x202F;km von Londa entfernt ist; den Rest gehen. Es gibt auch eine kürzere Stichstraße weiter südlich, die aber landschaftlich weniger reizvoll und zudem deutlich steiler ist. ''Eintritt:'' 20.000 IDR. * {{Marker | name =Lemo | type =cemetery | wikidata =Q25932219 | status =top-sight | show =copy}} ist eine weitere Begräbnisstätte mit in den Fels gehauenen Gräbern, umgeben von Reisfeldern. ''Anreise'': Von Rantepao oder der Abzweigung nach Londa ein Bemo nehmen (5000 bzw. 3000 IDR) und an der Kreuzung nach Lemo aussteigen; den Rest gehen. ''Eintritt:'' 20.000 IDR (Sept. 2016) * Das Dorf {{Marker | name =Buntu Burake | type =village | wikidata =Q25931160}} liegt 18&#x202F;km südlich von Rantepao und ist der Ausgangsort für Reisen zum gleichnamigen Berg mit der Jesusstatue. ==== Westlich von Rantepao ==== Hier gibt es nicht viel zu sehen. Von Rantepao aus erreicht man über die ''Jl. Poros Bolu'' nach 2,7&#x202F;km das Dorf {{Marker | name =Rante Paku Tallunglipu | type =village | wikidata =Q25893674}}. Es folgen {{Marker | name =Tondon | type =village | wikidata =Q25893877}} und etwas abseits der Hauptstraße {{Marker | name =Karua | type =village | wikidata =Q25893655}}. Südwestlich liegt das Dorf {{Marker | name =Pitung Penanian | type =village | wikidata =Q25893922}}, 23&#x202F;km von Rantepao entfernt. ==== Nördlich von Rantepao ==== [[Datei:Tana Toraja, Palawa.jpg|mini|Das Dorf Palawa']] * Die Gegend rund um ''Batutumonga'' bietet schöne Ausblicke kombiniert mit vielen traditionellen Dörfern und Häusern. Im Ort liegen auch drei Gästehäuser. ''Anreise'': Ein Bemo/Kinjang vom Terminal Bolu in Rantepao kostet 20.000 IDR. * Bei {{Marker | name =Pana‘ | type =village | wikidata =Q4194770}} befinden sich ''Baby Graves''. Die Gräber sind in den Fels gehauen und in Bäume integriert. Am besten fragt man den Ticketverkäufer nach den Bäumen, die nicht offensichtlich sind. ''Anreise'': Via Batutumonga und Embatau von Norden oder via Tikala von Süden (bergauf). Die Gräber liegen leicht östlich der Straße und sind an der Straße mit einem großen Schild gekennzeichnet. ''Eintritt'': 20.000 IDR. * {{Marker | name =Tonga Riu | type =village | wikidata =Q25893812}} ist ein großer Grabfelsen nordwestlich von Embatau. ''Anreise'' über Batutumonga oder Embatau, von dort knappe 20 min zu Fuß. ''Eintritt'': Wird nicht immer eingefordert. Ticketschalter aber vorhanden. * ''Palawa'' ist ein Dorf mit Toraja-Häusern, die überdurchschnittlich viele Büffelgeweihe aufweisen (stellenweise über 20 pro Haus). ''Anreise:'' Ein Bemo ab Terminal Bolu kostet 8.000 IDR, ''Eintritt:'' 20.000 IDR. * Das Dorf {{Marker | name =Bori | type =village | wikidata =Q25893448}} hat einen großen zentralen Dorfplatz mit einigen Monolithen. ''Anreise:'' Bori liegt an der Straße zwischen Bolu und Palawa' (siehe oben). ''Eintritt:'' keiner. ==== Östlich von Rantepao ==== Hier befinden sich unter anderem die typischen Toraja-Siedlungen {{Marker | name =Marante | type =village | wikidata =Q25893610}} mit dicht belegtem Begräbnisfelsen und {{Marker | name =Tondon | type =village | wikidata =Q25893877 | show =copy}} mit einer protestantischen Kirche, deren Turm ein Toraja-Modell krönt. {{Marker | name =Nanggala | type =village | wikidata =Q25893494}} hat 4 Häuser und 15 Reisspeicher. Weiter östlich liegt das archetypische Dorf {{Marker | name =Pitung Penanian | type =village | wikidata =Q25893922 | show = copy }}. == Aktivitäten == === Beerdigungen === Viele Touristen besuchen ''Toten- und Bestattungszeremonien''. Dies lässt sich auch ohne Führer organisieren, vorausgesetzt, man weiß entweder aus der Unterkunft, wo an welchem Tag eine Zeremonie stattfindet oder man sieht sich auf der Hauptstraße in Rantepao nach LKWs um, die mit einer Horde schwarz bekleideter Menschen beladen sind, winkt diese zum Anhalten und steigt auf. Insgesamt sind Führer ein leidiges Thema in Tana Toraja. Abgesehen davon, dass sie generell für indonesische Verhältnisse extrem teuer sind, handeln sie oft mit betrügerischer Absicht. * Guides behaupten, Ausgaben zu haben, die so nicht existieren oder können Versprechen wegen spontaner Planänderungen nicht halten (z.&#x202F;B.&nbsp;Restaurantbesuche). * Um unentschlossene Touristen zur Zusage zu drängen, behaupten Guides, sie müssten im Dorf, in welchem die Beisetzung stattfindet, tags zuvor eine Reservierung tätigen. === Spaziergänge und Wanderungen === Die Region bietet auch landschaftlich schöne Anblicke, die sich meist mit "Reisfeld, Büffel, Berge" zusammenfassen lassen. * Der Hügel ''Buntu Singki'' (von ganz Rantepao aus am riesigen Gipfelkreuz zu erkennen) lässt sich von Südwesten aus Rantepao erklimmen. * Der ''Gunung Sesean'' ist ein Berg, der sich über einen 4&#x202F;km langen und steilen aber schattigen Weg besteigen lässt. Der Weg ist dürftig ausgeschildert; "immer bergauf" ist die beste Wegbeschreibung. Der Weg startet an der Straße in Batutumonga (blaues Schild "Alternative to Gunung Sesean") oder 1&#x202F;km weiter die Straße entlang an einer Kreuzung in Embatau (grünes Schild: "Trekking Gunung Sesean") ''Anreise'': Siehe Batutumonga, oben bei Sehenswürdigkeiten. * ''Von Palawa' nach Marante'': Der Weg startet bei Palawa', auf der der Straße von Bolu gegenüberliegenden Fluss-Seite. Man folgt dem Flusslauf flussabwärts, immer parallel zur Straße auf der gegenüberliegenden Seite, bis man ans ''Museum Negangdem'' gelangt. Dort lässt sich über eine Brücke ein Abstecher nach Bori machen (oder von Bori auf den Weg steigen). Der Weg geht weiter südwärts durch die Reisfelder, aber etwas weiter weg vom Fluss, bis man nach einem leichten Anstieg ein schattiges Dorf und kurz darauf dessen idyllisch gelegene Kirche erreicht. Nun immer rechts halten, bis man kurz nacheinander zwei Brücken überquert und entweder an der Straße Rantepao-Palawa oder Rantepao-Palopo wieder ankommt und ein Bemo in die Stadt abfängt. Der ganze Weg dauert ca. drei Stunden, führt größtenteils durch Reisfelder, in denen Büffel suhlen oder kleine Dörfer ohne nennenswerten Verkehr, ist entweder geschottert oder geteert und hat kaum Steigungen. == Einkaufen == {{Siehe auch|Rantepao#Einkaufen}} == Küche == {{Siehe auch|Rantepao#Küche}}<br /> Die Küche vom Toraja-Land hat zwei Spezialitäten entwickelt: * ''Pantollo' Pangi Duku'Bai'': Schweinefleisch mit Gemüse und schwarzer Soße mit Reis; * ''Pa'Piong Ayam'': Im Bambusrohr mit Spinat, Kräutern und Kokos gebratenes Huhn („ayam“) bzw. Schwein („babi“). In den Ortschaften und am Straßenrand bieten zahlreiche mobile Garküchen („warungs“) und Straßenkarren („gerobaks“) frisch zubereitete Mahlzeiten an, deren Qualität nicht immer einwandfrei ist. Man beachte die vielen Insekten, die sich hier aufhalten. == Nachtleben == {{Siehe auch|Rantepao#Nachtleben}}<br /> Die Gegend ist christlich geprägt. Alkohol ist also leichter erhältlich als im restlichen Indonesien. Echtes Nachtleben gibt es aber nicht. Seit 2015 ist in Indonesien der Verkauf von Alkohol in kleinen Läden (den sogenannten "Tokos") verboten. Dieser ist nur noch in großen Supermärkten erhältlich, die es außerhalb größerer Ortschaften nicht gibt. In Rantepao ist das jedoch kein Problem. Viele Tokos führen die gängigen Biersorten Indonesiens (Bintang und Anker). Auch in vielen Restaurants ist Bier erhältlich. == Unterkunft == {{Siehe auch|Rantepao#Unterkunft}} == Praktische Hinweise == Das {{Marker | name =Tourist Information Office | type =tourist information | url =https://www.visittoraja.com | lat =-2.970481 | long =119.898694}} befindet sich in der ''Jl. Ahmat Yani No. 62'' und ist geöffnet mo-sa 07:00-13:00 &#x202F;Uhr. == Gesundheit == {{Siehe auch|Reiseapotheke}}<br /> In Tana Toraja besteht ein mittleres Malaria- und Dengue-Risiko. Zur Vermeidung von Malaria- und Dengue-Fieber sollte man unter Moskitonetzen schlafen. Darüber hinaus kann man Mückenschutzmittel (z.&#x202F;B.&nbsp;DEET®) verwenden. Diese werden auf die Haut bzw. die Kleidung gesprüht. Wichtig ist auch, dass kein Leitungswasser getrunken werden sollte. Mineralwasser ist sehr günstig und überall in Supermärkten bzw. Tokos zu erwerben. Beim Genuss von Alkohol sollte auf Schnaps wie Palmwein verzichtet werden, da dieser unter Umständen mit Methanol gepanscht ist. In Notfällen hilft das {{Marker | name =Elim Hospital | type =hospital | wikidata =Q110242351}} in [[Rantepao]] (''Jl. Ahmad Yani No. 68''). == Sicherheit == Generell ist Tana Toraja sehr sicher. Kriminalität ist kein großes Thema, daher kann man sich bedenkenlos frei bewegen. Nachts sollte man sich als allein reisende Frau (wie in vielen anderen Gegenden dieser Welt) nur in Begleitung hinaus begeben. Der aufmerksame Tourist kleidet sich stets unauffällig und ohne Markenware, achtet auf sein Gepäck und beobachtet konzentriert seine nähere Umgebung. Der Islam prägt weite Teile Sulawesis, daher sollte man darauf Rücksicht nehmen, d.&#x202F;h.&nbsp;dass man sich nicht zu aufreizend kleidet. Kritisch sollte man gegenüber allen Indonesiern sein, die sich in der Nähe von Hotels oder Restaurants als Führer anbieten, eine Beerdigung zu besuchen oder sonstige Dienstleistungen gegen stark überhöhte Preise zu erbringen. In Notfällen hilft die {{Marker | name =Polsek Rantepao | type =police | lat =-2.972358 | long =119.898349}} in der ''Jl. Budi Utomo No. 9''. Ein großes Risiko stellt der Straßenverkehr dar, da dieser sehr chaotisch ist und die Fahrzeuge sehr schlecht gewartet sind. Darüber hinaus sind auch die zahlreichen Straßenhunde mit Vorsicht zu genießen. Sie sollten keinesfalls gestreichelt werden und können sehr aggressiv reagieren, wenn sie überrascht werden oder Welpen haben. == Literatur == * Roland Dusik, ''DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Indonesien'', DuMont, 2005, S. 495 ff.; {{ISBN|978-3770177455}}. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData| lat= -3.1| long= 119.85 | radius= }} {{IstInKat|Sulawesi Selatan}} [[Kategorie:Sulawesi]] {{class-4}} fxhe22148vy3ivuoy7d95tts8534rqm 0 79477 1787376 1772469 2026-07-05T20:10:49Z DerFussi 6 QB auto; -Karte 1787376 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Gijón''' ''(asturisch '''Xixón''')'' ist eine Industriestadt in der [[Spanien|spanischen]] Provinz [[Asturien]]. Sie liegt mit ihrem Hafen an der [[Costa Verde (Spanien)|Costa Verde]] und ist mit über 270.000 Einwohnern die größte Stadt der Provinz. == Hintergrund == == Anreise == {{Mapframe|43.547|-5.668|zoom=13}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker |type=airport |name=Aeropuerto de Asturias |wikidata=Q1430901 |show=none}} liegt ca. 40&#x202F;km westlich bei der Ortschaft [[Castrillón]]. === Mit der Bahn === An der {{Marker|type=train |lat=43.5377 |long=-5.6762 |zoom=15 |name= Estación de Xixón |wikidata=Q5560428}} gibt es Bahnverbindungen nach [[Palencia]] und nach [[Ferrol]]. === Mit dem Bus === Die Gesellschaft [https://www.alsa.es/ ALSA] fährt Gijon mit mehreren Linien an. (z.&#x202F;B.&nbsp;von [[Irun]] (an der spanisch-französischen Grenze) aus). === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === * {{vCard|type = port|name = El Musel|lat = 43.562778|long = -5.683333|wikidata=Q3751181}} Die Zahl der in den Sommermonaten ankommenden Kreuzfahrtschiffe schwankt stark, sie liegt zwischen einem und zehn Schiffen im Monat. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == Das alte Fischerdorf '''Cimadevilla''' bildet die Altstadt von Gijon. === Kirchen === * {{vCard|type = church|name =Iglesia de San José|wikidata=Q22344567 |lat = 43.541178|long = -5.666161 }} * {{vCard|type = church|name =Iglesia de San Lorenzo|lat = 43.539197|long =-5.659281|wikidata=Q22344565 }} * {{vCard|type = church|name =Santuario de Nuestra Señora de Contrueces|wikidata=Q6121505|lat = 43.517272|long = -5.662836 }} * {{vCard|type = church|name =Iglesia de San Pedro|wikidata=Q5911086|lat =43.545733|long = -5.660675 }} * {{vCard|type = basilica|name =Basílica del Sagrado Corazón |wikidata=Q15919143 |lat = 43.541702 |long = -5.662505 }} === Bauwerke === * {{vCard|type = Building | before = Aus römischer Zeit stammen die | name = Termas Romanas de Campo Valdés|lat = 43.54539665510478|long = -5.661127740418057 | description = ein Fußbodenheizungssystem aus den ersten Jahrhunderten n.&nbsp;Chr. }} * {{vCard|type = palace|name = Palacio de Revillagigedo|wikidata=Q6058170|lat = 43.545278|long = -5.663333 }} * {{vCard|type = building|name = Casa consistorial de Gijón|wikidata=Q26215481|lat = 43.545067|long = -5.662122 }} * {{vCard|type = building| before = Die | name = Batería baja de Santa Catalina| lat = 43.548759631200184 | long = -5.665589839915763 | description = ist eine Befestigungsanlage zum Schutz des Hafens. Hier stehen ein paar alte Kanonen. }} * {{vCard|type = monument|name = Elogio del horizonte |lat = 43.54913812328536 | long = -5.663041745061187 | description = ist eine moderne Skulptur des baskischen Bildhauers Eduardo Chillida mit verstärktem Wind- und Meeresrauschen in der Mitte. Von hier hat man einen guten Ausblick auf das Kantabrische Meer, die Costa Verde und Cimadevilla.}} === Museen === * {{vCard|type = museum|name =Museo del Ferrocarril de Asturias|wikidata=Q5196030|lat = 43.5409|long = -5.6727 }} * {{vCard|type = museum|name =Muséu del Pueblu d'Asturies |lat = 43.538|long = -5.635 }} * {{vCard|type = museum|name =Museo internacional de la gaita|wikidata=Q4810237|alt=International Bagpipe Museum|lat = 43.5377|long =-5.6337 }} === Straßen und Plätze === * {{vCard| type=square | before = Am | name = Plaza Mayor |lat = 43.545001734452306 | long = -5.6626368472698525 | description = liegt das Rathaus der Stadt. }} * {{vCard| type=square | before = Unweit davon liegt der | name = Plazuela de Jovellanos |lat = 43.54566745133253 | long = -5.662492370987826 | description = mit dem Geburtshaus des Politikers und Schriftstellers der Aufklärung ''Jovellanos'' und dem Gijón-Museum. Nebenan befindet sich die Remedios-Kapelle mit dem Jovellanos-Grab. }} * {{vCard| type=square | before = An der | name =Plaza del Marqués |lat = 43.54500948045288 | long = -5.6638656109384975 | description = stehen der Revillagigedo-Palast und die ehemalige Stiftskirche San Juan Bautista, die jetzt als Ausstellungsraum für Moderne Kunst dient. Auf dem Platz steht der Brunnen „Fuente y Estatua de Pelayo“. }} === Verschiedenes === * {{vCard|type = botanical garden|name =Jardín Botánico Atlántico|wikidata=Q5926368|lat = 43.521564|long = -5.615958 }} * {{vCard|type=aquarium |name=Acuario de Gijón |address=Playa de Poniente |wikidata=Q8187792 |phone=+34 985 18 52 20 |email=|url= https://acuario.gijon.es/ |hours=|price=|lat=43.542129 |long=-5.676989 |lastedit= |description= }} == Aktivitäten == === Strände === * {{Marker|type=beach |lat=43.5443 |long=-5.6934 |zoom=16 |name= Playa de L'Arbeyal |image=}} * {{Marker|type=beach |lat=43.5426 |long=-5.6730 |zoom=16 |name= Playa de Poniente|image=}} * {{Marker|type=beach |lat=43.5414 |long=-5.6524 |zoom=16 |name= Playa de San Lorenzo |image=}} * {{Marker|type=beach |lat=43.5520 |long=-5.6238 |zoom=16 |name= Playa de Peñarruba|image=}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=NH-Hotel |wikidata=Q111389185 |address= Paseo Dr. Fleming, 71 |phone=+34 985 19 57 55 |email=|url=https://www.nh-hotels.com/hotel/nh-gijon |hours=|price=|lat=43.540545 |long= -5.642810 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard|type=tour operator |name=[[Oviedo]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=35 km.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[w:Nationalpark Picos de Europa|Parque Nacional de Los Picos de Europa]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Ca. 100 km.}} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 43.545045| long= -5.662543 | radius= }} {{IstInKat|Asturien}} ah04c2sidsdjzf7wmi7p7ozalq4fv6j 1787377 1787376 2026-07-05T20:11:17Z DerFussi 6 /* Mit dem Schiff */ VCard > Marker 1787377 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort}} '''Gijón''' ''(asturisch '''Xixón''')'' ist eine Industriestadt in der [[Spanien|spanischen]] Provinz [[Asturien]]. Sie liegt mit ihrem Hafen an der [[Costa Verde (Spanien)|Costa Verde]] und ist mit über 270.000 Einwohnern die größte Stadt der Provinz. == Hintergrund == == Anreise == {{Mapframe|43.547|-5.668|zoom=13}} === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker |type=airport |name=Aeropuerto de Asturias |wikidata=Q1430901 |show=none}} liegt ca. 40&#x202F;km westlich bei der Ortschaft [[Castrillón]]. === Mit der Bahn === An der {{Marker|type=train |lat=43.5377 |long=-5.6762 |zoom=15 |name= Estación de Xixón |wikidata=Q5560428}} gibt es Bahnverbindungen nach [[Palencia]] und nach [[Ferrol]]. === Mit dem Bus === Die Gesellschaft [https://www.alsa.es/ ALSA] fährt Gijon mit mehreren Linien an. (z.&#x202F;B.&nbsp;von [[Irun]] (an der spanisch-französischen Grenze) aus). === Auf der Straße === === Mit dem Schiff === * {{Marker|type = port|name = El Musel|lat = 43.562778|long = -5.683333|wikidata=Q3751181}} Die Zahl der in den Sommermonaten ankommenden Kreuzfahrtschiffe schwankt stark, sie liegt zwischen einem und zehn Schiffen im Monat. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == Das alte Fischerdorf '''Cimadevilla''' bildet die Altstadt von Gijon. === Kirchen === * {{vCard|type = church|name =Iglesia de San José|wikidata=Q22344567 |lat = 43.541178|long = -5.666161 }} * {{vCard|type = church|name =Iglesia de San Lorenzo|lat = 43.539197|long =-5.659281|wikidata=Q22344565 }} * {{vCard|type = church|name =Santuario de Nuestra Señora de Contrueces|wikidata=Q6121505|lat = 43.517272|long = -5.662836 }} * {{vCard|type = church|name =Iglesia de San Pedro|wikidata=Q5911086|lat =43.545733|long = -5.660675 }} * {{vCard|type = basilica|name =Basílica del Sagrado Corazón |wikidata=Q15919143 |lat = 43.541702 |long = -5.662505 }} === Bauwerke === * {{vCard|type = Building | before = Aus römischer Zeit stammen die | name = Termas Romanas de Campo Valdés|lat = 43.54539665510478|long = -5.661127740418057 | description = ein Fußbodenheizungssystem aus den ersten Jahrhunderten n.&nbsp;Chr. }} * {{vCard|type = palace|name = Palacio de Revillagigedo|wikidata=Q6058170|lat = 43.545278|long = -5.663333 }} * {{vCard|type = building|name = Casa consistorial de Gijón|wikidata=Q26215481|lat = 43.545067|long = -5.662122 }} * {{vCard|type = building| before = Die | name = Batería baja de Santa Catalina| lat = 43.548759631200184 | long = -5.665589839915763 | description = ist eine Befestigungsanlage zum Schutz des Hafens. Hier stehen ein paar alte Kanonen. }} * {{vCard|type = monument|name = Elogio del horizonte |lat = 43.54913812328536 | long = -5.663041745061187 | description = ist eine moderne Skulptur des baskischen Bildhauers Eduardo Chillida mit verstärktem Wind- und Meeresrauschen in der Mitte. Von hier hat man einen guten Ausblick auf das Kantabrische Meer, die Costa Verde und Cimadevilla.}} === Museen === * {{vCard|type = museum|name =Museo del Ferrocarril de Asturias|wikidata=Q5196030|lat = 43.5409|long = -5.6727 }} * {{vCard|type = museum|name =Muséu del Pueblu d'Asturies |lat = 43.538|long = -5.635 }} * {{vCard|type = museum|name =Museo internacional de la gaita|wikidata=Q4810237|alt=International Bagpipe Museum|lat = 43.5377|long =-5.6337 }} === Straßen und Plätze === * {{vCard| type=square | before = Am | name = Plaza Mayor |lat = 43.545001734452306 | long = -5.6626368472698525 | description = liegt das Rathaus der Stadt. }} * {{vCard| type=square | before = Unweit davon liegt der | name = Plazuela de Jovellanos |lat = 43.54566745133253 | long = -5.662492370987826 | description = mit dem Geburtshaus des Politikers und Schriftstellers der Aufklärung ''Jovellanos'' und dem Gijón-Museum. Nebenan befindet sich die Remedios-Kapelle mit dem Jovellanos-Grab. }} * {{vCard| type=square | before = An der | name =Plaza del Marqués |lat = 43.54500948045288 | long = -5.6638656109384975 | description = stehen der Revillagigedo-Palast und die ehemalige Stiftskirche San Juan Bautista, die jetzt als Ausstellungsraum für Moderne Kunst dient. Auf dem Platz steht der Brunnen „Fuente y Estatua de Pelayo“. }} === Verschiedenes === * {{vCard|type = botanical garden|name =Jardín Botánico Atlántico|wikidata=Q5926368|lat = 43.521564|long = -5.615958 }} * {{vCard|type=aquarium |name=Acuario de Gijón |address=Playa de Poniente |wikidata=Q8187792 |phone=+34 985 18 52 20 |email=|url= https://acuario.gijon.es/ |hours=|price=|lat=43.542129 |long=-5.676989 |lastedit= |description= }} == Aktivitäten == === Strände === * {{Marker|type=beach |lat=43.5443 |long=-5.6934 |zoom=16 |name= Playa de L'Arbeyal |image=}} * {{Marker|type=beach |lat=43.5426 |long=-5.6730 |zoom=16 |name= Playa de Poniente|image=}} * {{Marker|type=beach |lat=43.5414 |long=-5.6524 |zoom=16 |name= Playa de San Lorenzo |image=}} * {{Marker|type=beach |lat=43.5520 |long=-5.6238 |zoom=16 |name= Playa de Peñarruba|image=}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=NH-Hotel |wikidata=Q111389185 |address= Paseo Dr. Fleming, 71 |phone=+34 985 19 57 55 |email=|url=https://www.nh-hotels.com/hotel/nh-gijon |hours=|price=|lat=43.540545 |long= -5.642810 |lastedit=|description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * {{vCard|type=tour operator |name=[[Oviedo]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=35 km.}} * {{vCard|type=tour operator |name=[[w:Nationalpark Picos de Europa|Parque Nacional de Los Picos de Europa]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Ca. 100 km.}} == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 43.545045| long= -5.662543 | radius= }} {{IstInKat|Asturien}} a0vo6n20voz5qnbqqo9qi6p5n8anggx 0 80408 1787400 1787221 2026-07-06T03:24:38Z Stilfehler 200 /* Japantown */ 1787400 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]] Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen. Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == === Geografie und Klima === Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt. Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt. === Geschichte === ==== Die ersten 100 Jahre ==== Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben. Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. In einer Zeit der Rassentrennung, die noch weit bis in die 1960er Jahre reichte, bildete die Western Addition für ihre schwarzen Bewohnern auch dadurch einen wichtigen Freiraum, dass sie hier – anders als den anderen Stadtteilen – Häuser und Wohnungen als Eigentum erwerben durften. ==== Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore ==== Die Geschichte von Upper Fillmore, dem heutigen Lower Pacific Heights, ist ein gutes Beispiel für die feine Differenzierung, die für die Western Addition typisch ist. Aus einem großen, historisch zusammenhängenden Erweiterungsraum der Stadt entstanden im Lauf der Zeit viele kleinere Viertel mit eigenen Namen, Identitäten und sozialen Geschichten. Upper Fillmore trug bis weit ins 20. Jahrhunderts den Charakter eines historisch gewachsenen, lebendigen, gemischten Stadtviertels mit starkem Nachbarschaftsleben. Typisch waren kleine Läden, viktorianische Wohnhäuser und viele Kirchen, in denen die verschiedenen ethnischen Gemeinschaften zusammenkamen. Einen Höhepunkt erlebte der Fillmore-Korridor Mitte des 20. Jahrhunderts, in dem Jazzclubs, Black-owned businesses und ein dichtes Netz alltäglicher Versorgung dem Viertel eine urbane, lokale Identität gaben. Doch dieses gewachsene Gefüge geriet in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts unter Druck. Mit der Stadterneuerung der 1950er- und 1960er-Jahre wurden ganze Häuserblöcke als „veraltet“ eingestuft, abgerissen und neu geordnet. Besonders die schwarze Bevölkerung traf das hart: Viele Bewohner verloren ihre Wohnungen und Geschäfte, und mit ihnen verschwanden auch jene Treffpunkte, die dem Viertel seinen Charakter gegeben hatten. In den folgenden Jahrzehnten setzte sich für den nördlichen Teil des Gebiets zunehmend der Name ''Lower Pacific Heights'' durch. Er klang repräsentativer und passte besser zu einem Viertel, das sich sozial und wirtschaftlich neu positionierte. Das nördliche benachbarte Pacific Heights war schon im 19. Jahrhundert ein Nobelviertel, in dem erfolgreiche Familien, Unternehmer und Kulturführer residierten. So erzählt die Geschichte von Upper Fillmore nicht nur von einem Ortsnamen, sondern auch von einer tieferen Verschiebung: vom dichten Nachbarschaftsviertel zur aufgewerteten Wohnlage. Wer hier heute neu hinzieht, darf sich bei einer Zweizimmerwohnung auf eine Kaltmiete von mindestens 4.000 Dollar gefasst machen. ==== Was geblieben ist und immer noch für die Western Addition spricht ==== Die Western Addition ist ein Viertel mit tiefem kulturelles Erbe und lebendiger, heute wieder vielfältiger Nachbarschaft. Die afroamerikanische Jazzkultur des Fillmore ist zwar nicht mehr so dominant wie Mitte des 20. Jahrhundert, aber das Erbe bleibt: Die Clubs und Auditorien stehen noch, und das Viertel wird weiterhin als „Harlem of the West“ bezeichnet. Viele viktorianische Häuser blieben erhalten, sodass die Western Addition heute zu den Gebieten mit den meisten erhaltenen viktorianischen Bauten in San Francisco zählt. Das Viertel bietet heute Essen auf Weltklasse-Niveau, Michelin-Star-Restaurants, öffentliche Kunst und starke Nachbarschaftsinitiativen. Das japanische kulturelle Zentrum mit Pagode und Peace Plaza ist ein lebendiger Ort für kulturelle Veranstaltungen. == Anreise == [[File:San Francisco Union Square.jpg|thumb|Viele Wege in die Western Addition führen über Union Square.]] Wer von Downtown oder SoMa kommt und nach Japantown oder Lower Pacific Heights möchte, beginnt die Fahrt mit '''öffentlichen Bussen''' am besten am Union Square, weil dort die Busse der Linie 38/38R abfahren. Von Chinatown aus kann man auch mit den Linien 1 (durch Sacramento St) oder 2 (durch Sutter St) fahren. Für Ziele im Süden der Western Addition, wie Alamo Square oder Hayes Valley, wählt man dagegen am besten Linie 5 (durch McAllister) oder Linie 6 (durch Hayes St); die Endstationen beider liegen grob in der Nähe der BART-Station ''Civic Center/UN Plaza''. Der '''Fußweg''' vom Union Square bis Japantown dauert etwa eine halbe Stunde. Eine Anfahrt mit dem '''PKW''' ist theoretisch möglich, erfordert aber Vorbereitung in Gestalt einer Recherche der preisgünstigsten Parkhäuser und öffentlichen Parkplätze, etwa in der Parkopedia. Straßenparken ist in der Western Addition zwar grundsätzlich erlaubt, die Parkregeln sind aber kompliziert und oft dürfen freie Plätze nur mit Anwohnerplakette benutzt werden. == Fortbewegung == Die lokale Verkehrsgesellschaft Muni betreibt eine ganze Reihe von Buslinien, durch die die Western Addition übersichtlich erschlossen wird. In Ost-West-Richtung: * 1 - California St/Sacramento St * 1X - Pine St/Bush St * 2 - Sutter St/Post St * 38/38R - Geary Blvd * 31 - Eddy St/Edward St * 5 - McAllister St/Fulton St * 6 - Hayes St/Grove St In Nord-Süd-Richtung: * 49 - Van Ness Ave (gehört bereits zu Downtown) * 22 - Fillmore St * 24 - Divisadero St * 43 - Masonic St * 33 - Arguello St Die Einheimischen laufen, weil Parken so schwierig ist, die Western Addition oft zu Fuß ab. Wer es ihnen gleich tun will, muss im Sinn behalten, dass es hier – wie fast überall in San Francisco – viel aufwärts und abwärts geht. In Nord-Süd–Richtung schafft man die Durchquerung aber in 25 Minuten, und in Ost-West-Richtung in einer Dreiviertelstunde. == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--> <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) == Die Western Addition ist kein gewachsener Stadtteil, der sich aus einem historischen Kern entwickelt hat, sondern sie wurde am Reißbrett als orthogonales Straßengitter entworfen. Die kommerziellen und kulturellen Korridore, die man hier heute findet, waren nicht geplant, sondern sind im Laufe der Zeit spontan entstanden. Weder Einheimische noch Besucher empfinden die Western Addition heute als einheitlichen Stadtteil, sondern orientieren sich an den einzelnen Neighborhoods (Lower Pacific Heights, NOPA, Alamo Square, Hayes Valley usw.) bzw. an den Main Drags. === Upper Divisadero Street === Dieser kleine Geschäftsdistrikt umfasst den Teil von Divisadero Street, der zwischen Geary und California liegt, und einen kurzen Abschnitt von California Street. Weil er immer wieder durch Wohnhäuser unterbrochen wird, wirkt er auf den ersten Blick unscheinbarer als manche anderen Ausgehmeilen. Tatsächlich finden sich hier jedoch verschiedene recht interessante Adressen. Parken ist übrigens praktisch unmöglich. * {{vCard | name = Scopo Divino | type = restaurant | url = https://www.scopodivino.com/menu/ | address = 2800 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78822 | long = -122.44076 | hours = täglich ab 15 Uhr, Brunch Sa+So ab 11 Uhr | description = Populäre Weinbar, die auch eine beliebte Adresse für Brunch ist. Hauptgerichte ab $20. }} * {{vCard | name = Routier | type = restaurant | url = https://www.routiersf.com/ | address = 2801 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78786 | long = -122.44067 | hours = Mi–So, Frühstück, Lunch, Dinner | lastedit = 2026-06-22 | description = Gutes französisches Restaurant, Bistro-typische Gerichte, aber mit kalifornischen Akzenten. Wird im Guide Michelin erwähnt. Besonders populär ist die ''Chicken Liver Mousse''. Hauptgerichte ab $30. }} * {{vCard|name=b.patisserie |wikidata=|type=restaurant |address=2821 California St |phone=|email=|url=https://bpatisserie.com/ |hours=ab 8:00 Uhr, Mo+Di geschlossen |price=|lat=37.78785336526236 |long=-122.44082041201496 |lastedit=|description=Beliebte französische Konditorei, in der man auch Kaffee und Tee trinken kann. Gute Option für Menschen, die einmal kein amerikanisches Frühstück wollen.}} * {{vCard | name = The Touch Revolution | type = massage | url = https://thetouchrevolution.com/ | address = 1939 Divisadero St |directions=Nähe California | lat = 37.78767 | long = -122.44068 | price = ab 120&#x202F;USD | lastedit = 2026-06-23 | description = Massagepraxis. LGBTQ+-freundlich. Nicht ganz preiswert, aber sehr hoch bewertet. }} * {{vCard|name=Fishbowl |wikidata=|type=restaurant |address=1854 Divisadero St |directions=Nähe Pine |phone=|email=|url=https://www.restaurantji.com/ca/san-francisco/fishbowl-bar-and-grill-/ |hours=|price=|lat=37.78692892690629 |long=-122.44000168847883 |lastedit=|description=Die Bar, in die die Einheimischen gehen: außer wegen der entspannten Atmosphäre unter anderem auch wegen der zivilen Preise. }} * {{vCard|name=Galerie d'Edmond |wikidata=|type=shop|address=1835 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/galerie-d-edmond-san-francisco |hours=täglich 11-18 Uhr |price=|lat=37.78661973345668 |long=-122.44047217576752 |lastedit=|description=Europäische und amerikanische Antiquitäten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. }} * {{vCard|name=Atelier Yarns |wikidata=|type=shop |address=1818 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://atelieryarns.com/ |hours=Mo-Sa 11-17 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.78654847416526 |long=-122.43989361732905 |lastedit=|description=Gut sortiertes Fachgeschäft für Strick- und Häkelbedarf. }} * {{vCard|name=Habibi Falafel |wikidata=|type=restaurant |address=1734 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://habibifalafels.com/ |hours=Mo-Sa 11-20 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.785779486824225 |long=-122.43978278862281 |lastedit=|description=Beliebtes Schnellrestaurant mit nahöstlicher Küche. Hauptgerichte ab etwa 15$.}} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St, 1 Block westlich von Divisadero St | lat = 37.78523 | long = -122.44145 | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-23 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | url = https://www.allmenus.com/ca/san-francisco/359058-my-fathers-kitchen/menu/ | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter | lat = 37.78503 | long = -122.44007 | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-22 | description = Vietnamesisches Restaurant, das vor allem für Leute interessant ist, die sie freuen, wenn sie für relativ wenig Geld eine sättigende Portion (hier vor allem: Suppe) bekommen. }} * {{vCard|name=Emmita’s Café |wikidata=|type=restaurant |address=1635 Divisadero St |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/emmitas-cafe-san-francisco |hours=|price=|lat=37.78446832955011 |long=-122.43997558014773 |lastedit=|description=Anspruchsloses, aber beliebtes Café, in dem man relativ preiswert auch frühstücken kann. Im Erdgeschoss des Gesundheitsdienstleisters Kaiser Permanente. }} === Fillmore St === Dieser sehr ausgedehnte Geschäftsbezirk erstreckt sich nicht nur durch weite Teile der Western Addition, sondern auch tief in den nördlich angrenzenden Stadtteil [[San Francisco/North|Pacific Heights]] hinein. Im Süden beginnt er etwa bei McAllister St; im Norden endet er bei Jackson St. ; Südlich von California St [[File:Fillmore and Pine Streets (8543316875).jpg|thumb]] * {{vCard|name=Mollie Stone's Markets |wikidata=|type=shop |address=2435 California St |directions=zwischen Fillmore und Steiner |phone=|email=|url=https://molliestones.com/ |hours=täglich 7-22 Uhr |price=|lat=37.7885630659245 |long=-122.43453838485513 |lastedit=|description=Einer der bestsortierten Supermärkte der Western Addition. Niederlassung einer kleinen regionalen Kette.}} * {{vCard|name=Fillmore Bakeshop |wikidata=|type=shop |address=1890 Fillmore St |directions=@Bush |phone=|email=|url=https://fillmorebakeshop.com/ |hours=Di-Sa 8-16 Uhr, So+Mo geschlossen |price=|lat=37.78692623175731 |long=-122.4333044492759|lastedit=|description=Sehr gute Konditorei. }} * {{vCard|name=Walgreens |wikidata=|type=drugstore |address=1899 Fillmore St |directions=@Bush|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.78683895779088 |long=-122.4336260836195|lastedit=|description=Drugstore (Kette).}} * {{vCard|name=Fillmore Florists |wikidata=|type=shop |address=1880 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://sfflowershop.com/ |hours=|price=|lat=37.786770308270604 |long=-122.43329175883167 |lastedit=|description=Blumengeschäft, das wunderschöne Sträuße arrangiert. }} * {{vCard|name=Flying Figs |wikidata=|type=restaurant |address=1870 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://www.flyingfigsf.com/ |hours=|price=|lat=37.78673893859086 |long=-122.4332570954235 |lastedit=|description=Intime, ruhige Weinbar mit wohnzimmerartigem Ambiente, die vor allem bei den Einheimischen gut ankommt.}} * {{vCard|name=Fillmore Creamery |wikidata=|type=restaurant |address=1840 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush|phone=|email=|url=https://philmorecreamery.com/|hours=|price=12&#x202F;$ pro Portion |lat=37.78655197454677 |long=-122.43324146754358 |lastedit=|description=Beliebte Adresse für Gelato und Sorbetto. }} * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr |lat=37.785524255954655 |long=-122.4362919555143 | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard|name=Camellia Salon |wikidata=|type=hairdresser|address=1724 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://www.camelliasalonsf.com/|hours=|price=|lat=37.785624852719295 |long=-122.43298458486485 |lastedit=|description=Einer der besten Friseursalons des Viertels. }} * {{vCard|name=Aqua Forest Aquarium |wikidata=|type=shop |address=1718 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://aquaforestaquarium.com/ |hours=|price=|lat=37.78555474184896 |long=-122.43293169726918 |lastedit=|description=Der etwas andere Aquarienladen. Schwerpunkt auf echten Unterwasserpflanzen und professioneller Beckengestaltung. }} * {{vCard|name=Goodwill |wikidata=|type=shop |address=1667 Fillmore St |directions=@Post |phone=|email=|url=https://sfgoodwill.org/ |hours=|price=|lat=37.78494985526408 |long=-122.43332146847352 |lastedit=|description=Second-Hand-Kleidung, Niederlassung einer landesweit operierenden gemeinnützigen Organisation mit sehr niedrigen Preisen.}} * {{vCard|name=Boom Boom Room |wikidata=|type=club |address=1601 Fillmore St |directions=@Geary |phone=|email=|url=https://boomboomroom.com/ |hours=|price=|lat=37.78461151544294 |long=-122.43320064677174 |lastedit=|description=Live-Music-Club mit echter Geschichte (Jazz, Blues, Funk), für Leute, die gern tanzen oder bis tief in die Nacht bleiben wollen. Keine schicke Bar, sondern ein dunkler, enger und sehr stimmungsvoller Juke Joint.}} [[File:BRMC @ The Fillmore, San Francisco, 4 22 13 (8690371427).jpg|thumb]] * {{vCard | name = The Fillmore | type = event venue | wikidata = Q1348537 | url = https://www.thefillmore.com/ | address = 1806 Geary Blvd | directions = @Fillmore | lastedit = 2026-06-26 | description = Konzertstätte mit großer Bedeutung für die Musik- und Stadtgeschichte: Das Gebäude wurde 1912 ursprünglich als Tanzhalle und Tanzschule errichtet und entwickelte sich später zu einem wichtigen Ort der Live-Musik, an dem in den 1950er Jahren Ike & Tina Turner und James Brown und in den 1960er und frühen 1970er Jahren The Grateful Dead, Jefferson Airplane, Quicksilver Messenger Service, Santana und Creedence Clearwater Revival auftraten. Die Institution The Fillmore hat im Lauf der Zeit mehrfach den Standort gewechselt bzw. wurde in neuer Form weitergeführt, das Gebäude an der Ecke Geary/Fillmore bleibt aber bis heute ein aktiver Veranstaltungsort mit aktuellem Konzertprogramm. }} * {{vCard|name=The Social Study|wikidata=|type=restaurant |address=1795 Geary Blvd |directions=Nähe Fillmore|phone=|email=|url=https://www.thesocialstudysf.com/ |hours=|price=|lat=37.78411547347957 |long=-122.43253124966638 |lastedit=|description=Café, das abends zur Bar wird. Eher ein Ort für Gespräche als um laut zu feiern.}} * {{vCard|name=State Bird Provisions |wikidata=|type=restaurant |address=1529 Fillmore St |directions=zwischen Fillmore und O'Farrell|phone=|email=|url=https://www.statebirdsf.com/ |hours=täglich, nur Dinner |price=|lat=37.78368875244611 |long=-122.43305579289456 |lastedit=|description=Restaurant mit Michelin-Stern, bekannt für saisonale kalifornische Küche und ein Servicekonzept mit kleinen Gerichten auf Wagen, das an Dim Sum erinnert. Tischreservierung ratsam, nicht ganz preiswert.}} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St |lat=37.78375415200904 |long= -122.43259460534632| description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. Außer Lebensmitteln bekommt man hier auch Snacks und fertige kleine Gerichte. }} * {{vCard|name=The Anchovy Bar|wikidata=|type=restaurant |address=1740 O'Farrell St |directions=Nähe Fillmore |phone=|email=|url=https://www.theanchovybar.com/ |hours=täglich, nur Dinner |price=|lat=37.783405196898485 |long=-122.43318295576161 |lastedit=|description=Kleines Lokal, in dem Seafood, Wein und eine ruhige, intime Stimmung im Mittelpunkt stehen. Eher etwas für Appetizer (ab 16&#x202F;$) als für Hauptgerichte, obwohl auch davon eine kleine Auswahl angeboten wird. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St |lat=37.78309319237348 |long= -122.43234175378508| description = Gut sortierter indischer Spezialmarkt mit Lebensmitteln, Snacks und Takeout. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} * {{vCard|name=Happy Shabu Shabu|wikidata=|type=restaurant |address=1401 Fillmore St |directions=@Ellis |phone=|email=|url=https://happyshabushabu.net/ |hours=täglich, nur Dinner |price=|lat=37.78243316682634 |long=-122.43276824402993 |lastedit=|description=Kleines japanisches Hotpot-Restaurant. Reservierung ratsam. Shabu Shabu ab $&#x202F;17, All-you-can-eat $&#x202F;26.}} * {{vCard|name=Minni Bell's Soul Movement|wikidata=|type=restaurant |address=1375 Fillmore |directions=Nähe Ellis |phone=|email=|url=https://www.minniebellssoul.com/ |hours=Di-Do nur Dinner, Fr+Sa Lunch und Dinner, So+Mo geschlossen |price=|lat=37.782185278227914 |long=-122.43274131455382 |lastedit=|description=Soul-Food-Restaurant mit Michelin-Erwähnung. Frittiertes Hühnchen und typische Beilagen wie Corn Bread, Braised Greens und kandierte Süßkartoffeln. Hauptgerichte ab $&#x202F;20.}} * {{vCard|name=KC Paris Desserts |wikidata=|type=shop |address=1365 Fillmore St |directions=Nähe Ellis |phone=|email=|url=https://kcparisdesserts.com/|hours=|price=|lat=37.782079251975176 |long=-122.43265433028195 |lastedit=|description=Gilt als eine der besten französischen Patisserien der Stadt. Die Konditorin ist in Paris ausgebildet. }} * {{vCard|name=Charlie's Pharmacy & Grocery |wikidata=|type=shop |address=1101 Fillmore St |directions=@Golden Gate Ave |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.7797765433648 |long=-122.43224155236592 |lastedit=|description=Apotheke mit angeschlossenem kleinen Lebensmittelgeschäft, das zur Grundversorgung der Einheimischen beiträgt.}} * {{vCard|name=Worknesh Ethiopia |wikidata=|type=shop |address=1311 Golden Gate Ave |directions=@Fillmore |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/worknesh-ethiopia-san-francisco |hours=|price=|lat=37.779394236534664 |long=-122.43225934361644 |lastedit=|description=Beliebtes afrikanisches Lebensmittelgeschäft. Fundgrube für interessante Gewürze. }} === NOPA Divisadero St === Zwischen Fell St und McAllister St. * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} === Japantown === * {{vCard|name=Japan Center Malls/Kinokuniya Building |wikidata=|type=mall |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.784951960092755 |long=-122.43219830995592 |lastedit=|description=Das westlichste der drei Gebäude, vom West Mall Building durch eine Gebäudebrücke zugänglich.}} :* {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} [[File:San Francisco Japantown (4512921191).jpg|thumb|Im West Mall Building]] * {{vCard|name=Japan Center Malls/West Mall Building |wikidata=|type=mall |address=1737 Post St |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.785172143174584 |long=-122.43055641079913 |lastedit=|description=}} :* {{vCard|name=Nijiya Market |address= |directions=@Webster; vom Inneren der Mall aus kein direkter Zugang: der Eingang liegt draußen an Post St |wikidata=|type=shop |phone=|email=|url=https://www.nijiya.com/ |hours=täglich 10-22 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Japanischer Supermarkt, Niederlassung einer regionalen Kette. Leider kein zubereitetes Essen. Wesentlich größer und besser sortiert sind die Niederlassungen in San Mateo und Mountain View.}} :* {{vCard|name=Kohshi |wikidata=|type=shop|address=|phone=|email=|url=https://kohshisf.com/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fachgeschäft für japanisches Räucherwerk und andere duftende Artikel, wie Seife und Kerzen. }} :* {{vCard|name=Katachi |wikidata=|type=shop |address=|phone=|email=|url=https://www.katachisf.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gilt als eine der besten Adressen der Stadt für Anime. Außerdem T-Shirts, Posters, Katanas und andere Dinge, die Anime-Liebhaber freuen. }} :* {{vCard|name=Asakichi – Arts & Tea Ceremony Store |wikidata=|type=shop |address=|phone=|email=|url=http://www.asakichi.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Schmiedeeiserne japanische Teekessel, Räucherwaren und andere Dinge, die Freunde der traditionellen japanischen Kultur glücklich machen. }} :* {{vCard|name=Sakura Sakura |wikidata=|type=shop|address=|phone=|email=|url=https://www.sakurasakurasf.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kleidung, Accessoires, Schmuck und Innendekorationsstücke von japanischen und Japan-inspirierten Designern, die nur in kleinen Stückzahlen fertigen lassen. }} :* {{vCard|name=Nippon-Ya |wikidata=|type=shop |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gutes Fachgeschäft für japanische Süßigkeiten, vor allem Mochi und Kekse, schön verpackt. }} :* {{vCard|name=Mochill Mochidonut |wikidata=|type=shop |address=|phone=|email=|url=https://mochilldonuts.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Beliebter japanischer Donut-Shop. }} :* {{vCard|name=Izumi Kaiten Sushi |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://kineticharbor.com/en/articles/discover-the-delight-of-conveyor-belt-sushi|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht das am höchsten bewertete, für Familien mit Kinder oder Teenagern aber wahrscheinlich das unterhaltsamste japanische Restaurant in Japantown. In einem Kaiten-Restaurant bestellt man Sushi nicht beim Kellner, sondern bedient sich selbst beliebig von einem Fließband, auf dem die Portionen an den Tischen vorbeilaufen.}} :* {{vCard|name=Oma San Francisco Station|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=https://omasfstation.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Omakase-Restaurant (Upscale-Sushi-Restaurant), das im Stil einer Izakaya, also eines traditionellen japanischen Lokals, eingerichtet ist. Ab $&#x202F;95. Etwas versteckt in einer Ecke des Gebäudes, ein paar Meter von der Anderson Bakery entfernt. }} [[File:Japantown Peace Pagoda, San Francisco (5193022023).jpg|thumb|Japantown Peace Plaza mit der Friedenspagode]] * {{vCard|name=Japantown Peace Plaza |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.78524185769169 |long=-122.4297763158933 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japan Center Malls/East Mall Building |wikidata=|type=mall |address=22 Peace Plaza |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.785331483664855 |long=-122.4291215278967 |lastedit=|description=}} :* {{vCard|name=Daiso|wikidata=|type=shop |address=|phone=|email=|url=https://daisous.com/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Japanischer Laden zum Stöbern. Schreibwaren, Haushaltsartikel, Krimskrams. Im Erdgeschoss. }} :* {{vCard|name=K Dragon Cuisine |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.39miles.com/p/14050368|hours=täglich Lunch und Dinner |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eher formloses japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Poke, Bento (ab $&#x202F;18), Ramen, Udon und andere Nudelgerichte. Im Obergeschoss.}} :* {{vCard | name = Kui Shin Bo |address= | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. Im Obergeschoss. }} :* {{vCard | name = An | type = restaurant | url = https://sushiansf.com/ | hours = nur Dinner, Mo+Di geschlossen | description = Omakase-Restaurant, d.h. ein traditionelles Sushi-Restaurant, in dem der Gast die Auswahl dem Chefkoch überlässt. Sehr teuer, gilt aber auch als eines der besten Restaurants in Japantown. Im Obergeschoss. }} === Hayes Valley === * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} :* {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Lernen == * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} 8z3epajpj0qv2kexljlrxju8lpbn2g4 1787405 1787400 2026-07-06T04:43:35Z RolandUnger 3 doppelten Parameter entfernt 1787405 wikitext text/x-wiki [[Datei:Sanfrancisco western addition map.png|miniatur|Die historische Western Addition]] Die '''Western Addition''' ist ein Mitte der 1850er Jahre angelegter Stadtteil im geografischen Zentrum von [[San Francisco]]. Das historische Areal wurde später, unter anderem aus Gründen des Immobilienmarketings, so stark untergliedert, dass in modernen Stadtplänen dort heute auch Viertel wie Laurel Heights, Lower Pacific Heights, Lone Mountain, Anza Vista, NOPA, Alamo Square und Hayes Valley als eigenständige Namen erscheinen. Modern ist die Bezeichnung „Western Addition“ bis heute einem Kerngebiet vorbehalten, das grob in dem Bereich der Schnittstelle von Fillmore St und Golden Gate Ave liegt. Auf dieser Seite behandeln wir aber das gesamte Areal der ursprünglichen Western Addition, das durch California St (Norden), Franklin St (Osten), Oak St (Süden) und Arguello Blvd (Westen) aufgespannt wird. Touristen kommen in diesen Teil der Stadt, um den Alamo Square Park mit seinen berühmten „Painted Ladies“ zu sehen, aber auch für Japantown, das eher Gelegenheit zum Ausgehen, zum Shopping und für Wellness bietet als konventionelle Fotomotive. Ein weiterer Anziehungspunkt ist das „Fillmore“, ein Konzertsaal, in dem in der Hippie-Ära Bands wie The Grateful Dead, Jimi Hendrix, Jefferson Airplane und Santana aufgetreten sind. Die verschiedenen Geschäftsstraßen, die in diesem Bereich liegen, dürften vor allem für solche Besucher attraktiv sein, die lieber Einheimische als andere Touristen um sich haben. In der Hauptsache aber ist dieser Teil von San Francisco eine Ansammlung von Vierteln, in denen Menschen wohnen, teils in dem Wohnraum, der gerade da ist, teils aber auch in wunderschön restaurierten historischen Häusern, die für Architekturinteressierte Spaziergänge auf jeden Fall lohnend macht. <gallery mode="packed"> "Painted Ladies" row of Victorian houses located at 710 to 720 Steiner Street, across from Alamo Square Park, San Francisco, California LCCN2013630350.tif|Painted Ladies Japantown, San Francisco (41074789054).jpg|Japantown The Fillmore.jpg|The Fillmore Fillmore and Pines Streets San Francisco (8543317321) (cropped) (cropped).jpg|Fillmore Street St Mary's Cathedral - San Francisco.jpg|Saint Mary's Cathedral </gallery> == Hintergrund == === Geografie und Klima === Wie fast ganz San Francisco ist auch die Western Addition Hügelland. Die drei höchsten Erhebungen sind Lone Mountain (128 m, Campus der University of San Francisco), Anza Vista Hill (99 m, in einem reinen Wohngebiet gelegen) und die Alamo Heights (81 m, Alamo Square Park). Im Norden befinden sich die Ausläufer der Pacific Heights und von Cathedral Hill und im Süden die der Buena Vista Heights. Die heutigen Geschäftsstraßen verlaufen aber fast immer durch Senken. Natürliche Gewässer gibt es nicht. Vor der Erschließung im 19. Jahrhundert war das Areal größtenteils von gewaltigen, wandernden Sanddünen bedeckt. Klimatisch bildet die Western Addition eine Übergangszone zwischen Nebel- und Sonnengürtel: Lone Mountain und Anza Hill bremsen den vom Pazifik kommenden Nebel, sodass es hier meist etwas wärmer ist als in den [[San Francisco/Avenues|Avenues]], und zwar umso wärmer, je weiter man nach Osten kommt. === Geschichte === ==== Die ersten 100 Jahre ==== Bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts lag das Land, das heute die Western Addition bildet, am westlichen Rand des damaligen San Francisco. Es war durch sandigen Hügel, offene Flächen und vereinzelte Farmen geprägt. Die Erschließung wurde nötig, weil die Stadt während des kalifornischen Goldrauschs (1848–1855) massiv anwuchs und dringend neuer Wohnraum gebraucht wurde. Im Anschluss an die Van-Ness-Ordinance von 1855 wurde das Viertel vermessen und für Wohnbebauung geöffnet. Zunächst waren es vor allem Farmer, die sich hier neu ansiedelten. Nachdem in den späten 1870er-Jahren das Cable-Car-Netz ausgebaut wurden und Linien wie die auf der Geary- und der Sutter-Route die steilen Strecken erstmals bequem erreichbar machten, verwandelte das Gebiet sich in ein bürgerliches Wohnviertel mit viktorianischen Häusern. Weil die Bebauung in der Western Addition weniger gedrängt war als in den zentraleren Vierteln, kam es im Anschluss an das Erdbeben von 1906 kaum zu Bränden, sodass viele Gebäude zwar nicht unbeschadet, aber doch erhalten blieben. Der Zweite Weltkrieg führte in der Western Addition zu einer markanten sozialen Umschichtung. Im Anschluss an den japanischen Angriff auf Pearl Harbor und Roosevelts ''Executive Order 9066'' wurde ab 1942 die gesamte japanischstämmige Bevölkerung interniert, auch in San Francisco, wo bis dahin insgesamt mehr als 5.000 amerikanische Japaner gelebt hatten, ein Großteil davon in der Western Addition. In die frei gewordenen Häuser und Wohnungen rückten oft afroamerikanische Familien nach, die nach San Francisco gekommen waren, weil sich hier Arbeitsplätze in der Rüstungsindustrie, im Hafen und im Dienstleistungsbereich boten. In einer Zeit der Rassentrennung, die noch weit bis in die 1960er Jahre reichte, bildete die Western Addition für ihre schwarzen Bewohnern auch dadurch einen wichtigen Freiraum, dass sie hier – anders als den anderen Stadtteilen – Häuser und Wohnungen als Eigentum erwerben durften. ==== Ausdifferenzierung, am Beispiel von Upper Fillmore ==== Die Geschichte von Upper Fillmore, dem heutigen Lower Pacific Heights, ist ein gutes Beispiel für die feine Differenzierung, die für die Western Addition typisch ist. Aus einem großen, historisch zusammenhängenden Erweiterungsraum der Stadt entstanden im Lauf der Zeit viele kleinere Viertel mit eigenen Namen, Identitäten und sozialen Geschichten. Upper Fillmore trug bis weit ins 20. Jahrhunderts den Charakter eines historisch gewachsenen, lebendigen, gemischten Stadtviertels mit starkem Nachbarschaftsleben. Typisch waren kleine Läden, viktorianische Wohnhäuser und viele Kirchen, in denen die verschiedenen ethnischen Gemeinschaften zusammenkamen. Einen Höhepunkt erlebte der Fillmore-Korridor Mitte des 20. Jahrhunderts, in dem Jazzclubs, Black-owned businesses und ein dichtes Netz alltäglicher Versorgung dem Viertel eine urbane, lokale Identität gaben. Doch dieses gewachsene Gefüge geriet in der zweiten Hälfte des Jahrhunderts unter Druck. Mit der Stadterneuerung der 1950er- und 1960er-Jahre wurden ganze Häuserblöcke als „veraltet“ eingestuft, abgerissen und neu geordnet. Besonders die schwarze Bevölkerung traf das hart: Viele Bewohner verloren ihre Wohnungen und Geschäfte, und mit ihnen verschwanden auch jene Treffpunkte, die dem Viertel seinen Charakter gegeben hatten. In den folgenden Jahrzehnten setzte sich für den nördlichen Teil des Gebiets zunehmend der Name ''Lower Pacific Heights'' durch. Er klang repräsentativer und passte besser zu einem Viertel, das sich sozial und wirtschaftlich neu positionierte. Das nördliche benachbarte Pacific Heights war schon im 19. Jahrhundert ein Nobelviertel, in dem erfolgreiche Familien, Unternehmer und Kulturführer residierten. So erzählt die Geschichte von Upper Fillmore nicht nur von einem Ortsnamen, sondern auch von einer tieferen Verschiebung: vom dichten Nachbarschaftsviertel zur aufgewerteten Wohnlage. Wer hier heute neu hinzieht, darf sich bei einer Zweizimmerwohnung auf eine Kaltmiete von mindestens 4.000 Dollar gefasst machen. ==== Was geblieben ist und immer noch für die Western Addition spricht ==== Die Western Addition ist ein Viertel mit tiefem kulturelles Erbe und lebendiger, heute wieder vielfältiger Nachbarschaft. Die afroamerikanische Jazzkultur des Fillmore ist zwar nicht mehr so dominant wie Mitte des 20. Jahrhundert, aber das Erbe bleibt: Die Clubs und Auditorien stehen noch, und das Viertel wird weiterhin als „Harlem of the West“ bezeichnet. Viele viktorianische Häuser blieben erhalten, sodass die Western Addition heute zu den Gebieten mit den meisten erhaltenen viktorianischen Bauten in San Francisco zählt. Das Viertel bietet heute Essen auf Weltklasse-Niveau, Michelin-Star-Restaurants, öffentliche Kunst und starke Nachbarschaftsinitiativen. Das japanische kulturelle Zentrum mit Pagode und Peace Plaza ist ein lebendiger Ort für kulturelle Veranstaltungen. == Anreise == [[File:San Francisco Union Square.jpg|thumb|Viele Wege in die Western Addition führen über Union Square.]] Wer von Downtown oder SoMa kommt und nach Japantown oder Lower Pacific Heights möchte, beginnt die Fahrt mit '''öffentlichen Bussen''' am besten am Union Square, weil dort die Busse der Linie 38/38R abfahren. Von Chinatown aus kann man auch mit den Linien 1 (durch Sacramento St) oder 2 (durch Sutter St) fahren. Für Ziele im Süden der Western Addition, wie Alamo Square oder Hayes Valley, wählt man dagegen am besten Linie 5 (durch McAllister) oder Linie 6 (durch Hayes St); die Endstationen beider liegen grob in der Nähe der BART-Station ''Civic Center/UN Plaza''. Der '''Fußweg''' vom Union Square bis Japantown dauert etwa eine halbe Stunde. Eine Anfahrt mit dem '''PKW''' ist theoretisch möglich, erfordert aber Vorbereitung in Gestalt einer Recherche der preisgünstigsten Parkhäuser und öffentlichen Parkplätze, etwa in der Parkopedia. Straßenparken ist in der Western Addition zwar grundsätzlich erlaubt, die Parkregeln sind aber kompliziert und oft dürfen freie Plätze nur mit Anwohnerplakette benutzt werden. == Fortbewegung == Die lokale Verkehrsgesellschaft Muni betreibt eine ganze Reihe von Buslinien, durch die die Western Addition übersichtlich erschlossen wird. In Ost-West-Richtung: * 1 - California St/Sacramento St * 1X - Pine St/Bush St * 2 - Sutter St/Post St * 38/38R - Geary Blvd * 31 - Eddy St/Edward St * 5 - McAllister St/Fulton St * 6 - Hayes St/Grove St In Nord-Süd-Richtung: * 49 - Van Ness Ave (gehört bereits zu Downtown) * 22 - Fillmore St * 24 - Divisadero St * 43 - Masonic St * 33 - Arguello St Die Einheimischen laufen, weil Parken so schwierig ist, die Western Addition oft zu Fuß ab. Wer es ihnen gleich tun will, muss im Sinn behalten, dass es hier – wie fast überall in San Francisco – viel aufwärts und abwärts geht. In Nord-Süd–Richtung schafft man die Durchquerung aber in 25 Minuten, und in Ost-West-Richtung in einer Dreiviertelstunde. == Sehenswürdigkeiten == {{Mapframe|37.780145|-122.435111}} === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === Siehe auch: [[San Francisco/Cathedral Hill]] * {{vCard | type = church | name = Saint John Coltrane African Orthodox Church | address = 930 Gough Street, San Francisco, CA 94102 | lat = 37.781944 | long = -122.423889 | phone = +1 415-673-3572 | description = Obgleich von der Witwe Alice des legendären Saxophonists nicht geduldet, ist die Kirche ''Saint John Coltrane'' eine herzliche Ansammlung der Seelen, die den geistigen Ausdruck von Coltranes Musik im Kontext des legitimen afrikanischen orthodoxen Christentums ehren. Bischof Franzo King präsidiert die göttlichen Liturgie-Gottesdienste jeden Sonntag um 11:45 Uhr, einschließlich einer andächtigen Aufführung von „A Love Supreme“ begleitet mit dem Gesang von der Gemeinde. Die Kirche wird in Zukunft auf eine neue Anlage am ''Third and Gilman'' umziehen. Lass Dir deshalb den Standort bestätigen, bevor Du sie besuchst. Spenden werden geschätzt. }} <!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--> <!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--> <!--=== Straßen und Plätze ===--> === Parks === * {{vCard | name = Alamo Square | type = park | wikidata = Q49472047 | lat = 37.77639 | long = -122.43472 | phone = +1 415-391-2000 | description = Eingegrenzt durch ''Scott Street'', ''Steiner Street'', ''Hayes Street'' und ''Fulton Street''. ''Alamo Square'' ist einer der meist fotografierten Orte in [[San Francisco]]. Der Abschnitt ''der bemalten Damen'' (viktorianische Häuser) auf der Steiner Street in Richtung Alamo Square ist als ''Postkartenreihe'' bekannt. Diese hell gemalten Häuser geben den Geschmack in San Francisco zur Jahrhundertwende wieder. Einige von ihnen sind Bed & Breakfast Gasthäuser. }} <!--=== Verschiedenes ===--> == Main Drags (Ausgeh- und Shoppingbereiche) == Die Western Addition ist kein gewachsener Stadtteil, der sich aus einem historischen Kern entwickelt hat, sondern sie wurde am Reißbrett als orthogonales Straßengitter entworfen. Die kommerziellen und kulturellen Korridore, die man hier heute findet, waren nicht geplant, sondern sind im Laufe der Zeit spontan entstanden. Weder Einheimische noch Besucher empfinden die Western Addition heute als einheitlichen Stadtteil, sondern orientieren sich an den einzelnen Neighborhoods (Lower Pacific Heights, NOPA, Alamo Square, Hayes Valley usw.) bzw. an den Main Drags. === Upper Divisadero Street === Dieser kleine Geschäftsdistrikt umfasst den Teil von Divisadero Street, der zwischen Geary und California liegt, und einen kurzen Abschnitt von California Street. Weil er immer wieder durch Wohnhäuser unterbrochen wird, wirkt er auf den ersten Blick unscheinbarer als manche anderen Ausgehmeilen. Tatsächlich finden sich hier jedoch verschiedene recht interessante Adressen. Parken ist übrigens praktisch unmöglich. * {{vCard | name = Scopo Divino | type = restaurant | url = https://www.scopodivino.com/menu/ | address = 2800 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78822 | long = -122.44076 | hours = täglich ab 15 Uhr, Brunch Sa+So ab 11 Uhr | description = Populäre Weinbar, die auch eine beliebte Adresse für Brunch ist. Hauptgerichte ab $20. }} * {{vCard | name = Routier | type = restaurant | url = https://www.routiersf.com/ | address = 2801 California St | directions = @Divisadero | lat = 37.78786 | long = -122.44067 | hours = Mi–So, Frühstück, Lunch, Dinner | lastedit = 2026-06-22 | description = Gutes französisches Restaurant, Bistro-typische Gerichte, aber mit kalifornischen Akzenten. Wird im Guide Michelin erwähnt. Besonders populär ist die ''Chicken Liver Mousse''. Hauptgerichte ab $30. }} * {{vCard|name=b.patisserie |wikidata=|type=restaurant |address=2821 California St |phone=|email=|url=https://bpatisserie.com/ |hours=ab 8:00 Uhr, Mo+Di geschlossen |price=|lat=37.78785336526236 |long=-122.44082041201496 |lastedit=|description=Beliebte französische Konditorei, in der man auch Kaffee und Tee trinken kann. Gute Option für Menschen, die einmal kein amerikanisches Frühstück wollen.}} * {{vCard | name = The Touch Revolution | type = massage | url = https://thetouchrevolution.com/ | address = 1939 Divisadero St |directions=Nähe California | lat = 37.78767 | long = -122.44068 | price = ab 120&#x202F;USD | lastedit = 2026-06-23 | description = Massagepraxis. LGBTQ+-freundlich. Nicht ganz preiswert, aber sehr hoch bewertet. }} * {{vCard|name=Fishbowl |wikidata=|type=restaurant |address=1854 Divisadero St |directions=Nähe Pine |phone=|email=|url=https://www.restaurantji.com/ca/san-francisco/fishbowl-bar-and-grill-/ |hours=|price=|lat=37.78692892690629 |long=-122.44000168847883 |lastedit=|description=Die Bar, in die die Einheimischen gehen: außer wegen der entspannten Atmosphäre unter anderem auch wegen der zivilen Preise. }} * {{vCard|name=Galerie d'Edmond |wikidata=|type=shop|address=1835 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/galerie-d-edmond-san-francisco |hours=täglich 11-18 Uhr |price=|lat=37.78661973345668 |long=-122.44047217576752 |lastedit=|description=Europäische und amerikanische Antiquitäten aus der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts. }} * {{vCard|name=Atelier Yarns |wikidata=|type=shop |address=1818 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://atelieryarns.com/ |hours=Mo-Sa 11-17 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.78654847416526 |long=-122.43989361732905 |lastedit=|description=Gut sortiertes Fachgeschäft für Strick- und Häkelbedarf. }} * {{vCard|name=Habibi Falafel |wikidata=|type=restaurant |address=1734 Divisadero St |directions=zwischen Bush und Pine |phone=|email=|url=https://habibifalafels.com/ |hours=Mo-Sa 11-20 Uhr, So geschlossen |price=|lat=37.785779486824225 |long=-122.43978278862281 |lastedit=|description=Beliebtes Schnellrestaurant mit nahöstlicher Küche. Hauptgerichte ab etwa 15$.}} * {{vCard | name = Stewart's Grocery | type = shop | url = https://www.yelp.com/biz/stewarts-corner-store-san-francisco | address = 2498 Sutter St | directions = Ecke Broderick St, 1 Block westlich von Divisadero St | lat = 37.78523 | long = -122.44145 | hours = täglich, aber mit leicht wechselnden Zeiten, auf jeden Fall 9-22 Uhr | lastedit = 2026-06-23 | description = Eines der vielen kleinen Lebensmittelgeschäfte dieser Art, die hier bestehen können, weil die Einheimischen darauf angewiesen sind. }} * {{vCard | name = My Father's Kitchen | type = restaurant | url = https://www.allmenus.com/ca/san-francisco/359058-my-fathers-kitchen/menu/ | address = 1655 Divisadero St | directions = Nähe Sutter | lat = 37.78503 | long = -122.44007 | hours = Frühstück, Lunch, Dinner; So geschlossen | lastedit = 2026-06-22 | description = Vietnamesisches Restaurant, das vor allem für Leute interessant ist, die sie freuen, wenn sie für relativ wenig Geld eine sättigende Portion (hier vor allem: Suppe) bekommen. }} * {{vCard|name=Emmita’s Café |wikidata=|type=restaurant |address=1635 Divisadero St |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/emmitas-cafe-san-francisco |hours=|price=|lat=37.78446832955011 |long=-122.43997558014773 |lastedit=|description=Anspruchsloses, aber beliebtes Café, in dem man relativ preiswert auch frühstücken kann. Im Erdgeschoss des Gesundheitsdienstleisters Kaiser Permanente. }} === Fillmore St === Dieser sehr ausgedehnte Geschäftsbezirk erstreckt sich nicht nur durch weite Teile der Western Addition, sondern auch tief in den nördlich angrenzenden Stadtteil [[San Francisco/North|Pacific Heights]] hinein. Im Süden beginnt er etwa bei McAllister St; im Norden endet er bei Jackson St. ; Südlich von California St [[File:Fillmore and Pine Streets (8543316875).jpg|thumb]] * {{vCard|name=Mollie Stone's Markets |wikidata=|type=shop |address=2435 California St |directions=zwischen Fillmore und Steiner |phone=|email=|url=https://molliestones.com/ |hours=täglich 7-22 Uhr |price=|lat=37.7885630659245 |long=-122.43453838485513 |lastedit=|description=Einer der bestsortierten Supermärkte der Western Addition. Niederlassung einer kleinen regionalen Kette.}} * {{vCard|name=Fillmore Bakeshop |wikidata=|type=shop |address=1890 Fillmore St |directions=@Bush |phone=|email=|url=https://fillmorebakeshop.com/ |hours=Di-Sa 8-16 Uhr, So+Mo geschlossen |price=|lat=37.78692623175731 |long=-122.4333044492759|lastedit=|description=Sehr gute Konditorei. }} * {{vCard|name=Walgreens |wikidata=|type=drugstore |address=1899 Fillmore St |directions=@Bush|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.78683895779088 |long=-122.4336260836195|lastedit=|description=Drugstore (Kette).}} * {{vCard|name=Fillmore Florists |wikidata=|type=shop |address=1880 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://sfflowershop.com/ |hours=|price=|lat=37.786770308270604 |long=-122.43329175883167 |lastedit=|description=Blumengeschäft, das wunderschöne Sträuße arrangiert. }} * {{vCard|name=Flying Figs |wikidata=|type=restaurant |address=1870 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush |phone=|email=|url=https://www.flyingfigsf.com/ |hours=|price=|lat=37.78673893859086 |long=-122.4332570954235 |lastedit=|description=Intime, ruhige Weinbar mit wohnzimmerartigem Ambiente, die vor allem bei den Einheimischen gut ankommt.}} * {{vCard|name=Fillmore Creamery |wikidata=|type=restaurant |address=1840 Fillmore St |directions=zwischen Sutter und Bush|phone=|email=|url=https://philmorecreamery.com/|hours=|price=12&#x202F;$ pro Portion |lat=37.78655197454677 |long=-122.43324146754358 |lastedit=|description=Beliebte Adresse für Gelato und Sorbetto. }} * {{vCard | name = Pacific Food Mart | type = shop | url = https://www.pacificfoods.com/ | address = 2199 Sutter St | directions = Ecke Pierce | hours = täglich 19-21 Uhr |lat=37.785524255954655 |long=-122.4362919555143 | lastedit = 2026-06-15 | description = Relativ gut sortierter kleiner Supermarkt. }} * {{vCard|name=Camellia Salon |wikidata=|type=hairdresser|address=1724 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://www.camelliasalonsf.com/|hours=|price=|lat=37.785624852719295 |long=-122.43298458486485 |lastedit=|description=Einer der besten Friseursalons des Viertels. }} * {{vCard|name=Aqua Forest Aquarium |wikidata=|type=shop |address=1718 Fillmore St |directions=zwischen Post und Sutter |phone=|email=|url=https://aquaforestaquarium.com/ |hours=|price=|lat=37.78555474184896 |long=-122.43293169726918 |lastedit=|description=Der etwas andere Aquarienladen. Schwerpunkt auf echten Unterwasserpflanzen und professioneller Beckengestaltung. }} * {{vCard|name=Goodwill |wikidata=|type=shop |address=1667 Fillmore St |directions=@Post |phone=|email=|url=https://sfgoodwill.org/ |hours=|price=|lat=37.78494985526408 |long=-122.43332146847352 |lastedit=|description=Second-Hand-Kleidung, Niederlassung einer landesweit operierenden gemeinnützigen Organisation mit sehr niedrigen Preisen.}} * {{vCard|name=Boom Boom Room |wikidata=|type=club |address=1601 Fillmore St |directions=@Geary |phone=|email=|url=https://boomboomroom.com/ |hours=|price=|lat=37.78461151544294 |long=-122.43320064677174 |lastedit=|description=Live-Music-Club mit echter Geschichte (Jazz, Blues, Funk), für Leute, die gern tanzen oder bis tief in die Nacht bleiben wollen. Keine schicke Bar, sondern ein dunkler, enger und sehr stimmungsvoller Juke Joint.}} [[File:BRMC @ The Fillmore, San Francisco, 4 22 13 (8690371427).jpg|thumb]] * {{vCard | name = The Fillmore | type = event venue | wikidata = Q1348537 | url = https://www.thefillmore.com/ | address = 1806 Geary Blvd | directions = @Fillmore | lastedit = 2026-06-26 | description = Konzertstätte mit großer Bedeutung für die Musik- und Stadtgeschichte: Das Gebäude wurde 1912 ursprünglich als Tanzhalle und Tanzschule errichtet und entwickelte sich später zu einem wichtigen Ort der Live-Musik, an dem in den 1950er Jahren Ike & Tina Turner und James Brown und in den 1960er und frühen 1970er Jahren The Grateful Dead, Jefferson Airplane, Quicksilver Messenger Service, Santana und Creedence Clearwater Revival auftraten. Die Institution The Fillmore hat im Lauf der Zeit mehrfach den Standort gewechselt bzw. wurde in neuer Form weitergeführt, das Gebäude an der Ecke Geary/Fillmore bleibt aber bis heute ein aktiver Veranstaltungsort mit aktuellem Konzertprogramm. }} * {{vCard|name=The Social Study|wikidata=|type=restaurant |address=1795 Geary Blvd |directions=Nähe Fillmore|phone=|email=|url=https://www.thesocialstudysf.com/ |hours=|price=|lat=37.78411547347957 |long=-122.43253124966638 |lastedit=|description=Café, das abends zur Bar wird. Eher ein Ort für Gespräche als um laut zu feiern.}} * {{vCard|name=State Bird Provisions |wikidata=|type=restaurant |address=1529 Fillmore St |directions=zwischen Fillmore und O'Farrell|phone=|email=|url=https://www.statebirdsf.com/ |hours=täglich, nur Dinner |price=|lat=37.78368875244611 |long=-122.43305579289456 |lastedit=|description=Restaurant mit Michelin-Stern, bekannt für saisonale kalifornische Küche und ein Servicekonzept mit kleinen Gerichten auf Wagen, das an Dim Sum erinnert. Tischreservierung ratsam, nicht ganz preiswert.}} * {{vCard | name = Woori Food Market | type = shop | address = 1528 Fillmore St | directions = Nähe O'Farrell St |lat=37.78375415200904 |long= -122.43259460534632| description = Dieser kleine koreanische Supermarkt ist eines der interessanteren Lebensmittelgeschäfte im Stadtteil. Außer Lebensmitteln bekommt man hier auch Snacks und fertige kleine Gerichte. }} * {{vCard|name=The Anchovy Bar|wikidata=|type=restaurant |address=1740 O'Farrell St |directions=Nähe Fillmore |phone=|email=|url=https://www.theanchovybar.com/ |hours=täglich, nur Dinner |price=|lat=37.783405196898485 |long=-122.43318295576161 |lastedit=|description=Kleines Lokal, in dem Seafood, Wein und eine ruhige, intime Stimmung im Mittelpunkt stehen. Eher etwas für Appetizer (ab 16&#x202F;$) als für Hauptgerichte, obwohl auch davon eine kleine Auswahl angeboten wird. }} * {{vCard | name = Jai Ho Indian Grocery Store | type = shop | url = https://www.jaihoindiangrocery.com/ | address = 1462 Fillmore St | directions = Nähe Ellis St |lat=37.78309319237348 |long= -122.43234175378508| description = Gut sortierter indischer Spezialmarkt mit Lebensmitteln, Snacks und Takeout. Leicht zu übersehen, denn der Zugang liegt nicht an Fillmore, sondern an der Rückseite des Gebäudes am Rande des Parkplatzes des (dauerhaft geschlossenen) Safeway. }} * {{vCard|name=Happy Shabu Shabu|wikidata=|type=restaurant |address=1401 Fillmore St |directions=@Ellis |phone=|email=|url=https://happyshabushabu.net/ |hours=täglich, nur Dinner |price=|lat=37.78243316682634 |long=-122.43276824402993 |lastedit=|description=Kleines japanisches Hotpot-Restaurant. Reservierung ratsam. Shabu Shabu ab $&#x202F;17, All-you-can-eat $&#x202F;26.}} * {{vCard|name=Minni Bell's Soul Movement|wikidata=|type=restaurant |address=1375 Fillmore |directions=Nähe Ellis |phone=|email=|url=https://www.minniebellssoul.com/ |hours=Di-Do nur Dinner, Fr+Sa Lunch und Dinner, So+Mo geschlossen |price=|lat=37.782185278227914 |long=-122.43274131455382 |lastedit=|description=Soul-Food-Restaurant mit Michelin-Erwähnung. Frittiertes Hühnchen und typische Beilagen wie Corn Bread, Braised Greens und kandierte Süßkartoffeln. Hauptgerichte ab $&#x202F;20.}} * {{vCard|name=KC Paris Desserts |wikidata=|type=shop |address=1365 Fillmore St |directions=Nähe Ellis |phone=|email=|url=https://kcparisdesserts.com/|hours=|price=|lat=37.782079251975176 |long=-122.43265433028195 |lastedit=|description=Gilt als eine der besten französischen Patisserien der Stadt. Die Konditorin ist in Paris ausgebildet. }} * {{vCard|name=Charlie's Pharmacy & Grocery |wikidata=|type=shop |address=1101 Fillmore St |directions=@Golden Gate Ave |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.7797765433648 |long=-122.43224155236592 |lastedit=|description=Apotheke mit angeschlossenem kleinen Lebensmittelgeschäft, das zur Grundversorgung der Einheimischen beiträgt.}} * {{vCard|name=Worknesh Ethiopia |wikidata=|type=shop |address=1311 Golden Gate Ave |directions=@Fillmore |phone=|email=|url=https://www.yelp.com/biz/worknesh-ethiopia-san-francisco |hours=|price=|lat=37.779394236534664 |long=-122.43225934361644 |lastedit=|description=Beliebtes afrikanisches Lebensmittelgeschäft. Fundgrube für interessante Gewürze. }} === NOPA Divisadero St === Zwischen Fell St und McAllister St. * {{vCard | name = Kung Food | type = restaurant | url = https://www.kungfoodsanfrancisco.com/ | address = 1615 McAllister St | directions = Ecke Divisadero St | hours = täglich Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres chinesisches Restaurant, klein und eher schnöde eingerichtet. Aber große Portionen für vergleichsweise wenig Geld. }} * {{vCard | name = Souvla | type = restaurant | address = 531 Divisadero St | directions = zwischen Hayes St und Fell St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Populäres kleines griechisches Restaurant. }} === Japantown === * {{vCard|name=Japan Center Malls/Kinokuniya Building |wikidata=|type=mall |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.784951960092755 |long=-122.43219830995592 |lastedit=|description=Das westlichste der drei Gebäude, vom West Mall Building durch eine Gebäudebrücke zugänglich.}} :* {{vCard | name = Suzu Noodle House | type = restaurant | address = 1825 Post St | hours = täglich, Lunch und Dinner | lastedit = 2026-06-15 | description = Kleines japanisches Restaurant mit relativ günstigen Preisen. Ramen und andere Nudelgerichte. }} [[File:San Francisco Japantown (4512921191).jpg|thumb|Im West Mall Building]] * {{vCard|name=Japan Center Malls/West Mall Building |wikidata=|type=mall |address=1737 Post St |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.785172143174584 |long=-122.43055641079913 |lastedit=|description=}} :* {{vCard|name=Nijiya Market |address= |directions=@Webster; vom Inneren der Mall aus kein direkter Zugang: der Eingang liegt draußen an Post St |wikidata=|type=shop |phone=|email=|url=https://www.nijiya.com/ |hours=täglich 10-22 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Japanischer Supermarkt, Niederlassung einer regionalen Kette. Leider kein zubereitetes Essen. Wesentlich größer und besser sortiert sind die Niederlassungen in San Mateo und Mountain View.}} :* {{vCard|name=Kohshi |wikidata=|type=shop|address=|phone=|email=|url=https://kohshisf.com/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fachgeschäft für japanisches Räucherwerk und andere duftende Artikel, wie Seife und Kerzen. }} :* {{vCard|name=Katachi |wikidata=|type=shop |address=|phone=|email=|url=https://www.katachisf.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gilt als eine der besten Adressen der Stadt für Anime. Außerdem T-Shirts, Posters, Katanas und andere Dinge, die Anime-Liebhaber freuen. }} :* {{vCard|name=Asakichi – Arts & Tea Ceremony Store |wikidata=|type=shop |address=|phone=|email=|url=http://www.asakichi.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Schmiedeeiserne japanische Teekessel, Räucherwaren und andere Dinge, die Freunde der traditionellen japanischen Kultur glücklich machen. }} :* {{vCard|name=Sakura Sakura |wikidata=|type=shop|address=|phone=|email=|url=https://www.sakurasakurasf.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kleidung, Accessoires, Schmuck und Innendekorationsstücke von japanischen und Japan-inspirierten Designern, die nur in kleinen Stückzahlen fertigen lassen. }} :* {{vCard|name=Nippon-Ya |wikidata=|type=shop |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gutes Fachgeschäft für japanische Süßigkeiten, vor allem Mochi und Kekse, schön verpackt. }} :* {{vCard|name=Mochill Mochidonut |wikidata=|type=shop |address=|phone=|email=|url=https://mochilldonuts.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Beliebter japanischer Donut-Shop. }} :* {{vCard|name=Izumi Kaiten Sushi |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://kineticharbor.com/en/articles/discover-the-delight-of-conveyor-belt-sushi|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nicht das am höchsten bewertete, für Familien mit Kinder oder Teenagern aber wahrscheinlich das unterhaltsamste japanische Restaurant in Japantown. In einem Kaiten-Restaurant bestellt man Sushi nicht beim Kellner, sondern bedient sich selbst beliebig von einem Fließband, auf dem die Portionen an den Tischen vorbeilaufen.}} :* {{vCard|name=Oma San Francisco Station|wikidata=|type=restaurant|address=|phone=|email=|url=https://omasfstation.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Omakase-Restaurant (Upscale-Sushi-Restaurant), das im Stil einer Izakaya, also eines traditionellen japanischen Lokals, eingerichtet ist. Ab $&#x202F;95. Etwas versteckt in einer Ecke des Gebäudes, ein paar Meter von der Anderson Bakery entfernt. }} [[File:Japantown Peace Pagoda, San Francisco (5193022023).jpg|thumb|Japantown Peace Plaza mit der Friedenspagode]] * {{vCard|name=Japantown Peace Plaza |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.78524185769169 |long=-122.4297763158933 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Japan Center Malls/East Mall Building |wikidata=|type=mall |address=22 Peace Plaza |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.785331483664855 |long=-122.4291215278967 |lastedit=|description=}} :* {{vCard|name=Daiso|wikidata=|type=shop |address=|phone=|email=|url=https://daisous.com/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Japanischer Laden zum Stöbern. Schreibwaren, Haushaltsartikel, Krimskrams. Im Erdgeschoss. }} :* {{vCard|name=K Dragon Cuisine |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.39miles.com/p/14050368|hours=täglich Lunch und Dinner |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eher formloses japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Poke, Bento (ab $&#x202F;18), Ramen, Udon und andere Nudelgerichte. Im Obergeschoss.}} :* {{vCard | name = Kui Shin Bo | type = restaurant | url = https://kuishinborestaurant.com/ | address = | hours = Lunch und Dinner, Mi geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Japanisches Restaurant mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis. Wunderbare Gelegenheit, einmal Okonomiyaki zu probieren: gefüllte Pfannkuchen, die als Appetizer serviert werden, eine Spezialität der Kansai-Region. Im Obergeschoss. }} :* {{vCard | name = An | type = restaurant | url = https://sushiansf.com/ | hours = nur Dinner, Mo+Di geschlossen | description = Omakase-Restaurant, d.h. ein traditionelles Sushi-Restaurant, in dem der Gast die Auswahl dem Chefkoch überlässt. Sehr teuer, gilt aber auch als eines der besten Restaurants in Japantown. Im Obergeschoss. }} === Hayes Valley === * {{vCard|name=Hayes St|wikidata=|type=see|directions=zwischen Franklin St und Laguna St|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=37.776760 |long=-122.423962 |lastedit=|description=}} :* {{vCard | name = Biergarten | type = restaurant | url = https://www.biergartensf.com/ | address = 424 Octavia St | hours = Nur Dinner, Mo+Di geschlossen | lastedit = 2026-06-15 | description = Deutsches Restaurant in Hayes Valley. Der Name lügt nicht, man kann tatsächlich draußen sitzen. Deutsches Importbier, Bratwurst, Currywurst, Leberkäse, alles zu erträglichen Preisen. }} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === === Mittel === === Gehoben === == Lernen == * {{vCard|type=university |name=University of San Francisco |wikidata=Q1887879 |address=2130 Fulton St, San Francisco, CA 94117 |phone=+1 415 422-5555 |email=|fax= |url=https://www.usfca.edu/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Literatur == <!-- == Weblinks == --> {{class-1}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|San Francisco}} ezjrh00wqmthrrnag1yups1y97lv6ke 0 89772 1787389 1632512 2026-07-05T21:22:14Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1787389 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Noyon''' ist eine Kleinstadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Oise]] in der Region [[Hauts-de-France]] (historische Region: [[Picardie]]). == Hintergrund == Das an der Oise, einem Nebenfluss der Seine, gelegene Noyon ist als „Hauptstadt der roten Früchte“ (Erdbeeren, Himbeeren, Johannisbeeren) bekannt geworden. Den Ruhm der auf das gallo-römische Noviomagus zurückgehenden Stadt begründet aber in erster Linie die im Jahr 1145 begonnene frühgotische Kathedrale Notre-Dame und von dieser hauptsächlich das Innere. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Am günstigsten dürfte der {{marker|type = airport|name =Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle |wikidata = Q46280 |show = none}} sein. Ein weiterer Flughafen ist {{marker|type = airport|name =Flughafen Paris-Beauvais-Tillé |wikidata = Q611983 |show = none}}. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Noyon|wikidata=Q1826892}} ist vom Bahnhof Paris-Nord mit dem Train Express Régional (TER) mit Umsteigen in Compiègne in knapp zwei Stunden zu erreichen. Direkte Verbindungen von D, A oder CH bestehen nicht. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Noyon liegt rund 100&#x202F;km nordöstlich von Paris nicht weit von der [[w:Autoroute A 1|Autoroute A 1]]. Günstigste Zufahrt über die Ausfahrt 10 und dann auf der N 31/N 32 an [[Compiègne]] vorbei (weitgehend Schnellstraße). === Mit dem Schiff === Noyon liegt am Canal du Nord. Auch die Oise ist schiffbar, oberhalb von Compiègne auf einem Seitenkanal. === Mit dem Fahrrad === <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == {{Mapframe|49.58111111|2.998889|zoom =14|height =300|width=300 }} Die Innenstadt lässt sich gut zu Fuß bewältigen. == Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Nef de Notre-Dame de Noyon.JPG|mini|Das Langhaus der Kathedrale]] [[Datei:Cathédrale Notre-Dame (Noyon)-Librairie du Chapître.jpg|mini|Die Kapitelbibliothek]] * {{vCard|type=church|name=Kathedrale (Cathédrale Notre-Dame)|wikidata=Q932828|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=| description=Hauptsehenswürdigkeit ist die 1145 begonnene frühgotische Kathedrale. Dazu gehören der Kreuzgang und die Kapitelbibliothek}} * {{vCard|type=museum |name=Musée Jean Calvin|wikidata=|address=|phone=|email=| fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Sehenswert ist auch das Museum, das an den in Noyon geborenen Reformator erinnert.}} * {{vCard|type=museum |name=Musée du Noyonnais|wikidata=Q16335744|address=|phone=|email=| fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=town hall |name=Hôtel de Ville|wikidata=Q22979964|address=|phone=|email=|fax=| url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Rathaus, in dem das Evangeliar von Morienval aus dem 9. Jahrhundert bei Führungen zu sehen ist.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Saint Éloi |address=81 Boulevard Carnot, im gleichnamigen Hotel |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Dame Journe |address=2 Boulevard Mony |phone=+33 344 440133 |email=|fax=|url=|hours=geschlossen 19.-25. September, Montag, Sonntag, Dienstag, Mittwoch; Donnerstag abends |price=Menü 23-64 EUR |lat=|long=|lastedit=|description=Traditionelle Küche.}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Le Cèdre |address=8 Rue de l‘Évéché, 60400 Noyon |phone=+33 344 442324 |url=http://www.hotel-lecedre.com/ |fax=|hours=|price=DZ 75-93 EUR, Frühstück 10 EUR |lat=|long=|lastedit=|description=}} == Sicherheit == Noyon wurde zu den 23 am wenigsten sicheren Gemeinden Frankreichs gerechnet. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=L'Office de Tourisme |address=Place Bertrand Labarre, 60400 Noyon |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Verkehrsbüro.}} == Ausflüge == [[Datei:Abbaye d'Ourscamp (Oise) li'nfirmerie des moines.JPG|mini|Die Infirmerie des Klosters Ourscamp]] * 6 Kilometer südlich liegt das 1129 gegründete ehemalige Zisterzienserkloster '''[[w:Kloster Ourscamp|Ourscamp]]'''. * Angeboten werden ''Ausflugsfahren auf der Oise'' von 1,5 bis 3 Stunden Länge. == Literatur == == Weblinks == * https://www.noyon-tourisme.com * {{Offizielle Webseite}} {{Class-2}} {{GeoData| lat= 49.581| long= 2.999| radius= }} {{IstInKat|Oise}} ohqvprd2s74hesrho4al59xo7l4r5jm 0 92275 1787337 1764896 2026-07-05T15:27:53Z Benreis 362 /* Gerichte */ Endivien durcheinander Flönz Duisburg Laterne.jpg 1787337 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat=Essen und Trinken in Deutschland|katSort=Rheinland}} Die traditionelle Küche im [[Rheinland]] zeichnet sich durch einfache und deftige Speisen aus. Klassiker sind Himmel und Erde, Reibekuchen und Sauerbraten. Landwirtschaftliche Erzeugnisse wie Gemüse, Kartoffeln und Fleisch sind die Grundlage. Die rheinische Küche ist regional unterschiedlich, bekannt sind die Küchen des Bergischen Landes und des Niederrheins. Die Städte Köln, Düsseldorf, Bonn und Aachen nehmen eine kulinarische Sonderstellung ein. == Gerichte == * {{vCard | type= restaurant | name= Himmel un Ääd (Himmel und Erde) | wikidata= Q151862 | price= | lat= | long= | lastedit= | description= ist ein traditionelles rheinisches Gericht, das seinen Namen von den Zutaten bezieht: Apfelkompott (Äpfel aus dem ''Himmel'') mit Kartoffelpüree (Kartoffeln aus der ''Erde'') vermischt. Dazu wird gebratene Blutwurst oder Leberwurst mit gerösteten Zwiebeln serviert. }} * {{vCard | type= restaurant | name= Suurbroode (Sauerbraten) | wikidata= Q153352 | price= | lat= | long= | lastedit= | description= oder ''Soorbrode''. Kenner bereiten den Rheinischen Sauerbraten aus Pferdefleisch (wenn verfügbar) zu, Hausfrauen nehmen heute in der Regel Rindfleisch. Durch mehrtägiges Marinieren wird das Fleisch zart. Die Sauce wird traditionell mit Zuckerrübensirup oder Apfelkraut zubereitet, um den typischen süßsauren Geschmack zu erzeugen, regional auch mit Rosinen. Mit Aachener Printen oder Lebkuchen wird die Soße gebunden. Althergebracht werden dazu Kartoffelklöße und Apfelmus serviert, heute wird er auch mit Salzkartoffeln, Nudeln oder Rotkohl serviert. }} * {{vCard| type= restaurant | name= Düsseldorfer Senfrostbraten | wikidata= Q31838053 | price= | lat= | long= | lastedit= | description= ist ein Rumpsteak mit einer speziellen Senfkruste. Fein gewürfelte Zwiebeln und meist der Düsseldorfer Löwensenf werden als Paste auf das Fleisch gestrichen und danach kurz gratiniert. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Himmel un Ääd.JPG|Himmel und Erde Sauerbraten.jpg|Sauerbraten Düsseldorfer Senfrostbraten 3.jpg|Düsseldorfer Senfrostbraten </gallery> * '''Kesselknall''', ''Döbbekuchen'' oder ''Kesselskooche'' ist ein sehr beliebtes, herzhaftes Herbstgericht. Es besteht aus geriebenen Kartoffeln, Butter, Eier und Mettenden. Die Zutaten werden geschichtet wie ein Kuchen gebacken. Früher wurde er die Martinsgans der armen Leute genannt und traditionell anstatt Gans zu Sankt Martin serviert. Der Kartoffelauflauf wird gerne mit Apfelmus gegessen. * '''Hämchen met suure Kappes''' heißt übersetzt Eisbein mit Sauerkraut * '''Endivien untereinander''', auch „Endivien durcheinander“oder "Endivien bürgerlich“. Der Rheinländer isst seine Andivie (kölsche Schreibweise) am liebsten unter sich, also mit Kartoffeln, ordentlich Speck, Zwiebeln und einem Schuss Essig gemischt. Endivien untereinander ist ein klassisches, deftiges Gericht der Hausmannskost aus dem Rheinland und der Eifel. Es besteht aus cremigem Kartoffelstampf und frischem, fein geschnittenem Endiviensalat. Der heiße Brei wird mit dem rohen Salat gemischt, was die Bitterstoffe mildert und eine schlotzige Konsistenz ergibt. Es wird auch gerne als Beilage gegessen. Im Restaurant Zur Laterne in Duisburg steht es noch regelmäßig auf der Speisekarte. <gallery mode="packed" heights="150"> Potthucke3.JPG|Kesselknall Eisbein-2.jpg|Hämchen met suure Kappes Endivien durcheinander Flönz Duisburg Laterne.jpg|Endivien durcheinander mit Flönz (Blutwurst) </gallery> == Kleine Gerichte == * {{vCard| type = restaurant |name=Krüstchen|wikidata= Q1790741 |before=Ein |lastedit=|description= steht eigentlich für eine Brotkante, ist aber auch der Ausdruck für ein Schnitzel auf einer Scheibe Roggenbrot, mit einem Spiegelei überbacken. Es kann aber auch eine kleine Portion Gulasch mit Röggelchen als ''Krüstchen warm'' oder ''Krüstchen Gulasch'' gemeint sein. }} * {{vCard| type = restaurant |name=Halve Hahn |wikidata= Q153237|lastedit=|description= ist eine dicke Scheibe mittelalter Gouda auf einem Roggenbrötchen ''Röggelchen'' mit Zwiebeln und Senf - ''met Öllich un Mostard''. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Kruestchen - Schnitzeltoast mit Spiegelei.jpg|Krüstchen Halvenhahn.jpg|Halve Hahn </gallery> * '''Kölscher Kaviar''' nennt man Blutwurst mit Zwiebeln, ''Flönz'' ist der Name der Blutwurst * Als '''Kottenbotter''' wird eine mit Mettwurst, Zwiebeln und Senf belegte Grau- oder Schwarzbrotscheibe bezeichnet. <gallery mode="packed" heights="150"> 2018-07-28-Kölscher Kaviar-9875.jpg|Kölscher Kaviar 2018-10-25-Kottenbutter-1065.jpg|Kottenbotter </gallery> * '''Rievkooche''' sind eine typisch rheinische Kartoffelspezialität. Die Kartoffel-Reibekuchen werden gerne traditionell mit Apfelkompott oder Rübenkraut oder neumodischer mit Räucherlachs gegessen. ''Pillekochen'' sind ähnlich. <gallery mode="packed" heights="150"> KölnEngagiert2018 Ehrung im Rathaus 05.jpg|Rievkooche </gallery> == Suppen == * ''Ädäppelszupp'' - Kartoffelsuppe * ''Äzezupp'' - Erbsensuppe == Fisch == * '''Hirringsstipp''' met Quallmänner sind Sahnehering mit Pellkartoffeln. Sie werden nicht nur im [[Karneval]] gerne gegessen. * {{vCard| type = restaurant |name=Muscheln rheinische Art |wikidata=Q1954072 |description= sind Miesmuscheln, die in einem Sud aus Zwiebeln, Lauch, Karotten und Sellerie, Gewürzen und reichlich Weißwein gegart werden. Sie werden mit Weinsud und Gemüse serviert und mit Schwarzbrot und Butter gegessen. Traditionell wird beim Essen eine Muschelschale als Besteck genutzt, um das Muschelfleisch aus der Schale zu zupfen. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Rheinische Muscheln.jpg|Muscheln rheinische Art </gallery> == Gebäck == * {{vCard| type = restaurant |name=Röggelchen |wikidata=Q151466 |description= sind dunkle Brötchen mit einem hohen Anteil an Roggenmehl. Sie werden in der Regel als Doppelbrötchen, also paarweise, verkauft. Beim [[#vCard_Q153237|Halve Hahn]], dem typischen Imbiss im Brauhaus, kommt das Röggelchen zum Einsatz. }} * {{vCard| type = restaurant |name=Weckmann (Stutenkerl) |wikidata=Q153944 |description= ist zum Martinsfest (11. November) in fast jeder Bäckerei bis hin zum Discounter zu finden. Das Gebäck in Form eines Mannes mit Tonpfeife wird aus gesüßtem Hefeteig gebacken. In anderen Gegenden wird er aus als Stutenkerl bezeichnet und im Advent oder im Januar verspeist oder das ganze Jahr über angeboten.. }} <gallery mode="packed" heights="150"> 2018-01-04-Röggelchen-5768.jpg|Röggelchen Weckmann.jpg|Weckmann </gallery> == Süßes == * {{vCard| type = restaurant |name=Bergische Kaffeetafel |wikidata=Q819838 |before= Die bekannteste Spezialität im [[Bergisches Land|Bergischen Land]] ist die|description= Ihre Zusammensetzung überrascht den auswärtigen Besucher und macht sie zu etwas Besonderem. Das "Koffiedrenken met allem dröm on dran" unterscheidet sich durch seine Zusammenstellung von allen vergleichbaren Mahlzeiten. Auf einer typischen Kaffeetafel findet man Hefeteigbrot, meist mit Rosinen, Schwarz- und Graubrot, süßen Brotaufstrich in Form von Honig, Birnen-, Apfel- oder Rübenkraut, Butter, Quark, Käse, Wurst und Schinken, Zwieback mit Zuckerguss, Rodonkuchen, Milchreis mit Zucker und Zimt, backfrische Sahnewaffeln nebst heißen Sauerkirschen und Sahne und regional sogar zusätzlich noch Rührei. Der Kaffee fließt stilecht aus einer ''Dröppelmina'', einer bauchigen Zinnkanne auf drei Beinen mit Zapfhahn, aus der der Kaffee ''dröppelte''. }} * '''Bergische Waffeln''' sind warme Waffeln mit heißen Sauerkirschen und Sahne <gallery mode="packed" heights="150"> Bergische Kaffeetafel.JPG|Bergische Kaffeetafel Waffeln mit Milchreis.jpg|Bergische Waffeln mit Milchreis, Zimt und Zucker </gallery> * '''Bergischer Gusszwieback''' wird nach dem Backen aufgeschnitten, mit Eiweiß-Zuckerguss bestrichen und dann ein weiteres Mal gebacken. Traditionell gibt es die Geschmacksrichtungen Vanille, Kakao, Kokos oder Haselnuss, inzwischen werden auch neue Kreationen bis hin zu Stracciatella und Wasabi angeboten. * '''Monschauer Dütchen''' sind kleine, knusprige Hörnchen aus Eier-Biskuit, die 1853 im Café Rur in [[Monschau]] erfunden wurden. Sie werden mit Sahne, Eis und Früchten gefüllt, es gibt viele Möglichkeiten. Heute kann man sie in vielen Monschauer Konditoreien und Cafés probieren. * Die '''Burger Brezel''' ist eine Spezialität aus Burg an der Wupper, einen Ortsteil von [[Solingen]] <gallery mode="packed" heights="150"> 2018-12-27-Gußzwieback-1319.jpg|Gußzwieback mit Kakao- und Zuckerglasur Burger Brezel 01 ies.jpg|Burger Brezel </gallery> * {{vCard| type = restaurant |name=Aachener Printen |wikidata=Q153254 |description= sind Lebkuchen, die in Aachen gebacken werden und von der EU als Produkt geschützt sind. Sie werden in verschiedenen Formen gebacken und mit Schokolade überzogen oder mit Nüssen und Mandeln verziert. Kräuterprinten dienen in diversen deftigen Gerichten dazu, die Soßen einzudicken und geschmacklich zu verfeinern. }} <gallery mode="packed" heights="150"> Aachener-printen-1.jpg|Aachener Kräuterprinte, Schokoladenprinte, angeschnittene Schokoladenprinte (von rechts) </gallery> * Das {{Marker | name = Imhoff-Schokoladenmuseum | type = museum| lat = 50.932705 |long=6.964269 |show = noname }} [[Köln/Innenstadt#vCard_Q55399 |Imhoff-Schokoladenmuseum ]] in [[Köln]] befasst sich mit allen Einzelheiten der Kulturgeschichte der Schokolade. Im Museum wird die Geschichte der Kakaobohne gezeigt und es gibt dort auch die industrielle Herstellung von Schokoladenprodukten zu sehen, die man direkt auch im Museumsshop erwerben kann. == Zutaten == * {{vCard| type = restaurant |name=Flönz |wikidata= Q151380|description= ist eine Blutwurst, in Köln ist auch der Name ''Blootwoosch'' geläufig. Seit 2016 ist Flönz als Herkunftsbezeichnung von der EU geschützt. Dem Brät werden kleine Fettstückchen zugegeben und die Wurst wird leicht geräuchert. Sie wird gerne in Kneipen zum Bier gegessen und auch bei verschiedenen Gerichten verwendet (siehe oben). }} === Senf === * {{vCard| type = restaurant |name=Löwensenf aus Düsseldorf|wikidata=Q473411 |description= Bekannt ist der Löwensenf Extra (scharf), es gibt aber auch Altbiersenf, Feigensenf und weitere Variationen. }} * Im {{Marker | name = Düsseldorfer Senfladen | type = shop | lat = 51.224152 | long = 6.772399 |show = noname }} [[Düsseldorf#vCard_Düsseldorfer Senfladen |Düsseldorfer Senfladen]] gibt es eine große Auswahl an Senf-Spezialitäten, Saucen und Löwensenf-Fanartikel. * {{vCard| type = restaurant |name=Düsseldorfer Mostert |wikidata=Q2632028 |description= wird auch ABB-Senf genannt. Dabei handelt es sich um einen Düsseldorfer Senf, der seit dem 18. Jahrhundert hergestellt wird. Die Herkunft ist EU-geschützt. }} * Im {{Marker | name = Gewürzhaus Altstadt | type = shop | lat = 51.225727 | long = 6.773989 |show = noname }} [[Düsseldorf#vCard_Gewürzhaus Altstadt |Gewürzhaus Altstadt ]] gibt es Gewürze von Anis bis Zimt, außerdem den bekannten Düsseldorfer ABB Mostert und weitere Senfsorten. * Das {{Marker | name = Kölner Senfmuseum | type = museum| lat = 50.932543 |long= 6.962547 | show = noname }} [[Köln/Innenstadt#vCard_Q136041896 |Kölner Senfmuseum ]] zeigt Exponate zur Geschichte des Gewürzes in einer historischen Senfmühle Anno 1810. Der Schwerpunkt liegt auf dem Verkauf der qualitativ hochwertigen Senf-Produkte. == Getränke == === Wein === Im [[Siebengebirge]] am Drachenfels wird Wein angebaut. Weingeografisch gehören die Weinberge am Drachenfels zum Weinanbaugebiet Mittelrhein. * Das {{Marker | name = Weingut Blöser | type = vineyard| lat = 50.699499 | long = 7.188925 | show = noname }} [[Königswinter#vCard_Weingut Blöser |Weingut Blöser ]] in [[Königswinter]] * Das {{Marker | name = Weingut Pieper | type = vineyard| lat = 50.671982 | long = 7.194998 |show = noname }} [[Königswinter#vCard_Weingut Pieper |Weingut Pieper ]] in [[Königswinter]] * Das {{Marker | name = Weingut Broel | type = vineyard| lat = 50.657737 | long = 7.212612 | show = noname }} [[Bad Honnef#vCard_Weingut Broel |Weingut Broel ]] in [[Bad Honnef]] === Bier === Pils wird fast überall getrunken, jedoch im Kölner Raum wird Kölsch bevorzugt, am Niederrhein und in der Region um Düsseldorf das Altbier. Die unsichtbare Kölsch-Alt-Grenze soll durch [[Dormagen]] laufen. Eine kleine Monheimer Brauerei hat sogar das ''Költ'' entwickelt, eine Mischung aus Kölsch und Alt. * {{vCard|type= brewery|name= Altbier |wikidata= Q44924 |description= ist ein dunkles obergäriges Bier. Marktführer ist die Diebels-Brauerei im niederrheinischen Issum. }} * {{vCard|type= brewery |name= Kölsch|wikidata= Q4626 |description= ist ein helles Vollbier, das in Köln und Umgebung gebraut sein muss. Seit 1985 ist Kölsch geschützt, nur etwa 24 Brauereien in und um Köln, dürfen ihr Bier, Kölsch nennen.}} * Die '''Wieß''' oder das '''Wijss Bier''' sind der Vorgänger des Kölsch. Es wird wie das Kölsch obergärig gebraut, ist aber unfiltriert und naturtrüb. * Als '''Krefelder''' wird die Mischung von Altbier mit Cola bezeichnet. Sie ist inzwischen etabliert und wird auch in Flaschen fertig gemixt vermarktet. * Bei '''Alt-Schuss''' wird Altbier mit Malzbier gemischt. * '''Altbierbowle''' (Alt plus Erdbeeren oder andere Früchte) kommt sogar in Münster (Westfalen) gut an <gallery mode="packed" heights="150"> Brauerei zum Schlüssel, Altbier.jpg|Dunkles Alt Čepované "kolínské".jpg|Helles Kölsch </gallery> === Schnäpse und Liköre === * {{vCard|type= distillery|name= Abtei-Liqueur |before= Eine traditionelle kulinarische Besonderheit in [[Siegburg]] ist der |wikidata= Q15847477 |url= https://www.abteiliqueursiegburg.de/ | price= | lat= | long= | lastedit= 2018-10-12 | description= Der Kräuterlikör wurde bis 2011 von den Mönchen der Abtei Michaelsberg hergestellt; heute hat das eine Firma übernommen. Man kann ihn direkt im Liqueurkeller auf dem Michaelsberg verkosten und erwerben. Es ist auch möglich, den Likör rund um die Uhr an der Rezeption im Kranz Parkhotel in der Siegburger Mühlenstraße zu kaufen. }} * {{vCard|type= distillery|name= Killepitsch |wikidata= Q466591|description= ist ein bitter-süßer Kräuterlikör aus [[Düsseldorf]], der inzwischen weltweit Freunde gefunden hat. Eine Mischung aus 98 verschiedenen Kräutern, Beeren und Früchten aus aller Welt werden ein Jahr in alten Tongefäßen gelagert und dann mit Alkohol, Wasser, Zucker und Karamell zum fertigen Likör mit 42&#x202F;% Alkohol verarbeitet. }} ** Das {{Marker | name = Et Kabüffke Killepitschstube | type = distillery| lat = 51.225125 | long = 6.772528 | show = noname }} [[Düsseldorf#vCard_Et Kabüffke Killepitschstube |Et Kabüffke ]] in [[Düsseldorf]] ist eine kleine, urige Killepitsch Probierstube. Außer dem Likör kann man auch noch Wein trinken. * '''Dujardin''' ist ein Weinbrand, der mit anderen Spirituosen in der Weinbrennerei im [[Krefeld|Krefelder]] Stadtteil Uerdingen hergestellt wird. <gallery mode="packed" heights="150"> Siegburger Abtei Liqueur 2013 022.JPG|Siegburger Abtei-Liqueur Killepitsch flasche.jpg|Killepitsch </gallery> === Kaffee === [[File:Probat Roaster.jpg|thumb|upright|Ein Probat-Trommelröster]] [[Emmerich am Rhein]] ist die Kaffeestadt im Rheinland. Dort haben nicht nur die [https://www.probat.com/ Probat-Werke], Weltmarktführer für Kaffeeröstmaschinen, ihren Sitz, dort steht auch seit 1832 die älteste noch bestehende deutsche Kaffeerösterei [https://www.vanguelpen.com/ Lensing & van Gülpen]. Spitzenkaffees werden in der Manufaktur in einem vor achtzig Jahren für die Ewigkeit gebauten 90 kg-Probat-Trommelröster oder im kleineren 12 kg-Probat-Trommelröster langsam geröstet. Sie sind bundesweit in Feinkostgeschäften oder online im Webshop des Rösters erhältlich. In Emmerich kann man van-Gülpen-Kaffees bei [[Emmerich am Rhein#vCard_Vino Vino Panciera Heinz Magr|Panciera]] kaufen. Im Probat-eigenen [[Emmerich am Rhein#vCard_Museum für Kaffeetechnik|Museum für Kaffeetechnik]] können Besuchergruppen sich die Geschichte des Kaffeeröstens zeigen lassen. === Alkoholfreie Getränke === == Kulinarischer Kalender == [[File:Spargel sauce hollandaise.jpg|thumb|Weißer Spargel mit Sauce hollandaise und Kartoffeln]] [[File:Blattstiele des Rhabarber.JPG|thumb|Rhabarber, frisch geerntet]] [[File:Erdbeerkuchen mit Tortenboden.JPG|thumb|Erdbeer-Tortenboden]] Kulinarische Genüsse sind häufig saisonal. Obst und Gemüse sind schmackhafter, wenn sie reif geerntet werden, auch Fleisch und Fisch unterliegen saisonalen Einflüssen. Zu jeder Jahreszeit werden Feste gefeiert, die den Genuss allgemein zum Thema haben oder bestimmte Nahrungsmittel in den Vordergrund stellen. Es gibt auch Trink- und Essgewohnheiten im Jahreslauf, die aus religiösen Traditionen, wie Fastenzeiten, entstanden sind. === Januar === === Februar === * Zu Karneval gibt's '''Bollebäuskes''', löffelweise in Fett ausgebackene süße Teigportionen mit Rosinen, die anschließend mit Zucker oder Zimtzucker bestreut und warm verzehrt werden. === März === === April === * {{vCard | type= market | address= auf den Rheinterrassen, Tonhallenufer, Düsseldorf | before= Von April bis November (außer August) findet an jedem ersten Sonntag im Monat ein | name= Fischmarkt | id = Fischmarkt | description= mit internationalen Fisch- und Meeresspezialitäten statt. }} * Die ''Spargelsaison'' beginnt je nach Bodentemperatur Anfang bis Mitte April mit Spargelstangen von beheizten Feldern * Traditionell wird am 23. April der ''Tag des Bieres'' gefeiert, denn an diesem Tag im Jahr 1516 wurde das deutsche Reinheitsgebot proklamiert. Es gibt in vielen Orten Veranstaltungen zum Thema Bier ([https://www.brauer-bund.de/index.php?id=26 Deutscher Brauer Bund]). * Ende April: Ende der traditionellen ''Muschelsaison'' (Merke: alle Monate mit „r“) === Mai === * ''Rhabarbersaison'' * Erster Sonntag: [[#vCard_Fischmarkt|Fischmarkt]], Düsseldorf * ''Spargelsaison''. Jetzt kommt der Spargel aus Folientunneln und vom Freiland. Bauernweisheit: „Bis Johanni nicht vergessen: Sieben Wochen Spargel essen!“ === Juni === * Erster Sonntag: [[#vCard_Fischmarkt|Fischmarkt]], Düsseldorf * Hochsaison für heimische '''Erdbeeren'''. Jetzt sind sie nicht nur rot, sondern auch reif, süß und saftig. * Am Johannistag, dem 24. Juni („Spargelsilvester“), endet die Saison für ''Spargel'' und ''Rhabarber''. Die mehrjährigen Pflanzen brauchen Zeit zur Erholung, und der potentiell ungesunde Oxalsäuregehalt in den Rhabarberstängeln nimmt zu. === Juli === * Erster Sonntag: [[#vCard_Fischmarkt|Fischmarkt]], Düsseldorf === August === === September === * Erster Sonntag: [[#vCard_Fischmarkt|Fischmarkt]], Düsseldorf * Anfang September: Beginn der traditionellen ''Muschelsaison'' (Merke: alle Monate mit „r“) === Oktober === * Erster Sonntag: [[#vCard_Fischmarkt|Fischmarkt]], Düsseldorf === November === * Erster Sonntag: [[#vCard_Fischmarkt|Fischmarkt]], Düsseldorf * Zum Martinsfest am 11. November kann man in fast jeder Bäckerei '''Weckmänner''' kaufen * Ebenfalls zu St. Martin wird in vielen Restaurants die '''Martinsgans''' angeboten. === Dezember === == Literatur == * Willi Drecksträter: ''Köstliches aus der alten rheinländischen Küche.'' Komet, Köln, {{ISBN|3-933366-21-6}} == Rezepte == Wer Lust hat, auch einmal zuhause die rheinische Küche zu genießen, der findet die entsprechenden Rezepte im Koch-Wiki unter {{Koch-Wiki|Kategorie:Rheinische Küche}}. Viel Spaß beim Nachkochen. {{Navigationsleiste Essen und Trinken in Deutschland}} {{IstIn|Essen und Trinken in Deutschland}} {{class-3}} s2g43c1h9q9om88tg1ihq5zonuags9o 0 98133 1787356 1731184 2026-07-05T17:02:00Z Oko01 14868 /* Anreise */ mapframe 1787356 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Es gibt einen gleichnamigen [[Palau|Inselstaat im Pazifik]].}} {{Quickbar Ort | Bild=[[File:Palau - panoramio.jpg|thumb|300px|Palau (Sardinien)]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Palau''' ist eine Ortschaft an der Nordküste von Sardinien, der Fährhafen zu den Inseln von [[La Maddalena]] gehört zur [[Provinz Sassari]]. == Hintergrund == Der kleine Hafenort mit gut viertausend Einwohnern ist mit seinem Fährhafen Ausgangspunkt für Touren zum Archipel von La Maddalena, die Inseln stehen allesamt unter Naturschutz. Hier endet die Eisenbahnverbindung von [[Tempio Pausania]] über [[Arzachena]] am Meer, die Schmalspurstrecke wird nur noch touristisch von den Triebwagen des ''Trenino verde'' genutzt. Zwischen dem {{Marker|type=city |lat=41.1801 |long=9.3786 |zoom=17 |name=Bahnhof Palau}} und der Station {{Marker|type=city |lat=41.1811 |long=9.3852 |zoom=17 |name=Palau Marina}} wendet die Eisenbahn an einer Spitzkehre, um die Konstruktion einer Kurve zu vermeiden. Bekannt ist der Ort für die durch Erosion entstandene Bären - Felsenfigur auf dem '''Capo d'Orso.''' Die Gegend war schon seit prähistorischen Zeiten besiedelt, wovon Gigantengräber und Nuraghenbauten zeugen. Palau wurde erst in der Mitte des 19. Jhdt. gegründet, Hirten und Bauern verbrachten am kühlenden Meer die Sommermonate, das erste Haus wurde 1875 gebaut. Traurige Erinnerungen bestehen noch an die Alliierte Bombardierung des Kreuzsers "Trieste" im April 1943, die etwa 100 Todesopfer forderte. Die Inseln des nahen Archipels La Maddalena waren Schauplatz eines [[w:Gefecht bei La Maddalena|Gefechts]] im Rahmen des Korsischen Bürgerkriegs. Der 23-jährige Leutnant [[w:Napoleon Bonaparte|Bonaparte]] war im Feldzug der Korsen gegen die piemontesischen Herrscher aus Sardinien als Kommandant beteiligt und konnte mit seinen Truppen auf der Insel S. Stefano landen. Den piemontesisch - sardischen Einheiten unter dem von La Maddalena stammenden Bootsmanns Domenico Millelire gelang es, die Anlandung der französischen Revolutionstruppen zu verbindern, Geschütze der Landbatterien wurden verschifft und griffen von verschiedenen Stellungen die Franzosen an, welche nach drei Tagen am 25.&#x00a0;Feb. 1793 zum Rückzug gezwungen wurden. == Anreise == {{Scroll Gallery |title = Palau am Hafen |align =right |Bild:View from balcony - panoramio - groothelm.jpg|Hafen von Palau (I). |Bild:Sardinia Palau Marina FdS.jpg|Stazione Palau Marina. }} {{Mapframe|41.18059| 9.38213|zoom=12|name=Palau|}} === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist der von [[Olbia#Mit dem Flugzeug|Olbia]]. === Mit der Bahn / mit dem Bus === Der Ort ist nicht ans sardische Normalspur - Eisenbahnnetz angeschlossen; der Bahnhof wird nur von der touristischen Schmalspurbahn "[[Trenino verde]]" genutzt, damit ist eine Anreise von [[Tempio Pausania]] theoretisch wohl möglich, aufgrund des dünnen und auf die Sommermonate der Saison beschränkten Fahrplans aber sicher nicht die erste Wahl. Mit den Autobussen der [http://arst.sardegna.it/orari_e_autolinee.html arst] ist {{Marker|type=bus |lat=41.17871 |long=9.37931 |name=Palau (Autobus)}} mit der Linie '''601''' Palau - [[Arzachena]] mit [[Olbia]] (bis Flughafen) und mit [[Santa Teresa Gallura]] verbunden. === Auf der Straße === Ab [[Olbia]] nimmt man die {{RSIGN|IT|SS|125}} nach [[Arzachena]], die kurz vor Palau als {{RSIGN|IT|SS|133}} nach Westen abschwenkt und sich über {{Marker|type=village |lat=41.1634 |long=9.3129 |name=Ponte Liscia}} bis nach [[Santa Teresa Gallura]] als Endpunkt fortsetzt. Eine Stichstrasse führt dann in den Ort hinein, die {{RSIGN|IT|SP|121}} führt ans Capo d'Orso weiter. Vom Südosten von [[Sassari]] gelangt man über [[Tempio Pausania]] und von dort auf der {{RSIGN|IT|SS|133}} über [[Luogosanto]] ebenfalls zur Kreuzung von Ponte Liscia und über die {{RSIGN|IT|SS|133}} in den Ort. === Mit dem Schiff === Vom {{Marker|type=ferry |lat=41.1815 |long=9.3857 |name=Fährhafen}} aus verkehren die Fähren zum unter Naturschutz stehenden Archipel La Maddalena, diese können aber realistischerweise nicht zur Anreise genutzt werden. An der {{Marker|type=marina |lat=41.1783 |long=9.3850 |name=Marina di Palau}} liegen zahlreiche Privatjachten vertäut, wer eine solche sein eigen nennt, kann so also auch auf dem Seeweg anreisen. == Mobilität == Den Ort kann man zu Fuss erkunden, für die knappen fünf Kilometer zum Felsen '''Roccia dell'Orso''' empfiehlt sich ein Privatfahrzeug. == Sehenswürdigkeiten == Das Zentrum des gegen Ende des 19. Jhdt. entstandenen Ortes bildet die {{Marker|type=see |lat=41.18062 |long=9.38292 |zoom=18 |name=Piazza Due Palmi}} in der Nähe von Marina und Fährhafen. * Im Ortszentrum liegt die Kirche {{Marker|type=see |lat=41.18059 |long=9.38213 |zoom=18 |name=Nostra Signora delle Grazie}}. * Ein Fuss führt zum Leuchtturm {{Marker|type=see |lat=41.1874 |long=9.3810 |zoom=16 |name=Faro di Palau }}. {{Scroll Gallery |title = |width = 210 |align = right |maxHeight = 200 |Image:Lighthouse Faro di Capo d&#039;Orso 01.jpg|Faro di Capo d'Orso |Image:Faro di Palau - panoramio.jpg|Faro di Palau |Image:Il faro di Punta Sardegna - panoramio.jpg|Faro di Punta Sardegna |File:Palau, chiesa di Nostra Signora delle Grazie (06).jpg|Chiesa di Nostra Signora delle Grazie |File:Capo dorso.JPG|Capo d'Orso |File:MonteAlturaFortress-pjt1.jpg|Fortezza Monte Altura }} '''Capo d'Orso''' * Von einem Parkplatz führt ein Fussweg zur durch Winderosion entstandenen Felsformation der {{Marker|type=see |lat=41.17306 |long=9.41398 |zoom=18 |name=Roccia dell'Orso }} hinauf, welcher der Halbinsel den Namen ''Capo d'Orso'' (Kap des Bären) gab. Auf einem Fussweg kann man zum Leuchtturm {{Marker|type=see |lat=41.1776 |long=9.4232 |zoom=16 |name=Faro di Capo d'Orso }}gelangen. In der Umgebung: * Über dem Strand von Mezo Schifo thront die {{Marker|type=see |lat=41.18482 |long=9.36311 |zoom=18 |name=Fortezza di monte Altura }}, die 1887/89 erbaut wurde und die besichtigt werden kann. * Der {{Marker|type=see |lat=41.20686 |long=9.36288 |zoom=18 |name=Faro di Punta Sardegna }} steht auf der gleichnamigen Klippe * In der Nähe der Landkirche {{Marker|type=see |lat=41.14389 |long=9.33473 |zoom=18 |name=Chiesa di Sant'Antonio }} liegt das Hünengrab {{Marker|type=see |lat=41.14151 |long=9.33285 |zoom=18 |name=Tomba giganti Li Mizzani }}, in der Nähe der Nuraghe Luchìa, von dem nur die Basis erhalten ist. * in Richtung Ponte Liscia kann man die Landkirche {{Marker|type=see |lat=41.15964 |long=9.32307 |zoom=18 |name=Chiesa di San Giorgio }} und das nahe Gigantengrab {{Marker|type=see |lat=41.15868 |long=9.32103 |zoom=18 |name=Tomba di Giganti Monte S'Ajjacciu }} besuchen. == Aktivitäten == * Tagesausflüge nach La Maddalena * Baden und Windsurfen an den Stränden der Umgebung. <!-- == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == --> == Unterkunft == * {{Marker| type = hotel |lat=41.1866 |long=9.3772 |zoom=17 |name=Camping Acapulco }} * {{Marker| type = hotel |lat=41.17923 |long=9.39319 |zoom=18 |name=Camping Baia Saraceno }} * {{Marker| type = hotel |lat=41.1990 |long=9.3194 |zoom=17 |name=Camping Isola dei Gabbiani}}, die Halbinsel ist mit einem Damm mit dem Festland verbunden, zu beiden Seiten finden sich beliebte Strände zum Baden und Windsurfen. <!-- == Sicherheit == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == --> == Weblinks == *{{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat=41.1796 |long=9.3821 | radius= }} {{IstInKat|Gallura}} b99ziqjdm5g7a9bcg9j04csnm6nghi3 0 99070 1787416 1778974 2026-07-06T06:58:13Z RolandUnger 3 /* Literatur */ +1 1787416 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:HammamiyaVillage.jpg|mini|300px|Blick auf das Dorf el-Hammāmīya nach Westen]] | Namen = el-Hammāmīya '''·''' {{ar|الهمامية}} }} '''El-Hammamiya''', auch ''el-Hemamieh'', ''el-Hemamija'', {{arS|الهمامية|w=al-Hammāmīya}}, ist ein Dorf im [[Mittelägypten|mittelägyptischen]] [[Gouvernements in Ägypten|Gouvernement]] [[Asyūṭ (Gouvernement)|Asyūṭ]]. Etwa 100 Meter nördlich des Dorfs befindet sich eine altägyptische {{Wikipedia | Nekropole | Q200141 }} (Friedhof) aus der frühen und mittleren 5. Dynastie, die zum zehnten oberägyptischen {{Wikipedia | Gau | Q223706 }} gehörte. Bei den Gräbern handelt es sich um Fels{{Wikipedia | mastabas | Q180927 }} ähnlich zu den [[Fraser-Gräber]]n bei [[Minyā|el-Minyā]]. In den teilweise noch farbigen Szenen sind Vorgänge aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult dargestellt. Das schönste Grab ist das mittlere Grab A2, das für Kaichent und seine Ehefrau Iufi angelegt wurde. == Hintergrund == {{Mapframe | 26.9328 | 31.4866 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan von el-Hammāmīya }} === Lage === Das Dorf {{Marker | name = el-Hammāmīya | type = village | lat = 26.930794 | long = 31.487675 | styles = normal | image = HammamiyaVillage.jpg }} befindet sich auf der östlichen Niluferseite noch im Fruchtlandsaum etwa auf halben Weg zwischen [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]], gegenüber der auf der westlichen Nilseite gelegenen Stadt Ṭimā, etwa 10 Kilometer südöstlich von el-Badārī, 42 Kilometer südöstlich von Asyūṭ und 47 Kilometer nordnordwestlich von Sōhāg. Am Westrand des Dorfs verlaufen sowohl die Fernverkehrsstraße 02 (25) als auch der Chizindārīya-Kanal, {{ar|الترعة الخزندارية}}. Das Dorf hieß früher auch ''Scheich Gābir'', {{ar|شيخ جابر}}, und ''Nazlat Hammām'', {{ar|نزلة همام}},<ref name="ramzi" /> wobei sich der heutige Name wohl von letzterem ableitet. Im Dorf lebten 2006 8.952 Menschen. Haupterwerbszweig ist die Landwirtschaft. Im Norden und Osten des Dorfs erstreckt sich bereits die Wüste, in der auch der örtliche Friedhof angelegt wurde. Im Nordosten des Dorfs befindet sich die {{Marker | name = Nekropole der Gaufürsten und hoher Beamter des 10. oberägyptischen Gaus | type = cemetery | wikidata = Q81793042 | styles = normal }}, des Schlangengaus ''{{Wikipedia| Wadjit | Q979140 }}'', deren Gräber im Hang eines Kalksteinfelsens angelegt wurden. Die Qualität des hiesigen Kalksteins ist eher gering. Nichtsdestotrotz wurde das Gebirge auch als Steinbruch genutzt. Etwa 2,5 Kilometer südöstlich von Hammāmīya befindet sich das Dorf [[ʿIzbat Yūsuf]], in dessen Osten sich die archäologische Stätte von Qāu el-Kabīr bzw. Antaeopolis befindet. === Geschichte === [[Datei:Torino Museo Egizio 21072015 04 Vase Naqada.jpg|mini|links|Vase aus gebranntem Ton aus der Naqada-II-Zeit, ausgestellt im Ägyptischen Museum Turin]] Die '''Anfänge von el-Hammāmīya''' reichen bis in die {{Wikipedia |Badari-Zeit | Q798844 }} (ca. 4500 bis 4000 v. Chr.) zurück, die durch Siedlungsreste etwa drei Kilometer nördlich des heutigen Dorfs belegt ist. Zentrum des Kulturkreises war das nur zehn Kilometer nördlich gelegene el-Badārī. Einzelne Funde gehören auch zur {{Wikipedia | Naqada-Kultur | Q753391 }} (ca. 4500 bis 3000 v. Chr.),<ref name="beinlich" /> die den Einfluss des deutlich südlicher bei [[Naqāda]], nördlich von [[Luxor]], gelegenen Kulturkreises belegen. Zu den erforschten Objekten gehören Lehmhütten, Gräber und Tiergräber sowie Funde wie Feuersteine, teilweise dekorierte Keramik, Perlen und Werkzeuge wie Nadeln.<ref name="brunton" /> Aus der {{Wikipedia | Naqada-III-Zeit | Q721840 }} (protodynastische Zeit oder 0. Dynastie, 3200–3000 v.&nbsp;Chr.) stammt ein beschrifteter Zylinder aus Elfenbein.<ref name="qau1" /> Der hiesige Friedhof des '''Alten Reichs''' wurde nur während der 5. altägyptischen Dynastie im Alten Reich genutzt. Ein Friedhof für die folgende 6. Dynastie ist unbekannt. Die Gaufürsten des zehnten oberägyptischen Gaus der 12. und 13. Dynastien im Mittleren Reich ließen sich in [[ʿIzbat Yūsuf|Qāu el-Kabīr]] bestatten. In den genannten Siedlungsgebieten und Friedhöfen nördlich des heutigen Dorfs wurden ein Grab der {{Wikipedia | Pfannengräberkultur | Q1665306 }} aus der Zweiten Zwischenzeit, Gräber aus der Spät- und römischen Zeit, Funde aus koptischer Zeit sowie Keramik und Glaswaren aus arabischer Zeit freigelegt.<ref name="qau3" /> Zu den Funden aus der koptischen Siedlung, deren einstiger Name aber nicht überliefert ist,<ref name="timm" /> zählen ein Kalksteinkapitell einer Kirche oder Kapelle, deren Wände einst mit Fresken dekoriert waren, Gräber, ein bronzenes Weihraugefäß und ein Papyrus mit dem Evangelium nach Johannes aus dem 4. Jahrhundert.<ref name="qau3" /><ref name="paribeni" /> Südöstlich des Dorfs el-Hammāmīya bei ʿIzbat Yūsuf befand sich die Stadt ''Antaeopolis/Antaiopolis'', die in griechischer/ptolemäischer und römischer Zeit genutzt wurde. Deren bedeutendstes Bauwerk, der unter {{Wikipedia | Ptolemaios IV. Philopator | Q39595 }} errichtete Tempel, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zerstört. Die Bewohner ließen sich auf dem Friedhof von Qāu el-Kabīr bestatten. Leider ist nicht bekannt, ob und welche Beziehung zwischen Antaeopolis und den hiesigen spätzeitichen bis koptischen Siedlungen bestand. Wenigstens die hiesigen Gräber des Alten Reichs sind seit der ersten Hälfte des '''19. Jahrhunderts bekannt'''. Der britische Ägyptologe {{Wikipedia | John Gardner Wilkinson | Q923032 }} (1797–1875), der sich 1821–1833, 1841–1842, 1848-1849 und 1855 in Ägypten aufhielt, hinterließ in seinen unveröffentlichten Manuskripten Notizen zu den Gräbern des Alten Reichs.<ref name="pm" /> In Wilkinsons Reiseführer ''Modern Egypt and Thebes'' von 1843 fand el-Hammāmīya aber keine Aufnahme. Im Baedeker Oberägypten-Führer von 1891 wurde el-Hammāmīya – wohl erstmals – erwähnt, wenn auch fehlerhaft.<ref name="baedeker" /> Die 1905–1906 in el-Hammāmīya in den prädynastischen Friedhöfen durchgeführten Grabungen der Missione Archeologica Italiana unter Leitung des italienischen Ägyptologen {{Wikipedia | Ernesto Schiaparelli | Q1356829 }} (1856–1928)<ref name="paribeni" /><ref name="ugliano" /> und die 1913–1914 von der Sieglin-Expedition unter dem deutschen Ägyptologen {{Wikipedia | Georg Steindorff | Q72238 }} (1861–1951) angefertigten Fotografien und Abschriften der Gräber des Alten Reichs<ref name="sieglin" /> sind nie vollständig veröffentlicht worden. Ein Teil der Funde der italienischen Mission ist im Ägyptischen Museum in [[Turin]] ausgestellt. '''Berichte über die archäologischen Stätten''' bei el-Hammāmīya erschienen erst in den 1920er- und 1930er-Jahren. Die erste wissenschaftliche Beschreibung der Gräber des Alten Reichs legte 1921 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hermann Kees | Q110338 }} (1886–1964) vor,<ref name="kees" /> der hierfür 1912–1913 in Ägypten weilte. Im Rahmen der vom britischen Ägyptologen {{Wikipedia | Guy Brunton | Q5622122 }} (1878–1948) geleiteten Expedition der British School of Archaeology in Egypt führten 1924 die britische Archäologin {{Wikipedia | Gertrude Caton-Thompson | Q276177 }} (1888–1985) Grabungen auf Friedhöfen nördlich von el-Hammāmīya durch, bei denen Funde aus prädynastischer Zeit bis in arabische Zeit erlangt wurden,<ref name="brunton" /> und der britische Ägyptologe {{Wikipedia | William Matthew Flinders Petrie | Q220130 }} (1853–1942) führte Untersuchungen an den Gräbern des Alten Reichs durch.<ref name="mackay" /> Die Abhandlung von Mackay und Petrie war lange Zeit die beste Publikation zu den Alten-Reichs-Gräbern von el-Hammāmīya, aber leider unvollständig. In ihr werden nur die beiden Gräber von Vater und Sohn Kaichent (A2, A3) beschrieben, das vorderste Grab des Djefai-ded (A1) fehlt. 1927 veröffentlichte der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Walter Wreszinski | Q95355 }} (1880–1935) erste Ergebnisse seiner fotografischen Expedition<ref name="wreszinski" /> und 1936 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hellmut Brunner | Q98467 }} (1913–1997) eine Dissertation,<ref name="brunner" /> in der er den Stand der wissenschaftlichen Forschung zu el-Hammāmīya darlegte. '''Erneute Untersuchungen''' erfolgten Ende der 1980er-Jahre durch das Australian Center for Egyptology unter Leitung von Ali el-Khouli, die im Januar 1990 abgeschlossen wurden. Hierbei wurden auch die Gräber einer dritten Gräbergruppe untersucht und veröffentlicht (siehe [[#Literatur|Literatur]]). == Anreise == === Auf der Straße === Über die Nilbrücken in [[Sōhāg]] oder [[Asyūṭ]] gelangt man auf die Fernverkehrsstraße 02 (25) auf der Nilostseite, die nach el-Hammāmīya führt. Zwischen Asyūṭ und el-Hammāmīya befindet sich die Kleinstadt el-Badārī. Über eine der beiden Kanalbrücken ({{Marker | name = nördliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.935410 | long = 31.483598 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = südliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.928814 | long = 31.487229 | show = all | styles = normal }}) gelangt man ins Dorf el-Hammāmīya. Auf einer Piste fährt man nach Norden in Richtung Friedhof, an dessen Westseite bis zu seinem Ende vorbei, bis man dann zum {{Marker | name = Verwaltungsgebäude für den Inspektor und die Kasse | type = waypoint | lat = 26.936849 | long = 31.485320 | show = all | styles = normal }} gelangt. Am Verwaltungsgebäude kann man das Fahrzeug parken. Zu Fuß läuft man auf der Ostseite des Friedhofs entlang, bis man die moderne Treppe zu den Gräbern der Nekropole von el-Hammāmīya erreicht. === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Von [[Asyūṭ]], vom Busbahnhof {{Marker | name = Mauqif Nazla | name-local = موقف نزلة | type = bus | lat = 27.169821 | long = 31.201338 | styles = normal | show = all }}, oder [[Sōhāg]] aus fährt man mit Minibussen auf dem Westufer zur Stadt '''Ṭimā''' {{ar|طما|inKlammern=ja}}. Die Weiterfahrt erfolgt mit einem {{Wikipedia | Tuqtuq | Q59720 }} bis zum Anleger der Autofähre ({{Marker | name = Westufer | type = ferry | lat = 26.920365 | long = 31.461984 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = Ostufer | type = ferry | lat = 26.918718 | long = 31.471823 | show = all | styles = normal }}). Am anderen Ufer versuche man einen Kraftfahrer zu finden, der einen nach el-Hammāmīya mitnehmen kann. Ṭimā verfügt über einen {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 26.9049 | long = 31.43201 | styles = normal }} und lässt sich im Prinzip auch mit Regionalzügen von [[Sōhāg]] oder [[Asyūṭ]] aus erreichen. Fernzüge halten hier in der Regel nicht. == Mobilität == Das Dorf ist nicht sehr groß und die Nekropole auch nur etwa 100 Meter vom nördlichen Dorfrand entfernt, so dass sich die Strecken auch zu Fuß zurücklegen lassen. Die Straßen im Dorf und am Friedhof sind nur festgetretene Pisten. Um zu den Gräbern aus altägyptischer Zeit zu gelangen, muss man über eine längere moderne Treppe steigen. Es ist etwas einfacher, neben dieser Treppe zu laufen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Denkmäler === Die archäologische Stätte ist von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|100}} für Ausländer und {{EGP|50}} für ausländische Studenten. Die Nutzung von Smartphones ist frei. Bitte eine Taschenlampe mitbringen! <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaNecropolis.jpg|Treppe zu den Gräbern der A-Gruppe HammamiyaBGroupTombs.jpg|Gräber der B-Gruppe HammamiyaQuarry.jpg|Kalkstein-Steinbruch </gallery> Zur Nekropole gehören drei Felsgräbergruppen, die im lokalen, terrassenförmig aufsteigenden Kalksteinfelsen angelegt wurden. In der nördlichsten '''A-Gruppe''', die in der frühen 5. Dynastie angelegt wurde, sind die wichtigsten drei Gräber für Besucher zugänglich, die aufsteigend eng beieinander liegen. Diese Gräber sind über einen gemeinsamen Aufweg erreichbar, der nun über eine Treppe verfügt. Das mittlere Grab des Kai-chent ist das schönste und am besten erhaltene. Diese drei Gräber sind gleichartig, so dass die Beschreibung des architektonischen Aufbaus vorangestellt wird. Ziel der Erbauer war, dass ihre Gräber die Gestalt von '''{{Wikipedia | Mastabagräbern | Q180927 }}''' besaßen. Die Oberbauten wurden aber nicht gemauert, sondern aus dem Fels geschlagen. Hierfür wurden auf der Süd-, Ost- und Westseite „überdachte“ Korridore angelegt. Die Decken sind nicht eben, sondern haben häufig die Struktur nebeneinander liegender Stämme. Der Zugang erfolgte über den Südkorridor, der bereits erste Reliefs und Statuennischen enthielt. An den Südkorridor schließt sich in nördlicher Richtung ein schmallanger Korridor an, der die Funktion einer Kultkammer besaß und den Hauptteil der Dekorationen besitzt, die im Flachrelief ausgeführt wurden. Die Themen der Reliefszenen stammen aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult. Der nördliche Korridor ist deutlich einfacher ausgeführt und nicht dekoriert worden, da er außer der Begrenzung der Felsmastaba keinen weiteren Zweck erfüllte. Im Fall des vordersten (westlichen) Grabs fehlt der Nordkorridor ganz. Die Felsmastabas der [[Fraser-Gräber]] bei [[Ṭihnā el-Gebel]] sind zu den hiesigen formverwandt. Wie bei gemauerten Mastabas befinden sich die Grabschächte im Mastabakörper etwa hinter den {{Wikipedia | Scheintüren | Q902996 }} und sind von der Kultkammer aus nicht erreichbar. Die Wände des Nord- und Südkorridors der oberen beiden Gräber A2 und A3 sind wohl mit der Zeit weggebrochen. Die Zugänge zu diesen Südkorridoren wurden durch die Antikenverwaltung mit modernem Mauerwerk ergänzt. Von Osten (oben, hinten) nach Westen (vorn, unten) erreicht man folgende Gräber in ihrer chronologischen Reihenfolge: ==== Grab A3 ==== Vor und unterhalb des Zugangs zum {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Chentikaues | type = tomb | wikidata = Q81793799 | lat = 26.935789 | long = 31.487801 }} (A3) befindet sich ein ungesicherter, 7&#x202F;m langer und 0,85–1,5&#x202F;m breiter Graben, der zu zwei weiteren Gräbern, u.&#x202F;a. zum Grab des Idi, führt. Beim Betreten des Grabs ist Vorsicht geboten, damit man nicht in den Graben stürzt. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1336089 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'', auch Kachenet) besaß u. a. die Titel Vorsteher des Palastes, Vorsteher der Aufträge, Vorsteher der Königsleute, Vorsteher der {{Wikipedia | Phylen | Q1740453 }} von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, {{Wikipedia | Wab-Priester | Q2538207 }} des Königs, Größter unter den Zehn Oberägyptens, Königsbekannter, Vermögensverwalter und Leiter des Schlangengaues und war Vater von Kaichent, dem Inhaber des Grabs A2. Die Titel seiner Frau Chentikaues (''Ḫntj-kꜢw.s'') waren Königsbekannte und Hathorpriesterin. Das Ehepaar besaß die drei Söhne Junka, Sechem-Re und Kaichent sowie die vier Töchter Iufi, Meresanch, Hetepheres und Cherdet. Das Grab wurde am Anfang der 5. Dynastie, wohl etwa zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Userkaf | Q268614 }}, angelegt.<ref name="userkaf" /> Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Ehepaars mit seinen Kindern, die von Zimmerleuten beim Bootsbau, die Erfassung von Vieh durch Schreiber sowie die von Tänzerinnen. Hinter dem Eingang gelangt man zum 7,0&#x202F;m langen und 1,25&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem nach Norden die Kultkammer abzweigt. Links neben dem Eingang zur Kultkammer sind der Grabherr und seine Ehefrau (nur noch die Unterteile erhalten) und vor ihnen ein Flötist und ein Gabenträger und der Rest einer Opferformel dargestellt, während rechts neben dem Eingang der Grabherr im Pantherfell mit Stab und Szepter und daneben die Statue eines Manns und des Ehepaars, alle etwa 1,6&#x202F;m hoch, aus dem Felsen geschlagen wurden. An der Stirnseite des Südkorridors befinden sich die Statuennische des Grabherrn und darüber eine Darstellung des Grabherrn vor seiner Ehefrau mit seinen Titeln in einer Inschrift. An der gegenüber liegenden Südwand gibt es Szenenreste in zwei Registern: oben sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor einem Speisetisch und einem Diener und darunter steht das Ehepaar vor einer sechsspaltigen Inschrift, die u.&#x202F;a. die Titel des Grabherrn nennt, und fünf Männern über einer Opferliste. Auf beiden Pfosten der Tür zur Kultkapelle wurden der Grabherr und zwei Register Gabenträger dargestellt, während auf dem Türsturz eine einzeilige Opferformel angebracht wurde. Auf den Türleibungen erkennt man den Grabherrn in Begleitung eines Sohns, wie er das Grab verlässt, links mit einem Schurz und rechts mit einem Pantherfell bekleidet. Auf der rechten Eingangswand ist der Grabherr nochmals mit Stab und Szepter zu sehen. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA3Entrance.jpg|Grab des Kaichent HammamiyaA3SouthCorridor.jpg|Südkorridor HammamiyaA3SouthOwnerAndWife.jpg|Kaichent und seine Ehefrau HammamiyaA3Chapel.jpg|Kultkammer HammamiyaA3Sons.jpg|Drei Söhne des Kaichent </gallery> Die Beschreibung der 16,6&#x202F;m langen, 1,6&#x202F;m breiten und 2&#x202F;m hohen Kultkammer erfolgt in Uhrzeigerichtung. Auf der linken '''Westwand''' befinden sich links der stehende Grabherr und die ihn umarmende Ehefrau vor der Scheintür des Grabherrn. Auf der linken Seite der Scheintür ist der Grabherr mit einer jungen Frau und darüber der hockende Djefai-ded, Vorsteher der ''ka''-Diener und Inhaber des Grabs A1, dargestellt. Es folgt eine Darstellung über drei Register mit dem sitzenden Grabherrn mit Flagellum und Stab in den Händen und der Ehefrau. Unter der Bank befinden sich zwei Affen und ein liegender Hund. Links vom Ehepaar erkennt man Gabenträger mit Kästen, Geflügel und Gemüse, auf der rechten Seite die drei Söhne und vier Töchter des Ehepaares. Es folgt eine weitere Scheintür, dieses Mal wohl für Chentikaues, mit zwei Frauen auf den Pfosten und dem Grabherr und der Ehefrau am Opfertisch sowie links daneben dem vorgenannten hockenden Djefai-ded. Neben der Scheintür folgen der stehende Grabherr und das sitzende Ehepaar vor weiteren Gabenträgern. Am linken Ende der '''Ostwand''' sitzen der Grabherr und seine Ehefrau am Speisetisch vor zwei Registern, oben mit dem Grabherr oder Sohn und wohl zwei Priestern, darunter mit Gabenträgern. Daneben wohnt das Ehepaar der Herstellung eines Holzbootes bei, wobei die Zimmerleute mit Äxten und einer Säge hantieren. In der nächsten Szene empfängt das Ehepaar Schreiber, die Vieh erfasst haben. Die letzte Szene zeigt im Beisein des Ehepaares im oberen Register Gabenträger und in den unteren zwei Registern Tänzerinnen mit Bumerangen. Im '''Graben''' vor und unterhalb des Südkorridors des Grabs A3, der südlich parallel zum Südkorridor des folgenden Grabs A2 verläuft, befinden sich noch zwei später, wohl in der Mitte der 5. Dynastie, angelegte Gräber. Das am Ostende an der Nordseite des Grabens befindliche Grab A3a weist in einer Inschrift auf der Türtrommel der 85&#x202F;cm breiten Tür den Grabherrn '''Idi''', Vorsteher der Zimmerleute, aus und führte zu einer unregelmäßig geformten Grabkammer. Durch die Nordwand der Grabkammer konnte auch der Südkorridor des nachfolgenden Grabs A2 erreicht werden. Die 1,9&#x202F;m breite, 85&#x202F;cm tiefe und 75&#x202F;cm hohe Grabkammer A3b an der Stirnseite des Grabens besitzt keinerlei Dekoration. ==== Grab A2 ==== Das folgende, tiefer liegende {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Iufi | type = tomb | wikidata = Q81794741 | lat = 26.935778 | long = 31.487694 }} (A2) ist das schönste bzw. besterhaltene Grab der Nekropole. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1720891 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'') besaß u.&nbsp;a. die Titel (leiblicher) Königssohn (wurde aber später immer ausgemeißelt), Bekannter des Königs, Vorsteher der Phylen von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, Größter der Zehn Oberägyptens, Vermögensverwalter und Direktor des Palasts und war (wohl ältester) Sohn des Kaichent, des Inhabers des Grabs A3. Er entstammte somit einer hochrangigen, aber nichtköniglichen Familie. Die Titel seiner Frau {{Wikipedia | Iufi | Q84731889 }} (''Jwfj'') waren u.&nbsp;a. Prophetin der Hathor, Herrin der Sykomore, Prophetin der Neith nördlich der Mauer und (leibliche) Königstochter (wurde ebenfalls später ausgemeißelt). Möglicherweise entstammte Iufi der Königsfamilie, sie war aber zumindest eine hochrangige Persönlichkeit.<ref name="baud" /> Das Ehepaar besaß zwei Söhne (Rahotep, Kaires) und zwei Töchter (Nefertkau, Djefa). Das Grab wurde in der frühen 5. Dynastie zwischen den Zugängen zum Nord- und Südkorridor des vorgenannten Grabs A3 angelegt, so dass die Kultkammer dieses Grabs eine geringere Länge besitzt. Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Segelschiffs des Grabherrn und des Papyrusnachens seiner Ehefrau im Südkorridor sowie in der Kultkammer die von Gabenträgern, von Booten mit Rudermanschaften, von einem Ruderboot mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, und von Männern, die Gänse kochen und grillen. Sieben flache Stufen führen zum 5,4&#x202F;m langen und 1,3&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem aus eine Entwässerungsrinne nach außen führt. Auf der linken Seite befinden sich die Darstellungsreste einer Marschenlandschaft. Oben befindet sich ein Papyrusdickicht mit Vögeln und einem Boot, darunter das Segelschiff des Grabherrn und einer etwa zehnköpfigen Mannschaft. Auf den Mastseilen befindet sich ein Affe. Links hinter dem Segelschiff fährt ein Papyrusnachen mit der stehenden Ehefrau beim rituellen Papyrusausreißen und einem Lotus in einer Hand. An der Stirnseite des Korridors befindet sich die Statuennische des Grabherrn mit je fünf Registern Gabenträgern auf beiden Pfosten. Über der Nische erkennt man den Grabherr und die Ehefrau am Speisetisch sitzend, hinter ihnen links ein Sohn und rechts eine Tochter des Ehepaares. Auf der Südwand, über einer 70&#x202F;cm breiten und 90&#x202F;cm hohen Tür mit einem Zugang zum vorgenannten Grab A3a des Idi, befinden sich die Überreste des vor einem Opfertisch sitzenden Ehepaares und Reste von Musikern, darunter der Harfner Netitjentet und Tänzer. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2Tomb.jpg|Grab des Kaichent, Blick nach Südosten HammamiyaA2SouthCorridor.jpg|Statue des Kaichent im Südkorridor HammamiyaA2ChapelToNorth.jpg|Kultkammer HammamiyaA2Statues.jpg|Statuen der Familie des Kaichent an der Ostwand </gallery> Die Tür zur Kultkammer zeigt auf dem Sturz den vor Opfergaben sitzenden Grabherr, gefolgt vom Sohn Rahotep mit Stab und Szepter. Rechts daneben wurden in zwei Registern oben der Sohn Kaires und die Tochter Nefertkau sowie darunter zwei Diener dargestellt. Auf den Türpfosten befinden sich je drei Register mit Dienern und auf den Laibungen der das Grab verlassende Grabherr mit Stab und Szepter samt Inschrift. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2FalseDoor.jpg|Scheintür an der Westwand HammamiyaA2FalseDoorDetail.jpg|Speisetischszene über der Scheintür HammamiyaA2Cow.jpg|Männer führen eine Kuh HammamiyaA2Family.jpg|Familie des Kaichent </gallery> Auf der linken Westwand der 12&#x202F;m langen, minimal 2&#x202F;m breiten und 2,2&#x202F;m hohen '''Kultkammer''' sieht man die Überreste des Grabherrn zwischen einem Schreiber und einem anderen Mann, wohl seinem Sohn, vor der Scheintür mit der Statue des Grabherrn. Oberhalb der Scheintür wurde die Speisetischszene mit dem Ehepaar und ein Schreiber angebracht. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich zur Linken der Grabherr und Vorsteher der ''ka''-Diener, Djefai-ded, und zur Rechten seine Ehefrau und Tochter Nefertkau. In der nächsten Szene inspiziert der Grabherr Schreiber mit Papyrusrollen und Männer mit Vieh und Geflügel. Darunter befinden sich drei Boote mit Rudermanschaften mit teilweise herabgelassenen Segeln, auf denen sich der Grabherr und seine Ehefrau befinden. Es folgt eine weitere Scheintür mit der Speisetischszene. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich links der Grabherr und sein Sohn Kaires sowie rechts seine Ehefrau und wohl seine Tochter Djefa. Im Folgenden erkennt man zwischen zwei Darstellungen des Ehepaares in mehreren Registern Opfergaben, zwei Männer beim Kochen und Grillen von Gänsen, Gabenträger und Schlächter. Neben dem stehenden Ehepaar wurden die Tochter Djefa und der Sohn Rahotep dargestellt. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2KaikhentAndWife.jpg|Kaichent und seine Frau HammamiyaA2Offerings.jpg|Gabenträger HammamiyaA2JufiOnBoat.jpg|Ehefrau Iufi auf einem Papyrusnachen HammamiyaA2Birds.jpg|Gänse über dem Papyrusnachen </gallery> An der unregelmäßigen, mit mehreren Vor- und Rücksprüngen versehenen, unvollständig dekorierten Ostwand wurden zehn vorstehende Einzelstatuen und Mehrpersonenstatuen für den Grabherrn und seine Ehefrau aus dem Felsen gearbeitet, die aber stark zerstört sind. Die an dieser Wand angebrachten Szenen verfügen zum Teil noch über ihre ursprüngliche Farbigkeit. In der Hauptszene sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor dem Speisetisch und blicken auf zwei Register: oben befinden sich Gabenträger und darunter ein Ruderboot auf einem See mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, der aus fünf Männern bestehenden Schiffsbesatzung, darunter der Sohn Kaires, und mehreren Gänsen. Es folgen die Statue einer Tochter und weitere Einzel- und zwei Doppelstatuen. Die äußerste Darstellung zeigt den Grabherrn mit Pantherfell, Stab und Szepter. Die Inschrift Inschrift darüber nennt seinen Namen und seine Titel. ==== Grab A1 ==== Das {{Marker | name = Grab des Djefai-ded | type = tomb | wikidata = Q81795548 | lat = 26.935778 | long = 31.487583 }} (A1), fälschlich Grab des Nemu genannt, ist das vorderste und unterste Grab der A-Gruppe. Djefai-ded war Vorsteher der ''ka''-Diener und wurde in den vorgenannten Gräbern A3 und A2 an Scheintüren genannt. Sein Grab stammt wohl ebenfalls vom Beginn der 5. Dynastie. Man erreicht das Grab über einen schmalen Vorhof, an dessen Seiten sich je ein undekoriertes Grab befindet. Nördlich des Vorhofes befinden sich fünf Grabschächte im Fels. Hinter dem Eingang gelangt man zum 2,6&#x202F;m langen und 1,5&#x202F;m breiten Südkorridor, von dem die 6,3&#x202F;m lange, 1,3&#x202F;m breite und 1,8 bis 2&#x202F;m hohe Kultkammer nach Norden abzweigt. Das Grab besitzt keinen Nordkorridor. Die hauptsächlich im Südkorridor angebrachten Flachreliefs sind fast inschriftenlos. Jedoch befindet sich an der linken Laibung des Eingangs über den Resten des Grabherrn Djefai-ded (''ḎfꜢ(.j)-dd'') und seiner Ehefrau Hekenuhedjet (''Ḥknw-ḥḏt'') eine vierspaltige Inschrift, die den Grabherrn und seine Frau ausweist: „(1) Vorsteher der ''ka''-Diener, Besitzer von Verehrung, (2) … seines Herrn, (3) täglich geliebt von seinen Herrn, Djefai-ded; (4) die Priesterin der Hathor, Herrin von Dendera, Hekenuhedjet.“<ref name="khouli25" /> Die rechte Laibung war wohl spiegelbildlich. Hier erkennt man den Grabherrn mit Stab und Szepter mit seiner Frau deutlich besser. Eine Inschrift fehlt jedoch. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA1Entrance.jpg|Grab des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallSouthWall.jpg|Familie des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallStatue.jpg|Statue des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall1.jpg|Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall2.jpg|Ehefrau und Kinder HammamiyaA1Chapel.jpg|Kultkammer </gallery> Die Südwand des Südkorridors zeigt den Grabherrn, seine Ehefrau und den wohl ältesten Sohn in Lebensgröße. Vor dem Grabherrn befinden sich drei weitere und hinter ihm noch ein Kind in kleinerer Darstellung. Nach Angaben des Autors el-Khouli sollen sich vor dem ältesten Sohn die spärlichen Reste seines Namens Nianch-Userkaf befinden. An der Rückseite des Korridors befindet sich die Statue des Grabherrn in einer Nische. Auf der Nordseite des Korridors sind nochmals der Grabherr, seine Ehefrau und deren Kinder dargestellt. Die 7&#x202F;m lange und 1,7&#x202F;m breite Kultkammer besitzt, von zwei unbeschrifteten Scheintüren samt Opfertafel auf der Westseite abgesehen, keine weitere Dekoration. ==== Weitere Gräber ==== Südöstlich der Gräber der A-Gruppe befinden sich die höher gelegenen Felsengräber der '''B-Gruppe'''. Es handelt sich hierbei um einfache Felskammern, in denen sich auch die Grabschächte und eine Nische in der Rückwand sowie eine Opfertafel vor der Nische befinden. Diese Gräber besitzen keinerlei Dekoration, von der Türtrommel über der Tür abgesehen. Auf dem südlichen Nachbarhügel befinden sich die Gräber der '''C-Gruppe'''. Sie wurden etwa in der Mitte der 5. Dynastie, also später als die Gräber der A-Gruppe, angelegt und lehnen sich in der Gestalt an die Gräber der A-Gruppe an. Jedoch ist das Korridorsystem deutlich vereinfacht worden. Nur ein Grab – das des Re-hetep/Rahotep (''Rʿ-ḥtp'', Grab C5) – besitzt eine noch heute vorhandene Dekoration, von der nur wenige Szenenreste erhalten sind. Die Darstellungen in der Kapelle des Grabs des Re-hetep, angelegt von seinem Sohn Kai-em-nefert, wurden in Farbe auf weißem Verputz aufgebracht. An der Nordwand der Kapelle befinden Szenen aus der Landwirtschaft in drei Registern, auf der Südwand ist der Grabherr am Speisetisch dargestellt. In zwei weiteren Gräbern sind die Grabherrn aus kurzen Inschriften bekannt: vorgenannter Kai-em-nefert (Grab C4, Türtrommel am Eingang zur Kapelle) und Kai-chent (Grab C6, oberhalb des Eingangs zur Kapelle). Die Gräber der C-Gruppe können nicht besichtigt werden. === Dorf === [[Datei:HammamiyaCemetery.jpg|mini|Friedhof von el-Hammāmīya]] * Der {{Marker | name = islamische Friedhof | name-map = Islamischer Friedhof | type = cemetery | lat = 26.935605 | long = 31.486489 | image = HammamiyaCemetery.jpg }} befindet sich im Norden des Dorfs. * Im Dorf befinden sich kleine Moscheen, so u.&#x202F;a. die {{Marker | name = Moschee des Ḥāgg Abū Dahab | type = mosque | lat = 26.929192 | long = 31.487493 }} {{ar|مسجد الحاج أبو دهب|inKlammern=ja}}. == Küche == Restaurants finden sich in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Unterkunft == Hotels gibt es in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Praktische Hinweise == Eine Toilette befindet sich im kombinierten Kassen- und Inspektoratsgebäude. == Ausflüge == Südlich von el-Hammāmīya und ebenfalls auf der Nilostseite lassen sich noch folgende Ziele aufsuchen: * {{Marker | name = [[ʿIzbat Yūsuf]] | type = village | group = see | lat = 26.9181 | long = 31.4993 }}, {{ar|عزبة يوسف}} – In der Nähe des Dorfs, etwa 2,5 Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt, befinden sich die monumentalen Gaufürstengräber der 12. und 13. Dynastien von Qāu el-Kabīr. * {{Marker | name = [[Deir el-Anbā Harmīnā es-Sāʾiḥ]] | type = monastery | lat = 26.912178 | long = 31.505796 }}, {{ar|دير الأنبا هرمينا السائح}} – Das Kloster des el-Anba Harmina ist reichlich drei Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt. == Literatur == * {{Buch | Autor = Khouli, A. El- ; Kanawati, N. | Titel = The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya | Ort = Sydney | Verlag = Australian Centre for Egyptology | Jahr = 1990 | Reihe = Reports / The Australian Centre for Egyptology, Sydney ; 2 | ISBN = 978-0-85837-702-8 }} * {{Zeitschrift | Autor = Kanawati, Naguib | Titel = The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom | Zeitschrift = Göttinger Miszellen : Beiträge zur ägyptologischen Diskussion | Abk = GM | ISSN = 0344-385X | Jahr = 1991 | Band = 121 | Seiten = 57–67 }} * {{Zeitschrift | Autor = Grajetzki, Wolfram | Titel = The Local Governors of the Tenth Upper Egyptian Province | Zeitschrift = Ancient Egypt : the history, people and culture of the Nile valley | Abk = AE | ISSN = 1470-9990 | Band = 20 | Nummer = 5 | Jahr = 2020-4 | Seiten = 28-34 | ignoreError = ja | URL = https://www.academia.edu/80826072/The_Local_Governors_of_the_Tenth_Upper_Egyptian_Province_Ancient_Egypt_Magazine }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="ramzi">{{Buch | Autor = Ramzī, Muḥammad | Titel = al-Qāmūs al-ǧuġrāfī li-’l-bilād al-miṣrīya min ʿahd qudamāʾ al-miṣrīyīn ilā sanat 1945 ; Bd. 2, Heft 4: Mudīrīyāt Asyūṭ wa-Ǧirḥā wa-Qinā wa-Aswān wa-maṣlaḥat al-ḥudūd | Ort = Kairo | Verlag = Maṭbaʿat Dār al-Kutub al-Miṣrīya | Jahr = 1963 | Seiten = 40 (Nummern oben) }}</ref> * <ref name="beinlich">{{LÄ|2|1116||el-Hemamija|Beinlich, Horst}}</ref> * <ref name="brunton">{{Buch | Autor = Brunton, Guy ; Caton-Thompson, Gertrude | Titel = The Badarian civilisation and predynastic remains near Badari | Ort = London | Verlag = British School of Archaeology in Egypt | Jahr = 1928 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 46 | Seiten = 69–116, Tafeln lxii–lxxxv | Online = https://archive.org/details/badarian-civilization-and-predynastic-remains-near-badari }}</ref> * <ref name="qau1">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 1 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1927 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 44 | Seiten = 18, Tafel xx.68 | Online = https://archive.org/details/qau-and-badari-i }}</ref> * <ref name="timm">{{TimmÄgypten|3|1078 f||al-Hammāmīya}}</ref> * <ref name="qau3">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 3 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1930 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 50 | Online = https://archive.org/details/ERA50 }}</ref> * <ref name="pm">{{PM|5|7|9|Ein Teil der Manuskripte befinden sich heute wohl in der Bodleian Library in Oxford.}}</ref> * <ref name="baedeker">{{Baedeker Ägypten 2 1891|Seiten=52}}</ref> * <ref name="paribeni">{{Zeitschrift | Autor = Paribeni, Roberto | Titel = Scavi nella necropoli di El Hammamiye | Zeitschrift = Aegyptus : rivista italiana di egittologia e di papirologia | ISSN = 0001-9046 | Jahr = 1940 | Band = 20 | Seiten = 277–293 | JSTOR = 41214944 }}</ref> * <ref name="ugliano">{{Buch | Autor = Ugliano, Federica | Titel = La collezione predinastica del Museo Egizio di Torino : uno studio integrato di archivi e reperti | Ort = Trento | Verlag = University of Trento | Jahr = 2016 | Online = https://iris.unitn.it/retrieve/18936873-9ce9-46a9-aa99-2f40fc5fe858/Tesi_dottorato_Ugliano_2016.pdf }}</ref> * <ref name="sieglin">{{Zeitschrift | Titel = Notes and News | Zeitschrift = Journal of Egyptian Archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Jahr = 1914 | Band = 1 | Nummer = 3 | Seiten = 212–223, insbesondere S. 217 | JSTOR = 3853646 }} — {{Buch | Autor = Klebs, Luise | Titel = Die Reliefs des alten Reiches : 2980-2475 v. Chr. ; Material zur ägyptischen Kulturgeschichte | Ort = Heidelberg | Verlag = Winter | Jahr = 1915 | Seiten = iv | Reihe = Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 3 }}</ref> * <ref name="kees">{{Buch | Autor = Kees, Hermann | Titel = Studien zur ägyptischen Provinzialkunst | Ort = Leipzig | Verlag = Hinrichs | Jahr = 1921 | Seiten = 17–32, Tafeln iii–vi }}</ref> * <ref name="mackay">{{Buch | Autor = Mackay, Ernest ; Harding, [Gerald] Lankester ; Petrie, [William M.] Flinders | Titel = Bahrein and Hemamieh | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1929 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 47 | Seiten = 31 ff. }}</ref> * <ref name="wreszinski">{{Buch | Autor = Wreszinski, Walter | Titel = Bericht über die photographische Expedition von Kairo bis Wadi Halfa zwecks Abschluß der Materialsammlung für meinen Atlas zur altägyptischen Kulturgeschichte | Reihe = Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft, Geisteswissenschaftliche Klasse ; 4,2 | Ort = Halle a. S | Verlag = Niemeyer | Jahr = 1927 | Seiten = 60–63, Tafel 22.B }}</ref> * <ref name="brunner">{{Buch | Autor = Brunner, Hellmut | Titel = Die Anlagen der ägyptischen Felsgräber bis zum Mittleren Reich | Ort = Glückstadt-Hamburg ; New York | Verlag = Augustin | Jahr = 1936 | Reihe = Ägyptologische Forschungen ; 3 | Seiten = 20–22, 78 f. | Online = https://oi-idb-static.uchicago.edu/multimedia/1235/AF_3.pdf }}</ref> * <ref name="khouli25">{{Anmerkung | Typ = Buch | Text = Khouli, ''The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya'', 1990, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 24 f. }}</ref> * <ref name="userkaf">{{Anmerkung | Typ = Zeitschrift | Text = Kanawati, ''The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom'', 1991, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 63. }}</ref> * <ref name="baud">{{Buch | Autor = Baud, Michel | Titel = Famille royale et pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien | Band = 2 | Online = https://gizamedia.rc.fas.harvard.edu/images/MFA-images/Giza/GizaImage/full/library/baud_famille_2.pdf | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr = 1999 | Reihe = Bibliothèque d’étude ; 126,2 | ISBN = 978-2-7247-0250-7 | Seiten = 407 (Iufi), 597-603 (Kaichent, Grab A2) | MBytes = 16,7 }}</ref> </references> {{Class-4}} {{GeoData| lat = 26.9328 | long = 31.4866 | zoom = 15 }} {{SORTIERUNG:Hammamiya}} {{IstIn|Asyūṭ (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Asyut]] p12tasdqnxuoz1cxn48atxdo9sy9zid 1787419 1787416 2026-07-06T07:10:13Z RolandUnger 3 /* Ausflüge */ +östlich 1787419 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:HammamiyaVillage.jpg|mini|300px|Blick auf das Dorf el-Hammāmīya nach Westen]] | Namen = el-Hammāmīya '''·''' {{ar|الهمامية}} }} '''El-Hammamiya''', auch ''el-Hemamieh'', ''el-Hemamija'', {{arS|الهمامية|w=al-Hammāmīya}}, ist ein Dorf im [[Mittelägypten|mittelägyptischen]] [[Gouvernements in Ägypten|Gouvernement]] [[Asyūṭ (Gouvernement)|Asyūṭ]]. Etwa 100 Meter nördlich des Dorfs befindet sich eine altägyptische {{Wikipedia | Nekropole | Q200141 }} (Friedhof) aus der frühen und mittleren 5. Dynastie, die zum zehnten oberägyptischen {{Wikipedia | Gau | Q223706 }} gehörte. Bei den Gräbern handelt es sich um Fels{{Wikipedia | mastabas | Q180927 }} ähnlich zu den [[Fraser-Gräber]]n bei [[Minyā|el-Minyā]]. In den teilweise noch farbigen Szenen sind Vorgänge aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult dargestellt. Das schönste Grab ist das mittlere Grab A2, das für Kaichent und seine Ehefrau Iufi angelegt wurde. == Hintergrund == {{Mapframe | 26.9328 | 31.4866 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan von el-Hammāmīya }} === Lage === Das Dorf {{Marker | name = el-Hammāmīya | type = village | lat = 26.930794 | long = 31.487675 | styles = normal | image = HammamiyaVillage.jpg }} befindet sich auf der östlichen Niluferseite noch im Fruchtlandsaum etwa auf halben Weg zwischen [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]], gegenüber der auf der westlichen Nilseite gelegenen Stadt Ṭimā, etwa 10 Kilometer südöstlich von el-Badārī, 42 Kilometer südöstlich von Asyūṭ und 47 Kilometer nordnordwestlich von Sōhāg. Am Westrand des Dorfs verlaufen sowohl die Fernverkehrsstraße 02 (25) als auch der Chizindārīya-Kanal, {{ar|الترعة الخزندارية}}. Das Dorf hieß früher auch ''Scheich Gābir'', {{ar|شيخ جابر}}, und ''Nazlat Hammām'', {{ar|نزلة همام}},<ref name="ramzi" /> wobei sich der heutige Name wohl von letzterem ableitet. Im Dorf lebten 2006 8.952 Menschen. Haupterwerbszweig ist die Landwirtschaft. Im Norden und Osten des Dorfs erstreckt sich bereits die Wüste, in der auch der örtliche Friedhof angelegt wurde. Im Nordosten des Dorfs befindet sich die {{Marker | name = Nekropole der Gaufürsten und hoher Beamter des 10. oberägyptischen Gaus | type = cemetery | wikidata = Q81793042 | styles = normal }}, des Schlangengaus ''{{Wikipedia| Wadjit | Q979140 }}'', deren Gräber im Hang eines Kalksteinfelsens angelegt wurden. Die Qualität des hiesigen Kalksteins ist eher gering. Nichtsdestotrotz wurde das Gebirge auch als Steinbruch genutzt. Etwa 2,5 Kilometer südöstlich von Hammāmīya befindet sich das Dorf [[ʿIzbat Yūsuf]], in dessen Osten sich die archäologische Stätte von Qāu el-Kabīr bzw. Antaeopolis befindet. === Geschichte === [[Datei:Torino Museo Egizio 21072015 04 Vase Naqada.jpg|mini|links|Vase aus gebranntem Ton aus der Naqada-II-Zeit, ausgestellt im Ägyptischen Museum Turin]] Die '''Anfänge von el-Hammāmīya''' reichen bis in die {{Wikipedia |Badari-Zeit | Q798844 }} (ca. 4500 bis 4000 v. Chr.) zurück, die durch Siedlungsreste etwa drei Kilometer nördlich des heutigen Dorfs belegt ist. Zentrum des Kulturkreises war das nur zehn Kilometer nördlich gelegene el-Badārī. Einzelne Funde gehören auch zur {{Wikipedia | Naqada-Kultur | Q753391 }} (ca. 4500 bis 3000 v. Chr.),<ref name="beinlich" /> die den Einfluss des deutlich südlicher bei [[Naqāda]], nördlich von [[Luxor]], gelegenen Kulturkreises belegen. Zu den erforschten Objekten gehören Lehmhütten, Gräber und Tiergräber sowie Funde wie Feuersteine, teilweise dekorierte Keramik, Perlen und Werkzeuge wie Nadeln.<ref name="brunton" /> Aus der {{Wikipedia | Naqada-III-Zeit | Q721840 }} (protodynastische Zeit oder 0. Dynastie, 3200–3000 v.&nbsp;Chr.) stammt ein beschrifteter Zylinder aus Elfenbein.<ref name="qau1" /> Der hiesige Friedhof des '''Alten Reichs''' wurde nur während der 5. altägyptischen Dynastie im Alten Reich genutzt. Ein Friedhof für die folgende 6. Dynastie ist unbekannt. Die Gaufürsten des zehnten oberägyptischen Gaus der 12. und 13. Dynastien im Mittleren Reich ließen sich in [[ʿIzbat Yūsuf|Qāu el-Kabīr]] bestatten. In den genannten Siedlungsgebieten und Friedhöfen nördlich des heutigen Dorfs wurden ein Grab der {{Wikipedia | Pfannengräberkultur | Q1665306 }} aus der Zweiten Zwischenzeit, Gräber aus der Spät- und römischen Zeit, Funde aus koptischer Zeit sowie Keramik und Glaswaren aus arabischer Zeit freigelegt.<ref name="qau3" /> Zu den Funden aus der koptischen Siedlung, deren einstiger Name aber nicht überliefert ist,<ref name="timm" /> zählen ein Kalksteinkapitell einer Kirche oder Kapelle, deren Wände einst mit Fresken dekoriert waren, Gräber, ein bronzenes Weihraugefäß und ein Papyrus mit dem Evangelium nach Johannes aus dem 4. Jahrhundert.<ref name="qau3" /><ref name="paribeni" /> Südöstlich des Dorfs el-Hammāmīya bei ʿIzbat Yūsuf befand sich die Stadt ''Antaeopolis/Antaiopolis'', die in griechischer/ptolemäischer und römischer Zeit genutzt wurde. Deren bedeutendstes Bauwerk, der unter {{Wikipedia | Ptolemaios IV. Philopator | Q39595 }} errichtete Tempel, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zerstört. Die Bewohner ließen sich auf dem Friedhof von Qāu el-Kabīr bestatten. Leider ist nicht bekannt, ob und welche Beziehung zwischen Antaeopolis und den hiesigen spätzeitichen bis koptischen Siedlungen bestand. Wenigstens die hiesigen Gräber des Alten Reichs sind seit der ersten Hälfte des '''19. Jahrhunderts bekannt'''. Der britische Ägyptologe {{Wikipedia | John Gardner Wilkinson | Q923032 }} (1797–1875), der sich 1821–1833, 1841–1842, 1848-1849 und 1855 in Ägypten aufhielt, hinterließ in seinen unveröffentlichten Manuskripten Notizen zu den Gräbern des Alten Reichs.<ref name="pm" /> In Wilkinsons Reiseführer ''Modern Egypt and Thebes'' von 1843 fand el-Hammāmīya aber keine Aufnahme. Im Baedeker Oberägypten-Führer von 1891 wurde el-Hammāmīya – wohl erstmals – erwähnt, wenn auch fehlerhaft.<ref name="baedeker" /> Die 1905–1906 in el-Hammāmīya in den prädynastischen Friedhöfen durchgeführten Grabungen der Missione Archeologica Italiana unter Leitung des italienischen Ägyptologen {{Wikipedia | Ernesto Schiaparelli | Q1356829 }} (1856–1928)<ref name="paribeni" /><ref name="ugliano" /> und die 1913–1914 von der Sieglin-Expedition unter dem deutschen Ägyptologen {{Wikipedia | Georg Steindorff | Q72238 }} (1861–1951) angefertigten Fotografien und Abschriften der Gräber des Alten Reichs<ref name="sieglin" /> sind nie vollständig veröffentlicht worden. Ein Teil der Funde der italienischen Mission ist im Ägyptischen Museum in [[Turin]] ausgestellt. '''Berichte über die archäologischen Stätten''' bei el-Hammāmīya erschienen erst in den 1920er- und 1930er-Jahren. Die erste wissenschaftliche Beschreibung der Gräber des Alten Reichs legte 1921 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hermann Kees | Q110338 }} (1886–1964) vor,<ref name="kees" /> der hierfür 1912–1913 in Ägypten weilte. Im Rahmen der vom britischen Ägyptologen {{Wikipedia | Guy Brunton | Q5622122 }} (1878–1948) geleiteten Expedition der British School of Archaeology in Egypt führten 1924 die britische Archäologin {{Wikipedia | Gertrude Caton-Thompson | Q276177 }} (1888–1985) Grabungen auf Friedhöfen nördlich von el-Hammāmīya durch, bei denen Funde aus prädynastischer Zeit bis in arabische Zeit erlangt wurden,<ref name="brunton" /> und der britische Ägyptologe {{Wikipedia | William Matthew Flinders Petrie | Q220130 }} (1853–1942) führte Untersuchungen an den Gräbern des Alten Reichs durch.<ref name="mackay" /> Die Abhandlung von Mackay und Petrie war lange Zeit die beste Publikation zu den Alten-Reichs-Gräbern von el-Hammāmīya, aber leider unvollständig. In ihr werden nur die beiden Gräber von Vater und Sohn Kaichent (A2, A3) beschrieben, das vorderste Grab des Djefai-ded (A1) fehlt. 1927 veröffentlichte der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Walter Wreszinski | Q95355 }} (1880–1935) erste Ergebnisse seiner fotografischen Expedition<ref name="wreszinski" /> und 1936 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hellmut Brunner | Q98467 }} (1913–1997) eine Dissertation,<ref name="brunner" /> in der er den Stand der wissenschaftlichen Forschung zu el-Hammāmīya darlegte. '''Erneute Untersuchungen''' erfolgten Ende der 1980er-Jahre durch das Australian Center for Egyptology unter Leitung von Ali el-Khouli, die im Januar 1990 abgeschlossen wurden. Hierbei wurden auch die Gräber einer dritten Gräbergruppe untersucht und veröffentlicht (siehe [[#Literatur|Literatur]]). == Anreise == === Auf der Straße === Über die Nilbrücken in [[Sōhāg]] oder [[Asyūṭ]] gelangt man auf die Fernverkehrsstraße 02 (25) auf der Nilostseite, die nach el-Hammāmīya führt. Zwischen Asyūṭ und el-Hammāmīya befindet sich die Kleinstadt el-Badārī. Über eine der beiden Kanalbrücken ({{Marker | name = nördliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.935410 | long = 31.483598 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = südliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.928814 | long = 31.487229 | show = all | styles = normal }}) gelangt man ins Dorf el-Hammāmīya. Auf einer Piste fährt man nach Norden in Richtung Friedhof, an dessen Westseite bis zu seinem Ende vorbei, bis man dann zum {{Marker | name = Verwaltungsgebäude für den Inspektor und die Kasse | type = waypoint | lat = 26.936849 | long = 31.485320 | show = all | styles = normal }} gelangt. Am Verwaltungsgebäude kann man das Fahrzeug parken. Zu Fuß läuft man auf der Ostseite des Friedhofs entlang, bis man die moderne Treppe zu den Gräbern der Nekropole von el-Hammāmīya erreicht. === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Von [[Asyūṭ]], vom Busbahnhof {{Marker | name = Mauqif Nazla | name-local = موقف نزلة | type = bus | lat = 27.169821 | long = 31.201338 | styles = normal | show = all }}, oder [[Sōhāg]] aus fährt man mit Minibussen auf dem Westufer zur Stadt '''Ṭimā''' {{ar|طما|inKlammern=ja}}. Die Weiterfahrt erfolgt mit einem {{Wikipedia | Tuqtuq | Q59720 }} bis zum Anleger der Autofähre ({{Marker | name = Westufer | type = ferry | lat = 26.920365 | long = 31.461984 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = Ostufer | type = ferry | lat = 26.918718 | long = 31.471823 | show = all | styles = normal }}). Am anderen Ufer versuche man einen Kraftfahrer zu finden, der einen nach el-Hammāmīya mitnehmen kann. Ṭimā verfügt über einen {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 26.9049 | long = 31.43201 | styles = normal }} und lässt sich im Prinzip auch mit Regionalzügen von [[Sōhāg]] oder [[Asyūṭ]] aus erreichen. Fernzüge halten hier in der Regel nicht. == Mobilität == Das Dorf ist nicht sehr groß und die Nekropole auch nur etwa 100 Meter vom nördlichen Dorfrand entfernt, so dass sich die Strecken auch zu Fuß zurücklegen lassen. Die Straßen im Dorf und am Friedhof sind nur festgetretene Pisten. Um zu den Gräbern aus altägyptischer Zeit zu gelangen, muss man über eine längere moderne Treppe steigen. Es ist etwas einfacher, neben dieser Treppe zu laufen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Denkmäler === Die archäologische Stätte ist von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|100}} für Ausländer und {{EGP|50}} für ausländische Studenten. Die Nutzung von Smartphones ist frei. Bitte eine Taschenlampe mitbringen! <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaNecropolis.jpg|Treppe zu den Gräbern der A-Gruppe HammamiyaBGroupTombs.jpg|Gräber der B-Gruppe HammamiyaQuarry.jpg|Kalkstein-Steinbruch </gallery> Zur Nekropole gehören drei Felsgräbergruppen, die im lokalen, terrassenförmig aufsteigenden Kalksteinfelsen angelegt wurden. In der nördlichsten '''A-Gruppe''', die in der frühen 5. Dynastie angelegt wurde, sind die wichtigsten drei Gräber für Besucher zugänglich, die aufsteigend eng beieinander liegen. Diese Gräber sind über einen gemeinsamen Aufweg erreichbar, der nun über eine Treppe verfügt. Das mittlere Grab des Kai-chent ist das schönste und am besten erhaltene. Diese drei Gräber sind gleichartig, so dass die Beschreibung des architektonischen Aufbaus vorangestellt wird. Ziel der Erbauer war, dass ihre Gräber die Gestalt von '''{{Wikipedia | Mastabagräbern | Q180927 }}''' besaßen. Die Oberbauten wurden aber nicht gemauert, sondern aus dem Fels geschlagen. Hierfür wurden auf der Süd-, Ost- und Westseite „überdachte“ Korridore angelegt. Die Decken sind nicht eben, sondern haben häufig die Struktur nebeneinander liegender Stämme. Der Zugang erfolgte über den Südkorridor, der bereits erste Reliefs und Statuennischen enthielt. An den Südkorridor schließt sich in nördlicher Richtung ein schmallanger Korridor an, der die Funktion einer Kultkammer besaß und den Hauptteil der Dekorationen besitzt, die im Flachrelief ausgeführt wurden. Die Themen der Reliefszenen stammen aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult. Der nördliche Korridor ist deutlich einfacher ausgeführt und nicht dekoriert worden, da er außer der Begrenzung der Felsmastaba keinen weiteren Zweck erfüllte. Im Fall des vordersten (westlichen) Grabs fehlt der Nordkorridor ganz. Die Felsmastabas der [[Fraser-Gräber]] bei [[Ṭihnā el-Gebel]] sind zu den hiesigen formverwandt. Wie bei gemauerten Mastabas befinden sich die Grabschächte im Mastabakörper etwa hinter den {{Wikipedia | Scheintüren | Q902996 }} und sind von der Kultkammer aus nicht erreichbar. Die Wände des Nord- und Südkorridors der oberen beiden Gräber A2 und A3 sind wohl mit der Zeit weggebrochen. Die Zugänge zu diesen Südkorridoren wurden durch die Antikenverwaltung mit modernem Mauerwerk ergänzt. Von Osten (oben, hinten) nach Westen (vorn, unten) erreicht man folgende Gräber in ihrer chronologischen Reihenfolge: ==== Grab A3 ==== Vor und unterhalb des Zugangs zum {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Chentikaues | type = tomb | wikidata = Q81793799 | lat = 26.935789 | long = 31.487801 }} (A3) befindet sich ein ungesicherter, 7&#x202F;m langer und 0,85–1,5&#x202F;m breiter Graben, der zu zwei weiteren Gräbern, u.&#x202F;a. zum Grab des Idi, führt. Beim Betreten des Grabs ist Vorsicht geboten, damit man nicht in den Graben stürzt. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1336089 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'', auch Kachenet) besaß u. a. die Titel Vorsteher des Palastes, Vorsteher der Aufträge, Vorsteher der Königsleute, Vorsteher der {{Wikipedia | Phylen | Q1740453 }} von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, {{Wikipedia | Wab-Priester | Q2538207 }} des Königs, Größter unter den Zehn Oberägyptens, Königsbekannter, Vermögensverwalter und Leiter des Schlangengaues und war Vater von Kaichent, dem Inhaber des Grabs A2. Die Titel seiner Frau Chentikaues (''Ḫntj-kꜢw.s'') waren Königsbekannte und Hathorpriesterin. Das Ehepaar besaß die drei Söhne Junka, Sechem-Re und Kaichent sowie die vier Töchter Iufi, Meresanch, Hetepheres und Cherdet. Das Grab wurde am Anfang der 5. Dynastie, wohl etwa zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Userkaf | Q268614 }}, angelegt.<ref name="userkaf" /> Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Ehepaars mit seinen Kindern, die von Zimmerleuten beim Bootsbau, die Erfassung von Vieh durch Schreiber sowie die von Tänzerinnen. Hinter dem Eingang gelangt man zum 7,0&#x202F;m langen und 1,25&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem nach Norden die Kultkammer abzweigt. Links neben dem Eingang zur Kultkammer sind der Grabherr und seine Ehefrau (nur noch die Unterteile erhalten) und vor ihnen ein Flötist und ein Gabenträger und der Rest einer Opferformel dargestellt, während rechts neben dem Eingang der Grabherr im Pantherfell mit Stab und Szepter und daneben die Statue eines Manns und des Ehepaars, alle etwa 1,6&#x202F;m hoch, aus dem Felsen geschlagen wurden. An der Stirnseite des Südkorridors befinden sich die Statuennische des Grabherrn und darüber eine Darstellung des Grabherrn vor seiner Ehefrau mit seinen Titeln in einer Inschrift. An der gegenüber liegenden Südwand gibt es Szenenreste in zwei Registern: oben sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor einem Speisetisch und einem Diener und darunter steht das Ehepaar vor einer sechsspaltigen Inschrift, die u.&#x202F;a. die Titel des Grabherrn nennt, und fünf Männern über einer Opferliste. Auf beiden Pfosten der Tür zur Kultkapelle wurden der Grabherr und zwei Register Gabenträger dargestellt, während auf dem Türsturz eine einzeilige Opferformel angebracht wurde. Auf den Türleibungen erkennt man den Grabherrn in Begleitung eines Sohns, wie er das Grab verlässt, links mit einem Schurz und rechts mit einem Pantherfell bekleidet. Auf der rechten Eingangswand ist der Grabherr nochmals mit Stab und Szepter zu sehen. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA3Entrance.jpg|Grab des Kaichent HammamiyaA3SouthCorridor.jpg|Südkorridor HammamiyaA3SouthOwnerAndWife.jpg|Kaichent und seine Ehefrau HammamiyaA3Chapel.jpg|Kultkammer HammamiyaA3Sons.jpg|Drei Söhne des Kaichent </gallery> Die Beschreibung der 16,6&#x202F;m langen, 1,6&#x202F;m breiten und 2&#x202F;m hohen Kultkammer erfolgt in Uhrzeigerichtung. Auf der linken '''Westwand''' befinden sich links der stehende Grabherr und die ihn umarmende Ehefrau vor der Scheintür des Grabherrn. Auf der linken Seite der Scheintür ist der Grabherr mit einer jungen Frau und darüber der hockende Djefai-ded, Vorsteher der ''ka''-Diener und Inhaber des Grabs A1, dargestellt. Es folgt eine Darstellung über drei Register mit dem sitzenden Grabherrn mit Flagellum und Stab in den Händen und der Ehefrau. Unter der Bank befinden sich zwei Affen und ein liegender Hund. Links vom Ehepaar erkennt man Gabenträger mit Kästen, Geflügel und Gemüse, auf der rechten Seite die drei Söhne und vier Töchter des Ehepaares. Es folgt eine weitere Scheintür, dieses Mal wohl für Chentikaues, mit zwei Frauen auf den Pfosten und dem Grabherr und der Ehefrau am Opfertisch sowie links daneben dem vorgenannten hockenden Djefai-ded. Neben der Scheintür folgen der stehende Grabherr und das sitzende Ehepaar vor weiteren Gabenträgern. Am linken Ende der '''Ostwand''' sitzen der Grabherr und seine Ehefrau am Speisetisch vor zwei Registern, oben mit dem Grabherr oder Sohn und wohl zwei Priestern, darunter mit Gabenträgern. Daneben wohnt das Ehepaar der Herstellung eines Holzbootes bei, wobei die Zimmerleute mit Äxten und einer Säge hantieren. In der nächsten Szene empfängt das Ehepaar Schreiber, die Vieh erfasst haben. Die letzte Szene zeigt im Beisein des Ehepaares im oberen Register Gabenträger und in den unteren zwei Registern Tänzerinnen mit Bumerangen. Im '''Graben''' vor und unterhalb des Südkorridors des Grabs A3, der südlich parallel zum Südkorridor des folgenden Grabs A2 verläuft, befinden sich noch zwei später, wohl in der Mitte der 5. Dynastie, angelegte Gräber. Das am Ostende an der Nordseite des Grabens befindliche Grab A3a weist in einer Inschrift auf der Türtrommel der 85&#x202F;cm breiten Tür den Grabherrn '''Idi''', Vorsteher der Zimmerleute, aus und führte zu einer unregelmäßig geformten Grabkammer. Durch die Nordwand der Grabkammer konnte auch der Südkorridor des nachfolgenden Grabs A2 erreicht werden. Die 1,9&#x202F;m breite, 85&#x202F;cm tiefe und 75&#x202F;cm hohe Grabkammer A3b an der Stirnseite des Grabens besitzt keinerlei Dekoration. ==== Grab A2 ==== Das folgende, tiefer liegende {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Iufi | type = tomb | wikidata = Q81794741 | lat = 26.935778 | long = 31.487694 }} (A2) ist das schönste bzw. besterhaltene Grab der Nekropole. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1720891 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'') besaß u.&nbsp;a. die Titel (leiblicher) Königssohn (wurde aber später immer ausgemeißelt), Bekannter des Königs, Vorsteher der Phylen von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, Größter der Zehn Oberägyptens, Vermögensverwalter und Direktor des Palasts und war (wohl ältester) Sohn des Kaichent, des Inhabers des Grabs A3. Er entstammte somit einer hochrangigen, aber nichtköniglichen Familie. Die Titel seiner Frau {{Wikipedia | Iufi | Q84731889 }} (''Jwfj'') waren u.&nbsp;a. Prophetin der Hathor, Herrin der Sykomore, Prophetin der Neith nördlich der Mauer und (leibliche) Königstochter (wurde ebenfalls später ausgemeißelt). Möglicherweise entstammte Iufi der Königsfamilie, sie war aber zumindest eine hochrangige Persönlichkeit.<ref name="baud" /> Das Ehepaar besaß zwei Söhne (Rahotep, Kaires) und zwei Töchter (Nefertkau, Djefa). Das Grab wurde in der frühen 5. Dynastie zwischen den Zugängen zum Nord- und Südkorridor des vorgenannten Grabs A3 angelegt, so dass die Kultkammer dieses Grabs eine geringere Länge besitzt. Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Segelschiffs des Grabherrn und des Papyrusnachens seiner Ehefrau im Südkorridor sowie in der Kultkammer die von Gabenträgern, von Booten mit Rudermanschaften, von einem Ruderboot mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, und von Männern, die Gänse kochen und grillen. Sieben flache Stufen führen zum 5,4&#x202F;m langen und 1,3&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem aus eine Entwässerungsrinne nach außen führt. Auf der linken Seite befinden sich die Darstellungsreste einer Marschenlandschaft. Oben befindet sich ein Papyrusdickicht mit Vögeln und einem Boot, darunter das Segelschiff des Grabherrn und einer etwa zehnköpfigen Mannschaft. Auf den Mastseilen befindet sich ein Affe. Links hinter dem Segelschiff fährt ein Papyrusnachen mit der stehenden Ehefrau beim rituellen Papyrusausreißen und einem Lotus in einer Hand. An der Stirnseite des Korridors befindet sich die Statuennische des Grabherrn mit je fünf Registern Gabenträgern auf beiden Pfosten. Über der Nische erkennt man den Grabherr und die Ehefrau am Speisetisch sitzend, hinter ihnen links ein Sohn und rechts eine Tochter des Ehepaares. Auf der Südwand, über einer 70&#x202F;cm breiten und 90&#x202F;cm hohen Tür mit einem Zugang zum vorgenannten Grab A3a des Idi, befinden sich die Überreste des vor einem Opfertisch sitzenden Ehepaares und Reste von Musikern, darunter der Harfner Netitjentet und Tänzer. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2Tomb.jpg|Grab des Kaichent, Blick nach Südosten HammamiyaA2SouthCorridor.jpg|Statue des Kaichent im Südkorridor HammamiyaA2ChapelToNorth.jpg|Kultkammer HammamiyaA2Statues.jpg|Statuen der Familie des Kaichent an der Ostwand </gallery> Die Tür zur Kultkammer zeigt auf dem Sturz den vor Opfergaben sitzenden Grabherr, gefolgt vom Sohn Rahotep mit Stab und Szepter. Rechts daneben wurden in zwei Registern oben der Sohn Kaires und die Tochter Nefertkau sowie darunter zwei Diener dargestellt. Auf den Türpfosten befinden sich je drei Register mit Dienern und auf den Laibungen der das Grab verlassende Grabherr mit Stab und Szepter samt Inschrift. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2FalseDoor.jpg|Scheintür an der Westwand HammamiyaA2FalseDoorDetail.jpg|Speisetischszene über der Scheintür HammamiyaA2Cow.jpg|Männer führen eine Kuh HammamiyaA2Family.jpg|Familie des Kaichent </gallery> Auf der linken Westwand der 12&#x202F;m langen, minimal 2&#x202F;m breiten und 2,2&#x202F;m hohen '''Kultkammer''' sieht man die Überreste des Grabherrn zwischen einem Schreiber und einem anderen Mann, wohl seinem Sohn, vor der Scheintür mit der Statue des Grabherrn. Oberhalb der Scheintür wurde die Speisetischszene mit dem Ehepaar und ein Schreiber angebracht. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich zur Linken der Grabherr und Vorsteher der ''ka''-Diener, Djefai-ded, und zur Rechten seine Ehefrau und Tochter Nefertkau. In der nächsten Szene inspiziert der Grabherr Schreiber mit Papyrusrollen und Männer mit Vieh und Geflügel. Darunter befinden sich drei Boote mit Rudermanschaften mit teilweise herabgelassenen Segeln, auf denen sich der Grabherr und seine Ehefrau befinden. Es folgt eine weitere Scheintür mit der Speisetischszene. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich links der Grabherr und sein Sohn Kaires sowie rechts seine Ehefrau und wohl seine Tochter Djefa. Im Folgenden erkennt man zwischen zwei Darstellungen des Ehepaares in mehreren Registern Opfergaben, zwei Männer beim Kochen und Grillen von Gänsen, Gabenträger und Schlächter. Neben dem stehenden Ehepaar wurden die Tochter Djefa und der Sohn Rahotep dargestellt. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2KaikhentAndWife.jpg|Kaichent und seine Frau HammamiyaA2Offerings.jpg|Gabenträger HammamiyaA2JufiOnBoat.jpg|Ehefrau Iufi auf einem Papyrusnachen HammamiyaA2Birds.jpg|Gänse über dem Papyrusnachen </gallery> An der unregelmäßigen, mit mehreren Vor- und Rücksprüngen versehenen, unvollständig dekorierten Ostwand wurden zehn vorstehende Einzelstatuen und Mehrpersonenstatuen für den Grabherrn und seine Ehefrau aus dem Felsen gearbeitet, die aber stark zerstört sind. Die an dieser Wand angebrachten Szenen verfügen zum Teil noch über ihre ursprüngliche Farbigkeit. In der Hauptszene sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor dem Speisetisch und blicken auf zwei Register: oben befinden sich Gabenträger und darunter ein Ruderboot auf einem See mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, der aus fünf Männern bestehenden Schiffsbesatzung, darunter der Sohn Kaires, und mehreren Gänsen. Es folgen die Statue einer Tochter und weitere Einzel- und zwei Doppelstatuen. Die äußerste Darstellung zeigt den Grabherrn mit Pantherfell, Stab und Szepter. Die Inschrift Inschrift darüber nennt seinen Namen und seine Titel. ==== Grab A1 ==== Das {{Marker | name = Grab des Djefai-ded | type = tomb | wikidata = Q81795548 | lat = 26.935778 | long = 31.487583 }} (A1), fälschlich Grab des Nemu genannt, ist das vorderste und unterste Grab der A-Gruppe. Djefai-ded war Vorsteher der ''ka''-Diener und wurde in den vorgenannten Gräbern A3 und A2 an Scheintüren genannt. Sein Grab stammt wohl ebenfalls vom Beginn der 5. Dynastie. Man erreicht das Grab über einen schmalen Vorhof, an dessen Seiten sich je ein undekoriertes Grab befindet. Nördlich des Vorhofes befinden sich fünf Grabschächte im Fels. Hinter dem Eingang gelangt man zum 2,6&#x202F;m langen und 1,5&#x202F;m breiten Südkorridor, von dem die 6,3&#x202F;m lange, 1,3&#x202F;m breite und 1,8 bis 2&#x202F;m hohe Kultkammer nach Norden abzweigt. Das Grab besitzt keinen Nordkorridor. Die hauptsächlich im Südkorridor angebrachten Flachreliefs sind fast inschriftenlos. Jedoch befindet sich an der linken Laibung des Eingangs über den Resten des Grabherrn Djefai-ded (''ḎfꜢ(.j)-dd'') und seiner Ehefrau Hekenuhedjet (''Ḥknw-ḥḏt'') eine vierspaltige Inschrift, die den Grabherrn und seine Frau ausweist: „(1) Vorsteher der ''ka''-Diener, Besitzer von Verehrung, (2) … seines Herrn, (3) täglich geliebt von seinen Herrn, Djefai-ded; (4) die Priesterin der Hathor, Herrin von Dendera, Hekenuhedjet.“<ref name="khouli25" /> Die rechte Laibung war wohl spiegelbildlich. Hier erkennt man den Grabherrn mit Stab und Szepter mit seiner Frau deutlich besser. Eine Inschrift fehlt jedoch. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA1Entrance.jpg|Grab des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallSouthWall.jpg|Familie des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallStatue.jpg|Statue des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall1.jpg|Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall2.jpg|Ehefrau und Kinder HammamiyaA1Chapel.jpg|Kultkammer </gallery> Die Südwand des Südkorridors zeigt den Grabherrn, seine Ehefrau und den wohl ältesten Sohn in Lebensgröße. Vor dem Grabherrn befinden sich drei weitere und hinter ihm noch ein Kind in kleinerer Darstellung. Nach Angaben des Autors el-Khouli sollen sich vor dem ältesten Sohn die spärlichen Reste seines Namens Nianch-Userkaf befinden. An der Rückseite des Korridors befindet sich die Statue des Grabherrn in einer Nische. Auf der Nordseite des Korridors sind nochmals der Grabherr, seine Ehefrau und deren Kinder dargestellt. Die 7&#x202F;m lange und 1,7&#x202F;m breite Kultkammer besitzt, von zwei unbeschrifteten Scheintüren samt Opfertafel auf der Westseite abgesehen, keine weitere Dekoration. ==== Weitere Gräber ==== Südöstlich der Gräber der A-Gruppe befinden sich die höher gelegenen Felsengräber der '''B-Gruppe'''. Es handelt sich hierbei um einfache Felskammern, in denen sich auch die Grabschächte und eine Nische in der Rückwand sowie eine Opfertafel vor der Nische befinden. Diese Gräber besitzen keinerlei Dekoration, von der Türtrommel über der Tür abgesehen. Auf dem südlichen Nachbarhügel befinden sich die Gräber der '''C-Gruppe'''. Sie wurden etwa in der Mitte der 5. Dynastie, also später als die Gräber der A-Gruppe, angelegt und lehnen sich in der Gestalt an die Gräber der A-Gruppe an. Jedoch ist das Korridorsystem deutlich vereinfacht worden. Nur ein Grab – das des Re-hetep/Rahotep (''Rʿ-ḥtp'', Grab C5) – besitzt eine noch heute vorhandene Dekoration, von der nur wenige Szenenreste erhalten sind. Die Darstellungen in der Kapelle des Grabs des Re-hetep, angelegt von seinem Sohn Kai-em-nefert, wurden in Farbe auf weißem Verputz aufgebracht. An der Nordwand der Kapelle befinden Szenen aus der Landwirtschaft in drei Registern, auf der Südwand ist der Grabherr am Speisetisch dargestellt. In zwei weiteren Gräbern sind die Grabherrn aus kurzen Inschriften bekannt: vorgenannter Kai-em-nefert (Grab C4, Türtrommel am Eingang zur Kapelle) und Kai-chent (Grab C6, oberhalb des Eingangs zur Kapelle). Die Gräber der C-Gruppe können nicht besichtigt werden. === Dorf === [[Datei:HammamiyaCemetery.jpg|mini|Friedhof von el-Hammāmīya]] * Der {{Marker | name = islamische Friedhof | name-map = Islamischer Friedhof | type = cemetery | lat = 26.935605 | long = 31.486489 | image = HammamiyaCemetery.jpg }} befindet sich im Norden des Dorfs. * Im Dorf befinden sich kleine Moscheen, so u.&#x202F;a. die {{Marker | name = Moschee des Ḥāgg Abū Dahab | type = mosque | lat = 26.929192 | long = 31.487493 }} {{ar|مسجد الحاج أبو دهب|inKlammern=ja}}. == Küche == Restaurants finden sich in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Unterkunft == Hotels gibt es in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Praktische Hinweise == Eine Toilette befindet sich im kombinierten Kassen- und Inspektoratsgebäude. == Ausflüge == Südlich von el-Hammāmīya und ebenfalls auf der Nilostseite bzw. östlich des Chizindārīya-Kanal lassen sich noch folgende Ziele aufsuchen: * {{Marker | name = [[ʿIzbat Yūsuf]] | type = village | group = see | lat = 26.9181 | long = 31.4993 }}, {{ar|عزبة يوسف}} – In der Nähe des Dorfs, etwa 2,5 Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt, befinden sich die monumentalen Gaufürstengräber der 12. und 13. Dynastien von Qāu el-Kabīr. * {{Marker | name = [[Deir el-Anbā Harmīnā es-Sāʾiḥ]] | type = monastery | lat = 26.912178 | long = 31.505796 }}, {{ar|دير الأنبا هرمينا السائح}} – Das Kloster des el-Anba Harmina ist reichlich drei Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt. == Literatur == * {{Buch | Autor = Khouli, A. El- ; Kanawati, N. | Titel = The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya | Ort = Sydney | Verlag = Australian Centre for Egyptology | Jahr = 1990 | Reihe = Reports / The Australian Centre for Egyptology, Sydney ; 2 | ISBN = 978-0-85837-702-8 }} * {{Zeitschrift | Autor = Kanawati, Naguib | Titel = The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom | Zeitschrift = Göttinger Miszellen : Beiträge zur ägyptologischen Diskussion | Abk = GM | ISSN = 0344-385X | Jahr = 1991 | Band = 121 | Seiten = 57–67 }} * {{Zeitschrift | Autor = Grajetzki, Wolfram | Titel = The Local Governors of the Tenth Upper Egyptian Province | Zeitschrift = Ancient Egypt : the history, people and culture of the Nile valley | Abk = AE | ISSN = 1470-9990 | Band = 20 | Nummer = 5 | Jahr = 2020-4 | Seiten = 28-34 | ignoreError = ja | URL = https://www.academia.edu/80826072/The_Local_Governors_of_the_Tenth_Upper_Egyptian_Province_Ancient_Egypt_Magazine }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="ramzi">{{Buch | Autor = Ramzī, Muḥammad | Titel = al-Qāmūs al-ǧuġrāfī li-’l-bilād al-miṣrīya min ʿahd qudamāʾ al-miṣrīyīn ilā sanat 1945 ; Bd. 2, Heft 4: Mudīrīyāt Asyūṭ wa-Ǧirḥā wa-Qinā wa-Aswān wa-maṣlaḥat al-ḥudūd | Ort = Kairo | Verlag = Maṭbaʿat Dār al-Kutub al-Miṣrīya | Jahr = 1963 | Seiten = 40 (Nummern oben) }}</ref> * <ref name="beinlich">{{LÄ|2|1116||el-Hemamija|Beinlich, Horst}}</ref> * <ref name="brunton">{{Buch | Autor = Brunton, Guy ; Caton-Thompson, Gertrude | Titel = The Badarian civilisation and predynastic remains near Badari | Ort = London | Verlag = British School of Archaeology in Egypt | Jahr = 1928 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 46 | Seiten = 69–116, Tafeln lxii–lxxxv | Online = https://archive.org/details/badarian-civilization-and-predynastic-remains-near-badari }}</ref> * <ref name="qau1">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 1 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1927 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 44 | Seiten = 18, Tafel xx.68 | Online = https://archive.org/details/qau-and-badari-i }}</ref> * <ref name="timm">{{TimmÄgypten|3|1078 f||al-Hammāmīya}}</ref> * <ref name="qau3">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 3 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1930 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 50 | Online = https://archive.org/details/ERA50 }}</ref> * <ref name="pm">{{PM|5|7|9|Ein Teil der Manuskripte befinden sich heute wohl in der Bodleian Library in Oxford.}}</ref> * <ref name="baedeker">{{Baedeker Ägypten 2 1891|Seiten=52}}</ref> * <ref name="paribeni">{{Zeitschrift | Autor = Paribeni, Roberto | Titel = Scavi nella necropoli di El Hammamiye | Zeitschrift = Aegyptus : rivista italiana di egittologia e di papirologia | ISSN = 0001-9046 | Jahr = 1940 | Band = 20 | Seiten = 277–293 | JSTOR = 41214944 }}</ref> * <ref name="ugliano">{{Buch | Autor = Ugliano, Federica | Titel = La collezione predinastica del Museo Egizio di Torino : uno studio integrato di archivi e reperti | Ort = Trento | Verlag = University of Trento | Jahr = 2016 | Online = https://iris.unitn.it/retrieve/18936873-9ce9-46a9-aa99-2f40fc5fe858/Tesi_dottorato_Ugliano_2016.pdf }}</ref> * <ref name="sieglin">{{Zeitschrift | Titel = Notes and News | Zeitschrift = Journal of Egyptian Archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Jahr = 1914 | Band = 1 | Nummer = 3 | Seiten = 212–223, insbesondere S. 217 | JSTOR = 3853646 }} — {{Buch | Autor = Klebs, Luise | Titel = Die Reliefs des alten Reiches : 2980-2475 v. Chr. ; Material zur ägyptischen Kulturgeschichte | Ort = Heidelberg | Verlag = Winter | Jahr = 1915 | Seiten = iv | Reihe = Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 3 }}</ref> * <ref name="kees">{{Buch | Autor = Kees, Hermann | Titel = Studien zur ägyptischen Provinzialkunst | Ort = Leipzig | Verlag = Hinrichs | Jahr = 1921 | Seiten = 17–32, Tafeln iii–vi }}</ref> * <ref name="mackay">{{Buch | Autor = Mackay, Ernest ; Harding, [Gerald] Lankester ; Petrie, [William M.] Flinders | Titel = Bahrein and Hemamieh | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1929 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 47 | Seiten = 31 ff. }}</ref> * <ref name="wreszinski">{{Buch | Autor = Wreszinski, Walter | Titel = Bericht über die photographische Expedition von Kairo bis Wadi Halfa zwecks Abschluß der Materialsammlung für meinen Atlas zur altägyptischen Kulturgeschichte | Reihe = Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft, Geisteswissenschaftliche Klasse ; 4,2 | Ort = Halle a. S | Verlag = Niemeyer | Jahr = 1927 | Seiten = 60–63, Tafel 22.B }}</ref> * <ref name="brunner">{{Buch | Autor = Brunner, Hellmut | Titel = Die Anlagen der ägyptischen Felsgräber bis zum Mittleren Reich | Ort = Glückstadt-Hamburg ; New York | Verlag = Augustin | Jahr = 1936 | Reihe = Ägyptologische Forschungen ; 3 | Seiten = 20–22, 78 f. | Online = https://oi-idb-static.uchicago.edu/multimedia/1235/AF_3.pdf }}</ref> * <ref name="khouli25">{{Anmerkung | Typ = Buch | Text = Khouli, ''The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya'', 1990, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 24 f. }}</ref> * <ref name="userkaf">{{Anmerkung | Typ = Zeitschrift | Text = Kanawati, ''The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom'', 1991, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 63. }}</ref> * <ref name="baud">{{Buch | Autor = Baud, Michel | Titel = Famille royale et pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien | Band = 2 | Online = https://gizamedia.rc.fas.harvard.edu/images/MFA-images/Giza/GizaImage/full/library/baud_famille_2.pdf | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr = 1999 | Reihe = Bibliothèque d’étude ; 126,2 | ISBN = 978-2-7247-0250-7 | Seiten = 407 (Iufi), 597-603 (Kaichent, Grab A2) | MBytes = 16,7 }}</ref> </references> {{Class-4}} {{GeoData| lat = 26.9328 | long = 31.4866 | zoom = 15 }} {{SORTIERUNG:Hammamiya}} {{IstIn|Asyūṭ (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Asyut]] f9kjs9oem0fup7pkeg48ywg2ca5lzn4 1787425 1787419 2026-07-06T07:18:30Z RolandUnger 3 /* Auf der Straße */ +Tima-Brücke 1787425 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:HammamiyaVillage.jpg|mini|300px|Blick auf das Dorf el-Hammāmīya nach Westen]] | Namen = el-Hammāmīya '''·''' {{ar|الهمامية}} }} '''El-Hammamiya''', auch ''el-Hemamieh'', ''el-Hemamija'', {{arS|الهمامية|w=al-Hammāmīya}}, ist ein Dorf im [[Mittelägypten|mittelägyptischen]] [[Gouvernements in Ägypten|Gouvernement]] [[Asyūṭ (Gouvernement)|Asyūṭ]]. Etwa 100 Meter nördlich des Dorfs befindet sich eine altägyptische {{Wikipedia | Nekropole | Q200141 }} (Friedhof) aus der frühen und mittleren 5. Dynastie, die zum zehnten oberägyptischen {{Wikipedia | Gau | Q223706 }} gehörte. Bei den Gräbern handelt es sich um Fels{{Wikipedia | mastabas | Q180927 }} ähnlich zu den [[Fraser-Gräber]]n bei [[Minyā|el-Minyā]]. In den teilweise noch farbigen Szenen sind Vorgänge aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult dargestellt. Das schönste Grab ist das mittlere Grab A2, das für Kaichent und seine Ehefrau Iufi angelegt wurde. == Hintergrund == {{Mapframe | 26.9328 | 31.4866 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan von el-Hammāmīya }} === Lage === Das Dorf {{Marker | name = el-Hammāmīya | type = village | lat = 26.930794 | long = 31.487675 | styles = normal | image = HammamiyaVillage.jpg }} befindet sich auf der östlichen Niluferseite noch im Fruchtlandsaum etwa auf halben Weg zwischen [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]], gegenüber der auf der westlichen Nilseite gelegenen Stadt Ṭimā, etwa 10 Kilometer südöstlich von el-Badārī, 42 Kilometer südöstlich von Asyūṭ und 47 Kilometer nordnordwestlich von Sōhāg. Am Westrand des Dorfs verlaufen sowohl die Fernverkehrsstraße 02 (25) als auch der Chizindārīya-Kanal, {{ar|الترعة الخزندارية}}. Das Dorf hieß früher auch ''Scheich Gābir'', {{ar|شيخ جابر}}, und ''Nazlat Hammām'', {{ar|نزلة همام}},<ref name="ramzi" /> wobei sich der heutige Name wohl von letzterem ableitet. Im Dorf lebten 2006 8.952 Menschen. Haupterwerbszweig ist die Landwirtschaft. Im Norden und Osten des Dorfs erstreckt sich bereits die Wüste, in der auch der örtliche Friedhof angelegt wurde. Im Nordosten des Dorfs befindet sich die {{Marker | name = Nekropole der Gaufürsten und hoher Beamter des 10. oberägyptischen Gaus | type = cemetery | wikidata = Q81793042 | styles = normal }}, des Schlangengaus ''{{Wikipedia| Wadjit | Q979140 }}'', deren Gräber im Hang eines Kalksteinfelsens angelegt wurden. Die Qualität des hiesigen Kalksteins ist eher gering. Nichtsdestotrotz wurde das Gebirge auch als Steinbruch genutzt. Etwa 2,5 Kilometer südöstlich von Hammāmīya befindet sich das Dorf [[ʿIzbat Yūsuf]], in dessen Osten sich die archäologische Stätte von Qāu el-Kabīr bzw. Antaeopolis befindet. === Geschichte === [[Datei:Torino Museo Egizio 21072015 04 Vase Naqada.jpg|mini|links|Vase aus gebranntem Ton aus der Naqada-II-Zeit, ausgestellt im Ägyptischen Museum Turin]] Die '''Anfänge von el-Hammāmīya''' reichen bis in die {{Wikipedia |Badari-Zeit | Q798844 }} (ca. 4500 bis 4000 v. Chr.) zurück, die durch Siedlungsreste etwa drei Kilometer nördlich des heutigen Dorfs belegt ist. Zentrum des Kulturkreises war das nur zehn Kilometer nördlich gelegene el-Badārī. Einzelne Funde gehören auch zur {{Wikipedia | Naqada-Kultur | Q753391 }} (ca. 4500 bis 3000 v. Chr.),<ref name="beinlich" /> die den Einfluss des deutlich südlicher bei [[Naqāda]], nördlich von [[Luxor]], gelegenen Kulturkreises belegen. Zu den erforschten Objekten gehören Lehmhütten, Gräber und Tiergräber sowie Funde wie Feuersteine, teilweise dekorierte Keramik, Perlen und Werkzeuge wie Nadeln.<ref name="brunton" /> Aus der {{Wikipedia | Naqada-III-Zeit | Q721840 }} (protodynastische Zeit oder 0. Dynastie, 3200–3000 v.&nbsp;Chr.) stammt ein beschrifteter Zylinder aus Elfenbein.<ref name="qau1" /> Der hiesige Friedhof des '''Alten Reichs''' wurde nur während der 5. altägyptischen Dynastie im Alten Reich genutzt. Ein Friedhof für die folgende 6. Dynastie ist unbekannt. Die Gaufürsten des zehnten oberägyptischen Gaus der 12. und 13. Dynastien im Mittleren Reich ließen sich in [[ʿIzbat Yūsuf|Qāu el-Kabīr]] bestatten. In den genannten Siedlungsgebieten und Friedhöfen nördlich des heutigen Dorfs wurden ein Grab der {{Wikipedia | Pfannengräberkultur | Q1665306 }} aus der Zweiten Zwischenzeit, Gräber aus der Spät- und römischen Zeit, Funde aus koptischer Zeit sowie Keramik und Glaswaren aus arabischer Zeit freigelegt.<ref name="qau3" /> Zu den Funden aus der koptischen Siedlung, deren einstiger Name aber nicht überliefert ist,<ref name="timm" /> zählen ein Kalksteinkapitell einer Kirche oder Kapelle, deren Wände einst mit Fresken dekoriert waren, Gräber, ein bronzenes Weihraugefäß und ein Papyrus mit dem Evangelium nach Johannes aus dem 4. Jahrhundert.<ref name="qau3" /><ref name="paribeni" /> Südöstlich des Dorfs el-Hammāmīya bei ʿIzbat Yūsuf befand sich die Stadt ''Antaeopolis/Antaiopolis'', die in griechischer/ptolemäischer und römischer Zeit genutzt wurde. Deren bedeutendstes Bauwerk, der unter {{Wikipedia | Ptolemaios IV. Philopator | Q39595 }} errichtete Tempel, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zerstört. Die Bewohner ließen sich auf dem Friedhof von Qāu el-Kabīr bestatten. Leider ist nicht bekannt, ob und welche Beziehung zwischen Antaeopolis und den hiesigen spätzeitichen bis koptischen Siedlungen bestand. Wenigstens die hiesigen Gräber des Alten Reichs sind seit der ersten Hälfte des '''19. Jahrhunderts bekannt'''. Der britische Ägyptologe {{Wikipedia | John Gardner Wilkinson | Q923032 }} (1797–1875), der sich 1821–1833, 1841–1842, 1848-1849 und 1855 in Ägypten aufhielt, hinterließ in seinen unveröffentlichten Manuskripten Notizen zu den Gräbern des Alten Reichs.<ref name="pm" /> In Wilkinsons Reiseführer ''Modern Egypt and Thebes'' von 1843 fand el-Hammāmīya aber keine Aufnahme. Im Baedeker Oberägypten-Führer von 1891 wurde el-Hammāmīya – wohl erstmals – erwähnt, wenn auch fehlerhaft.<ref name="baedeker" /> Die 1905–1906 in el-Hammāmīya in den prädynastischen Friedhöfen durchgeführten Grabungen der Missione Archeologica Italiana unter Leitung des italienischen Ägyptologen {{Wikipedia | Ernesto Schiaparelli | Q1356829 }} (1856–1928)<ref name="paribeni" /><ref name="ugliano" /> und die 1913–1914 von der Sieglin-Expedition unter dem deutschen Ägyptologen {{Wikipedia | Georg Steindorff | Q72238 }} (1861–1951) angefertigten Fotografien und Abschriften der Gräber des Alten Reichs<ref name="sieglin" /> sind nie vollständig veröffentlicht worden. Ein Teil der Funde der italienischen Mission ist im Ägyptischen Museum in [[Turin]] ausgestellt. '''Berichte über die archäologischen Stätten''' bei el-Hammāmīya erschienen erst in den 1920er- und 1930er-Jahren. Die erste wissenschaftliche Beschreibung der Gräber des Alten Reichs legte 1921 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hermann Kees | Q110338 }} (1886–1964) vor,<ref name="kees" /> der hierfür 1912–1913 in Ägypten weilte. Im Rahmen der vom britischen Ägyptologen {{Wikipedia | Guy Brunton | Q5622122 }} (1878–1948) geleiteten Expedition der British School of Archaeology in Egypt führten 1924 die britische Archäologin {{Wikipedia | Gertrude Caton-Thompson | Q276177 }} (1888–1985) Grabungen auf Friedhöfen nördlich von el-Hammāmīya durch, bei denen Funde aus prädynastischer Zeit bis in arabische Zeit erlangt wurden,<ref name="brunton" /> und der britische Ägyptologe {{Wikipedia | William Matthew Flinders Petrie | Q220130 }} (1853–1942) führte Untersuchungen an den Gräbern des Alten Reichs durch.<ref name="mackay" /> Die Abhandlung von Mackay und Petrie war lange Zeit die beste Publikation zu den Alten-Reichs-Gräbern von el-Hammāmīya, aber leider unvollständig. In ihr werden nur die beiden Gräber von Vater und Sohn Kaichent (A2, A3) beschrieben, das vorderste Grab des Djefai-ded (A1) fehlt. 1927 veröffentlichte der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Walter Wreszinski | Q95355 }} (1880–1935) erste Ergebnisse seiner fotografischen Expedition<ref name="wreszinski" /> und 1936 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hellmut Brunner | Q98467 }} (1913–1997) eine Dissertation,<ref name="brunner" /> in der er den Stand der wissenschaftlichen Forschung zu el-Hammāmīya darlegte. '''Erneute Untersuchungen''' erfolgten Ende der 1980er-Jahre durch das Australian Center for Egyptology unter Leitung von Ali el-Khouli, die im Januar 1990 abgeschlossen wurden. Hierbei wurden auch die Gräber einer dritten Gräbergruppe untersucht und veröffentlicht (siehe [[#Literatur|Literatur]]). == Anreise == === Auf der Straße === Über die Nilbrücken in [[Sōhāg]], [[Ṭimā]] oder [[Asyūṭ]] gelangt man auf die Fernverkehrsstraße 02 (25) auf der Nilostseite, die nach el-Hammāmīya führt. Am einfachsten nutze man die Wüstenautobahn auf der Nilwestseite nach Ṭimā und {{Marker | name = überquere | name-map = Tima-Brücke | type = waypoint, bridge | lat = 26.89273 | long = 31.48413 | styles = normal }} südlich der Kreisstadt den Nil. Zwischen Asyūṭ und el-Hammāmīya befindet sich die Kleinstadt el-Badārī. Über eine der beiden Kanalbrücken ({{Marker | name = nördliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.935410 | long = 31.483598 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = südliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.928814 | long = 31.487229 | show = all | styles = normal }}) gelangt man ins Dorf el-Hammāmīya. Auf einer Piste fährt man nach Norden in Richtung Friedhof, an dessen Westseite bis zu seinem Ende vorbei, bis man dann zum {{Marker | name = Verwaltungsgebäude für den Inspektor und die Kasse | type = waypoint | lat = 26.936849 | long = 31.485320 | show = all | styles = normal }} gelangt. Am Verwaltungsgebäude kann man das Fahrzeug parken. Zu Fuß läuft man auf der Ostseite des Friedhofs entlang, bis man die moderne Treppe zu den Gräbern der Nekropole von el-Hammāmīya erreicht. === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Von [[Asyūṭ]], vom Busbahnhof {{Marker | name = Mauqif Nazla | name-local = موقف نزلة | type = bus | lat = 27.169821 | long = 31.201338 | styles = normal | show = all }}, oder [[Sōhāg]] aus fährt man mit Minibussen auf dem Westufer zur Stadt '''Ṭimā''' {{ar|طما|inKlammern=ja}}. Die Weiterfahrt erfolgt mit einem {{Wikipedia | Tuqtuq | Q59720 }} bis zum Anleger der Autofähre ({{Marker | name = Westufer | type = ferry | lat = 26.920365 | long = 31.461984 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = Ostufer | type = ferry | lat = 26.918718 | long = 31.471823 | show = all | styles = normal }}). Am anderen Ufer versuche man einen Kraftfahrer zu finden, der einen nach el-Hammāmīya mitnehmen kann. Ṭimā verfügt über einen {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 26.9049 | long = 31.43201 | styles = normal }} und lässt sich im Prinzip auch mit Regionalzügen von [[Sōhāg]] oder [[Asyūṭ]] aus erreichen. Fernzüge halten hier in der Regel nicht. == Mobilität == Das Dorf ist nicht sehr groß und die Nekropole auch nur etwa 100 Meter vom nördlichen Dorfrand entfernt, so dass sich die Strecken auch zu Fuß zurücklegen lassen. Die Straßen im Dorf und am Friedhof sind nur festgetretene Pisten. Um zu den Gräbern aus altägyptischer Zeit zu gelangen, muss man über eine längere moderne Treppe steigen. Es ist etwas einfacher, neben dieser Treppe zu laufen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Denkmäler === Die archäologische Stätte ist von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|100}} für Ausländer und {{EGP|50}} für ausländische Studenten. Die Nutzung von Smartphones ist frei. Bitte eine Taschenlampe mitbringen! <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaNecropolis.jpg|Treppe zu den Gräbern der A-Gruppe HammamiyaBGroupTombs.jpg|Gräber der B-Gruppe HammamiyaQuarry.jpg|Kalkstein-Steinbruch </gallery> Zur Nekropole gehören drei Felsgräbergruppen, die im lokalen, terrassenförmig aufsteigenden Kalksteinfelsen angelegt wurden. In der nördlichsten '''A-Gruppe''', die in der frühen 5. Dynastie angelegt wurde, sind die wichtigsten drei Gräber für Besucher zugänglich, die aufsteigend eng beieinander liegen. Diese Gräber sind über einen gemeinsamen Aufweg erreichbar, der nun über eine Treppe verfügt. Das mittlere Grab des Kai-chent ist das schönste und am besten erhaltene. Diese drei Gräber sind gleichartig, so dass die Beschreibung des architektonischen Aufbaus vorangestellt wird. Ziel der Erbauer war, dass ihre Gräber die Gestalt von '''{{Wikipedia | Mastabagräbern | Q180927 }}''' besaßen. Die Oberbauten wurden aber nicht gemauert, sondern aus dem Fels geschlagen. Hierfür wurden auf der Süd-, Ost- und Westseite „überdachte“ Korridore angelegt. Die Decken sind nicht eben, sondern haben häufig die Struktur nebeneinander liegender Stämme. Der Zugang erfolgte über den Südkorridor, der bereits erste Reliefs und Statuennischen enthielt. An den Südkorridor schließt sich in nördlicher Richtung ein schmallanger Korridor an, der die Funktion einer Kultkammer besaß und den Hauptteil der Dekorationen besitzt, die im Flachrelief ausgeführt wurden. Die Themen der Reliefszenen stammen aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult. Der nördliche Korridor ist deutlich einfacher ausgeführt und nicht dekoriert worden, da er außer der Begrenzung der Felsmastaba keinen weiteren Zweck erfüllte. Im Fall des vordersten (westlichen) Grabs fehlt der Nordkorridor ganz. Die Felsmastabas der [[Fraser-Gräber]] bei [[Ṭihnā el-Gebel]] sind zu den hiesigen formverwandt. Wie bei gemauerten Mastabas befinden sich die Grabschächte im Mastabakörper etwa hinter den {{Wikipedia | Scheintüren | Q902996 }} und sind von der Kultkammer aus nicht erreichbar. Die Wände des Nord- und Südkorridors der oberen beiden Gräber A2 und A3 sind wohl mit der Zeit weggebrochen. Die Zugänge zu diesen Südkorridoren wurden durch die Antikenverwaltung mit modernem Mauerwerk ergänzt. Von Osten (oben, hinten) nach Westen (vorn, unten) erreicht man folgende Gräber in ihrer chronologischen Reihenfolge: ==== Grab A3 ==== Vor und unterhalb des Zugangs zum {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Chentikaues | type = tomb | wikidata = Q81793799 | lat = 26.935789 | long = 31.487801 }} (A3) befindet sich ein ungesicherter, 7&#x202F;m langer und 0,85–1,5&#x202F;m breiter Graben, der zu zwei weiteren Gräbern, u.&#x202F;a. zum Grab des Idi, führt. Beim Betreten des Grabs ist Vorsicht geboten, damit man nicht in den Graben stürzt. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1336089 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'', auch Kachenet) besaß u. a. die Titel Vorsteher des Palastes, Vorsteher der Aufträge, Vorsteher der Königsleute, Vorsteher der {{Wikipedia | Phylen | Q1740453 }} von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, {{Wikipedia | Wab-Priester | Q2538207 }} des Königs, Größter unter den Zehn Oberägyptens, Königsbekannter, Vermögensverwalter und Leiter des Schlangengaues und war Vater von Kaichent, dem Inhaber des Grabs A2. Die Titel seiner Frau Chentikaues (''Ḫntj-kꜢw.s'') waren Königsbekannte und Hathorpriesterin. Das Ehepaar besaß die drei Söhne Junka, Sechem-Re und Kaichent sowie die vier Töchter Iufi, Meresanch, Hetepheres und Cherdet. Das Grab wurde am Anfang der 5. Dynastie, wohl etwa zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Userkaf | Q268614 }}, angelegt.<ref name="userkaf" /> Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Ehepaars mit seinen Kindern, die von Zimmerleuten beim Bootsbau, die Erfassung von Vieh durch Schreiber sowie die von Tänzerinnen. Hinter dem Eingang gelangt man zum 7,0&#x202F;m langen und 1,25&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem nach Norden die Kultkammer abzweigt. Links neben dem Eingang zur Kultkammer sind der Grabherr und seine Ehefrau (nur noch die Unterteile erhalten) und vor ihnen ein Flötist und ein Gabenträger und der Rest einer Opferformel dargestellt, während rechts neben dem Eingang der Grabherr im Pantherfell mit Stab und Szepter und daneben die Statue eines Manns und des Ehepaars, alle etwa 1,6&#x202F;m hoch, aus dem Felsen geschlagen wurden. An der Stirnseite des Südkorridors befinden sich die Statuennische des Grabherrn und darüber eine Darstellung des Grabherrn vor seiner Ehefrau mit seinen Titeln in einer Inschrift. An der gegenüber liegenden Südwand gibt es Szenenreste in zwei Registern: oben sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor einem Speisetisch und einem Diener und darunter steht das Ehepaar vor einer sechsspaltigen Inschrift, die u.&#x202F;a. die Titel des Grabherrn nennt, und fünf Männern über einer Opferliste. Auf beiden Pfosten der Tür zur Kultkapelle wurden der Grabherr und zwei Register Gabenträger dargestellt, während auf dem Türsturz eine einzeilige Opferformel angebracht wurde. Auf den Türleibungen erkennt man den Grabherrn in Begleitung eines Sohns, wie er das Grab verlässt, links mit einem Schurz und rechts mit einem Pantherfell bekleidet. Auf der rechten Eingangswand ist der Grabherr nochmals mit Stab und Szepter zu sehen. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA3Entrance.jpg|Grab des Kaichent HammamiyaA3SouthCorridor.jpg|Südkorridor HammamiyaA3SouthOwnerAndWife.jpg|Kaichent und seine Ehefrau HammamiyaA3Chapel.jpg|Kultkammer HammamiyaA3Sons.jpg|Drei Söhne des Kaichent </gallery> Die Beschreibung der 16,6&#x202F;m langen, 1,6&#x202F;m breiten und 2&#x202F;m hohen Kultkammer erfolgt in Uhrzeigerichtung. Auf der linken '''Westwand''' befinden sich links der stehende Grabherr und die ihn umarmende Ehefrau vor der Scheintür des Grabherrn. Auf der linken Seite der Scheintür ist der Grabherr mit einer jungen Frau und darüber der hockende Djefai-ded, Vorsteher der ''ka''-Diener und Inhaber des Grabs A1, dargestellt. Es folgt eine Darstellung über drei Register mit dem sitzenden Grabherrn mit Flagellum und Stab in den Händen und der Ehefrau. Unter der Bank befinden sich zwei Affen und ein liegender Hund. Links vom Ehepaar erkennt man Gabenträger mit Kästen, Geflügel und Gemüse, auf der rechten Seite die drei Söhne und vier Töchter des Ehepaares. Es folgt eine weitere Scheintür, dieses Mal wohl für Chentikaues, mit zwei Frauen auf den Pfosten und dem Grabherr und der Ehefrau am Opfertisch sowie links daneben dem vorgenannten hockenden Djefai-ded. Neben der Scheintür folgen der stehende Grabherr und das sitzende Ehepaar vor weiteren Gabenträgern. Am linken Ende der '''Ostwand''' sitzen der Grabherr und seine Ehefrau am Speisetisch vor zwei Registern, oben mit dem Grabherr oder Sohn und wohl zwei Priestern, darunter mit Gabenträgern. Daneben wohnt das Ehepaar der Herstellung eines Holzbootes bei, wobei die Zimmerleute mit Äxten und einer Säge hantieren. In der nächsten Szene empfängt das Ehepaar Schreiber, die Vieh erfasst haben. Die letzte Szene zeigt im Beisein des Ehepaares im oberen Register Gabenträger und in den unteren zwei Registern Tänzerinnen mit Bumerangen. Im '''Graben''' vor und unterhalb des Südkorridors des Grabs A3, der südlich parallel zum Südkorridor des folgenden Grabs A2 verläuft, befinden sich noch zwei später, wohl in der Mitte der 5. Dynastie, angelegte Gräber. Das am Ostende an der Nordseite des Grabens befindliche Grab A3a weist in einer Inschrift auf der Türtrommel der 85&#x202F;cm breiten Tür den Grabherrn '''Idi''', Vorsteher der Zimmerleute, aus und führte zu einer unregelmäßig geformten Grabkammer. Durch die Nordwand der Grabkammer konnte auch der Südkorridor des nachfolgenden Grabs A2 erreicht werden. Die 1,9&#x202F;m breite, 85&#x202F;cm tiefe und 75&#x202F;cm hohe Grabkammer A3b an der Stirnseite des Grabens besitzt keinerlei Dekoration. ==== Grab A2 ==== Das folgende, tiefer liegende {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Iufi | type = tomb | wikidata = Q81794741 | lat = 26.935778 | long = 31.487694 }} (A2) ist das schönste bzw. besterhaltene Grab der Nekropole. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1720891 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'') besaß u.&nbsp;a. die Titel (leiblicher) Königssohn (wurde aber später immer ausgemeißelt), Bekannter des Königs, Vorsteher der Phylen von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, Größter der Zehn Oberägyptens, Vermögensverwalter und Direktor des Palasts und war (wohl ältester) Sohn des Kaichent, des Inhabers des Grabs A3. Er entstammte somit einer hochrangigen, aber nichtköniglichen Familie. Die Titel seiner Frau {{Wikipedia | Iufi | Q84731889 }} (''Jwfj'') waren u.&nbsp;a. Prophetin der Hathor, Herrin der Sykomore, Prophetin der Neith nördlich der Mauer und (leibliche) Königstochter (wurde ebenfalls später ausgemeißelt). Möglicherweise entstammte Iufi der Königsfamilie, sie war aber zumindest eine hochrangige Persönlichkeit.<ref name="baud" /> Das Ehepaar besaß zwei Söhne (Rahotep, Kaires) und zwei Töchter (Nefertkau, Djefa). Das Grab wurde in der frühen 5. Dynastie zwischen den Zugängen zum Nord- und Südkorridor des vorgenannten Grabs A3 angelegt, so dass die Kultkammer dieses Grabs eine geringere Länge besitzt. Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Segelschiffs des Grabherrn und des Papyrusnachens seiner Ehefrau im Südkorridor sowie in der Kultkammer die von Gabenträgern, von Booten mit Rudermanschaften, von einem Ruderboot mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, und von Männern, die Gänse kochen und grillen. Sieben flache Stufen führen zum 5,4&#x202F;m langen und 1,3&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem aus eine Entwässerungsrinne nach außen führt. Auf der linken Seite befinden sich die Darstellungsreste einer Marschenlandschaft. Oben befindet sich ein Papyrusdickicht mit Vögeln und einem Boot, darunter das Segelschiff des Grabherrn und einer etwa zehnköpfigen Mannschaft. Auf den Mastseilen befindet sich ein Affe. Links hinter dem Segelschiff fährt ein Papyrusnachen mit der stehenden Ehefrau beim rituellen Papyrusausreißen und einem Lotus in einer Hand. An der Stirnseite des Korridors befindet sich die Statuennische des Grabherrn mit je fünf Registern Gabenträgern auf beiden Pfosten. Über der Nische erkennt man den Grabherr und die Ehefrau am Speisetisch sitzend, hinter ihnen links ein Sohn und rechts eine Tochter des Ehepaares. Auf der Südwand, über einer 70&#x202F;cm breiten und 90&#x202F;cm hohen Tür mit einem Zugang zum vorgenannten Grab A3a des Idi, befinden sich die Überreste des vor einem Opfertisch sitzenden Ehepaares und Reste von Musikern, darunter der Harfner Netitjentet und Tänzer. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2Tomb.jpg|Grab des Kaichent, Blick nach Südosten HammamiyaA2SouthCorridor.jpg|Statue des Kaichent im Südkorridor HammamiyaA2ChapelToNorth.jpg|Kultkammer HammamiyaA2Statues.jpg|Statuen der Familie des Kaichent an der Ostwand </gallery> Die Tür zur Kultkammer zeigt auf dem Sturz den vor Opfergaben sitzenden Grabherr, gefolgt vom Sohn Rahotep mit Stab und Szepter. Rechts daneben wurden in zwei Registern oben der Sohn Kaires und die Tochter Nefertkau sowie darunter zwei Diener dargestellt. Auf den Türpfosten befinden sich je drei Register mit Dienern und auf den Laibungen der das Grab verlassende Grabherr mit Stab und Szepter samt Inschrift. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2FalseDoor.jpg|Scheintür an der Westwand HammamiyaA2FalseDoorDetail.jpg|Speisetischszene über der Scheintür HammamiyaA2Cow.jpg|Männer führen eine Kuh HammamiyaA2Family.jpg|Familie des Kaichent </gallery> Auf der linken Westwand der 12&#x202F;m langen, minimal 2&#x202F;m breiten und 2,2&#x202F;m hohen '''Kultkammer''' sieht man die Überreste des Grabherrn zwischen einem Schreiber und einem anderen Mann, wohl seinem Sohn, vor der Scheintür mit der Statue des Grabherrn. Oberhalb der Scheintür wurde die Speisetischszene mit dem Ehepaar und ein Schreiber angebracht. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich zur Linken der Grabherr und Vorsteher der ''ka''-Diener, Djefai-ded, und zur Rechten seine Ehefrau und Tochter Nefertkau. In der nächsten Szene inspiziert der Grabherr Schreiber mit Papyrusrollen und Männer mit Vieh und Geflügel. Darunter befinden sich drei Boote mit Rudermanschaften mit teilweise herabgelassenen Segeln, auf denen sich der Grabherr und seine Ehefrau befinden. Es folgt eine weitere Scheintür mit der Speisetischszene. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich links der Grabherr und sein Sohn Kaires sowie rechts seine Ehefrau und wohl seine Tochter Djefa. Im Folgenden erkennt man zwischen zwei Darstellungen des Ehepaares in mehreren Registern Opfergaben, zwei Männer beim Kochen und Grillen von Gänsen, Gabenträger und Schlächter. Neben dem stehenden Ehepaar wurden die Tochter Djefa und der Sohn Rahotep dargestellt. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2KaikhentAndWife.jpg|Kaichent und seine Frau HammamiyaA2Offerings.jpg|Gabenträger HammamiyaA2JufiOnBoat.jpg|Ehefrau Iufi auf einem Papyrusnachen HammamiyaA2Birds.jpg|Gänse über dem Papyrusnachen </gallery> An der unregelmäßigen, mit mehreren Vor- und Rücksprüngen versehenen, unvollständig dekorierten Ostwand wurden zehn vorstehende Einzelstatuen und Mehrpersonenstatuen für den Grabherrn und seine Ehefrau aus dem Felsen gearbeitet, die aber stark zerstört sind. Die an dieser Wand angebrachten Szenen verfügen zum Teil noch über ihre ursprüngliche Farbigkeit. In der Hauptszene sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor dem Speisetisch und blicken auf zwei Register: oben befinden sich Gabenträger und darunter ein Ruderboot auf einem See mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, der aus fünf Männern bestehenden Schiffsbesatzung, darunter der Sohn Kaires, und mehreren Gänsen. Es folgen die Statue einer Tochter und weitere Einzel- und zwei Doppelstatuen. Die äußerste Darstellung zeigt den Grabherrn mit Pantherfell, Stab und Szepter. Die Inschrift Inschrift darüber nennt seinen Namen und seine Titel. ==== Grab A1 ==== Das {{Marker | name = Grab des Djefai-ded | type = tomb | wikidata = Q81795548 | lat = 26.935778 | long = 31.487583 }} (A1), fälschlich Grab des Nemu genannt, ist das vorderste und unterste Grab der A-Gruppe. Djefai-ded war Vorsteher der ''ka''-Diener und wurde in den vorgenannten Gräbern A3 und A2 an Scheintüren genannt. Sein Grab stammt wohl ebenfalls vom Beginn der 5. Dynastie. Man erreicht das Grab über einen schmalen Vorhof, an dessen Seiten sich je ein undekoriertes Grab befindet. Nördlich des Vorhofes befinden sich fünf Grabschächte im Fels. Hinter dem Eingang gelangt man zum 2,6&#x202F;m langen und 1,5&#x202F;m breiten Südkorridor, von dem die 6,3&#x202F;m lange, 1,3&#x202F;m breite und 1,8 bis 2&#x202F;m hohe Kultkammer nach Norden abzweigt. Das Grab besitzt keinen Nordkorridor. Die hauptsächlich im Südkorridor angebrachten Flachreliefs sind fast inschriftenlos. Jedoch befindet sich an der linken Laibung des Eingangs über den Resten des Grabherrn Djefai-ded (''ḎfꜢ(.j)-dd'') und seiner Ehefrau Hekenuhedjet (''Ḥknw-ḥḏt'') eine vierspaltige Inschrift, die den Grabherrn und seine Frau ausweist: „(1) Vorsteher der ''ka''-Diener, Besitzer von Verehrung, (2) … seines Herrn, (3) täglich geliebt von seinen Herrn, Djefai-ded; (4) die Priesterin der Hathor, Herrin von Dendera, Hekenuhedjet.“<ref name="khouli25" /> Die rechte Laibung war wohl spiegelbildlich. Hier erkennt man den Grabherrn mit Stab und Szepter mit seiner Frau deutlich besser. Eine Inschrift fehlt jedoch. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA1Entrance.jpg|Grab des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallSouthWall.jpg|Familie des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallStatue.jpg|Statue des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall1.jpg|Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall2.jpg|Ehefrau und Kinder HammamiyaA1Chapel.jpg|Kultkammer </gallery> Die Südwand des Südkorridors zeigt den Grabherrn, seine Ehefrau und den wohl ältesten Sohn in Lebensgröße. Vor dem Grabherrn befinden sich drei weitere und hinter ihm noch ein Kind in kleinerer Darstellung. Nach Angaben des Autors el-Khouli sollen sich vor dem ältesten Sohn die spärlichen Reste seines Namens Nianch-Userkaf befinden. An der Rückseite des Korridors befindet sich die Statue des Grabherrn in einer Nische. Auf der Nordseite des Korridors sind nochmals der Grabherr, seine Ehefrau und deren Kinder dargestellt. Die 7&#x202F;m lange und 1,7&#x202F;m breite Kultkammer besitzt, von zwei unbeschrifteten Scheintüren samt Opfertafel auf der Westseite abgesehen, keine weitere Dekoration. ==== Weitere Gräber ==== Südöstlich der Gräber der A-Gruppe befinden sich die höher gelegenen Felsengräber der '''B-Gruppe'''. Es handelt sich hierbei um einfache Felskammern, in denen sich auch die Grabschächte und eine Nische in der Rückwand sowie eine Opfertafel vor der Nische befinden. Diese Gräber besitzen keinerlei Dekoration, von der Türtrommel über der Tür abgesehen. Auf dem südlichen Nachbarhügel befinden sich die Gräber der '''C-Gruppe'''. Sie wurden etwa in der Mitte der 5. Dynastie, also später als die Gräber der A-Gruppe, angelegt und lehnen sich in der Gestalt an die Gräber der A-Gruppe an. Jedoch ist das Korridorsystem deutlich vereinfacht worden. Nur ein Grab – das des Re-hetep/Rahotep (''Rʿ-ḥtp'', Grab C5) – besitzt eine noch heute vorhandene Dekoration, von der nur wenige Szenenreste erhalten sind. Die Darstellungen in der Kapelle des Grabs des Re-hetep, angelegt von seinem Sohn Kai-em-nefert, wurden in Farbe auf weißem Verputz aufgebracht. An der Nordwand der Kapelle befinden Szenen aus der Landwirtschaft in drei Registern, auf der Südwand ist der Grabherr am Speisetisch dargestellt. In zwei weiteren Gräbern sind die Grabherrn aus kurzen Inschriften bekannt: vorgenannter Kai-em-nefert (Grab C4, Türtrommel am Eingang zur Kapelle) und Kai-chent (Grab C6, oberhalb des Eingangs zur Kapelle). Die Gräber der C-Gruppe können nicht besichtigt werden. === Dorf === [[Datei:HammamiyaCemetery.jpg|mini|Friedhof von el-Hammāmīya]] * Der {{Marker | name = islamische Friedhof | name-map = Islamischer Friedhof | type = cemetery | lat = 26.935605 | long = 31.486489 | image = HammamiyaCemetery.jpg }} befindet sich im Norden des Dorfs. * Im Dorf befinden sich kleine Moscheen, so u.&#x202F;a. die {{Marker | name = Moschee des Ḥāgg Abū Dahab | type = mosque | lat = 26.929192 | long = 31.487493 }} {{ar|مسجد الحاج أبو دهب|inKlammern=ja}}. == Küche == Restaurants finden sich in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Unterkunft == Hotels gibt es in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Praktische Hinweise == Eine Toilette befindet sich im kombinierten Kassen- und Inspektoratsgebäude. == Ausflüge == Südlich von el-Hammāmīya und ebenfalls auf der Nilostseite bzw. östlich des Chizindārīya-Kanal lassen sich noch folgende Ziele aufsuchen: * {{Marker | name = [[ʿIzbat Yūsuf]] | type = village | group = see | lat = 26.9181 | long = 31.4993 }}, {{ar|عزبة يوسف}} – In der Nähe des Dorfs, etwa 2,5 Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt, befinden sich die monumentalen Gaufürstengräber der 12. und 13. Dynastien von Qāu el-Kabīr. * {{Marker | name = [[Deir el-Anbā Harmīnā es-Sāʾiḥ]] | type = monastery | lat = 26.912178 | long = 31.505796 }}, {{ar|دير الأنبا هرمينا السائح}} – Das Kloster des el-Anba Harmina ist reichlich drei Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt. == Literatur == * {{Buch | Autor = Khouli, A. El- ; Kanawati, N. | Titel = The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya | Ort = Sydney | Verlag = Australian Centre for Egyptology | Jahr = 1990 | Reihe = Reports / The Australian Centre for Egyptology, Sydney ; 2 | ISBN = 978-0-85837-702-8 }} * {{Zeitschrift | Autor = Kanawati, Naguib | Titel = The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom | Zeitschrift = Göttinger Miszellen : Beiträge zur ägyptologischen Diskussion | Abk = GM | ISSN = 0344-385X | Jahr = 1991 | Band = 121 | Seiten = 57–67 }} * {{Zeitschrift | Autor = Grajetzki, Wolfram | Titel = The Local Governors of the Tenth Upper Egyptian Province | Zeitschrift = Ancient Egypt : the history, people and culture of the Nile valley | Abk = AE | ISSN = 1470-9990 | Band = 20 | Nummer = 5 | Jahr = 2020-4 | Seiten = 28-34 | ignoreError = ja | URL = https://www.academia.edu/80826072/The_Local_Governors_of_the_Tenth_Upper_Egyptian_Province_Ancient_Egypt_Magazine }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="ramzi">{{Buch | Autor = Ramzī, Muḥammad | Titel = al-Qāmūs al-ǧuġrāfī li-’l-bilād al-miṣrīya min ʿahd qudamāʾ al-miṣrīyīn ilā sanat 1945 ; Bd. 2, Heft 4: Mudīrīyāt Asyūṭ wa-Ǧirḥā wa-Qinā wa-Aswān wa-maṣlaḥat al-ḥudūd | Ort = Kairo | Verlag = Maṭbaʿat Dār al-Kutub al-Miṣrīya | Jahr = 1963 | Seiten = 40 (Nummern oben) }}</ref> * <ref name="beinlich">{{LÄ|2|1116||el-Hemamija|Beinlich, Horst}}</ref> * <ref name="brunton">{{Buch | Autor = Brunton, Guy ; Caton-Thompson, Gertrude | Titel = The Badarian civilisation and predynastic remains near Badari | Ort = London | Verlag = British School of Archaeology in Egypt | Jahr = 1928 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 46 | Seiten = 69–116, Tafeln lxii–lxxxv | Online = https://archive.org/details/badarian-civilization-and-predynastic-remains-near-badari }}</ref> * <ref name="qau1">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 1 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1927 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 44 | Seiten = 18, Tafel xx.68 | Online = https://archive.org/details/qau-and-badari-i }}</ref> * <ref name="timm">{{TimmÄgypten|3|1078 f||al-Hammāmīya}}</ref> * <ref name="qau3">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 3 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1930 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 50 | Online = https://archive.org/details/ERA50 }}</ref> * <ref name="pm">{{PM|5|7|9|Ein Teil der Manuskripte befinden sich heute wohl in der Bodleian Library in Oxford.}}</ref> * <ref name="baedeker">{{Baedeker Ägypten 2 1891|Seiten=52}}</ref> * <ref name="paribeni">{{Zeitschrift | Autor = Paribeni, Roberto | Titel = Scavi nella necropoli di El Hammamiye | Zeitschrift = Aegyptus : rivista italiana di egittologia e di papirologia | ISSN = 0001-9046 | Jahr = 1940 | Band = 20 | Seiten = 277–293 | JSTOR = 41214944 }}</ref> * <ref name="ugliano">{{Buch | Autor = Ugliano, Federica | Titel = La collezione predinastica del Museo Egizio di Torino : uno studio integrato di archivi e reperti | Ort = Trento | Verlag = University of Trento | Jahr = 2016 | Online = https://iris.unitn.it/retrieve/18936873-9ce9-46a9-aa99-2f40fc5fe858/Tesi_dottorato_Ugliano_2016.pdf }}</ref> * <ref name="sieglin">{{Zeitschrift | Titel = Notes and News | Zeitschrift = Journal of Egyptian Archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Jahr = 1914 | Band = 1 | Nummer = 3 | Seiten = 212–223, insbesondere S. 217 | JSTOR = 3853646 }} — {{Buch | Autor = Klebs, Luise | Titel = Die Reliefs des alten Reiches : 2980-2475 v. Chr. ; Material zur ägyptischen Kulturgeschichte | Ort = Heidelberg | Verlag = Winter | Jahr = 1915 | Seiten = iv | Reihe = Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 3 }}</ref> * <ref name="kees">{{Buch | Autor = Kees, Hermann | Titel = Studien zur ägyptischen Provinzialkunst | Ort = Leipzig | Verlag = Hinrichs | Jahr = 1921 | Seiten = 17–32, Tafeln iii–vi }}</ref> * <ref name="mackay">{{Buch | Autor = Mackay, Ernest ; Harding, [Gerald] Lankester ; Petrie, [William M.] Flinders | Titel = Bahrein and Hemamieh | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1929 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 47 | Seiten = 31 ff. }}</ref> * <ref name="wreszinski">{{Buch | Autor = Wreszinski, Walter | Titel = Bericht über die photographische Expedition von Kairo bis Wadi Halfa zwecks Abschluß der Materialsammlung für meinen Atlas zur altägyptischen Kulturgeschichte | Reihe = Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft, Geisteswissenschaftliche Klasse ; 4,2 | Ort = Halle a. S | Verlag = Niemeyer | Jahr = 1927 | Seiten = 60–63, Tafel 22.B }}</ref> * <ref name="brunner">{{Buch | Autor = Brunner, Hellmut | Titel = Die Anlagen der ägyptischen Felsgräber bis zum Mittleren Reich | Ort = Glückstadt-Hamburg ; New York | Verlag = Augustin | Jahr = 1936 | Reihe = Ägyptologische Forschungen ; 3 | Seiten = 20–22, 78 f. | Online = https://oi-idb-static.uchicago.edu/multimedia/1235/AF_3.pdf }}</ref> * <ref name="khouli25">{{Anmerkung | Typ = Buch | Text = Khouli, ''The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya'', 1990, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 24 f. }}</ref> * <ref name="userkaf">{{Anmerkung | Typ = Zeitschrift | Text = Kanawati, ''The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom'', 1991, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 63. }}</ref> * <ref name="baud">{{Buch | Autor = Baud, Michel | Titel = Famille royale et pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien | Band = 2 | Online = https://gizamedia.rc.fas.harvard.edu/images/MFA-images/Giza/GizaImage/full/library/baud_famille_2.pdf | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr = 1999 | Reihe = Bibliothèque d’étude ; 126,2 | ISBN = 978-2-7247-0250-7 | Seiten = 407 (Iufi), 597-603 (Kaichent, Grab A2) | MBytes = 16,7 }}</ref> </references> {{Class-4}} {{GeoData| lat = 26.9328 | long = 31.4866 | zoom = 15 }} {{SORTIERUNG:Hammamiya}} {{IstIn|Asyūṭ (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Asyut]] evt77s9heiap4f6ncfm6r9wxgr0xi5q 1787432 1787425 2026-07-06T07:30:45Z RolandUnger 3 /* Anreise */ +wd 1787432 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:HammamiyaVillage.jpg|mini|300px|Blick auf das Dorf el-Hammāmīya nach Westen]] | Namen = el-Hammāmīya '''·''' {{ar|الهمامية}} }} '''El-Hammamiya''', auch ''el-Hemamieh'', ''el-Hemamija'', {{arS|الهمامية|w=al-Hammāmīya}}, ist ein Dorf im [[Mittelägypten|mittelägyptischen]] [[Gouvernements in Ägypten|Gouvernement]] [[Asyūṭ (Gouvernement)|Asyūṭ]]. Etwa 100 Meter nördlich des Dorfs befindet sich eine altägyptische {{Wikipedia | Nekropole | Q200141 }} (Friedhof) aus der frühen und mittleren 5. Dynastie, die zum zehnten oberägyptischen {{Wikipedia | Gau | Q223706 }} gehörte. Bei den Gräbern handelt es sich um Fels{{Wikipedia | mastabas | Q180927 }} ähnlich zu den [[Fraser-Gräber]]n bei [[Minyā|el-Minyā]]. In den teilweise noch farbigen Szenen sind Vorgänge aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult dargestellt. Das schönste Grab ist das mittlere Grab A2, das für Kaichent und seine Ehefrau Iufi angelegt wurde. == Hintergrund == {{Mapframe | 26.9328 | 31.4866 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan von el-Hammāmīya }} === Lage === Das Dorf {{Marker | name = el-Hammāmīya | type = village | lat = 26.930794 | long = 31.487675 | styles = normal | image = HammamiyaVillage.jpg }} befindet sich auf der östlichen Niluferseite noch im Fruchtlandsaum etwa auf halben Weg zwischen [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]], gegenüber der auf der westlichen Nilseite gelegenen Stadt Ṭimā, etwa 10 Kilometer südöstlich von el-Badārī, 42 Kilometer südöstlich von Asyūṭ und 47 Kilometer nordnordwestlich von Sōhāg. Am Westrand des Dorfs verlaufen sowohl die Fernverkehrsstraße 02 (25) als auch der Chizindārīya-Kanal, {{ar|الترعة الخزندارية}}. Das Dorf hieß früher auch ''Scheich Gābir'', {{ar|شيخ جابر}}, und ''Nazlat Hammām'', {{ar|نزلة همام}},<ref name="ramzi" /> wobei sich der heutige Name wohl von letzterem ableitet. Im Dorf lebten 2006 8.952 Menschen. Haupterwerbszweig ist die Landwirtschaft. Im Norden und Osten des Dorfs erstreckt sich bereits die Wüste, in der auch der örtliche Friedhof angelegt wurde. Im Nordosten des Dorfs befindet sich die {{Marker | name = Nekropole der Gaufürsten und hoher Beamter des 10. oberägyptischen Gaus | type = cemetery | wikidata = Q81793042 | styles = normal }}, des Schlangengaus ''{{Wikipedia| Wadjit | Q979140 }}'', deren Gräber im Hang eines Kalksteinfelsens angelegt wurden. Die Qualität des hiesigen Kalksteins ist eher gering. Nichtsdestotrotz wurde das Gebirge auch als Steinbruch genutzt. Etwa 2,5 Kilometer südöstlich von Hammāmīya befindet sich das Dorf [[ʿIzbat Yūsuf]], in dessen Osten sich die archäologische Stätte von Qāu el-Kabīr bzw. Antaeopolis befindet. === Geschichte === [[Datei:Torino Museo Egizio 21072015 04 Vase Naqada.jpg|mini|links|Vase aus gebranntem Ton aus der Naqada-II-Zeit, ausgestellt im Ägyptischen Museum Turin]] Die '''Anfänge von el-Hammāmīya''' reichen bis in die {{Wikipedia |Badari-Zeit | Q798844 }} (ca. 4500 bis 4000 v. Chr.) zurück, die durch Siedlungsreste etwa drei Kilometer nördlich des heutigen Dorfs belegt ist. Zentrum des Kulturkreises war das nur zehn Kilometer nördlich gelegene el-Badārī. Einzelne Funde gehören auch zur {{Wikipedia | Naqada-Kultur | Q753391 }} (ca. 4500 bis 3000 v. Chr.),<ref name="beinlich" /> die den Einfluss des deutlich südlicher bei [[Naqāda]], nördlich von [[Luxor]], gelegenen Kulturkreises belegen. Zu den erforschten Objekten gehören Lehmhütten, Gräber und Tiergräber sowie Funde wie Feuersteine, teilweise dekorierte Keramik, Perlen und Werkzeuge wie Nadeln.<ref name="brunton" /> Aus der {{Wikipedia | Naqada-III-Zeit | Q721840 }} (protodynastische Zeit oder 0. Dynastie, 3200–3000 v.&nbsp;Chr.) stammt ein beschrifteter Zylinder aus Elfenbein.<ref name="qau1" /> Der hiesige Friedhof des '''Alten Reichs''' wurde nur während der 5. altägyptischen Dynastie im Alten Reich genutzt. Ein Friedhof für die folgende 6. Dynastie ist unbekannt. Die Gaufürsten des zehnten oberägyptischen Gaus der 12. und 13. Dynastien im Mittleren Reich ließen sich in [[ʿIzbat Yūsuf|Qāu el-Kabīr]] bestatten. In den genannten Siedlungsgebieten und Friedhöfen nördlich des heutigen Dorfs wurden ein Grab der {{Wikipedia | Pfannengräberkultur | Q1665306 }} aus der Zweiten Zwischenzeit, Gräber aus der Spät- und römischen Zeit, Funde aus koptischer Zeit sowie Keramik und Glaswaren aus arabischer Zeit freigelegt.<ref name="qau3" /> Zu den Funden aus der koptischen Siedlung, deren einstiger Name aber nicht überliefert ist,<ref name="timm" /> zählen ein Kalksteinkapitell einer Kirche oder Kapelle, deren Wände einst mit Fresken dekoriert waren, Gräber, ein bronzenes Weihraugefäß und ein Papyrus mit dem Evangelium nach Johannes aus dem 4. Jahrhundert.<ref name="qau3" /><ref name="paribeni" /> Südöstlich des Dorfs el-Hammāmīya bei ʿIzbat Yūsuf befand sich die Stadt ''Antaeopolis/Antaiopolis'', die in griechischer/ptolemäischer und römischer Zeit genutzt wurde. Deren bedeutendstes Bauwerk, der unter {{Wikipedia | Ptolemaios IV. Philopator | Q39595 }} errichtete Tempel, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zerstört. Die Bewohner ließen sich auf dem Friedhof von Qāu el-Kabīr bestatten. Leider ist nicht bekannt, ob und welche Beziehung zwischen Antaeopolis und den hiesigen spätzeitichen bis koptischen Siedlungen bestand. Wenigstens die hiesigen Gräber des Alten Reichs sind seit der ersten Hälfte des '''19. Jahrhunderts bekannt'''. Der britische Ägyptologe {{Wikipedia | John Gardner Wilkinson | Q923032 }} (1797–1875), der sich 1821–1833, 1841–1842, 1848-1849 und 1855 in Ägypten aufhielt, hinterließ in seinen unveröffentlichten Manuskripten Notizen zu den Gräbern des Alten Reichs.<ref name="pm" /> In Wilkinsons Reiseführer ''Modern Egypt and Thebes'' von 1843 fand el-Hammāmīya aber keine Aufnahme. Im Baedeker Oberägypten-Führer von 1891 wurde el-Hammāmīya – wohl erstmals – erwähnt, wenn auch fehlerhaft.<ref name="baedeker" /> Die 1905–1906 in el-Hammāmīya in den prädynastischen Friedhöfen durchgeführten Grabungen der Missione Archeologica Italiana unter Leitung des italienischen Ägyptologen {{Wikipedia | Ernesto Schiaparelli | Q1356829 }} (1856–1928)<ref name="paribeni" /><ref name="ugliano" /> und die 1913–1914 von der Sieglin-Expedition unter dem deutschen Ägyptologen {{Wikipedia | Georg Steindorff | Q72238 }} (1861–1951) angefertigten Fotografien und Abschriften der Gräber des Alten Reichs<ref name="sieglin" /> sind nie vollständig veröffentlicht worden. Ein Teil der Funde der italienischen Mission ist im Ägyptischen Museum in [[Turin]] ausgestellt. '''Berichte über die archäologischen Stätten''' bei el-Hammāmīya erschienen erst in den 1920er- und 1930er-Jahren. Die erste wissenschaftliche Beschreibung der Gräber des Alten Reichs legte 1921 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hermann Kees | Q110338 }} (1886–1964) vor,<ref name="kees" /> der hierfür 1912–1913 in Ägypten weilte. Im Rahmen der vom britischen Ägyptologen {{Wikipedia | Guy Brunton | Q5622122 }} (1878–1948) geleiteten Expedition der British School of Archaeology in Egypt führten 1924 die britische Archäologin {{Wikipedia | Gertrude Caton-Thompson | Q276177 }} (1888–1985) Grabungen auf Friedhöfen nördlich von el-Hammāmīya durch, bei denen Funde aus prädynastischer Zeit bis in arabische Zeit erlangt wurden,<ref name="brunton" /> und der britische Ägyptologe {{Wikipedia | William Matthew Flinders Petrie | Q220130 }} (1853–1942) führte Untersuchungen an den Gräbern des Alten Reichs durch.<ref name="mackay" /> Die Abhandlung von Mackay und Petrie war lange Zeit die beste Publikation zu den Alten-Reichs-Gräbern von el-Hammāmīya, aber leider unvollständig. In ihr werden nur die beiden Gräber von Vater und Sohn Kaichent (A2, A3) beschrieben, das vorderste Grab des Djefai-ded (A1) fehlt. 1927 veröffentlichte der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Walter Wreszinski | Q95355 }} (1880–1935) erste Ergebnisse seiner fotografischen Expedition<ref name="wreszinski" /> und 1936 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hellmut Brunner | Q98467 }} (1913–1997) eine Dissertation,<ref name="brunner" /> in der er den Stand der wissenschaftlichen Forschung zu el-Hammāmīya darlegte. '''Erneute Untersuchungen''' erfolgten Ende der 1980er-Jahre durch das Australian Center for Egyptology unter Leitung von Ali el-Khouli, die im Januar 1990 abgeschlossen wurden. Hierbei wurden auch die Gräber einer dritten Gräbergruppe untersucht und veröffentlicht (siehe [[#Literatur|Literatur]]). == Anreise == === Auf der Straße === Über die Nilbrücken in [[Sōhāg]], [[Ṭimā]] oder [[Asyūṭ]] gelangt man auf die Fernverkehrsstraße 02 (25) auf der Nilostseite, die nach el-Hammāmīya führt. Am einfachsten nutze man die Wüstenautobahn auf der Nilwestseite nach Ṭimā und {{Marker | name = überquere | name-map = Tima-Brücke | type = waypoint, bridge | wikidata = Q97302384 | styles = normal }} südlich der Kreisstadt den Nil. Zwischen Asyūṭ und el-Hammāmīya befindet sich die Kleinstadt el-Badārī. Über eine der beiden Kanalbrücken ({{Marker | name = nördliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.935410 | long = 31.483598 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = südliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.928814 | long = 31.487229 | show = all | styles = normal }}) gelangt man ins Dorf el-Hammāmīya. Auf einer Piste fährt man nach Norden in Richtung Friedhof, an dessen Westseite bis zu seinem Ende vorbei, bis man dann zum {{Marker | name = Verwaltungsgebäude für den Inspektor und die Kasse | type = waypoint | lat = 26.936849 | long = 31.485320 | show = all | styles = normal }} gelangt. Am Verwaltungsgebäude kann man das Fahrzeug parken. Zu Fuß läuft man auf der Ostseite des Friedhofs entlang, bis man die moderne Treppe zu den Gräbern der Nekropole von el-Hammāmīya erreicht. === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Von [[Asyūṭ]], vom Busbahnhof {{Marker | name = Mauqif Nazla | name-local = موقف نزلة | type = bus | lat = 27.169821 | long = 31.201338 | styles = normal | show = all }}, oder [[Sōhāg]] aus fährt man mit Minibussen auf dem Westufer zur Stadt '''Ṭimā''' {{ar|طما|inKlammern=ja}}. Die Weiterfahrt erfolgt mit einem {{Wikipedia | Tuqtuq | Q59720 }} bis zum Anleger der Autofähre ({{Marker | name = Westufer | type = ferry | lat = 26.920365 | long = 31.461984 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = Ostufer | type = ferry | lat = 26.918718 | long = 31.471823 | show = all | styles = normal }}). Am anderen Ufer versuche man einen Kraftfahrer zu finden, der einen nach el-Hammāmīya mitnehmen kann. Ṭimā verfügt über einen {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 26.9049 | long = 31.43201 | styles = normal }} und lässt sich im Prinzip auch mit Regionalzügen von [[Sōhāg]] oder [[Asyūṭ]] aus erreichen. Fernzüge halten hier in der Regel nicht. == Mobilität == Das Dorf ist nicht sehr groß und die Nekropole auch nur etwa 100 Meter vom nördlichen Dorfrand entfernt, so dass sich die Strecken auch zu Fuß zurücklegen lassen. Die Straßen im Dorf und am Friedhof sind nur festgetretene Pisten. Um zu den Gräbern aus altägyptischer Zeit zu gelangen, muss man über eine längere moderne Treppe steigen. Es ist etwas einfacher, neben dieser Treppe zu laufen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Denkmäler === Die archäologische Stätte ist von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|100}} für Ausländer und {{EGP|50}} für ausländische Studenten. Die Nutzung von Smartphones ist frei. Bitte eine Taschenlampe mitbringen! <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaNecropolis.jpg|Treppe zu den Gräbern der A-Gruppe HammamiyaBGroupTombs.jpg|Gräber der B-Gruppe HammamiyaQuarry.jpg|Kalkstein-Steinbruch </gallery> Zur Nekropole gehören drei Felsgräbergruppen, die im lokalen, terrassenförmig aufsteigenden Kalksteinfelsen angelegt wurden. In der nördlichsten '''A-Gruppe''', die in der frühen 5. Dynastie angelegt wurde, sind die wichtigsten drei Gräber für Besucher zugänglich, die aufsteigend eng beieinander liegen. Diese Gräber sind über einen gemeinsamen Aufweg erreichbar, der nun über eine Treppe verfügt. Das mittlere Grab des Kai-chent ist das schönste und am besten erhaltene. Diese drei Gräber sind gleichartig, so dass die Beschreibung des architektonischen Aufbaus vorangestellt wird. Ziel der Erbauer war, dass ihre Gräber die Gestalt von '''{{Wikipedia | Mastabagräbern | Q180927 }}''' besaßen. Die Oberbauten wurden aber nicht gemauert, sondern aus dem Fels geschlagen. Hierfür wurden auf der Süd-, Ost- und Westseite „überdachte“ Korridore angelegt. Die Decken sind nicht eben, sondern haben häufig die Struktur nebeneinander liegender Stämme. Der Zugang erfolgte über den Südkorridor, der bereits erste Reliefs und Statuennischen enthielt. An den Südkorridor schließt sich in nördlicher Richtung ein schmallanger Korridor an, der die Funktion einer Kultkammer besaß und den Hauptteil der Dekorationen besitzt, die im Flachrelief ausgeführt wurden. Die Themen der Reliefszenen stammen aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult. Der nördliche Korridor ist deutlich einfacher ausgeführt und nicht dekoriert worden, da er außer der Begrenzung der Felsmastaba keinen weiteren Zweck erfüllte. Im Fall des vordersten (westlichen) Grabs fehlt der Nordkorridor ganz. Die Felsmastabas der [[Fraser-Gräber]] bei [[Ṭihnā el-Gebel]] sind zu den hiesigen formverwandt. Wie bei gemauerten Mastabas befinden sich die Grabschächte im Mastabakörper etwa hinter den {{Wikipedia | Scheintüren | Q902996 }} und sind von der Kultkammer aus nicht erreichbar. Die Wände des Nord- und Südkorridors der oberen beiden Gräber A2 und A3 sind wohl mit der Zeit weggebrochen. Die Zugänge zu diesen Südkorridoren wurden durch die Antikenverwaltung mit modernem Mauerwerk ergänzt. Von Osten (oben, hinten) nach Westen (vorn, unten) erreicht man folgende Gräber in ihrer chronologischen Reihenfolge: ==== Grab A3 ==== Vor und unterhalb des Zugangs zum {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Chentikaues | type = tomb | wikidata = Q81793799 | lat = 26.935789 | long = 31.487801 }} (A3) befindet sich ein ungesicherter, 7&#x202F;m langer und 0,85–1,5&#x202F;m breiter Graben, der zu zwei weiteren Gräbern, u.&#x202F;a. zum Grab des Idi, führt. Beim Betreten des Grabs ist Vorsicht geboten, damit man nicht in den Graben stürzt. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1336089 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'', auch Kachenet) besaß u. a. die Titel Vorsteher des Palastes, Vorsteher der Aufträge, Vorsteher der Königsleute, Vorsteher der {{Wikipedia | Phylen | Q1740453 }} von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, {{Wikipedia | Wab-Priester | Q2538207 }} des Königs, Größter unter den Zehn Oberägyptens, Königsbekannter, Vermögensverwalter und Leiter des Schlangengaues und war Vater von Kaichent, dem Inhaber des Grabs A2. Die Titel seiner Frau Chentikaues (''Ḫntj-kꜢw.s'') waren Königsbekannte und Hathorpriesterin. Das Ehepaar besaß die drei Söhne Junka, Sechem-Re und Kaichent sowie die vier Töchter Iufi, Meresanch, Hetepheres und Cherdet. Das Grab wurde am Anfang der 5. Dynastie, wohl etwa zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Userkaf | Q268614 }}, angelegt.<ref name="userkaf" /> Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Ehepaars mit seinen Kindern, die von Zimmerleuten beim Bootsbau, die Erfassung von Vieh durch Schreiber sowie die von Tänzerinnen. Hinter dem Eingang gelangt man zum 7,0&#x202F;m langen und 1,25&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem nach Norden die Kultkammer abzweigt. Links neben dem Eingang zur Kultkammer sind der Grabherr und seine Ehefrau (nur noch die Unterteile erhalten) und vor ihnen ein Flötist und ein Gabenträger und der Rest einer Opferformel dargestellt, während rechts neben dem Eingang der Grabherr im Pantherfell mit Stab und Szepter und daneben die Statue eines Manns und des Ehepaars, alle etwa 1,6&#x202F;m hoch, aus dem Felsen geschlagen wurden. An der Stirnseite des Südkorridors befinden sich die Statuennische des Grabherrn und darüber eine Darstellung des Grabherrn vor seiner Ehefrau mit seinen Titeln in einer Inschrift. An der gegenüber liegenden Südwand gibt es Szenenreste in zwei Registern: oben sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor einem Speisetisch und einem Diener und darunter steht das Ehepaar vor einer sechsspaltigen Inschrift, die u.&#x202F;a. die Titel des Grabherrn nennt, und fünf Männern über einer Opferliste. Auf beiden Pfosten der Tür zur Kultkapelle wurden der Grabherr und zwei Register Gabenträger dargestellt, während auf dem Türsturz eine einzeilige Opferformel angebracht wurde. Auf den Türleibungen erkennt man den Grabherrn in Begleitung eines Sohns, wie er das Grab verlässt, links mit einem Schurz und rechts mit einem Pantherfell bekleidet. Auf der rechten Eingangswand ist der Grabherr nochmals mit Stab und Szepter zu sehen. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA3Entrance.jpg|Grab des Kaichent HammamiyaA3SouthCorridor.jpg|Südkorridor HammamiyaA3SouthOwnerAndWife.jpg|Kaichent und seine Ehefrau HammamiyaA3Chapel.jpg|Kultkammer HammamiyaA3Sons.jpg|Drei Söhne des Kaichent </gallery> Die Beschreibung der 16,6&#x202F;m langen, 1,6&#x202F;m breiten und 2&#x202F;m hohen Kultkammer erfolgt in Uhrzeigerichtung. Auf der linken '''Westwand''' befinden sich links der stehende Grabherr und die ihn umarmende Ehefrau vor der Scheintür des Grabherrn. Auf der linken Seite der Scheintür ist der Grabherr mit einer jungen Frau und darüber der hockende Djefai-ded, Vorsteher der ''ka''-Diener und Inhaber des Grabs A1, dargestellt. Es folgt eine Darstellung über drei Register mit dem sitzenden Grabherrn mit Flagellum und Stab in den Händen und der Ehefrau. Unter der Bank befinden sich zwei Affen und ein liegender Hund. Links vom Ehepaar erkennt man Gabenträger mit Kästen, Geflügel und Gemüse, auf der rechten Seite die drei Söhne und vier Töchter des Ehepaares. Es folgt eine weitere Scheintür, dieses Mal wohl für Chentikaues, mit zwei Frauen auf den Pfosten und dem Grabherr und der Ehefrau am Opfertisch sowie links daneben dem vorgenannten hockenden Djefai-ded. Neben der Scheintür folgen der stehende Grabherr und das sitzende Ehepaar vor weiteren Gabenträgern. Am linken Ende der '''Ostwand''' sitzen der Grabherr und seine Ehefrau am Speisetisch vor zwei Registern, oben mit dem Grabherr oder Sohn und wohl zwei Priestern, darunter mit Gabenträgern. Daneben wohnt das Ehepaar der Herstellung eines Holzbootes bei, wobei die Zimmerleute mit Äxten und einer Säge hantieren. In der nächsten Szene empfängt das Ehepaar Schreiber, die Vieh erfasst haben. Die letzte Szene zeigt im Beisein des Ehepaares im oberen Register Gabenträger und in den unteren zwei Registern Tänzerinnen mit Bumerangen. Im '''Graben''' vor und unterhalb des Südkorridors des Grabs A3, der südlich parallel zum Südkorridor des folgenden Grabs A2 verläuft, befinden sich noch zwei später, wohl in der Mitte der 5. Dynastie, angelegte Gräber. Das am Ostende an der Nordseite des Grabens befindliche Grab A3a weist in einer Inschrift auf der Türtrommel der 85&#x202F;cm breiten Tür den Grabherrn '''Idi''', Vorsteher der Zimmerleute, aus und führte zu einer unregelmäßig geformten Grabkammer. Durch die Nordwand der Grabkammer konnte auch der Südkorridor des nachfolgenden Grabs A2 erreicht werden. Die 1,9&#x202F;m breite, 85&#x202F;cm tiefe und 75&#x202F;cm hohe Grabkammer A3b an der Stirnseite des Grabens besitzt keinerlei Dekoration. ==== Grab A2 ==== Das folgende, tiefer liegende {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Iufi | type = tomb | wikidata = Q81794741 | lat = 26.935778 | long = 31.487694 }} (A2) ist das schönste bzw. besterhaltene Grab der Nekropole. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1720891 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'') besaß u.&nbsp;a. die Titel (leiblicher) Königssohn (wurde aber später immer ausgemeißelt), Bekannter des Königs, Vorsteher der Phylen von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, Größter der Zehn Oberägyptens, Vermögensverwalter und Direktor des Palasts und war (wohl ältester) Sohn des Kaichent, des Inhabers des Grabs A3. Er entstammte somit einer hochrangigen, aber nichtköniglichen Familie. Die Titel seiner Frau {{Wikipedia | Iufi | Q84731889 }} (''Jwfj'') waren u.&nbsp;a. Prophetin der Hathor, Herrin der Sykomore, Prophetin der Neith nördlich der Mauer und (leibliche) Königstochter (wurde ebenfalls später ausgemeißelt). Möglicherweise entstammte Iufi der Königsfamilie, sie war aber zumindest eine hochrangige Persönlichkeit.<ref name="baud" /> Das Ehepaar besaß zwei Söhne (Rahotep, Kaires) und zwei Töchter (Nefertkau, Djefa). Das Grab wurde in der frühen 5. Dynastie zwischen den Zugängen zum Nord- und Südkorridor des vorgenannten Grabs A3 angelegt, so dass die Kultkammer dieses Grabs eine geringere Länge besitzt. Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Segelschiffs des Grabherrn und des Papyrusnachens seiner Ehefrau im Südkorridor sowie in der Kultkammer die von Gabenträgern, von Booten mit Rudermanschaften, von einem Ruderboot mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, und von Männern, die Gänse kochen und grillen. Sieben flache Stufen führen zum 5,4&#x202F;m langen und 1,3&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem aus eine Entwässerungsrinne nach außen führt. Auf der linken Seite befinden sich die Darstellungsreste einer Marschenlandschaft. Oben befindet sich ein Papyrusdickicht mit Vögeln und einem Boot, darunter das Segelschiff des Grabherrn und einer etwa zehnköpfigen Mannschaft. Auf den Mastseilen befindet sich ein Affe. Links hinter dem Segelschiff fährt ein Papyrusnachen mit der stehenden Ehefrau beim rituellen Papyrusausreißen und einem Lotus in einer Hand. An der Stirnseite des Korridors befindet sich die Statuennische des Grabherrn mit je fünf Registern Gabenträgern auf beiden Pfosten. Über der Nische erkennt man den Grabherr und die Ehefrau am Speisetisch sitzend, hinter ihnen links ein Sohn und rechts eine Tochter des Ehepaares. Auf der Südwand, über einer 70&#x202F;cm breiten und 90&#x202F;cm hohen Tür mit einem Zugang zum vorgenannten Grab A3a des Idi, befinden sich die Überreste des vor einem Opfertisch sitzenden Ehepaares und Reste von Musikern, darunter der Harfner Netitjentet und Tänzer. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2Tomb.jpg|Grab des Kaichent, Blick nach Südosten HammamiyaA2SouthCorridor.jpg|Statue des Kaichent im Südkorridor HammamiyaA2ChapelToNorth.jpg|Kultkammer HammamiyaA2Statues.jpg|Statuen der Familie des Kaichent an der Ostwand </gallery> Die Tür zur Kultkammer zeigt auf dem Sturz den vor Opfergaben sitzenden Grabherr, gefolgt vom Sohn Rahotep mit Stab und Szepter. Rechts daneben wurden in zwei Registern oben der Sohn Kaires und die Tochter Nefertkau sowie darunter zwei Diener dargestellt. Auf den Türpfosten befinden sich je drei Register mit Dienern und auf den Laibungen der das Grab verlassende Grabherr mit Stab und Szepter samt Inschrift. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2FalseDoor.jpg|Scheintür an der Westwand HammamiyaA2FalseDoorDetail.jpg|Speisetischszene über der Scheintür HammamiyaA2Cow.jpg|Männer führen eine Kuh HammamiyaA2Family.jpg|Familie des Kaichent </gallery> Auf der linken Westwand der 12&#x202F;m langen, minimal 2&#x202F;m breiten und 2,2&#x202F;m hohen '''Kultkammer''' sieht man die Überreste des Grabherrn zwischen einem Schreiber und einem anderen Mann, wohl seinem Sohn, vor der Scheintür mit der Statue des Grabherrn. Oberhalb der Scheintür wurde die Speisetischszene mit dem Ehepaar und ein Schreiber angebracht. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich zur Linken der Grabherr und Vorsteher der ''ka''-Diener, Djefai-ded, und zur Rechten seine Ehefrau und Tochter Nefertkau. In der nächsten Szene inspiziert der Grabherr Schreiber mit Papyrusrollen und Männer mit Vieh und Geflügel. Darunter befinden sich drei Boote mit Rudermanschaften mit teilweise herabgelassenen Segeln, auf denen sich der Grabherr und seine Ehefrau befinden. Es folgt eine weitere Scheintür mit der Speisetischszene. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich links der Grabherr und sein Sohn Kaires sowie rechts seine Ehefrau und wohl seine Tochter Djefa. Im Folgenden erkennt man zwischen zwei Darstellungen des Ehepaares in mehreren Registern Opfergaben, zwei Männer beim Kochen und Grillen von Gänsen, Gabenträger und Schlächter. Neben dem stehenden Ehepaar wurden die Tochter Djefa und der Sohn Rahotep dargestellt. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2KaikhentAndWife.jpg|Kaichent und seine Frau HammamiyaA2Offerings.jpg|Gabenträger HammamiyaA2JufiOnBoat.jpg|Ehefrau Iufi auf einem Papyrusnachen HammamiyaA2Birds.jpg|Gänse über dem Papyrusnachen </gallery> An der unregelmäßigen, mit mehreren Vor- und Rücksprüngen versehenen, unvollständig dekorierten Ostwand wurden zehn vorstehende Einzelstatuen und Mehrpersonenstatuen für den Grabherrn und seine Ehefrau aus dem Felsen gearbeitet, die aber stark zerstört sind. Die an dieser Wand angebrachten Szenen verfügen zum Teil noch über ihre ursprüngliche Farbigkeit. In der Hauptszene sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor dem Speisetisch und blicken auf zwei Register: oben befinden sich Gabenträger und darunter ein Ruderboot auf einem See mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, der aus fünf Männern bestehenden Schiffsbesatzung, darunter der Sohn Kaires, und mehreren Gänsen. Es folgen die Statue einer Tochter und weitere Einzel- und zwei Doppelstatuen. Die äußerste Darstellung zeigt den Grabherrn mit Pantherfell, Stab und Szepter. Die Inschrift Inschrift darüber nennt seinen Namen und seine Titel. ==== Grab A1 ==== Das {{Marker | name = Grab des Djefai-ded | type = tomb | wikidata = Q81795548 | lat = 26.935778 | long = 31.487583 }} (A1), fälschlich Grab des Nemu genannt, ist das vorderste und unterste Grab der A-Gruppe. Djefai-ded war Vorsteher der ''ka''-Diener und wurde in den vorgenannten Gräbern A3 und A2 an Scheintüren genannt. Sein Grab stammt wohl ebenfalls vom Beginn der 5. Dynastie. Man erreicht das Grab über einen schmalen Vorhof, an dessen Seiten sich je ein undekoriertes Grab befindet. Nördlich des Vorhofes befinden sich fünf Grabschächte im Fels. Hinter dem Eingang gelangt man zum 2,6&#x202F;m langen und 1,5&#x202F;m breiten Südkorridor, von dem die 6,3&#x202F;m lange, 1,3&#x202F;m breite und 1,8 bis 2&#x202F;m hohe Kultkammer nach Norden abzweigt. Das Grab besitzt keinen Nordkorridor. Die hauptsächlich im Südkorridor angebrachten Flachreliefs sind fast inschriftenlos. Jedoch befindet sich an der linken Laibung des Eingangs über den Resten des Grabherrn Djefai-ded (''ḎfꜢ(.j)-dd'') und seiner Ehefrau Hekenuhedjet (''Ḥknw-ḥḏt'') eine vierspaltige Inschrift, die den Grabherrn und seine Frau ausweist: „(1) Vorsteher der ''ka''-Diener, Besitzer von Verehrung, (2) … seines Herrn, (3) täglich geliebt von seinen Herrn, Djefai-ded; (4) die Priesterin der Hathor, Herrin von Dendera, Hekenuhedjet.“<ref name="khouli25" /> Die rechte Laibung war wohl spiegelbildlich. Hier erkennt man den Grabherrn mit Stab und Szepter mit seiner Frau deutlich besser. Eine Inschrift fehlt jedoch. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA1Entrance.jpg|Grab des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallSouthWall.jpg|Familie des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallStatue.jpg|Statue des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall1.jpg|Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall2.jpg|Ehefrau und Kinder HammamiyaA1Chapel.jpg|Kultkammer </gallery> Die Südwand des Südkorridors zeigt den Grabherrn, seine Ehefrau und den wohl ältesten Sohn in Lebensgröße. Vor dem Grabherrn befinden sich drei weitere und hinter ihm noch ein Kind in kleinerer Darstellung. Nach Angaben des Autors el-Khouli sollen sich vor dem ältesten Sohn die spärlichen Reste seines Namens Nianch-Userkaf befinden. An der Rückseite des Korridors befindet sich die Statue des Grabherrn in einer Nische. Auf der Nordseite des Korridors sind nochmals der Grabherr, seine Ehefrau und deren Kinder dargestellt. Die 7&#x202F;m lange und 1,7&#x202F;m breite Kultkammer besitzt, von zwei unbeschrifteten Scheintüren samt Opfertafel auf der Westseite abgesehen, keine weitere Dekoration. ==== Weitere Gräber ==== Südöstlich der Gräber der A-Gruppe befinden sich die höher gelegenen Felsengräber der '''B-Gruppe'''. Es handelt sich hierbei um einfache Felskammern, in denen sich auch die Grabschächte und eine Nische in der Rückwand sowie eine Opfertafel vor der Nische befinden. Diese Gräber besitzen keinerlei Dekoration, von der Türtrommel über der Tür abgesehen. Auf dem südlichen Nachbarhügel befinden sich die Gräber der '''C-Gruppe'''. Sie wurden etwa in der Mitte der 5. Dynastie, also später als die Gräber der A-Gruppe, angelegt und lehnen sich in der Gestalt an die Gräber der A-Gruppe an. Jedoch ist das Korridorsystem deutlich vereinfacht worden. Nur ein Grab – das des Re-hetep/Rahotep (''Rʿ-ḥtp'', Grab C5) – besitzt eine noch heute vorhandene Dekoration, von der nur wenige Szenenreste erhalten sind. Die Darstellungen in der Kapelle des Grabs des Re-hetep, angelegt von seinem Sohn Kai-em-nefert, wurden in Farbe auf weißem Verputz aufgebracht. An der Nordwand der Kapelle befinden Szenen aus der Landwirtschaft in drei Registern, auf der Südwand ist der Grabherr am Speisetisch dargestellt. In zwei weiteren Gräbern sind die Grabherrn aus kurzen Inschriften bekannt: vorgenannter Kai-em-nefert (Grab C4, Türtrommel am Eingang zur Kapelle) und Kai-chent (Grab C6, oberhalb des Eingangs zur Kapelle). Die Gräber der C-Gruppe können nicht besichtigt werden. === Dorf === [[Datei:HammamiyaCemetery.jpg|mini|Friedhof von el-Hammāmīya]] * Der {{Marker | name = islamische Friedhof | name-map = Islamischer Friedhof | type = cemetery | lat = 26.935605 | long = 31.486489 | image = HammamiyaCemetery.jpg }} befindet sich im Norden des Dorfs. * Im Dorf befinden sich kleine Moscheen, so u.&#x202F;a. die {{Marker | name = Moschee des Ḥāgg Abū Dahab | type = mosque | lat = 26.929192 | long = 31.487493 }} {{ar|مسجد الحاج أبو دهب|inKlammern=ja}}. == Küche == Restaurants finden sich in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Unterkunft == Hotels gibt es in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Praktische Hinweise == Eine Toilette befindet sich im kombinierten Kassen- und Inspektoratsgebäude. == Ausflüge == Südlich von el-Hammāmīya und ebenfalls auf der Nilostseite bzw. östlich des Chizindārīya-Kanal lassen sich noch folgende Ziele aufsuchen: * {{Marker | name = [[ʿIzbat Yūsuf]] | type = village | group = see | lat = 26.9181 | long = 31.4993 }}, {{ar|عزبة يوسف}} – In der Nähe des Dorfs, etwa 2,5 Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt, befinden sich die monumentalen Gaufürstengräber der 12. und 13. Dynastien von Qāu el-Kabīr. * {{Marker | name = [[Deir el-Anbā Harmīnā es-Sāʾiḥ]] | type = monastery | lat = 26.912178 | long = 31.505796 }}, {{ar|دير الأنبا هرمينا السائح}} – Das Kloster des el-Anba Harmina ist reichlich drei Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt. == Literatur == * {{Buch | Autor = Khouli, A. El- ; Kanawati, N. | Titel = The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya | Ort = Sydney | Verlag = Australian Centre for Egyptology | Jahr = 1990 | Reihe = Reports / The Australian Centre for Egyptology, Sydney ; 2 | ISBN = 978-0-85837-702-8 }} * {{Zeitschrift | Autor = Kanawati, Naguib | Titel = The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom | Zeitschrift = Göttinger Miszellen : Beiträge zur ägyptologischen Diskussion | Abk = GM | ISSN = 0344-385X | Jahr = 1991 | Band = 121 | Seiten = 57–67 }} * {{Zeitschrift | Autor = Grajetzki, Wolfram | Titel = The Local Governors of the Tenth Upper Egyptian Province | Zeitschrift = Ancient Egypt : the history, people and culture of the Nile valley | Abk = AE | ISSN = 1470-9990 | Band = 20 | Nummer = 5 | Jahr = 2020-4 | Seiten = 28-34 | ignoreError = ja | URL = https://www.academia.edu/80826072/The_Local_Governors_of_the_Tenth_Upper_Egyptian_Province_Ancient_Egypt_Magazine }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="ramzi">{{Buch | Autor = Ramzī, Muḥammad | Titel = al-Qāmūs al-ǧuġrāfī li-’l-bilād al-miṣrīya min ʿahd qudamāʾ al-miṣrīyīn ilā sanat 1945 ; Bd. 2, Heft 4: Mudīrīyāt Asyūṭ wa-Ǧirḥā wa-Qinā wa-Aswān wa-maṣlaḥat al-ḥudūd | Ort = Kairo | Verlag = Maṭbaʿat Dār al-Kutub al-Miṣrīya | Jahr = 1963 | Seiten = 40 (Nummern oben) }}</ref> * <ref name="beinlich">{{LÄ|2|1116||el-Hemamija|Beinlich, Horst}}</ref> * <ref name="brunton">{{Buch | Autor = Brunton, Guy ; Caton-Thompson, Gertrude | Titel = The Badarian civilisation and predynastic remains near Badari | Ort = London | Verlag = British School of Archaeology in Egypt | Jahr = 1928 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 46 | Seiten = 69–116, Tafeln lxii–lxxxv | Online = https://archive.org/details/badarian-civilization-and-predynastic-remains-near-badari }}</ref> * <ref name="qau1">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 1 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1927 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 44 | Seiten = 18, Tafel xx.68 | Online = https://archive.org/details/qau-and-badari-i }}</ref> * <ref name="timm">{{TimmÄgypten|3|1078 f||al-Hammāmīya}}</ref> * <ref name="qau3">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 3 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1930 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 50 | Online = https://archive.org/details/ERA50 }}</ref> * <ref name="pm">{{PM|5|7|9|Ein Teil der Manuskripte befinden sich heute wohl in der Bodleian Library in Oxford.}}</ref> * <ref name="baedeker">{{Baedeker Ägypten 2 1891|Seiten=52}}</ref> * <ref name="paribeni">{{Zeitschrift | Autor = Paribeni, Roberto | Titel = Scavi nella necropoli di El Hammamiye | Zeitschrift = Aegyptus : rivista italiana di egittologia e di papirologia | ISSN = 0001-9046 | Jahr = 1940 | Band = 20 | Seiten = 277–293 | JSTOR = 41214944 }}</ref> * <ref name="ugliano">{{Buch | Autor = Ugliano, Federica | Titel = La collezione predinastica del Museo Egizio di Torino : uno studio integrato di archivi e reperti | Ort = Trento | Verlag = University of Trento | Jahr = 2016 | Online = https://iris.unitn.it/retrieve/18936873-9ce9-46a9-aa99-2f40fc5fe858/Tesi_dottorato_Ugliano_2016.pdf }}</ref> * <ref name="sieglin">{{Zeitschrift | Titel = Notes and News | Zeitschrift = Journal of Egyptian Archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Jahr = 1914 | Band = 1 | Nummer = 3 | Seiten = 212–223, insbesondere S. 217 | JSTOR = 3853646 }} — {{Buch | Autor = Klebs, Luise | Titel = Die Reliefs des alten Reiches : 2980-2475 v. Chr. ; Material zur ägyptischen Kulturgeschichte | Ort = Heidelberg | Verlag = Winter | Jahr = 1915 | Seiten = iv | Reihe = Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 3 }}</ref> * <ref name="kees">{{Buch | Autor = Kees, Hermann | Titel = Studien zur ägyptischen Provinzialkunst | Ort = Leipzig | Verlag = Hinrichs | Jahr = 1921 | Seiten = 17–32, Tafeln iii–vi }}</ref> * <ref name="mackay">{{Buch | Autor = Mackay, Ernest ; Harding, [Gerald] Lankester ; Petrie, [William M.] Flinders | Titel = Bahrein and Hemamieh | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1929 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 47 | Seiten = 31 ff. }}</ref> * <ref name="wreszinski">{{Buch | Autor = Wreszinski, Walter | Titel = Bericht über die photographische Expedition von Kairo bis Wadi Halfa zwecks Abschluß der Materialsammlung für meinen Atlas zur altägyptischen Kulturgeschichte | Reihe = Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft, Geisteswissenschaftliche Klasse ; 4,2 | Ort = Halle a. S | Verlag = Niemeyer | Jahr = 1927 | Seiten = 60–63, Tafel 22.B }}</ref> * <ref name="brunner">{{Buch | Autor = Brunner, Hellmut | Titel = Die Anlagen der ägyptischen Felsgräber bis zum Mittleren Reich | Ort = Glückstadt-Hamburg ; New York | Verlag = Augustin | Jahr = 1936 | Reihe = Ägyptologische Forschungen ; 3 | Seiten = 20–22, 78 f. | Online = https://oi-idb-static.uchicago.edu/multimedia/1235/AF_3.pdf }}</ref> * <ref name="khouli25">{{Anmerkung | Typ = Buch | Text = Khouli, ''The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya'', 1990, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 24 f. }}</ref> * <ref name="userkaf">{{Anmerkung | Typ = Zeitschrift | Text = Kanawati, ''The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom'', 1991, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 63. }}</ref> * <ref name="baud">{{Buch | Autor = Baud, Michel | Titel = Famille royale et pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien | Band = 2 | Online = https://gizamedia.rc.fas.harvard.edu/images/MFA-images/Giza/GizaImage/full/library/baud_famille_2.pdf | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr = 1999 | Reihe = Bibliothèque d’étude ; 126,2 | ISBN = 978-2-7247-0250-7 | Seiten = 407 (Iufi), 597-603 (Kaichent, Grab A2) | MBytes = 16,7 }}</ref> </references> {{Class-4}} {{GeoData| lat = 26.9328 | long = 31.4866 | zoom = 15 }} {{SORTIERUNG:Hammamiya}} {{IstIn|Asyūṭ (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Asyut]] epiobila658saejgeck58ugccxdu7ao 1787434 1787432 2026-07-06T07:55:28Z RolandUnger 3 /* Pharaonische Denkmäler */ 1787434 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:HammamiyaVillage.jpg|mini|300px|Blick auf das Dorf el-Hammāmīya nach Westen]] | Namen = el-Hammāmīya '''·''' {{ar|الهمامية}} }} '''El-Hammamiya''', auch ''el-Hemamieh'', ''el-Hemamija'', {{arS|الهمامية|w=al-Hammāmīya}}, ist ein Dorf im [[Mittelägypten|mittelägyptischen]] [[Gouvernements in Ägypten|Gouvernement]] [[Asyūṭ (Gouvernement)|Asyūṭ]]. Etwa 100 Meter nördlich des Dorfs befindet sich eine altägyptische {{Wikipedia | Nekropole | Q200141 }} (Friedhof) aus der frühen und mittleren 5. Dynastie, die zum zehnten oberägyptischen {{Wikipedia | Gau | Q223706 }} gehörte. Bei den Gräbern handelt es sich um Fels{{Wikipedia | mastabas | Q180927 }} ähnlich zu den [[Fraser-Gräber]]n bei [[Minyā|el-Minyā]]. In den teilweise noch farbigen Szenen sind Vorgänge aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult dargestellt. Das schönste Grab ist das mittlere Grab A2, das für Kaichent und seine Ehefrau Iufi angelegt wurde. == Hintergrund == {{Mapframe | 26.9328 | 31.4866 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan von el-Hammāmīya }} === Lage === Das Dorf {{Marker | name = el-Hammāmīya | type = village | lat = 26.930794 | long = 31.487675 | styles = normal | image = HammamiyaVillage.jpg }} befindet sich auf der östlichen Niluferseite noch im Fruchtlandsaum etwa auf halben Weg zwischen [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]], gegenüber der auf der westlichen Nilseite gelegenen Stadt Ṭimā, etwa 10 Kilometer südöstlich von el-Badārī, 42 Kilometer südöstlich von Asyūṭ und 47 Kilometer nordnordwestlich von Sōhāg. Am Westrand des Dorfs verlaufen sowohl die Fernverkehrsstraße 02 (25) als auch der Chizindārīya-Kanal, {{ar|الترعة الخزندارية}}. Das Dorf hieß früher auch ''Scheich Gābir'', {{ar|شيخ جابر}}, und ''Nazlat Hammām'', {{ar|نزلة همام}},<ref name="ramzi" /> wobei sich der heutige Name wohl von letzterem ableitet. Im Dorf lebten 2006 8.952 Menschen. Haupterwerbszweig ist die Landwirtschaft. Im Norden und Osten des Dorfs erstreckt sich bereits die Wüste, in der auch der örtliche Friedhof angelegt wurde. Im Nordosten des Dorfs befindet sich die {{Marker | name = Nekropole der Gaufürsten und hoher Beamter des 10. oberägyptischen Gaus | type = cemetery | wikidata = Q81793042 | styles = normal }}, des Schlangengaus ''{{Wikipedia| Wadjit | Q979140 }}'', deren Gräber im Hang eines Kalksteinfelsens angelegt wurden. Die Qualität des hiesigen Kalksteins ist eher gering. Nichtsdestotrotz wurde das Gebirge auch als Steinbruch genutzt. Etwa 2,5 Kilometer südöstlich von Hammāmīya befindet sich das Dorf [[ʿIzbat Yūsuf]], in dessen Osten sich die archäologische Stätte von Qāu el-Kabīr bzw. Antaeopolis befindet. === Geschichte === [[Datei:Torino Museo Egizio 21072015 04 Vase Naqada.jpg|mini|links|Vase aus gebranntem Ton aus der Naqada-II-Zeit, ausgestellt im Ägyptischen Museum Turin]] Die '''Anfänge von el-Hammāmīya''' reichen bis in die {{Wikipedia |Badari-Zeit | Q798844 }} (ca. 4500 bis 4000 v. Chr.) zurück, die durch Siedlungsreste etwa drei Kilometer nördlich des heutigen Dorfs belegt ist. Zentrum des Kulturkreises war das nur zehn Kilometer nördlich gelegene el-Badārī. Einzelne Funde gehören auch zur {{Wikipedia | Naqada-Kultur | Q753391 }} (ca. 4500 bis 3000 v. Chr.),<ref name="beinlich" /> die den Einfluss des deutlich südlicher bei [[Naqāda]], nördlich von [[Luxor]], gelegenen Kulturkreises belegen. Zu den erforschten Objekten gehören Lehmhütten, Gräber und Tiergräber sowie Funde wie Feuersteine, teilweise dekorierte Keramik, Perlen und Werkzeuge wie Nadeln.<ref name="brunton" /> Aus der {{Wikipedia | Naqada-III-Zeit | Q721840 }} (protodynastische Zeit oder 0. Dynastie, 3200–3000 v.&nbsp;Chr.) stammt ein beschrifteter Zylinder aus Elfenbein.<ref name="qau1" /> Der hiesige Friedhof des '''Alten Reichs''' wurde nur während der 5. altägyptischen Dynastie im Alten Reich genutzt. Ein Friedhof für die folgende 6. Dynastie ist unbekannt. Die Gaufürsten des zehnten oberägyptischen Gaus der 12. und 13. Dynastien im Mittleren Reich ließen sich in [[ʿIzbat Yūsuf|Qāu el-Kabīr]] bestatten. In den genannten Siedlungsgebieten und Friedhöfen nördlich des heutigen Dorfs wurden ein Grab der {{Wikipedia | Pfannengräberkultur | Q1665306 }} aus der Zweiten Zwischenzeit, Gräber aus der Spät- und römischen Zeit, Funde aus koptischer Zeit sowie Keramik und Glaswaren aus arabischer Zeit freigelegt.<ref name="qau3" /> Zu den Funden aus der koptischen Siedlung, deren einstiger Name aber nicht überliefert ist,<ref name="timm" /> zählen ein Kalksteinkapitell einer Kirche oder Kapelle, deren Wände einst mit Fresken dekoriert waren, Gräber, ein bronzenes Weihraugefäß und ein Papyrus mit dem Evangelium nach Johannes aus dem 4. Jahrhundert.<ref name="qau3" /><ref name="paribeni" /> Südöstlich des Dorfs el-Hammāmīya bei ʿIzbat Yūsuf befand sich die Stadt ''Antaeopolis/Antaiopolis'', die in griechischer/ptolemäischer und römischer Zeit genutzt wurde. Deren bedeutendstes Bauwerk, der unter {{Wikipedia | Ptolemaios IV. Philopator | Q39595 }} errichtete Tempel, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zerstört. Die Bewohner ließen sich auf dem Friedhof von Qāu el-Kabīr bestatten. Leider ist nicht bekannt, ob und welche Beziehung zwischen Antaeopolis und den hiesigen spätzeitichen bis koptischen Siedlungen bestand. Wenigstens die hiesigen Gräber des Alten Reichs sind seit der ersten Hälfte des '''19. Jahrhunderts bekannt'''. Der britische Ägyptologe {{Wikipedia | John Gardner Wilkinson | Q923032 }} (1797–1875), der sich 1821–1833, 1841–1842, 1848-1849 und 1855 in Ägypten aufhielt, hinterließ in seinen unveröffentlichten Manuskripten Notizen zu den Gräbern des Alten Reichs.<ref name="pm" /> In Wilkinsons Reiseführer ''Modern Egypt and Thebes'' von 1843 fand el-Hammāmīya aber keine Aufnahme. Im Baedeker Oberägypten-Führer von 1891 wurde el-Hammāmīya – wohl erstmals – erwähnt, wenn auch fehlerhaft.<ref name="baedeker" /> Die 1905–1906 in el-Hammāmīya in den prädynastischen Friedhöfen durchgeführten Grabungen der Missione Archeologica Italiana unter Leitung des italienischen Ägyptologen {{Wikipedia | Ernesto Schiaparelli | Q1356829 }} (1856–1928)<ref name="paribeni" /><ref name="ugliano" /> und die 1913–1914 von der Sieglin-Expedition unter dem deutschen Ägyptologen {{Wikipedia | Georg Steindorff | Q72238 }} (1861–1951) angefertigten Fotografien und Abschriften der Gräber des Alten Reichs<ref name="sieglin" /> sind nie vollständig veröffentlicht worden. Ein Teil der Funde der italienischen Mission ist im Ägyptischen Museum in [[Turin]] ausgestellt. '''Berichte über die archäologischen Stätten''' bei el-Hammāmīya erschienen erst in den 1920er- und 1930er-Jahren. Die erste wissenschaftliche Beschreibung der Gräber des Alten Reichs legte 1921 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hermann Kees | Q110338 }} (1886–1964) vor,<ref name="kees" /> der hierfür 1912–1913 in Ägypten weilte. Im Rahmen der vom britischen Ägyptologen {{Wikipedia | Guy Brunton | Q5622122 }} (1878–1948) geleiteten Expedition der British School of Archaeology in Egypt führten 1924 die britische Archäologin {{Wikipedia | Gertrude Caton-Thompson | Q276177 }} (1888–1985) Grabungen auf Friedhöfen nördlich von el-Hammāmīya durch, bei denen Funde aus prädynastischer Zeit bis in arabische Zeit erlangt wurden,<ref name="brunton" /> und der britische Ägyptologe {{Wikipedia | William Matthew Flinders Petrie | Q220130 }} (1853–1942) führte Untersuchungen an den Gräbern des Alten Reichs durch.<ref name="mackay" /> Die Abhandlung von Mackay und Petrie war lange Zeit die beste Publikation zu den Alten-Reichs-Gräbern von el-Hammāmīya, aber leider unvollständig. In ihr werden nur die beiden Gräber von Vater und Sohn Kaichent (A2, A3) beschrieben, das vorderste Grab des Djefai-ded (A1) fehlt. 1927 veröffentlichte der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Walter Wreszinski | Q95355 }} (1880–1935) erste Ergebnisse seiner fotografischen Expedition<ref name="wreszinski" /> und 1936 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hellmut Brunner | Q98467 }} (1913–1997) eine Dissertation,<ref name="brunner" /> in der er den Stand der wissenschaftlichen Forschung zu el-Hammāmīya darlegte. '''Erneute Untersuchungen''' erfolgten Ende der 1980er-Jahre durch das Australian Center for Egyptology unter Leitung von Ali el-Khouli, die im Januar 1990 abgeschlossen wurden. Hierbei wurden auch die Gräber einer dritten Gräbergruppe untersucht und veröffentlicht (siehe [[#Literatur|Literatur]]). == Anreise == === Auf der Straße === Über die Nilbrücken in [[Sōhāg]], [[Ṭimā]] oder [[Asyūṭ]] gelangt man auf die Fernverkehrsstraße 02 (25) auf der Nilostseite, die nach el-Hammāmīya führt. Am einfachsten nutze man die Wüstenautobahn auf der Nilwestseite nach Ṭimā und {{Marker | name = überquere | name-map = Tima-Brücke | type = waypoint, bridge | wikidata = Q97302384 | styles = normal }} südlich der Kreisstadt den Nil. Zwischen Asyūṭ und el-Hammāmīya befindet sich die Kleinstadt el-Badārī. Über eine der beiden Kanalbrücken ({{Marker | name = nördliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.935410 | long = 31.483598 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = südliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.928814 | long = 31.487229 | show = all | styles = normal }}) gelangt man ins Dorf el-Hammāmīya. Auf einer Piste fährt man nach Norden in Richtung Friedhof, an dessen Westseite bis zu seinem Ende vorbei, bis man dann zum {{Marker | name = Verwaltungsgebäude für den Inspektor und die Kasse | type = waypoint | lat = 26.936849 | long = 31.485320 | show = all | styles = normal }} gelangt. Am Verwaltungsgebäude kann man das Fahrzeug parken. Zu Fuß läuft man auf der Ostseite des Friedhofs entlang, bis man die moderne Treppe zu den Gräbern der Nekropole von el-Hammāmīya erreicht. === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Von [[Asyūṭ]], vom Busbahnhof {{Marker | name = Mauqif Nazla | name-local = موقف نزلة | type = bus | lat = 27.169821 | long = 31.201338 | styles = normal | show = all }}, oder [[Sōhāg]] aus fährt man mit Minibussen auf dem Westufer zur Stadt '''Ṭimā''' {{ar|طما|inKlammern=ja}}. Die Weiterfahrt erfolgt mit einem {{Wikipedia | Tuqtuq | Q59720 }} bis zum Anleger der Autofähre ({{Marker | name = Westufer | type = ferry | lat = 26.920365 | long = 31.461984 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = Ostufer | type = ferry | lat = 26.918718 | long = 31.471823 | show = all | styles = normal }}). Am anderen Ufer versuche man einen Kraftfahrer zu finden, der einen nach el-Hammāmīya mitnehmen kann. Ṭimā verfügt über einen {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 26.9049 | long = 31.43201 | styles = normal }} und lässt sich im Prinzip auch mit Regionalzügen von [[Sōhāg]] oder [[Asyūṭ]] aus erreichen. Fernzüge halten hier in der Regel nicht. == Mobilität == Das Dorf ist nicht sehr groß und die Nekropole auch nur etwa 100 Meter vom nördlichen Dorfrand entfernt, so dass sich die Strecken auch zu Fuß zurücklegen lassen. Die Straßen im Dorf und am Friedhof sind nur festgetretene Pisten. Um zu den Gräbern aus altägyptischer Zeit zu gelangen, muss man über eine längere moderne Treppe steigen. Es ist etwas einfacher, neben dieser Treppe zu laufen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Denkmäler === Die archäologische Stätte ist von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|100}} für Ausländer und {{EGP|50}} für ausländische Studenten. Sollte der Wächter nicht im Wächterhäuschen sein, so muss man ihn im Dorf abholen. Wenn man von Polizisten begleitet wird, kümmern die sich darum. Die Nutzung von Smartphones ist frei. ''Bitte eine Taschenlampe mitbringen, weil die Elektroanlage nicht mehr funktioniert (Stand 5/2026)!'' <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaNecropolis.jpg|Treppe zu den Gräbern der A-Gruppe HammamiyaBGroupTombs.jpg|Gräber der B-Gruppe HammamiyaQuarry.jpg|Kalkstein-Steinbruch </gallery> Zur Nekropole gehören drei Felsgräbergruppen, die im lokalen, terrassenförmig aufsteigenden Kalksteinfelsen angelegt wurden. In der nördlichsten '''A-Gruppe''', die in der frühen 5. Dynastie angelegt wurde, sind die wichtigsten drei Gräber für Besucher zugänglich, die aufsteigend eng beieinander liegen. Diese Gräber sind über einen gemeinsamen Aufweg erreichbar, der nun über eine Treppe verfügt. Das mittlere Grab des Kai-chent ist das schönste und am besten erhaltene. Diese drei Gräber sind gleichartig, so dass die Beschreibung des architektonischen Aufbaus vorangestellt wird. Ziel der Erbauer war, dass ihre Gräber die Gestalt von '''{{Wikipedia | Mastabagräbern | Q180927 }}''' besaßen. Die Oberbauten wurden aber nicht gemauert, sondern aus dem Fels geschlagen. Hierfür wurden auf der Süd-, Ost- und Westseite „überdachte“ Korridore angelegt. Die Decken sind nicht eben, sondern haben häufig die Struktur nebeneinander liegender Stämme. Der Zugang erfolgte über den Südkorridor, der bereits erste Reliefs und Statuennischen enthielt. An den Südkorridor schließt sich in nördlicher Richtung ein schmallanger Korridor an, der die Funktion einer Kultkammer besaß und den Hauptteil der Dekorationen besitzt, die im Flachrelief ausgeführt wurden. Die Themen der Reliefszenen stammen aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult. Der nördliche Korridor ist deutlich einfacher ausgeführt und nicht dekoriert worden, da er außer der Begrenzung der Felsmastaba keinen weiteren Zweck erfüllte. Im Fall des vordersten (westlichen) Grabs fehlt der Nordkorridor ganz. Die Felsmastabas der [[Fraser-Gräber]] bei [[Ṭihnā el-Gebel]] sind zu den hiesigen formverwandt. Wie bei gemauerten Mastabas befinden sich die Grabschächte im Mastabakörper etwa hinter den {{Wikipedia | Scheintüren | Q902996 }} und sind von der Kultkammer aus nicht erreichbar. Die Wände des Nord- und Südkorridors der oberen beiden Gräber A2 und A3 sind wohl mit der Zeit weggebrochen. Die Zugänge zu diesen Südkorridoren wurden durch die Antikenverwaltung mit modernem Mauerwerk ergänzt. Von Osten (oben, hinten) nach Westen (vorn, unten) erreicht man folgende Gräber in ihrer chronologischen Reihenfolge: ==== Grab A3 ==== Vor und unterhalb des Zugangs zum {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Chentikaues | type = tomb | wikidata = Q81793799 | lat = 26.935789 | long = 31.487801 }} (A3) befindet sich ein ungesicherter, 7&#x202F;m langer und 0,85–1,5&#x202F;m breiter Graben, der zu zwei weiteren Gräbern, u.&#x202F;a. zum Grab des Idi, führt. Beim Betreten des Grabs ist Vorsicht geboten, damit man nicht in den Graben stürzt. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1336089 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'', auch Kachenet) besaß u. a. die Titel Vorsteher des Palastes, Vorsteher der Aufträge, Vorsteher der Königsleute, Vorsteher der {{Wikipedia | Phylen | Q1740453 }} von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, {{Wikipedia | Wab-Priester | Q2538207 }} des Königs, Größter unter den Zehn Oberägyptens, Königsbekannter, Vermögensverwalter und Leiter des Schlangengaues und war Vater von Kaichent, dem Inhaber des Grabs A2. Die Titel seiner Frau Chentikaues (''Ḫntj-kꜢw.s'') waren Königsbekannte und Hathorpriesterin. Das Ehepaar besaß die drei Söhne Junka, Sechem-Re und Kaichent sowie die vier Töchter Iufi, Meresanch, Hetepheres und Cherdet. Das Grab wurde am Anfang der 5. Dynastie, wohl etwa zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Userkaf | Q268614 }}, angelegt.<ref name="userkaf" /> Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Ehepaars mit seinen Kindern, die von Zimmerleuten beim Bootsbau, die Erfassung von Vieh durch Schreiber sowie die von Tänzerinnen. Hinter dem Eingang gelangt man zum 7,0&#x202F;m langen und 1,25&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem nach Norden die Kultkammer abzweigt. Links neben dem Eingang zur Kultkammer sind der Grabherr und seine Ehefrau (nur noch die Unterteile erhalten) und vor ihnen ein Flötist und ein Gabenträger und der Rest einer Opferformel dargestellt, während rechts neben dem Eingang der Grabherr im Pantherfell mit Stab und Szepter und daneben die Statue eines Manns und des Ehepaars, alle etwa 1,6&#x202F;m hoch, aus dem Felsen geschlagen wurden. An der Stirnseite des Südkorridors befinden sich die Statuennische des Grabherrn und darüber eine Darstellung des Grabherrn vor seiner Ehefrau mit seinen Titeln in einer Inschrift. An der gegenüber liegenden Südwand gibt es Szenenreste in zwei Registern: oben sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor einem Speisetisch und einem Diener und darunter steht das Ehepaar vor einer sechsspaltigen Inschrift, die u.&#x202F;a. die Titel des Grabherrn nennt, und fünf Männern über einer Opferliste. Auf beiden Pfosten der Tür zur Kultkapelle wurden der Grabherr und zwei Register Gabenträger dargestellt, während auf dem Türsturz eine einzeilige Opferformel angebracht wurde. Auf den Türleibungen erkennt man den Grabherrn in Begleitung eines Sohns, wie er das Grab verlässt, links mit einem Schurz und rechts mit einem Pantherfell bekleidet. Auf der rechten Eingangswand ist der Grabherr nochmals mit Stab und Szepter zu sehen. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA3Entrance.jpg|Grab des Kaichent HammamiyaA3SouthCorridor.jpg|Südkorridor HammamiyaA3SouthOwnerAndWife.jpg|Kaichent und seine Ehefrau HammamiyaA3Chapel.jpg|Kultkammer HammamiyaA3Sons.jpg|Drei Söhne des Kaichent </gallery> Die Beschreibung der 16,6&#x202F;m langen, 1,6&#x202F;m breiten und 2&#x202F;m hohen Kultkammer erfolgt in Uhrzeigerichtung. Auf der linken '''Westwand''' befinden sich links der stehende Grabherr und die ihn umarmende Ehefrau vor der Scheintür des Grabherrn. Auf der linken Seite der Scheintür ist der Grabherr mit einer jungen Frau und darüber der hockende Djefai-ded, Vorsteher der ''ka''-Diener und Inhaber des Grabs A1, dargestellt. Es folgt eine Darstellung über drei Register mit dem sitzenden Grabherrn mit Flagellum und Stab in den Händen und der Ehefrau. Unter der Bank befinden sich zwei Affen und ein liegender Hund. Links vom Ehepaar erkennt man Gabenträger mit Kästen, Geflügel und Gemüse, auf der rechten Seite die drei Söhne und vier Töchter des Ehepaares. Es folgt eine weitere Scheintür, dieses Mal wohl für Chentikaues, mit zwei Frauen auf den Pfosten und dem Grabherr und der Ehefrau am Opfertisch sowie links daneben dem vorgenannten hockenden Djefai-ded. Neben der Scheintür folgen der stehende Grabherr und das sitzende Ehepaar vor weiteren Gabenträgern. Am linken Ende der '''Ostwand''' sitzen der Grabherr und seine Ehefrau am Speisetisch vor zwei Registern, oben mit dem Grabherr oder Sohn und wohl zwei Priestern, darunter mit Gabenträgern. Daneben wohnt das Ehepaar der Herstellung eines Holzbootes bei, wobei die Zimmerleute mit Äxten und einer Säge hantieren. In der nächsten Szene empfängt das Ehepaar Schreiber, die Vieh erfasst haben. Die letzte Szene zeigt im Beisein des Ehepaares im oberen Register Gabenträger und in den unteren zwei Registern Tänzerinnen mit Bumerangen. Im '''Graben''' vor und unterhalb des Südkorridors des Grabs A3, der südlich parallel zum Südkorridor des folgenden Grabs A2 verläuft, befinden sich noch zwei später, wohl in der Mitte der 5. Dynastie, angelegte Gräber. Das am Ostende an der Nordseite des Grabens befindliche Grab A3a weist in einer Inschrift auf der Türtrommel der 85&#x202F;cm breiten Tür den Grabherrn '''Idi''', Vorsteher der Zimmerleute, aus und führte zu einer unregelmäßig geformten Grabkammer. Durch die Nordwand der Grabkammer konnte auch der Südkorridor des nachfolgenden Grabs A2 erreicht werden. Die 1,9&#x202F;m breite, 85&#x202F;cm tiefe und 75&#x202F;cm hohe Grabkammer A3b an der Stirnseite des Grabens besitzt keinerlei Dekoration. ==== Grab A2 ==== Das folgende, tiefer liegende {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Iufi | type = tomb | wikidata = Q81794741 | lat = 26.935778 | long = 31.487694 }} (A2) ist das schönste bzw. besterhaltene Grab der Nekropole. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1720891 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'') besaß u.&nbsp;a. die Titel (leiblicher) Königssohn (wurde aber später immer ausgemeißelt), Bekannter des Königs, Vorsteher der Phylen von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, Größter der Zehn Oberägyptens, Vermögensverwalter und Direktor des Palasts und war (wohl ältester) Sohn des Kaichent, des Inhabers des Grabs A3. Er entstammte somit einer hochrangigen, aber nichtköniglichen Familie. Die Titel seiner Frau {{Wikipedia | Iufi | Q84731889 }} (''Jwfj'') waren u.&nbsp;a. Prophetin der Hathor, Herrin der Sykomore, Prophetin der Neith nördlich der Mauer und (leibliche) Königstochter (wurde ebenfalls später ausgemeißelt). Möglicherweise entstammte Iufi der Königsfamilie, sie war aber zumindest eine hochrangige Persönlichkeit.<ref name="baud" /> Das Ehepaar besaß zwei Söhne (Rahotep, Kaires) und zwei Töchter (Nefertkau, Djefa). Das Grab wurde in der frühen 5. Dynastie zwischen den Zugängen zum Nord- und Südkorridor des vorgenannten Grabs A3 angelegt, so dass die Kultkammer dieses Grabs eine geringere Länge besitzt. Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Segelschiffs des Grabherrn und des Papyrusnachens seiner Ehefrau im Südkorridor sowie in der Kultkammer die von Gabenträgern, von Booten mit Rudermanschaften, von einem Ruderboot mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, und von Männern, die Gänse kochen und grillen. Sieben flache Stufen führen zum 5,4&#x202F;m langen und 1,3&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem aus eine Entwässerungsrinne nach außen führt. Auf der linken Seite befinden sich die Darstellungsreste einer Marschenlandschaft. Oben befindet sich ein Papyrusdickicht mit Vögeln und einem Boot, darunter das Segelschiff des Grabherrn und einer etwa zehnköpfigen Mannschaft. Auf den Mastseilen befindet sich ein Affe. Links hinter dem Segelschiff fährt ein Papyrusnachen mit der stehenden Ehefrau beim rituellen Papyrusausreißen und einem Lotus in einer Hand. An der Stirnseite des Korridors befindet sich die Statuennische des Grabherrn mit je fünf Registern Gabenträgern auf beiden Pfosten. Über der Nische erkennt man den Grabherr und die Ehefrau am Speisetisch sitzend, hinter ihnen links ein Sohn und rechts eine Tochter des Ehepaares. Auf der Südwand, über einer 70&#x202F;cm breiten und 90&#x202F;cm hohen Tür mit einem Zugang zum vorgenannten Grab A3a des Idi, befinden sich die Überreste des vor einem Opfertisch sitzenden Ehepaares und Reste von Musikern, darunter der Harfner Netitjentet und Tänzer. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2Tomb.jpg|Grab des Kaichent, Blick nach Südosten HammamiyaA2SouthCorridor.jpg|Statue des Kaichent im Südkorridor HammamiyaA2ChapelToNorth.jpg|Kultkammer HammamiyaA2Statues.jpg|Statuen der Familie des Kaichent an der Ostwand </gallery> Die Tür zur Kultkammer zeigt auf dem Sturz den vor Opfergaben sitzenden Grabherr, gefolgt vom Sohn Rahotep mit Stab und Szepter. Rechts daneben wurden in zwei Registern oben der Sohn Kaires und die Tochter Nefertkau sowie darunter zwei Diener dargestellt. Auf den Türpfosten befinden sich je drei Register mit Dienern und auf den Laibungen der das Grab verlassende Grabherr mit Stab und Szepter samt Inschrift. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2FalseDoor.jpg|Scheintür an der Westwand HammamiyaA2FalseDoorDetail.jpg|Speisetischszene über der Scheintür HammamiyaA2Cow.jpg|Männer führen eine Kuh HammamiyaA2Family.jpg|Familie des Kaichent </gallery> Auf der linken Westwand der 12&#x202F;m langen, minimal 2&#x202F;m breiten und 2,2&#x202F;m hohen '''Kultkammer''' sieht man die Überreste des Grabherrn zwischen einem Schreiber und einem anderen Mann, wohl seinem Sohn, vor der Scheintür mit der Statue des Grabherrn. Oberhalb der Scheintür wurde die Speisetischszene mit dem Ehepaar und ein Schreiber angebracht. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich zur Linken der Grabherr und Vorsteher der ''ka''-Diener, Djefai-ded, und zur Rechten seine Ehefrau und Tochter Nefertkau. In der nächsten Szene inspiziert der Grabherr Schreiber mit Papyrusrollen und Männer mit Vieh und Geflügel. Darunter befinden sich drei Boote mit Rudermanschaften mit teilweise herabgelassenen Segeln, auf denen sich der Grabherr und seine Ehefrau befinden. Es folgt eine weitere Scheintür mit der Speisetischszene. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich links der Grabherr und sein Sohn Kaires sowie rechts seine Ehefrau und wohl seine Tochter Djefa. Im Folgenden erkennt man zwischen zwei Darstellungen des Ehepaares in mehreren Registern Opfergaben, zwei Männer beim Kochen und Grillen von Gänsen, Gabenträger und Schlächter. Neben dem stehenden Ehepaar wurden die Tochter Djefa und der Sohn Rahotep dargestellt. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2KaikhentAndWife.jpg|Kaichent und seine Frau HammamiyaA2Offerings.jpg|Gabenträger HammamiyaA2JufiOnBoat.jpg|Ehefrau Iufi auf einem Papyrusnachen HammamiyaA2Birds.jpg|Gänse über dem Papyrusnachen </gallery> An der unregelmäßigen, mit mehreren Vor- und Rücksprüngen versehenen, unvollständig dekorierten Ostwand wurden zehn vorstehende Einzelstatuen und Mehrpersonenstatuen für den Grabherrn und seine Ehefrau aus dem Felsen gearbeitet, die aber stark zerstört sind. Die an dieser Wand angebrachten Szenen verfügen zum Teil noch über ihre ursprüngliche Farbigkeit. In der Hauptszene sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor dem Speisetisch und blicken auf zwei Register: oben befinden sich Gabenträger und darunter ein Ruderboot auf einem See mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, der aus fünf Männern bestehenden Schiffsbesatzung, darunter der Sohn Kaires, und mehreren Gänsen. Es folgen die Statue einer Tochter und weitere Einzel- und zwei Doppelstatuen. Die äußerste Darstellung zeigt den Grabherrn mit Pantherfell, Stab und Szepter. Die Inschrift Inschrift darüber nennt seinen Namen und seine Titel. ==== Grab A1 ==== Das {{Marker | name = Grab des Djefai-ded | type = tomb | wikidata = Q81795548 | lat = 26.935778 | long = 31.487583 }} (A1), fälschlich Grab des Nemu genannt, ist das vorderste und unterste Grab der A-Gruppe. Djefai-ded war Vorsteher der ''ka''-Diener und wurde in den vorgenannten Gräbern A3 und A2 an Scheintüren genannt. Sein Grab stammt wohl ebenfalls vom Beginn der 5. Dynastie. Man erreicht das Grab über einen schmalen Vorhof, an dessen Seiten sich je ein undekoriertes Grab befindet. Nördlich des Vorhofes befinden sich fünf Grabschächte im Fels. Hinter dem Eingang gelangt man zum 2,6&#x202F;m langen und 1,5&#x202F;m breiten Südkorridor, von dem die 6,3&#x202F;m lange, 1,3&#x202F;m breite und 1,8 bis 2&#x202F;m hohe Kultkammer nach Norden abzweigt. Das Grab besitzt keinen Nordkorridor. Die hauptsächlich im Südkorridor angebrachten Flachreliefs sind fast inschriftenlos. Jedoch befindet sich an der linken Laibung des Eingangs über den Resten des Grabherrn Djefai-ded (''ḎfꜢ(.j)-dd'') und seiner Ehefrau Hekenuhedjet (''Ḥknw-ḥḏt'') eine vierspaltige Inschrift, die den Grabherrn und seine Frau ausweist: „(1) Vorsteher der ''ka''-Diener, Besitzer von Verehrung, (2) … seines Herrn, (3) täglich geliebt von seinen Herrn, Djefai-ded; (4) die Priesterin der Hathor, Herrin von Dendera, Hekenuhedjet.“<ref name="khouli25" /> Die rechte Laibung war wohl spiegelbildlich. Hier erkennt man den Grabherrn mit Stab und Szepter mit seiner Frau deutlich besser. Eine Inschrift fehlt jedoch. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA1Entrance.jpg|Grab des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallSouthWall.jpg|Familie des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallStatue.jpg|Statue des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall1.jpg|Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall2.jpg|Ehefrau und Kinder HammamiyaA1Chapel.jpg|Kultkammer </gallery> Die Südwand des Südkorridors zeigt den Grabherrn, seine Ehefrau und den wohl ältesten Sohn in Lebensgröße. Vor dem Grabherrn befinden sich drei weitere und hinter ihm noch ein Kind in kleinerer Darstellung. Nach Angaben des Autors el-Khouli sollen sich vor dem ältesten Sohn die spärlichen Reste seines Namens Nianch-Userkaf befinden. An der Rückseite des Korridors befindet sich die Statue des Grabherrn in einer Nische. Auf der Nordseite des Korridors sind nochmals der Grabherr, seine Ehefrau und deren Kinder dargestellt. Die 7&#x202F;m lange und 1,7&#x202F;m breite Kultkammer besitzt, von zwei unbeschrifteten Scheintüren samt Opfertafel auf der Westseite abgesehen, keine weitere Dekoration. ==== Weitere Gräber ==== Südöstlich der Gräber der A-Gruppe befinden sich die höher gelegenen Felsengräber der '''B-Gruppe'''. Es handelt sich hierbei um einfache Felskammern, in denen sich auch die Grabschächte und eine Nische in der Rückwand sowie eine Opfertafel vor der Nische befinden. Diese Gräber besitzen keinerlei Dekoration, von der Türtrommel über der Tür abgesehen. Auf dem südlichen Nachbarhügel befinden sich die Gräber der '''C-Gruppe'''. Sie wurden etwa in der Mitte der 5. Dynastie, also später als die Gräber der A-Gruppe, angelegt und lehnen sich in der Gestalt an die Gräber der A-Gruppe an. Jedoch ist das Korridorsystem deutlich vereinfacht worden. Nur ein Grab – das des Re-hetep/Rahotep (''Rʿ-ḥtp'', Grab C5) – besitzt eine noch heute vorhandene Dekoration, von der nur wenige Szenenreste erhalten sind. Die Darstellungen in der Kapelle des Grabs des Re-hetep, angelegt von seinem Sohn Kai-em-nefert, wurden in Farbe auf weißem Verputz aufgebracht. An der Nordwand der Kapelle befinden Szenen aus der Landwirtschaft in drei Registern, auf der Südwand ist der Grabherr am Speisetisch dargestellt. In zwei weiteren Gräbern sind die Grabherrn aus kurzen Inschriften bekannt: vorgenannter Kai-em-nefert (Grab C4, Türtrommel am Eingang zur Kapelle) und Kai-chent (Grab C6, oberhalb des Eingangs zur Kapelle). Die Gräber der C-Gruppe können nicht besichtigt werden. === Dorf === [[Datei:HammamiyaCemetery.jpg|mini|Friedhof von el-Hammāmīya]] * Der {{Marker | name = islamische Friedhof | name-map = Islamischer Friedhof | type = cemetery | lat = 26.935605 | long = 31.486489 | image = HammamiyaCemetery.jpg }} befindet sich im Norden des Dorfs. * Im Dorf befinden sich kleine Moscheen, so u.&#x202F;a. die {{Marker | name = Moschee des Ḥāgg Abū Dahab | type = mosque | lat = 26.929192 | long = 31.487493 }} {{ar|مسجد الحاج أبو دهب|inKlammern=ja}}. == Küche == Restaurants finden sich in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Unterkunft == Hotels gibt es in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Praktische Hinweise == Eine Toilette befindet sich im kombinierten Kassen- und Inspektoratsgebäude. == Ausflüge == Südlich von el-Hammāmīya und ebenfalls auf der Nilostseite bzw. östlich des Chizindārīya-Kanal lassen sich noch folgende Ziele aufsuchen: * {{Marker | name = [[ʿIzbat Yūsuf]] | type = village | group = see | lat = 26.9181 | long = 31.4993 }}, {{ar|عزبة يوسف}} – In der Nähe des Dorfs, etwa 2,5 Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt, befinden sich die monumentalen Gaufürstengräber der 12. und 13. Dynastien von Qāu el-Kabīr. * {{Marker | name = [[Deir el-Anbā Harmīnā es-Sāʾiḥ]] | type = monastery | lat = 26.912178 | long = 31.505796 }}, {{ar|دير الأنبا هرمينا السائح}} – Das Kloster des el-Anba Harmina ist reichlich drei Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt. == Literatur == * {{Buch | Autor = Khouli, A. El- ; Kanawati, N. | Titel = The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya | Ort = Sydney | Verlag = Australian Centre for Egyptology | Jahr = 1990 | Reihe = Reports / The Australian Centre for Egyptology, Sydney ; 2 | ISBN = 978-0-85837-702-8 }} * {{Zeitschrift | Autor = Kanawati, Naguib | Titel = The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom | Zeitschrift = Göttinger Miszellen : Beiträge zur ägyptologischen Diskussion | Abk = GM | ISSN = 0344-385X | Jahr = 1991 | Band = 121 | Seiten = 57–67 }} * {{Zeitschrift | Autor = Grajetzki, Wolfram | Titel = The Local Governors of the Tenth Upper Egyptian Province | Zeitschrift = Ancient Egypt : the history, people and culture of the Nile valley | Abk = AE | ISSN = 1470-9990 | Band = 20 | Nummer = 5 | Jahr = 2020-4 | Seiten = 28-34 | ignoreError = ja | URL = https://www.academia.edu/80826072/The_Local_Governors_of_the_Tenth_Upper_Egyptian_Province_Ancient_Egypt_Magazine }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="ramzi">{{Buch | Autor = Ramzī, Muḥammad | Titel = al-Qāmūs al-ǧuġrāfī li-’l-bilād al-miṣrīya min ʿahd qudamāʾ al-miṣrīyīn ilā sanat 1945 ; Bd. 2, Heft 4: Mudīrīyāt Asyūṭ wa-Ǧirḥā wa-Qinā wa-Aswān wa-maṣlaḥat al-ḥudūd | Ort = Kairo | Verlag = Maṭbaʿat Dār al-Kutub al-Miṣrīya | Jahr = 1963 | Seiten = 40 (Nummern oben) }}</ref> * <ref name="beinlich">{{LÄ|2|1116||el-Hemamija|Beinlich, Horst}}</ref> * <ref name="brunton">{{Buch | Autor = Brunton, Guy ; Caton-Thompson, Gertrude | Titel = The Badarian civilisation and predynastic remains near Badari | Ort = London | Verlag = British School of Archaeology in Egypt | Jahr = 1928 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 46 | Seiten = 69–116, Tafeln lxii–lxxxv | Online = https://archive.org/details/badarian-civilization-and-predynastic-remains-near-badari }}</ref> * <ref name="qau1">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 1 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1927 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 44 | Seiten = 18, Tafel xx.68 | Online = https://archive.org/details/qau-and-badari-i }}</ref> * <ref name="timm">{{TimmÄgypten|3|1078 f||al-Hammāmīya}}</ref> * <ref name="qau3">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 3 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1930 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 50 | Online = https://archive.org/details/ERA50 }}</ref> * <ref name="pm">{{PM|5|7|9|Ein Teil der Manuskripte befinden sich heute wohl in der Bodleian Library in Oxford.}}</ref> * <ref name="baedeker">{{Baedeker Ägypten 2 1891|Seiten=52}}</ref> * <ref name="paribeni">{{Zeitschrift | Autor = Paribeni, Roberto | Titel = Scavi nella necropoli di El Hammamiye | Zeitschrift = Aegyptus : rivista italiana di egittologia e di papirologia | ISSN = 0001-9046 | Jahr = 1940 | Band = 20 | Seiten = 277–293 | JSTOR = 41214944 }}</ref> * <ref name="ugliano">{{Buch | Autor = Ugliano, Federica | Titel = La collezione predinastica del Museo Egizio di Torino : uno studio integrato di archivi e reperti | Ort = Trento | Verlag = University of Trento | Jahr = 2016 | Online = https://iris.unitn.it/retrieve/18936873-9ce9-46a9-aa99-2f40fc5fe858/Tesi_dottorato_Ugliano_2016.pdf }}</ref> * <ref name="sieglin">{{Zeitschrift | Titel = Notes and News | Zeitschrift = Journal of Egyptian Archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Jahr = 1914 | Band = 1 | Nummer = 3 | Seiten = 212–223, insbesondere S. 217 | JSTOR = 3853646 }} — {{Buch | Autor = Klebs, Luise | Titel = Die Reliefs des alten Reiches : 2980-2475 v. Chr. ; Material zur ägyptischen Kulturgeschichte | Ort = Heidelberg | Verlag = Winter | Jahr = 1915 | Seiten = iv | Reihe = Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 3 }}</ref> * <ref name="kees">{{Buch | Autor = Kees, Hermann | Titel = Studien zur ägyptischen Provinzialkunst | Ort = Leipzig | Verlag = Hinrichs | Jahr = 1921 | Seiten = 17–32, Tafeln iii–vi }}</ref> * <ref name="mackay">{{Buch | Autor = Mackay, Ernest ; Harding, [Gerald] Lankester ; Petrie, [William M.] Flinders | Titel = Bahrein and Hemamieh | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1929 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 47 | Seiten = 31 ff. }}</ref> * <ref name="wreszinski">{{Buch | Autor = Wreszinski, Walter | Titel = Bericht über die photographische Expedition von Kairo bis Wadi Halfa zwecks Abschluß der Materialsammlung für meinen Atlas zur altägyptischen Kulturgeschichte | Reihe = Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft, Geisteswissenschaftliche Klasse ; 4,2 | Ort = Halle a. S | Verlag = Niemeyer | Jahr = 1927 | Seiten = 60–63, Tafel 22.B }}</ref> * <ref name="brunner">{{Buch | Autor = Brunner, Hellmut | Titel = Die Anlagen der ägyptischen Felsgräber bis zum Mittleren Reich | Ort = Glückstadt-Hamburg ; New York | Verlag = Augustin | Jahr = 1936 | Reihe = Ägyptologische Forschungen ; 3 | Seiten = 20–22, 78 f. | Online = https://oi-idb-static.uchicago.edu/multimedia/1235/AF_3.pdf }}</ref> * <ref name="khouli25">{{Anmerkung | Typ = Buch | Text = Khouli, ''The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya'', 1990, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 24 f. }}</ref> * <ref name="userkaf">{{Anmerkung | Typ = Zeitschrift | Text = Kanawati, ''The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom'', 1991, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 63. }}</ref> * <ref name="baud">{{Buch | Autor = Baud, Michel | Titel = Famille royale et pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien | Band = 2 | Online = https://gizamedia.rc.fas.harvard.edu/images/MFA-images/Giza/GizaImage/full/library/baud_famille_2.pdf | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr = 1999 | Reihe = Bibliothèque d’étude ; 126,2 | ISBN = 978-2-7247-0250-7 | Seiten = 407 (Iufi), 597-603 (Kaichent, Grab A2) | MBytes = 16,7 }}</ref> </references> {{Class-4}} {{GeoData| lat = 26.9328 | long = 31.4866 | zoom = 15 }} {{SORTIERUNG:Hammamiya}} {{IstIn|Asyūṭ (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Asyut]] 6ebi4ggy9e5cb825cmwq1rflxhqjaya 1787435 1787434 2026-07-06T07:56:36Z RolandUnger 3 /* Mit öffentlichen Verkehrsmitteln */ entfettet 1787435 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:HammamiyaVillage.jpg|mini|300px|Blick auf das Dorf el-Hammāmīya nach Westen]] | Namen = el-Hammāmīya '''·''' {{ar|الهمامية}} }} '''El-Hammamiya''', auch ''el-Hemamieh'', ''el-Hemamija'', {{arS|الهمامية|w=al-Hammāmīya}}, ist ein Dorf im [[Mittelägypten|mittelägyptischen]] [[Gouvernements in Ägypten|Gouvernement]] [[Asyūṭ (Gouvernement)|Asyūṭ]]. Etwa 100 Meter nördlich des Dorfs befindet sich eine altägyptische {{Wikipedia | Nekropole | Q200141 }} (Friedhof) aus der frühen und mittleren 5. Dynastie, die zum zehnten oberägyptischen {{Wikipedia | Gau | Q223706 }} gehörte. Bei den Gräbern handelt es sich um Fels{{Wikipedia | mastabas | Q180927 }} ähnlich zu den [[Fraser-Gräber]]n bei [[Minyā|el-Minyā]]. In den teilweise noch farbigen Szenen sind Vorgänge aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult dargestellt. Das schönste Grab ist das mittlere Grab A2, das für Kaichent und seine Ehefrau Iufi angelegt wurde. == Hintergrund == {{Mapframe | 26.9328 | 31.4866 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan von el-Hammāmīya }} === Lage === Das Dorf {{Marker | name = el-Hammāmīya | type = village | lat = 26.930794 | long = 31.487675 | styles = normal | image = HammamiyaVillage.jpg }} befindet sich auf der östlichen Niluferseite noch im Fruchtlandsaum etwa auf halben Weg zwischen [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]], gegenüber der auf der westlichen Nilseite gelegenen Stadt Ṭimā, etwa 10 Kilometer südöstlich von el-Badārī, 42 Kilometer südöstlich von Asyūṭ und 47 Kilometer nordnordwestlich von Sōhāg. Am Westrand des Dorfs verlaufen sowohl die Fernverkehrsstraße 02 (25) als auch der Chizindārīya-Kanal, {{ar|الترعة الخزندارية}}. Das Dorf hieß früher auch ''Scheich Gābir'', {{ar|شيخ جابر}}, und ''Nazlat Hammām'', {{ar|نزلة همام}},<ref name="ramzi" /> wobei sich der heutige Name wohl von letzterem ableitet. Im Dorf lebten 2006 8.952 Menschen. Haupterwerbszweig ist die Landwirtschaft. Im Norden und Osten des Dorfs erstreckt sich bereits die Wüste, in der auch der örtliche Friedhof angelegt wurde. Im Nordosten des Dorfs befindet sich die {{Marker | name = Nekropole der Gaufürsten und hoher Beamter des 10. oberägyptischen Gaus | type = cemetery | wikidata = Q81793042 | styles = normal }}, des Schlangengaus ''{{Wikipedia| Wadjit | Q979140 }}'', deren Gräber im Hang eines Kalksteinfelsens angelegt wurden. Die Qualität des hiesigen Kalksteins ist eher gering. Nichtsdestotrotz wurde das Gebirge auch als Steinbruch genutzt. Etwa 2,5 Kilometer südöstlich von Hammāmīya befindet sich das Dorf [[ʿIzbat Yūsuf]], in dessen Osten sich die archäologische Stätte von Qāu el-Kabīr bzw. Antaeopolis befindet. === Geschichte === [[Datei:Torino Museo Egizio 21072015 04 Vase Naqada.jpg|mini|links|Vase aus gebranntem Ton aus der Naqada-II-Zeit, ausgestellt im Ägyptischen Museum Turin]] Die '''Anfänge von el-Hammāmīya''' reichen bis in die {{Wikipedia |Badari-Zeit | Q798844 }} (ca. 4500 bis 4000 v. Chr.) zurück, die durch Siedlungsreste etwa drei Kilometer nördlich des heutigen Dorfs belegt ist. Zentrum des Kulturkreises war das nur zehn Kilometer nördlich gelegene el-Badārī. Einzelne Funde gehören auch zur {{Wikipedia | Naqada-Kultur | Q753391 }} (ca. 4500 bis 3000 v. Chr.),<ref name="beinlich" /> die den Einfluss des deutlich südlicher bei [[Naqāda]], nördlich von [[Luxor]], gelegenen Kulturkreises belegen. Zu den erforschten Objekten gehören Lehmhütten, Gräber und Tiergräber sowie Funde wie Feuersteine, teilweise dekorierte Keramik, Perlen und Werkzeuge wie Nadeln.<ref name="brunton" /> Aus der {{Wikipedia | Naqada-III-Zeit | Q721840 }} (protodynastische Zeit oder 0. Dynastie, 3200–3000 v.&nbsp;Chr.) stammt ein beschrifteter Zylinder aus Elfenbein.<ref name="qau1" /> Der hiesige Friedhof des '''Alten Reichs''' wurde nur während der 5. altägyptischen Dynastie im Alten Reich genutzt. Ein Friedhof für die folgende 6. Dynastie ist unbekannt. Die Gaufürsten des zehnten oberägyptischen Gaus der 12. und 13. Dynastien im Mittleren Reich ließen sich in [[ʿIzbat Yūsuf|Qāu el-Kabīr]] bestatten. In den genannten Siedlungsgebieten und Friedhöfen nördlich des heutigen Dorfs wurden ein Grab der {{Wikipedia | Pfannengräberkultur | Q1665306 }} aus der Zweiten Zwischenzeit, Gräber aus der Spät- und römischen Zeit, Funde aus koptischer Zeit sowie Keramik und Glaswaren aus arabischer Zeit freigelegt.<ref name="qau3" /> Zu den Funden aus der koptischen Siedlung, deren einstiger Name aber nicht überliefert ist,<ref name="timm" /> zählen ein Kalksteinkapitell einer Kirche oder Kapelle, deren Wände einst mit Fresken dekoriert waren, Gräber, ein bronzenes Weihraugefäß und ein Papyrus mit dem Evangelium nach Johannes aus dem 4. Jahrhundert.<ref name="qau3" /><ref name="paribeni" /> Südöstlich des Dorfs el-Hammāmīya bei ʿIzbat Yūsuf befand sich die Stadt ''Antaeopolis/Antaiopolis'', die in griechischer/ptolemäischer und römischer Zeit genutzt wurde. Deren bedeutendstes Bauwerk, der unter {{Wikipedia | Ptolemaios IV. Philopator | Q39595 }} errichtete Tempel, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zerstört. Die Bewohner ließen sich auf dem Friedhof von Qāu el-Kabīr bestatten. Leider ist nicht bekannt, ob und welche Beziehung zwischen Antaeopolis und den hiesigen spätzeitichen bis koptischen Siedlungen bestand. Wenigstens die hiesigen Gräber des Alten Reichs sind seit der ersten Hälfte des '''19. Jahrhunderts bekannt'''. Der britische Ägyptologe {{Wikipedia | John Gardner Wilkinson | Q923032 }} (1797–1875), der sich 1821–1833, 1841–1842, 1848-1849 und 1855 in Ägypten aufhielt, hinterließ in seinen unveröffentlichten Manuskripten Notizen zu den Gräbern des Alten Reichs.<ref name="pm" /> In Wilkinsons Reiseführer ''Modern Egypt and Thebes'' von 1843 fand el-Hammāmīya aber keine Aufnahme. Im Baedeker Oberägypten-Führer von 1891 wurde el-Hammāmīya – wohl erstmals – erwähnt, wenn auch fehlerhaft.<ref name="baedeker" /> Die 1905–1906 in el-Hammāmīya in den prädynastischen Friedhöfen durchgeführten Grabungen der Missione Archeologica Italiana unter Leitung des italienischen Ägyptologen {{Wikipedia | Ernesto Schiaparelli | Q1356829 }} (1856–1928)<ref name="paribeni" /><ref name="ugliano" /> und die 1913–1914 von der Sieglin-Expedition unter dem deutschen Ägyptologen {{Wikipedia | Georg Steindorff | Q72238 }} (1861–1951) angefertigten Fotografien und Abschriften der Gräber des Alten Reichs<ref name="sieglin" /> sind nie vollständig veröffentlicht worden. Ein Teil der Funde der italienischen Mission ist im Ägyptischen Museum in [[Turin]] ausgestellt. '''Berichte über die archäologischen Stätten''' bei el-Hammāmīya erschienen erst in den 1920er- und 1930er-Jahren. Die erste wissenschaftliche Beschreibung der Gräber des Alten Reichs legte 1921 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hermann Kees | Q110338 }} (1886–1964) vor,<ref name="kees" /> der hierfür 1912–1913 in Ägypten weilte. Im Rahmen der vom britischen Ägyptologen {{Wikipedia | Guy Brunton | Q5622122 }} (1878–1948) geleiteten Expedition der British School of Archaeology in Egypt führten 1924 die britische Archäologin {{Wikipedia | Gertrude Caton-Thompson | Q276177 }} (1888–1985) Grabungen auf Friedhöfen nördlich von el-Hammāmīya durch, bei denen Funde aus prädynastischer Zeit bis in arabische Zeit erlangt wurden,<ref name="brunton" /> und der britische Ägyptologe {{Wikipedia | William Matthew Flinders Petrie | Q220130 }} (1853–1942) führte Untersuchungen an den Gräbern des Alten Reichs durch.<ref name="mackay" /> Die Abhandlung von Mackay und Petrie war lange Zeit die beste Publikation zu den Alten-Reichs-Gräbern von el-Hammāmīya, aber leider unvollständig. In ihr werden nur die beiden Gräber von Vater und Sohn Kaichent (A2, A3) beschrieben, das vorderste Grab des Djefai-ded (A1) fehlt. 1927 veröffentlichte der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Walter Wreszinski | Q95355 }} (1880–1935) erste Ergebnisse seiner fotografischen Expedition<ref name="wreszinski" /> und 1936 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hellmut Brunner | Q98467 }} (1913–1997) eine Dissertation,<ref name="brunner" /> in der er den Stand der wissenschaftlichen Forschung zu el-Hammāmīya darlegte. '''Erneute Untersuchungen''' erfolgten Ende der 1980er-Jahre durch das Australian Center for Egyptology unter Leitung von Ali el-Khouli, die im Januar 1990 abgeschlossen wurden. Hierbei wurden auch die Gräber einer dritten Gräbergruppe untersucht und veröffentlicht (siehe [[#Literatur|Literatur]]). == Anreise == === Auf der Straße === Über die Nilbrücken in [[Sōhāg]], [[Ṭimā]] oder [[Asyūṭ]] gelangt man auf die Fernverkehrsstraße 02 (25) auf der Nilostseite, die nach el-Hammāmīya führt. Am einfachsten nutze man die Wüstenautobahn auf der Nilwestseite nach Ṭimā und {{Marker | name = überquere | name-map = Tima-Brücke | type = waypoint, bridge | wikidata = Q97302384 | styles = normal }} südlich der Kreisstadt den Nil. Zwischen Asyūṭ und el-Hammāmīya befindet sich die Kleinstadt el-Badārī. Über eine der beiden Kanalbrücken ({{Marker | name = nördliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.935410 | long = 31.483598 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = südliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.928814 | long = 31.487229 | show = all | styles = normal }}) gelangt man ins Dorf el-Hammāmīya. Auf einer Piste fährt man nach Norden in Richtung Friedhof, an dessen Westseite bis zu seinem Ende vorbei, bis man dann zum {{Marker | name = Verwaltungsgebäude für den Inspektor und die Kasse | type = waypoint | lat = 26.936849 | long = 31.485320 | show = all | styles = normal }} gelangt. Am Verwaltungsgebäude kann man das Fahrzeug parken. Zu Fuß läuft man auf der Ostseite des Friedhofs entlang, bis man die moderne Treppe zu den Gräbern der Nekropole von el-Hammāmīya erreicht. === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Von [[Asyūṭ]], vom Busbahnhof {{Marker | name = Mauqif Nazla | name-local = موقف نزلة | type = bus | lat = 27.169821 | long = 31.201338 | styles = normal | show = all }}, oder [[Sōhāg]] aus fährt man mit Minibussen auf dem Westufer zur Stadt Ṭimā {{ar|طما|inKlammern=ja}}. Die Weiterfahrt erfolgt mit einem {{Wikipedia | Tuqtuq | Q59720 }} bis zum Anleger der Autofähre ({{Marker | name = Westufer | type = ferry | lat = 26.920365 | long = 31.461984 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = Ostufer | type = ferry | lat = 26.918718 | long = 31.471823 | show = all | styles = normal }}). Am anderen Ufer versuche man einen Kraftfahrer zu finden, der einen nach el-Hammāmīya mitnehmen kann. Ṭimā verfügt über einen {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 26.9049 | long = 31.43201 | styles = normal }} und lässt sich im Prinzip auch mit Regionalzügen von [[Sōhāg]] oder [[Asyūṭ]] aus erreichen. Fernzüge halten hier in der Regel nicht. == Mobilität == Das Dorf ist nicht sehr groß und die Nekropole auch nur etwa 100 Meter vom nördlichen Dorfrand entfernt, so dass sich die Strecken auch zu Fuß zurücklegen lassen. Die Straßen im Dorf und am Friedhof sind nur festgetretene Pisten. Um zu den Gräbern aus altägyptischer Zeit zu gelangen, muss man über eine längere moderne Treppe steigen. Es ist etwas einfacher, neben dieser Treppe zu laufen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Denkmäler === Die archäologische Stätte ist von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|100}} für Ausländer und {{EGP|50}} für ausländische Studenten. Sollte der Wächter nicht im Wächterhäuschen sein, so muss man ihn im Dorf abholen. Wenn man von Polizisten begleitet wird, kümmern die sich darum. Die Nutzung von Smartphones ist frei. ''Bitte eine Taschenlampe mitbringen, weil die Elektroanlage nicht mehr funktioniert (Stand 5/2026)!'' <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaNecropolis.jpg|Treppe zu den Gräbern der A-Gruppe HammamiyaBGroupTombs.jpg|Gräber der B-Gruppe HammamiyaQuarry.jpg|Kalkstein-Steinbruch </gallery> Zur Nekropole gehören drei Felsgräbergruppen, die im lokalen, terrassenförmig aufsteigenden Kalksteinfelsen angelegt wurden. In der nördlichsten '''A-Gruppe''', die in der frühen 5. Dynastie angelegt wurde, sind die wichtigsten drei Gräber für Besucher zugänglich, die aufsteigend eng beieinander liegen. Diese Gräber sind über einen gemeinsamen Aufweg erreichbar, der nun über eine Treppe verfügt. Das mittlere Grab des Kai-chent ist das schönste und am besten erhaltene. Diese drei Gräber sind gleichartig, so dass die Beschreibung des architektonischen Aufbaus vorangestellt wird. Ziel der Erbauer war, dass ihre Gräber die Gestalt von '''{{Wikipedia | Mastabagräbern | Q180927 }}''' besaßen. Die Oberbauten wurden aber nicht gemauert, sondern aus dem Fels geschlagen. Hierfür wurden auf der Süd-, Ost- und Westseite „überdachte“ Korridore angelegt. Die Decken sind nicht eben, sondern haben häufig die Struktur nebeneinander liegender Stämme. Der Zugang erfolgte über den Südkorridor, der bereits erste Reliefs und Statuennischen enthielt. An den Südkorridor schließt sich in nördlicher Richtung ein schmallanger Korridor an, der die Funktion einer Kultkammer besaß und den Hauptteil der Dekorationen besitzt, die im Flachrelief ausgeführt wurden. Die Themen der Reliefszenen stammen aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult. Der nördliche Korridor ist deutlich einfacher ausgeführt und nicht dekoriert worden, da er außer der Begrenzung der Felsmastaba keinen weiteren Zweck erfüllte. Im Fall des vordersten (westlichen) Grabs fehlt der Nordkorridor ganz. Die Felsmastabas der [[Fraser-Gräber]] bei [[Ṭihnā el-Gebel]] sind zu den hiesigen formverwandt. Wie bei gemauerten Mastabas befinden sich die Grabschächte im Mastabakörper etwa hinter den {{Wikipedia | Scheintüren | Q902996 }} und sind von der Kultkammer aus nicht erreichbar. Die Wände des Nord- und Südkorridors der oberen beiden Gräber A2 und A3 sind wohl mit der Zeit weggebrochen. Die Zugänge zu diesen Südkorridoren wurden durch die Antikenverwaltung mit modernem Mauerwerk ergänzt. Von Osten (oben, hinten) nach Westen (vorn, unten) erreicht man folgende Gräber in ihrer chronologischen Reihenfolge: ==== Grab A3 ==== Vor und unterhalb des Zugangs zum {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Chentikaues | type = tomb | wikidata = Q81793799 | lat = 26.935789 | long = 31.487801 }} (A3) befindet sich ein ungesicherter, 7&#x202F;m langer und 0,85–1,5&#x202F;m breiter Graben, der zu zwei weiteren Gräbern, u.&#x202F;a. zum Grab des Idi, führt. Beim Betreten des Grabs ist Vorsicht geboten, damit man nicht in den Graben stürzt. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1336089 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'', auch Kachenet) besaß u. a. die Titel Vorsteher des Palastes, Vorsteher der Aufträge, Vorsteher der Königsleute, Vorsteher der {{Wikipedia | Phylen | Q1740453 }} von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, {{Wikipedia | Wab-Priester | Q2538207 }} des Königs, Größter unter den Zehn Oberägyptens, Königsbekannter, Vermögensverwalter und Leiter des Schlangengaues und war Vater von Kaichent, dem Inhaber des Grabs A2. Die Titel seiner Frau Chentikaues (''Ḫntj-kꜢw.s'') waren Königsbekannte und Hathorpriesterin. Das Ehepaar besaß die drei Söhne Junka, Sechem-Re und Kaichent sowie die vier Töchter Iufi, Meresanch, Hetepheres und Cherdet. Das Grab wurde am Anfang der 5. Dynastie, wohl etwa zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Userkaf | Q268614 }}, angelegt.<ref name="userkaf" /> Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Ehepaars mit seinen Kindern, die von Zimmerleuten beim Bootsbau, die Erfassung von Vieh durch Schreiber sowie die von Tänzerinnen. Hinter dem Eingang gelangt man zum 7,0&#x202F;m langen und 1,25&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem nach Norden die Kultkammer abzweigt. Links neben dem Eingang zur Kultkammer sind der Grabherr und seine Ehefrau (nur noch die Unterteile erhalten) und vor ihnen ein Flötist und ein Gabenträger und der Rest einer Opferformel dargestellt, während rechts neben dem Eingang der Grabherr im Pantherfell mit Stab und Szepter und daneben die Statue eines Manns und des Ehepaars, alle etwa 1,6&#x202F;m hoch, aus dem Felsen geschlagen wurden. An der Stirnseite des Südkorridors befinden sich die Statuennische des Grabherrn und darüber eine Darstellung des Grabherrn vor seiner Ehefrau mit seinen Titeln in einer Inschrift. An der gegenüber liegenden Südwand gibt es Szenenreste in zwei Registern: oben sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor einem Speisetisch und einem Diener und darunter steht das Ehepaar vor einer sechsspaltigen Inschrift, die u.&#x202F;a. die Titel des Grabherrn nennt, und fünf Männern über einer Opferliste. Auf beiden Pfosten der Tür zur Kultkapelle wurden der Grabherr und zwei Register Gabenträger dargestellt, während auf dem Türsturz eine einzeilige Opferformel angebracht wurde. Auf den Türleibungen erkennt man den Grabherrn in Begleitung eines Sohns, wie er das Grab verlässt, links mit einem Schurz und rechts mit einem Pantherfell bekleidet. Auf der rechten Eingangswand ist der Grabherr nochmals mit Stab und Szepter zu sehen. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA3Entrance.jpg|Grab des Kaichent HammamiyaA3SouthCorridor.jpg|Südkorridor HammamiyaA3SouthOwnerAndWife.jpg|Kaichent und seine Ehefrau HammamiyaA3Chapel.jpg|Kultkammer HammamiyaA3Sons.jpg|Drei Söhne des Kaichent </gallery> Die Beschreibung der 16,6&#x202F;m langen, 1,6&#x202F;m breiten und 2&#x202F;m hohen Kultkammer erfolgt in Uhrzeigerichtung. Auf der linken '''Westwand''' befinden sich links der stehende Grabherr und die ihn umarmende Ehefrau vor der Scheintür des Grabherrn. Auf der linken Seite der Scheintür ist der Grabherr mit einer jungen Frau und darüber der hockende Djefai-ded, Vorsteher der ''ka''-Diener und Inhaber des Grabs A1, dargestellt. Es folgt eine Darstellung über drei Register mit dem sitzenden Grabherrn mit Flagellum und Stab in den Händen und der Ehefrau. Unter der Bank befinden sich zwei Affen und ein liegender Hund. Links vom Ehepaar erkennt man Gabenträger mit Kästen, Geflügel und Gemüse, auf der rechten Seite die drei Söhne und vier Töchter des Ehepaares. Es folgt eine weitere Scheintür, dieses Mal wohl für Chentikaues, mit zwei Frauen auf den Pfosten und dem Grabherr und der Ehefrau am Opfertisch sowie links daneben dem vorgenannten hockenden Djefai-ded. Neben der Scheintür folgen der stehende Grabherr und das sitzende Ehepaar vor weiteren Gabenträgern. Am linken Ende der '''Ostwand''' sitzen der Grabherr und seine Ehefrau am Speisetisch vor zwei Registern, oben mit dem Grabherr oder Sohn und wohl zwei Priestern, darunter mit Gabenträgern. Daneben wohnt das Ehepaar der Herstellung eines Holzbootes bei, wobei die Zimmerleute mit Äxten und einer Säge hantieren. In der nächsten Szene empfängt das Ehepaar Schreiber, die Vieh erfasst haben. Die letzte Szene zeigt im Beisein des Ehepaares im oberen Register Gabenträger und in den unteren zwei Registern Tänzerinnen mit Bumerangen. Im '''Graben''' vor und unterhalb des Südkorridors des Grabs A3, der südlich parallel zum Südkorridor des folgenden Grabs A2 verläuft, befinden sich noch zwei später, wohl in der Mitte der 5. Dynastie, angelegte Gräber. Das am Ostende an der Nordseite des Grabens befindliche Grab A3a weist in einer Inschrift auf der Türtrommel der 85&#x202F;cm breiten Tür den Grabherrn '''Idi''', Vorsteher der Zimmerleute, aus und führte zu einer unregelmäßig geformten Grabkammer. Durch die Nordwand der Grabkammer konnte auch der Südkorridor des nachfolgenden Grabs A2 erreicht werden. Die 1,9&#x202F;m breite, 85&#x202F;cm tiefe und 75&#x202F;cm hohe Grabkammer A3b an der Stirnseite des Grabens besitzt keinerlei Dekoration. ==== Grab A2 ==== Das folgende, tiefer liegende {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Iufi | type = tomb | wikidata = Q81794741 | lat = 26.935778 | long = 31.487694 }} (A2) ist das schönste bzw. besterhaltene Grab der Nekropole. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1720891 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'') besaß u.&nbsp;a. die Titel (leiblicher) Königssohn (wurde aber später immer ausgemeißelt), Bekannter des Königs, Vorsteher der Phylen von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, Größter der Zehn Oberägyptens, Vermögensverwalter und Direktor des Palasts und war (wohl ältester) Sohn des Kaichent, des Inhabers des Grabs A3. Er entstammte somit einer hochrangigen, aber nichtköniglichen Familie. Die Titel seiner Frau {{Wikipedia | Iufi | Q84731889 }} (''Jwfj'') waren u.&nbsp;a. Prophetin der Hathor, Herrin der Sykomore, Prophetin der Neith nördlich der Mauer und (leibliche) Königstochter (wurde ebenfalls später ausgemeißelt). Möglicherweise entstammte Iufi der Königsfamilie, sie war aber zumindest eine hochrangige Persönlichkeit.<ref name="baud" /> Das Ehepaar besaß zwei Söhne (Rahotep, Kaires) und zwei Töchter (Nefertkau, Djefa). Das Grab wurde in der frühen 5. Dynastie zwischen den Zugängen zum Nord- und Südkorridor des vorgenannten Grabs A3 angelegt, so dass die Kultkammer dieses Grabs eine geringere Länge besitzt. Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Segelschiffs des Grabherrn und des Papyrusnachens seiner Ehefrau im Südkorridor sowie in der Kultkammer die von Gabenträgern, von Booten mit Rudermanschaften, von einem Ruderboot mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, und von Männern, die Gänse kochen und grillen. Sieben flache Stufen führen zum 5,4&#x202F;m langen und 1,3&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem aus eine Entwässerungsrinne nach außen führt. Auf der linken Seite befinden sich die Darstellungsreste einer Marschenlandschaft. Oben befindet sich ein Papyrusdickicht mit Vögeln und einem Boot, darunter das Segelschiff des Grabherrn und einer etwa zehnköpfigen Mannschaft. Auf den Mastseilen befindet sich ein Affe. Links hinter dem Segelschiff fährt ein Papyrusnachen mit der stehenden Ehefrau beim rituellen Papyrusausreißen und einem Lotus in einer Hand. An der Stirnseite des Korridors befindet sich die Statuennische des Grabherrn mit je fünf Registern Gabenträgern auf beiden Pfosten. Über der Nische erkennt man den Grabherr und die Ehefrau am Speisetisch sitzend, hinter ihnen links ein Sohn und rechts eine Tochter des Ehepaares. Auf der Südwand, über einer 70&#x202F;cm breiten und 90&#x202F;cm hohen Tür mit einem Zugang zum vorgenannten Grab A3a des Idi, befinden sich die Überreste des vor einem Opfertisch sitzenden Ehepaares und Reste von Musikern, darunter der Harfner Netitjentet und Tänzer. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2Tomb.jpg|Grab des Kaichent, Blick nach Südosten HammamiyaA2SouthCorridor.jpg|Statue des Kaichent im Südkorridor HammamiyaA2ChapelToNorth.jpg|Kultkammer HammamiyaA2Statues.jpg|Statuen der Familie des Kaichent an der Ostwand </gallery> Die Tür zur Kultkammer zeigt auf dem Sturz den vor Opfergaben sitzenden Grabherr, gefolgt vom Sohn Rahotep mit Stab und Szepter. Rechts daneben wurden in zwei Registern oben der Sohn Kaires und die Tochter Nefertkau sowie darunter zwei Diener dargestellt. Auf den Türpfosten befinden sich je drei Register mit Dienern und auf den Laibungen der das Grab verlassende Grabherr mit Stab und Szepter samt Inschrift. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2FalseDoor.jpg|Scheintür an der Westwand HammamiyaA2FalseDoorDetail.jpg|Speisetischszene über der Scheintür HammamiyaA2Cow.jpg|Männer führen eine Kuh HammamiyaA2Family.jpg|Familie des Kaichent </gallery> Auf der linken Westwand der 12&#x202F;m langen, minimal 2&#x202F;m breiten und 2,2&#x202F;m hohen '''Kultkammer''' sieht man die Überreste des Grabherrn zwischen einem Schreiber und einem anderen Mann, wohl seinem Sohn, vor der Scheintür mit der Statue des Grabherrn. Oberhalb der Scheintür wurde die Speisetischszene mit dem Ehepaar und ein Schreiber angebracht. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich zur Linken der Grabherr und Vorsteher der ''ka''-Diener, Djefai-ded, und zur Rechten seine Ehefrau und Tochter Nefertkau. In der nächsten Szene inspiziert der Grabherr Schreiber mit Papyrusrollen und Männer mit Vieh und Geflügel. Darunter befinden sich drei Boote mit Rudermanschaften mit teilweise herabgelassenen Segeln, auf denen sich der Grabherr und seine Ehefrau befinden. Es folgt eine weitere Scheintür mit der Speisetischszene. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich links der Grabherr und sein Sohn Kaires sowie rechts seine Ehefrau und wohl seine Tochter Djefa. Im Folgenden erkennt man zwischen zwei Darstellungen des Ehepaares in mehreren Registern Opfergaben, zwei Männer beim Kochen und Grillen von Gänsen, Gabenträger und Schlächter. Neben dem stehenden Ehepaar wurden die Tochter Djefa und der Sohn Rahotep dargestellt. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2KaikhentAndWife.jpg|Kaichent und seine Frau HammamiyaA2Offerings.jpg|Gabenträger HammamiyaA2JufiOnBoat.jpg|Ehefrau Iufi auf einem Papyrusnachen HammamiyaA2Birds.jpg|Gänse über dem Papyrusnachen </gallery> An der unregelmäßigen, mit mehreren Vor- und Rücksprüngen versehenen, unvollständig dekorierten Ostwand wurden zehn vorstehende Einzelstatuen und Mehrpersonenstatuen für den Grabherrn und seine Ehefrau aus dem Felsen gearbeitet, die aber stark zerstört sind. Die an dieser Wand angebrachten Szenen verfügen zum Teil noch über ihre ursprüngliche Farbigkeit. In der Hauptszene sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor dem Speisetisch und blicken auf zwei Register: oben befinden sich Gabenträger und darunter ein Ruderboot auf einem See mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, der aus fünf Männern bestehenden Schiffsbesatzung, darunter der Sohn Kaires, und mehreren Gänsen. Es folgen die Statue einer Tochter und weitere Einzel- und zwei Doppelstatuen. Die äußerste Darstellung zeigt den Grabherrn mit Pantherfell, Stab und Szepter. Die Inschrift Inschrift darüber nennt seinen Namen und seine Titel. ==== Grab A1 ==== Das {{Marker | name = Grab des Djefai-ded | type = tomb | wikidata = Q81795548 | lat = 26.935778 | long = 31.487583 }} (A1), fälschlich Grab des Nemu genannt, ist das vorderste und unterste Grab der A-Gruppe. Djefai-ded war Vorsteher der ''ka''-Diener und wurde in den vorgenannten Gräbern A3 und A2 an Scheintüren genannt. Sein Grab stammt wohl ebenfalls vom Beginn der 5. Dynastie. Man erreicht das Grab über einen schmalen Vorhof, an dessen Seiten sich je ein undekoriertes Grab befindet. Nördlich des Vorhofes befinden sich fünf Grabschächte im Fels. Hinter dem Eingang gelangt man zum 2,6&#x202F;m langen und 1,5&#x202F;m breiten Südkorridor, von dem die 6,3&#x202F;m lange, 1,3&#x202F;m breite und 1,8 bis 2&#x202F;m hohe Kultkammer nach Norden abzweigt. Das Grab besitzt keinen Nordkorridor. Die hauptsächlich im Südkorridor angebrachten Flachreliefs sind fast inschriftenlos. Jedoch befindet sich an der linken Laibung des Eingangs über den Resten des Grabherrn Djefai-ded (''ḎfꜢ(.j)-dd'') und seiner Ehefrau Hekenuhedjet (''Ḥknw-ḥḏt'') eine vierspaltige Inschrift, die den Grabherrn und seine Frau ausweist: „(1) Vorsteher der ''ka''-Diener, Besitzer von Verehrung, (2) … seines Herrn, (3) täglich geliebt von seinen Herrn, Djefai-ded; (4) die Priesterin der Hathor, Herrin von Dendera, Hekenuhedjet.“<ref name="khouli25" /> Die rechte Laibung war wohl spiegelbildlich. Hier erkennt man den Grabherrn mit Stab und Szepter mit seiner Frau deutlich besser. Eine Inschrift fehlt jedoch. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA1Entrance.jpg|Grab des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallSouthWall.jpg|Familie des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallStatue.jpg|Statue des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall1.jpg|Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall2.jpg|Ehefrau und Kinder HammamiyaA1Chapel.jpg|Kultkammer </gallery> Die Südwand des Südkorridors zeigt den Grabherrn, seine Ehefrau und den wohl ältesten Sohn in Lebensgröße. Vor dem Grabherrn befinden sich drei weitere und hinter ihm noch ein Kind in kleinerer Darstellung. Nach Angaben des Autors el-Khouli sollen sich vor dem ältesten Sohn die spärlichen Reste seines Namens Nianch-Userkaf befinden. An der Rückseite des Korridors befindet sich die Statue des Grabherrn in einer Nische. Auf der Nordseite des Korridors sind nochmals der Grabherr, seine Ehefrau und deren Kinder dargestellt. Die 7&#x202F;m lange und 1,7&#x202F;m breite Kultkammer besitzt, von zwei unbeschrifteten Scheintüren samt Opfertafel auf der Westseite abgesehen, keine weitere Dekoration. ==== Weitere Gräber ==== Südöstlich der Gräber der A-Gruppe befinden sich die höher gelegenen Felsengräber der '''B-Gruppe'''. Es handelt sich hierbei um einfache Felskammern, in denen sich auch die Grabschächte und eine Nische in der Rückwand sowie eine Opfertafel vor der Nische befinden. Diese Gräber besitzen keinerlei Dekoration, von der Türtrommel über der Tür abgesehen. Auf dem südlichen Nachbarhügel befinden sich die Gräber der '''C-Gruppe'''. Sie wurden etwa in der Mitte der 5. Dynastie, also später als die Gräber der A-Gruppe, angelegt und lehnen sich in der Gestalt an die Gräber der A-Gruppe an. Jedoch ist das Korridorsystem deutlich vereinfacht worden. Nur ein Grab – das des Re-hetep/Rahotep (''Rʿ-ḥtp'', Grab C5) – besitzt eine noch heute vorhandene Dekoration, von der nur wenige Szenenreste erhalten sind. Die Darstellungen in der Kapelle des Grabs des Re-hetep, angelegt von seinem Sohn Kai-em-nefert, wurden in Farbe auf weißem Verputz aufgebracht. An der Nordwand der Kapelle befinden Szenen aus der Landwirtschaft in drei Registern, auf der Südwand ist der Grabherr am Speisetisch dargestellt. In zwei weiteren Gräbern sind die Grabherrn aus kurzen Inschriften bekannt: vorgenannter Kai-em-nefert (Grab C4, Türtrommel am Eingang zur Kapelle) und Kai-chent (Grab C6, oberhalb des Eingangs zur Kapelle). Die Gräber der C-Gruppe können nicht besichtigt werden. === Dorf === [[Datei:HammamiyaCemetery.jpg|mini|Friedhof von el-Hammāmīya]] * Der {{Marker | name = islamische Friedhof | name-map = Islamischer Friedhof | type = cemetery | lat = 26.935605 | long = 31.486489 | image = HammamiyaCemetery.jpg }} befindet sich im Norden des Dorfs. * Im Dorf befinden sich kleine Moscheen, so u.&#x202F;a. die {{Marker | name = Moschee des Ḥāgg Abū Dahab | type = mosque | lat = 26.929192 | long = 31.487493 }} {{ar|مسجد الحاج أبو دهب|inKlammern=ja}}. == Küche == Restaurants finden sich in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Unterkunft == Hotels gibt es in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Praktische Hinweise == Eine Toilette befindet sich im kombinierten Kassen- und Inspektoratsgebäude. == Ausflüge == Südlich von el-Hammāmīya und ebenfalls auf der Nilostseite bzw. östlich des Chizindārīya-Kanal lassen sich noch folgende Ziele aufsuchen: * {{Marker | name = [[ʿIzbat Yūsuf]] | type = village | group = see | lat = 26.9181 | long = 31.4993 }}, {{ar|عزبة يوسف}} – In der Nähe des Dorfs, etwa 2,5 Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt, befinden sich die monumentalen Gaufürstengräber der 12. und 13. Dynastien von Qāu el-Kabīr. * {{Marker | name = [[Deir el-Anbā Harmīnā es-Sāʾiḥ]] | type = monastery | lat = 26.912178 | long = 31.505796 }}, {{ar|دير الأنبا هرمينا السائح}} – Das Kloster des el-Anba Harmina ist reichlich drei Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt. == Literatur == * {{Buch | Autor = Khouli, A. El- ; Kanawati, N. | Titel = The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya | Ort = Sydney | Verlag = Australian Centre for Egyptology | Jahr = 1990 | Reihe = Reports / The Australian Centre for Egyptology, Sydney ; 2 | ISBN = 978-0-85837-702-8 }} * {{Zeitschrift | Autor = Kanawati, Naguib | Titel = The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom | Zeitschrift = Göttinger Miszellen : Beiträge zur ägyptologischen Diskussion | Abk = GM | ISSN = 0344-385X | Jahr = 1991 | Band = 121 | Seiten = 57–67 }} * {{Zeitschrift | Autor = Grajetzki, Wolfram | Titel = The Local Governors of the Tenth Upper Egyptian Province | Zeitschrift = Ancient Egypt : the history, people and culture of the Nile valley | Abk = AE | ISSN = 1470-9990 | Band = 20 | Nummer = 5 | Jahr = 2020-4 | Seiten = 28-34 | ignoreError = ja | URL = https://www.academia.edu/80826072/The_Local_Governors_of_the_Tenth_Upper_Egyptian_Province_Ancient_Egypt_Magazine }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="ramzi">{{Buch | Autor = Ramzī, Muḥammad | Titel = al-Qāmūs al-ǧuġrāfī li-’l-bilād al-miṣrīya min ʿahd qudamāʾ al-miṣrīyīn ilā sanat 1945 ; Bd. 2, Heft 4: Mudīrīyāt Asyūṭ wa-Ǧirḥā wa-Qinā wa-Aswān wa-maṣlaḥat al-ḥudūd | Ort = Kairo | Verlag = Maṭbaʿat Dār al-Kutub al-Miṣrīya | Jahr = 1963 | Seiten = 40 (Nummern oben) }}</ref> * <ref name="beinlich">{{LÄ|2|1116||el-Hemamija|Beinlich, Horst}}</ref> * <ref name="brunton">{{Buch | Autor = Brunton, Guy ; Caton-Thompson, Gertrude | Titel = The Badarian civilisation and predynastic remains near Badari | Ort = London | Verlag = British School of Archaeology in Egypt | Jahr = 1928 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 46 | Seiten = 69–116, Tafeln lxii–lxxxv | Online = https://archive.org/details/badarian-civilization-and-predynastic-remains-near-badari }}</ref> * <ref name="qau1">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 1 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1927 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 44 | Seiten = 18, Tafel xx.68 | Online = https://archive.org/details/qau-and-badari-i }}</ref> * <ref name="timm">{{TimmÄgypten|3|1078 f||al-Hammāmīya}}</ref> * <ref name="qau3">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 3 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1930 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 50 | Online = https://archive.org/details/ERA50 }}</ref> * <ref name="pm">{{PM|5|7|9|Ein Teil der Manuskripte befinden sich heute wohl in der Bodleian Library in Oxford.}}</ref> * <ref name="baedeker">{{Baedeker Ägypten 2 1891|Seiten=52}}</ref> * <ref name="paribeni">{{Zeitschrift | Autor = Paribeni, Roberto | Titel = Scavi nella necropoli di El Hammamiye | Zeitschrift = Aegyptus : rivista italiana di egittologia e di papirologia | ISSN = 0001-9046 | Jahr = 1940 | Band = 20 | Seiten = 277–293 | JSTOR = 41214944 }}</ref> * <ref name="ugliano">{{Buch | Autor = Ugliano, Federica | Titel = La collezione predinastica del Museo Egizio di Torino : uno studio integrato di archivi e reperti | Ort = Trento | Verlag = University of Trento | Jahr = 2016 | Online = https://iris.unitn.it/retrieve/18936873-9ce9-46a9-aa99-2f40fc5fe858/Tesi_dottorato_Ugliano_2016.pdf }}</ref> * <ref name="sieglin">{{Zeitschrift | Titel = Notes and News | Zeitschrift = Journal of Egyptian Archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Jahr = 1914 | Band = 1 | Nummer = 3 | Seiten = 212–223, insbesondere S. 217 | JSTOR = 3853646 }} — {{Buch | Autor = Klebs, Luise | Titel = Die Reliefs des alten Reiches : 2980-2475 v. Chr. ; Material zur ägyptischen Kulturgeschichte | Ort = Heidelberg | Verlag = Winter | Jahr = 1915 | Seiten = iv | Reihe = Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 3 }}</ref> * <ref name="kees">{{Buch | Autor = Kees, Hermann | Titel = Studien zur ägyptischen Provinzialkunst | Ort = Leipzig | Verlag = Hinrichs | Jahr = 1921 | Seiten = 17–32, Tafeln iii–vi }}</ref> * <ref name="mackay">{{Buch | Autor = Mackay, Ernest ; Harding, [Gerald] Lankester ; Petrie, [William M.] Flinders | Titel = Bahrein and Hemamieh | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1929 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 47 | Seiten = 31 ff. }}</ref> * <ref name="wreszinski">{{Buch | Autor = Wreszinski, Walter | Titel = Bericht über die photographische Expedition von Kairo bis Wadi Halfa zwecks Abschluß der Materialsammlung für meinen Atlas zur altägyptischen Kulturgeschichte | Reihe = Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft, Geisteswissenschaftliche Klasse ; 4,2 | Ort = Halle a. S | Verlag = Niemeyer | Jahr = 1927 | Seiten = 60–63, Tafel 22.B }}</ref> * <ref name="brunner">{{Buch | Autor = Brunner, Hellmut | Titel = Die Anlagen der ägyptischen Felsgräber bis zum Mittleren Reich | Ort = Glückstadt-Hamburg ; New York | Verlag = Augustin | Jahr = 1936 | Reihe = Ägyptologische Forschungen ; 3 | Seiten = 20–22, 78 f. | Online = https://oi-idb-static.uchicago.edu/multimedia/1235/AF_3.pdf }}</ref> * <ref name="khouli25">{{Anmerkung | Typ = Buch | Text = Khouli, ''The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya'', 1990, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 24 f. }}</ref> * <ref name="userkaf">{{Anmerkung | Typ = Zeitschrift | Text = Kanawati, ''The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom'', 1991, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 63. }}</ref> * <ref name="baud">{{Buch | Autor = Baud, Michel | Titel = Famille royale et pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien | Band = 2 | Online = https://gizamedia.rc.fas.harvard.edu/images/MFA-images/Giza/GizaImage/full/library/baud_famille_2.pdf | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr = 1999 | Reihe = Bibliothèque d’étude ; 126,2 | ISBN = 978-2-7247-0250-7 | Seiten = 407 (Iufi), 597-603 (Kaichent, Grab A2) | MBytes = 16,7 }}</ref> </references> {{Class-4}} {{GeoData| lat = 26.9328 | long = 31.4866 | zoom = 15 }} {{SORTIERUNG:Hammamiya}} {{IstIn|Asyūṭ (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Asyut]] 52bn4f28ny92fnjjixk1q1xgsd74sfz 1787436 1787435 2026-07-06T07:59:02Z RolandUnger 3 /* Auf der Straße */ 1787436 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:HammamiyaVillage.jpg|mini|300px|Blick auf das Dorf el-Hammāmīya nach Westen]] | Namen = el-Hammāmīya '''·''' {{ar|الهمامية}} }} '''El-Hammamiya''', auch ''el-Hemamieh'', ''el-Hemamija'', {{arS|الهمامية|w=al-Hammāmīya}}, ist ein Dorf im [[Mittelägypten|mittelägyptischen]] [[Gouvernements in Ägypten|Gouvernement]] [[Asyūṭ (Gouvernement)|Asyūṭ]]. Etwa 100 Meter nördlich des Dorfs befindet sich eine altägyptische {{Wikipedia | Nekropole | Q200141 }} (Friedhof) aus der frühen und mittleren 5. Dynastie, die zum zehnten oberägyptischen {{Wikipedia | Gau | Q223706 }} gehörte. Bei den Gräbern handelt es sich um Fels{{Wikipedia | mastabas | Q180927 }} ähnlich zu den [[Fraser-Gräber]]n bei [[Minyā|el-Minyā]]. In den teilweise noch farbigen Szenen sind Vorgänge aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult dargestellt. Das schönste Grab ist das mittlere Grab A2, das für Kaichent und seine Ehefrau Iufi angelegt wurde. == Hintergrund == {{Mapframe | 26.9328 | 31.4866 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan von el-Hammāmīya }} === Lage === Das Dorf {{Marker | name = el-Hammāmīya | type = village | lat = 26.930794 | long = 31.487675 | styles = normal | image = HammamiyaVillage.jpg }} befindet sich auf der östlichen Niluferseite noch im Fruchtlandsaum etwa auf halben Weg zwischen [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]], gegenüber der auf der westlichen Nilseite gelegenen Stadt Ṭimā, etwa 10 Kilometer südöstlich von el-Badārī, 42 Kilometer südöstlich von Asyūṭ und 47 Kilometer nordnordwestlich von Sōhāg. Am Westrand des Dorfs verlaufen sowohl die Fernverkehrsstraße 02 (25) als auch der Chizindārīya-Kanal, {{ar|الترعة الخزندارية}}. Das Dorf hieß früher auch ''Scheich Gābir'', {{ar|شيخ جابر}}, und ''Nazlat Hammām'', {{ar|نزلة همام}},<ref name="ramzi" /> wobei sich der heutige Name wohl von letzterem ableitet. Im Dorf lebten 2006 8.952 Menschen. Haupterwerbszweig ist die Landwirtschaft. Im Norden und Osten des Dorfs erstreckt sich bereits die Wüste, in der auch der örtliche Friedhof angelegt wurde. Im Nordosten des Dorfs befindet sich die {{Marker | name = Nekropole der Gaufürsten und hoher Beamter des 10. oberägyptischen Gaus | type = cemetery | wikidata = Q81793042 | styles = normal }}, des Schlangengaus ''{{Wikipedia| Wadjit | Q979140 }}'', deren Gräber im Hang eines Kalksteinfelsens angelegt wurden. Die Qualität des hiesigen Kalksteins ist eher gering. Nichtsdestotrotz wurde das Gebirge auch als Steinbruch genutzt. Etwa 2,5 Kilometer südöstlich von Hammāmīya befindet sich das Dorf [[ʿIzbat Yūsuf]], in dessen Osten sich die archäologische Stätte von Qāu el-Kabīr bzw. Antaeopolis befindet. === Geschichte === [[Datei:Torino Museo Egizio 21072015 04 Vase Naqada.jpg|mini|links|Vase aus gebranntem Ton aus der Naqada-II-Zeit, ausgestellt im Ägyptischen Museum Turin]] Die '''Anfänge von el-Hammāmīya''' reichen bis in die {{Wikipedia |Badari-Zeit | Q798844 }} (ca. 4500 bis 4000 v. Chr.) zurück, die durch Siedlungsreste etwa drei Kilometer nördlich des heutigen Dorfs belegt ist. Zentrum des Kulturkreises war das nur zehn Kilometer nördlich gelegene el-Badārī. Einzelne Funde gehören auch zur {{Wikipedia | Naqada-Kultur | Q753391 }} (ca. 4500 bis 3000 v. Chr.),<ref name="beinlich" /> die den Einfluss des deutlich südlicher bei [[Naqāda]], nördlich von [[Luxor]], gelegenen Kulturkreises belegen. Zu den erforschten Objekten gehören Lehmhütten, Gräber und Tiergräber sowie Funde wie Feuersteine, teilweise dekorierte Keramik, Perlen und Werkzeuge wie Nadeln.<ref name="brunton" /> Aus der {{Wikipedia | Naqada-III-Zeit | Q721840 }} (protodynastische Zeit oder 0. Dynastie, 3200–3000 v.&nbsp;Chr.) stammt ein beschrifteter Zylinder aus Elfenbein.<ref name="qau1" /> Der hiesige Friedhof des '''Alten Reichs''' wurde nur während der 5. altägyptischen Dynastie im Alten Reich genutzt. Ein Friedhof für die folgende 6. Dynastie ist unbekannt. Die Gaufürsten des zehnten oberägyptischen Gaus der 12. und 13. Dynastien im Mittleren Reich ließen sich in [[ʿIzbat Yūsuf|Qāu el-Kabīr]] bestatten. In den genannten Siedlungsgebieten und Friedhöfen nördlich des heutigen Dorfs wurden ein Grab der {{Wikipedia | Pfannengräberkultur | Q1665306 }} aus der Zweiten Zwischenzeit, Gräber aus der Spät- und römischen Zeit, Funde aus koptischer Zeit sowie Keramik und Glaswaren aus arabischer Zeit freigelegt.<ref name="qau3" /> Zu den Funden aus der koptischen Siedlung, deren einstiger Name aber nicht überliefert ist,<ref name="timm" /> zählen ein Kalksteinkapitell einer Kirche oder Kapelle, deren Wände einst mit Fresken dekoriert waren, Gräber, ein bronzenes Weihraugefäß und ein Papyrus mit dem Evangelium nach Johannes aus dem 4. Jahrhundert.<ref name="qau3" /><ref name="paribeni" /> Südöstlich des Dorfs el-Hammāmīya bei ʿIzbat Yūsuf befand sich die Stadt ''Antaeopolis/Antaiopolis'', die in griechischer/ptolemäischer und römischer Zeit genutzt wurde. Deren bedeutendstes Bauwerk, der unter {{Wikipedia | Ptolemaios IV. Philopator | Q39595 }} errichtete Tempel, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zerstört. Die Bewohner ließen sich auf dem Friedhof von Qāu el-Kabīr bestatten. Leider ist nicht bekannt, ob und welche Beziehung zwischen Antaeopolis und den hiesigen spätzeitichen bis koptischen Siedlungen bestand. Wenigstens die hiesigen Gräber des Alten Reichs sind seit der ersten Hälfte des '''19. Jahrhunderts bekannt'''. Der britische Ägyptologe {{Wikipedia | John Gardner Wilkinson | Q923032 }} (1797–1875), der sich 1821–1833, 1841–1842, 1848-1849 und 1855 in Ägypten aufhielt, hinterließ in seinen unveröffentlichten Manuskripten Notizen zu den Gräbern des Alten Reichs.<ref name="pm" /> In Wilkinsons Reiseführer ''Modern Egypt and Thebes'' von 1843 fand el-Hammāmīya aber keine Aufnahme. Im Baedeker Oberägypten-Führer von 1891 wurde el-Hammāmīya – wohl erstmals – erwähnt, wenn auch fehlerhaft.<ref name="baedeker" /> Die 1905–1906 in el-Hammāmīya in den prädynastischen Friedhöfen durchgeführten Grabungen der Missione Archeologica Italiana unter Leitung des italienischen Ägyptologen {{Wikipedia | Ernesto Schiaparelli | Q1356829 }} (1856–1928)<ref name="paribeni" /><ref name="ugliano" /> und die 1913–1914 von der Sieglin-Expedition unter dem deutschen Ägyptologen {{Wikipedia | Georg Steindorff | Q72238 }} (1861–1951) angefertigten Fotografien und Abschriften der Gräber des Alten Reichs<ref name="sieglin" /> sind nie vollständig veröffentlicht worden. Ein Teil der Funde der italienischen Mission ist im Ägyptischen Museum in [[Turin]] ausgestellt. '''Berichte über die archäologischen Stätten''' bei el-Hammāmīya erschienen erst in den 1920er- und 1930er-Jahren. Die erste wissenschaftliche Beschreibung der Gräber des Alten Reichs legte 1921 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hermann Kees | Q110338 }} (1886–1964) vor,<ref name="kees" /> der hierfür 1912–1913 in Ägypten weilte. Im Rahmen der vom britischen Ägyptologen {{Wikipedia | Guy Brunton | Q5622122 }} (1878–1948) geleiteten Expedition der British School of Archaeology in Egypt führten 1924 die britische Archäologin {{Wikipedia | Gertrude Caton-Thompson | Q276177 }} (1888–1985) Grabungen auf Friedhöfen nördlich von el-Hammāmīya durch, bei denen Funde aus prädynastischer Zeit bis in arabische Zeit erlangt wurden,<ref name="brunton" /> und der britische Ägyptologe {{Wikipedia | William Matthew Flinders Petrie | Q220130 }} (1853–1942) führte Untersuchungen an den Gräbern des Alten Reichs durch.<ref name="mackay" /> Die Abhandlung von Mackay und Petrie war lange Zeit die beste Publikation zu den Alten-Reichs-Gräbern von el-Hammāmīya, aber leider unvollständig. In ihr werden nur die beiden Gräber von Vater und Sohn Kaichent (A2, A3) beschrieben, das vorderste Grab des Djefai-ded (A1) fehlt. 1927 veröffentlichte der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Walter Wreszinski | Q95355 }} (1880–1935) erste Ergebnisse seiner fotografischen Expedition<ref name="wreszinski" /> und 1936 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hellmut Brunner | Q98467 }} (1913–1997) eine Dissertation,<ref name="brunner" /> in der er den Stand der wissenschaftlichen Forschung zu el-Hammāmīya darlegte. '''Erneute Untersuchungen''' erfolgten Ende der 1980er-Jahre durch das Australian Center for Egyptology unter Leitung von Ali el-Khouli, die im Januar 1990 abgeschlossen wurden. Hierbei wurden auch die Gräber einer dritten Gräbergruppe untersucht und veröffentlicht (siehe [[#Literatur|Literatur]]). == Anreise == === Auf der Straße === Über die Nilbrücken in [[Sōhāg]], [[Ṭimā]] oder [[Asyūṭ]] gelangt man auf die Fernverkehrsstraße 02 (25) auf der Nilostseite, die nach el-Hammāmīya führt. Am einfachsten nutze man die Wüstenautobahn auf der Nilwestseite nach Ṭimā und {{Marker | name = überquere | name-map = Tima-Brücke | type = waypoint, bridge | wikidata = Q97302384 | styles = normal }} südlich der Kreisstadt den Nil. Auf der Nilostseite zwischen Asyūṭ und el-Hammāmīya befindet sich die Kleinstadt el-Badārī. Über eine der beiden Kanalbrücken im Bereich von el-Hammāmīya ({{Marker | name = nördliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.935410 | long = 31.483598 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = südliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.928814 | long = 31.487229 | show = all | styles = normal }}) gelangt man ins Dorf el-Hammāmīya. Auf einer Piste fährt man nach Norden in Richtung Friedhof, an dessen Westseite bis zu seinem Ende vorbei, bis man dann zum {{Marker | name = Verwaltungsgebäude für den Inspektor und die Kasse | type = waypoint | lat = 26.936849 | long = 31.485320 | show = all | styles = normal }} gelangt. Am Verwaltungsgebäude kann man das Fahrzeug parken. Zu Fuß läuft man auf der Ostseite des Friedhofs entlang, bis man die moderne Treppe zu den Gräbern der Nekropole von el-Hammāmīya erreicht. === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Von [[Asyūṭ]], vom Busbahnhof {{Marker | name = Mauqif Nazla | name-local = موقف نزلة | type = bus | lat = 27.169821 | long = 31.201338 | styles = normal | show = all }}, oder [[Sōhāg]] aus fährt man mit Minibussen auf dem Westufer zur Stadt Ṭimā {{ar|طما|inKlammern=ja}}. Die Weiterfahrt erfolgt mit einem {{Wikipedia | Tuqtuq | Q59720 }} bis zum Anleger der Autofähre ({{Marker | name = Westufer | type = ferry | lat = 26.920365 | long = 31.461984 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = Ostufer | type = ferry | lat = 26.918718 | long = 31.471823 | show = all | styles = normal }}). Am anderen Ufer versuche man einen Kraftfahrer zu finden, der einen nach el-Hammāmīya mitnehmen kann. Ṭimā verfügt über einen {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 26.9049 | long = 31.43201 | styles = normal }} und lässt sich im Prinzip auch mit Regionalzügen von [[Sōhāg]] oder [[Asyūṭ]] aus erreichen. Fernzüge halten hier in der Regel nicht. == Mobilität == Das Dorf ist nicht sehr groß und die Nekropole auch nur etwa 100 Meter vom nördlichen Dorfrand entfernt, so dass sich die Strecken auch zu Fuß zurücklegen lassen. Die Straßen im Dorf und am Friedhof sind nur festgetretene Pisten. Um zu den Gräbern aus altägyptischer Zeit zu gelangen, muss man über eine längere moderne Treppe steigen. Es ist etwas einfacher, neben dieser Treppe zu laufen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Denkmäler === Die archäologische Stätte ist von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|100}} für Ausländer und {{EGP|50}} für ausländische Studenten. Sollte der Wächter nicht im Wächterhäuschen sein, so muss man ihn im Dorf abholen. Wenn man von Polizisten begleitet wird, kümmern die sich darum. Die Nutzung von Smartphones ist frei. ''Bitte eine Taschenlampe mitbringen, weil die Elektroanlage nicht mehr funktioniert (Stand 5/2026)!'' <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaNecropolis.jpg|Treppe zu den Gräbern der A-Gruppe HammamiyaBGroupTombs.jpg|Gräber der B-Gruppe HammamiyaQuarry.jpg|Kalkstein-Steinbruch </gallery> Zur Nekropole gehören drei Felsgräbergruppen, die im lokalen, terrassenförmig aufsteigenden Kalksteinfelsen angelegt wurden. In der nördlichsten '''A-Gruppe''', die in der frühen 5. Dynastie angelegt wurde, sind die wichtigsten drei Gräber für Besucher zugänglich, die aufsteigend eng beieinander liegen. Diese Gräber sind über einen gemeinsamen Aufweg erreichbar, der nun über eine Treppe verfügt. Das mittlere Grab des Kai-chent ist das schönste und am besten erhaltene. Diese drei Gräber sind gleichartig, so dass die Beschreibung des architektonischen Aufbaus vorangestellt wird. Ziel der Erbauer war, dass ihre Gräber die Gestalt von '''{{Wikipedia | Mastabagräbern | Q180927 }}''' besaßen. Die Oberbauten wurden aber nicht gemauert, sondern aus dem Fels geschlagen. Hierfür wurden auf der Süd-, Ost- und Westseite „überdachte“ Korridore angelegt. Die Decken sind nicht eben, sondern haben häufig die Struktur nebeneinander liegender Stämme. Der Zugang erfolgte über den Südkorridor, der bereits erste Reliefs und Statuennischen enthielt. An den Südkorridor schließt sich in nördlicher Richtung ein schmallanger Korridor an, der die Funktion einer Kultkammer besaß und den Hauptteil der Dekorationen besitzt, die im Flachrelief ausgeführt wurden. Die Themen der Reliefszenen stammen aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult. Der nördliche Korridor ist deutlich einfacher ausgeführt und nicht dekoriert worden, da er außer der Begrenzung der Felsmastaba keinen weiteren Zweck erfüllte. Im Fall des vordersten (westlichen) Grabs fehlt der Nordkorridor ganz. Die Felsmastabas der [[Fraser-Gräber]] bei [[Ṭihnā el-Gebel]] sind zu den hiesigen formverwandt. Wie bei gemauerten Mastabas befinden sich die Grabschächte im Mastabakörper etwa hinter den {{Wikipedia | Scheintüren | Q902996 }} und sind von der Kultkammer aus nicht erreichbar. Die Wände des Nord- und Südkorridors der oberen beiden Gräber A2 und A3 sind wohl mit der Zeit weggebrochen. Die Zugänge zu diesen Südkorridoren wurden durch die Antikenverwaltung mit modernem Mauerwerk ergänzt. Von Osten (oben, hinten) nach Westen (vorn, unten) erreicht man folgende Gräber in ihrer chronologischen Reihenfolge: ==== Grab A3 ==== Vor und unterhalb des Zugangs zum {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Chentikaues | type = tomb | wikidata = Q81793799 | lat = 26.935789 | long = 31.487801 }} (A3) befindet sich ein ungesicherter, 7&#x202F;m langer und 0,85–1,5&#x202F;m breiter Graben, der zu zwei weiteren Gräbern, u.&#x202F;a. zum Grab des Idi, führt. Beim Betreten des Grabs ist Vorsicht geboten, damit man nicht in den Graben stürzt. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1336089 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'', auch Kachenet) besaß u. a. die Titel Vorsteher des Palastes, Vorsteher der Aufträge, Vorsteher der Königsleute, Vorsteher der {{Wikipedia | Phylen | Q1740453 }} von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, {{Wikipedia | Wab-Priester | Q2538207 }} des Königs, Größter unter den Zehn Oberägyptens, Königsbekannter, Vermögensverwalter und Leiter des Schlangengaues und war Vater von Kaichent, dem Inhaber des Grabs A2. Die Titel seiner Frau Chentikaues (''Ḫntj-kꜢw.s'') waren Königsbekannte und Hathorpriesterin. Das Ehepaar besaß die drei Söhne Junka, Sechem-Re und Kaichent sowie die vier Töchter Iufi, Meresanch, Hetepheres und Cherdet. Das Grab wurde am Anfang der 5. Dynastie, wohl etwa zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Userkaf | Q268614 }}, angelegt.<ref name="userkaf" /> Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Ehepaars mit seinen Kindern, die von Zimmerleuten beim Bootsbau, die Erfassung von Vieh durch Schreiber sowie die von Tänzerinnen. Hinter dem Eingang gelangt man zum 7,0&#x202F;m langen und 1,25&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem nach Norden die Kultkammer abzweigt. Links neben dem Eingang zur Kultkammer sind der Grabherr und seine Ehefrau (nur noch die Unterteile erhalten) und vor ihnen ein Flötist und ein Gabenträger und der Rest einer Opferformel dargestellt, während rechts neben dem Eingang der Grabherr im Pantherfell mit Stab und Szepter und daneben die Statue eines Manns und des Ehepaars, alle etwa 1,6&#x202F;m hoch, aus dem Felsen geschlagen wurden. An der Stirnseite des Südkorridors befinden sich die Statuennische des Grabherrn und darüber eine Darstellung des Grabherrn vor seiner Ehefrau mit seinen Titeln in einer Inschrift. An der gegenüber liegenden Südwand gibt es Szenenreste in zwei Registern: oben sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor einem Speisetisch und einem Diener und darunter steht das Ehepaar vor einer sechsspaltigen Inschrift, die u.&#x202F;a. die Titel des Grabherrn nennt, und fünf Männern über einer Opferliste. Auf beiden Pfosten der Tür zur Kultkapelle wurden der Grabherr und zwei Register Gabenträger dargestellt, während auf dem Türsturz eine einzeilige Opferformel angebracht wurde. Auf den Türleibungen erkennt man den Grabherrn in Begleitung eines Sohns, wie er das Grab verlässt, links mit einem Schurz und rechts mit einem Pantherfell bekleidet. Auf der rechten Eingangswand ist der Grabherr nochmals mit Stab und Szepter zu sehen. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA3Entrance.jpg|Grab des Kaichent HammamiyaA3SouthCorridor.jpg|Südkorridor HammamiyaA3SouthOwnerAndWife.jpg|Kaichent und seine Ehefrau HammamiyaA3Chapel.jpg|Kultkammer HammamiyaA3Sons.jpg|Drei Söhne des Kaichent </gallery> Die Beschreibung der 16,6&#x202F;m langen, 1,6&#x202F;m breiten und 2&#x202F;m hohen Kultkammer erfolgt in Uhrzeigerichtung. Auf der linken '''Westwand''' befinden sich links der stehende Grabherr und die ihn umarmende Ehefrau vor der Scheintür des Grabherrn. Auf der linken Seite der Scheintür ist der Grabherr mit einer jungen Frau und darüber der hockende Djefai-ded, Vorsteher der ''ka''-Diener und Inhaber des Grabs A1, dargestellt. Es folgt eine Darstellung über drei Register mit dem sitzenden Grabherrn mit Flagellum und Stab in den Händen und der Ehefrau. Unter der Bank befinden sich zwei Affen und ein liegender Hund. Links vom Ehepaar erkennt man Gabenträger mit Kästen, Geflügel und Gemüse, auf der rechten Seite die drei Söhne und vier Töchter des Ehepaares. Es folgt eine weitere Scheintür, dieses Mal wohl für Chentikaues, mit zwei Frauen auf den Pfosten und dem Grabherr und der Ehefrau am Opfertisch sowie links daneben dem vorgenannten hockenden Djefai-ded. Neben der Scheintür folgen der stehende Grabherr und das sitzende Ehepaar vor weiteren Gabenträgern. Am linken Ende der '''Ostwand''' sitzen der Grabherr und seine Ehefrau am Speisetisch vor zwei Registern, oben mit dem Grabherr oder Sohn und wohl zwei Priestern, darunter mit Gabenträgern. Daneben wohnt das Ehepaar der Herstellung eines Holzbootes bei, wobei die Zimmerleute mit Äxten und einer Säge hantieren. In der nächsten Szene empfängt das Ehepaar Schreiber, die Vieh erfasst haben. Die letzte Szene zeigt im Beisein des Ehepaares im oberen Register Gabenträger und in den unteren zwei Registern Tänzerinnen mit Bumerangen. Im '''Graben''' vor und unterhalb des Südkorridors des Grabs A3, der südlich parallel zum Südkorridor des folgenden Grabs A2 verläuft, befinden sich noch zwei später, wohl in der Mitte der 5. Dynastie, angelegte Gräber. Das am Ostende an der Nordseite des Grabens befindliche Grab A3a weist in einer Inschrift auf der Türtrommel der 85&#x202F;cm breiten Tür den Grabherrn '''Idi''', Vorsteher der Zimmerleute, aus und führte zu einer unregelmäßig geformten Grabkammer. Durch die Nordwand der Grabkammer konnte auch der Südkorridor des nachfolgenden Grabs A2 erreicht werden. Die 1,9&#x202F;m breite, 85&#x202F;cm tiefe und 75&#x202F;cm hohe Grabkammer A3b an der Stirnseite des Grabens besitzt keinerlei Dekoration. ==== Grab A2 ==== Das folgende, tiefer liegende {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Iufi | type = tomb | wikidata = Q81794741 | lat = 26.935778 | long = 31.487694 }} (A2) ist das schönste bzw. besterhaltene Grab der Nekropole. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1720891 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'') besaß u.&nbsp;a. die Titel (leiblicher) Königssohn (wurde aber später immer ausgemeißelt), Bekannter des Königs, Vorsteher der Phylen von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, Größter der Zehn Oberägyptens, Vermögensverwalter und Direktor des Palasts und war (wohl ältester) Sohn des Kaichent, des Inhabers des Grabs A3. Er entstammte somit einer hochrangigen, aber nichtköniglichen Familie. Die Titel seiner Frau {{Wikipedia | Iufi | Q84731889 }} (''Jwfj'') waren u.&nbsp;a. Prophetin der Hathor, Herrin der Sykomore, Prophetin der Neith nördlich der Mauer und (leibliche) Königstochter (wurde ebenfalls später ausgemeißelt). Möglicherweise entstammte Iufi der Königsfamilie, sie war aber zumindest eine hochrangige Persönlichkeit.<ref name="baud" /> Das Ehepaar besaß zwei Söhne (Rahotep, Kaires) und zwei Töchter (Nefertkau, Djefa). Das Grab wurde in der frühen 5. Dynastie zwischen den Zugängen zum Nord- und Südkorridor des vorgenannten Grabs A3 angelegt, so dass die Kultkammer dieses Grabs eine geringere Länge besitzt. Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Segelschiffs des Grabherrn und des Papyrusnachens seiner Ehefrau im Südkorridor sowie in der Kultkammer die von Gabenträgern, von Booten mit Rudermanschaften, von einem Ruderboot mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, und von Männern, die Gänse kochen und grillen. Sieben flache Stufen führen zum 5,4&#x202F;m langen und 1,3&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem aus eine Entwässerungsrinne nach außen führt. Auf der linken Seite befinden sich die Darstellungsreste einer Marschenlandschaft. Oben befindet sich ein Papyrusdickicht mit Vögeln und einem Boot, darunter das Segelschiff des Grabherrn und einer etwa zehnköpfigen Mannschaft. Auf den Mastseilen befindet sich ein Affe. Links hinter dem Segelschiff fährt ein Papyrusnachen mit der stehenden Ehefrau beim rituellen Papyrusausreißen und einem Lotus in einer Hand. An der Stirnseite des Korridors befindet sich die Statuennische des Grabherrn mit je fünf Registern Gabenträgern auf beiden Pfosten. Über der Nische erkennt man den Grabherr und die Ehefrau am Speisetisch sitzend, hinter ihnen links ein Sohn und rechts eine Tochter des Ehepaares. Auf der Südwand, über einer 70&#x202F;cm breiten und 90&#x202F;cm hohen Tür mit einem Zugang zum vorgenannten Grab A3a des Idi, befinden sich die Überreste des vor einem Opfertisch sitzenden Ehepaares und Reste von Musikern, darunter der Harfner Netitjentet und Tänzer. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2Tomb.jpg|Grab des Kaichent, Blick nach Südosten HammamiyaA2SouthCorridor.jpg|Statue des Kaichent im Südkorridor HammamiyaA2ChapelToNorth.jpg|Kultkammer HammamiyaA2Statues.jpg|Statuen der Familie des Kaichent an der Ostwand </gallery> Die Tür zur Kultkammer zeigt auf dem Sturz den vor Opfergaben sitzenden Grabherr, gefolgt vom Sohn Rahotep mit Stab und Szepter. Rechts daneben wurden in zwei Registern oben der Sohn Kaires und die Tochter Nefertkau sowie darunter zwei Diener dargestellt. Auf den Türpfosten befinden sich je drei Register mit Dienern und auf den Laibungen der das Grab verlassende Grabherr mit Stab und Szepter samt Inschrift. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2FalseDoor.jpg|Scheintür an der Westwand HammamiyaA2FalseDoorDetail.jpg|Speisetischszene über der Scheintür HammamiyaA2Cow.jpg|Männer führen eine Kuh HammamiyaA2Family.jpg|Familie des Kaichent </gallery> Auf der linken Westwand der 12&#x202F;m langen, minimal 2&#x202F;m breiten und 2,2&#x202F;m hohen '''Kultkammer''' sieht man die Überreste des Grabherrn zwischen einem Schreiber und einem anderen Mann, wohl seinem Sohn, vor der Scheintür mit der Statue des Grabherrn. Oberhalb der Scheintür wurde die Speisetischszene mit dem Ehepaar und ein Schreiber angebracht. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich zur Linken der Grabherr und Vorsteher der ''ka''-Diener, Djefai-ded, und zur Rechten seine Ehefrau und Tochter Nefertkau. In der nächsten Szene inspiziert der Grabherr Schreiber mit Papyrusrollen und Männer mit Vieh und Geflügel. Darunter befinden sich drei Boote mit Rudermanschaften mit teilweise herabgelassenen Segeln, auf denen sich der Grabherr und seine Ehefrau befinden. Es folgt eine weitere Scheintür mit der Speisetischszene. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich links der Grabherr und sein Sohn Kaires sowie rechts seine Ehefrau und wohl seine Tochter Djefa. Im Folgenden erkennt man zwischen zwei Darstellungen des Ehepaares in mehreren Registern Opfergaben, zwei Männer beim Kochen und Grillen von Gänsen, Gabenträger und Schlächter. Neben dem stehenden Ehepaar wurden die Tochter Djefa und der Sohn Rahotep dargestellt. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2KaikhentAndWife.jpg|Kaichent und seine Frau HammamiyaA2Offerings.jpg|Gabenträger HammamiyaA2JufiOnBoat.jpg|Ehefrau Iufi auf einem Papyrusnachen HammamiyaA2Birds.jpg|Gänse über dem Papyrusnachen </gallery> An der unregelmäßigen, mit mehreren Vor- und Rücksprüngen versehenen, unvollständig dekorierten Ostwand wurden zehn vorstehende Einzelstatuen und Mehrpersonenstatuen für den Grabherrn und seine Ehefrau aus dem Felsen gearbeitet, die aber stark zerstört sind. Die an dieser Wand angebrachten Szenen verfügen zum Teil noch über ihre ursprüngliche Farbigkeit. In der Hauptszene sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor dem Speisetisch und blicken auf zwei Register: oben befinden sich Gabenträger und darunter ein Ruderboot auf einem See mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, der aus fünf Männern bestehenden Schiffsbesatzung, darunter der Sohn Kaires, und mehreren Gänsen. Es folgen die Statue einer Tochter und weitere Einzel- und zwei Doppelstatuen. Die äußerste Darstellung zeigt den Grabherrn mit Pantherfell, Stab und Szepter. Die Inschrift Inschrift darüber nennt seinen Namen und seine Titel. ==== Grab A1 ==== Das {{Marker | name = Grab des Djefai-ded | type = tomb | wikidata = Q81795548 | lat = 26.935778 | long = 31.487583 }} (A1), fälschlich Grab des Nemu genannt, ist das vorderste und unterste Grab der A-Gruppe. Djefai-ded war Vorsteher der ''ka''-Diener und wurde in den vorgenannten Gräbern A3 und A2 an Scheintüren genannt. Sein Grab stammt wohl ebenfalls vom Beginn der 5. Dynastie. Man erreicht das Grab über einen schmalen Vorhof, an dessen Seiten sich je ein undekoriertes Grab befindet. Nördlich des Vorhofes befinden sich fünf Grabschächte im Fels. Hinter dem Eingang gelangt man zum 2,6&#x202F;m langen und 1,5&#x202F;m breiten Südkorridor, von dem die 6,3&#x202F;m lange, 1,3&#x202F;m breite und 1,8 bis 2&#x202F;m hohe Kultkammer nach Norden abzweigt. Das Grab besitzt keinen Nordkorridor. Die hauptsächlich im Südkorridor angebrachten Flachreliefs sind fast inschriftenlos. Jedoch befindet sich an der linken Laibung des Eingangs über den Resten des Grabherrn Djefai-ded (''ḎfꜢ(.j)-dd'') und seiner Ehefrau Hekenuhedjet (''Ḥknw-ḥḏt'') eine vierspaltige Inschrift, die den Grabherrn und seine Frau ausweist: „(1) Vorsteher der ''ka''-Diener, Besitzer von Verehrung, (2) … seines Herrn, (3) täglich geliebt von seinen Herrn, Djefai-ded; (4) die Priesterin der Hathor, Herrin von Dendera, Hekenuhedjet.“<ref name="khouli25" /> Die rechte Laibung war wohl spiegelbildlich. Hier erkennt man den Grabherrn mit Stab und Szepter mit seiner Frau deutlich besser. Eine Inschrift fehlt jedoch. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA1Entrance.jpg|Grab des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallSouthWall.jpg|Familie des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallStatue.jpg|Statue des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall1.jpg|Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall2.jpg|Ehefrau und Kinder HammamiyaA1Chapel.jpg|Kultkammer </gallery> Die Südwand des Südkorridors zeigt den Grabherrn, seine Ehefrau und den wohl ältesten Sohn in Lebensgröße. Vor dem Grabherrn befinden sich drei weitere und hinter ihm noch ein Kind in kleinerer Darstellung. Nach Angaben des Autors el-Khouli sollen sich vor dem ältesten Sohn die spärlichen Reste seines Namens Nianch-Userkaf befinden. An der Rückseite des Korridors befindet sich die Statue des Grabherrn in einer Nische. Auf der Nordseite des Korridors sind nochmals der Grabherr, seine Ehefrau und deren Kinder dargestellt. Die 7&#x202F;m lange und 1,7&#x202F;m breite Kultkammer besitzt, von zwei unbeschrifteten Scheintüren samt Opfertafel auf der Westseite abgesehen, keine weitere Dekoration. ==== Weitere Gräber ==== Südöstlich der Gräber der A-Gruppe befinden sich die höher gelegenen Felsengräber der '''B-Gruppe'''. Es handelt sich hierbei um einfache Felskammern, in denen sich auch die Grabschächte und eine Nische in der Rückwand sowie eine Opfertafel vor der Nische befinden. Diese Gräber besitzen keinerlei Dekoration, von der Türtrommel über der Tür abgesehen. Auf dem südlichen Nachbarhügel befinden sich die Gräber der '''C-Gruppe'''. Sie wurden etwa in der Mitte der 5. Dynastie, also später als die Gräber der A-Gruppe, angelegt und lehnen sich in der Gestalt an die Gräber der A-Gruppe an. Jedoch ist das Korridorsystem deutlich vereinfacht worden. Nur ein Grab – das des Re-hetep/Rahotep (''Rʿ-ḥtp'', Grab C5) – besitzt eine noch heute vorhandene Dekoration, von der nur wenige Szenenreste erhalten sind. Die Darstellungen in der Kapelle des Grabs des Re-hetep, angelegt von seinem Sohn Kai-em-nefert, wurden in Farbe auf weißem Verputz aufgebracht. An der Nordwand der Kapelle befinden Szenen aus der Landwirtschaft in drei Registern, auf der Südwand ist der Grabherr am Speisetisch dargestellt. In zwei weiteren Gräbern sind die Grabherrn aus kurzen Inschriften bekannt: vorgenannter Kai-em-nefert (Grab C4, Türtrommel am Eingang zur Kapelle) und Kai-chent (Grab C6, oberhalb des Eingangs zur Kapelle). Die Gräber der C-Gruppe können nicht besichtigt werden. === Dorf === [[Datei:HammamiyaCemetery.jpg|mini|Friedhof von el-Hammāmīya]] * Der {{Marker | name = islamische Friedhof | name-map = Islamischer Friedhof | type = cemetery | lat = 26.935605 | long = 31.486489 | image = HammamiyaCemetery.jpg }} befindet sich im Norden des Dorfs. * Im Dorf befinden sich kleine Moscheen, so u.&#x202F;a. die {{Marker | name = Moschee des Ḥāgg Abū Dahab | type = mosque | lat = 26.929192 | long = 31.487493 }} {{ar|مسجد الحاج أبو دهب|inKlammern=ja}}. == Küche == Restaurants finden sich in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Unterkunft == Hotels gibt es in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Praktische Hinweise == Eine Toilette befindet sich im kombinierten Kassen- und Inspektoratsgebäude. == Ausflüge == Südlich von el-Hammāmīya und ebenfalls auf der Nilostseite bzw. östlich des Chizindārīya-Kanal lassen sich noch folgende Ziele aufsuchen: * {{Marker | name = [[ʿIzbat Yūsuf]] | type = village | group = see | lat = 26.9181 | long = 31.4993 }}, {{ar|عزبة يوسف}} – In der Nähe des Dorfs, etwa 2,5 Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt, befinden sich die monumentalen Gaufürstengräber der 12. und 13. Dynastien von Qāu el-Kabīr. * {{Marker | name = [[Deir el-Anbā Harmīnā es-Sāʾiḥ]] | type = monastery | lat = 26.912178 | long = 31.505796 }}, {{ar|دير الأنبا هرمينا السائح}} – Das Kloster des el-Anba Harmina ist reichlich drei Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt. == Literatur == * {{Buch | Autor = Khouli, A. El- ; Kanawati, N. | Titel = The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya | Ort = Sydney | Verlag = Australian Centre for Egyptology | Jahr = 1990 | Reihe = Reports / The Australian Centre for Egyptology, Sydney ; 2 | ISBN = 978-0-85837-702-8 }} * {{Zeitschrift | Autor = Kanawati, Naguib | Titel = The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom | Zeitschrift = Göttinger Miszellen : Beiträge zur ägyptologischen Diskussion | Abk = GM | ISSN = 0344-385X | Jahr = 1991 | Band = 121 | Seiten = 57–67 }} * {{Zeitschrift | Autor = Grajetzki, Wolfram | Titel = The Local Governors of the Tenth Upper Egyptian Province | Zeitschrift = Ancient Egypt : the history, people and culture of the Nile valley | Abk = AE | ISSN = 1470-9990 | Band = 20 | Nummer = 5 | Jahr = 2020-4 | Seiten = 28-34 | ignoreError = ja | URL = https://www.academia.edu/80826072/The_Local_Governors_of_the_Tenth_Upper_Egyptian_Province_Ancient_Egypt_Magazine }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="ramzi">{{Buch | Autor = Ramzī, Muḥammad | Titel = al-Qāmūs al-ǧuġrāfī li-’l-bilād al-miṣrīya min ʿahd qudamāʾ al-miṣrīyīn ilā sanat 1945 ; Bd. 2, Heft 4: Mudīrīyāt Asyūṭ wa-Ǧirḥā wa-Qinā wa-Aswān wa-maṣlaḥat al-ḥudūd | Ort = Kairo | Verlag = Maṭbaʿat Dār al-Kutub al-Miṣrīya | Jahr = 1963 | Seiten = 40 (Nummern oben) }}</ref> * <ref name="beinlich">{{LÄ|2|1116||el-Hemamija|Beinlich, Horst}}</ref> * <ref name="brunton">{{Buch | Autor = Brunton, Guy ; Caton-Thompson, Gertrude | Titel = The Badarian civilisation and predynastic remains near Badari | Ort = London | Verlag = British School of Archaeology in Egypt | Jahr = 1928 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 46 | Seiten = 69–116, Tafeln lxii–lxxxv | Online = https://archive.org/details/badarian-civilization-and-predynastic-remains-near-badari }}</ref> * <ref name="qau1">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 1 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1927 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 44 | Seiten = 18, Tafel xx.68 | Online = https://archive.org/details/qau-and-badari-i }}</ref> * <ref name="timm">{{TimmÄgypten|3|1078 f||al-Hammāmīya}}</ref> * <ref name="qau3">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 3 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1930 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 50 | Online = https://archive.org/details/ERA50 }}</ref> * <ref name="pm">{{PM|5|7|9|Ein Teil der Manuskripte befinden sich heute wohl in der Bodleian Library in Oxford.}}</ref> * <ref name="baedeker">{{Baedeker Ägypten 2 1891|Seiten=52}}</ref> * <ref name="paribeni">{{Zeitschrift | Autor = Paribeni, Roberto | Titel = Scavi nella necropoli di El Hammamiye | Zeitschrift = Aegyptus : rivista italiana di egittologia e di papirologia | ISSN = 0001-9046 | Jahr = 1940 | Band = 20 | Seiten = 277–293 | JSTOR = 41214944 }}</ref> * <ref name="ugliano">{{Buch | Autor = Ugliano, Federica | Titel = La collezione predinastica del Museo Egizio di Torino : uno studio integrato di archivi e reperti | Ort = Trento | Verlag = University of Trento | Jahr = 2016 | Online = https://iris.unitn.it/retrieve/18936873-9ce9-46a9-aa99-2f40fc5fe858/Tesi_dottorato_Ugliano_2016.pdf }}</ref> * <ref name="sieglin">{{Zeitschrift | Titel = Notes and News | Zeitschrift = Journal of Egyptian Archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Jahr = 1914 | Band = 1 | Nummer = 3 | Seiten = 212–223, insbesondere S. 217 | JSTOR = 3853646 }} — {{Buch | Autor = Klebs, Luise | Titel = Die Reliefs des alten Reiches : 2980-2475 v. Chr. ; Material zur ägyptischen Kulturgeschichte | Ort = Heidelberg | Verlag = Winter | Jahr = 1915 | Seiten = iv | Reihe = Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 3 }}</ref> * <ref name="kees">{{Buch | Autor = Kees, Hermann | Titel = Studien zur ägyptischen Provinzialkunst | Ort = Leipzig | Verlag = Hinrichs | Jahr = 1921 | Seiten = 17–32, Tafeln iii–vi }}</ref> * <ref name="mackay">{{Buch | Autor = Mackay, Ernest ; Harding, [Gerald] Lankester ; Petrie, [William M.] Flinders | Titel = Bahrein and Hemamieh | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1929 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 47 | Seiten = 31 ff. }}</ref> * <ref name="wreszinski">{{Buch | Autor = Wreszinski, Walter | Titel = Bericht über die photographische Expedition von Kairo bis Wadi Halfa zwecks Abschluß der Materialsammlung für meinen Atlas zur altägyptischen Kulturgeschichte | Reihe = Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft, Geisteswissenschaftliche Klasse ; 4,2 | Ort = Halle a. S | Verlag = Niemeyer | Jahr = 1927 | Seiten = 60–63, Tafel 22.B }}</ref> * <ref name="brunner">{{Buch | Autor = Brunner, Hellmut | Titel = Die Anlagen der ägyptischen Felsgräber bis zum Mittleren Reich | Ort = Glückstadt-Hamburg ; New York | Verlag = Augustin | Jahr = 1936 | Reihe = Ägyptologische Forschungen ; 3 | Seiten = 20–22, 78 f. | Online = https://oi-idb-static.uchicago.edu/multimedia/1235/AF_3.pdf }}</ref> * <ref name="khouli25">{{Anmerkung | Typ = Buch | Text = Khouli, ''The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya'', 1990, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 24 f. }}</ref> * <ref name="userkaf">{{Anmerkung | Typ = Zeitschrift | Text = Kanawati, ''The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom'', 1991, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 63. }}</ref> * <ref name="baud">{{Buch | Autor = Baud, Michel | Titel = Famille royale et pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien | Band = 2 | Online = https://gizamedia.rc.fas.harvard.edu/images/MFA-images/Giza/GizaImage/full/library/baud_famille_2.pdf | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr = 1999 | Reihe = Bibliothèque d’étude ; 126,2 | ISBN = 978-2-7247-0250-7 | Seiten = 407 (Iufi), 597-603 (Kaichent, Grab A2) | MBytes = 16,7 }}</ref> </references> {{Class-4}} {{GeoData| lat = 26.9328 | long = 31.4866 | zoom = 15 }} {{SORTIERUNG:Hammamiya}} {{IstIn|Asyūṭ (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Asyut]] 4nw45ubhd3x1a1mb3rhs6gwan6jbodn 1787437 1787436 2026-07-06T07:59:53Z RolandUnger 3 /* Pharaonische Denkmäler */ 1787437 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:HammamiyaVillage.jpg|mini|300px|Blick auf das Dorf el-Hammāmīya nach Westen]] | Namen = el-Hammāmīya '''·''' {{ar|الهمامية}} }} '''El-Hammamiya''', auch ''el-Hemamieh'', ''el-Hemamija'', {{arS|الهمامية|w=al-Hammāmīya}}, ist ein Dorf im [[Mittelägypten|mittelägyptischen]] [[Gouvernements in Ägypten|Gouvernement]] [[Asyūṭ (Gouvernement)|Asyūṭ]]. Etwa 100 Meter nördlich des Dorfs befindet sich eine altägyptische {{Wikipedia | Nekropole | Q200141 }} (Friedhof) aus der frühen und mittleren 5. Dynastie, die zum zehnten oberägyptischen {{Wikipedia | Gau | Q223706 }} gehörte. Bei den Gräbern handelt es sich um Fels{{Wikipedia | mastabas | Q180927 }} ähnlich zu den [[Fraser-Gräber]]n bei [[Minyā|el-Minyā]]. In den teilweise noch farbigen Szenen sind Vorgänge aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult dargestellt. Das schönste Grab ist das mittlere Grab A2, das für Kaichent und seine Ehefrau Iufi angelegt wurde. == Hintergrund == {{Mapframe | 26.9328 | 31.4866 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan von el-Hammāmīya }} === Lage === Das Dorf {{Marker | name = el-Hammāmīya | type = village | lat = 26.930794 | long = 31.487675 | styles = normal | image = HammamiyaVillage.jpg }} befindet sich auf der östlichen Niluferseite noch im Fruchtlandsaum etwa auf halben Weg zwischen [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]], gegenüber der auf der westlichen Nilseite gelegenen Stadt Ṭimā, etwa 10 Kilometer südöstlich von el-Badārī, 42 Kilometer südöstlich von Asyūṭ und 47 Kilometer nordnordwestlich von Sōhāg. Am Westrand des Dorfs verlaufen sowohl die Fernverkehrsstraße 02 (25) als auch der Chizindārīya-Kanal, {{ar|الترعة الخزندارية}}. Das Dorf hieß früher auch ''Scheich Gābir'', {{ar|شيخ جابر}}, und ''Nazlat Hammām'', {{ar|نزلة همام}},<ref name="ramzi" /> wobei sich der heutige Name wohl von letzterem ableitet. Im Dorf lebten 2006 8.952 Menschen. Haupterwerbszweig ist die Landwirtschaft. Im Norden und Osten des Dorfs erstreckt sich bereits die Wüste, in der auch der örtliche Friedhof angelegt wurde. Im Nordosten des Dorfs befindet sich die {{Marker | name = Nekropole der Gaufürsten und hoher Beamter des 10. oberägyptischen Gaus | type = cemetery | wikidata = Q81793042 | styles = normal }}, des Schlangengaus ''{{Wikipedia| Wadjit | Q979140 }}'', deren Gräber im Hang eines Kalksteinfelsens angelegt wurden. Die Qualität des hiesigen Kalksteins ist eher gering. Nichtsdestotrotz wurde das Gebirge auch als Steinbruch genutzt. Etwa 2,5 Kilometer südöstlich von Hammāmīya befindet sich das Dorf [[ʿIzbat Yūsuf]], in dessen Osten sich die archäologische Stätte von Qāu el-Kabīr bzw. Antaeopolis befindet. === Geschichte === [[Datei:Torino Museo Egizio 21072015 04 Vase Naqada.jpg|mini|links|Vase aus gebranntem Ton aus der Naqada-II-Zeit, ausgestellt im Ägyptischen Museum Turin]] Die '''Anfänge von el-Hammāmīya''' reichen bis in die {{Wikipedia |Badari-Zeit | Q798844 }} (ca. 4500 bis 4000 v. Chr.) zurück, die durch Siedlungsreste etwa drei Kilometer nördlich des heutigen Dorfs belegt ist. Zentrum des Kulturkreises war das nur zehn Kilometer nördlich gelegene el-Badārī. Einzelne Funde gehören auch zur {{Wikipedia | Naqada-Kultur | Q753391 }} (ca. 4500 bis 3000 v. Chr.),<ref name="beinlich" /> die den Einfluss des deutlich südlicher bei [[Naqāda]], nördlich von [[Luxor]], gelegenen Kulturkreises belegen. Zu den erforschten Objekten gehören Lehmhütten, Gräber und Tiergräber sowie Funde wie Feuersteine, teilweise dekorierte Keramik, Perlen und Werkzeuge wie Nadeln.<ref name="brunton" /> Aus der {{Wikipedia | Naqada-III-Zeit | Q721840 }} (protodynastische Zeit oder 0. Dynastie, 3200–3000 v.&nbsp;Chr.) stammt ein beschrifteter Zylinder aus Elfenbein.<ref name="qau1" /> Der hiesige Friedhof des '''Alten Reichs''' wurde nur während der 5. altägyptischen Dynastie im Alten Reich genutzt. Ein Friedhof für die folgende 6. Dynastie ist unbekannt. Die Gaufürsten des zehnten oberägyptischen Gaus der 12. und 13. Dynastien im Mittleren Reich ließen sich in [[ʿIzbat Yūsuf|Qāu el-Kabīr]] bestatten. In den genannten Siedlungsgebieten und Friedhöfen nördlich des heutigen Dorfs wurden ein Grab der {{Wikipedia | Pfannengräberkultur | Q1665306 }} aus der Zweiten Zwischenzeit, Gräber aus der Spät- und römischen Zeit, Funde aus koptischer Zeit sowie Keramik und Glaswaren aus arabischer Zeit freigelegt.<ref name="qau3" /> Zu den Funden aus der koptischen Siedlung, deren einstiger Name aber nicht überliefert ist,<ref name="timm" /> zählen ein Kalksteinkapitell einer Kirche oder Kapelle, deren Wände einst mit Fresken dekoriert waren, Gräber, ein bronzenes Weihraugefäß und ein Papyrus mit dem Evangelium nach Johannes aus dem 4. Jahrhundert.<ref name="qau3" /><ref name="paribeni" /> Südöstlich des Dorfs el-Hammāmīya bei ʿIzbat Yūsuf befand sich die Stadt ''Antaeopolis/Antaiopolis'', die in griechischer/ptolemäischer und römischer Zeit genutzt wurde. Deren bedeutendstes Bauwerk, der unter {{Wikipedia | Ptolemaios IV. Philopator | Q39595 }} errichtete Tempel, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zerstört. Die Bewohner ließen sich auf dem Friedhof von Qāu el-Kabīr bestatten. Leider ist nicht bekannt, ob und welche Beziehung zwischen Antaeopolis und den hiesigen spätzeitichen bis koptischen Siedlungen bestand. Wenigstens die hiesigen Gräber des Alten Reichs sind seit der ersten Hälfte des '''19. Jahrhunderts bekannt'''. Der britische Ägyptologe {{Wikipedia | John Gardner Wilkinson | Q923032 }} (1797–1875), der sich 1821–1833, 1841–1842, 1848-1849 und 1855 in Ägypten aufhielt, hinterließ in seinen unveröffentlichten Manuskripten Notizen zu den Gräbern des Alten Reichs.<ref name="pm" /> In Wilkinsons Reiseführer ''Modern Egypt and Thebes'' von 1843 fand el-Hammāmīya aber keine Aufnahme. Im Baedeker Oberägypten-Führer von 1891 wurde el-Hammāmīya – wohl erstmals – erwähnt, wenn auch fehlerhaft.<ref name="baedeker" /> Die 1905–1906 in el-Hammāmīya in den prädynastischen Friedhöfen durchgeführten Grabungen der Missione Archeologica Italiana unter Leitung des italienischen Ägyptologen {{Wikipedia | Ernesto Schiaparelli | Q1356829 }} (1856–1928)<ref name="paribeni" /><ref name="ugliano" /> und die 1913–1914 von der Sieglin-Expedition unter dem deutschen Ägyptologen {{Wikipedia | Georg Steindorff | Q72238 }} (1861–1951) angefertigten Fotografien und Abschriften der Gräber des Alten Reichs<ref name="sieglin" /> sind nie vollständig veröffentlicht worden. Ein Teil der Funde der italienischen Mission ist im Ägyptischen Museum in [[Turin]] ausgestellt. '''Berichte über die archäologischen Stätten''' bei el-Hammāmīya erschienen erst in den 1920er- und 1930er-Jahren. Die erste wissenschaftliche Beschreibung der Gräber des Alten Reichs legte 1921 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hermann Kees | Q110338 }} (1886–1964) vor,<ref name="kees" /> der hierfür 1912–1913 in Ägypten weilte. Im Rahmen der vom britischen Ägyptologen {{Wikipedia | Guy Brunton | Q5622122 }} (1878–1948) geleiteten Expedition der British School of Archaeology in Egypt führten 1924 die britische Archäologin {{Wikipedia | Gertrude Caton-Thompson | Q276177 }} (1888–1985) Grabungen auf Friedhöfen nördlich von el-Hammāmīya durch, bei denen Funde aus prädynastischer Zeit bis in arabische Zeit erlangt wurden,<ref name="brunton" /> und der britische Ägyptologe {{Wikipedia | William Matthew Flinders Petrie | Q220130 }} (1853–1942) führte Untersuchungen an den Gräbern des Alten Reichs durch.<ref name="mackay" /> Die Abhandlung von Mackay und Petrie war lange Zeit die beste Publikation zu den Alten-Reichs-Gräbern von el-Hammāmīya, aber leider unvollständig. In ihr werden nur die beiden Gräber von Vater und Sohn Kaichent (A2, A3) beschrieben, das vorderste Grab des Djefai-ded (A1) fehlt. 1927 veröffentlichte der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Walter Wreszinski | Q95355 }} (1880–1935) erste Ergebnisse seiner fotografischen Expedition<ref name="wreszinski" /> und 1936 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hellmut Brunner | Q98467 }} (1913–1997) eine Dissertation,<ref name="brunner" /> in der er den Stand der wissenschaftlichen Forschung zu el-Hammāmīya darlegte. '''Erneute Untersuchungen''' erfolgten Ende der 1980er-Jahre durch das Australian Center for Egyptology unter Leitung von Ali el-Khouli, die im Januar 1990 abgeschlossen wurden. Hierbei wurden auch die Gräber einer dritten Gräbergruppe untersucht und veröffentlicht (siehe [[#Literatur|Literatur]]). == Anreise == === Auf der Straße === Über die Nilbrücken in [[Sōhāg]], [[Ṭimā]] oder [[Asyūṭ]] gelangt man auf die Fernverkehrsstraße 02 (25) auf der Nilostseite, die nach el-Hammāmīya führt. Am einfachsten nutze man die Wüstenautobahn auf der Nilwestseite nach Ṭimā und {{Marker | name = überquere | name-map = Tima-Brücke | type = waypoint, bridge | wikidata = Q97302384 | styles = normal }} südlich der Kreisstadt den Nil. Auf der Nilostseite zwischen Asyūṭ und el-Hammāmīya befindet sich die Kleinstadt el-Badārī. Über eine der beiden Kanalbrücken im Bereich von el-Hammāmīya ({{Marker | name = nördliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.935410 | long = 31.483598 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = südliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.928814 | long = 31.487229 | show = all | styles = normal }}) gelangt man ins Dorf el-Hammāmīya. Auf einer Piste fährt man nach Norden in Richtung Friedhof, an dessen Westseite bis zu seinem Ende vorbei, bis man dann zum {{Marker | name = Verwaltungsgebäude für den Inspektor und die Kasse | type = waypoint | lat = 26.936849 | long = 31.485320 | show = all | styles = normal }} gelangt. Am Verwaltungsgebäude kann man das Fahrzeug parken. Zu Fuß läuft man auf der Ostseite des Friedhofs entlang, bis man die moderne Treppe zu den Gräbern der Nekropole von el-Hammāmīya erreicht. === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Von [[Asyūṭ]], vom Busbahnhof {{Marker | name = Mauqif Nazla | name-local = موقف نزلة | type = bus | lat = 27.169821 | long = 31.201338 | styles = normal | show = all }}, oder [[Sōhāg]] aus fährt man mit Minibussen auf dem Westufer zur Stadt Ṭimā {{ar|طما|inKlammern=ja}}. Die Weiterfahrt erfolgt mit einem {{Wikipedia | Tuqtuq | Q59720 }} bis zum Anleger der Autofähre ({{Marker | name = Westufer | type = ferry | lat = 26.920365 | long = 31.461984 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = Ostufer | type = ferry | lat = 26.918718 | long = 31.471823 | show = all | styles = normal }}). Am anderen Ufer versuche man einen Kraftfahrer zu finden, der einen nach el-Hammāmīya mitnehmen kann. Ṭimā verfügt über einen {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 26.9049 | long = 31.43201 | styles = normal }} und lässt sich im Prinzip auch mit Regionalzügen von [[Sōhāg]] oder [[Asyūṭ]] aus erreichen. Fernzüge halten hier in der Regel nicht. == Mobilität == Das Dorf ist nicht sehr groß und die Nekropole auch nur etwa 100 Meter vom nördlichen Dorfrand entfernt, so dass sich die Strecken auch zu Fuß zurücklegen lassen. Die Straßen im Dorf und am Friedhof sind nur festgetretene Pisten. Um zu den Gräbern aus altägyptischer Zeit zu gelangen, muss man über eine längere moderne Treppe steigen. Es ist etwas einfacher, neben dieser Treppe zu laufen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Denkmäler === Die archäologische Stätte ist von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|100}} für Ausländer und {{EGP|50}} für ausländische Studenten. Sollte der Wächter nicht im Inspektoratsgebäude anzutreffen sein, so muss man ihn im Dorf abholen. Wenn man von Polizisten begleitet wird, kümmern die sich darum. Die Nutzung von Smartphones ist frei. ''Bitte eine Taschenlampe mitbringen, weil die Elektroanlage nicht mehr funktioniert (Stand 5/2026)!'' <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaNecropolis.jpg|Treppe zu den Gräbern der A-Gruppe HammamiyaBGroupTombs.jpg|Gräber der B-Gruppe HammamiyaQuarry.jpg|Kalkstein-Steinbruch </gallery> Zur Nekropole gehören drei Felsgräbergruppen, die im lokalen, terrassenförmig aufsteigenden Kalksteinfelsen angelegt wurden. In der nördlichsten '''A-Gruppe''', die in der frühen 5. Dynastie angelegt wurde, sind die wichtigsten drei Gräber für Besucher zugänglich, die aufsteigend eng beieinander liegen. Diese Gräber sind über einen gemeinsamen Aufweg erreichbar, der nun über eine Treppe verfügt. Das mittlere Grab des Kai-chent ist das schönste und am besten erhaltene. Diese drei Gräber sind gleichartig, so dass die Beschreibung des architektonischen Aufbaus vorangestellt wird. Ziel der Erbauer war, dass ihre Gräber die Gestalt von '''{{Wikipedia | Mastabagräbern | Q180927 }}''' besaßen. Die Oberbauten wurden aber nicht gemauert, sondern aus dem Fels geschlagen. Hierfür wurden auf der Süd-, Ost- und Westseite „überdachte“ Korridore angelegt. Die Decken sind nicht eben, sondern haben häufig die Struktur nebeneinander liegender Stämme. Der Zugang erfolgte über den Südkorridor, der bereits erste Reliefs und Statuennischen enthielt. An den Südkorridor schließt sich in nördlicher Richtung ein schmallanger Korridor an, der die Funktion einer Kultkammer besaß und den Hauptteil der Dekorationen besitzt, die im Flachrelief ausgeführt wurden. Die Themen der Reliefszenen stammen aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult. Der nördliche Korridor ist deutlich einfacher ausgeführt und nicht dekoriert worden, da er außer der Begrenzung der Felsmastaba keinen weiteren Zweck erfüllte. Im Fall des vordersten (westlichen) Grabs fehlt der Nordkorridor ganz. Die Felsmastabas der [[Fraser-Gräber]] bei [[Ṭihnā el-Gebel]] sind zu den hiesigen formverwandt. Wie bei gemauerten Mastabas befinden sich die Grabschächte im Mastabakörper etwa hinter den {{Wikipedia | Scheintüren | Q902996 }} und sind von der Kultkammer aus nicht erreichbar. Die Wände des Nord- und Südkorridors der oberen beiden Gräber A2 und A3 sind wohl mit der Zeit weggebrochen. Die Zugänge zu diesen Südkorridoren wurden durch die Antikenverwaltung mit modernem Mauerwerk ergänzt. Von Osten (oben, hinten) nach Westen (vorn, unten) erreicht man folgende Gräber in ihrer chronologischen Reihenfolge: ==== Grab A3 ==== Vor und unterhalb des Zugangs zum {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Chentikaues | type = tomb | wikidata = Q81793799 | lat = 26.935789 | long = 31.487801 }} (A3) befindet sich ein ungesicherter, 7&#x202F;m langer und 0,85–1,5&#x202F;m breiter Graben, der zu zwei weiteren Gräbern, u.&#x202F;a. zum Grab des Idi, führt. Beim Betreten des Grabs ist Vorsicht geboten, damit man nicht in den Graben stürzt. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1336089 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'', auch Kachenet) besaß u. a. die Titel Vorsteher des Palastes, Vorsteher der Aufträge, Vorsteher der Königsleute, Vorsteher der {{Wikipedia | Phylen | Q1740453 }} von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, {{Wikipedia | Wab-Priester | Q2538207 }} des Königs, Größter unter den Zehn Oberägyptens, Königsbekannter, Vermögensverwalter und Leiter des Schlangengaues und war Vater von Kaichent, dem Inhaber des Grabs A2. Die Titel seiner Frau Chentikaues (''Ḫntj-kꜢw.s'') waren Königsbekannte und Hathorpriesterin. Das Ehepaar besaß die drei Söhne Junka, Sechem-Re und Kaichent sowie die vier Töchter Iufi, Meresanch, Hetepheres und Cherdet. Das Grab wurde am Anfang der 5. Dynastie, wohl etwa zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Userkaf | Q268614 }}, angelegt.<ref name="userkaf" /> Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Ehepaars mit seinen Kindern, die von Zimmerleuten beim Bootsbau, die Erfassung von Vieh durch Schreiber sowie die von Tänzerinnen. Hinter dem Eingang gelangt man zum 7,0&#x202F;m langen und 1,25&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem nach Norden die Kultkammer abzweigt. Links neben dem Eingang zur Kultkammer sind der Grabherr und seine Ehefrau (nur noch die Unterteile erhalten) und vor ihnen ein Flötist und ein Gabenträger und der Rest einer Opferformel dargestellt, während rechts neben dem Eingang der Grabherr im Pantherfell mit Stab und Szepter und daneben die Statue eines Manns und des Ehepaars, alle etwa 1,6&#x202F;m hoch, aus dem Felsen geschlagen wurden. An der Stirnseite des Südkorridors befinden sich die Statuennische des Grabherrn und darüber eine Darstellung des Grabherrn vor seiner Ehefrau mit seinen Titeln in einer Inschrift. An der gegenüber liegenden Südwand gibt es Szenenreste in zwei Registern: oben sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor einem Speisetisch und einem Diener und darunter steht das Ehepaar vor einer sechsspaltigen Inschrift, die u.&#x202F;a. die Titel des Grabherrn nennt, und fünf Männern über einer Opferliste. Auf beiden Pfosten der Tür zur Kultkapelle wurden der Grabherr und zwei Register Gabenträger dargestellt, während auf dem Türsturz eine einzeilige Opferformel angebracht wurde. Auf den Türleibungen erkennt man den Grabherrn in Begleitung eines Sohns, wie er das Grab verlässt, links mit einem Schurz und rechts mit einem Pantherfell bekleidet. Auf der rechten Eingangswand ist der Grabherr nochmals mit Stab und Szepter zu sehen. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA3Entrance.jpg|Grab des Kaichent HammamiyaA3SouthCorridor.jpg|Südkorridor HammamiyaA3SouthOwnerAndWife.jpg|Kaichent und seine Ehefrau HammamiyaA3Chapel.jpg|Kultkammer HammamiyaA3Sons.jpg|Drei Söhne des Kaichent </gallery> Die Beschreibung der 16,6&#x202F;m langen, 1,6&#x202F;m breiten und 2&#x202F;m hohen Kultkammer erfolgt in Uhrzeigerichtung. Auf der linken '''Westwand''' befinden sich links der stehende Grabherr und die ihn umarmende Ehefrau vor der Scheintür des Grabherrn. Auf der linken Seite der Scheintür ist der Grabherr mit einer jungen Frau und darüber der hockende Djefai-ded, Vorsteher der ''ka''-Diener und Inhaber des Grabs A1, dargestellt. Es folgt eine Darstellung über drei Register mit dem sitzenden Grabherrn mit Flagellum und Stab in den Händen und der Ehefrau. Unter der Bank befinden sich zwei Affen und ein liegender Hund. Links vom Ehepaar erkennt man Gabenträger mit Kästen, Geflügel und Gemüse, auf der rechten Seite die drei Söhne und vier Töchter des Ehepaares. Es folgt eine weitere Scheintür, dieses Mal wohl für Chentikaues, mit zwei Frauen auf den Pfosten und dem Grabherr und der Ehefrau am Opfertisch sowie links daneben dem vorgenannten hockenden Djefai-ded. Neben der Scheintür folgen der stehende Grabherr und das sitzende Ehepaar vor weiteren Gabenträgern. Am linken Ende der '''Ostwand''' sitzen der Grabherr und seine Ehefrau am Speisetisch vor zwei Registern, oben mit dem Grabherr oder Sohn und wohl zwei Priestern, darunter mit Gabenträgern. Daneben wohnt das Ehepaar der Herstellung eines Holzbootes bei, wobei die Zimmerleute mit Äxten und einer Säge hantieren. In der nächsten Szene empfängt das Ehepaar Schreiber, die Vieh erfasst haben. Die letzte Szene zeigt im Beisein des Ehepaares im oberen Register Gabenträger und in den unteren zwei Registern Tänzerinnen mit Bumerangen. Im '''Graben''' vor und unterhalb des Südkorridors des Grabs A3, der südlich parallel zum Südkorridor des folgenden Grabs A2 verläuft, befinden sich noch zwei später, wohl in der Mitte der 5. Dynastie, angelegte Gräber. Das am Ostende an der Nordseite des Grabens befindliche Grab A3a weist in einer Inschrift auf der Türtrommel der 85&#x202F;cm breiten Tür den Grabherrn '''Idi''', Vorsteher der Zimmerleute, aus und führte zu einer unregelmäßig geformten Grabkammer. Durch die Nordwand der Grabkammer konnte auch der Südkorridor des nachfolgenden Grabs A2 erreicht werden. Die 1,9&#x202F;m breite, 85&#x202F;cm tiefe und 75&#x202F;cm hohe Grabkammer A3b an der Stirnseite des Grabens besitzt keinerlei Dekoration. ==== Grab A2 ==== Das folgende, tiefer liegende {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Iufi | type = tomb | wikidata = Q81794741 | lat = 26.935778 | long = 31.487694 }} (A2) ist das schönste bzw. besterhaltene Grab der Nekropole. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1720891 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'') besaß u.&nbsp;a. die Titel (leiblicher) Königssohn (wurde aber später immer ausgemeißelt), Bekannter des Königs, Vorsteher der Phylen von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, Größter der Zehn Oberägyptens, Vermögensverwalter und Direktor des Palasts und war (wohl ältester) Sohn des Kaichent, des Inhabers des Grabs A3. Er entstammte somit einer hochrangigen, aber nichtköniglichen Familie. Die Titel seiner Frau {{Wikipedia | Iufi | Q84731889 }} (''Jwfj'') waren u.&nbsp;a. Prophetin der Hathor, Herrin der Sykomore, Prophetin der Neith nördlich der Mauer und (leibliche) Königstochter (wurde ebenfalls später ausgemeißelt). Möglicherweise entstammte Iufi der Königsfamilie, sie war aber zumindest eine hochrangige Persönlichkeit.<ref name="baud" /> Das Ehepaar besaß zwei Söhne (Rahotep, Kaires) und zwei Töchter (Nefertkau, Djefa). Das Grab wurde in der frühen 5. Dynastie zwischen den Zugängen zum Nord- und Südkorridor des vorgenannten Grabs A3 angelegt, so dass die Kultkammer dieses Grabs eine geringere Länge besitzt. Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Segelschiffs des Grabherrn und des Papyrusnachens seiner Ehefrau im Südkorridor sowie in der Kultkammer die von Gabenträgern, von Booten mit Rudermanschaften, von einem Ruderboot mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, und von Männern, die Gänse kochen und grillen. Sieben flache Stufen führen zum 5,4&#x202F;m langen und 1,3&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem aus eine Entwässerungsrinne nach außen führt. Auf der linken Seite befinden sich die Darstellungsreste einer Marschenlandschaft. Oben befindet sich ein Papyrusdickicht mit Vögeln und einem Boot, darunter das Segelschiff des Grabherrn und einer etwa zehnköpfigen Mannschaft. Auf den Mastseilen befindet sich ein Affe. Links hinter dem Segelschiff fährt ein Papyrusnachen mit der stehenden Ehefrau beim rituellen Papyrusausreißen und einem Lotus in einer Hand. An der Stirnseite des Korridors befindet sich die Statuennische des Grabherrn mit je fünf Registern Gabenträgern auf beiden Pfosten. Über der Nische erkennt man den Grabherr und die Ehefrau am Speisetisch sitzend, hinter ihnen links ein Sohn und rechts eine Tochter des Ehepaares. Auf der Südwand, über einer 70&#x202F;cm breiten und 90&#x202F;cm hohen Tür mit einem Zugang zum vorgenannten Grab A3a des Idi, befinden sich die Überreste des vor einem Opfertisch sitzenden Ehepaares und Reste von Musikern, darunter der Harfner Netitjentet und Tänzer. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2Tomb.jpg|Grab des Kaichent, Blick nach Südosten HammamiyaA2SouthCorridor.jpg|Statue des Kaichent im Südkorridor HammamiyaA2ChapelToNorth.jpg|Kultkammer HammamiyaA2Statues.jpg|Statuen der Familie des Kaichent an der Ostwand </gallery> Die Tür zur Kultkammer zeigt auf dem Sturz den vor Opfergaben sitzenden Grabherr, gefolgt vom Sohn Rahotep mit Stab und Szepter. Rechts daneben wurden in zwei Registern oben der Sohn Kaires und die Tochter Nefertkau sowie darunter zwei Diener dargestellt. Auf den Türpfosten befinden sich je drei Register mit Dienern und auf den Laibungen der das Grab verlassende Grabherr mit Stab und Szepter samt Inschrift. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2FalseDoor.jpg|Scheintür an der Westwand HammamiyaA2FalseDoorDetail.jpg|Speisetischszene über der Scheintür HammamiyaA2Cow.jpg|Männer führen eine Kuh HammamiyaA2Family.jpg|Familie des Kaichent </gallery> Auf der linken Westwand der 12&#x202F;m langen, minimal 2&#x202F;m breiten und 2,2&#x202F;m hohen '''Kultkammer''' sieht man die Überreste des Grabherrn zwischen einem Schreiber und einem anderen Mann, wohl seinem Sohn, vor der Scheintür mit der Statue des Grabherrn. Oberhalb der Scheintür wurde die Speisetischszene mit dem Ehepaar und ein Schreiber angebracht. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich zur Linken der Grabherr und Vorsteher der ''ka''-Diener, Djefai-ded, und zur Rechten seine Ehefrau und Tochter Nefertkau. In der nächsten Szene inspiziert der Grabherr Schreiber mit Papyrusrollen und Männer mit Vieh und Geflügel. Darunter befinden sich drei Boote mit Rudermanschaften mit teilweise herabgelassenen Segeln, auf denen sich der Grabherr und seine Ehefrau befinden. Es folgt eine weitere Scheintür mit der Speisetischszene. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich links der Grabherr und sein Sohn Kaires sowie rechts seine Ehefrau und wohl seine Tochter Djefa. Im Folgenden erkennt man zwischen zwei Darstellungen des Ehepaares in mehreren Registern Opfergaben, zwei Männer beim Kochen und Grillen von Gänsen, Gabenträger und Schlächter. Neben dem stehenden Ehepaar wurden die Tochter Djefa und der Sohn Rahotep dargestellt. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2KaikhentAndWife.jpg|Kaichent und seine Frau HammamiyaA2Offerings.jpg|Gabenträger HammamiyaA2JufiOnBoat.jpg|Ehefrau Iufi auf einem Papyrusnachen HammamiyaA2Birds.jpg|Gänse über dem Papyrusnachen </gallery> An der unregelmäßigen, mit mehreren Vor- und Rücksprüngen versehenen, unvollständig dekorierten Ostwand wurden zehn vorstehende Einzelstatuen und Mehrpersonenstatuen für den Grabherrn und seine Ehefrau aus dem Felsen gearbeitet, die aber stark zerstört sind. Die an dieser Wand angebrachten Szenen verfügen zum Teil noch über ihre ursprüngliche Farbigkeit. In der Hauptszene sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor dem Speisetisch und blicken auf zwei Register: oben befinden sich Gabenträger und darunter ein Ruderboot auf einem See mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, der aus fünf Männern bestehenden Schiffsbesatzung, darunter der Sohn Kaires, und mehreren Gänsen. Es folgen die Statue einer Tochter und weitere Einzel- und zwei Doppelstatuen. Die äußerste Darstellung zeigt den Grabherrn mit Pantherfell, Stab und Szepter. Die Inschrift Inschrift darüber nennt seinen Namen und seine Titel. ==== Grab A1 ==== Das {{Marker | name = Grab des Djefai-ded | type = tomb | wikidata = Q81795548 | lat = 26.935778 | long = 31.487583 }} (A1), fälschlich Grab des Nemu genannt, ist das vorderste und unterste Grab der A-Gruppe. Djefai-ded war Vorsteher der ''ka''-Diener und wurde in den vorgenannten Gräbern A3 und A2 an Scheintüren genannt. Sein Grab stammt wohl ebenfalls vom Beginn der 5. Dynastie. Man erreicht das Grab über einen schmalen Vorhof, an dessen Seiten sich je ein undekoriertes Grab befindet. Nördlich des Vorhofes befinden sich fünf Grabschächte im Fels. Hinter dem Eingang gelangt man zum 2,6&#x202F;m langen und 1,5&#x202F;m breiten Südkorridor, von dem die 6,3&#x202F;m lange, 1,3&#x202F;m breite und 1,8 bis 2&#x202F;m hohe Kultkammer nach Norden abzweigt. Das Grab besitzt keinen Nordkorridor. Die hauptsächlich im Südkorridor angebrachten Flachreliefs sind fast inschriftenlos. Jedoch befindet sich an der linken Laibung des Eingangs über den Resten des Grabherrn Djefai-ded (''ḎfꜢ(.j)-dd'') und seiner Ehefrau Hekenuhedjet (''Ḥknw-ḥḏt'') eine vierspaltige Inschrift, die den Grabherrn und seine Frau ausweist: „(1) Vorsteher der ''ka''-Diener, Besitzer von Verehrung, (2) … seines Herrn, (3) täglich geliebt von seinen Herrn, Djefai-ded; (4) die Priesterin der Hathor, Herrin von Dendera, Hekenuhedjet.“<ref name="khouli25" /> Die rechte Laibung war wohl spiegelbildlich. Hier erkennt man den Grabherrn mit Stab und Szepter mit seiner Frau deutlich besser. Eine Inschrift fehlt jedoch. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA1Entrance.jpg|Grab des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallSouthWall.jpg|Familie des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallStatue.jpg|Statue des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall1.jpg|Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall2.jpg|Ehefrau und Kinder HammamiyaA1Chapel.jpg|Kultkammer </gallery> Die Südwand des Südkorridors zeigt den Grabherrn, seine Ehefrau und den wohl ältesten Sohn in Lebensgröße. Vor dem Grabherrn befinden sich drei weitere und hinter ihm noch ein Kind in kleinerer Darstellung. Nach Angaben des Autors el-Khouli sollen sich vor dem ältesten Sohn die spärlichen Reste seines Namens Nianch-Userkaf befinden. An der Rückseite des Korridors befindet sich die Statue des Grabherrn in einer Nische. Auf der Nordseite des Korridors sind nochmals der Grabherr, seine Ehefrau und deren Kinder dargestellt. Die 7&#x202F;m lange und 1,7&#x202F;m breite Kultkammer besitzt, von zwei unbeschrifteten Scheintüren samt Opfertafel auf der Westseite abgesehen, keine weitere Dekoration. ==== Weitere Gräber ==== Südöstlich der Gräber der A-Gruppe befinden sich die höher gelegenen Felsengräber der '''B-Gruppe'''. Es handelt sich hierbei um einfache Felskammern, in denen sich auch die Grabschächte und eine Nische in der Rückwand sowie eine Opfertafel vor der Nische befinden. Diese Gräber besitzen keinerlei Dekoration, von der Türtrommel über der Tür abgesehen. Auf dem südlichen Nachbarhügel befinden sich die Gräber der '''C-Gruppe'''. Sie wurden etwa in der Mitte der 5. Dynastie, also später als die Gräber der A-Gruppe, angelegt und lehnen sich in der Gestalt an die Gräber der A-Gruppe an. Jedoch ist das Korridorsystem deutlich vereinfacht worden. Nur ein Grab – das des Re-hetep/Rahotep (''Rʿ-ḥtp'', Grab C5) – besitzt eine noch heute vorhandene Dekoration, von der nur wenige Szenenreste erhalten sind. Die Darstellungen in der Kapelle des Grabs des Re-hetep, angelegt von seinem Sohn Kai-em-nefert, wurden in Farbe auf weißem Verputz aufgebracht. An der Nordwand der Kapelle befinden Szenen aus der Landwirtschaft in drei Registern, auf der Südwand ist der Grabherr am Speisetisch dargestellt. In zwei weiteren Gräbern sind die Grabherrn aus kurzen Inschriften bekannt: vorgenannter Kai-em-nefert (Grab C4, Türtrommel am Eingang zur Kapelle) und Kai-chent (Grab C6, oberhalb des Eingangs zur Kapelle). Die Gräber der C-Gruppe können nicht besichtigt werden. === Dorf === [[Datei:HammamiyaCemetery.jpg|mini|Friedhof von el-Hammāmīya]] * Der {{Marker | name = islamische Friedhof | name-map = Islamischer Friedhof | type = cemetery | lat = 26.935605 | long = 31.486489 | image = HammamiyaCemetery.jpg }} befindet sich im Norden des Dorfs. * Im Dorf befinden sich kleine Moscheen, so u.&#x202F;a. die {{Marker | name = Moschee des Ḥāgg Abū Dahab | type = mosque | lat = 26.929192 | long = 31.487493 }} {{ar|مسجد الحاج أبو دهب|inKlammern=ja}}. == Küche == Restaurants finden sich in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Unterkunft == Hotels gibt es in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Praktische Hinweise == Eine Toilette befindet sich im kombinierten Kassen- und Inspektoratsgebäude. == Ausflüge == Südlich von el-Hammāmīya und ebenfalls auf der Nilostseite bzw. östlich des Chizindārīya-Kanal lassen sich noch folgende Ziele aufsuchen: * {{Marker | name = [[ʿIzbat Yūsuf]] | type = village | group = see | lat = 26.9181 | long = 31.4993 }}, {{ar|عزبة يوسف}} – In der Nähe des Dorfs, etwa 2,5 Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt, befinden sich die monumentalen Gaufürstengräber der 12. und 13. Dynastien von Qāu el-Kabīr. * {{Marker | name = [[Deir el-Anbā Harmīnā es-Sāʾiḥ]] | type = monastery | lat = 26.912178 | long = 31.505796 }}, {{ar|دير الأنبا هرمينا السائح}} – Das Kloster des el-Anba Harmina ist reichlich drei Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt. == Literatur == * {{Buch | Autor = Khouli, A. El- ; Kanawati, N. | Titel = The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya | Ort = Sydney | Verlag = Australian Centre for Egyptology | Jahr = 1990 | Reihe = Reports / The Australian Centre for Egyptology, Sydney ; 2 | ISBN = 978-0-85837-702-8 }} * {{Zeitschrift | Autor = Kanawati, Naguib | Titel = The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom | Zeitschrift = Göttinger Miszellen : Beiträge zur ägyptologischen Diskussion | Abk = GM | ISSN = 0344-385X | Jahr = 1991 | Band = 121 | Seiten = 57–67 }} * {{Zeitschrift | Autor = Grajetzki, Wolfram | Titel = The Local Governors of the Tenth Upper Egyptian Province | Zeitschrift = Ancient Egypt : the history, people and culture of the Nile valley | Abk = AE | ISSN = 1470-9990 | Band = 20 | Nummer = 5 | Jahr = 2020-4 | Seiten = 28-34 | ignoreError = ja | URL = https://www.academia.edu/80826072/The_Local_Governors_of_the_Tenth_Upper_Egyptian_Province_Ancient_Egypt_Magazine }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="ramzi">{{Buch | Autor = Ramzī, Muḥammad | Titel = al-Qāmūs al-ǧuġrāfī li-’l-bilād al-miṣrīya min ʿahd qudamāʾ al-miṣrīyīn ilā sanat 1945 ; Bd. 2, Heft 4: Mudīrīyāt Asyūṭ wa-Ǧirḥā wa-Qinā wa-Aswān wa-maṣlaḥat al-ḥudūd | Ort = Kairo | Verlag = Maṭbaʿat Dār al-Kutub al-Miṣrīya | Jahr = 1963 | Seiten = 40 (Nummern oben) }}</ref> * <ref name="beinlich">{{LÄ|2|1116||el-Hemamija|Beinlich, Horst}}</ref> * <ref name="brunton">{{Buch | Autor = Brunton, Guy ; Caton-Thompson, Gertrude | Titel = The Badarian civilisation and predynastic remains near Badari | Ort = London | Verlag = British School of Archaeology in Egypt | Jahr = 1928 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 46 | Seiten = 69–116, Tafeln lxii–lxxxv | Online = https://archive.org/details/badarian-civilization-and-predynastic-remains-near-badari }}</ref> * <ref name="qau1">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 1 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1927 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 44 | Seiten = 18, Tafel xx.68 | Online = https://archive.org/details/qau-and-badari-i }}</ref> * <ref name="timm">{{TimmÄgypten|3|1078 f||al-Hammāmīya}}</ref> * <ref name="qau3">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 3 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1930 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 50 | Online = https://archive.org/details/ERA50 }}</ref> * <ref name="pm">{{PM|5|7|9|Ein Teil der Manuskripte befinden sich heute wohl in der Bodleian Library in Oxford.}}</ref> * <ref name="baedeker">{{Baedeker Ägypten 2 1891|Seiten=52}}</ref> * <ref name="paribeni">{{Zeitschrift | Autor = Paribeni, Roberto | Titel = Scavi nella necropoli di El Hammamiye | Zeitschrift = Aegyptus : rivista italiana di egittologia e di papirologia | ISSN = 0001-9046 | Jahr = 1940 | Band = 20 | Seiten = 277–293 | JSTOR = 41214944 }}</ref> * <ref name="ugliano">{{Buch | Autor = Ugliano, Federica | Titel = La collezione predinastica del Museo Egizio di Torino : uno studio integrato di archivi e reperti | Ort = Trento | Verlag = University of Trento | Jahr = 2016 | Online = https://iris.unitn.it/retrieve/18936873-9ce9-46a9-aa99-2f40fc5fe858/Tesi_dottorato_Ugliano_2016.pdf }}</ref> * <ref name="sieglin">{{Zeitschrift | Titel = Notes and News | Zeitschrift = Journal of Egyptian Archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Jahr = 1914 | Band = 1 | Nummer = 3 | Seiten = 212–223, insbesondere S. 217 | JSTOR = 3853646 }} — {{Buch | Autor = Klebs, Luise | Titel = Die Reliefs des alten Reiches : 2980-2475 v. Chr. ; Material zur ägyptischen Kulturgeschichte | Ort = Heidelberg | Verlag = Winter | Jahr = 1915 | Seiten = iv | Reihe = Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 3 }}</ref> * <ref name="kees">{{Buch | Autor = Kees, Hermann | Titel = Studien zur ägyptischen Provinzialkunst | Ort = Leipzig | Verlag = Hinrichs | Jahr = 1921 | Seiten = 17–32, Tafeln iii–vi }}</ref> * <ref name="mackay">{{Buch | Autor = Mackay, Ernest ; Harding, [Gerald] Lankester ; Petrie, [William M.] Flinders | Titel = Bahrein and Hemamieh | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1929 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 47 | Seiten = 31 ff. }}</ref> * <ref name="wreszinski">{{Buch | Autor = Wreszinski, Walter | Titel = Bericht über die photographische Expedition von Kairo bis Wadi Halfa zwecks Abschluß der Materialsammlung für meinen Atlas zur altägyptischen Kulturgeschichte | Reihe = Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft, Geisteswissenschaftliche Klasse ; 4,2 | Ort = Halle a. S | Verlag = Niemeyer | Jahr = 1927 | Seiten = 60–63, Tafel 22.B }}</ref> * <ref name="brunner">{{Buch | Autor = Brunner, Hellmut | Titel = Die Anlagen der ägyptischen Felsgräber bis zum Mittleren Reich | Ort = Glückstadt-Hamburg ; New York | Verlag = Augustin | Jahr = 1936 | Reihe = Ägyptologische Forschungen ; 3 | Seiten = 20–22, 78 f. | Online = https://oi-idb-static.uchicago.edu/multimedia/1235/AF_3.pdf }}</ref> * <ref name="khouli25">{{Anmerkung | Typ = Buch | Text = Khouli, ''The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya'', 1990, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 24 f. }}</ref> * <ref name="userkaf">{{Anmerkung | Typ = Zeitschrift | Text = Kanawati, ''The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom'', 1991, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 63. }}</ref> * <ref name="baud">{{Buch | Autor = Baud, Michel | Titel = Famille royale et pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien | Band = 2 | Online = https://gizamedia.rc.fas.harvard.edu/images/MFA-images/Giza/GizaImage/full/library/baud_famille_2.pdf | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr = 1999 | Reihe = Bibliothèque d’étude ; 126,2 | ISBN = 978-2-7247-0250-7 | Seiten = 407 (Iufi), 597-603 (Kaichent, Grab A2) | MBytes = 16,7 }}</ref> </references> {{Class-4}} {{GeoData| lat = 26.9328 | long = 31.4866 | zoom = 15 }} {{SORTIERUNG:Hammamiya}} {{IstIn|Asyūṭ (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Asyut]] 43fw2rrhs6hfpiz1fasuyyzzlfqmqme 1787456 1787437 2026-07-06T09:31:34Z RolandUnger 3 /* Grab A2 */ Bild ausgetauscht 1787456 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:HammamiyaVillage.jpg|mini|300px|Blick auf das Dorf el-Hammāmīya nach Westen]] | Namen = el-Hammāmīya '''·''' {{ar|الهمامية}} }} '''El-Hammamiya''', auch ''el-Hemamieh'', ''el-Hemamija'', {{arS|الهمامية|w=al-Hammāmīya}}, ist ein Dorf im [[Mittelägypten|mittelägyptischen]] [[Gouvernements in Ägypten|Gouvernement]] [[Asyūṭ (Gouvernement)|Asyūṭ]]. Etwa 100 Meter nördlich des Dorfs befindet sich eine altägyptische {{Wikipedia | Nekropole | Q200141 }} (Friedhof) aus der frühen und mittleren 5. Dynastie, die zum zehnten oberägyptischen {{Wikipedia | Gau | Q223706 }} gehörte. Bei den Gräbern handelt es sich um Fels{{Wikipedia | mastabas | Q180927 }} ähnlich zu den [[Fraser-Gräber]]n bei [[Minyā|el-Minyā]]. In den teilweise noch farbigen Szenen sind Vorgänge aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult dargestellt. Das schönste Grab ist das mittlere Grab A2, das für Kaichent und seine Ehefrau Iufi angelegt wurde. == Hintergrund == {{Mapframe | 26.9328 | 31.4866 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan von el-Hammāmīya }} === Lage === Das Dorf {{Marker | name = el-Hammāmīya | type = village | lat = 26.930794 | long = 31.487675 | styles = normal | image = HammamiyaVillage.jpg }} befindet sich auf der östlichen Niluferseite noch im Fruchtlandsaum etwa auf halben Weg zwischen [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]], gegenüber der auf der westlichen Nilseite gelegenen Stadt Ṭimā, etwa 10 Kilometer südöstlich von el-Badārī, 42 Kilometer südöstlich von Asyūṭ und 47 Kilometer nordnordwestlich von Sōhāg. Am Westrand des Dorfs verlaufen sowohl die Fernverkehrsstraße 02 (25) als auch der Chizindārīya-Kanal, {{ar|الترعة الخزندارية}}. Das Dorf hieß früher auch ''Scheich Gābir'', {{ar|شيخ جابر}}, und ''Nazlat Hammām'', {{ar|نزلة همام}},<ref name="ramzi" /> wobei sich der heutige Name wohl von letzterem ableitet. Im Dorf lebten 2006 8.952 Menschen. Haupterwerbszweig ist die Landwirtschaft. Im Norden und Osten des Dorfs erstreckt sich bereits die Wüste, in der auch der örtliche Friedhof angelegt wurde. Im Nordosten des Dorfs befindet sich die {{Marker | name = Nekropole der Gaufürsten und hoher Beamter des 10. oberägyptischen Gaus | type = cemetery | wikidata = Q81793042 | styles = normal }}, des Schlangengaus ''{{Wikipedia| Wadjit | Q979140 }}'', deren Gräber im Hang eines Kalksteinfelsens angelegt wurden. Die Qualität des hiesigen Kalksteins ist eher gering. Nichtsdestotrotz wurde das Gebirge auch als Steinbruch genutzt. Etwa 2,5 Kilometer südöstlich von Hammāmīya befindet sich das Dorf [[ʿIzbat Yūsuf]], in dessen Osten sich die archäologische Stätte von Qāu el-Kabīr bzw. Antaeopolis befindet. === Geschichte === [[Datei:Torino Museo Egizio 21072015 04 Vase Naqada.jpg|mini|links|Vase aus gebranntem Ton aus der Naqada-II-Zeit, ausgestellt im Ägyptischen Museum Turin]] Die '''Anfänge von el-Hammāmīya''' reichen bis in die {{Wikipedia |Badari-Zeit | Q798844 }} (ca. 4500 bis 4000 v. Chr.) zurück, die durch Siedlungsreste etwa drei Kilometer nördlich des heutigen Dorfs belegt ist. Zentrum des Kulturkreises war das nur zehn Kilometer nördlich gelegene el-Badārī. Einzelne Funde gehören auch zur {{Wikipedia | Naqada-Kultur | Q753391 }} (ca. 4500 bis 3000 v. Chr.),<ref name="beinlich" /> die den Einfluss des deutlich südlicher bei [[Naqāda]], nördlich von [[Luxor]], gelegenen Kulturkreises belegen. Zu den erforschten Objekten gehören Lehmhütten, Gräber und Tiergräber sowie Funde wie Feuersteine, teilweise dekorierte Keramik, Perlen und Werkzeuge wie Nadeln.<ref name="brunton" /> Aus der {{Wikipedia | Naqada-III-Zeit | Q721840 }} (protodynastische Zeit oder 0. Dynastie, 3200–3000 v.&nbsp;Chr.) stammt ein beschrifteter Zylinder aus Elfenbein.<ref name="qau1" /> Der hiesige Friedhof des '''Alten Reichs''' wurde nur während der 5. altägyptischen Dynastie im Alten Reich genutzt. Ein Friedhof für die folgende 6. Dynastie ist unbekannt. Die Gaufürsten des zehnten oberägyptischen Gaus der 12. und 13. Dynastien im Mittleren Reich ließen sich in [[ʿIzbat Yūsuf|Qāu el-Kabīr]] bestatten. In den genannten Siedlungsgebieten und Friedhöfen nördlich des heutigen Dorfs wurden ein Grab der {{Wikipedia | Pfannengräberkultur | Q1665306 }} aus der Zweiten Zwischenzeit, Gräber aus der Spät- und römischen Zeit, Funde aus koptischer Zeit sowie Keramik und Glaswaren aus arabischer Zeit freigelegt.<ref name="qau3" /> Zu den Funden aus der koptischen Siedlung, deren einstiger Name aber nicht überliefert ist,<ref name="timm" /> zählen ein Kalksteinkapitell einer Kirche oder Kapelle, deren Wände einst mit Fresken dekoriert waren, Gräber, ein bronzenes Weihraugefäß und ein Papyrus mit dem Evangelium nach Johannes aus dem 4. Jahrhundert.<ref name="qau3" /><ref name="paribeni" /> Südöstlich des Dorfs el-Hammāmīya bei ʿIzbat Yūsuf befand sich die Stadt ''Antaeopolis/Antaiopolis'', die in griechischer/ptolemäischer und römischer Zeit genutzt wurde. Deren bedeutendstes Bauwerk, der unter {{Wikipedia | Ptolemaios IV. Philopator | Q39595 }} errichtete Tempel, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zerstört. Die Bewohner ließen sich auf dem Friedhof von Qāu el-Kabīr bestatten. Leider ist nicht bekannt, ob und welche Beziehung zwischen Antaeopolis und den hiesigen spätzeitichen bis koptischen Siedlungen bestand. Wenigstens die hiesigen Gräber des Alten Reichs sind seit der ersten Hälfte des '''19. Jahrhunderts bekannt'''. Der britische Ägyptologe {{Wikipedia | John Gardner Wilkinson | Q923032 }} (1797–1875), der sich 1821–1833, 1841–1842, 1848-1849 und 1855 in Ägypten aufhielt, hinterließ in seinen unveröffentlichten Manuskripten Notizen zu den Gräbern des Alten Reichs.<ref name="pm" /> In Wilkinsons Reiseführer ''Modern Egypt and Thebes'' von 1843 fand el-Hammāmīya aber keine Aufnahme. Im Baedeker Oberägypten-Führer von 1891 wurde el-Hammāmīya – wohl erstmals – erwähnt, wenn auch fehlerhaft.<ref name="baedeker" /> Die 1905–1906 in el-Hammāmīya in den prädynastischen Friedhöfen durchgeführten Grabungen der Missione Archeologica Italiana unter Leitung des italienischen Ägyptologen {{Wikipedia | Ernesto Schiaparelli | Q1356829 }} (1856–1928)<ref name="paribeni" /><ref name="ugliano" /> und die 1913–1914 von der Sieglin-Expedition unter dem deutschen Ägyptologen {{Wikipedia | Georg Steindorff | Q72238 }} (1861–1951) angefertigten Fotografien und Abschriften der Gräber des Alten Reichs<ref name="sieglin" /> sind nie vollständig veröffentlicht worden. Ein Teil der Funde der italienischen Mission ist im Ägyptischen Museum in [[Turin]] ausgestellt. '''Berichte über die archäologischen Stätten''' bei el-Hammāmīya erschienen erst in den 1920er- und 1930er-Jahren. Die erste wissenschaftliche Beschreibung der Gräber des Alten Reichs legte 1921 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hermann Kees | Q110338 }} (1886–1964) vor,<ref name="kees" /> der hierfür 1912–1913 in Ägypten weilte. Im Rahmen der vom britischen Ägyptologen {{Wikipedia | Guy Brunton | Q5622122 }} (1878–1948) geleiteten Expedition der British School of Archaeology in Egypt führten 1924 die britische Archäologin {{Wikipedia | Gertrude Caton-Thompson | Q276177 }} (1888–1985) Grabungen auf Friedhöfen nördlich von el-Hammāmīya durch, bei denen Funde aus prädynastischer Zeit bis in arabische Zeit erlangt wurden,<ref name="brunton" /> und der britische Ägyptologe {{Wikipedia | William Matthew Flinders Petrie | Q220130 }} (1853–1942) führte Untersuchungen an den Gräbern des Alten Reichs durch.<ref name="mackay" /> Die Abhandlung von Mackay und Petrie war lange Zeit die beste Publikation zu den Alten-Reichs-Gräbern von el-Hammāmīya, aber leider unvollständig. In ihr werden nur die beiden Gräber von Vater und Sohn Kaichent (A2, A3) beschrieben, das vorderste Grab des Djefai-ded (A1) fehlt. 1927 veröffentlichte der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Walter Wreszinski | Q95355 }} (1880–1935) erste Ergebnisse seiner fotografischen Expedition<ref name="wreszinski" /> und 1936 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hellmut Brunner | Q98467 }} (1913–1997) eine Dissertation,<ref name="brunner" /> in der er den Stand der wissenschaftlichen Forschung zu el-Hammāmīya darlegte. '''Erneute Untersuchungen''' erfolgten Ende der 1980er-Jahre durch das Australian Center for Egyptology unter Leitung von Ali el-Khouli, die im Januar 1990 abgeschlossen wurden. Hierbei wurden auch die Gräber einer dritten Gräbergruppe untersucht und veröffentlicht (siehe [[#Literatur|Literatur]]). == Anreise == === Auf der Straße === Über die Nilbrücken in [[Sōhāg]], [[Ṭimā]] oder [[Asyūṭ]] gelangt man auf die Fernverkehrsstraße 02 (25) auf der Nilostseite, die nach el-Hammāmīya führt. Am einfachsten nutze man die Wüstenautobahn auf der Nilwestseite nach Ṭimā und {{Marker | name = überquere | name-map = Tima-Brücke | type = waypoint, bridge | wikidata = Q97302384 | styles = normal }} südlich der Kreisstadt den Nil. Auf der Nilostseite zwischen Asyūṭ und el-Hammāmīya befindet sich die Kleinstadt el-Badārī. Über eine der beiden Kanalbrücken im Bereich von el-Hammāmīya ({{Marker | name = nördliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.935410 | long = 31.483598 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = südliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.928814 | long = 31.487229 | show = all | styles = normal }}) gelangt man ins Dorf el-Hammāmīya. Auf einer Piste fährt man nach Norden in Richtung Friedhof, an dessen Westseite bis zu seinem Ende vorbei, bis man dann zum {{Marker | name = Verwaltungsgebäude für den Inspektor und die Kasse | type = waypoint | lat = 26.936849 | long = 31.485320 | show = all | styles = normal }} gelangt. Am Verwaltungsgebäude kann man das Fahrzeug parken. Zu Fuß läuft man auf der Ostseite des Friedhofs entlang, bis man die moderne Treppe zu den Gräbern der Nekropole von el-Hammāmīya erreicht. === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Von [[Asyūṭ]], vom Busbahnhof {{Marker | name = Mauqif Nazla | name-local = موقف نزلة | type = bus | lat = 27.169821 | long = 31.201338 | styles = normal | show = all }}, oder [[Sōhāg]] aus fährt man mit Minibussen auf dem Westufer zur Stadt Ṭimā {{ar|طما|inKlammern=ja}}. Die Weiterfahrt erfolgt mit einem {{Wikipedia | Tuqtuq | Q59720 }} bis zum Anleger der Autofähre ({{Marker | name = Westufer | type = ferry | lat = 26.920365 | long = 31.461984 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = Ostufer | type = ferry | lat = 26.918718 | long = 31.471823 | show = all | styles = normal }}). Am anderen Ufer versuche man einen Kraftfahrer zu finden, der einen nach el-Hammāmīya mitnehmen kann. Ṭimā verfügt über einen {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 26.9049 | long = 31.43201 | styles = normal }} und lässt sich im Prinzip auch mit Regionalzügen von [[Sōhāg]] oder [[Asyūṭ]] aus erreichen. Fernzüge halten hier in der Regel nicht. == Mobilität == Das Dorf ist nicht sehr groß und die Nekropole auch nur etwa 100 Meter vom nördlichen Dorfrand entfernt, so dass sich die Strecken auch zu Fuß zurücklegen lassen. Die Straßen im Dorf und am Friedhof sind nur festgetretene Pisten. Um zu den Gräbern aus altägyptischer Zeit zu gelangen, muss man über eine längere moderne Treppe steigen. Es ist etwas einfacher, neben dieser Treppe zu laufen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Denkmäler === Die archäologische Stätte ist von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|100}} für Ausländer und {{EGP|50}} für ausländische Studenten. Sollte der Wächter nicht im Inspektoratsgebäude anzutreffen sein, so muss man ihn im Dorf abholen. Wenn man von Polizisten begleitet wird, kümmern die sich darum. Die Nutzung von Smartphones ist frei. ''Bitte eine Taschenlampe mitbringen, weil die Elektroanlage nicht mehr funktioniert (Stand 5/2026)!'' <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaNecropolis.jpg|Treppe zu den Gräbern der A-Gruppe HammamiyaBGroupTombs.jpg|Gräber der B-Gruppe HammamiyaQuarry.jpg|Kalkstein-Steinbruch </gallery> Zur Nekropole gehören drei Felsgräbergruppen, die im lokalen, terrassenförmig aufsteigenden Kalksteinfelsen angelegt wurden. In der nördlichsten '''A-Gruppe''', die in der frühen 5. Dynastie angelegt wurde, sind die wichtigsten drei Gräber für Besucher zugänglich, die aufsteigend eng beieinander liegen. Diese Gräber sind über einen gemeinsamen Aufweg erreichbar, der nun über eine Treppe verfügt. Das mittlere Grab des Kai-chent ist das schönste und am besten erhaltene. Diese drei Gräber sind gleichartig, so dass die Beschreibung des architektonischen Aufbaus vorangestellt wird. Ziel der Erbauer war, dass ihre Gräber die Gestalt von '''{{Wikipedia | Mastabagräbern | Q180927 }}''' besaßen. Die Oberbauten wurden aber nicht gemauert, sondern aus dem Fels geschlagen. Hierfür wurden auf der Süd-, Ost- und Westseite „überdachte“ Korridore angelegt. Die Decken sind nicht eben, sondern haben häufig die Struktur nebeneinander liegender Stämme. Der Zugang erfolgte über den Südkorridor, der bereits erste Reliefs und Statuennischen enthielt. An den Südkorridor schließt sich in nördlicher Richtung ein schmallanger Korridor an, der die Funktion einer Kultkammer besaß und den Hauptteil der Dekorationen besitzt, die im Flachrelief ausgeführt wurden. Die Themen der Reliefszenen stammen aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult. Der nördliche Korridor ist deutlich einfacher ausgeführt und nicht dekoriert worden, da er außer der Begrenzung der Felsmastaba keinen weiteren Zweck erfüllte. Im Fall des vordersten (westlichen) Grabs fehlt der Nordkorridor ganz. Die Felsmastabas der [[Fraser-Gräber]] bei [[Ṭihnā el-Gebel]] sind zu den hiesigen formverwandt. Wie bei gemauerten Mastabas befinden sich die Grabschächte im Mastabakörper etwa hinter den {{Wikipedia | Scheintüren | Q902996 }} und sind von der Kultkammer aus nicht erreichbar. Die Wände des Nord- und Südkorridors der oberen beiden Gräber A2 und A3 sind wohl mit der Zeit weggebrochen. Die Zugänge zu diesen Südkorridoren wurden durch die Antikenverwaltung mit modernem Mauerwerk ergänzt. Von Osten (oben, hinten) nach Westen (vorn, unten) erreicht man folgende Gräber in ihrer chronologischen Reihenfolge: ==== Grab A3 ==== Vor und unterhalb des Zugangs zum {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Chentikaues | type = tomb | wikidata = Q81793799 | lat = 26.935789 | long = 31.487801 }} (A3) befindet sich ein ungesicherter, 7&#x202F;m langer und 0,85–1,5&#x202F;m breiter Graben, der zu zwei weiteren Gräbern, u.&#x202F;a. zum Grab des Idi, führt. Beim Betreten des Grabs ist Vorsicht geboten, damit man nicht in den Graben stürzt. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1336089 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'', auch Kachenet) besaß u. a. die Titel Vorsteher des Palastes, Vorsteher der Aufträge, Vorsteher der Königsleute, Vorsteher der {{Wikipedia | Phylen | Q1740453 }} von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, {{Wikipedia | Wab-Priester | Q2538207 }} des Königs, Größter unter den Zehn Oberägyptens, Königsbekannter, Vermögensverwalter und Leiter des Schlangengaues und war Vater von Kaichent, dem Inhaber des Grabs A2. Die Titel seiner Frau Chentikaues (''Ḫntj-kꜢw.s'') waren Königsbekannte und Hathorpriesterin. Das Ehepaar besaß die drei Söhne Junka, Sechem-Re und Kaichent sowie die vier Töchter Iufi, Meresanch, Hetepheres und Cherdet. Das Grab wurde am Anfang der 5. Dynastie, wohl etwa zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Userkaf | Q268614 }}, angelegt.<ref name="userkaf" /> Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Ehepaars mit seinen Kindern, die von Zimmerleuten beim Bootsbau, die Erfassung von Vieh durch Schreiber sowie die von Tänzerinnen. Hinter dem Eingang gelangt man zum 7,0&#x202F;m langen und 1,25&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem nach Norden die Kultkammer abzweigt. Links neben dem Eingang zur Kultkammer sind der Grabherr und seine Ehefrau (nur noch die Unterteile erhalten) und vor ihnen ein Flötist und ein Gabenträger und der Rest einer Opferformel dargestellt, während rechts neben dem Eingang der Grabherr im Pantherfell mit Stab und Szepter und daneben die Statue eines Manns und des Ehepaars, alle etwa 1,6&#x202F;m hoch, aus dem Felsen geschlagen wurden. An der Stirnseite des Südkorridors befinden sich die Statuennische des Grabherrn und darüber eine Darstellung des Grabherrn vor seiner Ehefrau mit seinen Titeln in einer Inschrift. An der gegenüber liegenden Südwand gibt es Szenenreste in zwei Registern: oben sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor einem Speisetisch und einem Diener und darunter steht das Ehepaar vor einer sechsspaltigen Inschrift, die u.&#x202F;a. die Titel des Grabherrn nennt, und fünf Männern über einer Opferliste. Auf beiden Pfosten der Tür zur Kultkapelle wurden der Grabherr und zwei Register Gabenträger dargestellt, während auf dem Türsturz eine einzeilige Opferformel angebracht wurde. Auf den Türleibungen erkennt man den Grabherrn in Begleitung eines Sohns, wie er das Grab verlässt, links mit einem Schurz und rechts mit einem Pantherfell bekleidet. Auf der rechten Eingangswand ist der Grabherr nochmals mit Stab und Szepter zu sehen. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA3Entrance.jpg|Grab des Kaichent HammamiyaA3SouthCorridor.jpg|Südkorridor HammamiyaA3SouthOwnerAndWife.jpg|Kaichent und seine Ehefrau HammamiyaA3Chapel.jpg|Kultkammer HammamiyaA3Sons.jpg|Drei Söhne des Kaichent </gallery> Die Beschreibung der 16,6&#x202F;m langen, 1,6&#x202F;m breiten und 2&#x202F;m hohen Kultkammer erfolgt in Uhrzeigerichtung. Auf der linken '''Westwand''' befinden sich links der stehende Grabherr und die ihn umarmende Ehefrau vor der Scheintür des Grabherrn. Auf der linken Seite der Scheintür ist der Grabherr mit einer jungen Frau und darüber der hockende Djefai-ded, Vorsteher der ''ka''-Diener und Inhaber des Grabs A1, dargestellt. Es folgt eine Darstellung über drei Register mit dem sitzenden Grabherrn mit Flagellum und Stab in den Händen und der Ehefrau. Unter der Bank befinden sich zwei Affen und ein liegender Hund. Links vom Ehepaar erkennt man Gabenträger mit Kästen, Geflügel und Gemüse, auf der rechten Seite die drei Söhne und vier Töchter des Ehepaares. Es folgt eine weitere Scheintür, dieses Mal wohl für Chentikaues, mit zwei Frauen auf den Pfosten und dem Grabherr und der Ehefrau am Opfertisch sowie links daneben dem vorgenannten hockenden Djefai-ded. Neben der Scheintür folgen der stehende Grabherr und das sitzende Ehepaar vor weiteren Gabenträgern. Am linken Ende der '''Ostwand''' sitzen der Grabherr und seine Ehefrau am Speisetisch vor zwei Registern, oben mit dem Grabherr oder Sohn und wohl zwei Priestern, darunter mit Gabenträgern. Daneben wohnt das Ehepaar der Herstellung eines Holzbootes bei, wobei die Zimmerleute mit Äxten und einer Säge hantieren. In der nächsten Szene empfängt das Ehepaar Schreiber, die Vieh erfasst haben. Die letzte Szene zeigt im Beisein des Ehepaares im oberen Register Gabenträger und in den unteren zwei Registern Tänzerinnen mit Bumerangen. Im '''Graben''' vor und unterhalb des Südkorridors des Grabs A3, der südlich parallel zum Südkorridor des folgenden Grabs A2 verläuft, befinden sich noch zwei später, wohl in der Mitte der 5. Dynastie, angelegte Gräber. Das am Ostende an der Nordseite des Grabens befindliche Grab A3a weist in einer Inschrift auf der Türtrommel der 85&#x202F;cm breiten Tür den Grabherrn '''Idi''', Vorsteher der Zimmerleute, aus und führte zu einer unregelmäßig geformten Grabkammer. Durch die Nordwand der Grabkammer konnte auch der Südkorridor des nachfolgenden Grabs A2 erreicht werden. Die 1,9&#x202F;m breite, 85&#x202F;cm tiefe und 75&#x202F;cm hohe Grabkammer A3b an der Stirnseite des Grabens besitzt keinerlei Dekoration. ==== Grab A2 ==== Das folgende, tiefer liegende {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Iufi | type = tomb | wikidata = Q81794741 | lat = 26.935778 | long = 31.487694 }} (A2) ist das schönste bzw. besterhaltene Grab der Nekropole. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1720891 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'') besaß u.&nbsp;a. die Titel (leiblicher) Königssohn (wurde aber später immer ausgemeißelt), Bekannter des Königs, Vorsteher der Phylen von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, Größter der Zehn Oberägyptens, Vermögensverwalter und Direktor des Palasts und war (wohl ältester) Sohn des Kaichent, des Inhabers des Grabs A3. Er entstammte somit einer hochrangigen, aber nichtköniglichen Familie. Die Titel seiner Frau {{Wikipedia | Iufi | Q84731889 }} (''Jwfj'') waren u.&nbsp;a. Prophetin der Hathor, Herrin der Sykomore, Prophetin der Neith nördlich der Mauer und (leibliche) Königstochter (wurde ebenfalls später ausgemeißelt). Möglicherweise entstammte Iufi der Königsfamilie, sie war aber zumindest eine hochrangige Persönlichkeit.<ref name="baud" /> Das Ehepaar besaß zwei Söhne (Rahotep, Kaires) und zwei Töchter (Nefertkau, Djefa). Das Grab wurde in der frühen 5. Dynastie zwischen den Zugängen zum Nord- und Südkorridor des vorgenannten Grabs A3 angelegt, so dass die Kultkammer dieses Grabs eine geringere Länge besitzt. Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Segelschiffs des Grabherrn und des Papyrusnachens seiner Ehefrau im Südkorridor sowie in der Kultkammer die von Gabenträgern, von Booten mit Rudermanschaften, von einem Ruderboot mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, und von Männern, die Gänse kochen und grillen. Sieben flache Stufen führen zum 5,4&#x202F;m langen und 1,3&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem aus eine Entwässerungsrinne nach außen führt. Auf der linken Seite befinden sich die Darstellungsreste einer Marschenlandschaft. Oben befindet sich ein Papyrusdickicht mit Vögeln und einem Boot, darunter das Segelschiff des Grabherrn und einer etwa zehnköpfigen Mannschaft. Auf den Mastseilen befindet sich ein Affe. Links hinter dem Segelschiff fährt ein Papyrusnachen mit der stehenden Ehefrau beim rituellen Papyrusausreißen und einem Lotus in einer Hand. An der Stirnseite des Korridors befindet sich die Statuennische des Grabherrn mit je fünf Registern Gabenträgern auf beiden Pfosten. Über der Nische erkennt man den Grabherr und die Ehefrau am Speisetisch sitzend, hinter ihnen links ein Sohn und rechts eine Tochter des Ehepaares. Auf der Südwand, über einer 70&#x202F;cm breiten und 90&#x202F;cm hohen Tür mit einem Zugang zum vorgenannten Grab A3a des Idi, befinden sich die Überreste des vor einem Opfertisch sitzenden Ehepaares und Reste von Musikern, darunter der Harfner Netitjentet und Tänzer. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2Tomb2.jpg|Grab des Kaichent, Blick nach Südosten HammamiyaA2SouthCorridor.jpg|Statue des Kaichent im Südkorridor HammamiyaA2ChapelToNorth.jpg|Kultkammer HammamiyaA2Statues.jpg|Statuen der Familie des Kaichent an der Ostwand </gallery> Die Tür zur Kultkammer zeigt auf dem Sturz den vor Opfergaben sitzenden Grabherr, gefolgt vom Sohn Rahotep mit Stab und Szepter. Rechts daneben wurden in zwei Registern oben der Sohn Kaires und die Tochter Nefertkau sowie darunter zwei Diener dargestellt. Auf den Türpfosten befinden sich je drei Register mit Dienern und auf den Laibungen der das Grab verlassende Grabherr mit Stab und Szepter samt Inschrift. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2FalseDoor.jpg|Scheintür an der Westwand HammamiyaA2FalseDoorDetail.jpg|Speisetischszene über der Scheintür HammamiyaA2Cow.jpg|Männer führen eine Kuh HammamiyaA2Family.jpg|Familie des Kaichent </gallery> Auf der linken Westwand der 12&#x202F;m langen, minimal 2&#x202F;m breiten und 2,2&#x202F;m hohen '''Kultkammer''' sieht man die Überreste des Grabherrn zwischen einem Schreiber und einem anderen Mann, wohl seinem Sohn, vor der Scheintür mit der Statue des Grabherrn. Oberhalb der Scheintür wurde die Speisetischszene mit dem Ehepaar und ein Schreiber angebracht. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich zur Linken der Grabherr und Vorsteher der ''ka''-Diener, Djefai-ded, und zur Rechten seine Ehefrau und Tochter Nefertkau. In der nächsten Szene inspiziert der Grabherr Schreiber mit Papyrusrollen und Männer mit Vieh und Geflügel. Darunter befinden sich drei Boote mit Rudermanschaften mit teilweise herabgelassenen Segeln, auf denen sich der Grabherr und seine Ehefrau befinden. Es folgt eine weitere Scheintür mit der Speisetischszene. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich links der Grabherr und sein Sohn Kaires sowie rechts seine Ehefrau und wohl seine Tochter Djefa. Im Folgenden erkennt man zwischen zwei Darstellungen des Ehepaares in mehreren Registern Opfergaben, zwei Männer beim Kochen und Grillen von Gänsen, Gabenträger und Schlächter. Neben dem stehenden Ehepaar wurden die Tochter Djefa und der Sohn Rahotep dargestellt. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2KaikhentAndWife.jpg|Kaichent und seine Frau HammamiyaA2Offerings.jpg|Gabenträger HammamiyaA2JufiOnBoat.jpg|Ehefrau Iufi auf einem Papyrusnachen HammamiyaA2Birds.jpg|Gänse über dem Papyrusnachen </gallery> An der unregelmäßigen, mit mehreren Vor- und Rücksprüngen versehenen, unvollständig dekorierten Ostwand wurden zehn vorstehende Einzelstatuen und Mehrpersonenstatuen für den Grabherrn und seine Ehefrau aus dem Felsen gearbeitet, die aber stark zerstört sind. Die an dieser Wand angebrachten Szenen verfügen zum Teil noch über ihre ursprüngliche Farbigkeit. In der Hauptszene sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor dem Speisetisch und blicken auf zwei Register: oben befinden sich Gabenträger und darunter ein Ruderboot auf einem See mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, der aus fünf Männern bestehenden Schiffsbesatzung, darunter der Sohn Kaires, und mehreren Gänsen. Es folgen die Statue einer Tochter und weitere Einzel- und zwei Doppelstatuen. Die äußerste Darstellung zeigt den Grabherrn mit Pantherfell, Stab und Szepter. Die Inschrift Inschrift darüber nennt seinen Namen und seine Titel. ==== Grab A1 ==== Das {{Marker | name = Grab des Djefai-ded | type = tomb | wikidata = Q81795548 | lat = 26.935778 | long = 31.487583 }} (A1), fälschlich Grab des Nemu genannt, ist das vorderste und unterste Grab der A-Gruppe. Djefai-ded war Vorsteher der ''ka''-Diener und wurde in den vorgenannten Gräbern A3 und A2 an Scheintüren genannt. Sein Grab stammt wohl ebenfalls vom Beginn der 5. Dynastie. Man erreicht das Grab über einen schmalen Vorhof, an dessen Seiten sich je ein undekoriertes Grab befindet. Nördlich des Vorhofes befinden sich fünf Grabschächte im Fels. Hinter dem Eingang gelangt man zum 2,6&#x202F;m langen und 1,5&#x202F;m breiten Südkorridor, von dem die 6,3&#x202F;m lange, 1,3&#x202F;m breite und 1,8 bis 2&#x202F;m hohe Kultkammer nach Norden abzweigt. Das Grab besitzt keinen Nordkorridor. Die hauptsächlich im Südkorridor angebrachten Flachreliefs sind fast inschriftenlos. Jedoch befindet sich an der linken Laibung des Eingangs über den Resten des Grabherrn Djefai-ded (''ḎfꜢ(.j)-dd'') und seiner Ehefrau Hekenuhedjet (''Ḥknw-ḥḏt'') eine vierspaltige Inschrift, die den Grabherrn und seine Frau ausweist: „(1) Vorsteher der ''ka''-Diener, Besitzer von Verehrung, (2) … seines Herrn, (3) täglich geliebt von seinen Herrn, Djefai-ded; (4) die Priesterin der Hathor, Herrin von Dendera, Hekenuhedjet.“<ref name="khouli25" /> Die rechte Laibung war wohl spiegelbildlich. Hier erkennt man den Grabherrn mit Stab und Szepter mit seiner Frau deutlich besser. Eine Inschrift fehlt jedoch. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA1Entrance.jpg|Grab des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallSouthWall.jpg|Familie des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallStatue.jpg|Statue des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall1.jpg|Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall2.jpg|Ehefrau und Kinder HammamiyaA1Chapel.jpg|Kultkammer </gallery> Die Südwand des Südkorridors zeigt den Grabherrn, seine Ehefrau und den wohl ältesten Sohn in Lebensgröße. Vor dem Grabherrn befinden sich drei weitere und hinter ihm noch ein Kind in kleinerer Darstellung. Nach Angaben des Autors el-Khouli sollen sich vor dem ältesten Sohn die spärlichen Reste seines Namens Nianch-Userkaf befinden. An der Rückseite des Korridors befindet sich die Statue des Grabherrn in einer Nische. Auf der Nordseite des Korridors sind nochmals der Grabherr, seine Ehefrau und deren Kinder dargestellt. Die 7&#x202F;m lange und 1,7&#x202F;m breite Kultkammer besitzt, von zwei unbeschrifteten Scheintüren samt Opfertafel auf der Westseite abgesehen, keine weitere Dekoration. ==== Weitere Gräber ==== Südöstlich der Gräber der A-Gruppe befinden sich die höher gelegenen Felsengräber der '''B-Gruppe'''. Es handelt sich hierbei um einfache Felskammern, in denen sich auch die Grabschächte und eine Nische in der Rückwand sowie eine Opfertafel vor der Nische befinden. Diese Gräber besitzen keinerlei Dekoration, von der Türtrommel über der Tür abgesehen. Auf dem südlichen Nachbarhügel befinden sich die Gräber der '''C-Gruppe'''. Sie wurden etwa in der Mitte der 5. Dynastie, also später als die Gräber der A-Gruppe, angelegt und lehnen sich in der Gestalt an die Gräber der A-Gruppe an. Jedoch ist das Korridorsystem deutlich vereinfacht worden. Nur ein Grab – das des Re-hetep/Rahotep (''Rʿ-ḥtp'', Grab C5) – besitzt eine noch heute vorhandene Dekoration, von der nur wenige Szenenreste erhalten sind. Die Darstellungen in der Kapelle des Grabs des Re-hetep, angelegt von seinem Sohn Kai-em-nefert, wurden in Farbe auf weißem Verputz aufgebracht. An der Nordwand der Kapelle befinden Szenen aus der Landwirtschaft in drei Registern, auf der Südwand ist der Grabherr am Speisetisch dargestellt. In zwei weiteren Gräbern sind die Grabherrn aus kurzen Inschriften bekannt: vorgenannter Kai-em-nefert (Grab C4, Türtrommel am Eingang zur Kapelle) und Kai-chent (Grab C6, oberhalb des Eingangs zur Kapelle). Die Gräber der C-Gruppe können nicht besichtigt werden. === Dorf === [[Datei:HammamiyaCemetery.jpg|mini|Friedhof von el-Hammāmīya]] * Der {{Marker | name = islamische Friedhof | name-map = Islamischer Friedhof | type = cemetery | lat = 26.935605 | long = 31.486489 | image = HammamiyaCemetery.jpg }} befindet sich im Norden des Dorfs. * Im Dorf befinden sich kleine Moscheen, so u.&#x202F;a. die {{Marker | name = Moschee des Ḥāgg Abū Dahab | type = mosque | lat = 26.929192 | long = 31.487493 }} {{ar|مسجد الحاج أبو دهب|inKlammern=ja}}. == Küche == Restaurants finden sich in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Unterkunft == Hotels gibt es in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Praktische Hinweise == Eine Toilette befindet sich im kombinierten Kassen- und Inspektoratsgebäude. == Ausflüge == Südlich von el-Hammāmīya und ebenfalls auf der Nilostseite bzw. östlich des Chizindārīya-Kanal lassen sich noch folgende Ziele aufsuchen: * {{Marker | name = [[ʿIzbat Yūsuf]] | type = village | group = see | lat = 26.9181 | long = 31.4993 }}, {{ar|عزبة يوسف}} – In der Nähe des Dorfs, etwa 2,5 Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt, befinden sich die monumentalen Gaufürstengräber der 12. und 13. Dynastien von Qāu el-Kabīr. * {{Marker | name = [[Deir el-Anbā Harmīnā es-Sāʾiḥ]] | type = monastery | lat = 26.912178 | long = 31.505796 }}, {{ar|دير الأنبا هرمينا السائح}} – Das Kloster des el-Anba Harmina ist reichlich drei Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt. == Literatur == * {{Buch | Autor = Khouli, A. El- ; Kanawati, N. | Titel = The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya | Ort = Sydney | Verlag = Australian Centre for Egyptology | Jahr = 1990 | Reihe = Reports / The Australian Centre for Egyptology, Sydney ; 2 | ISBN = 978-0-85837-702-8 }} * {{Zeitschrift | Autor = Kanawati, Naguib | Titel = The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom | Zeitschrift = Göttinger Miszellen : Beiträge zur ägyptologischen Diskussion | Abk = GM | ISSN = 0344-385X | Jahr = 1991 | Band = 121 | Seiten = 57–67 }} * {{Zeitschrift | Autor = Grajetzki, Wolfram | Titel = The Local Governors of the Tenth Upper Egyptian Province | Zeitschrift = Ancient Egypt : the history, people and culture of the Nile valley | Abk = AE | ISSN = 1470-9990 | Band = 20 | Nummer = 5 | Jahr = 2020-4 | Seiten = 28-34 | ignoreError = ja | URL = https://www.academia.edu/80826072/The_Local_Governors_of_the_Tenth_Upper_Egyptian_Province_Ancient_Egypt_Magazine }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="ramzi">{{Buch | Autor = Ramzī, Muḥammad | Titel = al-Qāmūs al-ǧuġrāfī li-’l-bilād al-miṣrīya min ʿahd qudamāʾ al-miṣrīyīn ilā sanat 1945 ; Bd. 2, Heft 4: Mudīrīyāt Asyūṭ wa-Ǧirḥā wa-Qinā wa-Aswān wa-maṣlaḥat al-ḥudūd | Ort = Kairo | Verlag = Maṭbaʿat Dār al-Kutub al-Miṣrīya | Jahr = 1963 | Seiten = 40 (Nummern oben) }}</ref> * <ref name="beinlich">{{LÄ|2|1116||el-Hemamija|Beinlich, Horst}}</ref> * <ref name="brunton">{{Buch | Autor = Brunton, Guy ; Caton-Thompson, Gertrude | Titel = The Badarian civilisation and predynastic remains near Badari | Ort = London | Verlag = British School of Archaeology in Egypt | Jahr = 1928 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 46 | Seiten = 69–116, Tafeln lxii–lxxxv | Online = https://archive.org/details/badarian-civilization-and-predynastic-remains-near-badari }}</ref> * <ref name="qau1">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 1 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1927 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 44 | Seiten = 18, Tafel xx.68 | Online = https://archive.org/details/qau-and-badari-i }}</ref> * <ref name="timm">{{TimmÄgypten|3|1078 f||al-Hammāmīya}}</ref> * <ref name="qau3">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 3 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1930 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 50 | Online = https://archive.org/details/ERA50 }}</ref> * <ref name="pm">{{PM|5|7|9|Ein Teil der Manuskripte befinden sich heute wohl in der Bodleian Library in Oxford.}}</ref> * <ref name="baedeker">{{Baedeker Ägypten 2 1891|Seiten=52}}</ref> * <ref name="paribeni">{{Zeitschrift | Autor = Paribeni, Roberto | Titel = Scavi nella necropoli di El Hammamiye | Zeitschrift = Aegyptus : rivista italiana di egittologia e di papirologia | ISSN = 0001-9046 | Jahr = 1940 | Band = 20 | Seiten = 277–293 | JSTOR = 41214944 }}</ref> * <ref name="ugliano">{{Buch | Autor = Ugliano, Federica | Titel = La collezione predinastica del Museo Egizio di Torino : uno studio integrato di archivi e reperti | Ort = Trento | Verlag = University of Trento | Jahr = 2016 | Online = https://iris.unitn.it/retrieve/18936873-9ce9-46a9-aa99-2f40fc5fe858/Tesi_dottorato_Ugliano_2016.pdf }}</ref> * <ref name="sieglin">{{Zeitschrift | Titel = Notes and News | Zeitschrift = Journal of Egyptian Archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Jahr = 1914 | Band = 1 | Nummer = 3 | Seiten = 212–223, insbesondere S. 217 | JSTOR = 3853646 }} — {{Buch | Autor = Klebs, Luise | Titel = Die Reliefs des alten Reiches : 2980-2475 v. Chr. ; Material zur ägyptischen Kulturgeschichte | Ort = Heidelberg | Verlag = Winter | Jahr = 1915 | Seiten = iv | Reihe = Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 3 }}</ref> * <ref name="kees">{{Buch | Autor = Kees, Hermann | Titel = Studien zur ägyptischen Provinzialkunst | Ort = Leipzig | Verlag = Hinrichs | Jahr = 1921 | Seiten = 17–32, Tafeln iii–vi }}</ref> * <ref name="mackay">{{Buch | Autor = Mackay, Ernest ; Harding, [Gerald] Lankester ; Petrie, [William M.] Flinders | Titel = Bahrein and Hemamieh | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1929 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 47 | Seiten = 31 ff. }}</ref> * <ref name="wreszinski">{{Buch | Autor = Wreszinski, Walter | Titel = Bericht über die photographische Expedition von Kairo bis Wadi Halfa zwecks Abschluß der Materialsammlung für meinen Atlas zur altägyptischen Kulturgeschichte | Reihe = Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft, Geisteswissenschaftliche Klasse ; 4,2 | Ort = Halle a. S | Verlag = Niemeyer | Jahr = 1927 | Seiten = 60–63, Tafel 22.B }}</ref> * <ref name="brunner">{{Buch | Autor = Brunner, Hellmut | Titel = Die Anlagen der ägyptischen Felsgräber bis zum Mittleren Reich | Ort = Glückstadt-Hamburg ; New York | Verlag = Augustin | Jahr = 1936 | Reihe = Ägyptologische Forschungen ; 3 | Seiten = 20–22, 78 f. | Online = https://oi-idb-static.uchicago.edu/multimedia/1235/AF_3.pdf }}</ref> * <ref name="khouli25">{{Anmerkung | Typ = Buch | Text = Khouli, ''The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya'', 1990, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 24 f. }}</ref> * <ref name="userkaf">{{Anmerkung | Typ = Zeitschrift | Text = Kanawati, ''The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom'', 1991, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 63. }}</ref> * <ref name="baud">{{Buch | Autor = Baud, Michel | Titel = Famille royale et pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien | Band = 2 | Online = https://gizamedia.rc.fas.harvard.edu/images/MFA-images/Giza/GizaImage/full/library/baud_famille_2.pdf | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr = 1999 | Reihe = Bibliothèque d’étude ; 126,2 | ISBN = 978-2-7247-0250-7 | Seiten = 407 (Iufi), 597-603 (Kaichent, Grab A2) | MBytes = 16,7 }}</ref> </references> {{Class-4}} {{GeoData| lat = 26.9328 | long = 31.4866 | zoom = 15 }} {{SORTIERUNG:Hammamiya}} {{IstIn|Asyūṭ (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Asyut]] t90p5bnaqfp435izdpicopfaslsuc2y 1787462 1787456 2026-07-06T10:08:05Z RolandUnger 3 /* Weitere Gräber */ +Bild 1787462 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:HammamiyaVillage.jpg|mini|300px|Blick auf das Dorf el-Hammāmīya nach Westen]] | Namen = el-Hammāmīya '''·''' {{ar|الهمامية}} }} '''El-Hammamiya''', auch ''el-Hemamieh'', ''el-Hemamija'', {{arS|الهمامية|w=al-Hammāmīya}}, ist ein Dorf im [[Mittelägypten|mittelägyptischen]] [[Gouvernements in Ägypten|Gouvernement]] [[Asyūṭ (Gouvernement)|Asyūṭ]]. Etwa 100 Meter nördlich des Dorfs befindet sich eine altägyptische {{Wikipedia | Nekropole | Q200141 }} (Friedhof) aus der frühen und mittleren 5. Dynastie, die zum zehnten oberägyptischen {{Wikipedia | Gau | Q223706 }} gehörte. Bei den Gräbern handelt es sich um Fels{{Wikipedia | mastabas | Q180927 }} ähnlich zu den [[Fraser-Gräber]]n bei [[Minyā|el-Minyā]]. In den teilweise noch farbigen Szenen sind Vorgänge aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult dargestellt. Das schönste Grab ist das mittlere Grab A2, das für Kaichent und seine Ehefrau Iufi angelegt wurde. == Hintergrund == {{Mapframe | 26.9328 | 31.4866 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan von el-Hammāmīya }} === Lage === Das Dorf {{Marker | name = el-Hammāmīya | type = village | lat = 26.930794 | long = 31.487675 | styles = normal | image = HammamiyaVillage.jpg }} befindet sich auf der östlichen Niluferseite noch im Fruchtlandsaum etwa auf halben Weg zwischen [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]], gegenüber der auf der westlichen Nilseite gelegenen Stadt Ṭimā, etwa 10 Kilometer südöstlich von el-Badārī, 42 Kilometer südöstlich von Asyūṭ und 47 Kilometer nordnordwestlich von Sōhāg. Am Westrand des Dorfs verlaufen sowohl die Fernverkehrsstraße 02 (25) als auch der Chizindārīya-Kanal, {{ar|الترعة الخزندارية}}. Das Dorf hieß früher auch ''Scheich Gābir'', {{ar|شيخ جابر}}, und ''Nazlat Hammām'', {{ar|نزلة همام}},<ref name="ramzi" /> wobei sich der heutige Name wohl von letzterem ableitet. Im Dorf lebten 2006 8.952 Menschen. Haupterwerbszweig ist die Landwirtschaft. Im Norden und Osten des Dorfs erstreckt sich bereits die Wüste, in der auch der örtliche Friedhof angelegt wurde. Im Nordosten des Dorfs befindet sich die {{Marker | name = Nekropole der Gaufürsten und hoher Beamter des 10. oberägyptischen Gaus | type = cemetery | wikidata = Q81793042 | styles = normal }}, des Schlangengaus ''{{Wikipedia| Wadjit | Q979140 }}'', deren Gräber im Hang eines Kalksteinfelsens angelegt wurden. Die Qualität des hiesigen Kalksteins ist eher gering. Nichtsdestotrotz wurde das Gebirge auch als Steinbruch genutzt. Etwa 2,5 Kilometer südöstlich von Hammāmīya befindet sich das Dorf [[ʿIzbat Yūsuf]], in dessen Osten sich die archäologische Stätte von Qāu el-Kabīr bzw. Antaeopolis befindet. === Geschichte === [[Datei:Torino Museo Egizio 21072015 04 Vase Naqada.jpg|mini|links|Vase aus gebranntem Ton aus der Naqada-II-Zeit, ausgestellt im Ägyptischen Museum Turin]] Die '''Anfänge von el-Hammāmīya''' reichen bis in die {{Wikipedia |Badari-Zeit | Q798844 }} (ca. 4500 bis 4000 v. Chr.) zurück, die durch Siedlungsreste etwa drei Kilometer nördlich des heutigen Dorfs belegt ist. Zentrum des Kulturkreises war das nur zehn Kilometer nördlich gelegene el-Badārī. Einzelne Funde gehören auch zur {{Wikipedia | Naqada-Kultur | Q753391 }} (ca. 4500 bis 3000 v. Chr.),<ref name="beinlich" /> die den Einfluss des deutlich südlicher bei [[Naqāda]], nördlich von [[Luxor]], gelegenen Kulturkreises belegen. Zu den erforschten Objekten gehören Lehmhütten, Gräber und Tiergräber sowie Funde wie Feuersteine, teilweise dekorierte Keramik, Perlen und Werkzeuge wie Nadeln.<ref name="brunton" /> Aus der {{Wikipedia | Naqada-III-Zeit | Q721840 }} (protodynastische Zeit oder 0. Dynastie, 3200–3000 v.&nbsp;Chr.) stammt ein beschrifteter Zylinder aus Elfenbein.<ref name="qau1" /> Der hiesige Friedhof des '''Alten Reichs''' wurde nur während der 5. altägyptischen Dynastie im Alten Reich genutzt. Ein Friedhof für die folgende 6. Dynastie ist unbekannt. Die Gaufürsten des zehnten oberägyptischen Gaus der 12. und 13. Dynastien im Mittleren Reich ließen sich in [[ʿIzbat Yūsuf|Qāu el-Kabīr]] bestatten. In den genannten Siedlungsgebieten und Friedhöfen nördlich des heutigen Dorfs wurden ein Grab der {{Wikipedia | Pfannengräberkultur | Q1665306 }} aus der Zweiten Zwischenzeit, Gräber aus der Spät- und römischen Zeit, Funde aus koptischer Zeit sowie Keramik und Glaswaren aus arabischer Zeit freigelegt.<ref name="qau3" /> Zu den Funden aus der koptischen Siedlung, deren einstiger Name aber nicht überliefert ist,<ref name="timm" /> zählen ein Kalksteinkapitell einer Kirche oder Kapelle, deren Wände einst mit Fresken dekoriert waren, Gräber, ein bronzenes Weihraugefäß und ein Papyrus mit dem Evangelium nach Johannes aus dem 4. Jahrhundert.<ref name="qau3" /><ref name="paribeni" /> Südöstlich des Dorfs el-Hammāmīya bei ʿIzbat Yūsuf befand sich die Stadt ''Antaeopolis/Antaiopolis'', die in griechischer/ptolemäischer und römischer Zeit genutzt wurde. Deren bedeutendstes Bauwerk, der unter {{Wikipedia | Ptolemaios IV. Philopator | Q39595 }} errichtete Tempel, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zerstört. Die Bewohner ließen sich auf dem Friedhof von Qāu el-Kabīr bestatten. Leider ist nicht bekannt, ob und welche Beziehung zwischen Antaeopolis und den hiesigen spätzeitichen bis koptischen Siedlungen bestand. Wenigstens die hiesigen Gräber des Alten Reichs sind seit der ersten Hälfte des '''19. Jahrhunderts bekannt'''. Der britische Ägyptologe {{Wikipedia | John Gardner Wilkinson | Q923032 }} (1797–1875), der sich 1821–1833, 1841–1842, 1848-1849 und 1855 in Ägypten aufhielt, hinterließ in seinen unveröffentlichten Manuskripten Notizen zu den Gräbern des Alten Reichs.<ref name="pm" /> In Wilkinsons Reiseführer ''Modern Egypt and Thebes'' von 1843 fand el-Hammāmīya aber keine Aufnahme. Im Baedeker Oberägypten-Führer von 1891 wurde el-Hammāmīya – wohl erstmals – erwähnt, wenn auch fehlerhaft.<ref name="baedeker" /> Die 1905–1906 in el-Hammāmīya in den prädynastischen Friedhöfen durchgeführten Grabungen der Missione Archeologica Italiana unter Leitung des italienischen Ägyptologen {{Wikipedia | Ernesto Schiaparelli | Q1356829 }} (1856–1928)<ref name="paribeni" /><ref name="ugliano" /> und die 1913–1914 von der Sieglin-Expedition unter dem deutschen Ägyptologen {{Wikipedia | Georg Steindorff | Q72238 }} (1861–1951) angefertigten Fotografien und Abschriften der Gräber des Alten Reichs<ref name="sieglin" /> sind nie vollständig veröffentlicht worden. Ein Teil der Funde der italienischen Mission ist im Ägyptischen Museum in [[Turin]] ausgestellt. '''Berichte über die archäologischen Stätten''' bei el-Hammāmīya erschienen erst in den 1920er- und 1930er-Jahren. Die erste wissenschaftliche Beschreibung der Gräber des Alten Reichs legte 1921 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hermann Kees | Q110338 }} (1886–1964) vor,<ref name="kees" /> der hierfür 1912–1913 in Ägypten weilte. Im Rahmen der vom britischen Ägyptologen {{Wikipedia | Guy Brunton | Q5622122 }} (1878–1948) geleiteten Expedition der British School of Archaeology in Egypt führten 1924 die britische Archäologin {{Wikipedia | Gertrude Caton-Thompson | Q276177 }} (1888–1985) Grabungen auf Friedhöfen nördlich von el-Hammāmīya durch, bei denen Funde aus prädynastischer Zeit bis in arabische Zeit erlangt wurden,<ref name="brunton" /> und der britische Ägyptologe {{Wikipedia | William Matthew Flinders Petrie | Q220130 }} (1853–1942) führte Untersuchungen an den Gräbern des Alten Reichs durch.<ref name="mackay" /> Die Abhandlung von Mackay und Petrie war lange Zeit die beste Publikation zu den Alten-Reichs-Gräbern von el-Hammāmīya, aber leider unvollständig. In ihr werden nur die beiden Gräber von Vater und Sohn Kaichent (A2, A3) beschrieben, das vorderste Grab des Djefai-ded (A1) fehlt. 1927 veröffentlichte der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Walter Wreszinski | Q95355 }} (1880–1935) erste Ergebnisse seiner fotografischen Expedition<ref name="wreszinski" /> und 1936 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hellmut Brunner | Q98467 }} (1913–1997) eine Dissertation,<ref name="brunner" /> in der er den Stand der wissenschaftlichen Forschung zu el-Hammāmīya darlegte. '''Erneute Untersuchungen''' erfolgten Ende der 1980er-Jahre durch das Australian Center for Egyptology unter Leitung von Ali el-Khouli, die im Januar 1990 abgeschlossen wurden. Hierbei wurden auch die Gräber einer dritten Gräbergruppe untersucht und veröffentlicht (siehe [[#Literatur|Literatur]]). == Anreise == === Auf der Straße === Über die Nilbrücken in [[Sōhāg]], [[Ṭimā]] oder [[Asyūṭ]] gelangt man auf die Fernverkehrsstraße 02 (25) auf der Nilostseite, die nach el-Hammāmīya führt. Am einfachsten nutze man die Wüstenautobahn auf der Nilwestseite nach Ṭimā und {{Marker | name = überquere | name-map = Tima-Brücke | type = waypoint, bridge | wikidata = Q97302384 | styles = normal }} südlich der Kreisstadt den Nil. Auf der Nilostseite zwischen Asyūṭ und el-Hammāmīya befindet sich die Kleinstadt el-Badārī. Über eine der beiden Kanalbrücken im Bereich von el-Hammāmīya ({{Marker | name = nördliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.935410 | long = 31.483598 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = südliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.928814 | long = 31.487229 | show = all | styles = normal }}) gelangt man ins Dorf el-Hammāmīya. Auf einer Piste fährt man nach Norden in Richtung Friedhof, an dessen Westseite bis zu seinem Ende vorbei, bis man dann zum {{Marker | name = Verwaltungsgebäude für den Inspektor und die Kasse | type = waypoint | lat = 26.936849 | long = 31.485320 | show = all | styles = normal }} gelangt. Am Verwaltungsgebäude kann man das Fahrzeug parken. Zu Fuß läuft man auf der Ostseite des Friedhofs entlang, bis man die moderne Treppe zu den Gräbern der Nekropole von el-Hammāmīya erreicht. === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Von [[Asyūṭ]], vom Busbahnhof {{Marker | name = Mauqif Nazla | name-local = موقف نزلة | type = bus | lat = 27.169821 | long = 31.201338 | styles = normal | show = all }}, oder [[Sōhāg]] aus fährt man mit Minibussen auf dem Westufer zur Stadt Ṭimā {{ar|طما|inKlammern=ja}}. Die Weiterfahrt erfolgt mit einem {{Wikipedia | Tuqtuq | Q59720 }} bis zum Anleger der Autofähre ({{Marker | name = Westufer | type = ferry | lat = 26.920365 | long = 31.461984 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = Ostufer | type = ferry | lat = 26.918718 | long = 31.471823 | show = all | styles = normal }}). Am anderen Ufer versuche man einen Kraftfahrer zu finden, der einen nach el-Hammāmīya mitnehmen kann. Ṭimā verfügt über einen {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 26.9049 | long = 31.43201 | styles = normal }} und lässt sich im Prinzip auch mit Regionalzügen von [[Sōhāg]] oder [[Asyūṭ]] aus erreichen. Fernzüge halten hier in der Regel nicht. == Mobilität == Das Dorf ist nicht sehr groß und die Nekropole auch nur etwa 100 Meter vom nördlichen Dorfrand entfernt, so dass sich die Strecken auch zu Fuß zurücklegen lassen. Die Straßen im Dorf und am Friedhof sind nur festgetretene Pisten. Um zu den Gräbern aus altägyptischer Zeit zu gelangen, muss man über eine längere moderne Treppe steigen. Es ist etwas einfacher, neben dieser Treppe zu laufen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Denkmäler === Die archäologische Stätte ist von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|100}} für Ausländer und {{EGP|50}} für ausländische Studenten. Sollte der Wächter nicht im Inspektoratsgebäude anzutreffen sein, so muss man ihn im Dorf abholen. Wenn man von Polizisten begleitet wird, kümmern die sich darum. Die Nutzung von Smartphones ist frei. ''Bitte eine Taschenlampe mitbringen, weil die Elektroanlage nicht mehr funktioniert (Stand 5/2026)!'' <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaNecropolis.jpg|Treppe zu den Gräbern der A-Gruppe HammamiyaBGroupTombs.jpg|Gräber der B-Gruppe HammamiyaQuarry.jpg|Kalkstein-Steinbruch </gallery> Zur Nekropole gehören drei Felsgräbergruppen, die im lokalen, terrassenförmig aufsteigenden Kalksteinfelsen angelegt wurden. In der nördlichsten '''A-Gruppe''', die in der frühen 5. Dynastie angelegt wurde, sind die wichtigsten drei Gräber für Besucher zugänglich, die aufsteigend eng beieinander liegen. Diese Gräber sind über einen gemeinsamen Aufweg erreichbar, der nun über eine Treppe verfügt. Das mittlere Grab des Kai-chent ist das schönste und am besten erhaltene. Diese drei Gräber sind gleichartig, so dass die Beschreibung des architektonischen Aufbaus vorangestellt wird. Ziel der Erbauer war, dass ihre Gräber die Gestalt von '''{{Wikipedia | Mastabagräbern | Q180927 }}''' besaßen. Die Oberbauten wurden aber nicht gemauert, sondern aus dem Fels geschlagen. Hierfür wurden auf der Süd-, Ost- und Westseite „überdachte“ Korridore angelegt. Die Decken sind nicht eben, sondern haben häufig die Struktur nebeneinander liegender Stämme. Der Zugang erfolgte über den Südkorridor, der bereits erste Reliefs und Statuennischen enthielt. An den Südkorridor schließt sich in nördlicher Richtung ein schmallanger Korridor an, der die Funktion einer Kultkammer besaß und den Hauptteil der Dekorationen besitzt, die im Flachrelief ausgeführt wurden. Die Themen der Reliefszenen stammen aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult. Der nördliche Korridor ist deutlich einfacher ausgeführt und nicht dekoriert worden, da er außer der Begrenzung der Felsmastaba keinen weiteren Zweck erfüllte. Im Fall des vordersten (westlichen) Grabs fehlt der Nordkorridor ganz. Die Felsmastabas der [[Fraser-Gräber]] bei [[Ṭihnā el-Gebel]] sind zu den hiesigen formverwandt. Wie bei gemauerten Mastabas befinden sich die Grabschächte im Mastabakörper etwa hinter den {{Wikipedia | Scheintüren | Q902996 }} und sind von der Kultkammer aus nicht erreichbar. Die Wände des Nord- und Südkorridors der oberen beiden Gräber A2 und A3 sind wohl mit der Zeit weggebrochen. Die Zugänge zu diesen Südkorridoren wurden durch die Antikenverwaltung mit modernem Mauerwerk ergänzt. Von Osten (oben, hinten) nach Westen (vorn, unten) erreicht man folgende Gräber in ihrer chronologischen Reihenfolge: ==== Grab A3 ==== Vor und unterhalb des Zugangs zum {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Chentikaues | type = tomb | wikidata = Q81793799 | lat = 26.935789 | long = 31.487801 }} (A3) befindet sich ein ungesicherter, 7&#x202F;m langer und 0,85–1,5&#x202F;m breiter Graben, der zu zwei weiteren Gräbern, u.&#x202F;a. zum Grab des Idi, führt. Beim Betreten des Grabs ist Vorsicht geboten, damit man nicht in den Graben stürzt. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1336089 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'', auch Kachenet) besaß u. a. die Titel Vorsteher des Palastes, Vorsteher der Aufträge, Vorsteher der Königsleute, Vorsteher der {{Wikipedia | Phylen | Q1740453 }} von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, {{Wikipedia | Wab-Priester | Q2538207 }} des Königs, Größter unter den Zehn Oberägyptens, Königsbekannter, Vermögensverwalter und Leiter des Schlangengaues und war Vater von Kaichent, dem Inhaber des Grabs A2. Die Titel seiner Frau Chentikaues (''Ḫntj-kꜢw.s'') waren Königsbekannte und Hathorpriesterin. Das Ehepaar besaß die drei Söhne Junka, Sechem-Re und Kaichent sowie die vier Töchter Iufi, Meresanch, Hetepheres und Cherdet. Das Grab wurde am Anfang der 5. Dynastie, wohl etwa zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Userkaf | Q268614 }}, angelegt.<ref name="userkaf" /> Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Ehepaars mit seinen Kindern, die von Zimmerleuten beim Bootsbau, die Erfassung von Vieh durch Schreiber sowie die von Tänzerinnen. Hinter dem Eingang gelangt man zum 7,0&#x202F;m langen und 1,25&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem nach Norden die Kultkammer abzweigt. Links neben dem Eingang zur Kultkammer sind der Grabherr und seine Ehefrau (nur noch die Unterteile erhalten) und vor ihnen ein Flötist und ein Gabenträger und der Rest einer Opferformel dargestellt, während rechts neben dem Eingang der Grabherr im Pantherfell mit Stab und Szepter und daneben die Statue eines Manns und des Ehepaars, alle etwa 1,6&#x202F;m hoch, aus dem Felsen geschlagen wurden. An der Stirnseite des Südkorridors befinden sich die Statuennische des Grabherrn und darüber eine Darstellung des Grabherrn vor seiner Ehefrau mit seinen Titeln in einer Inschrift. An der gegenüber liegenden Südwand gibt es Szenenreste in zwei Registern: oben sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor einem Speisetisch und einem Diener und darunter steht das Ehepaar vor einer sechsspaltigen Inschrift, die u.&#x202F;a. die Titel des Grabherrn nennt, und fünf Männern über einer Opferliste. Auf beiden Pfosten der Tür zur Kultkapelle wurden der Grabherr und zwei Register Gabenträger dargestellt, während auf dem Türsturz eine einzeilige Opferformel angebracht wurde. Auf den Türleibungen erkennt man den Grabherrn in Begleitung eines Sohns, wie er das Grab verlässt, links mit einem Schurz und rechts mit einem Pantherfell bekleidet. Auf der rechten Eingangswand ist der Grabherr nochmals mit Stab und Szepter zu sehen. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA3Entrance.jpg|Grab des Kaichent HammamiyaA3SouthCorridor.jpg|Südkorridor HammamiyaA3SouthOwnerAndWife.jpg|Kaichent und seine Ehefrau HammamiyaA3Chapel.jpg|Kultkammer HammamiyaA3Sons.jpg|Drei Söhne des Kaichent </gallery> Die Beschreibung der 16,6&#x202F;m langen, 1,6&#x202F;m breiten und 2&#x202F;m hohen Kultkammer erfolgt in Uhrzeigerichtung. Auf der linken '''Westwand''' befinden sich links der stehende Grabherr und die ihn umarmende Ehefrau vor der Scheintür des Grabherrn. Auf der linken Seite der Scheintür ist der Grabherr mit einer jungen Frau und darüber der hockende Djefai-ded, Vorsteher der ''ka''-Diener und Inhaber des Grabs A1, dargestellt. Es folgt eine Darstellung über drei Register mit dem sitzenden Grabherrn mit Flagellum und Stab in den Händen und der Ehefrau. Unter der Bank befinden sich zwei Affen und ein liegender Hund. Links vom Ehepaar erkennt man Gabenträger mit Kästen, Geflügel und Gemüse, auf der rechten Seite die drei Söhne und vier Töchter des Ehepaares. Es folgt eine weitere Scheintür, dieses Mal wohl für Chentikaues, mit zwei Frauen auf den Pfosten und dem Grabherr und der Ehefrau am Opfertisch sowie links daneben dem vorgenannten hockenden Djefai-ded. Neben der Scheintür folgen der stehende Grabherr und das sitzende Ehepaar vor weiteren Gabenträgern. Am linken Ende der '''Ostwand''' sitzen der Grabherr und seine Ehefrau am Speisetisch vor zwei Registern, oben mit dem Grabherr oder Sohn und wohl zwei Priestern, darunter mit Gabenträgern. Daneben wohnt das Ehepaar der Herstellung eines Holzbootes bei, wobei die Zimmerleute mit Äxten und einer Säge hantieren. In der nächsten Szene empfängt das Ehepaar Schreiber, die Vieh erfasst haben. Die letzte Szene zeigt im Beisein des Ehepaares im oberen Register Gabenträger und in den unteren zwei Registern Tänzerinnen mit Bumerangen. Im '''Graben''' vor und unterhalb des Südkorridors des Grabs A3, der südlich parallel zum Südkorridor des folgenden Grabs A2 verläuft, befinden sich noch zwei später, wohl in der Mitte der 5. Dynastie, angelegte Gräber. Das am Ostende an der Nordseite des Grabens befindliche Grab A3a weist in einer Inschrift auf der Türtrommel der 85&#x202F;cm breiten Tür den Grabherrn '''Idi''', Vorsteher der Zimmerleute, aus und führte zu einer unregelmäßig geformten Grabkammer. Durch die Nordwand der Grabkammer konnte auch der Südkorridor des nachfolgenden Grabs A2 erreicht werden. Die 1,9&#x202F;m breite, 85&#x202F;cm tiefe und 75&#x202F;cm hohe Grabkammer A3b an der Stirnseite des Grabens besitzt keinerlei Dekoration. ==== Grab A2 ==== Das folgende, tiefer liegende {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Iufi | type = tomb | wikidata = Q81794741 | lat = 26.935778 | long = 31.487694 }} (A2) ist das schönste bzw. besterhaltene Grab der Nekropole. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1720891 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'') besaß u.&nbsp;a. die Titel (leiblicher) Königssohn (wurde aber später immer ausgemeißelt), Bekannter des Königs, Vorsteher der Phylen von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, Größter der Zehn Oberägyptens, Vermögensverwalter und Direktor des Palasts und war (wohl ältester) Sohn des Kaichent, des Inhabers des Grabs A3. Er entstammte somit einer hochrangigen, aber nichtköniglichen Familie. Die Titel seiner Frau {{Wikipedia | Iufi | Q84731889 }} (''Jwfj'') waren u.&nbsp;a. Prophetin der Hathor, Herrin der Sykomore, Prophetin der Neith nördlich der Mauer und (leibliche) Königstochter (wurde ebenfalls später ausgemeißelt). Möglicherweise entstammte Iufi der Königsfamilie, sie war aber zumindest eine hochrangige Persönlichkeit.<ref name="baud" /> Das Ehepaar besaß zwei Söhne (Rahotep, Kaires) und zwei Töchter (Nefertkau, Djefa). Das Grab wurde in der frühen 5. Dynastie zwischen den Zugängen zum Nord- und Südkorridor des vorgenannten Grabs A3 angelegt, so dass die Kultkammer dieses Grabs eine geringere Länge besitzt. Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Segelschiffs des Grabherrn und des Papyrusnachens seiner Ehefrau im Südkorridor sowie in der Kultkammer die von Gabenträgern, von Booten mit Rudermanschaften, von einem Ruderboot mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, und von Männern, die Gänse kochen und grillen. Sieben flache Stufen führen zum 5,4&#x202F;m langen und 1,3&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem aus eine Entwässerungsrinne nach außen führt. Auf der linken Seite befinden sich die Darstellungsreste einer Marschenlandschaft. Oben befindet sich ein Papyrusdickicht mit Vögeln und einem Boot, darunter das Segelschiff des Grabherrn und einer etwa zehnköpfigen Mannschaft. Auf den Mastseilen befindet sich ein Affe. Links hinter dem Segelschiff fährt ein Papyrusnachen mit der stehenden Ehefrau beim rituellen Papyrusausreißen und einem Lotus in einer Hand. An der Stirnseite des Korridors befindet sich die Statuennische des Grabherrn mit je fünf Registern Gabenträgern auf beiden Pfosten. Über der Nische erkennt man den Grabherr und die Ehefrau am Speisetisch sitzend, hinter ihnen links ein Sohn und rechts eine Tochter des Ehepaares. Auf der Südwand, über einer 70&#x202F;cm breiten und 90&#x202F;cm hohen Tür mit einem Zugang zum vorgenannten Grab A3a des Idi, befinden sich die Überreste des vor einem Opfertisch sitzenden Ehepaares und Reste von Musikern, darunter der Harfner Netitjentet und Tänzer. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2Tomb2.jpg|Grab des Kaichent, Blick nach Südosten HammamiyaA2SouthCorridor.jpg|Statue des Kaichent im Südkorridor HammamiyaA2ChapelToNorth.jpg|Kultkammer HammamiyaA2Statues.jpg|Statuen der Familie des Kaichent an der Ostwand </gallery> Die Tür zur Kultkammer zeigt auf dem Sturz den vor Opfergaben sitzenden Grabherr, gefolgt vom Sohn Rahotep mit Stab und Szepter. Rechts daneben wurden in zwei Registern oben der Sohn Kaires und die Tochter Nefertkau sowie darunter zwei Diener dargestellt. Auf den Türpfosten befinden sich je drei Register mit Dienern und auf den Laibungen der das Grab verlassende Grabherr mit Stab und Szepter samt Inschrift. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2FalseDoor.jpg|Scheintür an der Westwand HammamiyaA2FalseDoorDetail.jpg|Speisetischszene über der Scheintür HammamiyaA2Cow.jpg|Männer führen eine Kuh HammamiyaA2Family.jpg|Familie des Kaichent </gallery> Auf der linken Westwand der 12&#x202F;m langen, minimal 2&#x202F;m breiten und 2,2&#x202F;m hohen '''Kultkammer''' sieht man die Überreste des Grabherrn zwischen einem Schreiber und einem anderen Mann, wohl seinem Sohn, vor der Scheintür mit der Statue des Grabherrn. Oberhalb der Scheintür wurde die Speisetischszene mit dem Ehepaar und ein Schreiber angebracht. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich zur Linken der Grabherr und Vorsteher der ''ka''-Diener, Djefai-ded, und zur Rechten seine Ehefrau und Tochter Nefertkau. In der nächsten Szene inspiziert der Grabherr Schreiber mit Papyrusrollen und Männer mit Vieh und Geflügel. Darunter befinden sich drei Boote mit Rudermanschaften mit teilweise herabgelassenen Segeln, auf denen sich der Grabherr und seine Ehefrau befinden. Es folgt eine weitere Scheintür mit der Speisetischszene. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich links der Grabherr und sein Sohn Kaires sowie rechts seine Ehefrau und wohl seine Tochter Djefa. Im Folgenden erkennt man zwischen zwei Darstellungen des Ehepaares in mehreren Registern Opfergaben, zwei Männer beim Kochen und Grillen von Gänsen, Gabenträger und Schlächter. Neben dem stehenden Ehepaar wurden die Tochter Djefa und der Sohn Rahotep dargestellt. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2KaikhentAndWife.jpg|Kaichent und seine Frau HammamiyaA2Offerings.jpg|Gabenträger HammamiyaA2JufiOnBoat.jpg|Ehefrau Iufi auf einem Papyrusnachen HammamiyaA2Birds.jpg|Gänse über dem Papyrusnachen </gallery> An der unregelmäßigen, mit mehreren Vor- und Rücksprüngen versehenen, unvollständig dekorierten Ostwand wurden zehn vorstehende Einzelstatuen und Mehrpersonenstatuen für den Grabherrn und seine Ehefrau aus dem Felsen gearbeitet, die aber stark zerstört sind. Die an dieser Wand angebrachten Szenen verfügen zum Teil noch über ihre ursprüngliche Farbigkeit. In der Hauptszene sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor dem Speisetisch und blicken auf zwei Register: oben befinden sich Gabenträger und darunter ein Ruderboot auf einem See mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, der aus fünf Männern bestehenden Schiffsbesatzung, darunter der Sohn Kaires, und mehreren Gänsen. Es folgen die Statue einer Tochter und weitere Einzel- und zwei Doppelstatuen. Die äußerste Darstellung zeigt den Grabherrn mit Pantherfell, Stab und Szepter. Die Inschrift Inschrift darüber nennt seinen Namen und seine Titel. ==== Grab A1 ==== Das {{Marker | name = Grab des Djefai-ded | type = tomb | wikidata = Q81795548 | lat = 26.935778 | long = 31.487583 }} (A1), fälschlich Grab des Nemu genannt, ist das vorderste und unterste Grab der A-Gruppe. Djefai-ded war Vorsteher der ''ka''-Diener und wurde in den vorgenannten Gräbern A3 und A2 an Scheintüren genannt. Sein Grab stammt wohl ebenfalls vom Beginn der 5. Dynastie. Man erreicht das Grab über einen schmalen Vorhof, an dessen Seiten sich je ein undekoriertes Grab befindet. Nördlich des Vorhofes befinden sich fünf Grabschächte im Fels. Hinter dem Eingang gelangt man zum 2,6&#x202F;m langen und 1,5&#x202F;m breiten Südkorridor, von dem die 6,3&#x202F;m lange, 1,3&#x202F;m breite und 1,8 bis 2&#x202F;m hohe Kultkammer nach Norden abzweigt. Das Grab besitzt keinen Nordkorridor. Die hauptsächlich im Südkorridor angebrachten Flachreliefs sind fast inschriftenlos. Jedoch befindet sich an der linken Laibung des Eingangs über den Resten des Grabherrn Djefai-ded (''ḎfꜢ(.j)-dd'') und seiner Ehefrau Hekenuhedjet (''Ḥknw-ḥḏt'') eine vierspaltige Inschrift, die den Grabherrn und seine Frau ausweist: „(1) Vorsteher der ''ka''-Diener, Besitzer von Verehrung, (2) … seines Herrn, (3) täglich geliebt von seinen Herrn, Djefai-ded; (4) die Priesterin der Hathor, Herrin von Dendera, Hekenuhedjet.“<ref name="khouli25" /> Die rechte Laibung war wohl spiegelbildlich. Hier erkennt man den Grabherrn mit Stab und Szepter mit seiner Frau deutlich besser. Eine Inschrift fehlt jedoch. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA1Entrance.jpg|Grab des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallSouthWall.jpg|Familie des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallStatue.jpg|Statue des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall1.jpg|Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall2.jpg|Ehefrau und Kinder HammamiyaA1Chapel.jpg|Kultkammer </gallery> Die Südwand des Südkorridors zeigt den Grabherrn, seine Ehefrau und den wohl ältesten Sohn in Lebensgröße. Vor dem Grabherrn befinden sich drei weitere und hinter ihm noch ein Kind in kleinerer Darstellung. Nach Angaben des Autors el-Khouli sollen sich vor dem ältesten Sohn die spärlichen Reste seines Namens Nianch-Userkaf befinden. An der Rückseite des Korridors befindet sich die Statue des Grabherrn in einer Nische. Auf der Nordseite des Korridors sind nochmals der Grabherr, seine Ehefrau und deren Kinder dargestellt. Die 7&#x202F;m lange und 1,7&#x202F;m breite Kultkammer besitzt, von zwei unbeschrifteten Scheintüren samt Opfertafel auf der Westseite abgesehen, keine weitere Dekoration. ==== Weitere Gräber ==== Südöstlich der Gräber der A-Gruppe befinden sich die höher gelegenen Felsengräber der '''B-Gruppe'''. Es handelt sich hierbei um einfache Felskammern, in denen sich auch die Grabschächte und eine Nische in der Rückwand sowie eine Opfertafel vor der Nische befinden. Diese Gräber besitzen keinerlei Dekoration, von der Türtrommel über der Tür abgesehen. [[File:HammamiyaCGroupTombs.jpg|mini|Gräber der C-Gruppe]] Auf dem südlichen Nachbarhügel befinden sich die Gräber der '''C-Gruppe'''. Sie wurden etwa in der Mitte der 5. Dynastie, also später als die Gräber der A-Gruppe, angelegt und lehnen sich in der Gestalt an die Gräber der A-Gruppe an. Jedoch ist das Korridorsystem deutlich vereinfacht worden. Nur ein Grab – das des Re-hetep/Rahotep (''Rʿ-ḥtp'', Grab C5) – besitzt eine noch heute vorhandene Dekoration, von der nur wenige Szenenreste erhalten sind. Die Darstellungen in der Kapelle des Grabs des Re-hetep, angelegt von seinem Sohn Kai-em-nefert, wurden in Farbe auf weißem Verputz aufgebracht. An der Nordwand der Kapelle befinden Szenen aus der Landwirtschaft in drei Registern, auf der Südwand ist der Grabherr am Speisetisch dargestellt. In zwei weiteren Gräbern sind die Grabherrn aus kurzen Inschriften bekannt: vorgenannter Kai-em-nefert (Grab C4, Türtrommel am Eingang zur Kapelle) und Kai-chent (Grab C6, oberhalb des Eingangs zur Kapelle). Die Gräber der C-Gruppe können nicht besichtigt werden. === Dorf === [[Datei:HammamiyaCemetery.jpg|mini|Friedhof von el-Hammāmīya]] * Der {{Marker | name = islamische Friedhof | name-map = Islamischer Friedhof | type = cemetery | lat = 26.935605 | long = 31.486489 | image = HammamiyaCemetery.jpg }} befindet sich im Norden des Dorfs. * Im Dorf befinden sich kleine Moscheen, so u.&#x202F;a. die {{Marker | name = Moschee des Ḥāgg Abū Dahab | type = mosque | lat = 26.929192 | long = 31.487493 }} {{ar|مسجد الحاج أبو دهب|inKlammern=ja}}. == Küche == Restaurants finden sich in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Unterkunft == Hotels gibt es in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Praktische Hinweise == Eine Toilette befindet sich im kombinierten Kassen- und Inspektoratsgebäude. == Ausflüge == Südlich von el-Hammāmīya und ebenfalls auf der Nilostseite bzw. östlich des Chizindārīya-Kanal lassen sich noch folgende Ziele aufsuchen: * {{Marker | name = [[ʿIzbat Yūsuf]] | type = village | group = see | lat = 26.9181 | long = 31.4993 }}, {{ar|عزبة يوسف}} – In der Nähe des Dorfs, etwa 2,5 Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt, befinden sich die monumentalen Gaufürstengräber der 12. und 13. Dynastien von Qāu el-Kabīr. * {{Marker | name = [[Deir el-Anbā Harmīnā es-Sāʾiḥ]] | type = monastery | lat = 26.912178 | long = 31.505796 }}, {{ar|دير الأنبا هرمينا السائح}} – Das Kloster des el-Anba Harmina ist reichlich drei Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt. == Literatur == * {{Buch | Autor = Khouli, A. El- ; Kanawati, N. | Titel = The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya | Ort = Sydney | Verlag = Australian Centre for Egyptology | Jahr = 1990 | Reihe = Reports / The Australian Centre for Egyptology, Sydney ; 2 | ISBN = 978-0-85837-702-8 }} * {{Zeitschrift | Autor = Kanawati, Naguib | Titel = The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom | Zeitschrift = Göttinger Miszellen : Beiträge zur ägyptologischen Diskussion | Abk = GM | ISSN = 0344-385X | Jahr = 1991 | Band = 121 | Seiten = 57–67 }} * {{Zeitschrift | Autor = Grajetzki, Wolfram | Titel = The Local Governors of the Tenth Upper Egyptian Province | Zeitschrift = Ancient Egypt : the history, people and culture of the Nile valley | Abk = AE | ISSN = 1470-9990 | Band = 20 | Nummer = 5 | Jahr = 2020-4 | Seiten = 28-34 | ignoreError = ja | URL = https://www.academia.edu/80826072/The_Local_Governors_of_the_Tenth_Upper_Egyptian_Province_Ancient_Egypt_Magazine }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="ramzi">{{Buch | Autor = Ramzī, Muḥammad | Titel = al-Qāmūs al-ǧuġrāfī li-’l-bilād al-miṣrīya min ʿahd qudamāʾ al-miṣrīyīn ilā sanat 1945 ; Bd. 2, Heft 4: Mudīrīyāt Asyūṭ wa-Ǧirḥā wa-Qinā wa-Aswān wa-maṣlaḥat al-ḥudūd | Ort = Kairo | Verlag = Maṭbaʿat Dār al-Kutub al-Miṣrīya | Jahr = 1963 | Seiten = 40 (Nummern oben) }}</ref> * <ref name="beinlich">{{LÄ|2|1116||el-Hemamija|Beinlich, Horst}}</ref> * <ref name="brunton">{{Buch | Autor = Brunton, Guy ; Caton-Thompson, Gertrude | Titel = The Badarian civilisation and predynastic remains near Badari | Ort = London | Verlag = British School of Archaeology in Egypt | Jahr = 1928 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 46 | Seiten = 69–116, Tafeln lxii–lxxxv | Online = https://archive.org/details/badarian-civilization-and-predynastic-remains-near-badari }}</ref> * <ref name="qau1">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 1 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1927 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 44 | Seiten = 18, Tafel xx.68 | Online = https://archive.org/details/qau-and-badari-i }}</ref> * <ref name="timm">{{TimmÄgypten|3|1078 f||al-Hammāmīya}}</ref> * <ref name="qau3">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 3 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1930 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 50 | Online = https://archive.org/details/ERA50 }}</ref> * <ref name="pm">{{PM|5|7|9|Ein Teil der Manuskripte befinden sich heute wohl in der Bodleian Library in Oxford.}}</ref> * <ref name="baedeker">{{Baedeker Ägypten 2 1891|Seiten=52}}</ref> * <ref name="paribeni">{{Zeitschrift | Autor = Paribeni, Roberto | Titel = Scavi nella necropoli di El Hammamiye | Zeitschrift = Aegyptus : rivista italiana di egittologia e di papirologia | ISSN = 0001-9046 | Jahr = 1940 | Band = 20 | Seiten = 277–293 | JSTOR = 41214944 }}</ref> * <ref name="ugliano">{{Buch | Autor = Ugliano, Federica | Titel = La collezione predinastica del Museo Egizio di Torino : uno studio integrato di archivi e reperti | Ort = Trento | Verlag = University of Trento | Jahr = 2016 | Online = https://iris.unitn.it/retrieve/18936873-9ce9-46a9-aa99-2f40fc5fe858/Tesi_dottorato_Ugliano_2016.pdf }}</ref> * <ref name="sieglin">{{Zeitschrift | Titel = Notes and News | Zeitschrift = Journal of Egyptian Archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Jahr = 1914 | Band = 1 | Nummer = 3 | Seiten = 212–223, insbesondere S. 217 | JSTOR = 3853646 }} — {{Buch | Autor = Klebs, Luise | Titel = Die Reliefs des alten Reiches : 2980-2475 v. Chr. ; Material zur ägyptischen Kulturgeschichte | Ort = Heidelberg | Verlag = Winter | Jahr = 1915 | Seiten = iv | Reihe = Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 3 }}</ref> * <ref name="kees">{{Buch | Autor = Kees, Hermann | Titel = Studien zur ägyptischen Provinzialkunst | Ort = Leipzig | Verlag = Hinrichs | Jahr = 1921 | Seiten = 17–32, Tafeln iii–vi }}</ref> * <ref name="mackay">{{Buch | Autor = Mackay, Ernest ; Harding, [Gerald] Lankester ; Petrie, [William M.] Flinders | Titel = Bahrein and Hemamieh | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1929 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 47 | Seiten = 31 ff. }}</ref> * <ref name="wreszinski">{{Buch | Autor = Wreszinski, Walter | Titel = Bericht über die photographische Expedition von Kairo bis Wadi Halfa zwecks Abschluß der Materialsammlung für meinen Atlas zur altägyptischen Kulturgeschichte | Reihe = Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft, Geisteswissenschaftliche Klasse ; 4,2 | Ort = Halle a. S | Verlag = Niemeyer | Jahr = 1927 | Seiten = 60–63, Tafel 22.B }}</ref> * <ref name="brunner">{{Buch | Autor = Brunner, Hellmut | Titel = Die Anlagen der ägyptischen Felsgräber bis zum Mittleren Reich | Ort = Glückstadt-Hamburg ; New York | Verlag = Augustin | Jahr = 1936 | Reihe = Ägyptologische Forschungen ; 3 | Seiten = 20–22, 78 f. | Online = https://oi-idb-static.uchicago.edu/multimedia/1235/AF_3.pdf }}</ref> * <ref name="khouli25">{{Anmerkung | Typ = Buch | Text = Khouli, ''The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya'', 1990, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 24 f. }}</ref> * <ref name="userkaf">{{Anmerkung | Typ = Zeitschrift | Text = Kanawati, ''The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom'', 1991, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 63. }}</ref> * <ref name="baud">{{Buch | Autor = Baud, Michel | Titel = Famille royale et pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien | Band = 2 | Online = https://gizamedia.rc.fas.harvard.edu/images/MFA-images/Giza/GizaImage/full/library/baud_famille_2.pdf | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr = 1999 | Reihe = Bibliothèque d’étude ; 126,2 | ISBN = 978-2-7247-0250-7 | Seiten = 407 (Iufi), 597-603 (Kaichent, Grab A2) | MBytes = 16,7 }}</ref> </references> {{Class-4}} {{GeoData| lat = 26.9328 | long = 31.4866 | zoom = 15 }} {{SORTIERUNG:Hammamiya}} {{IstIn|Asyūṭ (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Asyut]] 6ltb1bfzut7i1q8wfciw9q86ghbezu2 1787472 1787462 2026-07-06T10:22:19Z RolandUnger 3 name-local 1787472 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[Datei:HammamiyaVillage.jpg|mini|300px|Blick auf das Dorf el-Hammāmīya nach Westen]] | Namen = el-Hammāmīya '''·''' {{ar|الهمامية}} }} '''El-Hammamiya''' (auch ''el-Hemamieh'', ''el-Hemamija'', {{arS|الهمامية|w=al-Hammāmīya}}) ist ein Dorf im [[Mittelägypten|mittelägyptischen]] [[Gouvernements in Ägypten|Gouvernement]] [[Asyūṭ (Gouvernement)|Asyūṭ]]. Etwa 100 Meter nördlich des Dorfs befindet sich eine altägyptische {{Wikipedia | Nekropole | Q200141 }} (Friedhof) aus der frühen und mittleren 5. Dynastie, die zum zehnten oberägyptischen {{Wikipedia | Gau | Q223706 }} gehörte. Bei den Gräbern handelt es sich um Fels{{Wikipedia | mastabas | Q180927 }} ähnlich zu den [[Fraser-Gräber]]n bei [[Minyā|el-Minyā]]. In den teilweise noch farbigen Szenen sind Vorgänge aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult dargestellt. Das schönste Grab ist das mittlere Grab A2, das für Kaichent und seine Ehefrau Iufi angelegt wurde. == Hintergrund == {{Mapframe | 26.9328 | 31.4866 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan von el-Hammāmīya }} === Lage === Das Dorf {{Marker | name = el-Hammāmīya | type = village | lat = 26.930794 | long = 31.487675 | styles = normal | image = HammamiyaVillage.jpg }} befindet sich auf der östlichen Niluferseite noch im Fruchtlandsaum etwa auf halben Weg zwischen [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]], gegenüber der auf der westlichen Nilseite gelegenen Stadt Ṭimā, etwa 10 Kilometer südöstlich von el-Badārī, 42 Kilometer südöstlich von Asyūṭ und 47 Kilometer nordnordwestlich von Sōhāg. Am Westrand des Dorfs verlaufen sowohl die Fernverkehrsstraße 02 (25) als auch der Chizindārīya-Kanal, {{ar|الترعة الخزندارية}}. Das Dorf hieß früher auch ''Scheich Gābir'', {{ar|شيخ جابر}}, und ''Nazlat Hammām'', {{ar|نزلة همام}},<ref name="ramzi" /> wobei sich der heutige Name wohl von letzterem ableitet. Im Dorf lebten 2006 8.952 Menschen. Haupterwerbszweig ist die Landwirtschaft. Im Norden und Osten des Dorfs erstreckt sich bereits die Wüste, in der auch der örtliche Friedhof angelegt wurde. Im Nordosten des Dorfs befindet sich die {{Marker | name = Nekropole der Gaufürsten und hoher Beamter des 10. oberägyptischen Gaus | type = cemetery | wikidata = Q81793042 | styles = normal }}, des Schlangengaus ''{{Wikipedia| Wadjit | Q979140 }}'', deren Gräber im Hang eines Kalksteinfelsens angelegt wurden. Die Qualität des hiesigen Kalksteins ist eher gering. Nichtsdestotrotz wurde das Gebirge auch als Steinbruch genutzt. Etwa 2,5 Kilometer südöstlich von Hammāmīya befindet sich das Dorf [[ʿIzbat Yūsuf]], in dessen Osten sich die archäologische Stätte von Qāu el-Kabīr bzw. Antaeopolis befindet. === Geschichte === [[Datei:Torino Museo Egizio 21072015 04 Vase Naqada.jpg|mini|links|Vase aus gebranntem Ton aus der Naqada-II-Zeit, ausgestellt im Ägyptischen Museum Turin]] Die '''Anfänge von el-Hammāmīya''' reichen bis in die {{Wikipedia |Badari-Zeit | Q798844 }} (ca. 4500 bis 4000 v. Chr.) zurück, die durch Siedlungsreste etwa drei Kilometer nördlich des heutigen Dorfs belegt ist. Zentrum des Kulturkreises war das nur zehn Kilometer nördlich gelegene el-Badārī. Einzelne Funde gehören auch zur {{Wikipedia | Naqada-Kultur | Q753391 }} (ca. 4500 bis 3000 v. Chr.),<ref name="beinlich" /> die den Einfluss des deutlich südlicher bei [[Naqāda]], nördlich von [[Luxor]], gelegenen Kulturkreises belegen. Zu den erforschten Objekten gehören Lehmhütten, Gräber und Tiergräber sowie Funde wie Feuersteine, teilweise dekorierte Keramik, Perlen und Werkzeuge wie Nadeln.<ref name="brunton" /> Aus der {{Wikipedia | Naqada-III-Zeit | Q721840 }} (protodynastische Zeit oder 0. Dynastie, 3200–3000 v.&nbsp;Chr.) stammt ein beschrifteter Zylinder aus Elfenbein.<ref name="qau1" /> Der hiesige Friedhof des '''Alten Reichs''' wurde nur während der 5. altägyptischen Dynastie im Alten Reich genutzt. Ein Friedhof für die folgende 6. Dynastie ist unbekannt. Die Gaufürsten des zehnten oberägyptischen Gaus der 12. und 13. Dynastien im Mittleren Reich ließen sich in [[ʿIzbat Yūsuf|Qāu el-Kabīr]] bestatten. In den genannten Siedlungsgebieten und Friedhöfen nördlich des heutigen Dorfs wurden ein Grab der {{Wikipedia | Pfannengräberkultur | Q1665306 }} aus der Zweiten Zwischenzeit, Gräber aus der Spät- und römischen Zeit, Funde aus koptischer Zeit sowie Keramik und Glaswaren aus arabischer Zeit freigelegt.<ref name="qau3" /> Zu den Funden aus der koptischen Siedlung, deren einstiger Name aber nicht überliefert ist,<ref name="timm" /> zählen ein Kalksteinkapitell einer Kirche oder Kapelle, deren Wände einst mit Fresken dekoriert waren, Gräber, ein bronzenes Weihraugefäß und ein Papyrus mit dem Evangelium nach Johannes aus dem 4. Jahrhundert.<ref name="qau3" /><ref name="paribeni" /> Südöstlich des Dorfs el-Hammāmīya bei ʿIzbat Yūsuf befand sich die Stadt ''Antaeopolis/Antaiopolis'', die in griechischer/ptolemäischer und römischer Zeit genutzt wurde. Deren bedeutendstes Bauwerk, der unter {{Wikipedia | Ptolemaios IV. Philopator | Q39595 }} errichtete Tempel, wurde in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zerstört. Die Bewohner ließen sich auf dem Friedhof von Qāu el-Kabīr bestatten. Leider ist nicht bekannt, ob und welche Beziehung zwischen Antaeopolis und den hiesigen spätzeitichen bis koptischen Siedlungen bestand. Wenigstens die hiesigen Gräber des Alten Reichs sind seit der ersten Hälfte des '''19. Jahrhunderts bekannt'''. Der britische Ägyptologe {{Wikipedia | John Gardner Wilkinson | Q923032 }} (1797–1875), der sich 1821–1833, 1841–1842, 1848-1849 und 1855 in Ägypten aufhielt, hinterließ in seinen unveröffentlichten Manuskripten Notizen zu den Gräbern des Alten Reichs.<ref name="pm" /> In Wilkinsons Reiseführer ''Modern Egypt and Thebes'' von 1843 fand el-Hammāmīya aber keine Aufnahme. Im Baedeker Oberägypten-Führer von 1891 wurde el-Hammāmīya – wohl erstmals – erwähnt, wenn auch fehlerhaft.<ref name="baedeker" /> Die 1905–1906 in el-Hammāmīya in den prädynastischen Friedhöfen durchgeführten Grabungen der Missione Archeologica Italiana unter Leitung des italienischen Ägyptologen {{Wikipedia | Ernesto Schiaparelli | Q1356829 }} (1856–1928)<ref name="paribeni" /><ref name="ugliano" /> und die 1913–1914 von der Sieglin-Expedition unter dem deutschen Ägyptologen {{Wikipedia | Georg Steindorff | Q72238 }} (1861–1951) angefertigten Fotografien und Abschriften der Gräber des Alten Reichs<ref name="sieglin" /> sind nie vollständig veröffentlicht worden. Ein Teil der Funde der italienischen Mission ist im Ägyptischen Museum in [[Turin]] ausgestellt. '''Berichte über die archäologischen Stätten''' bei el-Hammāmīya erschienen erst in den 1920er- und 1930er-Jahren. Die erste wissenschaftliche Beschreibung der Gräber des Alten Reichs legte 1921 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hermann Kees | Q110338 }} (1886–1964) vor,<ref name="kees" /> der hierfür 1912–1913 in Ägypten weilte. Im Rahmen der vom britischen Ägyptologen {{Wikipedia | Guy Brunton | Q5622122 }} (1878–1948) geleiteten Expedition der British School of Archaeology in Egypt führten 1924 die britische Archäologin {{Wikipedia | Gertrude Caton-Thompson | Q276177 }} (1888–1985) Grabungen auf Friedhöfen nördlich von el-Hammāmīya durch, bei denen Funde aus prädynastischer Zeit bis in arabische Zeit erlangt wurden,<ref name="brunton" /> und der britische Ägyptologe {{Wikipedia | William Matthew Flinders Petrie | Q220130 }} (1853–1942) führte Untersuchungen an den Gräbern des Alten Reichs durch.<ref name="mackay" /> Die Abhandlung von Mackay und Petrie war lange Zeit die beste Publikation zu den Alten-Reichs-Gräbern von el-Hammāmīya, aber leider unvollständig. In ihr werden nur die beiden Gräber von Vater und Sohn Kaichent (A2, A3) beschrieben, das vorderste Grab des Djefai-ded (A1) fehlt. 1927 veröffentlichte der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Walter Wreszinski | Q95355 }} (1880–1935) erste Ergebnisse seiner fotografischen Expedition<ref name="wreszinski" /> und 1936 der deutsche Ägyptologe {{Wikipedia | Hellmut Brunner | Q98467 }} (1913–1997) eine Dissertation,<ref name="brunner" /> in der er den Stand der wissenschaftlichen Forschung zu el-Hammāmīya darlegte. '''Erneute Untersuchungen''' erfolgten Ende der 1980er-Jahre durch das Australian Center for Egyptology unter Leitung von Ali el-Khouli, die im Januar 1990 abgeschlossen wurden. Hierbei wurden auch die Gräber einer dritten Gräbergruppe untersucht und veröffentlicht (siehe [[#Literatur|Literatur]]). == Anreise == === Auf der Straße === Über die Nilbrücken in [[Sōhāg]], [[Ṭimā]] oder [[Asyūṭ]] gelangt man auf die Fernverkehrsstraße 02 (25) auf der Nilostseite, die nach el-Hammāmīya führt. Am einfachsten nutze man die Wüstenautobahn auf der Nilwestseite nach Ṭimā und {{Marker | name = überquere | name-map = Tima-Brücke | type = waypoint, bridge | wikidata = Q97302384 | styles = normal }} südlich der Kreisstadt den Nil. Auf der Nilostseite zwischen Asyūṭ und el-Hammāmīya befindet sich die Kleinstadt el-Badārī. Über eine der beiden Kanalbrücken im Bereich von el-Hammāmīya ({{Marker | name = nördliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.935410 | long = 31.483598 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = südliche Kanalbrücke | type = waypoint | lat = 26.928814 | long = 31.487229 | show = all | styles = normal }}) gelangt man ins Dorf el-Hammāmīya. Auf einer Piste fährt man nach Norden in Richtung Friedhof, an dessen Westseite bis zu seinem Ende vorbei, bis man dann zum {{Marker | name = Verwaltungsgebäude für den Inspektor und die Kasse | type = waypoint | lat = 26.936849 | long = 31.485320 | show = all | styles = normal }} gelangt. Am Verwaltungsgebäude kann man das Fahrzeug parken. Zu Fuß läuft man auf der Ostseite des Friedhofs entlang, bis man die moderne Treppe zu den Gräbern der Nekropole von el-Hammāmīya erreicht. === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Von [[Asyūṭ]], vom Busbahnhof {{Marker | name = Mauqif Nazla | name-local = موقف نزلة | type = bus | lat = 27.169821 | long = 31.201338 | styles = normal | show = all }}, oder [[Sōhāg]] aus fährt man mit Minibussen auf dem Westufer zur Stadt Ṭimā {{ar|طما|inKlammern=ja}}. Die Weiterfahrt erfolgt mit einem {{Wikipedia | Tuqtuq | Q59720 }} bis zum Anleger der Autofähre ({{Marker | name = Westufer | type = ferry | lat = 26.920365 | long = 31.461984 | show = all | styles = normal }}, {{Marker | name = Ostufer | type = ferry | lat = 26.918718 | long = 31.471823 | show = all | styles = normal }}). Am anderen Ufer versuche man einen Kraftfahrer zu finden, der einen nach el-Hammāmīya mitnehmen kann. Ṭimā verfügt über einen {{Marker | name = Bahnhof | type = train | lat = 26.9049 | long = 31.43201 | styles = normal }} und lässt sich im Prinzip auch mit Regionalzügen von [[Sōhāg]] oder [[Asyūṭ]] aus erreichen. Fernzüge halten hier in der Regel nicht. == Mobilität == Das Dorf ist nicht sehr groß und die Nekropole auch nur etwa 100 Meter vom nördlichen Dorfrand entfernt, so dass sich die Strecken auch zu Fuß zurücklegen lassen. Die Straßen im Dorf und am Friedhof sind nur festgetretene Pisten. Um zu den Gräbern aus altägyptischer Zeit zu gelangen, muss man über eine längere moderne Treppe steigen. Es ist etwas einfacher, neben dieser Treppe zu laufen. == Sehenswürdigkeiten == === Pharaonische Denkmäler === Die archäologische Stätte ist von 9:00 bis 16:00 Uhr geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|100}} für Ausländer und {{EGP|50}} für ausländische Studenten. Sollte der Wächter nicht im Inspektoratsgebäude anzutreffen sein, so muss man ihn im Dorf abholen. Wenn man von Polizisten begleitet wird, kümmern die sich darum. Die Nutzung von Smartphones ist frei. ''Bitte eine Taschenlampe mitbringen, weil die Elektroanlage nicht mehr funktioniert (Stand 5/2026)!'' <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaNecropolis.jpg|Treppe zu den Gräbern der A-Gruppe HammamiyaBGroupTombs.jpg|Gräber der B-Gruppe HammamiyaQuarry.jpg|Kalkstein-Steinbruch </gallery> Zur Nekropole gehören drei Felsgräbergruppen, die im lokalen, terrassenförmig aufsteigenden Kalksteinfelsen angelegt wurden. In der nördlichsten '''A-Gruppe''', die in der frühen 5. Dynastie angelegt wurde, sind die wichtigsten drei Gräber für Besucher zugänglich, die aufsteigend eng beieinander liegen. Diese Gräber sind über einen gemeinsamen Aufweg erreichbar, der nun über eine Treppe verfügt. Das mittlere Grab des Kai-chent ist das schönste und am besten erhaltene. Diese drei Gräber sind gleichartig, so dass die Beschreibung des architektonischen Aufbaus vorangestellt wird. Ziel der Erbauer war, dass ihre Gräber die Gestalt von '''{{Wikipedia | Mastabagräbern | Q180927 }}''' besaßen. Die Oberbauten wurden aber nicht gemauert, sondern aus dem Fels geschlagen. Hierfür wurden auf der Süd-, Ost- und Westseite „überdachte“ Korridore angelegt. Die Decken sind nicht eben, sondern haben häufig die Struktur nebeneinander liegender Stämme. Der Zugang erfolgte über den Südkorridor, der bereits erste Reliefs und Statuennischen enthielt. An den Südkorridor schließt sich in nördlicher Richtung ein schmallanger Korridor an, der die Funktion einer Kultkammer besaß und den Hauptteil der Dekorationen besitzt, die im Flachrelief ausgeführt wurden. Die Themen der Reliefszenen stammen aus dem täglichen Leben und aus dem Totenkult. Der nördliche Korridor ist deutlich einfacher ausgeführt und nicht dekoriert worden, da er außer der Begrenzung der Felsmastaba keinen weiteren Zweck erfüllte. Im Fall des vordersten (westlichen) Grabs fehlt der Nordkorridor ganz. Die Felsmastabas der [[Fraser-Gräber]] bei [[Ṭihnā el-Gebel]] sind zu den hiesigen formverwandt. Wie bei gemauerten Mastabas befinden sich die Grabschächte im Mastabakörper etwa hinter den {{Wikipedia | Scheintüren | Q902996 }} und sind von der Kultkammer aus nicht erreichbar. Die Wände des Nord- und Südkorridors der oberen beiden Gräber A2 und A3 sind wohl mit der Zeit weggebrochen. Die Zugänge zu diesen Südkorridoren wurden durch die Antikenverwaltung mit modernem Mauerwerk ergänzt. Von Osten (oben, hinten) nach Westen (vorn, unten) erreicht man folgende Gräber in ihrer chronologischen Reihenfolge: ==== Grab A3 ==== Vor und unterhalb des Zugangs zum {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Chentikaues | type = tomb | wikidata = Q81793799 | lat = 26.935789 | long = 31.487801 }} (A3) befindet sich ein ungesicherter, 7&#x202F;m langer und 0,85–1,5&#x202F;m breiter Graben, der zu zwei weiteren Gräbern, u.&#x202F;a. zum Grab des Idi, führt. Beim Betreten des Grabs ist Vorsicht geboten, damit man nicht in den Graben stürzt. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1336089 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'', auch Kachenet) besaß u. a. die Titel Vorsteher des Palastes, Vorsteher der Aufträge, Vorsteher der Königsleute, Vorsteher der {{Wikipedia | Phylen | Q1740453 }} von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, {{Wikipedia | Wab-Priester | Q2538207 }} des Königs, Größter unter den Zehn Oberägyptens, Königsbekannter, Vermögensverwalter und Leiter des Schlangengaues und war Vater von Kaichent, dem Inhaber des Grabs A2. Die Titel seiner Frau Chentikaues (''Ḫntj-kꜢw.s'') waren Königsbekannte und Hathorpriesterin. Das Ehepaar besaß die drei Söhne Junka, Sechem-Re und Kaichent sowie die vier Töchter Iufi, Meresanch, Hetepheres und Cherdet. Das Grab wurde am Anfang der 5. Dynastie, wohl etwa zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Userkaf | Q268614 }}, angelegt.<ref name="userkaf" /> Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Ehepaars mit seinen Kindern, die von Zimmerleuten beim Bootsbau, die Erfassung von Vieh durch Schreiber sowie die von Tänzerinnen. Hinter dem Eingang gelangt man zum 7,0&#x202F;m langen und 1,25&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem nach Norden die Kultkammer abzweigt. Links neben dem Eingang zur Kultkammer sind der Grabherr und seine Ehefrau (nur noch die Unterteile erhalten) und vor ihnen ein Flötist und ein Gabenträger und der Rest einer Opferformel dargestellt, während rechts neben dem Eingang der Grabherr im Pantherfell mit Stab und Szepter und daneben die Statue eines Manns und des Ehepaars, alle etwa 1,6&#x202F;m hoch, aus dem Felsen geschlagen wurden. An der Stirnseite des Südkorridors befinden sich die Statuennische des Grabherrn und darüber eine Darstellung des Grabherrn vor seiner Ehefrau mit seinen Titeln in einer Inschrift. An der gegenüber liegenden Südwand gibt es Szenenreste in zwei Registern: oben sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor einem Speisetisch und einem Diener und darunter steht das Ehepaar vor einer sechsspaltigen Inschrift, die u.&#x202F;a. die Titel des Grabherrn nennt, und fünf Männern über einer Opferliste. Auf beiden Pfosten der Tür zur Kultkapelle wurden der Grabherr und zwei Register Gabenträger dargestellt, während auf dem Türsturz eine einzeilige Opferformel angebracht wurde. Auf den Türleibungen erkennt man den Grabherrn in Begleitung eines Sohns, wie er das Grab verlässt, links mit einem Schurz und rechts mit einem Pantherfell bekleidet. Auf der rechten Eingangswand ist der Grabherr nochmals mit Stab und Szepter zu sehen. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA3Entrance.jpg|Grab des Kaichent HammamiyaA3SouthCorridor.jpg|Südkorridor HammamiyaA3SouthOwnerAndWife.jpg|Kaichent und seine Ehefrau HammamiyaA3Chapel.jpg|Kultkammer HammamiyaA3Sons.jpg|Drei Söhne des Kaichent </gallery> Die Beschreibung der 16,6&#x202F;m langen, 1,6&#x202F;m breiten und 2&#x202F;m hohen Kultkammer erfolgt in Uhrzeigerichtung. Auf der linken '''Westwand''' befinden sich links der stehende Grabherr und die ihn umarmende Ehefrau vor der Scheintür des Grabherrn. Auf der linken Seite der Scheintür ist der Grabherr mit einer jungen Frau und darüber der hockende Djefai-ded, Vorsteher der ''ka''-Diener und Inhaber des Grabs A1, dargestellt. Es folgt eine Darstellung über drei Register mit dem sitzenden Grabherrn mit Flagellum und Stab in den Händen und der Ehefrau. Unter der Bank befinden sich zwei Affen und ein liegender Hund. Links vom Ehepaar erkennt man Gabenträger mit Kästen, Geflügel und Gemüse, auf der rechten Seite die drei Söhne und vier Töchter des Ehepaares. Es folgt eine weitere Scheintür, dieses Mal wohl für Chentikaues, mit zwei Frauen auf den Pfosten und dem Grabherr und der Ehefrau am Opfertisch sowie links daneben dem vorgenannten hockenden Djefai-ded. Neben der Scheintür folgen der stehende Grabherr und das sitzende Ehepaar vor weiteren Gabenträgern. Am linken Ende der '''Ostwand''' sitzen der Grabherr und seine Ehefrau am Speisetisch vor zwei Registern, oben mit dem Grabherr oder Sohn und wohl zwei Priestern, darunter mit Gabenträgern. Daneben wohnt das Ehepaar der Herstellung eines Holzbootes bei, wobei die Zimmerleute mit Äxten und einer Säge hantieren. In der nächsten Szene empfängt das Ehepaar Schreiber, die Vieh erfasst haben. Die letzte Szene zeigt im Beisein des Ehepaares im oberen Register Gabenträger und in den unteren zwei Registern Tänzerinnen mit Bumerangen. Im '''Graben''' vor und unterhalb des Südkorridors des Grabs A3, der südlich parallel zum Südkorridor des folgenden Grabs A2 verläuft, befinden sich noch zwei später, wohl in der Mitte der 5. Dynastie, angelegte Gräber. Das am Ostende an der Nordseite des Grabens befindliche Grab A3a weist in einer Inschrift auf der Türtrommel der 85&#x202F;cm breiten Tür den Grabherrn '''Idi''', Vorsteher der Zimmerleute, aus und führte zu einer unregelmäßig geformten Grabkammer. Durch die Nordwand der Grabkammer konnte auch der Südkorridor des nachfolgenden Grabs A2 erreicht werden. Die 1,9&#x202F;m breite, 85&#x202F;cm tiefe und 75&#x202F;cm hohe Grabkammer A3b an der Stirnseite des Grabens besitzt keinerlei Dekoration. ==== Grab A2 ==== Das folgende, tiefer liegende {{Marker | name = Grab des Kaichent und seiner Frau Iufi | type = tomb | wikidata = Q81794741 | lat = 26.935778 | long = 31.487694 }} (A2) ist das schönste bzw. besterhaltene Grab der Nekropole. Der Grabherr {{Wikipedia | Kaichent | Q1720891 }} (''KꜢ(.j)-ḫnt'') besaß u.&nbsp;a. die Titel (leiblicher) Königssohn (wurde aber später immer ausgemeißelt), Bekannter des Königs, Vorsteher der Phylen von Oberägypten, Vorsteher der Arbeiten in den mittleren Provinzen Oberägyptens, Größter der Zehn Oberägyptens, Vermögensverwalter und Direktor des Palasts und war (wohl ältester) Sohn des Kaichent, des Inhabers des Grabs A3. Er entstammte somit einer hochrangigen, aber nichtköniglichen Familie. Die Titel seiner Frau {{Wikipedia | Iufi | Q84731889 }} (''Jwfj'') waren u.&nbsp;a. Prophetin der Hathor, Herrin der Sykomore, Prophetin der Neith nördlich der Mauer und (leibliche) Königstochter (wurde ebenfalls später ausgemeißelt). Möglicherweise entstammte Iufi der Königsfamilie, sie war aber zumindest eine hochrangige Persönlichkeit.<ref name="baud" /> Das Ehepaar besaß zwei Söhne (Rahotep, Kaires) und zwei Töchter (Nefertkau, Djefa). Das Grab wurde in der frühen 5. Dynastie zwischen den Zugängen zum Nord- und Südkorridor des vorgenannten Grabs A3 angelegt, so dass die Kultkammer dieses Grabs eine geringere Länge besitzt. Von besonderem Interesse sind die Darstellung des Segelschiffs des Grabherrn und des Papyrusnachens seiner Ehefrau im Südkorridor sowie in der Kultkammer die von Gabenträgern, von Booten mit Rudermanschaften, von einem Ruderboot mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, und von Männern, die Gänse kochen und grillen. Sieben flache Stufen führen zum 5,4&#x202F;m langen und 1,3&#x202F;m breiten '''Südkorridor''', von dem aus eine Entwässerungsrinne nach außen führt. Auf der linken Seite befinden sich die Darstellungsreste einer Marschenlandschaft. Oben befindet sich ein Papyrusdickicht mit Vögeln und einem Boot, darunter das Segelschiff des Grabherrn und einer etwa zehnköpfigen Mannschaft. Auf den Mastseilen befindet sich ein Affe. Links hinter dem Segelschiff fährt ein Papyrusnachen mit der stehenden Ehefrau beim rituellen Papyrusausreißen und einem Lotus in einer Hand. An der Stirnseite des Korridors befindet sich die Statuennische des Grabherrn mit je fünf Registern Gabenträgern auf beiden Pfosten. Über der Nische erkennt man den Grabherr und die Ehefrau am Speisetisch sitzend, hinter ihnen links ein Sohn und rechts eine Tochter des Ehepaares. Auf der Südwand, über einer 70&#x202F;cm breiten und 90&#x202F;cm hohen Tür mit einem Zugang zum vorgenannten Grab A3a des Idi, befinden sich die Überreste des vor einem Opfertisch sitzenden Ehepaares und Reste von Musikern, darunter der Harfner Netitjentet und Tänzer. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2Tomb2.jpg|Grab des Kaichent, Blick nach Südosten HammamiyaA2SouthCorridor.jpg|Statue des Kaichent im Südkorridor HammamiyaA2ChapelToNorth.jpg|Kultkammer HammamiyaA2Statues.jpg|Statuen der Familie des Kaichent an der Ostwand </gallery> Die Tür zur Kultkammer zeigt auf dem Sturz den vor Opfergaben sitzenden Grabherr, gefolgt vom Sohn Rahotep mit Stab und Szepter. Rechts daneben wurden in zwei Registern oben der Sohn Kaires und die Tochter Nefertkau sowie darunter zwei Diener dargestellt. Auf den Türpfosten befinden sich je drei Register mit Dienern und auf den Laibungen der das Grab verlassende Grabherr mit Stab und Szepter samt Inschrift. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2FalseDoor.jpg|Scheintür an der Westwand HammamiyaA2FalseDoorDetail.jpg|Speisetischszene über der Scheintür HammamiyaA2Cow.jpg|Männer führen eine Kuh HammamiyaA2Family.jpg|Familie des Kaichent </gallery> Auf der linken Westwand der 12&#x202F;m langen, minimal 2&#x202F;m breiten und 2,2&#x202F;m hohen '''Kultkammer''' sieht man die Überreste des Grabherrn zwischen einem Schreiber und einem anderen Mann, wohl seinem Sohn, vor der Scheintür mit der Statue des Grabherrn. Oberhalb der Scheintür wurde die Speisetischszene mit dem Ehepaar und ein Schreiber angebracht. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich zur Linken der Grabherr und Vorsteher der ''ka''-Diener, Djefai-ded, und zur Rechten seine Ehefrau und Tochter Nefertkau. In der nächsten Szene inspiziert der Grabherr Schreiber mit Papyrusrollen und Männer mit Vieh und Geflügel. Darunter befinden sich drei Boote mit Rudermanschaften mit teilweise herabgelassenen Segeln, auf denen sich der Grabherr und seine Ehefrau befinden. Es folgt eine weitere Scheintür mit der Speisetischszene. Auf den Pfosten der Scheintür befinden sich links der Grabherr und sein Sohn Kaires sowie rechts seine Ehefrau und wohl seine Tochter Djefa. Im Folgenden erkennt man zwischen zwei Darstellungen des Ehepaares in mehreren Registern Opfergaben, zwei Männer beim Kochen und Grillen von Gänsen, Gabenträger und Schlächter. Neben dem stehenden Ehepaar wurden die Tochter Djefa und der Sohn Rahotep dargestellt. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA2KaikhentAndWife.jpg|Kaichent und seine Frau HammamiyaA2Offerings.jpg|Gabenträger HammamiyaA2JufiOnBoat.jpg|Ehefrau Iufi auf einem Papyrusnachen HammamiyaA2Birds.jpg|Gänse über dem Papyrusnachen </gallery> An der unregelmäßigen, mit mehreren Vor- und Rücksprüngen versehenen, unvollständig dekorierten Ostwand wurden zehn vorstehende Einzelstatuen und Mehrpersonenstatuen für den Grabherrn und seine Ehefrau aus dem Felsen gearbeitet, die aber stark zerstört sind. Die an dieser Wand angebrachten Szenen verfügen zum Teil noch über ihre ursprüngliche Farbigkeit. In der Hauptszene sitzen der Grabherr und seine Ehefrau vor dem Speisetisch und blicken auf zwei Register: oben befinden sich Gabenträger und darunter ein Ruderboot auf einem See mit der auf einem Stuhl sitzenden Ehefrau, die einen Lotus an ihre Nase hält, der aus fünf Männern bestehenden Schiffsbesatzung, darunter der Sohn Kaires, und mehreren Gänsen. Es folgen die Statue einer Tochter und weitere Einzel- und zwei Doppelstatuen. Die äußerste Darstellung zeigt den Grabherrn mit Pantherfell, Stab und Szepter. Die Inschrift Inschrift darüber nennt seinen Namen und seine Titel. ==== Grab A1 ==== Das {{Marker | name = Grab des Djefai-ded | type = tomb | wikidata = Q81795548 | lat = 26.935778 | long = 31.487583 }} (A1), fälschlich Grab des Nemu genannt, ist das vorderste und unterste Grab der A-Gruppe. Djefai-ded war Vorsteher der ''ka''-Diener und wurde in den vorgenannten Gräbern A3 und A2 an Scheintüren genannt. Sein Grab stammt wohl ebenfalls vom Beginn der 5. Dynastie. Man erreicht das Grab über einen schmalen Vorhof, an dessen Seiten sich je ein undekoriertes Grab befindet. Nördlich des Vorhofes befinden sich fünf Grabschächte im Fels. Hinter dem Eingang gelangt man zum 2,6&#x202F;m langen und 1,5&#x202F;m breiten Südkorridor, von dem die 6,3&#x202F;m lange, 1,3&#x202F;m breite und 1,8 bis 2&#x202F;m hohe Kultkammer nach Norden abzweigt. Das Grab besitzt keinen Nordkorridor. Die hauptsächlich im Südkorridor angebrachten Flachreliefs sind fast inschriftenlos. Jedoch befindet sich an der linken Laibung des Eingangs über den Resten des Grabherrn Djefai-ded (''ḎfꜢ(.j)-dd'') und seiner Ehefrau Hekenuhedjet (''Ḥknw-ḥḏt'') eine vierspaltige Inschrift, die den Grabherrn und seine Frau ausweist: „(1) Vorsteher der ''ka''-Diener, Besitzer von Verehrung, (2) … seines Herrn, (3) täglich geliebt von seinen Herrn, Djefai-ded; (4) die Priesterin der Hathor, Herrin von Dendera, Hekenuhedjet.“<ref name="khouli25" /> Die rechte Laibung war wohl spiegelbildlich. Hier erkennt man den Grabherrn mit Stab und Szepter mit seiner Frau deutlich besser. Eine Inschrift fehlt jedoch. <gallery mode="packed" heights="150"> HammamiyaA1Entrance.jpg|Grab des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallSouthWall.jpg|Familie des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallStatue.jpg|Statue des Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall1.jpg|Djefai-ded HammamiyaA1SouthHallNorthWall2.jpg|Ehefrau und Kinder HammamiyaA1Chapel.jpg|Kultkammer </gallery> Die Südwand des Südkorridors zeigt den Grabherrn, seine Ehefrau und den wohl ältesten Sohn in Lebensgröße. Vor dem Grabherrn befinden sich drei weitere und hinter ihm noch ein Kind in kleinerer Darstellung. Nach Angaben des Autors el-Khouli sollen sich vor dem ältesten Sohn die spärlichen Reste seines Namens Nianch-Userkaf befinden. An der Rückseite des Korridors befindet sich die Statue des Grabherrn in einer Nische. Auf der Nordseite des Korridors sind nochmals der Grabherr, seine Ehefrau und deren Kinder dargestellt. Die 7&#x202F;m lange und 1,7&#x202F;m breite Kultkammer besitzt, von zwei unbeschrifteten Scheintüren samt Opfertafel auf der Westseite abgesehen, keine weitere Dekoration. ==== Weitere Gräber ==== Südöstlich der Gräber der A-Gruppe befinden sich die höher gelegenen Felsengräber der '''B-Gruppe'''. Es handelt sich hierbei um einfache Felskammern, in denen sich auch die Grabschächte und eine Nische in der Rückwand sowie eine Opfertafel vor der Nische befinden. Diese Gräber besitzen keinerlei Dekoration, von der Türtrommel über der Tür abgesehen. [[File:HammamiyaCGroupTombs.jpg|mini|Gräber der C-Gruppe]] Auf dem südlichen Nachbarhügel befinden sich die Gräber der '''C-Gruppe'''. Sie wurden etwa in der Mitte der 5. Dynastie, also später als die Gräber der A-Gruppe, angelegt und lehnen sich in der Gestalt an die Gräber der A-Gruppe an. Jedoch ist das Korridorsystem deutlich vereinfacht worden. Nur ein Grab – das des Re-hetep/Rahotep (''Rʿ-ḥtp'', Grab C5) – besitzt eine noch heute vorhandene Dekoration, von der nur wenige Szenenreste erhalten sind. Die Darstellungen in der Kapelle des Grabs des Re-hetep, angelegt von seinem Sohn Kai-em-nefert, wurden in Farbe auf weißem Verputz aufgebracht. An der Nordwand der Kapelle befinden Szenen aus der Landwirtschaft in drei Registern, auf der Südwand ist der Grabherr am Speisetisch dargestellt. In zwei weiteren Gräbern sind die Grabherrn aus kurzen Inschriften bekannt: vorgenannter Kai-em-nefert (Grab C4, Türtrommel am Eingang zur Kapelle) und Kai-chent (Grab C6, oberhalb des Eingangs zur Kapelle). Die Gräber der C-Gruppe können nicht besichtigt werden. === Dorf === [[Datei:HammamiyaCemetery.jpg|mini|Friedhof von el-Hammāmīya]] * Der {{Marker | name = islamische Friedhof | name-map = Islamischer Friedhof | type = cemetery | lat = 26.935605 | long = 31.486489 | image = HammamiyaCemetery.jpg }} befindet sich im Norden des Dorfs. * Im Dorf befinden sich kleine Moscheen, so u.&#x202F;a. die {{Marker | name = Moschee des Ḥāgg Abū Dahab | type = mosque | lat = 26.929192 | long = 31.487493 }} {{ar|مسجد الحاج أبو دهب|inKlammern=ja}}. == Küche == Restaurants finden sich in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Unterkunft == Hotels gibt es in [[Asyūṭ]] und [[Sōhāg]]. == Praktische Hinweise == Eine Toilette befindet sich im kombinierten Kassen- und Inspektoratsgebäude. == Ausflüge == Südlich von el-Hammāmīya und ebenfalls auf der Nilostseite bzw. östlich des Chizindārīya-Kanal lassen sich noch folgende Ziele aufsuchen: * {{Marker | name = [[ʿIzbat Yūsuf]] | name-local = عزبة يوسف | type = village | group = see | lat = 26.9181 | long = 31.4993 }} – In der Nähe des Dorfs, etwa 2,5 Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt, befinden sich die monumentalen Gaufürstengräber der 12. und 13. Dynastien von Qāu el-Kabīr. * {{Marker | name = [[Deir el-Anbā Harmīnā es-Sāʾiḥ]] | name-local = دير الأنبا هرمينا السائح | type = monastery | lat = 26.912178 | long = 31.505796 }} – Das Kloster des el-Anba Harmina ist reichlich drei Kilometer südöstlich von el-Hammāmīya entfernt. == Literatur == * {{Buch | Autor = Khouli, A. El- ; Kanawati, N. | Titel = The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya | Ort = Sydney | Verlag = Australian Centre for Egyptology | Jahr = 1990 | Reihe = Reports / The Australian Centre for Egyptology, Sydney ; 2 | ISBN = 978-0-85837-702-8 }} * {{Zeitschrift | Autor = Kanawati, Naguib | Titel = The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom | Zeitschrift = Göttinger Miszellen : Beiträge zur ägyptologischen Diskussion | Abk = GM | ISSN = 0344-385X | Jahr = 1991 | Band = 121 | Seiten = 57–67 }} * {{Zeitschrift | Autor = Grajetzki, Wolfram | Titel = The Local Governors of the Tenth Upper Egyptian Province | Zeitschrift = Ancient Egypt : the history, people and culture of the Nile valley | Abk = AE | ISSN = 1470-9990 | Band = 20 | Nummer = 5 | Jahr = 2020-4 | Seiten = 28-34 | ignoreError = ja | URL = https://www.academia.edu/80826072/The_Local_Governors_of_the_Tenth_Upper_Egyptian_Province_Ancient_Egypt_Magazine }} == Einzelnachweise == <references> * <ref name="ramzi">{{Buch | Autor = Ramzī, Muḥammad | Titel = al-Qāmūs al-ǧuġrāfī li-’l-bilād al-miṣrīya min ʿahd qudamāʾ al-miṣrīyīn ilā sanat 1945 ; Bd. 2, Heft 4: Mudīrīyāt Asyūṭ wa-Ǧirḥā wa-Qinā wa-Aswān wa-maṣlaḥat al-ḥudūd | Ort = Kairo | Verlag = Maṭbaʿat Dār al-Kutub al-Miṣrīya | Jahr = 1963 | Seiten = 40 (Nummern oben) }}</ref> * <ref name="beinlich">{{LÄ|2|1116||el-Hemamija|Beinlich, Horst}}</ref> * <ref name="brunton">{{Buch | Autor = Brunton, Guy ; Caton-Thompson, Gertrude | Titel = The Badarian civilisation and predynastic remains near Badari | Ort = London | Verlag = British School of Archaeology in Egypt | Jahr = 1928 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 46 | Seiten = 69–116, Tafeln lxii–lxxxv | Online = https://archive.org/details/badarian-civilization-and-predynastic-remains-near-badari }}</ref> * <ref name="qau1">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 1 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1927 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 44 | Seiten = 18, Tafel xx.68 | Online = https://archive.org/details/qau-and-badari-i }}</ref> * <ref name="timm">{{TimmÄgypten|3|1078 f||al-Hammāmīya}}</ref> * <ref name="qau3">{{Buch | Autor = Brunton, Guy | Titel = Qau and Badari ; 3 | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1930 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 50 | Online = https://archive.org/details/ERA50 }}</ref> * <ref name="pm">{{PM|5|7|9|Ein Teil der Manuskripte befinden sich heute wohl in der Bodleian Library in Oxford.}}</ref> * <ref name="baedeker">{{Baedeker Ägypten 2 1891|Seiten=52}}</ref> * <ref name="paribeni">{{Zeitschrift | Autor = Paribeni, Roberto | Titel = Scavi nella necropoli di El Hammamiye | Zeitschrift = Aegyptus : rivista italiana di egittologia e di papirologia | ISSN = 0001-9046 | Jahr = 1940 | Band = 20 | Seiten = 277–293 | JSTOR = 41214944 }}</ref> * <ref name="ugliano">{{Buch | Autor = Ugliano, Federica | Titel = La collezione predinastica del Museo Egizio di Torino : uno studio integrato di archivi e reperti | Ort = Trento | Verlag = University of Trento | Jahr = 2016 | Online = https://iris.unitn.it/retrieve/18936873-9ce9-46a9-aa99-2f40fc5fe858/Tesi_dottorato_Ugliano_2016.pdf }}</ref> * <ref name="sieglin">{{Zeitschrift | Titel = Notes and News | Zeitschrift = Journal of Egyptian Archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Jahr = 1914 | Band = 1 | Nummer = 3 | Seiten = 212–223, insbesondere S. 217 | JSTOR = 3853646 }} — {{Buch | Autor = Klebs, Luise | Titel = Die Reliefs des alten Reiches : 2980-2475 v. Chr. ; Material zur ägyptischen Kulturgeschichte | Ort = Heidelberg | Verlag = Winter | Jahr = 1915 | Seiten = iv | Reihe = Abhandlungen der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse ; 3 }}</ref> * <ref name="kees">{{Buch | Autor = Kees, Hermann | Titel = Studien zur ägyptischen Provinzialkunst | Ort = Leipzig | Verlag = Hinrichs | Jahr = 1921 | Seiten = 17–32, Tafeln iii–vi }}</ref> * <ref name="mackay">{{Buch | Autor = Mackay, Ernest ; Harding, [Gerald] Lankester ; Petrie, [William M.] Flinders | Titel = Bahrein and Hemamieh | Ort = London | Verlag = Quaritch | Jahr = 1929 | Reihe = British School of Archaeology in Egypt ; 47 | Seiten = 31 ff. }}</ref> * <ref name="wreszinski">{{Buch | Autor = Wreszinski, Walter | Titel = Bericht über die photographische Expedition von Kairo bis Wadi Halfa zwecks Abschluß der Materialsammlung für meinen Atlas zur altägyptischen Kulturgeschichte | Reihe = Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft, Geisteswissenschaftliche Klasse ; 4,2 | Ort = Halle a. S | Verlag = Niemeyer | Jahr = 1927 | Seiten = 60–63, Tafel 22.B }}</ref> * <ref name="brunner">{{Buch | Autor = Brunner, Hellmut | Titel = Die Anlagen der ägyptischen Felsgräber bis zum Mittleren Reich | Ort = Glückstadt-Hamburg ; New York | Verlag = Augustin | Jahr = 1936 | Reihe = Ägyptologische Forschungen ; 3 | Seiten = 20–22, 78 f. | Online = https://oi-idb-static.uchicago.edu/multimedia/1235/AF_3.pdf }}</ref> * <ref name="khouli25">{{Anmerkung | Typ = Buch | Text = Khouli, ''The Old Kingdom tombs of El-Hammamiya'', 1990, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 24 f. }}</ref> * <ref name="userkaf">{{Anmerkung | Typ = Zeitschrift | Text = Kanawati, ''The Governors of the WꜢḏt-Nome in the Old Kingdom'', 1991, a.&#x202F;a.&#x202F;O., S. 63. }}</ref> * <ref name="baud">{{Buch | Autor = Baud, Michel | Titel = Famille royale et pouvoir sous l’Ancien Empire égyptien | Band = 2 | Online = https://gizamedia.rc.fas.harvard.edu/images/MFA-images/Giza/GizaImage/full/library/baud_famille_2.pdf | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr = 1999 | Reihe = Bibliothèque d’étude ; 126,2 | ISBN = 978-2-7247-0250-7 | Seiten = 407 (Iufi), 597-603 (Kaichent, Grab A2) | MBytes = 16,7 }}</ref> </references> {{Class-4}} {{GeoData| lat = 26.9328 | long = 31.4866 | zoom = 15 }} {{SORTIERUNG:Hammamiya}} {{IstIn|Asyūṭ (Gouvernement)}} [[Kategorie:Gouvernement Asyut]] cnpskkea9x3lzpf7sy84issgra1avtc 0 100560 1787319 1787272 2026-07-05T12:43:12Z Taigatrommel 8446 1787319 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Weitere Orte dieses Namens sind zu finden unter [[Czersk (Wegweiser)]]}} {{quickbar Ort | auto = ja | Bild=[[File:Czersk, ulica Kościuszki.jpg|mini|300px|Die Hauptstraße von der Kirche Richtung Rathaus gesehen]] | Einwohner= | TouriInfoWeb=[https://czersk.pl/strona/611-turysta Touristische Infos der Stadt] | TouriInfoTel=+48 52 395 48 10 }} '''Czersk''' (deutsch: ''Czersk'') ist eine Kleinstadt in der Woiwodschaft [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]] südlich der [[Kaschubische Küste|Kaschubischen Küste]] am Ostrand der [[Südpommersche Seenplatte|Südpommerschen Seenplatte]] westlich der Region [[Kaschubien]] in der [[Tuchola-Urwald|Tucheler Heide]] in [[Polen]]. == Hintergrund == Die Entwicklung von Czersk verlief viele Jahrhunderte zögerlich. Mit den {{Marker|type = archaeological site|wikidata = Q9308745|name=Steinkreisen bei Odry }} existieren archäologische Funde für eine sehr frühe Besiedlung, aber noch im 12. Jahrhundert gehörte Czersk zu den sogenannten „Zaborów“, den Gebieten „hinter den Wäldern“. 1772 wurde Czersk durch die [[w:Teilungen Polens|Erste Teilung Polens]] Teil des preußischen Reiches bzw. eine Stadt in Westpreußen. Um 1830 wurde die ehemalig napoleonische Heerstraße – die heutige Hauptstraße des Ortes – zur Poststraße und Czersk ein Ort mit einer Poststation. Aufschwung erhielt die Stadt mit dem Anschluss an die [[w:Preußische Ostbahn|Preußische Ostbahn]], das Sägewerk erlangte dadurch überregionale Bedeutung. Czersk wurde nach dem Ersten Weltkrieg wieder Teil Polens und erhielt 1926 das Stadtrecht, dass im Jahr 2026 opulent gefeiert wurde. In den Tagen nach dem Beginn des Zweiten Weltkriegs auf der [[Danzig/Westerplatte|Danziger Westerplatte]] gab es einen ebenso erbitterten wie aussichtslosen Kampf gegen die einrückende Wehrmacht. Erst unter der NS-Herrschaft wurde der alte, auch in Westpreußen verwendete Name Czersk von 1942 bis 1945 in Heiderode geändert. Ein Denkmal zur Erinnerung an die Opfer dieser Zeit und die Zeit des Stalinismus, in der viele Einwohner in Regionen im [[Ural]] deportiert wurden, befindet sich unweit des Stadtzentrums. == Anreise == {{Mapframe|53.792778|17.973889}} Der Ort liegt südwestlich von [[Danzig]] Richtung [[Bydgoszcz]]. === Mit dem Auto === Czersk liegt an der [[w:Droga krajowa 22|Landesstraße 22 (DK 22)]], die von der polnisch-deutschen zur polnisch-russischen Grenze/[[Kaliningrad]] verläuft und mit der [[Autostrada A1]] verbunden ist. === Mit der Bahn === Von [[Berlin]] aus führt die Anreise mit der Bahn über [[Posen]] und [[Bydgoszcz]] und dauert rund 7 Stunden. Von [[Stettin]] aus führt die Strecke über [[Krzyz]] und dauert rund 4,5 Stunden. Von Czersk aus gibt auf der nicht elektrifizierten Strecke es nur regionale Verbindungen, überregional ist man auf einen Umstieg in [[Tczew]] oder [[Chojnice]] angewiesen. Tickets sind an Automaten sowohl für regionale als auch überregionale Verbindungen verfügbar. === Mit dem Fahrrad === Czersk liegt zwischen den europäischen Radrouten [[Ostseeküsten-Radweg/Polen|Ostseeküsten-Radweg]] und der [[Eurovelo 2|Hauptstadt-Route EuroVelo 2]], die sich in Polen noch in der Planungs- und Entwicklungsphase befindet (Stand 2026). Eine direkte Anbindung an einen überregionalen Radweg existiert nicht, allerdings sind die regionalen Radwege von guter Qualität und es bieten sich häufig Nebenstraßen. Zu beachten ist, dass man den Verlauf der Gewässer berücksichtigt, weil vermeintlich kurze Strecken sonst am Wasser enden. === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegene Flughäfen befinden sich bei [[Danzig]] und [[Bydgoszcz]]: * {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Danzig]]|wikidata=Q779984 }} * {{marker|type=airport|name=Flughafen Bromberg|wikidata=Q1407275 }}. == Mobilität == In der Stadt sind alle Ziele gut '''zu Fuß''' erreichbar. Viele der Wege wurden neu gepflastert bzw. asphaltiert und gleichzeitig '''Fahrradwege''' angelegt (Stand Juli 2026). == Sehenswürdigkeiten == [[Bild:Kościół p.w. Marii Magdaleny.jpg|mini|Marienkirche]] [[Bild:Rybki z fontanny.jpg|mini|Der mit Fischen verzierte Brunnen auf dem Marktplatz]] Czersk ist ein typisches Beispiel einer Stadt, deren Entwicklung nach einer langen Zeit der Stagnation mit dem Beginn der Industralisierung – hier die Anbindung an die Eisenbahn – große Fortschritte machte. Demzufolge sind bauliche Sehenswürdigkeiten aus der Zeit davor selten. Im Stadtgebiet gibt es einige wenige Holzhäuser, die vermutlich nach und nach verschwinden werden, verbreitet sind Stadthäuser aus der Zeit des Modernismus um die Zeit von 1910. Czersk entstand an der alten Heerstraße und hat deswegen kein historisches Stadtzentrum. * {{vCard | name = Sankt Marien Kirche | type = monument | wikidata = Q11747136 | description = Neugotische Backsteinkirche. Vom Turm der Kirche ertönt – mit außergewöhnlich realistischen Klang – Trompetenmusik, tagsüber kirchliche Melodien, um Mitternacht die Nationalhymne. }} * {{vCard | name = Pfarrfriedhof der Heiligen Maria Magdalena | type = cemetery | lat = 53.79761 | long = 17.97641 | description = Ein sehr gepflegter, dicht belegter städtischer Friedhof mit wenigen sehr alten oder repräsentativen Grabstellen. }} * {{vCard | name = Bahnhofsgebäude aus der Zeit um 1900 | type = building complex | wikidata = Q5202038 | lat = 53.80035 | long = 17.97035 | description = Das Umfeld des Bahnhofs hat etwas Modernisierung erfahren, allerdings ist die Bahnhofshalle kein wirklich angenehmer Ort zum Aufentthalt. Für Fans von historischen Bahnanlagen bietet Czersk mit den alten Nebengebäuden, einem Wasserkran und einer nicht elektrifizierten Strecke noch sehr ursprüngliche Ansichten. Vorsicht: Die Gleise in unmittelbarer Bahnhofsnähe wirken unbefahren, werden aber von Zügen passiert! }} * {{vCard | name = Brunnen auf dem zentralen Platz | type = well | lat = 53.79630 | long = 17.97549 | description = Der Brunnen auf dem zentralen Platz ist ein netter Ort, um zu verweilen. Er ist mit stilisierten Wappen von Czersk versehen: Die Bäume stehen für das Holz, das Zahnrad für die Mühle bzw. das Sägewerk und die Fische beschreiben den Reichtum an Fischen in den Gewässern ringsum. Der Wochenmarkt findet übrigens nicht hier, sondern wenige Straßenecken weiter statt. }} * {{vCard | name = ehemaliges Amtsgericht Czersk | type = building | wikidata = Q128035761 | description = Das an der Bahnhofstraße gelegene ehemalige Amtsgericht wurde in den Jahren 1911–1913 erbaut und ist heute ein schwer gesichertes Gefängnis. Die alte Gebäudestruktur ist gut erkennbar. Um Konflikte zu vermeiden, sollte das Gebäude heute nicht fotografiert werden. }} * {{vCard | name = Rathaus der Stadt und Gemeinde Czersk | type = monument | wikidata = Q140437134 | description = das neugotische Rathaus ist hervorragend restauriert }} * {{vCard | name = Standort des ehemaligen evangelischen Friedhofs von Czersk | type = monument | lat = 53.79461 | long = 17.96219 | description = Vom evangelischen Friedhof existiert heute nur noch ein Gedenkstein, der Anfang der 2000er Jahre gesetzt wurde. Er befindet sich in einem der drei Regionalthemenparks. }} * {{vCard | name = Das Postgebäude | type = building | lat = 53.79675 | long = 17.97217 | description = das Gebäude des Postamtes aus der Zeit um 1900 entspricht mit dem Ton der Mauerziegeln und den flaschengrün glasierten Zierziegeln dem typischen Postamt der ehemaligen deutschen Reichspost }} * {{vCard | name = ehemalige evangelische Schule | type = building | lat = 53.79541 | long = 17.96987 | description = Das Gebäude der ehemaligen evangelischen Schule wurde in den Jahren 1896/97 erbaut und ist heute ein Schulkomplex mit dem Namensgeber Johannes Paul II. }} === Denkmäler === * {{vCard | name = Denkmal zur Erinnerung an die Opfer der NS-Zeit und die Zeit des Stalinismus | type = monument, cemetery | lat = 53.79789 | long = 17.97196 | lastedit = 2026-07-01 | description = Der für Polen ,typische Gedenkort’, an dem an die Opfer sowohl der deutschen Besatzung als auch des stalinistischen Terrors der Nachkriegszeit gedacht wird. Interessante Merkmale dieses Ortes sind, dass hier fast keine weiblichen Opfer und solche mit typischem jüdischen Namen ihre Ruhestätte gefunden haben. }} * {{vCard | name = Gedenkstein für den ehemaligen jüdischen Friedhof | type = monument | lat = 53.79351 | long = 17.98496 | image = Gedenkstein des jüdischen Friedhofs in Czersk in Pommern 01.jpg | description = Standort des ehemaligen Friedhof der jüdischen Gemeinde in Czersk. Außer dem Gedenkstein, der sich wenig würdig über einem Entwässerungskanal befindet, verweist nichts auf die Existenz des Friedhofs. }} * {{vCard | name = Standort der alten Synagoge | type = monument | wikidata = Q24238337 | description = Die jüdische Gemeinde löste sich nach dem Ersten Weltkrieg und dem Anschluss der Region an Polen auf – die meisten jüdischen Bewohner zogen in den Westen. Das Gebäude der Synagoge wurde nach der Auflösung der Gemeinde als Lagerhaus genutzt und wahrscheinlich in den 1980er Jahren abgerissen. An dem Standort befindet sich jetzt eine Klinik. }} == Aktivitäten == Wassersport, Wandern und Fahrradfahren sind beliebt. Der {{marker|type=market|name=Wochenmarkt|lat=53.79777 | long=17.97413|wikidata=}} findet am Mittwoch und Freitag von 7.00 Uhr bis mittags statt. == Einkaufen == Im direkten Umfeld des zentralen Platzes mit dem Brunnen findet man alle wirklich notwendigen Geschäfte. * {{vCard | name = Bank Polski | type = bank, atm | lat = 53.79611 | long = 17.97538 }} * {{vCard | name = Monopol – Laden für Alkohol | type = shop | lat = 53.79619 | long = 17.97594 }} * {{vCard | name = Apotheke (apteka) | type = pharmacy | lat = 53.79537 | long = 17.97564 | description = Viele rezeptfrei erhältliche Medikamente sind auch in Supermärkten oder Drogerien erhältlich. }} Für Touristen interessant sind einige Geschäfte – ebenfalls in unmittelbarer Nähe zum zentralen Platz – die ein echtes „Polen-Shopping” ermöglichen: Mit dem eigenen Charme kleiner polnischer Geschäfte und weit entfernt von den immer gleichen Malls. * Antik * Herrenausstatter * Damenmoden * Gemischtwarenladen mit etwas kurios anmutendendem Angebot. == Nachtleben == Für Czersk darf man sagen, dass dort explizit ''kein'' Nachtleben stattfindet. Trotzdem ist die Stadt besonders am Wochenende (und bei guter Witterung) angenehm von jüngeren und älteren Menschen belebt. Wie in Polen üblich ist der Verzehr von Alkohol in der Öffentlichkeit, in Czersk besonders im Umfeld des Brunnens, unerwünscht. == Unterkunft == Obwohl die Region touristisch sehr interessant ist, ist das Angebot von Unterkünften in Czersk sehr begrenzt. Als Empfehlung gilt, sich auch im Umland nach Unterkünften umzusehen. * {{vCard | name = Hotel und Restaurant Kavka | type = hotel | url = https://www.hotelkavka.pl | address = Ul. Kęsza 7 89-652 Czersk | lat = 53.79636 | long = 17.97593 | phone = +48 523 989 770 | email = recepcja@hotelkavka.pl | facebook = Hotelkavka | instagram = hotelkavka_czersk | hours = Montag bis Donnerstag: 06:15 – 20:00 Uhr Freitag: 06:15 – 23:00 Uhr Samstag: 07:15 – 23:00 Uhr Sonntag: 08:15 – 20:00 Uhr | lastedit = 2026-07-01 | description = Hotel der mittleren Kategorie, direkt am Markt mit dem Brunnen gelegen. Es wird polnische Küche serviert. Der Name ist ein Wortspiel mit „Kavka“ – der überall sichtbaren und unter Naturschutz stehenden Dohle – und „Kawka”, der Bezeichnung für ein „Käffchen”. }} * {{vCard | name = Apartamenty Art Komfort | type = hotel | address = Podleśna 4, 89-650 Czersk | lat = 53.78886 | long = 17.97894 | phone = +48 731 954 610 | email = kontakt@artkomfort.apartments | facebook = ArtKomfort.Apartaments | description = Das Apartmenthaus liegt am großen Parkgelände der Stadt. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeirevier in Czersk | type = police | url = https://chojnice.policja.gov.pl/pm3/dzielnicowi/kp-czersk/48094,dok.html | address = Doktora Zielińskiego 6, 89-650 Czersk | lat = 53.796541 | long = 17.974464 | phone = +48 523 956 262 | lastedit = 2026-07-01 | description = }} == Gesundheit == Czersk verfügt über kein Krankenhaus, es existieren aber einige Praxen mit verschiedenen Schwerpunkten. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Postamt | type = post | address = ul. Dworcowa 5 89-650 Czersk |lat=53.79679 | long=17.97229 | hours = Mo 12:30-20.00; Di-Fr 10-17:00 | lastedit = 2026-07-03 | description = Vor dem Gebäude befindet sich ein Briefkasten. }} * {{vCard | name = Kantor | alt = Wechselstube | type = currency exchange | address = ul. Dworcowa 5 89-650 Czersk |lat=53.79679 | long=17.97229 | description = Die Wechselstube („Kantor”) befindet sich im Postgebäude; die Öffnungszeiten sind momentan (!) gleich. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = Kaschubischer Ethnographischer Park in Wdzydze Kiszewskie | alt = Kaschubisches Freiluftmuseum | type = office | wikidata = Q10980679 | hours = Jan-März Mo-Fr 10:00-15:00; Apr Di-So 09:00-16:00; Mai-Jun Di-Fr 09:00-16:00, Sa-So 10:00-18:00; Jul-Aug Di-So 10:00-18:00; Sep-Okt Di-So 09:00-16:00; Nov-Dez Mo-Fr 10:00-15:00 | lastedit = 2026-07-03 | description = Das Freiluftmuseum in Wdzydzy Kiszewskie ist ein Gelände, auf dem sich Häuser, zwei Windmühlen und eine absolut sehenswerte Kirche befinden, die das Leben im historischen Kaschubien zeigen. Die Gebäude stammen aus verschiedenen Regionen Kaschubiens und wurden auf das Gelände verbracht. Gezeigt werden u.a. typische Wohnhäuser, eine Schmiede, eine Stellmacherei und verschiedene landwirtschaftliche Gebäude mit dem Inventar. }} == Literatur == Siehe Artikel zu [[Polen]]. == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 53.792778| long= 17.973889}} {{IstInKat|Pommern (Woiwodschaft)}} 74slgywazgvcusme5u9qp7i5mlghdc1 0 113960 1787380 1786762 2026-07-05T20:16:59Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCard 1787380 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Nyons''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Drôme]] in der Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]]. == Hintergrund == Die Kleinstadt Nyons ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. Sie liegt am Fluss [[w:Eygues|Eygues]] (Aigues), der bei [[Orange (Vaucluse)|Orange]] in den Rhône-Fluss mündet. {{Mapframe|44.360833|5.140556|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der Personenverkehr auf der Eisenbahn nach Nyons wurde schon 1940 eingestellt. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von der [[w:Autoroute A 7|Autoroute A 7]] (Autoroute du Soleil, Europastraße 15), die an der Ausfahrt 19 verlassen wird, über Bollène auf die D 94 und nach Osten 35&#x202F;km in die Stadt. Von Orange sind es 42&nbsp;km. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Nyons 08 2006 067.jpg|mini|Die "Römerbrücke"]] [[File:Tour randonne nyons.JPG|mini|upright|Tour Randonne]] * {{vCard|name=Église Saint Vincent |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Kirche mit bemerkenswerter Akustik.}} * {{vCard|name=Pont Roman |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Die Römerbrücke aus dem Jahr 1409 (Monument historique), eine einbogige Brücke über den Fluss Eygues mit einer Spannweite von 43&nbsp;m.}} * Die '''Burg''' (château); die erhaltenen, in Privatbesitz befindlichen Bauten stammen aus dem 13. und 14. Jahrhundert. * Der Turm '''Tour Randonne'''. * Imposantes '''Altstadtquartier'''. * Stadttor '''Porte de la Pomme''' mit dem Glockenturm Ancien Clocher. * '''Place des Arcades''' (offiziell: place du Docteur Bourdongle). == Aktivitäten == == Einkaufen == [[File:Huile d'Olive de Nyons (AOC).jpg|mini|upright|Olivenöl aus Nyons]] Nyons ist bekannt für seine Oliven (AOC olives noires de Nyons, Olivenöl) und für seinen Wein (Côtes-du-Rhône). == Küche == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel Colombet|wikidata=|auto=|address=53 Place de la Libération, 26110 Nyons|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description=Bau aus dem 19. Jahrhundert, zentral gelegen}} * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel La Bastide des Monges |wikidata=|auto=|address=Route d'Orange, 26110 Nyons|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Vaison05.jpg|mini|Vaison-la-Romaine: Ausgrabungen]] * [[w:Vaison-la-Romaine|Vaison-la-Romaine]], 16&#x202F;km südlich. * [[w:Buis-les-Baronnies|Buis-les-Baronnies]] in den dünn besiedelten [[w:Baronnies|Baronnies]] nördlich des besonders bei Radfahrern beliebten [[Mont Ventoux]], auf der Straße 31&#x202F;km südöstlich. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Drôme}} jh1fuos3sn0xnd7ylq7w866dduvnfzd 1787381 1787380 2026-07-05T20:17:12Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1787381 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Nyons''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Drôme]] in der Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]]. == Hintergrund == Die Kleinstadt Nyons ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. Sie liegt am Fluss [[w:Eygues|Eygues]] (Aigues), der bei [[Orange (Vaucluse)|Orange]] in den Rhône-Fluss mündet. {{Mapframe|44.360833|5.140556|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der Personenverkehr auf der Eisenbahn nach Nyons wurde schon 1940 eingestellt. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von der [[w:Autoroute A 7|Autoroute A 7]] (Autoroute du Soleil, Europastraße 15), die an der Ausfahrt 19 verlassen wird, über Bollène auf die D 94 und nach Osten 35&#x202F;km in die Stadt. Von Orange sind es 42&nbsp;km. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Nyons 08 2006 067.jpg|mini|Die "Römerbrücke"]] [[File:Tour randonne nyons.JPG|mini|upright|Tour Randonne]] * {{vCard|name=Église Saint Vincent |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Kirche mit bemerkenswerter Akustik.}} * {{vCard|name=Pont Roman |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Die Römerbrücke aus dem Jahr 1409 (Monument historique), eine einbogige Brücke über den Fluss Eygues mit einer Spannweite von 43&nbsp;m.}} * Die '''Burg''' (château); die erhaltenen, in Privatbesitz befindlichen Bauten stammen aus dem 13. und 14. Jahrhundert. * Der Turm '''Tour Randonne'''. * Imposantes '''Altstadtquartier'''. * Stadttor '''Porte de la Pomme''' mit dem Glockenturm Ancien Clocher. * '''Place des Arcades''' (offiziell: place du Docteur Bourdongle). == Aktivitäten == == Einkaufen == [[File:Huile d'Olive de Nyons (AOC).jpg|mini|upright|Olivenöl aus Nyons]] Nyons ist bekannt für seine Oliven (AOC olives noires de Nyons, Olivenöl) und für seinen Wein (Côtes-du-Rhône). == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel Colombet|wikidata=|auto=|address=53 Place de la Libération, 26110 Nyons|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description=Bau aus dem 19. Jahrhundert, zentral gelegen}} * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel La Bastide des Monges |wikidata=|auto=|address=Route d'Orange, 26110 Nyons|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Vaison05.jpg|mini|Vaison-la-Romaine: Ausgrabungen]] * [[w:Vaison-la-Romaine|Vaison-la-Romaine]], 16&#x202F;km südlich. * [[w:Buis-les-Baronnies|Buis-les-Baronnies]] in den dünn besiedelten [[w:Baronnies|Baronnies]] nördlich des besonders bei Radfahrern beliebten [[Mont Ventoux]], auf der Straße 31&#x202F;km südöstlich. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Drôme}} ipb1scxgrbltasdzobub2thqly8jklr 1787382 1787381 2026-07-05T20:19:01Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCards 1787382 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Nyons''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Drôme]] in der Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]]. == Hintergrund == Die Kleinstadt Nyons ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. Sie liegt am Fluss [[w:Eygues|Eygues]] (Aigues), der bei [[Orange (Vaucluse)|Orange]] in den Rhône-Fluss mündet. {{Mapframe|44.360833|5.140556|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der Personenverkehr auf der Eisenbahn nach Nyons wurde schon 1940 eingestellt. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von der [[w:Autoroute A 7|Autoroute A 7]] (Autoroute du Soleil, Europastraße 15), die an der Ausfahrt 19 verlassen wird, über Bollène auf die D 94 und nach Osten 35&#x202F;km in die Stadt. Von Orange sind es 42&nbsp;km. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Nyons 08 2006 067.jpg|mini|Die "Römerbrücke"]] [[File:Tour randonne nyons.JPG|mini|upright|Tour Randonne]] * {{vCard|name=Église Saint Vincent |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Kirche mit bemerkenswerter Akustik.}} * {{vCard|name=Pont Roman |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Die Römerbrücke aus dem Jahr 1409 (Monument historique), eine einbogige Brücke über den Fluss Eygues mit einer Spannweite von 43&nbsp;m.}} * Die '''Burg''' (château); die erhaltenen, in Privatbesitz befindlichen Bauten stammen aus dem 13. und 14. Jahrhundert. * Der Turm '''Tour Randonne'''. * Imposantes '''Altstadtquartier'''. * {{vCard|name=Porte de la Pomme |wikidata=|type=gate |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Stadttor mit dem Glockenturm Ancien Clocher.}} * {{vCard|name=Place des Arcades |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Offiziell: place du Docteur Bourdongle.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == [[File:Huile d'Olive de Nyons (AOC).jpg|mini|upright|Olivenöl aus Nyons]] Nyons ist bekannt für seine Oliven (AOC olives noires de Nyons, Olivenöl) und für seinen Wein (Côtes-du-Rhône). == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel Colombet|wikidata=|auto=|address=53 Place de la Libération, 26110 Nyons|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description=Bau aus dem 19. Jahrhundert, zentral gelegen}} * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel La Bastide des Monges |wikidata=|auto=|address=Route d'Orange, 26110 Nyons|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Vaison05.jpg|mini|Vaison-la-Romaine: Ausgrabungen]] * [[w:Vaison-la-Romaine|Vaison-la-Romaine]], 16&#x202F;km südlich. * [[w:Buis-les-Baronnies|Buis-les-Baronnies]] in den dünn besiedelten [[w:Baronnies|Baronnies]] nördlich des besonders bei Radfahrern beliebten [[Mont Ventoux]], auf der Straße 31&#x202F;km südöstlich. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Drôme}} 64mljqffvze3a6856su6z7fqdvefsr9 1787383 1787382 2026-07-05T20:19:35Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1787383 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Nyons''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Drôme]] in der Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]]. == Hintergrund == Die Kleinstadt Nyons ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. Sie liegt am Fluss [[w:Eygues|Eygues]] (Aigues), der bei [[Orange (Vaucluse)|Orange]] in den Rhône-Fluss mündet. {{Mapframe|44.360833|5.140556|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der Personenverkehr auf der Eisenbahn nach Nyons wurde schon 1940 eingestellt. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von der [[w:Autoroute A 7|Autoroute A 7]] (Autoroute du Soleil, Europastraße 15), die an der Ausfahrt 19 verlassen wird, über Bollène auf die D 94 und nach Osten 35&#x202F;km in die Stadt. Von Orange sind es 42&nbsp;km. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Nyons 08 2006 067.jpg|mini|Die "Römerbrücke"]] [[File:Tour randonne nyons.JPG|mini|upright|Tour Randonne]] * {{vCard|name=Église Saint Vincent |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Kirche mit bemerkenswerter Akustik.}} * {{vCard|name=Pont Roman |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Die Römerbrücke aus dem Jahr 1409 (Monument historique), eine einbogige Brücke über den Fluss Eygues mit einer Spannweite von 43&nbsp;m.}} * Die '''Burg''' (château); die erhaltenen, in Privatbesitz befindlichen Bauten stammen aus dem 13. und 14. Jahrhundert. * Der Turm '''Tour Randonne'''. * Imposantes '''Altstadtquartier'''. * {{vCard|name=Porte de la Pomme |wikidata=|type=gate |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Stadttor mit dem Glockenturm Ancien Clocher.}} * {{vCard|name=Place des Arcades |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Offiziell: place du Docteur Bourdongle.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == [[File:Huile d'Olive de Nyons (AOC).jpg|mini|upright|Olivenöl aus Nyons]] Nyons ist bekannt für seine Oliven (AOC olives noires de Nyons, Olivenöl) und für seinen Wein (Côtes-du-Rhône). == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel Colombet|wikidata=|auto=|address=53 Place de la Libération, 26110 Nyons|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description=Bau aus dem 19. Jahrhundert, zentral gelegen}} * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel La Bastide des Monges |wikidata=|auto=|address=Route d'Orange, 26110 Nyons|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Vaison05.jpg|mini|Vaison-la-Romaine: Ausgrabungen]] * [[w:Vaison-la-Romaine|Vaison-la-Romaine]], 16&#x202F;km südlich. * [[w:Buis-les-Baronnies|Buis-les-Baronnies]] in den dünn besiedelten [[w:Baronnies|Baronnies]] nördlich des besonders bei Radfahrern beliebten [[Mont Ventoux]], auf der Straße 31&#x202F;km südöstlich. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Drôme}} rncnopxv8c7axf9j7dz7trjulv9ti0t 1787384 1787383 2026-07-05T20:22:07Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCards 1787384 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Nyons''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Drôme]] in der Region [[Auvergne-Rhône-Alpes]]. == Hintergrund == Die Kleinstadt Nyons ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. Sie liegt am Fluss [[w:Eygues|Eygues]] (Aigues), der bei [[Orange (Vaucluse)|Orange]] in den Rhône-Fluss mündet. {{Mapframe|44.360833|5.140556|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === === Mit der Bahn === Der Personenverkehr auf der Eisenbahn nach Nyons wurde schon 1940 eingestellt. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Von der [[w:Autoroute A 7|Autoroute A 7]] (Autoroute du Soleil, Europastraße 15), die an der Ausfahrt 19 verlassen wird, über Bollène auf die D 94 und nach Osten 35&#x202F;km in die Stadt. Von Orange sind es 42&nbsp;km. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Nyons 08 2006 067.jpg|mini|Die "Römerbrücke"]] [[File:Tour randonne nyons.JPG|mini|upright|Tour Randonne]] * {{vCard|name=Église Saint Vincent |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Kirche mit bemerkenswerter Akustik.}} * {{vCard|name=Pont Roman |wikidata=|type=bridge |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Die Römerbrücke aus dem Jahr 1409 (Monument historique), eine einbogige Brücke über den Fluss Eygues mit einer Spannweite von 43&nbsp;m.}} * {{vCard|name=Die Burg |wikidata=|type=château |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Die erhaltenen, in Privatbesitz befindlichen Bauten stammen aus dem 13. und 14. Jahrhundert.}} * {{vCard|name=Turm Tour Randonne |wikidata=|type=tower |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=}} * Imposantes '''Altstadtquartier'''. * {{vCard|name=Porte de la Pomme |wikidata=|type=gate |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Stadttor mit dem Glockenturm Ancien Clocher.}} * {{vCard|name=Place des Arcades |wikidata=|type=square |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-03 |description=Offiziell: place du Docteur Bourdongle.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == [[File:Huile d'Olive de Nyons (AOC).jpg|mini|upright|Olivenöl aus Nyons]] Nyons ist bekannt für seine Oliven (AOC olives noires de Nyons, Olivenöl) und für seinen Wein (Côtes-du-Rhône). == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel Colombet|wikidata=|auto=|address=53 Place de la Libération, 26110 Nyons|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=| lastedit=|description=Bau aus dem 19. Jahrhundert, zentral gelegen}} * {{vCard|type=hotel|name=Hôtel La Bastide des Monges |wikidata=|auto=|address=Route d'Orange, 26110 Nyons|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == [[File:Vaison05.jpg|mini|Vaison-la-Romaine: Ausgrabungen]] * [[w:Vaison-la-Romaine|Vaison-la-Romaine]], 16&#x202F;km südlich. * [[w:Buis-les-Baronnies|Buis-les-Baronnies]] in den dünn besiedelten [[w:Baronnies|Baronnies]] nördlich des besonders bei Radfahrern beliebten [[Mont Ventoux]], auf der Straße 31&#x202F;km südöstlich. == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Drôme}} t8vvhag1k2w1gz99pakts68a28h2afb 0 114161 1787392 1676821 2026-07-05T21:24:49Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1787392 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://tourisme-perigord-nontronnais.fr/ Office de Tourisme] | TouriInfoTel= +33 5 53562550 }} '''Nontron''' ist eine kleine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Dordogne]] in der Region [[Neu-Aquitanien]] (vor 2016 Region [[Aquitanien]]). Unmittelbar im Süden anschließend ist {{marker|type=village|name=Saint-Martial-de-Valette|wikidata=Q112715}}. Die Orte liegen inmitten des Regionalen Naturparks Périgord-Limousin. == Hintergrund == {{Mapframe|45.53|0.66|zoom=14}} Nontron, Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements, liegt ziemlich verkehrsfern im Norden des Departements im ''Périgord Vert.'' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die drei Flugplätze der Region sind mangels Flügen aus dem deutschsprachigen Raum keine sinnvolle Anreisemöglichkeit. === Mit der Bahn === Die [[w:Bahnstrecke Quéroy-Pranzac–Thiviers|Bahnstrecke Quéroy-Pranzac–Thiviers]]. Zur nächsten Bahnstation – an der [[w:Bahnstrecke Limoges-Bénédictins–Périgueux|Bahnstrecke Limoges-Bénédictins–Périgueux]] – in Thiviers sind es 33&nbsp;km. Erhalten ist ein Eisenbahnviadukt und ein gemauerter Tunnel. <!-- === Mit dem Bus ===--> === Auf der Straße === Nontron liegt an der D 675, die bei Saint-Junien die als Schnellstraße ausgebaute, von [[Limoges]] kommende [[w:Route nationale 141|Route nationale 141]] (Eurpoastraße 603) kreuzt und über [[Rochechouart]] in die Stadt führt, sie setzt sich nach Süden über [[Brantôme]] fort und geht dort in die D 939 über, die nach [[Périgueux]] führt, das von der [[w:Autoroute A 89|Autoroute A 89]] südlich umgangen wird. === Mit dem Fahrrad === Der Radweg '''Flow Vélo''' ist eine «&#8201;voi verte&#8201;», welche Thiviers im Osten (30&#x00a0;km) und nach Westen mit [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] (169&#x00a0;km) und der [[Île d'Aix|Île d’Aix]] verbindet. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Line 182 fährt 2–4 Mal täglich (80 Min.) zwischen [[Angoulême]] (Hôtel de Ville) - Montbron - Nontron-Bourg. Es gibt auch die Buslinie 312 (Périgeux – Nontron). Endhalt ist am {{marker|type=bus|name=Place du Champs de Foire|url=|lat=45.53117084725907|long=0.6633892859094122|wikidata=}} (Von den fünf Verbindungen am Vormittag sind die ersten beiden Schulbusse, die anderen bieten Anschluß an den ''TER'' nach Bordeaux am Bahnhof Périgeux.) Die {{marker|type=bus|name=Bushaltestelle Saint-Martial-de-Valette|url=|lat=45.5163884049107|long=0.6482557273846559}} ist in einer Schleife nahe dem Rathaus. Ruftaxi: Tel. 06 07 66 43 74 (Der Fahrer Diederick Ausems spricht Englisch, Deutsch und Holländisch) {{Stand|2025|03}} == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |Railway Viaduc de Nontron, 2016.jpg|Eisenbahnviadukt |Nontron - panoramio - Patrick Nouhailler's… (36).jpg|Kriegerdenkmal 1870/71 |Saint-Martial-de-Valette Montcheuil pigeonnier.jpg|Taubenturm des Château de Montcheuil |CrocoitePyromorphite.png|[[w:Pyromorphit|Pyromorphit]] und [[w:Krokoit|Krokoit]] auf Quarz aus dem Cantonnier-Gang |Église Saint-Martial, Saint-Martial-de-Valette (2).jpg|Kirche Saint-Martial und Friedhof }} * Fundamente und ein Rundturm der '''Festungsanlage''' nahe des Place Paul Bert mit Gartenanlagen. * Das {{marker|type=castle|name=Château de la Mothe|url=https://www.chateaudelamothedordogne.com/ |lat=45.23007852685818|long=0.19943481043266362|wikidata=Q83716496}} geht auf das Jahr 1478 zurück. Im Privatbesitz kann es nicht besichtig werden, vermietet aber luxuriöse Gîtes. * Die Kirche '''Église des Cordeliers''' mit ehemaligem Konvent. Erhalten sind Reste des Eingangsportals. * Die Kirche '''Église Sainte-Claire''' * Die Kirche '''Église Notre-Dame des Ronces,''' neogotisch, mit Krypta, Buntglasfenstern und sehenswerter Orgel. * {{marker|type=chateau|name=Château de Nontron|wikidata=Q22987732}}, Mitte des 18. und 19. Jahrhundert. Es kann nur von außen besichtigt werden. * Das {{marker|type=town hall|name=Hôtel de Ville|wikidata=Q119320845}}, 1824 bis 1830 errichtet. Ältestes Bauwerk in '''Saint-Martial-de-Valette,''' das vorrevolutionär Valette-les-Eaux hieß, ist die romanische {{marker|type=church|name= Kirche Saint-Martial|url=|lat=45.51797807620608|long=0.6489513527767784|wikidata=Q118801050}} aus dem 12.&#x00a0;Jahrhundert. Um sie zu besichtigen muß man in der Gemeindeverwaltung fragen. Die romanische Kirche {{marker|type=church|name=Petit Saint-Martin|url=|lat=|long=|wikidata=Q65520731}} ist etwa einen Kilometer außerhalb nach Nordost. * {{vCard|type=castle|name=Château de Montcheuil|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=https://saint-martial-de-valette.fr/2015/03/histoire-du-chateau-de-montcheuil/#gsc.tab=0 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aus dem 15. Jahrhundert.|wikidata=Q83716895}} *{{vCard|type=castle|name=Schloss Puyfaiteau|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q83718306}} * Herrenhaus von Le Claud, erstmals erwähnt im Jahr 1665. == Aktivitäten == [[Bild:24451-Saint-Martial-de-Valette-ZNIEFF1.png|thumb|Unter Naturschutz und deshalb schönes Wandergebiet ist das Bandiattal welches Saint-Martial und Nontron trennt.]] Ein karnevalsartiges Frühlingsfest ist die ''Soufflaculs'' im April. Die dafür geschaffenen Holzfiguren «&#8201;Baboys&#8201;» stehen am Parkplatz der Avenue Pasteur. == Einkaufen == [[File:Fourchette-Nontron 03.JPG|thumb|Schneckengabel produziert in Nontron]] Das Rathaus und Läden finden sich entlang der {{marker|type=shopping street|name=Rue de Verdun|url=|lat=45.52993570893794|long= 0.6631822312521933}}. Wochenmarkt ist in der Altstadt am Samstag Vormittag. Ein deutscher Discounter und eine französischer Supermarkt haben Filialen am nördlichen Ortsausgang. * {{vCard|type=shop|name=Coutellerie Nontronnaise|name-local=y|alt=|address=Place Paul Bert|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 9.00-12.00, 13.30-17.30; Werksverkauf bis 18.30|price=|lat=|long=|lastedit=2025-03-07|description=Ist ein lokaler Hersteller von Besteck und hochwertigen Taschenmessern unter der Marke ''Nontron.'' Tatsächlich ist die Herstellung hier seit dem 15.&#x00a0;Jahrhundert dokumentiert. Die Fabrik kann besichtigt werden.|wikidata=}} : Ein weiterer Laden ist an der Rue Carnot 33 im Ort, geöffnet Di.-Sa. Die Konkurrenz von ''Coutellerie Le Périgord Nontron'' hat ihren Laden am 23 Pl. Alfred Agard. Eine regionale Verkaufsausstellung für Messer mit Buchsbaumgriff ist die ''Fête du Couteau'' am ersten Wochenende im August. == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Brasserie de la Fontaine|name-local=|address=18 Pl. Alfred Agard, 24300 Nontron|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.52886829861291|long=0.6621123411043989|lastedit=2025-03-07|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=cinema|name=Cinéma Louis Delluc|alt=|address=2 Pl. des Droits de l'Homme, 24300 Nontron|directions=beim ehemaligen Bahnhof, der Gemeindesaal ist nebenan|phone=|url=https://www.cinepassion-dordogne.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-03-07|description=|wikidata=}} == Unterkunft == * {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Servicestation|alt=|address=|directions=neben dem öffentlichen WC (mit Chemietoilettenleerung) und Picknickbereich an der Bushaltestelle|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.51646646149876|long=0.6476704660940316|lastedit=2025-03-07|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=campsite|name=Camping l’Agrion Bleu|name-local=|address=route du stade, 120 Dessus de Chez Rouchillou, 24300 Saint-Martial-de-Valette|directions=an der Landstraße zwischen beiden Orten|phone=+33630662574|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} : Wer lieber in einem Zimmer mit Bett schläft gehe ins ''Moulin de Rouchillou'' unmittelbar dahinter (Tel. +33682192760) oder 150 Meter weiter ins Ferienhaus ''Moulin de Masvicomteaux'' (Tel. +33553562798). * {{vCard|type=hotel|name=Logis Grand Hôtel Pelisson|name-local=|address=3 Pl. Alfred Agard, 24300 Nontron|directions=|phone=+33553561122|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-03-07|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Domaine de Montagenet|name-local=|address=24300 Saint-Martial-de-Valette|directions=|phone=+33553603598|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-03-07|description=Weingut mit gepflegten Ferienwohnungen, kleinem Pool und anspruchsvoller Küche.}} == Gesundheit == Die Temperatur liegt im Jahresmittel bei 11,9&#x00a0;°C, mit einem Jahresniederschlag von 970 mm. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=post|name=Post|name-local=|address=Av. du Général Leclerc, 24300 Nontron|directions=schräg ggü. vom Schloß, 50 m|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.52730003838067|long=0.6605424990978698|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop|name=Nontron Laverie|name-local=y|alt=|address=Av. Yvon Delbos|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.53670357175311|long=0.6652466321399455|lastedit=2025-03-07|description=Wachsalon.|wikidata=}} == Ausflüge == ;Mineraliensammler können fündig werden * im Bereich des {{marker|type=park|name=Cantonnier-Gangs|url=|lat=|long=|wikidata=Q1033851}}. Der Gang besteht primär aus einer typischen Blei-Zink-Vererzung mit zahlreichen daraus abgeleiteten Mineralien. Kommerziell abgebaut wird schon seit 1916 nicht mehr. * im {{marker|type=park|name=Tabataud-Steinbruch|url=|lat=|long=|wikidata=Q2386399}}, 1&#x00a0;km südöstlich vom Stadtzentrum Nontron, wurde feinkörniger Granodiorit («&#8201;granite bleu&#8201;») als Baumaterial abgebaut. Die zahlreichen Erzgangminerale ignorierte man. Auf dem Gelände kann man schöne Bleiglanzstücke finden. Das Betreten ist nicht ungefährlich. Die eigentliche Grube ist geflutet. * Vom 1899–1939 aktiven {{marker|type=park|name=Bergwerk Le Puy|url=|lat=45.51012613630566|long=0.7073823024504379|wikidata=}} stehen noch einige Gebäude. Abgebaut wurde Blei, Zink und Pyrit. In einem der Häuser verkauft ''Les Couteaux'' hochwertige Taschenmesser. == Literatur == {{Siehe auch|Dordogne#Literatur|titel1=Literatur zur Dordogne}} * Buisson, Nelly; ''Nontron et son canton: histoire et toponymie;'' Le Bugue 2008 (P.L.B. Éd.) * Lagrange, Jacques; ''Nontron & le pays nontronnais;'' Périgueux 1996–97 (Pilote 24), 2 Bde. == Weblinks == {{Stand|2025|03}} * {{Offizielle Webseite}} * Offizielle Webseite von [https://saint-martial-de-valette.fr/ Saint-Martial-de-Valette] (frz.) hat auch einige Hintergrundartikel zur Lokalgeschichte und den [https://saint-martial-de-valette.fr/download/guide-touristique-du-perigord-vert/?tmstv=1741334013 Guide touristique du Périgord vert] (frz. und engl.) {{class-3}} {{GeoData| lat= | long= | radius=|wikidata=Q467342 }} {{IstInKat|Dordogne}} lmpzrf73cbqgfu6hdh84o279lw9n01s 1787393 1787392 2026-07-05T21:27:59Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCards 1787393 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://tourisme-perigord-nontronnais.fr/ Office de Tourisme] | TouriInfoTel= +33 5 53562550 }} '''Nontron''' ist eine kleine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Dordogne]] in der Region [[Neu-Aquitanien]] (vor 2016 Region [[Aquitanien]]). Unmittelbar im Süden anschließend ist {{marker|type=village|name=Saint-Martial-de-Valette|wikidata=Q112715}}. Die Orte liegen inmitten des Regionalen Naturparks Périgord-Limousin. == Hintergrund == {{Mapframe|45.53|0.66|zoom=14}} Nontron, Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements, liegt ziemlich verkehrsfern im Norden des Departements im ''Périgord Vert.'' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die drei Flugplätze der Region sind mangels Flügen aus dem deutschsprachigen Raum keine sinnvolle Anreisemöglichkeit. === Mit der Bahn === Die [[w:Bahnstrecke Quéroy-Pranzac–Thiviers|Bahnstrecke Quéroy-Pranzac–Thiviers]]. Zur nächsten Bahnstation – an der [[w:Bahnstrecke Limoges-Bénédictins–Périgueux|Bahnstrecke Limoges-Bénédictins–Périgueux]] – in Thiviers sind es 33&nbsp;km. Erhalten ist ein Eisenbahnviadukt und ein gemauerter Tunnel. <!-- === Mit dem Bus ===--> === Auf der Straße === Nontron liegt an der D 675, die bei Saint-Junien die als Schnellstraße ausgebaute, von [[Limoges]] kommende [[w:Route nationale 141|Route nationale 141]] (Eurpoastraße 603) kreuzt und über [[Rochechouart]] in die Stadt führt, sie setzt sich nach Süden über [[Brantôme]] fort und geht dort in die D 939 über, die nach [[Périgueux]] führt, das von der [[w:Autoroute A 89|Autoroute A 89]] südlich umgangen wird. === Mit dem Fahrrad === Der Radweg '''Flow Vélo''' ist eine «&#8201;voi verte&#8201;», welche Thiviers im Osten (30&#x00a0;km) und nach Westen mit [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] (169&#x00a0;km) und der [[Île d'Aix|Île d’Aix]] verbindet. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Line 182 fährt 2–4 Mal täglich (80 Min.) zwischen [[Angoulême]] (Hôtel de Ville) - Montbron - Nontron-Bourg. Es gibt auch die Buslinie 312 (Périgeux – Nontron). Endhalt ist am {{marker|type=bus|name=Place du Champs de Foire|url=|lat=45.53117084725907|long=0.6633892859094122|wikidata=}} (Von den fünf Verbindungen am Vormittag sind die ersten beiden Schulbusse, die anderen bieten Anschluß an den ''TER'' nach Bordeaux am Bahnhof Périgeux.) Die {{marker|type=bus|name=Bushaltestelle Saint-Martial-de-Valette|url=|lat=45.5163884049107|long=0.6482557273846559}} ist in einer Schleife nahe dem Rathaus. Ruftaxi: Tel. 06 07 66 43 74 (Der Fahrer Diederick Ausems spricht Englisch, Deutsch und Holländisch) {{Stand|2025|03}} == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |Railway Viaduc de Nontron, 2016.jpg|Eisenbahnviadukt |Nontron - panoramio - Patrick Nouhailler's… (36).jpg|Kriegerdenkmal 1870/71 |Saint-Martial-de-Valette Montcheuil pigeonnier.jpg|Taubenturm des Château de Montcheuil |CrocoitePyromorphite.png|[[w:Pyromorphit|Pyromorphit]] und [[w:Krokoit|Krokoit]] auf Quarz aus dem Cantonnier-Gang |Église Saint-Martial, Saint-Martial-de-Valette (2).jpg|Kirche Saint-Martial und Friedhof }} * Fundamente und ein Rundturm der '''Festungsanlage''' nahe des Place Paul Bert mit Gartenanlagen. * Das {{marker|type=castle|name=Château de la Mothe|url=https://www.chateaudelamothedordogne.com/ |lat=45.23007852685818|long=0.19943481043266362|wikidata=Q83716496}} geht auf das Jahr 1478 zurück. Im Privatbesitz kann es nicht besichtig werden, vermietet aber luxuriöse Gîtes. * {{vCard|name=Kirche Église des Cordeliers |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Mit ehemaligem Konvent. Erhalten sind Reste des Eingangsportals.}} * {{vCard|name=Kirche Église Sainte-Claire |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Kirche Église Notre-Dame des Ronces |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Neogotisch, mit Krypta, Buntglasfenstern und sehenswerter Orgel.}} * {{marker|type=chateau|name=Château de Nontron|wikidata=Q22987732}}, Mitte des 18. und 19. Jahrhundert. Es kann nur von außen besichtigt werden. * Das {{marker|type=town hall|name=Hôtel de Ville|wikidata=Q119320845}}, 1824 bis 1830 errichtet. Ältestes Bauwerk in '''Saint-Martial-de-Valette,''' das vorrevolutionär Valette-les-Eaux hieß, ist die romanische {{marker|type=church|name= Kirche Saint-Martial|url=|lat=45.51797807620608|long=0.6489513527767784|wikidata=Q118801050}} aus dem 12.&#x00a0;Jahrhundert. Um sie zu besichtigen muß man in der Gemeindeverwaltung fragen. Die romanische Kirche {{marker|type=church|name=Petit Saint-Martin|url=|lat=|long=|wikidata=Q65520731}} ist etwa einen Kilometer außerhalb nach Nordost. * {{vCard|type=castle|name=Château de Montcheuil|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=https://saint-martial-de-valette.fr/2015/03/histoire-du-chateau-de-montcheuil/#gsc.tab=0 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aus dem 15. Jahrhundert.|wikidata=Q83716895}} *{{vCard|type=castle|name=Schloss Puyfaiteau|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q83718306}} * Herrenhaus von Le Claud, erstmals erwähnt im Jahr 1665. == Aktivitäten == [[Bild:24451-Saint-Martial-de-Valette-ZNIEFF1.png|thumb|Unter Naturschutz und deshalb schönes Wandergebiet ist das Bandiattal welches Saint-Martial und Nontron trennt.]] Ein karnevalsartiges Frühlingsfest ist die ''Soufflaculs'' im April. Die dafür geschaffenen Holzfiguren «&#8201;Baboys&#8201;» stehen am Parkplatz der Avenue Pasteur. == Einkaufen == [[File:Fourchette-Nontron 03.JPG|thumb|Schneckengabel produziert in Nontron]] Das Rathaus und Läden finden sich entlang der {{marker|type=shopping street|name=Rue de Verdun|url=|lat=45.52993570893794|long= 0.6631822312521933}}. Wochenmarkt ist in der Altstadt am Samstag Vormittag. Ein deutscher Discounter und eine französischer Supermarkt haben Filialen am nördlichen Ortsausgang. * {{vCard|type=shop|name=Coutellerie Nontronnaise|name-local=y|alt=|address=Place Paul Bert|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 9.00-12.00, 13.30-17.30; Werksverkauf bis 18.30|price=|lat=|long=|lastedit=2025-03-07|description=Ist ein lokaler Hersteller von Besteck und hochwertigen Taschenmessern unter der Marke ''Nontron.'' Tatsächlich ist die Herstellung hier seit dem 15.&#x00a0;Jahrhundert dokumentiert. Die Fabrik kann besichtigt werden.|wikidata=}} : Ein weiterer Laden ist an der Rue Carnot 33 im Ort, geöffnet Di.-Sa. Die Konkurrenz von ''Coutellerie Le Périgord Nontron'' hat ihren Laden am 23 Pl. Alfred Agard. Eine regionale Verkaufsausstellung für Messer mit Buchsbaumgriff ist die ''Fête du Couteau'' am ersten Wochenende im August. == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Brasserie de la Fontaine|name-local=|address=18 Pl. Alfred Agard, 24300 Nontron|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.52886829861291|long=0.6621123411043989|lastedit=2025-03-07|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=cinema|name=Cinéma Louis Delluc|alt=|address=2 Pl. des Droits de l'Homme, 24300 Nontron|directions=beim ehemaligen Bahnhof, der Gemeindesaal ist nebenan|phone=|url=https://www.cinepassion-dordogne.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-03-07|description=|wikidata=}} == Unterkunft == * {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Servicestation|alt=|address=|directions=neben dem öffentlichen WC (mit Chemietoilettenleerung) und Picknickbereich an der Bushaltestelle|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.51646646149876|long=0.6476704660940316|lastedit=2025-03-07|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=campsite|name=Camping l’Agrion Bleu|name-local=|address=route du stade, 120 Dessus de Chez Rouchillou, 24300 Saint-Martial-de-Valette|directions=an der Landstraße zwischen beiden Orten|phone=+33630662574|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} : Wer lieber in einem Zimmer mit Bett schläft gehe ins ''Moulin de Rouchillou'' unmittelbar dahinter (Tel. +33682192760) oder 150 Meter weiter ins Ferienhaus ''Moulin de Masvicomteaux'' (Tel. +33553562798). * {{vCard|type=hotel|name=Logis Grand Hôtel Pelisson|name-local=|address=3 Pl. Alfred Agard, 24300 Nontron|directions=|phone=+33553561122|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-03-07|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Domaine de Montagenet|name-local=|address=24300 Saint-Martial-de-Valette|directions=|phone=+33553603598|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-03-07|description=Weingut mit gepflegten Ferienwohnungen, kleinem Pool und anspruchsvoller Küche.}} == Gesundheit == Die Temperatur liegt im Jahresmittel bei 11,9&#x00a0;°C, mit einem Jahresniederschlag von 970 mm. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=post|name=Post|name-local=|address=Av. du Général Leclerc, 24300 Nontron|directions=schräg ggü. vom Schloß, 50 m|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.52730003838067|long=0.6605424990978698|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop|name=Nontron Laverie|name-local=y|alt=|address=Av. Yvon Delbos|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.53670357175311|long=0.6652466321399455|lastedit=2025-03-07|description=Wachsalon.|wikidata=}} == Ausflüge == ;Mineraliensammler können fündig werden * im Bereich des {{marker|type=park|name=Cantonnier-Gangs|url=|lat=|long=|wikidata=Q1033851}}. Der Gang besteht primär aus einer typischen Blei-Zink-Vererzung mit zahlreichen daraus abgeleiteten Mineralien. Kommerziell abgebaut wird schon seit 1916 nicht mehr. * im {{marker|type=park|name=Tabataud-Steinbruch|url=|lat=|long=|wikidata=Q2386399}}, 1&#x00a0;km südöstlich vom Stadtzentrum Nontron, wurde feinkörniger Granodiorit («&#8201;granite bleu&#8201;») als Baumaterial abgebaut. Die zahlreichen Erzgangminerale ignorierte man. Auf dem Gelände kann man schöne Bleiglanzstücke finden. Das Betreten ist nicht ungefährlich. Die eigentliche Grube ist geflutet. * Vom 1899–1939 aktiven {{marker|type=park|name=Bergwerk Le Puy|url=|lat=45.51012613630566|long=0.7073823024504379|wikidata=}} stehen noch einige Gebäude. Abgebaut wurde Blei, Zink und Pyrit. In einem der Häuser verkauft ''Les Couteaux'' hochwertige Taschenmesser. == Literatur == {{Siehe auch|Dordogne#Literatur|titel1=Literatur zur Dordogne}} * Buisson, Nelly; ''Nontron et son canton: histoire et toponymie;'' Le Bugue 2008 (P.L.B. Éd.) * Lagrange, Jacques; ''Nontron & le pays nontronnais;'' Périgueux 1996–97 (Pilote 24), 2 Bde. == Weblinks == {{Stand|2025|03}} * {{Offizielle Webseite}} * Offizielle Webseite von [https://saint-martial-de-valette.fr/ Saint-Martial-de-Valette] (frz.) hat auch einige Hintergrundartikel zur Lokalgeschichte und den [https://saint-martial-de-valette.fr/download/guide-touristique-du-perigord-vert/?tmstv=1741334013 Guide touristique du Périgord vert] (frz. und engl.) {{class-3}} {{GeoData| lat= | long= | radius=|wikidata=Q467342 }} {{IstInKat|Dordogne}} ju2yhjot4puuictarbwg69c4s6qn4md 1787394 1787393 2026-07-05T21:28:35Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ Ergänzungen 1787394 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://tourisme-perigord-nontronnais.fr/ Office de Tourisme] | TouriInfoTel= +33 5 53562550 }} '''Nontron''' ist eine kleine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Dordogne]] in der Region [[Neu-Aquitanien]] (vor 2016 Region [[Aquitanien]]). Unmittelbar im Süden anschließend ist {{marker|type=village|name=Saint-Martial-de-Valette|wikidata=Q112715}}. Die Orte liegen inmitten des Regionalen Naturparks Périgord-Limousin. == Hintergrund == {{Mapframe|45.53|0.66|zoom=14}} Nontron, Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements, liegt ziemlich verkehrsfern im Norden des Departements im ''Périgord Vert.'' == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die drei Flugplätze der Region sind mangels Flügen aus dem deutschsprachigen Raum keine sinnvolle Anreisemöglichkeit. === Mit der Bahn === Die [[w:Bahnstrecke Quéroy-Pranzac–Thiviers|Bahnstrecke Quéroy-Pranzac–Thiviers]]. Zur nächsten Bahnstation – an der [[w:Bahnstrecke Limoges-Bénédictins–Périgueux|Bahnstrecke Limoges-Bénédictins–Périgueux]] – in Thiviers sind es 33&nbsp;km. Erhalten ist ein Eisenbahnviadukt und ein gemauerter Tunnel. <!-- === Mit dem Bus ===--> === Auf der Straße === Nontron liegt an der D 675, die bei Saint-Junien die als Schnellstraße ausgebaute, von [[Limoges]] kommende [[w:Route nationale 141|Route nationale 141]] (Eurpoastraße 603) kreuzt und über [[Rochechouart]] in die Stadt führt, sie setzt sich nach Süden über [[Brantôme]] fort und geht dort in die D 939 über, die nach [[Périgueux]] führt, das von der [[w:Autoroute A 89|Autoroute A 89]] südlich umgangen wird. === Mit dem Fahrrad === Der Radweg '''Flow Vélo''' ist eine «&#8201;voi verte&#8201;», welche Thiviers im Osten (30&#x00a0;km) und nach Westen mit [[Rochefort (Charente-Maritime)|Rochefort]] (169&#x00a0;km) und der [[Île d'Aix|Île d’Aix]] verbindet. <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Line 182 fährt 2–4 Mal täglich (80 Min.) zwischen [[Angoulême]] (Hôtel de Ville) - Montbron - Nontron-Bourg. Es gibt auch die Buslinie 312 (Périgeux – Nontron). Endhalt ist am {{marker|type=bus|name=Place du Champs de Foire|url=|lat=45.53117084725907|long=0.6633892859094122|wikidata=}} (Von den fünf Verbindungen am Vormittag sind die ersten beiden Schulbusse, die anderen bieten Anschluß an den ''TER'' nach Bordeaux am Bahnhof Périgeux.) Die {{marker|type=bus|name=Bushaltestelle Saint-Martial-de-Valette|url=|lat=45.5163884049107|long=0.6482557273846559}} ist in einer Schleife nahe dem Rathaus. Ruftaxi: Tel. 06 07 66 43 74 (Der Fahrer Diederick Ausems spricht Englisch, Deutsch und Holländisch) {{Stand|2025|03}} == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |Railway Viaduc de Nontron, 2016.jpg|Eisenbahnviadukt |Nontron - panoramio - Patrick Nouhailler's… (36).jpg|Kriegerdenkmal 1870/71 |Saint-Martial-de-Valette Montcheuil pigeonnier.jpg|Taubenturm des Château de Montcheuil |CrocoitePyromorphite.png|[[w:Pyromorphit|Pyromorphit]] und [[w:Krokoit|Krokoit]] auf Quarz aus dem Cantonnier-Gang |Église Saint-Martial, Saint-Martial-de-Valette (2).jpg|Kirche Saint-Martial und Friedhof }} * Fundamente und ein Rundturm der '''Festungsanlage''' nahe des Place Paul Bert mit Gartenanlagen. * Das {{marker|type=castle|name=Château de la Mothe|url=https://www.chateaudelamothedordogne.com/ |lat=45.23007852685818|long=0.19943481043266362|wikidata=Q83716496}} geht auf das Jahr 1478 zurück. Im Privatbesitz kann es nicht besichtig werden, vermietet aber luxuriöse Gîtes. * {{vCard|name=Kirche Église des Cordeliers |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-05 |description=Mit ehemaligem Konvent. Erhalten sind Reste des Eingangsportals.}} * {{vCard|name=Kirche Église Sainte-Claire |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-05 |description=}} * {{vCard|name=Kirche Église Notre-Dame des Ronces |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-05 |description=Neogotisch, mit Krypta, Buntglasfenstern und sehenswerter Orgel.}} * {{marker|type=chateau|name=Château de Nontron|wikidata=Q22987732}}, Mitte des 18. und 19. Jahrhundert. Es kann nur von außen besichtigt werden. * Das {{marker|type=town hall|name=Hôtel de Ville|wikidata=Q119320845}}, 1824 bis 1830 errichtet. Ältestes Bauwerk in '''Saint-Martial-de-Valette,''' das vorrevolutionär Valette-les-Eaux hieß, ist die romanische {{marker|type=church|name= Kirche Saint-Martial|url=|lat=45.51797807620608|long=0.6489513527767784|wikidata=Q118801050}} aus dem 12.&#x00a0;Jahrhundert. Um sie zu besichtigen muß man in der Gemeindeverwaltung fragen. Die romanische Kirche {{marker|type=church|name=Petit Saint-Martin|url=|lat=|long=|wikidata=Q65520731}} ist etwa einen Kilometer außerhalb nach Nordost. * {{vCard|type=castle|name=Château de Montcheuil|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=https://saint-martial-de-valette.fr/2015/03/histoire-du-chateau-de-montcheuil/#gsc.tab=0 |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Aus dem 15. Jahrhundert.|wikidata=Q83716895}} *{{vCard|type=castle|name=Schloss Puyfaiteau|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q83718306}} * Herrenhaus von Le Claud, erstmals erwähnt im Jahr 1665. == Aktivitäten == [[Bild:24451-Saint-Martial-de-Valette-ZNIEFF1.png|thumb|Unter Naturschutz und deshalb schönes Wandergebiet ist das Bandiattal welches Saint-Martial und Nontron trennt.]] Ein karnevalsartiges Frühlingsfest ist die ''Soufflaculs'' im April. Die dafür geschaffenen Holzfiguren «&#8201;Baboys&#8201;» stehen am Parkplatz der Avenue Pasteur. == Einkaufen == [[File:Fourchette-Nontron 03.JPG|thumb|Schneckengabel produziert in Nontron]] Das Rathaus und Läden finden sich entlang der {{marker|type=shopping street|name=Rue de Verdun|url=|lat=45.52993570893794|long= 0.6631822312521933}}. Wochenmarkt ist in der Altstadt am Samstag Vormittag. Ein deutscher Discounter und eine französischer Supermarkt haben Filialen am nördlichen Ortsausgang. * {{vCard|type=shop|name=Coutellerie Nontronnaise|name-local=y|alt=|address=Place Paul Bert|directions=|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 9.00-12.00, 13.30-17.30; Werksverkauf bis 18.30|price=|lat=|long=|lastedit=2025-03-07|description=Ist ein lokaler Hersteller von Besteck und hochwertigen Taschenmessern unter der Marke ''Nontron.'' Tatsächlich ist die Herstellung hier seit dem 15.&#x00a0;Jahrhundert dokumentiert. Die Fabrik kann besichtigt werden.|wikidata=}} : Ein weiterer Laden ist an der Rue Carnot 33 im Ort, geöffnet Di.-Sa. Die Konkurrenz von ''Coutellerie Le Périgord Nontron'' hat ihren Laden am 23 Pl. Alfred Agard. Eine regionale Verkaufsausstellung für Messer mit Buchsbaumgriff ist die ''Fête du Couteau'' am ersten Wochenende im August. == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Brasserie de la Fontaine|name-local=|address=18 Pl. Alfred Agard, 24300 Nontron|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.52886829861291|long=0.6621123411043989|lastedit=2025-03-07|description=}} == Nachtleben == * {{vCard|type=cinema|name=Cinéma Louis Delluc|alt=|address=2 Pl. des Droits de l'Homme, 24300 Nontron|directions=beim ehemaligen Bahnhof, der Gemeindesaal ist nebenan|phone=|url=https://www.cinepassion-dordogne.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-03-07|description=|wikidata=}} == Unterkunft == * {{vCard|type=caravan site|name=Wohnmobil-Servicestation|alt=|address=|directions=neben dem öffentlichen WC (mit Chemietoilettenleerung) und Picknickbereich an der Bushaltestelle|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.51646646149876|long=0.6476704660940316|lastedit=2025-03-07|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=campsite|name=Camping l’Agrion Bleu|name-local=|address=route du stade, 120 Dessus de Chez Rouchillou, 24300 Saint-Martial-de-Valette|directions=an der Landstraße zwischen beiden Orten|phone=+33630662574|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} : Wer lieber in einem Zimmer mit Bett schläft gehe ins ''Moulin de Rouchillou'' unmittelbar dahinter (Tel. +33682192760) oder 150 Meter weiter ins Ferienhaus ''Moulin de Masvicomteaux'' (Tel. +33553562798). * {{vCard|type=hotel|name=Logis Grand Hôtel Pelisson|name-local=|address=3 Pl. Alfred Agard, 24300 Nontron|directions=|phone=+33553561122|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-03-07|description=}} * {{vCard|type=hotel|name=Domaine de Montagenet|name-local=|address=24300 Saint-Martial-de-Valette|directions=|phone=+33553603598|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2025-03-07|description=Weingut mit gepflegten Ferienwohnungen, kleinem Pool und anspruchsvoller Küche.}} == Gesundheit == Die Temperatur liegt im Jahresmittel bei 11,9&#x00a0;°C, mit einem Jahresniederschlag von 970 mm. == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=post|name=Post|name-local=|address=Av. du Général Leclerc, 24300 Nontron|directions=schräg ggü. vom Schloß, 50 m|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.52730003838067|long=0.6605424990978698|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop|name=Nontron Laverie|name-local=y|alt=|address=Av. Yvon Delbos|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=45.53670357175311|long=0.6652466321399455|lastedit=2025-03-07|description=Wachsalon.|wikidata=}} == Ausflüge == ;Mineraliensammler können fündig werden * im Bereich des {{marker|type=park|name=Cantonnier-Gangs|url=|lat=|long=|wikidata=Q1033851}}. Der Gang besteht primär aus einer typischen Blei-Zink-Vererzung mit zahlreichen daraus abgeleiteten Mineralien. Kommerziell abgebaut wird schon seit 1916 nicht mehr. * im {{marker|type=park|name=Tabataud-Steinbruch|url=|lat=|long=|wikidata=Q2386399}}, 1&#x00a0;km südöstlich vom Stadtzentrum Nontron, wurde feinkörniger Granodiorit («&#8201;granite bleu&#8201;») als Baumaterial abgebaut. Die zahlreichen Erzgangminerale ignorierte man. Auf dem Gelände kann man schöne Bleiglanzstücke finden. Das Betreten ist nicht ungefährlich. Die eigentliche Grube ist geflutet. * Vom 1899–1939 aktiven {{marker|type=park|name=Bergwerk Le Puy|url=|lat=45.51012613630566|long=0.7073823024504379|wikidata=}} stehen noch einige Gebäude. Abgebaut wurde Blei, Zink und Pyrit. In einem der Häuser verkauft ''Les Couteaux'' hochwertige Taschenmesser. == Literatur == {{Siehe auch|Dordogne#Literatur|titel1=Literatur zur Dordogne}} * Buisson, Nelly; ''Nontron et son canton: histoire et toponymie;'' Le Bugue 2008 (P.L.B. Éd.) * Lagrange, Jacques; ''Nontron & le pays nontronnais;'' Périgueux 1996–97 (Pilote 24), 2 Bde. == Weblinks == {{Stand|2025|03}} * {{Offizielle Webseite}} * Offizielle Webseite von [https://saint-martial-de-valette.fr/ Saint-Martial-de-Valette] (frz.) hat auch einige Hintergrundartikel zur Lokalgeschichte und den [https://saint-martial-de-valette.fr/download/guide-touristique-du-perigord-vert/?tmstv=1741334013 Guide touristique du Périgord vert] (frz. und engl.) {{class-3}} {{GeoData| lat= | long= | radius=|wikidata=Q467342 }} {{IstInKat|Dordogne}} peyjzucfphxal9z5numshpp01416o9v 0 114312 1787385 1632497 2026-07-05T20:24:28Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCards 1787385 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Condom''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Gers]] in der Region [[Okzitanien]] (vor 2016 Region [[Midi-Pyrénées]]). == Hintergrund == Condom, im Norden des Departements in der historischen Region [[w:Armagnac|Armagnac]] an der [[w:Baïse| Baïse]] gelegen, ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. Die Kleinstadt liegt an der ''Via Podiensis'', einem Teil des französischen [[Jakobsweg]]s. {{Mapframe|43.9575|0.3725|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Toulouse-Blagnac|wikidata=Q372615|show=none}}. === Mit der Bahn === Nächstgelegener Bahnhof mit Personenverkehr ist [[Agen]] (TGV-Strecke Paris–Toulouse). === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Stadt wird von der [[w:Autoroute A 62|Autoroute A 62]] (Autoroute des Deux-Mers, Europastraße 72), die [[Bordeaux]] mit [[Toulouse]] verbindet, über die Ausfahrt 7 bei [[Agen]] und die D 931 erreicht (35&nbsp;km von der Autobahn). Man kann auch die Ausfahrt 6 nehmen und über [[Nérac]] fahren (49&nbsp;km von der Autobahn) und spart dabei 31&#x202F;km mautpflichtige Autobahnstrecke aus Richtung Bordeaux. Von [[Auch]] führt die D 930 über 42&#x202F;km nach Condom. === Mit dem Schiff === Der ''Canal latéral à la Garonne'' führt nach Agen. Die durch Condom fließende Baïse ist bis zum oberhalb von Condom gelegenen ''Valence-sur-Baïse'' für Hausboote schiffbar. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Gers Condom Cathedral of Saint-Pierre outside 01.jpg|mini|Kathedrale Saint-Pierre]] * {{vCard|name=Kathedrale Saint-Pierre |wikidata=|type=cathedral |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-05 |description=Die spätgotische Kathedrale (Monument historique). Im Kreuzgang schöne polychrome Schlusssteine. Nördlich anschließend die gotische Chapelle des Évêques (Bischofskapelle) mi einem Renaissanceportal.}} * Das '''Hôtel de Cugnac'''. * Das '''Hôtel de Polignac''', heute Schule. * '''Collège Salvandy''' in der Rue Saint-Exupéry: gotischer Treppenturm im Innenhof. * {{vCard|name=Herrenhäuser |wikidata=|type=building |address=in der Rue Honoré-Cazaubon |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-05 |description=Nr. 11 im Empirestil, Nr. 10 Hôtel de Galard.}} * {{vCard|type=museum|name=Musée de l’Armagnac|wikidata=Q3329784|auto=| address=2 Rue Jules-Ferry|phone=|email=| fax=|url=|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == * Der [[w:Armagnac (Weinbrand)|Armagnac]], ein Weinbrand (Branntwein), hat sein Museum in Condom und kann natürlich auch hier verköstigt werden, aber besser nicht von Autofahrern! == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Le Balcon|wikidata=|auto=|address=1 Place Saint-Pierre, 32100 Condom|phone=+33562284406|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant|name=Les Quatre Musquetaires|wikidata=|auto=|address=9 rue Paul Solana, 32100 Condom|phone=+33562283831|email=|fax=|url=| hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant|name=Le Sarment|wikidata=|auto=|address=2 Place du Cardinal, 32100 Condom|phone=+33562684782|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Le Continental|wikidata=|auto=|address=20 Rue Maréchal Foch, 32100 Condom|phone=+33562683700|email=lecontinental@lecontinental.net|fax=+33562682371|url=https://www.lecontinental.net/contact/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=29 Zi., 3 Suiten}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * '''Office de Tourisme''', 5 place Saint Pierre, 32100 Condom, Tel. +33562280080 == Ausflüge == [[File:Iron gate of Flaran Abbey, Valence-sur-Baïse, Gers, France.JPG|mini|Kloster Flaran]] [[File:Larressingle Gers 9.jpg|mini|Larressingle:Stadttor und Ringmauer]] * '''[[w:Kloster Flaran|Kloster Flaran]],''' gut erhaltene ehemalige Zisterzienserabtei 8&#x202F;km südlich in der Gemeinde [[w:Valence-sur-Baïse|Valence-sur-Baïse]]. * '''[[w:Larressingle|Larressingle]],''' westlich über die D 15, schmückt sich mit der Bezeichnung ''Frankreichs kleinster befestigter Ort''. * '''[[w:Montréal-du-Gers|Montréal-du-Gers]],''' eine der ersten [[w:Bastide|Bastiden]] in der Gascogne, malerische Lage über dem Tal der Auzoue, mit Wehrkirche und kleinem archäologischem Museum. Nahebei die ''gallo-römische Villa von Séviac'' * '''[[w:Fourcès|Fourcès]],''' im 13. Jahrhundert von den Engländern gegründete Bastide an der Auzoue auf kreisförmigem Grundriss mit schönen Fachwerkhäusern.. == Literatur == == Weblinks == https://www.tourisme-condom.com/ {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Gers}} nox31k64z3ha2tisui033ztbneh3phs 1787386 1787385 2026-07-05T20:26:49Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ vCards 1787386 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Condom''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Gers]] in der Region [[Okzitanien]] (vor 2016 Region [[Midi-Pyrénées]]). == Hintergrund == Condom, im Norden des Departements in der historischen Region [[w:Armagnac|Armagnac]] an der [[w:Baïse| Baïse]] gelegen, ist Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. Die Kleinstadt liegt an der ''Via Podiensis'', einem Teil des französischen [[Jakobsweg]]s. {{Mapframe|43.9575|0.3725|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Toulouse-Blagnac|wikidata=Q372615|show=none}}. === Mit der Bahn === Nächstgelegener Bahnhof mit Personenverkehr ist [[Agen]] (TGV-Strecke Paris–Toulouse). === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Die Stadt wird von der [[w:Autoroute A 62|Autoroute A 62]] (Autoroute des Deux-Mers, Europastraße 72), die [[Bordeaux]] mit [[Toulouse]] verbindet, über die Ausfahrt 7 bei [[Agen]] und die D 931 erreicht (35&nbsp;km von der Autobahn). Man kann auch die Ausfahrt 6 nehmen und über [[Nérac]] fahren (49&nbsp;km von der Autobahn) und spart dabei 31&#x202F;km mautpflichtige Autobahnstrecke aus Richtung Bordeaux. Von [[Auch]] führt die D 930 über 42&#x202F;km nach Condom. === Mit dem Schiff === Der ''Canal latéral à la Garonne'' führt nach Agen. Die durch Condom fließende Baïse ist bis zum oberhalb von Condom gelegenen ''Valence-sur-Baïse'' für Hausboote schiffbar. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == [[File:Gers Condom Cathedral of Saint-Pierre outside 01.jpg|mini|Kathedrale Saint-Pierre]] * {{vCard|name=Kathedrale Saint-Pierre |wikidata=|type=cathedral |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-05 |description=Die spätgotische Kathedrale (Monument historique). Im Kreuzgang schöne polychrome Schlusssteine. Nördlich anschließend die gotische Chapelle des Évêques (Bischofskapelle) mi einem Renaissanceportal.}} * {{vCard|name=Hôtel de Cugnac |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-05 |description=}} * {{vCard|name=Hôtel de Polignac |wikidata=|type=building |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-05 |description=Heute eine Schule.}} * {{vCard|name=Collège Salvandy |wikidata=|type=building |address=in der Rue Saint-Exupéry |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-05 |description=Gotischer Treppenturm im Innenhof.}} * {{vCard|name=Herrenhäuser |wikidata=|type=building |address=in der Rue Honoré-Cazaubon |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-07-05 |description=Nr. 11 im Empirestil, Nr. 10 Hôtel de Galard.}} * {{vCard|type=museum|name=Musée de l’Armagnac|wikidata=Q3329784|auto=| address=2 Rue Jules-Ferry|phone=|email=| fax=|url=|hours=|price=| lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == == Einkaufen == * Der [[w:Armagnac (Weinbrand)|Armagnac]], ein Weinbrand (Branntwein), hat sein Museum in Condom und kann natürlich auch hier verköstigt werden, aber besser nicht von Autofahrern! == Küche == * {{vCard|type=restaurant|name=Le Balcon|wikidata=|auto=|address=1 Place Saint-Pierre, 32100 Condom|phone=+33562284406|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant|name=Les Quatre Musquetaires|wikidata=|auto=|address=9 rue Paul Solana, 32100 Condom|phone=+33562283831|email=|fax=|url=| hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=restaurant|name=Le Sarment|wikidata=|auto=|address=2 Place du Cardinal, 32100 Condom|phone=+33562684782|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel|name=Le Continental|wikidata=|auto=|address=20 Rue Maréchal Foch, 32100 Condom|phone=+33562683700|email=lecontinental@lecontinental.net|fax=+33562682371|url=https://www.lecontinental.net/contact/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=29 Zi., 3 Suiten}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * '''Office de Tourisme''', 5 place Saint Pierre, 32100 Condom, Tel. +33562280080 == Ausflüge == [[File:Iron gate of Flaran Abbey, Valence-sur-Baïse, Gers, France.JPG|mini|Kloster Flaran]] [[File:Larressingle Gers 9.jpg|mini|Larressingle:Stadttor und Ringmauer]] * '''[[w:Kloster Flaran|Kloster Flaran]],''' gut erhaltene ehemalige Zisterzienserabtei 8&#x202F;km südlich in der Gemeinde [[w:Valence-sur-Baïse|Valence-sur-Baïse]]. * '''[[w:Larressingle|Larressingle]],''' westlich über die D 15, schmückt sich mit der Bezeichnung ''Frankreichs kleinster befestigter Ort''. * '''[[w:Montréal-du-Gers|Montréal-du-Gers]],''' eine der ersten [[w:Bastide|Bastiden]] in der Gascogne, malerische Lage über dem Tal der Auzoue, mit Wehrkirche und kleinem archäologischem Museum. Nahebei die ''gallo-römische Villa von Séviac'' * '''[[w:Fourcès|Fourcès]],''' im 13. Jahrhundert von den Engländern gegründete Bastide an der Auzoue auf kreisförmigem Grundriss mit schönen Fachwerkhäusern.. == Literatur == == Weblinks == https://www.tourisme-condom.com/ {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Gers}} g9zcegkdjz61ye2nltyd1w2rp8q0wql 0 114564 1787390 1632615 2026-07-05T21:23:23Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1787390 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Confolens''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Charente]] in der Region [[Neu-Aquitanien]] (Nouvelle-Aquitaine; vor 2016 Region [[Poitou-Charentes]]). == Hintergrund == Die Stadt an der Vienne ist der Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. {{Mapframe|46.013611|0.672222|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === In der Nähe: {{marker|type=Airport|name=Flughafen Poitiers-Biard|wikidata=Q1432405|show=none}} bedient von Billigfluglinien, keine Direktflüge von/nach D/A/CH, und {{marker|type=Airport|name=Flughafen Limoges|wikidata=Q764655|show=none}} Verbindungen u.a. mit Lyon, Nizza, Paris-Orly. Die nächsten bedeutenden internationalen Flughäfen sind {{marker|type=airport|name=Flughafen Nantes|wikidata= Q1432144|show=none}} und {{marker|type=airport|name=Flughafen Bordeaux|wikidata=Q612731|show=none}}). === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Confolens wird aus dem Raum [[Paris]] entweder über die [[w:Autoroute A 10|Autoroute A 10]] (Europastraße 5; L'Aquitaine) bis [[Poitiers]] und weiter über die D 741 nach Pressac und die D 948 oder ab [[Orléans]] über die [[w:Autoroute A 71|Autoroute A 71]] und ab [[Vierzon]] über die mautfreie [[w:Autoroute A 20|Autoroute A 20]] erreicht, die man an der Ausfahrt 23 verlässt, um auf der [[w:Route nationale 145|Route nationale 145]] (Europastraße 62) nach [[Bellac]] und der D 951 nach der Stadt zu gelangen. Aus Süddeutschland und der Schweiz ist der Weg über [[Clermont-Ferrand]], [[Montluçon]] und die als Schnellstraße ausgebaute N 145 über [[Guéret]] bis zur Ausfahrt 23 der A 20 günstig, weiter wie oben. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church|name=Kirche Saint-Barthélémy|wikidata=Q3581054|auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument historique}} * {{vCard|type=church|name=Kirche Saint-Maxime|wikidata=|auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=festival|name=Festival de Confolens|wikidata=Q3070126|auto=| address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.festivaldeconfolens.com|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=seit 1957 stattfindendes Sommer-Folklorefestival}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''[[w:Saint-Germain-de-Confolens|Saint-Germain-de-Confolens]],''' 5&#x202F;km flussabwärts, u.a. Dolmen und Burgruine (12. Jahrhundert), Kirche; in der Nähe (Gemeinde Lessac) das Kunstgelände ''Domaine de Boisbuchet'', von [[w:Alexander von Vegesack|Alexander von Vegesack]] begründet. * '''[[w:Lesterps|Lesterps]],''' 9&#x202F;km östlich: Pfarrkirche Saint-Pierre, Rest einer mittelalterlichen Abtei. * '''[[w:Chassenon|Chassenon]]''', 25&#x202F;km südöstlich: Ausgrabungsstätte der Römerstadt Cassinomagus. * '''Coriobona''', nachgebautes Gallierdorf im Tal der Issoire, rund 8&#x202F;km nordöstlich.[http://www.coriobona-village-gaulois.fr/histoire-du-village/] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Charente}} okm7n71x3929o1a5kjcyudtp7ievd2v 1787391 1787390 2026-07-05T21:23:48Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1787391 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Confolens''' ist eine Stadt im [[Frankreich|französischen]] Département [[Charente]] in der Region [[Neu-Aquitanien]] (Nouvelle-Aquitaine; vor 2016 Region [[Poitou-Charentes]]). == Hintergrund == Die Stadt an der Vienne ist der Sitz der Unterpräfektur des gleichnamigen Arrondissements. {{Mapframe|46.013611|0.672222|zoom=14}} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === In der Nähe: {{marker|type=Airport|name=Flughafen Poitiers-Biard|wikidata=Q1432405|show=none}} bedient von Billigfluglinien, keine Direktflüge von/nach D/A/CH, und {{marker|type=Airport|name=Flughafen Limoges|wikidata=Q764655|show=none}} Verbindungen u.a. mit Lyon, Nizza, Paris-Orly. Die nächsten bedeutenden internationalen Flughäfen sind {{marker|type=airport|name=Flughafen Nantes|wikidata= Q1432144|show=none}} und {{marker|type=airport|name=Flughafen Bordeaux|wikidata=Q612731|show=none}}). === Mit der Bahn === === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Confolens wird aus dem Raum [[Paris]] entweder über die [[w:Autoroute A 10|Autoroute A 10]] (Europastraße 5; L'Aquitaine) bis [[Poitiers]] und weiter über die D 741 nach Pressac und die D 948 oder ab [[Orléans]] über die [[w:Autoroute A 71|Autoroute A 71]] und ab [[Vierzon]] über die mautfreie [[w:Autoroute A 20|Autoroute A 20]] erreicht, die man an der Ausfahrt 23 verlässt, um auf der [[w:Route nationale 145|Route nationale 145]] (Europastraße 62) nach [[Bellac]] und der D 951 nach der Stadt zu gelangen. Aus Süddeutschland und der Schweiz ist der Weg über [[Clermont-Ferrand]], [[Montluçon]] und die als Schnellstraße ausgebaute N 145 über [[Guéret]] bis zur Ausfahrt 23 der A 20 günstig, weiter wie oben. === Mit dem Schiff === <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=church|name=Kirche Saint-Barthélémy|wikidata=Q3581054|auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monument historique}} * {{vCard|type=church|name=Kirche Saint-Maxime|wikidata=|auto=|address=|phone=| email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Aktivitäten == * {{vCard|type=festival|name=Festival de Confolens|wikidata=Q3070126|auto=| address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.festivaldeconfolens.com|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=seit 1957 stattfindendes Sommer-Folklorefestival}} == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Gesundheit == == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''[[w:Saint-Germain-de-Confolens|Saint-Germain-de-Confolens]],''' 5&#x202F;km flussabwärts, u.a. Dolmen und Burgruine (12. Jahrhundert), Kirche; in der Nähe (Gemeinde Lessac) das Kunstgelände ''Domaine de Boisbuchet'', von [[w:Alexander von Vegesack|Alexander von Vegesack]] begründet. * '''[[w:Lesterps|Lesterps]],''' 9&#x202F;km östlich: Pfarrkirche Saint-Pierre, Rest einer mittelalterlichen Abtei. * '''[[w:Chassenon|Chassenon]]''', 25&#x202F;km südöstlich: Ausgrabungsstätte der Römerstadt Cassinomagus. * '''Coriobona''', nachgebautes Gallierdorf im Tal der Issoire, rund 8&#x202F;km nordöstlich.[http://www.coriobona-village-gaulois.fr/histoire-du-village/] == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Charente}} 5w990w603opdrj6ktn9kb75g5a51rld 2 122821 1787342 1624632 2026-07-05T15:57:10Z Tom.pfgn 42402 /* */ 1787342 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 3 123897 1787328 1787020 2026-07-05T14:30:16Z M.Schoettler 53624 /* Inselkreuzfahrt in Kroatien */ 1787328 wikitext text/x-wiki == Willkommen bei Wikivoyage! == Hallo M.Schoettler, [[Wikivoyage:Herzlich willkommen|herzlich willkommen]]! Wir wünschen dir viel Spaß beim Bearbeiten von Wikivoyage. Dies hier ist deine Benutzerdiskussionsseite, weitere Infos dazu findest Du im Hilfeartikel [[Hilfe:Diskussionsseiten|Diskussionsseiten]]. Damit du dich zurechtfindest, schau dir mal unsere Seite [[Hilfe:Wegweiser durch Wikivoyage|Wegweiser durch Wikivoyage]] an. Falls du weitere Infos suchst, helfen dir bestimmt unsere [[Hilfe:Themenübersicht|Themenübersicht]] und das [[Wikivoyage:Autorenportal|Autorenportal]] weiter. Eine gute Einführung für neue Autoren bietet auch unser [[Hilfe:Leitfaden für Autoren|Leitfaden]]. Wenn du über die Wikipedia zu uns gekommen bist, schau bitte auch mal bei [[Wikivoyage:Herzlich willkommen, Wikipedianer|Herzlich willkommen, Wikipedianer]] rein. Für alle Fragen und Anregungen steht die [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] offen, oder du wendest dich an mich. Für die Entwicklung dieses Gemeinschaftsprojekts ist es sehr hilfreich zu erfahren wie du auf Wikivoyage aufmerksam geworden bist. Wir würden uns daher sehr freuen, wenn du diese Angabe auf [[Wikivoyage:Umfrage/Wie hast du von Wikivoyage erfahren?|dieser Seite]] hinterlassen könntest, indem du dort in dem entsprechenden Absatz zunächst auf „Quelltext bearbeiten“ und anschließend auf dieses Icon [[File:OOUI JS signature icon RTL.png|30px]] klickst und deine Eingabe über den Button „Änderungen veröffentlichen“ speicherst. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 07:52, 30. Sep. 2024 (CEST) :Hallo RolandUnger, vielen Dank für die freundliche, hilfreiche Begrüßung. :Wunschgemäß habe ich auf [[Wikivoyage:Umfrage/Wie hast du von Wikivoyage erfahren?|dieser Seite]] einen (diesen) Kommentar hinterlassen: :Vor einigen Wochen habe ich begonnen, eigene Fotos bei Wikimedia einzustellen, die den originellen "Lychener Pinnenpfad" illustrieren. Mit Hilfe des wunderbaren Programms "Leaflet" habe ich eine dynamische OpenStreetMap erzeugt, die ich gerne in einem Wiki veröffentlichen möchte. Soweit ich bisher herausgefunden habe, geht das wohl nur bei wikimap.toolforge.org, bei wikimedia.swiss und hier bei wikivoyage. Toolforge hat zwar das Tool osm-gadget-leaflet, mich aber auf die lange Bank geschoben. Ich hoffe, dass mir die Umsetzung jetzt bei wikivoyage gelingt. Hier ein Vorgeschmack: https://mschoettler.de/Pinnenpfad/Pinnenpfad7.html :Wie ich auf dieser Plattform hier vorgehen muss, welches '''Dynamic Map Template''' ich für meinen '''Pinnenpfad''' brauche..., habe ich bisher noch nicht herausfinden können, aber ich bin noch guten Mutes [[Benutzer:M.Schoettler|M.Schoettler]] ([[Benutzer Diskussion:M.Schoettler|Diskussion]]) 19:41, 30. Sep. 2024 (CEST) 4p8rjq1wvevknjjbmjm4gxq42eusrpj 0 124835 1787403 1664696 2026-07-06T04:19:14Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1787403 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''{{PAGENAME}}''' ist ein Dorf im [[Münsterland]]. Es liegt landschaftlich reizvoll in den Baumbergen. == Hintergrund == Nottuln wurde bereits im 4. Jahrtausend v. Chr. besiedelt und erhielt im 9. Jhd. eine Pfarrkirche. {{Mapframe|lat= 51.92777 |long= 7.35277 |zoom= <!--zommstufe 1-19--> }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der Grevener {{marker|type = airport|name = Flughafen Münster Osnabrück|wikidata = Q673760 |show = none}} === Mit der Bahn === Über den {{Marker | name = Bahnhof Nottuln-Appelhülsen | type = train | wikidata=Q15107241}} ist eine Anbindung an Regionalzüge nach [[Münster (Westfalen)|Münster]], [[Dülmen]] und [[Essen]] gegeben. === Mit dem Bus === Regionalbusse fahren vom {{Marker | name = Busbahnhof Rhodeplatz | type = bus | lat = 51.93092 | long = 7.34938}} nach Münster und [[Coesfeld]]. === Auf der Straße === An der Anschlussstelle 4 „Nottuln“ der {{RSIGN|DE|A|43}} zwischen Nottuln und Appelhülsen beginnt die {{RSIGN|DE|B|525}}. Die {{RSIGN|DE|B|525}} stellt zudem die Ortsumgehung Nottulns und eine Anbindung an die {{RSIGN|DE|A|31}} bei [[Gescher]] dar. === Mit dem Fahrrad === Nottuln ist Teil der [[100-Schlösser-Route]]. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{VCard|name=Stiftsbezirk|type=city center|description=Historischer Ortskern aus dem Barock.|lat=51.92994|long=7.35273}} * {{vCard|type=church |name=St. Martini |address=Stiftsplatz 1, 48301 Nottuln|wikidata = Q20724913|description=Spätgotische Kirche im Ortskern.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital |name=Christophorus Kliniken |address=Hagenstraße 35, 48301 Nottuln|url = https://www.christophorus-kliniken.de/| lat = 51.93362 | long = 7.35317 }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.92777 |long= 7.35277 | radius= }} {{IstInKat|Münsterland}} h0wadnlvhnc224s960i2pqiqb2a27t8 1787404 1787403 2026-07-06T04:19:30Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1787404 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''{{PAGENAME}}''' ist ein Dorf im [[Münsterland]]. Es liegt landschaftlich reizvoll in den Baumbergen. == Hintergrund == Nottuln wurde bereits im 4. Jahrtausend v. Chr. besiedelt und erhielt im 9. Jhd. eine Pfarrkirche. {{Mapframe|lat= 51.92777 |long= 7.35277 |zoom= <!--zommstufe 1-19--> }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der Grevener {{marker|type = airport|name = Flughafen Münster Osnabrück|wikidata = Q673760 |show = none}} === Mit der Bahn === Über den {{Marker | name = Bahnhof Nottuln-Appelhülsen | type = train | wikidata=Q15107241}} ist eine Anbindung an Regionalzüge nach [[Münster (Westfalen)|Münster]], [[Dülmen]] und [[Essen]] gegeben. === Mit dem Bus === Regionalbusse fahren vom {{Marker | name = Busbahnhof Rhodeplatz | type = bus | lat = 51.93092 | long = 7.34938}} nach Münster und [[Coesfeld]]. === Auf der Straße === An der Anschlussstelle 4 „Nottuln“ der {{RSIGN|DE|A|43}} zwischen Nottuln und Appelhülsen beginnt die {{RSIGN|DE|B|525}}. Die {{RSIGN|DE|B|525}} stellt zudem die Ortsumgehung Nottulns und eine Anbindung an die {{RSIGN|DE|A|31}} bei [[Gescher]] dar. === Mit dem Fahrrad === Nottuln ist Teil der [[100-Schlösser-Route]]. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{VCard|name=Stiftsbezirk|type=city center|description=Historischer Ortskern aus dem Barock.|lat=51.92994|long=7.35273}} * {{vCard|type=church |name=St. Martini |address=Stiftsplatz 1, 48301 Nottuln|wikidata = Q20724913|description=Spätgotische Kirche im Ortskern.}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital |name=Christophorus Kliniken |address=Hagenstraße 35, 48301 Nottuln|url = https://www.christophorus-kliniken.de/| lat = 51.93362 | long = 7.35317 }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.92777 |long= 7.35277 | radius= }} {{IstInKat|Münsterland}} 7fq5yrdwc4u3u7h9gmrvwccmaxwjimk 1787447 1787404 2026-07-06T08:28:05Z Eduard47 17518 Mapframe nach vorn, + gesch. Leerrzeichen 1787447 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''{{PAGENAME}}''' ist ein Dorf im [[Münsterland]]. Es liegt landschaftlich reizvoll in den Baumbergen. == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 51.92777 |long= 7.35277 |zoom=14|type=geoline }} Nottuln wurde bereits im 4.&nbsp;Jahrtausend v.{{nnbsp}}Chr.&nbsp;besiedelt und erhielt im 9.&nbsp;Jhd. eine Pfarrkirche. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der Grevener {{marker|type = airport|name = Flughafen Münster Osnabrück|wikidata = Q673760 }} === Mit der Bahn === Über den {{Marker | name = Bahnhof Nottuln-Appelhülsen | type = train | wikidata=Q15107241}} ist eine Anbindung an Regionalzüge nach [[Münster (Westfalen)|Münster]], [[Dülmen]] und [[Essen]] gegeben. === Mit dem Bus === Regionalbusse fahren vom {{Marker | name = Busbahnhof Rhodeplatz | type = bus | lat = 51.93092 | long = 7.34938}} nach Münster und [[Coesfeld]]. === Auf der Straße === An der Anschlussstelle 4 „Nottuln“ der {{RSIGN|DE|A|43}} zwischen Nottuln und Appelhülsen beginnt die {{RSIGN|DE|B|525}}. Die {{RSIGN|DE|B|525}} stellt zudem die Ortsumgehung Nottulns und eine Anbindung an die {{RSIGN|DE|A|31}} bei [[Gescher]] dar. === Mit dem Fahrrad === Nottuln ist Teil der [[100-Schlösser-Route]]. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * {{VCard|name=Stiftsbezirk|type=city center|description=Historischer Ortskern aus dem Barock.|lat=51.92994|long=7.35273 }} * {{vCard|type=church |name=St. Martini |address=Stiftsplatz 1, 48301 Nottuln|wikidata = Q20724913|description=Spätgotische Kirche im Ortskern .}} == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == * {{vCard|type=hospital |name=Christophorus Kliniken |address=Hagenstraße 35, 48301 Nottuln|url = https://www.christophorus-kliniken.de/| lat = 51.93362 | long = 7.35317 }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.92777 |long= 7.35277 | radius= }} {{IstInKat|Münsterland}} 9o4f10yr44q1ns7zhd33omstkfc7srg 0 127880 1787361 1785795 2026-07-05T17:26:58Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ +geo 1787361 wikitext text/x-wiki [[Datei:Hafenbecken (Bad Karlshafen).jpg|mini|Bad Karlshafen]] [[Datei:Heppenheim BW 2014-05-13 15-11-47.jpg|mini|Heppenheim am Marktplatz]] Die Radtour „Hessische Städtekette“ verläuft auf rund 380 Kilometern von [[Bad Karlshafen]] an der Weser bis nach [[Heppenheim]] an der Bergstraße. Die Strecke verbindet die wichtigsten Städte Hessens auf einer Nord–Süd-Achse – über Kassel, Marburg, Gießen, Frankfurt am Main und Darmstadt. Die Route führt aus den Flusstälern und waldreichen Mittelgebirgen Nordhessens in die offene Kulturlandschaft der Wetterau und weiter bis in das fast mediterrane Klima der [[Bergstraße]]. Unterwegs passiert man geschichtsträchtige Städte, Fachwerkorte, Schlösser und Parks – von der Documenta-Stadt Kassel über das Studentenflair Marburgs bis zu den Weinbergen bei Heppenheim. Der Tourenvorschlag ist kein offiziell ausgeschilderter Radfernweg, sondern kombiniert bestehende Radfernwege, Regionalrouten und Strecken lokaler Radnetze zu einer durchgehenden Verbindung, die Hessen in seiner landschaftlichen und kulturellen Vielfalt erfahrbar macht. == Streckenprofil == * '''Länge: etwa 380 km''' * '''Ausschilderung: Kein durchgehendes Routenlogo.''' Der Tourenvorschlag folgt in der Regel bereits ausgeschilderten Radfernwegen, Regionalrouten oder Wegen in lokalen Radnetzen. Hinweise dazu siehe entsprechend in der Streckenbeschreibung. * '''Steigungen:''' Die Radtour ist weitgehend eben. Lediglich in Nordhessen einige kräftigere Hügel. Auch in der Wetterau und bei Darmstadt leicht hügelig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut. Schotterstrecken sind die Ausnahme * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oftmals verkehrsfrei geführt, in den Orten natürlich auch über Straßen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang Ketten- oder Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert natürlich die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal auf vielen Teilstrecken gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Hessen bietet für mehrtägige Radreisen ein umfangreiches Angebot an [[Radrouten in Hessen|Radfernwegen]]. Aber leider fehlt Stand 2025 auf der zentralen Nord-Süd-Strecke ein Radfernweg. Daher wurde hier in Ausnahme ein individueller Tourenvorschlag erstellt. Der Tourenvorschlag kombiniert Teilstücke vorhandener Radfernwege, Regionalrouten und auf lokalen Radnetzen zu einer recht direkt geführten attraktiven Strecke, die die großen Siedlungszentren Hessens von Nord nach Süd verbindet. == Vorbereitung == {{mapframe |from = Radtour Hessische Staedtekette.map| name = Für die Darstellung aller Anschlusswege bei den Ebenen "Radwege" anklicken. '''Achtung:''' Die blaue Hinweislinie wurde aufgrund der Ladezeiten nur sehr grob eingetragen. Hier für eine detaillierte Streckenplanung als GPX-Track z.{{nnbsp}}B. den [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion nutzen. Genauere Verläufe der genutzten Radwege auf Basis Openstreetmap können mit Aktivierung der Ebene "Radwege" im Plan angezeigt werden. }} Die Radtour "Hessische Städtekette" eignet sich zeitlich ideal für einen einwöchigen Radurlaub in Hessen. Für die konkrete Routenplanung am besten spezialisierte Radroutenplaner im Netz nutzen. Der [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion auf Datenbasis Openstreetmap eignet sich z.{{nnbsp}}B. gut dazu eigene GPX-Dateien zu zeichnen. Die im Routenplaner erstellten GPX-Dateien kann man dann in die genutzte Outdoor-App auf dem Smartphone oder in das GPS-Gerät übertragen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Radtour "Hessische Städtekette" wird fasst komplett von Bahnlinien begleitet. So ist die Anreise gut per Bahn möglich. Auch Einzeletappen können gut mit Rad und Bahn absolviert werden. Zwischen Frankfurt und Kassel verläuft die Route weitgehend im Korridor der [[w:Main-Weser-Bahn|Main-Weser-Bahn]]. Es verkehren im Zwei-Stunden-Takt Regionalexpresszüge der Linie Kassel - Frankfurt am Main. Ergänzend gibt es ein Angebot mit IC / ICE-Zügen. Zwischen Bensheim an der Bergstraße und Göttingen bestehen so durchgängige Fernzüge. Bitte beachten: Bad Karlshafen ist mit der Bahn nicht direkt von Kassel aus erreichbar. Hier muss über Göttingen gefahren werden. === Fahrrad === Von Norden her kann Bad Karlshafen auf dem [[Weser-Radweg]] erreicht werden. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, empfiehlt sich die Anreise mit der Bahn. Die Regionalverbindungen zwischen Hofgeismar-Hümme und Heppenheim führen in der Regel über Frankfurt am Main Hauptbahnhof, Marburg und Kassel. Wer nach Bad Karlshafen zurückreisen möchte, muss eine etwas aufwendigere Strecke nehmen, die über Kassel Hauptbahnhof und Göttingen führt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke lässt sich gut in sechs Etappen absolvieren. === 1. Etappe: Bad Karlshafen – Kassel (etwa 55{{nnbsp}}km) === Die Tagesetappe führt erst durch das urige Diemeltal. Die Ausläufer des [[Reinhardswald|Reinhardswaldes]] werden gestreift. Danach erfolgt entlang der Esse der hügelige Übergang ins Kasseler Becken. Die Etappe ist reich an Fachwerkorten. [[Datei:Schloss wuelmersen ds wv 08 2007.jpg|mini|Im Hof von Wülmersen]] {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= City | wikidata = Q506295}} - Historisches Barockstädtchen an der Weser mit alten Hafen am Rathaus, Nordspitze Hessens. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem gut ausgebauten [[Datei:Diemelradweg-Logo_Beschilderung.jpg|20px]] [[Diemelradweg]] wird Bad Karlshafen verlassen. Die Strecke verläuft als asphaltierter Bahnradweg Bahnradweg bis Trendelburg auf der ehemaligen Carlsbahn. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen|Helmarshausen]] | type= City | wikidata = Q1603173}}: kleines Landstädtchen mit Resten eines Klosters und der Burgruine Krukenburg, gehört politisch zu Bad Karlshafen, Infos im dortigen Stadtartikel. Direkt an der Route kleiner Lebensmittelmarkt (Edeka) und Rastplatz ("Bahnhofspark") :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf den gut asphaltierten Diemel-Radweg geht es Richtung Süden. Die Strecke verläuft unter einem grünem "Laubtunnel". Der Weg liegt hier als Bahnradweg auf der ehemaligen [[w:Carlsbahn|Carlsbahn]]. {{Marker | name = Wülmersen | type= City | wikidata = Q2596604}} - ehemaliges Wasserschloss (keine großen Überreste mehr vom Graben). Im Hof findet sich eine gerne besuchte Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Stand Herbst 2025 ist hier der Diemelradweg gesperrt. Das Viadukt über die Holzape hat Hochwasserschäden und muss sogar evtl. komplett abgerissen werden. Eine beschilderte ortsnahe Umleitung mit starker Steigung wurde am Bahndamm eingerichtet. Des Weiteren kann eine längere unbeschilderte Umleitung über Forstwege mit steilem Hügel genutzt werden. weitere Infos siehe [https://www.diemelradweg.de/aktuelles www.diemelradweg.de/aktuelles]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Wülmersen und Trendelburg kommt man durch den '''Deiseler Tunnel''' (1. November bis 31. März aufgrund Winterquartier Fledermäuse gesperrt). Achtung: Vom Südportal steilerer Fahrradschiebepfad zurück zum Diemelradweg. Aber es gibt gut ausgebaute, aber hügelige Tunnelumfahrung. Details siehe auch [[Diemelradweg#Deiseler Tunnel|Artikel zum Diemelradweg]]. {{Marker | name = [[Trendelburg]] | type= City | wikidata = Q515941}} - Die Burg mit "Rapunzelturm" thront über der Diemel. Der Ortskern mit Burg liegt abseits des Diemelradwegs auf einem Hügel. Ein Abstecher ist über die Brücke der Bundesstraße möglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Stammen bei {{Marker | name = Abzweig R4 vom Diemelradweg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.563532 | long = 9.411002 | show = noname}} den Diemelradweg verlassen und dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hessischen Radfernweg R 4]] über Stammen bis Hofgeismar folgen. Es wird bis Hofgeismar die ebene Talniederung der [[w:Esse|Esse]] genutzt. [[Datei:Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|mini|Rathaus Hofgeismar]] {{Marker | name = [[Hofgeismar]] | type= City | wikidata = Q490449}} - Fachwerkaltstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Hofgeismar den R 4 verlassen und über den [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Bahn nach Grebenstein. Die Route ist hügelig, aber dafür findet sich unterwegs ein schöner {{Marker| name = Picknickplatz | type = area | symbol = picnic-site| lat = 51.463109 | long = 9.416246| show = Symbol }}. [[Datei:Grebenstein vom burgberg ds wv 08 2009.jpg|mini|Blick vom Burgberg auf Grebenstein]] {{Marker | name = [[Grebenstein]] | type= City | wikidata = Q260708 |lat = 51.44721 |long = 9.41436 }} - Kleines Landstädtchen abseits der großen Touristenpfade, viele Fachwerkbauten, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeit am Rathaus, Burgruine mit schönem Blick auf die Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf diesen Teilstück wird es im Übergang von der Esse nach Kassel hügelig. Weiter geht es auf dem [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] nach Immenhausen. Wer möchte kann in Burguffeln abkürzen und den Schlenker über Immenhausen auslassen. Dann ab Burguffeln über ausgeschilderte Radwege entlang der B 83 direkt nach Vellmar. [[Datei:Fachwerkrathaus Immenhausen.JPG|mini|Fachwerkrathaus Immenhausen]] {{Marker | name = [[Immenhausen]] | type= City | wikidata = Q570052 | lat = 51.427163 |long = 9.480171 }} - Schönes Fachwerkrathaus, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> in Immenhausen auf den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] nach Kassel wechseln. Über Espenau-Hohenkirchen geht es nach Vellmar. {{Marker | name = [[Vellmar]] | type= City | wikidata = Q569651}} - Wohnstadt bei Kassel. Die Tour macht hier im reizvollen {{Marker | name = Ahnepark | type= see | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} Station (Einkehrmöglichkeit, Öffentliche Toilette, E-Bike-Ladestation). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar ist über den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] schnell Kassel erreicht. Die Strecke wird aktuell als 7{{nnbsp}}km langer Radschnellweg ausgebaut. Erste Routenstücke sind bereits fertig. Der Reinhardwaldradweg endet in Kassel an der Drahtbrücke. Hier besteht Anschluss an den [[Fulda-Radweg R1]] [[Datei:00 1189 Blick vom Bergpark Wilhelmshöhe, Kassel.jpg|mini|Blick von der Löwenburg auf Kassel]] {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865}} - {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= see | wikidata = Q447441}} (UNESCO-Weltkulturerbe mit Schloss, Wasserspielen und Herkules) Museumslandschaft, Park [[Karlsaue]] an der Fulda === 2. Etappe: Kassel – Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten (etwa 50 bis 85{{nnbsp}}km) === Am Ende dieser Etappe stehen verschiedene Übernachtungsmöglichkeiten offen. Je nach gewähltem Übernachtungsort ergeben sich für diese und die folgende Etappe nach Marburg Etappenlängen zwischen 50 bis 85{{nnbsp}}km. {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865 | show = copy}} - Etappenstart an der Orangerie in der Karlsaue :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kassel wird auf dem [[Datei:Fulda-Radweg_01.jpg|20px]] [[Fulda-Radweg]] verlassen. Dem Fuldaradweg bis Guntershausen folgen. Hier auf den [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] wechseln. Südlich Grifte stehen mehrere Varianten zur Auswahl: ==== Variante A ==== :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Wabern vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auf die Regionalroute R17 bzw. später R14 abzweigen. Die R14 führt nach Homberg (Efze). {{Marker | name = [[Homberg (Efze)]] | type= City | wikidata = Q558616}} - '''Übernachtung bei Variante A.''' {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950}} - alternativ Übernachtung bei Variante A. ==== Variante B ==== :Alternativ kann man auf dem regionalen Radnetz ab Grifte vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auch nach Bad Wildungen fahren. Hügelige bze. bergige Strecke. genutzt wird u.&nbsp;a. der [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[Datei:Fritzlar marktplatz d schmidt wv 06 2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] {{Marker | name = [[Gudensberg]] | type= City | wikidata = Q558498}} - Kleinstadt mit Burgruine im Chattengau {{Marker | name = [[Fritzlar]] | type= City | wikidata =Q492503 }} - Fachwerkstadt mit beeindruckender Stadtmauer und Dom. {{Marker | name = [[Bad Wildungen]] | type= City | wikidata = Q516462}} - '''Übernachtung bei Variante B.''' Am nächsten Tag über den [[Hessischer Radfernweg R5|Hessischen Radfernweg R 5]] bergig über das Dorf [[Bergfreiheit]] an die Schwalm. Von hier über Schwalmstadt nach Marburg. ==== Variante C ==== Ab Guntershausen bis Felsberg auf dem [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] bleiben. In Felsberg auf den [[Datei:Schwalm-Radweg.svg|20px]] [[Schwalmradweg]] wechseln. Unterwegs kommt man an den Seen bei [[Borken (Hessen)]] vorbei. Hier wurde einmal Braunkohle abgebaut. Übernachtung in Bad Zwesten. Diese Route ist von allen drei Varianten die mit den wenigsten Steigungen. {{Marker | name = [[Bad Zwesten]] | type= City | wikidata = Q628542}} - '''Übernachtung bei Variante C.''' Am nächsten Tag weiter entlang des Schwalmradweg nach Schwalmstadt. Von dort entsprechend nach Marburg fahren. === 3. Etappe: Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten – Marburg (etwa 70 bis 80{{nnbsp}}km) === [[Datei:Junker-Hansen-Turm Neustadt (Hessen) 20200831 008.jpg|mini|Junker-Hansen-Turm in Neustadt (Hessen)]] Die Etappe wird hier vorzugsweise über Homberg (Efze) beschrieben. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Homberg (Efze) bis Schwalmstadt-Ziegenhain die regionale Route R14 nutzen. {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950 | show = copy }} - Silbersee mit Bademöglichkeit, Sommerrodelbahn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> regionale Route R14 nutzen. Die verläuft verkehrsfrei ausgebaut im Bereich der Bundesstraße. {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata = Q516599}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Schwalmstadt Ziegenhain auf die [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] wechseln. {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Junker-Hansen-Turm :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Neustadt und Stadtallendorf findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. Die Abfahrt von Stadtallendorf in das Amöneburger Becken an den Fluss Ohm ist sehr sanft (50 Höhenmeter bis Kirchhain). {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata = Q573514}} - Wohnstadt mit großem Industriegebiet, Bahnhalt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Schwalmstadt Ziegenhain auf die [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] wechseln. {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Schmuckes Fachwerkrathaus und schöne Altstaft : → Abstecher {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902}} - nicht direkt an der D4, ein Abstecher in das Bergstädtchen lohnt aber. Schöner Talblick von der Ruine. [[Datei:Marburg Oberstadt von SO (cropped).jpg|mini|Marburg mit Landgrafenschloss]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Cölbe vor Marburg die D4 verlassen und auf dem [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] nach Marburg hinein fahren. * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. === 4. Etappe Marburg – Gießen – Bad Nauheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === {{Marker Kopie | Q3869}} [[Marburg]] - Etappenstart im Bereich der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dieser Tagesetappe wird bis Gießen der [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] genutzt. [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, Botanischer Garten nah der Innenstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Gießen radelt man auf der lokalen Radroute 5 nach Lich. {{Marker | name = Lich | type= City | wikidata = Q632282}} - Altstadt mit Fachwerkbauten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Lich und Münzenberg den [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]] nutzen. Ab Lich geht es hinein in die [[Wetterau]]. {{Marker | name = Kloster Arnsburg | type= see | wikidata = Q882370}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Fahrt auf dem [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]]. {{Marker | name = Burg Münzenberg | type= see | wikidata = Q321605}} - Ein Wahrzeichen der Wetterau. Die Anlage ist gegen Eintritt zugänglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Münzenberg geht es auf der Radroute RMV2 der Rhein-Main-Verkehrsverbundes nach Bad Nauheim. [[Datei:Sprudelhof BadNauheim 2.jpg|mini|Sprudelhof in Bad Nauheim]] {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105}} - Jugendstil-Kurstadt mit Architektur und Thermalbädern. === 5. Etappe Bad Nauheim – Frankfurt am Main (etwa 50{{nnbsp}}km) === [[Datei:Nidda in Frankfurt am Main-Eschersheim and Heddernheim 2023-04-11 01.jpg|mini|Unterhalb Bad Vilbel: Höhe Frankfurt-Eschersheim ist die Nidda bereits ein stattlicher Fluss.]] Auf diese Etappe steht weiter die [[Wetterau]] auf dem Programm. Es geht durch eine offene Kulturlandschaft mit Streuobstwiesen entlang der Radrouten von [[Usa-Radweg|Usa]] und [[Niddaroute|Nidda]]. Richtung Frankfurt hin nimmt die Überbaute Fläche zu. Sich nach [[Bad Vilbel]] von der Nidda einen Übergang im Radnetz der Stadt Frankfurt in die Innenstadt suchen. Wer möchte kann natürlich auch die Schleife bis zur Nidda-Mündung in Frankfurt-Höchst komplett befahren. {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105 | show = copy }} - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] Richtung Friedberg. Die Radroute führt allerdings östlich an der Innenstadt vorbei. Wer in die Stadmitte möchte muss abzweigen. {{Marker | name = [[Friedberg (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q516485}} - Historische Altstadt mit Burg und Fachwerk. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] bis Niddatal-Assenheim. Ab hier auf der [[Niddaroute]] Richtung Frankfurt am Main. Höhe Friedberg mündet die Usa in die Wetter. Die Radroute heißt allerdings bis Assenheim weiter [[Usa-Radweg]]. {{Marker | name = Niddatal-Assenheim | type= village | wikidata = Q740947}} In Assenheim mündet die Wetter in die Nidda: Die {{Marker | name = Usamündung |type= waypoint |group = gold | lat = 50.298023 | long = 8.811663}} kann auf einem kurzen Abstecher angefahren werden. Am anderen Ufer steht die Statue [https://www.regionalpark-rheinmain.de/portfolio-item/hueterin-der-gewaesser/ "Die Hüterin der Gewässer"]. ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Assenheim geht es durch die weiten Niddawiesen direkt am Fluss entlang. Wer möchte kann einen Abstecher nach {{Marker | name = Ilbenstadt | type= city | wikidata =Q1658330 }} machen. 500&#x202F;m abseits im Ort findet sich das ehemalige {{Marker | name = Kloster Ilbenstadt | type= church | wikidata = Q1775379}}. Die Kirche wird im Volksmund auch "Wetterauer Dom" genannt. {{Marker | name = Karben | type= city | lat = 50.233577 | long = 8.763399|wikidata = Q570057}} - Hier finden sich am Bürgerzentrum Einkehrmöglichkeiten, Rastmöglichkeiten mit Bänken, eine '''E-Bike Ladestation''' und östlich der Nidda ein Spielplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf der gut ausgebauten [[Niddaroute]]. {{Marker | name = Bad Vilbel | type= city | wikidata = Q16082}} - Kurpark direkt am Nidda-Radweg mit Glaspavillon (Ausstellung Lebendiges Römer Mosaik) und Burgruine ([[w:Burgfestspiele Bad Vilbel|Burgfestspiele Bad Vilbel]] von Anfang Mai bis Anfang September), Einige Fachwerkhäuser in der Stadtmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es bietet sich an die [[Niddaroute]] bei {{Marker | name = Abzweig Niddaroute bei Praunheim Richtung Frankfurter Zentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 50.149131| long = 8.627610| show = noname}} Praunheim zu verlassen. Über den Volkspark Niddatal und den Grüneburgpark erreicht man weitgehend abseits der Hauptverkehrsstraßen das Westend (mit [[Palmengarten Frankfurt]]). Über die Fahrradstraße Grüneburgweg und die Nebenstraße "Im Trutz Frankfurt" radelt man zum Eschenheimer Tor an der Innenstadt. Ab Praunheim die lokale Radwegweisung von Frankfurt nutzen. Frankfurt am Main besitzt ein dichtes ausgeschildertes Stadtnetz. * {{Marker | name = [[Frankfurt am Main]] | type= City | wikidata = Q1794}} - Mainuferpromenade mit Blick auf die Skyline, Rathaus "Römer", wieder aufgebautes hist. "Dom-Römer-Viertel", Dom, Alte Oper, Altstadt mit vielfältigen gastronomischen Angeboten. Wer einen umfassenden Blick von oben auf Frankfurt erleben möchte besteigt entweder den Turm des Doms (guter Blick zur Skyline im Bankenviertel) oder fährt mit dem Aufzug auf die Aussichtsplattform auf dem Maintower. Alternativ: Goetheturm, der auf der folgenden Etappe besucht wird. [[file:Frankfurt_vom_Goetheturm.jpg|mini|center|800px|Blick vom Goetheturm auf "Mainhattan", wie Frankfurt am Main scherzhaft auch genannt wird.]] === 6. Etappe: Frankfurt – Heppenheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:2019Radschnellweg.jpg|mini|Radschnellweg zwischen Langen und Darmstadt]] [[Datei:Residenzschloss Darmstadt 539-Gdh.JPG|mini|Residenzschloss Darmstadt]] [[Datei:Alsbacher schloss turmaussicht nord ds 04 2007.JPG|mini|Frühlingserwachen am Alsbacher Schloss: Blick entlang der Bergstraße nach Norden]] [[Datei:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|miniatur|Frühling an der Bergstraße nahe der B3 zwischen Bensheim und Heppenheim: Blick auf die Starkenburg bei Heppenheim]] Aus dem Ballungsraum des Rhein-Main-Gebiets geht es auf dieser Etappe an die [[Bergstraße]] am [[Odenwald]]. * {{Marker | name = Goetheturm | type= see | wikidata = Q547717}} bei Sachsenhausen, imposanter Holzturm mit Blick von Süen auf die Skyline, beliebtes Naherholungsziel mit Gastronomie und Spielplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Goetheturm auf der geschotterten Scheerwaldschneise Richtung Neu-Isenburg radeln. Die viel befahrene B3 wird auf einer Brücke sicher gequert. Die Strecke ist als Teil des Radnetzes der Stadt Frankfurt beschildert. Über den Miquelsweg wird nach Überquerung der B 3 {{Marker | name = [[Neu-Isenburg]] | type= city | wikidata = Q14920}} erreicht. Zuvor kommt man noch am Waldteich Kesselbruchweiher vorbei. Neu-Isenburg ist eine Wohnstadt und ein Gewerbestandort südlich von Frankfurt. Das Stadtgebiet wird auf einem Grünzug auf verkehrsfreien Strecken durchfahren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Neu-Isenburg geht es erst auf dem Hessischen Radfernweg R8 aus der Stadt raus. Später nach rechts auf die Regionale Radroute R6 wechseln. Diese führt nach Dreieich-Sprendlingen hinein. :Wer bis Darmstadt mehr Wald queren möchte kann auf dem Hessischen Radfernweg R 8 bleiben. Hier allerdings längere Schotterstrecken. :In Sprendlingen auf den [[Datei:Zeichen_350.1_-_Radschnellweg;_StVO_2020.svg|20px]] Radschnellweg FRM2 nach Langen wechseln, der allerdings erst ab Ortseingang Langen als Radschnellweg ausgebaut ist. Der Abschnitt Langen - Frankfurt ist noch in der Planung. * {{Marker | name = [[Langen]] | type= city | wikidata =Q14932}} - Wohnstadt und Gewerbestandort :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Stadt Langen wird parallel der Bahn auf dem bereits ausgebauten Radschnellweg Frankfurt - Darmstadt durchquert. Die folgenden 10{{nnbsp}}km geht es auf dieser Premiumroute bis Darmstadt-Arheiligen. * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Darmstadt-Zentrum und Heppenheim kann der [[Datei:Radweg_Bergstrasse_Logo.svg|20px]] [[Radroute Die Bergstraße]] gefolgt werden. Alternativ kann auch der Hessische Radfernweg R 8 genutzt werden. Naturnäher ist bis Darmstadt-Eberstadt der R8 (auch blaue Linie des Routenvorschlags). Hier kleinere Steigungen, aber dafür im Grünen. Man kommt am Tierpark Vivarium vorbei. * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bensheim und Heppenheim direkt fahren. Die Route "Die Bergstraße" geht mit Schlenker über [[Lorsch]] (Kloster). * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. hier schon fast "mediterranes Flair". == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B.&nbsp;auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == Wer möchte kann der [[Radroute Die Bergstraße]] bis nach Heidelberg folgen. Hier besteht über den [[Neckar-Radweg]] Anschluss Richtung Stuttgart. == Literatur- und Kartenhinweise == Als Tourenvorschlag gibt es für diese Radroute keine spezielle Literatur. Die genannten Abschnitte von offiziellen ausgeschilderten Radrouten sind im [https://radroutenplaner.hessen.de radroutenplaner.hessen.de] zu finden. {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] {{class-3}} 3r82idwtbzepd9v8zx2x9cuwdtltbsi 1787362 1787361 2026-07-05T17:28:10Z Dirk Schmidt 15181 /* 1. Etappe: Bad Karlshafen – Kassel (etwa 55{{nnbsp}}km) */ 1787362 wikitext text/x-wiki [[Datei:Hafenbecken (Bad Karlshafen).jpg|mini|Bad Karlshafen]] [[Datei:Heppenheim BW 2014-05-13 15-11-47.jpg|mini|Heppenheim am Marktplatz]] Die Radtour „Hessische Städtekette“ verläuft auf rund 380 Kilometern von [[Bad Karlshafen]] an der Weser bis nach [[Heppenheim]] an der Bergstraße. Die Strecke verbindet die wichtigsten Städte Hessens auf einer Nord–Süd-Achse – über Kassel, Marburg, Gießen, Frankfurt am Main und Darmstadt. Die Route führt aus den Flusstälern und waldreichen Mittelgebirgen Nordhessens in die offene Kulturlandschaft der Wetterau und weiter bis in das fast mediterrane Klima der [[Bergstraße]]. Unterwegs passiert man geschichtsträchtige Städte, Fachwerkorte, Schlösser und Parks – von der Documenta-Stadt Kassel über das Studentenflair Marburgs bis zu den Weinbergen bei Heppenheim. Der Tourenvorschlag ist kein offiziell ausgeschilderter Radfernweg, sondern kombiniert bestehende Radfernwege, Regionalrouten und Strecken lokaler Radnetze zu einer durchgehenden Verbindung, die Hessen in seiner landschaftlichen und kulturellen Vielfalt erfahrbar macht. == Streckenprofil == * '''Länge: etwa 380 km''' * '''Ausschilderung: Kein durchgehendes Routenlogo.''' Der Tourenvorschlag folgt in der Regel bereits ausgeschilderten Radfernwegen, Regionalrouten oder Wegen in lokalen Radnetzen. Hinweise dazu siehe entsprechend in der Streckenbeschreibung. * '''Steigungen:''' Die Radtour ist weitgehend eben. Lediglich in Nordhessen einige kräftigere Hügel. Auch in der Wetterau und bei Darmstadt leicht hügelig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut. Schotterstrecken sind die Ausnahme * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oftmals verkehrsfrei geführt, in den Orten natürlich auch über Straßen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang Ketten- oder Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert natürlich die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal auf vielen Teilstrecken gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Hessen bietet für mehrtägige Radreisen ein umfangreiches Angebot an [[Radrouten in Hessen|Radfernwegen]]. Aber leider fehlt Stand 2025 auf der zentralen Nord-Süd-Strecke ein Radfernweg. Daher wurde hier in Ausnahme ein individueller Tourenvorschlag erstellt. Der Tourenvorschlag kombiniert Teilstücke vorhandener Radfernwege, Regionalrouten und auf lokalen Radnetzen zu einer recht direkt geführten attraktiven Strecke, die die großen Siedlungszentren Hessens von Nord nach Süd verbindet. == Vorbereitung == {{mapframe |from = Radtour Hessische Staedtekette.map| name = Für die Darstellung aller Anschlusswege bei den Ebenen "Radwege" anklicken. '''Achtung:''' Die blaue Hinweislinie wurde aufgrund der Ladezeiten nur sehr grob eingetragen. Hier für eine detaillierte Streckenplanung als GPX-Track z.{{nnbsp}}B. den [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion nutzen. Genauere Verläufe der genutzten Radwege auf Basis Openstreetmap können mit Aktivierung der Ebene "Radwege" im Plan angezeigt werden. }} Die Radtour "Hessische Städtekette" eignet sich zeitlich ideal für einen einwöchigen Radurlaub in Hessen. Für die konkrete Routenplanung am besten spezialisierte Radroutenplaner im Netz nutzen. Der [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion auf Datenbasis Openstreetmap eignet sich z.{{nnbsp}}B. gut dazu eigene GPX-Dateien zu zeichnen. Die im Routenplaner erstellten GPX-Dateien kann man dann in die genutzte Outdoor-App auf dem Smartphone oder in das GPS-Gerät übertragen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Radtour "Hessische Städtekette" wird fasst komplett von Bahnlinien begleitet. So ist die Anreise gut per Bahn möglich. Auch Einzeletappen können gut mit Rad und Bahn absolviert werden. Zwischen Frankfurt und Kassel verläuft die Route weitgehend im Korridor der [[w:Main-Weser-Bahn|Main-Weser-Bahn]]. Es verkehren im Zwei-Stunden-Takt Regionalexpresszüge der Linie Kassel - Frankfurt am Main. Ergänzend gibt es ein Angebot mit IC / ICE-Zügen. Zwischen Bensheim an der Bergstraße und Göttingen bestehen so durchgängige Fernzüge. Bitte beachten: Bad Karlshafen ist mit der Bahn nicht direkt von Kassel aus erreichbar. Hier muss über Göttingen gefahren werden. === Fahrrad === Von Norden her kann Bad Karlshafen auf dem [[Weser-Radweg]] erreicht werden. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, empfiehlt sich die Anreise mit der Bahn. Die Regionalverbindungen zwischen Hofgeismar-Hümme und Heppenheim führen in der Regel über Frankfurt am Main Hauptbahnhof, Marburg und Kassel. Wer nach Bad Karlshafen zurückreisen möchte, muss eine etwas aufwendigere Strecke nehmen, die über Kassel Hauptbahnhof und Göttingen führt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke lässt sich gut in sechs Etappen absolvieren. === 1. Etappe: Bad Karlshafen – Kassel (etwa 55{{nnbsp}}km) === Die Tagesetappe führt erst durch das urige Diemeltal. Die Ausläufer des [[Reinhardswald|Reinhardswaldes]] werden gestreift. Danach erfolgt entlang der Esse der hügelige Übergang ins Kasseler Becken. Die Etappe ist reich an Fachwerkorten. [[Datei:Schloss wuelmersen ds wv 08 2007.jpg|mini|Im Hof von Wülmersen]] {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= City | wikidata = Q506295}} - Historisches Barockstädtchen an der Weser mit alten Hafen am Rathaus, Nordspitze Hessens. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem gut ausgebauten [[Datei:Diemelradweg-Logo_Beschilderung.jpg|20px]] [[Diemelradweg]] wird Bad Karlshafen verlassen. Die Strecke verläuft als asphaltierter Bahnradweg Bahnradweg bis Trendelburg auf der ehemaligen Carlsbahn. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen|Helmarshausen]] | type= City | wikidata = Q1603173}} - kleines Landstädtchen mit Resten eines Klosters und der Burgruine Krukenburg, gehört politisch zu Bad Karlshafen, Infos im dortigen Stadtartikel. Direkt an der Route Rastplatz ("Bahnhofspark") und kleiner Lebensmittelmarkt (Edeka). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf den gut asphaltierten Diemel-Radweg geht es Richtung Süden. Die Strecke verläuft unter einem grünem "Laubtunnel". Der Weg liegt hier als Bahnradweg auf der ehemaligen [[w:Carlsbahn|Carlsbahn]]. {{Marker | name = Wülmersen | type= City | wikidata = Q2596604}} - ehemaliges Wasserschloss (keine großen Überreste mehr vom Graben). Im Hof findet sich eine gerne besuchte Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Stand Herbst 2025 ist hier der Diemelradweg gesperrt. Das Viadukt über die Holzape hat Hochwasserschäden und muss sogar evtl. komplett abgerissen werden. Eine beschilderte ortsnahe Umleitung mit starker Steigung wurde am Bahndamm eingerichtet. Des Weiteren kann eine längere unbeschilderte Umleitung über Forstwege mit steilem Hügel genutzt werden. weitere Infos siehe [https://www.diemelradweg.de/aktuelles www.diemelradweg.de/aktuelles]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Wülmersen und Trendelburg kommt man durch den '''Deiseler Tunnel''' (1. November bis 31. März aufgrund Winterquartier Fledermäuse gesperrt). Achtung: Vom Südportal steilerer Fahrradschiebepfad zurück zum Diemelradweg. Aber es gibt gut ausgebaute, aber hügelige Tunnelumfahrung. Details siehe auch [[Diemelradweg#Deiseler Tunnel|Artikel zum Diemelradweg]]. {{Marker | name = [[Trendelburg]] | type= City | wikidata = Q515941}} - Die Burg mit "Rapunzelturm" thront über der Diemel. Der Ortskern mit Burg liegt abseits des Diemelradwegs auf einem Hügel. Ein Abstecher ist über die Brücke der Bundesstraße möglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Stammen bei {{Marker | name = Abzweig R4 vom Diemelradweg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.563532 | long = 9.411002 | show = noname}} den Diemelradweg verlassen und dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hessischen Radfernweg R 4]] über Stammen bis Hofgeismar folgen. Es wird bis Hofgeismar die ebene Talniederung der [[w:Esse|Esse]] genutzt. [[Datei:Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|mini|Rathaus Hofgeismar]] {{Marker | name = [[Hofgeismar]] | type= City | wikidata = Q490449}} - Fachwerkaltstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Hofgeismar den R 4 verlassen und über den [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Bahn nach Grebenstein. Die Route ist hügelig, aber dafür findet sich unterwegs ein schöner {{Marker| name = Picknickplatz | type = area | symbol = picnic-site| lat = 51.463109 | long = 9.416246| show = Symbol }}. [[Datei:Grebenstein vom burgberg ds wv 08 2009.jpg|mini|Blick vom Burgberg auf Grebenstein]] {{Marker | name = [[Grebenstein]] | type= City | wikidata = Q260708 |lat = 51.44721 |long = 9.41436 }} - Kleines Landstädtchen abseits der großen Touristenpfade, viele Fachwerkbauten, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeit am Rathaus, Burgruine mit schönem Blick auf die Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf diesen Teilstück wird es im Übergang von der Esse nach Kassel hügelig. Weiter geht es auf dem [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] nach Immenhausen. Wer möchte kann in Burguffeln abkürzen und den Schlenker über Immenhausen auslassen. Dann ab Burguffeln über ausgeschilderte Radwege entlang der B 83 direkt nach Vellmar. [[Datei:Fachwerkrathaus Immenhausen.JPG|mini|Fachwerkrathaus Immenhausen]] {{Marker | name = [[Immenhausen]] | type= City | wikidata = Q570052 | lat = 51.427163 |long = 9.480171 }} - Schönes Fachwerkrathaus, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> in Immenhausen auf den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] nach Kassel wechseln. Über Espenau-Hohenkirchen geht es nach Vellmar. {{Marker | name = [[Vellmar]] | type= City | wikidata = Q569651}} - Wohnstadt bei Kassel. Die Tour macht hier im reizvollen {{Marker | name = Ahnepark | type= see | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} Station (Einkehrmöglichkeit, Öffentliche Toilette, E-Bike-Ladestation). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar ist über den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] schnell Kassel erreicht. Die Strecke wird aktuell als 7{{nnbsp}}km langer Radschnellweg ausgebaut. Erste Routenstücke sind bereits fertig. Der Reinhardwaldradweg endet in Kassel an der Drahtbrücke. Hier besteht Anschluss an den [[Fulda-Radweg R1]] [[Datei:00 1189 Blick vom Bergpark Wilhelmshöhe, Kassel.jpg|mini|Blick von der Löwenburg auf Kassel]] {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865}} - {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= see | wikidata = Q447441}} (UNESCO-Weltkulturerbe mit Schloss, Wasserspielen und Herkules) Museumslandschaft, Park [[Karlsaue]] an der Fulda === 2. Etappe: Kassel – Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten (etwa 50 bis 85{{nnbsp}}km) === Am Ende dieser Etappe stehen verschiedene Übernachtungsmöglichkeiten offen. Je nach gewähltem Übernachtungsort ergeben sich für diese und die folgende Etappe nach Marburg Etappenlängen zwischen 50 bis 85{{nnbsp}}km. {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865 | show = copy}} - Etappenstart an der Orangerie in der Karlsaue :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kassel wird auf dem [[Datei:Fulda-Radweg_01.jpg|20px]] [[Fulda-Radweg]] verlassen. Dem Fuldaradweg bis Guntershausen folgen. Hier auf den [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] wechseln. Südlich Grifte stehen mehrere Varianten zur Auswahl: ==== Variante A ==== :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Wabern vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auf die Regionalroute R17 bzw. später R14 abzweigen. Die R14 führt nach Homberg (Efze). {{Marker | name = [[Homberg (Efze)]] | type= City | wikidata = Q558616}} - '''Übernachtung bei Variante A.''' {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950}} - alternativ Übernachtung bei Variante A. ==== Variante B ==== :Alternativ kann man auf dem regionalen Radnetz ab Grifte vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auch nach Bad Wildungen fahren. Hügelige bze. bergige Strecke. genutzt wird u.&nbsp;a. der [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[Datei:Fritzlar marktplatz d schmidt wv 06 2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] {{Marker | name = [[Gudensberg]] | type= City | wikidata = Q558498}} - Kleinstadt mit Burgruine im Chattengau {{Marker | name = [[Fritzlar]] | type= City | wikidata =Q492503 }} - Fachwerkstadt mit beeindruckender Stadtmauer und Dom. {{Marker | name = [[Bad Wildungen]] | type= City | wikidata = Q516462}} - '''Übernachtung bei Variante B.''' Am nächsten Tag über den [[Hessischer Radfernweg R5|Hessischen Radfernweg R 5]] bergig über das Dorf [[Bergfreiheit]] an die Schwalm. Von hier über Schwalmstadt nach Marburg. ==== Variante C ==== Ab Guntershausen bis Felsberg auf dem [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] bleiben. In Felsberg auf den [[Datei:Schwalm-Radweg.svg|20px]] [[Schwalmradweg]] wechseln. Unterwegs kommt man an den Seen bei [[Borken (Hessen)]] vorbei. Hier wurde einmal Braunkohle abgebaut. Übernachtung in Bad Zwesten. Diese Route ist von allen drei Varianten die mit den wenigsten Steigungen. {{Marker | name = [[Bad Zwesten]] | type= City | wikidata = Q628542}} - '''Übernachtung bei Variante C.''' Am nächsten Tag weiter entlang des Schwalmradweg nach Schwalmstadt. Von dort entsprechend nach Marburg fahren. === 3. Etappe: Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten – Marburg (etwa 70 bis 80{{nnbsp}}km) === [[Datei:Junker-Hansen-Turm Neustadt (Hessen) 20200831 008.jpg|mini|Junker-Hansen-Turm in Neustadt (Hessen)]] Die Etappe wird hier vorzugsweise über Homberg (Efze) beschrieben. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Homberg (Efze) bis Schwalmstadt-Ziegenhain die regionale Route R14 nutzen. {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950 | show = copy }} - Silbersee mit Bademöglichkeit, Sommerrodelbahn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> regionale Route R14 nutzen. Die verläuft verkehrsfrei ausgebaut im Bereich der Bundesstraße. {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata = Q516599}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Schwalmstadt Ziegenhain auf die [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] wechseln. {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Junker-Hansen-Turm :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Neustadt und Stadtallendorf findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. Die Abfahrt von Stadtallendorf in das Amöneburger Becken an den Fluss Ohm ist sehr sanft (50 Höhenmeter bis Kirchhain). {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata = Q573514}} - Wohnstadt mit großem Industriegebiet, Bahnhalt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Schwalmstadt Ziegenhain auf die [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] wechseln. {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Schmuckes Fachwerkrathaus und schöne Altstaft : → Abstecher {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902}} - nicht direkt an der D4, ein Abstecher in das Bergstädtchen lohnt aber. Schöner Talblick von der Ruine. [[Datei:Marburg Oberstadt von SO (cropped).jpg|mini|Marburg mit Landgrafenschloss]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Cölbe vor Marburg die D4 verlassen und auf dem [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] nach Marburg hinein fahren. * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. === 4. Etappe Marburg – Gießen – Bad Nauheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === {{Marker Kopie | Q3869}} [[Marburg]] - Etappenstart im Bereich der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dieser Tagesetappe wird bis Gießen der [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] genutzt. [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, Botanischer Garten nah der Innenstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Gießen radelt man auf der lokalen Radroute 5 nach Lich. {{Marker | name = Lich | type= City | wikidata = Q632282}} - Altstadt mit Fachwerkbauten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Lich und Münzenberg den [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]] nutzen. Ab Lich geht es hinein in die [[Wetterau]]. {{Marker | name = Kloster Arnsburg | type= see | wikidata = Q882370}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Fahrt auf dem [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]]. {{Marker | name = Burg Münzenberg | type= see | wikidata = Q321605}} - Ein Wahrzeichen der Wetterau. Die Anlage ist gegen Eintritt zugänglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Münzenberg geht es auf der Radroute RMV2 der Rhein-Main-Verkehrsverbundes nach Bad Nauheim. [[Datei:Sprudelhof BadNauheim 2.jpg|mini|Sprudelhof in Bad Nauheim]] {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105}} - Jugendstil-Kurstadt mit Architektur und Thermalbädern. === 5. Etappe Bad Nauheim – Frankfurt am Main (etwa 50{{nnbsp}}km) === [[Datei:Nidda in Frankfurt am Main-Eschersheim and Heddernheim 2023-04-11 01.jpg|mini|Unterhalb Bad Vilbel: Höhe Frankfurt-Eschersheim ist die Nidda bereits ein stattlicher Fluss.]] Auf diese Etappe steht weiter die [[Wetterau]] auf dem Programm. Es geht durch eine offene Kulturlandschaft mit Streuobstwiesen entlang der Radrouten von [[Usa-Radweg|Usa]] und [[Niddaroute|Nidda]]. Richtung Frankfurt hin nimmt die Überbaute Fläche zu. Sich nach [[Bad Vilbel]] von der Nidda einen Übergang im Radnetz der Stadt Frankfurt in die Innenstadt suchen. Wer möchte kann natürlich auch die Schleife bis zur Nidda-Mündung in Frankfurt-Höchst komplett befahren. {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105 | show = copy }} - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] Richtung Friedberg. Die Radroute führt allerdings östlich an der Innenstadt vorbei. Wer in die Stadmitte möchte muss abzweigen. {{Marker | name = [[Friedberg (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q516485}} - Historische Altstadt mit Burg und Fachwerk. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] bis Niddatal-Assenheim. Ab hier auf der [[Niddaroute]] Richtung Frankfurt am Main. Höhe Friedberg mündet die Usa in die Wetter. Die Radroute heißt allerdings bis Assenheim weiter [[Usa-Radweg]]. {{Marker | name = Niddatal-Assenheim | type= village | wikidata = Q740947}} In Assenheim mündet die Wetter in die Nidda: Die {{Marker | name = Usamündung |type= waypoint |group = gold | lat = 50.298023 | long = 8.811663}} kann auf einem kurzen Abstecher angefahren werden. Am anderen Ufer steht die Statue [https://www.regionalpark-rheinmain.de/portfolio-item/hueterin-der-gewaesser/ "Die Hüterin der Gewässer"]. ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Assenheim geht es durch die weiten Niddawiesen direkt am Fluss entlang. Wer möchte kann einen Abstecher nach {{Marker | name = Ilbenstadt | type= city | wikidata =Q1658330 }} machen. 500&#x202F;m abseits im Ort findet sich das ehemalige {{Marker | name = Kloster Ilbenstadt | type= church | wikidata = Q1775379}}. Die Kirche wird im Volksmund auch "Wetterauer Dom" genannt. {{Marker | name = Karben | type= city | lat = 50.233577 | long = 8.763399|wikidata = Q570057}} - Hier finden sich am Bürgerzentrum Einkehrmöglichkeiten, Rastmöglichkeiten mit Bänken, eine '''E-Bike Ladestation''' und östlich der Nidda ein Spielplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf der gut ausgebauten [[Niddaroute]]. {{Marker | name = Bad Vilbel | type= city | wikidata = Q16082}} - Kurpark direkt am Nidda-Radweg mit Glaspavillon (Ausstellung Lebendiges Römer Mosaik) und Burgruine ([[w:Burgfestspiele Bad Vilbel|Burgfestspiele Bad Vilbel]] von Anfang Mai bis Anfang September), Einige Fachwerkhäuser in der Stadtmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es bietet sich an die [[Niddaroute]] bei {{Marker | name = Abzweig Niddaroute bei Praunheim Richtung Frankfurter Zentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 50.149131| long = 8.627610| show = noname}} Praunheim zu verlassen. Über den Volkspark Niddatal und den Grüneburgpark erreicht man weitgehend abseits der Hauptverkehrsstraßen das Westend (mit [[Palmengarten Frankfurt]]). Über die Fahrradstraße Grüneburgweg und die Nebenstraße "Im Trutz Frankfurt" radelt man zum Eschenheimer Tor an der Innenstadt. Ab Praunheim die lokale Radwegweisung von Frankfurt nutzen. Frankfurt am Main besitzt ein dichtes ausgeschildertes Stadtnetz. * {{Marker | name = [[Frankfurt am Main]] | type= City | wikidata = Q1794}} - Mainuferpromenade mit Blick auf die Skyline, Rathaus "Römer", wieder aufgebautes hist. "Dom-Römer-Viertel", Dom, Alte Oper, Altstadt mit vielfältigen gastronomischen Angeboten. Wer einen umfassenden Blick von oben auf Frankfurt erleben möchte besteigt entweder den Turm des Doms (guter Blick zur Skyline im Bankenviertel) oder fährt mit dem Aufzug auf die Aussichtsplattform auf dem Maintower. Alternativ: Goetheturm, der auf der folgenden Etappe besucht wird. [[file:Frankfurt_vom_Goetheturm.jpg|mini|center|800px|Blick vom Goetheturm auf "Mainhattan", wie Frankfurt am Main scherzhaft auch genannt wird.]] === 6. Etappe: Frankfurt – Heppenheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:2019Radschnellweg.jpg|mini|Radschnellweg zwischen Langen und Darmstadt]] [[Datei:Residenzschloss Darmstadt 539-Gdh.JPG|mini|Residenzschloss Darmstadt]] [[Datei:Alsbacher schloss turmaussicht nord ds 04 2007.JPG|mini|Frühlingserwachen am Alsbacher Schloss: Blick entlang der Bergstraße nach Norden]] [[Datei:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|miniatur|Frühling an der Bergstraße nahe der B3 zwischen Bensheim und Heppenheim: Blick auf die Starkenburg bei Heppenheim]] Aus dem Ballungsraum des Rhein-Main-Gebiets geht es auf dieser Etappe an die [[Bergstraße]] am [[Odenwald]]. * {{Marker | name = Goetheturm | type= see | wikidata = Q547717}} bei Sachsenhausen, imposanter Holzturm mit Blick von Süen auf die Skyline, beliebtes Naherholungsziel mit Gastronomie und Spielplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Goetheturm auf der geschotterten Scheerwaldschneise Richtung Neu-Isenburg radeln. Die viel befahrene B3 wird auf einer Brücke sicher gequert. Die Strecke ist als Teil des Radnetzes der Stadt Frankfurt beschildert. Über den Miquelsweg wird nach Überquerung der B 3 {{Marker | name = [[Neu-Isenburg]] | type= city | wikidata = Q14920}} erreicht. Zuvor kommt man noch am Waldteich Kesselbruchweiher vorbei. Neu-Isenburg ist eine Wohnstadt und ein Gewerbestandort südlich von Frankfurt. Das Stadtgebiet wird auf einem Grünzug auf verkehrsfreien Strecken durchfahren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Neu-Isenburg geht es erst auf dem Hessischen Radfernweg R8 aus der Stadt raus. Später nach rechts auf die Regionale Radroute R6 wechseln. Diese führt nach Dreieich-Sprendlingen hinein. :Wer bis Darmstadt mehr Wald queren möchte kann auf dem Hessischen Radfernweg R 8 bleiben. Hier allerdings längere Schotterstrecken. :In Sprendlingen auf den [[Datei:Zeichen_350.1_-_Radschnellweg;_StVO_2020.svg|20px]] Radschnellweg FRM2 nach Langen wechseln, der allerdings erst ab Ortseingang Langen als Radschnellweg ausgebaut ist. Der Abschnitt Langen - Frankfurt ist noch in der Planung. * {{Marker | name = [[Langen]] | type= city | wikidata =Q14932}} - Wohnstadt und Gewerbestandort :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Stadt Langen wird parallel der Bahn auf dem bereits ausgebauten Radschnellweg Frankfurt - Darmstadt durchquert. Die folgenden 10{{nnbsp}}km geht es auf dieser Premiumroute bis Darmstadt-Arheiligen. * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Darmstadt-Zentrum und Heppenheim kann der [[Datei:Radweg_Bergstrasse_Logo.svg|20px]] [[Radroute Die Bergstraße]] gefolgt werden. Alternativ kann auch der Hessische Radfernweg R 8 genutzt werden. Naturnäher ist bis Darmstadt-Eberstadt der R8 (auch blaue Linie des Routenvorschlags). Hier kleinere Steigungen, aber dafür im Grünen. Man kommt am Tierpark Vivarium vorbei. * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bensheim und Heppenheim direkt fahren. Die Route "Die Bergstraße" geht mit Schlenker über [[Lorsch]] (Kloster). * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. hier schon fast "mediterranes Flair". == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B.&nbsp;auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == Wer möchte kann der [[Radroute Die Bergstraße]] bis nach Heidelberg folgen. Hier besteht über den [[Neckar-Radweg]] Anschluss Richtung Stuttgart. == Literatur- und Kartenhinweise == Als Tourenvorschlag gibt es für diese Radroute keine spezielle Literatur. Die genannten Abschnitte von offiziellen ausgeschilderten Radrouten sind im [https://radroutenplaner.hessen.de radroutenplaner.hessen.de] zu finden. {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] {{class-3}} 9k06naivng93ovt2pyr403wca0e0p7a 1787367 1787362 2026-07-05T19:37:52Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1787367 wikitext text/x-wiki [[Datei:Hafenbecken (Bad Karlshafen).jpg|mini|Bad Karlshafen]] [[Datei:Heppenheim BW 2014-05-13 15-11-47.jpg|mini|Heppenheim am Marktplatz]] Die Radtour „Hessische Städtekette“ verläuft auf rund 380 Kilometern von [[Bad Karlshafen]] an der Weser bis nach [[Heppenheim]] an der Bergstraße. Die Strecke verbindet die wichtigsten Städte Hessens auf einer Nord–Süd-Achse – über Kassel, Marburg, Gießen, Frankfurt am Main und Darmstadt. Die Route führt aus den Flusstälern und waldreichen Mittelgebirgen Nordhessens in die offene Kulturlandschaft der Wetterau und weiter bis in das fast mediterrane Klima der [[Bergstraße]]. Unterwegs passiert man geschichtsträchtige Städte, Fachwerkorte, Schlösser und Parks – von der Documenta-Stadt Kassel über das Studentenflair Marburgs bis zu den Weinbergen bei Heppenheim. Der Tourenvorschlag ist kein offiziell ausgeschilderter Radfernweg, sondern kombiniert bestehende Radfernwege, Regionalrouten und Strecken lokaler Radnetze zu einer durchgehenden Verbindung, die Hessen in seiner landschaftlichen und kulturellen Vielfalt erfahrbar macht. == Streckenprofil == * '''Länge: etwa 380 km''' * '''Ausschilderung: Kein durchgehendes Routenlogo.''' Der Tourenvorschlag folgt in der Regel bereits ausgeschilderten Radfernwegen, Regionalrouten oder Wegen in lokalen Radnetzen. Hinweise dazu siehe entsprechend in der Streckenbeschreibung. * '''Steigungen:''' Die Radtour ist weitgehend eben. Lediglich in Nordhessen einige kräftigere Hügel. Auch in der Wetterau und bei Darmstadt leicht hügelig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut. Schotterstrecken sind die Ausnahme * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oftmals verkehrsfrei geführt, in den Orten natürlich auch über Straßen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang Ketten- oder Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert natürlich die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal auf vielen Teilstrecken gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Hessen bietet für mehrtägige Radreisen ein umfangreiches Angebot an [[Radrouten in Hessen|Radfernwegen]]. Aber leider fehlt Stand 2025 auf der zentralen Nord-Süd-Strecke ein Radfernweg. Daher wurde hier in Ausnahme ein individueller Tourenvorschlag erstellt. Der Tourenvorschlag kombiniert Teilstücke vorhandener Radfernwege, Regionalrouten und auf lokalen Radnetzen zu einer recht direkt geführten attraktiven Strecke, die die großen Siedlungszentren Hessens von Nord nach Süd verbindet. == Vorbereitung == {{mapframe |from = Radtour Hessische Staedtekette.map| name = Für die Darstellung aller Anschlusswege bei den Ebenen "Radwege" anklicken. '''Achtung:''' Die blaue Hinweislinie wurde aufgrund der Ladezeiten nur sehr grob eingetragen. Hier für eine detaillierte Streckenplanung als GPX-Track z.{{nnbsp}}B. den [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion nutzen. Genauere Verläufe der genutzten Radwege auf Basis Openstreetmap können mit Aktivierung der Ebene "Radwege" im Plan angezeigt werden. }} {{Mapshape|wikidata=Q124419325|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Die Radtour "Hessische Städtekette" eignet sich zeitlich ideal für einen einwöchigen Radurlaub in Hessen. Für die konkrete Routenplanung am besten spezialisierte Radroutenplaner im Netz nutzen. Der [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion auf Datenbasis Openstreetmap eignet sich z.{{nnbsp}}B. gut dazu eigene GPX-Dateien zu zeichnen. Die im Routenplaner erstellten GPX-Dateien kann man dann in die genutzte Outdoor-App auf dem Smartphone oder in das GPS-Gerät übertragen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Radtour "Hessische Städtekette" wird fasst komplett von Bahnlinien begleitet. So ist die Anreise gut per Bahn möglich. Auch Einzeletappen können gut mit Rad und Bahn absolviert werden. Zwischen Frankfurt und Kassel verläuft die Route weitgehend im Korridor der [[w:Main-Weser-Bahn|Main-Weser-Bahn]]. Es verkehren im Zwei-Stunden-Takt Regionalexpresszüge der Linie Kassel - Frankfurt am Main. Ergänzend gibt es ein Angebot mit IC / ICE-Zügen. Zwischen Bensheim an der Bergstraße und Göttingen bestehen so durchgängige Fernzüge. Bitte beachten: Bad Karlshafen ist mit der Bahn nicht direkt von Kassel aus erreichbar. Hier muss über Göttingen gefahren werden. === Fahrrad === Von Norden her kann Bad Karlshafen auf dem [[Weser-Radweg]] erreicht werden. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, empfiehlt sich die Anreise mit der Bahn. Die Regionalverbindungen zwischen Hofgeismar-Hümme und Heppenheim führen in der Regel über Frankfurt am Main Hauptbahnhof, Marburg und Kassel. Wer nach Bad Karlshafen zurückreisen möchte, muss eine etwas aufwendigere Strecke nehmen, die über Kassel Hauptbahnhof und Göttingen führt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke lässt sich gut in sechs Etappen absolvieren. === 1. Etappe: Bad Karlshafen – Kassel (etwa 55{{nnbsp}}km) === Die Tagesetappe führt erst durch das urige Diemeltal. Die Ausläufer des [[Reinhardswald|Reinhardswaldes]] werden gestreift. Danach erfolgt entlang der Esse der hügelige Übergang ins Kasseler Becken. Die Etappe ist reich an Fachwerkorten. [[Datei:Schloss wuelmersen ds wv 08 2007.jpg|mini|Im Hof von Wülmersen]] {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= City | wikidata = Q506295}} - Historisches Barockstädtchen an der Weser mit alten Hafen am Rathaus, Nordspitze Hessens. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem gut ausgebauten [[Datei:Diemelradweg-Logo_Beschilderung.jpg|20px]] [[Diemelradweg]] wird Bad Karlshafen verlassen. Die Strecke verläuft als asphaltierter Bahnradweg Bahnradweg bis Trendelburg auf der ehemaligen Carlsbahn. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen|Helmarshausen]] | type= City | wikidata = Q1603173}} - kleines Landstädtchen mit Resten eines Klosters und der Burgruine Krukenburg, gehört politisch zu Bad Karlshafen, Infos im dortigen Stadtartikel. Direkt an der Route Rastplatz ("Bahnhofspark") und kleiner Lebensmittelmarkt (Edeka). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf den gut asphaltierten Diemel-Radweg geht es Richtung Süden. Die Strecke verläuft unter einem grünem "Laubtunnel". Der Weg liegt hier als Bahnradweg auf der ehemaligen [[w:Carlsbahn|Carlsbahn]]. {{Marker | name = Wülmersen | type= City | wikidata = Q2596604}} - ehemaliges Wasserschloss (keine großen Überreste mehr vom Graben). Im Hof findet sich eine gerne besuchte Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Stand Herbst 2025 ist hier der Diemelradweg gesperrt. Das Viadukt über die Holzape hat Hochwasserschäden und muss sogar evtl. komplett abgerissen werden. Eine beschilderte ortsnahe Umleitung mit starker Steigung wurde am Bahndamm eingerichtet. Des Weiteren kann eine längere unbeschilderte Umleitung über Forstwege mit steilem Hügel genutzt werden. weitere Infos siehe [https://www.diemelradweg.de/aktuelles www.diemelradweg.de/aktuelles]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Wülmersen und Trendelburg kommt man durch den '''Deiseler Tunnel''' (1. November bis 31. März aufgrund Winterquartier Fledermäuse gesperrt). Achtung: Vom Südportal steilerer Fahrradschiebepfad zurück zum Diemelradweg. Aber es gibt gut ausgebaute, aber hügelige Tunnelumfahrung. Details siehe auch [[Diemelradweg#Deiseler Tunnel|Artikel zum Diemelradweg]]. {{Marker | name = [[Trendelburg]] | type= City | wikidata = Q515941}} - Die Burg mit "Rapunzelturm" thront über der Diemel. Der Ortskern mit Burg liegt abseits des Diemelradwegs auf einem Hügel. Ein Abstecher ist über die Brücke der Bundesstraße möglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Stammen bei {{Marker | name = Abzweig R4 vom Diemelradweg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.563532 | long = 9.411002 | show = noname}} den Diemelradweg verlassen und dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hessischen Radfernweg R 4]] über Stammen bis Hofgeismar folgen. Es wird bis Hofgeismar die ebene Talniederung der [[w:Esse|Esse]] genutzt. [[Datei:Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|mini|Rathaus Hofgeismar]] {{Marker | name = [[Hofgeismar]] | type= City | wikidata = Q490449}} - Fachwerkaltstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Hofgeismar den R 4 verlassen und über den [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Bahn nach Grebenstein. Die Route ist hügelig, aber dafür findet sich unterwegs ein schöner {{Marker| name = Picknickplatz | type = area | symbol = picnic-site| lat = 51.463109 | long = 9.416246| show = Symbol }}. [[Datei:Grebenstein vom burgberg ds wv 08 2009.jpg|mini|Blick vom Burgberg auf Grebenstein]] {{Marker | name = [[Grebenstein]] | type= City | wikidata = Q260708 |lat = 51.44721 |long = 9.41436 }} - Kleines Landstädtchen abseits der großen Touristenpfade, viele Fachwerkbauten, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeit am Rathaus, Burgruine mit schönem Blick auf die Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf diesen Teilstück wird es im Übergang von der Esse nach Kassel hügelig. Weiter geht es auf dem [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] nach Immenhausen. Wer möchte kann in Burguffeln abkürzen und den Schlenker über Immenhausen auslassen. Dann ab Burguffeln über ausgeschilderte Radwege entlang der B 83 direkt nach Vellmar. [[Datei:Fachwerkrathaus Immenhausen.JPG|mini|Fachwerkrathaus Immenhausen]] {{Marker | name = [[Immenhausen]] | type= City | wikidata = Q570052 | lat = 51.427163 |long = 9.480171 }} - Schönes Fachwerkrathaus, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> in Immenhausen auf den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] nach Kassel wechseln. Über Espenau-Hohenkirchen geht es nach Vellmar. {{Marker | name = [[Vellmar]] | type= City | wikidata = Q569651}} - Wohnstadt bei Kassel. Die Tour macht hier im reizvollen {{Marker | name = Ahnepark | type= see | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} Station (Einkehrmöglichkeit, Öffentliche Toilette, E-Bike-Ladestation). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar ist über den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] schnell Kassel erreicht. Die Strecke wird aktuell als 7{{nnbsp}}km langer Radschnellweg ausgebaut. Erste Routenstücke sind bereits fertig. Der Reinhardwaldradweg endet in Kassel an der Drahtbrücke. Hier besteht Anschluss an den [[Fulda-Radweg R1]] [[Datei:00 1189 Blick vom Bergpark Wilhelmshöhe, Kassel.jpg|mini|Blick von der Löwenburg auf Kassel]] {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865}} - {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= see | wikidata = Q447441}} (UNESCO-Weltkulturerbe mit Schloss, Wasserspielen und Herkules) Museumslandschaft, Park [[Karlsaue]] an der Fulda === 2. Etappe: Kassel – Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten (etwa 50 bis 85{{nnbsp}}km) === Am Ende dieser Etappe stehen verschiedene Übernachtungsmöglichkeiten offen. Je nach gewähltem Übernachtungsort ergeben sich für diese und die folgende Etappe nach Marburg Etappenlängen zwischen 50 bis 85{{nnbsp}}km. {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865 | show = copy}} - Etappenstart an der Orangerie in der Karlsaue :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kassel wird auf dem [[Datei:Fulda-Radweg_01.jpg|20px]] [[Fulda-Radweg]] verlassen. Dem Fuldaradweg bis Guntershausen folgen. Hier auf den [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] wechseln. Südlich Grifte stehen mehrere Varianten zur Auswahl: ==== Variante A ==== :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Wabern vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auf die Regionalroute R17 bzw. später R14 abzweigen. Die R14 führt nach Homberg (Efze). {{Marker | name = [[Homberg (Efze)]] | type= City | wikidata = Q558616}} - '''Übernachtung bei Variante A.''' {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950}} - alternativ Übernachtung bei Variante A. ==== Variante B ==== :Alternativ kann man auf dem regionalen Radnetz ab Grifte vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auch nach Bad Wildungen fahren. Hügelige bze. bergige Strecke. genutzt wird u.&nbsp;a. der [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[Datei:Fritzlar marktplatz d schmidt wv 06 2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] {{Marker | name = [[Gudensberg]] | type= City | wikidata = Q558498}} - Kleinstadt mit Burgruine im Chattengau {{Marker | name = [[Fritzlar]] | type= City | wikidata =Q492503 }} - Fachwerkstadt mit beeindruckender Stadtmauer und Dom. {{Marker | name = [[Bad Wildungen]] | type= City | wikidata = Q516462}} - '''Übernachtung bei Variante B.''' Am nächsten Tag über den [[Hessischer Radfernweg R5|Hessischen Radfernweg R 5]] bergig über das Dorf [[Bergfreiheit]] an die Schwalm. Von hier über Schwalmstadt nach Marburg. ==== Variante C ==== Ab Guntershausen bis Felsberg auf dem [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] bleiben. In Felsberg auf den [[Datei:Schwalm-Radweg.svg|20px]] [[Schwalmradweg]] wechseln. Unterwegs kommt man an den Seen bei [[Borken (Hessen)]] vorbei. Hier wurde einmal Braunkohle abgebaut. Übernachtung in Bad Zwesten. Diese Route ist von allen drei Varianten die mit den wenigsten Steigungen. {{Marker | name = [[Bad Zwesten]] | type= City | wikidata = Q628542}} - '''Übernachtung bei Variante C.''' Am nächsten Tag weiter entlang des Schwalmradweg nach Schwalmstadt. Von dort entsprechend nach Marburg fahren. === 3. Etappe: Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten – Marburg (etwa 70 bis 80{{nnbsp}}km) === [[Datei:Junker-Hansen-Turm Neustadt (Hessen) 20200831 008.jpg|mini|Junker-Hansen-Turm in Neustadt (Hessen)]] Die Etappe wird hier vorzugsweise über Homberg (Efze) beschrieben. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Homberg (Efze) bis Schwalmstadt-Ziegenhain die regionale Route R14 nutzen. {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950 | show = copy }} - Silbersee mit Bademöglichkeit, Sommerrodelbahn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> regionale Route R14 nutzen. Die verläuft verkehrsfrei ausgebaut im Bereich der Bundesstraße. {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata = Q516599}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Schwalmstadt Ziegenhain auf die [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] wechseln. {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Junker-Hansen-Turm :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Neustadt und Stadtallendorf findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. Die Abfahrt von Stadtallendorf in das Amöneburger Becken an den Fluss Ohm ist sehr sanft (50 Höhenmeter bis Kirchhain). {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata = Q573514}} - Wohnstadt mit großem Industriegebiet, Bahnhalt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Schwalmstadt Ziegenhain auf die [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] wechseln. {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Schmuckes Fachwerkrathaus und schöne Altstaft : → Abstecher {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902}} - nicht direkt an der D4, ein Abstecher in das Bergstädtchen lohnt aber. Schöner Talblick von der Ruine. [[Datei:Marburg Oberstadt von SO (cropped).jpg|mini|Marburg mit Landgrafenschloss]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Cölbe vor Marburg die D4 verlassen und auf dem [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] nach Marburg hinein fahren. * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. === 4. Etappe Marburg – Gießen – Bad Nauheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === {{Marker Kopie | Q3869}} [[Marburg]] - Etappenstart im Bereich der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dieser Tagesetappe wird bis Gießen der [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] genutzt. [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, Botanischer Garten nah der Innenstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Gießen radelt man auf der lokalen Radroute 5 nach Lich. {{Marker | name = Lich | type= City | wikidata = Q632282}} - Altstadt mit Fachwerkbauten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Lich und Münzenberg den [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]] nutzen. Ab Lich geht es hinein in die [[Wetterau]]. {{Marker | name = Kloster Arnsburg | type= see | wikidata = Q882370}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Fahrt auf dem [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]]. {{Marker | name = Burg Münzenberg | type= see | wikidata = Q321605}} - Ein Wahrzeichen der Wetterau. Die Anlage ist gegen Eintritt zugänglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Münzenberg geht es auf der Radroute RMV2 der Rhein-Main-Verkehrsverbundes nach Bad Nauheim. [[Datei:Sprudelhof BadNauheim 2.jpg|mini|Sprudelhof in Bad Nauheim]] {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105}} - Jugendstil-Kurstadt mit Architektur und Thermalbädern. === 5. Etappe Bad Nauheim – Frankfurt am Main (etwa 50{{nnbsp}}km) === [[Datei:Nidda in Frankfurt am Main-Eschersheim and Heddernheim 2023-04-11 01.jpg|mini|Unterhalb Bad Vilbel: Höhe Frankfurt-Eschersheim ist die Nidda bereits ein stattlicher Fluss.]] Auf diese Etappe steht weiter die [[Wetterau]] auf dem Programm. Es geht durch eine offene Kulturlandschaft mit Streuobstwiesen entlang der Radrouten von [[Usa-Radweg|Usa]] und [[Niddaroute|Nidda]]. Richtung Frankfurt hin nimmt die Überbaute Fläche zu. Sich nach [[Bad Vilbel]] von der Nidda einen Übergang im Radnetz der Stadt Frankfurt in die Innenstadt suchen. Wer möchte kann natürlich auch die Schleife bis zur Nidda-Mündung in Frankfurt-Höchst komplett befahren. {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105 | show = copy }} - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] Richtung Friedberg. Die Radroute führt allerdings östlich an der Innenstadt vorbei. Wer in die Stadmitte möchte muss abzweigen. {{Marker | name = [[Friedberg (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q516485}} - Historische Altstadt mit Burg und Fachwerk. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] bis Niddatal-Assenheim. Ab hier auf der [[Niddaroute]] Richtung Frankfurt am Main. Höhe Friedberg mündet die Usa in die Wetter. Die Radroute heißt allerdings bis Assenheim weiter [[Usa-Radweg]]. {{Marker | name = Niddatal-Assenheim | type= village | wikidata = Q740947}} In Assenheim mündet die Wetter in die Nidda: Die {{Marker | name = Usamündung |type= waypoint |group = gold | lat = 50.298023 | long = 8.811663}} kann auf einem kurzen Abstecher angefahren werden. Am anderen Ufer steht die Statue [https://www.regionalpark-rheinmain.de/portfolio-item/hueterin-der-gewaesser/ "Die Hüterin der Gewässer"]. ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Assenheim geht es durch die weiten Niddawiesen direkt am Fluss entlang. Wer möchte kann einen Abstecher nach {{Marker | name = Ilbenstadt | type= city | wikidata =Q1658330 }} machen. 500&#x202F;m abseits im Ort findet sich das ehemalige {{Marker | name = Kloster Ilbenstadt | type= church | wikidata = Q1775379}}. Die Kirche wird im Volksmund auch "Wetterauer Dom" genannt. {{Marker | name = Karben | type= city | lat = 50.233577 | long = 8.763399|wikidata = Q570057}} - Hier finden sich am Bürgerzentrum Einkehrmöglichkeiten, Rastmöglichkeiten mit Bänken, eine '''E-Bike Ladestation''' und östlich der Nidda ein Spielplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf der gut ausgebauten [[Niddaroute]]. {{Marker | name = Bad Vilbel | type= city | wikidata = Q16082}} - Kurpark direkt am Nidda-Radweg mit Glaspavillon (Ausstellung Lebendiges Römer Mosaik) und Burgruine ([[w:Burgfestspiele Bad Vilbel|Burgfestspiele Bad Vilbel]] von Anfang Mai bis Anfang September), Einige Fachwerkhäuser in der Stadtmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es bietet sich an die [[Niddaroute]] bei {{Marker | name = Abzweig Niddaroute bei Praunheim Richtung Frankfurter Zentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 50.149131| long = 8.627610| show = noname}} Praunheim zu verlassen. Über den Volkspark Niddatal und den Grüneburgpark erreicht man weitgehend abseits der Hauptverkehrsstraßen das Westend (mit [[Palmengarten Frankfurt]]). Über die Fahrradstraße Grüneburgweg und die Nebenstraße "Im Trutz Frankfurt" radelt man zum Eschenheimer Tor an der Innenstadt. Ab Praunheim die lokale Radwegweisung von Frankfurt nutzen. Frankfurt am Main besitzt ein dichtes ausgeschildertes Stadtnetz. * {{Marker | name = [[Frankfurt am Main]] | type= City | wikidata = Q1794}} - Mainuferpromenade mit Blick auf die Skyline, Rathaus "Römer", wieder aufgebautes hist. "Dom-Römer-Viertel", Dom, Alte Oper, Altstadt mit vielfältigen gastronomischen Angeboten. Wer einen umfassenden Blick von oben auf Frankfurt erleben möchte besteigt entweder den Turm des Doms (guter Blick zur Skyline im Bankenviertel) oder fährt mit dem Aufzug auf die Aussichtsplattform auf dem Maintower. Alternativ: Goetheturm, der auf der folgenden Etappe besucht wird. [[file:Frankfurt_vom_Goetheturm.jpg|mini|center|800px|Blick vom Goetheturm auf "Mainhattan", wie Frankfurt am Main scherzhaft auch genannt wird.]] === 6. Etappe: Frankfurt – Heppenheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:2019Radschnellweg.jpg|mini|Radschnellweg zwischen Langen und Darmstadt]] [[Datei:Residenzschloss Darmstadt 539-Gdh.JPG|mini|Residenzschloss Darmstadt]] [[Datei:Alsbacher schloss turmaussicht nord ds 04 2007.JPG|mini|Frühlingserwachen am Alsbacher Schloss: Blick entlang der Bergstraße nach Norden]] [[Datei:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|miniatur|Frühling an der Bergstraße nahe der B3 zwischen Bensheim und Heppenheim: Blick auf die Starkenburg bei Heppenheim]] Aus dem Ballungsraum des Rhein-Main-Gebiets geht es auf dieser Etappe an die [[Bergstraße]] am [[Odenwald]]. * {{Marker | name = Goetheturm | type= see | wikidata = Q547717}} bei Sachsenhausen, imposanter Holzturm mit Blick von Süen auf die Skyline, beliebtes Naherholungsziel mit Gastronomie und Spielplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Goetheturm auf der geschotterten Scheerwaldschneise Richtung Neu-Isenburg radeln. Die viel befahrene B3 wird auf einer Brücke sicher gequert. Die Strecke ist als Teil des Radnetzes der Stadt Frankfurt beschildert. Über den Miquelsweg wird nach Überquerung der B 3 {{Marker | name = [[Neu-Isenburg]] | type= city | wikidata = Q14920}} erreicht. Zuvor kommt man noch am Waldteich Kesselbruchweiher vorbei. Neu-Isenburg ist eine Wohnstadt und ein Gewerbestandort südlich von Frankfurt. Das Stadtgebiet wird auf einem Grünzug auf verkehrsfreien Strecken durchfahren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Neu-Isenburg geht es erst auf dem Hessischen Radfernweg R8 aus der Stadt raus. Später nach rechts auf die Regionale Radroute R6 wechseln. Diese führt nach Dreieich-Sprendlingen hinein. :Wer bis Darmstadt mehr Wald queren möchte kann auf dem Hessischen Radfernweg R 8 bleiben. Hier allerdings längere Schotterstrecken. :In Sprendlingen auf den [[Datei:Zeichen_350.1_-_Radschnellweg;_StVO_2020.svg|20px]] Radschnellweg FRM2 nach Langen wechseln, der allerdings erst ab Ortseingang Langen als Radschnellweg ausgebaut ist. Der Abschnitt Langen - Frankfurt ist noch in der Planung. * {{Marker | name = [[Langen]] | type= city | wikidata =Q14932}} - Wohnstadt und Gewerbestandort :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Stadt Langen wird parallel der Bahn auf dem bereits ausgebauten Radschnellweg Frankfurt - Darmstadt durchquert. Die folgenden 10{{nnbsp}}km geht es auf dieser Premiumroute bis Darmstadt-Arheiligen. * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Darmstadt-Zentrum und Heppenheim kann der [[Datei:Radweg_Bergstrasse_Logo.svg|20px]] [[Radroute Die Bergstraße]] gefolgt werden. Alternativ kann auch der Hessische Radfernweg R 8 genutzt werden. Naturnäher ist bis Darmstadt-Eberstadt der R8 (auch blaue Linie des Routenvorschlags). Hier kleinere Steigungen, aber dafür im Grünen. Man kommt am Tierpark Vivarium vorbei. * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bensheim und Heppenheim direkt fahren. Die Route "Die Bergstraße" geht mit Schlenker über [[Lorsch]] (Kloster). * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. hier schon fast "mediterranes Flair". == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B.&nbsp;auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == Wer möchte kann der [[Radroute Die Bergstraße]] bis nach Heidelberg folgen. Hier besteht über den [[Neckar-Radweg]] Anschluss Richtung Stuttgart. == Literatur- und Kartenhinweise == Als Tourenvorschlag gibt es für diese Radroute keine spezielle Literatur. Die genannten Abschnitte von offiziellen ausgeschilderten Radrouten sind im [https://radroutenplaner.hessen.de radroutenplaner.hessen.de] zu finden. {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] {{class-3}} 1xfk7wmjkfur27u6seudi133z6zkhhx 1787368 1787367 2026-07-05T19:38:34Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1787368 wikitext text/x-wiki [[Datei:Hafenbecken (Bad Karlshafen).jpg|mini|Bad Karlshafen]] [[Datei:Heppenheim BW 2014-05-13 15-11-47.jpg|mini|Heppenheim am Marktplatz]] Die Radtour „Hessische Städtekette“ verläuft auf rund 380 Kilometern von [[Bad Karlshafen]] an der Weser bis nach [[Heppenheim]] an der Bergstraße. Die Strecke verbindet die wichtigsten Städte Hessens auf einer Nord–Süd-Achse – über Kassel, Marburg, Gießen, Frankfurt am Main und Darmstadt. Die Route führt aus den Flusstälern und waldreichen Mittelgebirgen Nordhessens in die offene Kulturlandschaft der Wetterau und weiter bis in das fast mediterrane Klima der [[Bergstraße]]. Unterwegs passiert man geschichtsträchtige Städte, Fachwerkorte, Schlösser und Parks – von der Documenta-Stadt Kassel über das Studentenflair Marburgs bis zu den Weinbergen bei Heppenheim. Der Tourenvorschlag ist kein offiziell ausgeschilderter Radfernweg, sondern kombiniert bestehende Radfernwege, Regionalrouten und Strecken lokaler Radnetze zu einer durchgehenden Verbindung, die Hessen in seiner landschaftlichen und kulturellen Vielfalt erfahrbar macht. == Streckenprofil == * '''Länge: etwa 380 km''' * '''Ausschilderung: Kein durchgehendes Routenlogo.''' Der Tourenvorschlag folgt in der Regel bereits ausgeschilderten Radfernwegen, Regionalrouten oder Wegen in lokalen Radnetzen. Hinweise dazu siehe entsprechend in der Streckenbeschreibung. * '''Steigungen:''' Die Radtour ist weitgehend eben. Lediglich in Nordhessen einige kräftigere Hügel. Auch in der Wetterau und bei Darmstadt leicht hügelig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut. Schotterstrecken sind die Ausnahme * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oftmals verkehrsfrei geführt, in den Orten natürlich auch über Straßen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang Ketten- oder Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert natürlich die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal auf vielen Teilstrecken gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Hessen bietet für mehrtägige Radreisen ein umfangreiches Angebot an [[Radrouten in Hessen|Radfernwegen]]. Aber leider fehlt Stand 2025 auf der zentralen Nord-Süd-Strecke ein Radfernweg. Daher wurde hier in Ausnahme ein individueller Tourenvorschlag erstellt. Der Tourenvorschlag kombiniert Teilstücke vorhandener Radfernwege, Regionalrouten und auf lokalen Radnetzen zu einer recht direkt geführten attraktiven Strecke, die die großen Siedlungszentren Hessens von Nord nach Süd verbindet. == Vorbereitung == {{mapframe |from = Radtour Hessische Staedtekette.map| name = Für die Darstellung aller Anschlusswege bei den Ebenen "Radwege" anklicken. '''Achtung:''' Die blaue Hinweislinie wurde aufgrund der Ladezeiten nur sehr grob eingetragen. Hier für eine detaillierte Streckenplanung als GPX-Track z.{{nnbsp}}B. den [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion nutzen. Genauere Verläufe der genutzten Radwege auf Basis Openstreetmap können mit Aktivierung der Ebene "Radwege" im Plan angezeigt werden. }} {{Mapshape|wikidata=Q124419325|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=5|stroke-opacity=1}} Die Radtour "Hessische Städtekette" eignet sich zeitlich ideal für einen einwöchigen Radurlaub in Hessen. Für die konkrete Routenplanung am besten spezialisierte Radroutenplaner im Netz nutzen. Der [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion auf Datenbasis Openstreetmap eignet sich z.{{nnbsp}}B. gut dazu eigene GPX-Dateien zu zeichnen. Die im Routenplaner erstellten GPX-Dateien kann man dann in die genutzte Outdoor-App auf dem Smartphone oder in das GPS-Gerät übertragen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Radtour "Hessische Städtekette" wird fasst komplett von Bahnlinien begleitet. So ist die Anreise gut per Bahn möglich. Auch Einzeletappen können gut mit Rad und Bahn absolviert werden. Zwischen Frankfurt und Kassel verläuft die Route weitgehend im Korridor der [[w:Main-Weser-Bahn|Main-Weser-Bahn]]. Es verkehren im Zwei-Stunden-Takt Regionalexpresszüge der Linie Kassel - Frankfurt am Main. Ergänzend gibt es ein Angebot mit IC / ICE-Zügen. Zwischen Bensheim an der Bergstraße und Göttingen bestehen so durchgängige Fernzüge. Bitte beachten: Bad Karlshafen ist mit der Bahn nicht direkt von Kassel aus erreichbar. Hier muss über Göttingen gefahren werden. === Fahrrad === Von Norden her kann Bad Karlshafen auf dem [[Weser-Radweg]] erreicht werden. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, empfiehlt sich die Anreise mit der Bahn. Die Regionalverbindungen zwischen Hofgeismar-Hümme und Heppenheim führen in der Regel über Frankfurt am Main Hauptbahnhof, Marburg und Kassel. Wer nach Bad Karlshafen zurückreisen möchte, muss eine etwas aufwendigere Strecke nehmen, die über Kassel Hauptbahnhof und Göttingen führt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke lässt sich gut in sechs Etappen absolvieren. === 1. Etappe: Bad Karlshafen – Kassel (etwa 55{{nnbsp}}km) === Die Tagesetappe führt erst durch das urige Diemeltal. Die Ausläufer des [[Reinhardswald|Reinhardswaldes]] werden gestreift. Danach erfolgt entlang der Esse der hügelige Übergang ins Kasseler Becken. Die Etappe ist reich an Fachwerkorten. [[Datei:Schloss wuelmersen ds wv 08 2007.jpg|mini|Im Hof von Wülmersen]] {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= City | wikidata = Q506295}} - Historisches Barockstädtchen an der Weser mit alten Hafen am Rathaus, Nordspitze Hessens. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem gut ausgebauten [[Datei:Diemelradweg-Logo_Beschilderung.jpg|20px]] [[Diemelradweg]] wird Bad Karlshafen verlassen. Die Strecke verläuft als asphaltierter Bahnradweg Bahnradweg bis Trendelburg auf der ehemaligen Carlsbahn. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen|Helmarshausen]] | type= City | wikidata = Q1603173}} - kleines Landstädtchen mit Resten eines Klosters und der Burgruine Krukenburg, gehört politisch zu Bad Karlshafen, Infos im dortigen Stadtartikel. Direkt an der Route Rastplatz ("Bahnhofspark") und kleiner Lebensmittelmarkt (Edeka). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf den gut asphaltierten Diemel-Radweg geht es Richtung Süden. Die Strecke verläuft unter einem grünem "Laubtunnel". Der Weg liegt hier als Bahnradweg auf der ehemaligen [[w:Carlsbahn|Carlsbahn]]. {{Marker | name = Wülmersen | type= City | wikidata = Q2596604}} - ehemaliges Wasserschloss (keine großen Überreste mehr vom Graben). Im Hof findet sich eine gerne besuchte Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Stand Herbst 2025 ist hier der Diemelradweg gesperrt. Das Viadukt über die Holzape hat Hochwasserschäden und muss sogar evtl. komplett abgerissen werden. Eine beschilderte ortsnahe Umleitung mit starker Steigung wurde am Bahndamm eingerichtet. Des Weiteren kann eine längere unbeschilderte Umleitung über Forstwege mit steilem Hügel genutzt werden. weitere Infos siehe [https://www.diemelradweg.de/aktuelles www.diemelradweg.de/aktuelles]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Wülmersen und Trendelburg kommt man durch den '''Deiseler Tunnel''' (1. November bis 31. März aufgrund Winterquartier Fledermäuse gesperrt). Achtung: Vom Südportal steilerer Fahrradschiebepfad zurück zum Diemelradweg. Aber es gibt gut ausgebaute, aber hügelige Tunnelumfahrung. Details siehe auch [[Diemelradweg#Deiseler Tunnel|Artikel zum Diemelradweg]]. {{Marker | name = [[Trendelburg]] | type= City | wikidata = Q515941}} - Die Burg mit "Rapunzelturm" thront über der Diemel. Der Ortskern mit Burg liegt abseits des Diemelradwegs auf einem Hügel. Ein Abstecher ist über die Brücke der Bundesstraße möglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Stammen bei {{Marker | name = Abzweig R4 vom Diemelradweg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.563532 | long = 9.411002 | show = noname}} den Diemelradweg verlassen und dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hessischen Radfernweg R 4]] über Stammen bis Hofgeismar folgen. Es wird bis Hofgeismar die ebene Talniederung der [[w:Esse|Esse]] genutzt. [[Datei:Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|mini|Rathaus Hofgeismar]] {{Marker | name = [[Hofgeismar]] | type= City | wikidata = Q490449}} - Fachwerkaltstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Hofgeismar den R 4 verlassen und über den [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Bahn nach Grebenstein. Die Route ist hügelig, aber dafür findet sich unterwegs ein schöner {{Marker| name = Picknickplatz | type = area | symbol = picnic-site| lat = 51.463109 | long = 9.416246| show = Symbol }}. [[Datei:Grebenstein vom burgberg ds wv 08 2009.jpg|mini|Blick vom Burgberg auf Grebenstein]] {{Marker | name = [[Grebenstein]] | type= City | wikidata = Q260708 |lat = 51.44721 |long = 9.41436 }} - Kleines Landstädtchen abseits der großen Touristenpfade, viele Fachwerkbauten, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeit am Rathaus, Burgruine mit schönem Blick auf die Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf diesen Teilstück wird es im Übergang von der Esse nach Kassel hügelig. Weiter geht es auf dem [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] nach Immenhausen. Wer möchte kann in Burguffeln abkürzen und den Schlenker über Immenhausen auslassen. Dann ab Burguffeln über ausgeschilderte Radwege entlang der B 83 direkt nach Vellmar. [[Datei:Fachwerkrathaus Immenhausen.JPG|mini|Fachwerkrathaus Immenhausen]] {{Marker | name = [[Immenhausen]] | type= City | wikidata = Q570052 | lat = 51.427163 |long = 9.480171 }} - Schönes Fachwerkrathaus, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> in Immenhausen auf den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] nach Kassel wechseln. Über Espenau-Hohenkirchen geht es nach Vellmar. {{Marker | name = [[Vellmar]] | type= City | wikidata = Q569651}} - Wohnstadt bei Kassel. Die Tour macht hier im reizvollen {{Marker | name = Ahnepark | type= see | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} Station (Einkehrmöglichkeit, Öffentliche Toilette, E-Bike-Ladestation). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar ist über den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] schnell Kassel erreicht. Die Strecke wird aktuell als 7{{nnbsp}}km langer Radschnellweg ausgebaut. Erste Routenstücke sind bereits fertig. Der Reinhardwaldradweg endet in Kassel an der Drahtbrücke. Hier besteht Anschluss an den [[Fulda-Radweg R1]] [[Datei:00 1189 Blick vom Bergpark Wilhelmshöhe, Kassel.jpg|mini|Blick von der Löwenburg auf Kassel]] {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865}} - {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= see | wikidata = Q447441}} (UNESCO-Weltkulturerbe mit Schloss, Wasserspielen und Herkules) Museumslandschaft, Park [[Karlsaue]] an der Fulda === 2. Etappe: Kassel – Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten (etwa 50 bis 85{{nnbsp}}km) === Am Ende dieser Etappe stehen verschiedene Übernachtungsmöglichkeiten offen. Je nach gewähltem Übernachtungsort ergeben sich für diese und die folgende Etappe nach Marburg Etappenlängen zwischen 50 bis 85{{nnbsp}}km. {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865 | show = copy}} - Etappenstart an der Orangerie in der Karlsaue :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kassel wird auf dem [[Datei:Fulda-Radweg_01.jpg|20px]] [[Fulda-Radweg]] verlassen. Dem Fuldaradweg bis Guntershausen folgen. Hier auf den [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] wechseln. Südlich Grifte stehen mehrere Varianten zur Auswahl: ==== Variante A ==== :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Wabern vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auf die Regionalroute R17 bzw. später R14 abzweigen. Die R14 führt nach Homberg (Efze). {{Marker | name = [[Homberg (Efze)]] | type= City | wikidata = Q558616}} - '''Übernachtung bei Variante A.''' {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950}} - alternativ Übernachtung bei Variante A. ==== Variante B ==== :Alternativ kann man auf dem regionalen Radnetz ab Grifte vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auch nach Bad Wildungen fahren. Hügelige bze. bergige Strecke. genutzt wird u.&nbsp;a. der [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[Datei:Fritzlar marktplatz d schmidt wv 06 2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] {{Marker | name = [[Gudensberg]] | type= City | wikidata = Q558498}} - Kleinstadt mit Burgruine im Chattengau {{Marker | name = [[Fritzlar]] | type= City | wikidata =Q492503 }} - Fachwerkstadt mit beeindruckender Stadtmauer und Dom. {{Marker | name = [[Bad Wildungen]] | type= City | wikidata = Q516462}} - '''Übernachtung bei Variante B.''' Am nächsten Tag über den [[Hessischer Radfernweg R5|Hessischen Radfernweg R 5]] bergig über das Dorf [[Bergfreiheit]] an die Schwalm. Von hier über Schwalmstadt nach Marburg. ==== Variante C ==== Ab Guntershausen bis Felsberg auf dem [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] bleiben. In Felsberg auf den [[Datei:Schwalm-Radweg.svg|20px]] [[Schwalmradweg]] wechseln. Unterwegs kommt man an den Seen bei [[Borken (Hessen)]] vorbei. Hier wurde einmal Braunkohle abgebaut. Übernachtung in Bad Zwesten. Diese Route ist von allen drei Varianten die mit den wenigsten Steigungen. {{Marker | name = [[Bad Zwesten]] | type= City | wikidata = Q628542}} - '''Übernachtung bei Variante C.''' Am nächsten Tag weiter entlang des Schwalmradweg nach Schwalmstadt. Von dort entsprechend nach Marburg fahren. === 3. Etappe: Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten – Marburg (etwa 70 bis 80{{nnbsp}}km) === [[Datei:Junker-Hansen-Turm Neustadt (Hessen) 20200831 008.jpg|mini|Junker-Hansen-Turm in Neustadt (Hessen)]] Die Etappe wird hier vorzugsweise über Homberg (Efze) beschrieben. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Homberg (Efze) bis Schwalmstadt-Ziegenhain die regionale Route R14 nutzen. {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950 | show = copy }} - Silbersee mit Bademöglichkeit, Sommerrodelbahn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> regionale Route R14 nutzen. Die verläuft verkehrsfrei ausgebaut im Bereich der Bundesstraße. {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata = Q516599}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Schwalmstadt Ziegenhain auf die [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] wechseln. {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Junker-Hansen-Turm :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Neustadt und Stadtallendorf findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. Die Abfahrt von Stadtallendorf in das Amöneburger Becken an den Fluss Ohm ist sehr sanft (50 Höhenmeter bis Kirchhain). {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata = Q573514}} - Wohnstadt mit großem Industriegebiet, Bahnhalt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Schwalmstadt Ziegenhain auf die [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] wechseln. {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Schmuckes Fachwerkrathaus und schöne Altstaft : → Abstecher {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902}} - nicht direkt an der D4, ein Abstecher in das Bergstädtchen lohnt aber. Schöner Talblick von der Ruine. [[Datei:Marburg Oberstadt von SO (cropped).jpg|mini|Marburg mit Landgrafenschloss]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Cölbe vor Marburg die D4 verlassen und auf dem [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] nach Marburg hinein fahren. * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. === 4. Etappe Marburg – Gießen – Bad Nauheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === {{Marker Kopie | Q3869}} [[Marburg]] - Etappenstart im Bereich der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dieser Tagesetappe wird bis Gießen der [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] genutzt. [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, Botanischer Garten nah der Innenstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Gießen radelt man auf der lokalen Radroute 5 nach Lich. {{Marker | name = Lich | type= City | wikidata = Q632282}} - Altstadt mit Fachwerkbauten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Lich und Münzenberg den [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]] nutzen. Ab Lich geht es hinein in die [[Wetterau]]. {{Marker | name = Kloster Arnsburg | type= see | wikidata = Q882370}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Fahrt auf dem [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]]. {{Marker | name = Burg Münzenberg | type= see | wikidata = Q321605}} - Ein Wahrzeichen der Wetterau. Die Anlage ist gegen Eintritt zugänglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Münzenberg geht es auf der Radroute RMV2 der Rhein-Main-Verkehrsverbundes nach Bad Nauheim. [[Datei:Sprudelhof BadNauheim 2.jpg|mini|Sprudelhof in Bad Nauheim]] {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105}} - Jugendstil-Kurstadt mit Architektur und Thermalbädern. === 5. Etappe Bad Nauheim – Frankfurt am Main (etwa 50{{nnbsp}}km) === [[Datei:Nidda in Frankfurt am Main-Eschersheim and Heddernheim 2023-04-11 01.jpg|mini|Unterhalb Bad Vilbel: Höhe Frankfurt-Eschersheim ist die Nidda bereits ein stattlicher Fluss.]] Auf diese Etappe steht weiter die [[Wetterau]] auf dem Programm. Es geht durch eine offene Kulturlandschaft mit Streuobstwiesen entlang der Radrouten von [[Usa-Radweg|Usa]] und [[Niddaroute|Nidda]]. Richtung Frankfurt hin nimmt die Überbaute Fläche zu. Sich nach [[Bad Vilbel]] von der Nidda einen Übergang im Radnetz der Stadt Frankfurt in die Innenstadt suchen. Wer möchte kann natürlich auch die Schleife bis zur Nidda-Mündung in Frankfurt-Höchst komplett befahren. {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105 | show = copy }} - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] Richtung Friedberg. Die Radroute führt allerdings östlich an der Innenstadt vorbei. Wer in die Stadmitte möchte muss abzweigen. {{Marker | name = [[Friedberg (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q516485}} - Historische Altstadt mit Burg und Fachwerk. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] bis Niddatal-Assenheim. Ab hier auf der [[Niddaroute]] Richtung Frankfurt am Main. Höhe Friedberg mündet die Usa in die Wetter. Die Radroute heißt allerdings bis Assenheim weiter [[Usa-Radweg]]. {{Marker | name = Niddatal-Assenheim | type= village | wikidata = Q740947}} In Assenheim mündet die Wetter in die Nidda: Die {{Marker | name = Usamündung |type= waypoint |group = gold | lat = 50.298023 | long = 8.811663}} kann auf einem kurzen Abstecher angefahren werden. Am anderen Ufer steht die Statue [https://www.regionalpark-rheinmain.de/portfolio-item/hueterin-der-gewaesser/ "Die Hüterin der Gewässer"]. ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Assenheim geht es durch die weiten Niddawiesen direkt am Fluss entlang. Wer möchte kann einen Abstecher nach {{Marker | name = Ilbenstadt | type= city | wikidata =Q1658330 }} machen. 500&#x202F;m abseits im Ort findet sich das ehemalige {{Marker | name = Kloster Ilbenstadt | type= church | wikidata = Q1775379}}. Die Kirche wird im Volksmund auch "Wetterauer Dom" genannt. {{Marker | name = Karben | type= city | lat = 50.233577 | long = 8.763399|wikidata = Q570057}} - Hier finden sich am Bürgerzentrum Einkehrmöglichkeiten, Rastmöglichkeiten mit Bänken, eine '''E-Bike Ladestation''' und östlich der Nidda ein Spielplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf der gut ausgebauten [[Niddaroute]]. {{Marker | name = Bad Vilbel | type= city | wikidata = Q16082}} - Kurpark direkt am Nidda-Radweg mit Glaspavillon (Ausstellung Lebendiges Römer Mosaik) und Burgruine ([[w:Burgfestspiele Bad Vilbel|Burgfestspiele Bad Vilbel]] von Anfang Mai bis Anfang September), Einige Fachwerkhäuser in der Stadtmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es bietet sich an die [[Niddaroute]] bei {{Marker | name = Abzweig Niddaroute bei Praunheim Richtung Frankfurter Zentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 50.149131| long = 8.627610| show = noname}} Praunheim zu verlassen. Über den Volkspark Niddatal und den Grüneburgpark erreicht man weitgehend abseits der Hauptverkehrsstraßen das Westend (mit [[Palmengarten Frankfurt]]). Über die Fahrradstraße Grüneburgweg und die Nebenstraße "Im Trutz Frankfurt" radelt man zum Eschenheimer Tor an der Innenstadt. Ab Praunheim die lokale Radwegweisung von Frankfurt nutzen. Frankfurt am Main besitzt ein dichtes ausgeschildertes Stadtnetz. * {{Marker | name = [[Frankfurt am Main]] | type= City | wikidata = Q1794}} - Mainuferpromenade mit Blick auf die Skyline, Rathaus "Römer", wieder aufgebautes hist. "Dom-Römer-Viertel", Dom, Alte Oper, Altstadt mit vielfältigen gastronomischen Angeboten. Wer einen umfassenden Blick von oben auf Frankfurt erleben möchte besteigt entweder den Turm des Doms (guter Blick zur Skyline im Bankenviertel) oder fährt mit dem Aufzug auf die Aussichtsplattform auf dem Maintower. Alternativ: Goetheturm, der auf der folgenden Etappe besucht wird. [[file:Frankfurt_vom_Goetheturm.jpg|mini|center|800px|Blick vom Goetheturm auf "Mainhattan", wie Frankfurt am Main scherzhaft auch genannt wird.]] === 6. Etappe: Frankfurt – Heppenheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:2019Radschnellweg.jpg|mini|Radschnellweg zwischen Langen und Darmstadt]] [[Datei:Residenzschloss Darmstadt 539-Gdh.JPG|mini|Residenzschloss Darmstadt]] [[Datei:Alsbacher schloss turmaussicht nord ds 04 2007.JPG|mini|Frühlingserwachen am Alsbacher Schloss: Blick entlang der Bergstraße nach Norden]] [[Datei:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|miniatur|Frühling an der Bergstraße nahe der B3 zwischen Bensheim und Heppenheim: Blick auf die Starkenburg bei Heppenheim]] Aus dem Ballungsraum des Rhein-Main-Gebiets geht es auf dieser Etappe an die [[Bergstraße]] am [[Odenwald]]. * {{Marker | name = Goetheturm | type= see | wikidata = Q547717}} bei Sachsenhausen, imposanter Holzturm mit Blick von Süen auf die Skyline, beliebtes Naherholungsziel mit Gastronomie und Spielplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Goetheturm auf der geschotterten Scheerwaldschneise Richtung Neu-Isenburg radeln. Die viel befahrene B3 wird auf einer Brücke sicher gequert. Die Strecke ist als Teil des Radnetzes der Stadt Frankfurt beschildert. Über den Miquelsweg wird nach Überquerung der B 3 {{Marker | name = [[Neu-Isenburg]] | type= city | wikidata = Q14920}} erreicht. Zuvor kommt man noch am Waldteich Kesselbruchweiher vorbei. Neu-Isenburg ist eine Wohnstadt und ein Gewerbestandort südlich von Frankfurt. Das Stadtgebiet wird auf einem Grünzug auf verkehrsfreien Strecken durchfahren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Neu-Isenburg geht es erst auf dem Hessischen Radfernweg R8 aus der Stadt raus. Später nach rechts auf die Regionale Radroute R6 wechseln. Diese führt nach Dreieich-Sprendlingen hinein. :Wer bis Darmstadt mehr Wald queren möchte kann auf dem Hessischen Radfernweg R 8 bleiben. Hier allerdings längere Schotterstrecken. :In Sprendlingen auf den [[Datei:Zeichen_350.1_-_Radschnellweg;_StVO_2020.svg|20px]] Radschnellweg FRM2 nach Langen wechseln, der allerdings erst ab Ortseingang Langen als Radschnellweg ausgebaut ist. Der Abschnitt Langen - Frankfurt ist noch in der Planung. * {{Marker | name = [[Langen]] | type= city | wikidata =Q14932}} - Wohnstadt und Gewerbestandort :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Stadt Langen wird parallel der Bahn auf dem bereits ausgebauten Radschnellweg Frankfurt - Darmstadt durchquert. Die folgenden 10{{nnbsp}}km geht es auf dieser Premiumroute bis Darmstadt-Arheiligen. * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Darmstadt-Zentrum und Heppenheim kann der [[Datei:Radweg_Bergstrasse_Logo.svg|20px]] [[Radroute Die Bergstraße]] gefolgt werden. Alternativ kann auch der Hessische Radfernweg R 8 genutzt werden. Naturnäher ist bis Darmstadt-Eberstadt der R8 (auch blaue Linie des Routenvorschlags). Hier kleinere Steigungen, aber dafür im Grünen. Man kommt am Tierpark Vivarium vorbei. * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bensheim und Heppenheim direkt fahren. Die Route "Die Bergstraße" geht mit Schlenker über [[Lorsch]] (Kloster). * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. hier schon fast "mediterranes Flair". == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B.&nbsp;auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == Wer möchte kann der [[Radroute Die Bergstraße]] bis nach Heidelberg folgen. Hier besteht über den [[Neckar-Radweg]] Anschluss Richtung Stuttgart. == Literatur- und Kartenhinweise == Als Tourenvorschlag gibt es für diese Radroute keine spezielle Literatur. Die genannten Abschnitte von offiziellen ausgeschilderten Radrouten sind im [https://radroutenplaner.hessen.de radroutenplaner.hessen.de] zu finden. {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] {{class-3}} 4nq6j31wlt2ev5g5gvsmfw163twyy40 1787369 1787368 2026-07-05T19:39:24Z Dirk Schmidt 15181 /* Vorbereitung */ 1787369 wikitext text/x-wiki [[Datei:Hafenbecken (Bad Karlshafen).jpg|mini|Bad Karlshafen]] [[Datei:Heppenheim BW 2014-05-13 15-11-47.jpg|mini|Heppenheim am Marktplatz]] Die Radtour „Hessische Städtekette“ verläuft auf rund 380 Kilometern von [[Bad Karlshafen]] an der Weser bis nach [[Heppenheim]] an der Bergstraße. Die Strecke verbindet die wichtigsten Städte Hessens auf einer Nord–Süd-Achse – über Kassel, Marburg, Gießen, Frankfurt am Main und Darmstadt. Die Route führt aus den Flusstälern und waldreichen Mittelgebirgen Nordhessens in die offene Kulturlandschaft der Wetterau und weiter bis in das fast mediterrane Klima der [[Bergstraße]]. Unterwegs passiert man geschichtsträchtige Städte, Fachwerkorte, Schlösser und Parks – von der Documenta-Stadt Kassel über das Studentenflair Marburgs bis zu den Weinbergen bei Heppenheim. Der Tourenvorschlag ist kein offiziell ausgeschilderter Radfernweg, sondern kombiniert bestehende Radfernwege, Regionalrouten und Strecken lokaler Radnetze zu einer durchgehenden Verbindung, die Hessen in seiner landschaftlichen und kulturellen Vielfalt erfahrbar macht. == Streckenprofil == * '''Länge: etwa 380 km''' * '''Ausschilderung: Kein durchgehendes Routenlogo.''' Der Tourenvorschlag folgt in der Regel bereits ausgeschilderten Radfernwegen, Regionalrouten oder Wegen in lokalen Radnetzen. Hinweise dazu siehe entsprechend in der Streckenbeschreibung. * '''Steigungen:''' Die Radtour ist weitgehend eben. Lediglich in Nordhessen einige kräftigere Hügel. Auch in der Wetterau und bei Darmstadt leicht hügelig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut. Schotterstrecken sind die Ausnahme * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oftmals verkehrsfrei geführt, in den Orten natürlich auch über Straßen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang Ketten- oder Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert natürlich die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal auf vielen Teilstrecken gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Hessen bietet für mehrtägige Radreisen ein umfangreiches Angebot an [[Radrouten in Hessen|Radfernwegen]]. Aber leider fehlt Stand 2025 auf der zentralen Nord-Süd-Strecke ein Radfernweg. Daher wurde hier in Ausnahme ein individueller Tourenvorschlag erstellt. Der Tourenvorschlag kombiniert Teilstücke vorhandener Radfernwege, Regionalrouten und auf lokalen Radnetzen zu einer recht direkt geführten attraktiven Strecke, die die großen Siedlungszentren Hessens von Nord nach Süd verbindet. == Vorbereitung == {{mapframe |from = Radtour Hessische Staedtekette.map| name = Für die Darstellung aller Anschlusswege bei den Ebenen "Radwege" anklicken. '''Achtung:''' Die blaue Hinweislinie wurde aufgrund der Ladezeiten nur sehr grob eingetragen. Hier für eine detaillierte Streckenplanung als GPX-Track z.{{nnbsp}}B. den [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion nutzen. Genauere Verläufe der genutzten Radwege auf Basis Openstreetmap können mit Aktivierung der Ebene "Radwege" im Plan angezeigt werden. }} {{Mapshape|wikidata=Q124419325|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=10|stroke-opacity=0.5}} Die Radtour "Hessische Städtekette" eignet sich zeitlich ideal für einen einwöchigen Radurlaub in Hessen. Für die konkrete Routenplanung am besten spezialisierte Radroutenplaner im Netz nutzen. Der [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion auf Datenbasis Openstreetmap eignet sich z.{{nnbsp}}B. gut dazu eigene GPX-Dateien zu zeichnen. Die im Routenplaner erstellten GPX-Dateien kann man dann in die genutzte Outdoor-App auf dem Smartphone oder in das GPS-Gerät übertragen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Radtour "Hessische Städtekette" wird fasst komplett von Bahnlinien begleitet. So ist die Anreise gut per Bahn möglich. Auch Einzeletappen können gut mit Rad und Bahn absolviert werden. Zwischen Frankfurt und Kassel verläuft die Route weitgehend im Korridor der [[w:Main-Weser-Bahn|Main-Weser-Bahn]]. Es verkehren im Zwei-Stunden-Takt Regionalexpresszüge der Linie Kassel - Frankfurt am Main. Ergänzend gibt es ein Angebot mit IC / ICE-Zügen. Zwischen Bensheim an der Bergstraße und Göttingen bestehen so durchgängige Fernzüge. Bitte beachten: Bad Karlshafen ist mit der Bahn nicht direkt von Kassel aus erreichbar. Hier muss über Göttingen gefahren werden. === Fahrrad === Von Norden her kann Bad Karlshafen auf dem [[Weser-Radweg]] erreicht werden. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, empfiehlt sich die Anreise mit der Bahn. Die Regionalverbindungen zwischen Hofgeismar-Hümme und Heppenheim führen in der Regel über Frankfurt am Main Hauptbahnhof, Marburg und Kassel. Wer nach Bad Karlshafen zurückreisen möchte, muss eine etwas aufwendigere Strecke nehmen, die über Kassel Hauptbahnhof und Göttingen führt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke lässt sich gut in sechs Etappen absolvieren. === 1. Etappe: Bad Karlshafen – Kassel (etwa 55{{nnbsp}}km) === Die Tagesetappe führt erst durch das urige Diemeltal. Die Ausläufer des [[Reinhardswald|Reinhardswaldes]] werden gestreift. Danach erfolgt entlang der Esse der hügelige Übergang ins Kasseler Becken. Die Etappe ist reich an Fachwerkorten. [[Datei:Schloss wuelmersen ds wv 08 2007.jpg|mini|Im Hof von Wülmersen]] {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= City | wikidata = Q506295}} - Historisches Barockstädtchen an der Weser mit alten Hafen am Rathaus, Nordspitze Hessens. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem gut ausgebauten [[Datei:Diemelradweg-Logo_Beschilderung.jpg|20px]] [[Diemelradweg]] wird Bad Karlshafen verlassen. Die Strecke verläuft als asphaltierter Bahnradweg Bahnradweg bis Trendelburg auf der ehemaligen Carlsbahn. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen|Helmarshausen]] | type= City | wikidata = Q1603173}} - kleines Landstädtchen mit Resten eines Klosters und der Burgruine Krukenburg, gehört politisch zu Bad Karlshafen, Infos im dortigen Stadtartikel. Direkt an der Route Rastplatz ("Bahnhofspark") und kleiner Lebensmittelmarkt (Edeka). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf den gut asphaltierten Diemel-Radweg geht es Richtung Süden. Die Strecke verläuft unter einem grünem "Laubtunnel". Der Weg liegt hier als Bahnradweg auf der ehemaligen [[w:Carlsbahn|Carlsbahn]]. {{Marker | name = Wülmersen | type= City | wikidata = Q2596604}} - ehemaliges Wasserschloss (keine großen Überreste mehr vom Graben). Im Hof findet sich eine gerne besuchte Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Stand Herbst 2025 ist hier der Diemelradweg gesperrt. Das Viadukt über die Holzape hat Hochwasserschäden und muss sogar evtl. komplett abgerissen werden. Eine beschilderte ortsnahe Umleitung mit starker Steigung wurde am Bahndamm eingerichtet. Des Weiteren kann eine längere unbeschilderte Umleitung über Forstwege mit steilem Hügel genutzt werden. weitere Infos siehe [https://www.diemelradweg.de/aktuelles www.diemelradweg.de/aktuelles]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Wülmersen und Trendelburg kommt man durch den '''Deiseler Tunnel''' (1. November bis 31. März aufgrund Winterquartier Fledermäuse gesperrt). Achtung: Vom Südportal steilerer Fahrradschiebepfad zurück zum Diemelradweg. Aber es gibt gut ausgebaute, aber hügelige Tunnelumfahrung. Details siehe auch [[Diemelradweg#Deiseler Tunnel|Artikel zum Diemelradweg]]. {{Marker | name = [[Trendelburg]] | type= City | wikidata = Q515941}} - Die Burg mit "Rapunzelturm" thront über der Diemel. Der Ortskern mit Burg liegt abseits des Diemelradwegs auf einem Hügel. Ein Abstecher ist über die Brücke der Bundesstraße möglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Stammen bei {{Marker | name = Abzweig R4 vom Diemelradweg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.563532 | long = 9.411002 | show = noname}} den Diemelradweg verlassen und dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hessischen Radfernweg R 4]] über Stammen bis Hofgeismar folgen. Es wird bis Hofgeismar die ebene Talniederung der [[w:Esse|Esse]] genutzt. [[Datei:Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|mini|Rathaus Hofgeismar]] {{Marker | name = [[Hofgeismar]] | type= City | wikidata = Q490449}} - Fachwerkaltstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Hofgeismar den R 4 verlassen und über den [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Bahn nach Grebenstein. Die Route ist hügelig, aber dafür findet sich unterwegs ein schöner {{Marker| name = Picknickplatz | type = area | symbol = picnic-site| lat = 51.463109 | long = 9.416246| show = Symbol }}. [[Datei:Grebenstein vom burgberg ds wv 08 2009.jpg|mini|Blick vom Burgberg auf Grebenstein]] {{Marker | name = [[Grebenstein]] | type= City | wikidata = Q260708 |lat = 51.44721 |long = 9.41436 }} - Kleines Landstädtchen abseits der großen Touristenpfade, viele Fachwerkbauten, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeit am Rathaus, Burgruine mit schönem Blick auf die Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf diesen Teilstück wird es im Übergang von der Esse nach Kassel hügelig. Weiter geht es auf dem [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] nach Immenhausen. Wer möchte kann in Burguffeln abkürzen und den Schlenker über Immenhausen auslassen. Dann ab Burguffeln über ausgeschilderte Radwege entlang der B 83 direkt nach Vellmar. [[Datei:Fachwerkrathaus Immenhausen.JPG|mini|Fachwerkrathaus Immenhausen]] {{Marker | name = [[Immenhausen]] | type= City | wikidata = Q570052 | lat = 51.427163 |long = 9.480171 }} - Schönes Fachwerkrathaus, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> in Immenhausen auf den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] nach Kassel wechseln. Über Espenau-Hohenkirchen geht es nach Vellmar. {{Marker | name = [[Vellmar]] | type= City | wikidata = Q569651}} - Wohnstadt bei Kassel. Die Tour macht hier im reizvollen {{Marker | name = Ahnepark | type= see | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} Station (Einkehrmöglichkeit, Öffentliche Toilette, E-Bike-Ladestation). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar ist über den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] schnell Kassel erreicht. Die Strecke wird aktuell als 7{{nnbsp}}km langer Radschnellweg ausgebaut. Erste Routenstücke sind bereits fertig. Der Reinhardwaldradweg endet in Kassel an der Drahtbrücke. Hier besteht Anschluss an den [[Fulda-Radweg R1]] [[Datei:00 1189 Blick vom Bergpark Wilhelmshöhe, Kassel.jpg|mini|Blick von der Löwenburg auf Kassel]] {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865}} - {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= see | wikidata = Q447441}} (UNESCO-Weltkulturerbe mit Schloss, Wasserspielen und Herkules) Museumslandschaft, Park [[Karlsaue]] an der Fulda === 2. Etappe: Kassel – Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten (etwa 50 bis 85{{nnbsp}}km) === Am Ende dieser Etappe stehen verschiedene Übernachtungsmöglichkeiten offen. Je nach gewähltem Übernachtungsort ergeben sich für diese und die folgende Etappe nach Marburg Etappenlängen zwischen 50 bis 85{{nnbsp}}km. {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865 | show = copy}} - Etappenstart an der Orangerie in der Karlsaue :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kassel wird auf dem [[Datei:Fulda-Radweg_01.jpg|20px]] [[Fulda-Radweg]] verlassen. Dem Fuldaradweg bis Guntershausen folgen. Hier auf den [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] wechseln. Südlich Grifte stehen mehrere Varianten zur Auswahl: ==== Variante A ==== :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Wabern vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auf die Regionalroute R17 bzw. später R14 abzweigen. Die R14 führt nach Homberg (Efze). {{Marker | name = [[Homberg (Efze)]] | type= City | wikidata = Q558616}} - '''Übernachtung bei Variante A.''' {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950}} - alternativ Übernachtung bei Variante A. ==== Variante B ==== :Alternativ kann man auf dem regionalen Radnetz ab Grifte vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auch nach Bad Wildungen fahren. Hügelige bze. bergige Strecke. genutzt wird u.&nbsp;a. der [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[Datei:Fritzlar marktplatz d schmidt wv 06 2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] {{Marker | name = [[Gudensberg]] | type= City | wikidata = Q558498}} - Kleinstadt mit Burgruine im Chattengau {{Marker | name = [[Fritzlar]] | type= City | wikidata =Q492503 }} - Fachwerkstadt mit beeindruckender Stadtmauer und Dom. {{Marker | name = [[Bad Wildungen]] | type= City | wikidata = Q516462}} - '''Übernachtung bei Variante B.''' Am nächsten Tag über den [[Hessischer Radfernweg R5|Hessischen Radfernweg R 5]] bergig über das Dorf [[Bergfreiheit]] an die Schwalm. Von hier über Schwalmstadt nach Marburg. ==== Variante C ==== Ab Guntershausen bis Felsberg auf dem [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] bleiben. In Felsberg auf den [[Datei:Schwalm-Radweg.svg|20px]] [[Schwalmradweg]] wechseln. Unterwegs kommt man an den Seen bei [[Borken (Hessen)]] vorbei. Hier wurde einmal Braunkohle abgebaut. Übernachtung in Bad Zwesten. Diese Route ist von allen drei Varianten die mit den wenigsten Steigungen. {{Marker | name = [[Bad Zwesten]] | type= City | wikidata = Q628542}} - '''Übernachtung bei Variante C.''' Am nächsten Tag weiter entlang des Schwalmradweg nach Schwalmstadt. Von dort entsprechend nach Marburg fahren. === 3. Etappe: Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten – Marburg (etwa 70 bis 80{{nnbsp}}km) === [[Datei:Junker-Hansen-Turm Neustadt (Hessen) 20200831 008.jpg|mini|Junker-Hansen-Turm in Neustadt (Hessen)]] Die Etappe wird hier vorzugsweise über Homberg (Efze) beschrieben. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Homberg (Efze) bis Schwalmstadt-Ziegenhain die regionale Route R14 nutzen. {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950 | show = copy }} - Silbersee mit Bademöglichkeit, Sommerrodelbahn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> regionale Route R14 nutzen. Die verläuft verkehrsfrei ausgebaut im Bereich der Bundesstraße. {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata = Q516599}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Schwalmstadt Ziegenhain auf die [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] wechseln. {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Junker-Hansen-Turm :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Neustadt und Stadtallendorf findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. Die Abfahrt von Stadtallendorf in das Amöneburger Becken an den Fluss Ohm ist sehr sanft (50 Höhenmeter bis Kirchhain). {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata = Q573514}} - Wohnstadt mit großem Industriegebiet, Bahnhalt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Schwalmstadt Ziegenhain auf die [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] wechseln. {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Schmuckes Fachwerkrathaus und schöne Altstaft : → Abstecher {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902}} - nicht direkt an der D4, ein Abstecher in das Bergstädtchen lohnt aber. Schöner Talblick von der Ruine. [[Datei:Marburg Oberstadt von SO (cropped).jpg|mini|Marburg mit Landgrafenschloss]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Cölbe vor Marburg die D4 verlassen und auf dem [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] nach Marburg hinein fahren. * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. === 4. Etappe Marburg – Gießen – Bad Nauheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === {{Marker Kopie | Q3869}} [[Marburg]] - Etappenstart im Bereich der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dieser Tagesetappe wird bis Gießen der [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] genutzt. [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, Botanischer Garten nah der Innenstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Gießen radelt man auf der lokalen Radroute 5 nach Lich. {{Marker | name = Lich | type= City | wikidata = Q632282}} - Altstadt mit Fachwerkbauten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Lich und Münzenberg den [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]] nutzen. Ab Lich geht es hinein in die [[Wetterau]]. {{Marker | name = Kloster Arnsburg | type= see | wikidata = Q882370}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Fahrt auf dem [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]]. {{Marker | name = Burg Münzenberg | type= see | wikidata = Q321605}} - Ein Wahrzeichen der Wetterau. Die Anlage ist gegen Eintritt zugänglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Münzenberg geht es auf der Radroute RMV2 der Rhein-Main-Verkehrsverbundes nach Bad Nauheim. [[Datei:Sprudelhof BadNauheim 2.jpg|mini|Sprudelhof in Bad Nauheim]] {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105}} - Jugendstil-Kurstadt mit Architektur und Thermalbädern. === 5. Etappe Bad Nauheim – Frankfurt am Main (etwa 50{{nnbsp}}km) === [[Datei:Nidda in Frankfurt am Main-Eschersheim and Heddernheim 2023-04-11 01.jpg|mini|Unterhalb Bad Vilbel: Höhe Frankfurt-Eschersheim ist die Nidda bereits ein stattlicher Fluss.]] Auf diese Etappe steht weiter die [[Wetterau]] auf dem Programm. Es geht durch eine offene Kulturlandschaft mit Streuobstwiesen entlang der Radrouten von [[Usa-Radweg|Usa]] und [[Niddaroute|Nidda]]. Richtung Frankfurt hin nimmt die Überbaute Fläche zu. Sich nach [[Bad Vilbel]] von der Nidda einen Übergang im Radnetz der Stadt Frankfurt in die Innenstadt suchen. Wer möchte kann natürlich auch die Schleife bis zur Nidda-Mündung in Frankfurt-Höchst komplett befahren. {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105 | show = copy }} - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] Richtung Friedberg. Die Radroute führt allerdings östlich an der Innenstadt vorbei. Wer in die Stadmitte möchte muss abzweigen. {{Marker | name = [[Friedberg (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q516485}} - Historische Altstadt mit Burg und Fachwerk. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] bis Niddatal-Assenheim. Ab hier auf der [[Niddaroute]] Richtung Frankfurt am Main. Höhe Friedberg mündet die Usa in die Wetter. Die Radroute heißt allerdings bis Assenheim weiter [[Usa-Radweg]]. {{Marker | name = Niddatal-Assenheim | type= village | wikidata = Q740947}} In Assenheim mündet die Wetter in die Nidda: Die {{Marker | name = Usamündung |type= waypoint |group = gold | lat = 50.298023 | long = 8.811663}} kann auf einem kurzen Abstecher angefahren werden. Am anderen Ufer steht die Statue [https://www.regionalpark-rheinmain.de/portfolio-item/hueterin-der-gewaesser/ "Die Hüterin der Gewässer"]. ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Assenheim geht es durch die weiten Niddawiesen direkt am Fluss entlang. Wer möchte kann einen Abstecher nach {{Marker | name = Ilbenstadt | type= city | wikidata =Q1658330 }} machen. 500&#x202F;m abseits im Ort findet sich das ehemalige {{Marker | name = Kloster Ilbenstadt | type= church | wikidata = Q1775379}}. Die Kirche wird im Volksmund auch "Wetterauer Dom" genannt. {{Marker | name = Karben | type= city | lat = 50.233577 | long = 8.763399|wikidata = Q570057}} - Hier finden sich am Bürgerzentrum Einkehrmöglichkeiten, Rastmöglichkeiten mit Bänken, eine '''E-Bike Ladestation''' und östlich der Nidda ein Spielplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf der gut ausgebauten [[Niddaroute]]. {{Marker | name = Bad Vilbel | type= city | wikidata = Q16082}} - Kurpark direkt am Nidda-Radweg mit Glaspavillon (Ausstellung Lebendiges Römer Mosaik) und Burgruine ([[w:Burgfestspiele Bad Vilbel|Burgfestspiele Bad Vilbel]] von Anfang Mai bis Anfang September), Einige Fachwerkhäuser in der Stadtmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es bietet sich an die [[Niddaroute]] bei {{Marker | name = Abzweig Niddaroute bei Praunheim Richtung Frankfurter Zentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 50.149131| long = 8.627610| show = noname}} Praunheim zu verlassen. Über den Volkspark Niddatal und den Grüneburgpark erreicht man weitgehend abseits der Hauptverkehrsstraßen das Westend (mit [[Palmengarten Frankfurt]]). Über die Fahrradstraße Grüneburgweg und die Nebenstraße "Im Trutz Frankfurt" radelt man zum Eschenheimer Tor an der Innenstadt. Ab Praunheim die lokale Radwegweisung von Frankfurt nutzen. Frankfurt am Main besitzt ein dichtes ausgeschildertes Stadtnetz. * {{Marker | name = [[Frankfurt am Main]] | type= City | wikidata = Q1794}} - Mainuferpromenade mit Blick auf die Skyline, Rathaus "Römer", wieder aufgebautes hist. "Dom-Römer-Viertel", Dom, Alte Oper, Altstadt mit vielfältigen gastronomischen Angeboten. Wer einen umfassenden Blick von oben auf Frankfurt erleben möchte besteigt entweder den Turm des Doms (guter Blick zur Skyline im Bankenviertel) oder fährt mit dem Aufzug auf die Aussichtsplattform auf dem Maintower. Alternativ: Goetheturm, der auf der folgenden Etappe besucht wird. [[file:Frankfurt_vom_Goetheturm.jpg|mini|center|800px|Blick vom Goetheturm auf "Mainhattan", wie Frankfurt am Main scherzhaft auch genannt wird.]] === 6. Etappe: Frankfurt – Heppenheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:2019Radschnellweg.jpg|mini|Radschnellweg zwischen Langen und Darmstadt]] [[Datei:Residenzschloss Darmstadt 539-Gdh.JPG|mini|Residenzschloss Darmstadt]] [[Datei:Alsbacher schloss turmaussicht nord ds 04 2007.JPG|mini|Frühlingserwachen am Alsbacher Schloss: Blick entlang der Bergstraße nach Norden]] [[Datei:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|miniatur|Frühling an der Bergstraße nahe der B3 zwischen Bensheim und Heppenheim: Blick auf die Starkenburg bei Heppenheim]] Aus dem Ballungsraum des Rhein-Main-Gebiets geht es auf dieser Etappe an die [[Bergstraße]] am [[Odenwald]]. * {{Marker | name = Goetheturm | type= see | wikidata = Q547717}} bei Sachsenhausen, imposanter Holzturm mit Blick von Süen auf die Skyline, beliebtes Naherholungsziel mit Gastronomie und Spielplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Goetheturm auf der geschotterten Scheerwaldschneise Richtung Neu-Isenburg radeln. Die viel befahrene B3 wird auf einer Brücke sicher gequert. Die Strecke ist als Teil des Radnetzes der Stadt Frankfurt beschildert. Über den Miquelsweg wird nach Überquerung der B 3 {{Marker | name = [[Neu-Isenburg]] | type= city | wikidata = Q14920}} erreicht. Zuvor kommt man noch am Waldteich Kesselbruchweiher vorbei. Neu-Isenburg ist eine Wohnstadt und ein Gewerbestandort südlich von Frankfurt. Das Stadtgebiet wird auf einem Grünzug auf verkehrsfreien Strecken durchfahren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Neu-Isenburg geht es erst auf dem Hessischen Radfernweg R8 aus der Stadt raus. Später nach rechts auf die Regionale Radroute R6 wechseln. Diese führt nach Dreieich-Sprendlingen hinein. :Wer bis Darmstadt mehr Wald queren möchte kann auf dem Hessischen Radfernweg R 8 bleiben. Hier allerdings längere Schotterstrecken. :In Sprendlingen auf den [[Datei:Zeichen_350.1_-_Radschnellweg;_StVO_2020.svg|20px]] Radschnellweg FRM2 nach Langen wechseln, der allerdings erst ab Ortseingang Langen als Radschnellweg ausgebaut ist. Der Abschnitt Langen - Frankfurt ist noch in der Planung. * {{Marker | name = [[Langen]] | type= city | wikidata =Q14932}} - Wohnstadt und Gewerbestandort :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Stadt Langen wird parallel der Bahn auf dem bereits ausgebauten Radschnellweg Frankfurt - Darmstadt durchquert. Die folgenden 10{{nnbsp}}km geht es auf dieser Premiumroute bis Darmstadt-Arheiligen. * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Darmstadt-Zentrum und Heppenheim kann der [[Datei:Radweg_Bergstrasse_Logo.svg|20px]] [[Radroute Die Bergstraße]] gefolgt werden. Alternativ kann auch der Hessische Radfernweg R 8 genutzt werden. Naturnäher ist bis Darmstadt-Eberstadt der R8 (auch blaue Linie des Routenvorschlags). Hier kleinere Steigungen, aber dafür im Grünen. Man kommt am Tierpark Vivarium vorbei. * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bensheim und Heppenheim direkt fahren. Die Route "Die Bergstraße" geht mit Schlenker über [[Lorsch]] (Kloster). * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. hier schon fast "mediterranes Flair". == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B.&nbsp;auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == Wer möchte kann der [[Radroute Die Bergstraße]] bis nach Heidelberg folgen. Hier besteht über den [[Neckar-Radweg]] Anschluss Richtung Stuttgart. == Literatur- und Kartenhinweise == Als Tourenvorschlag gibt es für diese Radroute keine spezielle Literatur. Die genannten Abschnitte von offiziellen ausgeschilderten Radrouten sind im [https://radroutenplaner.hessen.de radroutenplaner.hessen.de] zu finden. {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] {{class-3}} 3lqm98ptea1yb95hb94pez0i3zg6pqe 1787448 1787369 2026-07-06T08:37:41Z Dirk Schmidt 15181 /* 6. Etappe: Frankfurt – Heppenheim (etwa 65{{nnbsp}}km) */ 1787448 wikitext text/x-wiki [[Datei:Hafenbecken (Bad Karlshafen).jpg|mini|Bad Karlshafen]] [[Datei:Heppenheim BW 2014-05-13 15-11-47.jpg|mini|Heppenheim am Marktplatz]] Die Radtour „Hessische Städtekette“ verläuft auf rund 380 Kilometern von [[Bad Karlshafen]] an der Weser bis nach [[Heppenheim]] an der Bergstraße. Die Strecke verbindet die wichtigsten Städte Hessens auf einer Nord–Süd-Achse – über Kassel, Marburg, Gießen, Frankfurt am Main und Darmstadt. Die Route führt aus den Flusstälern und waldreichen Mittelgebirgen Nordhessens in die offene Kulturlandschaft der Wetterau und weiter bis in das fast mediterrane Klima der [[Bergstraße]]. Unterwegs passiert man geschichtsträchtige Städte, Fachwerkorte, Schlösser und Parks – von der Documenta-Stadt Kassel über das Studentenflair Marburgs bis zu den Weinbergen bei Heppenheim. Der Tourenvorschlag ist kein offiziell ausgeschilderter Radfernweg, sondern kombiniert bestehende Radfernwege, Regionalrouten und Strecken lokaler Radnetze zu einer durchgehenden Verbindung, die Hessen in seiner landschaftlichen und kulturellen Vielfalt erfahrbar macht. == Streckenprofil == * '''Länge: etwa 380 km''' * '''Ausschilderung: Kein durchgehendes Routenlogo.''' Der Tourenvorschlag folgt in der Regel bereits ausgeschilderten Radfernwegen, Regionalrouten oder Wegen in lokalen Radnetzen. Hinweise dazu siehe entsprechend in der Streckenbeschreibung. * '''Steigungen:''' Die Radtour ist weitgehend eben. Lediglich in Nordhessen einige kräftigere Hügel. Auch in der Wetterau und bei Darmstadt leicht hügelig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut. Schotterstrecken sind die Ausnahme * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oftmals verkehrsfrei geführt, in den Orten natürlich auch über Straßen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang Ketten- oder Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert natürlich die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal auf vielen Teilstrecken gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Hessen bietet für mehrtägige Radreisen ein umfangreiches Angebot an [[Radrouten in Hessen|Radfernwegen]]. Aber leider fehlt Stand 2025 auf der zentralen Nord-Süd-Strecke ein Radfernweg. Daher wurde hier in Ausnahme ein individueller Tourenvorschlag erstellt. Der Tourenvorschlag kombiniert Teilstücke vorhandener Radfernwege, Regionalrouten und auf lokalen Radnetzen zu einer recht direkt geführten attraktiven Strecke, die die großen Siedlungszentren Hessens von Nord nach Süd verbindet. == Vorbereitung == {{mapframe |from = Radtour Hessische Staedtekette.map| name = Für die Darstellung aller Anschlusswege bei den Ebenen "Radwege" anklicken. '''Achtung:''' Die blaue Hinweislinie wurde aufgrund der Ladezeiten nur sehr grob eingetragen. Hier für eine detaillierte Streckenplanung als GPX-Track z.{{nnbsp}}B. den [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion nutzen. Genauere Verläufe der genutzten Radwege auf Basis Openstreetmap können mit Aktivierung der Ebene "Radwege" im Plan angezeigt werden. }} {{Mapshape|wikidata=Q124419325|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=10|stroke-opacity=0.5}} Die Radtour "Hessische Städtekette" eignet sich zeitlich ideal für einen einwöchigen Radurlaub in Hessen. Für die konkrete Routenplanung am besten spezialisierte Radroutenplaner im Netz nutzen. Der [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion auf Datenbasis Openstreetmap eignet sich z.{{nnbsp}}B. gut dazu eigene GPX-Dateien zu zeichnen. Die im Routenplaner erstellten GPX-Dateien kann man dann in die genutzte Outdoor-App auf dem Smartphone oder in das GPS-Gerät übertragen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Radtour "Hessische Städtekette" wird fasst komplett von Bahnlinien begleitet. So ist die Anreise gut per Bahn möglich. Auch Einzeletappen können gut mit Rad und Bahn absolviert werden. Zwischen Frankfurt und Kassel verläuft die Route weitgehend im Korridor der [[w:Main-Weser-Bahn|Main-Weser-Bahn]]. Es verkehren im Zwei-Stunden-Takt Regionalexpresszüge der Linie Kassel - Frankfurt am Main. Ergänzend gibt es ein Angebot mit IC / ICE-Zügen. Zwischen Bensheim an der Bergstraße und Göttingen bestehen so durchgängige Fernzüge. Bitte beachten: Bad Karlshafen ist mit der Bahn nicht direkt von Kassel aus erreichbar. Hier muss über Göttingen gefahren werden. === Fahrrad === Von Norden her kann Bad Karlshafen auf dem [[Weser-Radweg]] erreicht werden. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, empfiehlt sich die Anreise mit der Bahn. Die Regionalverbindungen zwischen Hofgeismar-Hümme und Heppenheim führen in der Regel über Frankfurt am Main Hauptbahnhof, Marburg und Kassel. Wer nach Bad Karlshafen zurückreisen möchte, muss eine etwas aufwendigere Strecke nehmen, die über Kassel Hauptbahnhof und Göttingen führt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke lässt sich gut in sechs Etappen absolvieren. === 1. Etappe: Bad Karlshafen – Kassel (etwa 55{{nnbsp}}km) === Die Tagesetappe führt erst durch das urige Diemeltal. Die Ausläufer des [[Reinhardswald|Reinhardswaldes]] werden gestreift. Danach erfolgt entlang der Esse der hügelige Übergang ins Kasseler Becken. Die Etappe ist reich an Fachwerkorten. [[Datei:Schloss wuelmersen ds wv 08 2007.jpg|mini|Im Hof von Wülmersen]] {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= City | wikidata = Q506295}} - Historisches Barockstädtchen an der Weser mit alten Hafen am Rathaus, Nordspitze Hessens. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem gut ausgebauten [[Datei:Diemelradweg-Logo_Beschilderung.jpg|20px]] [[Diemelradweg]] wird Bad Karlshafen verlassen. Die Strecke verläuft als asphaltierter Bahnradweg Bahnradweg bis Trendelburg auf der ehemaligen Carlsbahn. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen|Helmarshausen]] | type= City | wikidata = Q1603173}} - kleines Landstädtchen mit Resten eines Klosters und der Burgruine Krukenburg, gehört politisch zu Bad Karlshafen, Infos im dortigen Stadtartikel. Direkt an der Route Rastplatz ("Bahnhofspark") und kleiner Lebensmittelmarkt (Edeka). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf den gut asphaltierten Diemel-Radweg geht es Richtung Süden. Die Strecke verläuft unter einem grünem "Laubtunnel". Der Weg liegt hier als Bahnradweg auf der ehemaligen [[w:Carlsbahn|Carlsbahn]]. {{Marker | name = Wülmersen | type= City | wikidata = Q2596604}} - ehemaliges Wasserschloss (keine großen Überreste mehr vom Graben). Im Hof findet sich eine gerne besuchte Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Stand Herbst 2025 ist hier der Diemelradweg gesperrt. Das Viadukt über die Holzape hat Hochwasserschäden und muss sogar evtl. komplett abgerissen werden. Eine beschilderte ortsnahe Umleitung mit starker Steigung wurde am Bahndamm eingerichtet. Des Weiteren kann eine längere unbeschilderte Umleitung über Forstwege mit steilem Hügel genutzt werden. weitere Infos siehe [https://www.diemelradweg.de/aktuelles www.diemelradweg.de/aktuelles]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Wülmersen und Trendelburg kommt man durch den '''Deiseler Tunnel''' (1. November bis 31. März aufgrund Winterquartier Fledermäuse gesperrt). Achtung: Vom Südportal steilerer Fahrradschiebepfad zurück zum Diemelradweg. Aber es gibt gut ausgebaute, aber hügelige Tunnelumfahrung. Details siehe auch [[Diemelradweg#Deiseler Tunnel|Artikel zum Diemelradweg]]. {{Marker | name = [[Trendelburg]] | type= City | wikidata = Q515941}} - Die Burg mit "Rapunzelturm" thront über der Diemel. Der Ortskern mit Burg liegt abseits des Diemelradwegs auf einem Hügel. Ein Abstecher ist über die Brücke der Bundesstraße möglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Stammen bei {{Marker | name = Abzweig R4 vom Diemelradweg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.563532 | long = 9.411002 | show = noname}} den Diemelradweg verlassen und dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hessischen Radfernweg R 4]] über Stammen bis Hofgeismar folgen. Es wird bis Hofgeismar die ebene Talniederung der [[w:Esse|Esse]] genutzt. [[Datei:Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|mini|Rathaus Hofgeismar]] {{Marker | name = [[Hofgeismar]] | type= City | wikidata = Q490449}} - Fachwerkaltstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Hofgeismar den R 4 verlassen und über den [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Bahn nach Grebenstein. Die Route ist hügelig, aber dafür findet sich unterwegs ein schöner {{Marker| name = Picknickplatz | type = area | symbol = picnic-site| lat = 51.463109 | long = 9.416246| show = Symbol }}. [[Datei:Grebenstein vom burgberg ds wv 08 2009.jpg|mini|Blick vom Burgberg auf Grebenstein]] {{Marker | name = [[Grebenstein]] | type= City | wikidata = Q260708 |lat = 51.44721 |long = 9.41436 }} - Kleines Landstädtchen abseits der großen Touristenpfade, viele Fachwerkbauten, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeit am Rathaus, Burgruine mit schönem Blick auf die Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf diesen Teilstück wird es im Übergang von der Esse nach Kassel hügelig. Weiter geht es auf dem [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] nach Immenhausen. Wer möchte kann in Burguffeln abkürzen und den Schlenker über Immenhausen auslassen. Dann ab Burguffeln über ausgeschilderte Radwege entlang der B 83 direkt nach Vellmar. [[Datei:Fachwerkrathaus Immenhausen.JPG|mini|Fachwerkrathaus Immenhausen]] {{Marker | name = [[Immenhausen]] | type= City | wikidata = Q570052 | lat = 51.427163 |long = 9.480171 }} - Schönes Fachwerkrathaus, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> in Immenhausen auf den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] nach Kassel wechseln. Über Espenau-Hohenkirchen geht es nach Vellmar. {{Marker | name = [[Vellmar]] | type= City | wikidata = Q569651}} - Wohnstadt bei Kassel. Die Tour macht hier im reizvollen {{Marker | name = Ahnepark | type= see | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} Station (Einkehrmöglichkeit, Öffentliche Toilette, E-Bike-Ladestation). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar ist über den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] schnell Kassel erreicht. Die Strecke wird aktuell als 7{{nnbsp}}km langer Radschnellweg ausgebaut. Erste Routenstücke sind bereits fertig. Der Reinhardwaldradweg endet in Kassel an der Drahtbrücke. Hier besteht Anschluss an den [[Fulda-Radweg R1]] [[Datei:00 1189 Blick vom Bergpark Wilhelmshöhe, Kassel.jpg|mini|Blick von der Löwenburg auf Kassel]] {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865}} - {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= see | wikidata = Q447441}} (UNESCO-Weltkulturerbe mit Schloss, Wasserspielen und Herkules) Museumslandschaft, Park [[Karlsaue]] an der Fulda === 2. Etappe: Kassel – Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten (etwa 50 bis 85{{nnbsp}}km) === Am Ende dieser Etappe stehen verschiedene Übernachtungsmöglichkeiten offen. Je nach gewähltem Übernachtungsort ergeben sich für diese und die folgende Etappe nach Marburg Etappenlängen zwischen 50 bis 85{{nnbsp}}km. {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865 | show = copy}} - Etappenstart an der Orangerie in der Karlsaue :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kassel wird auf dem [[Datei:Fulda-Radweg_01.jpg|20px]] [[Fulda-Radweg]] verlassen. Dem Fuldaradweg bis Guntershausen folgen. Hier auf den [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] wechseln. Südlich Grifte stehen mehrere Varianten zur Auswahl: ==== Variante A ==== :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Wabern vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auf die Regionalroute R17 bzw. später R14 abzweigen. Die R14 führt nach Homberg (Efze). {{Marker | name = [[Homberg (Efze)]] | type= City | wikidata = Q558616}} - '''Übernachtung bei Variante A.''' {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950}} - alternativ Übernachtung bei Variante A. ==== Variante B ==== :Alternativ kann man auf dem regionalen Radnetz ab Grifte vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auch nach Bad Wildungen fahren. Hügelige bze. bergige Strecke. genutzt wird u.&nbsp;a. der [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[Datei:Fritzlar marktplatz d schmidt wv 06 2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] {{Marker | name = [[Gudensberg]] | type= City | wikidata = Q558498}} - Kleinstadt mit Burgruine im Chattengau {{Marker | name = [[Fritzlar]] | type= City | wikidata =Q492503 }} - Fachwerkstadt mit beeindruckender Stadtmauer und Dom. {{Marker | name = [[Bad Wildungen]] | type= City | wikidata = Q516462}} - '''Übernachtung bei Variante B.''' Am nächsten Tag über den [[Hessischer Radfernweg R5|Hessischen Radfernweg R 5]] bergig über das Dorf [[Bergfreiheit]] an die Schwalm. Von hier über Schwalmstadt nach Marburg. ==== Variante C ==== Ab Guntershausen bis Felsberg auf dem [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] bleiben. In Felsberg auf den [[Datei:Schwalm-Radweg.svg|20px]] [[Schwalmradweg]] wechseln. Unterwegs kommt man an den Seen bei [[Borken (Hessen)]] vorbei. Hier wurde einmal Braunkohle abgebaut. Übernachtung in Bad Zwesten. Diese Route ist von allen drei Varianten die mit den wenigsten Steigungen. {{Marker | name = [[Bad Zwesten]] | type= City | wikidata = Q628542}} - '''Übernachtung bei Variante C.''' Am nächsten Tag weiter entlang des Schwalmradweg nach Schwalmstadt. Von dort entsprechend nach Marburg fahren. === 3. Etappe: Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten – Marburg (etwa 70 bis 80{{nnbsp}}km) === [[Datei:Junker-Hansen-Turm Neustadt (Hessen) 20200831 008.jpg|mini|Junker-Hansen-Turm in Neustadt (Hessen)]] Die Etappe wird hier vorzugsweise über Homberg (Efze) beschrieben. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Homberg (Efze) bis Schwalmstadt-Ziegenhain die regionale Route R14 nutzen. {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950 | show = copy }} - Silbersee mit Bademöglichkeit, Sommerrodelbahn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> regionale Route R14 nutzen. Die verläuft verkehrsfrei ausgebaut im Bereich der Bundesstraße. {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata = Q516599}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Schwalmstadt Ziegenhain auf die [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] wechseln. {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Junker-Hansen-Turm :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Neustadt und Stadtallendorf findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. Die Abfahrt von Stadtallendorf in das Amöneburger Becken an den Fluss Ohm ist sehr sanft (50 Höhenmeter bis Kirchhain). {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata = Q573514}} - Wohnstadt mit großem Industriegebiet, Bahnhalt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Schwalmstadt Ziegenhain auf die [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] wechseln. {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Schmuckes Fachwerkrathaus und schöne Altstaft : → Abstecher {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902}} - nicht direkt an der D4, ein Abstecher in das Bergstädtchen lohnt aber. Schöner Talblick von der Ruine. [[Datei:Marburg Oberstadt von SO (cropped).jpg|mini|Marburg mit Landgrafenschloss]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Cölbe vor Marburg die D4 verlassen und auf dem [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] nach Marburg hinein fahren. * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. === 4. Etappe Marburg – Gießen – Bad Nauheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === {{Marker Kopie | Q3869}} [[Marburg]] - Etappenstart im Bereich der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dieser Tagesetappe wird bis Gießen der [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] genutzt. [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, Botanischer Garten nah der Innenstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Gießen radelt man auf der lokalen Radroute 5 nach Lich. {{Marker | name = Lich | type= City | wikidata = Q632282}} - Altstadt mit Fachwerkbauten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Lich und Münzenberg den [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]] nutzen. Ab Lich geht es hinein in die [[Wetterau]]. {{Marker | name = Kloster Arnsburg | type= see | wikidata = Q882370}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Fahrt auf dem [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]]. {{Marker | name = Burg Münzenberg | type= see | wikidata = Q321605}} - Ein Wahrzeichen der Wetterau. Die Anlage ist gegen Eintritt zugänglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Münzenberg geht es auf der Radroute RMV2 der Rhein-Main-Verkehrsverbundes nach Bad Nauheim. [[Datei:Sprudelhof BadNauheim 2.jpg|mini|Sprudelhof in Bad Nauheim]] {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105}} - Jugendstil-Kurstadt mit Architektur und Thermalbädern. === 5. Etappe Bad Nauheim – Frankfurt am Main (etwa 50{{nnbsp}}km) === [[Datei:Nidda in Frankfurt am Main-Eschersheim and Heddernheim 2023-04-11 01.jpg|mini|Unterhalb Bad Vilbel: Höhe Frankfurt-Eschersheim ist die Nidda bereits ein stattlicher Fluss.]] Auf diese Etappe steht weiter die [[Wetterau]] auf dem Programm. Es geht durch eine offene Kulturlandschaft mit Streuobstwiesen entlang der Radrouten von [[Usa-Radweg|Usa]] und [[Niddaroute|Nidda]]. Richtung Frankfurt hin nimmt die Überbaute Fläche zu. Sich nach [[Bad Vilbel]] von der Nidda einen Übergang im Radnetz der Stadt Frankfurt in die Innenstadt suchen. Wer möchte kann natürlich auch die Schleife bis zur Nidda-Mündung in Frankfurt-Höchst komplett befahren. {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105 | show = copy }} - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] Richtung Friedberg. Die Radroute führt allerdings östlich an der Innenstadt vorbei. Wer in die Stadmitte möchte muss abzweigen. {{Marker | name = [[Friedberg (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q516485}} - Historische Altstadt mit Burg und Fachwerk. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] bis Niddatal-Assenheim. Ab hier auf der [[Niddaroute]] Richtung Frankfurt am Main. Höhe Friedberg mündet die Usa in die Wetter. Die Radroute heißt allerdings bis Assenheim weiter [[Usa-Radweg]]. {{Marker | name = Niddatal-Assenheim | type= village | wikidata = Q740947}} In Assenheim mündet die Wetter in die Nidda: Die {{Marker | name = Usamündung |type= waypoint |group = gold | lat = 50.298023 | long = 8.811663}} kann auf einem kurzen Abstecher angefahren werden. Am anderen Ufer steht die Statue [https://www.regionalpark-rheinmain.de/portfolio-item/hueterin-der-gewaesser/ "Die Hüterin der Gewässer"]. ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Assenheim geht es durch die weiten Niddawiesen direkt am Fluss entlang. Wer möchte kann einen Abstecher nach {{Marker | name = Ilbenstadt | type= city | wikidata =Q1658330 }} machen. 500&#x202F;m abseits im Ort findet sich das ehemalige {{Marker | name = Kloster Ilbenstadt | type= church | wikidata = Q1775379}}. Die Kirche wird im Volksmund auch "Wetterauer Dom" genannt. {{Marker | name = Karben | type= city | lat = 50.233577 | long = 8.763399|wikidata = Q570057}} - Hier finden sich am Bürgerzentrum Einkehrmöglichkeiten, Rastmöglichkeiten mit Bänken, eine '''E-Bike Ladestation''' und östlich der Nidda ein Spielplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf der gut ausgebauten [[Niddaroute]]. {{Marker | name = Bad Vilbel | type= city | wikidata = Q16082}} - Kurpark direkt am Nidda-Radweg mit Glaspavillon (Ausstellung Lebendiges Römer Mosaik) und Burgruine ([[w:Burgfestspiele Bad Vilbel|Burgfestspiele Bad Vilbel]] von Anfang Mai bis Anfang September), Einige Fachwerkhäuser in der Stadtmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es bietet sich an die [[Niddaroute]] bei {{Marker | name = Abzweig Niddaroute bei Praunheim Richtung Frankfurter Zentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 50.149131| long = 8.627610| show = noname}} Praunheim zu verlassen. Über den Volkspark Niddatal und den Grüneburgpark erreicht man weitgehend abseits der Hauptverkehrsstraßen das Westend (mit [[Palmengarten Frankfurt]]). Über die Fahrradstraße Grüneburgweg und die Nebenstraße "Im Trutz Frankfurt" radelt man zum Eschenheimer Tor an der Innenstadt. Ab Praunheim die lokale Radwegweisung von Frankfurt nutzen. Frankfurt am Main besitzt ein dichtes ausgeschildertes Stadtnetz. * {{Marker | name = [[Frankfurt am Main]] | type= City | wikidata = Q1794}} - Mainuferpromenade mit Blick auf die Skyline, Rathaus "Römer", wieder aufgebautes hist. "Dom-Römer-Viertel", Dom, Alte Oper, Altstadt mit vielfältigen gastronomischen Angeboten. Wer einen umfassenden Blick von oben auf Frankfurt erleben möchte besteigt entweder den Turm des Doms (guter Blick zur Skyline im Bankenviertel) oder fährt mit dem Aufzug auf die Aussichtsplattform auf dem Maintower. Alternativ: Goetheturm, der auf der folgenden Etappe besucht wird. [[file:Frankfurt_vom_Goetheturm.jpg|mini|center|800px|Blick vom Goetheturm auf "Mainhattan", wie Frankfurt am Main scherzhaft auch genannt wird.]] === 6. Etappe: Frankfurt – Heppenheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:2019Radschnellweg.jpg|mini|Radschnellweg zwischen Langen und Darmstadt]] [[Datei:Residenzschloss Darmstadt 539-Gdh.JPG|mini|Residenzschloss Darmstadt]] [[Datei:Alsbacher schloss turmaussicht nord ds 04 2007.JPG|mini|Frühlingserwachen am Alsbacher Schloss: Blick entlang der Bergstraße nach Norden]] [[Datei:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|miniatur|Frühling an der Bergstraße nahe der B3 zwischen Bensheim und Heppenheim: Blick auf die Starkenburg bei Heppenheim]] Aus dem Ballungsraum des Rhein-Main-Gebiets geht es auf dieser Etappe an die [[Bergstraße]] am [[Odenwald]]. * {{Marker | name = Goetheturm | type= see | wikidata = Q547717}} bei Sachsenhausen, imposanter Holzturm mit Blick von Süen auf die Skyline, beliebtes Naherholungsziel mit Gastronomie und Spielplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Goetheturm auf der geschotterten Scheerwaldschneise Richtung Neu-Isenburg radeln. Die viel befahrene B3 wird auf einer Brücke sicher gequert. Die Strecke ist als Teil des Radnetzes der Stadt Frankfurt beschildert. Über den Miquelsweg wird nach Überquerung der B 3 {{Marker | name = [[Neu-Isenburg]] | type= city | wikidata = Q14920}} erreicht. Zuvor kommt man noch am Waldteich Kesselbruchweiher vorbei. Neu-Isenburg ist eine Wohnstadt und ein Gewerbestandort südlich von Frankfurt. Das Stadtgebiet wird auf einem Grünzug auf verkehrsfreien Strecken durchfahren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Neu-Isenburg geht es erst auf dem Hessischen Radfernweg R8 aus der Stadt raus. Später nach rechts auf die Regionale Radroute R6 wechseln. Diese führt nach Dreieich-Sprendlingen hinein. :Wer bis Darmstadt mehr Wald queren möchte kann auf dem Hessischen Radfernweg R 8 bleiben. Hier allerdings längere Schotterstrecken. :In Sprendlingen auf den [[Datei:Zeichen_350.1_-_Radschnellweg;_StVO_2020.svg|20px]] Radschnellweg FRM2 nach Langen wechseln, der allerdings erst ab Ortseingang Langen als Radschnellweg ausgebaut ist. Der Abschnitt Langen - Frankfurt ist noch in der Planung. * {{Marker | name = [[Langen]] | type= city | wikidata =Q14932}} - Wohnstadt und Gewerbestandort :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Stadt Langen wird parallel der Bahn auf dem bereits ausgebauten Radschnellweg Frankfurt - Darmstadt durchquert. Die folgenden 10{{nnbsp}}km geht es auf dieser Premiumroute bis Darmstadt-Arheiligen. Der Radschnellweg ist rot im Plan hervorgehoben. Gut zu Wissen: Entland des Radschnellwegs stehen mehrere Schutzhütten mit Werkzeugstation ({{Marker | name = Schutzhütte mit Werkzeugstation |type= shelter | lat =49.980692 | long = 8.658696 | show = symbol,noname}}, {{Marker | name = Schutzhütte mit Werkzeugstation |type= shelter | lat = 49.961671 | long = 8.654362 | show = symbol,noname}}, {{Marker | name = Schutzhütte mit Werkzeugstation |type= shelter | lat = 49.950119| long = 8.651111 | show = symbol,noname}}, {{Marker | name = Schutzhütte mit Werkzeugstation |type= shelter | lat = 49.941183 | long = 8.649722| show = symbol,noname}}). * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Darmstadt-Zentrum und Heppenheim kann der [[Datei:Radweg_Bergstrasse_Logo.svg|20px]] [[Radroute Die Bergstraße]] gefolgt werden. Alternativ kann auch der Hessische Radfernweg R 8 genutzt werden. Naturnäher ist bis Darmstadt-Eberstadt der R8 (auch blaue Linie des Routenvorschlags). Hier kleinere Steigungen, aber dafür im Grünen. Man kommt am Tierpark Vivarium vorbei. * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bensheim und Heppenheim direkt fahren. Die Route "Die Bergstraße" geht mit Schlenker über [[Lorsch]] (Kloster). * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. hier schon fast "mediterranes Flair". == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B.&nbsp;auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == Wer möchte kann der [[Radroute Die Bergstraße]] bis nach Heidelberg folgen. Hier besteht über den [[Neckar-Radweg]] Anschluss Richtung Stuttgart. == Literatur- und Kartenhinweise == Als Tourenvorschlag gibt es für diese Radroute keine spezielle Literatur. Die genannten Abschnitte von offiziellen ausgeschilderten Radrouten sind im [https://radroutenplaner.hessen.de radroutenplaner.hessen.de] zu finden. {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] {{class-3}} 10le573auhq5xb4qgwk5dqf956w6gd1 1787449 1787448 2026-07-06T08:41:56Z Dirk Schmidt 15181 /* 3. Etappe: Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten – Marburg (etwa 70 bis 80{{nnbsp}}km) */ 1787449 wikitext text/x-wiki [[Datei:Hafenbecken (Bad Karlshafen).jpg|mini|Bad Karlshafen]] [[Datei:Heppenheim BW 2014-05-13 15-11-47.jpg|mini|Heppenheim am Marktplatz]] Die Radtour „Hessische Städtekette“ verläuft auf rund 380 Kilometern von [[Bad Karlshafen]] an der Weser bis nach [[Heppenheim]] an der Bergstraße. Die Strecke verbindet die wichtigsten Städte Hessens auf einer Nord–Süd-Achse – über Kassel, Marburg, Gießen, Frankfurt am Main und Darmstadt. Die Route führt aus den Flusstälern und waldreichen Mittelgebirgen Nordhessens in die offene Kulturlandschaft der Wetterau und weiter bis in das fast mediterrane Klima der [[Bergstraße]]. Unterwegs passiert man geschichtsträchtige Städte, Fachwerkorte, Schlösser und Parks – von der Documenta-Stadt Kassel über das Studentenflair Marburgs bis zu den Weinbergen bei Heppenheim. Der Tourenvorschlag ist kein offiziell ausgeschilderter Radfernweg, sondern kombiniert bestehende Radfernwege, Regionalrouten und Strecken lokaler Radnetze zu einer durchgehenden Verbindung, die Hessen in seiner landschaftlichen und kulturellen Vielfalt erfahrbar macht. == Streckenprofil == * '''Länge: etwa 380 km''' * '''Ausschilderung: Kein durchgehendes Routenlogo.''' Der Tourenvorschlag folgt in der Regel bereits ausgeschilderten Radfernwegen, Regionalrouten oder Wegen in lokalen Radnetzen. Hinweise dazu siehe entsprechend in der Streckenbeschreibung. * '''Steigungen:''' Die Radtour ist weitgehend eben. Lediglich in Nordhessen einige kräftigere Hügel. Auch in der Wetterau und bei Darmstadt leicht hügelig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut. Schotterstrecken sind die Ausnahme * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oftmals verkehrsfrei geführt, in den Orten natürlich auch über Straßen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang Ketten- oder Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert natürlich die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal auf vielen Teilstrecken gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Hessen bietet für mehrtägige Radreisen ein umfangreiches Angebot an [[Radrouten in Hessen|Radfernwegen]]. Aber leider fehlt Stand 2025 auf der zentralen Nord-Süd-Strecke ein Radfernweg. Daher wurde hier in Ausnahme ein individueller Tourenvorschlag erstellt. Der Tourenvorschlag kombiniert Teilstücke vorhandener Radfernwege, Regionalrouten und auf lokalen Radnetzen zu einer recht direkt geführten attraktiven Strecke, die die großen Siedlungszentren Hessens von Nord nach Süd verbindet. == Vorbereitung == {{mapframe |from = Radtour Hessische Staedtekette.map| name = Für die Darstellung aller Anschlusswege bei den Ebenen "Radwege" anklicken. '''Achtung:''' Die blaue Hinweislinie wurde aufgrund der Ladezeiten nur sehr grob eingetragen. Hier für eine detaillierte Streckenplanung als GPX-Track z.{{nnbsp}}B. den [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion nutzen. Genauere Verläufe der genutzten Radwege auf Basis Openstreetmap können mit Aktivierung der Ebene "Radwege" im Plan angezeigt werden. }} {{Mapshape|wikidata=Q124419325|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=10|stroke-opacity=0.5}} Die Radtour "Hessische Städtekette" eignet sich zeitlich ideal für einen einwöchigen Radurlaub in Hessen. Für die konkrete Routenplanung am besten spezialisierte Radroutenplaner im Netz nutzen. Der [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion auf Datenbasis Openstreetmap eignet sich z.{{nnbsp}}B. gut dazu eigene GPX-Dateien zu zeichnen. Die im Routenplaner erstellten GPX-Dateien kann man dann in die genutzte Outdoor-App auf dem Smartphone oder in das GPS-Gerät übertragen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Radtour "Hessische Städtekette" wird fasst komplett von Bahnlinien begleitet. So ist die Anreise gut per Bahn möglich. Auch Einzeletappen können gut mit Rad und Bahn absolviert werden. Zwischen Frankfurt und Kassel verläuft die Route weitgehend im Korridor der [[w:Main-Weser-Bahn|Main-Weser-Bahn]]. Es verkehren im Zwei-Stunden-Takt Regionalexpresszüge der Linie Kassel - Frankfurt am Main. Ergänzend gibt es ein Angebot mit IC / ICE-Zügen. Zwischen Bensheim an der Bergstraße und Göttingen bestehen so durchgängige Fernzüge. Bitte beachten: Bad Karlshafen ist mit der Bahn nicht direkt von Kassel aus erreichbar. Hier muss über Göttingen gefahren werden. === Fahrrad === Von Norden her kann Bad Karlshafen auf dem [[Weser-Radweg]] erreicht werden. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, empfiehlt sich die Anreise mit der Bahn. Die Regionalverbindungen zwischen Hofgeismar-Hümme und Heppenheim führen in der Regel über Frankfurt am Main Hauptbahnhof, Marburg und Kassel. Wer nach Bad Karlshafen zurückreisen möchte, muss eine etwas aufwendigere Strecke nehmen, die über Kassel Hauptbahnhof und Göttingen führt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke lässt sich gut in sechs Etappen absolvieren. === 1. Etappe: Bad Karlshafen – Kassel (etwa 55{{nnbsp}}km) === Die Tagesetappe führt erst durch das urige Diemeltal. Die Ausläufer des [[Reinhardswald|Reinhardswaldes]] werden gestreift. Danach erfolgt entlang der Esse der hügelige Übergang ins Kasseler Becken. Die Etappe ist reich an Fachwerkorten. [[Datei:Schloss wuelmersen ds wv 08 2007.jpg|mini|Im Hof von Wülmersen]] {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= City | wikidata = Q506295}} - Historisches Barockstädtchen an der Weser mit alten Hafen am Rathaus, Nordspitze Hessens. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem gut ausgebauten [[Datei:Diemelradweg-Logo_Beschilderung.jpg|20px]] [[Diemelradweg]] wird Bad Karlshafen verlassen. Die Strecke verläuft als asphaltierter Bahnradweg Bahnradweg bis Trendelburg auf der ehemaligen Carlsbahn. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen|Helmarshausen]] | type= City | wikidata = Q1603173}} - kleines Landstädtchen mit Resten eines Klosters und der Burgruine Krukenburg, gehört politisch zu Bad Karlshafen, Infos im dortigen Stadtartikel. Direkt an der Route Rastplatz ("Bahnhofspark") und kleiner Lebensmittelmarkt (Edeka). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf den gut asphaltierten Diemel-Radweg geht es Richtung Süden. Die Strecke verläuft unter einem grünem "Laubtunnel". Der Weg liegt hier als Bahnradweg auf der ehemaligen [[w:Carlsbahn|Carlsbahn]]. {{Marker | name = Wülmersen | type= City | wikidata = Q2596604}} - ehemaliges Wasserschloss (keine großen Überreste mehr vom Graben). Im Hof findet sich eine gerne besuchte Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Stand Herbst 2025 ist hier der Diemelradweg gesperrt. Das Viadukt über die Holzape hat Hochwasserschäden und muss sogar evtl. komplett abgerissen werden. Eine beschilderte ortsnahe Umleitung mit starker Steigung wurde am Bahndamm eingerichtet. Des Weiteren kann eine längere unbeschilderte Umleitung über Forstwege mit steilem Hügel genutzt werden. weitere Infos siehe [https://www.diemelradweg.de/aktuelles www.diemelradweg.de/aktuelles]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Wülmersen und Trendelburg kommt man durch den '''Deiseler Tunnel''' (1. November bis 31. März aufgrund Winterquartier Fledermäuse gesperrt). Achtung: Vom Südportal steilerer Fahrradschiebepfad zurück zum Diemelradweg. Aber es gibt gut ausgebaute, aber hügelige Tunnelumfahrung. Details siehe auch [[Diemelradweg#Deiseler Tunnel|Artikel zum Diemelradweg]]. {{Marker | name = [[Trendelburg]] | type= City | wikidata = Q515941}} - Die Burg mit "Rapunzelturm" thront über der Diemel. Der Ortskern mit Burg liegt abseits des Diemelradwegs auf einem Hügel. Ein Abstecher ist über die Brücke der Bundesstraße möglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Stammen bei {{Marker | name = Abzweig R4 vom Diemelradweg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.563532 | long = 9.411002 | show = noname}} den Diemelradweg verlassen und dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hessischen Radfernweg R 4]] über Stammen bis Hofgeismar folgen. Es wird bis Hofgeismar die ebene Talniederung der [[w:Esse|Esse]] genutzt. [[Datei:Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|mini|Rathaus Hofgeismar]] {{Marker | name = [[Hofgeismar]] | type= City | wikidata = Q490449}} - Fachwerkaltstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Hofgeismar den R 4 verlassen und über den [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Bahn nach Grebenstein. Die Route ist hügelig, aber dafür findet sich unterwegs ein schöner {{Marker| name = Picknickplatz | type = area | symbol = picnic-site| lat = 51.463109 | long = 9.416246| show = Symbol }}. [[Datei:Grebenstein vom burgberg ds wv 08 2009.jpg|mini|Blick vom Burgberg auf Grebenstein]] {{Marker | name = [[Grebenstein]] | type= City | wikidata = Q260708 |lat = 51.44721 |long = 9.41436 }} - Kleines Landstädtchen abseits der großen Touristenpfade, viele Fachwerkbauten, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeit am Rathaus, Burgruine mit schönem Blick auf die Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf diesen Teilstück wird es im Übergang von der Esse nach Kassel hügelig. Weiter geht es auf dem [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] nach Immenhausen. Wer möchte kann in Burguffeln abkürzen und den Schlenker über Immenhausen auslassen. Dann ab Burguffeln über ausgeschilderte Radwege entlang der B 83 direkt nach Vellmar. [[Datei:Fachwerkrathaus Immenhausen.JPG|mini|Fachwerkrathaus Immenhausen]] {{Marker | name = [[Immenhausen]] | type= City | wikidata = Q570052 | lat = 51.427163 |long = 9.480171 }} - Schönes Fachwerkrathaus, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> in Immenhausen auf den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] nach Kassel wechseln. Über Espenau-Hohenkirchen geht es nach Vellmar. {{Marker | name = [[Vellmar]] | type= City | wikidata = Q569651}} - Wohnstadt bei Kassel. Die Tour macht hier im reizvollen {{Marker | name = Ahnepark | type= see | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} Station (Einkehrmöglichkeit, Öffentliche Toilette, E-Bike-Ladestation). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar ist über den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] schnell Kassel erreicht. Die Strecke wird aktuell als 7{{nnbsp}}km langer Radschnellweg ausgebaut. Erste Routenstücke sind bereits fertig. Der Reinhardwaldradweg endet in Kassel an der Drahtbrücke. Hier besteht Anschluss an den [[Fulda-Radweg R1]] [[Datei:00 1189 Blick vom Bergpark Wilhelmshöhe, Kassel.jpg|mini|Blick von der Löwenburg auf Kassel]] {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865}} - {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= see | wikidata = Q447441}} (UNESCO-Weltkulturerbe mit Schloss, Wasserspielen und Herkules) Museumslandschaft, Park [[Karlsaue]] an der Fulda === 2. Etappe: Kassel – Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten (etwa 50 bis 85{{nnbsp}}km) === Am Ende dieser Etappe stehen verschiedene Übernachtungsmöglichkeiten offen. Je nach gewähltem Übernachtungsort ergeben sich für diese und die folgende Etappe nach Marburg Etappenlängen zwischen 50 bis 85{{nnbsp}}km. {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865 | show = copy}} - Etappenstart an der Orangerie in der Karlsaue :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kassel wird auf dem [[Datei:Fulda-Radweg_01.jpg|20px]] [[Fulda-Radweg]] verlassen. Dem Fuldaradweg bis Guntershausen folgen. Hier auf den [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] wechseln. Südlich Grifte stehen mehrere Varianten zur Auswahl: ==== Variante A ==== :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Wabern vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auf die Regionalroute R17 bzw. später R14 abzweigen. Die R14 führt nach Homberg (Efze). {{Marker | name = [[Homberg (Efze)]] | type= City | wikidata = Q558616}} - '''Übernachtung bei Variante A.''' {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950}} - alternativ Übernachtung bei Variante A. ==== Variante B ==== :Alternativ kann man auf dem regionalen Radnetz ab Grifte vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auch nach Bad Wildungen fahren. Hügelige bze. bergige Strecke. genutzt wird u.&nbsp;a. der [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[Datei:Fritzlar marktplatz d schmidt wv 06 2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] {{Marker | name = [[Gudensberg]] | type= City | wikidata = Q558498}} - Kleinstadt mit Burgruine im Chattengau {{Marker | name = [[Fritzlar]] | type= City | wikidata =Q492503 }} - Fachwerkstadt mit beeindruckender Stadtmauer und Dom. {{Marker | name = [[Bad Wildungen]] | type= City | wikidata = Q516462}} - '''Übernachtung bei Variante B.''' Am nächsten Tag über den [[Hessischer Radfernweg R5|Hessischen Radfernweg R 5]] bergig über das Dorf [[Bergfreiheit]] an die Schwalm. Von hier über Schwalmstadt nach Marburg. ==== Variante C ==== Ab Guntershausen bis Felsberg auf dem [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] bleiben. In Felsberg auf den [[Datei:Schwalm-Radweg.svg|20px]] [[Schwalmradweg]] wechseln. Unterwegs kommt man an den Seen bei [[Borken (Hessen)]] vorbei. Hier wurde einmal Braunkohle abgebaut. Übernachtung in Bad Zwesten. Diese Route ist von allen drei Varianten die mit den wenigsten Steigungen. {{Marker | name = [[Bad Zwesten]] | type= City | wikidata = Q628542}} - '''Übernachtung bei Variante C.''' Am nächsten Tag weiter entlang des Schwalmradweg nach Schwalmstadt. Von dort entsprechend nach Marburg fahren. === 3. Etappe: Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten – Marburg (etwa 70 bis 80{{nnbsp}}km) === [[Datei:Junker-Hansen-Turm Neustadt (Hessen) 20200831 008.jpg|mini|Junker-Hansen-Turm in Neustadt (Hessen)]] Die Etappe wird hier vorzugsweise über Homberg (Efze) beschrieben. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Homberg (Efze) bis Schwalmstadt-Ziegenhain die regionale Route R14 nutzen. {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950 | show = copy }} - Silbersee mit Bademöglichkeit, Sommerrodelbahn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> regionale Route R14 nutzen. Die verläuft verkehrsfrei ausgebaut im Bereich der Bundesstraße. {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata = Q516599}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Schwalmstadt Ziegenhain auf die [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] wechseln. {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Junker-Hansen-Turm :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Neustadt und Stadtallendorf findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. Die Abfahrt von Stadtallendorf in das Amöneburger Becken an den Fluss Ohm ist sehr sanft (50 Höhenmeter bis Kirchhain). {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata = Q573514}} - Wohnstadt mit großem Industriegebiet, Bahnhalt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter der [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] folgen. {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Schmuckes Fachwerkrathaus und schöne Altstaft : → Abstecher {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902}} - nicht direkt an der D4, ein Abstecher in das Bergstädtchen lohnt aber. Schöner Talblick von der Ruine. [[Datei:Marburg Oberstadt von SO (cropped).jpg|mini|Marburg mit Landgrafenschloss]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Cölbe vor Marburg die D4 verlassen und auf dem [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] nach Marburg hinein fahren. * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. === 4. Etappe Marburg – Gießen – Bad Nauheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === {{Marker Kopie | Q3869}} [[Marburg]] - Etappenstart im Bereich der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dieser Tagesetappe wird bis Gießen der [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] genutzt. [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, Botanischer Garten nah der Innenstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Gießen radelt man auf der lokalen Radroute 5 nach Lich. {{Marker | name = Lich | type= City | wikidata = Q632282}} - Altstadt mit Fachwerkbauten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Lich und Münzenberg den [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]] nutzen. Ab Lich geht es hinein in die [[Wetterau]]. {{Marker | name = Kloster Arnsburg | type= see | wikidata = Q882370}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Fahrt auf dem [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]]. {{Marker | name = Burg Münzenberg | type= see | wikidata = Q321605}} - Ein Wahrzeichen der Wetterau. Die Anlage ist gegen Eintritt zugänglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Münzenberg geht es auf der Radroute RMV2 der Rhein-Main-Verkehrsverbundes nach Bad Nauheim. [[Datei:Sprudelhof BadNauheim 2.jpg|mini|Sprudelhof in Bad Nauheim]] {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105}} - Jugendstil-Kurstadt mit Architektur und Thermalbädern. === 5. Etappe Bad Nauheim – Frankfurt am Main (etwa 50{{nnbsp}}km) === [[Datei:Nidda in Frankfurt am Main-Eschersheim and Heddernheim 2023-04-11 01.jpg|mini|Unterhalb Bad Vilbel: Höhe Frankfurt-Eschersheim ist die Nidda bereits ein stattlicher Fluss.]] Auf diese Etappe steht weiter die [[Wetterau]] auf dem Programm. Es geht durch eine offene Kulturlandschaft mit Streuobstwiesen entlang der Radrouten von [[Usa-Radweg|Usa]] und [[Niddaroute|Nidda]]. Richtung Frankfurt hin nimmt die Überbaute Fläche zu. Sich nach [[Bad Vilbel]] von der Nidda einen Übergang im Radnetz der Stadt Frankfurt in die Innenstadt suchen. Wer möchte kann natürlich auch die Schleife bis zur Nidda-Mündung in Frankfurt-Höchst komplett befahren. {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105 | show = copy }} - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] Richtung Friedberg. Die Radroute führt allerdings östlich an der Innenstadt vorbei. Wer in die Stadmitte möchte muss abzweigen. {{Marker | name = [[Friedberg (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q516485}} - Historische Altstadt mit Burg und Fachwerk. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] bis Niddatal-Assenheim. Ab hier auf der [[Niddaroute]] Richtung Frankfurt am Main. Höhe Friedberg mündet die Usa in die Wetter. Die Radroute heißt allerdings bis Assenheim weiter [[Usa-Radweg]]. {{Marker | name = Niddatal-Assenheim | type= village | wikidata = Q740947}} In Assenheim mündet die Wetter in die Nidda: Die {{Marker | name = Usamündung |type= waypoint |group = gold | lat = 50.298023 | long = 8.811663}} kann auf einem kurzen Abstecher angefahren werden. Am anderen Ufer steht die Statue [https://www.regionalpark-rheinmain.de/portfolio-item/hueterin-der-gewaesser/ "Die Hüterin der Gewässer"]. ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Assenheim geht es durch die weiten Niddawiesen direkt am Fluss entlang. Wer möchte kann einen Abstecher nach {{Marker | name = Ilbenstadt | type= city | wikidata =Q1658330 }} machen. 500&#x202F;m abseits im Ort findet sich das ehemalige {{Marker | name = Kloster Ilbenstadt | type= church | wikidata = Q1775379}}. Die Kirche wird im Volksmund auch "Wetterauer Dom" genannt. {{Marker | name = Karben | type= city | lat = 50.233577 | long = 8.763399|wikidata = Q570057}} - Hier finden sich am Bürgerzentrum Einkehrmöglichkeiten, Rastmöglichkeiten mit Bänken, eine '''E-Bike Ladestation''' und östlich der Nidda ein Spielplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf der gut ausgebauten [[Niddaroute]]. {{Marker | name = Bad Vilbel | type= city | wikidata = Q16082}} - Kurpark direkt am Nidda-Radweg mit Glaspavillon (Ausstellung Lebendiges Römer Mosaik) und Burgruine ([[w:Burgfestspiele Bad Vilbel|Burgfestspiele Bad Vilbel]] von Anfang Mai bis Anfang September), Einige Fachwerkhäuser in der Stadtmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es bietet sich an die [[Niddaroute]] bei {{Marker | name = Abzweig Niddaroute bei Praunheim Richtung Frankfurter Zentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 50.149131| long = 8.627610| show = noname}} Praunheim zu verlassen. Über den Volkspark Niddatal und den Grüneburgpark erreicht man weitgehend abseits der Hauptverkehrsstraßen das Westend (mit [[Palmengarten Frankfurt]]). Über die Fahrradstraße Grüneburgweg und die Nebenstraße "Im Trutz Frankfurt" radelt man zum Eschenheimer Tor an der Innenstadt. Ab Praunheim die lokale Radwegweisung von Frankfurt nutzen. Frankfurt am Main besitzt ein dichtes ausgeschildertes Stadtnetz. * {{Marker | name = [[Frankfurt am Main]] | type= City | wikidata = Q1794}} - Mainuferpromenade mit Blick auf die Skyline, Rathaus "Römer", wieder aufgebautes hist. "Dom-Römer-Viertel", Dom, Alte Oper, Altstadt mit vielfältigen gastronomischen Angeboten. Wer einen umfassenden Blick von oben auf Frankfurt erleben möchte besteigt entweder den Turm des Doms (guter Blick zur Skyline im Bankenviertel) oder fährt mit dem Aufzug auf die Aussichtsplattform auf dem Maintower. Alternativ: Goetheturm, der auf der folgenden Etappe besucht wird. [[file:Frankfurt_vom_Goetheturm.jpg|mini|center|800px|Blick vom Goetheturm auf "Mainhattan", wie Frankfurt am Main scherzhaft auch genannt wird.]] === 6. Etappe: Frankfurt – Heppenheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:2019Radschnellweg.jpg|mini|Radschnellweg zwischen Langen und Darmstadt]] [[Datei:Residenzschloss Darmstadt 539-Gdh.JPG|mini|Residenzschloss Darmstadt]] [[Datei:Alsbacher schloss turmaussicht nord ds 04 2007.JPG|mini|Frühlingserwachen am Alsbacher Schloss: Blick entlang der Bergstraße nach Norden]] [[Datei:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|miniatur|Frühling an der Bergstraße nahe der B3 zwischen Bensheim und Heppenheim: Blick auf die Starkenburg bei Heppenheim]] Aus dem Ballungsraum des Rhein-Main-Gebiets geht es auf dieser Etappe an die [[Bergstraße]] am [[Odenwald]]. * {{Marker | name = Goetheturm | type= see | wikidata = Q547717}} bei Sachsenhausen, imposanter Holzturm mit Blick von Süen auf die Skyline, beliebtes Naherholungsziel mit Gastronomie und Spielplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Goetheturm auf der geschotterten Scheerwaldschneise Richtung Neu-Isenburg radeln. Die viel befahrene B3 wird auf einer Brücke sicher gequert. Die Strecke ist als Teil des Radnetzes der Stadt Frankfurt beschildert. Über den Miquelsweg wird nach Überquerung der B 3 {{Marker | name = [[Neu-Isenburg]] | type= city | wikidata = Q14920}} erreicht. Zuvor kommt man noch am Waldteich Kesselbruchweiher vorbei. Neu-Isenburg ist eine Wohnstadt und ein Gewerbestandort südlich von Frankfurt. Das Stadtgebiet wird auf einem Grünzug auf verkehrsfreien Strecken durchfahren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Neu-Isenburg geht es erst auf dem Hessischen Radfernweg R8 aus der Stadt raus. Später nach rechts auf die Regionale Radroute R6 wechseln. Diese führt nach Dreieich-Sprendlingen hinein. :Wer bis Darmstadt mehr Wald queren möchte kann auf dem Hessischen Radfernweg R 8 bleiben. Hier allerdings längere Schotterstrecken. :In Sprendlingen auf den [[Datei:Zeichen_350.1_-_Radschnellweg;_StVO_2020.svg|20px]] Radschnellweg FRM2 nach Langen wechseln, der allerdings erst ab Ortseingang Langen als Radschnellweg ausgebaut ist. Der Abschnitt Langen - Frankfurt ist noch in der Planung. * {{Marker | name = [[Langen]] | type= city | wikidata =Q14932}} - Wohnstadt und Gewerbestandort :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Stadt Langen wird parallel der Bahn auf dem bereits ausgebauten Radschnellweg Frankfurt - Darmstadt durchquert. Die folgenden 10{{nnbsp}}km geht es auf dieser Premiumroute bis Darmstadt-Arheiligen. Der Radschnellweg ist rot im Plan hervorgehoben. Gut zu Wissen: Entland des Radschnellwegs stehen mehrere Schutzhütten mit Werkzeugstation ({{Marker | name = Schutzhütte mit Werkzeugstation |type= shelter | lat =49.980692 | long = 8.658696 | show = symbol,noname}}, {{Marker | name = Schutzhütte mit Werkzeugstation |type= shelter | lat = 49.961671 | long = 8.654362 | show = symbol,noname}}, {{Marker | name = Schutzhütte mit Werkzeugstation |type= shelter | lat = 49.950119| long = 8.651111 | show = symbol,noname}}, {{Marker | name = Schutzhütte mit Werkzeugstation |type= shelter | lat = 49.941183 | long = 8.649722| show = symbol,noname}}). * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Darmstadt-Zentrum und Heppenheim kann der [[Datei:Radweg_Bergstrasse_Logo.svg|20px]] [[Radroute Die Bergstraße]] gefolgt werden. Alternativ kann auch der Hessische Radfernweg R 8 genutzt werden. Naturnäher ist bis Darmstadt-Eberstadt der R8 (auch blaue Linie des Routenvorschlags). Hier kleinere Steigungen, aber dafür im Grünen. Man kommt am Tierpark Vivarium vorbei. * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bensheim und Heppenheim direkt fahren. Die Route "Die Bergstraße" geht mit Schlenker über [[Lorsch]] (Kloster). * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. hier schon fast "mediterranes Flair". == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B.&nbsp;auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == Wer möchte kann der [[Radroute Die Bergstraße]] bis nach Heidelberg folgen. Hier besteht über den [[Neckar-Radweg]] Anschluss Richtung Stuttgart. == Literatur- und Kartenhinweise == Als Tourenvorschlag gibt es für diese Radroute keine spezielle Literatur. Die genannten Abschnitte von offiziellen ausgeschilderten Radrouten sind im [https://radroutenplaner.hessen.de radroutenplaner.hessen.de] zu finden. {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] {{class-3}} pqmscklmuo32v4rhiov35sftco7kt9w 1787450 1787449 2026-07-06T08:45:30Z Dirk Schmidt 15181 /* 6. Etappe: Frankfurt – Heppenheim (etwa 65{{nnbsp}}km) */ 1787450 wikitext text/x-wiki [[Datei:Hafenbecken (Bad Karlshafen).jpg|mini|Bad Karlshafen]] [[Datei:Heppenheim BW 2014-05-13 15-11-47.jpg|mini|Heppenheim am Marktplatz]] Die Radtour „Hessische Städtekette“ verläuft auf rund 380 Kilometern von [[Bad Karlshafen]] an der Weser bis nach [[Heppenheim]] an der Bergstraße. Die Strecke verbindet die wichtigsten Städte Hessens auf einer Nord–Süd-Achse – über Kassel, Marburg, Gießen, Frankfurt am Main und Darmstadt. Die Route führt aus den Flusstälern und waldreichen Mittelgebirgen Nordhessens in die offene Kulturlandschaft der Wetterau und weiter bis in das fast mediterrane Klima der [[Bergstraße]]. Unterwegs passiert man geschichtsträchtige Städte, Fachwerkorte, Schlösser und Parks – von der Documenta-Stadt Kassel über das Studentenflair Marburgs bis zu den Weinbergen bei Heppenheim. Der Tourenvorschlag ist kein offiziell ausgeschilderter Radfernweg, sondern kombiniert bestehende Radfernwege, Regionalrouten und Strecken lokaler Radnetze zu einer durchgehenden Verbindung, die Hessen in seiner landschaftlichen und kulturellen Vielfalt erfahrbar macht. == Streckenprofil == * '''Länge: etwa 380 km''' * '''Ausschilderung: Kein durchgehendes Routenlogo.''' Der Tourenvorschlag folgt in der Regel bereits ausgeschilderten Radfernwegen, Regionalrouten oder Wegen in lokalen Radnetzen. Hinweise dazu siehe entsprechend in der Streckenbeschreibung. * '''Steigungen:''' Die Radtour ist weitgehend eben. Lediglich in Nordhessen einige kräftigere Hügel. Auch in der Wetterau und bei Darmstadt leicht hügelig. * '''Wegzustand:''' weitgehend gut ausgebaut. Schotterstrecken sind die Ausnahme * '''Verkehrsbelastung:''' außerorts oftmals verkehrsfrei geführt, in den Orten natürlich auch über Straßen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit 7-Gang Ketten- oder Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert natürlich die Fahrt. * '''Familieneignung:''' durchgehend nein, lokal auf vielen Teilstrecken gegeben. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben == Hintergrund == Hessen bietet für mehrtägige Radreisen ein umfangreiches Angebot an [[Radrouten in Hessen|Radfernwegen]]. Aber leider fehlt Stand 2025 auf der zentralen Nord-Süd-Strecke ein Radfernweg. Daher wurde hier in Ausnahme ein individueller Tourenvorschlag erstellt. Der Tourenvorschlag kombiniert Teilstücke vorhandener Radfernwege, Regionalrouten und auf lokalen Radnetzen zu einer recht direkt geführten attraktiven Strecke, die die großen Siedlungszentren Hessens von Nord nach Süd verbindet. == Vorbereitung == {{mapframe |from = Radtour Hessische Staedtekette.map| name = Für die Darstellung aller Anschlusswege bei den Ebenen "Radwege" anklicken. '''Achtung:''' Die blaue Hinweislinie wurde aufgrund der Ladezeiten nur sehr grob eingetragen. Hier für eine detaillierte Streckenplanung als GPX-Track z.{{nnbsp}}B. den [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion nutzen. Genauere Verläufe der genutzten Radwege auf Basis Openstreetmap können mit Aktivierung der Ebene "Radwege" im Plan angezeigt werden. }} {{Mapshape|wikidata=Q124419325|type=geoline|stroke=#ff0000|stroke-width=10|stroke-opacity=0.5}} Die Radtour "Hessische Städtekette" eignet sich zeitlich ideal für einen einwöchigen Radurlaub in Hessen. Für die konkrete Routenplanung am besten spezialisierte Radroutenplaner im Netz nutzen. Der [https://brouter.de/brouter-web BR-Routenplaner] in der Webversion auf Datenbasis Openstreetmap eignet sich z.{{nnbsp}}B. gut dazu eigene GPX-Dateien zu zeichnen. Die im Routenplaner erstellten GPX-Dateien kann man dann in die genutzte Outdoor-App auf dem Smartphone oder in das GPS-Gerät übertragen. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Radtour "Hessische Städtekette" wird fasst komplett von Bahnlinien begleitet. So ist die Anreise gut per Bahn möglich. Auch Einzeletappen können gut mit Rad und Bahn absolviert werden. Zwischen Frankfurt und Kassel verläuft die Route weitgehend im Korridor der [[w:Main-Weser-Bahn|Main-Weser-Bahn]]. Es verkehren im Zwei-Stunden-Takt Regionalexpresszüge der Linie Kassel - Frankfurt am Main. Ergänzend gibt es ein Angebot mit IC / ICE-Zügen. Zwischen Bensheim an der Bergstraße und Göttingen bestehen so durchgängige Fernzüge. Bitte beachten: Bad Karlshafen ist mit der Bahn nicht direkt von Kassel aus erreichbar. Hier muss über Göttingen gefahren werden. === Fahrrad === Von Norden her kann Bad Karlshafen auf dem [[Weser-Radweg]] erreicht werden. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, empfiehlt sich die Anreise mit der Bahn. Die Regionalverbindungen zwischen Hofgeismar-Hümme und Heppenheim führen in der Regel über Frankfurt am Main Hauptbahnhof, Marburg und Kassel. Wer nach Bad Karlshafen zurückreisen möchte, muss eine etwas aufwendigere Strecke nehmen, die über Kassel Hauptbahnhof und Göttingen führt. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke lässt sich gut in sechs Etappen absolvieren. === 1. Etappe: Bad Karlshafen – Kassel (etwa 55{{nnbsp}}km) === Die Tagesetappe führt erst durch das urige Diemeltal. Die Ausläufer des [[Reinhardswald|Reinhardswaldes]] werden gestreift. Danach erfolgt entlang der Esse der hügelige Übergang ins Kasseler Becken. Die Etappe ist reich an Fachwerkorten. [[Datei:Schloss wuelmersen ds wv 08 2007.jpg|mini|Im Hof von Wülmersen]] {{Marker | name = [[Bad Karlshafen]] | type= City | wikidata = Q506295}} - Historisches Barockstädtchen an der Weser mit alten Hafen am Rathaus, Nordspitze Hessens. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem gut ausgebauten [[Datei:Diemelradweg-Logo_Beschilderung.jpg|20px]] [[Diemelradweg]] wird Bad Karlshafen verlassen. Die Strecke verläuft als asphaltierter Bahnradweg Bahnradweg bis Trendelburg auf der ehemaligen Carlsbahn. {{Marker | name = [[Bad Karlshafen|Helmarshausen]] | type= City | wikidata = Q1603173}} - kleines Landstädtchen mit Resten eines Klosters und der Burgruine Krukenburg, gehört politisch zu Bad Karlshafen, Infos im dortigen Stadtartikel. Direkt an der Route Rastplatz ("Bahnhofspark") und kleiner Lebensmittelmarkt (Edeka). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf den gut asphaltierten Diemel-Radweg geht es Richtung Süden. Die Strecke verläuft unter einem grünem "Laubtunnel". Der Weg liegt hier als Bahnradweg auf der ehemaligen [[w:Carlsbahn|Carlsbahn]]. {{Marker | name = Wülmersen | type= City | wikidata = Q2596604}} - ehemaliges Wasserschloss (keine großen Überreste mehr vom Graben). Im Hof findet sich eine gerne besuchte Gastronomie. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Achtung: Stand Herbst 2025 ist hier der Diemelradweg gesperrt. Das Viadukt über die Holzape hat Hochwasserschäden und muss sogar evtl. komplett abgerissen werden. Eine beschilderte ortsnahe Umleitung mit starker Steigung wurde am Bahndamm eingerichtet. Des Weiteren kann eine längere unbeschilderte Umleitung über Forstwege mit steilem Hügel genutzt werden. weitere Infos siehe [https://www.diemelradweg.de/aktuelles www.diemelradweg.de/aktuelles]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Wülmersen und Trendelburg kommt man durch den '''Deiseler Tunnel''' (1. November bis 31. März aufgrund Winterquartier Fledermäuse gesperrt). Achtung: Vom Südportal steilerer Fahrradschiebepfad zurück zum Diemelradweg. Aber es gibt gut ausgebaute, aber hügelige Tunnelumfahrung. Details siehe auch [[Diemelradweg#Deiseler Tunnel|Artikel zum Diemelradweg]]. {{Marker | name = [[Trendelburg]] | type= City | wikidata = Q515941}} - Die Burg mit "Rapunzelturm" thront über der Diemel. Der Ortskern mit Burg liegt abseits des Diemelradwegs auf einem Hügel. Ein Abstecher ist über die Brücke der Bundesstraße möglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Stammen bei {{Marker | name = Abzweig R4 vom Diemelradweg |type= waypoint |group = gold | lat = 51.563532 | long = 9.411002 | show = noname}} den Diemelradweg verlassen und dem [[Hessischer Radfernweg R4|Hessischen Radfernweg R 4]] über Stammen bis Hofgeismar folgen. Es wird bis Hofgeismar die ebene Talniederung der [[w:Esse|Esse]] genutzt. [[Datei:Hofgeismar-Rathaus 2007.jpg|mini|Rathaus Hofgeismar]] {{Marker | name = [[Hofgeismar]] | type= City | wikidata = Q490449}} - Fachwerkaltstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Hofgeismar den R 4 verlassen und über den [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] entlang der Bahn nach Grebenstein. Die Route ist hügelig, aber dafür findet sich unterwegs ein schöner {{Marker| name = Picknickplatz | type = area | symbol = picnic-site| lat = 51.463109 | long = 9.416246| show = Symbol }}. [[Datei:Grebenstein vom burgberg ds wv 08 2009.jpg|mini|Blick vom Burgberg auf Grebenstein]] {{Marker | name = [[Grebenstein]] | type= City | wikidata = Q260708 |lat = 51.44721 |long = 9.41436 }} - Kleines Landstädtchen abseits der großen Touristenpfade, viele Fachwerkbauten, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeit am Rathaus, Burgruine mit schönem Blick auf die Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf diesen Teilstück wird es im Übergang von der Esse nach Kassel hügelig. Weiter geht es auf dem [[Datei:Märchenland-Radrundweg.svg|20px]] [[Märchenland-Radrundweg]] nach Immenhausen. Wer möchte kann in Burguffeln abkürzen und den Schlenker über Immenhausen auslassen. Dann ab Burguffeln über ausgeschilderte Radwege entlang der B 83 direkt nach Vellmar. [[Datei:Fachwerkrathaus Immenhausen.JPG|mini|Fachwerkrathaus Immenhausen]] {{Marker | name = [[Immenhausen]] | type= City | wikidata = Q570052 | lat = 51.427163 |long = 9.480171 }} - Schönes Fachwerkrathaus, Reste der Stadtmauer, Einkehrmöglichkeiten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> in Immenhausen auf den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] nach Kassel wechseln. Über Espenau-Hohenkirchen geht es nach Vellmar. {{Marker | name = [[Vellmar]] | type= City | wikidata = Q569651}} - Wohnstadt bei Kassel. Die Tour macht hier im reizvollen {{Marker | name = Ahnepark | type= see | lat = 51.361143 | long =9.462125 }} Station (Einkehrmöglichkeit, Öffentliche Toilette, E-Bike-Ladestation). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Vellmar ist über den [[Datei:Reinhardswaldradweg.svg|20px]] [[Reinhardswaldradweg]] schnell Kassel erreicht. Die Strecke wird aktuell als 7{{nnbsp}}km langer Radschnellweg ausgebaut. Erste Routenstücke sind bereits fertig. Der Reinhardwaldradweg endet in Kassel an der Drahtbrücke. Hier besteht Anschluss an den [[Fulda-Radweg R1]] [[Datei:00 1189 Blick vom Bergpark Wilhelmshöhe, Kassel.jpg|mini|Blick von der Löwenburg auf Kassel]] {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865}} - {{Marker | name = [[Bergpark Wilhelmshöhe]] | type= see | wikidata = Q447441}} (UNESCO-Weltkulturerbe mit Schloss, Wasserspielen und Herkules) Museumslandschaft, Park [[Karlsaue]] an der Fulda === 2. Etappe: Kassel – Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten (etwa 50 bis 85{{nnbsp}}km) === Am Ende dieser Etappe stehen verschiedene Übernachtungsmöglichkeiten offen. Je nach gewähltem Übernachtungsort ergeben sich für diese und die folgende Etappe nach Marburg Etappenlängen zwischen 50 bis 85{{nnbsp}}km. {{Marker | name = [[ Kassel]] | type= City | wikidata = Q2865 | show = copy}} - Etappenstart an der Orangerie in der Karlsaue :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Kassel wird auf dem [[Datei:Fulda-Radweg_01.jpg|20px]] [[Fulda-Radweg]] verlassen. Dem Fuldaradweg bis Guntershausen folgen. Hier auf den [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] wechseln. Südlich Grifte stehen mehrere Varianten zur Auswahl: ==== Variante A ==== :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> In Wabern vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auf die Regionalroute R17 bzw. später R14 abzweigen. Die R14 führt nach Homberg (Efze). {{Marker | name = [[Homberg (Efze)]] | type= City | wikidata = Q558616}} - '''Übernachtung bei Variante A.''' {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950}} - alternativ Übernachtung bei Variante A. ==== Variante B ==== :Alternativ kann man auf dem regionalen Radnetz ab Grifte vom [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] auch nach Bad Wildungen fahren. Hügelige bze. bergige Strecke. genutzt wird u.&nbsp;a. der [[Kleinbahn-Radweg Grifte–Gudensberg]]. [[Datei:Fritzlar marktplatz d schmidt wv 06 2006.jpg|mini|Fritzlar: Marktplatz mit Fachwerkbauten]] {{Marker | name = [[Gudensberg]] | type= City | wikidata = Q558498}} - Kleinstadt mit Burgruine im Chattengau {{Marker | name = [[Fritzlar]] | type= City | wikidata =Q492503 }} - Fachwerkstadt mit beeindruckender Stadtmauer und Dom. {{Marker | name = [[Bad Wildungen]] | type= City | wikidata = Q516462}} - '''Übernachtung bei Variante B.''' Am nächsten Tag über den [[Hessischer Radfernweg R5|Hessischen Radfernweg R 5]] bergig über das Dorf [[Bergfreiheit]] an die Schwalm. Von hier über Schwalmstadt nach Marburg. ==== Variante C ==== Ab Guntershausen bis Felsberg auf dem [[File:Eder-Radweg_Logo.svg|20px]] [[Eder-Radweg]] bleiben. In Felsberg auf den [[Datei:Schwalm-Radweg.svg|20px]] [[Schwalmradweg]] wechseln. Unterwegs kommt man an den Seen bei [[Borken (Hessen)]] vorbei. Hier wurde einmal Braunkohle abgebaut. Übernachtung in Bad Zwesten. Diese Route ist von allen drei Varianten die mit den wenigsten Steigungen. {{Marker | name = [[Bad Zwesten]] | type= City | wikidata = Q628542}} - '''Übernachtung bei Variante C.''' Am nächsten Tag weiter entlang des Schwalmradweg nach Schwalmstadt. Von dort entsprechend nach Marburg fahren. === 3. Etappe: Homberg (Efze) / Bad Wildungen / Bad Zwesten – Marburg (etwa 70 bis 80{{nnbsp}}km) === [[Datei:Junker-Hansen-Turm Neustadt (Hessen) 20200831 008.jpg|mini|Junker-Hansen-Turm in Neustadt (Hessen)]] Die Etappe wird hier vorzugsweise über Homberg (Efze) beschrieben. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Homberg (Efze) bis Schwalmstadt-Ziegenhain die regionale Route R14 nutzen. {{Marker | name = [[Frielendorf]] | type= City | wikidata = Q428950 | show = copy }} - Silbersee mit Bademöglichkeit, Sommerrodelbahn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> regionale Route R14 nutzen. Die verläuft verkehrsfrei ausgebaut im Bereich der Bundesstraße. {{Marker | name = [[Schwalmstadt]] | type= City | wikidata = Q516599}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Schwalmstadt Ziegenhain auf die [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] wechseln. {{Marker | name = [[Neustadt (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q502991}} - Junker-Hansen-Turm :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Neustadt und Stadtallendorf findet sich die Wasserscheide Rhein - Weser. Die Abfahrt von Stadtallendorf in das Amöneburger Becken an den Fluss Ohm ist sehr sanft (50 Höhenmeter bis Kirchhain). {{Marker | name = [[Stadtallendorf]] | type= City | wikidata = Q573514}} - Wohnstadt mit großem Industriegebiet, Bahnhalt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> weiter der [[Datei:D-Route D4 Logo 2023.svg|20px]] [[D-Route 4: Mittelland-Route|D-Route 4]] folgen. {{Marker | name = [[Kirchhain]] | type= City | wikidata = Q569684}} - Schmuckes Fachwerkrathaus und schöne Altstaft : → Abstecher {{Marker | name = [[Amöneburg]] | type= City | wikidata = Q373902}} - nicht direkt an der D4, ein Abstecher in das Bergstädtchen lohnt aber. Schöner Talblick von der Ruine. [[Datei:Marburg Oberstadt von SO (cropped).jpg|mini|Marburg mit Landgrafenschloss]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Bei Cölbe vor Marburg die D4 verlassen und auf dem [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] nach Marburg hinein fahren. * {{Marker | name = [[Marburg]] | type= City | wikidata = Q3869}} - Historische Universitätsstadt mit Schloss, Altstadtgassen und studentischem Flair. === 4. Etappe Marburg – Gießen – Bad Nauheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === {{Marker Kopie | Q3869}} [[Marburg]] - Etappenstart im Bereich der Altstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dieser Tagesetappe wird bis Gießen der [[Datei:Lahn_Radweg.svg|20px]] [[Lahnradweg]] genutzt. [[Datei:Hessengiezh.jpg|mini|Neues Schloss in Gießen]] {{Marker | name = [[Gießen]] | type= City | wikidata = Q3874}} - lebendige Innenstadt mit Cafés und Kultur, Botanischer Garten nah der Innenstadt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Gießen radelt man auf der lokalen Radroute 5 nach Lich. {{Marker | name = Lich | type= City | wikidata = Q632282}} - Altstadt mit Fachwerkbauten :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Lich und Münzenberg den [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]] nutzen. Ab Lich geht es hinein in die [[Wetterau]]. {{Marker | name = Kloster Arnsburg | type= see | wikidata = Q882370}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Fahrt auf dem [[Hessischer Radfernweg R6|Hessischen Radfernweg R6]]. {{Marker | name = Burg Münzenberg | type= see | wikidata = Q321605}} - Ein Wahrzeichen der Wetterau. Die Anlage ist gegen Eintritt zugänglich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Münzenberg geht es auf der Radroute RMV2 der Rhein-Main-Verkehrsverbundes nach Bad Nauheim. [[Datei:Sprudelhof BadNauheim 2.jpg|mini|Sprudelhof in Bad Nauheim]] {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105}} - Jugendstil-Kurstadt mit Architektur und Thermalbädern. === 5. Etappe Bad Nauheim – Frankfurt am Main (etwa 50{{nnbsp}}km) === [[Datei:Nidda in Frankfurt am Main-Eschersheim and Heddernheim 2023-04-11 01.jpg|mini|Unterhalb Bad Vilbel: Höhe Frankfurt-Eschersheim ist die Nidda bereits ein stattlicher Fluss.]] Auf diese Etappe steht weiter die [[Wetterau]] auf dem Programm. Es geht durch eine offene Kulturlandschaft mit Streuobstwiesen entlang der Radrouten von [[Usa-Radweg|Usa]] und [[Niddaroute|Nidda]]. Richtung Frankfurt hin nimmt die Überbaute Fläche zu. Sich nach [[Bad Vilbel]] von der Nidda einen Übergang im Radnetz der Stadt Frankfurt in die Innenstadt suchen. Wer möchte kann natürlich auch die Schleife bis zur Nidda-Mündung in Frankfurt-Höchst komplett befahren. {{Marker | name = [[Bad Nauheim ]] | type= City | wikidata = Q16105 | show = copy }} - Etappenstart :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] Richtung Friedberg. Die Radroute führt allerdings östlich an der Innenstadt vorbei. Wer in die Stadmitte möchte muss abzweigen. {{Marker | name = [[Friedberg (Hessen)]] | type= City | wikidata = Q516485}} - Historische Altstadt mit Burg und Fachwerk. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Auf dem [[Usa-Radweg]] bis Niddatal-Assenheim. Ab hier auf der [[Niddaroute]] Richtung Frankfurt am Main. Höhe Friedberg mündet die Usa in die Wetter. Die Radroute heißt allerdings bis Assenheim weiter [[Usa-Radweg]]. {{Marker | name = Niddatal-Assenheim | type= village | wikidata = Q740947}} In Assenheim mündet die Wetter in die Nidda: Die {{Marker | name = Usamündung |type= waypoint |group = gold | lat = 50.298023 | long = 8.811663}} kann auf einem kurzen Abstecher angefahren werden. Am anderen Ufer steht die Statue [https://www.regionalpark-rheinmain.de/portfolio-item/hueterin-der-gewaesser/ "Die Hüterin der Gewässer"]. ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Assenheim geht es durch die weiten Niddawiesen direkt am Fluss entlang. Wer möchte kann einen Abstecher nach {{Marker | name = Ilbenstadt | type= city | wikidata =Q1658330 }} machen. 500&#x202F;m abseits im Ort findet sich das ehemalige {{Marker | name = Kloster Ilbenstadt | type= church | wikidata = Q1775379}}. Die Kirche wird im Volksmund auch "Wetterauer Dom" genannt. {{Marker | name = Karben | type= city | lat = 50.233577 | long = 8.763399|wikidata = Q570057}} - Hier finden sich am Bürgerzentrum Einkehrmöglichkeiten, Rastmöglichkeiten mit Bänken, eine '''E-Bike Ladestation''' und östlich der Nidda ein Spielplatz. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter auf der gut ausgebauten [[Niddaroute]]. {{Marker | name = Bad Vilbel | type= city | wikidata = Q16082}} - Kurpark direkt am Nidda-Radweg mit Glaspavillon (Ausstellung Lebendiges Römer Mosaik) und Burgruine ([[w:Burgfestspiele Bad Vilbel|Burgfestspiele Bad Vilbel]] von Anfang Mai bis Anfang September), Einige Fachwerkhäuser in der Stadtmitte :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Es bietet sich an die [[Niddaroute]] bei {{Marker | name = Abzweig Niddaroute bei Praunheim Richtung Frankfurter Zentrum |type= waypoint |group = gold | lat = 50.149131| long = 8.627610| show = noname}} Praunheim zu verlassen. Über den Volkspark Niddatal und den Grüneburgpark erreicht man weitgehend abseits der Hauptverkehrsstraßen das Westend (mit [[Palmengarten Frankfurt]]). Über die Fahrradstraße Grüneburgweg und die Nebenstraße "Im Trutz Frankfurt" radelt man zum Eschenheimer Tor an der Innenstadt. Ab Praunheim die lokale Radwegweisung von Frankfurt nutzen. Frankfurt am Main besitzt ein dichtes ausgeschildertes Stadtnetz. * {{Marker | name = [[Frankfurt am Main]] | type= City | wikidata = Q1794}} - Mainuferpromenade mit Blick auf die Skyline, Rathaus "Römer", wieder aufgebautes hist. "Dom-Römer-Viertel", Dom, Alte Oper, Altstadt mit vielfältigen gastronomischen Angeboten. Wer einen umfassenden Blick von oben auf Frankfurt erleben möchte besteigt entweder den Turm des Doms (guter Blick zur Skyline im Bankenviertel) oder fährt mit dem Aufzug auf die Aussichtsplattform auf dem Maintower. Alternativ: Goetheturm, der auf der folgenden Etappe besucht wird. [[file:Frankfurt_vom_Goetheturm.jpg|mini|center|800px|Blick vom Goetheturm auf "Mainhattan", wie Frankfurt am Main scherzhaft auch genannt wird.]] === 6. Etappe: Frankfurt – Heppenheim (etwa 65{{nnbsp}}km) === [[Datei:Alsbacher schloss turmaussicht nord ds 04 2007.JPG|mini|Frühlingserwachen am Alsbacher Schloss: Blick entlang der Bergstraße nach Norden]] Aus dem Ballungsraum des Rhein-Main-Gebiets geht es auf dieser Etappe an die [[Bergstraße]] am [[Odenwald]]. * {{Marker | name = Goetheturm | type= see | wikidata = Q547717}} bei Sachsenhausen, imposanter Holzturm mit Blick von Süen auf die Skyline, beliebtes Naherholungsziel mit Gastronomie und Spielplatz :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von Goetheturm auf der geschotterten Scheerwaldschneise Richtung Neu-Isenburg radeln. Die viel befahrene B3 wird auf einer Brücke sicher gequert. Die Strecke ist als Teil des Radnetzes der Stadt Frankfurt beschildert. Über den Miquelsweg wird nach Überquerung der B 3 {{Marker | name = [[Neu-Isenburg]] | type= city | wikidata = Q14920}} erreicht. Zuvor kommt man noch am Waldteich Kesselbruchweiher vorbei. Neu-Isenburg ist eine Wohnstadt und ein Gewerbestandort südlich von Frankfurt. Das Stadtgebiet wird auf einem Grünzug auf verkehrsfreien Strecken durchfahren. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Neu-Isenburg geht es erst auf dem Hessischen Radfernweg R8 aus der Stadt raus. Später nach rechts auf die Regionale Radroute R6 wechseln. Diese führt nach Dreieich-Sprendlingen hinein. :Wer bis Darmstadt mehr Wald queren möchte kann auf dem Hessischen Radfernweg R 8 bleiben. Hier allerdings längere Schotterstrecken. :In Sprendlingen auf den [[Datei:Zeichen_350.1_-_Radschnellweg;_StVO_2020.svg|20px]] Radschnellweg FRM2 nach Langen wechseln, der allerdings erst ab Ortseingang Langen als Radschnellweg ausgebaut ist. Der Abschnitt Langen - Frankfurt ist noch in der Planung. * {{Marker | name = [[Langen]] | type= city | wikidata =Q14932}} - Wohnstadt und Gewerbestandort [[Datei:2019Radschnellweg.jpg|mini|Radschnellweg zwischen Langen und Darmstadt]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Die Stadt Langen wird parallel der Bahn auf dem bereits ausgebauten Radschnellweg Frankfurt - Darmstadt durchquert. Die folgenden 10{{nnbsp}}km geht es auf dieser Premiumroute bis Darmstadt-Arheiligen. Der Radschnellweg ist rot im Plan hervorgehoben. Gut zu Wissen: Entland des Radschnellwegs stehen mehrere Schutzhütten mit Werkzeugstation ({{Marker | name = Schutzhütte mit Werkzeugstation |type= shelter | lat =49.980692 | long = 8.658696 | show = symbol,noname}}, {{Marker | name = Schutzhütte mit Werkzeugstation |type= shelter | lat = 49.961671 | long = 8.654362 | show = symbol,noname}}, {{Marker | name = Schutzhütte mit Werkzeugstation |type= shelter | lat = 49.950119| long = 8.651111 | show = symbol,noname}}, {{Marker | name = Schutzhütte mit Werkzeugstation |type= shelter | lat = 49.941183 | long = 8.649722| show = symbol,noname}}). [[Datei:Residenzschloss Darmstadt 539-Gdh.JPG|mini|Residenzschloss Darmstadt]] * {{Marker | name = [[Darmstadt]] | type= city | wikidata = Q2973}} - Jugendstil-Ensemble Mathildenhöhe und Residenzschloss :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Darmstadt-Zentrum und Heppenheim kann der [[Datei:Radweg_Bergstrasse_Logo.svg|20px]] [[Radroute Die Bergstraße]] gefolgt werden. Alternativ kann auch der Hessische Radfernweg R 8 genutzt werden. Naturnäher ist bis Darmstadt-Eberstadt der R8 (auch blaue Linie des Routenvorschlags). Hier kleinere Steigungen, aber dafür im Grünen. Man kommt am Tierpark Vivarium vorbei. * {{Marker | name = [[Seeheim-Jugenheim]] | type= city | wikidata =Q574429 }} - Kleinstadt mit Weinbergen. * {{Marker | name = [[Alsbach-Hähnlein]] | type= city | wikidata = Q552252}} - Burgruine "Alsbacher Schloss" und Weinlagen. * {{Marker | name = [[Zwingenberg]] | type= city | wikidata = Q244821}} - kleine Fachwerkstadt am Fuße des [[Melibokus]]. * {{Marker | name = Bensheim-Auerbach | type= city | wikidata =Q759201 }} - Ruine Auerbacher Schloss, Staatspark Fürstenlager * {{Marker | name = [[Bensheim]] | type= city | wikidata = Q14872}} - Innenstadt mit lebendiger Fußgängerzone, Einkehrmöglichkeiten [[Datei:Bergstrasse_starkenburg_wv_ds_11_04_2009_ds.jpg|miniatur|Frühling an der Bergstraße nahe der B3 zwischen Bensheim und Heppenheim: Blick auf die Starkenburg bei Heppenheim]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Bensheim und Heppenheim direkt auf dem Radweg entlang der B 3 fahren. Die Route "Die Bergstraße" geht mit Schlenker über [[Lorsch]] (Kloster). * {{Marker | name = [[Heppenheim]] | type= city | wikidata = Q524407}} - Weinberge, Altstadt mit Fachwerkhäusern am Marktplatz, Burgruine Starkenburg mit Weinbergen. hier schon fast "mediterranes Flair". == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B.&nbsp;auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == Wer möchte kann der [[Radroute Die Bergstraße]] bis nach Heidelberg folgen. Hier besteht über den [[Neckar-Radweg]] Anschluss Richtung Stuttgart. == Literatur- und Kartenhinweise == Als Tourenvorschlag gibt es für diese Radroute keine spezielle Literatur. Die genannten Abschnitte von offiziellen ausgeschilderten Radrouten sind im [https://radroutenplaner.hessen.de radroutenplaner.hessen.de] zu finden. {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] {{class-3}} 3mtlx5541a1mjvoeo2p9inp9hwg2y85 4 128061 1787402 1783429 2026-07-06T04:15:37Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten */ 1787402 wikitext text/x-wiki [[Datei:Ammerland Knotenpunkt 56 in Edewecht (2023).jpg|mini|Klassischer Blick im [[Ammerland#Radfahren|Ammerland]] mit Radwegweisung. Oben übrigens ein Knotenpunkt des touristischen Radnetzes der Region. Weiteres allgemein dazu siehe auch [[Deutschland_per_Rad#Knotenpunktnetze:_Radeln_nach_Zahlen|"Radeln nach Zahlen"]].]] [[Bild:Fahrrad Panorama.jpg|mini|Unterwegs an der Ems: 360° Panorama eines bepackten Fahrrads. [https://panoviewer.toolforge.org/#Fahrrad_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] Diese Vorgabe erklärt wie neue Radroutenartikel auf Wikivoyage erstellt werden und bezieht sich auf das Skelett [[Wikivoyage:Skelett für Radrouten]]. Es geht hierbei vor allem um Radwanderwege, die ein „radtouristisches Produkt“ darstellen. Dabei handelt es sich um Radrouten, die eine eigene Radwegweisung mit einem eigenen Routenlogo besitzen. In dieser Vorgabe wird als Beispiel öfter auf den [[Diemel-Radweg]] bezug genommen. Es müssen auch nicht nur die großen Radwanderwege für Mehrtagestouren beschrieben werden. Gerade auch Artikel zu kleineren Regionalrouten für einen erlebnisreichen Tagesausflug sind für den regionalen Leser interessant. Ein Beispiel ist hier der [[Kanonenbahn-Radweg]] mit Deutschlands längstem Radtunnel. ''Wikivoyage dokumentiert also in erster Linie die radtouristische Infrastruktur und nicht deren individuelle Nutzung auf eigenen abgewandelten Touren.'' Artikel zu individuellen Radtourenvorschlägen: Falls du diese Strecken in Ausnahme als Radroute auf Wikivoyage ablegen möchtest, sich bitte auch weitgehend an diese Vorgabe halten. ''Aber:'' Lange nicht jede individuelle Radtour passt als Routenartikel auf Wikivoyage. Für deine individuellen Touren sind Outdoor-Apps wie Komoot, Outdooractive usw. oftmals der passendere Ort. Weiteres zum [[#Stichwort individuelle Radtourenvorschläge auf Wikivoyage|Thema siehe in diesem Abschnitt]]. == Grundlegendes == Es ist schön, das du einen neuen Radroutenartikel auf Wikivoyage anlegen möchtest! Wikivoyage besitzt Stand Mitte 2026 in Deutschland „nur“ [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt rund 220 Artikel zu Radwanderstrecken]. Aber vermutlich gibt es in Deutschland mehr als 1000 Radwanderstrecken mit eigenen Routenlogo (Erörterung dazu [[Deutschland_per_Rad#Hintergrund|siehe auch hier]]). Wichtig: Ein Radroutenartikel ist kein Ersatz für ein Radnavi in der Outdoor-App auf dem Smartphone. Auch kann ein Artikel keine Radwanderkarte auf Papier ersetzen. Im Folgenden wird beschrieben, wie du einen lesenswerten und auch informativen Artikel zu einer beschilderten Radwanderstrecke auf Wikivoyage anlegen kannst. Dieser Artikel sollte helfen z. B. folgende Fragen zu beantworten: *Ist diese Radroute für gemütliche Anfänger im Bereich Radreisen geeignet? *Wie hoch ist der Schwierigkeitsgrad? *Welchen Charakter besitzt die Strecke? *Was gibt es landschaftlich und kulturell zu entdecken? *Reicht mein Zeitbudget für diese Route? *Wie ist die Anreise per Bahn? Beispielweise wendet sich der gemütliche, gut ausgebaute [[Radweg Liebliches Taubertal]] klar an Anfänger oder Genussfahrer. Der steigungsreiche und oft geschotterte [[Schwarzwald-Radweg]] ist dagegen ein Angebot an sportliche gut trainierte Radreisende auf dem Gravelbike, E-MTB oder geländegängigem Tourenpedelec mit großem Akku. === Länge, Schreib- Textstil und Zielgruppe === [[Datei:Bundesstraße 9, Bopparder Hamm 20150514 1.jpg|mini|Im Artikel zum Radweg am Mittelrhein findet sich dieses Bild. Unterschrift: ''Blick rheinaufwärts: Breiter Radweg zwischen Boppard und Spay: Separation vom Fußverkehr und sichere Barriere zur Straße''. So ein Bild kann in der Streckenbeschreibung auf einen Blick ebenfalls wichtige Infos liefern. Übrigens ist solch ein guter Ausbaustandard auch am Mittelrhein die Ausnahme. Bitte solche Bilder so knipsen, das sie auch möglichst Landschaftlich noch halbwegs attraktiv sind. Bilder von asphaltierten Feldwegen in der Feldflur oder im Wald, die bundesweit austauchbar sind, bringen wenig Mehrwert.]] ==== Schreib- & Textstil ==== Artikel auf Wikivoyage werden neutral geschrieben (u. a. in der "man-Form"). Bitte '''keinen''' "Du-Stil", "Wir-Stil" oder "Sie-Stil" verwenden (siehe auch [[Wikivoyage:Anrede in Artikeln]]). Sprachlich ist der Schreibstil zwischen dem sehr formalen Textstil der Wikipedia und den oft sehr blumigen Textstil der Touristiker angesiedelt. Adjektive wie "reizvoll", "schön" oder "attraktiv" sind im Text auf Wikivoyage natürlich erwünscht. Und eine etwas lebendige Schreibweise macht Lust auf die Strecke. Aber ein Wikivoyageartikel ist kein hoch emotional gefärbter Artikel für ein Reisemagazin. Er soll sachlich, möglichst neutral, aber natürlich auch etwas lebendig im Ton Reiseinformationen vermitteln. Bitte auch '''Schachtelsätze''' mit diversen Einschüben und Kommas '''vermeiden.''' ==== Textlänge ==== Schlagwortstil oder Textromane? Das Optimum liegt irgendwo dazwischen. Wenn du nur wenig Zeit hast, helfen dem Leser schon die richtigen Schlagworte im Streckenprofil und in der Streckenbeschreibung viel weiter (also kurze Streckenbeschreibung mit Etappeneinteilung, Ortsmarker und Routenplan im Artikel). Bitte '''keine''' Streckenbeschreibungen in Tabellenform erstellen. Tabellen sind in der mobilen Nutzung auf dem Smartphone oft in der Ansicht sehr sperrig. Deshalb bitte nicht einsetzen. ==== Georeferenzierung ==== Ein informativer Radroutenartikel benötigt eine Georeferenzierung mit Hilfe von '''Markern''': Punkte für die wichtigsten Bahnhöfe zur An- und Abreise, die wichtigsten Orte an der Strecke, wichtige Wegmarken an Zuführungen usw.. Wie das alles in den Artikel eingebaut werden kann wird im Abschnitt Streckenbeschreibung näher erklärt. ==== Arbeitsebene ==== Um einen wirklich informativen Radroutenartikel inklusive Marker usw. zu erstellen benötigt man den Quelltexteditor. Der visuelle Editor ist hier nicht ausreichend. Aber auch einfache wichtige Texthinweise über den visuellen Editor sind natürlich wichtig und gerne erwünscht. ==== Detailinformationen zu Point of Interests (POI) bitte in die Ortsartikel ==== Angaben zu Öffnungszeiten von Sehenswürdigkeiten, Gastronomie, Museen und Eintrittspreise bitte im "Normalfall" in den Ortsartikeln ablegen. Sonst entstehen Doppelungen und die Wartung wird erschwert. Als "zusammenfassender Artikel" liegt die Radroute über den Ortsartikeln. Bitte möglichst auch keine Unmengen POI zu Gastronomie und Unterkünfte hier als Marker im Radroutenartikel listen. Dafür sind die Ortsartikel da. Ausnahmen sind hier etappenbezogene Campingplätze und in Auswahl wichtige Sehenswürdigkeiten. Hier bitte Marker in den Artikel setzen und dann aber auf die Detailinfos bei den Orten verweisen. Aber bitte auch nicht flächig alle Campingsplätze entlang der Route einbauen (z. B. in den Niederlanden, das überlastet Artikel dann nauch). Seltene Ausnahme für Detailinfos im Artikel: Es gibt keinen Ortsartikel und die wichtige Gastronomie findet sich in Alleinlage außerorts. Leider wurden in der Vergangenheit in einigen Radroutenartikeln öfter Detailinfos (komplette "Vcards" mit Öffnungszeiten, Eintrittspreisen usw.) auch in den Radroutenartikeln gelistet. Diese gehören dort aber eigentlich nicht hin. ==== In der Regel keine Einzelnachweise ==== Wikivoyage ist nicht die Wikipedia. Dort in der Wikipedia machen genaue und umfangreiche Einzelnachweise natürlich Sinn. Auf Wikivoyage in Radroutenartikeln bitte Einzelnachweise nur im absoluten Ausnahmefall anlegen. Dies z. B. evtl. sinnvoll bei Sicherheitshinweisen in fernen Ländern oder wichtigen sonstigen Sachen wie Wegesperrungen, Hintergründe wie politische Sachverhalte (umstrittenes Projekt im Radwegebau usw.). Bei stark befahrenden Straßen (Lückenschlüssen) kann ein Einzelnachweise auf z.{{nnbsp}}B. eine amtliche Verkehrsmengenkarte sinnvoll sein. In einigen Radroutenartikeln wurden allerdings auch für "Trivialitäten im Bereich Reiseinfos" (wie Kilometrierung) Einzelnachweise angelegt. Diese Nachweise sind aber meist überflüssig. ==== Zielgruppe und Verkehrsssicherheit ==== [[Datei:Main Radweg bei Freudenberg.JPG|mini|Der Main-Radweg als verkehrsfreier Flussradweg bei Freudenberg]] Bitte beachten: Wikivoyageartikel von touristischen Radwegen wenden sich in erster Linie an die '''große Mehrheit der klassischen Radurlauber und Radausflügler, die möglichst erholsam und auch sicher abseits der Fahrbahnen großer starkbefahrener Straßen fahren möchten.''' Wikivoyage beschreibt die allgemeinen Radrouten ''nicht'' aus der Perspektive von Straßenradsportlern oder auch ''nicht'' aus der Sicht der kleinen Gruppe der „fahrbahnaffinen Radfahrenden“, die möglichst schnell von A nach B vorankommen möchten. Falls du einen individuellen Radtourenvorschlag speziell für Straßenradsportler auf Wikivoyage als extra Artikel anlegen möchtest spricht nichts dagegen. Falls du z.{{nnbsp}}B. eine landschaftliche schöne Mehrtagestour von einer Metropole zur anderen Metropole über möglichst ruhige und landschaftlich schöne Nebenstraßen ausgearbeitet hast, kannst du diese Strecke natürlich gerne auf Wikivoyage als Radtourenartikel anlegen. Titel z. B.: „Radtour per Rennrad von München nach Frankfurt am Main“, „Graveltour von Stuttgart nach Dresden“ usw.. Die Zielgruppe kann gerne im Titel gleich mit benannt werden (Rennrad, Gravelbike usw.). Aber dann bitte gleich in der Einleitung oder spätestens im Streckenprofil im Detail vermerken für welche Zielgruppe der Radtourenvorschlag genau gedacht ist. Natürlich kannst du bei Radsportartikeln auch gerne längere auf die Zielgruppe zugeschnittene Tagesetappen vermerken. Bitte dabei auch die [[#Stichwort_individuelle_Radtourenvorschläge_auf_Wikivoyage|grundlegenden Hinweise zu individuellen Radtourenvorschlägen auf Wikivoyage beachten]]. Zurück zu touristischen Radrouten, wie den gerne genutzten Flussradwegen: Leider wurden in der Vergangenheit in Radroutenartikeln ''vermeintliche Alternativen'' auf Straßen angegeben, um z. B. ein paar Hügel auf der beschilderten Radroute zu umfahren. Oder es kam der Hinweis, dass auf der parallelen Straße flüssiger (also schneller) bergab gefahren werden kann. Der Harken von diesen Hinweisen teilweise: Auf den vermeintlich besseren Alternativen gab es keinen Radweg an der Straße, dafür z. B. 5000 bis 7000 oder sogar noch mehr Kfz/pro Tag und teilweise längere durchgezogene Mittellinien (Überholverbote) auf den entsprechenden Landstraßenabschnitten. Diese wichtigen Fakten zur Straße fehlten aber dann bei diesen Hinweisen. Bei solchen Hinweisen bitte unbedingt die Verkehrsmenge und die breite Zielgruppe von Wikivoyage im Hinterkopf behalten. Gibt es keinen Radweg an der Straße sollte solch eine Strecke bei viel Verkehr (mehr als 1500 bis maximal noch 2000 Kfz pro Tage und Führung außerorts) nicht als Alternative empfholen werden. Oder aber es sollte sogar klar von der Straße abgeraten werden. Denn ausschlaggebend für solche Hinweise muss natürlich die grundlegende Situation zur Hauptverkehrszeit während des Berufsverkehrs oder der Hauptverkehrszeit im Freizeitverkehr sein (je nach räumlicher Lage der Straße). Falls du dich mit der Verkehrsmenge unsicher bist, da du zu einer ruhigen Zeit da warst, besser den Hinweis weg lassen. Oder aber im Internet nach den amtlichen Verkehrsmengenkarten schauen. Hier finden sich für Deutschland meist entsprechende Amtliche Karten bzw. interaktive digitale Nachschlagewerke. Diese dann am besten auch mal bei solch einer Situation als Einzelnachweis verlinken (mit der bekannten Formatierung aus der Wikipedia: <nowiki><ref>XY-Quelle - abgerufen am XX.YY.ZZ</ref></nowiki>). [[Datei:Umlaufgitter.jpg|mini|Enge Umlaufsperre an einem unbeschranken Bahnübergang: An solchen Stellen müssen Mehrspurer und große Gespanne wie Fahrradwohnwagen-Gespanne evtl. längere Umwege über die nächste starkbefahrene Landstraße unternehmen.]] Bei Hinweisen auf Alternativen über stärker befahrene Landstraßen bitte folgende Punkte beachten: * Erstens klar bennenen für welche Zielgruppe die Alternative evtl. noch geeignet ist (z.{{nnbsp}}B. die sehr kleine erfahrene Gruppe der ''verkehrsfesten, fahrbahnaffinen'' Radreisenden, die auch vor viel Verkehr nicht zurückschreckt). *Zweites klar stellen, dass die Alternative nur etwas für sehr ruhige Nebenzeiten ist (z. B. sehr ruhige Abende an einem Sonntag). *Falls es auf der beschilderten Radroute einen '''Engpass, wie enge Umlaufsperre''', eine sehr enge Brücke oder sehr enge Kehre usw. gibt: Dann macht für große und breite Mehrspurer oder Fahrradwohnwagen-Gespanne ein Hinweis auf die Alternative Straße auch bei viel Verkehr Sinn. Denn es geht ja um die Durchlässigkeit der Route. Aber hier dann bitte im Detail auf die hohe Verkehrsbelastung hinweisen. Besitzt allerdings z.{{nnbsp}}B. ein Bahnradweg grundlegende Probleme für längere und breitere Gespanne, wie diverse enge Umlaufsperren im gesamten Verlauf, sollte das klar im Streckenprofil erwähnt werden. *Sofern vorhanden macht es bei z. B. engstellen in Ausnahme auch mal Sinn z. B. konkrete Bilder des Engpasses in den Artikel einzubauen (Bild einfach in passen Kategorie auf Commons hochladen). Sofern brauchbare Bilder z. B. in der App Mapillary vorhanden, diese direkt im Artikel zu verlinken (die Links sind recht statisch, also Altern eher nicht). Du kannst natürlich auch eine Bildspur in Mapillary extra neu im Bereich der Engstelle mit dem Smartphone aufnehmen. Sonst hilft auch schon ein gut erklärender Satz viel weiter: ''„Aufgrund eng stehende Umlaufsperren an der Bahnquerung zum Promenadenweg müssen Fahrer großer Gespanne, wie Fahrradwohnwagen-Gespanne ab XY-Dorf abseits der Radroute auf die parallele Kreisstraße ausweichen.“'' === Bilder === [[File:Rhein radweg zwischen nierstein und nackenheim 08 2008.jpg|thumb| Bei diesem Motiv am Rhein-Radweg nördlich Nierstein wurden die fremden Radfahrer nur von hinten geknipst. So fühlt sich in der Regel niemand belästigt und die Rechtslage ist erfüllt.]] [[Datei:Graal-Müritz_Ostsee_(50732454052).jpg|mini|Luftbild von Commons: Dieses Motiv wurde im Artikel [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] verwendet. Bildunterschrift: ''Strandblick bei Graal-Müritz Richtung Dierhagen. Der Ostseeküsten-Radweg verläuft auf Feinschotter direkt hinter der Dünenkette.'']] {{Scroll Gallery |title = Der Weserursprung in Hann Münden |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} Ein Bild sagt bekanntlich mehr als tausend Worte: Daher ist eine ansprechende Bebilderung für einen guten Artikel wichtig. * Bitte den [[Fotoknigge]] hinsichtlich dem '''Recht am eigenem Bild''' und der '''Panoramafreiheit''' '''unbedingt beachten.''' Fremde Radreisende am besten nur von hinten knipsen. Oder aber sie sind noch sehr weit entfernt auf der Strecke und fallen unter "Beiwerk". * Bitte auch nicht fünf Bilder nur von Radwegweisung in den Artikel einstellen. Wichtig ist vor allem ein Bild des Routenlogos. Sonst weiß heute jeder Radreisende, wie die übliche Wegweisung in Deutschland aussieht. * Und bitte auch nicht fünf leere, eher nichtsagende Wegebilder von einem Schotterweg im Wald oder einem Asphaltweg im Feld dort einbauen. Diese Motive oft deutschlandweit austauschbar. Klar ist ein solches Bild besser als keins, aber nicht als alleinige Hauptbebilderung des Artikels. *Schön sind dagegen „markante Bilde“ vom Weg mit Landschaft und Fluss im Hintergrund (oder auch einer Burg auf dem Berg). Teilweise finden sich auf Commons auch schöne Luftbilder von Orten unterwegs, die man ergänzend nutzen kann. * Sonst macht es Sinn zu jeder Etappenstadt bzw. zu jedem Etappenort ein schönes Motiv auszuwählen (Szenerie am Marktplatz, Stadtblick von der Burgruine usw.). Falls du keine eigenen Bilder hast kannst du auch einfach was auf Wikimedia Commons auswählen. Für Orte finden sich hier meist nutzbare Motive. *Bei Flussrouten machen direkt oben an der Einleitung zwei Motive Sinn: Ein Motiv von der Quelle und ein Bild von der Mündung. Oder ein schönes Routenmotiv von unterwegs ist auch ok. * Der [[Radweg Liebliches Taubertal]] ist beispielsweise weitgehend fertig bebildert. Der Artikel zeigt eine Mischung aus Ortsmotiven, Flussmotiven und auch ein paar Bilder von der Strecke. '''Formatierung für das Einfügen von Bildern:''' Im Quelltexteditor hinzufügen: <nowiki>[[Datei:Dateiname_des_Motiv_von_Commons.jpg|mini|Bildunterschrift]]</nowiki> In den Formatvorlagen des Wikis (unten am Bearbeitungsfenster) findet sich auch ein Knopf für das Einfügen von Bildern. Mit dieser Einfügehilfe geht es noch einfacher und schneller. '''Verteilung der Bilder:''' *'''Bitte die Bilder gut auf die Einzelabschnitte im Artikel verteilen.''' Öfter wurden und werden z.{{nnbsp}}B. am Artikelanfang oder am Anfang der Streckenbeschreibung diverse Bilder untereinander eingefügt. Im Laptop in der Bildschirmaansicht ist das kein Problem: Die Bilder „schieben“ sich einfach seitlich in den Text. In der mobilen Ansicht auf dem Smartphone ist das aber schlecht. Denn so hat man beim Öffenen des Artikel oben erst einmal 5 oder mehr Bilder untereinander. Ein oder zwei gute, markante Startbilder vor der Einleitung ergeben Sinn, aber mehr sollten es nicht sein. Daher die Bilder einfach auf die entsprechenend Hauptabschnitte und unterabschnitte verteilen. So ergibt sich auch Hochkant auf auf dem Smartphone ein gut lesbarer Artikel. *'''Bilder bitte nur rechts im Artikel einfügen.''' Dies ist die Standardausrichtung. Links wird der Textfluss gestört. Die Ausrichtung rechts ist ferner Standard in Wikivoyage. Längere Motive kann man in Auswahl noch passend mittig setzen. Dann im Quelltext in der Bildvorlage das Motiv auf 500 bis 600 Pixel in der Breite begrenzen und Ausrichtung ''zentriert'' bzw. ''center'' wählen). Für sehr lange Motive gibt es noch die Vorlage Panorama: :<nowiki> {{Panorama|bild=Name_Datei_von _Commons.jpg|unterschrift=XY|breite=3000px}} </nowiki> *Falls du '''fortlaufende Motive''' hast, kannst du mehrere Bilder auch mit der '''„Klick-Galerie“''' übereinanderlegen. So wird der Artikel nicht überladen und du kannst dem Leser trotzdem die Strecke im Bild näher darstellen. Bitte aber in der Klickgalerie nicht 10 eher nichtssagende Streckenmotive von einem leeren Radweg, der durch Feld und Wald geht, übereinanderlegen. Damit ist der Einsatz der Klickgalerie dann auch verfehlt. :Vorlage Klickgalerie: <nowiki> {{Scroll Gallery |title = Name der Bildserie |Bild:dateinamen1.jpg|Unterschrift 1 |Bild:dateinamen2.jpg|Unterschrift 2 |Bild:dateinamen3.jpg|Unterschrift 3 }} </nowiki> === Was ein Radroutenartikel auf Wikivoyage nicht leisten kann bzw. Negativbeispiele === *Ein Radroutenartikel ist '''kein Ersatz''' für ein Radnavi in der Outdoor-App auf dem Smartphone. *Auch kann ein Artikel keine Radwanderkarte auf Papier ersetzen. *Ferner ersetzt der Artikel auch keinen privaten Reiseblog. Private Radreiseberichte kannst du gerne im persönlichen Benutzernamensraum z. B. unter <nowiki>[[Benutzer:XYZ/Meine Radreise 2025 entlang der Diemel]]</nowiki> ablegen. Infos zum Thema persönliche Reiseberichte auf Wikivoyage siehe [[Wikivoyage:Reiseberichte]]. * Bitte das Skelett [[Wikivoyage:Skelett für Radrouten]] in der Regel in der '''2. Ordnung nicht abwandeln'''. Im Gegensatz zu Wikipedia hat Wikivoyage hier starre Vorgaben. Ziel ist es, dass Leserinnen und Leser schnell die entsprechenden Informationen Finden. Dafür sind standardisierte Artikel wichtig. Das gilt auch für die Radrouten. Das Skelett für die Radrouten wurde grob an das Skelett für die allgemeinen Reiserouten angelehnt entwickelt. *'''Streckenbeschreibungen im kompletten „Rechts-Links-Stil“ sind für eine ausgeschilderte Radroute überflüssig''' Diese Arbeit leistet das Radnavi in der App oder klassisch eben die Papierkarte. Ferner sollte die Radroute sowieso ausgeschildert sein. Leider wurden in der Vergangenheit in einigen Radroutenartikeln solche kompletten Rechts-Links-Stile teilweise als Etappentexte ergänzt. Diese Rechts-Links-Stile gehören dort aber eigentlich nicht hin. Falls du sowas noch findest einfach auf lesbares Maß kürzen. '''Sinnvolle Ausnahmen''' für Rechts-Links-Stil im Text sind in Einzelfällen unbeschilderte Zubringer und Abstecher. Allerdings ist hier vor allem die Georeferenzierung als Marker wichtig. Wenn man in der Streckenbeschreibung an einem markanten Abzweig einmal erwähnt, dass es links abgeht, ist das natürlich ok! Aber bitte keine kompletten Streckenbeschreibungen im Rechts-Links-Stil mit jedem kleinem Abzweig erstellen. * '''Ein Radroutenartikel ist keine "ÖV-Topografie"''' - Es macht wenig Sinn in allen Dörfern und Städten an einer Strecke '''alle Bushalte''' zu erwähnen (oder gar mit Fahrplanlinks der Busfahrpläne auf die Seite des Verkehrsverbunds zu verweisen und Marker einzubauen). Leider ist solch ein Vorgehen in der Vergangenheit in einigen Radroutenartikeln auf Wikivoyage vorgekommen. Insbesondere Bushalt bitte weitgehend weglassen. Wie viele Bahnhöfe du in der Streckenbeschreibung einbaust muss du selbst entscheiden. '''Bushalte allerdings bitte in der Regel weglassen.''' Das überlädt den Artikel und ist nicht wartbar. Ausnahmen sind allgemeine Hinweise auf Freizeitbusse mit Fahrradmitnahme usw. Aber auch hier bitte nicht alle Bushalte der Freizeitbuslinie mit Markern in den Artikel einbauen. Angaben zu Endhalten und in Auswahl wichtigen Zwischenhalte reichen hier. Bei Flussrouten: Wichtig ist eine kompakte Beschreibung der Bahnanreise zur Quelle und Abreise an der Mündung. [[Datei:Mannheim Heimatkunde Beringer 01.jpg|mini|Keine Frage: Heimatkunde kann ein inspirierendes Hobby sein. Aber in einem Reiseführer zählt die Sicht des Reisenden.]] *'''Ein Radroutenartikel ist kein Heimatkundebericht''' - Wenn die Streckenbeschreibung am Ende eine längere Ansammlung von Markern aus Dörfern ist, in denen fast nur die Einwohnzahl des Dorfes, die erste urkundliche Erwähnung und die politische Einordnung des Dorfs zur Großgemeinde genannt werden – dann ist das Thema Streckenbeschreibung leider auch nicht sinnvoll umgesetzt worden. Bei Dörfern, die keine weiteren Sehenswürdigkeiten bzw. nur kleine Sehenswürdigeiten besitzen, reicht oft ein zusammenfassender Satz: :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> "Von Musterstadt radelt man auf ruhigen Nebenstraßen 20 km über A-Dorf, B-Dorf (sehenswerte Kirche), C-Dorf (Dorflinde an der Kirche) und D-Dorf in die Etappenstadt XYZ-Stadt." Evtl. noch Marker / POI auf die sehenswerte Dorfkirche und die Dorflinde setzen. Das reicht durchaus als Streckeninfo für solch einen Abschnitt. Es müssen auch bei diversen Dörfern ohne Sehenswürdigkeiten auch lange nicht alle Dorfnamen im Text genannt werden. Ein Beispiel für eine kompakte Streckenbeschreibung "über Land" ist hier z. B. der [[Günztal-Radweg]]. *'''Keine Tabellen einsetzen:''' Wie bereits erwähnt: Bitte '''keine''' Streckenbeschreibungen usw. in Tabellenform erstellen. Tabellen sind in der mobilen Nutzung auf dem Smartphone oft in der Ansicht sehr sperrig. Deshalb bitte nicht einsetzen. Das betrifft auch die Länderübersichten der Radrouten. Auch hier bitte keine Textlisten in Tabellenform ändern. *'''Bitte keine fertig ausformulierten Orts-Weg-Listen mit Etappenkilometer in Fließtext umwandeln.''' Wenn du unbedingt eine 2. Streckenbeschreibung mit Etappentexten im Fließtext erstellen möchte lege bitte einen 2. Artikel an mit z.{{nnbsp}}B. Titel "XY-Radweg (Streckenbeschreibung mit Fließtext)". Diesen 2. Artikel kannst du im Hauptartikel entsprechend verlinken. *'''Bitte keine langen Anschlusslisten von Radwegen''' im Abschnitt Anreise "Mit dem Fahrrad", im Abschnitt "Weiter geht's" oder gar als extra Hauptpunkt "2. Ordnung" im Artikel anlegen. Es reichen hier kurz die wichtigsten überregionalen Anschlüsse. Schon bei einer 250{{nnbsp}}km Tour kommen sonst 20 bis 25 Anschlüsse zusammen. [[Datei:Römer-Lippe-Route Kilometer 251 Dorsten 2015-06-10 DSC 1974.JPG|mini|Römer-Lippe-Route: Routenkilometer 251 als Römische Zahl. Hier macht die Angabe der Gesamtkilometer zusätzlich Sinn.]] *'''Bitte auch keine „Zahlen-Orgie“''' bei der Kilometrierung produzieren. Hier wurden teilweise in der Vergangenheit in älteren Radroutenartikeln Gesamtkilometer (teilweise sogar Doppelt auf- und absteigend), Etappenkilometer und auch noch irgendwelche Höhenmeterangaben für Abschnitte gelistet. Das überlastet den Text und auch den Leser. Für genaue Zahlenwerte ist das Radnavi in der App zuständig. Aber ein paar etappenbezogene Kilometer und Höhenangaben für die gesamte Etappe sind zur groben Orientierung natürlich sinnvoll (weiteres dazu unten in diesem Hilfsartikel). Aber Kilometer hinter dem Komma bitte in der Regel weg lassen. Halbe Kilometer machen bei eng liegenden Markern evtl. im Einzelfall mal Sinn. Sofern die Gesamtkilometer für eine Route in der Realität relevant sind können diese hinter den Ortsnamen kursiv erwähnt werden. Dies ist z.{{nnbsp}}B. bei der [[Römer-Lippe-Route]] der Fall. Hier sind die Gesamtkilomter vor Ort beschildert. Daher macht es Sinn, sie natürlich auch im Artikel zu erwähnen. *'''Keine Ansammlung von Schilderbildern in den Radroutenartikeln:''' Zum Beispiel fünf Schilderbilder von Radwegweisung hintereinander in einem Radroutenartikel bieten für den Leser wenig bis keinen Mehrwert. Und wenn dies dann faktisch die gesamte Bebilderung des Artikels darstellt: Dann wurde das Thema „ansprechende Bebilderung“ leider verfehlt. Klar macht ein Schildmotiv vorne am Streckenprofil mit Routenlogo evtl. Sinn. Dies reicht dann aber auch. === Stichwort individuelle Radtourenvorschläge auf Wikivoyage === [[File:Cycling near tarfaya western sahara morocco.jpg|miniatur|Radreisen in fernen Ländern: Kurz vor Tarfaya. Ein Bild aus dem Artikel [[Radtour Westsahara]].]] Wie bereits oben erwähnt: Falls du diese Strecken in Ausnahme als Radroute auf Wikivoyage ablegen möchtest, sich '''bitte auch weitgehend an diese Vorgabe halten.''' Aber: lange nicht jede individuelle Radtour passt als Routenartikel auf Wikivoyage. Für deine individuellen Touren sind in der Regel Outdoor-Apps wie Komoot, Outdooractive usw. der passendere Ort. Ausnahmen für individuelle Radtourenvorschläge als Artikel auf Wikivoyage: *Sinnvoll sind natürlich '''Radtourenartikel zu wichtigen geografischen Strecken in „fernen Ländern“'''. Hier wurde teilweise auch das allgemeine Skelett für Reiserouten genutzt. Beispiele sind die Artikel [[Radtour Westsahara]] und [[Radroute Col du Ouano]]. Natürlich gibt es hier keine ausgebaute Radwanderstrecke. ''Auf solchen Reiserouten per Rad macht die Nutzung des allgemeinen Skeletts für Reiserouten in der Regel mehr Sinn.'' Denn hier wird meist auf den überörtlichen Landstraßen gefahren. In dieser "Vorgabe für Radrouten" geht es in erster Linie um "Mitteleuropäische Radwanderwege" als radtouristisches Produkt. *Es handelt sich um '''wichtige Verbindungen''', auf denen bisher noch '''kein Radfernweg existiert.''' Beispielsweise trift das auf einige Städteverbindungen zwischen Metropolen in Deutschland zu. Das bisherige Radnetz Deutschland ist hier noch sehr weitmaschig, bzw. berücksichtigt direkte Städteverbindungen leider nur am Rande. Teilweise initiiert hier auch der ADFC neue Radrouten. Ein Beispiel hierfür ist der [[Radweg Berlin–Dresden]], der auf ehrenamtliches Engagement des ADFC Sachsen zurück geht. Du weiß wie man verbindungssorientiert, aber radtouristisch attraktiv von Hamburg nach Amsterdam kommt? Oder wie man attraktiv von Frankfurt am Main nach Paris radelt? Dann kannst du gerne einen Artikel mit dem Titel „Radtour in 6 Tagen von Hamburg nach Amsterdam“ anlegen. Oder „Mit dem Gravelbike in einer Woche von Stuttgart nach Dresden“. Bei der Streckenwahl aber bitte klar die Zielgruppe im Artikel bennen und eine Strecke passend zur Zielgruppe beschreiben: klassische Radurlauber, Straßenradsportler, Gravelbiker usw. * '''Wichtige Verbindungen von Bevölkerungsschwerpunkten zu wichtigen Feriengebieten''' usw.. Aber auch hier sollte eine gewisse „geografische Relevanz“ gegeben sein. Leider gibt es hier in Deutschland durchaus einige Korridore, auf denen verbindungsorientierte Radwanderstrecken fehlen. Touristiker „denken“ oft bezogen auf Ihr Gebiet. So besitzt dann jede Ferienregion in Deutschland mindestens einen oder auch gleich mehrere regionale Mehrtagesrundkurse. Oft werden diese verwinkelt geführten Strecken als „Radfernwege“ vermarktet. Real erkundet man aber eine Ferienregion. * Du kennst dich zu einem sehr '''speziellen kulturhistorischen Thema''' sehr gut aus und hast dazu eine Radrundtour erarbeitet. Beispielsweise „Radtour zu Hügelgräber um Ferienort XYZ“, „Rundtour zu sehenswerten Dorfkirchen in der Ferienregion XYZ“. Sofern das Thema den Orts- bzw. Regionalartikel „sprengen“ würde, macht hier ein eigener Artikel als Radtourenvorschlag Sinn. * '''Einen Fluss der noch keinen Radwanderweg besitzt.''' Dies ist zumindest in Deutschland Stand 2026 sehr selten, aber das gibt es durchaus noch. Meist handelt es sich um kleinere Flüsse. Aber auch vollständige Radtourenvorschläge für einen schönen Tagesausflug sind für regional interessierte Leser ein Mehrwert. * '''Stadtrundfahrten per Fahrrad durch eine viel besuchte Großstadt:''' Hierbei bitte auch Redundanzen (Doppelungen) vermeiden und Details wie Öffnungszeiten, Eintrittspreise von Sehenswürdigkeiten in den Stadtartikel schreiben. Aus dem Rundtourartikel dann diese Infos einfach intern verlinken. So bleibt die möglichst einfache Wartbarkeit der Reiseinfos erhalten. *'''Bitte Grundlegend beachten:''' längere Streckenabschnitte (z. B. Trekkingwege in Nationalparks mit Radverbot) mit Radfahrverbot möglichst nicht mit einbeziehen. Bei kürzeren Fußstrecken auf das Schiebegebote Hinweise. Bitte auch keine Aufforderungen zum Wildcampen in die Artikel in den Ländern einbauen, wo das grundlegen illegal ist. Deine individuelle Mehrtagestour sollte mit ''legalen Übernachtungsmethoden für Interessierte fahrbar sein''. Beispielsweise wurde für Hessen die fehlende zentrale Nord-Süd-Verbindung als [[Radtour Hessische Städtekette]] angelegt. Die Verbindung baut auf Abschnitten von lokalen und überregionalen Radrouten auf. Auch für die im Netz öfter diskutierte bzw. vermerkte Strecke Berlin - Amsterdam wurde mit [[Radweg Berlin - Amsterdam]] ein überregionaler Hinweisartikel angelegt. Für lokale Tagestourenvorschläge kann in Ausnahme ebenfalls ein eigener Artikel bzw. regionaler oder lokaler Sammelartikel Sinn machen. So gibt es schon länger den Artikel [[Radfahren auf Rügen]]. Hierbei handelt es sich um eine Ausgliederung aus dem Regionalartikel Rügen, ergänzt um individuelle Rundtouren im Radnetz der Insel. Aufgrund des Textvolumens macht hier ein eigener Themenartikel Sinn. Für lokale Radtourenhinweise reichen aber meist ein paar Sätze im Ortsartikel aus. Hier bei Aktivitäten einfach einen Abschnitt "Radfahren" anlegen. Alternativ kann man auch im Abschnitt "Ausflüge" einen Absatz ergänzen. '''Individuelle Radtouren, die nicht als Artikel auf Wikivoyage passen:''' * Landstraßenrundkurs deiner wöchentlichen Trainigsrunde auf dem Rennrad usw. ab einer Umlandgemeinde einer Metropolregion * Regionale Eisdielentour rund um Musterstadt * Dein individueller Gravelrundkurs durch das nächste Mittelgebirge usw. Alle diese Touren sind in Touren- und Routing-Apps wie Komoot, Outdooractive oder Trainings-Apps wie Strava besser aufgehoben. Allgemein gilt: '''Bitte deinen Individuellen Radtourenartikel weitgehend fertig befüllt anlegen!''' Artikelruinen ("Stub") gab und gibt es auf Wikivoyage leider schon genügend. Mit einer weiteren Artikelruine tust du niemanden einen Gefallen. Es kann auch Vorkommen, das sehr rudimentäre Artikel mit wenig Mehrwert zum nach einiger Zeit Löschen vorgeschlagen werden. Die Gemeinschaft entscheidet dann per Wahl ob der entsprechende Stub gelöscht wird. Falls du diese Tour auch in einer Touren-App eingestellt hast, kannst du hier '''in absoluter Ausnahme''' mal ein Link auf deine Tour in Komoot oder Outdooractive usw. legen. Die Strecke sollte dort aber genau zum von dir hier angelegten Wikivoyage-Artikel passen. Das heißt der Wikivoyage-Artikel sollte die entsprechenden Hintergrundinfos bereithalten, die in der App nicht zu finden Sind: Arbeitsteilung hier also: Wikivoyageartikel zu deiner Tour informiert zu Hintergründen, die App navigiert. Reine Werbelinks zur Tourenbewerbung z.{{nnbsp}}B. in Komoot sind auf Wikivoyage nicht erwünscht. Also einfach 5 Tourenlinks deiner Touren von Komoot in einen Regionalartikel unter Radfahren einbauen ist auf '''Wikivoyage nicht erwünscht'''. == Einleitung == [[Datei:Wenzelschloss in Lauf an der Pegnitz 05.jpg|mini|Schöne Bildmotive gleich an der Einleitung wecken die Leselust: Wenzelschloss in Lauf an der Pegnitz]] [[Datei:2023 Kallmünz 05.jpg|mini|Herbst 2023 in Kallmünz: Mündung der Vils (von links) in die Naab (von rechts)]] Es reicht formal ein kurzer Satz: Die '''<XYZ>-Radroute''' begleitet den Fluss ABC von [[<Stadt>]] über [[<Stadt>]] nach [[<Stadt>]]. Besser ist es natürlich eine ausführlichere Einleitung in ein paar prägnanten Sätzen zu formulieren. Beispielsweise ist beim beliebten [[Fünf-Flüsse-Radweg]] zu lesen: "Der '''Fünf-Flüsse-Radweg''' ist ein beliebter Radfernweg in [[Bayern]], der in rund 300 km die Flusstäler von Pegnitz, Vils, Naab, Donau und Altmühl verbindet. Die Radrunde gilt als eine der abwechslungsreichsten Radwanderstrecken Süddeutschlands und führt durch historische Städte wie [[Nürnberg]], [[Amberg]], [[Regensburg]] und [[Kelheim]]. Es wird zweimal die Europäische Wasserscheide gequert. Der Weg verläuft überwiegend auf gut ausgebauten, familienfreundlichen Radwegen und kann gut in fünf Tagesetappen gefahren werden. Landschaftlich bietet die Tour eine Mischung aus Flusstälern, Naturparks, Felslandschaften der Altmühl und ruhigen Waldgebieten. Der Rundkurs eignet sich sowohl für Genussradler als auch für sportliche Tourenfahrer." Dazu noch ein bis zwei schöne, prägnante Bildmotive direkt an der Einleitung. Und schon hat man einen attraktiven Artikeleinstieg erstellt. '''Bitte in der Artikeleinleitung keine Marker verwenden.''' Dies überlädt die Einleitung. == Streckenprofil == [[Datei:Diemelradweg-Logo Beschilderung.jpg|mini|Hier beim Streckenprofil macht ein Bild des Routenlogos Sinn. Hier das neue Routenlogo des [[Diemel-Radweg]]. Viele Logos sind als Datei bereits auf Commons zu finden.]] [[Datei:Taubertalradweg Logo.jpg|mini|Sonst einfach das Logo vor Ort selbst knipsen. Hier ein Motiv des Routenlogos vom [[Radweg Liebliches Taubertal]].]] Das Streckenprofil bitte zumindest kurz mit Schlagworten, aber komplett ausfüllen. * '''Länge:''' Kilometerangabe. Bitte für Abstand zwischen Zahl und Einheit die Vorlage <nowiki>{{nnbsp}}</nowiki> nutzen. Diese Vorlage sorgt für einen geringeren Buchstabenabstand und verhindert einen ungewollten Zeilenumbruch. <nowiki>100{{nnbsp}}km</nowiki> ergibt im Artikel also "100{{nnbsp}}km". Diese Vorlage übrigens bitte bei allen Km-Angaben im Artikel verwenden. Sie findet sich unten bei den Textbefehlen des Quelltexteditors. * '''Ausschilderung:''' Hier im einfachsten Fall einfach "ja" oder "vorhanden" ergänzen. Taugt die Wegweisung nichts (z.{{nnbsp}}B. öfter fehlende Schilder) das dann hier erwähnen. Aber bitte nicht bei einem fehlenden oder verdrehten Schild gleich die ganze Wegweisung als "schlecht" einordnen. Das fehlende Schild am besten dem touristischen Ansprechpartner auf der Routenseite direkt per Mail melden. Dann wird für Ersatz gesorgt und Radreisende verfahren sich in der nächsten Saison nicht mehr. In Hessen gibt es z.{{nnbsp}}B. für Schildermängel und weitere Routengefahren (Schlaglöcher, Glasscherben usw.) sogar auch eine zentrale Meldeplattform. An dieser Plattform nehmen viele Kommunen in Hessen Teil ([https://www.meldeplattform-radverkehr.de www.meldeplattform-radverkehr.de]) * '''Steigungen:''' kurz z.{{nnbsp}}B. Hinweis "Im Oberlauf vereinzelt Hügel, sonst ebene Talroute". Falls die Strecke bis auf markante Einzelhügel eben ist, kann man hier auch gerne die zwei oder drei "Einzelhügel" konkret benennen. Aber bitte nicht eine Liste mit 10 Einzelhügeln hier ablegen. Detailliertere Infos zu Steigungen in den Etappen der Streckenbeschreibung unterbringen. Aber auch in den Etappen bitte nicht jeden Minihügel mit fünf Höhenmetern erörtern. In Zeiten des Pedelec haben Steigungen auf "üblichen Radwanderrouten" sowieso ihren Schrecken weitgehend verloren. * '''Wegzustand:''' Ist die Strecke weitgehend asphaltiert oder gibt es viele Schotterpassagen? Oder sind sehr naturnahe Abschnitte wie Sandwege dabei? * '''Verkehrsbelastung:''' Hier z.{{nnbsp}}B. kurz vermerken ob die Strecke außerorts auf Landstraßen verläuft oder auf eigenständigen Radwegen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Hinweis z.{{nnbsp}}B. "Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt." oder "eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt." * '''Familieneignung:''' Ist die Strecke außerorts weitgehend Verkehrsfrei geführt, dann ist sie zumindest für Familien mit Kindern, die selbstständig zusammen mit Kfz radeln können, geeignet. Hinweis dann z.{{nnbsp}}B. "Die Strecke ist geeignet für Kinder ab 10{{nnbsp}}Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können." * '''Inlinereignung:''' Sofern es sich um einen gut asphaltierten Bahnradweg handelt hier dann entsprechend "ja" ergänzen. Besitzt die Strecke Gefälle, evtl. noch der Hinweis dazu "ja, für Geübte da längeres Gefälle". Bei vielen längeren Radrouten sind kurze Strecken evtl. geeignet. Dann z.{{nnbsp}}B. allgemeiner Hinweis "durchgängig nein, lokal auf kurzen Abschnitten evtl. gegeben". [[Datei:Dü15.jpg|mini|Radreisen mit dem [[w:Fahrradanhänger#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]]? Ein Tüfter präsentiert hier auf Commons stolz seinen vermutlich selbst gebauten (?) Fahrradwohnwagen. Bei solch einem Anhängergespann ist jede zu eng stehende [[w:Umlaufgitter|Umlausperre]] ein potentielles Hindernis.]] *'''Eignung für Mehrspurer und Gespanne:''' Dieser Punkt ist standardmäßig nicht in der Vorlage vorgesehen. Er kann aber eingefügt werden, wenn entsprechende Detailinformationen zur Streckeneignung vorliegen. Gerade auch für große Anhängergespanne wie Liegetrike mit [[w:Fahrradanhänger#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] besitzen Radwanderstrecken teilweise Engstellen. Oder es existieren sogar Streckenpunkte, die z. B. mit Liegetrike und Fahrradwohnwagen hinten dran nicht passierbar sind. Dazu hier dann kurz einen Vermerk ergänzen. Auf Details dann am besten mit Marker in der Streckenbeschreibung hinweisen. In Ausnahmefällen bei sehr viel Text macht es Sinn, die Punktliste durch Überschriften der "3. Ordnung" zu ersetzen. Dies wurde z. B. beim verzweigten [[Mulderadweg#Streckenprofil|Mulderadweg]] so umgesetzt. == Hintergrund == Hier kann bei Flussrouten z.{{nnbsp}}B. ein kurzer Text zum Gewässer ergänzt werden. Es reicht schon ein kurzer Hinweis wie: "Hintergrundinfos zum Fluss Diemel finden im [[w:Diemel|Wikipediaartikel Diemel]]" Gut zu wissen: Links auf Wikipediaartikel werden mit einem "w" vor dem Artikelnamen ergänzt. Im Quelltext heißt es dann "<nowiki>[[w:Diemel|Wikipediaartikel Diemel]]</nowiki>". Bei Bahnradwegen kann kurz auf die Geschichte der Bahnlinie eingegangen werden. Es reicht hier aber eine kompakte Zusammenfassung. Für weitere ausführliche Infos zur ehemaligen Bahnlinie auch hier einfach auf den entsprechenden Wikipediaartikel verweisen. == Vorbereitung == *Sinnvoll ist es hier die interaktive Karte, also die Vorlage "Mapframe" einzubauen. Weiteres dazu siehe Abschnitt Streckenbeschreibung weiter unten im Text. *Hier kurz beschreiben, '''wie viel Zeit man für die Strecken einplanen sollte:''' gemütlicher Tagesausflug, Wochenendtour mit einer Übernachtung, verlängertes Wochenende, Wochentour oder länger? *Beste Reisezeit? *Bei kürzeren Regionalstrecken können hier auch gut Ideen für eigene Mehrtagesrunden abgelegt werden. Oft ist es möglich, aus mehreren beschilderten, kürzeren Regionalrouten attraktive Mehrtagestouren zusammenzustellen. Beispielsweise finden sich beim nur 30{{nnbsp}}km langen, aber sehr attraktiven Kanonenbahnradweg [[Kanonenbahn-Radweg#Mehrtagesvarianten|Ideen für Mehrtagestouren]]. *Ein Link auf die offizielle Routenseite / Rubrik '''"Aktuelle Streckensperrungen"''' ist hier ebenfalls sinnvoll. Dies ist natürlich nur möglich, wenn die Touristiker solch einen Service anbieten. Längerfristige Sperrungen wie z. B. eine kaputte alte Brücke und daraus resultierende Umleitung bitte direkt ausführlich in der Streckenbeschreibung vermerken. Bis eine marrode Brücke ersetzt wird vergehen meist Jahre. *Sonst können im Abschnitt Vorbereitung auch Listen mit abweichenden Etappenlängen abgelegt werden. Beispielweise könnten hier Etappenkonzepte für besonders gemütliche Radreisende oder auch sehr sportliche Radreisende kurz beschrieben werden. Diese Liste bitte kurz beschreiben. Bitte hier keine 2. umfangreiche Streckenbeschreibung einstellen. Eine solche Liste findet sich z. B. im Artikel [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg#Vorbereitung]]. * Hier kann auch kurz auf das Thema Unterkunft eingegangen werden: Gibt es ausreichend Campingplätze an der Strecke? Sind die Unterkünfte an der Route stark nachgefragt? == Anreise == Im Abschnitt "Anreise" (oder auch schon unter "Vorbereitung") am Besten die Vorlage "mapframe" einbauen. Weiteres zum Kartensystem und den Markern siehe weiter unten in der Streckenbeschreibung. === Öffentliche Verkehrsmittel === Hier kurz schildern wie man z. B. zur Quelle einer Fluss-Radroute gelangt. Wo liegt der nächste Bahnhof zum Beginn der Radroute? Bei Streckentouren entlang von Flüssen nicht vergessen hier auch kurz den besten Abreisebahnhof im Bereich der Flussmündung zu erwähnen. Auch kurze Hinweise auf den regional ÖPNV (Link zum Verkehrsverbund) sind sinnvoll. Falls es Fahrradbuslinien parallel zur Radroute gibt, das hier ebenfalls erwähnen. === Fahrrad === Hier kurz vermerken, welche weiteren Radrouten '''zum Beginn''' der beschriebenen Radwanderstrecke führen. Bitte hier '''keine''' langen Anschlusslisten erstellen. Teilweise wurden hier in der Vergangenheit bei einigen Radroutenartikeln alle Anschlüsse der Route unterwegs gelistet, bis zur kleinsten lokalen "Bachroute" in irgendeinen lokalen Seitenteil. Bei einer z.{{nnbsp}}B. 200{{nnbsp}}km langen Radrouten ergeben sich so schnell 10 bis 20 Anschlüsse. Solch eine detaillierte Liste ergibt hier aber keinen Sinn! Denn auch hier gilt: Es ist es nicht Aufgabe eines Radroutenartikels eine Radwanderkarte auf Papier, oder einen digitalen Radroutenplaner zu ersetzen. Bitte daher hier in erste Linie nur auf Radrouten eingehen, die z.{{nnbsp}}B. zur Quelle des Flusses führen. Wichtig überregionale Anschlüsse unterwegs kann man hier in absoluter Auswahl auch noch listen. Aber alles was detaillierter ist bitte in die Streckenbeschreibung unter die Ortsmarken mit „→ Abzweig zum Radfernweg XY“ setzen. Aber auch in der Streckenbeschreibung sich bitte auf die wichtigsten Anschlüsse beschränken. Auch hier gilt: Es soll flächig keine Karte in Textform gegossen werden. Eine Radroutenartikel beschäftigt sich in erste Linie mit der vorgestellten Radroute. === Auto === Hier kurz vermerken ob eine Anreise mit dem Auto sinnvoll ist. Bei längeren Streckentouren kannst du auch einfach vermerken: "Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen." Bei Rundtouren Hinweis: "Da es sich um einen Rundkurs handelt ist ein Anreise mit dem PKW einfach zu handhaben. Mögliche Einstiegspunkt können individuell gewählt werden." Ist eine Kfz-Anreise sinnvoll, hier gerne auch einen Parkplatz als Marker vermerken. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Hauptteil eines Radroutenartikels ist die Streckenbeschreibung. Kern ist hier das Kartensystem auf Wikivoyage. Teilweise wurde dieser Abschnitt auch präziser „Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten“ benannt. === Kurzinformation zum Kartensystem bzw. den Markern === Für einen guten Radroutenartikel ist die Einbindung des Kartensystems notwendig. Dazu werden im Artikel sogenannte „Marker“ gesetzt. Falls dir die Nutzung des Systems zu kompliziert ist, kannst du dies auch weg lassen. Aber eigentlich lassen sich die Verknüpfungen recht einfach erstellen. Wichtig ist vor allem bei Städten und Gemeinden Marker einzufügen. '''Bitte in der Artikeleinleitung keine Marker verwenden.''' Dies überlädt die Einleitung. Marker bitte vor allem in der Streckenbeschreibung nutzen. Auch im Abschnitt Anreise ergeben für z. B. Bahnhöfe und Parkplätze Marker Sinn. Für Ortsmarker einfach folgende Vorlage in den Quelltext kopieren: '''<nowiki>{{Marker | name = | type= city | wikidata = }}</nowiki>''' *Bei '''„name“''' trägst du den Artikelnamen des Wikivoyageartikels ein, den du verknüpfen möchtest. *Mit '''„type“''' wird die Art des auf der Karte markierten Objekts beschrieben. Für Städte und Gemeinden einfach „city“ nutzen (alternativ „town“ oder „village“). Der Marker erscheint dann im Artikel und auf der Karte in hellblau. Weitere Eigenschaften, die öfter genutzt werden, sind: “see“ für Sehenswürdigkeit allgemein (Markerfarbe blau gedeckt), „rail“ für Bahnhof (Markerfarbe dunkelbraun) oder „parking“ für Parkplatz. *Mit '''„wikidata“''' wird der Marker mit der [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikimediadatenbank „Wikidata“] verknüpft. Für eine Verknüpfung ist die Objektnummer erforderlich. „Q515941“ bezeichnet beispielsweise die Stadt Trendelburg an der Diemel. Für die Ermittlung der Ojektnummer einfach auf den entsprechenden Artikel bei Wikipedia gehen. Im Menue links kann unter „In andere Projekten“ dann „Wikidata-Datenobjekt“ angeklickt werden. Die entsprechende Nummer kopieren und in den Marker im Quelltext vermerken. Wichtig: das „Q“ der Nummer muss mit vermerkt werden. Viele Sehenswürdigkeiten sind in Wikidata bereits hinterlegt. Das gilt auch für Sehenswürdigkeiten. So kann man sich das herausssuchen von eigenen Koordinaten sparen. Objekte wie Parkplätze, oder auch Rastplätze in Radrouten sind in Wikidata natürlich nicht erfasst. Hier muss man sich die Geokoordinaten selbst über Openstrretmap raus suchen. Eine Verknüpfung mit Wikidata erfolgt in diesen Fällen dann nicht. <nowiki> {{Marker | name = Trendelburg | type= city | wikidata = Q515941}} </nowiki> ergibt im Artikel: {{Marker | name = Trendelburg | type= city | wikidata = Q515941}} Die Vorlage "Marker" bietet vielfältige Funktionen. Dazu bitte in [[Hilfe:Marker]] nachlesen. Bereits mit diesen kurzen hier gelisteten Informationen, ist es möglich die Tourenbeschreibung grundlegend kartografisch darzustellen. ==== individuelle Geokoordinaten in den Markern ==== [[Bild:Rothaargebirge_suedblick_vom_clemensberg_ds_wv_06_2006.jpg|mini|[[Clemensberg]]: Südblick vom Aussichtspunkt Richtung [[Winterberg]]]] Möchtest du individuelle Geokoordinaten in deinen Markern angeben? Auch dies ist möglich: '''<nowiki>{{Marker | name = Clemensberg | type= viewpoint | lat = | long = }} </nowiki>''' Für die Ermittlung der Koordinaten: *einfach auf Openstreetmap.org entsprechend im Detail in maximalem Zoom in die Karte gehen: https://www.openstreetmap.org/#map=19/51.254573/8.567099 *Mit der Maus auf das Objekt gehen und über die rechte Maustaste „Karte hier zentrieren“ wählen. *Dann aus dem leicht veränderten Kartenlink im Internetbrowser https://www.openstreetmap.org/#map=19/51.254556/8.567102 einfach die entsprechenden Koordinaten in die Vorlage „marker“ kopieren. '''„lat“''' steht für Breitengrad, '''„long“''' für Längengrad. Es reichen die fünf bis sechs Stellen hinter dem Punkt, die Openstreetmap als Standard anzeigt. *So ist der Marker vollständig mit individuellen Koordinaten ausgefüllt: '''<nowiki> {{Marker | name = Clemensberg| type= viewpoint | lat = 51.254556| long =8.567102 }} </nowiki>'''. Type "viewpoint" kennzeichnet einen Aussichtspunkt. '''Die Verwendung von Google-Produkten wie Google-Maps, Google Earth usw. ist aus Lizenzgründen für die Ermittlung von Koordinaten nicht erlaubt.''' Dörfer und Städte, viele Sehenswürdigkeiten, aber auch Bahnhöfe sind in Wikidata bereits erfasst. Hier ist es einfacher mit der Datenbanknummer zu Arbeiten. Auch Bahnhöfe finden sich bereits meist als Objekt in Wikidata. '''Teilweise sind die in Wikidata hinterlegten Geodaten allerdings bei Orten recht grob.''' Hier bietet es sich an, dann doch besser selbst ermittelte Koordinaten aus Openstreetmap einzubauen. Es ist auch möglich eigene Koordinaten und die Datenbanknummer im Marker parallel zu verwenden: <nowiki> {{Marker | name = Clemensberg| type= view | lat = 51.254556| long =8.567102 | wikidata= Q1100198}} </nowiki> Die Vorlage Marker nutzt dann die extra eingegebenden Koordinaten als Erstes. Im Artikel ergibt das dann: {{Marker | name = Clemensberg| type= view | lat = 51.254556| long =8.567102 | wikidata= Q1100198}} An Nodes (Punktobjekten) in Openstreetmap ist oftmals auch bereits die Ojektnummer für Wikidata bereits vermerkt: https://www.openstreetmap.org/node/323202958. Um die Daten eines Nodes in Openstreetmap abzurufen dort die „Objektabfrage“ im Menue rechts verwenden (Symbol Pfeil mit Fragezeichen). ==== Einbindung der dynamischen Karte in den Artikel ==== [[Datei:Strassen_Uebersichetskarte_von_Deutschland_u._-_Deutsch_OEsterreich_für_Radfahrer..._-_btv1b53029301h.jpg|mini|250px|Blick zurück als historischer Fund auf Wikimedia Commons: Eine "Fahrradkarte" des Bundes Deutscher Radfahrer von 1896 zur Zeit des [[w:Deutsches Kaiserreich|Deutschen Kaiserreichs]]. Die Legende beschränkt sich allerdings auf Haupt- und Nebenrouten auf Straßen. Ferner gibt es eine Kilometrierung. Eine separate Infrastruktur für den Radtourismus gab es damals natürlich noch nicht.]] Die Einbindung der Karte in den Artikel erfolgt mit der Vorlage „mapframe“. Dazu im einfachsten Fall einfach <nowiki>{{mapframe}} </nowiki> dort, wo die Karte angezeigt werden soll, in den Artikel kopieren. Weiteres siehe [[Hilfe: Dynamische Karten mit Mapframe]]. Es bietet sich an die Vorlage möglichst weit vorne im Artikel unterzubringen (beispielsweise beim Abschnitt "Vorbereitung"). Ferner bei "Mapframe" am Besten eine Unterschrift mit Hinweis auf die Ebene "Radwege" vermerken: ::<nowiki>{{mapframe | name = Karte Diemelradweg. Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel DR).}} </nowiki> So ist jeder Leser über diese Datenfunktion / Layerfunktion "Radwege" in der dynamischen Karte informiert. ''Es besteht technisch in Wikivoyage kein Möglichkeit, "Mapframe" so zu formatieren, dass die Ebene "Radwege" automatisch mit geöffnet wird.'' ==== Verknüpfung der Streckendaten von Openstreetmap direkt in der dynamischen Karte des Artikels ==== Sofern an der Relation in Openstreetmap (also den Streckendaten der Radroute) direkt die Datensatznummer von Wikidata vermerkt ist, kann der Verlauf direkt verknüpft werden. Wen das nicht der Fall ist reicht auch der Hinweis auf die Ebene "Radwege" in der dynamischen Karte. * Dazu auf openstreetmap.org stark in einen Abschnitt der Radroute hineinzoomen. * Mit der Objektabfrage (Pfeil mit Fragezeichen) auf die Radroute in der OSM-Karte klicken. * In der Liste der Objektabfrage die Relation Diemel-Radweg wählen. * Bei den [https://www.openstreetmap.org/relation/2073116#map=10/51.4548/9.0628&layers=C Daten der Relation] findet sich, sofern von jemanden eingetragen, die Datensatznummer von Wikidata. *Ist die Datensatznummer von Wikidata hier in Openstreettmap vermerkt: Dann diese Nummer von Wikidata in die Vorlage "mapshape" in den Wikivoyageartikel eintragen. ==== Komplettes Beispiel POI und Einbindung dynamische Karte ==== Quellcode: <nowiki> * {{Marker | name = Willingen| type= city | wikidata = Q509580}} </nowiki> <nowiki> * {{Marker | name = Diemelsee| type= lake | wikidata = Q896249}} </nowiki> <nowiki>* {{Marker | name = Marsberg| type= city | wikidata = Q5645}} </nowiki> <nowiki>* {{Marker | name = Warburg| type= city | wikidata = Q968}} </nowiki> <nowiki>* {{Marker | name = Trendelburg| type= city | wikidata = Q515941}} </nowiki> <nowiki>* {{Marker | name = Bad Karlshafen| type= city | wikidata = Q506295}} </nowiki> <nowiki>{{mapframe | name = Plan Diemelradweg}} </nowiki> <nowiki>{{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} </nowiki> Im Artikel erscheinen dann die Marker als POI. Das Bild am jeweiligen Marker wird von Wikidata automatisch mit eingebunden. Über "image" kann in den Markern auch manuell ein Bild zugewiesen werden. Sonst wird als Standard das auf Wikidata gesetzte Bild angezeigt. {{mapframe | name = Plan Diemelradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} * {{Marker | name = Willingen| type= city | wikidata = Q509580}} * {{Marker | name = Diemelsee| type= lake | wikidata = Q896249}} * {{Marker | name = Marsberg| type= city | wikidata = Q5645}} * {{Marker | name = Warburg| type= city | wikidata = Q968}} * {{Marker | name = Trendelburg| type= city | wikidata = Q515941 | show= copy}} * {{Marker | name = Bad Karlshafen| type= city | wikidata = Q506295}} Noch kurz zur Vorlage "Mapshape": <nowiki>{{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} </nowiki> * '''wikidata:''' hier die in Openstreetmap ermittelte Datensatznummer von Wikidata vermerken (sofern jemand das auf Openstreetmap verknüpft hat). * '''type:''' "geoline" teilt der Vorlage mit, das hier ein Linienzug dargestellt wird * '''stroke:''' Farbe der Linie "#0000ff" ist dunkelblau. * '''stroke-width''' Breite der Linie. 4 ist eine gute Strichstärke * '''stroke-opacity:''' Deckkraft der Umrandung. Den Wert auf 1 belassen, damit die Linie sichtbar ist. Details siehe Hilfsartikel zur [[Vorlage:Mapshape]]. Mit Mapshape können also mehrere Linien mit z. B. unterschiedlichen Farben in einer dynamischen Karte dargestellt werden. Falls nur eine Linie dargestellt werden soll, können die Eigenschaften aus "mapshape" auch direkt in "mapframe" gelistet werden: <nowiki>{{mapframe |Name = Streckenplan XYZ-Radweg |type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q1935788}} </nowiki> === Einteilung der Ortsliste in Etappen === Ein '''wichtiger Schritt''' ist die Einteilung der Ortsliste in Etappen. Ab Strecken mit mindestens zwei Etappen oder 100 km macht dies Sinn. Bei sehr viel Text auf kürzeren Tagesstrecken macht die Einteilung in Abschnitte ebenfalls Sinn. Diese wurde z.{{nnbsp}}B. beim [[Queichtal-Radweg]] so umgesetzt. Die Etappenlänge sollte in der Regel mindestens 40{{nnbsp}}km, besser 50{{nnbsp}}km bis 60{{nnbsp}}km betragen (maximal aber bis 80 km). In Ausnahmefällen kann man auch einmal 90 bis 100{{nnbsp}}km ergänzen, je nach Etappenorten. Bei Etappen von 90 bis 100 km sollte aber der Hinweis erfolgen wo gemütlichere Radreisende noch einmal eine Zusatzübernachtung einlegen können. Kürzere Etappenlängen können sich am Beginn und Ende der Strecke ergeben. Dies ist je nach Anreisedauer am 1. Tag auch sinnvoll. Wie du die Strecke im Detail einordnest muss du selbst entscheiden. Oft besitzt die Strecke eine offizielle Etappeneinteilung. Allerdings tendiert die offizielle Etappeneinteilung von Radrouten oft zu sehr kurzen Etappen. Etappenlängen von z. B. 30 km sind auf ebenen Flussradwegen unterwegs als Fahrtag wenig sinnvoll. Es sei denn es gibt unterwegs echt viel zu sehen. ''Laut [https://www.adfc.de/artikel/adfc-radreiseanalyse-2025-ergebnisse ADFC-Radreiseanalyse von 2025]] legen Radreisende pro Tag durchschnittlich um die 60{{nnbsp}}km zurück – 62,3{{nnbsp}}km um genau zu sein''' Die Etappen durchnummerien und oben in der Überschrift bitte die ungefähre Länge angeben. Falls du die Kilometer der Etappe nicht genau kennst, einfach schätzen. Ob eine Etappe 60 oder 65 km lang ist: Dieser Fehler ist kein Thema. Die Kilometerangaben lassen sich mit ein paar Klicks recht einfach im [https://brouter.de/brouter-web/#map=8/49.875/9.658/standard,Waymarked_Trails-Cycling brouter.de] erstellen. Für Etappen bitte in der Regel Überschriften der 3. Ordnung nutzen: <nowiki> === XYZ === </nowiki> Wichtig ist oben jede Etappe kurz zu beschreiben. Auch zu den Orten kurz ein paar Stichworte ergänzen: ==== 1. Etappe: Willingen – Diemelsee (20{{nnbsp}}km) ==== Kurze Etappe da vormittags Bahnanreise. Ab Bahnhof Usseln kurze Stichtour zur Quelle. Danach gemütlich talwärts zum Diemelsee. * {{Marker | name = Willingen| type= city | wikidata = Q509580| show= copy}} - beliebter Erholungsort am Ettelsberg * {{Marker | name = Diemelsee| type= lake | wikidata = Q896249| show= copy}} - Stausee mit Bademöglichkeiten, Erholungsort direkt am See ==== 2. Etappe: Diemelsee – Warburg (50{{nnbsp}}km) ==== Weiter Talwärts die Diemel entlang. Auf halber Strecke lädt Marsberg zur Pause ein. Das Diemeltal zeigt sich auf dieser Strecke teilweise urban mit mehr Bebauung. * {{Marker | name = Marsberg| type= city | wikidata = Q5645| show= copy}} - Obermarsberg lädt zur Erkundung ein * {{Marker | name = Warburg| type= city | wikidata = Q968| show= copy}} - Alte Hansestadt mit historischer Altstadt ==== 3. Etappe: Warburg – Bad Karlshafen (40{{nnbsp}}km) ==== Unterhalb Warburg zeigt die Diemel noch einmal ihr schönes Gesicht. Ab Trendelburg wird die ehemalige Bahnlinie der Carlsbahn genutzt. Hier verläuft heute ein gut ausgebauter Bahnradweg. * {{Marker | name = Trendelburg| type= city | wikidata = Q515941 | show= copy}} - Burganlage, hier ist das Grimmsche Märchen Rapunzel angesiedelt * {{Marker | name = Bad Karlshafen| type= city | wikidata = Q506295| show= copy}} - barocke Kurstadt an der Weser === Ergänzung der Etappen mit Streckenhinweisen als Orts-Weg-Liste === Mit der oben gelisteten Etappenliste kann man als Radreisender schon etwas anfangen. Damit wäre der Artikel in der Stufe "class-2". Aber mehr in der Regel auch nicht. Für "class-3" muss auch die Strecke zumindest kurz beschrieben werden. Dazu bietet es sich an, evtl. weitere POI einzubauen und mehr ins Detail zu gehen. Aber auch kurze Stichworte zur Strecke helfen schon viel weiter Es ist sinnvoll vor die '''Streckenhinweise das "Radsymbol" zu setzen.''' So ist klar, dass es sich um Streckenhinweise handelt. '''Und die Streckenbeschreibung ist klar zwischen Ortsinfos und Streckenhinweisen strukturiert.''' Mit einem kleinen Achtungsymbol kann man gut Gefahrenstellen, wie starker Verkehr, oder in Auswahl sehr starke Steigungen hervorheben. *<nowiki> :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> </nowiki> Im Text ergibt das: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> *<nowiki> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] </nowiki> Im Text ergibt das: [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] ==== 1. Etappe: Willingen – Diemelsee (20 km) ==== Kurze Etappe da vormittags Bahnanreise. Ab Bahnhof Usseln kurze Stichtour zur Quelle. Danach gemütlich talwärts zum Diemelsee. * {{Marker | name = Willingen| type= city | wikidata = Q509580| show= copy}} - beliebter Erholungsort am Ettelsberg :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Verkehrsfreie Strecke in einem ruhigen Tal ohne Straße. Die Oberfläche meist Asphalt, in kleinen Teilen auch Schotter. * {{Marker | name = Diemelsee| type= lake | wikidata = Q896249| show= copy}} - Stausee mit Bademöglichkeiten, Erholungsort direkt am See ==== 2. Etappe: Diemelsee – Warburg (50 km) ==== Weiter Talwärts die Diemel entlang. Auf halber Strecke lädt Marsberg zur Pause ein. Das Diemeltal zeigt sich auf dieser Strecke teilweise urban mit mehr Bebauung. * {{Marker | name = Diemelsee| type= lake | wikidata = Q896249| show= copy}} - Etappenbeginn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Komplett auf Asphalt Richtung Marsberg, [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Bei Padberg eine starke Steigung. * {{Marker | name = Marsberg| type= city | wikidata = Q5645| show= copy}} - Obermarsberg lädt zur Erkundung ein. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Marsberg und Warburg "urbaneres Tal" mit mehr Bebauung und Industrie. * {{Marker | name = Warburg| type= city | wikidata = Q968| show= copy}} - Alte Hansestadt mit historischer Altstadt. Wer einen Ausblick genießen möchte kann die Ruine Desenberg besuchen. ==== 3. Etappe: Warburg – Bad Karlshafen (40 km) ==== Die Listenpunkte bei Verwendung einer Kilometrierung am besten weglassen. So sind die Streckeninfos eingerückt und der Text erhält insgesamt mehr Struktur bzw. eine bessere Übersicht. Die Etappe sieht '''ohne Listenpnukte''' dann so aus: Unterhalb Warburg zeigt die Diemel noch einmal ihr schönes Gesicht. Ab Trendelburg wird die ehemaliger Bahnlinie der Carlsbahn genutzt. Hier verläuft heute ein gut ausgebauter Bahnradweg. '''Km 0:''' {{Marker | name = Warburg| type= city | wikidata = Q968| show= copy}} - Etappenbeginn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> teilweise Hügelig, aber komplett asphaltiert geht es über Liebenau Richtung Trendelburg '''Km 25:''' {{Marker | name = Trendelburg| type= city | wikidata = Q515941 | show= copy}} - Burganlage, hier ist das Grimmsche Märchen Rapunzel angesiedelt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Trendelburg verläuft der Diemelradweg als Bahnradweg auf der ehemaligen Carlsbahn, gut ausgebaut. Der Deiseler Tunnel kann durchschoben bzw. durchfahren werden (steiler Treppenweg zum Südportal). Aber es gibt eine hügelige Tunnelunfahrung. Von Norden her kommt man eben in das Bauwerk. Der Tunnel ist von 1. April bis 31 Oktober geöffnet. Im Winter gehört das Bauwerk den Fledermäusen. In Helmarshausen kann die Ruine Krukenburg besichtigt werden (Details siehe Artikel [[Bad Karlshafen]]). '''Km 40:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen| type= city | wikidata = Q506295| show= copy}} - barocke Kurstadt an der Weser, es gibt einiges zu Entdecken. Vom Bahnhof kann die Rückreise angetreten werden. Mit solch einer kurz ausformulierten "Orts-Weg-Liste" kann man schon etwas anfangen! === Link Etappenkarten === Bei längeren Strecken mit viel Text ist es sinnvoll, pro Etappe noch einmal einen extra Kartenlink zu setzen. Hier ein Beispiel vom [[Weser-Radweg#2._Etappe:_Höxter_–_Hameln_(68_km)|Weser-Radweg]]: <nowiki>{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=10|name=Etappenkarte ''Holzminden - Hameln''}}</nowiki> Sich dazu die Geokoordinate und die Zoomeinstellung so aus OSM herausssuchen, dass die entsprechende Etappe in der dynamischen Karte angezeigt wird. Die Geokoordinate ist bezogen auf die Mitte des Kartenausschnitts der Etappe. === Welche Ziele als Marker in die Streckenbeschreibung? === Im folgenden eine Übersicht zu den '''wichtigsten Markertypen''' für einen informativen Radroutenartikel. Die Vorlage "Marker" bietet umfangreiche Darstellungsmöglichkeiten. Hier für Details bitte in der '''Hilfe [[Vorlage:Marker]] nachlesen.''' Im Folgenden die wichtigsten Hinweise für Radroutenartikel: ==== Orte ==== Wichtig sind in erste Linie '''relevante Orte''', die zur Einkehr und Übernachtung einladen. Auch Orte mit Sehenswürdigkeiten sind relevant. In Auswahl kann man zusätzlich auch die ein oder andere '''bedeutende Sehenswürdigkeit''' noch als Marker darstellen. Sinnvoll ist dies z. B. bei weithin sichtbaren Landmarken wie Burgen usw.. Es muss übrigens nicht auf jedes Dorf, das die Route durchquert, ein Marker gelegt werden. Oft würde das den Artikel auch überlasten. Je nach Größe des Ortes kann man "type= " auf "city", "town" oder auch "village" setzen. <nowiki> {{Marker | name = | type= city | wikidata = }} </nowiki> ==== Allgemeine Streckenmarker ==== [[Datei:Cycleway in NLP Jasmund 2023-05-22 32.jpg|mini|In Artikel [[Ostseeküsten-Radweg_(Mecklenburg-Vorpommern)#7._Etappe_Kap_Arkona_−_Sassnitz_(etwa_50_km)|Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] wurde mit diesem Bild auf eine Sichere Variante zwischen Königsstuhl und Sassnitz hingewiesen.]] '''Allgemeine Streckenmarker für relevante Abzweige usw.''' können in Auswahl ebenfalls dargestellt werden. Aber bitte nicht jeden Abzweig einer beschilderten Radroute mit Markern benennen! Die Führung auf einer beschilderten Radroute ist die Aufgabe der Radwegweisung vor Ort, oder auch des Radnavis in der Outdoor-App. Bei wichtigen unbeschilderten Zuführungen können in Ausnahme auch einmal Marker an jeder Kreuzung Sinn ergeben. Auch markante Einzelhügel bzw. Steigungen können mit dem Streckenmarker in "Gold" benannt werden. Relevante Abzweige werden in Radrouten auf Wikivoyage in Deutschland bzw. Mitteleuropa meist als Farbe "Gold" dargestellt. Diese Farbe lässt sich klar von anderen Markerfarben unterscheiden. Falls du ein Bild des Abzweigs hast kannst du es gerne mit im Marker vermerken. Für Bilder müssen die Dateinamen von Commons verwendet werden. <nowiki> {{Marker | name = |type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} </nowiki> <nowiki> {{Marker | name = |type= waypoint |group = gold | lat = | long = |image = dateiname_bild.jpg}} </nowiki> ==== Bahnhöfe, Fähren und Parkplätze ==== Wichtige '''Bahnhöfe und auch Fähren''' sollten als Marker dargestellt werden. Hier bietet es sich wie bei den Orten an, die Kennung von Wikidata zu setzen. Die Geokoordinaten von Bahnhöfen sind in Wikidata meist sehr präzise gesetzt. Auch ein Link auf die offizielle Seite "www.bahnhof.de/XYZ-Bahnhof" ergibt hier Sinn. Man findet so mit ein paar Klicks übersichtlich alles Infos zum jeweiligen Bahnhof <nowiki> {{Marker | name = | type= rail | wikidata = |url = }} </nowiki> Für die Anreise per Kfz macht vor allem bei kleineren Regionalrouten auch die Angabe eines Parkplatzes Sinn. Im Text noch ergänzen ob es Platzgebühren gibt, oder ob der Parkplatz frei genutzt werden kann. <nowiki> {{Marker | name = | type= parking | lat = | long = }} </nowiki> Bei Fähren die Seite des Fährbetreibers angeben. Oft macht hier auch die Nutzung von Wikidata Sinn. Sofern die Fähre in Wikidata nicht erfasst ist, einfach individuelle Koordinaten aus Openstreetmap nutzen. <nowiki> {{Marker | name = | type= ferry | wikidata = |url = }} </nowiki> <nowiki> {{Marker | name = | type= ferry | lat = | long = |url = }} </nowiki> ==== Rastplätze ==== Auch '''wichtige Rastplätze''' können in Auswahl dargestellt werden. Wenn eine Mehrtagesroute allerdings alle 1 bis 2{{nnbsp}}km einen Picknickplatz mit Sitzgruppe besitzt, überlädt das die Streckenbeschreibung. Sich hier z. B. auf Rastplätze mit Schutzhütten beschränken. Oder nur besonders schön gestaltete Rastplätze direkt am Fluss listen. Wie weit man bei den Rastplätzen ins Detail gehen sollte, hängt auch vor der Strecke ab. Bei familienfreundlichen kurzen Bahnradwegen von 25 bis 40 km macht es z.{{nnbsp}}B. Sinn auch alle 2 km einen Rastplatz zu listen. Denn mit Kindern ist man langsamer unterwegs. So besitzt der familienfreundliche [[Triangel-Radweg]] bzw. die [[RadBahn Münsterland]] im Münsterland eine recht hohe Dichte an Rastplätzen. Aber alle Plätze wurden hier auch nicht gelistet. Allerdings die Plätze mit Regenschutz wurden hier in kurzform (teilweise nur Symbol im Text) gelistet. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra am [[Fuldaradweg]].]] Für '''Rastplätze mit Schutzhütte''' kann "type= shelter" genutzt werden. Mit "show = symbol" wird das Symbol im Text und in den Dynamischen Karten angezeigt. Besitzt ein Rastplatz ein erweitertes Serviceangebiet, kann im Text mit Stichworten darauf hingewiesen werden: Rastplatz Musterdorf mit E-Bike-Ladestation (4 Schukosteckdosen), Werkzeugstation, Trinkbrunnen und Sitzgruppen. <nowiki> {{Marker | name = |type= shelter | lat = | long = | show = symbol}} </nowiki> Extra Symbol für '''Rastplätze ohne Schutzhütte:''' <nowiki> {{Marker| name = Rastplatz XYZ | type = area | symbol = picnic-site| lat = | long = | show = symbol }} </nowiki> Sofern du ein Bild des Rastplatzes hast kannst du dies den Marker direkt zuweisen "image = Bild-name.jpg". Der Dateiname aus Commons muss genutzt werden. <nowiki> {{Marker| name = Rastplatz XYZ | type = area | symbol = picnic-site| lat = | long = | show = symbol |image = Bild-name.jpg }} </nowiki> Besitzt z. B. ein familienfreundlicher Bahnradweg recht viele Rastplätze, macht es Sinn diese im Text nur als Symbol zu listen. Der Name wird in der Streckenbeschreibung dann ausgeblendet. So bleibt die Streckenbeschreibung übersichtlicher. Textbeispiel von der Radbahn Münsterland. <nowiki> {{Marker| name = Rastplatz XYZ | type = area | symbol = picnic-site| lat = | long = | show = symbol,noname }} </nowiki> ==== Öffentliche Toiletten ==== [[Datei:WC-Häuschen Volksgarten 2011-07-16 17.34.34.jpg|mini|WC-Häuschen im Volksgarten in der Stadt Graz]] Öffentliche Toiletten ergeben als Extramarker in Orten bzw. an Sehenswürdigkeiten der Route Sinn. Meist überlädt das die Streckenbeschreibung auch nicht, da öffentliche WC eh oft Mangelware sind. Im Text auch angeben ob frei zugänglich, oder ob man z. B. eine Euromünze benötigt. Texthinweise wie "selbstreinigendes Automatik-WC" sind ebenfalls zielführend. Mit "show = symbol" erscheint im Text und in der dynamischen Karte des "WC-Symbol". Wenn an einem großen Seebad allerdings an einer 5{{nnbsp}}km langen Strandpromenade alle paar hundert Meter Toiletten vorhanden sind, bitte diese Toiletten nicht alle darstellen. Hier kann man das sogar auch komplett weg lassen, denn an großen Seebädern sind öffentliche Toiletten meist Standard. Klar: Bei einem kleinen Seebad mit nur einer Toilette ergibt der Marker wieder Sinn. <nowiki> {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = | long = | show = symbol}} </nowiki> ==== Gastronomie ==== Sofern es entlang der Strecke wenig Einkehrmöglichkeiten gibt, macht die Aufnahme dieser wenigen Gastronomie als Marker Sinn. Beispielweise wurde, bezogen auf das Beispiel Diemelradweg, die wenige Gastronomie in Liebenau mit Markern markiert. In größeren Städten wie Warburg oder auch Bad Karlshafen wurde dagegen auf die Listung der Gastronomie als Marker verzichtet. Dies würde den Artikel im Bereit POI überlassen. Dies bitte bei allen Radrouten mit Augenmaß so handhaben. Falls du Marker für Gastronomie listest: '''Bitte keine Detailinfos wie Öffnungszeiten, Telefonnummern usw. in den Radroutenartikel einbauen.''' Diese Infos sollten in den Ortsartikeln stehen. ==== Unterkunft ==== [[Datei:Blick am Markplatz in Aub Sommer 2015 DS.JPG|mini|Blick am Markplatz in Aub. Das Landstädtchen lädt zur Einkehr und Übernachtung am [[Gaubahn-Radweg]] ein.]] Bei Unterkunft gilt im Prinzip das gleiche wie mit Gastronomie: In der Regel stehen Unterkünfte im Ortsartikel und es reicht der allgemeine Ortsmarker. Ausnahme: Kleine Orte für die ein Ortsartikel fehlt bzw. bisher nicht angelegt wurde, da z. B. zu wenig Inhalt. Hier aber bitte nur einen Marker mit Webseite des Betriebes setzen. '''Keine kompletten Vcards.''' Beispiel: <nowiki> {{Marker | name = Hotel XYZ | type= hotel | lat = 49.552809| long = 10.065314 | url = }} </nowiki> '''Ausnahmen sind Campingplätze.''' Hier macht es Sinn diese vor allem etappenbezogen auf die Übernachtungsorte mit Marker zu listen. Denn teilweise sind die Plätze rar gesät. Falls in einer Etappenstadt kein Campingsplatz vorhanden ist, hier einfach den nächsten Platz mit Km-Hinweis listen. '''Aber auch hier gilt: Die Details sollten in den Ortsartikeln stehen.''' Bitte die Inhalte entsprechend im Marker verlinken: <nowiki> {{Marker | name = [[Musterstadt#Camping|Campingplatz XYZ]] | type= campsite | lat = | long = | url = }} </nowiki> Also '''keine kompletten Vcards''' listen. Und falls es an einem Seeufer drei Campingplätze nah nebeneinander gibt, reicht ein Marker mit Name „Drei Campingplätze am Seeufer“ aus. Im Marker dann Link auf Abschnitt Camping des Ortsartikels. ==== Fahrradparken und weitere Serviceeinrichtungen ==== Sofern vorhanden, sind auch Marker für '''gesicherte radtouristische Fahrradabstellanlagen zum Kurzzeitparken''', '''E-Bike-Ladestationen''' und '''Trinkbrunnen''' sinnvoll. So kann man unbeschwert auf Stadtbummel gehen. Hier einfach den allgemeinen Marker "gold" nutzen und entsprechenden Markernamen wählen. Im Text angeben, wie der Zugang zu den Boxenmöglich ist (münzpfandschloss, oder Schlüssel steckt einfach, eletronische Verriegelung, evtl. Gebühr?). Oft findet sich in den Boxen auch eine Steckdose zum Laden des Pedelec. Das natürlich auch mit Stichworten im Text vermerken. <nowiki> {{Marker | name = |type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} </nowiki> Wenn an einem Punkt mehrere Einrichtungen vorhanden sind reicht oft ein Marker. Den Radservice dann im Text mit Stichworten erwähnten. z. B. ''"Marker auf Ort XYZ - Marktplatz mit Radboxen zum Kurzzeitparken, E-Bike-Ladestation, Werkzeugstation mit Luftpumpe, Trinkbrunnen am Rathaus."'' Den Ortsmarker einfach auf den Marktplatz legen. === Stichwort "Kilometrierung" === [[Datei:Ammerland Knotenpunkt 49 in Bad Zwischenahn.jpg|mini|Ende Mai blüht es an der Radwegweisung im Ammerland. Die Navigation hinsichtlich der Kilometer ist vor allem Aufgabe der Beschilderung vor Ort. Im Ammerland sogar mit Zusatzoption Knotenpunktnetz.]] Sinnvoll sind auch noch einige '''etappenbezogene Kilometerangaben.''' Diese Angaben wurden hier bei der 3. Etappe im Beispiel Diemelradweg, wie ja bereits beschrieben, mal ergänzt. So weiß man, wie man den Tag grob planen kann (Ort für Mittagspause usw.). Der Artikel wäre dann evtl. schon "class-3" (brauchbar). Voraussetzung natürlich, dass er auch sonst in allen Abschnitten kurz vollständig befüllt ist. Die Kilometerangaben lassen sich mit ein paar Klicks recht einfach im [https://brouter.de/brouter-web/#map=8/49.875/9.658/standard,Waymarked_Trails-Cycling brouter.de] erstellen. Bitte es aber bei den Kilomterangaben '''nicht in eine "Zahlenorgie" ausarten lassen.''' Es reicht in der Regel die Angabe von gerundeten ganzen Kilometern. Die Kilometrieung von Details wie Rastplätzen usw. ist meist überflüssig. Das überlädt die "Orts-Weg-Liste". Ausnahme: Die Route ist sehr langatmig und man fährt z. B. 10 oder mehr Kilomter von einem Marker mit Km-Abgabe zum nächsten Marker mit Km-Angabe. Einige ältere Wikivoyageartikel besitzten auch noch eine Kilometrierung mit Gesamtkilometer und / oder Etappenkilometer (teilweis sogar auch noch rückwärts). Das verwirrt den Leser aber eher. Es reichen meist ein paar etappenbezogene Kilometerangaben bei wichtigen Ortsmarkern. Klar: Die Gesamtlänge der jeweiligen Etappe sollte natürlich in der Überschrift stehen. Aber für alles weitere ist das Radnavi in der App da. Die Km-Angaben bei den Markern können auch komplett weg gelassen werden. Es müssen lange nicht alle Marker in die Kilometrierung einbezogen werden. Es reicht als Ankerpunkt eine Kilometerangabe alle 5 km bis 10{{nnbsp}}km, oder bei wenigen Zielen auch 10{{nnbsp}}km bis{{nnbsp}}20 km, vollkommen aus. Rastplätze usw. aber auch kleinere Dörfer müssen nicht alle als "Ankerpunkte" in der folgenden Orts-Weg-Liste gesetzt werden. ''Hier ist weniger sogar mehr'', da übersichtlicher – und du ersparst dir Arbeit. Untergeordnete Marker einfach mit in den Streckentext am "Fahrradsymbol" einbauen. Ferner ist für die Detailnavigation die Routing-App zuständig. Bei Regionalrouten bis um die 100 km, können die Etappen auch weg gelassen werden, und die Kilometrierung durchgehend gewählt werden. Beispielweise besitzt der '''[[Diemelradweg]] als klassische Mehrtagesroute eine etappenbezogene Kilometrierung'''. Die etwa ebenso lange [[Niddaroute]] zwischen Vogelsberg und Rhein-Main-Gebiet wurde dagegen durchgehend mit Kilomtern versehen. Hintergrund ist, das '''Mehrtagestouren auf der [[Niddaroute]] nur eine sehr untergeordnete Rolle spielen.''' Die Radroute entlang der Nidda ist eine klasssische Radroute für Tagesausflügler aus dem Rhein-Main-Gebiet, die Teile des Wege am Wochenende nutzen. Zum abseits der Ballungenzetren gelegenem Diemelradweg bricht man dagegen meist für eine Mehrtagstour auf. '''Zusätzlich Gesamtkilometer angeben?''' Nun, wenn die Gesamtkilometer vor Ort an der Route beschildert sind, dann macht eine zusätzliche Angabe hier Sinn. Dies ist z.{{nnbsp}}B. bei der [[Römer-Lippe-Route]] der Fall. Hier macht die Angabe der Gesamtkilomter zusätzlich sinn. Hier dann die Gesamtkilometer '''kursiv''' hinter den Ortsnamen setzen. Meist sind die Gesamtkilometer aber überflüssig, da in der Realität nicht ausgewiesen. Für '''class-4 als vollständiger Artikel''' sind in der Tourenbeschreibung natürlich ein paar Km-Angaben pro Etappe und auch weitere Zwischenziele notwendig. Auch die Detailtiefe sollte höher sein. Real ist die Streckenbeschreibung des [[Diemel-Radweg|Diemel-Radwegs]] so auch noch bedeutend länger. Bei längeren Etappentexten macht es auch Sinn, die Etappe mit einer Überschrift der 4. Ordnung noch einmal in zwei oder drei Unterabschnitte einzuteilen. === Fließtext in den Etappen? === Nun, dies ist natürlich auch möglich. Die "point of interest" (POI) als Marker dann einfach in die Sätze einbauen. Diese Form wurde z. B. beim [[Schwarzwald-Radweg#Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten|Schwarzwald-Radweg]] genutzt. Aber der Fließtext kommt bei höherer Detailtiefe schnell an seine Grenzen. Stand Ende 2025 "passt" hier beim Schwarzwald-Radweg der Fließtext noch. Wenn die Strecke in Zukunft evtl. noch detailierter beschrieben wird, wäre eine "Orts-Weg-Liste" mit Text in ganzen Sätzen vermutlich besser. '''Daher sollte Standard möglichst eine Orts-Weg-Liste mit POI als Marker und dem Fahrradsymbol für die Streckeninfos sein.''' Kleinere Orte, für die ein Marker als "Ankerpunkt in der Liste" nicht lohnt einfach mit in den Streckeninfos erwähnen. Falls nicht relevant: Es müssen auch nicht zwingend alle Dorfnamen genannt werden. Wer flüssigen Text in solch einer Liste haben möchte, schreibt die Details einfach als volle Sätze aus. So ergibt sich ebenfalls ein flüssiger Text. Sonst: '''Bitte keine fertig ausformulierten Orts-Weg-Listen mit Etappenkilometer in Fließtext umwandeln.''' Wenn du unbedingt eine 2. Streckenbeschreibung mit Etappentexten im längeren Fließtext erstellen möchtest lege bitte einen 2. Artikel an mit z.{{nnbsp}}B. Titel "XY-Radweg (Streckenbeschreibung mit Fließtext)". Diesen 2. Artikel kannst du im Hauptartikel entsprechend verlinken. Einfacher ist es allerdings, sich beim Fließtext zu beschränken und den Fließtext als Etappeneinleitung zu nutzen. Hier kann gerne auch die komplette Etappe im Fließtext zusammenfassend ohne Marker beschrieben werden. Unten folgt dann mit den Detailinfos die Orts-Weg-Liste mit den Markern. Hier einfach "'''Zur Strecke:'''" ergänzen. == Weitere Übernachtungsorte == Gibt es keine wichtigen, abseits der Radroute liegenden Übernachtungsorte, kann dieser Abschnitt auskommentiert werden. Dies ist meist der Fall. Dann die Überschrift einfach mit <nowiki><!-- == Weitere Übernachtungsorte == --></nowiki> auskommentieren. Bitte nicht einfach löschen, falls spätere Autoren das evtl. doch anders sehen. == Sicherheit == [[Datei:Bicycle Helmet 0085.jpg|mini|Ein Fahrradhelm kann Kopfverletzungen wirksam abmildern.]] Bei indiduellen Tourenvorschlägen in fernen Ländern ist es sinnvoll hier auf die evtl. problematische Sicherheitslage (Kriminalität usw.) einzugehen. Gibt es hier z. B. in Deutschland nichts Relevantes zu berichten, kann dieser Abschnitt mit <nowiki><!-- == Sicherheit == --></nowiki> auskommentiert werden. Bitte Abschnitt nicht löschen, falls andere Autoren evtl. doch noch etwas eintragen möchten. Auf Bahnradwegen finden sich z. B. teilweise gefährliche Pfostensperren. In einigen bestehenden Radroutenartikeln findet sich der Hinweis, das es auch beim Radwandern zweckmäßig ist einen Farradhelm zu tragen. Diese Hinweise in den Bestandartikeln bitte nicht löschen, sondern drin lassen. Solche Hinweise werden auf Wikivoyage als sinnvolle sachliche Reisehinweise angesehen. Bei bestehenden Artikeln findet sich so teilweise der Hinweis: "Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema])." Sogar auch "botanische Sicherheitshinweise" können Sinn ergeben. Im Artikel Ruhrtal-Radweg steht: [[Datei:Witten Schild Nur gucken nicht anfassen.jpg|mini|Ruhrtal-Radweg bei Witten: Warnhinweis auf den Riesen-Bärenklau.]] "'''Nur Gucken - Nicht anfassen:''' Bei Witten findet sich eine Warnung vor dem [[w:Riesen-Bärenklau|Riesen-Bärenklau]]. Die imposante, oft 2{{nnbsp}}m hohe Pflanze wächst nicht nur gerne an feuchteren Standorten wie Gewässern sondern auch auf Brachen usw. Sie besitzt einen Giftstoff, der in Verbindung mit Sonnenlicht zu Hautreizungen bis hin zu Verbrennungen führen kann." == Weiter geht's == [[Datei:Hann Münden Weserstein ohne Kastanie.jpg|mini|Der bekannte Weserstein bei Hann Münden am Weserursprung. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).]] Hier kurz vermerken, wie man die Radreise noch verlängern könnte. Also hier z. B. einfach auf den folgenden größeren Flussradweg verweisen. In einigen älteren Radroutenartikeln auf Wikivoyage heißt dieser Abschnitt noch "Ausflüge". Hier wurde das Skelett mal angepasst. Hier in älteren Bestandsartikeln bitte diesen Abschnitt in "Weiter geht's" umbenennen. "Weiter geht's" passt als Name hier besser, denn man unternimmt ja keinen extra "Ausflug", sondern verlängert evtl. die Radreise. == GPX-Daten == Der Abschnitt findet sich als Standard nicht in der Vorlage. Das Einfügen ergibt aber Sinn, damit schnell entsprechende GPX-Daten gefunden werden können. Hier bitte möglichst die offziellen GPX-Daten zum Herunterladen verlinken. Viele Touristseiten bze. Routenplaner der Bundesländer bieten hier Daten an. Parallel kann auch auf Streckenverläufe von Openstreetmap ("Relationen") verlinkt werden. Alternativ Daten von Openstreetmap über cycling.waymarkedtrails.org. Beispiel für Openstreetmap-Daten: "* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.249/11.4409 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Hier kann auch ein Höhenprofil eingesehen werden." Ob nun die offiziellen GPX-Daten der Touristiker aktueller sind oder der Streckenverlauf auf Openstreetmap – dies kommt auf den Einzelfall an. '''Bitte [[Wikivoyage:Links#Worauf_wir_nicht_linken_wollen|Wikivoyage: Worauf wir nicht linken wollen]] beachten.''' Für Links von Daten zu beschilderten Radwegen bzw. GPX-Daten in Outdoor-Apps wie Komoot, Alltrails, Outdooractive usw. ist dieser Abschnitt in der Regel nicht gedacht! Bei der Vielzahl der Apps würde das 1. den Abschnitt überlasten und 2. ist Wikivoyage kein Verzeichnis für Daten von Routenplanern. Ausnahme: Links zum Radreisewiki. Mit diesem besteht eine gegenseitige Kooperation. '''Absolute Ausnahme als Spezialfall für externe GPX-Links zu Routenplanern:''' Du hast für deinen individuellen Tourenvorschlag (Anforderungen siehe diese Vorlage) einen Artikel auf Wikivoyage erstellt und die Tour als GPX in einem Routenplaner abgelegt. Aber in der Datenbnak der App solltest du dann bei deinem Toureneintrag auch explizit auf den Artikel in Wikivoyage verweisen. Und diese GPX-Daten sollten dann ''frei nutzbar /abrufbar sein'' (also nicht etwa Zugriff bzw. Navigation nur mit dem Premiummodell der App). Falls du die Daten deines Tourenvorschlag an anderer Stelle im Netz frei zugänglich abgelegt hast, ist dies auch ok. Aber bitte dann nur einen Direktlink unmittelbar direkt auf die frei zugängliche GPX-Datei legen. Wikivoyage dient nicht der Bewerbung von privaten Reiseblogs usw. Sonst gibt es Stand 04-2026 keine Möglichkeiten selbst erstellte GPX-Dateien (beispielsweise erstellt mit dem BRrouter auf Basis Openstreetmap) mit der Endung .gpx auf Commons hochzuladen. == Literatur- und Kartenhinweise == Hier sollten Hinweise auf schriftliche Radwanderliteratur auf Papier stehen. Aber auch Hinweise auf die eigene offzielle Routen-App ergeben natürlich Sinn. Beispielsweise besitzt der bekannte Weserradweg eine eigene App. Auch Links zu den Routenseiten in den offziellen Radroutenplanern der Bundesländer sind hier relevant. Hier '''keine''' Links zu Radreiseveranstaltern, Radreisevermittlern, privaten Tourenbefahrungen in Outdoor-Apps, Privaten Reiseberichten in Blogs auf Webseiten usw. listen. Bitte auch keine Links zu Tourenvideos auf Youtube usw. hier listen. Ausnahme private Seiten: Die Seite besitzt einen rein ''dokumentarischen Charakter'' im Sinne der Wikipedia. Im Bereich Bahnradwege sind dies z. B. die privaten Seiten ''www.bahntrassenradeln.de'' bzw. ''www.bahntrassenradwege.de''. ''www.bahntrassenradeln.de'' wird in diesem Bereich als ''Standardwerk'' im Netz angesehen. In der Regel werden private Reiseseiten jedoch meist im Stil eines Reisemagazins aus persönlicher Sicht geschrieben. Dies ist als Blog sicher sinnvoll, aber solche Berichte passen ''nicht auf Wikivoyage''. [[Datei:2002 Das Liebliche Taubertal - dort wo die Tauber fließt!.webm|mini|schon älteres Video von 2002 von Commons zum Taubertalradweg bzw. zum Fluss Tauber, das Stand 2026 im [[w:Taubertalradweg|entsprechenden Wikipediaartikel zu finden ist]]. Da das Video schon älter ist und sehr unscharfe Bilder besitzt, wurde es in Wikivoyage nicht verwendet. Dieses Video ist im '''klassischen Dokumentarstil''' gedreht und passt damit von der Art her '''natürlich auch auf Wikivoyage.''']] '''Ausnahme Youtube evtl.:''' Du hast hier auf Wikivoyage einen Artikel zu einem Individuellen Radroutenvorschlag erstellt und vemittelst mit deinem Youtube-Video wichtige ergänzende Reiseinfos. Dieses Video sollte dann aber möglichst im Dokumentarstil gedreht sein. '''Klassische Youtubevideos mit Szenen von der Essenszubereitung am Campingkocher, dem Flicken deines Plattens und langen Eigengesprächen "vom Sinn des Leben" oder langen Tourfaziten in die Kamera usw. passen nicht auf Wikivoyage.''' Aber eigentlich sollte alles Wichtige zu deinem Individuellen Radroutenvorschlag in deinem Artikel auf Wikivoyage stehen. Reine (wohl eher kürzere) Dokumentarvideos können übrigens wohl (?) auch auf Commons hochgeladen werden. Die genauen Aufnahmekriterien dort und die Dateigrößen bitte dazu auf Commons nachlesen. Diese Variante ist für ergänzende Videos, soweit möglich, Youtube in jedem Fall vorzuziehen. Denn Commons ist werbefrei und gehört zu Wikimedia. Links auf offzielle Routeninfos in Outdooractive oder auch Komoot, sind hier in '''Ausnahme relevant.''' * 1. Und zwar dann, wenn die Touristiker ihre Routeninfos ausschließlich über eines dieser Portale bereitstellen. Vor allem Outdooractive stellt hier für Touristiker entsprechende Dienstleistungen bereit. Handelt es sich z. B. in Outdooractive um offizielle touristische Infos zur Route, dann steht hier dabei "verantwortlich / vorgeschlagen von XY-Tourismus" usw.. Hier ist ein Link dann sinnvoll. Soweit vorhanden sollte aber im Artikel unter "Weblinks" immer die offizielle Routenseite, bzw. die Unterseite der offiziellen touristischen Regionalseite verlinkt werden. * 2. Es handelt sich um einen Wikivoyageartikel zu einem '''Individuellen Tourenvorschlag''', denn du selbst zusammengestellt hast. Dann kannst du natürlich auf deine Route in Komoot oder Outdooractive hier verlinken. Aber bei ausgeschilderten Radwanderrouten hier bitte ''keine Outdoor-Apps verlinken''. Die Liste könnte länger werden, da es viele Apps gibt. Ferner haben die meisten großen Outdoor-Apps sowieso die meisten bekannten Radwanderrouten bereits in ihrem System. == Weblinks == Dieser Abschnitt ist im Skelett für Radrouten nicht als Standard vorgesehen. Es bietet sich aber in der Regel an, ihn einzufügen. Hier bitte die offizielle Routenseite der Radwanderstrecke verlinken: <nowiki> * [https://www.diemelradweg.de www.diemelradweg.de] - offizielle Routenseite </nowiki> Ergibt im Artikel: * [https://www.diemelradweg.de www.diemelradweg.de] - offizielle Routenseite '''Bitte [[Wikivoyage:Links#Worauf_wir_nicht_linken_wollen|Wikivoyage: Worauf wir nicht linken wollen]] beachten.''' Hier '''keine''' Links zu Radreiseveranstaltern, Radreisevermittlern, privaten Tourenbefahrungen in Outdoor-Apps, Streckendaten von beschilderten Privaten Reiseberichten in Blogs auf Webseiten usw. listen! Bitte auch keine Links zu Tourenvideos auf Youtube usw. hier listen. Ausnahme bei Videos: Reisedokumentationen zu Radrouten des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Deutschland. Hier gibt es hin und wieder mal Dokus, die meist für 5 Jahre oder ähnlich in den Mediatheken online liegen. Absolute Ausnahme als Spezialfall für externe Links zu Routenplanern: Du hast für deinen individuellen Tourenvorschlag (Anforderungen siehe diese Vorlage) einen Artikel auf Wikivoyage erstellt und die Tour noch in einem Routenplaner abgelegt. Aber in der Datenbnak der App solltest du dann bei deinem Toureneintrag auch explizit auf den Artikel in Wikivoyage verweisen. Und die damit verbundenen Infos sollten dann allerdings frei nutzbar sein (also nicht etwa Zugriff bzw. Navigation nur mit dem Premiummodell der App). ==Formales zum Ende des Artikels == === Einordnen des neuen Artikel in die thematisch / geografische Hierarchie === Vorgabe ist hier <nowiki>{{IstIn|<Radrouten in <Bundesland>>}}</nowiki> Der Diemel-Radweg liegt in <nowiki>{{IstIn|Radrouten in Hessen}}</nowiki>. Da die Strecke zu großen Teilen in Hessen liegt und vor allem auch von hessischer Seite vermarktet wird, wurde sie Hessen zugeordnet. '''Es ist nur eine Zuordnung möglich.''' Führt eine Radroute durch mehrere Bundesländer, diese Strecke dann in <nowiki>{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}</nowiki> ablegen. Bei internationalen, staatenübergreifenden Routen in Europa den neuen Artikel in <nowiki>{{IstIn|Radreisen in Europa}}</nowiki> einordnen. Für Deutschland gibt es auf Ebene der Bundesländer: *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Baden-Württemberg}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Bayern}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Brandenburg}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Berlin und Brandenburg}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Hessen}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Mecklenburg-Vorpommern}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Niedersachsen und Bremen}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Nordrhein-Westfalen}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Rheinland-Pfalz}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten im Saarland}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Sachsen}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Sachsen-Anhalt}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}</nowiki> === Einordnen des neuen Artikel in die Kategorien === Als Standard ist <nowiki>[[Kategorie:Fahrrad]]</nowiki> gesetzt. Beschilderte Radrouten in Deutschland (also mit eigenem Routenlogo) sollten in die <nowiki>[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</nowiki> '''und''' in mindestens eine der folgenden Kategorien für die Bundesländer eingeordnet werden: * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Bayern]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Bremen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Berlin]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Hamburg]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Hessen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommer]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Rheinland-Pfalz]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege im Saarland]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]</nowiki> Führt eine Radroute durch z. B. drei Bundesländer, werden hier auch drei Kategorien zugewiesen. Der Diemelradweg ist insgeamt drei Kategorien zugewiesen: <nowiki>[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</nowiki> Da die Radroute durch NRW und Hessen verläuft: * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Hessen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]</nowiki> === Artikelklasse === Als Standard ist '''<nowiki>{{class-1}}</nowiki> (Stub)''' gesetzt. Sofern der neue Artikel weitgehend leer bleibt ist "class-1" richtig. Aber bitte den neuen Radroutenartikel, den du neu anlegst gerne kurz, aber soweit '''weitgehend komplett ausfüllen.''' Weitgehend leere "Stub-Artikel" gibt es auf Wikivoyage nämlich schon genug. Wenn du den neuen Artikel weitgehend kurz, aber in großen Teilen komplett befüllt ist, kannst die Artikelklasse auf '''<nowiki>{{class-2}}</nowiki> (Entwurf)''' setzen. Hier sollte das Streckenprofil kurz mit Schlagworten, aber schon komplett ausgefüllt sein. Auch die Streckenbeschreibung sollte als "Ortsliste" vorhanden sein (Etappeneinteilung und alle wichtigen Ortsmarker). Kurze Anreiseinfos usw. sollten vorhanden sein. Wenn du den neue Artikel in großen Teilen komplett ausführlicher befüllt hast, kannst du die Artikelklasse auf '''<nowiki>{{class-3}}</nowiki> (brauchbarer Artikel)''' setzen. Hier sollte das Streckenprofil schon komplett mit zumindest kürzeren Texthinweisen und die Beschreibung mit Markern und Kurztexten ausgefüllt sein. Auch sonst sollte der Artikel kompakt alle wichtigen Infos listen. Wenn du den neue Artikel in großen Teilen sehr ausführlicher komplett befüllt hast, kannst du die Artikelklasse auf '''<nowiki>{{class-4}}</nowiki> (fertiger Artikel)''' setzen. Hier sollte das Streckenprofil komplett durchgehend mit Texthinweisen und Markern ausgefüllt sein. Auch sonst sollte der Artikel ausführlich alle wichtigen Infos listen. Die Übergänge zwischen den Klassen sind natürlich fließend. Ist ein Artikel noch ein "Entwurf", oder schon "brauchbar"? Wann ist er "fertig"? Auch in einen Artikel, der bereits als "fertig" gekennzeichnet ist, können Ergänzungen evtl. noch sinnvoll sein. Aber bitte bedenken, das es auf Wikivoyage um Reiseinformationen geht und nicht um "Reiseromane" als Literatur. === Einbinden des Artikels in den Textbestand von Wikivoyage === Wichtig ist das du deinen neuen Artikel in die Artikelstruktur von Wikivoyage textlich integrierst. Denn nur so finden auch Leser, die ''surfend'' in Wikivoyage lesen, deinen Artikel: * '''Bezogen auf Deutschland:''' Ist Dein neuer Radroutenartikel bereits in den [[Radfahren_in_Deutschland#Übersicht:_Radfernwege_und_Regionalrouten_nach_Bundesländern|Übersichtslisten auf Bundeslandebene]] gelistet. Wenn er in einer Bundeslandliste noch nicht enthalten ist einfach einen entsprechenden Kurzeintrag dort ergänzen. Viele fehlende Routen sind als "rote Einträge" ohne Artikel bereits vorhanden. Vielleicht stimmt aber der Name nicht. Dann einfach den Eintrag anpassen. Für einiges Großstädte in Deutschland gibt es auch noch [[Radfahren_in_Deutschland#Übersicht:_Fahrradfahren_in_deutschen_Großstädten|thematische Artikel]]. * '''Auf Länderebene:''' Wird dein neuer Artikel bereits in dem entsprechden Länderartikel "Radfahren in XY-Staat" erwähnt? Wenn die Route noch nicht genannt wird, hier entsprechenden Hinweis ergänzen. *'''Ortsartikel - Abschnitt Anreise "Mit dem Fahrrad":''' Schaue in den Orten an der Route nach, ob dein neuer Radroutenartikel bereits verlinkt ist. Wenn nicht, hier einfach einen Kurzeintrag ergänzen. Fall bisher fehlend, Abschnitt Anreise "Mit dem Fahrrad" komplett dort neu anlagen. *'''Regionalartikel Abschnitt Aktivitäten:''' Sofern noch nicht vorhanden hier einen Unterabschnitt Radfahren anlagen (im Quelltext: Überschritt 3. Ordnung als <nowiki> === Radfahren === </nowiki>). Hier dann einfach einen Kurzeintrag ergänzen. *'''Stadtartikel - Abschnitt Ausflüge als Tagesausflüge:''' Sofern die Regionalroute z. B. mit Rad & Bahn in einer akzeptabler Fahrzeit als Tagesausflug erreichbar ist, kannst du diese '''Ausflugsidee''' hier kurz listen. Beispielsweise wird im Stadtartikel Göttingen der [[Göttingen#Tagesradtouren|Kononenbahn-Radweg kurz erwähnt]]. Abschnitt unter Ausflüge im Quelltext mit <nowiki> === Tagesradtouren === </nowiki> ergänzen. == Zum Schluss == Du hast es nun geschafft! Auch dieser lange Hilfstext kommt damit zum Ende. "Ruhm" in Form von Likes gibt es auf Wikivoyage nicht zu ernten. Dafür hast du mit einem neuen Radroutenartikel grundlegende Informationen erstellt, die vielen Individualreisenden in Zukunft bei der Reiseplanung helfen können. Radroutenartikel auf Wikivoyage sind im Gegensatz zu Social Media langlebige Informationen, die auch noch Radreisenden Jahre später nach dein Artikelarbeit hier weiterhelfen können. Aber auch dieser lange Hilfstext kann nicht alle absoluten Detailfragen in Spezialfällen beantworten. Entscheide hier einfach mit deiner persönlichen Erfahrung. Denke aus Sicht des Reisenden. {{IstInKat|Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Reiserouten}} l7a2ohl0zcvxjj20fayjy857qwykibd 1787408 1787402 2026-07-06T04:58:03Z Dirk Schmidt 15181 /* individuelle Geokoordinaten in den Markern */ 1787408 wikitext text/x-wiki [[Datei:Ammerland Knotenpunkt 56 in Edewecht (2023).jpg|mini|Klassischer Blick im [[Ammerland#Radfahren|Ammerland]] mit Radwegweisung. Oben übrigens ein Knotenpunkt des touristischen Radnetzes der Region. Weiteres allgemein dazu siehe auch [[Deutschland_per_Rad#Knotenpunktnetze:_Radeln_nach_Zahlen|"Radeln nach Zahlen"]].]] [[Bild:Fahrrad Panorama.jpg|mini|Unterwegs an der Ems: 360° Panorama eines bepackten Fahrrads. [https://panoviewer.toolforge.org/#Fahrrad_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] Diese Vorgabe erklärt wie neue Radroutenartikel auf Wikivoyage erstellt werden und bezieht sich auf das Skelett [[Wikivoyage:Skelett für Radrouten]]. Es geht hierbei vor allem um Radwanderwege, die ein „radtouristisches Produkt“ darstellen. Dabei handelt es sich um Radrouten, die eine eigene Radwegweisung mit einem eigenen Routenlogo besitzen. In dieser Vorgabe wird als Beispiel öfter auf den [[Diemel-Radweg]] bezug genommen. Es müssen auch nicht nur die großen Radwanderwege für Mehrtagestouren beschrieben werden. Gerade auch Artikel zu kleineren Regionalrouten für einen erlebnisreichen Tagesausflug sind für den regionalen Leser interessant. Ein Beispiel ist hier der [[Kanonenbahn-Radweg]] mit Deutschlands längstem Radtunnel. ''Wikivoyage dokumentiert also in erster Linie die radtouristische Infrastruktur und nicht deren individuelle Nutzung auf eigenen abgewandelten Touren.'' Artikel zu individuellen Radtourenvorschlägen: Falls du diese Strecken in Ausnahme als Radroute auf Wikivoyage ablegen möchtest, sich bitte auch weitgehend an diese Vorgabe halten. ''Aber:'' Lange nicht jede individuelle Radtour passt als Routenartikel auf Wikivoyage. Für deine individuellen Touren sind Outdoor-Apps wie Komoot, Outdooractive usw. oftmals der passendere Ort. Weiteres zum [[#Stichwort individuelle Radtourenvorschläge auf Wikivoyage|Thema siehe in diesem Abschnitt]]. == Grundlegendes == Es ist schön, das du einen neuen Radroutenartikel auf Wikivoyage anlegen möchtest! Wikivoyage besitzt Stand Mitte 2026 in Deutschland „nur“ [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt rund 220 Artikel zu Radwanderstrecken]. Aber vermutlich gibt es in Deutschland mehr als 1000 Radwanderstrecken mit eigenen Routenlogo (Erörterung dazu [[Deutschland_per_Rad#Hintergrund|siehe auch hier]]). Wichtig: Ein Radroutenartikel ist kein Ersatz für ein Radnavi in der Outdoor-App auf dem Smartphone. Auch kann ein Artikel keine Radwanderkarte auf Papier ersetzen. Im Folgenden wird beschrieben, wie du einen lesenswerten und auch informativen Artikel zu einer beschilderten Radwanderstrecke auf Wikivoyage anlegen kannst. Dieser Artikel sollte helfen z. B. folgende Fragen zu beantworten: *Ist diese Radroute für gemütliche Anfänger im Bereich Radreisen geeignet? *Wie hoch ist der Schwierigkeitsgrad? *Welchen Charakter besitzt die Strecke? *Was gibt es landschaftlich und kulturell zu entdecken? *Reicht mein Zeitbudget für diese Route? *Wie ist die Anreise per Bahn? Beispielweise wendet sich der gemütliche, gut ausgebaute [[Radweg Liebliches Taubertal]] klar an Anfänger oder Genussfahrer. Der steigungsreiche und oft geschotterte [[Schwarzwald-Radweg]] ist dagegen ein Angebot an sportliche gut trainierte Radreisende auf dem Gravelbike, E-MTB oder geländegängigem Tourenpedelec mit großem Akku. === Länge, Schreib- Textstil und Zielgruppe === [[Datei:Bundesstraße 9, Bopparder Hamm 20150514 1.jpg|mini|Im Artikel zum Radweg am Mittelrhein findet sich dieses Bild. Unterschrift: ''Blick rheinaufwärts: Breiter Radweg zwischen Boppard und Spay: Separation vom Fußverkehr und sichere Barriere zur Straße''. So ein Bild kann in der Streckenbeschreibung auf einen Blick ebenfalls wichtige Infos liefern. Übrigens ist solch ein guter Ausbaustandard auch am Mittelrhein die Ausnahme. Bitte solche Bilder so knipsen, das sie auch möglichst Landschaftlich noch halbwegs attraktiv sind. Bilder von asphaltierten Feldwegen in der Feldflur oder im Wald, die bundesweit austauchbar sind, bringen wenig Mehrwert.]] ==== Schreib- & Textstil ==== Artikel auf Wikivoyage werden neutral geschrieben (u. a. in der "man-Form"). Bitte '''keinen''' "Du-Stil", "Wir-Stil" oder "Sie-Stil" verwenden (siehe auch [[Wikivoyage:Anrede in Artikeln]]). Sprachlich ist der Schreibstil zwischen dem sehr formalen Textstil der Wikipedia und den oft sehr blumigen Textstil der Touristiker angesiedelt. Adjektive wie "reizvoll", "schön" oder "attraktiv" sind im Text auf Wikivoyage natürlich erwünscht. Und eine etwas lebendige Schreibweise macht Lust auf die Strecke. Aber ein Wikivoyageartikel ist kein hoch emotional gefärbter Artikel für ein Reisemagazin. Er soll sachlich, möglichst neutral, aber natürlich auch etwas lebendig im Ton Reiseinformationen vermitteln. Bitte auch '''Schachtelsätze''' mit diversen Einschüben und Kommas '''vermeiden.''' ==== Textlänge ==== Schlagwortstil oder Textromane? Das Optimum liegt irgendwo dazwischen. Wenn du nur wenig Zeit hast, helfen dem Leser schon die richtigen Schlagworte im Streckenprofil und in der Streckenbeschreibung viel weiter (also kurze Streckenbeschreibung mit Etappeneinteilung, Ortsmarker und Routenplan im Artikel). Bitte '''keine''' Streckenbeschreibungen in Tabellenform erstellen. Tabellen sind in der mobilen Nutzung auf dem Smartphone oft in der Ansicht sehr sperrig. Deshalb bitte nicht einsetzen. ==== Georeferenzierung ==== Ein informativer Radroutenartikel benötigt eine Georeferenzierung mit Hilfe von '''Markern''': Punkte für die wichtigsten Bahnhöfe zur An- und Abreise, die wichtigsten Orte an der Strecke, wichtige Wegmarken an Zuführungen usw.. Wie das alles in den Artikel eingebaut werden kann wird im Abschnitt Streckenbeschreibung näher erklärt. ==== Arbeitsebene ==== Um einen wirklich informativen Radroutenartikel inklusive Marker usw. zu erstellen benötigt man den Quelltexteditor. Der visuelle Editor ist hier nicht ausreichend. Aber auch einfache wichtige Texthinweise über den visuellen Editor sind natürlich wichtig und gerne erwünscht. ==== Detailinformationen zu Point of Interests (POI) bitte in die Ortsartikel ==== Angaben zu Öffnungszeiten von Sehenswürdigkeiten, Gastronomie, Museen und Eintrittspreise bitte im "Normalfall" in den Ortsartikeln ablegen. Sonst entstehen Doppelungen und die Wartung wird erschwert. Als "zusammenfassender Artikel" liegt die Radroute über den Ortsartikeln. Bitte möglichst auch keine Unmengen POI zu Gastronomie und Unterkünfte hier als Marker im Radroutenartikel listen. Dafür sind die Ortsartikel da. Ausnahmen sind hier etappenbezogene Campingplätze und in Auswahl wichtige Sehenswürdigkeiten. Hier bitte Marker in den Artikel setzen und dann aber auf die Detailinfos bei den Orten verweisen. Aber bitte auch nicht flächig alle Campingsplätze entlang der Route einbauen (z. B. in den Niederlanden, das überlastet Artikel dann nauch). Seltene Ausnahme für Detailinfos im Artikel: Es gibt keinen Ortsartikel und die wichtige Gastronomie findet sich in Alleinlage außerorts. Leider wurden in der Vergangenheit in einigen Radroutenartikeln öfter Detailinfos (komplette "Vcards" mit Öffnungszeiten, Eintrittspreisen usw.) auch in den Radroutenartikeln gelistet. Diese gehören dort aber eigentlich nicht hin. ==== In der Regel keine Einzelnachweise ==== Wikivoyage ist nicht die Wikipedia. Dort in der Wikipedia machen genaue und umfangreiche Einzelnachweise natürlich Sinn. Auf Wikivoyage in Radroutenartikeln bitte Einzelnachweise nur im absoluten Ausnahmefall anlegen. Dies z. B. evtl. sinnvoll bei Sicherheitshinweisen in fernen Ländern oder wichtigen sonstigen Sachen wie Wegesperrungen, Hintergründe wie politische Sachverhalte (umstrittenes Projekt im Radwegebau usw.). Bei stark befahrenden Straßen (Lückenschlüssen) kann ein Einzelnachweise auf z.{{nnbsp}}B. eine amtliche Verkehrsmengenkarte sinnvoll sein. In einigen Radroutenartikeln wurden allerdings auch für "Trivialitäten im Bereich Reiseinfos" (wie Kilometrierung) Einzelnachweise angelegt. Diese Nachweise sind aber meist überflüssig. ==== Zielgruppe und Verkehrsssicherheit ==== [[Datei:Main Radweg bei Freudenberg.JPG|mini|Der Main-Radweg als verkehrsfreier Flussradweg bei Freudenberg]] Bitte beachten: Wikivoyageartikel von touristischen Radwegen wenden sich in erster Linie an die '''große Mehrheit der klassischen Radurlauber und Radausflügler, die möglichst erholsam und auch sicher abseits der Fahrbahnen großer starkbefahrener Straßen fahren möchten.''' Wikivoyage beschreibt die allgemeinen Radrouten ''nicht'' aus der Perspektive von Straßenradsportlern oder auch ''nicht'' aus der Sicht der kleinen Gruppe der „fahrbahnaffinen Radfahrenden“, die möglichst schnell von A nach B vorankommen möchten. Falls du einen individuellen Radtourenvorschlag speziell für Straßenradsportler auf Wikivoyage als extra Artikel anlegen möchtest spricht nichts dagegen. Falls du z.{{nnbsp}}B. eine landschaftliche schöne Mehrtagestour von einer Metropole zur anderen Metropole über möglichst ruhige und landschaftlich schöne Nebenstraßen ausgearbeitet hast, kannst du diese Strecke natürlich gerne auf Wikivoyage als Radtourenartikel anlegen. Titel z. B.: „Radtour per Rennrad von München nach Frankfurt am Main“, „Graveltour von Stuttgart nach Dresden“ usw.. Die Zielgruppe kann gerne im Titel gleich mit benannt werden (Rennrad, Gravelbike usw.). Aber dann bitte gleich in der Einleitung oder spätestens im Streckenprofil im Detail vermerken für welche Zielgruppe der Radtourenvorschlag genau gedacht ist. Natürlich kannst du bei Radsportartikeln auch gerne längere auf die Zielgruppe zugeschnittene Tagesetappen vermerken. Bitte dabei auch die [[#Stichwort_individuelle_Radtourenvorschläge_auf_Wikivoyage|grundlegenden Hinweise zu individuellen Radtourenvorschlägen auf Wikivoyage beachten]]. Zurück zu touristischen Radrouten, wie den gerne genutzten Flussradwegen: Leider wurden in der Vergangenheit in Radroutenartikeln ''vermeintliche Alternativen'' auf Straßen angegeben, um z. B. ein paar Hügel auf der beschilderten Radroute zu umfahren. Oder es kam der Hinweis, dass auf der parallelen Straße flüssiger (also schneller) bergab gefahren werden kann. Der Harken von diesen Hinweisen teilweise: Auf den vermeintlich besseren Alternativen gab es keinen Radweg an der Straße, dafür z. B. 5000 bis 7000 oder sogar noch mehr Kfz/pro Tag und teilweise längere durchgezogene Mittellinien (Überholverbote) auf den entsprechenden Landstraßenabschnitten. Diese wichtigen Fakten zur Straße fehlten aber dann bei diesen Hinweisen. Bei solchen Hinweisen bitte unbedingt die Verkehrsmenge und die breite Zielgruppe von Wikivoyage im Hinterkopf behalten. Gibt es keinen Radweg an der Straße sollte solch eine Strecke bei viel Verkehr (mehr als 1500 bis maximal noch 2000 Kfz pro Tage und Führung außerorts) nicht als Alternative empfholen werden. Oder aber es sollte sogar klar von der Straße abgeraten werden. Denn ausschlaggebend für solche Hinweise muss natürlich die grundlegende Situation zur Hauptverkehrszeit während des Berufsverkehrs oder der Hauptverkehrszeit im Freizeitverkehr sein (je nach räumlicher Lage der Straße). Falls du dich mit der Verkehrsmenge unsicher bist, da du zu einer ruhigen Zeit da warst, besser den Hinweis weg lassen. Oder aber im Internet nach den amtlichen Verkehrsmengenkarten schauen. Hier finden sich für Deutschland meist entsprechende Amtliche Karten bzw. interaktive digitale Nachschlagewerke. Diese dann am besten auch mal bei solch einer Situation als Einzelnachweis verlinken (mit der bekannten Formatierung aus der Wikipedia: <nowiki><ref>XY-Quelle - abgerufen am XX.YY.ZZ</ref></nowiki>). [[Datei:Umlaufgitter.jpg|mini|Enge Umlaufsperre an einem unbeschranken Bahnübergang: An solchen Stellen müssen Mehrspurer und große Gespanne wie Fahrradwohnwagen-Gespanne evtl. längere Umwege über die nächste starkbefahrene Landstraße unternehmen.]] Bei Hinweisen auf Alternativen über stärker befahrene Landstraßen bitte folgende Punkte beachten: * Erstens klar bennenen für welche Zielgruppe die Alternative evtl. noch geeignet ist (z.{{nnbsp}}B. die sehr kleine erfahrene Gruppe der ''verkehrsfesten, fahrbahnaffinen'' Radreisenden, die auch vor viel Verkehr nicht zurückschreckt). *Zweites klar stellen, dass die Alternative nur etwas für sehr ruhige Nebenzeiten ist (z. B. sehr ruhige Abende an einem Sonntag). *Falls es auf der beschilderten Radroute einen '''Engpass, wie enge Umlaufsperre''', eine sehr enge Brücke oder sehr enge Kehre usw. gibt: Dann macht für große und breite Mehrspurer oder Fahrradwohnwagen-Gespanne ein Hinweis auf die Alternative Straße auch bei viel Verkehr Sinn. Denn es geht ja um die Durchlässigkeit der Route. Aber hier dann bitte im Detail auf die hohe Verkehrsbelastung hinweisen. Besitzt allerdings z.{{nnbsp}}B. ein Bahnradweg grundlegende Probleme für längere und breitere Gespanne, wie diverse enge Umlaufsperren im gesamten Verlauf, sollte das klar im Streckenprofil erwähnt werden. *Sofern vorhanden macht es bei z. B. engstellen in Ausnahme auch mal Sinn z. B. konkrete Bilder des Engpasses in den Artikel einzubauen (Bild einfach in passen Kategorie auf Commons hochladen). Sofern brauchbare Bilder z. B. in der App Mapillary vorhanden, diese direkt im Artikel zu verlinken (die Links sind recht statisch, also Altern eher nicht). Du kannst natürlich auch eine Bildspur in Mapillary extra neu im Bereich der Engstelle mit dem Smartphone aufnehmen. Sonst hilft auch schon ein gut erklärender Satz viel weiter: ''„Aufgrund eng stehende Umlaufsperren an der Bahnquerung zum Promenadenweg müssen Fahrer großer Gespanne, wie Fahrradwohnwagen-Gespanne ab XY-Dorf abseits der Radroute auf die parallele Kreisstraße ausweichen.“'' === Bilder === [[File:Rhein radweg zwischen nierstein und nackenheim 08 2008.jpg|thumb| Bei diesem Motiv am Rhein-Radweg nördlich Nierstein wurden die fremden Radfahrer nur von hinten geknipst. So fühlt sich in der Regel niemand belästigt und die Rechtslage ist erfüllt.]] [[Datei:Graal-Müritz_Ostsee_(50732454052).jpg|mini|Luftbild von Commons: Dieses Motiv wurde im Artikel [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] verwendet. Bildunterschrift: ''Strandblick bei Graal-Müritz Richtung Dierhagen. Der Ostseeküsten-Radweg verläuft auf Feinschotter direkt hinter der Dünenkette.'']] {{Scroll Gallery |title = Der Weserursprung in Hann Münden |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} Ein Bild sagt bekanntlich mehr als tausend Worte: Daher ist eine ansprechende Bebilderung für einen guten Artikel wichtig. * Bitte den [[Fotoknigge]] hinsichtlich dem '''Recht am eigenem Bild''' und der '''Panoramafreiheit''' '''unbedingt beachten.''' Fremde Radreisende am besten nur von hinten knipsen. Oder aber sie sind noch sehr weit entfernt auf der Strecke und fallen unter "Beiwerk". * Bitte auch nicht fünf Bilder nur von Radwegweisung in den Artikel einstellen. Wichtig ist vor allem ein Bild des Routenlogos. Sonst weiß heute jeder Radreisende, wie die übliche Wegweisung in Deutschland aussieht. * Und bitte auch nicht fünf leere, eher nichtsagende Wegebilder von einem Schotterweg im Wald oder einem Asphaltweg im Feld dort einbauen. Diese Motive oft deutschlandweit austauschbar. Klar ist ein solches Bild besser als keins, aber nicht als alleinige Hauptbebilderung des Artikels. *Schön sind dagegen „markante Bilde“ vom Weg mit Landschaft und Fluss im Hintergrund (oder auch einer Burg auf dem Berg). Teilweise finden sich auf Commons auch schöne Luftbilder von Orten unterwegs, die man ergänzend nutzen kann. * Sonst macht es Sinn zu jeder Etappenstadt bzw. zu jedem Etappenort ein schönes Motiv auszuwählen (Szenerie am Marktplatz, Stadtblick von der Burgruine usw.). Falls du keine eigenen Bilder hast kannst du auch einfach was auf Wikimedia Commons auswählen. Für Orte finden sich hier meist nutzbare Motive. *Bei Flussrouten machen direkt oben an der Einleitung zwei Motive Sinn: Ein Motiv von der Quelle und ein Bild von der Mündung. Oder ein schönes Routenmotiv von unterwegs ist auch ok. * Der [[Radweg Liebliches Taubertal]] ist beispielsweise weitgehend fertig bebildert. Der Artikel zeigt eine Mischung aus Ortsmotiven, Flussmotiven und auch ein paar Bilder von der Strecke. '''Formatierung für das Einfügen von Bildern:''' Im Quelltexteditor hinzufügen: <nowiki>[[Datei:Dateiname_des_Motiv_von_Commons.jpg|mini|Bildunterschrift]]</nowiki> In den Formatvorlagen des Wikis (unten am Bearbeitungsfenster) findet sich auch ein Knopf für das Einfügen von Bildern. Mit dieser Einfügehilfe geht es noch einfacher und schneller. '''Verteilung der Bilder:''' *'''Bitte die Bilder gut auf die Einzelabschnitte im Artikel verteilen.''' Öfter wurden und werden z.{{nnbsp}}B. am Artikelanfang oder am Anfang der Streckenbeschreibung diverse Bilder untereinander eingefügt. Im Laptop in der Bildschirmaansicht ist das kein Problem: Die Bilder „schieben“ sich einfach seitlich in den Text. In der mobilen Ansicht auf dem Smartphone ist das aber schlecht. Denn so hat man beim Öffenen des Artikel oben erst einmal 5 oder mehr Bilder untereinander. Ein oder zwei gute, markante Startbilder vor der Einleitung ergeben Sinn, aber mehr sollten es nicht sein. Daher die Bilder einfach auf die entsprechenend Hauptabschnitte und unterabschnitte verteilen. So ergibt sich auch Hochkant auf auf dem Smartphone ein gut lesbarer Artikel. *'''Bilder bitte nur rechts im Artikel einfügen.''' Dies ist die Standardausrichtung. Links wird der Textfluss gestört. Die Ausrichtung rechts ist ferner Standard in Wikivoyage. Längere Motive kann man in Auswahl noch passend mittig setzen. Dann im Quelltext in der Bildvorlage das Motiv auf 500 bis 600 Pixel in der Breite begrenzen und Ausrichtung ''zentriert'' bzw. ''center'' wählen). Für sehr lange Motive gibt es noch die Vorlage Panorama: :<nowiki> {{Panorama|bild=Name_Datei_von _Commons.jpg|unterschrift=XY|breite=3000px}} </nowiki> *Falls du '''fortlaufende Motive''' hast, kannst du mehrere Bilder auch mit der '''„Klick-Galerie“''' übereinanderlegen. So wird der Artikel nicht überladen und du kannst dem Leser trotzdem die Strecke im Bild näher darstellen. Bitte aber in der Klickgalerie nicht 10 eher nichtssagende Streckenmotive von einem leeren Radweg, der durch Feld und Wald geht, übereinanderlegen. Damit ist der Einsatz der Klickgalerie dann auch verfehlt. :Vorlage Klickgalerie: <nowiki> {{Scroll Gallery |title = Name der Bildserie |Bild:dateinamen1.jpg|Unterschrift 1 |Bild:dateinamen2.jpg|Unterschrift 2 |Bild:dateinamen3.jpg|Unterschrift 3 }} </nowiki> === Was ein Radroutenartikel auf Wikivoyage nicht leisten kann bzw. Negativbeispiele === *Ein Radroutenartikel ist '''kein Ersatz''' für ein Radnavi in der Outdoor-App auf dem Smartphone. *Auch kann ein Artikel keine Radwanderkarte auf Papier ersetzen. *Ferner ersetzt der Artikel auch keinen privaten Reiseblog. Private Radreiseberichte kannst du gerne im persönlichen Benutzernamensraum z. B. unter <nowiki>[[Benutzer:XYZ/Meine Radreise 2025 entlang der Diemel]]</nowiki> ablegen. Infos zum Thema persönliche Reiseberichte auf Wikivoyage siehe [[Wikivoyage:Reiseberichte]]. * Bitte das Skelett [[Wikivoyage:Skelett für Radrouten]] in der Regel in der '''2. Ordnung nicht abwandeln'''. Im Gegensatz zu Wikipedia hat Wikivoyage hier starre Vorgaben. Ziel ist es, dass Leserinnen und Leser schnell die entsprechenden Informationen Finden. Dafür sind standardisierte Artikel wichtig. Das gilt auch für die Radrouten. Das Skelett für die Radrouten wurde grob an das Skelett für die allgemeinen Reiserouten angelehnt entwickelt. *'''Streckenbeschreibungen im kompletten „Rechts-Links-Stil“ sind für eine ausgeschilderte Radroute überflüssig''' Diese Arbeit leistet das Radnavi in der App oder klassisch eben die Papierkarte. Ferner sollte die Radroute sowieso ausgeschildert sein. Leider wurden in der Vergangenheit in einigen Radroutenartikeln solche kompletten Rechts-Links-Stile teilweise als Etappentexte ergänzt. Diese Rechts-Links-Stile gehören dort aber eigentlich nicht hin. Falls du sowas noch findest einfach auf lesbares Maß kürzen. '''Sinnvolle Ausnahmen''' für Rechts-Links-Stil im Text sind in Einzelfällen unbeschilderte Zubringer und Abstecher. Allerdings ist hier vor allem die Georeferenzierung als Marker wichtig. Wenn man in der Streckenbeschreibung an einem markanten Abzweig einmal erwähnt, dass es links abgeht, ist das natürlich ok! Aber bitte keine kompletten Streckenbeschreibungen im Rechts-Links-Stil mit jedem kleinem Abzweig erstellen. * '''Ein Radroutenartikel ist keine "ÖV-Topografie"''' - Es macht wenig Sinn in allen Dörfern und Städten an einer Strecke '''alle Bushalte''' zu erwähnen (oder gar mit Fahrplanlinks der Busfahrpläne auf die Seite des Verkehrsverbunds zu verweisen und Marker einzubauen). Leider ist solch ein Vorgehen in der Vergangenheit in einigen Radroutenartikeln auf Wikivoyage vorgekommen. Insbesondere Bushalt bitte weitgehend weglassen. Wie viele Bahnhöfe du in der Streckenbeschreibung einbaust muss du selbst entscheiden. '''Bushalte allerdings bitte in der Regel weglassen.''' Das überlädt den Artikel und ist nicht wartbar. Ausnahmen sind allgemeine Hinweise auf Freizeitbusse mit Fahrradmitnahme usw. Aber auch hier bitte nicht alle Bushalte der Freizeitbuslinie mit Markern in den Artikel einbauen. Angaben zu Endhalten und in Auswahl wichtigen Zwischenhalte reichen hier. Bei Flussrouten: Wichtig ist eine kompakte Beschreibung der Bahnanreise zur Quelle und Abreise an der Mündung. [[Datei:Mannheim Heimatkunde Beringer 01.jpg|mini|Keine Frage: Heimatkunde kann ein inspirierendes Hobby sein. Aber in einem Reiseführer zählt die Sicht des Reisenden.]] *'''Ein Radroutenartikel ist kein Heimatkundebericht''' - Wenn die Streckenbeschreibung am Ende eine längere Ansammlung von Markern aus Dörfern ist, in denen fast nur die Einwohnzahl des Dorfes, die erste urkundliche Erwähnung und die politische Einordnung des Dorfs zur Großgemeinde genannt werden – dann ist das Thema Streckenbeschreibung leider auch nicht sinnvoll umgesetzt worden. Bei Dörfern, die keine weiteren Sehenswürdigkeiten bzw. nur kleine Sehenswürdigeiten besitzen, reicht oft ein zusammenfassender Satz: :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> "Von Musterstadt radelt man auf ruhigen Nebenstraßen 20 km über A-Dorf, B-Dorf (sehenswerte Kirche), C-Dorf (Dorflinde an der Kirche) und D-Dorf in die Etappenstadt XYZ-Stadt." Evtl. noch Marker / POI auf die sehenswerte Dorfkirche und die Dorflinde setzen. Das reicht durchaus als Streckeninfo für solch einen Abschnitt. Es müssen auch bei diversen Dörfern ohne Sehenswürdigkeiten auch lange nicht alle Dorfnamen im Text genannt werden. Ein Beispiel für eine kompakte Streckenbeschreibung "über Land" ist hier z. B. der [[Günztal-Radweg]]. *'''Keine Tabellen einsetzen:''' Wie bereits erwähnt: Bitte '''keine''' Streckenbeschreibungen usw. in Tabellenform erstellen. Tabellen sind in der mobilen Nutzung auf dem Smartphone oft in der Ansicht sehr sperrig. Deshalb bitte nicht einsetzen. Das betrifft auch die Länderübersichten der Radrouten. Auch hier bitte keine Textlisten in Tabellenform ändern. *'''Bitte keine fertig ausformulierten Orts-Weg-Listen mit Etappenkilometer in Fließtext umwandeln.''' Wenn du unbedingt eine 2. Streckenbeschreibung mit Etappentexten im Fließtext erstellen möchte lege bitte einen 2. Artikel an mit z.{{nnbsp}}B. Titel "XY-Radweg (Streckenbeschreibung mit Fließtext)". Diesen 2. Artikel kannst du im Hauptartikel entsprechend verlinken. *'''Bitte keine langen Anschlusslisten von Radwegen''' im Abschnitt Anreise "Mit dem Fahrrad", im Abschnitt "Weiter geht's" oder gar als extra Hauptpunkt "2. Ordnung" im Artikel anlegen. Es reichen hier kurz die wichtigsten überregionalen Anschlüsse. Schon bei einer 250{{nnbsp}}km Tour kommen sonst 20 bis 25 Anschlüsse zusammen. [[Datei:Römer-Lippe-Route Kilometer 251 Dorsten 2015-06-10 DSC 1974.JPG|mini|Römer-Lippe-Route: Routenkilometer 251 als Römische Zahl. Hier macht die Angabe der Gesamtkilometer zusätzlich Sinn.]] *'''Bitte auch keine „Zahlen-Orgie“''' bei der Kilometrierung produzieren. Hier wurden teilweise in der Vergangenheit in älteren Radroutenartikeln Gesamtkilometer (teilweise sogar Doppelt auf- und absteigend), Etappenkilometer und auch noch irgendwelche Höhenmeterangaben für Abschnitte gelistet. Das überlastet den Text und auch den Leser. Für genaue Zahlenwerte ist das Radnavi in der App zuständig. Aber ein paar etappenbezogene Kilometer und Höhenangaben für die gesamte Etappe sind zur groben Orientierung natürlich sinnvoll (weiteres dazu unten in diesem Hilfsartikel). Aber Kilometer hinter dem Komma bitte in der Regel weg lassen. Halbe Kilometer machen bei eng liegenden Markern evtl. im Einzelfall mal Sinn. Sofern die Gesamtkilometer für eine Route in der Realität relevant sind können diese hinter den Ortsnamen kursiv erwähnt werden. Dies ist z.{{nnbsp}}B. bei der [[Römer-Lippe-Route]] der Fall. Hier sind die Gesamtkilomter vor Ort beschildert. Daher macht es Sinn, sie natürlich auch im Artikel zu erwähnen. *'''Keine Ansammlung von Schilderbildern in den Radroutenartikeln:''' Zum Beispiel fünf Schilderbilder von Radwegweisung hintereinander in einem Radroutenartikel bieten für den Leser wenig bis keinen Mehrwert. Und wenn dies dann faktisch die gesamte Bebilderung des Artikels darstellt: Dann wurde das Thema „ansprechende Bebilderung“ leider verfehlt. Klar macht ein Schildmotiv vorne am Streckenprofil mit Routenlogo evtl. Sinn. Dies reicht dann aber auch. === Stichwort individuelle Radtourenvorschläge auf Wikivoyage === [[File:Cycling near tarfaya western sahara morocco.jpg|miniatur|Radreisen in fernen Ländern: Kurz vor Tarfaya. Ein Bild aus dem Artikel [[Radtour Westsahara]].]] Wie bereits oben erwähnt: Falls du diese Strecken in Ausnahme als Radroute auf Wikivoyage ablegen möchtest, sich '''bitte auch weitgehend an diese Vorgabe halten.''' Aber: lange nicht jede individuelle Radtour passt als Routenartikel auf Wikivoyage. Für deine individuellen Touren sind in der Regel Outdoor-Apps wie Komoot, Outdooractive usw. der passendere Ort. Ausnahmen für individuelle Radtourenvorschläge als Artikel auf Wikivoyage: *Sinnvoll sind natürlich '''Radtourenartikel zu wichtigen geografischen Strecken in „fernen Ländern“'''. Hier wurde teilweise auch das allgemeine Skelett für Reiserouten genutzt. Beispiele sind die Artikel [[Radtour Westsahara]] und [[Radroute Col du Ouano]]. Natürlich gibt es hier keine ausgebaute Radwanderstrecke. ''Auf solchen Reiserouten per Rad macht die Nutzung des allgemeinen Skeletts für Reiserouten in der Regel mehr Sinn.'' Denn hier wird meist auf den überörtlichen Landstraßen gefahren. In dieser "Vorgabe für Radrouten" geht es in erster Linie um "Mitteleuropäische Radwanderwege" als radtouristisches Produkt. *Es handelt sich um '''wichtige Verbindungen''', auf denen bisher noch '''kein Radfernweg existiert.''' Beispielsweise trift das auf einige Städteverbindungen zwischen Metropolen in Deutschland zu. Das bisherige Radnetz Deutschland ist hier noch sehr weitmaschig, bzw. berücksichtigt direkte Städteverbindungen leider nur am Rande. Teilweise initiiert hier auch der ADFC neue Radrouten. Ein Beispiel hierfür ist der [[Radweg Berlin–Dresden]], der auf ehrenamtliches Engagement des ADFC Sachsen zurück geht. Du weiß wie man verbindungssorientiert, aber radtouristisch attraktiv von Hamburg nach Amsterdam kommt? Oder wie man attraktiv von Frankfurt am Main nach Paris radelt? Dann kannst du gerne einen Artikel mit dem Titel „Radtour in 6 Tagen von Hamburg nach Amsterdam“ anlegen. Oder „Mit dem Gravelbike in einer Woche von Stuttgart nach Dresden“. Bei der Streckenwahl aber bitte klar die Zielgruppe im Artikel bennen und eine Strecke passend zur Zielgruppe beschreiben: klassische Radurlauber, Straßenradsportler, Gravelbiker usw. * '''Wichtige Verbindungen von Bevölkerungsschwerpunkten zu wichtigen Feriengebieten''' usw.. Aber auch hier sollte eine gewisse „geografische Relevanz“ gegeben sein. Leider gibt es hier in Deutschland durchaus einige Korridore, auf denen verbindungsorientierte Radwanderstrecken fehlen. Touristiker „denken“ oft bezogen auf Ihr Gebiet. So besitzt dann jede Ferienregion in Deutschland mindestens einen oder auch gleich mehrere regionale Mehrtagesrundkurse. Oft werden diese verwinkelt geführten Strecken als „Radfernwege“ vermarktet. Real erkundet man aber eine Ferienregion. * Du kennst dich zu einem sehr '''speziellen kulturhistorischen Thema''' sehr gut aus und hast dazu eine Radrundtour erarbeitet. Beispielsweise „Radtour zu Hügelgräber um Ferienort XYZ“, „Rundtour zu sehenswerten Dorfkirchen in der Ferienregion XYZ“. Sofern das Thema den Orts- bzw. Regionalartikel „sprengen“ würde, macht hier ein eigener Artikel als Radtourenvorschlag Sinn. * '''Einen Fluss der noch keinen Radwanderweg besitzt.''' Dies ist zumindest in Deutschland Stand 2026 sehr selten, aber das gibt es durchaus noch. Meist handelt es sich um kleinere Flüsse. Aber auch vollständige Radtourenvorschläge für einen schönen Tagesausflug sind für regional interessierte Leser ein Mehrwert. * '''Stadtrundfahrten per Fahrrad durch eine viel besuchte Großstadt:''' Hierbei bitte auch Redundanzen (Doppelungen) vermeiden und Details wie Öffnungszeiten, Eintrittspreise von Sehenswürdigkeiten in den Stadtartikel schreiben. Aus dem Rundtourartikel dann diese Infos einfach intern verlinken. So bleibt die möglichst einfache Wartbarkeit der Reiseinfos erhalten. *'''Bitte Grundlegend beachten:''' längere Streckenabschnitte (z. B. Trekkingwege in Nationalparks mit Radverbot) mit Radfahrverbot möglichst nicht mit einbeziehen. Bei kürzeren Fußstrecken auf das Schiebegebote Hinweise. Bitte auch keine Aufforderungen zum Wildcampen in die Artikel in den Ländern einbauen, wo das grundlegen illegal ist. Deine individuelle Mehrtagestour sollte mit ''legalen Übernachtungsmethoden für Interessierte fahrbar sein''. Beispielsweise wurde für Hessen die fehlende zentrale Nord-Süd-Verbindung als [[Radtour Hessische Städtekette]] angelegt. Die Verbindung baut auf Abschnitten von lokalen und überregionalen Radrouten auf. Auch für die im Netz öfter diskutierte bzw. vermerkte Strecke Berlin - Amsterdam wurde mit [[Radweg Berlin - Amsterdam]] ein überregionaler Hinweisartikel angelegt. Für lokale Tagestourenvorschläge kann in Ausnahme ebenfalls ein eigener Artikel bzw. regionaler oder lokaler Sammelartikel Sinn machen. So gibt es schon länger den Artikel [[Radfahren auf Rügen]]. Hierbei handelt es sich um eine Ausgliederung aus dem Regionalartikel Rügen, ergänzt um individuelle Rundtouren im Radnetz der Insel. Aufgrund des Textvolumens macht hier ein eigener Themenartikel Sinn. Für lokale Radtourenhinweise reichen aber meist ein paar Sätze im Ortsartikel aus. Hier bei Aktivitäten einfach einen Abschnitt "Radfahren" anlegen. Alternativ kann man auch im Abschnitt "Ausflüge" einen Absatz ergänzen. '''Individuelle Radtouren, die nicht als Artikel auf Wikivoyage passen:''' * Landstraßenrundkurs deiner wöchentlichen Trainigsrunde auf dem Rennrad usw. ab einer Umlandgemeinde einer Metropolregion * Regionale Eisdielentour rund um Musterstadt * Dein individueller Gravelrundkurs durch das nächste Mittelgebirge usw. Alle diese Touren sind in Touren- und Routing-Apps wie Komoot, Outdooractive oder Trainings-Apps wie Strava besser aufgehoben. Allgemein gilt: '''Bitte deinen Individuellen Radtourenartikel weitgehend fertig befüllt anlegen!''' Artikelruinen ("Stub") gab und gibt es auf Wikivoyage leider schon genügend. Mit einer weiteren Artikelruine tust du niemanden einen Gefallen. Es kann auch Vorkommen, das sehr rudimentäre Artikel mit wenig Mehrwert zum nach einiger Zeit Löschen vorgeschlagen werden. Die Gemeinschaft entscheidet dann per Wahl ob der entsprechende Stub gelöscht wird. Falls du diese Tour auch in einer Touren-App eingestellt hast, kannst du hier '''in absoluter Ausnahme''' mal ein Link auf deine Tour in Komoot oder Outdooractive usw. legen. Die Strecke sollte dort aber genau zum von dir hier angelegten Wikivoyage-Artikel passen. Das heißt der Wikivoyage-Artikel sollte die entsprechenden Hintergrundinfos bereithalten, die in der App nicht zu finden Sind: Arbeitsteilung hier also: Wikivoyageartikel zu deiner Tour informiert zu Hintergründen, die App navigiert. Reine Werbelinks zur Tourenbewerbung z.{{nnbsp}}B. in Komoot sind auf Wikivoyage nicht erwünscht. Also einfach 5 Tourenlinks deiner Touren von Komoot in einen Regionalartikel unter Radfahren einbauen ist auf '''Wikivoyage nicht erwünscht'''. == Einleitung == [[Datei:Wenzelschloss in Lauf an der Pegnitz 05.jpg|mini|Schöne Bildmotive gleich an der Einleitung wecken die Leselust: Wenzelschloss in Lauf an der Pegnitz]] [[Datei:2023 Kallmünz 05.jpg|mini|Herbst 2023 in Kallmünz: Mündung der Vils (von links) in die Naab (von rechts)]] Es reicht formal ein kurzer Satz: Die '''<XYZ>-Radroute''' begleitet den Fluss ABC von [[<Stadt>]] über [[<Stadt>]] nach [[<Stadt>]]. Besser ist es natürlich eine ausführlichere Einleitung in ein paar prägnanten Sätzen zu formulieren. Beispielsweise ist beim beliebten [[Fünf-Flüsse-Radweg]] zu lesen: "Der '''Fünf-Flüsse-Radweg''' ist ein beliebter Radfernweg in [[Bayern]], der in rund 300 km die Flusstäler von Pegnitz, Vils, Naab, Donau und Altmühl verbindet. Die Radrunde gilt als eine der abwechslungsreichsten Radwanderstrecken Süddeutschlands und führt durch historische Städte wie [[Nürnberg]], [[Amberg]], [[Regensburg]] und [[Kelheim]]. Es wird zweimal die Europäische Wasserscheide gequert. Der Weg verläuft überwiegend auf gut ausgebauten, familienfreundlichen Radwegen und kann gut in fünf Tagesetappen gefahren werden. Landschaftlich bietet die Tour eine Mischung aus Flusstälern, Naturparks, Felslandschaften der Altmühl und ruhigen Waldgebieten. Der Rundkurs eignet sich sowohl für Genussradler als auch für sportliche Tourenfahrer." Dazu noch ein bis zwei schöne, prägnante Bildmotive direkt an der Einleitung. Und schon hat man einen attraktiven Artikeleinstieg erstellt. '''Bitte in der Artikeleinleitung keine Marker verwenden.''' Dies überlädt die Einleitung. == Streckenprofil == [[Datei:Diemelradweg-Logo Beschilderung.jpg|mini|Hier beim Streckenprofil macht ein Bild des Routenlogos Sinn. Hier das neue Routenlogo des [[Diemel-Radweg]]. Viele Logos sind als Datei bereits auf Commons zu finden.]] [[Datei:Taubertalradweg Logo.jpg|mini|Sonst einfach das Logo vor Ort selbst knipsen. Hier ein Motiv des Routenlogos vom [[Radweg Liebliches Taubertal]].]] Das Streckenprofil bitte zumindest kurz mit Schlagworten, aber komplett ausfüllen. * '''Länge:''' Kilometerangabe. Bitte für Abstand zwischen Zahl und Einheit die Vorlage <nowiki>{{nnbsp}}</nowiki> nutzen. Diese Vorlage sorgt für einen geringeren Buchstabenabstand und verhindert einen ungewollten Zeilenumbruch. <nowiki>100{{nnbsp}}km</nowiki> ergibt im Artikel also "100{{nnbsp}}km". Diese Vorlage übrigens bitte bei allen Km-Angaben im Artikel verwenden. Sie findet sich unten bei den Textbefehlen des Quelltexteditors. * '''Ausschilderung:''' Hier im einfachsten Fall einfach "ja" oder "vorhanden" ergänzen. Taugt die Wegweisung nichts (z.{{nnbsp}}B. öfter fehlende Schilder) das dann hier erwähnen. Aber bitte nicht bei einem fehlenden oder verdrehten Schild gleich die ganze Wegweisung als "schlecht" einordnen. Das fehlende Schild am besten dem touristischen Ansprechpartner auf der Routenseite direkt per Mail melden. Dann wird für Ersatz gesorgt und Radreisende verfahren sich in der nächsten Saison nicht mehr. In Hessen gibt es z.{{nnbsp}}B. für Schildermängel und weitere Routengefahren (Schlaglöcher, Glasscherben usw.) sogar auch eine zentrale Meldeplattform. An dieser Plattform nehmen viele Kommunen in Hessen Teil ([https://www.meldeplattform-radverkehr.de www.meldeplattform-radverkehr.de]) * '''Steigungen:''' kurz z.{{nnbsp}}B. Hinweis "Im Oberlauf vereinzelt Hügel, sonst ebene Talroute". Falls die Strecke bis auf markante Einzelhügel eben ist, kann man hier auch gerne die zwei oder drei "Einzelhügel" konkret benennen. Aber bitte nicht eine Liste mit 10 Einzelhügeln hier ablegen. Detailliertere Infos zu Steigungen in den Etappen der Streckenbeschreibung unterbringen. Aber auch in den Etappen bitte nicht jeden Minihügel mit fünf Höhenmetern erörtern. In Zeiten des Pedelec haben Steigungen auf "üblichen Radwanderrouten" sowieso ihren Schrecken weitgehend verloren. * '''Wegzustand:''' Ist die Strecke weitgehend asphaltiert oder gibt es viele Schotterpassagen? Oder sind sehr naturnahe Abschnitte wie Sandwege dabei? * '''Verkehrsbelastung:''' Hier z.{{nnbsp}}B. kurz vermerken ob die Strecke außerorts auf Landstraßen verläuft oder auf eigenständigen Radwegen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Hinweis z.{{nnbsp}}B. "Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt." oder "eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt." * '''Familieneignung:''' Ist die Strecke außerorts weitgehend Verkehrsfrei geführt, dann ist sie zumindest für Familien mit Kindern, die selbstständig zusammen mit Kfz radeln können, geeignet. Hinweis dann z.{{nnbsp}}B. "Die Strecke ist geeignet für Kinder ab 10{{nnbsp}}Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können." * '''Inlinereignung:''' Sofern es sich um einen gut asphaltierten Bahnradweg handelt hier dann entsprechend "ja" ergänzen. Besitzt die Strecke Gefälle, evtl. noch der Hinweis dazu "ja, für Geübte da längeres Gefälle". Bei vielen längeren Radrouten sind kurze Strecken evtl. geeignet. Dann z.{{nnbsp}}B. allgemeiner Hinweis "durchgängig nein, lokal auf kurzen Abschnitten evtl. gegeben". [[Datei:Dü15.jpg|mini|Radreisen mit dem [[w:Fahrradanhänger#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]]? Ein Tüfter präsentiert hier auf Commons stolz seinen vermutlich selbst gebauten (?) Fahrradwohnwagen. Bei solch einem Anhängergespann ist jede zu eng stehende [[w:Umlaufgitter|Umlausperre]] ein potentielles Hindernis.]] *'''Eignung für Mehrspurer und Gespanne:''' Dieser Punkt ist standardmäßig nicht in der Vorlage vorgesehen. Er kann aber eingefügt werden, wenn entsprechende Detailinformationen zur Streckeneignung vorliegen. Gerade auch für große Anhängergespanne wie Liegetrike mit [[w:Fahrradanhänger#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] besitzen Radwanderstrecken teilweise Engstellen. Oder es existieren sogar Streckenpunkte, die z. B. mit Liegetrike und Fahrradwohnwagen hinten dran nicht passierbar sind. Dazu hier dann kurz einen Vermerk ergänzen. Auf Details dann am besten mit Marker in der Streckenbeschreibung hinweisen. In Ausnahmefällen bei sehr viel Text macht es Sinn, die Punktliste durch Überschriften der "3. Ordnung" zu ersetzen. Dies wurde z. B. beim verzweigten [[Mulderadweg#Streckenprofil|Mulderadweg]] so umgesetzt. == Hintergrund == Hier kann bei Flussrouten z.{{nnbsp}}B. ein kurzer Text zum Gewässer ergänzt werden. Es reicht schon ein kurzer Hinweis wie: "Hintergrundinfos zum Fluss Diemel finden im [[w:Diemel|Wikipediaartikel Diemel]]" Gut zu wissen: Links auf Wikipediaartikel werden mit einem "w" vor dem Artikelnamen ergänzt. Im Quelltext heißt es dann "<nowiki>[[w:Diemel|Wikipediaartikel Diemel]]</nowiki>". Bei Bahnradwegen kann kurz auf die Geschichte der Bahnlinie eingegangen werden. Es reicht hier aber eine kompakte Zusammenfassung. Für weitere ausführliche Infos zur ehemaligen Bahnlinie auch hier einfach auf den entsprechenden Wikipediaartikel verweisen. == Vorbereitung == *Sinnvoll ist es hier die interaktive Karte, also die Vorlage "Mapframe" einzubauen. Weiteres dazu siehe Abschnitt Streckenbeschreibung weiter unten im Text. *Hier kurz beschreiben, '''wie viel Zeit man für die Strecken einplanen sollte:''' gemütlicher Tagesausflug, Wochenendtour mit einer Übernachtung, verlängertes Wochenende, Wochentour oder länger? *Beste Reisezeit? *Bei kürzeren Regionalstrecken können hier auch gut Ideen für eigene Mehrtagesrunden abgelegt werden. Oft ist es möglich, aus mehreren beschilderten, kürzeren Regionalrouten attraktive Mehrtagestouren zusammenzustellen. Beispielsweise finden sich beim nur 30{{nnbsp}}km langen, aber sehr attraktiven Kanonenbahnradweg [[Kanonenbahn-Radweg#Mehrtagesvarianten|Ideen für Mehrtagestouren]]. *Ein Link auf die offizielle Routenseite / Rubrik '''"Aktuelle Streckensperrungen"''' ist hier ebenfalls sinnvoll. Dies ist natürlich nur möglich, wenn die Touristiker solch einen Service anbieten. Längerfristige Sperrungen wie z. B. eine kaputte alte Brücke und daraus resultierende Umleitung bitte direkt ausführlich in der Streckenbeschreibung vermerken. Bis eine marrode Brücke ersetzt wird vergehen meist Jahre. *Sonst können im Abschnitt Vorbereitung auch Listen mit abweichenden Etappenlängen abgelegt werden. Beispielweise könnten hier Etappenkonzepte für besonders gemütliche Radreisende oder auch sehr sportliche Radreisende kurz beschrieben werden. Diese Liste bitte kurz beschreiben. Bitte hier keine 2. umfangreiche Streckenbeschreibung einstellen. Eine solche Liste findet sich z. B. im Artikel [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg#Vorbereitung]]. * Hier kann auch kurz auf das Thema Unterkunft eingegangen werden: Gibt es ausreichend Campingplätze an der Strecke? Sind die Unterkünfte an der Route stark nachgefragt? == Anreise == Im Abschnitt "Anreise" (oder auch schon unter "Vorbereitung") am Besten die Vorlage "mapframe" einbauen. Weiteres zum Kartensystem und den Markern siehe weiter unten in der Streckenbeschreibung. === Öffentliche Verkehrsmittel === Hier kurz schildern wie man z. B. zur Quelle einer Fluss-Radroute gelangt. Wo liegt der nächste Bahnhof zum Beginn der Radroute? Bei Streckentouren entlang von Flüssen nicht vergessen hier auch kurz den besten Abreisebahnhof im Bereich der Flussmündung zu erwähnen. Auch kurze Hinweise auf den regional ÖPNV (Link zum Verkehrsverbund) sind sinnvoll. Falls es Fahrradbuslinien parallel zur Radroute gibt, das hier ebenfalls erwähnen. === Fahrrad === Hier kurz vermerken, welche weiteren Radrouten '''zum Beginn''' der beschriebenen Radwanderstrecke führen. Bitte hier '''keine''' langen Anschlusslisten erstellen. Teilweise wurden hier in der Vergangenheit bei einigen Radroutenartikeln alle Anschlüsse der Route unterwegs gelistet, bis zur kleinsten lokalen "Bachroute" in irgendeinen lokalen Seitenteil. Bei einer z.{{nnbsp}}B. 200{{nnbsp}}km langen Radrouten ergeben sich so schnell 10 bis 20 Anschlüsse. Solch eine detaillierte Liste ergibt hier aber keinen Sinn! Denn auch hier gilt: Es ist es nicht Aufgabe eines Radroutenartikels eine Radwanderkarte auf Papier, oder einen digitalen Radroutenplaner zu ersetzen. Bitte daher hier in erste Linie nur auf Radrouten eingehen, die z.{{nnbsp}}B. zur Quelle des Flusses führen. Wichtig überregionale Anschlüsse unterwegs kann man hier in absoluter Auswahl auch noch listen. Aber alles was detaillierter ist bitte in die Streckenbeschreibung unter die Ortsmarken mit „→ Abzweig zum Radfernweg XY“ setzen. Aber auch in der Streckenbeschreibung sich bitte auf die wichtigsten Anschlüsse beschränken. Auch hier gilt: Es soll flächig keine Karte in Textform gegossen werden. Eine Radroutenartikel beschäftigt sich in erste Linie mit der vorgestellten Radroute. === Auto === Hier kurz vermerken ob eine Anreise mit dem Auto sinnvoll ist. Bei längeren Streckentouren kannst du auch einfach vermerken: "Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen." Bei Rundtouren Hinweis: "Da es sich um einen Rundkurs handelt ist ein Anreise mit dem PKW einfach zu handhaben. Mögliche Einstiegspunkt können individuell gewählt werden." Ist eine Kfz-Anreise sinnvoll, hier gerne auch einen Parkplatz als Marker vermerken. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Hauptteil eines Radroutenartikels ist die Streckenbeschreibung. Kern ist hier das Kartensystem auf Wikivoyage. Teilweise wurde dieser Abschnitt auch präziser „Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten“ benannt. === Kurzinformation zum Kartensystem bzw. den Markern === Für einen guten Radroutenartikel ist die Einbindung des Kartensystems notwendig. Dazu werden im Artikel sogenannte „Marker“ gesetzt. Falls dir die Nutzung des Systems zu kompliziert ist, kannst du dies auch weg lassen. Aber eigentlich lassen sich die Verknüpfungen recht einfach erstellen. Wichtig ist vor allem bei Städten und Gemeinden Marker einzufügen. '''Bitte in der Artikeleinleitung keine Marker verwenden.''' Dies überlädt die Einleitung. Marker bitte vor allem in der Streckenbeschreibung nutzen. Auch im Abschnitt Anreise ergeben für z. B. Bahnhöfe und Parkplätze Marker Sinn. Für Ortsmarker einfach folgende Vorlage in den Quelltext kopieren: '''<nowiki>{{Marker | name = | type= city | wikidata = }}</nowiki>''' *Bei '''„name“''' trägst du den Artikelnamen des Wikivoyageartikels ein, den du verknüpfen möchtest. *Mit '''„type“''' wird die Art des auf der Karte markierten Objekts beschrieben. Für Städte und Gemeinden einfach „city“ nutzen (alternativ „town“ oder „village“). Der Marker erscheint dann im Artikel und auf der Karte in hellblau. Weitere Eigenschaften, die öfter genutzt werden, sind: “see“ für Sehenswürdigkeit allgemein (Markerfarbe blau gedeckt), „rail“ für Bahnhof (Markerfarbe dunkelbraun) oder „parking“ für Parkplatz. *Mit '''„wikidata“''' wird der Marker mit der [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikimediadatenbank „Wikidata“] verknüpft. Für eine Verknüpfung ist die Objektnummer erforderlich. „Q515941“ bezeichnet beispielsweise die Stadt Trendelburg an der Diemel. Für die Ermittlung der Ojektnummer einfach auf den entsprechenden Artikel bei Wikipedia gehen. Im Menue links kann unter „In andere Projekten“ dann „Wikidata-Datenobjekt“ angeklickt werden. Die entsprechende Nummer kopieren und in den Marker im Quelltext vermerken. Wichtig: das „Q“ der Nummer muss mit vermerkt werden. Viele Sehenswürdigkeiten sind in Wikidata bereits hinterlegt. Das gilt auch für Sehenswürdigkeiten. So kann man sich das herausssuchen von eigenen Koordinaten sparen. Objekte wie Parkplätze, oder auch Rastplätze in Radrouten sind in Wikidata natürlich nicht erfasst. Hier muss man sich die Geokoordinaten selbst über Openstrretmap raus suchen. Eine Verknüpfung mit Wikidata erfolgt in diesen Fällen dann nicht. <nowiki> {{Marker | name = Trendelburg | type= city | wikidata = Q515941}} </nowiki> ergibt im Artikel: {{Marker | name = Trendelburg | type= city | wikidata = Q515941}} Die Vorlage "Marker" bietet vielfältige Funktionen. Dazu bitte in [[Hilfe:Marker]] nachlesen. Bereits mit diesen kurzen hier gelisteten Informationen, ist es möglich die Tourenbeschreibung grundlegend kartografisch darzustellen. ==== individuelle Geokoordinaten in den Markern ==== [[Bild:Rothaargebirge_suedblick_vom_clemensberg_ds_wv_06_2006.jpg|mini|[[Clemensberg]]: Südblick vom Aussichtspunkt Richtung [[Winterberg]]]] Möchtest du individuelle Geokoordinaten in deinen Markern angeben? Auch dies ist möglich: '''<nowiki>{{Marker | name = Clemensberg | type= viewpoint | lat = | long = }} </nowiki>''' Für die Ermittlung der Koordinaten: *einfach auf Openstreetmap.org entsprechend im Detail in maximalem Zoom in die Karte gehen: https://www.openstreetmap.org/#map=19/51.254573/8.567099 *Mit der Maus auf das Objekt gehen und über die rechte Maustaste „Karte hier zentrieren“ wählen. *Dann aus dem leicht veränderten Kartenlink im Internetbrowser https://www.openstreetmap.org/#map=19/51.254556/8.567102 einfach die entsprechenden Koordinaten in die Vorlage „marker“ kopieren. '''„lat“''' steht für Breitengrad, '''„long“''' für Längengrad. Es reichen die fünf bis sechs Stellen hinter dem Punkt, die Openstreetmap als Standard anzeigt. *So ist der Marker vollständig mit individuellen Koordinaten ausgefüllt: '''<nowiki> {{Marker | name = Clemensberg| type= viewpoint | lat = 51.254556| long =8.567102 }} </nowiki>'''. Type "viewpoint" kennzeichnet einen Aussichtspunkt. '''Die Verwendung von Google-Produkten wie Google-Maps, Google Earth usw. ist aus Lizenzgründen für die Ermittlung von Koordinaten nicht erlaubt.''' Dörfer und Städte, viele Sehenswürdigkeiten, aber auch Bahnhöfe sind in Wikidata bereits erfasst. Hier ist es einfacher mit der Datenbanknummer zu Arbeiten. Auch Bahnhöfe finden sich bereits meist als Objekt in Wikidata. '''Teilweise sind die in Wikidata hinterlegten Geodaten allerdings bei Orten recht grob.''' Hier bietet es sich an, dann doch besser selbst ermittelte Koordinaten aus Openstreetmap einzubauen. Es ist auch möglich eigene Koordinaten und die Datenbanknummer im Marker parallel zu verwenden: <nowiki> {{Marker | name = Clemensberg| type= viewpoint | lat = 51.254556| long =8.567102 | wikidata= Q1100198}} </nowiki> Die Vorlage Marker nutzt dann die extra eingegebenden Koordinaten als Erstes. Im Artikel ergibt das dann: {{Marker | name = Clemensberg| type= viewpoint | lat = 51.254556| long =8.567102 | wikidata= Q1100198}} An Nodes (Punktobjekten) in Openstreetmap ist oftmals auch bereits die Ojektnummer für Wikidata bereits vermerkt: https://www.openstreetmap.org/node/323202958. Um die Daten eines Nodes in Openstreetmap abzurufen dort die „Objektabfrage“ im Menue rechts verwenden (Symbol Pfeil mit Fragezeichen). ==== Einbindung der dynamischen Karte in den Artikel ==== [[Datei:Strassen_Uebersichetskarte_von_Deutschland_u._-_Deutsch_OEsterreich_für_Radfahrer..._-_btv1b53029301h.jpg|mini|250px|Blick zurück als historischer Fund auf Wikimedia Commons: Eine "Fahrradkarte" des Bundes Deutscher Radfahrer von 1896 zur Zeit des [[w:Deutsches Kaiserreich|Deutschen Kaiserreichs]]. Die Legende beschränkt sich allerdings auf Haupt- und Nebenrouten auf Straßen. Ferner gibt es eine Kilometrierung. Eine separate Infrastruktur für den Radtourismus gab es damals natürlich noch nicht.]] Die Einbindung der Karte in den Artikel erfolgt mit der Vorlage „mapframe“. Dazu im einfachsten Fall einfach <nowiki>{{mapframe}} </nowiki> dort, wo die Karte angezeigt werden soll, in den Artikel kopieren. Weiteres siehe [[Hilfe: Dynamische Karten mit Mapframe]]. Es bietet sich an die Vorlage möglichst weit vorne im Artikel unterzubringen (beispielsweise beim Abschnitt "Vorbereitung"). Ferner bei "Mapframe" am Besten eine Unterschrift mit Hinweis auf die Ebene "Radwege" vermerken: ::<nowiki>{{mapframe | name = Karte Diemelradweg. Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel DR).}} </nowiki> So ist jeder Leser über diese Datenfunktion / Layerfunktion "Radwege" in der dynamischen Karte informiert. ''Es besteht technisch in Wikivoyage kein Möglichkeit, "Mapframe" so zu formatieren, dass die Ebene "Radwege" automatisch mit geöffnet wird.'' ==== Verknüpfung der Streckendaten von Openstreetmap direkt in der dynamischen Karte des Artikels ==== Sofern an der Relation in Openstreetmap (also den Streckendaten der Radroute) direkt die Datensatznummer von Wikidata vermerkt ist, kann der Verlauf direkt verknüpft werden. Wen das nicht der Fall ist reicht auch der Hinweis auf die Ebene "Radwege" in der dynamischen Karte. * Dazu auf openstreetmap.org stark in einen Abschnitt der Radroute hineinzoomen. * Mit der Objektabfrage (Pfeil mit Fragezeichen) auf die Radroute in der OSM-Karte klicken. * In der Liste der Objektabfrage die Relation Diemel-Radweg wählen. * Bei den [https://www.openstreetmap.org/relation/2073116#map=10/51.4548/9.0628&layers=C Daten der Relation] findet sich, sofern von jemanden eingetragen, die Datensatznummer von Wikidata. *Ist die Datensatznummer von Wikidata hier in Openstreettmap vermerkt: Dann diese Nummer von Wikidata in die Vorlage "mapshape" in den Wikivoyageartikel eintragen. ==== Komplettes Beispiel POI und Einbindung dynamische Karte ==== Quellcode: <nowiki> * {{Marker | name = Willingen| type= city | wikidata = Q509580}} </nowiki> <nowiki> * {{Marker | name = Diemelsee| type= lake | wikidata = Q896249}} </nowiki> <nowiki>* {{Marker | name = Marsberg| type= city | wikidata = Q5645}} </nowiki> <nowiki>* {{Marker | name = Warburg| type= city | wikidata = Q968}} </nowiki> <nowiki>* {{Marker | name = Trendelburg| type= city | wikidata = Q515941}} </nowiki> <nowiki>* {{Marker | name = Bad Karlshafen| type= city | wikidata = Q506295}} </nowiki> <nowiki>{{mapframe | name = Plan Diemelradweg}} </nowiki> <nowiki>{{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} </nowiki> Im Artikel erscheinen dann die Marker als POI. Das Bild am jeweiligen Marker wird von Wikidata automatisch mit eingebunden. Über "image" kann in den Markern auch manuell ein Bild zugewiesen werden. Sonst wird als Standard das auf Wikidata gesetzte Bild angezeigt. {{mapframe | name = Plan Diemelradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} * {{Marker | name = Willingen| type= city | wikidata = Q509580}} * {{Marker | name = Diemelsee| type= lake | wikidata = Q896249}} * {{Marker | name = Marsberg| type= city | wikidata = Q5645}} * {{Marker | name = Warburg| type= city | wikidata = Q968}} * {{Marker | name = Trendelburg| type= city | wikidata = Q515941 | show= copy}} * {{Marker | name = Bad Karlshafen| type= city | wikidata = Q506295}} Noch kurz zur Vorlage "Mapshape": <nowiki>{{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} </nowiki> * '''wikidata:''' hier die in Openstreetmap ermittelte Datensatznummer von Wikidata vermerken (sofern jemand das auf Openstreetmap verknüpft hat). * '''type:''' "geoline" teilt der Vorlage mit, das hier ein Linienzug dargestellt wird * '''stroke:''' Farbe der Linie "#0000ff" ist dunkelblau. * '''stroke-width''' Breite der Linie. 4 ist eine gute Strichstärke * '''stroke-opacity:''' Deckkraft der Umrandung. Den Wert auf 1 belassen, damit die Linie sichtbar ist. Details siehe Hilfsartikel zur [[Vorlage:Mapshape]]. Mit Mapshape können also mehrere Linien mit z. B. unterschiedlichen Farben in einer dynamischen Karte dargestellt werden. Falls nur eine Linie dargestellt werden soll, können die Eigenschaften aus "mapshape" auch direkt in "mapframe" gelistet werden: <nowiki>{{mapframe |Name = Streckenplan XYZ-Radweg |type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q1935788}} </nowiki> === Einteilung der Ortsliste in Etappen === Ein '''wichtiger Schritt''' ist die Einteilung der Ortsliste in Etappen. Ab Strecken mit mindestens zwei Etappen oder 100 km macht dies Sinn. Bei sehr viel Text auf kürzeren Tagesstrecken macht die Einteilung in Abschnitte ebenfalls Sinn. Diese wurde z.{{nnbsp}}B. beim [[Queichtal-Radweg]] so umgesetzt. Die Etappenlänge sollte in der Regel mindestens 40{{nnbsp}}km, besser 50{{nnbsp}}km bis 60{{nnbsp}}km betragen (maximal aber bis 80 km). In Ausnahmefällen kann man auch einmal 90 bis 100{{nnbsp}}km ergänzen, je nach Etappenorten. Bei Etappen von 90 bis 100 km sollte aber der Hinweis erfolgen wo gemütlichere Radreisende noch einmal eine Zusatzübernachtung einlegen können. Kürzere Etappenlängen können sich am Beginn und Ende der Strecke ergeben. Dies ist je nach Anreisedauer am 1. Tag auch sinnvoll. Wie du die Strecke im Detail einordnest muss du selbst entscheiden. Oft besitzt die Strecke eine offizielle Etappeneinteilung. Allerdings tendiert die offizielle Etappeneinteilung von Radrouten oft zu sehr kurzen Etappen. Etappenlängen von z. B. 30 km sind auf ebenen Flussradwegen unterwegs als Fahrtag wenig sinnvoll. Es sei denn es gibt unterwegs echt viel zu sehen. ''Laut [https://www.adfc.de/artikel/adfc-radreiseanalyse-2025-ergebnisse ADFC-Radreiseanalyse von 2025]] legen Radreisende pro Tag durchschnittlich um die 60{{nnbsp}}km zurück – 62,3{{nnbsp}}km um genau zu sein''' Die Etappen durchnummerien und oben in der Überschrift bitte die ungefähre Länge angeben. Falls du die Kilometer der Etappe nicht genau kennst, einfach schätzen. Ob eine Etappe 60 oder 65 km lang ist: Dieser Fehler ist kein Thema. Die Kilometerangaben lassen sich mit ein paar Klicks recht einfach im [https://brouter.de/brouter-web/#map=8/49.875/9.658/standard,Waymarked_Trails-Cycling brouter.de] erstellen. Für Etappen bitte in der Regel Überschriften der 3. Ordnung nutzen: <nowiki> === XYZ === </nowiki> Wichtig ist oben jede Etappe kurz zu beschreiben. Auch zu den Orten kurz ein paar Stichworte ergänzen: ==== 1. Etappe: Willingen – Diemelsee (20{{nnbsp}}km) ==== Kurze Etappe da vormittags Bahnanreise. Ab Bahnhof Usseln kurze Stichtour zur Quelle. Danach gemütlich talwärts zum Diemelsee. * {{Marker | name = Willingen| type= city | wikidata = Q509580| show= copy}} - beliebter Erholungsort am Ettelsberg * {{Marker | name = Diemelsee| type= lake | wikidata = Q896249| show= copy}} - Stausee mit Bademöglichkeiten, Erholungsort direkt am See ==== 2. Etappe: Diemelsee – Warburg (50{{nnbsp}}km) ==== Weiter Talwärts die Diemel entlang. Auf halber Strecke lädt Marsberg zur Pause ein. Das Diemeltal zeigt sich auf dieser Strecke teilweise urban mit mehr Bebauung. * {{Marker | name = Marsberg| type= city | wikidata = Q5645| show= copy}} - Obermarsberg lädt zur Erkundung ein * {{Marker | name = Warburg| type= city | wikidata = Q968| show= copy}} - Alte Hansestadt mit historischer Altstadt ==== 3. Etappe: Warburg – Bad Karlshafen (40{{nnbsp}}km) ==== Unterhalb Warburg zeigt die Diemel noch einmal ihr schönes Gesicht. Ab Trendelburg wird die ehemalige Bahnlinie der Carlsbahn genutzt. Hier verläuft heute ein gut ausgebauter Bahnradweg. * {{Marker | name = Trendelburg| type= city | wikidata = Q515941 | show= copy}} - Burganlage, hier ist das Grimmsche Märchen Rapunzel angesiedelt * {{Marker | name = Bad Karlshafen| type= city | wikidata = Q506295| show= copy}} - barocke Kurstadt an der Weser === Ergänzung der Etappen mit Streckenhinweisen als Orts-Weg-Liste === Mit der oben gelisteten Etappenliste kann man als Radreisender schon etwas anfangen. Damit wäre der Artikel in der Stufe "class-2". Aber mehr in der Regel auch nicht. Für "class-3" muss auch die Strecke zumindest kurz beschrieben werden. Dazu bietet es sich an, evtl. weitere POI einzubauen und mehr ins Detail zu gehen. Aber auch kurze Stichworte zur Strecke helfen schon viel weiter Es ist sinnvoll vor die '''Streckenhinweise das "Radsymbol" zu setzen.''' So ist klar, dass es sich um Streckenhinweise handelt. '''Und die Streckenbeschreibung ist klar zwischen Ortsinfos und Streckenhinweisen strukturiert.''' Mit einem kleinen Achtungsymbol kann man gut Gefahrenstellen, wie starker Verkehr, oder in Auswahl sehr starke Steigungen hervorheben. *<nowiki> :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> </nowiki> Im Text ergibt das: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> *<nowiki> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] </nowiki> Im Text ergibt das: [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] ==== 1. Etappe: Willingen – Diemelsee (20 km) ==== Kurze Etappe da vormittags Bahnanreise. Ab Bahnhof Usseln kurze Stichtour zur Quelle. Danach gemütlich talwärts zum Diemelsee. * {{Marker | name = Willingen| type= city | wikidata = Q509580| show= copy}} - beliebter Erholungsort am Ettelsberg :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Verkehrsfreie Strecke in einem ruhigen Tal ohne Straße. Die Oberfläche meist Asphalt, in kleinen Teilen auch Schotter. * {{Marker | name = Diemelsee| type= lake | wikidata = Q896249| show= copy}} - Stausee mit Bademöglichkeiten, Erholungsort direkt am See ==== 2. Etappe: Diemelsee – Warburg (50 km) ==== Weiter Talwärts die Diemel entlang. Auf halber Strecke lädt Marsberg zur Pause ein. Das Diemeltal zeigt sich auf dieser Strecke teilweise urban mit mehr Bebauung. * {{Marker | name = Diemelsee| type= lake | wikidata = Q896249| show= copy}} - Etappenbeginn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Komplett auf Asphalt Richtung Marsberg, [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Bei Padberg eine starke Steigung. * {{Marker | name = Marsberg| type= city | wikidata = Q5645| show= copy}} - Obermarsberg lädt zur Erkundung ein. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Marsberg und Warburg "urbaneres Tal" mit mehr Bebauung und Industrie. * {{Marker | name = Warburg| type= city | wikidata = Q968| show= copy}} - Alte Hansestadt mit historischer Altstadt. Wer einen Ausblick genießen möchte kann die Ruine Desenberg besuchen. ==== 3. Etappe: Warburg – Bad Karlshafen (40 km) ==== Die Listenpunkte bei Verwendung einer Kilometrierung am besten weglassen. So sind die Streckeninfos eingerückt und der Text erhält insgesamt mehr Struktur bzw. eine bessere Übersicht. Die Etappe sieht '''ohne Listenpnukte''' dann so aus: Unterhalb Warburg zeigt die Diemel noch einmal ihr schönes Gesicht. Ab Trendelburg wird die ehemaliger Bahnlinie der Carlsbahn genutzt. Hier verläuft heute ein gut ausgebauter Bahnradweg. '''Km 0:''' {{Marker | name = Warburg| type= city | wikidata = Q968| show= copy}} - Etappenbeginn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> teilweise Hügelig, aber komplett asphaltiert geht es über Liebenau Richtung Trendelburg '''Km 25:''' {{Marker | name = Trendelburg| type= city | wikidata = Q515941 | show= copy}} - Burganlage, hier ist das Grimmsche Märchen Rapunzel angesiedelt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Trendelburg verläuft der Diemelradweg als Bahnradweg auf der ehemaligen Carlsbahn, gut ausgebaut. Der Deiseler Tunnel kann durchschoben bzw. durchfahren werden (steiler Treppenweg zum Südportal). Aber es gibt eine hügelige Tunnelunfahrung. Von Norden her kommt man eben in das Bauwerk. Der Tunnel ist von 1. April bis 31 Oktober geöffnet. Im Winter gehört das Bauwerk den Fledermäusen. In Helmarshausen kann die Ruine Krukenburg besichtigt werden (Details siehe Artikel [[Bad Karlshafen]]). '''Km 40:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen| type= city | wikidata = Q506295| show= copy}} - barocke Kurstadt an der Weser, es gibt einiges zu Entdecken. Vom Bahnhof kann die Rückreise angetreten werden. Mit solch einer kurz ausformulierten "Orts-Weg-Liste" kann man schon etwas anfangen! === Link Etappenkarten === Bei längeren Strecken mit viel Text ist es sinnvoll, pro Etappe noch einmal einen extra Kartenlink zu setzen. Hier ein Beispiel vom [[Weser-Radweg#2._Etappe:_Höxter_–_Hameln_(68_km)|Weser-Radweg]]: <nowiki>{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=10|name=Etappenkarte ''Holzminden - Hameln''}}</nowiki> Sich dazu die Geokoordinate und die Zoomeinstellung so aus OSM herausssuchen, dass die entsprechende Etappe in der dynamischen Karte angezeigt wird. Die Geokoordinate ist bezogen auf die Mitte des Kartenausschnitts der Etappe. === Welche Ziele als Marker in die Streckenbeschreibung? === Im folgenden eine Übersicht zu den '''wichtigsten Markertypen''' für einen informativen Radroutenartikel. Die Vorlage "Marker" bietet umfangreiche Darstellungsmöglichkeiten. Hier für Details bitte in der '''Hilfe [[Vorlage:Marker]] nachlesen.''' Im Folgenden die wichtigsten Hinweise für Radroutenartikel: ==== Orte ==== Wichtig sind in erste Linie '''relevante Orte''', die zur Einkehr und Übernachtung einladen. Auch Orte mit Sehenswürdigkeiten sind relevant. In Auswahl kann man zusätzlich auch die ein oder andere '''bedeutende Sehenswürdigkeit''' noch als Marker darstellen. Sinnvoll ist dies z. B. bei weithin sichtbaren Landmarken wie Burgen usw.. Es muss übrigens nicht auf jedes Dorf, das die Route durchquert, ein Marker gelegt werden. Oft würde das den Artikel auch überlasten. Je nach Größe des Ortes kann man "type= " auf "city", "town" oder auch "village" setzen. <nowiki> {{Marker | name = | type= city | wikidata = }} </nowiki> ==== Allgemeine Streckenmarker ==== [[Datei:Cycleway in NLP Jasmund 2023-05-22 32.jpg|mini|In Artikel [[Ostseeküsten-Radweg_(Mecklenburg-Vorpommern)#7._Etappe_Kap_Arkona_−_Sassnitz_(etwa_50_km)|Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] wurde mit diesem Bild auf eine Sichere Variante zwischen Königsstuhl und Sassnitz hingewiesen.]] '''Allgemeine Streckenmarker für relevante Abzweige usw.''' können in Auswahl ebenfalls dargestellt werden. Aber bitte nicht jeden Abzweig einer beschilderten Radroute mit Markern benennen! Die Führung auf einer beschilderten Radroute ist die Aufgabe der Radwegweisung vor Ort, oder auch des Radnavis in der Outdoor-App. Bei wichtigen unbeschilderten Zuführungen können in Ausnahme auch einmal Marker an jeder Kreuzung Sinn ergeben. Auch markante Einzelhügel bzw. Steigungen können mit dem Streckenmarker in "Gold" benannt werden. Relevante Abzweige werden in Radrouten auf Wikivoyage in Deutschland bzw. Mitteleuropa meist als Farbe "Gold" dargestellt. Diese Farbe lässt sich klar von anderen Markerfarben unterscheiden. Falls du ein Bild des Abzweigs hast kannst du es gerne mit im Marker vermerken. Für Bilder müssen die Dateinamen von Commons verwendet werden. <nowiki> {{Marker | name = |type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} </nowiki> <nowiki> {{Marker | name = |type= waypoint |group = gold | lat = | long = |image = dateiname_bild.jpg}} </nowiki> ==== Bahnhöfe, Fähren und Parkplätze ==== Wichtige '''Bahnhöfe und auch Fähren''' sollten als Marker dargestellt werden. Hier bietet es sich wie bei den Orten an, die Kennung von Wikidata zu setzen. Die Geokoordinaten von Bahnhöfen sind in Wikidata meist sehr präzise gesetzt. Auch ein Link auf die offizielle Seite "www.bahnhof.de/XYZ-Bahnhof" ergibt hier Sinn. Man findet so mit ein paar Klicks übersichtlich alles Infos zum jeweiligen Bahnhof <nowiki> {{Marker | name = | type= rail | wikidata = |url = }} </nowiki> Für die Anreise per Kfz macht vor allem bei kleineren Regionalrouten auch die Angabe eines Parkplatzes Sinn. Im Text noch ergänzen ob es Platzgebühren gibt, oder ob der Parkplatz frei genutzt werden kann. <nowiki> {{Marker | name = | type= parking | lat = | long = }} </nowiki> Bei Fähren die Seite des Fährbetreibers angeben. Oft macht hier auch die Nutzung von Wikidata Sinn. Sofern die Fähre in Wikidata nicht erfasst ist, einfach individuelle Koordinaten aus Openstreetmap nutzen. <nowiki> {{Marker | name = | type= ferry | wikidata = |url = }} </nowiki> <nowiki> {{Marker | name = | type= ferry | lat = | long = |url = }} </nowiki> ==== Rastplätze ==== Auch '''wichtige Rastplätze''' können in Auswahl dargestellt werden. Wenn eine Mehrtagesroute allerdings alle 1 bis 2{{nnbsp}}km einen Picknickplatz mit Sitzgruppe besitzt, überlädt das die Streckenbeschreibung. Sich hier z. B. auf Rastplätze mit Schutzhütten beschränken. Oder nur besonders schön gestaltete Rastplätze direkt am Fluss listen. Wie weit man bei den Rastplätzen ins Detail gehen sollte, hängt auch vor der Strecke ab. Bei familienfreundlichen kurzen Bahnradwegen von 25 bis 40 km macht es z.{{nnbsp}}B. Sinn auch alle 2 km einen Rastplatz zu listen. Denn mit Kindern ist man langsamer unterwegs. So besitzt der familienfreundliche [[Triangel-Radweg]] bzw. die [[RadBahn Münsterland]] im Münsterland eine recht hohe Dichte an Rastplätzen. Aber alle Plätze wurden hier auch nicht gelistet. Allerdings die Plätze mit Regenschutz wurden hier in kurzform (teilweise nur Symbol im Text) gelistet. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra am [[Fuldaradweg]].]] Für '''Rastplätze mit Schutzhütte''' kann "type= shelter" genutzt werden. Mit "show = symbol" wird das Symbol im Text und in den Dynamischen Karten angezeigt. Besitzt ein Rastplatz ein erweitertes Serviceangebiet, kann im Text mit Stichworten darauf hingewiesen werden: Rastplatz Musterdorf mit E-Bike-Ladestation (4 Schukosteckdosen), Werkzeugstation, Trinkbrunnen und Sitzgruppen. <nowiki> {{Marker | name = |type= shelter | lat = | long = | show = symbol}} </nowiki> Extra Symbol für '''Rastplätze ohne Schutzhütte:''' <nowiki> {{Marker| name = Rastplatz XYZ | type = area | symbol = picnic-site| lat = | long = | show = symbol }} </nowiki> Sofern du ein Bild des Rastplatzes hast kannst du dies den Marker direkt zuweisen "image = Bild-name.jpg". Der Dateiname aus Commons muss genutzt werden. <nowiki> {{Marker| name = Rastplatz XYZ | type = area | symbol = picnic-site| lat = | long = | show = symbol |image = Bild-name.jpg }} </nowiki> Besitzt z. B. ein familienfreundlicher Bahnradweg recht viele Rastplätze, macht es Sinn diese im Text nur als Symbol zu listen. Der Name wird in der Streckenbeschreibung dann ausgeblendet. So bleibt die Streckenbeschreibung übersichtlicher. Textbeispiel von der Radbahn Münsterland. <nowiki> {{Marker| name = Rastplatz XYZ | type = area | symbol = picnic-site| lat = | long = | show = symbol,noname }} </nowiki> ==== Öffentliche Toiletten ==== [[Datei:WC-Häuschen Volksgarten 2011-07-16 17.34.34.jpg|mini|WC-Häuschen im Volksgarten in der Stadt Graz]] Öffentliche Toiletten ergeben als Extramarker in Orten bzw. an Sehenswürdigkeiten der Route Sinn. Meist überlädt das die Streckenbeschreibung auch nicht, da öffentliche WC eh oft Mangelware sind. Im Text auch angeben ob frei zugänglich, oder ob man z. B. eine Euromünze benötigt. Texthinweise wie "selbstreinigendes Automatik-WC" sind ebenfalls zielführend. Mit "show = symbol" erscheint im Text und in der dynamischen Karte des "WC-Symbol". Wenn an einem großen Seebad allerdings an einer 5{{nnbsp}}km langen Strandpromenade alle paar hundert Meter Toiletten vorhanden sind, bitte diese Toiletten nicht alle darstellen. Hier kann man das sogar auch komplett weg lassen, denn an großen Seebädern sind öffentliche Toiletten meist Standard. Klar: Bei einem kleinen Seebad mit nur einer Toilette ergibt der Marker wieder Sinn. <nowiki> {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = | long = | show = symbol}} </nowiki> ==== Gastronomie ==== Sofern es entlang der Strecke wenig Einkehrmöglichkeiten gibt, macht die Aufnahme dieser wenigen Gastronomie als Marker Sinn. Beispielweise wurde, bezogen auf das Beispiel Diemelradweg, die wenige Gastronomie in Liebenau mit Markern markiert. In größeren Städten wie Warburg oder auch Bad Karlshafen wurde dagegen auf die Listung der Gastronomie als Marker verzichtet. Dies würde den Artikel im Bereit POI überlassen. Dies bitte bei allen Radrouten mit Augenmaß so handhaben. Falls du Marker für Gastronomie listest: '''Bitte keine Detailinfos wie Öffnungszeiten, Telefonnummern usw. in den Radroutenartikel einbauen.''' Diese Infos sollten in den Ortsartikeln stehen. ==== Unterkunft ==== [[Datei:Blick am Markplatz in Aub Sommer 2015 DS.JPG|mini|Blick am Markplatz in Aub. Das Landstädtchen lädt zur Einkehr und Übernachtung am [[Gaubahn-Radweg]] ein.]] Bei Unterkunft gilt im Prinzip das gleiche wie mit Gastronomie: In der Regel stehen Unterkünfte im Ortsartikel und es reicht der allgemeine Ortsmarker. Ausnahme: Kleine Orte für die ein Ortsartikel fehlt bzw. bisher nicht angelegt wurde, da z. B. zu wenig Inhalt. Hier aber bitte nur einen Marker mit Webseite des Betriebes setzen. '''Keine kompletten Vcards.''' Beispiel: <nowiki> {{Marker | name = Hotel XYZ | type= hotel | lat = 49.552809| long = 10.065314 | url = }} </nowiki> '''Ausnahmen sind Campingplätze.''' Hier macht es Sinn diese vor allem etappenbezogen auf die Übernachtungsorte mit Marker zu listen. Denn teilweise sind die Plätze rar gesät. Falls in einer Etappenstadt kein Campingsplatz vorhanden ist, hier einfach den nächsten Platz mit Km-Hinweis listen. '''Aber auch hier gilt: Die Details sollten in den Ortsartikeln stehen.''' Bitte die Inhalte entsprechend im Marker verlinken: <nowiki> {{Marker | name = [[Musterstadt#Camping|Campingplatz XYZ]] | type= campsite | lat = | long = | url = }} </nowiki> Also '''keine kompletten Vcards''' listen. Und falls es an einem Seeufer drei Campingplätze nah nebeneinander gibt, reicht ein Marker mit Name „Drei Campingplätze am Seeufer“ aus. Im Marker dann Link auf Abschnitt Camping des Ortsartikels. ==== Fahrradparken und weitere Serviceeinrichtungen ==== Sofern vorhanden, sind auch Marker für '''gesicherte radtouristische Fahrradabstellanlagen zum Kurzzeitparken''', '''E-Bike-Ladestationen''' und '''Trinkbrunnen''' sinnvoll. So kann man unbeschwert auf Stadtbummel gehen. Hier einfach den allgemeinen Marker "gold" nutzen und entsprechenden Markernamen wählen. Im Text angeben, wie der Zugang zu den Boxenmöglich ist (münzpfandschloss, oder Schlüssel steckt einfach, eletronische Verriegelung, evtl. Gebühr?). Oft findet sich in den Boxen auch eine Steckdose zum Laden des Pedelec. Das natürlich auch mit Stichworten im Text vermerken. <nowiki> {{Marker | name = |type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} </nowiki> Wenn an einem Punkt mehrere Einrichtungen vorhanden sind reicht oft ein Marker. Den Radservice dann im Text mit Stichworten erwähnten. z. B. ''"Marker auf Ort XYZ - Marktplatz mit Radboxen zum Kurzzeitparken, E-Bike-Ladestation, Werkzeugstation mit Luftpumpe, Trinkbrunnen am Rathaus."'' Den Ortsmarker einfach auf den Marktplatz legen. === Stichwort "Kilometrierung" === [[Datei:Ammerland Knotenpunkt 49 in Bad Zwischenahn.jpg|mini|Ende Mai blüht es an der Radwegweisung im Ammerland. Die Navigation hinsichtlich der Kilometer ist vor allem Aufgabe der Beschilderung vor Ort. Im Ammerland sogar mit Zusatzoption Knotenpunktnetz.]] Sinnvoll sind auch noch einige '''etappenbezogene Kilometerangaben.''' Diese Angaben wurden hier bei der 3. Etappe im Beispiel Diemelradweg, wie ja bereits beschrieben, mal ergänzt. So weiß man, wie man den Tag grob planen kann (Ort für Mittagspause usw.). Der Artikel wäre dann evtl. schon "class-3" (brauchbar). Voraussetzung natürlich, dass er auch sonst in allen Abschnitten kurz vollständig befüllt ist. Die Kilometerangaben lassen sich mit ein paar Klicks recht einfach im [https://brouter.de/brouter-web/#map=8/49.875/9.658/standard,Waymarked_Trails-Cycling brouter.de] erstellen. Bitte es aber bei den Kilomterangaben '''nicht in eine "Zahlenorgie" ausarten lassen.''' Es reicht in der Regel die Angabe von gerundeten ganzen Kilometern. Die Kilometrieung von Details wie Rastplätzen usw. ist meist überflüssig. Das überlädt die "Orts-Weg-Liste". Ausnahme: Die Route ist sehr langatmig und man fährt z. B. 10 oder mehr Kilomter von einem Marker mit Km-Abgabe zum nächsten Marker mit Km-Angabe. Einige ältere Wikivoyageartikel besitzten auch noch eine Kilometrierung mit Gesamtkilometer und / oder Etappenkilometer (teilweis sogar auch noch rückwärts). Das verwirrt den Leser aber eher. Es reichen meist ein paar etappenbezogene Kilometerangaben bei wichtigen Ortsmarkern. Klar: Die Gesamtlänge der jeweiligen Etappe sollte natürlich in der Überschrift stehen. Aber für alles weitere ist das Radnavi in der App da. Die Km-Angaben bei den Markern können auch komplett weg gelassen werden. Es müssen lange nicht alle Marker in die Kilometrierung einbezogen werden. Es reicht als Ankerpunkt eine Kilometerangabe alle 5 km bis 10{{nnbsp}}km, oder bei wenigen Zielen auch 10{{nnbsp}}km bis{{nnbsp}}20 km, vollkommen aus. Rastplätze usw. aber auch kleinere Dörfer müssen nicht alle als "Ankerpunkte" in der folgenden Orts-Weg-Liste gesetzt werden. ''Hier ist weniger sogar mehr'', da übersichtlicher – und du ersparst dir Arbeit. Untergeordnete Marker einfach mit in den Streckentext am "Fahrradsymbol" einbauen. Ferner ist für die Detailnavigation die Routing-App zuständig. Bei Regionalrouten bis um die 100 km, können die Etappen auch weg gelassen werden, und die Kilometrierung durchgehend gewählt werden. Beispielweise besitzt der '''[[Diemelradweg]] als klassische Mehrtagesroute eine etappenbezogene Kilometrierung'''. Die etwa ebenso lange [[Niddaroute]] zwischen Vogelsberg und Rhein-Main-Gebiet wurde dagegen durchgehend mit Kilomtern versehen. Hintergrund ist, das '''Mehrtagestouren auf der [[Niddaroute]] nur eine sehr untergeordnete Rolle spielen.''' Die Radroute entlang der Nidda ist eine klasssische Radroute für Tagesausflügler aus dem Rhein-Main-Gebiet, die Teile des Wege am Wochenende nutzen. Zum abseits der Ballungenzetren gelegenem Diemelradweg bricht man dagegen meist für eine Mehrtagstour auf. '''Zusätzlich Gesamtkilometer angeben?''' Nun, wenn die Gesamtkilometer vor Ort an der Route beschildert sind, dann macht eine zusätzliche Angabe hier Sinn. Dies ist z.{{nnbsp}}B. bei der [[Römer-Lippe-Route]] der Fall. Hier macht die Angabe der Gesamtkilomter zusätzlich sinn. Hier dann die Gesamtkilometer '''kursiv''' hinter den Ortsnamen setzen. Meist sind die Gesamtkilometer aber überflüssig, da in der Realität nicht ausgewiesen. Für '''class-4 als vollständiger Artikel''' sind in der Tourenbeschreibung natürlich ein paar Km-Angaben pro Etappe und auch weitere Zwischenziele notwendig. Auch die Detailtiefe sollte höher sein. Real ist die Streckenbeschreibung des [[Diemel-Radweg|Diemel-Radwegs]] so auch noch bedeutend länger. Bei längeren Etappentexten macht es auch Sinn, die Etappe mit einer Überschrift der 4. Ordnung noch einmal in zwei oder drei Unterabschnitte einzuteilen. === Fließtext in den Etappen? === Nun, dies ist natürlich auch möglich. Die "point of interest" (POI) als Marker dann einfach in die Sätze einbauen. Diese Form wurde z. B. beim [[Schwarzwald-Radweg#Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten|Schwarzwald-Radweg]] genutzt. Aber der Fließtext kommt bei höherer Detailtiefe schnell an seine Grenzen. Stand Ende 2025 "passt" hier beim Schwarzwald-Radweg der Fließtext noch. Wenn die Strecke in Zukunft evtl. noch detailierter beschrieben wird, wäre eine "Orts-Weg-Liste" mit Text in ganzen Sätzen vermutlich besser. '''Daher sollte Standard möglichst eine Orts-Weg-Liste mit POI als Marker und dem Fahrradsymbol für die Streckeninfos sein.''' Kleinere Orte, für die ein Marker als "Ankerpunkt in der Liste" nicht lohnt einfach mit in den Streckeninfos erwähnen. Falls nicht relevant: Es müssen auch nicht zwingend alle Dorfnamen genannt werden. Wer flüssigen Text in solch einer Liste haben möchte, schreibt die Details einfach als volle Sätze aus. So ergibt sich ebenfalls ein flüssiger Text. Sonst: '''Bitte keine fertig ausformulierten Orts-Weg-Listen mit Etappenkilometer in Fließtext umwandeln.''' Wenn du unbedingt eine 2. Streckenbeschreibung mit Etappentexten im längeren Fließtext erstellen möchtest lege bitte einen 2. Artikel an mit z.{{nnbsp}}B. Titel "XY-Radweg (Streckenbeschreibung mit Fließtext)". Diesen 2. Artikel kannst du im Hauptartikel entsprechend verlinken. Einfacher ist es allerdings, sich beim Fließtext zu beschränken und den Fließtext als Etappeneinleitung zu nutzen. Hier kann gerne auch die komplette Etappe im Fließtext zusammenfassend ohne Marker beschrieben werden. Unten folgt dann mit den Detailinfos die Orts-Weg-Liste mit den Markern. Hier einfach "'''Zur Strecke:'''" ergänzen. == Weitere Übernachtungsorte == Gibt es keine wichtigen, abseits der Radroute liegenden Übernachtungsorte, kann dieser Abschnitt auskommentiert werden. Dies ist meist der Fall. Dann die Überschrift einfach mit <nowiki><!-- == Weitere Übernachtungsorte == --></nowiki> auskommentieren. Bitte nicht einfach löschen, falls spätere Autoren das evtl. doch anders sehen. == Sicherheit == [[Datei:Bicycle Helmet 0085.jpg|mini|Ein Fahrradhelm kann Kopfverletzungen wirksam abmildern.]] Bei indiduellen Tourenvorschlägen in fernen Ländern ist es sinnvoll hier auf die evtl. problematische Sicherheitslage (Kriminalität usw.) einzugehen. Gibt es hier z. B. in Deutschland nichts Relevantes zu berichten, kann dieser Abschnitt mit <nowiki><!-- == Sicherheit == --></nowiki> auskommentiert werden. Bitte Abschnitt nicht löschen, falls andere Autoren evtl. doch noch etwas eintragen möchten. Auf Bahnradwegen finden sich z. B. teilweise gefährliche Pfostensperren. In einigen bestehenden Radroutenartikeln findet sich der Hinweis, das es auch beim Radwandern zweckmäßig ist einen Farradhelm zu tragen. Diese Hinweise in den Bestandartikeln bitte nicht löschen, sondern drin lassen. Solche Hinweise werden auf Wikivoyage als sinnvolle sachliche Reisehinweise angesehen. Bei bestehenden Artikeln findet sich so teilweise der Hinweis: "Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema])." Sogar auch "botanische Sicherheitshinweise" können Sinn ergeben. Im Artikel Ruhrtal-Radweg steht: [[Datei:Witten Schild Nur gucken nicht anfassen.jpg|mini|Ruhrtal-Radweg bei Witten: Warnhinweis auf den Riesen-Bärenklau.]] "'''Nur Gucken - Nicht anfassen:''' Bei Witten findet sich eine Warnung vor dem [[w:Riesen-Bärenklau|Riesen-Bärenklau]]. Die imposante, oft 2{{nnbsp}}m hohe Pflanze wächst nicht nur gerne an feuchteren Standorten wie Gewässern sondern auch auf Brachen usw. Sie besitzt einen Giftstoff, der in Verbindung mit Sonnenlicht zu Hautreizungen bis hin zu Verbrennungen führen kann." == Weiter geht's == [[Datei:Hann Münden Weserstein ohne Kastanie.jpg|mini|Der bekannte Weserstein bei Hann Münden am Weserursprung. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).]] Hier kurz vermerken, wie man die Radreise noch verlängern könnte. Also hier z. B. einfach auf den folgenden größeren Flussradweg verweisen. In einigen älteren Radroutenartikeln auf Wikivoyage heißt dieser Abschnitt noch "Ausflüge". Hier wurde das Skelett mal angepasst. Hier in älteren Bestandsartikeln bitte diesen Abschnitt in "Weiter geht's" umbenennen. "Weiter geht's" passt als Name hier besser, denn man unternimmt ja keinen extra "Ausflug", sondern verlängert evtl. die Radreise. == GPX-Daten == Der Abschnitt findet sich als Standard nicht in der Vorlage. Das Einfügen ergibt aber Sinn, damit schnell entsprechende GPX-Daten gefunden werden können. Hier bitte möglichst die offziellen GPX-Daten zum Herunterladen verlinken. Viele Touristseiten bze. Routenplaner der Bundesländer bieten hier Daten an. Parallel kann auch auf Streckenverläufe von Openstreetmap ("Relationen") verlinkt werden. Alternativ Daten von Openstreetmap über cycling.waymarkedtrails.org. Beispiel für Openstreetmap-Daten: "* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.249/11.4409 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Hier kann auch ein Höhenprofil eingesehen werden." Ob nun die offiziellen GPX-Daten der Touristiker aktueller sind oder der Streckenverlauf auf Openstreetmap – dies kommt auf den Einzelfall an. '''Bitte [[Wikivoyage:Links#Worauf_wir_nicht_linken_wollen|Wikivoyage: Worauf wir nicht linken wollen]] beachten.''' Für Links von Daten zu beschilderten Radwegen bzw. GPX-Daten in Outdoor-Apps wie Komoot, Alltrails, Outdooractive usw. ist dieser Abschnitt in der Regel nicht gedacht! Bei der Vielzahl der Apps würde das 1. den Abschnitt überlasten und 2. ist Wikivoyage kein Verzeichnis für Daten von Routenplanern. Ausnahme: Links zum Radreisewiki. Mit diesem besteht eine gegenseitige Kooperation. '''Absolute Ausnahme als Spezialfall für externe GPX-Links zu Routenplanern:''' Du hast für deinen individuellen Tourenvorschlag (Anforderungen siehe diese Vorlage) einen Artikel auf Wikivoyage erstellt und die Tour als GPX in einem Routenplaner abgelegt. Aber in der Datenbnak der App solltest du dann bei deinem Toureneintrag auch explizit auf den Artikel in Wikivoyage verweisen. Und diese GPX-Daten sollten dann ''frei nutzbar /abrufbar sein'' (also nicht etwa Zugriff bzw. Navigation nur mit dem Premiummodell der App). Falls du die Daten deines Tourenvorschlag an anderer Stelle im Netz frei zugänglich abgelegt hast, ist dies auch ok. Aber bitte dann nur einen Direktlink unmittelbar direkt auf die frei zugängliche GPX-Datei legen. Wikivoyage dient nicht der Bewerbung von privaten Reiseblogs usw. Sonst gibt es Stand 04-2026 keine Möglichkeiten selbst erstellte GPX-Dateien (beispielsweise erstellt mit dem BRrouter auf Basis Openstreetmap) mit der Endung .gpx auf Commons hochzuladen. == Literatur- und Kartenhinweise == Hier sollten Hinweise auf schriftliche Radwanderliteratur auf Papier stehen. Aber auch Hinweise auf die eigene offzielle Routen-App ergeben natürlich Sinn. Beispielsweise besitzt der bekannte Weserradweg eine eigene App. Auch Links zu den Routenseiten in den offziellen Radroutenplanern der Bundesländer sind hier relevant. Hier '''keine''' Links zu Radreiseveranstaltern, Radreisevermittlern, privaten Tourenbefahrungen in Outdoor-Apps, Privaten Reiseberichten in Blogs auf Webseiten usw. listen. Bitte auch keine Links zu Tourenvideos auf Youtube usw. hier listen. Ausnahme private Seiten: Die Seite besitzt einen rein ''dokumentarischen Charakter'' im Sinne der Wikipedia. Im Bereich Bahnradwege sind dies z. B. die privaten Seiten ''www.bahntrassenradeln.de'' bzw. ''www.bahntrassenradwege.de''. ''www.bahntrassenradeln.de'' wird in diesem Bereich als ''Standardwerk'' im Netz angesehen. In der Regel werden private Reiseseiten jedoch meist im Stil eines Reisemagazins aus persönlicher Sicht geschrieben. Dies ist als Blog sicher sinnvoll, aber solche Berichte passen ''nicht auf Wikivoyage''. [[Datei:2002 Das Liebliche Taubertal - dort wo die Tauber fließt!.webm|mini|schon älteres Video von 2002 von Commons zum Taubertalradweg bzw. zum Fluss Tauber, das Stand 2026 im [[w:Taubertalradweg|entsprechenden Wikipediaartikel zu finden ist]]. Da das Video schon älter ist und sehr unscharfe Bilder besitzt, wurde es in Wikivoyage nicht verwendet. Dieses Video ist im '''klassischen Dokumentarstil''' gedreht und passt damit von der Art her '''natürlich auch auf Wikivoyage.''']] '''Ausnahme Youtube evtl.:''' Du hast hier auf Wikivoyage einen Artikel zu einem Individuellen Radroutenvorschlag erstellt und vemittelst mit deinem Youtube-Video wichtige ergänzende Reiseinfos. Dieses Video sollte dann aber möglichst im Dokumentarstil gedreht sein. '''Klassische Youtubevideos mit Szenen von der Essenszubereitung am Campingkocher, dem Flicken deines Plattens und langen Eigengesprächen "vom Sinn des Leben" oder langen Tourfaziten in die Kamera usw. passen nicht auf Wikivoyage.''' Aber eigentlich sollte alles Wichtige zu deinem Individuellen Radroutenvorschlag in deinem Artikel auf Wikivoyage stehen. Reine (wohl eher kürzere) Dokumentarvideos können übrigens wohl (?) auch auf Commons hochgeladen werden. Die genauen Aufnahmekriterien dort und die Dateigrößen bitte dazu auf Commons nachlesen. Diese Variante ist für ergänzende Videos, soweit möglich, Youtube in jedem Fall vorzuziehen. Denn Commons ist werbefrei und gehört zu Wikimedia. Links auf offzielle Routeninfos in Outdooractive oder auch Komoot, sind hier in '''Ausnahme relevant.''' * 1. Und zwar dann, wenn die Touristiker ihre Routeninfos ausschließlich über eines dieser Portale bereitstellen. Vor allem Outdooractive stellt hier für Touristiker entsprechende Dienstleistungen bereit. Handelt es sich z. B. in Outdooractive um offizielle touristische Infos zur Route, dann steht hier dabei "verantwortlich / vorgeschlagen von XY-Tourismus" usw.. Hier ist ein Link dann sinnvoll. Soweit vorhanden sollte aber im Artikel unter "Weblinks" immer die offizielle Routenseite, bzw. die Unterseite der offiziellen touristischen Regionalseite verlinkt werden. * 2. Es handelt sich um einen Wikivoyageartikel zu einem '''Individuellen Tourenvorschlag''', denn du selbst zusammengestellt hast. Dann kannst du natürlich auf deine Route in Komoot oder Outdooractive hier verlinken. Aber bei ausgeschilderten Radwanderrouten hier bitte ''keine Outdoor-Apps verlinken''. Die Liste könnte länger werden, da es viele Apps gibt. Ferner haben die meisten großen Outdoor-Apps sowieso die meisten bekannten Radwanderrouten bereits in ihrem System. == Weblinks == Dieser Abschnitt ist im Skelett für Radrouten nicht als Standard vorgesehen. Es bietet sich aber in der Regel an, ihn einzufügen. Hier bitte die offizielle Routenseite der Radwanderstrecke verlinken: <nowiki> * [https://www.diemelradweg.de www.diemelradweg.de] - offizielle Routenseite </nowiki> Ergibt im Artikel: * [https://www.diemelradweg.de www.diemelradweg.de] - offizielle Routenseite '''Bitte [[Wikivoyage:Links#Worauf_wir_nicht_linken_wollen|Wikivoyage: Worauf wir nicht linken wollen]] beachten.''' Hier '''keine''' Links zu Radreiseveranstaltern, Radreisevermittlern, privaten Tourenbefahrungen in Outdoor-Apps, Streckendaten von beschilderten Privaten Reiseberichten in Blogs auf Webseiten usw. listen! Bitte auch keine Links zu Tourenvideos auf Youtube usw. hier listen. Ausnahme bei Videos: Reisedokumentationen zu Radrouten des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Deutschland. Hier gibt es hin und wieder mal Dokus, die meist für 5 Jahre oder ähnlich in den Mediatheken online liegen. Absolute Ausnahme als Spezialfall für externe Links zu Routenplanern: Du hast für deinen individuellen Tourenvorschlag (Anforderungen siehe diese Vorlage) einen Artikel auf Wikivoyage erstellt und die Tour noch in einem Routenplaner abgelegt. Aber in der Datenbnak der App solltest du dann bei deinem Toureneintrag auch explizit auf den Artikel in Wikivoyage verweisen. Und die damit verbundenen Infos sollten dann allerdings frei nutzbar sein (also nicht etwa Zugriff bzw. Navigation nur mit dem Premiummodell der App). ==Formales zum Ende des Artikels == === Einordnen des neuen Artikel in die thematisch / geografische Hierarchie === Vorgabe ist hier <nowiki>{{IstIn|<Radrouten in <Bundesland>>}}</nowiki> Der Diemel-Radweg liegt in <nowiki>{{IstIn|Radrouten in Hessen}}</nowiki>. Da die Strecke zu großen Teilen in Hessen liegt und vor allem auch von hessischer Seite vermarktet wird, wurde sie Hessen zugeordnet. '''Es ist nur eine Zuordnung möglich.''' Führt eine Radroute durch mehrere Bundesländer, diese Strecke dann in <nowiki>{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}</nowiki> ablegen. Bei internationalen, staatenübergreifenden Routen in Europa den neuen Artikel in <nowiki>{{IstIn|Radreisen in Europa}}</nowiki> einordnen. Für Deutschland gibt es auf Ebene der Bundesländer: *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Baden-Württemberg}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Bayern}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Brandenburg}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Berlin und Brandenburg}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Hessen}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Mecklenburg-Vorpommern}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Niedersachsen und Bremen}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Nordrhein-Westfalen}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Rheinland-Pfalz}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten im Saarland}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Sachsen}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Sachsen-Anhalt}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}</nowiki> === Einordnen des neuen Artikel in die Kategorien === Als Standard ist <nowiki>[[Kategorie:Fahrrad]]</nowiki> gesetzt. Beschilderte Radrouten in Deutschland (also mit eigenem Routenlogo) sollten in die <nowiki>[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</nowiki> '''und''' in mindestens eine der folgenden Kategorien für die Bundesländer eingeordnet werden: * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Bayern]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Bremen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Berlin]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Hamburg]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Hessen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommer]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Rheinland-Pfalz]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege im Saarland]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]</nowiki> Führt eine Radroute durch z. B. drei Bundesländer, werden hier auch drei Kategorien zugewiesen. Der Diemelradweg ist insgeamt drei Kategorien zugewiesen: <nowiki>[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</nowiki> Da die Radroute durch NRW und Hessen verläuft: * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Hessen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]</nowiki> === Artikelklasse === Als Standard ist '''<nowiki>{{class-1}}</nowiki> (Stub)''' gesetzt. Sofern der neue Artikel weitgehend leer bleibt ist "class-1" richtig. Aber bitte den neuen Radroutenartikel, den du neu anlegst gerne kurz, aber soweit '''weitgehend komplett ausfüllen.''' Weitgehend leere "Stub-Artikel" gibt es auf Wikivoyage nämlich schon genug. Wenn du den neuen Artikel weitgehend kurz, aber in großen Teilen komplett befüllt ist, kannst die Artikelklasse auf '''<nowiki>{{class-2}}</nowiki> (Entwurf)''' setzen. Hier sollte das Streckenprofil kurz mit Schlagworten, aber schon komplett ausgefüllt sein. Auch die Streckenbeschreibung sollte als "Ortsliste" vorhanden sein (Etappeneinteilung und alle wichtigen Ortsmarker). Kurze Anreiseinfos usw. sollten vorhanden sein. Wenn du den neue Artikel in großen Teilen komplett ausführlicher befüllt hast, kannst du die Artikelklasse auf '''<nowiki>{{class-3}}</nowiki> (brauchbarer Artikel)''' setzen. Hier sollte das Streckenprofil schon komplett mit zumindest kürzeren Texthinweisen und die Beschreibung mit Markern und Kurztexten ausgefüllt sein. Auch sonst sollte der Artikel kompakt alle wichtigen Infos listen. Wenn du den neue Artikel in großen Teilen sehr ausführlicher komplett befüllt hast, kannst du die Artikelklasse auf '''<nowiki>{{class-4}}</nowiki> (fertiger Artikel)''' setzen. Hier sollte das Streckenprofil komplett durchgehend mit Texthinweisen und Markern ausgefüllt sein. Auch sonst sollte der Artikel ausführlich alle wichtigen Infos listen. Die Übergänge zwischen den Klassen sind natürlich fließend. Ist ein Artikel noch ein "Entwurf", oder schon "brauchbar"? Wann ist er "fertig"? Auch in einen Artikel, der bereits als "fertig" gekennzeichnet ist, können Ergänzungen evtl. noch sinnvoll sein. Aber bitte bedenken, das es auf Wikivoyage um Reiseinformationen geht und nicht um "Reiseromane" als Literatur. === Einbinden des Artikels in den Textbestand von Wikivoyage === Wichtig ist das du deinen neuen Artikel in die Artikelstruktur von Wikivoyage textlich integrierst. Denn nur so finden auch Leser, die ''surfend'' in Wikivoyage lesen, deinen Artikel: * '''Bezogen auf Deutschland:''' Ist Dein neuer Radroutenartikel bereits in den [[Radfahren_in_Deutschland#Übersicht:_Radfernwege_und_Regionalrouten_nach_Bundesländern|Übersichtslisten auf Bundeslandebene]] gelistet. Wenn er in einer Bundeslandliste noch nicht enthalten ist einfach einen entsprechenden Kurzeintrag dort ergänzen. Viele fehlende Routen sind als "rote Einträge" ohne Artikel bereits vorhanden. Vielleicht stimmt aber der Name nicht. Dann einfach den Eintrag anpassen. Für einiges Großstädte in Deutschland gibt es auch noch [[Radfahren_in_Deutschland#Übersicht:_Fahrradfahren_in_deutschen_Großstädten|thematische Artikel]]. * '''Auf Länderebene:''' Wird dein neuer Artikel bereits in dem entsprechden Länderartikel "Radfahren in XY-Staat" erwähnt? Wenn die Route noch nicht genannt wird, hier entsprechenden Hinweis ergänzen. *'''Ortsartikel - Abschnitt Anreise "Mit dem Fahrrad":''' Schaue in den Orten an der Route nach, ob dein neuer Radroutenartikel bereits verlinkt ist. Wenn nicht, hier einfach einen Kurzeintrag ergänzen. Fall bisher fehlend, Abschnitt Anreise "Mit dem Fahrrad" komplett dort neu anlagen. *'''Regionalartikel Abschnitt Aktivitäten:''' Sofern noch nicht vorhanden hier einen Unterabschnitt Radfahren anlagen (im Quelltext: Überschritt 3. Ordnung als <nowiki> === Radfahren === </nowiki>). Hier dann einfach einen Kurzeintrag ergänzen. *'''Stadtartikel - Abschnitt Ausflüge als Tagesausflüge:''' Sofern die Regionalroute z. B. mit Rad & Bahn in einer akzeptabler Fahrzeit als Tagesausflug erreichbar ist, kannst du diese '''Ausflugsidee''' hier kurz listen. Beispielsweise wird im Stadtartikel Göttingen der [[Göttingen#Tagesradtouren|Kononenbahn-Radweg kurz erwähnt]]. Abschnitt unter Ausflüge im Quelltext mit <nowiki> === Tagesradtouren === </nowiki> ergänzen. == Zum Schluss == Du hast es nun geschafft! Auch dieser lange Hilfstext kommt damit zum Ende. "Ruhm" in Form von Likes gibt es auf Wikivoyage nicht zu ernten. Dafür hast du mit einem neuen Radroutenartikel grundlegende Informationen erstellt, die vielen Individualreisenden in Zukunft bei der Reiseplanung helfen können. Radroutenartikel auf Wikivoyage sind im Gegensatz zu Social Media langlebige Informationen, die auch noch Radreisenden Jahre später nach dein Artikelarbeit hier weiterhelfen können. Aber auch dieser lange Hilfstext kann nicht alle absoluten Detailfragen in Spezialfällen beantworten. Entscheide hier einfach mit deiner persönlichen Erfahrung. Denke aus Sicht des Reisenden. {{IstInKat|Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Reiserouten}} hljyzl7i7vd2jxsw0ffzcf8naaz3ydm 1787409 1787408 2026-07-06T05:31:02Z Dirk Schmidt 15181 /* Einteilung der Ortsliste in Etappen */ 1787409 wikitext text/x-wiki [[Datei:Ammerland Knotenpunkt 56 in Edewecht (2023).jpg|mini|Klassischer Blick im [[Ammerland#Radfahren|Ammerland]] mit Radwegweisung. Oben übrigens ein Knotenpunkt des touristischen Radnetzes der Region. Weiteres allgemein dazu siehe auch [[Deutschland_per_Rad#Knotenpunktnetze:_Radeln_nach_Zahlen|"Radeln nach Zahlen"]].]] [[Bild:Fahrrad Panorama.jpg|mini|Unterwegs an der Ems: 360° Panorama eines bepackten Fahrrads. [https://panoviewer.toolforge.org/#Fahrrad_Panorama.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus]]] Diese Vorgabe erklärt wie neue Radroutenartikel auf Wikivoyage erstellt werden und bezieht sich auf das Skelett [[Wikivoyage:Skelett für Radrouten]]. Es geht hierbei vor allem um Radwanderwege, die ein „radtouristisches Produkt“ darstellen. Dabei handelt es sich um Radrouten, die eine eigene Radwegweisung mit einem eigenen Routenlogo besitzen. In dieser Vorgabe wird als Beispiel öfter auf den [[Diemel-Radweg]] bezug genommen. Es müssen auch nicht nur die großen Radwanderwege für Mehrtagestouren beschrieben werden. Gerade auch Artikel zu kleineren Regionalrouten für einen erlebnisreichen Tagesausflug sind für den regionalen Leser interessant. Ein Beispiel ist hier der [[Kanonenbahn-Radweg]] mit Deutschlands längstem Radtunnel. ''Wikivoyage dokumentiert also in erster Linie die radtouristische Infrastruktur und nicht deren individuelle Nutzung auf eigenen abgewandelten Touren.'' Artikel zu individuellen Radtourenvorschlägen: Falls du diese Strecken in Ausnahme als Radroute auf Wikivoyage ablegen möchtest, sich bitte auch weitgehend an diese Vorgabe halten. ''Aber:'' Lange nicht jede individuelle Radtour passt als Routenartikel auf Wikivoyage. Für deine individuellen Touren sind Outdoor-Apps wie Komoot, Outdooractive usw. oftmals der passendere Ort. Weiteres zum [[#Stichwort individuelle Radtourenvorschläge auf Wikivoyage|Thema siehe in diesem Abschnitt]]. == Grundlegendes == Es ist schön, das du einen neuen Radroutenartikel auf Wikivoyage anlegen möchtest! Wikivoyage besitzt Stand Mitte 2026 in Deutschland „nur“ [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt rund 220 Artikel zu Radwanderstrecken]. Aber vermutlich gibt es in Deutschland mehr als 1000 Radwanderstrecken mit eigenen Routenlogo (Erörterung dazu [[Deutschland_per_Rad#Hintergrund|siehe auch hier]]). Wichtig: Ein Radroutenartikel ist kein Ersatz für ein Radnavi in der Outdoor-App auf dem Smartphone. Auch kann ein Artikel keine Radwanderkarte auf Papier ersetzen. Im Folgenden wird beschrieben, wie du einen lesenswerten und auch informativen Artikel zu einer beschilderten Radwanderstrecke auf Wikivoyage anlegen kannst. Dieser Artikel sollte helfen z. B. folgende Fragen zu beantworten: *Ist diese Radroute für gemütliche Anfänger im Bereich Radreisen geeignet? *Wie hoch ist der Schwierigkeitsgrad? *Welchen Charakter besitzt die Strecke? *Was gibt es landschaftlich und kulturell zu entdecken? *Reicht mein Zeitbudget für diese Route? *Wie ist die Anreise per Bahn? Beispielweise wendet sich der gemütliche, gut ausgebaute [[Radweg Liebliches Taubertal]] klar an Anfänger oder Genussfahrer. Der steigungsreiche und oft geschotterte [[Schwarzwald-Radweg]] ist dagegen ein Angebot an sportliche gut trainierte Radreisende auf dem Gravelbike, E-MTB oder geländegängigem Tourenpedelec mit großem Akku. === Länge, Schreib- Textstil und Zielgruppe === [[Datei:Bundesstraße 9, Bopparder Hamm 20150514 1.jpg|mini|Im Artikel zum Radweg am Mittelrhein findet sich dieses Bild. Unterschrift: ''Blick rheinaufwärts: Breiter Radweg zwischen Boppard und Spay: Separation vom Fußverkehr und sichere Barriere zur Straße''. So ein Bild kann in der Streckenbeschreibung auf einen Blick ebenfalls wichtige Infos liefern. Übrigens ist solch ein guter Ausbaustandard auch am Mittelrhein die Ausnahme. Bitte solche Bilder so knipsen, das sie auch möglichst Landschaftlich noch halbwegs attraktiv sind. Bilder von asphaltierten Feldwegen in der Feldflur oder im Wald, die bundesweit austauchbar sind, bringen wenig Mehrwert.]] ==== Schreib- & Textstil ==== Artikel auf Wikivoyage werden neutral geschrieben (u. a. in der "man-Form"). Bitte '''keinen''' "Du-Stil", "Wir-Stil" oder "Sie-Stil" verwenden (siehe auch [[Wikivoyage:Anrede in Artikeln]]). Sprachlich ist der Schreibstil zwischen dem sehr formalen Textstil der Wikipedia und den oft sehr blumigen Textstil der Touristiker angesiedelt. Adjektive wie "reizvoll", "schön" oder "attraktiv" sind im Text auf Wikivoyage natürlich erwünscht. Und eine etwas lebendige Schreibweise macht Lust auf die Strecke. Aber ein Wikivoyageartikel ist kein hoch emotional gefärbter Artikel für ein Reisemagazin. Er soll sachlich, möglichst neutral, aber natürlich auch etwas lebendig im Ton Reiseinformationen vermitteln. Bitte auch '''Schachtelsätze''' mit diversen Einschüben und Kommas '''vermeiden.''' ==== Textlänge ==== Schlagwortstil oder Textromane? Das Optimum liegt irgendwo dazwischen. Wenn du nur wenig Zeit hast, helfen dem Leser schon die richtigen Schlagworte im Streckenprofil und in der Streckenbeschreibung viel weiter (also kurze Streckenbeschreibung mit Etappeneinteilung, Ortsmarker und Routenplan im Artikel). Bitte '''keine''' Streckenbeschreibungen in Tabellenform erstellen. Tabellen sind in der mobilen Nutzung auf dem Smartphone oft in der Ansicht sehr sperrig. Deshalb bitte nicht einsetzen. ==== Georeferenzierung ==== Ein informativer Radroutenartikel benötigt eine Georeferenzierung mit Hilfe von '''Markern''': Punkte für die wichtigsten Bahnhöfe zur An- und Abreise, die wichtigsten Orte an der Strecke, wichtige Wegmarken an Zuführungen usw.. Wie das alles in den Artikel eingebaut werden kann wird im Abschnitt Streckenbeschreibung näher erklärt. ==== Arbeitsebene ==== Um einen wirklich informativen Radroutenartikel inklusive Marker usw. zu erstellen benötigt man den Quelltexteditor. Der visuelle Editor ist hier nicht ausreichend. Aber auch einfache wichtige Texthinweise über den visuellen Editor sind natürlich wichtig und gerne erwünscht. ==== Detailinformationen zu Point of Interests (POI) bitte in die Ortsartikel ==== Angaben zu Öffnungszeiten von Sehenswürdigkeiten, Gastronomie, Museen und Eintrittspreise bitte im "Normalfall" in den Ortsartikeln ablegen. Sonst entstehen Doppelungen und die Wartung wird erschwert. Als "zusammenfassender Artikel" liegt die Radroute über den Ortsartikeln. Bitte möglichst auch keine Unmengen POI zu Gastronomie und Unterkünfte hier als Marker im Radroutenartikel listen. Dafür sind die Ortsartikel da. Ausnahmen sind hier etappenbezogene Campingplätze und in Auswahl wichtige Sehenswürdigkeiten. Hier bitte Marker in den Artikel setzen und dann aber auf die Detailinfos bei den Orten verweisen. Aber bitte auch nicht flächig alle Campingsplätze entlang der Route einbauen (z. B. in den Niederlanden, das überlastet Artikel dann nauch). Seltene Ausnahme für Detailinfos im Artikel: Es gibt keinen Ortsartikel und die wichtige Gastronomie findet sich in Alleinlage außerorts. Leider wurden in der Vergangenheit in einigen Radroutenartikeln öfter Detailinfos (komplette "Vcards" mit Öffnungszeiten, Eintrittspreisen usw.) auch in den Radroutenartikeln gelistet. Diese gehören dort aber eigentlich nicht hin. ==== In der Regel keine Einzelnachweise ==== Wikivoyage ist nicht die Wikipedia. Dort in der Wikipedia machen genaue und umfangreiche Einzelnachweise natürlich Sinn. Auf Wikivoyage in Radroutenartikeln bitte Einzelnachweise nur im absoluten Ausnahmefall anlegen. Dies z. B. evtl. sinnvoll bei Sicherheitshinweisen in fernen Ländern oder wichtigen sonstigen Sachen wie Wegesperrungen, Hintergründe wie politische Sachverhalte (umstrittenes Projekt im Radwegebau usw.). Bei stark befahrenden Straßen (Lückenschlüssen) kann ein Einzelnachweise auf z.{{nnbsp}}B. eine amtliche Verkehrsmengenkarte sinnvoll sein. In einigen Radroutenartikeln wurden allerdings auch für "Trivialitäten im Bereich Reiseinfos" (wie Kilometrierung) Einzelnachweise angelegt. Diese Nachweise sind aber meist überflüssig. ==== Zielgruppe und Verkehrsssicherheit ==== [[Datei:Main Radweg bei Freudenberg.JPG|mini|Der Main-Radweg als verkehrsfreier Flussradweg bei Freudenberg]] Bitte beachten: Wikivoyageartikel von touristischen Radwegen wenden sich in erster Linie an die '''große Mehrheit der klassischen Radurlauber und Radausflügler, die möglichst erholsam und auch sicher abseits der Fahrbahnen großer starkbefahrener Straßen fahren möchten.''' Wikivoyage beschreibt die allgemeinen Radrouten ''nicht'' aus der Perspektive von Straßenradsportlern oder auch ''nicht'' aus der Sicht der kleinen Gruppe der „fahrbahnaffinen Radfahrenden“, die möglichst schnell von A nach B vorankommen möchten. Falls du einen individuellen Radtourenvorschlag speziell für Straßenradsportler auf Wikivoyage als extra Artikel anlegen möchtest spricht nichts dagegen. Falls du z.{{nnbsp}}B. eine landschaftliche schöne Mehrtagestour von einer Metropole zur anderen Metropole über möglichst ruhige und landschaftlich schöne Nebenstraßen ausgearbeitet hast, kannst du diese Strecke natürlich gerne auf Wikivoyage als Radtourenartikel anlegen. Titel z. B.: „Radtour per Rennrad von München nach Frankfurt am Main“, „Graveltour von Stuttgart nach Dresden“ usw.. Die Zielgruppe kann gerne im Titel gleich mit benannt werden (Rennrad, Gravelbike usw.). Aber dann bitte gleich in der Einleitung oder spätestens im Streckenprofil im Detail vermerken für welche Zielgruppe der Radtourenvorschlag genau gedacht ist. Natürlich kannst du bei Radsportartikeln auch gerne längere auf die Zielgruppe zugeschnittene Tagesetappen vermerken. Bitte dabei auch die [[#Stichwort_individuelle_Radtourenvorschläge_auf_Wikivoyage|grundlegenden Hinweise zu individuellen Radtourenvorschlägen auf Wikivoyage beachten]]. Zurück zu touristischen Radrouten, wie den gerne genutzten Flussradwegen: Leider wurden in der Vergangenheit in Radroutenartikeln ''vermeintliche Alternativen'' auf Straßen angegeben, um z. B. ein paar Hügel auf der beschilderten Radroute zu umfahren. Oder es kam der Hinweis, dass auf der parallelen Straße flüssiger (also schneller) bergab gefahren werden kann. Der Harken von diesen Hinweisen teilweise: Auf den vermeintlich besseren Alternativen gab es keinen Radweg an der Straße, dafür z. B. 5000 bis 7000 oder sogar noch mehr Kfz/pro Tag und teilweise längere durchgezogene Mittellinien (Überholverbote) auf den entsprechenden Landstraßenabschnitten. Diese wichtigen Fakten zur Straße fehlten aber dann bei diesen Hinweisen. Bei solchen Hinweisen bitte unbedingt die Verkehrsmenge und die breite Zielgruppe von Wikivoyage im Hinterkopf behalten. Gibt es keinen Radweg an der Straße sollte solch eine Strecke bei viel Verkehr (mehr als 1500 bis maximal noch 2000 Kfz pro Tage und Führung außerorts) nicht als Alternative empfholen werden. Oder aber es sollte sogar klar von der Straße abgeraten werden. Denn ausschlaggebend für solche Hinweise muss natürlich die grundlegende Situation zur Hauptverkehrszeit während des Berufsverkehrs oder der Hauptverkehrszeit im Freizeitverkehr sein (je nach räumlicher Lage der Straße). Falls du dich mit der Verkehrsmenge unsicher bist, da du zu einer ruhigen Zeit da warst, besser den Hinweis weg lassen. Oder aber im Internet nach den amtlichen Verkehrsmengenkarten schauen. Hier finden sich für Deutschland meist entsprechende Amtliche Karten bzw. interaktive digitale Nachschlagewerke. Diese dann am besten auch mal bei solch einer Situation als Einzelnachweis verlinken (mit der bekannten Formatierung aus der Wikipedia: <nowiki><ref>XY-Quelle - abgerufen am XX.YY.ZZ</ref></nowiki>). [[Datei:Umlaufgitter.jpg|mini|Enge Umlaufsperre an einem unbeschranken Bahnübergang: An solchen Stellen müssen Mehrspurer und große Gespanne wie Fahrradwohnwagen-Gespanne evtl. längere Umwege über die nächste starkbefahrene Landstraße unternehmen.]] Bei Hinweisen auf Alternativen über stärker befahrene Landstraßen bitte folgende Punkte beachten: * Erstens klar bennenen für welche Zielgruppe die Alternative evtl. noch geeignet ist (z.{{nnbsp}}B. die sehr kleine erfahrene Gruppe der ''verkehrsfesten, fahrbahnaffinen'' Radreisenden, die auch vor viel Verkehr nicht zurückschreckt). *Zweites klar stellen, dass die Alternative nur etwas für sehr ruhige Nebenzeiten ist (z. B. sehr ruhige Abende an einem Sonntag). *Falls es auf der beschilderten Radroute einen '''Engpass, wie enge Umlaufsperre''', eine sehr enge Brücke oder sehr enge Kehre usw. gibt: Dann macht für große und breite Mehrspurer oder Fahrradwohnwagen-Gespanne ein Hinweis auf die Alternative Straße auch bei viel Verkehr Sinn. Denn es geht ja um die Durchlässigkeit der Route. Aber hier dann bitte im Detail auf die hohe Verkehrsbelastung hinweisen. Besitzt allerdings z.{{nnbsp}}B. ein Bahnradweg grundlegende Probleme für längere und breitere Gespanne, wie diverse enge Umlaufsperren im gesamten Verlauf, sollte das klar im Streckenprofil erwähnt werden. *Sofern vorhanden macht es bei z. B. engstellen in Ausnahme auch mal Sinn z. B. konkrete Bilder des Engpasses in den Artikel einzubauen (Bild einfach in passen Kategorie auf Commons hochladen). Sofern brauchbare Bilder z. B. in der App Mapillary vorhanden, diese direkt im Artikel zu verlinken (die Links sind recht statisch, also Altern eher nicht). Du kannst natürlich auch eine Bildspur in Mapillary extra neu im Bereich der Engstelle mit dem Smartphone aufnehmen. Sonst hilft auch schon ein gut erklärender Satz viel weiter: ''„Aufgrund eng stehende Umlaufsperren an der Bahnquerung zum Promenadenweg müssen Fahrer großer Gespanne, wie Fahrradwohnwagen-Gespanne ab XY-Dorf abseits der Radroute auf die parallele Kreisstraße ausweichen.“'' === Bilder === [[File:Rhein radweg zwischen nierstein und nackenheim 08 2008.jpg|thumb| Bei diesem Motiv am Rhein-Radweg nördlich Nierstein wurden die fremden Radfahrer nur von hinten geknipst. So fühlt sich in der Regel niemand belästigt und die Rechtslage ist erfüllt.]] [[Datei:Graal-Müritz_Ostsee_(50732454052).jpg|mini|Luftbild von Commons: Dieses Motiv wurde im Artikel [[Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] verwendet. Bildunterschrift: ''Strandblick bei Graal-Müritz Richtung Dierhagen. Der Ostseeküsten-Radweg verläuft auf Feinschotter direkt hinter der Dünenkette.'']] {{Scroll Gallery |title = Der Weserursprung in Hann Münden |hann_muenden_weserursprung_ds_wv_06_2011.jpg|Blick 2011 auf den Weserursprung vom Fußweg an der B 80: links die Werra und rechts die Fulda. In der Bildmitte die Kastanie auf dem Tanzwerder ... |Weserstein2_mit_sonne_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}...unter der der Weserstein zu finden war. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]). |Weserstein1_kastanie_hann_muenden_d_schmidt_05_2006.jpg|upright{{!}}Im Frühling 2006: Die ehemalige Kastanie am Weserstein in voller Blüte. |Hann_Münden_Weserstein_ohne_Kastanie.jpg|Weserstein ohne Kastanie (Mai 2025) |Hann Münden Wesersteinspitze b.jpg|Blick Mai 2025 von oben }} Ein Bild sagt bekanntlich mehr als tausend Worte: Daher ist eine ansprechende Bebilderung für einen guten Artikel wichtig. * Bitte den [[Fotoknigge]] hinsichtlich dem '''Recht am eigenem Bild''' und der '''Panoramafreiheit''' '''unbedingt beachten.''' Fremde Radreisende am besten nur von hinten knipsen. Oder aber sie sind noch sehr weit entfernt auf der Strecke und fallen unter "Beiwerk". * Bitte auch nicht fünf Bilder nur von Radwegweisung in den Artikel einstellen. Wichtig ist vor allem ein Bild des Routenlogos. Sonst weiß heute jeder Radreisende, wie die übliche Wegweisung in Deutschland aussieht. * Und bitte auch nicht fünf leere, eher nichtsagende Wegebilder von einem Schotterweg im Wald oder einem Asphaltweg im Feld dort einbauen. Diese Motive oft deutschlandweit austauschbar. Klar ist ein solches Bild besser als keins, aber nicht als alleinige Hauptbebilderung des Artikels. *Schön sind dagegen „markante Bilde“ vom Weg mit Landschaft und Fluss im Hintergrund (oder auch einer Burg auf dem Berg). Teilweise finden sich auf Commons auch schöne Luftbilder von Orten unterwegs, die man ergänzend nutzen kann. * Sonst macht es Sinn zu jeder Etappenstadt bzw. zu jedem Etappenort ein schönes Motiv auszuwählen (Szenerie am Marktplatz, Stadtblick von der Burgruine usw.). Falls du keine eigenen Bilder hast kannst du auch einfach was auf Wikimedia Commons auswählen. Für Orte finden sich hier meist nutzbare Motive. *Bei Flussrouten machen direkt oben an der Einleitung zwei Motive Sinn: Ein Motiv von der Quelle und ein Bild von der Mündung. Oder ein schönes Routenmotiv von unterwegs ist auch ok. * Der [[Radweg Liebliches Taubertal]] ist beispielsweise weitgehend fertig bebildert. Der Artikel zeigt eine Mischung aus Ortsmotiven, Flussmotiven und auch ein paar Bilder von der Strecke. '''Formatierung für das Einfügen von Bildern:''' Im Quelltexteditor hinzufügen: <nowiki>[[Datei:Dateiname_des_Motiv_von_Commons.jpg|mini|Bildunterschrift]]</nowiki> In den Formatvorlagen des Wikis (unten am Bearbeitungsfenster) findet sich auch ein Knopf für das Einfügen von Bildern. Mit dieser Einfügehilfe geht es noch einfacher und schneller. '''Verteilung der Bilder:''' *'''Bitte die Bilder gut auf die Einzelabschnitte im Artikel verteilen.''' Öfter wurden und werden z.{{nnbsp}}B. am Artikelanfang oder am Anfang der Streckenbeschreibung diverse Bilder untereinander eingefügt. Im Laptop in der Bildschirmaansicht ist das kein Problem: Die Bilder „schieben“ sich einfach seitlich in den Text. In der mobilen Ansicht auf dem Smartphone ist das aber schlecht. Denn so hat man beim Öffenen des Artikel oben erst einmal 5 oder mehr Bilder untereinander. Ein oder zwei gute, markante Startbilder vor der Einleitung ergeben Sinn, aber mehr sollten es nicht sein. Daher die Bilder einfach auf die entsprechenend Hauptabschnitte und unterabschnitte verteilen. So ergibt sich auch Hochkant auf auf dem Smartphone ein gut lesbarer Artikel. *'''Bilder bitte nur rechts im Artikel einfügen.''' Dies ist die Standardausrichtung. Links wird der Textfluss gestört. Die Ausrichtung rechts ist ferner Standard in Wikivoyage. Längere Motive kann man in Auswahl noch passend mittig setzen. Dann im Quelltext in der Bildvorlage das Motiv auf 500 bis 600 Pixel in der Breite begrenzen und Ausrichtung ''zentriert'' bzw. ''center'' wählen). Für sehr lange Motive gibt es noch die Vorlage Panorama: :<nowiki> {{Panorama|bild=Name_Datei_von _Commons.jpg|unterschrift=XY|breite=3000px}} </nowiki> *Falls du '''fortlaufende Motive''' hast, kannst du mehrere Bilder auch mit der '''„Klick-Galerie“''' übereinanderlegen. So wird der Artikel nicht überladen und du kannst dem Leser trotzdem die Strecke im Bild näher darstellen. Bitte aber in der Klickgalerie nicht 10 eher nichtssagende Streckenmotive von einem leeren Radweg, der durch Feld und Wald geht, übereinanderlegen. Damit ist der Einsatz der Klickgalerie dann auch verfehlt. :Vorlage Klickgalerie: <nowiki> {{Scroll Gallery |title = Name der Bildserie |Bild:dateinamen1.jpg|Unterschrift 1 |Bild:dateinamen2.jpg|Unterschrift 2 |Bild:dateinamen3.jpg|Unterschrift 3 }} </nowiki> === Was ein Radroutenartikel auf Wikivoyage nicht leisten kann bzw. Negativbeispiele === *Ein Radroutenartikel ist '''kein Ersatz''' für ein Radnavi in der Outdoor-App auf dem Smartphone. *Auch kann ein Artikel keine Radwanderkarte auf Papier ersetzen. *Ferner ersetzt der Artikel auch keinen privaten Reiseblog. Private Radreiseberichte kannst du gerne im persönlichen Benutzernamensraum z. B. unter <nowiki>[[Benutzer:XYZ/Meine Radreise 2025 entlang der Diemel]]</nowiki> ablegen. Infos zum Thema persönliche Reiseberichte auf Wikivoyage siehe [[Wikivoyage:Reiseberichte]]. * Bitte das Skelett [[Wikivoyage:Skelett für Radrouten]] in der Regel in der '''2. Ordnung nicht abwandeln'''. Im Gegensatz zu Wikipedia hat Wikivoyage hier starre Vorgaben. Ziel ist es, dass Leserinnen und Leser schnell die entsprechenden Informationen Finden. Dafür sind standardisierte Artikel wichtig. Das gilt auch für die Radrouten. Das Skelett für die Radrouten wurde grob an das Skelett für die allgemeinen Reiserouten angelehnt entwickelt. *'''Streckenbeschreibungen im kompletten „Rechts-Links-Stil“ sind für eine ausgeschilderte Radroute überflüssig''' Diese Arbeit leistet das Radnavi in der App oder klassisch eben die Papierkarte. Ferner sollte die Radroute sowieso ausgeschildert sein. Leider wurden in der Vergangenheit in einigen Radroutenartikeln solche kompletten Rechts-Links-Stile teilweise als Etappentexte ergänzt. Diese Rechts-Links-Stile gehören dort aber eigentlich nicht hin. Falls du sowas noch findest einfach auf lesbares Maß kürzen. '''Sinnvolle Ausnahmen''' für Rechts-Links-Stil im Text sind in Einzelfällen unbeschilderte Zubringer und Abstecher. Allerdings ist hier vor allem die Georeferenzierung als Marker wichtig. Wenn man in der Streckenbeschreibung an einem markanten Abzweig einmal erwähnt, dass es links abgeht, ist das natürlich ok! Aber bitte keine kompletten Streckenbeschreibungen im Rechts-Links-Stil mit jedem kleinem Abzweig erstellen. * '''Ein Radroutenartikel ist keine "ÖV-Topografie"''' - Es macht wenig Sinn in allen Dörfern und Städten an einer Strecke '''alle Bushalte''' zu erwähnen (oder gar mit Fahrplanlinks der Busfahrpläne auf die Seite des Verkehrsverbunds zu verweisen und Marker einzubauen). Leider ist solch ein Vorgehen in der Vergangenheit in einigen Radroutenartikeln auf Wikivoyage vorgekommen. Insbesondere Bushalt bitte weitgehend weglassen. Wie viele Bahnhöfe du in der Streckenbeschreibung einbaust muss du selbst entscheiden. '''Bushalte allerdings bitte in der Regel weglassen.''' Das überlädt den Artikel und ist nicht wartbar. Ausnahmen sind allgemeine Hinweise auf Freizeitbusse mit Fahrradmitnahme usw. Aber auch hier bitte nicht alle Bushalte der Freizeitbuslinie mit Markern in den Artikel einbauen. Angaben zu Endhalten und in Auswahl wichtigen Zwischenhalte reichen hier. Bei Flussrouten: Wichtig ist eine kompakte Beschreibung der Bahnanreise zur Quelle und Abreise an der Mündung. [[Datei:Mannheim Heimatkunde Beringer 01.jpg|mini|Keine Frage: Heimatkunde kann ein inspirierendes Hobby sein. Aber in einem Reiseführer zählt die Sicht des Reisenden.]] *'''Ein Radroutenartikel ist kein Heimatkundebericht''' - Wenn die Streckenbeschreibung am Ende eine längere Ansammlung von Markern aus Dörfern ist, in denen fast nur die Einwohnzahl des Dorfes, die erste urkundliche Erwähnung und die politische Einordnung des Dorfs zur Großgemeinde genannt werden – dann ist das Thema Streckenbeschreibung leider auch nicht sinnvoll umgesetzt worden. Bei Dörfern, die keine weiteren Sehenswürdigkeiten bzw. nur kleine Sehenswürdigeiten besitzen, reicht oft ein zusammenfassender Satz: :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> "Von Musterstadt radelt man auf ruhigen Nebenstraßen 20 km über A-Dorf, B-Dorf (sehenswerte Kirche), C-Dorf (Dorflinde an der Kirche) und D-Dorf in die Etappenstadt XYZ-Stadt." Evtl. noch Marker / POI auf die sehenswerte Dorfkirche und die Dorflinde setzen. Das reicht durchaus als Streckeninfo für solch einen Abschnitt. Es müssen auch bei diversen Dörfern ohne Sehenswürdigkeiten auch lange nicht alle Dorfnamen im Text genannt werden. Ein Beispiel für eine kompakte Streckenbeschreibung "über Land" ist hier z. B. der [[Günztal-Radweg]]. *'''Keine Tabellen einsetzen:''' Wie bereits erwähnt: Bitte '''keine''' Streckenbeschreibungen usw. in Tabellenform erstellen. Tabellen sind in der mobilen Nutzung auf dem Smartphone oft in der Ansicht sehr sperrig. Deshalb bitte nicht einsetzen. Das betrifft auch die Länderübersichten der Radrouten. Auch hier bitte keine Textlisten in Tabellenform ändern. *'''Bitte keine fertig ausformulierten Orts-Weg-Listen mit Etappenkilometer in Fließtext umwandeln.''' Wenn du unbedingt eine 2. Streckenbeschreibung mit Etappentexten im Fließtext erstellen möchte lege bitte einen 2. Artikel an mit z.{{nnbsp}}B. Titel "XY-Radweg (Streckenbeschreibung mit Fließtext)". Diesen 2. Artikel kannst du im Hauptartikel entsprechend verlinken. *'''Bitte keine langen Anschlusslisten von Radwegen''' im Abschnitt Anreise "Mit dem Fahrrad", im Abschnitt "Weiter geht's" oder gar als extra Hauptpunkt "2. Ordnung" im Artikel anlegen. Es reichen hier kurz die wichtigsten überregionalen Anschlüsse. Schon bei einer 250{{nnbsp}}km Tour kommen sonst 20 bis 25 Anschlüsse zusammen. [[Datei:Römer-Lippe-Route Kilometer 251 Dorsten 2015-06-10 DSC 1974.JPG|mini|Römer-Lippe-Route: Routenkilometer 251 als Römische Zahl. Hier macht die Angabe der Gesamtkilometer zusätzlich Sinn.]] *'''Bitte auch keine „Zahlen-Orgie“''' bei der Kilometrierung produzieren. Hier wurden teilweise in der Vergangenheit in älteren Radroutenartikeln Gesamtkilometer (teilweise sogar Doppelt auf- und absteigend), Etappenkilometer und auch noch irgendwelche Höhenmeterangaben für Abschnitte gelistet. Das überlastet den Text und auch den Leser. Für genaue Zahlenwerte ist das Radnavi in der App zuständig. Aber ein paar etappenbezogene Kilometer und Höhenangaben für die gesamte Etappe sind zur groben Orientierung natürlich sinnvoll (weiteres dazu unten in diesem Hilfsartikel). Aber Kilometer hinter dem Komma bitte in der Regel weg lassen. Halbe Kilometer machen bei eng liegenden Markern evtl. im Einzelfall mal Sinn. Sofern die Gesamtkilometer für eine Route in der Realität relevant sind können diese hinter den Ortsnamen kursiv erwähnt werden. Dies ist z.{{nnbsp}}B. bei der [[Römer-Lippe-Route]] der Fall. Hier sind die Gesamtkilomter vor Ort beschildert. Daher macht es Sinn, sie natürlich auch im Artikel zu erwähnen. *'''Keine Ansammlung von Schilderbildern in den Radroutenartikeln:''' Zum Beispiel fünf Schilderbilder von Radwegweisung hintereinander in einem Radroutenartikel bieten für den Leser wenig bis keinen Mehrwert. Und wenn dies dann faktisch die gesamte Bebilderung des Artikels darstellt: Dann wurde das Thema „ansprechende Bebilderung“ leider verfehlt. Klar macht ein Schildmotiv vorne am Streckenprofil mit Routenlogo evtl. Sinn. Dies reicht dann aber auch. === Stichwort individuelle Radtourenvorschläge auf Wikivoyage === [[File:Cycling near tarfaya western sahara morocco.jpg|miniatur|Radreisen in fernen Ländern: Kurz vor Tarfaya. Ein Bild aus dem Artikel [[Radtour Westsahara]].]] Wie bereits oben erwähnt: Falls du diese Strecken in Ausnahme als Radroute auf Wikivoyage ablegen möchtest, sich '''bitte auch weitgehend an diese Vorgabe halten.''' Aber: lange nicht jede individuelle Radtour passt als Routenartikel auf Wikivoyage. Für deine individuellen Touren sind in der Regel Outdoor-Apps wie Komoot, Outdooractive usw. der passendere Ort. Ausnahmen für individuelle Radtourenvorschläge als Artikel auf Wikivoyage: *Sinnvoll sind natürlich '''Radtourenartikel zu wichtigen geografischen Strecken in „fernen Ländern“'''. Hier wurde teilweise auch das allgemeine Skelett für Reiserouten genutzt. Beispiele sind die Artikel [[Radtour Westsahara]] und [[Radroute Col du Ouano]]. Natürlich gibt es hier keine ausgebaute Radwanderstrecke. ''Auf solchen Reiserouten per Rad macht die Nutzung des allgemeinen Skeletts für Reiserouten in der Regel mehr Sinn.'' Denn hier wird meist auf den überörtlichen Landstraßen gefahren. In dieser "Vorgabe für Radrouten" geht es in erster Linie um "Mitteleuropäische Radwanderwege" als radtouristisches Produkt. *Es handelt sich um '''wichtige Verbindungen''', auf denen bisher noch '''kein Radfernweg existiert.''' Beispielsweise trift das auf einige Städteverbindungen zwischen Metropolen in Deutschland zu. Das bisherige Radnetz Deutschland ist hier noch sehr weitmaschig, bzw. berücksichtigt direkte Städteverbindungen leider nur am Rande. Teilweise initiiert hier auch der ADFC neue Radrouten. Ein Beispiel hierfür ist der [[Radweg Berlin–Dresden]], der auf ehrenamtliches Engagement des ADFC Sachsen zurück geht. Du weiß wie man verbindungssorientiert, aber radtouristisch attraktiv von Hamburg nach Amsterdam kommt? Oder wie man attraktiv von Frankfurt am Main nach Paris radelt? Dann kannst du gerne einen Artikel mit dem Titel „Radtour in 6 Tagen von Hamburg nach Amsterdam“ anlegen. Oder „Mit dem Gravelbike in einer Woche von Stuttgart nach Dresden“. Bei der Streckenwahl aber bitte klar die Zielgruppe im Artikel bennen und eine Strecke passend zur Zielgruppe beschreiben: klassische Radurlauber, Straßenradsportler, Gravelbiker usw. * '''Wichtige Verbindungen von Bevölkerungsschwerpunkten zu wichtigen Feriengebieten''' usw.. Aber auch hier sollte eine gewisse „geografische Relevanz“ gegeben sein. Leider gibt es hier in Deutschland durchaus einige Korridore, auf denen verbindungsorientierte Radwanderstrecken fehlen. Touristiker „denken“ oft bezogen auf Ihr Gebiet. So besitzt dann jede Ferienregion in Deutschland mindestens einen oder auch gleich mehrere regionale Mehrtagesrundkurse. Oft werden diese verwinkelt geführten Strecken als „Radfernwege“ vermarktet. Real erkundet man aber eine Ferienregion. * Du kennst dich zu einem sehr '''speziellen kulturhistorischen Thema''' sehr gut aus und hast dazu eine Radrundtour erarbeitet. Beispielsweise „Radtour zu Hügelgräber um Ferienort XYZ“, „Rundtour zu sehenswerten Dorfkirchen in der Ferienregion XYZ“. Sofern das Thema den Orts- bzw. Regionalartikel „sprengen“ würde, macht hier ein eigener Artikel als Radtourenvorschlag Sinn. * '''Einen Fluss der noch keinen Radwanderweg besitzt.''' Dies ist zumindest in Deutschland Stand 2026 sehr selten, aber das gibt es durchaus noch. Meist handelt es sich um kleinere Flüsse. Aber auch vollständige Radtourenvorschläge für einen schönen Tagesausflug sind für regional interessierte Leser ein Mehrwert. * '''Stadtrundfahrten per Fahrrad durch eine viel besuchte Großstadt:''' Hierbei bitte auch Redundanzen (Doppelungen) vermeiden und Details wie Öffnungszeiten, Eintrittspreise von Sehenswürdigkeiten in den Stadtartikel schreiben. Aus dem Rundtourartikel dann diese Infos einfach intern verlinken. So bleibt die möglichst einfache Wartbarkeit der Reiseinfos erhalten. *'''Bitte Grundlegend beachten:''' längere Streckenabschnitte (z. B. Trekkingwege in Nationalparks mit Radverbot) mit Radfahrverbot möglichst nicht mit einbeziehen. Bei kürzeren Fußstrecken auf das Schiebegebote Hinweise. Bitte auch keine Aufforderungen zum Wildcampen in die Artikel in den Ländern einbauen, wo das grundlegen illegal ist. Deine individuelle Mehrtagestour sollte mit ''legalen Übernachtungsmethoden für Interessierte fahrbar sein''. Beispielsweise wurde für Hessen die fehlende zentrale Nord-Süd-Verbindung als [[Radtour Hessische Städtekette]] angelegt. Die Verbindung baut auf Abschnitten von lokalen und überregionalen Radrouten auf. Auch für die im Netz öfter diskutierte bzw. vermerkte Strecke Berlin - Amsterdam wurde mit [[Radweg Berlin - Amsterdam]] ein überregionaler Hinweisartikel angelegt. Für lokale Tagestourenvorschläge kann in Ausnahme ebenfalls ein eigener Artikel bzw. regionaler oder lokaler Sammelartikel Sinn machen. So gibt es schon länger den Artikel [[Radfahren auf Rügen]]. Hierbei handelt es sich um eine Ausgliederung aus dem Regionalartikel Rügen, ergänzt um individuelle Rundtouren im Radnetz der Insel. Aufgrund des Textvolumens macht hier ein eigener Themenartikel Sinn. Für lokale Radtourenhinweise reichen aber meist ein paar Sätze im Ortsartikel aus. Hier bei Aktivitäten einfach einen Abschnitt "Radfahren" anlegen. Alternativ kann man auch im Abschnitt "Ausflüge" einen Absatz ergänzen. '''Individuelle Radtouren, die nicht als Artikel auf Wikivoyage passen:''' * Landstraßenrundkurs deiner wöchentlichen Trainigsrunde auf dem Rennrad usw. ab einer Umlandgemeinde einer Metropolregion * Regionale Eisdielentour rund um Musterstadt * Dein individueller Gravelrundkurs durch das nächste Mittelgebirge usw. Alle diese Touren sind in Touren- und Routing-Apps wie Komoot, Outdooractive oder Trainings-Apps wie Strava besser aufgehoben. Allgemein gilt: '''Bitte deinen Individuellen Radtourenartikel weitgehend fertig befüllt anlegen!''' Artikelruinen ("Stub") gab und gibt es auf Wikivoyage leider schon genügend. Mit einer weiteren Artikelruine tust du niemanden einen Gefallen. Es kann auch Vorkommen, das sehr rudimentäre Artikel mit wenig Mehrwert zum nach einiger Zeit Löschen vorgeschlagen werden. Die Gemeinschaft entscheidet dann per Wahl ob der entsprechende Stub gelöscht wird. Falls du diese Tour auch in einer Touren-App eingestellt hast, kannst du hier '''in absoluter Ausnahme''' mal ein Link auf deine Tour in Komoot oder Outdooractive usw. legen. Die Strecke sollte dort aber genau zum von dir hier angelegten Wikivoyage-Artikel passen. Das heißt der Wikivoyage-Artikel sollte die entsprechenden Hintergrundinfos bereithalten, die in der App nicht zu finden Sind: Arbeitsteilung hier also: Wikivoyageartikel zu deiner Tour informiert zu Hintergründen, die App navigiert. Reine Werbelinks zur Tourenbewerbung z.{{nnbsp}}B. in Komoot sind auf Wikivoyage nicht erwünscht. Also einfach 5 Tourenlinks deiner Touren von Komoot in einen Regionalartikel unter Radfahren einbauen ist auf '''Wikivoyage nicht erwünscht'''. == Einleitung == [[Datei:Wenzelschloss in Lauf an der Pegnitz 05.jpg|mini|Schöne Bildmotive gleich an der Einleitung wecken die Leselust: Wenzelschloss in Lauf an der Pegnitz]] [[Datei:2023 Kallmünz 05.jpg|mini|Herbst 2023 in Kallmünz: Mündung der Vils (von links) in die Naab (von rechts)]] Es reicht formal ein kurzer Satz: Die '''<XYZ>-Radroute''' begleitet den Fluss ABC von [[<Stadt>]] über [[<Stadt>]] nach [[<Stadt>]]. Besser ist es natürlich eine ausführlichere Einleitung in ein paar prägnanten Sätzen zu formulieren. Beispielsweise ist beim beliebten [[Fünf-Flüsse-Radweg]] zu lesen: "Der '''Fünf-Flüsse-Radweg''' ist ein beliebter Radfernweg in [[Bayern]], der in rund 300 km die Flusstäler von Pegnitz, Vils, Naab, Donau und Altmühl verbindet. Die Radrunde gilt als eine der abwechslungsreichsten Radwanderstrecken Süddeutschlands und führt durch historische Städte wie [[Nürnberg]], [[Amberg]], [[Regensburg]] und [[Kelheim]]. Es wird zweimal die Europäische Wasserscheide gequert. Der Weg verläuft überwiegend auf gut ausgebauten, familienfreundlichen Radwegen und kann gut in fünf Tagesetappen gefahren werden. Landschaftlich bietet die Tour eine Mischung aus Flusstälern, Naturparks, Felslandschaften der Altmühl und ruhigen Waldgebieten. Der Rundkurs eignet sich sowohl für Genussradler als auch für sportliche Tourenfahrer." Dazu noch ein bis zwei schöne, prägnante Bildmotive direkt an der Einleitung. Und schon hat man einen attraktiven Artikeleinstieg erstellt. '''Bitte in der Artikeleinleitung keine Marker verwenden.''' Dies überlädt die Einleitung. == Streckenprofil == [[Datei:Diemelradweg-Logo Beschilderung.jpg|mini|Hier beim Streckenprofil macht ein Bild des Routenlogos Sinn. Hier das neue Routenlogo des [[Diemel-Radweg]]. Viele Logos sind als Datei bereits auf Commons zu finden.]] [[Datei:Taubertalradweg Logo.jpg|mini|Sonst einfach das Logo vor Ort selbst knipsen. Hier ein Motiv des Routenlogos vom [[Radweg Liebliches Taubertal]].]] Das Streckenprofil bitte zumindest kurz mit Schlagworten, aber komplett ausfüllen. * '''Länge:''' Kilometerangabe. Bitte für Abstand zwischen Zahl und Einheit die Vorlage <nowiki>{{nnbsp}}</nowiki> nutzen. Diese Vorlage sorgt für einen geringeren Buchstabenabstand und verhindert einen ungewollten Zeilenumbruch. <nowiki>100{{nnbsp}}km</nowiki> ergibt im Artikel also "100{{nnbsp}}km". Diese Vorlage übrigens bitte bei allen Km-Angaben im Artikel verwenden. Sie findet sich unten bei den Textbefehlen des Quelltexteditors. * '''Ausschilderung:''' Hier im einfachsten Fall einfach "ja" oder "vorhanden" ergänzen. Taugt die Wegweisung nichts (z.{{nnbsp}}B. öfter fehlende Schilder) das dann hier erwähnen. Aber bitte nicht bei einem fehlenden oder verdrehten Schild gleich die ganze Wegweisung als "schlecht" einordnen. Das fehlende Schild am besten dem touristischen Ansprechpartner auf der Routenseite direkt per Mail melden. Dann wird für Ersatz gesorgt und Radreisende verfahren sich in der nächsten Saison nicht mehr. In Hessen gibt es z.{{nnbsp}}B. für Schildermängel und weitere Routengefahren (Schlaglöcher, Glasscherben usw.) sogar auch eine zentrale Meldeplattform. An dieser Plattform nehmen viele Kommunen in Hessen Teil ([https://www.meldeplattform-radverkehr.de www.meldeplattform-radverkehr.de]) * '''Steigungen:''' kurz z.{{nnbsp}}B. Hinweis "Im Oberlauf vereinzelt Hügel, sonst ebene Talroute". Falls die Strecke bis auf markante Einzelhügel eben ist, kann man hier auch gerne die zwei oder drei "Einzelhügel" konkret benennen. Aber bitte nicht eine Liste mit 10 Einzelhügeln hier ablegen. Detailliertere Infos zu Steigungen in den Etappen der Streckenbeschreibung unterbringen. Aber auch in den Etappen bitte nicht jeden Minihügel mit fünf Höhenmetern erörtern. In Zeiten des Pedelec haben Steigungen auf "üblichen Radwanderrouten" sowieso ihren Schrecken weitgehend verloren. * '''Wegzustand:''' Ist die Strecke weitgehend asphaltiert oder gibt es viele Schotterpassagen? Oder sind sehr naturnahe Abschnitte wie Sandwege dabei? * '''Verkehrsbelastung:''' Hier z.{{nnbsp}}B. kurz vermerken ob die Strecke außerorts auf Landstraßen verläuft oder auf eigenständigen Radwegen. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Hinweis z.{{nnbsp}}B. "Fahrrad mit 7-Gang-Kettenschaltung oder 7-Gang-Nabenschaltung. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt." oder "eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt." * '''Familieneignung:''' Ist die Strecke außerorts weitgehend Verkehrsfrei geführt, dann ist sie zumindest für Familien mit Kindern, die selbstständig zusammen mit Kfz radeln können, geeignet. Hinweis dann z.{{nnbsp}}B. "Die Strecke ist geeignet für Kinder ab 10{{nnbsp}}Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können." * '''Inlinereignung:''' Sofern es sich um einen gut asphaltierten Bahnradweg handelt hier dann entsprechend "ja" ergänzen. Besitzt die Strecke Gefälle, evtl. noch der Hinweis dazu "ja, für Geübte da längeres Gefälle". Bei vielen längeren Radrouten sind kurze Strecken evtl. geeignet. Dann z.{{nnbsp}}B. allgemeiner Hinweis "durchgängig nein, lokal auf kurzen Abschnitten evtl. gegeben". [[Datei:Dü15.jpg|mini|Radreisen mit dem [[w:Fahrradanhänger#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]]? Ein Tüfter präsentiert hier auf Commons stolz seinen vermutlich selbst gebauten (?) Fahrradwohnwagen. Bei solch einem Anhängergespann ist jede zu eng stehende [[w:Umlaufgitter|Umlausperre]] ein potentielles Hindernis.]] *'''Eignung für Mehrspurer und Gespanne:''' Dieser Punkt ist standardmäßig nicht in der Vorlage vorgesehen. Er kann aber eingefügt werden, wenn entsprechende Detailinformationen zur Streckeneignung vorliegen. Gerade auch für große Anhängergespanne wie Liegetrike mit [[w:Fahrradanhänger#Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] besitzen Radwanderstrecken teilweise Engstellen. Oder es existieren sogar Streckenpunkte, die z. B. mit Liegetrike und Fahrradwohnwagen hinten dran nicht passierbar sind. Dazu hier dann kurz einen Vermerk ergänzen. Auf Details dann am besten mit Marker in der Streckenbeschreibung hinweisen. In Ausnahmefällen bei sehr viel Text macht es Sinn, die Punktliste durch Überschriften der "3. Ordnung" zu ersetzen. Dies wurde z. B. beim verzweigten [[Mulderadweg#Streckenprofil|Mulderadweg]] so umgesetzt. == Hintergrund == Hier kann bei Flussrouten z.{{nnbsp}}B. ein kurzer Text zum Gewässer ergänzt werden. Es reicht schon ein kurzer Hinweis wie: "Hintergrundinfos zum Fluss Diemel finden im [[w:Diemel|Wikipediaartikel Diemel]]" Gut zu wissen: Links auf Wikipediaartikel werden mit einem "w" vor dem Artikelnamen ergänzt. Im Quelltext heißt es dann "<nowiki>[[w:Diemel|Wikipediaartikel Diemel]]</nowiki>". Bei Bahnradwegen kann kurz auf die Geschichte der Bahnlinie eingegangen werden. Es reicht hier aber eine kompakte Zusammenfassung. Für weitere ausführliche Infos zur ehemaligen Bahnlinie auch hier einfach auf den entsprechenden Wikipediaartikel verweisen. == Vorbereitung == *Sinnvoll ist es hier die interaktive Karte, also die Vorlage "Mapframe" einzubauen. Weiteres dazu siehe Abschnitt Streckenbeschreibung weiter unten im Text. *Hier kurz beschreiben, '''wie viel Zeit man für die Strecken einplanen sollte:''' gemütlicher Tagesausflug, Wochenendtour mit einer Übernachtung, verlängertes Wochenende, Wochentour oder länger? *Beste Reisezeit? *Bei kürzeren Regionalstrecken können hier auch gut Ideen für eigene Mehrtagesrunden abgelegt werden. Oft ist es möglich, aus mehreren beschilderten, kürzeren Regionalrouten attraktive Mehrtagestouren zusammenzustellen. Beispielsweise finden sich beim nur 30{{nnbsp}}km langen, aber sehr attraktiven Kanonenbahnradweg [[Kanonenbahn-Radweg#Mehrtagesvarianten|Ideen für Mehrtagestouren]]. *Ein Link auf die offizielle Routenseite / Rubrik '''"Aktuelle Streckensperrungen"''' ist hier ebenfalls sinnvoll. Dies ist natürlich nur möglich, wenn die Touristiker solch einen Service anbieten. Längerfristige Sperrungen wie z. B. eine kaputte alte Brücke und daraus resultierende Umleitung bitte direkt ausführlich in der Streckenbeschreibung vermerken. Bis eine marrode Brücke ersetzt wird vergehen meist Jahre. *Sonst können im Abschnitt Vorbereitung auch Listen mit abweichenden Etappenlängen abgelegt werden. Beispielweise könnten hier Etappenkonzepte für besonders gemütliche Radreisende oder auch sehr sportliche Radreisende kurz beschrieben werden. Diese Liste bitte kurz beschreiben. Bitte hier keine 2. umfangreiche Streckenbeschreibung einstellen. Eine solche Liste findet sich z. B. im Artikel [[Heidelberg-Schwarzwald-Bodensee-Radweg#Vorbereitung]]. * Hier kann auch kurz auf das Thema Unterkunft eingegangen werden: Gibt es ausreichend Campingplätze an der Strecke? Sind die Unterkünfte an der Route stark nachgefragt? == Anreise == Im Abschnitt "Anreise" (oder auch schon unter "Vorbereitung") am Besten die Vorlage "mapframe" einbauen. Weiteres zum Kartensystem und den Markern siehe weiter unten in der Streckenbeschreibung. === Öffentliche Verkehrsmittel === Hier kurz schildern wie man z. B. zur Quelle einer Fluss-Radroute gelangt. Wo liegt der nächste Bahnhof zum Beginn der Radroute? Bei Streckentouren entlang von Flüssen nicht vergessen hier auch kurz den besten Abreisebahnhof im Bereich der Flussmündung zu erwähnen. Auch kurze Hinweise auf den regional ÖPNV (Link zum Verkehrsverbund) sind sinnvoll. Falls es Fahrradbuslinien parallel zur Radroute gibt, das hier ebenfalls erwähnen. === Fahrrad === Hier kurz vermerken, welche weiteren Radrouten '''zum Beginn''' der beschriebenen Radwanderstrecke führen. Bitte hier '''keine''' langen Anschlusslisten erstellen. Teilweise wurden hier in der Vergangenheit bei einigen Radroutenartikeln alle Anschlüsse der Route unterwegs gelistet, bis zur kleinsten lokalen "Bachroute" in irgendeinen lokalen Seitenteil. Bei einer z.{{nnbsp}}B. 200{{nnbsp}}km langen Radrouten ergeben sich so schnell 10 bis 20 Anschlüsse. Solch eine detaillierte Liste ergibt hier aber keinen Sinn! Denn auch hier gilt: Es ist es nicht Aufgabe eines Radroutenartikels eine Radwanderkarte auf Papier, oder einen digitalen Radroutenplaner zu ersetzen. Bitte daher hier in erste Linie nur auf Radrouten eingehen, die z.{{nnbsp}}B. zur Quelle des Flusses führen. Wichtig überregionale Anschlüsse unterwegs kann man hier in absoluter Auswahl auch noch listen. Aber alles was detaillierter ist bitte in die Streckenbeschreibung unter die Ortsmarken mit „→ Abzweig zum Radfernweg XY“ setzen. Aber auch in der Streckenbeschreibung sich bitte auf die wichtigsten Anschlüsse beschränken. Auch hier gilt: Es soll flächig keine Karte in Textform gegossen werden. Eine Radroutenartikel beschäftigt sich in erste Linie mit der vorgestellten Radroute. === Auto === Hier kurz vermerken ob eine Anreise mit dem Auto sinnvoll ist. Bei längeren Streckentouren kannst du auch einfach vermerken: "Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen." Bei Rundtouren Hinweis: "Da es sich um einen Rundkurs handelt ist ein Anreise mit dem PKW einfach zu handhaben. Mögliche Einstiegspunkt können individuell gewählt werden." Ist eine Kfz-Anreise sinnvoll, hier gerne auch einen Parkplatz als Marker vermerken. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Hauptteil eines Radroutenartikels ist die Streckenbeschreibung. Kern ist hier das Kartensystem auf Wikivoyage. Teilweise wurde dieser Abschnitt auch präziser „Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten“ benannt. === Kurzinformation zum Kartensystem bzw. den Markern === Für einen guten Radroutenartikel ist die Einbindung des Kartensystems notwendig. Dazu werden im Artikel sogenannte „Marker“ gesetzt. Falls dir die Nutzung des Systems zu kompliziert ist, kannst du dies auch weg lassen. Aber eigentlich lassen sich die Verknüpfungen recht einfach erstellen. Wichtig ist vor allem bei Städten und Gemeinden Marker einzufügen. '''Bitte in der Artikeleinleitung keine Marker verwenden.''' Dies überlädt die Einleitung. Marker bitte vor allem in der Streckenbeschreibung nutzen. Auch im Abschnitt Anreise ergeben für z. B. Bahnhöfe und Parkplätze Marker Sinn. Für Ortsmarker einfach folgende Vorlage in den Quelltext kopieren: '''<nowiki>{{Marker | name = | type= city | wikidata = }}</nowiki>''' *Bei '''„name“''' trägst du den Artikelnamen des Wikivoyageartikels ein, den du verknüpfen möchtest. *Mit '''„type“''' wird die Art des auf der Karte markierten Objekts beschrieben. Für Städte und Gemeinden einfach „city“ nutzen (alternativ „town“ oder „village“). Der Marker erscheint dann im Artikel und auf der Karte in hellblau. Weitere Eigenschaften, die öfter genutzt werden, sind: “see“ für Sehenswürdigkeit allgemein (Markerfarbe blau gedeckt), „rail“ für Bahnhof (Markerfarbe dunkelbraun) oder „parking“ für Parkplatz. *Mit '''„wikidata“''' wird der Marker mit der [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikimediadatenbank „Wikidata“] verknüpft. Für eine Verknüpfung ist die Objektnummer erforderlich. „Q515941“ bezeichnet beispielsweise die Stadt Trendelburg an der Diemel. Für die Ermittlung der Ojektnummer einfach auf den entsprechenden Artikel bei Wikipedia gehen. Im Menue links kann unter „In andere Projekten“ dann „Wikidata-Datenobjekt“ angeklickt werden. Die entsprechende Nummer kopieren und in den Marker im Quelltext vermerken. Wichtig: das „Q“ der Nummer muss mit vermerkt werden. Viele Sehenswürdigkeiten sind in Wikidata bereits hinterlegt. Das gilt auch für Sehenswürdigkeiten. So kann man sich das herausssuchen von eigenen Koordinaten sparen. Objekte wie Parkplätze, oder auch Rastplätze in Radrouten sind in Wikidata natürlich nicht erfasst. Hier muss man sich die Geokoordinaten selbst über Openstrretmap raus suchen. Eine Verknüpfung mit Wikidata erfolgt in diesen Fällen dann nicht. <nowiki> {{Marker | name = Trendelburg | type= city | wikidata = Q515941}} </nowiki> ergibt im Artikel: {{Marker | name = Trendelburg | type= city | wikidata = Q515941}} Die Vorlage "Marker" bietet vielfältige Funktionen. Dazu bitte in [[Hilfe:Marker]] nachlesen. Bereits mit diesen kurzen hier gelisteten Informationen, ist es möglich die Tourenbeschreibung grundlegend kartografisch darzustellen. ==== individuelle Geokoordinaten in den Markern ==== [[Bild:Rothaargebirge_suedblick_vom_clemensberg_ds_wv_06_2006.jpg|mini|[[Clemensberg]]: Südblick vom Aussichtspunkt Richtung [[Winterberg]]]] Möchtest du individuelle Geokoordinaten in deinen Markern angeben? Auch dies ist möglich: '''<nowiki>{{Marker | name = Clemensberg | type= viewpoint | lat = | long = }} </nowiki>''' Für die Ermittlung der Koordinaten: *einfach auf Openstreetmap.org entsprechend im Detail in maximalem Zoom in die Karte gehen: https://www.openstreetmap.org/#map=19/51.254573/8.567099 *Mit der Maus auf das Objekt gehen und über die rechte Maustaste „Karte hier zentrieren“ wählen. *Dann aus dem leicht veränderten Kartenlink im Internetbrowser https://www.openstreetmap.org/#map=19/51.254556/8.567102 einfach die entsprechenden Koordinaten in die Vorlage „marker“ kopieren. '''„lat“''' steht für Breitengrad, '''„long“''' für Längengrad. Es reichen die fünf bis sechs Stellen hinter dem Punkt, die Openstreetmap als Standard anzeigt. *So ist der Marker vollständig mit individuellen Koordinaten ausgefüllt: '''<nowiki> {{Marker | name = Clemensberg| type= viewpoint | lat = 51.254556| long =8.567102 }} </nowiki>'''. Type "viewpoint" kennzeichnet einen Aussichtspunkt. '''Die Verwendung von Google-Produkten wie Google-Maps, Google Earth usw. ist aus Lizenzgründen für die Ermittlung von Koordinaten nicht erlaubt.''' Dörfer und Städte, viele Sehenswürdigkeiten, aber auch Bahnhöfe sind in Wikidata bereits erfasst. Hier ist es einfacher mit der Datenbanknummer zu Arbeiten. Auch Bahnhöfe finden sich bereits meist als Objekt in Wikidata. '''Teilweise sind die in Wikidata hinterlegten Geodaten allerdings bei Orten recht grob.''' Hier bietet es sich an, dann doch besser selbst ermittelte Koordinaten aus Openstreetmap einzubauen. Es ist auch möglich eigene Koordinaten und die Datenbanknummer im Marker parallel zu verwenden: <nowiki> {{Marker | name = Clemensberg| type= viewpoint | lat = 51.254556| long =8.567102 | wikidata= Q1100198}} </nowiki> Die Vorlage Marker nutzt dann die extra eingegebenden Koordinaten als Erstes. Im Artikel ergibt das dann: {{Marker | name = Clemensberg| type= viewpoint | lat = 51.254556| long =8.567102 | wikidata= Q1100198}} An Nodes (Punktobjekten) in Openstreetmap ist oftmals auch bereits die Ojektnummer für Wikidata bereits vermerkt: https://www.openstreetmap.org/node/323202958. Um die Daten eines Nodes in Openstreetmap abzurufen dort die „Objektabfrage“ im Menue rechts verwenden (Symbol Pfeil mit Fragezeichen). ==== Einbindung der dynamischen Karte in den Artikel ==== [[Datei:Strassen_Uebersichetskarte_von_Deutschland_u._-_Deutsch_OEsterreich_für_Radfahrer..._-_btv1b53029301h.jpg|mini|250px|Blick zurück als historischer Fund auf Wikimedia Commons: Eine "Fahrradkarte" des Bundes Deutscher Radfahrer von 1896 zur Zeit des [[w:Deutsches Kaiserreich|Deutschen Kaiserreichs]]. Die Legende beschränkt sich allerdings auf Haupt- und Nebenrouten auf Straßen. Ferner gibt es eine Kilometrierung. Eine separate Infrastruktur für den Radtourismus gab es damals natürlich noch nicht.]] Die Einbindung der Karte in den Artikel erfolgt mit der Vorlage „mapframe“. Dazu im einfachsten Fall einfach <nowiki>{{mapframe}} </nowiki> dort, wo die Karte angezeigt werden soll, in den Artikel kopieren. Weiteres siehe [[Hilfe: Dynamische Karten mit Mapframe]]. Es bietet sich an die Vorlage möglichst weit vorne im Artikel unterzubringen (beispielsweise beim Abschnitt "Vorbereitung"). Ferner bei "Mapframe" am Besten eine Unterschrift mit Hinweis auf die Ebene "Radwege" vermerken: ::<nowiki>{{mapframe | name = Karte Diemelradweg. Für die Darstellung der Strecke bei den Ebenen "Radwege" anklicken (Kürzel DR).}} </nowiki> So ist jeder Leser über diese Datenfunktion / Layerfunktion "Radwege" in der dynamischen Karte informiert. ''Es besteht technisch in Wikivoyage kein Möglichkeit, "Mapframe" so zu formatieren, dass die Ebene "Radwege" automatisch mit geöffnet wird.'' ==== Verknüpfung der Streckendaten von Openstreetmap direkt in der dynamischen Karte des Artikels ==== Sofern an der Relation in Openstreetmap (also den Streckendaten der Radroute) direkt die Datensatznummer von Wikidata vermerkt ist, kann der Verlauf direkt verknüpft werden. Wen das nicht der Fall ist reicht auch der Hinweis auf die Ebene "Radwege" in der dynamischen Karte. * Dazu auf openstreetmap.org stark in einen Abschnitt der Radroute hineinzoomen. * Mit der Objektabfrage (Pfeil mit Fragezeichen) auf die Radroute in der OSM-Karte klicken. * In der Liste der Objektabfrage die Relation Diemel-Radweg wählen. * Bei den [https://www.openstreetmap.org/relation/2073116#map=10/51.4548/9.0628&layers=C Daten der Relation] findet sich, sofern von jemanden eingetragen, die Datensatznummer von Wikidata. *Ist die Datensatznummer von Wikidata hier in Openstreettmap vermerkt: Dann diese Nummer von Wikidata in die Vorlage "mapshape" in den Wikivoyageartikel eintragen. ==== Komplettes Beispiel POI und Einbindung dynamische Karte ==== Quellcode: <nowiki> * {{Marker | name = Willingen| type= city | wikidata = Q509580}} </nowiki> <nowiki> * {{Marker | name = Diemelsee| type= lake | wikidata = Q896249}} </nowiki> <nowiki>* {{Marker | name = Marsberg| type= city | wikidata = Q5645}} </nowiki> <nowiki>* {{Marker | name = Warburg| type= city | wikidata = Q968}} </nowiki> <nowiki>* {{Marker | name = Trendelburg| type= city | wikidata = Q515941}} </nowiki> <nowiki>* {{Marker | name = Bad Karlshafen| type= city | wikidata = Q506295}} </nowiki> <nowiki>{{mapframe | name = Plan Diemelradweg}} </nowiki> <nowiki>{{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} </nowiki> Im Artikel erscheinen dann die Marker als POI. Das Bild am jeweiligen Marker wird von Wikidata automatisch mit eingebunden. Über "image" kann in den Markern auch manuell ein Bild zugewiesen werden. Sonst wird als Standard das auf Wikidata gesetzte Bild angezeigt. {{mapframe | name = Plan Diemelradweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} * {{Marker | name = Willingen| type= city | wikidata = Q509580}} * {{Marker | name = Diemelsee| type= lake | wikidata = Q896249}} * {{Marker | name = Marsberg| type= city | wikidata = Q5645}} * {{Marker | name = Warburg| type= city | wikidata = Q968}} * {{Marker | name = Trendelburg| type= city | wikidata = Q515941 | show= copy}} * {{Marker | name = Bad Karlshafen| type= city | wikidata = Q506295}} Noch kurz zur Vorlage "Mapshape": <nowiki>{{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} </nowiki> * '''wikidata:''' hier die in Openstreetmap ermittelte Datensatznummer von Wikidata vermerken (sofern jemand das auf Openstreetmap verknüpft hat). * '''type:''' "geoline" teilt der Vorlage mit, das hier ein Linienzug dargestellt wird * '''stroke:''' Farbe der Linie "#0000ff" ist dunkelblau. * '''stroke-width''' Breite der Linie. 4 ist eine gute Strichstärke * '''stroke-opacity:''' Deckkraft der Umrandung. Den Wert auf 1 belassen, damit die Linie sichtbar ist. Details siehe Hilfsartikel zur [[Vorlage:Mapshape]]. Mit Mapshape können also mehrere Linien mit z. B. unterschiedlichen Farben in einer dynamischen Karte dargestellt werden. Falls nur eine Linie dargestellt werden soll, können die Eigenschaften aus "mapshape" auch direkt in "mapframe" gelistet werden: <nowiki>{{mapframe |Name = Streckenplan XYZ-Radweg |type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id =Q1935788}} </nowiki> === Einteilung der Ortsliste in Etappen === Ein '''wichtiger Schritt''' ist die Einteilung der Ortsliste in Etappen. Ab Strecken mit mindestens zwei Etappen oder 100 km macht dies Sinn. Bei sehr viel Text auf kürzeren Tagesstrecken macht die Einteilung in Abschnitte ebenfalls Sinn. Diese wurde z.{{nnbsp}}B. beim [[Queichtal-Radweg]] so umgesetzt. Die Etappenlänge sollte in der Regel mindestens 40{{nnbsp}}km, besser 50{{nnbsp}}km bis 60{{nnbsp}}km betragen (maximal aber bis 80 km). In Ausnahmefällen kann man auch einmal 90 bis 100{{nnbsp}}km ergänzen, je nach Etappenorten. Bei Etappen von 90 bis 100 km sollte aber der Hinweis erfolgen wo gemütlichere Radreisende noch einmal eine Zusatzübernachtung einlegen können. Kürzere Etappenlängen können sich am Beginn und Ende der Strecke ergeben. Dies ist je nach Anreisedauer am 1. Tag auch sinnvoll. Wie du die Strecke im Detail einordnest muss du selbst entscheiden. Oft besitzt die Strecke eine offizielle Etappeneinteilung. Allerdings tendiert die offizielle Etappeneinteilung von Radrouten oft zu sehr kurzen Etappen. Etappenlängen von z. B. 30 km sind auf ebenen Flussradwegen unterwegs als Fahrtag wenig sinnvoll. Es sei denn es gibt unterwegs echt viel zu sehen. ''Laut [https://www.adfc.de/artikel/adfc-radreiseanalyse-2025-ergebnisse ADFC-Radreiseanalyse von 2025]] legen Radreisende pro Tag durchschnittlich um die 60{{nnbsp}}km zurück – 62,3{{nnbsp}}km um genau zu sein'' Die Etappen durchnummerien und oben in der Überschrift bitte die ungefähre Länge angeben. Falls du die Kilometer der Etappe nicht genau kennst, einfach schätzen. Ob eine Etappe 60 oder 65 km lang ist: Dieser Fehler ist kein Thema. Die Kilometerangaben lassen sich mit ein paar Klicks recht einfach im [https://brouter.de/brouter-web/#map=8/49.875/9.658/standard,Waymarked_Trails-Cycling brouter.de] erstellen. Für Etappen bitte in der Regel Überschriften der 3. Ordnung nutzen: <nowiki> === XYZ === </nowiki> Wichtig ist oben jede Etappe kurz zu beschreiben. Auch zu den Orten kurz ein paar Stichworte ergänzen: ==== 1. Etappe: Willingen – Diemelsee (20{{nnbsp}}km) ==== Kurze Etappe da vormittags Bahnanreise. Ab Bahnhof Usseln kurze Stichtour zur Quelle. Danach gemütlich talwärts zum Diemelsee. * {{Marker | name = Willingen| type= city | wikidata = Q509580| show= copy}} - beliebter Erholungsort am Ettelsberg * {{Marker | name = Diemelsee| type= lake | wikidata = Q896249| show= copy}} - Stausee mit Bademöglichkeiten, Erholungsort direkt am See ==== 2. Etappe: Diemelsee – Warburg (50{{nnbsp}}km) ==== Weiter Talwärts die Diemel entlang. Auf halber Strecke lädt Marsberg zur Pause ein. Das Diemeltal zeigt sich auf dieser Strecke teilweise urban mit mehr Bebauung. * {{Marker | name = Marsberg| type= city | wikidata = Q5645| show= copy}} - Obermarsberg lädt zur Erkundung ein * {{Marker | name = Warburg| type= city | wikidata = Q968| show= copy}} - Alte Hansestadt mit historischer Altstadt ==== 3. Etappe: Warburg – Bad Karlshafen (40{{nnbsp}}km) ==== Unterhalb Warburg zeigt die Diemel noch einmal ihr schönes Gesicht. Ab Trendelburg wird die ehemalige Bahnlinie der Carlsbahn genutzt. Hier verläuft heute ein gut ausgebauter Bahnradweg. * {{Marker | name = Trendelburg| type= city | wikidata = Q515941 | show= copy}} - Burganlage, hier ist das Grimmsche Märchen Rapunzel angesiedelt * {{Marker | name = Bad Karlshafen| type= city | wikidata = Q506295| show= copy}} - barocke Kurstadt an der Weser === Ergänzung der Etappen mit Streckenhinweisen als Orts-Weg-Liste === Mit der oben gelisteten Etappenliste kann man als Radreisender schon etwas anfangen. Damit wäre der Artikel in der Stufe "class-2". Aber mehr in der Regel auch nicht. Für "class-3" muss auch die Strecke zumindest kurz beschrieben werden. Dazu bietet es sich an, evtl. weitere POI einzubauen und mehr ins Detail zu gehen. Aber auch kurze Stichworte zur Strecke helfen schon viel weiter Es ist sinnvoll vor die '''Streckenhinweise das "Radsymbol" zu setzen.''' So ist klar, dass es sich um Streckenhinweise handelt. '''Und die Streckenbeschreibung ist klar zwischen Ortsinfos und Streckenhinweisen strukturiert.''' Mit einem kleinen Achtungsymbol kann man gut Gefahrenstellen, wie starker Verkehr, oder in Auswahl sehr starke Steigungen hervorheben. *<nowiki> :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> </nowiki> Im Text ergibt das: ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> *<nowiki> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] </nowiki> Im Text ergibt das: [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] ==== 1. Etappe: Willingen – Diemelsee (20 km) ==== Kurze Etappe da vormittags Bahnanreise. Ab Bahnhof Usseln kurze Stichtour zur Quelle. Danach gemütlich talwärts zum Diemelsee. * {{Marker | name = Willingen| type= city | wikidata = Q509580| show= copy}} - beliebter Erholungsort am Ettelsberg :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Verkehrsfreie Strecke in einem ruhigen Tal ohne Straße. Die Oberfläche meist Asphalt, in kleinen Teilen auch Schotter. * {{Marker | name = Diemelsee| type= lake | wikidata = Q896249| show= copy}} - Stausee mit Bademöglichkeiten, Erholungsort direkt am See ==== 2. Etappe: Diemelsee – Warburg (50 km) ==== Weiter Talwärts die Diemel entlang. Auf halber Strecke lädt Marsberg zur Pause ein. Das Diemeltal zeigt sich auf dieser Strecke teilweise urban mit mehr Bebauung. * {{Marker | name = Diemelsee| type= lake | wikidata = Q896249| show= copy}} - Etappenbeginn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Komplett auf Asphalt Richtung Marsberg, [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Bei Padberg eine starke Steigung. * {{Marker | name = Marsberg| type= city | wikidata = Q5645| show= copy}} - Obermarsberg lädt zur Erkundung ein. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Zwischen Marsberg und Warburg "urbaneres Tal" mit mehr Bebauung und Industrie. * {{Marker | name = Warburg| type= city | wikidata = Q968| show= copy}} - Alte Hansestadt mit historischer Altstadt. Wer einen Ausblick genießen möchte kann die Ruine Desenberg besuchen. ==== 3. Etappe: Warburg – Bad Karlshafen (40 km) ==== Die Listenpunkte bei Verwendung einer Kilometrierung am besten weglassen. So sind die Streckeninfos eingerückt und der Text erhält insgesamt mehr Struktur bzw. eine bessere Übersicht. Die Etappe sieht '''ohne Listenpnukte''' dann so aus: Unterhalb Warburg zeigt die Diemel noch einmal ihr schönes Gesicht. Ab Trendelburg wird die ehemaliger Bahnlinie der Carlsbahn genutzt. Hier verläuft heute ein gut ausgebauter Bahnradweg. '''Km 0:''' {{Marker | name = Warburg| type= city | wikidata = Q968| show= copy}} - Etappenbeginn :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> teilweise Hügelig, aber komplett asphaltiert geht es über Liebenau Richtung Trendelburg '''Km 25:''' {{Marker | name = Trendelburg| type= city | wikidata = Q515941 | show= copy}} - Burganlage, hier ist das Grimmsche Märchen Rapunzel angesiedelt :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Ab Trendelburg verläuft der Diemelradweg als Bahnradweg auf der ehemaligen Carlsbahn, gut ausgebaut. Der Deiseler Tunnel kann durchschoben bzw. durchfahren werden (steiler Treppenweg zum Südportal). Aber es gibt eine hügelige Tunnelunfahrung. Von Norden her kommt man eben in das Bauwerk. Der Tunnel ist von 1. April bis 31 Oktober geöffnet. Im Winter gehört das Bauwerk den Fledermäusen. In Helmarshausen kann die Ruine Krukenburg besichtigt werden (Details siehe Artikel [[Bad Karlshafen]]). '''Km 40:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen| type= city | wikidata = Q506295| show= copy}} - barocke Kurstadt an der Weser, es gibt einiges zu Entdecken. Vom Bahnhof kann die Rückreise angetreten werden. Mit solch einer kurz ausformulierten "Orts-Weg-Liste" kann man schon etwas anfangen! === Link Etappenkarten === Bei längeren Strecken mit viel Text ist es sinnvoll, pro Etappe noch einmal einen extra Kartenlink zu setzen. Hier ein Beispiel vom [[Weser-Radweg#2._Etappe:_Höxter_–_Hameln_(68_km)|Weser-Radweg]]: <nowiki>{{Maplink|51.9787|9.4688|zoom=10|name=Etappenkarte ''Holzminden - Hameln''}}</nowiki> Sich dazu die Geokoordinate und die Zoomeinstellung so aus OSM herausssuchen, dass die entsprechende Etappe in der dynamischen Karte angezeigt wird. Die Geokoordinate ist bezogen auf die Mitte des Kartenausschnitts der Etappe. === Welche Ziele als Marker in die Streckenbeschreibung? === Im folgenden eine Übersicht zu den '''wichtigsten Markertypen''' für einen informativen Radroutenartikel. Die Vorlage "Marker" bietet umfangreiche Darstellungsmöglichkeiten. Hier für Details bitte in der '''Hilfe [[Vorlage:Marker]] nachlesen.''' Im Folgenden die wichtigsten Hinweise für Radroutenartikel: ==== Orte ==== Wichtig sind in erste Linie '''relevante Orte''', die zur Einkehr und Übernachtung einladen. Auch Orte mit Sehenswürdigkeiten sind relevant. In Auswahl kann man zusätzlich auch die ein oder andere '''bedeutende Sehenswürdigkeit''' noch als Marker darstellen. Sinnvoll ist dies z. B. bei weithin sichtbaren Landmarken wie Burgen usw.. Es muss übrigens nicht auf jedes Dorf, das die Route durchquert, ein Marker gelegt werden. Oft würde das den Artikel auch überlasten. Je nach Größe des Ortes kann man "type= " auf "city", "town" oder auch "village" setzen. <nowiki> {{Marker | name = | type= city | wikidata = }} </nowiki> ==== Allgemeine Streckenmarker ==== [[Datei:Cycleway in NLP Jasmund 2023-05-22 32.jpg|mini|In Artikel [[Ostseeküsten-Radweg_(Mecklenburg-Vorpommern)#7._Etappe_Kap_Arkona_−_Sassnitz_(etwa_50_km)|Ostseeküsten-Radweg (Mecklenburg-Vorpommern)]] wurde mit diesem Bild auf eine Sichere Variante zwischen Königsstuhl und Sassnitz hingewiesen.]] '''Allgemeine Streckenmarker für relevante Abzweige usw.''' können in Auswahl ebenfalls dargestellt werden. Aber bitte nicht jeden Abzweig einer beschilderten Radroute mit Markern benennen! Die Führung auf einer beschilderten Radroute ist die Aufgabe der Radwegweisung vor Ort, oder auch des Radnavis in der Outdoor-App. Bei wichtigen unbeschilderten Zuführungen können in Ausnahme auch einmal Marker an jeder Kreuzung Sinn ergeben. Auch markante Einzelhügel bzw. Steigungen können mit dem Streckenmarker in "Gold" benannt werden. Relevante Abzweige werden in Radrouten auf Wikivoyage in Deutschland bzw. Mitteleuropa meist als Farbe "Gold" dargestellt. Diese Farbe lässt sich klar von anderen Markerfarben unterscheiden. Falls du ein Bild des Abzweigs hast kannst du es gerne mit im Marker vermerken. Für Bilder müssen die Dateinamen von Commons verwendet werden. <nowiki> {{Marker | name = |type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} </nowiki> <nowiki> {{Marker | name = |type= waypoint |group = gold | lat = | long = |image = dateiname_bild.jpg}} </nowiki> ==== Bahnhöfe, Fähren und Parkplätze ==== Wichtige '''Bahnhöfe und auch Fähren''' sollten als Marker dargestellt werden. Hier bietet es sich wie bei den Orten an, die Kennung von Wikidata zu setzen. Die Geokoordinaten von Bahnhöfen sind in Wikidata meist sehr präzise gesetzt. Auch ein Link auf die offizielle Seite "www.bahnhof.de/XYZ-Bahnhof" ergibt hier Sinn. Man findet so mit ein paar Klicks übersichtlich alles Infos zum jeweiligen Bahnhof <nowiki> {{Marker | name = | type= rail | wikidata = |url = }} </nowiki> Für die Anreise per Kfz macht vor allem bei kleineren Regionalrouten auch die Angabe eines Parkplatzes Sinn. Im Text noch ergänzen ob es Platzgebühren gibt, oder ob der Parkplatz frei genutzt werden kann. <nowiki> {{Marker | name = | type= parking | lat = | long = }} </nowiki> Bei Fähren die Seite des Fährbetreibers angeben. Oft macht hier auch die Nutzung von Wikidata Sinn. Sofern die Fähre in Wikidata nicht erfasst ist, einfach individuelle Koordinaten aus Openstreetmap nutzen. <nowiki> {{Marker | name = | type= ferry | wikidata = |url = }} </nowiki> <nowiki> {{Marker | name = | type= ferry | lat = | long = |url = }} </nowiki> ==== Rastplätze ==== Auch '''wichtige Rastplätze''' können in Auswahl dargestellt werden. Wenn eine Mehrtagesroute allerdings alle 1 bis 2{{nnbsp}}km einen Picknickplatz mit Sitzgruppe besitzt, überlädt das die Streckenbeschreibung. Sich hier z. B. auf Rastplätze mit Schutzhütten beschränken. Oder nur besonders schön gestaltete Rastplätze direkt am Fluss listen. Wie weit man bei den Rastplätzen ins Detail gehen sollte, hängt auch vor der Strecke ab. Bei familienfreundlichen kurzen Bahnradwegen von 25 bis 40 km macht es z.{{nnbsp}}B. Sinn auch alle 2 km einen Rastplatz zu listen. Denn mit Kindern ist man langsamer unterwegs. So besitzt der familienfreundliche [[Triangel-Radweg]] bzw. die [[RadBahn Münsterland]] im Münsterland eine recht hohe Dichte an Rastplätzen. Aber alle Plätze wurden hier auch nicht gelistet. Allerdings die Plätze mit Regenschutz wurden hier in kurzform (teilweise nur Symbol im Text) gelistet. [[Datei:Fulda_radweg_r1_rastplatz_speckenplatz_bei_büchenwerrra_ds_09_2011.jpg|miniatur|250px|Mit viel Liebe erbaut: Der Rastplatz "Speckenplatz" bei Büchenwerra am [[Fuldaradweg]].]] Für '''Rastplätze mit Schutzhütte''' kann "type= shelter" genutzt werden. Mit "show = symbol" wird das Symbol im Text und in den Dynamischen Karten angezeigt. Besitzt ein Rastplatz ein erweitertes Serviceangebiet, kann im Text mit Stichworten darauf hingewiesen werden: Rastplatz Musterdorf mit E-Bike-Ladestation (4 Schukosteckdosen), Werkzeugstation, Trinkbrunnen und Sitzgruppen. <nowiki> {{Marker | name = |type= shelter | lat = | long = | show = symbol}} </nowiki> Extra Symbol für '''Rastplätze ohne Schutzhütte:''' <nowiki> {{Marker| name = Rastplatz XYZ | type = area | symbol = picnic-site| lat = | long = | show = symbol }} </nowiki> Sofern du ein Bild des Rastplatzes hast kannst du dies den Marker direkt zuweisen "image = Bild-name.jpg". Der Dateiname aus Commons muss genutzt werden. <nowiki> {{Marker| name = Rastplatz XYZ | type = area | symbol = picnic-site| lat = | long = | show = symbol |image = Bild-name.jpg }} </nowiki> Besitzt z. B. ein familienfreundlicher Bahnradweg recht viele Rastplätze, macht es Sinn diese im Text nur als Symbol zu listen. Der Name wird in der Streckenbeschreibung dann ausgeblendet. So bleibt die Streckenbeschreibung übersichtlicher. Textbeispiel von der Radbahn Münsterland. <nowiki> {{Marker| name = Rastplatz XYZ | type = area | symbol = picnic-site| lat = | long = | show = symbol,noname }} </nowiki> ==== Öffentliche Toiletten ==== [[Datei:WC-Häuschen Volksgarten 2011-07-16 17.34.34.jpg|mini|WC-Häuschen im Volksgarten in der Stadt Graz]] Öffentliche Toiletten ergeben als Extramarker in Orten bzw. an Sehenswürdigkeiten der Route Sinn. Meist überlädt das die Streckenbeschreibung auch nicht, da öffentliche WC eh oft Mangelware sind. Im Text auch angeben ob frei zugänglich, oder ob man z. B. eine Euromünze benötigt. Texthinweise wie "selbstreinigendes Automatik-WC" sind ebenfalls zielführend. Mit "show = symbol" erscheint im Text und in der dynamischen Karte des "WC-Symbol". Wenn an einem großen Seebad allerdings an einer 5{{nnbsp}}km langen Strandpromenade alle paar hundert Meter Toiletten vorhanden sind, bitte diese Toiletten nicht alle darstellen. Hier kann man das sogar auch komplett weg lassen, denn an großen Seebädern sind öffentliche Toiletten meist Standard. Klar: Bei einem kleinen Seebad mit nur einer Toilette ergibt der Marker wieder Sinn. <nowiki> {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = | long = | show = symbol}} </nowiki> ==== Gastronomie ==== Sofern es entlang der Strecke wenig Einkehrmöglichkeiten gibt, macht die Aufnahme dieser wenigen Gastronomie als Marker Sinn. Beispielweise wurde, bezogen auf das Beispiel Diemelradweg, die wenige Gastronomie in Liebenau mit Markern markiert. In größeren Städten wie Warburg oder auch Bad Karlshafen wurde dagegen auf die Listung der Gastronomie als Marker verzichtet. Dies würde den Artikel im Bereit POI überlassen. Dies bitte bei allen Radrouten mit Augenmaß so handhaben. Falls du Marker für Gastronomie listest: '''Bitte keine Detailinfos wie Öffnungszeiten, Telefonnummern usw. in den Radroutenartikel einbauen.''' Diese Infos sollten in den Ortsartikeln stehen. ==== Unterkunft ==== [[Datei:Blick am Markplatz in Aub Sommer 2015 DS.JPG|mini|Blick am Markplatz in Aub. Das Landstädtchen lädt zur Einkehr und Übernachtung am [[Gaubahn-Radweg]] ein.]] Bei Unterkunft gilt im Prinzip das gleiche wie mit Gastronomie: In der Regel stehen Unterkünfte im Ortsartikel und es reicht der allgemeine Ortsmarker. Ausnahme: Kleine Orte für die ein Ortsartikel fehlt bzw. bisher nicht angelegt wurde, da z. B. zu wenig Inhalt. Hier aber bitte nur einen Marker mit Webseite des Betriebes setzen. '''Keine kompletten Vcards.''' Beispiel: <nowiki> {{Marker | name = Hotel XYZ | type= hotel | lat = 49.552809| long = 10.065314 | url = }} </nowiki> '''Ausnahmen sind Campingplätze.''' Hier macht es Sinn diese vor allem etappenbezogen auf die Übernachtungsorte mit Marker zu listen. Denn teilweise sind die Plätze rar gesät. Falls in einer Etappenstadt kein Campingsplatz vorhanden ist, hier einfach den nächsten Platz mit Km-Hinweis listen. '''Aber auch hier gilt: Die Details sollten in den Ortsartikeln stehen.''' Bitte die Inhalte entsprechend im Marker verlinken: <nowiki> {{Marker | name = [[Musterstadt#Camping|Campingplatz XYZ]] | type= campsite | lat = | long = | url = }} </nowiki> Also '''keine kompletten Vcards''' listen. Und falls es an einem Seeufer drei Campingplätze nah nebeneinander gibt, reicht ein Marker mit Name „Drei Campingplätze am Seeufer“ aus. Im Marker dann Link auf Abschnitt Camping des Ortsartikels. ==== Fahrradparken und weitere Serviceeinrichtungen ==== Sofern vorhanden, sind auch Marker für '''gesicherte radtouristische Fahrradabstellanlagen zum Kurzzeitparken''', '''E-Bike-Ladestationen''' und '''Trinkbrunnen''' sinnvoll. So kann man unbeschwert auf Stadtbummel gehen. Hier einfach den allgemeinen Marker "gold" nutzen und entsprechenden Markernamen wählen. Im Text angeben, wie der Zugang zu den Boxenmöglich ist (münzpfandschloss, oder Schlüssel steckt einfach, eletronische Verriegelung, evtl. Gebühr?). Oft findet sich in den Boxen auch eine Steckdose zum Laden des Pedelec. Das natürlich auch mit Stichworten im Text vermerken. <nowiki> {{Marker | name = |type= waypoint |group = gold | lat = | long = }} </nowiki> Wenn an einem Punkt mehrere Einrichtungen vorhanden sind reicht oft ein Marker. Den Radservice dann im Text mit Stichworten erwähnten. z. B. ''"Marker auf Ort XYZ - Marktplatz mit Radboxen zum Kurzzeitparken, E-Bike-Ladestation, Werkzeugstation mit Luftpumpe, Trinkbrunnen am Rathaus."'' Den Ortsmarker einfach auf den Marktplatz legen. === Stichwort "Kilometrierung" === [[Datei:Ammerland Knotenpunkt 49 in Bad Zwischenahn.jpg|mini|Ende Mai blüht es an der Radwegweisung im Ammerland. Die Navigation hinsichtlich der Kilometer ist vor allem Aufgabe der Beschilderung vor Ort. Im Ammerland sogar mit Zusatzoption Knotenpunktnetz.]] Sinnvoll sind auch noch einige '''etappenbezogene Kilometerangaben.''' Diese Angaben wurden hier bei der 3. Etappe im Beispiel Diemelradweg, wie ja bereits beschrieben, mal ergänzt. So weiß man, wie man den Tag grob planen kann (Ort für Mittagspause usw.). Der Artikel wäre dann evtl. schon "class-3" (brauchbar). Voraussetzung natürlich, dass er auch sonst in allen Abschnitten kurz vollständig befüllt ist. Die Kilometerangaben lassen sich mit ein paar Klicks recht einfach im [https://brouter.de/brouter-web/#map=8/49.875/9.658/standard,Waymarked_Trails-Cycling brouter.de] erstellen. Bitte es aber bei den Kilomterangaben '''nicht in eine "Zahlenorgie" ausarten lassen.''' Es reicht in der Regel die Angabe von gerundeten ganzen Kilometern. Die Kilometrieung von Details wie Rastplätzen usw. ist meist überflüssig. Das überlädt die "Orts-Weg-Liste". Ausnahme: Die Route ist sehr langatmig und man fährt z. B. 10 oder mehr Kilomter von einem Marker mit Km-Abgabe zum nächsten Marker mit Km-Angabe. Einige ältere Wikivoyageartikel besitzten auch noch eine Kilometrierung mit Gesamtkilometer und / oder Etappenkilometer (teilweis sogar auch noch rückwärts). Das verwirrt den Leser aber eher. Es reichen meist ein paar etappenbezogene Kilometerangaben bei wichtigen Ortsmarkern. Klar: Die Gesamtlänge der jeweiligen Etappe sollte natürlich in der Überschrift stehen. Aber für alles weitere ist das Radnavi in der App da. Die Km-Angaben bei den Markern können auch komplett weg gelassen werden. Es müssen lange nicht alle Marker in die Kilometrierung einbezogen werden. Es reicht als Ankerpunkt eine Kilometerangabe alle 5 km bis 10{{nnbsp}}km, oder bei wenigen Zielen auch 10{{nnbsp}}km bis{{nnbsp}}20 km, vollkommen aus. Rastplätze usw. aber auch kleinere Dörfer müssen nicht alle als "Ankerpunkte" in der folgenden Orts-Weg-Liste gesetzt werden. ''Hier ist weniger sogar mehr'', da übersichtlicher – und du ersparst dir Arbeit. Untergeordnete Marker einfach mit in den Streckentext am "Fahrradsymbol" einbauen. Ferner ist für die Detailnavigation die Routing-App zuständig. Bei Regionalrouten bis um die 100 km, können die Etappen auch weg gelassen werden, und die Kilometrierung durchgehend gewählt werden. Beispielweise besitzt der '''[[Diemelradweg]] als klassische Mehrtagesroute eine etappenbezogene Kilometrierung'''. Die etwa ebenso lange [[Niddaroute]] zwischen Vogelsberg und Rhein-Main-Gebiet wurde dagegen durchgehend mit Kilomtern versehen. Hintergrund ist, das '''Mehrtagestouren auf der [[Niddaroute]] nur eine sehr untergeordnete Rolle spielen.''' Die Radroute entlang der Nidda ist eine klasssische Radroute für Tagesausflügler aus dem Rhein-Main-Gebiet, die Teile des Wege am Wochenende nutzen. Zum abseits der Ballungenzetren gelegenem Diemelradweg bricht man dagegen meist für eine Mehrtagstour auf. '''Zusätzlich Gesamtkilometer angeben?''' Nun, wenn die Gesamtkilometer vor Ort an der Route beschildert sind, dann macht eine zusätzliche Angabe hier Sinn. Dies ist z.{{nnbsp}}B. bei der [[Römer-Lippe-Route]] der Fall. Hier macht die Angabe der Gesamtkilomter zusätzlich sinn. Hier dann die Gesamtkilometer '''kursiv''' hinter den Ortsnamen setzen. Meist sind die Gesamtkilometer aber überflüssig, da in der Realität nicht ausgewiesen. Für '''class-4 als vollständiger Artikel''' sind in der Tourenbeschreibung natürlich ein paar Km-Angaben pro Etappe und auch weitere Zwischenziele notwendig. Auch die Detailtiefe sollte höher sein. Real ist die Streckenbeschreibung des [[Diemel-Radweg|Diemel-Radwegs]] so auch noch bedeutend länger. Bei längeren Etappentexten macht es auch Sinn, die Etappe mit einer Überschrift der 4. Ordnung noch einmal in zwei oder drei Unterabschnitte einzuteilen. === Fließtext in den Etappen? === Nun, dies ist natürlich auch möglich. Die "point of interest" (POI) als Marker dann einfach in die Sätze einbauen. Diese Form wurde z. B. beim [[Schwarzwald-Radweg#Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten|Schwarzwald-Radweg]] genutzt. Aber der Fließtext kommt bei höherer Detailtiefe schnell an seine Grenzen. Stand Ende 2025 "passt" hier beim Schwarzwald-Radweg der Fließtext noch. Wenn die Strecke in Zukunft evtl. noch detailierter beschrieben wird, wäre eine "Orts-Weg-Liste" mit Text in ganzen Sätzen vermutlich besser. '''Daher sollte Standard möglichst eine Orts-Weg-Liste mit POI als Marker und dem Fahrradsymbol für die Streckeninfos sein.''' Kleinere Orte, für die ein Marker als "Ankerpunkt in der Liste" nicht lohnt einfach mit in den Streckeninfos erwähnen. Falls nicht relevant: Es müssen auch nicht zwingend alle Dorfnamen genannt werden. Wer flüssigen Text in solch einer Liste haben möchte, schreibt die Details einfach als volle Sätze aus. So ergibt sich ebenfalls ein flüssiger Text. Sonst: '''Bitte keine fertig ausformulierten Orts-Weg-Listen mit Etappenkilometer in Fließtext umwandeln.''' Wenn du unbedingt eine 2. Streckenbeschreibung mit Etappentexten im längeren Fließtext erstellen möchtest lege bitte einen 2. Artikel an mit z.{{nnbsp}}B. Titel "XY-Radweg (Streckenbeschreibung mit Fließtext)". Diesen 2. Artikel kannst du im Hauptartikel entsprechend verlinken. Einfacher ist es allerdings, sich beim Fließtext zu beschränken und den Fließtext als Etappeneinleitung zu nutzen. Hier kann gerne auch die komplette Etappe im Fließtext zusammenfassend ohne Marker beschrieben werden. Unten folgt dann mit den Detailinfos die Orts-Weg-Liste mit den Markern. Hier einfach "'''Zur Strecke:'''" ergänzen. == Weitere Übernachtungsorte == Gibt es keine wichtigen, abseits der Radroute liegenden Übernachtungsorte, kann dieser Abschnitt auskommentiert werden. Dies ist meist der Fall. Dann die Überschrift einfach mit <nowiki><!-- == Weitere Übernachtungsorte == --></nowiki> auskommentieren. Bitte nicht einfach löschen, falls spätere Autoren das evtl. doch anders sehen. == Sicherheit == [[Datei:Bicycle Helmet 0085.jpg|mini|Ein Fahrradhelm kann Kopfverletzungen wirksam abmildern.]] Bei indiduellen Tourenvorschlägen in fernen Ländern ist es sinnvoll hier auf die evtl. problematische Sicherheitslage (Kriminalität usw.) einzugehen. Gibt es hier z. B. in Deutschland nichts Relevantes zu berichten, kann dieser Abschnitt mit <nowiki><!-- == Sicherheit == --></nowiki> auskommentiert werden. Bitte Abschnitt nicht löschen, falls andere Autoren evtl. doch noch etwas eintragen möchten. Auf Bahnradwegen finden sich z. B. teilweise gefährliche Pfostensperren. In einigen bestehenden Radroutenartikeln findet sich der Hinweis, das es auch beim Radwandern zweckmäßig ist einen Farradhelm zu tragen. Diese Hinweise in den Bestandartikeln bitte nicht löschen, sondern drin lassen. Solche Hinweise werden auf Wikivoyage als sinnvolle sachliche Reisehinweise angesehen. Bei bestehenden Artikeln findet sich so teilweise der Hinweis: "Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema])." Sogar auch "botanische Sicherheitshinweise" können Sinn ergeben. Im Artikel Ruhrtal-Radweg steht: [[Datei:Witten Schild Nur gucken nicht anfassen.jpg|mini|Ruhrtal-Radweg bei Witten: Warnhinweis auf den Riesen-Bärenklau.]] "'''Nur Gucken - Nicht anfassen:''' Bei Witten findet sich eine Warnung vor dem [[w:Riesen-Bärenklau|Riesen-Bärenklau]]. Die imposante, oft 2{{nnbsp}}m hohe Pflanze wächst nicht nur gerne an feuchteren Standorten wie Gewässern sondern auch auf Brachen usw. Sie besitzt einen Giftstoff, der in Verbindung mit Sonnenlicht zu Hautreizungen bis hin zu Verbrennungen führen kann." == Weiter geht's == [[Datei:Hann Münden Weserstein ohne Kastanie.jpg|mini|Der bekannte Weserstein bei Hann Münden am Weserursprung. Die markante Kastanie musste übigens im Herbst 2024 nach einem massiven Sturmschaden gefällt werden ([https://www.baumkunde.de/baumregister/4519-rosskastanie_am_weserstein_in_hann_muenden/ Info]).]] Hier kurz vermerken, wie man die Radreise noch verlängern könnte. Also hier z. B. einfach auf den folgenden größeren Flussradweg verweisen. In einigen älteren Radroutenartikeln auf Wikivoyage heißt dieser Abschnitt noch "Ausflüge". Hier wurde das Skelett mal angepasst. Hier in älteren Bestandsartikeln bitte diesen Abschnitt in "Weiter geht's" umbenennen. "Weiter geht's" passt als Name hier besser, denn man unternimmt ja keinen extra "Ausflug", sondern verlängert evtl. die Radreise. == GPX-Daten == Der Abschnitt findet sich als Standard nicht in der Vorlage. Das Einfügen ergibt aber Sinn, damit schnell entsprechende GPX-Daten gefunden werden können. Hier bitte möglichst die offziellen GPX-Daten zum Herunterladen verlinken. Viele Touristseiten bze. Routenplaner der Bundesländer bieten hier Daten an. Parallel kann auch auf Streckenverläufe von Openstreetmap ("Relationen") verlinkt werden. Alternativ Daten von Openstreetmap über cycling.waymarkedtrails.org. Beispiel für Openstreetmap-Daten: "* Streckenverlauf Unstrut-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=8868&map=9.0/51.249/11.4409 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Hier kann auch ein Höhenprofil eingesehen werden." Ob nun die offiziellen GPX-Daten der Touristiker aktueller sind oder der Streckenverlauf auf Openstreetmap – dies kommt auf den Einzelfall an. '''Bitte [[Wikivoyage:Links#Worauf_wir_nicht_linken_wollen|Wikivoyage: Worauf wir nicht linken wollen]] beachten.''' Für Links von Daten zu beschilderten Radwegen bzw. GPX-Daten in Outdoor-Apps wie Komoot, Alltrails, Outdooractive usw. ist dieser Abschnitt in der Regel nicht gedacht! Bei der Vielzahl der Apps würde das 1. den Abschnitt überlasten und 2. ist Wikivoyage kein Verzeichnis für Daten von Routenplanern. Ausnahme: Links zum Radreisewiki. Mit diesem besteht eine gegenseitige Kooperation. '''Absolute Ausnahme als Spezialfall für externe GPX-Links zu Routenplanern:''' Du hast für deinen individuellen Tourenvorschlag (Anforderungen siehe diese Vorlage) einen Artikel auf Wikivoyage erstellt und die Tour als GPX in einem Routenplaner abgelegt. Aber in der Datenbnak der App solltest du dann bei deinem Toureneintrag auch explizit auf den Artikel in Wikivoyage verweisen. Und diese GPX-Daten sollten dann ''frei nutzbar /abrufbar sein'' (also nicht etwa Zugriff bzw. Navigation nur mit dem Premiummodell der App). Falls du die Daten deines Tourenvorschlag an anderer Stelle im Netz frei zugänglich abgelegt hast, ist dies auch ok. Aber bitte dann nur einen Direktlink unmittelbar direkt auf die frei zugängliche GPX-Datei legen. Wikivoyage dient nicht der Bewerbung von privaten Reiseblogs usw. Sonst gibt es Stand 04-2026 keine Möglichkeiten selbst erstellte GPX-Dateien (beispielsweise erstellt mit dem BRrouter auf Basis Openstreetmap) mit der Endung .gpx auf Commons hochzuladen. == Literatur- und Kartenhinweise == Hier sollten Hinweise auf schriftliche Radwanderliteratur auf Papier stehen. Aber auch Hinweise auf die eigene offzielle Routen-App ergeben natürlich Sinn. Beispielsweise besitzt der bekannte Weserradweg eine eigene App. Auch Links zu den Routenseiten in den offziellen Radroutenplanern der Bundesländer sind hier relevant. Hier '''keine''' Links zu Radreiseveranstaltern, Radreisevermittlern, privaten Tourenbefahrungen in Outdoor-Apps, Privaten Reiseberichten in Blogs auf Webseiten usw. listen. Bitte auch keine Links zu Tourenvideos auf Youtube usw. hier listen. Ausnahme private Seiten: Die Seite besitzt einen rein ''dokumentarischen Charakter'' im Sinne der Wikipedia. Im Bereich Bahnradwege sind dies z. B. die privaten Seiten ''www.bahntrassenradeln.de'' bzw. ''www.bahntrassenradwege.de''. ''www.bahntrassenradeln.de'' wird in diesem Bereich als ''Standardwerk'' im Netz angesehen. In der Regel werden private Reiseseiten jedoch meist im Stil eines Reisemagazins aus persönlicher Sicht geschrieben. Dies ist als Blog sicher sinnvoll, aber solche Berichte passen ''nicht auf Wikivoyage''. [[Datei:2002 Das Liebliche Taubertal - dort wo die Tauber fließt!.webm|mini|schon älteres Video von 2002 von Commons zum Taubertalradweg bzw. zum Fluss Tauber, das Stand 2026 im [[w:Taubertalradweg|entsprechenden Wikipediaartikel zu finden ist]]. Da das Video schon älter ist und sehr unscharfe Bilder besitzt, wurde es in Wikivoyage nicht verwendet. Dieses Video ist im '''klassischen Dokumentarstil''' gedreht und passt damit von der Art her '''natürlich auch auf Wikivoyage.''']] '''Ausnahme Youtube evtl.:''' Du hast hier auf Wikivoyage einen Artikel zu einem Individuellen Radroutenvorschlag erstellt und vemittelst mit deinem Youtube-Video wichtige ergänzende Reiseinfos. Dieses Video sollte dann aber möglichst im Dokumentarstil gedreht sein. '''Klassische Youtubevideos mit Szenen von der Essenszubereitung am Campingkocher, dem Flicken deines Plattens und langen Eigengesprächen "vom Sinn des Leben" oder langen Tourfaziten in die Kamera usw. passen nicht auf Wikivoyage.''' Aber eigentlich sollte alles Wichtige zu deinem Individuellen Radroutenvorschlag in deinem Artikel auf Wikivoyage stehen. Reine (wohl eher kürzere) Dokumentarvideos können übrigens wohl (?) auch auf Commons hochgeladen werden. Die genauen Aufnahmekriterien dort und die Dateigrößen bitte dazu auf Commons nachlesen. Diese Variante ist für ergänzende Videos, soweit möglich, Youtube in jedem Fall vorzuziehen. Denn Commons ist werbefrei und gehört zu Wikimedia. Links auf offzielle Routeninfos in Outdooractive oder auch Komoot, sind hier in '''Ausnahme relevant.''' * 1. Und zwar dann, wenn die Touristiker ihre Routeninfos ausschließlich über eines dieser Portale bereitstellen. Vor allem Outdooractive stellt hier für Touristiker entsprechende Dienstleistungen bereit. Handelt es sich z. B. in Outdooractive um offizielle touristische Infos zur Route, dann steht hier dabei "verantwortlich / vorgeschlagen von XY-Tourismus" usw.. Hier ist ein Link dann sinnvoll. Soweit vorhanden sollte aber im Artikel unter "Weblinks" immer die offizielle Routenseite, bzw. die Unterseite der offiziellen touristischen Regionalseite verlinkt werden. * 2. Es handelt sich um einen Wikivoyageartikel zu einem '''Individuellen Tourenvorschlag''', denn du selbst zusammengestellt hast. Dann kannst du natürlich auf deine Route in Komoot oder Outdooractive hier verlinken. Aber bei ausgeschilderten Radwanderrouten hier bitte ''keine Outdoor-Apps verlinken''. Die Liste könnte länger werden, da es viele Apps gibt. Ferner haben die meisten großen Outdoor-Apps sowieso die meisten bekannten Radwanderrouten bereits in ihrem System. == Weblinks == Dieser Abschnitt ist im Skelett für Radrouten nicht als Standard vorgesehen. Es bietet sich aber in der Regel an, ihn einzufügen. Hier bitte die offizielle Routenseite der Radwanderstrecke verlinken: <nowiki> * [https://www.diemelradweg.de www.diemelradweg.de] - offizielle Routenseite </nowiki> Ergibt im Artikel: * [https://www.diemelradweg.de www.diemelradweg.de] - offizielle Routenseite '''Bitte [[Wikivoyage:Links#Worauf_wir_nicht_linken_wollen|Wikivoyage: Worauf wir nicht linken wollen]] beachten.''' Hier '''keine''' Links zu Radreiseveranstaltern, Radreisevermittlern, privaten Tourenbefahrungen in Outdoor-Apps, Streckendaten von beschilderten Privaten Reiseberichten in Blogs auf Webseiten usw. listen! Bitte auch keine Links zu Tourenvideos auf Youtube usw. hier listen. Ausnahme bei Videos: Reisedokumentationen zu Radrouten des öffentlich-rechtlichen Rundfunks in Deutschland. Hier gibt es hin und wieder mal Dokus, die meist für 5 Jahre oder ähnlich in den Mediatheken online liegen. Absolute Ausnahme als Spezialfall für externe Links zu Routenplanern: Du hast für deinen individuellen Tourenvorschlag (Anforderungen siehe diese Vorlage) einen Artikel auf Wikivoyage erstellt und die Tour noch in einem Routenplaner abgelegt. Aber in der Datenbnak der App solltest du dann bei deinem Toureneintrag auch explizit auf den Artikel in Wikivoyage verweisen. Und die damit verbundenen Infos sollten dann allerdings frei nutzbar sein (also nicht etwa Zugriff bzw. Navigation nur mit dem Premiummodell der App). ==Formales zum Ende des Artikels == === Einordnen des neuen Artikel in die thematisch / geografische Hierarchie === Vorgabe ist hier <nowiki>{{IstIn|<Radrouten in <Bundesland>>}}</nowiki> Der Diemel-Radweg liegt in <nowiki>{{IstIn|Radrouten in Hessen}}</nowiki>. Da die Strecke zu großen Teilen in Hessen liegt und vor allem auch von hessischer Seite vermarktet wird, wurde sie Hessen zugeordnet. '''Es ist nur eine Zuordnung möglich.''' Führt eine Radroute durch mehrere Bundesländer, diese Strecke dann in <nowiki>{{IstIn|Radfahren in Deutschland}}</nowiki> ablegen. Bei internationalen, staatenübergreifenden Routen in Europa den neuen Artikel in <nowiki>{{IstIn|Radreisen in Europa}}</nowiki> einordnen. Für Deutschland gibt es auf Ebene der Bundesländer: *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Baden-Württemberg}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Bayern}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Brandenburg}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Berlin und Brandenburg}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Hessen}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Mecklenburg-Vorpommern}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Niedersachsen und Bremen}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Nordrhein-Westfalen}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Rheinland-Pfalz}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten im Saarland}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Sachsen}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Sachsen-Anhalt}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Schleswig-Holstein und Hamburg}}</nowiki> *<nowiki>{{IstIn|Radrouten in Thüringen}}</nowiki> === Einordnen des neuen Artikel in die Kategorien === Als Standard ist <nowiki>[[Kategorie:Fahrrad]]</nowiki> gesetzt. Beschilderte Radrouten in Deutschland (also mit eigenem Routenlogo) sollten in die <nowiki>[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</nowiki> '''und''' in mindestens eine der folgenden Kategorien für die Bundesländer eingeordnet werden: * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Bayern]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Bremen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Berlin]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Brandenburg]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Hamburg]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Hessen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Mecklenburg-Vorpommer]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Rheinland-Pfalz]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Schleswig-Holstein]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege im Saarland]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Sachsen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Sachsen-Anhalt]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Thüringen]]</nowiki> Führt eine Radroute durch z. B. drei Bundesländer, werden hier auch drei Kategorien zugewiesen. Der Diemelradweg ist insgeamt drei Kategorien zugewiesen: <nowiki>[[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]]</nowiki> Da die Radroute durch NRW und Hessen verläuft: * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Hessen]]</nowiki> * <nowiki>[[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]]</nowiki> === Artikelklasse === Als Standard ist '''<nowiki>{{class-1}}</nowiki> (Stub)''' gesetzt. Sofern der neue Artikel weitgehend leer bleibt ist "class-1" richtig. Aber bitte den neuen Radroutenartikel, den du neu anlegst gerne kurz, aber soweit '''weitgehend komplett ausfüllen.''' Weitgehend leere "Stub-Artikel" gibt es auf Wikivoyage nämlich schon genug. Wenn du den neuen Artikel weitgehend kurz, aber in großen Teilen komplett befüllt ist, kannst die Artikelklasse auf '''<nowiki>{{class-2}}</nowiki> (Entwurf)''' setzen. Hier sollte das Streckenprofil kurz mit Schlagworten, aber schon komplett ausgefüllt sein. Auch die Streckenbeschreibung sollte als "Ortsliste" vorhanden sein (Etappeneinteilung und alle wichtigen Ortsmarker). Kurze Anreiseinfos usw. sollten vorhanden sein. Wenn du den neue Artikel in großen Teilen komplett ausführlicher befüllt hast, kannst du die Artikelklasse auf '''<nowiki>{{class-3}}</nowiki> (brauchbarer Artikel)''' setzen. Hier sollte das Streckenprofil schon komplett mit zumindest kürzeren Texthinweisen und die Beschreibung mit Markern und Kurztexten ausgefüllt sein. Auch sonst sollte der Artikel kompakt alle wichtigen Infos listen. Wenn du den neue Artikel in großen Teilen sehr ausführlicher komplett befüllt hast, kannst du die Artikelklasse auf '''<nowiki>{{class-4}}</nowiki> (fertiger Artikel)''' setzen. Hier sollte das Streckenprofil komplett durchgehend mit Texthinweisen und Markern ausgefüllt sein. Auch sonst sollte der Artikel ausführlich alle wichtigen Infos listen. Die Übergänge zwischen den Klassen sind natürlich fließend. Ist ein Artikel noch ein "Entwurf", oder schon "brauchbar"? Wann ist er "fertig"? Auch in einen Artikel, der bereits als "fertig" gekennzeichnet ist, können Ergänzungen evtl. noch sinnvoll sein. Aber bitte bedenken, das es auf Wikivoyage um Reiseinformationen geht und nicht um "Reiseromane" als Literatur. === Einbinden des Artikels in den Textbestand von Wikivoyage === Wichtig ist das du deinen neuen Artikel in die Artikelstruktur von Wikivoyage textlich integrierst. Denn nur so finden auch Leser, die ''surfend'' in Wikivoyage lesen, deinen Artikel: * '''Bezogen auf Deutschland:''' Ist Dein neuer Radroutenartikel bereits in den [[Radfahren_in_Deutschland#Übersicht:_Radfernwege_und_Regionalrouten_nach_Bundesländern|Übersichtslisten auf Bundeslandebene]] gelistet. Wenn er in einer Bundeslandliste noch nicht enthalten ist einfach einen entsprechenden Kurzeintrag dort ergänzen. Viele fehlende Routen sind als "rote Einträge" ohne Artikel bereits vorhanden. Vielleicht stimmt aber der Name nicht. Dann einfach den Eintrag anpassen. Für einiges Großstädte in Deutschland gibt es auch noch [[Radfahren_in_Deutschland#Übersicht:_Fahrradfahren_in_deutschen_Großstädten|thematische Artikel]]. * '''Auf Länderebene:''' Wird dein neuer Artikel bereits in dem entsprechden Länderartikel "Radfahren in XY-Staat" erwähnt? Wenn die Route noch nicht genannt wird, hier entsprechenden Hinweis ergänzen. *'''Ortsartikel - Abschnitt Anreise "Mit dem Fahrrad":''' Schaue in den Orten an der Route nach, ob dein neuer Radroutenartikel bereits verlinkt ist. Wenn nicht, hier einfach einen Kurzeintrag ergänzen. Fall bisher fehlend, Abschnitt Anreise "Mit dem Fahrrad" komplett dort neu anlagen. *'''Regionalartikel Abschnitt Aktivitäten:''' Sofern noch nicht vorhanden hier einen Unterabschnitt Radfahren anlagen (im Quelltext: Überschritt 3. Ordnung als <nowiki> === Radfahren === </nowiki>). Hier dann einfach einen Kurzeintrag ergänzen. *'''Stadtartikel - Abschnitt Ausflüge als Tagesausflüge:''' Sofern die Regionalroute z. B. mit Rad & Bahn in einer akzeptabler Fahrzeit als Tagesausflug erreichbar ist, kannst du diese '''Ausflugsidee''' hier kurz listen. Beispielsweise wird im Stadtartikel Göttingen der [[Göttingen#Tagesradtouren|Kononenbahn-Radweg kurz erwähnt]]. Abschnitt unter Ausflüge im Quelltext mit <nowiki> === Tagesradtouren === </nowiki> ergänzen. == Zum Schluss == Du hast es nun geschafft! Auch dieser lange Hilfstext kommt damit zum Ende. "Ruhm" in Form von Likes gibt es auf Wikivoyage nicht zu ernten. Dafür hast du mit einem neuen Radroutenartikel grundlegende Informationen erstellt, die vielen Individualreisenden in Zukunft bei der Reiseplanung helfen können. Radroutenartikel auf Wikivoyage sind im Gegensatz zu Social Media langlebige Informationen, die auch noch Radreisenden Jahre später nach dein Artikelarbeit hier weiterhelfen können. Aber auch dieser lange Hilfstext kann nicht alle absoluten Detailfragen in Spezialfällen beantworten. Entscheide hier einfach mit deiner persönlichen Erfahrung. Denke aus Sicht des Reisenden. {{IstInKat|Wikivoyage:Vorgaben für Artikel|Reiserouten}} 8hakrp0qtavmf9jcrsuyt6gmi0sedmk 0 128429 1787451 1785788 2026-07-06T08:52:46Z Dirk Schmidt 15181 /* GPS-Daten */ akt 1787451 wikitext text/x-wiki [[Datei:Niddaquelle Vogelsberg DS 07 2014.jpg|mini|Blick auf die Niddaquelle]] [[Datei:Niddatal-ffm-063.jpg|mini|400px|Nidda bei Frankfurt]] [[Datei:Niddamuendung Hoechst Hausboot Pano.jpg|mini|Niddamündung bei Höchst, rechts der Main]] Die '''Niddaroute''' ist ein beliebter Radwanderweg in der Wetterau und im Rhein-Main-Gebiet. Als beliebter Tagesklassiker begleitet der Niddaradweg den Fluss von seiner Quelle im [[Vogelsberg]] bis zu seiner Mündung bei [[Frankfurt am Main]]-Höchst in den Main. Die auch Niddaradweg genannte Strecke ist eine beliebte Tagesausflugsroute. Wer gemütlich radeln möchte bleibt im Unterlauf, wer routinierter unterwegs ist erkundet den Oberlauf am Vogelsberg. Mit den Freizeitbuslinien des Vogelsberger Vulkanexpresses mit Fahrradmitnahme gelangt man bequem auf die Höhe zum Hoherodskopf. == Streckenprofil == * '''Länge: 94{{nnbsp}}km''' In der Kilonmetrierung der Streckenbeschreibung wurden die 4{{nnbsp}}km vom Hoherodskopf zur Quelle mit eingerechnet. Dann 98{{nnbsp}}km bis zu Mündung bei Frankfurt-Höchst. * '''Ausschilderung:''' Vorhanden. rote Pyramide des Regionalpark Rhein-Main mit Schrifthinweis "Niddaroute" * '''Steigungen:''' Die Route ist lediglich im Vogelsberg sehr bergig. Ab Schotten weitgehend eben. Bei Talfahrt vom Hoherodskopf und Auffahrt mit dem Freizeitbus aber nicht so relevant. Klar: Das Fahrrad muss für die Teils steilere Gefällestrecke auf geschotterten Forstwegen sicher beherrscht werden. * '''Wegzustand:''' Ausbauzustand meist gut als Asphaltweg. Im Vogelsberg oberhalb Schotten teilweise auch Schotterwege im Forst. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Naben- oder Kettenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. Wer vom Hoherodskopf nach Bergfahrt mit dem Bus nur bergab fährt kommt auch ohne Pedelec aus. * '''Familieneignung:''' Ab Schotten gegeben. Die Strecke ist ab hier für Familien tauglich. Eine richtige fast komplett verkehrsfreie Familienroute ist die Strecke zwischen Assenheim und Frankfurt-Höchst. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal im Unterlauf ab Assenheim gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Verlaufskarte Nidda.png|mini|Einzugsbereich der Nidda]] Die Radroute wird durch den Zweckverband Regionalpark Niddaroute betreut. Diese wurde 2007 gegründet. Seit dem wurde die Route umfangreich ausgebaut ([https://niddaroute.de/die-niddaroute/das-konzept.html Hintergrundinfos]). Offizieller Titel der Strecke ist "Niddaroute". Hintergründe zum Fluss siehe auch Wikipediaartikel [[w:Nidda (Fluss)|Nidda]]. == Vorbereitung == Die Strecke lässt sich in einer sportlichen Tagestour absolvieren. Oder man teilt die Strecke auf zwei Tagestouren auf. Als Zwischeneinstieg bietet sich hier der {{Marker | name =Bahnhalt Bruchenbrücken | type= rail | wikidata = Q81707720 |url = https://www.bahnhof.de/bruchenbruecken}} an. Hier hält die S-Bahn Frankfurt - Friedberg. {{mapframe | name = Karte der Niddaroute bzw. des Niddaradweg: Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q1757195|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Freizeitbusse des Vogelsberger Vulkanexpress bis zum [[Hoherodskopf]]. Das Netz besitzt sternförmig mehrere Linien. Es werden auch Fahrräder transportiert. weitere Infos: [https://vogelsberger-vulkan-express.de/ vogelsberger-vulkan-express.de/] === Fahrrad === Über den Hessischen Radfernweg R 4 kann der Hohe Vogelsberg von Norden z.{{nnbsp}}B. ab Alsfeld erreicht werden. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen bzw. den Freizeitbussen anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Streckenbeschreibung beginnt am Hoherodskopf. Die Kilometrierung rechnet die 4 km von Hoherodskopf bis zur Niddaquelle mit ein. Daher weichen die Zahlen von der offiziellen Kilometrierung ab. Zwischen Schotten und Gronau läuft der [[Hessischer Radfernweg R4|Hessische Radfernweg R4]] auf der Strecke mit. [[Datei:Hoherodskopf_suedblick_an_der_sommerrodelbahn_ds_06_2066.jpg|mini|Hoherodskopf: Südwestblick an der Sommerrodelbahn Richtung Rhein-Main-Gebiet]] [[Bild:PANO 20140531 125242 Oberes Niddatal Forellenteiche.jpg|mini|360° Panorama eines Fischteichs im Oberwald. [https://panoviewer.toolforge.org/#PANO_20140531_125242_Oberes_Niddatal_Forellenteiche.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus].]] === Vom Hoherodskopf zur Niddaquelle === Vom Hoherodskopf führt eine Radroute nach Richtung [[Ulrichstein]] und am Landgrafenborn vorbei. Stand 02-2026 ist diese Strecke in Openstreetmap nur teilweise als "beschilderte Radroute" erfasst. Anhand der Marker hier im Text sollte sie aber nachvollzogen werden können. Die Route hat fast nur mittleres Gefälle. Sie verläuft größtenteils auf gut fahrbaren, geschotterten Fahrwegen im Oberwald. * '''Km 0:''' {{Marker | name = Hoherodskopf | type= landscape | wikidata = Q1290651}} - Treffpunkt der Freizeitbuslinien des Vulkanexpress. Touristenzentrum im Hohen Vogelsberg mit Gastronomie usw. Schöner Blick in die Wetterau. Vom Hoherodskopf sich an die Radwegweiser Richtung Ulrichstein halten. * Vom {{Marker | name = Abzweig an der Landstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 50.514191 | long =9.235854 }} führt ein beschilderter Weg westlich am [[Taufstein]] vorbei. Am {{Marker | name = Beginn des Treppenwegs zum Taufstein |type= waypoint |group = gold | lat = 50.515828 | long = 9.237528 }}, kann man kurz das Fahrrad parken und zu Fuß den Aussichtsturm erklimmen. Das Bauwerk ist frei zugänglich. Bei guter Sicht hat man von oben einen Fernblick auf die umliegenden Gebierge. Hier finden sich auch Blockfelder bzw. Blockhalden aus Granit. * Über den {{Marker | name = Wanderparkplatz Heide | type= parking | lat = 50.523124| long = 9.236959 }} kommt man zum {{Marker | name = Breungeshainer Moor | type= landscape | lat = 50.527532 | long = 9.241304 }} (Bank am Weg). * {{Marker | name = Abzweig Geiselstein |type= waypoint |group = gold | lat = 50.531741| long = 9.240891 }} - Wer möchte kann die Granitklippe des {{Marker | name = Geiselstein |type= landscape | lat = 50.533508 | long = 9.242973}} besuchen. Die letzten 50{{nnbsp}}m auf die Kuppe sind Fußweg. Ausblick gibt es allerdings keinen. Die Felsen liegen komplett im Wald. * '''Km 4:''' {{Marker | name = Landgrafenborn| type= spring | lat = 50.533681|long= 9.233982|image = Landgrafenborn.JPG}} - Der Landgrafenborn ist die erste Niddaquelle. Laut Wikipedia würde das Wasser aber ohne das Offenhaltens des Grabens der Weser zufließen. Mit dem vor langer Zeit angelegtem künstlichen Graben fließt das Wasser der Nidda und damit dem Rhein zu. * '''4,1''' {{Marker | name = Niddaquelle| type= spring | lat = 50.532045|long= 9.234180|image = Niddaquelle Vogelsberg DS 07 2014.jpg}} - Ein Waldpfad führt weniger Meter weiter zur "benannten Niddaquelle". Hier findet sich eine Schutzhütte. === Niddaquelle bis Nidda === :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Niddaquelle geht es Schotterwegen abwärts. Nach Querung der Landstraße kommt man an ein paar Fischteichen vorbei. Am Waldrand oberhalb Rudingshain ergeben sich Ausblicke. Ab hier fährt man auf Asphalt. Es geht nun steiler in den Ort Rudingshain hinab. :Hinter Rudingshain muss man noch einmal einen Hügel bergauf strampeln. Aber um so steiler geht es dann auf Asphalt nach Schotten hinein. * '''Km 14:''' {{Marker | name = Schotten | type= city | wikidata = Q26368}} - der [[Hessischer Radfernweg R4|Hessische Radfernweg R4]] stößt auf die Route. [[Datei:Niddastausee 03.jpg|mini|Niddastausee]] * '''Km 16:''' {{Marker | name = Niddastausee | type= lake | wikidata = Q1987375}} - Bademöglichkeiten. * '''Km 29:''' {{Marker | name = Nidda | type= city | wikidata = Q569625}} - Kurbereich in {{Marker | name = Bad Salzhausen | type= city | wikidata = Q798761}} (2{{nnbsp}}km abseits der Route) [[Datei:Nidda, Niddabrücke-02.jpg|mini|Nidda: Steinerne Niddabrücke mit Mühlrad]] === Nidda bis Niddatal-Assenheim === * '''Km 38:''' {{Marker | name = Ranstadt | type= city | wikidata = Q621899}} * '''Km 40:''' {{Marker | name = Dauernheim | type= city | wikidata = Q1172888}} {{Scroll Gallery |title = NSG Nachtweid mit Vogelbeobachtungshütte |Bild:NSG_Nachtweid,_Beobachtungshütte-01.jpg|NSG Nachtweid: Beobachtungshütte an der Niddaroute |Bild:NSG Nachtweid, Beobachtungshütte-02.jpg|Der Bau ist eine geräumige Hütte für "Birding". |Bild:Naturschutzgebiet Nachtweid bei Dauernheim.jpg|Ausblick aus der Beobachtungshütte |Bild:NSG Nachtweid.jpg|Luftbild NSG Nachtweid 2016 noch ohne Beobachtungshütte |Bild:NSG_Nachtweid_von_Dauernheim,_Infotafel.jpg|Infotafel vor Ort (in der Vollauflösung lesbar) }} ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Dauerheim kommt man am {{Marker | name = NSG Nachtweid mit Vogelbeobachtungshütte | type= landscape | lat = 50.343615| long = 8.928854| image = Naturschutzgebiet Nachtweid bei Dauernheim.jpg | wikidata = Q61952099}} vorbei. Hier wurde auf einem künstlichen Hügel eine Vogelbeobachtungshütte errichtet. Der Blick geht auf einem künstlich angelegten See. * '''Km 44:''' {{Marker | name = Staden | type= city | wikidata = Q2325973}} - Sauerbrunnen, laut Wikipedia "extrem saures, aber trinkbares Quellwasser". Im Ort abseits der Route: Seufzerbrücke (nicht öffentlich zugänglich), Reste der [[w:Burg Staden|Burg Staden]]: Torturm und Ysenburg’sche Schloss mit Hotel und Restaurant. :→ Anschluss [[Limes-Radweg]] [[Datei:Florstadt-Staden_-_Seufzerbrücke_2367.jpg|mini|150px|Florstadt-Staden: Seufzerbrücke (kein Zugang)]] [[Datei:Florstadt-Staden_-_Ysenburger_Schloss_-_2376.jpg|mini|Florstadt-Staden: Ysenburg’sche Schloss]] * '''Km 47:''' {{Marker | name = Nieder-Florstadt | type= city | wikidata = Q1724281}} - Querung der Bundesstraße per Ampel, Verpflegungsmöglichkeiten (u. a. Lebenmmittelmärkte Norma und REWE) ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Nieder-Florstadt geht es auf Asphaltwegen Direkt am Fluss entlang. Vor Assenheim unterquert die Strecke die {{Marker | name = Niddabrücke Assenheim | type= bridge | lat = | long = | wikidata = Q1238199}}. Über die große Talbrücke führt die [[w:Bahnstrecke Friedberg–Hanau|Bahnstrecke Friedberg–Hanau]]. === Niddatal-Assenheim bis Frankfurt-Höchst === {{Scroll Gallery |title = Das Grüngürteltier |Bild:Grüngürteltier.jpg|Grüngürteltier an der Zufahrt zum alten Flugplatz Bonames |Bild:FFM_Gruenguertel-Infostele_GruenGuertel-Tier.jpg|Infotafel zum Grüngürteltier }} * '''Km 52:''' {{Marker | name = Niddatal-Assenheim | type= village | wikidata = Q740947}} - Bahnanschluss an die Strecke Friedberg - Hanau. Wer S-Bahnanschluss haben möchte kann die 2&#x202F;km entfernte Station Bruchenbrücken anfahren. In Assenheim gewinnt der Fluss an Größe: Die aus dem Taunus kommende [[w:Wetter (Fluss)|Wetter]] mündet hier. Die {{Marker | name = Wettermündung |type= waypoint |group = gold | lat = 50.298023 | long = 8.811663}} kann auf einem kurzen Abstecher angefahren werden. Am anderen Ufer steht die Statue [https://www.regionalpark-rheinmain.de/portfolio-item/hueterin-der-gewaesser/ "Die Hüterin der Gewässer"]. ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Assenheim geht es durch die weiten Niddawiesen direkt am Fluss entlang. Wer möchte kann bei '''Km 55''' einen Abstecher nach {{Marker | name = Ilbenstadt | type= city | wikidata =Q1658330 }} machen. 500&#x202F;m abseits im Ort findet sich das ehemalige {{Marker | name = Kloster Ilbenstadt | type= church | wikidata = Q1775379}}. Die Kirche wird im Volksmund auch "Wetterauer Dom" genannt. * '''Km 65:''' {{Marker | name = Karben | type= city | lat = 50.233577 | long = 8.763399|wikidata = Q570057}} - Hier finden sich am Bürgerzentrum Einkehrmöglichkeiten, Rastmöglichkeiten mit Bänken, eine '''E-Bike Ladestation''' und östlich der Nidda ein Spielplatz. * '''Km 70:''' {{Marker | name = Gronau| type= city | wikidata = Q1171149}} - der [[Hessischer Radfernweg R4|Hessische Radfernweg R4]] verlässt die Route * '''Km 76:''' {{Marker | name = Bad Vilbel | type= city | wikidata = Q16082}} - Schön gestaltes Niddaufer mit Parkanlage, Ruine der Burg Vilbel, Musuem "Lebendiges Römer-Mosaik", Niddaplatz mit Gebäude der Stadtbibliothek Bad Vilbel als Flussbrücke, diverse Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte (Frankfurter Straße) [[Datei:Nidda in Frankfurt am Main-Eschersheim and Heddernheim 2023-04-11 01.jpg|mini|Unterhalb Bad Vilbel: Höhe Frankfurt-Eschersheim ist die Nidda bereits ein stattlicher Fluss.]] ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb von Bad Vilbel rücken die Siedlungen näher an den Fluss heran. Da man direkt im Grünzug an der Nidda radelt bleibt es recht grün. Bei '''Km 82''' findet sich der {{Marker | name = Alte Flugplatz Bonames | type= landscape | wikidata = Q437856}}. Das Naherholungsgebiet mit Feuerwehrmuseum und Cafe lädt zur Pause ein. Hier findet sich auch eine Statue des {{Marker | name = Grüngürteltier | type= statue| lat = 50.176695 | long = 8.660872| image = Grüngürteltier.jpg}}. * '''Km 98:''' {{Marker | name = Frankfurt-Höchst | type= city | wikidata =Q132499 }} - Niddamündung in den Main, Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Am {{Marker | name = Bahnhof Frankfurt-Höchst| type= rail | wikidata = Q800775|url = https://www.bahnhof.de/frankfurt-hoechst}} besteht Anschluss an das Bahnnetz. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&#x202F;B.&nbsp;auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). Im unteren Bereich der Niddaroute ist die Strecke an schönen Ausflugstagen hoch frequentiert. Hier bitte auf Fußgänger Rücksicht nehmen. Bei Gegenverkehr bitte nicht zum Überholen in der Mitte durchquetschen. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, dass man als Radfahrer wahrgenommen wurde. Dabei mit mäßiger Geschwindigkeit mindestens 0,75 m, besser einen guten Meter Seitenabstand zu den Fußgängern einhalten. == Weiter geht's == * [[Mainradweg]] flussabwärts Richtung Mainz oder fluassaufwärts nach Frankfurt Stadtmitte == GPX-Daten == * Streckenverlauf Niddaradweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen (GPX-Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=308810&type=relation&map=9.0/50.3107/9.4267 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/regionalparkroute-niddaroute/ Infos im radroutenplaner.hessen.de] - auch off. GPX-Track zum Herunterladen. == Weblinks == * [https://niddaroute.de niddaroute.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-3}} 2263kg8of8jp0rd3siwbkg8ah07x49m 1787452 1787451 2026-07-06T08:53:24Z Dirk Schmidt 15181 /* Weblinks */ 1787452 wikitext text/x-wiki [[Datei:Niddaquelle Vogelsberg DS 07 2014.jpg|mini|Blick auf die Niddaquelle]] [[Datei:Niddatal-ffm-063.jpg|mini|400px|Nidda bei Frankfurt]] [[Datei:Niddamuendung Hoechst Hausboot Pano.jpg|mini|Niddamündung bei Höchst, rechts der Main]] Die '''Niddaroute''' ist ein beliebter Radwanderweg in der Wetterau und im Rhein-Main-Gebiet. Als beliebter Tagesklassiker begleitet der Niddaradweg den Fluss von seiner Quelle im [[Vogelsberg]] bis zu seiner Mündung bei [[Frankfurt am Main]]-Höchst in den Main. Die auch Niddaradweg genannte Strecke ist eine beliebte Tagesausflugsroute. Wer gemütlich radeln möchte bleibt im Unterlauf, wer routinierter unterwegs ist erkundet den Oberlauf am Vogelsberg. Mit den Freizeitbuslinien des Vogelsberger Vulkanexpresses mit Fahrradmitnahme gelangt man bequem auf die Höhe zum Hoherodskopf. == Streckenprofil == * '''Länge: 94{{nnbsp}}km''' In der Kilonmetrierung der Streckenbeschreibung wurden die 4{{nnbsp}}km vom Hoherodskopf zur Quelle mit eingerechnet. Dann 98{{nnbsp}}km bis zu Mündung bei Frankfurt-Höchst. * '''Ausschilderung:''' Vorhanden. rote Pyramide des Regionalpark Rhein-Main mit Schrifthinweis "Niddaroute" * '''Steigungen:''' Die Route ist lediglich im Vogelsberg sehr bergig. Ab Schotten weitgehend eben. Bei Talfahrt vom Hoherodskopf und Auffahrt mit dem Freizeitbus aber nicht so relevant. Klar: Das Fahrrad muss für die Teils steilere Gefällestrecke auf geschotterten Forstwegen sicher beherrscht werden. * '''Wegzustand:''' Ausbauzustand meist gut als Asphaltweg. Im Vogelsberg oberhalb Schotten teilweise auch Schotterwege im Forst. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Naben- oder Kettenschaltung. Aufgrund der Steigungen ist aber ein Pedelec zweckmäßig. Wer vom Hoherodskopf nach Bergfahrt mit dem Bus nur bergab fährt kommt auch ohne Pedelec aus. * '''Familieneignung:''' Ab Schotten gegeben. Die Strecke ist ab hier für Familien tauglich. Eine richtige fast komplett verkehrsfreie Familienroute ist die Strecke zwischen Assenheim und Frankfurt-Höchst. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal im Unterlauf ab Assenheim gegeben. == Hintergrund == [[Datei:Verlaufskarte Nidda.png|mini|Einzugsbereich der Nidda]] Die Radroute wird durch den Zweckverband Regionalpark Niddaroute betreut. Diese wurde 2007 gegründet. Seit dem wurde die Route umfangreich ausgebaut ([https://niddaroute.de/die-niddaroute/das-konzept.html Hintergrundinfos]). Offizieller Titel der Strecke ist "Niddaroute". Hintergründe zum Fluss siehe auch Wikipediaartikel [[w:Nidda (Fluss)|Nidda]]. == Vorbereitung == Die Strecke lässt sich in einer sportlichen Tagestour absolvieren. Oder man teilt die Strecke auf zwei Tagestouren auf. Als Zwischeneinstieg bietet sich hier der {{Marker | name =Bahnhalt Bruchenbrücken | type= rail | wikidata = Q81707720 |url = https://www.bahnhof.de/bruchenbruecken}} an. Hier hält die S-Bahn Frankfurt - Friedberg. {{mapframe | name = Karte der Niddaroute bzw. des Niddaradweg: Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken.}} {{Mapshape|wikidata=Q1757195|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Freizeitbusse des Vogelsberger Vulkanexpress bis zum [[Hoherodskopf]]. Das Netz besitzt sternförmig mehrere Linien. Es werden auch Fahrräder transportiert. weitere Infos: [https://vogelsberger-vulkan-express.de/ vogelsberger-vulkan-express.de/] === Fahrrad === Über den Hessischen Radfernweg R 4 kann der Hohe Vogelsberg von Norden z.{{nnbsp}}B. ab Alsfeld erreicht werden. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen bzw. den Freizeitbussen anreisen. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Streckenbeschreibung beginnt am Hoherodskopf. Die Kilometrierung rechnet die 4 km von Hoherodskopf bis zur Niddaquelle mit ein. Daher weichen die Zahlen von der offiziellen Kilometrierung ab. Zwischen Schotten und Gronau läuft der [[Hessischer Radfernweg R4|Hessische Radfernweg R4]] auf der Strecke mit. [[Datei:Hoherodskopf_suedblick_an_der_sommerrodelbahn_ds_06_2066.jpg|mini|Hoherodskopf: Südwestblick an der Sommerrodelbahn Richtung Rhein-Main-Gebiet]] [[Bild:PANO 20140531 125242 Oberes Niddatal Forellenteiche.jpg|mini|360° Panorama eines Fischteichs im Oberwald. [https://panoviewer.toolforge.org/#PANO_20140531_125242_Oberes_Niddatal_Forellenteiche.jpg Öffnung der Bilddatei im 360-Grad-Modus].]] === Vom Hoherodskopf zur Niddaquelle === Vom Hoherodskopf führt eine Radroute nach Richtung [[Ulrichstein]] und am Landgrafenborn vorbei. Stand 02-2026 ist diese Strecke in Openstreetmap nur teilweise als "beschilderte Radroute" erfasst. Anhand der Marker hier im Text sollte sie aber nachvollzogen werden können. Die Route hat fast nur mittleres Gefälle. Sie verläuft größtenteils auf gut fahrbaren, geschotterten Fahrwegen im Oberwald. * '''Km 0:''' {{Marker | name = Hoherodskopf | type= landscape | wikidata = Q1290651}} - Treffpunkt der Freizeitbuslinien des Vulkanexpress. Touristenzentrum im Hohen Vogelsberg mit Gastronomie usw. Schöner Blick in die Wetterau. Vom Hoherodskopf sich an die Radwegweiser Richtung Ulrichstein halten. * Vom {{Marker | name = Abzweig an der Landstraße |type= waypoint |group = gold | lat = 50.514191 | long =9.235854 }} führt ein beschilderter Weg westlich am [[Taufstein]] vorbei. Am {{Marker | name = Beginn des Treppenwegs zum Taufstein |type= waypoint |group = gold | lat = 50.515828 | long = 9.237528 }}, kann man kurz das Fahrrad parken und zu Fuß den Aussichtsturm erklimmen. Das Bauwerk ist frei zugänglich. Bei guter Sicht hat man von oben einen Fernblick auf die umliegenden Gebierge. Hier finden sich auch Blockfelder bzw. Blockhalden aus Granit. * Über den {{Marker | name = Wanderparkplatz Heide | type= parking | lat = 50.523124| long = 9.236959 }} kommt man zum {{Marker | name = Breungeshainer Moor | type= landscape | lat = 50.527532 | long = 9.241304 }} (Bank am Weg). * {{Marker | name = Abzweig Geiselstein |type= waypoint |group = gold | lat = 50.531741| long = 9.240891 }} - Wer möchte kann die Granitklippe des {{Marker | name = Geiselstein |type= landscape | lat = 50.533508 | long = 9.242973}} besuchen. Die letzten 50{{nnbsp}}m auf die Kuppe sind Fußweg. Ausblick gibt es allerdings keinen. Die Felsen liegen komplett im Wald. * '''Km 4:''' {{Marker | name = Landgrafenborn| type= spring | lat = 50.533681|long= 9.233982|image = Landgrafenborn.JPG}} - Der Landgrafenborn ist die erste Niddaquelle. Laut Wikipedia würde das Wasser aber ohne das Offenhaltens des Grabens der Weser zufließen. Mit dem vor langer Zeit angelegtem künstlichen Graben fließt das Wasser der Nidda und damit dem Rhein zu. * '''4,1''' {{Marker | name = Niddaquelle| type= spring | lat = 50.532045|long= 9.234180|image = Niddaquelle Vogelsberg DS 07 2014.jpg}} - Ein Waldpfad führt weniger Meter weiter zur "benannten Niddaquelle". Hier findet sich eine Schutzhütte. === Niddaquelle bis Nidda === :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Von der Niddaquelle geht es Schotterwegen abwärts. Nach Querung der Landstraße kommt man an ein paar Fischteichen vorbei. Am Waldrand oberhalb Rudingshain ergeben sich Ausblicke. Ab hier fährt man auf Asphalt. Es geht nun steiler in den Ort Rudingshain hinab. :Hinter Rudingshain muss man noch einmal einen Hügel bergauf strampeln. Aber um so steiler geht es dann auf Asphalt nach Schotten hinein. * '''Km 14:''' {{Marker | name = Schotten | type= city | wikidata = Q26368}} - der [[Hessischer Radfernweg R4|Hessische Radfernweg R4]] stößt auf die Route. [[Datei:Niddastausee 03.jpg|mini|Niddastausee]] * '''Km 16:''' {{Marker | name = Niddastausee | type= lake | wikidata = Q1987375}} - Bademöglichkeiten. * '''Km 29:''' {{Marker | name = Nidda | type= city | wikidata = Q569625}} - Kurbereich in {{Marker | name = Bad Salzhausen | type= city | wikidata = Q798761}} (2{{nnbsp}}km abseits der Route) [[Datei:Nidda, Niddabrücke-02.jpg|mini|Nidda: Steinerne Niddabrücke mit Mühlrad]] === Nidda bis Niddatal-Assenheim === * '''Km 38:''' {{Marker | name = Ranstadt | type= city | wikidata = Q621899}} * '''Km 40:''' {{Marker | name = Dauernheim | type= city | wikidata = Q1172888}} {{Scroll Gallery |title = NSG Nachtweid mit Vogelbeobachtungshütte |Bild:NSG_Nachtweid,_Beobachtungshütte-01.jpg|NSG Nachtweid: Beobachtungshütte an der Niddaroute |Bild:NSG Nachtweid, Beobachtungshütte-02.jpg|Der Bau ist eine geräumige Hütte für "Birding". |Bild:Naturschutzgebiet Nachtweid bei Dauernheim.jpg|Ausblick aus der Beobachtungshütte |Bild:NSG Nachtweid.jpg|Luftbild NSG Nachtweid 2016 noch ohne Beobachtungshütte |Bild:NSG_Nachtweid_von_Dauernheim,_Infotafel.jpg|Infotafel vor Ort (in der Vollauflösung lesbar) }} ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Dauerheim kommt man am {{Marker | name = NSG Nachtweid mit Vogelbeobachtungshütte | type= landscape | lat = 50.343615| long = 8.928854| image = Naturschutzgebiet Nachtweid bei Dauernheim.jpg | wikidata = Q61952099}} vorbei. Hier wurde auf einem künstlichen Hügel eine Vogelbeobachtungshütte errichtet. Der Blick geht auf einem künstlich angelegten See. * '''Km 44:''' {{Marker | name = Staden | type= city | wikidata = Q2325973}} - Sauerbrunnen, laut Wikipedia "extrem saures, aber trinkbares Quellwasser". Im Ort abseits der Route: Seufzerbrücke (nicht öffentlich zugänglich), Reste der [[w:Burg Staden|Burg Staden]]: Torturm und Ysenburg’sche Schloss mit Hotel und Restaurant. :→ Anschluss [[Limes-Radweg]] [[Datei:Florstadt-Staden_-_Seufzerbrücke_2367.jpg|mini|150px|Florstadt-Staden: Seufzerbrücke (kein Zugang)]] [[Datei:Florstadt-Staden_-_Ysenburger_Schloss_-_2376.jpg|mini|Florstadt-Staden: Ysenburg’sche Schloss]] * '''Km 47:''' {{Marker | name = Nieder-Florstadt | type= city | wikidata = Q1724281}} - Querung der Bundesstraße per Ampel, Verpflegungsmöglichkeiten (u. a. Lebenmmittelmärkte Norma und REWE) ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Nieder-Florstadt geht es auf Asphaltwegen Direkt am Fluss entlang. Vor Assenheim unterquert die Strecke die {{Marker | name = Niddabrücke Assenheim | type= bridge | lat = | long = | wikidata = Q1238199}}. Über die große Talbrücke führt die [[w:Bahnstrecke Friedberg–Hanau|Bahnstrecke Friedberg–Hanau]]. === Niddatal-Assenheim bis Frankfurt-Höchst === {{Scroll Gallery |title = Das Grüngürteltier |Bild:Grüngürteltier.jpg|Grüngürteltier an der Zufahrt zum alten Flugplatz Bonames |Bild:FFM_Gruenguertel-Infostele_GruenGuertel-Tier.jpg|Infotafel zum Grüngürteltier }} * '''Km 52:''' {{Marker | name = Niddatal-Assenheim | type= village | wikidata = Q740947}} - Bahnanschluss an die Strecke Friedberg - Hanau. Wer S-Bahnanschluss haben möchte kann die 2&#x202F;km entfernte Station Bruchenbrücken anfahren. In Assenheim gewinnt der Fluss an Größe: Die aus dem Taunus kommende [[w:Wetter (Fluss)|Wetter]] mündet hier. Die {{Marker | name = Wettermündung |type= waypoint |group = gold | lat = 50.298023 | long = 8.811663}} kann auf einem kurzen Abstecher angefahren werden. Am anderen Ufer steht die Statue [https://www.regionalpark-rheinmain.de/portfolio-item/hueterin-der-gewaesser/ "Die Hüterin der Gewässer"]. ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Südlich Assenheim geht es durch die weiten Niddawiesen direkt am Fluss entlang. Wer möchte kann bei '''Km 55''' einen Abstecher nach {{Marker | name = Ilbenstadt | type= city | wikidata =Q1658330 }} machen. 500&#x202F;m abseits im Ort findet sich das ehemalige {{Marker | name = Kloster Ilbenstadt | type= church | wikidata = Q1775379}}. Die Kirche wird im Volksmund auch "Wetterauer Dom" genannt. * '''Km 65:''' {{Marker | name = Karben | type= city | lat = 50.233577 | long = 8.763399|wikidata = Q570057}} - Hier finden sich am Bürgerzentrum Einkehrmöglichkeiten, Rastmöglichkeiten mit Bänken, eine '''E-Bike Ladestation''' und östlich der Nidda ein Spielplatz. * '''Km 70:''' {{Marker | name = Gronau| type= city | wikidata = Q1171149}} - der [[Hessischer Radfernweg R4|Hessische Radfernweg R4]] verlässt die Route * '''Km 76:''' {{Marker | name = Bad Vilbel | type= city | wikidata = Q16082}} - Schön gestaltes Niddaufer mit Parkanlage, Ruine der Burg Vilbel, Musuem "Lebendiges Römer-Mosaik", Niddaplatz mit Gebäude der Stadtbibliothek Bad Vilbel als Flussbrücke, diverse Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte (Frankfurter Straße) [[Datei:Nidda in Frankfurt am Main-Eschersheim and Heddernheim 2023-04-11 01.jpg|mini|Unterhalb Bad Vilbel: Höhe Frankfurt-Eschersheim ist die Nidda bereits ein stattlicher Fluss.]] ::~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Unterhalb von Bad Vilbel rücken die Siedlungen näher an den Fluss heran. Da man direkt im Grünzug an der Nidda radelt bleibt es recht grün. Bei '''Km 82''' findet sich der {{Marker | name = Alte Flugplatz Bonames | type= landscape | wikidata = Q437856}}. Das Naherholungsgebiet mit Feuerwehrmuseum und Cafe lädt zur Pause ein. Hier findet sich auch eine Statue des {{Marker | name = Grüngürteltier | type= statue| lat = 50.176695 | long = 8.660872| image = Grüngürteltier.jpg}}. * '''Km 98:''' {{Marker | name = Frankfurt-Höchst | type= city | wikidata =Q132499 }} - Niddamündung in den Main, Altstadt mit Einkehrmöglichkeiten. Am {{Marker | name = Bahnhof Frankfurt-Höchst| type= rail | wikidata = Q800775|url = https://www.bahnhof.de/frankfurt-hoechst}} besteht Anschluss an das Bahnnetz. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&#x202F;B.&nbsp;auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). Im unteren Bereich der Niddaroute ist die Strecke an schönen Ausflugstagen hoch frequentiert. Hier bitte auf Fußgänger Rücksicht nehmen. Bei Gegenverkehr bitte nicht zum Überholen in der Mitte durchquetschen. Bitte frühzeitig klingeln und erst dann vorbeifahren wenn klar ist, dass man als Radfahrer wahrgenommen wurde. Dabei mit mäßiger Geschwindigkeit mindestens 0,75 m, besser einen guten Meter Seitenabstand zu den Fußgängern einhalten. == Weiter geht's == * [[Mainradweg]] flussabwärts Richtung Mainz oder fluassaufwärts nach Frankfurt Stadtmitte == GPX-Daten == * Streckenverlauf Niddaradweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen (GPX-Download) als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=308810&type=relation&map=9.0/50.3107/9.4267 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/regionalparkroute-niddaroute/ Infos im radroutenplaner.hessen.de] - auch off. GPX-Track zum Herunterladen. == Weblinks == * [https://niddaroute.de niddaroute.de] - offizielle Routenseite {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-4}} rhdo6d6bt6w6udac8stvpq55pa5xs6f 0 128779 1787401 1786945 2026-07-06T04:10:17Z Dirk Schmidt 15181 /* Radrouten für das Gravelbike */ 1787401 wikitext text/x-wiki [[Datei:Fuji Jari devant le mont St Michel (cropped).jpg|mini|Gravelbike vor [[Le Mont-Saint-Michel]] mit typischer Bikepacking-Ausrüstung: Lenkerrolle, Oberrohrtaschen, Rahmentasche und Satteltasche]] Das '''Bikepacking''' bezeichnet mehrtägige Radreisen mit Gepäck, häufig in Verbindung mit Übernachtungen im Zelt. Der Begriff wird dabei unterschiedlich verwendet: Im engeren Sinne meint er eine möglichst minimalistische Ausstattung mit leichter, kompakter Ausrüstung, die ohne klassischen Gepäckträger direkt am Fahrradrahmen befestigt wird. Im weiteren Sinne wird Bikepacking auch allgemein für Radreisen mit vergleichsweise leichtem Gepäck und Rädern mit Gepäckträger genutzt. Moderne, leichtere Ausrüstung ermöglicht kompakte Packlösungen. Neben dem typischen Bikepacking-System ohne Gepäckträger sind jedoch auch Touren mit klassischen Fahrradtaschen und Gepäckträger verbreitet, etwa auf Trekkingrädern, Reiserädern oder Pedelecs. [[Datei:Eurobike 2025, Frankfurt am Main (P1048254).jpg|mini|Eurobike 2025: Ein Kompaktlastenrad (Longtail Lastenrad) des Herstellers Tern in ungewohntem Gewand: Es wurde für das Bikepacking ausgerüstet. „Longtail“ bezeichnet bei dieser Fahrradgattung den übergroßen Hinterradgepäckträger.]] Bikepacking wird häufig mit geländetauglichen Fahrrädern wie Gravelbikes oder Mountainbikes verbunden und führt oft über Strecken abseits stark befahrener Straßen. Grundsätzlich ist diese Form des Radreisens jedoch nicht auf bestimmte Fahrradtypen oder Routen beschränkt. Der folgende Artikel bietet einen grundlegenden Überblick. Für weiterführende Informationen empfiehlt sich die Recherche in der entsprechenden Ratgeberliteratur, Reiseberichten und anderen Quellen im Netz. Auch viele Videos auf Youtube beschäftigen sich mit dem Thema Bikepacking. == Hintergrund == Der Begriff „Bikepacking“ ist seit den 1970er-Jahren belegt. So wurde er bereits 1973 in einem Artikel des Magazins National Geographic im Zusammenhang mit einer Langstrecken-Radexpedition von Alaska bis nach Südamerika verwendet. Damals entsprach die Ausrüstung noch weitgehend dem klassischen Radreisen mit Gepäckträger und seitlichen Packtaschen.<ref>Englischer Wikipediaartikel „Bikepacking“, [https://en.wikipedia.org/wiki/Bikepacking Abschnitt Hintergrund] - abgerufen 2. Mai 2026</ref> [[Datei:2381. Sogn, Nærødalen, Velocipeder (5987280996).jpg|mini|"Velocipeder" in Norwegen (1880-1890)]] Eine einheitliche Definition des Begriffs existiert jedoch nicht. Seit den 2010er-Jahren hat sich „Bikepacking“ zunehmend im heutigen Sinne verbreitet. Dabei werden Fahrräder – häufig Mountainbikes oder Gravelbikes – mit speziell angepassten Taschen ausgestattet, die direkt am Rahmen, Lenker und Sattel befestigt werden. Diese integrierte Anordnung des Gepäcks unterscheidet sich vom traditionellen Radreisen mit Gepäckträger und seitlichen Taschen. Durch die kompaktere und zentralere Gewichtsverteilung ergeben sich Vorteile beim Fahrverhalten, insbesondere auf unbefestigten Wegen und im Gelände. Gleichzeitig hat die Entwicklung leichter und kompakter Ausrüstung dazu beigetragen, dass sich solche Bikepacking-Systeme zunehmend verbreitet haben. == Gravelbike, Reiserad, Mountainbike oder Alltagsrad? == Bikepacking im Sinne einer Radreise mit Übernachtung (z. B. mit Zelt) ist grundsätzlich nicht an bestimmte Fahrradtypen gebunden. Im engeren Sinne wird der Begriff heute jedoch häufig im Zusammenhang mit Gravelbikes verwendet. '''Gravelbike''' Ein Gravelbike ist ein vielseitiges Fahrrad, das Elemente von Rennrädern und Mountainbikes kombiniert. Es ist für Fahrten auf unterschiedlich befestigten Wegen ausgelegt. Seit etwa 2015 hat sich diese Fahrradkategorie stärker als eigene Gattung etabliert. Der Rahmen ist stabiler und robuster als beim klassischen Rennrad. Im Kern besitzt es die sportliche Sitzposition eines Rennrads. Der klassische Lenker des Rennrads (Dropbar-Lenker) ist meist montiert. Aber: Man sitz meist etwas aufrechter und entspannter. Die Geometrie ist so gebaut, dass länger bequem gefahren gefahren werden kann. Der Radstand ist für mehr Laufruhe auf Schotter länger. Für ein stabileres Fahrgefühl liegt die Tretlagerposition oft tiefer. Der größte Unterschied sind die deutlich breiteren Reifen mit 35–50 mm (beim Rennrad nur 23–28 mm). Und das Profil ist auf schlechtere Untergründe wie Schotter und naturnahe Wege ausgelegt. Hinsichtlich der Übersetzung gibt es leichtere Gänge als beim Rennrad, so das steilere Anstiege gut gemeistert werden können. Gebremst wird mit Scheibenbremsen, die auch bei Schmutz gut funktionieren. Weitere Informationen zum Thema Gravelbike finden sich im '''[[w:Gravelbike|Wikipediaartikel Gravelbike]]'''. Darüber hinaus sind im Internet zahlreiche allgemeine Informationen und Erfahrungsberichte zu finden. Wikivoyage ist jedoch kein Webverzeichnis, daher werden keine externen Blogs oder private Webseiten mit Ratgebertexten aufgeführt. '''Reiserad''' [[Datei:Веломир Дюссельдорфа. Выставка-яркарка 2019. Географ-24.jpg|mini|Auf einer Outdoor-Messe: Reiserad mit klassischem Gepäcksystem verteilt auf vier Seitentaschen.]] Im Unterschied zur neueren Fahrradgattung „Gravelbike“ setzen klassische '''Reiseräder''' auf das Gepäcksystem „fest montierter Gepäckträger“ und klassische Seitentaschen. Es handelt sich meist um 28-Zoll-Räder, die vom Rahmenbau auf eine höhere Tragfähigkeit ausgelegt sind. Charakteristisch für Reiseräder ist die zusätzliche Gepäckaufnahme an der Gabel vorne (Lowrider) oder ein kompletter Vorderradgepäckträger. Klassische routinierte Radreisende, die oft mehrere Wochen unterwegs sind, setzen dann vier Fahrradtaschen ein. Die vorderen Seitentaschen besitzen dabei ein kleineres Volumen als die Hinterradtaschen. Im Handel sind spezifische Vorderradtaschen erhältlich. Für alle weiteren Merkmale zum Thema Reiserad ist der deutschsprachige '''[[w:Reiserad|Wikipediaartikel Reiserad]]''' ein guter Einstieg. Auch zum Thema Reiserad gilt: Im Internet finden sich zahlreiche allgemeine Informationen und Erfahrungsberichte auf privaten Reiseblogs, auf Youtube usw.. '''Mountainbike''' Auch das bekannte Mountainbike wird öfter für Touren mit Bikepacking eingesetzt. In der Regel besitzen MTB ebenfalls keinen festverbauten Gepäckträger. Weitere Infos siehe deutschsprachige '''[[w:Mountainbike|Wikipediaartikel Mountainbike]]''' '''Alltagsrad als „Reiserad“''' Wer einfach in Deutschland mal eine Woche mit Rad und Zelt unterwegs sein möchte, kann in der Regel meist z.{{nnbsp}}B. sein Pedelec aus dem Alltag nutzen. Voraussetzung ist natürlich, das hinten ein zumindest halbwegs solider Hinterradgepäckträger verbaut ist. Die Tragkraft sollte mindestens 20 kg, besser 25 kg betragen. == Die Ausrüstung am Fahrrad == [[Datei:Rahmenbezeichnungen.png|mini|Kleine Namenskunde klassischer Fahrradrahmen]] Bikepacking im engeren Sinne verzichtet meist auf einen klassischen Hinterradgepäckträger mit herkömmlichen Fahrradtaschen. Hintergrund ist, dass die vom Rennrad abgeleiteten Radtypen in der Regel keinen fest montierten Gepäckträger besitzen. Stattdessen wird das Gepäck mit Hilfe verschiedener Taschentypen am gesamten Rahmen verteilt. Die folgenden Abschnitte geben lediglich einen grundlegenden Überblick. Für weiterführende Informationen empfiehlt sich eine eigenständige Recherche in den vielfältigen Quellen im Netz. === Lenkertasche bzw. „Lenkerrolle“ (Bar Bag / Handlebar Roll) === Vorne unter dem Lenker wird – sofern diese Gepäckvariante genutzt wird – meist das Zelt (bei kleinem Packmaß) oder auch der Schlafsack untergebracht. Teilweise gibt es leichte Zelte, deren Packsäcke bereits mit Riemen oder Abstandshaltern zur Befestigung ausgestattet sind. Diese Packsäcke sind in der Regel wasserfest. Alternativ kann eine passende Rund- bzw. Rolltasche für den Lenker verwendet werden. Wichtig: Die Tasche beeinflusst das Lenkverhalten des Fahrrads. === Oberrohrtaschen (Top-Tube Bag) === Diese kleineren Taschen werden meist mit Klettbändern befestigt und sitzen auf dem Oberrohr. Oft sind die Taschen zusätzlich am Steuerrohr oder Sattelrohr fixiert. Häufig werden ein oder zwei Taschen verwendet. Je nach Modell bieten sie ein durchaus nennenswertes Packvolumen. Typische Inhalte sind persönliche Gegenstände wie Geldbörse, Schlüssel, Powerbank oder eine kleine Kamera sowie Snacks (z. B. Energie- oder Müsliriegel). === Rahmentasche (Framebag) === Diese schlanke Tasche gilt mit als Kernstück eines modernen Bikepacking-Systems. Sie wird mit Klettbändern am Rahmen befestigt. Hier lassen sich gut schwerere Gegenstände wie Werkzeug, aber auch Kleidung oder Verpflegung verstauen. Je nach Größe fassen Rahmentaschen meist zwischen 2 bis 5 Liter. Größe Modelle besitzen ein Volumen von 6 bis 10 Litern. Was in den Rahmen passt hängt natprlich vom Fahrrad ab. Da sie optimal in das Rahmendreieck passen sollte, ist sie oft rahmenspezifisch dimensioniert. Bei der Auswahl ist zu berücksichtigen, ob im Rahmendreieck noch Platz für Trinkflaschen bleiben soll. Einige Anbieter fertigen Rahmentaschen auch nach Maß, was jedoch entsprechend kostenintensiv ist. [[Datei:A Bikepacking Bike.jpg|mini|Bikepacking mit Rahmentasche, die das Rahmendreieck komplett ausfüllt. So mussten für die Trinkflaschen andere Montageorte gewählt werden.]] === Satteltasche (Seatpack) === Zum Kern eines modernen Bikepacking-Systems gehört ebenfalls die Satteltasche. Diese Tasche wird unter dem Sattel befestigt und ersetzt gewissermaßen einen kleinen, schlanken Gepäckträger. Je nach Größe bietet sie meist ein Packvolumen von 10 bis 15 Litern. Es gibt in Ausnahme auch Modelle, die 17 bis 18 Liter fassen. Typische Inhalte sind leichtere Ausrüstungsgegenstände wie Schlafsack, Kleidung oder auch die Kochausrüstung. Je nach Länge und Befestigung können manche Modelle zum seitlichen Pendeln oder Verdrehen neigen. Bei offenen Konstruktionen, die teilweise in Richtung „freier Gepäckträger“ gehen lässt sich auch eine längere Zelttasche unterbringen. Die Zelttasche steht dann nach hinten raus. Eine Satteltasche kann zudem als begrenzter Spritzschutz dienen, ersetzt jedoch kein Schutzblech. [[Datei:Cyclingworld Europe 2025, Meerbusch (P1045085).jpg|mini|Sonderform der Satteltasche: Diese Tasche ist eine Mischung aus klassischer Satteltasche und nachgerüstetem Gepäckträger. Vorteile: Die Tasche ist gegen das Verdrehen gut gesichert und kann auch schwerere Dinge gut aufnehmen.]] [[Datei:Velo 24, Berlin (VB243531).jpg|mini|Gravelbike auf der Velo Berlin in 2024: Neben dem klassischen Taschensystem für Bikepacking sind hier auch Gabeltaschen vorne und hinten kleinere Seitentaschen eingebunden.]] === Gabeltaschen === Hierbei handelt es sich um kleinere Rollen- bze. sackförmige Taschen. Diese können mit dem mitgelieferten Taschenadapter seitlich an die Vorderradgabel montiert werden. Die Befestigung des Adapters erfolgt über Schellen um die Gabel. Hier ergibt sich pro Tasche meist ein Packvolumen von 4 bis 5 Litern. === Beutel am Vorbau (Feed-Bags / Stem-Bags) === Hierbei handelt es sich um Beutel die je seitlich am Vorbau befestigt werden. Hier kann die Trinkflache platziert werden. Aber auch Verpflegung, wie Energie- oder Müslinriegel, die man während der Fahrt griffbereit haben möchte, sind hier gut aufgehoben. Die Modelle sollten einen guten Wasserschutz besitzen. Bei der Montage auf den Lackschutz achten. Den Lack mit Rahmenschutzfolie bekleben. [[Datei:Rolling Liwa desert.jpg|mini|Bikepacking: Unterwegs in den Vereinigten Arabischen Emiraten. In der Bildvergrößerung sind vorne die beiden Beutel (Feed-Bags / Stem-Bags) zu erkennen.]] === Hinterradtaschen in modernen Bikepacking-Systemen === In einigen Fällen werden auch kleinere klassische Packtaschen in moderne „Multitaschen-Gepäck-Konzepte“ integriert. Hinten kommt dabei meist ein leichter Lowrider oder minimalistischer Gepäckträger hinten zum Einsatz. An solchen Halterungen lassen sich in der Regel je zwei kleinere Seitentaschen befestigen. === Alltagsrad bzw. Alltags-Pedelec mit klassischen großen Hinterradtaschen === [[Datei:2019 07 24 Cicloturisme per l'Eurovelo 1, Secció 15 a Cortegaça, Portugal.jpg|mini|Klassische Gepäckkombination auf dem Hinterradträger: Zwei Seitentaschen und oben quer eine längere wasserdichte Tasche. So kann auch eine längere Zelttasche gut verstaut werden. Ob hier ein Zelt transportiert wird, ist nicht bekannt. Eine handelsübliche Zelttasche am besten noch einmal in einen wasserdichten Packsack stecken. Die meisten Zelttaschen sind nicht umfassend wasserdicht.]] Hat das Alltsgsrad einen halbwegs soliden Gepäckträger, der mindestens 20 bis 25{{nnbsp}}kg trägt, steht der Radreise auch mit dem Alltagsrad wenig im Weg. Vor allem bei Rad und Zelt ermöglicht ein Pedelec schon klar entspanntere Tagesetappen. Bei zwei guten großen Satteltaschen besitzt man schon einmal ein gutes "Grundpackvolumen". Übliche Hinterradtaschen besitzen heute meist ein Volumen von 25 bis 28 Litern. Einige Modelle in XL-Ausführung fassen aber auch 30 bis 35 Liter je Tasche. Mit bis zu 70 Litern hat man hier dann schon einiges an Stauraum. Viele Radreisende nutzen zusätzlich noch eine Lenkertasche. Auch hier gibt es im Handel mittlerweile eine reichhaltige Auswahl. Mit dem Schulterriemen, der meist dabei ist, kann man die Lenkertasche auch als Rucksackersatz für kleinere Fußstrecken nutzen. Mit diesen drei Tachen kommen viele Radreisende, die in Hotel und Pensionen übernachten für eine Wochentour meist aus. Teilweise wird als viertes Gepäckstück noch ein kleiner Tagesrucksack mitgeführt, der oben auf dem Gepäckträger festgeklemmt wird (oder mit zwei Gummi-Spanngurten gesichert wird). === Kombitaschen: Packtasche bzw. Fahrradtasche und Rucksack === [[Datei:Ortlieb,_VELO_2025,_Berlin_(01047002).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Auf der Velo Berlin wurde 2025 diese Kombitasche von ''Ortlieb'' gezeigt.]] [[Datei:Cycling_World_Europe_2025,_Meerbusch_(P1045214).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Cycling World Europe 2025 in Meerbusch: Kombitasche des Start Up Otinga an einem 20-Zoll Faltrad.]] Mittlerweile gibt es auch '''Fahrradtaschen''' für hinten, die eine '''Rucksackfunktion''' besitzen. Je nach Einsatzzweck können sie in wenigen Sekunden als Rucksack umgefaltet werden. Für Radreisende, die im Urlaub öfter längere Spaziergänge oder kleinere Wanderungen einlegen, ist solch eine Kombitasche durchaus eine sinnvolle Investition. Allerdings kostet solch eine speziellere Tasche in wirklich guter Ausführung Stand 2026 schon gute 150{{nnbsp}}€ bis um die 250{{nnbsp}}€. Es gibt auch günstigere Modelle. Aber bei diesen günstigeren Kombitaschen sind laut Bewertungen im Netz wohl Qualität und Funktionalität umstritten. Bei diesen Spezialtaschen also genau ganz die Bewertungen im Netz lesen oder möglichst unabhängige Testvideos auf Youtube usw. schauen. === Zelttasche === Wer mit Alltagspedelec und Zelt fährt muss oft eine längere Zelttasche verstauen. Diese lässt sich gut längs oder auch quer auf dem Gepäckträger mit Gummigurten festzurren (gibt es für wenige Euro im Baumarkt). Wer dann noch einen Rucksack mitführen möchte, müsste diesen dann allerdings oben auf die Zelttasche festspannen. Dies ist machbar, aber neigt öfter zum „Abrutschen“. Hier muss tagesüber auf der Etappe evtl. öfter nachgespannt werden. Für zwei Gepäckstücke oben benötigt man meist vier Spanngurte. Gerade bei Rad und Zelt bringt also eine der oben erwähnten Kombitaschen gute Dienste. Sonst gibt es auch '''Trekkingzelte mit extra kurzem Packmass'''. Hier lässt sich das Gestänge recht kompakt falten. Solche Zelte passen meist hochkant in eine große Seitentasche. Hier beim Kauf aber genau auf genau auf die Packlänge des Zeltes und die maße der Satteltasche achten. Meist handelt es sich bei Zelten mit sehr kompakten Packmaßen allerdings schon um höherpreisige Trekkingzelte. === Fahrradanhänger === [[Datei:Eurobike 2025, Frankfurt am Main (P1048336).jpg|mini|Eurobike 2025: einspuriger Radreiseanhänger]] Wer mehr Gepäck dabei hat kann auch einen Fahrradanhänger mitführen. Hier bieten sich einachsige Modelle an. Diese werden beidseitig an der Hinterradachse eingehängt. So kann man auch Schotterspurwege mit Grasnarbe in der Mitte und schmale Pfade trotz Anhänger gut fahren. == Ausrüstung für Radreise mit Zelt == Dieser Textabschnitt kann und soll keine vollständige Packliste darstellen. Er listet ein paar grundlegende Infos zum zentralen Ausrüstungsblock für das Übernachten mit Bikepacking mit Rad und Zelt (Zelt + Schlafen + Kochen). === Leichtzelte === {{Scroll Gallery |title = Beispiele für Zelte |Bild:Nomad, OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0319).jpg|Blick auf ein klassisches Klein- bzw. Leichtzelt auf einer Outdoor-Messe. Es bietet sich die Nutzung eines Kuppelzeltes an, die meist zwei Zeltstangen über Kreuz besitzen. Hier kann man oft auch in den 1- oder 2-Personenzelt gut sitzen. Und wer mit dem Pedelec plus klassischen Radtaschen fährt hat vielleicht sogar noch Platz für einen leichten Faltstuhl. So hat man auf der Erde etwas mehr Sitzkomfort. |Bild:Bergans,_OutDoor_2018,_Friedrichshafen_(1X7A0323).jpg|Kleine Tunnelzelte sind noch etwas leichter. Aber sie sind nicht ganz so stabil im Stand. Ferner ist das Raumangebot schon sehr eingeschränkt. Sitzhöhe gibt es hier oft nicht. Dafür sehr leicht. |Bild:OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0458).jpg| kleines Tunnelzelt für vermutlich 2 Personen. Es gibt jeweils einen Eingang und einen kleinen Gepäckbereich. |Bild:Nomad, OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0314).jpg|schon recht geräumiges Tunnelzelt mit drei Bögen und großem Vorraum. Die Schlafkabine dieser Zelte hat je nach Baubreite meist Platz für 2 bis 4 Personen. |Bild:OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0307).jpg|Sehr windstabiles Kuppelzelt mit mehreren gekreuzten Stangen in der Bauart "Geodät". Dies ist ein Expetitionszelt für extreme Einsätze. Für Radreisen in Mitteleuropa reicht in der Regel ein übliches Kuppelzelt. }} [[Datei:Eurobike 2025, Frankfurt am Main (P1048295).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Camping auf dem Lastenrad? Dieses Konzept wurde auf der Eurobike 2025 in Frankfurt am Main vorgestellt]] Beim Bikepacking kommen häufig Leicht- oder Trekkingzelte zum Einsatz, da sie sich kompakt verstauen lassen. Sie sind in der Regel auf ein geringes Packmaß und einen schnellen Aufbau ausgelegt und werden meist als Ein- oder Zweipersonenzelte angeboten. Bei der Größenwahl ist zu beachten, dass die angegebene Personenzahl in der Regel eine sehr kompakte Nutzung beschreibt. Teilweise werden von den Zeltherstellern nur 60{{nnbsp}}cm bis 65{{nnbsp}}cm Liegefläche in der Breite vorgesehen. Für mehr Komfort oder zusätzliches Gepäck wird daher häufig eine größere Zeltvariante gewählt. So wird ein Zelt für zwei Personen oft auch von einer einzelnen Person genutzt, während bei Reisen zu zweit nicht selten ein Modell für drei Personen bevorzugt wird. Leichtzelte bestehen je nach Bauart aus einem kombinierten Innen- und Außenzelt oder aus getrennten Komponenten. Doppelwandkonstruktionen bieten dabei ein ausgewogenes Verhältnis aus Wetterschutz, Kondensation und Handhabung. Daneben werden auch reduzierte Systeme wie Tarps (offene Zeltbahnen) verwendet, die ein sehr geringes Gewicht ermöglichen, die jedoch höhere Anforderungen an Aufbau und Erfahrung im Umgang mit Witterung stellen. Das Gewicht liegt je nach Größe und Ausstattung typischerweise zwischen etwa 0,8{{nnbsp}}kg und 3,5{{nnbsp}}kg. Sehr leichte Einpersonenzelte beginnen im Bereich unter 1,5{{nnbsp}}kg, während komfortablere Zwei- bis Dreipersonenzelte entsprechend schwerer ausfallen. Auch preislich gibt es große Unterschiede: Einfache Modelle sind ab etwa 80 bis 150 Euro erhältlich. Solide Trekking- und Reisezeltmodelle liegen meist im Bereich von etwa 150 bis 400 Euro. Hochwertige oder besonders leichte Ausführungen können deutlich teurer sein (Stand 2026). Für Radreisen in Mitteleuropa sind in der Regel keine extrem spezialisierten oder sehr teuren Expeditionszelte erforderlich. Robuste Leicht- oder Trekkingzelte bieten meist ausreichenden Schutz für die typischen Bedingungen im gemäßigten Klima. === Kochen unterwegs === [[Datei:Trangia ja kaasupoltin2.jpg|mini|links: kompakter Campingkocher mit Gas, rechts ein Kocher für Flüssigbrenstoff wie beispielsweise Spiritus. Einige Modelle können auch mit Benzin betrieben werden.]] Beim Bikepacking wird die Verpflegung je nach Tour unterschiedlich organisiert. Viele Reisende setzen auf einfache, kompakte Kochsysteme, um unterwegs unabhängig von Gastronomie oder der Einkehr auf Campingplätzen zu sein. Verbreitet sind kleine Gaskocher mit Schraubkartuschen, die sich einfach bedienen lassen und schnell einsatzbereit sind. Alternativ kommen Spirituskocher oder Multifuel-Systeme zum Einsatz, insbesondere bei längeren Touren oder in Regionen mit schwieriger Brennstoffversorgung. Multifuel-Kocher sind Systeme, die mit verschiedenen flüssigen Brennstoffen betrieben werden können, beispielsweise Benzin oder Petroleum. Sie kommen vor allem bei längeren Touren, internationalen Reisen oder in Regionen zum Einsatz, in denen Gaskartuschen schwer erhältlich sind. Im Vergleich zu Gaskochern sind sie vielseitiger, jedoch in der Handhabung und Wartung aufwendiger. Als Kochgeschirr werden meist leichte Töpfe aus Aluminium mit Beschichtung, Edelstahl oder Titan verwendet. Edelstahl gilt als robust und vielseitig, während Titan ein sehr geringes Gewicht bietet, jedoch teurer ist. Unbeschichtetes Aluminium ist heute weniger verbreitet und wird aufgrund möglicher Materialreaktionen bei bestimmten Lebensmitteln nur noch eingeschränkt genutzt. Der Umfang der Kochausrüstung reicht je nach Anspruch von sehr minimalistischen Lösungen (z. B. nur ein kleiner Topf für Heißgetränke und einfache Mahlzeiten) bis hin zu komfortableren Varianten mit mehreren Kochutensilien. Im Bikepacking steht jedoch meist ein funktionales, leichtes System im Vordergrund, das auf schnelle Zubereitung und geringen Platzbedarf ausgelegt ist. === Schlafen unterwegs === Zur Schlafausrüstung beim Bikepacking gehören in der Regel ein '''Schlafsack''' und eine '''Isomatte''' oder ähnliche Unterlage. Der Schlafsack wird je nach Einsatzgebiet und Jahreszeit hinsichtlich Temperaturbereich gewählt. Für mitteleuropäische Touren werden häufig Drei-Jahreszeiten-Schlafsäcke verwendet (Stichwort im Netz 3-Jahreszeiten Schlafsack). [[Datei:Liggunderlag.jpg|mini|120px|klassische Isomatte aus Schaumstoff zusammengerollt]] [[Datei:Isomatte Querschnitt.jpg|mini|Querschnitt einer selbstaufblasenden Isomatte]] Schlafunterlagen: * '''klassische Isomatten aus Schaumstoff''': Schaumstoffmatten sind robust und unempfindlich gegenüber Beschädigungen. Aber je nach Dicke liegt es sich recht hart. Insbesondere Seitenschläfer haben hier einen sehr eingeschränkten Schlafkomfort. Auch sind die Matten vom Volumen und Packmass her recht sperrig. * '''aufblasbare Luftmatratzen:''' Aufblasbare Modelle bieten ein geringeres Packmaß und höheren Liegekomfort. Bei Dicken von 10 bis 12 cm liegt man recht komfortabel. Leichtere Modelle ( 0,9 bis 1{{nnbsp}}kg) sind jedoch teilweise empfindlicher gegenüber Löchern. Hier gibt es jedoch auch Materialien bzw. Modelle, die einigermaßen robust sind. Hier genau die Bewertungen im Netz studieren. Moderne Luftmatratzen bieten teilweise eine eingebaute Fußpumpe. Eine ältere robustere Luftmatraze aus den 1980er bis 1990er Jahren bringt übrigens teilweise 2,5 bis 3{{nnbsp}}kg auf die Waage. * '''sich selbst aufblasende Isomatten:''' Viele dieser modernen Systeme kombinieren geringes Gewicht mit guter Isolationsleistung. Je nach Komfortwunsch kann man hier aus verschieden dicken Systemen auswählen. Ab 5 bis 6 cm hat man etwa den Schlafkomfort einer alten schweren Luftmatraze. Im auseinandergerollten Zustand füllt sich eine solche Isomatte weitgehend selbst mit Luft. Der enthaltene Schaumstoff in der luftdichten Hülle ermöglicht dies. Einfach den Stöpsel schließen und die Matte ist fertig mit Luft gefüllt. Beim Zusammenrollen drückt man bei geöffnetem Stöpsel die Luft aus der Matte. * '''Das eigene Bett einpacken?''' - Nun, wer mit dem Fahrradwohnwagen verreist hat in der Tat sein Bett im Schlepptau. Diese wäre sozusagen „Bikepacking XXL“.... Weitere Infos dazu siehe Thema [[Radfahren_in_Deutschland#Fahrradwohnwagen_-_die_eigene_feste_Unterkunft_immer_dabei|„Fahrradwohnwagen“ im Artikel Radfahren in Deutschland]]. === Weitere Ausrüstung === Ergänzend zur Übernachtungs- und Kochausrüstung gehört wetterangepasste Kleidung zur Grundausstattung. Dazu zählen insbesondere '''Regenbekleidung''' sowie eine zusätzliche wärmende Schicht für kühle Abende. Ebenfalls üblich sind grundlegende Ausrüstungsgegenstände wie Beleuchtung, Werkzeug für kleinere Reparaturen und Navigationshilfen. Sinnvoll ist beim Camping evtl. auch ein kleines '''Solarladegerät.''' Hiermit kann das Handy, die Powerbar (der kleine Speicherakku) oder auch die LED-Campinglampe für das Zelt geladen werden. Vom Größen- und Gewichtsverhältnis ergibt ein Ladegerät mit etwa 20 Watt Solarleistung und einem USB-Ladeadapter mit 5 V Sinn. In Internet findet sich hier mittlerweile eine große Auswahl an Geräten. '''Siehe auch:''' *[[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen]] – Übersicht über grundlegende Ausrüstungsgegenstände für Radreisen (nur Stichworte) *[https://de.wikibooks.org/wiki/Knotenkunde_%E2%80%93_Knotenfibel_f%C3%BCr_Outdoor-Aktivit%C3%A4ten Knotenkunde – Knotenfibel für Outdoor-Aktivitäten] - Buch auf wikibooks.org == Radrouten für das Gravelbike == [[Datei:08 Slovenia rural landscape - bicycle expedition with panniers.jpg|mini|Radreisende in Slowenien mit vier Packtaschen: je zwei vorne und hinten.]] Auch beim Bikepacking können klassische Flussradwege genutzt werden. Viele Radreisende bevorzugen mit dem Gravelbike jedoch eher sportlich anspruchsvolle Strecken in Mittelgebirgen oder alpinen Regionen. Häufig werden Routen abseits stark befahrener Straßen gewählt, mit einem hohen Anteil an unbefestigten Wegen wie geschotterten Forstwegen. Typische Beispiele für anspruchsvollere Strecken in Deutschland mit vielen Höhenmetern und längeren Schotterpassagen sind der [[Schwarzwald-Radweg]] und der [[Rennsteig-Radweg]]. Auch der teilweise sehr naturnahe und bergige [[Iron Curtain Trail]] entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze weist Abschnitte auf, die sich gut für Gravelbikes eignen. Neben Schotterwegen finden sich dort stellenweise auch ältere [[w:Kolonnenweg|Kolonnenwege]] mit gröberem Untergrund. Wer über diesen Artikel Bikepacking nach Wikivoyage gekommen ist. Weitere Infos zu Radwanderstrecken: * '''Übersichtsartikel [[Radfahren in Deutschland]]''' mit vielen infos zum Radwandern in Deutschland, insgesamt gibt es für Deutschland rund 220 Radroutenartikel auf Wikivoyage. * '''Übersicht [[Reisen mit dem Fahrrad]] weltweit''' - Liste mit allen Artikeln geordnet nach Ländern bzw. Kontinenten. {{IstInKat|Reisen mit dem Fahrrad}} [[Kategorie:Reisen mit dem Fahrrad]] [[Kategorie:Fahrrad]] [[Kategorie:Camping]] == Weblinks == * [https://bikepacking-deutschland.de Bikepacking Deutschland e. V.] - 2021 durch Radreisende gegründeter ehrenamtlicher Verein <!-- Hier bitte entsprechend den Link-Richtlinien von Wikivoyage keine Weblinks zu kommerziellen Outdoor-Portalen, privaten und kommerziellen Reiseblogs, Outdoor-Zeitschriften, Outdoor-Apps usw. ablegen. Danke. --> {{class-4}} == Einzelnachweise == 4ytggun3f3y2loek7mf3gubusf8bwip 0 128934 1787483 1778412 2026-07-06T11:47:03Z Wowo2024 53507 +Baluran-NP. 1787483 wikitext text/x-wiki {{Quickbar table begin|width:250px}} {{Quickbar image|heading=Trans Java Toll Road (Jalur Pantai Utara) |image=[[Datei:ID Tol13-1.svg|100px]] <br /> [[Datei:Main Route of Trans-Java Toll-Road.svg|325px]]}} {{Quickbar header|Streckenlänge: 1167&#x202F;km |colspan=2}} {{Quickbar table end}} Die '''Trans-Java toll road''' ist eine Fernstraße auf der [[Indonesien|indonesischen]] Insel [[Java]], die von [[w:Merak (Stadt)|Merak]] über 1167&#x202F;km nach [[w:Banyuwangi|Banyuwangi]] verläuft. == Hintergrund == Die {{Marker | name =Trans-Java toll road | type =road | lat =-6.93677 | long =109.32020 | wikidata =Q7833531}} [[Datei:ID Tol13-1.svg|24px]] heißt auf Indonesisch ''Jalur Pantai Utara'' („Nordküstenstraße“). Sie verbindet [[West-Java]] mit [[Ost-Java]] und ist Teil des 13.177&#x202F;km langen [[w:Asian Highway 2|Asian Highway]] [[Datei:Tabliczka AH2.svg|35px]]. Am mautpflichtigen Highway (deswegen {{enS|''toll road''}}) liegen wichtige Millionenstädte der Insel Java sowie die Hauptstadt Indonesiens; viel sehenswerter sind jedoch die Ausflüge in die nähere Umgebung des Highways. Obwohl Java nur etwa 7&#x202F;% der gesamten indonesischen Landesfläche ausmacht, beheimatet es 56&#x202F;% der Gesamtbevölkerung des Landes. Java ist die bevölkerungsreichste Insel der Welt, was bereits durch die vielen Großstädte am Highway bewiesen wird. == Geschichte == Die indigenen Javaner und Sundanesen leben mindestens seit 3000 vor Christus auf der Insel. Erste Besucher der Insel dürften 132 nach Christus zu Zeiten der Regentschaft des Prinzen Dewawarman die Chinesen gewesen sein, welche die Insel „Jawadwipa“ („Reisinsel“) nannten.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Put_Out_Into_The_Deep/CCoKEAAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Jawa+Dwipa+132&pg=PA176&printsec=frontcover Emilia Fransiska/Dian Widhowati, ''Put Out Into The Deep'', PT Kanisius, 2020, S. 176]</ref> Umstritten ist, ob hiervon der Name der Insel abgeleitet wurde. In einer alt-malaiischen Schrift aus 686 wurde die Insel als „bhūmi jāva“ („Land Java“) bezeichnet.<ref>M Boechari, ''Melacak Sejarah Kuno Indonesia Lewat Prasasti (Tracing Ancient Indonesian History through Inscriptions)'', Jakarta: Kepustakaan Gramedia Populer/Ecole française d'Extrême-Orient, 2012, S. 370; {{ISBN|978-2855394732}}</ref> Im Jahre 1292 verhinderte der erste javanische König Kertarajasa die Landung einer mongolischen Flotte des [[w:Kublai Khan|Kublai Khan]] auf Java. Der portugiesische Apotheker [[w:Tomé Pires|Tomé Pires]] landete im März 1513 im Hafen von {{Marker | name =Sunda Kelapa | type =port | wikidata =Q1286686}}, dem heutigen {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy}}.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Suma_Oriental_of_Tom%C3%A9_Pires/YUdnDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Tome+Pires+march+1513+java&pg=PA1515&printsec=frontcover Armando Cortesão, Th''e Suma Oriental of Tomé Pires'', Volume I, Taylor & Francis, 2016, S. 1515]</ref> Hier entstand aufgrund des ersten portugiesischen Handels- und Friedensabkommens vom 21. August 1522 mit dem sundanesischen König Ratu Sang Hyang die erste portugiesische Niederlassung in Indonesien. Die Portugiesen wurden alsbald von den indigenen Javanern vertrieben, und am 22. Juni 1527 gründete Fatahillah (alias Faletehan) hier die Siedlung „Jayakarta“ („Stadt des großen Sieges“).<ref>[https://www.google.de/books/edition/Java_Essay/oQ5TBgAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Fatahillah+june+1527&pg=PA154&printsec=frontcover Masatoshi Iguchi, ''Java Essay: The History and Culture of a Southern Country'', Troubador Press, 2014, S. 154]</ref> Im Mai 1619 eroberten die Niederländer unter [[w:Jan Pieterszoon Coen|Jan Pieterszoon Coen]] die Stadt Jakarta und nannten sie „Batavia“ nach dem germanischen Volksstamm der Batavi, die auf einer Insel in der Rhein-Mündung lebten (''Batavorum insula''). Die Holländer waren auch für den Bau der ersten Fernstraße auf Java verantwortlich. Vorgängerin der heutigen ''Trans-Java toll road'' war die zwischen 1808 und 1811 unter der Leitung des niederländischen General-Gouverneurs [[w:Herman Willem Daendels|Herman Willem Daendels]] erbaute [https://en.wikivoyage.org/wiki/Great_Post_Road Great Post Road] ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''Jalan Raya Pos'', {{nlS|''De Grote Postweg''}}). Er ordnete am 5. Mai 1808 den Straßenbau an, dessen erster Abschnitt von {{Marker | name =Bogor | type =city | wikidata =Q10393 | show =none}} nach {{Marker | name =Cirebon | type =town | lat =-6.732023 | long =108.552316 | wikidata =Q10395 | show =copy}} verlief. Sie war das damalige verkehrstechnische Rückgrat für die Insel Java und verband {{Marker | name =Anyer | type =village | wikidata =Q613898 | show =none}} in West-Java mit {{Marker | name =Panarukan | type =village | wikidata =Q8167730}} in Ost-Java.<ref>[https://www.google.de/books/edition/The_Devil_s_Highway_Daendels_s_Great_Pos/deNeDwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Great+Post+Road+indonesia&printsec=frontcover Dody Hidayat, ''The Devil's Highway: Daendels's Great Post Road'', Tempo Books, 2015, S. 2]</ref> Eigentlich als Militärstraße konzipiert, ließ Daendels zwischen Batavia und Surabaya 50 Postämter errichten, die ihr den Namen ''Poststraße'' einbrachten. Das von den Niederländern 1830 eingeführte Anbausystem des Zwangsanbaus von Kaffee, Tee, Zuckerrohr und Indigo ({{nlS|''cultuurstelsel''}}) führte zu einem massiven Abbau des Regenwaldes, dessen Anteil zu jener Zeit noch 77&#x202F;% der Inselfläche betrug.<ref>[https://www.google.de/books/edition/Die_Agrarverwaltung_in_Indonesien/3wD_DwAAQBAJ?hl=de&gbpv=1&dq=Cultuurstelsel+1830&pg=PA12&printsec=frontcover Any Andjarwati, ''Die Agrarverwaltung in Indonesien'', Cuvillier Verlag, 2001, S. 12]</ref> Baubeginn für die neue, von der ''Great Post Road'' stark abweichende transjavanische Strecke der ''Trans-Java toll road'' (im Folgenden „Highway“ genannt) war 1983. Mit deren feierlicher Eröffnung am 21. Dezember 2018 verlor die alte ''Great Post Road'' an Bedeutung und wird heute nur noch für regionalen Transport als mautfreie Alternative benutzt. == Regionen == Der Highway durchquert die Provinzen [[Banten]], [[Jawa Barat]], [[Jawa Tengah]] und [[Jawa Timur]]. == Klima, Flora und Fauna == [[Datei:Merak Hijau Jantan ( Pavo muticus ).jpg|mini|Ein Pfau im Zoo von Merak]] Java liegt in den Inneren Tropen, was relativ konstante ganzjährige Tages- und Nachttemperaturen und eine deutliche Trennung der Jahreszeiten zur Folge hat. Die Durchschnittstemperaturen liegen am Tag auf Java ganzjährig bei 27 bis 29&#x202F;°C und können nachmittags auch über 31&#x202F;°C steigen. Nachts werden 22&#x202F;°C selten unterschritten. In der Trockenzeit zwischen Mai und Oktober herrscht Ostmonsun mit regenarmem Wetter, während der Westmonsun zwischen November und März die Regenzeit bringt. Die Luftfeuchtigkeit ist ganzjährig sehr hoch, in der Trockenzeit liegt sie nachmittags um die 70&#x202F;%, in der Regenzeit um die 95&#x202F;%. Während West-Java auch in der Trockenzeit häufige nachmittägliche Wolkenbrüche aufweist, ist Ost-Java deutlich trockener und kann im August/September wüsten-ähnlich werden. Das enorme Bevölkerungswachstum mit der Folge der Zunahme von Acker- und Wohnflächen gefährdet die javanische Flora und Fauna. Es gibt mindestens 160 Säugetierarten wie den Banteng (Wildrind), Javanischer Leopard, Javanisches Nashorn, Silber-Gibbon oder Javanischer Langur. Unter den mindestens 120 Arten von Reptilien gibt es allein 91 meist giftige Schlangenarten und das Salzwasserkrokodil in den Mangroven. Es wurden 501 Vogelarten beobachtet. Die Vogelhaltung als Haustier ist auf Java sehr beliebt, denn über 75 Millionen Vögel leben in Wohnungen. Dazu gehört auch der sprachfähigste schwarz-gelbe Papagei Beo. Der javanische primäre Regenwald macht nur noch 2&#x202F;% der Inselfläche aus, dezimiert durch Brandrodung ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''ladang'') zwecks Gewinnung von Acker- und Wohnfläche. == Reisevorbereitung == Beste Reisezeit ist zwischen Mai und Oktober. Java und sein Highway oder die transjavanische Eisenbahn [[Argo Bromo Anggrek]] können durchaus ein eigenständiges Reiseziel bilden, da sich neben der tropischen Natur und den Vulkanen auch die wichtigsten indonesischen historischen Kulturstätten auf der Insel befinden. Die touristische Infrastruktur ist auf Java sehr gut, Versorgung und Unterkunft ist jederzeit gewährleistet. == Anreise == Bester Anreiseort ist Indonesiens Hauptstadt [[Jakarta]] mit dem {{Marker | name =Soekarno–Hatta International Airport | type =airport| wikidata =Q749497}}, denn die Stadt wird vom Highway durchquert. Kreuzfahrtschiffe der Viking, Oceania, Regent Seven Seas und Norwegian laufen den Hafen {{Marker | name =Port of Tanjung Priok | type =harbor | wikidata =Q7231165}} an. == Streckenverlauf == Der Highway verläuft im Norden Javas häufig in Küstennähe und führt ab [[Semarang]] durch das javanische Inland. === Übersicht === Unterstellt wird eine Fahrt von Merak im Westen Javas nach Banyuwangi im äußersten Osten der Insel, aber auch eine umgekehrte Fahrt ist möglich. {| class="wikitable" style="padding:1em; vertical-align:top; border:2px;" |- ! [[w:Geografischer Ort|geografischer Ort]] ! Entfernung <br /> in km |- | {{Marker | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524}} || {{0}}{{0}}{{0}}0 |- | {{Marker | name =Jakarta | type =city | wikidata =Q3630}} || {{0}}112 |- | {{Marker | name =Subang | type =city | wikidata =Q10380}} || {{0}}126 |- | {{Marker | name =Cirebon | type =town | lat =-6.732023 | long =108.552316 | wikidata =Q10395}} || {{0}}110 |- | {{Marker | name =Semarang | type =town | wikidata =Q11025}} || {{0}}218 |- | {{Marker | name =Surabaya | type =city | wikidata =Q11462}} || {{0}}301 |- | {{Marker | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067}} || {{0}}300 |- | '''Gesamtstrecke''' || '''1167''' |} Der Highway verbindet die beiden größten Städte Indonesiens, Jakarta und Surabaya, miteinander. === Einzelheiten === {{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q7833531}} [[Datei:Queue at the port of Merak.jpg|mini|Autoschlange vor der Fähre nach Sumatra / Merak]] [[Datei:Merak jakarta toll east.jpg|mini|Der Highway von Merak nach Jakarta]] [[Datei:Thepakubuwono.jpg|mini|Wolkenkratzer und Altstadt von Jakarta]] [[Datei:Kalimalang.jpg|mini|Der Highway östlich von Jakarta]] [[Datei:Cirebon, Cirebon City, West Java, Indonesia - panoramio (10).jpg|mini|Der 1911 erbaute Bahnhof von Cirebon]] [[Datei:Gereja Katolik Paroki St. Petrus Pekalongan.jpg|mini|Katholische Kirche in Pekalongan]] [[Datei:Kalikuto Bridge.jpg|mini|Die Kalikuto Bridge]] [[Datei:Banyumanik Toll Plaza.JPG|mini|Die Mautstation Banyumanik]] [[Datei:Toltrans-jawa12.jpg|mini|Der Highway südwestlich von Surabaya]] * {{vCard | name =Merak | type =town | wikidata =Q1018524 | show =copy |description =(javanisch für „Pfau“) die Stadt mit 7.500 Einwohnern liegt an der nur 22&#x202F;km breiten Sundastraße und ist der wichtigste Fährhafen für Fahrten nach [[Sumatra]]. Sie wurde am 27. August 1883 beim Ausbruch des Vulkans Krakatau durch Asche und einen nachfolgenden Tsunami vollständig zerstört. Von hier führt der Highway zunächst in Südrichtung an der Sundastraße vorbei und dann südöstlich nach}} * {{vCard | name =Serang | type =village | lat =-6.117172 | long =106.153250 | wikidata =Q10126 | description =erst am 2. November 2007 gegründet, heute 735.000 Einwohner, Hauptstadt der Provinz Banten.}} * {{vCard | name =Tangerang | type =city | wikidata =Q10127 | description =am 27. Februar 1993 gegründet, heute 2,3 Mill. Einwohner Der Stadtname wurde 1652 erstmals erwähnt im Zusammenhang mit dem Sultanat Banten.}} * {{vCard | name =[[Jakarta]] | type =city | wikidata =Q3630 | show =copy | status =top-sight | description =mit 11,2 Millionen Einwohnern größte Stadt und indonesische Hauptstadt. Im Mai 1619 wurde sie von den Holländern „Batavia“ genannt, was bis zur Unabhängigkeit im Dezember 1949 unverändert blieb. Da die ohnehin nur 7 Meter hohe Hafenstadt durch Absenkung des Grundwasserspiegels einer Überflutungsgefahr unterliegt, wird [[Nusantara]] auf [[Borneo]] die neue Hauptstadt sein. Der Kontrast zwischen der modernen Stadt und der Altstadt wird sichtbar in}} ** {{vCard | name =Kota Tua | type =viewpoint | wikidata =Q51910893 | status =top-sight | description =Jakartas Altstadt mit Häusern im Kampung-Baustil und alten holländischen Bauwerken wie der 1695 erbauten ''Gereja Sion'' (Zion-Kirche).}} ** {{vCard | name =Medan Merdeka | type =square | wikidata =Q2638276 | description =(„Freiheitsplatz“) mit 137 Meter hohem Marmor-Obelisken und einer ewigen Flamme aus 32&#x202F;kg schweren purem Gold.}} * {{vCard | name =Bekasi | type =city | wikidata =Q10392 | description =erst am 10. März 1997 gegründet, heute 2,3 Mill. Einwohner.}} * {{vCard | name =Subang | type =city | wikidata =Q10380 | show =copy | description =1858 gegründet, heute 1,5 Mill. Einwohner.}} * {{vCard | name =Babakan Gebang | type =town | wikidata =Q11040564 | description =am 8. Februar 1815 gegründet, heute 7.800 Einwohner }} * {{vCard | name =Cirebon | type =city | wikidata =Q10395 | show =copy | description =31. Dezember 1388 als Sultanat Cirebon gegründet, heute 345.000 Einwohner.}} ** {{vCard | name =Kasepuhan-Palast | type =palace | wikidata =Q399336 | hours =09:00-17:00&#x202F;Uhr | price =15.000 INR | description =1447 erbauter Palast, der mehrere Baustile miteinander vereint.}} * {{vCard | name =Barisan | type =village | wikidata =Q12474787 | description =24.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Grinting | type =village | wikidata =Q13093254 | description =15.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Klampok Lor | type =village | wikidata =Q10979531 | description =47.600 Einwohner.}} * {{vCard | name =Tegal | type =village | wikidata =Q11027 | description =gegründet am 12. April 1580, heute 280.000 Einwohner. Hier befindet sich das}} ** {{vCard | name =Alam Indah Beach Maritime Museum | type =museum | wikidata =Q115861491 | hours =08:00-17:00&#x202F;Uhr | description =am Strand von ''Alam Indah'' gelegenes maritimes Museum mit Seelöwen.}} * {{vCard | name =Pemalang | type =city | wikidata =Q10624 | description =1557 gegründet, heute 1,4 Mill. Einwohner.}} * {{vCard | name =Kalirandu | type =village | wikidata =Q11216962 | description =10.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Pekalongan | type =town | wikidata =Q11026 | description =am 1. April 1906 gegründet, heute 300.000 Einwohner. Die Stadt gilt als „Hauptstadt der Batik-Kunst“. Batik (Indonesisch: „malen, schreiben“) ist eine javanische Textilfärbetechnik. Im Ort befindet sich das}} ** {{vCard | name =Pekalongan Batik Museum | type =museum | hours =08:00-15:00&#x202F;Uhr | price =20.000&#x202F;INR (Ausländer) | wikidata =Q7161016 | description =zeigt 1149 Exponate aus Batik einschließlich der traditionellen Kleidung ''Wayang beber''.}} * {{vCard | name =Kandeman | type =village | wikidata =Q7476237 | description =45.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Jembatan Kalikuto | type =bridge | lat =-6.972366 | long =110.050084 | description =im Februar 1988 eröffnete, 160&#x202F;m lange auffällig rote Stahlbrücke mit einer Spannweite von 100 Metern über den ''Kalikuto River''.}} * {{vCard | name =Lebo | type =village | wikidata =Q7475773 | description =4.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Kaliwungu | type =village | wikidata =Q4119449 | description =66.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =[[Semarang]] | type =town | wikidata =Q11025 | show =copy | description =am 2. Mai 1547 gegründet, 1,6 Mill. Einwohner. Von hier verlässt der Highway die Küstenregion und führt südlich in das Inland der Insel.}} ** {{vCard | name =Semarang Zoo | type =zoo | lat =-6.96626 | long =110.28644 | hours =mo-fr 08:00-15:00, sa+so bis 16:00&#x202F;Uhr | price =25.000&#x202F;IDR | description =westlich der Stadt gelegener Zoo mit mindestens 40 Tierarten wie Orang Utan, Makaken oder Wasserschweinen und einem Aquarium.}} * {{vCard | name =Demak | type =city | wikidata =Q10613 | description =gegründet 1478 mit dem gleichnamigen Sultanat, heute 1,1 Mill. Einwohner. Im Ort befindet sich die}} ** {{vCard | name =Demak Great Mosque | type =church | wikidata =Q2393693 | description =um 1479 erbaute Moschee und damit eine der ältesten auf Java.}} * {{vCard | name =Kudus | type =village | wikidata =Q10620 | description =vor 1549 gegründet, heute 90.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Gunung Muria | type =volcano | wikidata =Q3217435 | description =weithin sichtbar ist im Norden der 1602&#x202F;m hohe, erloschene Vulkan ''Muria''.}} * {{vCard | name =Pati | type =city | wikidata =Q10622 | description =am 7. August 1323 gegründet, heute 1,3 Mill. Einwohner.}} * {{vCard | name =Rembang | type =city | wikidata =Q10684 | description =am 27. Juli 1741 gegründet, heute 620.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Nördlichster Teil der Trans-Java toll road | type =viewpoint | lat =-6.630314 | long =111.526219 | description =hier erreicht der Highway bei ''Sluke'' seinen nördlichsten Teil.}} * {{vCard | name =Tuban | type =town | wikidata =Q17058459 | description =1293 gegründet, heute 88.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Kalipang | type =village | wikidata =Q14633368 | description =7.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Babat | type =village | wikidata =Q14636257 | description =14.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Lamongan | type =town | wikidata =Q12495991 | description =Kleinstadt (''Desa'') mit 4.000 Einwohnern, im Verwaltungsbezirk ''Arjasa''.}} * {{vCard | name =Mojokerto | type =town | wikidata =Q11447 | description =am 20. Juni 1918 gegründete Stadt mit heute 130.000 Einwohnern.}} * {{vCard | name =[[Surabaya]] | type =city | wikidata =Q11462 | show =copy | description =am 31. Mai 1293 gegründet und damit älteste Stadt am Highway, heute mit 3 Mill. Einwohnern zweitgrößte Stadt Indonesiens. Von hier aus führt der Highway Richtung Süden nach}} * {{vCard | name =Pasuruan | type =city | wikidata =Q11449 | description =gegründet am 17. Juni 1686, heute 190.000 Einwohner. Hier endet vorläufig nach 933 Kilometern der Highway, sein Ausbau bis Banyuwangi wird vorangetrieben.}} * {{vCard | name =Probolinggo | type =village | wikidata =Q11450 | description =gegründet am 4. September 1359, heute 230.000 Einwohner.}} * {{vCard | name =Sumberanyar | type =village | wikidata =Q12517491 | description =6.700 Einwohner.}} * {{vCard | name =Baluran National Park | type =national park | wikidata =Q181737 | description =1980 gegründeter, nur 250&#x202F;km² großer Nationalpark.}} * {{vCard | name =Bajulmati | type =town | lat =-7.939952 | long =114.390644 | wikidata =Q12473577 | description =8.400 Einwohner.}} * {{vCard | name =Ketapang | type =village | wikidata =Q13542763 | description =94.000 Einwohner mit dem Fährhafen}} ** {{vCard | name =Port of Ketapang | type =harbor | wikidata =Q12504172 | description =der Seehafen von Banyuwangi, von wo täglich Fähren nach ''Gilimanuk'' / [[Bali]] fahren.}} * {{vCard | name =Banyuwangi | type =town | wikidata =Q11067 | show =copy | description =am 18. Dezember 1771 gegründet, heute 122.000 Einwohner. Hier endet die ''Trans-Java toll road''.}} == Gebühren == Der Highway ist eine gebührenpflichtige Fernstraße, deren Maut sich nach der Entfernung richtet. Die 780&#x202F;km lange Strecke Jakarta–Surabaya kostet für Pkw (Golognan I) 450.000&#x202F;IDR. Für die Bezahlung können das Prepaid-System [https://tollguru.com/indonesia-tolls e-Toll] oder andere Prepaid-Systeme benutzt werden, eine Barzahlung ist ausgeschlossen. == Mobilität == Außer dem Highway, auf dem auch Linienbusse verkehren, kann der Fernzug {{Marker | name =[[Argo Bromo Anggrek]] | type =tour operator | lat =-6.89 | long =109.664 | wikidata =Q4789623}} über 720&#x202F;km von Jakarta nach Surabaya genutzt werden, der 6-mal täglich fährt und 9:15 Stunden benötigt. == Einkaufen == Große Shopping-Center befinden sich in Jakarta mit dem {{Marker | name =Mall Taman Anggrek | type =mall | wikidata =Q2195759}} (''Jl. Letjen S. Parman Kav. 21''; geöffnet 10:00-22:00&#x202F;Uhr) und in Surabaya mit dem {{Marker | name =Tunjungan Plaza | type =mall | wikidata =Q7203665}} (''8-12 Jl. Jenderal Basuki Rachmat''; geöffnet 10:00-22:00&#x202F;Uhr). == Küche == Die [[w:indonesische Küche|indonesische Küche]] bietet auf Java einige lokale Eigenheiten. Sie ist geprägt von Reis als Grundnahrungsmittel, aromatischen Gewürzpasten ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''bumbu''), Kokosmilch, Erdnusssauce und Chili. Der Reis ist von so großer Bedeutung, dass seine verschiedenen Garzustände mit eigenen Begriffen beschrieben werden: Reis im Feld ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''padi''), ungeschält und nicht enthülst ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''gabah''), geschält und enthülst ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''beras''), gekocht ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''nasi putih'') oder gebraten ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''nasi goreng''). Die Speisen sind vielfältig, stark regional geprägt, scharf und werden oft in Straßenküchen ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''warungs'') oder Garküchen ([[Sprachführer Bahasa Indonesia|Indonesisch:]] ''kaki lima'') serviert, wobei ''Nasi Goreng'' (gebratener Reis) mit Gemüse als eines der bekanntesten Nationalgerichte gilt. == Nachtleben == Die islamische Tradition ist das Haupthindernis für eine westliche Unterhaltungskultur, die sich auf die internationalen Millionenstädte Jakarta und Surabaya konzentriert. Sehr begrenztes Nachtleben bieten Bandung und Yogyakarta an. Auch in den weniger besiedelten Teilen werden traditionelle Tänze, ''Wayang Kulit'' (Schattentheater) oder ''Wayang Golek'' (Stabpuppentheater), angeboten. == Unterkunft == Nicht nur in den großen Städten, sondern auch in weniger besiedelten Gebieten entlang des Highways gibt es ausreichende Unterkünfte aller Kategorien. == Praktische Hinweise == Das {{Marker | name =Jakarta Tourist Information Center | type =tourist information | lat =-6.134354 | long =106.811716}} (''Jl. Kali besar Timur 4''; geöffnet 08:00-16:00&#x202F;Uhr) gibt auch Auskunft über die ''Trans-Java toll road''. Der Betreiber indonesischer Mautstraßen, [https://www.jasamarga.com PT Jasa Marga], bietet eine offizielle digitale Reiseassistenten-App mit Echtzeit-Funktionen an. == Ausflüge == * Von {{Marker | name =Wadja | type =village | lat =-6.40404 | long =107.48715}} am Highway zur geschichtsträchtigen Stadt [[Bandung]] sind es 81&#x202F;km. * Von {{Marker | name =Semarang | type =town | wikidata =Q11025 | show =copy}} nach {{Marker | name =[[Yogyakarta]] | type =city | wikidata =Q7568 | show =none}} sind es 144&#x202F;km. Yogyakarta ist Ausgangsort für zwei Tempelanlagen: ** {{Marker | name =Prambanan Temple | type =temple | wikidata =Q47721 | status =top-sight | show =none}}, 16&#x202F;km von Yogyakarta entfernt und ** Tempelanlage von {{Marker | name =[[Borobudur]] | type =temple | wikidata =Q42798 | status =top-sight | show =none}}, 46&#x202F;km von Yogyakarta entfernt. * Von {{Marker | name =Semarang | type =town | wikidata =Q11025 | show =copy}} zur ältesten, am 24. Juli 750 gegründeten Stadt auf Java {{Marker| name =Salatiga | type =city | wikidata =Q11021 | show =none}} sind es 52&#x202F;km. * Von {{Marker | name =Probolinggo | type =village | wikidata =Q11450 | show =copy}} am Highway sind es 44&#x202F;km zum 2329&#x202F;m hohen aktiven Vulkan {{Marker | name =Mount Bromo | type =volcano | wikidata =Q679590 | status =top-sight}} im {{Marker | name =Bromo Tengger Semeru National Park | type =national park | wikidata =Q1135025}}. Der Vulkan ist als Kegelvulkan leicht zu besteigen, um einen herrlichen Sonnenaufgang zu erleben. == Gesundheit == {{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}<br /> Das Malaria-Risiko auf Java wird als gering eingestuft, auch wenn die nachtaktive Anopheles-Mücke hier heimisch ist. West-Java und seine Großstädte gelten als Malaria-frei, während die abgelegenen Gebiete Ost-Javas ein minimales Risiko aufweisen. Da das [[w:Denguefieber|Denguefieber]] der tagaktiven Gelbfiebermücke eine höhere Ansteckungsgefahr bedeutet, ist ein Mückenschutz notwendig. Außerdem wird eine Impfung gegen Hepatitis A und B empfohlen (siehe [[Reiseapotheke]]). Auch gegen Krankheiten wie [[w:Zika-Virus|Zika-Virus]], [[w:Legionellose|Legionärskrankheit]], [[w:Chikungunyafieber|Chikungunya-Fieber]] und [[w:Japanische Enzephalitis|Japanische Enzephalitis]] sollte der Reisende gewappnet sein. Vor Reiseantritt sollte deshalb ein in Tropenkrankheiten versierter Arzt konsultiert werden. Die Straßen- und Garküchen haben meist niedrige Hygienestandards, so dass man sich leicht eine Darminfektion mit der Folge von Durchfall einholen kann. Besonders hier gilt der Tropen-Grundsatz, dass man nur gekochte oder gebratene Speisen und Schalenobst essen sollte ({{enS|''cook it, boil it, peel it, or forget it''}}). == Sicherheit == {{Siehe auch|Sicher reisen}}<br /> Die Sicherheit für Touristen vor Kriminalität ist auf Java sehr hoch. In Touristenzentren wie Jakarta und Surabaya ist höhere Vorsicht geboten. Überall gilt, dass der aufmerksame Tourist sich unauffällig kleidet, dabei auf Markenware verzichtet, auf sein Gepäck achtet und seine nähere Umgebung konzentriert beobachtet. In jeder Kleinstadt befindet sich eine Polizeiwache. Entlang des Highways gibt es eine gute Netzabdeckung. == Literatur == * Dody Hidayat, ''The Devil's Highway: Daendels's Great Post Road'', Tempo Books, 2015; {{ISBN|978-6027186330}}. == Einzelnachweise == <references /> {{GeoData | lat =-6.80161 | long =110.94150 | radius =}} {{Reiseroute}} {{IstIn|Asien}} {{IstInKat|Indonesien}} [[Kategorie:Java]] {{Class-4}} dkofvwf2icwjqm0z9golqhbrgbr1iar 0 128991 1787370 1786793 2026-07-05T19:44:47Z DerFussi 6 Das war ein Brett: Alle U-Bahn-Stationen: Mapframe und Anreise 1787370 wikitext text/x-wiki [[File:Geylang Serai Hari Raya Light-Up 2026.jpg|alt=Geylang Serai Hari Raya Light-Up 2026|thumb|Geylang Serai Hari Raya Light-Up 2026. Die jährliche Beleuchtungsveranstaltung begrüßt den muslimischen Fastenmonat Ramadan]] {{Strong|Geylang}} ({{IPA|ˈɡeɪlɑːŋ, -ʌŋ}}) ist ein Planungsgebiet am östlichen Rand der Zentralregion Singapurs und grenzt im Norden an Hougang und Toa Payoh, im Süden an Marine Parade, im Osten an Bedok und im Westen an Kallang. Geylang war früher als Rotlichtviertel bekannt, insbesondere die Gebiete entlang der Geylang Road. Heute sind nur noch 3–4 Einheiten für Bordelle übrig und Straßenwanderer sind schwer zu finden. In Geylang befindet sich auch eine der ältesten malaiischen Siedlungen Singapurs, Geylang Serai.[5] Während des Ramadan ist das Viertel berühmt für seine beliebten und ikonischen Ramadan-Lichter und Basare.<ref name="straits-times-2022-03-25" /> Der Artikel deckt einen größeren Bereich Singapours ab und enthält auch den südlich gelegeneren Bereich bis hin zur Küste. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.312 | long= 103.886944 | zoom= 13 <!-- Umring Geylang --> | from= Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map | title= Geylang | <!-- Bahnlinien von Nord nach Süd --> <!-- North East Line --> | id2= Q1725116 | title2= North East Line | type2= geoline | stroke2= #9D00A4 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- NE9: Boon Keng --> | id3= Q2512039 | title3= NE9: Boon Keng | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #9D00A4 <!-- Downtown Line --> | id4= Q1663943 | title4= Downtown Line | type4= geoline | stroke4= #005CBF | stroke-width4= 2 | stroke-opacity4= 1 <!-- DT23: Bendemeer --> | id5= Q11005410 | title5= DT23: Bendemeer | type5= point | marker5= rail-metro | marker-color5= #005CBF <!-- DT24: Geylang Bahru --> | id6= Q5554997 | title6= DT24: Geylang Bahru | type6= point | marker6= rail-metro | marker-color6= #005CBF <!-- DT25: Mattar --> | id7= Q11007759 | title7= DT25: Mattar | type7= point | marker7= rail-metro | marker-color7= #005CBF <!-- DT26: MacPherson --> | id8= Q1089389 | title8= DT26: MacPherson | type8= point | marker8= rail-metro | marker-color8= #005CBF <!-- DT27: Ubi --> | id9= Q3521374 | title9= DT27: Ubi | type9= point | marker9= rail-metro | marker-color9= #005CBF <!-- East-West Line --> | id10= Q1895425 | title10= East-West Line | type10= geoline | stroke10= #009530 | stroke-width10= 2 | stroke-opacity10= 1 <!-- EW10: Kallang --> | id11= Q3272369 | title11= EW10: Kallang | type11= point | marker11= rail-metro | marker-color11= #009530 <!-- EW9: Aljunied --> | id12= Q3272290 | title12= EW9: Aljunied | type12= point | marker12= rail-metro | marker-color12= #009530 <!-- EW8: Paya Lebar --> | id13= Q3272113 | title13= EW8: Paya Lebar | type13= point | marker13= rail-metro | marker-color13= #009530 <!-- EW7: Eunos --> | id14= Q3272360 | title14= EW7: Eunos | type14= point | marker14= rail-metro | marker-color14= #009530 <!-- Circle Linie --> | id15= Q2154003 | title15= Circle MRT line | type15= geoline | stroke15= #FA9E0D | stroke-width15= 2 | stroke-opacity15= 1 <!-- CC6: Stadium --> | id16= Q1089469 | title16= CC6: Stadium | type16= point | marker16= rail-metro | marker-color16= #FA9E0D <!-- CC7: Mountbatten --> | id17= Q1089377 | title17= CC7: Mountbatten | type17= point | marker17= rail-metro | marker-color17= #FA9E0D <!-- CC8: Dakota --> | id18= Q1089352 | title18= CC8: Dakota | type18= point | marker18= rail-metro | marker-color18= #FA9E0D <!-- Thomson-East Coast Line --> | id19= Q7795883 | title19= Thomson-East Coast Line | type19= geoline | stroke19= #9D5B25 | stroke-width19= 2 | stroke-opacity19= 1 <!-- TE23: Tanjong Rhu --> | id20= Q18387904 | title20= TE23: Tanjong Rhu | type20= point | marker20= rail-metro | marker-color20= #9D5B25 <!-- TE24: Katong Park --> | id21= Q18387296 | title21= TE24: Katong Park | type21= point | marker21= rail-metro | marker-color21= #9D5B25 <!-- TE25: Tanjong Katong --> | id22= Q18209162 | title22= TE25: Tanjong Katong | type22= point | marker22= rail-metro | marker-color22= #9D5B25 <!-- TE26: Marine Parade --> | id23= Q17611609 | title23= TE26: Marine Parade | type23= point | marker23= rail-metro | marker-color23= #9D5B25 <!-- TE27: Marine Terrace --> | id24= Q17611611 | title24= TE27: Marine Terrace | type24= point | marker24= rail-metro | marker-color24= #9D5B25 }} === Namensherkunft === Das Wort Geylang findet sich schon früh in der Geschichte Singapurs und auch auf frühen topografischen Karten, die Sumpf- und Kokosnussplantagen neben der Mündung des {{ Wikipedia | name= Kallang-Flusses | wikidata= Q1094417 }} zeigen – der Heimat der {{ Wikipedia | name= Orang Laut | wikidata= Q588870 }} namens Orang Biduanda Kallang, die das Gebiet zum Zeitpunkt von Raffles Ankunft im Jahr 1819 bewohnten. Geylang könnte eine Verballhornung von Kallang sein. Der Ortsname erschien 1830 auf einer Vermessungskarte Singapurs als Kilang, wurde aber 1838 als Kelang geschrieben, was, wenn es auf korrektem Malaiisch ausgesprochen wird, für das Ohr kaum von Geylang zu unterscheiden ist. Kilang bedeutet auf Malaiisch jedoch auch Presse, Mühle oder Fabrik und könnte sich auf die Pressen und Mühlen auf den Kokosnussplantagen beziehen, die sich früher in der Gegend befanden. Eine weitere mögliche etymologische Verbindung im Standardvokabular der Malaien ist „geylanggan“, was „drehen“ oder „zerdrücken“ bedeutet und sich auf den Prozess der Extraktion von Kokosnussfleisch und -milch bezieht, der von den Einheimischen zum Andicken von Currys in der malaiisch-chinesischen ({{ Wikipedia | name= Peranakan | wikidata= Q124047417 }}-)Küche verwendet wird.<ref name="infopedia" /> Eine andere mögliche Erklärung ist, dass Geylang auf das malaiischen Wortes „Gelang“ zurückgeht, das die essbare Kletterpflanze {{ Wikipedia | name= Portulak | wikidata= Q158015 }} bezeichnet. Dies ist eine plausible Erklärung für den Namen, da Malaien Orte typischerweise nach der Häufigkeit bestimmter Pflanzenarten benennen (z.&#x202F;B. Melaka nach dem {{ Wikipedia | name= Amlabaum | wikidata= Q310050 }}) oder geologische Formationen (z.&#x202F;B. Bukit Gombak basierend auf dem kammartigen Hügelgipfel). === Geographie === Das Geylang-Planungsgebiet ist in der Zentralregion zusammengefasst und grenzt im Norden an Hougang und Toa Payoh, im Westen an Kallang, im Süden an Marine Parade und im Osten an Bedok. Das Planungsgebiet Geylang besteht aus fünf „Unterzonen“, wie sie offiziell von der Urban Redevelopment Authority (URA) definiert wurden. * {{ Sitelinks | name= Aljunied | wikidata= Q4727609 }} – Sims Place Bus Terminal, Mountbatten Community Club, {{ Wikipedia | name= James Cook University Singapore | wikidata= Q720304 }}, Geylang East Swimming Complex, Mun-San-Fook-Tuck-Chee-Tempel und der ehemalige {{ Wikipedia | name= Kallang Airport | wikidata= Q6353550 }} * '''Kallang Way''' – Hauptsächlich Industriestandorte wie das Siemens Centre und Infineon Building * {{ Sitelinks | name= MacPherson | wikidata= Q6722071 }} – Aljunied Park * {{ Sitelinks | name= Geylang East | wikidata= Q5409814 }} – Paya Lebar Square, {{ Wikipedia | name= Sri Sivan Temple | wikidata= Q7586277 }}, {{ Wikipedia | name= Foo Hai Ch'an Monastery | wikidata= Q18085635 }}, Geylang United Temple, Paya Lebar Quarter, Wisma Geylang Serai sowie, eine ganze Reihe von Shopping Malls * {{ Sitelinks | name= Kampong Ubi | wikidata= Q7876505 }} – Sze Cheng Keng Temple === Geschichte === Die Entwicklung von Geylang lässt sich am besten entlang der Hauptfernstraße, der {{ Wikipedia | name= Geylang Road | wikidata= Q5554996 }}, beobachten, die nach Westen in Richtung Stadt führt. Von malaiischen, indischen und chinesischen Unternehmern gegründete Kleinstunternehmen nutzten Startmöglichkeiten als Mechaniker in Fahrrad- oder Motorreparaturwerkstätten, als Holzlieferanten für die Herstellung von Booten, Häusern, Möbeln und als Händler für Eisen, Boden- und Dachziegel, Gummi und später Kunststoffe für alle Arten des Schiffs-, Industrie-, Fabrik- und Heimgebrauchs, einschließlich des Tempelmosaiks, Moscheen und Kirchen in Geylang, deren Wurzeln darin liegen, lokalen Gläubigen auf der Suche nach Spiritualität und dem Göttlichen zu dienen. Eines der charakteristischen Kennzeichen der Geylang-Architektur ist die Erhaltung ihrer Ladenhäuser, die von den Clan-(Verwandtschafts-)Verbänden genutzt wurden und zwischen 1840 und 1940 als (erster) Ansprechpartner für Neuankömmlinge der Migrationswelle eingerichtet wurden, um die Neuankömmlinge in die Sitten und Gebräuche der Einheimischen zu integrieren. Derzeit spiegelt das Viertel Geylang den demografischen Wandel in Singapur genau wider, wo von vier Singapurern einer Ausländer ist.<ref name="2011-paper-on-prc-immigrants"/> Als strategischer und militärischer Außenposten für die Briten war es wichtig, dass die Seewege vor der {{ Wikipedia | name= Straße von Malakka | wikidata= Q48359 }} frei von Piraten und für die Schifffahrt geöffnet blieben. Als der Einfluss und die Macht der Briten zunahmen, diente Singapur den Interessen Ost und West als natürliches Tiefhafenziel, das die französische, portugiesische, niederländische und andere europäische Marine und ihre Männer beherbergte. Auch andere Seehäfen in Asien, von Shanghai bis Kalkutta, spielten eine Rolle im Frauen- und Mädchenhandel zur Prostitution. {{Siehe auch|w:en:Prostitution in Singapore{{!}}Prostitution in Singapore (englische Wikipedia)}} === Geylang Serai === Geylang Serai war früher die Endstation der Oldtimer-Straßenbahn, während die dort ansässigen Bauern bereits umzogen, um andere Nutzpflanzen anzubauen, darunter Kautschuk und Kokosnüsse.<ref name="hack"/> Unterdessen wurde mit der zunehmenden Urbanisierung die ländliche Gemeinde in Geylang Serai, wo die Grundstückspreise niedrig waren, in einen Vorort umgewandelt. Während der japanischen Besatzung wurde Geylang Serai schwer beschädigt, und die danach auftretende Nahrungsmittelknappheit führte dazu, dass die Kokosnuss- und Kautschukplantagen durch Tapiokaplantagen ersetzt wurden, was Geylang Serai den Namen Kampong Ubi (Tapioka auf Malaiisch) gab.<ref name="hack"/> Mit dem Ende der japanischen Besatzung verzeichnete Geylang Serai einen Bevölkerungszuwachs und es wurden mehr Gebiete besetzt. Der Zustrom weiterer Malaien und der Abfluss von Chinesen veränderten die Bevölkerungsstruktur von Geylang Serai, das sich seitdem überwiegend zu einer malaiischen Gemeinschaft entwickelte. Im Jahr 1963 initiierte das Housing and Development Board (HDB) das Geylang Serai Housing Redevelopment Scheme, das in drei Phasen durchgeführt wurde und einen Betrag von 3,8 Millionen SGD in die Erneuerung der Region investierte.<ref name="hdb-geylang"/> Im Rahmen des Programms wurden viele HDB-Wohnungen und neue Einrichtungen gebaut, darunter das Taj-Kino, die Halle, Leichtindustrieimmobilien, Einkaufszentren und der Geylang Serai-Markt.<ref name="chew-p"/> Die alten Kampungs in der Region verschwanden und Geylang Serai verwandelte sich in ein modernes Wohnviertel. Parallel zur Urbanisierung der Region erkannte die Regierung die Bedeutung der Erhaltung des malaiischen Kulturerbes an. Der Namensgeber von Geylang Serai wurde beibehalten und ist nicht nur auf Geylang Serai beschränkt. Sowohl Tampines West, Fengshan, Compassvale, Kembangan, Keat Hong, Marsiling, Woodlands, Jalan Kayu, Cheng San, Marina South, Pasir Ris East, Tampines Changkat und Toa Payoh East sind ebenfalls malaiische Bezirke. Im Rahmen des Masterplans der Urban Redevelopment Authority (URA) aus dem Jahr 2008 wurde die Entwicklung des Paya Lebar Central, das den Paya Lebar Square, das Paya Lebar Quarter und das SingPost Centre umfasst, in dem sich Geylang Serai befindet, zu einem Zentrum mit ausgeprägter kultureller Identität bestätigt. Bis heute ist der Geylang Serai-Markt einer der geschäftigsten und größten Frischemärkte in Singapur und bietet viele indisch-muslimische und malaiische Gerichte sowie eine große Auswahl an Gewürzen und Zutaten für die Herstellung traditioneller malaiischer Küche wie Zimt und Muskatnuss. Geylang Serai ist auch der Ort der jährlichen Ramadan-Beleuchtung Singapurs. Die Veranstaltung findet seit Jahrzehnten statt und geht mindestens auf das Jahr 2004 zurück.<ref name="pm-lee-hsien-loong"/> == Anreise == [[File:CC9 Paya Lebar MRT Platforms A and C 20210814 102139.jpg|thumb|Paya Lebar MRT Station]] Geylang ist gut über das MRT-Netz zu erreichen. Gleich fünf Linien durchqueren das Gebiet. Aufgezählt vonm Nord nach Süd un dWest nach Ost sind dies: * {{rint|sg|ne|9}} {{ Marker | name= Boon Keng | type= train | wikidata= Q2512039 | show= none }} * {{rint|sg|dt|23}} {{ Marker | name= Bendemeer | type= train | wikidata= Q11005410 | show= none }} * {{rint|sg|dt|24}} {{ Marker | name= Geylang Bahru | type= train | wikidata= Q5554997 | show= none }} * {{rint|sg|dt|25}} {{ Marker | name= Mattar | type= train | wikidata= Q11007759 | show= none }} – Aljunied Park * {{rint|sg|dt|26}}{{rint|sg|cc|10}} {{ Marker | name= MacPherson | type= train | wikidata= Q1089389 | show= none }} * {{rint|sg|dt|27}} {{ Marker | name= Ubi | type= train | wikidata= Q3521374 | show= none }} * {{rint|sg|ew|10}} {{ Marker | name= Kallang | type= train | wikidata= Q3272369 | show= none }} − Old Kallang Airport, Masjid Haji Mohd Salleh * {{rint|sg|ew|9}} {{ Marker | name= Aljunied | type= train | wikidata= Q3272290 | show= none }} – Masjid Khadijah, Masjid Haji Mohd Salleh * {{rint|sg|ew|8}}{{rint|sg|cc|9}} {{ Marker | name= Paya Lebar | type= train | wikidata= Q3272113 | show= none }} – Konzentration an Shopping Malls * {{rint|sg|ew|7}} {{ Marker | name= Eunos | type= train | wikidata= Q3272360 | show= none }} * {{rint|sg|cc|6}} {{ Marker | name= Stadium | type= train | wikidata= Q1089469 | show= none }} – National Stadium, Singapore Indoor Stadium, Kallang Wave Mall * {{rint|sg|cc|7}} {{ Marker | name= Mountbatten | type= train | wikidata= Q1089377 | show= none }} * {{rint|sg|cc|8}} {{ Marker | name= Dakota | type= train | wikidata= Q1089352 | show= none }} * {{rint|sg|te|23}} {{ Marker | name= Tanjong Rhu | type= train | wikidata= Q18387904 | show= none }} – Tanjong Rhu Lookout Tower, Telescope Viewing Area * {{rint|sg|te|24}} {{ Marker | name= Katong Park | type= train | wikidata= Q18387296 | show= none }} – Katong Park * {{rint|sg|te|25}} {{ Marker | name= Tanjong Katong | type= train | wikidata= Q18209162 | show= none }} * {{rint|sg|te|26}} {{ Marker | name= Marine Parade | type= train | wikidata= Q17611609 | show= none }} – Sri Senpaga Vinayagar Temple * {{rint|sg|te|27}} {{ Marker | name= Marine Terrace | type= train | wikidata= Q17611611 | show= none }} == Sehenswürdigkeiten == Geylangs Kombination aus Geschäftshäusern und hektischem Tag- und Nachtleben, einschließlich Unterkünften für ausländische Arbeiter und Karaoke-Lounges, bietet einen alternativen Blick auf den Stadtstaat, den der Rest des modernen Singapur im Allgemeinen nicht bietet. Ladenhäuser entlang der Geylang Road sind Teil des Geylang Conservation Area<ref name="ura"/> und vor Sanierung geschützt, und entlang dieser Hauptstraße sind viele Restaurants entstanden. Geylang ist auch für seine Durian-Läden bekannt; sowie viele Geschäfte, die traditionelle malaiische Volksmedizin anbieten, die zwar eine ebenso wichtige Rolle spielt wie die traditionelle chinesische Medizin, von der Regierung Singapurs jedoch nicht so viel Aufmerksamkeit und Unterstützung erhält wie letztere.<ref name="indonesia-and-malay-world-45-131"/> === Moscheen und Tempel === * {{ VCard |name= Masjid Haji Mohd Salleh | wikidata= Q134877486 | description= Moschee an der Geylang Road 245. Sie wurde 1896 von einem indischen muslimischen Händler, Haji Mohammed Salleh, auf einem Grundstück gegründet, das einem anderen indischen Kaufmann, Vena Meena Bok, gehörte.<ref name="berita-2021-11-12"/><ref name="berita-1985-02-28"/> Die Moschee wurde zweimal umgebaut; einmal im Jahr 1959 und später im Jahr 1998, als sie als zu klein erachtet wurde.<ref name="berita-1985-02-28"/> Das heutige Bauwerk ist der Wiederaufbau von 1998, bei dem die Moschee um vier Stockwerke erweitert und 1999 eröffnet wurde.<ref name="berita-2021-11-12"/> Die Moschee wurde dafür kritisiert, dass sie neben dem Rotlichtviertel liegt.<ref name="berita-2021-11-12"/><ref name="berita-2007-09-07"/> Die Moscheeverwaltung ignoriert jedoch bewusst das soziale Stigma ihrer Umgebung und setzt stattdessen ihren aktiven Betrieb mit ihren täglichen Gebeten, Freitagsgebeten und islamischen Kursen, einschließlich Kindergärten, fort.<ref name="berita-2007-09-07"/> }} * {{ VCard |name= Masjid Khadijah | wikidata= Q133190262 | description= Masjid Khadijah ist eine Sufi-Moschee, in der sich der Hauptsitz der Religious Rehabilitation Group (RRG) befindet, einer Gesellschaft, die sich der Bekämpfung des religiösen Extremismus widmet.<ref name="roots"/> Es ist nach Khadijah binte Mohammed benannt, einem muslimischen Kaufmann, der 50.000 Dollar als Waqf für den Bau der Moschee spendete.<ref name="roots"/><ref name="berita-2025-02-22"/> Ausgrabungen während der Renovierungsarbeiten ergaben, dass es auch entlang der linken Seite der Mauer Gräber gab, die exhumiert wurden.<ref name="khadijahmosque"/> }} == Aktivitäten == == Einkaufen == Es gibt in Geylang neu Shopping Malls, von denen die Meisten in Reichweite der Paya Lebar MRT station liegen: * Pavilion Square * Paya Lebar Square * Paya Lebar Quarter (PLQ) * SingPost Centre * Grandlink Square * KINEX * City Plaza * Tanjong Katong Complex * Joo Chiat Complex == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Praktische Hinweise == == Literatur == * {{ Buch | Autor= Peter K G Dunlop | Jahr= 2000 | Titel= Street Names of Singapore | Verlag= Who's Who Publishing | Ort= Singapore | ISBN= 981-4062-11-1 | Sprache= en }} * {{ Buch | Autor= Victor R Savage, Brenda S A Yeoh | Jahr= 2003 | Titel= Toponymics – A Study of Singapore Street Names | Verlag= Eastern Universities Press | ISBN= 981-210-205-1 | Sprache= en }} == Film == * '''Living in Geylang''' – eine 20-teilige TV-Drama-Serie aus dem Jahr 1998 * '''{{ Wikipedia | name= Pleasure Factory | wikidata= Q3392184 }}''' – ein singapurisch-thailändisches Dokudrama von 2007, welches in Geylang spielt * '''{{ Wikipedia | name= Geylang | wikidata= Q117525791 }}''' – eine Thriller von 2022 mit {{ Wikipedia | name= Mark Lee | wikidata= Q6768534 }} und {{ Wikipedia | name= Sheila Sim | wikidata= Q97172344 }} == Weblinks == == Einzelnachweise == <references> <!-- Einleitung --> <ref name="straits-times-2022-03-25">{{ Zeitung | Autor= Auto, Hermes | Datum= 2022-03-25 | Titel= Geylang Serai glitters with lights for Hari Raya as bazaar returns after 2-year hiatus {{!}} The Straits Times | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/community/geylang-serai-glitters-with-lights-for-hari-raya-as-bazaar-returns-after-2-year-hiatus | Abruf= 2022-04-03 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en }}</ref> <!-- Hintergrund --> <ref name="infopedia">{{ Internet | Titel= Geylang – Infopedia | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_742_2005-01-20.html | Abruf= 2020-11-06 | Website= eresources.nlb.gov.sg }}</ref> <ref name="2011-paper-on-prc-immigrants">Goh, Mar 2011 paper on PRC Immigrants', Social Work Dept, National University of Singapore</ref> <ref name="hack">{{ Internet | Autor= Hack, Karl | Titel= The Singapore Malay Community: Enclaves and Cultural Domains | Verlag= Open University | URL= https://www.sabrizain.org/malaya/library/malayenclaves.pdf }}</ref> <ref name="hdb-geylang">{{ Internet | Titel= Geylang | Website= Housing & Development Board | Abruf= 2017-03-01 | URL= http://www.hdb.gov.sg/cs/infoweb/about-us/history/hdb-towns-your-home/geylang }}</ref> <ref name="chew-p">{{ Internet | Autor= Chew, P. | Titel= Geylang Serai | Datum= 2008-11-08 | Website= Nostalgia: My Golden Years | Abruf= 2017-02-18 | URL= https://pchew-nostalgia.blogspot.sg/2008/10/geylang-serai-as-it-was.html }}</ref> <ref name="pm-lee-hsien-loong">{{ Internet | Datum= 2016-06-04 | Titel= PM Lee Hsien Loong at the Hari Raya Light-Up at Geylang Serai on 4 June 2016 | URL= https://www.pmo.gov.sg/newsroom/pm-lee-hsien-loong-hari-raya-light-geylang-serai-4-june-2016/ }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <ref name="ura">{{ Internet | Titel= Key Conservation Areas | URL= https://www.ura.gov.sg/-/media/Corporate/Guidelines/Conservation/Overview-DiagramsDec2017/overviewKeyMap.pdf | Website= Urban Redevelopment Authority | Website-URL= https://www.ura.gov.sg | Abruf= 2025-01-18 | Datum= 2023-12 }}</ref> <ref name="indonesia-and-malay-world-45-131">{{ Zeitschrift |Seiten= 136–9 | Titel= Traditional Malay Medicine in Singapore | Autor= Faizah Zakaria, Humairah Zainal | Zeitschrift= Indonesia and the Malay World | Band= 45 | Nummer= 131 | Datum= 2017-03 | DOI= 10.1080/13639811.2017.1275156 }}</ref> <!-- Masjid Haji Mohd Salleh --> <ref name="berita-2021-11-12">{{ Nachricht | Datum= 2021-11-12| Titel= Historical background of Masjid Haji Mohd Salleh | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian20211112-1.2.13.2.2?qt=masjid,%20haji,%20mohd,%20salleh&q=Masjid%20Haji%20Mohd%20Salleh | Website= Berita Harian | Seiten= 12 }}</ref> <ref name="berita-1985-02-28">{{ Nachricht | Datum= 1985-02-28 | Titel= Masjid Haji Mohd Salleh is to be renovated | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian19850228-1.2.27?qt=masjid,%20haji,%20mohd,%20salleh&q=Masjid%20Haji%20Mohd%20Salleh | Website= Berita Harian | Seiten= 3 }}</ref> <ref name="berita-2007-09-07">{{ Nachricht | Datum= 2007-09-07 | Titel= The light of Islam in the centre of „red lights“ | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian20070907-1.2.18.1?qt=masjid,%20haji,%20mohd,%20salleh&q=Masjid%20Haji%20Mohd%20Salleh | Website= Berita Harian | Seiten= 10 }}</ref> <!-- Masjid Khadijah --> <ref name="roots">{{ Internet | Titel= Khadijah Mosque | URL= https://www.roots.gov.sg/places/places-landing/Places/landmarks/geylang-serai-foot-trail/khadijah-mosque | Abruf= 2025-02-22 | Website= www.roots.gov.sg | Sprache= en }}</ref> <ref name="berita-2025-02-22">{{ Internet | Titel= Legasi Hajjah Fatimah dan kaum wanita dalam pembangunan masyarakat Islam S'pura | URL= https://berita.mediacorp.sg/singapura/legasi-hajjah-fatimah-dan-kaum-wanita-dalam-pembangunan-7736 | Abruf= 2025-02-22 | Website= BERITA Mediacorp | Sprache= en }}</ref> <ref name="khadijahmosque">{{ Internet | Titel= About the Khadijah Mosque | URL= https://www.khadijahmosque.org/aboutus/index.htm | Abruf= 2025-02-22 | Website= www.khadijahmosque.org }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 1.320556 | long= 103.886944 | radius= 15000 }}{{IstInKat|Singapur}} sci6gjy0bqob6wrjoerltrlf62dl38m 1787371 1787370 2026-07-05T19:46:34Z DerFussi 6 /* Küche */ Aus Karten Singapur/Osten geholt 1787371 wikitext text/x-wiki [[File:Geylang Serai Hari Raya Light-Up 2026.jpg|alt=Geylang Serai Hari Raya Light-Up 2026|thumb|Geylang Serai Hari Raya Light-Up 2026. Die jährliche Beleuchtungsveranstaltung begrüßt den muslimischen Fastenmonat Ramadan]] {{Strong|Geylang}} ({{IPA|ˈɡeɪlɑːŋ, -ʌŋ}}) ist ein Planungsgebiet am östlichen Rand der Zentralregion Singapurs und grenzt im Norden an Hougang und Toa Payoh, im Süden an Marine Parade, im Osten an Bedok und im Westen an Kallang. Geylang war früher als Rotlichtviertel bekannt, insbesondere die Gebiete entlang der Geylang Road. Heute sind nur noch 3–4 Einheiten für Bordelle übrig und Straßenwanderer sind schwer zu finden. In Geylang befindet sich auch eine der ältesten malaiischen Siedlungen Singapurs, Geylang Serai.[5] Während des Ramadan ist das Viertel berühmt für seine beliebten und ikonischen Ramadan-Lichter und Basare.<ref name="straits-times-2022-03-25" /> Der Artikel deckt einen größeren Bereich Singapours ab und enthält auch den südlich gelegeneren Bereich bis hin zur Küste. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.312 | long= 103.886944 | zoom= 13 <!-- Umring Geylang --> | from= Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map | title= Geylang | <!-- Bahnlinien von Nord nach Süd --> <!-- North East Line --> | id2= Q1725116 | title2= North East Line | type2= geoline | stroke2= #9D00A4 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- NE9: Boon Keng --> | id3= Q2512039 | title3= NE9: Boon Keng | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #9D00A4 <!-- Downtown Line --> | id4= Q1663943 | title4= Downtown Line | type4= geoline | stroke4= #005CBF | stroke-width4= 2 | stroke-opacity4= 1 <!-- DT23: Bendemeer --> | id5= Q11005410 | title5= DT23: Bendemeer | type5= point | marker5= rail-metro | marker-color5= #005CBF <!-- DT24: Geylang Bahru --> | id6= Q5554997 | title6= DT24: Geylang Bahru | type6= point | marker6= rail-metro | marker-color6= #005CBF <!-- DT25: Mattar --> | id7= Q11007759 | title7= DT25: Mattar | type7= point | marker7= rail-metro | marker-color7= #005CBF <!-- DT26: MacPherson --> | id8= Q1089389 | title8= DT26: MacPherson | type8= point | marker8= rail-metro | marker-color8= #005CBF <!-- DT27: Ubi --> | id9= Q3521374 | title9= DT27: Ubi | type9= point | marker9= rail-metro | marker-color9= #005CBF <!-- East-West Line --> | id10= Q1895425 | title10= East-West Line | type10= geoline | stroke10= #009530 | stroke-width10= 2 | stroke-opacity10= 1 <!-- EW10: Kallang --> | id11= Q3272369 | title11= EW10: Kallang | type11= point | marker11= rail-metro | marker-color11= #009530 <!-- EW9: Aljunied --> | id12= Q3272290 | title12= EW9: Aljunied | type12= point | marker12= rail-metro | marker-color12= #009530 <!-- EW8: Paya Lebar --> | id13= Q3272113 | title13= EW8: Paya Lebar | type13= point | marker13= rail-metro | marker-color13= #009530 <!-- EW7: Eunos --> | id14= Q3272360 | title14= EW7: Eunos | type14= point | marker14= rail-metro | marker-color14= #009530 <!-- Circle Linie --> | id15= Q2154003 | title15= Circle MRT line | type15= geoline | stroke15= #FA9E0D | stroke-width15= 2 | stroke-opacity15= 1 <!-- CC6: Stadium --> | id16= Q1089469 | title16= CC6: Stadium | type16= point | marker16= rail-metro | marker-color16= #FA9E0D <!-- CC7: Mountbatten --> | id17= Q1089377 | title17= CC7: Mountbatten | type17= point | marker17= rail-metro | marker-color17= #FA9E0D <!-- CC8: Dakota --> | id18= Q1089352 | title18= CC8: Dakota | type18= point | marker18= rail-metro | marker-color18= #FA9E0D <!-- Thomson-East Coast Line --> | id19= Q7795883 | title19= Thomson-East Coast Line | type19= geoline | stroke19= #9D5B25 | stroke-width19= 2 | stroke-opacity19= 1 <!-- TE23: Tanjong Rhu --> | id20= Q18387904 | title20= TE23: Tanjong Rhu | type20= point | marker20= rail-metro | marker-color20= #9D5B25 <!-- TE24: Katong Park --> | id21= Q18387296 | title21= TE24: Katong Park | type21= point | marker21= rail-metro | marker-color21= #9D5B25 <!-- TE25: Tanjong Katong --> | id22= Q18209162 | title22= TE25: Tanjong Katong | type22= point | marker22= rail-metro | marker-color22= #9D5B25 <!-- TE26: Marine Parade --> | id23= Q17611609 | title23= TE26: Marine Parade | type23= point | marker23= rail-metro | marker-color23= #9D5B25 <!-- TE27: Marine Terrace --> | id24= Q17611611 | title24= TE27: Marine Terrace | type24= point | marker24= rail-metro | marker-color24= #9D5B25 }} === Namensherkunft === Das Wort Geylang findet sich schon früh in der Geschichte Singapurs und auch auf frühen topografischen Karten, die Sumpf- und Kokosnussplantagen neben der Mündung des {{ Wikipedia | name= Kallang-Flusses | wikidata= Q1094417 }} zeigen – der Heimat der {{ Wikipedia | name= Orang Laut | wikidata= Q588870 }} namens Orang Biduanda Kallang, die das Gebiet zum Zeitpunkt von Raffles Ankunft im Jahr 1819 bewohnten. Geylang könnte eine Verballhornung von Kallang sein. Der Ortsname erschien 1830 auf einer Vermessungskarte Singapurs als Kilang, wurde aber 1838 als Kelang geschrieben, was, wenn es auf korrektem Malaiisch ausgesprochen wird, für das Ohr kaum von Geylang zu unterscheiden ist. Kilang bedeutet auf Malaiisch jedoch auch Presse, Mühle oder Fabrik und könnte sich auf die Pressen und Mühlen auf den Kokosnussplantagen beziehen, die sich früher in der Gegend befanden. Eine weitere mögliche etymologische Verbindung im Standardvokabular der Malaien ist „geylanggan“, was „drehen“ oder „zerdrücken“ bedeutet und sich auf den Prozess der Extraktion von Kokosnussfleisch und -milch bezieht, der von den Einheimischen zum Andicken von Currys in der malaiisch-chinesischen ({{ Wikipedia | name= Peranakan | wikidata= Q124047417 }}-)Küche verwendet wird.<ref name="infopedia" /> Eine andere mögliche Erklärung ist, dass Geylang auf das malaiischen Wortes „Gelang“ zurückgeht, das die essbare Kletterpflanze {{ Wikipedia | name= Portulak | wikidata= Q158015 }} bezeichnet. Dies ist eine plausible Erklärung für den Namen, da Malaien Orte typischerweise nach der Häufigkeit bestimmter Pflanzenarten benennen (z.&#x202F;B. Melaka nach dem {{ Wikipedia | name= Amlabaum | wikidata= Q310050 }}) oder geologische Formationen (z.&#x202F;B. Bukit Gombak basierend auf dem kammartigen Hügelgipfel). === Geographie === Das Geylang-Planungsgebiet ist in der Zentralregion zusammengefasst und grenzt im Norden an Hougang und Toa Payoh, im Westen an Kallang, im Süden an Marine Parade und im Osten an Bedok. Das Planungsgebiet Geylang besteht aus fünf „Unterzonen“, wie sie offiziell von der Urban Redevelopment Authority (URA) definiert wurden. * {{ Sitelinks | name= Aljunied | wikidata= Q4727609 }} – Sims Place Bus Terminal, Mountbatten Community Club, {{ Wikipedia | name= James Cook University Singapore | wikidata= Q720304 }}, Geylang East Swimming Complex, Mun-San-Fook-Tuck-Chee-Tempel und der ehemalige {{ Wikipedia | name= Kallang Airport | wikidata= Q6353550 }} * '''Kallang Way''' – Hauptsächlich Industriestandorte wie das Siemens Centre und Infineon Building * {{ Sitelinks | name= MacPherson | wikidata= Q6722071 }} – Aljunied Park * {{ Sitelinks | name= Geylang East | wikidata= Q5409814 }} – Paya Lebar Square, {{ Wikipedia | name= Sri Sivan Temple | wikidata= Q7586277 }}, {{ Wikipedia | name= Foo Hai Ch'an Monastery | wikidata= Q18085635 }}, Geylang United Temple, Paya Lebar Quarter, Wisma Geylang Serai sowie, eine ganze Reihe von Shopping Malls * {{ Sitelinks | name= Kampong Ubi | wikidata= Q7876505 }} – Sze Cheng Keng Temple === Geschichte === Die Entwicklung von Geylang lässt sich am besten entlang der Hauptfernstraße, der {{ Wikipedia | name= Geylang Road | wikidata= Q5554996 }}, beobachten, die nach Westen in Richtung Stadt führt. Von malaiischen, indischen und chinesischen Unternehmern gegründete Kleinstunternehmen nutzten Startmöglichkeiten als Mechaniker in Fahrrad- oder Motorreparaturwerkstätten, als Holzlieferanten für die Herstellung von Booten, Häusern, Möbeln und als Händler für Eisen, Boden- und Dachziegel, Gummi und später Kunststoffe für alle Arten des Schiffs-, Industrie-, Fabrik- und Heimgebrauchs, einschließlich des Tempelmosaiks, Moscheen und Kirchen in Geylang, deren Wurzeln darin liegen, lokalen Gläubigen auf der Suche nach Spiritualität und dem Göttlichen zu dienen. Eines der charakteristischen Kennzeichen der Geylang-Architektur ist die Erhaltung ihrer Ladenhäuser, die von den Clan-(Verwandtschafts-)Verbänden genutzt wurden und zwischen 1840 und 1940 als (erster) Ansprechpartner für Neuankömmlinge der Migrationswelle eingerichtet wurden, um die Neuankömmlinge in die Sitten und Gebräuche der Einheimischen zu integrieren. Derzeit spiegelt das Viertel Geylang den demografischen Wandel in Singapur genau wider, wo von vier Singapurern einer Ausländer ist.<ref name="2011-paper-on-prc-immigrants"/> Als strategischer und militärischer Außenposten für die Briten war es wichtig, dass die Seewege vor der {{ Wikipedia | name= Straße von Malakka | wikidata= Q48359 }} frei von Piraten und für die Schifffahrt geöffnet blieben. Als der Einfluss und die Macht der Briten zunahmen, diente Singapur den Interessen Ost und West als natürliches Tiefhafenziel, das die französische, portugiesische, niederländische und andere europäische Marine und ihre Männer beherbergte. Auch andere Seehäfen in Asien, von Shanghai bis Kalkutta, spielten eine Rolle im Frauen- und Mädchenhandel zur Prostitution. {{Siehe auch|w:en:Prostitution in Singapore{{!}}Prostitution in Singapore (englische Wikipedia)}} === Geylang Serai === Geylang Serai war früher die Endstation der Oldtimer-Straßenbahn, während die dort ansässigen Bauern bereits umzogen, um andere Nutzpflanzen anzubauen, darunter Kautschuk und Kokosnüsse.<ref name="hack"/> Unterdessen wurde mit der zunehmenden Urbanisierung die ländliche Gemeinde in Geylang Serai, wo die Grundstückspreise niedrig waren, in einen Vorort umgewandelt. Während der japanischen Besatzung wurde Geylang Serai schwer beschädigt, und die danach auftretende Nahrungsmittelknappheit führte dazu, dass die Kokosnuss- und Kautschukplantagen durch Tapiokaplantagen ersetzt wurden, was Geylang Serai den Namen Kampong Ubi (Tapioka auf Malaiisch) gab.<ref name="hack"/> Mit dem Ende der japanischen Besatzung verzeichnete Geylang Serai einen Bevölkerungszuwachs und es wurden mehr Gebiete besetzt. Der Zustrom weiterer Malaien und der Abfluss von Chinesen veränderten die Bevölkerungsstruktur von Geylang Serai, das sich seitdem überwiegend zu einer malaiischen Gemeinschaft entwickelte. Im Jahr 1963 initiierte das Housing and Development Board (HDB) das Geylang Serai Housing Redevelopment Scheme, das in drei Phasen durchgeführt wurde und einen Betrag von 3,8 Millionen SGD in die Erneuerung der Region investierte.<ref name="hdb-geylang"/> Im Rahmen des Programms wurden viele HDB-Wohnungen und neue Einrichtungen gebaut, darunter das Taj-Kino, die Halle, Leichtindustrieimmobilien, Einkaufszentren und der Geylang Serai-Markt.<ref name="chew-p"/> Die alten Kampungs in der Region verschwanden und Geylang Serai verwandelte sich in ein modernes Wohnviertel. Parallel zur Urbanisierung der Region erkannte die Regierung die Bedeutung der Erhaltung des malaiischen Kulturerbes an. Der Namensgeber von Geylang Serai wurde beibehalten und ist nicht nur auf Geylang Serai beschränkt. Sowohl Tampines West, Fengshan, Compassvale, Kembangan, Keat Hong, Marsiling, Woodlands, Jalan Kayu, Cheng San, Marina South, Pasir Ris East, Tampines Changkat und Toa Payoh East sind ebenfalls malaiische Bezirke. Im Rahmen des Masterplans der Urban Redevelopment Authority (URA) aus dem Jahr 2008 wurde die Entwicklung des Paya Lebar Central, das den Paya Lebar Square, das Paya Lebar Quarter und das SingPost Centre umfasst, in dem sich Geylang Serai befindet, zu einem Zentrum mit ausgeprägter kultureller Identität bestätigt. Bis heute ist der Geylang Serai-Markt einer der geschäftigsten und größten Frischemärkte in Singapur und bietet viele indisch-muslimische und malaiische Gerichte sowie eine große Auswahl an Gewürzen und Zutaten für die Herstellung traditioneller malaiischer Küche wie Zimt und Muskatnuss. Geylang Serai ist auch der Ort der jährlichen Ramadan-Beleuchtung Singapurs. Die Veranstaltung findet seit Jahrzehnten statt und geht mindestens auf das Jahr 2004 zurück.<ref name="pm-lee-hsien-loong"/> == Anreise == [[File:CC9 Paya Lebar MRT Platforms A and C 20210814 102139.jpg|thumb|Paya Lebar MRT Station]] Geylang ist gut über das MRT-Netz zu erreichen. Gleich fünf Linien durchqueren das Gebiet. Aufgezählt vonm Nord nach Süd un dWest nach Ost sind dies: * {{rint|sg|ne|9}} {{ Marker | name= Boon Keng | type= train | wikidata= Q2512039 | show= none }} * {{rint|sg|dt|23}} {{ Marker | name= Bendemeer | type= train | wikidata= Q11005410 | show= none }} * {{rint|sg|dt|24}} {{ Marker | name= Geylang Bahru | type= train | wikidata= Q5554997 | show= none }} * {{rint|sg|dt|25}} {{ Marker | name= Mattar | type= train | wikidata= Q11007759 | show= none }} – Aljunied Park * {{rint|sg|dt|26}}{{rint|sg|cc|10}} {{ Marker | name= MacPherson | type= train | wikidata= Q1089389 | show= none }} * {{rint|sg|dt|27}} {{ Marker | name= Ubi | type= train | wikidata= Q3521374 | show= none }} * {{rint|sg|ew|10}} {{ Marker | name= Kallang | type= train | wikidata= Q3272369 | show= none }} − Old Kallang Airport, Masjid Haji Mohd Salleh * {{rint|sg|ew|9}} {{ Marker | name= Aljunied | type= train | wikidata= Q3272290 | show= none }} – Masjid Khadijah, Masjid Haji Mohd Salleh * {{rint|sg|ew|8}}{{rint|sg|cc|9}} {{ Marker | name= Paya Lebar | type= train | wikidata= Q3272113 | show= none }} – Konzentration an Shopping Malls * {{rint|sg|ew|7}} {{ Marker | name= Eunos | type= train | wikidata= Q3272360 | show= none }} * {{rint|sg|cc|6}} {{ Marker | name= Stadium | type= train | wikidata= Q1089469 | show= none }} – National Stadium, Singapore Indoor Stadium, Kallang Wave Mall * {{rint|sg|cc|7}} {{ Marker | name= Mountbatten | type= train | wikidata= Q1089377 | show= none }} * {{rint|sg|cc|8}} {{ Marker | name= Dakota | type= train | wikidata= Q1089352 | show= none }} * {{rint|sg|te|23}} {{ Marker | name= Tanjong Rhu | type= train | wikidata= Q18387904 | show= none }} – Tanjong Rhu Lookout Tower, Telescope Viewing Area * {{rint|sg|te|24}} {{ Marker | name= Katong Park | type= train | wikidata= Q18387296 | show= none }} – Katong Park * {{rint|sg|te|25}} {{ Marker | name= Tanjong Katong | type= train | wikidata= Q18209162 | show= none }} * {{rint|sg|te|26}} {{ Marker | name= Marine Parade | type= train | wikidata= Q17611609 | show= none }} – Sri Senpaga Vinayagar Temple * {{rint|sg|te|27}} {{ Marker | name= Marine Terrace | type= train | wikidata= Q17611611 | show= none }} == Sehenswürdigkeiten == Geylangs Kombination aus Geschäftshäusern und hektischem Tag- und Nachtleben, einschließlich Unterkünften für ausländische Arbeiter und Karaoke-Lounges, bietet einen alternativen Blick auf den Stadtstaat, den der Rest des modernen Singapur im Allgemeinen nicht bietet. Ladenhäuser entlang der Geylang Road sind Teil des Geylang Conservation Area<ref name="ura"/> und vor Sanierung geschützt, und entlang dieser Hauptstraße sind viele Restaurants entstanden. Geylang ist auch für seine Durian-Läden bekannt; sowie viele Geschäfte, die traditionelle malaiische Volksmedizin anbieten, die zwar eine ebenso wichtige Rolle spielt wie die traditionelle chinesische Medizin, von der Regierung Singapurs jedoch nicht so viel Aufmerksamkeit und Unterstützung erhält wie letztere.<ref name="indonesia-and-malay-world-45-131"/> === Moscheen und Tempel === * {{ VCard |name= Masjid Haji Mohd Salleh | wikidata= Q134877486 | description= Moschee an der Geylang Road 245. Sie wurde 1896 von einem indischen muslimischen Händler, Haji Mohammed Salleh, auf einem Grundstück gegründet, das einem anderen indischen Kaufmann, Vena Meena Bok, gehörte.<ref name="berita-2021-11-12"/><ref name="berita-1985-02-28"/> Die Moschee wurde zweimal umgebaut; einmal im Jahr 1959 und später im Jahr 1998, als sie als zu klein erachtet wurde.<ref name="berita-1985-02-28"/> Das heutige Bauwerk ist der Wiederaufbau von 1998, bei dem die Moschee um vier Stockwerke erweitert und 1999 eröffnet wurde.<ref name="berita-2021-11-12"/> Die Moschee wurde dafür kritisiert, dass sie neben dem Rotlichtviertel liegt.<ref name="berita-2021-11-12"/><ref name="berita-2007-09-07"/> Die Moscheeverwaltung ignoriert jedoch bewusst das soziale Stigma ihrer Umgebung und setzt stattdessen ihren aktiven Betrieb mit ihren täglichen Gebeten, Freitagsgebeten und islamischen Kursen, einschließlich Kindergärten, fort.<ref name="berita-2007-09-07"/> }} * {{ VCard |name= Masjid Khadijah | wikidata= Q133190262 | description= Masjid Khadijah ist eine Sufi-Moschee, in der sich der Hauptsitz der Religious Rehabilitation Group (RRG) befindet, einer Gesellschaft, die sich der Bekämpfung des religiösen Extremismus widmet.<ref name="roots"/> Es ist nach Khadijah binte Mohammed benannt, einem muslimischen Kaufmann, der 50.000 Dollar als Waqf für den Bau der Moschee spendete.<ref name="roots"/><ref name="berita-2025-02-22"/> Ausgrabungen während der Renovierungsarbeiten ergaben, dass es auch entlang der linken Seite der Mauer Gräber gab, die exhumiert wurden.<ref name="khadijahmosque"/> }} == Aktivitäten == == Einkaufen == Es gibt in Geylang neu Shopping Malls, von denen die Meisten in Reichweite der Paya Lebar MRT station liegen: * Pavilion Square * Paya Lebar Square * Paya Lebar Quarter (PLQ) * SingPost Centre * Grandlink Square * KINEX * City Plaza * Tanjong Katong Complex * Joo Chiat Complex == Küche == === Günstig === === Mittel === * {{vCard | name = Monk’s Brew Club | type = restaurant | wikidata = Q131295567 | description = Das Café bietet neben einigen Speisen und gutem Kaffee auch gute Cocktails wie den Signature-Drink {{Em|Troffee’nator}}, einem Expresso mit Mango- und Orangensaft. Es gibt auch einen Coworking-Space. Darüber hinaus werden regelmäßig Events organisiert, darunter auch einige LGBTQ+ Veranstaltungen mit Comedy und Drag-Shows. }} * {{vCard | name = smol café & salad bar | type = restaurant | wikidata = Q131295664 | description = Bekannte Salatbar, die auch, trotz einiger Herausforderungen, aktiv die LGBTQ+-Community unterstützt und unter anderem mit [[LGBT_in_Singapur#Pink_Dot|Pink Dot]] zusammenarbeitet. }} === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == == Praktische Hinweise == == Literatur == * {{ Buch | Autor= Peter K G Dunlop | Jahr= 2000 | Titel= Street Names of Singapore | Verlag= Who's Who Publishing | Ort= Singapore | ISBN= 981-4062-11-1 | Sprache= en }} * {{ Buch | Autor= Victor R Savage, Brenda S A Yeoh | Jahr= 2003 | Titel= Toponymics – A Study of Singapore Street Names | Verlag= Eastern Universities Press | ISBN= 981-210-205-1 | Sprache= en }} == Film == * '''Living in Geylang''' – eine 20-teilige TV-Drama-Serie aus dem Jahr 1998 * '''{{ Wikipedia | name= Pleasure Factory | wikidata= Q3392184 }}''' – ein singapurisch-thailändisches Dokudrama von 2007, welches in Geylang spielt * '''{{ Wikipedia | name= Geylang | wikidata= Q117525791 }}''' – eine Thriller von 2022 mit {{ Wikipedia | name= Mark Lee | wikidata= Q6768534 }} und {{ Wikipedia | name= Sheila Sim | wikidata= Q97172344 }} == Weblinks == == Einzelnachweise == <references> <!-- Einleitung --> <ref name="straits-times-2022-03-25">{{ Zeitung | Autor= Auto, Hermes | Datum= 2022-03-25 | Titel= Geylang Serai glitters with lights for Hari Raya as bazaar returns after 2-year hiatus {{!}} The Straits Times | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/community/geylang-serai-glitters-with-lights-for-hari-raya-as-bazaar-returns-after-2-year-hiatus | Abruf= 2022-04-03 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en }}</ref> <!-- Hintergrund --> <ref name="infopedia">{{ Internet | Titel= Geylang – Infopedia | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_742_2005-01-20.html | Abruf= 2020-11-06 | Website= eresources.nlb.gov.sg }}</ref> <ref name="2011-paper-on-prc-immigrants">Goh, Mar 2011 paper on PRC Immigrants', Social Work Dept, National University of Singapore</ref> <ref name="hack">{{ Internet | Autor= Hack, Karl | Titel= The Singapore Malay Community: Enclaves and Cultural Domains | Verlag= Open University | URL= https://www.sabrizain.org/malaya/library/malayenclaves.pdf }}</ref> <ref name="hdb-geylang">{{ Internet | Titel= Geylang | Website= Housing & Development Board | Abruf= 2017-03-01 | URL= http://www.hdb.gov.sg/cs/infoweb/about-us/history/hdb-towns-your-home/geylang }}</ref> <ref name="chew-p">{{ Internet | Autor= Chew, P. | Titel= Geylang Serai | Datum= 2008-11-08 | Website= Nostalgia: My Golden Years | Abruf= 2017-02-18 | URL= https://pchew-nostalgia.blogspot.sg/2008/10/geylang-serai-as-it-was.html }}</ref> <ref name="pm-lee-hsien-loong">{{ Internet | Datum= 2016-06-04 | Titel= PM Lee Hsien Loong at the Hari Raya Light-Up at Geylang Serai on 4 June 2016 | URL= https://www.pmo.gov.sg/newsroom/pm-lee-hsien-loong-hari-raya-light-geylang-serai-4-june-2016/ }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <ref name="ura">{{ Internet | Titel= Key Conservation Areas | URL= https://www.ura.gov.sg/-/media/Corporate/Guidelines/Conservation/Overview-DiagramsDec2017/overviewKeyMap.pdf | Website= Urban Redevelopment Authority | Website-URL= https://www.ura.gov.sg | Abruf= 2025-01-18 | Datum= 2023-12 }}</ref> <ref name="indonesia-and-malay-world-45-131">{{ Zeitschrift |Seiten= 136–9 | Titel= Traditional Malay Medicine in Singapore | Autor= Faizah Zakaria, Humairah Zainal | Zeitschrift= Indonesia and the Malay World | Band= 45 | Nummer= 131 | Datum= 2017-03 | DOI= 10.1080/13639811.2017.1275156 }}</ref> <!-- Masjid Haji Mohd Salleh --> <ref name="berita-2021-11-12">{{ Nachricht | Datum= 2021-11-12| Titel= Historical background of Masjid Haji Mohd Salleh | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian20211112-1.2.13.2.2?qt=masjid,%20haji,%20mohd,%20salleh&q=Masjid%20Haji%20Mohd%20Salleh | Website= Berita Harian | Seiten= 12 }}</ref> <ref name="berita-1985-02-28">{{ Nachricht | Datum= 1985-02-28 | Titel= Masjid Haji Mohd Salleh is to be renovated | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian19850228-1.2.27?qt=masjid,%20haji,%20mohd,%20salleh&q=Masjid%20Haji%20Mohd%20Salleh | Website= Berita Harian | Seiten= 3 }}</ref> <ref name="berita-2007-09-07">{{ Nachricht | Datum= 2007-09-07 | Titel= The light of Islam in the centre of „red lights“ | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian20070907-1.2.18.1?qt=masjid,%20haji,%20mohd,%20salleh&q=Masjid%20Haji%20Mohd%20Salleh | Website= Berita Harian | Seiten= 10 }}</ref> <!-- Masjid Khadijah --> <ref name="roots">{{ Internet | Titel= Khadijah Mosque | URL= https://www.roots.gov.sg/places/places-landing/Places/landmarks/geylang-serai-foot-trail/khadijah-mosque | Abruf= 2025-02-22 | Website= www.roots.gov.sg | Sprache= en }}</ref> <ref name="berita-2025-02-22">{{ Internet | Titel= Legasi Hajjah Fatimah dan kaum wanita dalam pembangunan masyarakat Islam S'pura | URL= https://berita.mediacorp.sg/singapura/legasi-hajjah-fatimah-dan-kaum-wanita-dalam-pembangunan-7736 | Abruf= 2025-02-22 | Website= BERITA Mediacorp | Sprache= en }}</ref> <ref name="khadijahmosque">{{ Internet | Titel= About the Khadijah Mosque | URL= https://www.khadijahmosque.org/aboutus/index.htm | Abruf= 2025-02-22 | Website= www.khadijahmosque.org }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 1.320556 | long= 103.886944 | radius= 15000 }}{{IstInKat|Singapur}} m7iib2v7kog3xxgw1u3bodb6e705dnz 1787374 1787371 2026-07-05T19:48:13Z DerFussi 6 /* Einkaufen */ +Markt aus dem Ost-Artikel 1787374 wikitext text/x-wiki [[File:Geylang Serai Hari Raya Light-Up 2026.jpg|alt=Geylang Serai Hari Raya Light-Up 2026|thumb|Geylang Serai Hari Raya Light-Up 2026. Die jährliche Beleuchtungsveranstaltung begrüßt den muslimischen Fastenmonat Ramadan]] {{Strong|Geylang}} ({{IPA|ˈɡeɪlɑːŋ, -ʌŋ}}) ist ein Planungsgebiet am östlichen Rand der Zentralregion Singapurs und grenzt im Norden an Hougang und Toa Payoh, im Süden an Marine Parade, im Osten an Bedok und im Westen an Kallang. Geylang war früher als Rotlichtviertel bekannt, insbesondere die Gebiete entlang der Geylang Road. Heute sind nur noch 3–4 Einheiten für Bordelle übrig und Straßenwanderer sind schwer zu finden. In Geylang befindet sich auch eine der ältesten malaiischen Siedlungen Singapurs, Geylang Serai.[5] Während des Ramadan ist das Viertel berühmt für seine beliebten und ikonischen Ramadan-Lichter und Basare.<ref name="straits-times-2022-03-25" /> Der Artikel deckt einen größeren Bereich Singapours ab und enthält auch den südlich gelegeneren Bereich bis hin zur Küste. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.312 | long= 103.886944 | zoom= 13 <!-- Umring Geylang --> | from= Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map | title= Geylang | <!-- Bahnlinien von Nord nach Süd --> <!-- North East Line --> | id2= Q1725116 | title2= North East Line | type2= geoline | stroke2= #9D00A4 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- NE9: Boon Keng --> | id3= Q2512039 | title3= NE9: Boon Keng | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #9D00A4 <!-- Downtown Line --> | id4= Q1663943 | title4= Downtown Line | type4= geoline | stroke4= #005CBF | stroke-width4= 2 | stroke-opacity4= 1 <!-- DT23: Bendemeer --> | id5= Q11005410 | title5= DT23: Bendemeer | type5= point | marker5= rail-metro | marker-color5= #005CBF <!-- DT24: Geylang Bahru --> | id6= Q5554997 | title6= DT24: Geylang Bahru | type6= point | marker6= rail-metro | marker-color6= #005CBF <!-- DT25: Mattar --> | id7= Q11007759 | title7= DT25: Mattar | type7= point | marker7= rail-metro | marker-color7= #005CBF <!-- DT26: MacPherson --> | id8= Q1089389 | title8= DT26: MacPherson | type8= point | marker8= rail-metro | marker-color8= #005CBF <!-- DT27: Ubi --> | id9= Q3521374 | title9= DT27: Ubi | type9= point | marker9= rail-metro | marker-color9= #005CBF <!-- East-West Line --> | id10= Q1895425 | title10= East-West Line | type10= geoline | stroke10= #009530 | stroke-width10= 2 | stroke-opacity10= 1 <!-- EW10: Kallang --> | id11= Q3272369 | title11= EW10: Kallang | type11= point | marker11= rail-metro | marker-color11= #009530 <!-- EW9: Aljunied --> | id12= Q3272290 | title12= EW9: Aljunied | type12= point | marker12= rail-metro | marker-color12= #009530 <!-- EW8: Paya Lebar --> | id13= Q3272113 | title13= EW8: Paya Lebar | type13= point | marker13= rail-metro | marker-color13= #009530 <!-- EW7: Eunos --> | id14= Q3272360 | title14= EW7: Eunos | type14= point | marker14= rail-metro | marker-color14= #009530 <!-- Circle Linie --> | id15= Q2154003 | title15= Circle MRT line | type15= geoline | stroke15= #FA9E0D | stroke-width15= 2 | stroke-opacity15= 1 <!-- CC6: Stadium --> | id16= Q1089469 | title16= CC6: Stadium | type16= point | marker16= rail-metro | marker-color16= #FA9E0D <!-- CC7: Mountbatten --> | id17= Q1089377 | title17= CC7: Mountbatten | type17= point | marker17= rail-metro | marker-color17= #FA9E0D <!-- CC8: Dakota --> | id18= Q1089352 | title18= CC8: Dakota | type18= point | marker18= rail-metro | marker-color18= #FA9E0D <!-- Thomson-East Coast Line --> | id19= Q7795883 | title19= Thomson-East Coast Line | type19= geoline | stroke19= #9D5B25 | stroke-width19= 2 | stroke-opacity19= 1 <!-- TE23: Tanjong Rhu --> | id20= Q18387904 | title20= TE23: Tanjong Rhu | type20= point | marker20= rail-metro | marker-color20= #9D5B25 <!-- TE24: Katong Park --> | id21= Q18387296 | title21= TE24: Katong Park | type21= point | marker21= rail-metro | marker-color21= #9D5B25 <!-- TE25: Tanjong Katong --> | id22= Q18209162 | title22= TE25: Tanjong Katong | type22= point | marker22= rail-metro | marker-color22= #9D5B25 <!-- TE26: Marine Parade --> | id23= Q17611609 | title23= TE26: Marine Parade | type23= point | marker23= rail-metro | marker-color23= #9D5B25 <!-- TE27: Marine Terrace --> | id24= Q17611611 | title24= TE27: Marine Terrace | type24= point | marker24= rail-metro | marker-color24= #9D5B25 }} === Namensherkunft === Das Wort Geylang findet sich schon früh in der Geschichte Singapurs und auch auf frühen topografischen Karten, die Sumpf- und Kokosnussplantagen neben der Mündung des {{ Wikipedia | name= Kallang-Flusses | wikidata= Q1094417 }} zeigen – der Heimat der {{ Wikipedia | name= Orang Laut | wikidata= Q588870 }} namens Orang Biduanda Kallang, die das Gebiet zum Zeitpunkt von Raffles Ankunft im Jahr 1819 bewohnten. Geylang könnte eine Verballhornung von Kallang sein. Der Ortsname erschien 1830 auf einer Vermessungskarte Singapurs als Kilang, wurde aber 1838 als Kelang geschrieben, was, wenn es auf korrektem Malaiisch ausgesprochen wird, für das Ohr kaum von Geylang zu unterscheiden ist. Kilang bedeutet auf Malaiisch jedoch auch Presse, Mühle oder Fabrik und könnte sich auf die Pressen und Mühlen auf den Kokosnussplantagen beziehen, die sich früher in der Gegend befanden. Eine weitere mögliche etymologische Verbindung im Standardvokabular der Malaien ist „geylanggan“, was „drehen“ oder „zerdrücken“ bedeutet und sich auf den Prozess der Extraktion von Kokosnussfleisch und -milch bezieht, der von den Einheimischen zum Andicken von Currys in der malaiisch-chinesischen ({{ Wikipedia | name= Peranakan | wikidata= Q124047417 }}-)Küche verwendet wird.<ref name="infopedia" /> Eine andere mögliche Erklärung ist, dass Geylang auf das malaiischen Wortes „Gelang“ zurückgeht, das die essbare Kletterpflanze {{ Wikipedia | name= Portulak | wikidata= Q158015 }} bezeichnet. Dies ist eine plausible Erklärung für den Namen, da Malaien Orte typischerweise nach der Häufigkeit bestimmter Pflanzenarten benennen (z.&#x202F;B. Melaka nach dem {{ Wikipedia | name= Amlabaum | wikidata= Q310050 }}) oder geologische Formationen (z.&#x202F;B. Bukit Gombak basierend auf dem kammartigen Hügelgipfel). === Geographie === Das Geylang-Planungsgebiet ist in der Zentralregion zusammengefasst und grenzt im Norden an Hougang und Toa Payoh, im Westen an Kallang, im Süden an Marine Parade und im Osten an Bedok. Das Planungsgebiet Geylang besteht aus fünf „Unterzonen“, wie sie offiziell von der Urban Redevelopment Authority (URA) definiert wurden. * {{ Sitelinks | name= Aljunied | wikidata= Q4727609 }} – Sims Place Bus Terminal, Mountbatten Community Club, {{ Wikipedia | name= James Cook University Singapore | wikidata= Q720304 }}, Geylang East Swimming Complex, Mun-San-Fook-Tuck-Chee-Tempel und der ehemalige {{ Wikipedia | name= Kallang Airport | wikidata= Q6353550 }} * '''Kallang Way''' – Hauptsächlich Industriestandorte wie das Siemens Centre und Infineon Building * {{ Sitelinks | name= MacPherson | wikidata= Q6722071 }} – Aljunied Park * {{ Sitelinks | name= Geylang East | wikidata= Q5409814 }} – Paya Lebar Square, {{ Wikipedia | name= Sri Sivan Temple | wikidata= Q7586277 }}, {{ Wikipedia | name= Foo Hai Ch'an Monastery | wikidata= Q18085635 }}, Geylang United Temple, Paya Lebar Quarter, Wisma Geylang Serai sowie, eine ganze Reihe von Shopping Malls * {{ Sitelinks | name= Kampong Ubi | wikidata= Q7876505 }} – Sze Cheng Keng Temple === Geschichte === Die Entwicklung von Geylang lässt sich am besten entlang der Hauptfernstraße, der {{ Wikipedia | name= Geylang Road | wikidata= Q5554996 }}, beobachten, die nach Westen in Richtung Stadt führt. Von malaiischen, indischen und chinesischen Unternehmern gegründete Kleinstunternehmen nutzten Startmöglichkeiten als Mechaniker in Fahrrad- oder Motorreparaturwerkstätten, als Holzlieferanten für die Herstellung von Booten, Häusern, Möbeln und als Händler für Eisen, Boden- und Dachziegel, Gummi und später Kunststoffe für alle Arten des Schiffs-, Industrie-, Fabrik- und Heimgebrauchs, einschließlich des Tempelmosaiks, Moscheen und Kirchen in Geylang, deren Wurzeln darin liegen, lokalen Gläubigen auf der Suche nach Spiritualität und dem Göttlichen zu dienen. Eines der charakteristischen Kennzeichen der Geylang-Architektur ist die Erhaltung ihrer Ladenhäuser, die von den Clan-(Verwandtschafts-)Verbänden genutzt wurden und zwischen 1840 und 1940 als (erster) Ansprechpartner für Neuankömmlinge der Migrationswelle eingerichtet wurden, um die Neuankömmlinge in die Sitten und Gebräuche der Einheimischen zu integrieren. Derzeit spiegelt das Viertel Geylang den demografischen Wandel in Singapur genau wider, wo von vier Singapurern einer Ausländer ist.<ref name="2011-paper-on-prc-immigrants"/> Als strategischer und militärischer Außenposten für die Briten war es wichtig, dass die Seewege vor der {{ Wikipedia | name= Straße von Malakka | wikidata= Q48359 }} frei von Piraten und für die Schifffahrt geöffnet blieben. Als der Einfluss und die Macht der Briten zunahmen, diente Singapur den Interessen Ost und West als natürliches Tiefhafenziel, das die französische, portugiesische, niederländische und andere europäische Marine und ihre Männer beherbergte. Auch andere Seehäfen in Asien, von Shanghai bis Kalkutta, spielten eine Rolle im Frauen- und Mädchenhandel zur Prostitution. {{Siehe auch|w:en:Prostitution in Singapore{{!}}Prostitution in Singapore (englische Wikipedia)}} === Geylang Serai === Geylang Serai war früher die Endstation der Oldtimer-Straßenbahn, während die dort ansässigen Bauern bereits umzogen, um andere Nutzpflanzen anzubauen, darunter Kautschuk und Kokosnüsse.<ref name="hack"/> Unterdessen wurde mit der zunehmenden Urbanisierung die ländliche Gemeinde in Geylang Serai, wo die Grundstückspreise niedrig waren, in einen Vorort umgewandelt. Während der japanischen Besatzung wurde Geylang Serai schwer beschädigt, und die danach auftretende Nahrungsmittelknappheit führte dazu, dass die Kokosnuss- und Kautschukplantagen durch Tapiokaplantagen ersetzt wurden, was Geylang Serai den Namen Kampong Ubi (Tapioka auf Malaiisch) gab.<ref name="hack"/> Mit dem Ende der japanischen Besatzung verzeichnete Geylang Serai einen Bevölkerungszuwachs und es wurden mehr Gebiete besetzt. Der Zustrom weiterer Malaien und der Abfluss von Chinesen veränderten die Bevölkerungsstruktur von Geylang Serai, das sich seitdem überwiegend zu einer malaiischen Gemeinschaft entwickelte. Im Jahr 1963 initiierte das Housing and Development Board (HDB) das Geylang Serai Housing Redevelopment Scheme, das in drei Phasen durchgeführt wurde und einen Betrag von 3,8 Millionen SGD in die Erneuerung der Region investierte.<ref name="hdb-geylang"/> Im Rahmen des Programms wurden viele HDB-Wohnungen und neue Einrichtungen gebaut, darunter das Taj-Kino, die Halle, Leichtindustrieimmobilien, Einkaufszentren und der Geylang Serai-Markt.<ref name="chew-p"/> Die alten Kampungs in der Region verschwanden und Geylang Serai verwandelte sich in ein modernes Wohnviertel. Parallel zur Urbanisierung der Region erkannte die Regierung die Bedeutung der Erhaltung des malaiischen Kulturerbes an. Der Namensgeber von Geylang Serai wurde beibehalten und ist nicht nur auf Geylang Serai beschränkt. Sowohl Tampines West, Fengshan, Compassvale, Kembangan, Keat Hong, Marsiling, Woodlands, Jalan Kayu, Cheng San, Marina South, Pasir Ris East, Tampines Changkat und Toa Payoh East sind ebenfalls malaiische Bezirke. Im Rahmen des Masterplans der Urban Redevelopment Authority (URA) aus dem Jahr 2008 wurde die Entwicklung des Paya Lebar Central, das den Paya Lebar Square, das Paya Lebar Quarter und das SingPost Centre umfasst, in dem sich Geylang Serai befindet, zu einem Zentrum mit ausgeprägter kultureller Identität bestätigt. Bis heute ist der Geylang Serai-Markt einer der geschäftigsten und größten Frischemärkte in Singapur und bietet viele indisch-muslimische und malaiische Gerichte sowie eine große Auswahl an Gewürzen und Zutaten für die Herstellung traditioneller malaiischer Küche wie Zimt und Muskatnuss. Geylang Serai ist auch der Ort der jährlichen Ramadan-Beleuchtung Singapurs. Die Veranstaltung findet seit Jahrzehnten statt und geht mindestens auf das Jahr 2004 zurück.<ref name="pm-lee-hsien-loong"/> == Anreise == [[File:CC9 Paya Lebar MRT Platforms A and C 20210814 102139.jpg|thumb|Paya Lebar MRT Station]] Geylang ist gut über das MRT-Netz zu erreichen. Gleich fünf Linien durchqueren das Gebiet. Aufgezählt vonm Nord nach Süd un dWest nach Ost sind dies: * {{rint|sg|ne|9}} {{ Marker | name= Boon Keng | type= train | wikidata= Q2512039 | show= none }} * {{rint|sg|dt|23}} {{ Marker | name= Bendemeer | type= train | wikidata= Q11005410 | show= none }} * {{rint|sg|dt|24}} {{ Marker | name= Geylang Bahru | type= train | wikidata= Q5554997 | show= none }} * {{rint|sg|dt|25}} {{ Marker | name= Mattar | type= train | wikidata= Q11007759 | show= none }} – Aljunied Park * {{rint|sg|dt|26}}{{rint|sg|cc|10}} {{ Marker | name= MacPherson | type= train | wikidata= Q1089389 | show= none }} * {{rint|sg|dt|27}} {{ Marker | name= Ubi | type= train | wikidata= Q3521374 | show= none }} * {{rint|sg|ew|10}} {{ Marker | name= Kallang | type= train | wikidata= Q3272369 | show= none }} − Old Kallang Airport, Masjid Haji Mohd Salleh * {{rint|sg|ew|9}} {{ Marker | name= Aljunied | type= train | wikidata= Q3272290 | show= none }} – Masjid Khadijah, Masjid Haji Mohd Salleh * {{rint|sg|ew|8}}{{rint|sg|cc|9}} {{ Marker | name= Paya Lebar | type= train | wikidata= Q3272113 | show= none }} – Konzentration an Shopping Malls * {{rint|sg|ew|7}} {{ Marker | name= Eunos | type= train | wikidata= Q3272360 | show= none }} * {{rint|sg|cc|6}} {{ Marker | name= Stadium | type= train | wikidata= Q1089469 | show= none }} – National Stadium, Singapore Indoor Stadium, Kallang Wave Mall * {{rint|sg|cc|7}} {{ Marker | name= Mountbatten | type= train | wikidata= Q1089377 | show= none }} * {{rint|sg|cc|8}} {{ Marker | name= Dakota | type= train | wikidata= Q1089352 | show= none }} * {{rint|sg|te|23}} {{ Marker | name= Tanjong Rhu | type= train | wikidata= Q18387904 | show= none }} – Tanjong Rhu Lookout Tower, Telescope Viewing Area * {{rint|sg|te|24}} {{ Marker | name= Katong Park | type= train | wikidata= Q18387296 | show= none }} – Katong Park * {{rint|sg|te|25}} {{ Marker | name= Tanjong Katong | type= train | wikidata= Q18209162 | show= none }} * {{rint|sg|te|26}} {{ Marker | name= Marine Parade | type= train | wikidata= Q17611609 | show= none }} – Sri Senpaga Vinayagar Temple * {{rint|sg|te|27}} {{ Marker | name= Marine Terrace | type= train | wikidata= Q17611611 | show= none }} == Sehenswürdigkeiten == Geylangs Kombination aus Geschäftshäusern und hektischem Tag- und Nachtleben, einschließlich Unterkünften für ausländische Arbeiter und Karaoke-Lounges, bietet einen alternativen Blick auf den Stadtstaat, den der Rest des modernen Singapur im Allgemeinen nicht bietet. Ladenhäuser entlang der Geylang Road sind Teil des Geylang Conservation Area<ref name="ura"/> und vor Sanierung geschützt, und entlang dieser Hauptstraße sind viele Restaurants entstanden. Geylang ist auch für seine Durian-Läden bekannt; sowie viele Geschäfte, die traditionelle malaiische Volksmedizin anbieten, die zwar eine ebenso wichtige Rolle spielt wie die traditionelle chinesische Medizin, von der Regierung Singapurs jedoch nicht so viel Aufmerksamkeit und Unterstützung erhält wie letztere.<ref name="indonesia-and-malay-world-45-131"/> === Moscheen und Tempel === * {{ VCard |name= Masjid Haji Mohd Salleh | wikidata= Q134877486 | description= Moschee an der Geylang Road 245. Sie wurde 1896 von einem indischen muslimischen Händler, Haji Mohammed Salleh, auf einem Grundstück gegründet, das einem anderen indischen Kaufmann, Vena Meena Bok, gehörte.<ref name="berita-2021-11-12"/><ref name="berita-1985-02-28"/> Die Moschee wurde zweimal umgebaut; einmal im Jahr 1959 und später im Jahr 1998, als sie als zu klein erachtet wurde.<ref name="berita-1985-02-28"/> Das heutige Bauwerk ist der Wiederaufbau von 1998, bei dem die Moschee um vier Stockwerke erweitert und 1999 eröffnet wurde.<ref name="berita-2021-11-12"/> Die Moschee wurde dafür kritisiert, dass sie neben dem Rotlichtviertel liegt.<ref name="berita-2021-11-12"/><ref name="berita-2007-09-07"/> Die Moscheeverwaltung ignoriert jedoch bewusst das soziale Stigma ihrer Umgebung und setzt stattdessen ihren aktiven Betrieb mit ihren täglichen Gebeten, Freitagsgebeten und islamischen Kursen, einschließlich Kindergärten, fort.<ref name="berita-2007-09-07"/> }} * {{ VCard |name= Masjid Khadijah | wikidata= Q133190262 | description= Masjid Khadijah ist eine Sufi-Moschee, in der sich der Hauptsitz der Religious Rehabilitation Group (RRG) befindet, einer Gesellschaft, die sich der Bekämpfung des religiösen Extremismus widmet.<ref name="roots"/> Es ist nach Khadijah binte Mohammed benannt, einem muslimischen Kaufmann, der 50.000 Dollar als Waqf für den Bau der Moschee spendete.<ref name="roots"/><ref name="berita-2025-02-22"/> Ausgrabungen während der Renovierungsarbeiten ergaben, dass es auch entlang der linken Seite der Mauer Gräber gab, die exhumiert wurden.<ref name="khadijahmosque"/> }} == Aktivitäten == == Einkaufen == Es gibt in Geylang neu Shopping Malls, von denen die Meisten in Reichweite der Paya Lebar MRT station liegen: * Pavilion Square * Paya Lebar Square * Paya Lebar Quarter (PLQ) * SingPost Centre * Grandlink Square * KINEX * City Plaza * Tanjong Katong Complex * Joo Chiat Complex Märkte: * {{ vCard | type= market | name= Geylang Serai Market | lat= 1.316719 | long= 103.898292 | lastedit= 2018-04-14 | description= }} == Küche == === Günstig === === Mittel === * {{vCard | name = Monk’s Brew Club | type = restaurant | wikidata = Q131295567 | description = Das Café bietet neben einigen Speisen und gutem Kaffee auch gute Cocktails wie den Signature-Drink {{Em|Troffee’nator}}, einem Expresso mit Mango- und Orangensaft. Es gibt auch einen Coworking-Space. Darüber hinaus werden regelmäßig Events organisiert, darunter auch einige LGBTQ+ Veranstaltungen mit Comedy und Drag-Shows. }} * {{vCard | name = smol café & salad bar | type = restaurant | wikidata = Q131295664 | description = Bekannte Salatbar, die auch, trotz einiger Herausforderungen, aktiv die LGBTQ+-Community unterstützt und unter anderem mit [[LGBT_in_Singapur#Pink_Dot|Pink Dot]] zusammenarbeitet. }} === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == == Praktische Hinweise == == Literatur == * {{ Buch | Autor= Peter K G Dunlop | Jahr= 2000 | Titel= Street Names of Singapore | Verlag= Who's Who Publishing | Ort= Singapore | ISBN= 981-4062-11-1 | Sprache= en }} * {{ Buch | Autor= Victor R Savage, Brenda S A Yeoh | Jahr= 2003 | Titel= Toponymics – A Study of Singapore Street Names | Verlag= Eastern Universities Press | ISBN= 981-210-205-1 | Sprache= en }} == Film == * '''Living in Geylang''' – eine 20-teilige TV-Drama-Serie aus dem Jahr 1998 * '''{{ Wikipedia | name= Pleasure Factory | wikidata= Q3392184 }}''' – ein singapurisch-thailändisches Dokudrama von 2007, welches in Geylang spielt * '''{{ Wikipedia | name= Geylang | wikidata= Q117525791 }}''' – eine Thriller von 2022 mit {{ Wikipedia | name= Mark Lee | wikidata= Q6768534 }} und {{ Wikipedia | name= Sheila Sim | wikidata= Q97172344 }} == Weblinks == == Einzelnachweise == <references> <!-- Einleitung --> <ref name="straits-times-2022-03-25">{{ Zeitung | Autor= Auto, Hermes | Datum= 2022-03-25 | Titel= Geylang Serai glitters with lights for Hari Raya as bazaar returns after 2-year hiatus {{!}} The Straits Times | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/community/geylang-serai-glitters-with-lights-for-hari-raya-as-bazaar-returns-after-2-year-hiatus | Abruf= 2022-04-03 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en }}</ref> <!-- Hintergrund --> <ref name="infopedia">{{ Internet | Titel= Geylang – Infopedia | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_742_2005-01-20.html | Abruf= 2020-11-06 | Website= eresources.nlb.gov.sg }}</ref> <ref name="2011-paper-on-prc-immigrants">Goh, Mar 2011 paper on PRC Immigrants', Social Work Dept, National University of Singapore</ref> <ref name="hack">{{ Internet | Autor= Hack, Karl | Titel= The Singapore Malay Community: Enclaves and Cultural Domains | Verlag= Open University | URL= https://www.sabrizain.org/malaya/library/malayenclaves.pdf }}</ref> <ref name="hdb-geylang">{{ Internet | Titel= Geylang | Website= Housing & Development Board | Abruf= 2017-03-01 | URL= http://www.hdb.gov.sg/cs/infoweb/about-us/history/hdb-towns-your-home/geylang }}</ref> <ref name="chew-p">{{ Internet | Autor= Chew, P. | Titel= Geylang Serai | Datum= 2008-11-08 | Website= Nostalgia: My Golden Years | Abruf= 2017-02-18 | URL= https://pchew-nostalgia.blogspot.sg/2008/10/geylang-serai-as-it-was.html }}</ref> <ref name="pm-lee-hsien-loong">{{ Internet | Datum= 2016-06-04 | Titel= PM Lee Hsien Loong at the Hari Raya Light-Up at Geylang Serai on 4 June 2016 | URL= https://www.pmo.gov.sg/newsroom/pm-lee-hsien-loong-hari-raya-light-geylang-serai-4-june-2016/ }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <ref name="ura">{{ Internet | Titel= Key Conservation Areas | URL= https://www.ura.gov.sg/-/media/Corporate/Guidelines/Conservation/Overview-DiagramsDec2017/overviewKeyMap.pdf | Website= Urban Redevelopment Authority | Website-URL= https://www.ura.gov.sg | Abruf= 2025-01-18 | Datum= 2023-12 }}</ref> <ref name="indonesia-and-malay-world-45-131">{{ Zeitschrift |Seiten= 136–9 | Titel= Traditional Malay Medicine in Singapore | Autor= Faizah Zakaria, Humairah Zainal | Zeitschrift= Indonesia and the Malay World | Band= 45 | Nummer= 131 | Datum= 2017-03 | DOI= 10.1080/13639811.2017.1275156 }}</ref> <!-- Masjid Haji Mohd Salleh --> <ref name="berita-2021-11-12">{{ Nachricht | Datum= 2021-11-12| Titel= Historical background of Masjid Haji Mohd Salleh | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian20211112-1.2.13.2.2?qt=masjid,%20haji,%20mohd,%20salleh&q=Masjid%20Haji%20Mohd%20Salleh | Website= Berita Harian | Seiten= 12 }}</ref> <ref name="berita-1985-02-28">{{ Nachricht | Datum= 1985-02-28 | Titel= Masjid Haji Mohd Salleh is to be renovated | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian19850228-1.2.27?qt=masjid,%20haji,%20mohd,%20salleh&q=Masjid%20Haji%20Mohd%20Salleh | Website= Berita Harian | Seiten= 3 }}</ref> <ref name="berita-2007-09-07">{{ Nachricht | Datum= 2007-09-07 | Titel= The light of Islam in the centre of „red lights“ | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian20070907-1.2.18.1?qt=masjid,%20haji,%20mohd,%20salleh&q=Masjid%20Haji%20Mohd%20Salleh | Website= Berita Harian | Seiten= 10 }}</ref> <!-- Masjid Khadijah --> <ref name="roots">{{ Internet | Titel= Khadijah Mosque | URL= https://www.roots.gov.sg/places/places-landing/Places/landmarks/geylang-serai-foot-trail/khadijah-mosque | Abruf= 2025-02-22 | Website= www.roots.gov.sg | Sprache= en }}</ref> <ref name="berita-2025-02-22">{{ Internet | Titel= Legasi Hajjah Fatimah dan kaum wanita dalam pembangunan masyarakat Islam S'pura | URL= https://berita.mediacorp.sg/singapura/legasi-hajjah-fatimah-dan-kaum-wanita-dalam-pembangunan-7736 | Abruf= 2025-02-22 | Website= BERITA Mediacorp | Sprache= en }}</ref> <ref name="khadijahmosque">{{ Internet | Titel= About the Khadijah Mosque | URL= https://www.khadijahmosque.org/aboutus/index.htm | Abruf= 2025-02-22 | Website= www.khadijahmosque.org }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 1.320556 | long= 103.886944 | radius= 15000 }}{{IstInKat|Singapur}} ku9r43oz70ajznkur8qs7cwkyqvc6oi 1787375 1787374 2026-07-05T19:54:39Z DerFussi 6 1787375 wikitext text/x-wiki [[File:Geylang Serai Hari Raya Light-Up 2026.jpg|alt=Geylang Serai Hari Raya Light-Up 2026|thumb|Geylang Serai Hari Raya Light-Up 2026. Die jährliche Beleuchtungsveranstaltung begrüßt den muslimischen Fastenmonat Ramadan]] {{Strong|Geylang}} ({{IPA|ˈɡeɪlɑːŋ, -ʌŋ}}) ist ein Planungsgebiet am östlichen Rand der Zentralregion Singapurs und grenzt im Norden an Hougang und Toa Payoh, im Süden an Marine Parade, im Osten an Bedok und im Westen an Kallang. Geylang war früher als Rotlichtviertel bekannt, insbesondere die Gebiete entlang der Geylang Road. Heute sind nur noch 3–4 Einheiten für Bordelle übrig und Straßenwanderer sind schwer zu finden. In Geylang befindet sich auch eine der ältesten malaiischen Siedlungen Singapurs, Geylang Serai.[5] Während des Ramadan ist das Viertel berühmt für seine beliebten und ikonischen Ramadan-Lichter und Basare.<ref name="straits-times-2022-03-25" /> Der Artikel deckt einen größeren Bereich Singapours ab und enthält auch den südlich gelegeneren Bereich bis hin zur Küste. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.312 | long= 103.886944 | zoom= 13 <!-- Umring Geylang --> | from= Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map | title= Geylang | <!-- Bahnlinien von Nord nach Süd --> <!-- North East Line --> | id2= Q1725116 | title2= North East Line | type2= geoline | stroke2= #9D00A4 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- NE9: Boon Keng --> | id3= Q2512039 | title3= NE9: Boon Keng | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #9D00A4 <!-- Downtown Line --> | id4= Q1663943 | title4= Downtown Line | type4= geoline | stroke4= #005CBF | stroke-width4= 2 | stroke-opacity4= 1 <!-- DT23: Bendemeer --> | id5= Q11005410 | title5= DT23: Bendemeer | type5= point | marker5= rail-metro | marker-color5= #005CBF <!-- DT24: Geylang Bahru --> | id6= Q5554997 | title6= DT24: Geylang Bahru | type6= point | marker6= rail-metro | marker-color6= #005CBF <!-- DT25: Mattar --> | id7= Q11007759 | title7= DT25: Mattar | type7= point | marker7= rail-metro | marker-color7= #005CBF <!-- DT26: MacPherson --> | id8= Q1089389 | title8= DT26: MacPherson | type8= point | marker8= rail-metro | marker-color8= #005CBF <!-- DT27: Ubi --> | id9= Q3521374 | title9= DT27: Ubi | type9= point | marker9= rail-metro | marker-color9= #005CBF <!-- East-West Line --> | id10= Q1895425 | title10= East-West Line | type10= geoline | stroke10= #009530 | stroke-width10= 2 | stroke-opacity10= 1 <!-- EW10: Kallang --> | id11= Q3272369 | title11= EW10: Kallang | type11= point | marker11= rail-metro | marker-color11= #009530 <!-- EW9: Aljunied --> | id12= Q3272290 | title12= EW9: Aljunied | type12= point | marker12= rail-metro | marker-color12= #009530 <!-- EW8: Paya Lebar --> | id13= Q3272113 | title13= EW8: Paya Lebar | type13= point | marker13= rail-metro | marker-color13= #009530 <!-- EW7: Eunos --> | id14= Q3272360 | title14= EW7: Eunos | type14= point | marker14= rail-metro | marker-color14= #009530 <!-- Circle Linie --> | id15= Q2154003 | title15= Circle MRT line | type15= geoline | stroke15= #FA9E0D | stroke-width15= 2 | stroke-opacity15= 1 <!-- CC6: Stadium --> | id16= Q1089469 | title16= CC6: Stadium | type16= point | marker16= rail-metro | marker-color16= #FA9E0D <!-- CC7: Mountbatten --> | id17= Q1089377 | title17= CC7: Mountbatten | type17= point | marker17= rail-metro | marker-color17= #FA9E0D <!-- CC8: Dakota --> | id18= Q1089352 | title18= CC8: Dakota | type18= point | marker18= rail-metro | marker-color18= #FA9E0D <!-- Thomson-East Coast Line --> | id19= Q7795883 | title19= Thomson-East Coast Line | type19= geoline | stroke19= #9D5B25 | stroke-width19= 2 | stroke-opacity19= 1 <!-- TE23: Tanjong Rhu --> | id20= Q18387904 | title20= TE23: Tanjong Rhu | type20= point | marker20= rail-metro | marker-color20= #9D5B25 <!-- TE24: Katong Park --> | id21= Q18387296 | title21= TE24: Katong Park | type21= point | marker21= rail-metro | marker-color21= #9D5B25 <!-- TE25: Tanjong Katong --> | id22= Q18209162 | title22= TE25: Tanjong Katong | type22= point | marker22= rail-metro | marker-color22= #9D5B25 <!-- TE26: Marine Parade --> | id23= Q17611609 | title23= TE26: Marine Parade | type23= point | marker23= rail-metro | marker-color23= #9D5B25 <!-- TE27: Marine Terrace --> | id24= Q17611611 | title24= TE27: Marine Terrace | type24= point | marker24= rail-metro | marker-color24= #9D5B25 }} === Namensherkunft === Das Wort Geylang findet sich schon früh in der Geschichte Singapurs und auch auf frühen topografischen Karten, die Sumpf- und Kokosnussplantagen neben der Mündung des {{ Wikipedia | name= Kallang-Flusses | wikidata= Q1094417 }} zeigen – der Heimat der {{ Wikipedia | name= Orang Laut | wikidata= Q588870 }} namens Orang Biduanda Kallang, die das Gebiet zum Zeitpunkt von Raffles Ankunft im Jahr 1819 bewohnten. Geylang könnte eine Verballhornung von Kallang sein. Der Ortsname erschien 1830 auf einer Vermessungskarte Singapurs als Kilang, wurde aber 1838 als Kelang geschrieben, was, wenn es auf korrektem Malaiisch ausgesprochen wird, für das Ohr kaum von Geylang zu unterscheiden ist. Kilang bedeutet auf Malaiisch jedoch auch Presse, Mühle oder Fabrik und könnte sich auf die Pressen und Mühlen auf den Kokosnussplantagen beziehen, die sich früher in der Gegend befanden. Eine weitere mögliche etymologische Verbindung im Standardvokabular der Malaien ist „geylanggan“, was „drehen“ oder „zerdrücken“ bedeutet und sich auf den Prozess der Extraktion von Kokosnussfleisch und -milch bezieht, der von den Einheimischen zum Andicken von Currys in der malaiisch-chinesischen ({{ Wikipedia | name= Peranakan | wikidata= Q124047417 }}-)Küche verwendet wird.<ref name="infopedia" /> Eine andere mögliche Erklärung ist, dass Geylang auf das malaiischen Wortes „Gelang“ zurückgeht, das die essbare Kletterpflanze {{ Wikipedia | name= Portulak | wikidata= Q158015 }} bezeichnet. Dies ist eine plausible Erklärung für den Namen, da Malaien Orte typischerweise nach der Häufigkeit bestimmter Pflanzenarten benennen (z.&#x202F;B. Melaka nach dem {{ Wikipedia | name= Amlabaum | wikidata= Q310050 }}) oder geologische Formationen (z.&#x202F;B. Bukit Gombak basierend auf dem kammartigen Hügelgipfel). === Geographie === Das Geylang-Planungsgebiet ist in der Zentralregion zusammengefasst und grenzt im Norden an Hougang und Toa Payoh, im Westen an Kallang, im Süden an Marine Parade und im Osten an Bedok. Das Planungsgebiet Geylang besteht aus fünf „Unterzonen“, wie sie offiziell von der Urban Redevelopment Authority (URA) definiert wurden. * {{ Sitelinks | name= Aljunied | wikidata= Q4727609 }} – Sims Place Bus Terminal, Mountbatten Community Club, {{ Wikipedia | name= James Cook University Singapore | wikidata= Q720304 }}, Geylang East Swimming Complex, Mun-San-Fook-Tuck-Chee-Tempel und der ehemalige {{ Wikipedia | name= Kallang Airport | wikidata= Q6353550 }} * '''Kallang Way''' – Hauptsächlich Industriestandorte wie das Siemens Centre und Infineon Building * {{ Sitelinks | name= MacPherson | wikidata= Q6722071 }} – Aljunied Park * {{ Sitelinks | name= Geylang East | wikidata= Q5409814 }} – Paya Lebar Square, {{ Wikipedia | name= Sri-Sivan-Tempel | wikidata= Q7586277 }}, {{ Wikipedia | name= Foo Hai Ch'an Monastery | wikidata= Q18085635 }}, Geylang United Temple, Paya Lebar Quarter, Wisma Geylang Serai sowie, eine ganze Reihe von Shopping Malls * {{ Sitelinks | name= Kampong Ubi | wikidata= Q7876505 }} – Sze-Cheng-Keng-Tempel === Geschichte === Die Entwicklung von Geylang lässt sich am besten entlang der Hauptfernstraße, der {{ Wikipedia | name= Geylang Road | wikidata= Q5554996 }}, beobachten, die nach Westen in Richtung Stadt führt. Von malaiischen, indischen und chinesischen Unternehmern gegründete Kleinstunternehmen nutzten Startmöglichkeiten als Mechaniker in Fahrrad- oder Motorreparaturwerkstätten, als Holzlieferanten für die Herstellung von Booten, Häusern, Möbeln und als Händler für Eisen, Boden- und Dachziegel, Gummi und später Kunststoffe für alle Arten des Schiffs-, Industrie-, Fabrik- und Heimgebrauchs, einschließlich des Tempelmosaiks, Moscheen und Kirchen in Geylang, deren Wurzeln darin liegen, lokalen Gläubigen auf der Suche nach Spiritualität und dem Göttlichen zu dienen. Eines der charakteristischen Kennzeichen der Geylang-Architektur ist die Erhaltung ihrer Ladenhäuser, die von den Clan-(Verwandtschafts-)Verbänden genutzt wurden und zwischen 1840 und 1940 als (erster) Ansprechpartner für Neuankömmlinge der Migrationswelle eingerichtet wurden, um die Neuankömmlinge in die Sitten und Gebräuche der Einheimischen zu integrieren. Derzeit spiegelt das Viertel Geylang den demografischen Wandel in Singapur genau wider, wo von vier Singapurern einer Ausländer ist.<ref name="2011-paper-on-prc-immigrants"/> Als strategischer und militärischer Außenposten für die Briten war es wichtig, dass die Seewege vor der {{ Wikipedia | name= Straße von Malakka | wikidata= Q48359 }} frei von Piraten und für die Schifffahrt geöffnet blieben. Als der Einfluss und die Macht der Briten zunahmen, diente Singapur den Interessen Ost und West als natürliches Tiefhafenziel, das die französische, portugiesische, niederländische und andere europäische Marine und ihre Männer beherbergte. Auch andere Seehäfen in Asien, von Shanghai bis Kalkutta, spielten eine Rolle im Frauen- und Mädchenhandel zur Prostitution. {{Siehe auch|w:en:Prostitution in Singapore{{!}}Prostitution in Singapore (englische Wikipedia)}} === Geylang Serai === Geylang Serai war früher die Endstation der Oldtimer-Straßenbahn, während die dort ansässigen Bauern bereits umzogen, um andere Nutzpflanzen anzubauen, darunter Kautschuk und Kokosnüsse.<ref name="hack"/> Unterdessen wurde mit der zunehmenden Urbanisierung die ländliche Gemeinde in Geylang Serai, wo die Grundstückspreise niedrig waren, in einen Vorort umgewandelt. Während der japanischen Besatzung wurde Geylang Serai schwer beschädigt, und die danach auftretende Nahrungsmittelknappheit führte dazu, dass die Kokosnuss- und Kautschukplantagen durch Tapiokaplantagen ersetzt wurden, was Geylang Serai den Namen Kampong Ubi (Tapioka auf Malaiisch) gab.<ref name="hack"/> Mit dem Ende der japanischen Besatzung verzeichnete Geylang Serai einen Bevölkerungszuwachs und es wurden mehr Gebiete besetzt. Der Zustrom weiterer Malaien und der Abfluss von Chinesen veränderten die Bevölkerungsstruktur von Geylang Serai, das sich seitdem überwiegend zu einer malaiischen Gemeinschaft entwickelte. Im Jahr 1963 initiierte das Housing and Development Board (HDB) das Geylang Serai Housing Redevelopment Scheme, das in drei Phasen durchgeführt wurde und einen Betrag von 3,8 Millionen SGD in die Erneuerung der Region investierte.<ref name="hdb-geylang"/> Im Rahmen des Programms wurden viele HDB-Wohnungen und neue Einrichtungen gebaut, darunter das Taj-Kino, die Halle, Leichtindustrieimmobilien, Einkaufszentren und der Geylang Serai-Markt.<ref name="chew-p"/> Die alten Kampungs in der Region verschwanden und Geylang Serai verwandelte sich in ein modernes Wohnviertel. Parallel zur Urbanisierung der Region erkannte die Regierung die Bedeutung der Erhaltung des malaiischen Kulturerbes an. Der Namensgeber von Geylang Serai wurde beibehalten und ist nicht nur auf Geylang Serai beschränkt. Sowohl Tampines West, Fengshan, Compassvale, Kembangan, Keat Hong, Marsiling, Woodlands, Jalan Kayu, Cheng San, Marina South, Pasir Ris East, Tampines Changkat und Toa Payoh East sind ebenfalls malaiische Bezirke. Im Rahmen des Masterplans der Urban Redevelopment Authority (URA) aus dem Jahr 2008 wurde die Entwicklung des Paya Lebar Central, das den Paya Lebar Square, das Paya Lebar Quarter und das SingPost Centre umfasst, in dem sich Geylang Serai befindet, zu einem Zentrum mit ausgeprägter kultureller Identität bestätigt. Bis heute ist der Geylang Serai-Markt einer der geschäftigsten und größten Frischemärkte in Singapur und bietet viele indisch-muslimische und malaiische Gerichte sowie eine große Auswahl an Gewürzen und Zutaten für die Herstellung traditioneller malaiischer Küche wie Zimt und Muskatnuss. Geylang Serai ist auch der Ort der jährlichen Ramadan-Beleuchtung Singapurs. Die Veranstaltung findet seit Jahrzehnten statt und geht mindestens auf das Jahr 2004 zurück.<ref name="pm-lee-hsien-loong"/> == Anreise == [[File:CC9 Paya Lebar MRT Platforms A and C 20210814 102139.jpg|thumb|Paya Lebar MRT Station]] Geylang ist gut über das MRT-Netz zu erreichen. Gleich fünf Linien durchqueren das Gebiet. Aufgezählt vonm Nord nach Süd un dWest nach Ost sind dies: * {{rint|sg|ne|9}} {{ Marker | name= Boon Keng | type= train | wikidata= Q2512039 | show= none }} * {{rint|sg|dt|23}} {{ Marker | name= Bendemeer | type= train | wikidata= Q11005410 | show= none }} * {{rint|sg|dt|24}} {{ Marker | name= Geylang Bahru | type= train | wikidata= Q5554997 | show= none }} * {{rint|sg|dt|25}} {{ Marker | name= Mattar | type= train | wikidata= Q11007759 | show= none }} – Aljunied Park * {{rint|sg|dt|26}}{{rint|sg|cc|10}} {{ Marker | name= MacPherson | type= train | wikidata= Q1089389 | show= none }} * {{rint|sg|dt|27}} {{ Marker | name= Ubi | type= train | wikidata= Q3521374 | show= none }} – Sze-Cheng-Keng-Tempel * {{rint|sg|ew|10}} {{ Marker | name= Kallang | type= train | wikidata= Q3272369 | show= none }} − Old Kallang Airport, Masjid Haji Mohd Salleh * {{rint|sg|ew|9}} {{ Marker | name= Aljunied | type= train | wikidata= Q3272290 | show= none }} – Masjid Khadijah, Masjid Haji Mohd Salleh, Mun-San-Fook-Tuck-Chee-Tempel * {{rint|sg|ew|8}}{{rint|sg|cc|9}} {{ Marker | name= Paya Lebar | type= train | wikidata= Q3272113 | show= none }} – Sri-Sivan-Tempel, Konzentration an Shopping Malls * {{rint|sg|ew|7}} {{ Marker | name= Eunos | type= train | wikidata= Q3272360 | show= none }} * {{rint|sg|cc|6}} {{ Marker | name= Stadium | type= train | wikidata= Q1089469 | show= none }} – National Stadium, Singapore Indoor Stadium, Kallang Wave Mall * {{rint|sg|cc|7}} {{ Marker | name= Mountbatten | type= train | wikidata= Q1089377 | show= none }} * {{rint|sg|cc|8}} {{ Marker | name= Dakota | type= train | wikidata= Q1089352 | show= none }} * {{rint|sg|te|23}} {{ Marker | name= Tanjong Rhu | type= train | wikidata= Q18387904 | show= none }} – Tanjong Rhu Lookout Tower, Telescope Viewing Area * {{rint|sg|te|24}} {{ Marker | name= Katong Park | type= train | wikidata= Q18387296 | show= none }} – Katong Park * {{rint|sg|te|25}} {{ Marker | name= Tanjong Katong | type= train | wikidata= Q18209162 | show= none }} * {{rint|sg|te|26}} {{ Marker | name= Marine Parade | type= train | wikidata= Q17611609 | show= none }} – Sri-Senpaga-Vinayagar-Tempe- * {{rint|sg|te|27}} {{ Marker | name= Marine Terrace | type= train | wikidata= Q17611611 | show= none }} == Sehenswürdigkeiten == Geylangs Kombination aus Geschäftshäusern und hektischem Tag- und Nachtleben, einschließlich Unterkünften für ausländische Arbeiter und Karaoke-Lounges, bietet einen alternativen Blick auf den Stadtstaat, den der Rest des modernen Singapur im Allgemeinen nicht bietet. Ladenhäuser entlang der Geylang Road sind Teil des Geylang Conservation Area<ref name="ura"/> und vor Sanierung geschützt, und entlang dieser Hauptstraße sind viele Restaurants entstanden. Geylang ist auch für seine Durian-Läden bekannt; sowie viele Geschäfte, die traditionelle malaiische Volksmedizin anbieten, die zwar eine ebenso wichtige Rolle spielt wie die traditionelle chinesische Medizin, von der Regierung Singapurs jedoch nicht so viel Aufmerksamkeit und Unterstützung erhält wie letztere.<ref name="indonesia-and-malay-world-45-131"/> === Moscheen und Tempel === * {{ VCard |name= Masjid Haji Mohd Salleh | wikidata= Q134877486 | description= Moschee an der Geylang Road 245. Sie wurde 1896 von einem indischen muslimischen Händler, Haji Mohammed Salleh, auf einem Grundstück gegründet, das einem anderen indischen Kaufmann, Vena Meena Bok, gehörte.<ref name="berita-2021-11-12"/><ref name="berita-1985-02-28"/> Die Moschee wurde zweimal umgebaut; einmal im Jahr 1959 und später im Jahr 1998, als sie als zu klein erachtet wurde.<ref name="berita-1985-02-28"/> Das heutige Bauwerk ist der Wiederaufbau von 1998, bei dem die Moschee um vier Stockwerke erweitert und 1999 eröffnet wurde.<ref name="berita-2021-11-12"/> Die Moschee wurde dafür kritisiert, dass sie neben dem Rotlichtviertel liegt.<ref name="berita-2021-11-12"/><ref name="berita-2007-09-07"/> Die Moscheeverwaltung ignoriert jedoch bewusst das soziale Stigma ihrer Umgebung und setzt stattdessen ihren aktiven Betrieb mit ihren täglichen Gebeten, Freitagsgebeten und islamischen Kursen, einschließlich Kindergärten, fort.<ref name="berita-2007-09-07"/> }} * {{ VCard |name= Masjid Khadijah | wikidata= Q133190262 | description= Masjid Khadijah ist eine Sufi-Moschee, in der sich der Hauptsitz der Religious Rehabilitation Group (RRG) befindet, einer Gesellschaft, die sich der Bekämpfung des religiösen Extremismus widmet.<ref name="roots"/> Es ist nach Khadijah binte Mohammed benannt, einem muslimischen Kaufmann, der 50.000 Dollar als Waqf für den Bau der Moschee spendete.<ref name="roots"/><ref name="berita-2025-02-22"/> Ausgrabungen während der Renovierungsarbeiten ergaben, dass es auch entlang der linken Seite der Mauer Gräber gab, die exhumiert wurden.<ref name="khadijahmosque"/> }} == Aktivitäten == == Einkaufen == Es gibt in Geylang neu Shopping Malls, von denen die Meisten in Reichweite der Paya Lebar MRT station liegen: * Pavilion Square * Paya Lebar Square * Paya Lebar Quarter (PLQ) * SingPost Centre * Grandlink Square * KINEX * City Plaza * Tanjong Katong Complex * Joo Chiat Complex Märkte: * {{ vCard | type= market | name= Geylang Serai Market | lat= 1.316719 | long= 103.898292 | lastedit= 2018-04-14 | description= }} == Küche == === Günstig === === Mittel === * {{vCard | name = Monk’s Brew Club | type = restaurant | wikidata = Q131295567 | description = Das Café bietet neben einigen Speisen und gutem Kaffee auch gute Cocktails wie den Signature-Drink {{Em|Troffee’nator}}, einem Expresso mit Mango- und Orangensaft. Es gibt auch einen Coworking-Space. Darüber hinaus werden regelmäßig Events organisiert, darunter auch einige LGBTQ+ Veranstaltungen mit Comedy und Drag-Shows. }} * {{vCard | name = smol café & salad bar | type = restaurant | wikidata = Q131295664 | description = Bekannte Salatbar, die auch, trotz einiger Herausforderungen, aktiv die LGBTQ+-Community unterstützt und unter anderem mit [[LGBT_in_Singapur#Pink_Dot|Pink Dot]] zusammenarbeitet. }} === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == == Praktische Hinweise == == Literatur == * {{ Buch | Autor= Peter K G Dunlop | Jahr= 2000 | Titel= Street Names of Singapore | Verlag= Who's Who Publishing | Ort= Singapore | ISBN= 981-4062-11-1 | Sprache= en }} * {{ Buch | Autor= Victor R Savage, Brenda S A Yeoh | Jahr= 2003 | Titel= Toponymics – A Study of Singapore Street Names | Verlag= Eastern Universities Press | ISBN= 981-210-205-1 | Sprache= en }} == Film == * '''Living in Geylang''' – eine 20-teilige TV-Drama-Serie aus dem Jahr 1998 * '''{{ Wikipedia | name= Pleasure Factory | wikidata= Q3392184 }}''' – ein singapurisch-thailändisches Dokudrama von 2007, welches in Geylang spielt * '''{{ Wikipedia | name= Geylang | wikidata= Q117525791 }}''' – eine Thriller von 2022 mit {{ Wikipedia | name= Mark Lee | wikidata= Q6768534 }} und {{ Wikipedia | name= Sheila Sim | wikidata= Q97172344 }} == Weblinks == == Einzelnachweise == <references> <!-- Einleitung --> <ref name="straits-times-2022-03-25">{{ Zeitung | Autor= Auto, Hermes | Datum= 2022-03-25 | Titel= Geylang Serai glitters with lights for Hari Raya as bazaar returns after 2-year hiatus {{!}} The Straits Times | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/community/geylang-serai-glitters-with-lights-for-hari-raya-as-bazaar-returns-after-2-year-hiatus | Abruf= 2022-04-03 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en }}</ref> <!-- Hintergrund --> <ref name="infopedia">{{ Internet | Titel= Geylang – Infopedia | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_742_2005-01-20.html | Abruf= 2020-11-06 | Website= eresources.nlb.gov.sg }}</ref> <ref name="2011-paper-on-prc-immigrants">Goh, Mar 2011 paper on PRC Immigrants', Social Work Dept, National University of Singapore</ref> <ref name="hack">{{ Internet | Autor= Hack, Karl | Titel= The Singapore Malay Community: Enclaves and Cultural Domains | Verlag= Open University | URL= https://www.sabrizain.org/malaya/library/malayenclaves.pdf }}</ref> <ref name="hdb-geylang">{{ Internet | Titel= Geylang | Website= Housing & Development Board | Abruf= 2017-03-01 | URL= http://www.hdb.gov.sg/cs/infoweb/about-us/history/hdb-towns-your-home/geylang }}</ref> <ref name="chew-p">{{ Internet | Autor= Chew, P. | Titel= Geylang Serai | Datum= 2008-11-08 | Website= Nostalgia: My Golden Years | Abruf= 2017-02-18 | URL= https://pchew-nostalgia.blogspot.sg/2008/10/geylang-serai-as-it-was.html }}</ref> <ref name="pm-lee-hsien-loong">{{ Internet | Datum= 2016-06-04 | Titel= PM Lee Hsien Loong at the Hari Raya Light-Up at Geylang Serai on 4 June 2016 | URL= https://www.pmo.gov.sg/newsroom/pm-lee-hsien-loong-hari-raya-light-geylang-serai-4-june-2016/ }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <ref name="ura">{{ Internet | Titel= Key Conservation Areas | URL= https://www.ura.gov.sg/-/media/Corporate/Guidelines/Conservation/Overview-DiagramsDec2017/overviewKeyMap.pdf | Website= Urban Redevelopment Authority | Website-URL= https://www.ura.gov.sg | Abruf= 2025-01-18 | Datum= 2023-12 }}</ref> <ref name="indonesia-and-malay-world-45-131">{{ Zeitschrift |Seiten= 136–9 | Titel= Traditional Malay Medicine in Singapore | Autor= Faizah Zakaria, Humairah Zainal | Zeitschrift= Indonesia and the Malay World | Band= 45 | Nummer= 131 | Datum= 2017-03 | DOI= 10.1080/13639811.2017.1275156 }}</ref> <!-- Masjid Haji Mohd Salleh --> <ref name="berita-2021-11-12">{{ Nachricht | Datum= 2021-11-12| Titel= Historical background of Masjid Haji Mohd Salleh | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian20211112-1.2.13.2.2?qt=masjid,%20haji,%20mohd,%20salleh&q=Masjid%20Haji%20Mohd%20Salleh | Website= Berita Harian | Seiten= 12 }}</ref> <ref name="berita-1985-02-28">{{ Nachricht | Datum= 1985-02-28 | Titel= Masjid Haji Mohd Salleh is to be renovated | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian19850228-1.2.27?qt=masjid,%20haji,%20mohd,%20salleh&q=Masjid%20Haji%20Mohd%20Salleh | Website= Berita Harian | Seiten= 3 }}</ref> <ref name="berita-2007-09-07">{{ Nachricht | Datum= 2007-09-07 | Titel= The light of Islam in the centre of „red lights“ | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian20070907-1.2.18.1?qt=masjid,%20haji,%20mohd,%20salleh&q=Masjid%20Haji%20Mohd%20Salleh | Website= Berita Harian | Seiten= 10 }}</ref> <!-- Masjid Khadijah --> <ref name="roots">{{ Internet | Titel= Khadijah Mosque | URL= https://www.roots.gov.sg/places/places-landing/Places/landmarks/geylang-serai-foot-trail/khadijah-mosque | Abruf= 2025-02-22 | Website= www.roots.gov.sg | Sprache= en }}</ref> <ref name="berita-2025-02-22">{{ Internet | Titel= Legasi Hajjah Fatimah dan kaum wanita dalam pembangunan masyarakat Islam S'pura | URL= https://berita.mediacorp.sg/singapura/legasi-hajjah-fatimah-dan-kaum-wanita-dalam-pembangunan-7736 | Abruf= 2025-02-22 | Website= BERITA Mediacorp | Sprache= en }}</ref> <ref name="khadijahmosque">{{ Internet | Titel= About the Khadijah Mosque | URL= https://www.khadijahmosque.org/aboutus/index.htm | Abruf= 2025-02-22 | Website= www.khadijahmosque.org }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 1.320556 | long= 103.886944 | radius= 15000 }}{{IstInKat|Singapur}} q3cphyrturuhtt24ke6n9yihooy1kj7 1787415 1787375 2026-07-06T06:45:56Z DerFussi 6 /* Anreise */ 2 Spalten 1787415 wikitext text/x-wiki [[File:Geylang Serai Hari Raya Light-Up 2026.jpg|alt=Geylang Serai Hari Raya Light-Up 2026|thumb|Geylang Serai Hari Raya Light-Up 2026. Die jährliche Beleuchtungsveranstaltung begrüßt den muslimischen Fastenmonat Ramadan]] {{Strong|Geylang}} ({{IPA|ˈɡeɪlɑːŋ, -ʌŋ}}) ist ein Planungsgebiet am östlichen Rand der Zentralregion Singapurs und grenzt im Norden an Hougang und Toa Payoh, im Süden an Marine Parade, im Osten an Bedok und im Westen an Kallang. Geylang war früher als Rotlichtviertel bekannt, insbesondere die Gebiete entlang der Geylang Road. Heute sind nur noch 3–4 Einheiten für Bordelle übrig und Straßenwanderer sind schwer zu finden. In Geylang befindet sich auch eine der ältesten malaiischen Siedlungen Singapurs, Geylang Serai.[5] Während des Ramadan ist das Viertel berühmt für seine beliebten und ikonischen Ramadan-Lichter und Basare.<ref name="straits-times-2022-03-25" /> Der Artikel deckt einen größeren Bereich Singapours ab und enthält auch den südlich gelegeneren Bereich bis hin zur Küste. == Hintergrund == {{ Mapframe | lat= 1.312 | long= 103.886944 | zoom= 13 <!-- Umring Geylang --> | from= Singapore/Geylang dewikivoyage mask.map | title= Geylang | <!-- Bahnlinien von Nord nach Süd --> <!-- North East Line --> | id2= Q1725116 | title2= North East Line | type2= geoline | stroke2= #9D00A4 | stroke-width2= 2 | stroke-opacity2= 1 <!-- NE9: Boon Keng --> | id3= Q2512039 | title3= NE9: Boon Keng | type3= point | marker3= rail-metro | marker-color3= #9D00A4 <!-- Downtown Line --> | id4= Q1663943 | title4= Downtown Line | type4= geoline | stroke4= #005CBF | stroke-width4= 2 | stroke-opacity4= 1 <!-- DT23: Bendemeer --> | id5= Q11005410 | title5= DT23: Bendemeer | type5= point | marker5= rail-metro | marker-color5= #005CBF <!-- DT24: Geylang Bahru --> | id6= Q5554997 | title6= DT24: Geylang Bahru | type6= point | marker6= rail-metro | marker-color6= #005CBF <!-- DT25: Mattar --> | id7= Q11007759 | title7= DT25: Mattar | type7= point | marker7= rail-metro | marker-color7= #005CBF <!-- DT26: MacPherson --> | id8= Q1089389 | title8= DT26: MacPherson | type8= point | marker8= rail-metro | marker-color8= #005CBF <!-- DT27: Ubi --> | id9= Q3521374 | title9= DT27: Ubi | type9= point | marker9= rail-metro | marker-color9= #005CBF <!-- East-West Line --> | id10= Q1895425 | title10= East-West Line | type10= geoline | stroke10= #009530 | stroke-width10= 2 | stroke-opacity10= 1 <!-- EW10: Kallang --> | id11= Q3272369 | title11= EW10: Kallang | type11= point | marker11= rail-metro | marker-color11= #009530 <!-- EW9: Aljunied --> | id12= Q3272290 | title12= EW9: Aljunied | type12= point | marker12= rail-metro | marker-color12= #009530 <!-- EW8: Paya Lebar --> | id13= Q3272113 | title13= EW8: Paya Lebar | type13= point | marker13= rail-metro | marker-color13= #009530 <!-- EW7: Eunos --> | id14= Q3272360 | title14= EW7: Eunos | type14= point | marker14= rail-metro | marker-color14= #009530 <!-- Circle Linie --> | id15= Q2154003 | title15= Circle MRT line | type15= geoline | stroke15= #FA9E0D | stroke-width15= 2 | stroke-opacity15= 1 <!-- CC6: Stadium --> | id16= Q1089469 | title16= CC6: Stadium | type16= point | marker16= rail-metro | marker-color16= #FA9E0D <!-- CC7: Mountbatten --> | id17= Q1089377 | title17= CC7: Mountbatten | type17= point | marker17= rail-metro | marker-color17= #FA9E0D <!-- CC8: Dakota --> | id18= Q1089352 | title18= CC8: Dakota | type18= point | marker18= rail-metro | marker-color18= #FA9E0D <!-- Thomson-East Coast Line --> | id19= Q7795883 | title19= Thomson-East Coast Line | type19= geoline | stroke19= #9D5B25 | stroke-width19= 2 | stroke-opacity19= 1 <!-- TE23: Tanjong Rhu --> | id20= Q18387904 | title20= TE23: Tanjong Rhu | type20= point | marker20= rail-metro | marker-color20= #9D5B25 <!-- TE24: Katong Park --> | id21= Q18387296 | title21= TE24: Katong Park | type21= point | marker21= rail-metro | marker-color21= #9D5B25 <!-- TE25: Tanjong Katong --> | id22= Q18209162 | title22= TE25: Tanjong Katong | type22= point | marker22= rail-metro | marker-color22= #9D5B25 <!-- TE26: Marine Parade --> | id23= Q17611609 | title23= TE26: Marine Parade | type23= point | marker23= rail-metro | marker-color23= #9D5B25 <!-- TE27: Marine Terrace --> | id24= Q17611611 | title24= TE27: Marine Terrace | type24= point | marker24= rail-metro | marker-color24= #9D5B25 }} === Namensherkunft === Das Wort Geylang findet sich schon früh in der Geschichte Singapurs und auch auf frühen topografischen Karten, die Sumpf- und Kokosnussplantagen neben der Mündung des {{ Wikipedia | name= Kallang-Flusses | wikidata= Q1094417 }} zeigen – der Heimat der {{ Wikipedia | name= Orang Laut | wikidata= Q588870 }} namens Orang Biduanda Kallang, die das Gebiet zum Zeitpunkt von Raffles Ankunft im Jahr 1819 bewohnten. Geylang könnte eine Verballhornung von Kallang sein. Der Ortsname erschien 1830 auf einer Vermessungskarte Singapurs als Kilang, wurde aber 1838 als Kelang geschrieben, was, wenn es auf korrektem Malaiisch ausgesprochen wird, für das Ohr kaum von Geylang zu unterscheiden ist. Kilang bedeutet auf Malaiisch jedoch auch Presse, Mühle oder Fabrik und könnte sich auf die Pressen und Mühlen auf den Kokosnussplantagen beziehen, die sich früher in der Gegend befanden. Eine weitere mögliche etymologische Verbindung im Standardvokabular der Malaien ist „geylanggan“, was „drehen“ oder „zerdrücken“ bedeutet und sich auf den Prozess der Extraktion von Kokosnussfleisch und -milch bezieht, der von den Einheimischen zum Andicken von Currys in der malaiisch-chinesischen ({{ Wikipedia | name= Peranakan | wikidata= Q124047417 }}-)Küche verwendet wird.<ref name="infopedia" /> Eine andere mögliche Erklärung ist, dass Geylang auf das malaiischen Wortes „Gelang“ zurückgeht, das die essbare Kletterpflanze {{ Wikipedia | name= Portulak | wikidata= Q158015 }} bezeichnet. Dies ist eine plausible Erklärung für den Namen, da Malaien Orte typischerweise nach der Häufigkeit bestimmter Pflanzenarten benennen (z.&#x202F;B. Melaka nach dem {{ Wikipedia | name= Amlabaum | wikidata= Q310050 }}) oder geologische Formationen (z.&#x202F;B. Bukit Gombak basierend auf dem kammartigen Hügelgipfel). === Geographie === Das Geylang-Planungsgebiet ist in der Zentralregion zusammengefasst und grenzt im Norden an Hougang und Toa Payoh, im Westen an Kallang, im Süden an Marine Parade und im Osten an Bedok. Das Planungsgebiet Geylang besteht aus fünf „Unterzonen“, wie sie offiziell von der Urban Redevelopment Authority (URA) definiert wurden. * {{ Sitelinks | name= Aljunied | wikidata= Q4727609 }} – Sims Place Bus Terminal, Mountbatten Community Club, {{ Wikipedia | name= James Cook University Singapore | wikidata= Q720304 }}, Geylang East Swimming Complex, Mun-San-Fook-Tuck-Chee-Tempel und der ehemalige {{ Wikipedia | name= Kallang Airport | wikidata= Q6353550 }} * '''Kallang Way''' – Hauptsächlich Industriestandorte wie das Siemens Centre und Infineon Building * {{ Sitelinks | name= MacPherson | wikidata= Q6722071 }} – Aljunied Park * {{ Sitelinks | name= Geylang East | wikidata= Q5409814 }} – Paya Lebar Square, {{ Wikipedia | name= Sri-Sivan-Tempel | wikidata= Q7586277 }}, {{ Wikipedia | name= Foo Hai Ch'an Monastery | wikidata= Q18085635 }}, Geylang United Temple, Paya Lebar Quarter, Wisma Geylang Serai sowie, eine ganze Reihe von Shopping Malls * {{ Sitelinks | name= Kampong Ubi | wikidata= Q7876505 }} – Sze-Cheng-Keng-Tempel === Geschichte === Die Entwicklung von Geylang lässt sich am besten entlang der Hauptfernstraße, der {{ Wikipedia | name= Geylang Road | wikidata= Q5554996 }}, beobachten, die nach Westen in Richtung Stadt führt. Von malaiischen, indischen und chinesischen Unternehmern gegründete Kleinstunternehmen nutzten Startmöglichkeiten als Mechaniker in Fahrrad- oder Motorreparaturwerkstätten, als Holzlieferanten für die Herstellung von Booten, Häusern, Möbeln und als Händler für Eisen, Boden- und Dachziegel, Gummi und später Kunststoffe für alle Arten des Schiffs-, Industrie-, Fabrik- und Heimgebrauchs, einschließlich des Tempelmosaiks, Moscheen und Kirchen in Geylang, deren Wurzeln darin liegen, lokalen Gläubigen auf der Suche nach Spiritualität und dem Göttlichen zu dienen. Eines der charakteristischen Kennzeichen der Geylang-Architektur ist die Erhaltung ihrer Ladenhäuser, die von den Clan-(Verwandtschafts-)Verbänden genutzt wurden und zwischen 1840 und 1940 als (erster) Ansprechpartner für Neuankömmlinge der Migrationswelle eingerichtet wurden, um die Neuankömmlinge in die Sitten und Gebräuche der Einheimischen zu integrieren. Derzeit spiegelt das Viertel Geylang den demografischen Wandel in Singapur genau wider, wo von vier Singapurern einer Ausländer ist.<ref name="2011-paper-on-prc-immigrants"/> Als strategischer und militärischer Außenposten für die Briten war es wichtig, dass die Seewege vor der {{ Wikipedia | name= Straße von Malakka | wikidata= Q48359 }} frei von Piraten und für die Schifffahrt geöffnet blieben. Als der Einfluss und die Macht der Briten zunahmen, diente Singapur den Interessen Ost und West als natürliches Tiefhafenziel, das die französische, portugiesische, niederländische und andere europäische Marine und ihre Männer beherbergte. Auch andere Seehäfen in Asien, von Shanghai bis Kalkutta, spielten eine Rolle im Frauen- und Mädchenhandel zur Prostitution. {{Siehe auch|w:en:Prostitution in Singapore{{!}}Prostitution in Singapore (englische Wikipedia)}} === Geylang Serai === Geylang Serai war früher die Endstation der Oldtimer-Straßenbahn, während die dort ansässigen Bauern bereits umzogen, um andere Nutzpflanzen anzubauen, darunter Kautschuk und Kokosnüsse.<ref name="hack"/> Unterdessen wurde mit der zunehmenden Urbanisierung die ländliche Gemeinde in Geylang Serai, wo die Grundstückspreise niedrig waren, in einen Vorort umgewandelt. Während der japanischen Besatzung wurde Geylang Serai schwer beschädigt, und die danach auftretende Nahrungsmittelknappheit führte dazu, dass die Kokosnuss- und Kautschukplantagen durch Tapiokaplantagen ersetzt wurden, was Geylang Serai den Namen Kampong Ubi (Tapioka auf Malaiisch) gab.<ref name="hack"/> Mit dem Ende der japanischen Besatzung verzeichnete Geylang Serai einen Bevölkerungszuwachs und es wurden mehr Gebiete besetzt. Der Zustrom weiterer Malaien und der Abfluss von Chinesen veränderten die Bevölkerungsstruktur von Geylang Serai, das sich seitdem überwiegend zu einer malaiischen Gemeinschaft entwickelte. Im Jahr 1963 initiierte das Housing and Development Board (HDB) das Geylang Serai Housing Redevelopment Scheme, das in drei Phasen durchgeführt wurde und einen Betrag von 3,8 Millionen SGD in die Erneuerung der Region investierte.<ref name="hdb-geylang"/> Im Rahmen des Programms wurden viele HDB-Wohnungen und neue Einrichtungen gebaut, darunter das Taj-Kino, die Halle, Leichtindustrieimmobilien, Einkaufszentren und der Geylang Serai-Markt.<ref name="chew-p"/> Die alten Kampungs in der Region verschwanden und Geylang Serai verwandelte sich in ein modernes Wohnviertel. Parallel zur Urbanisierung der Region erkannte die Regierung die Bedeutung der Erhaltung des malaiischen Kulturerbes an. Der Namensgeber von Geylang Serai wurde beibehalten und ist nicht nur auf Geylang Serai beschränkt. Sowohl Tampines West, Fengshan, Compassvale, Kembangan, Keat Hong, Marsiling, Woodlands, Jalan Kayu, Cheng San, Marina South, Pasir Ris East, Tampines Changkat und Toa Payoh East sind ebenfalls malaiische Bezirke. Im Rahmen des Masterplans der Urban Redevelopment Authority (URA) aus dem Jahr 2008 wurde die Entwicklung des Paya Lebar Central, das den Paya Lebar Square, das Paya Lebar Quarter und das SingPost Centre umfasst, in dem sich Geylang Serai befindet, zu einem Zentrum mit ausgeprägter kultureller Identität bestätigt. Bis heute ist der Geylang Serai-Markt einer der geschäftigsten und größten Frischemärkte in Singapur und bietet viele indisch-muslimische und malaiische Gerichte sowie eine große Auswahl an Gewürzen und Zutaten für die Herstellung traditioneller malaiischer Küche wie Zimt und Muskatnuss. Geylang Serai ist auch der Ort der jährlichen Ramadan-Beleuchtung Singapurs. Die Veranstaltung findet seit Jahrzehnten statt und geht mindestens auf das Jahr 2004 zurück.<ref name="pm-lee-hsien-loong"/> == Anreise == [[File:CC9 Paya Lebar MRT Platforms A and C 20210814 102139.jpg|thumb|Paya Lebar MRT Station]] Geylang ist gut über das MRT-Netz zu erreichen. Gleich fünf Linien durchqueren das Gebiet. Aufgezählt vonm Nord nach Süd un dWest nach Ost sind dies: {{2 Spalten| * {{rint|sg|ne|9}} {{ Marker | name= Boon Keng | type= train | wikidata= Q2512039 | show= none }} * {{rint|sg|dt|23}} {{ Marker | name= Bendemeer | type= train | wikidata= Q11005410 | show= none }} * {{rint|sg|dt|24}} {{ Marker | name= Geylang Bahru | type= train | wikidata= Q5554997 | show= none }} * {{rint|sg|dt|25}} {{ Marker | name= Mattar | type= train | wikidata= Q11007759 | show= none }} – Aljunied Park * {{rint|sg|dt|26}}{{rint|sg|cc|10}} {{ Marker | name= MacPherson | type= train | wikidata= Q1089389 | show= none }} * {{rint|sg|dt|27}} {{ Marker | name= Ubi | type= train | wikidata= Q3521374 | show= none }} – Sze-Cheng-Keng-Tempel * {{rint|sg|ew|10}} {{ Marker | name= Kallang | type= train | wikidata= Q3272369 | show= none }} − Old Kallang Airport, Masjid Haji Mohd Salleh * {{rint|sg|ew|9}} {{ Marker | name= Aljunied | type= train | wikidata= Q3272290 | show= none }} – Masjid Khadijah, Masjid Haji Mohd Salleh, Mun-San-Fook-Tuck-Chee-Tempel * {{rint|sg|ew|8}}{{rint|sg|cc|9}} {{ Marker | name= Paya Lebar | type= train | wikidata= Q3272113 | show= none }} – Sri-Sivan-Tempel, Konzentration an Shopping Malls * {{rint|sg|ew|7}} {{ Marker | name= Eunos | type= train | wikidata= Q3272360 | show= none }} * {{rint|sg|cc|6}} {{ Marker | name= Stadium | type= train | wikidata= Q1089469 | show= none }} – National Stadium, Singapore Indoor Stadium, Kallang Wave Mall * {{rint|sg|cc|7}} {{ Marker | name= Mountbatten | type= train | wikidata= Q1089377 | show= none }} * {{rint|sg|cc|8}} {{ Marker | name= Dakota | type= train | wikidata= Q1089352 | show= none }} * {{rint|sg|te|23}} {{ Marker | name= Tanjong Rhu | type= train | wikidata= Q18387904 | show= none }} – Tanjong Rhu Lookout Tower, Telescope Viewing Area * {{rint|sg|te|24}} {{ Marker | name= Katong Park | type= train | wikidata= Q18387296 | show= none }} – Katong Park * {{rint|sg|te|25}} {{ Marker | name= Tanjong Katong | type= train | wikidata= Q18209162 | show= none }} * {{rint|sg|te|26}} {{ Marker | name= Marine Parade | type= train | wikidata= Q17611609 | show= none }} – Sri-Senpaga-Vinayagar-Tempe- * {{rint|sg|te|27}} {{ Marker | name= Marine Terrace | type= train | wikidata= Q17611611 | show= none }} }} == Sehenswürdigkeiten == Geylangs Kombination aus Geschäftshäusern und hektischem Tag- und Nachtleben, einschließlich Unterkünften für ausländische Arbeiter und Karaoke-Lounges, bietet einen alternativen Blick auf den Stadtstaat, den der Rest des modernen Singapur im Allgemeinen nicht bietet. Ladenhäuser entlang der Geylang Road sind Teil des Geylang Conservation Area<ref name="ura"/> und vor Sanierung geschützt, und entlang dieser Hauptstraße sind viele Restaurants entstanden. Geylang ist auch für seine Durian-Läden bekannt; sowie viele Geschäfte, die traditionelle malaiische Volksmedizin anbieten, die zwar eine ebenso wichtige Rolle spielt wie die traditionelle chinesische Medizin, von der Regierung Singapurs jedoch nicht so viel Aufmerksamkeit und Unterstützung erhält wie letztere.<ref name="indonesia-and-malay-world-45-131"/> === Moscheen und Tempel === * {{ VCard |name= Masjid Haji Mohd Salleh | wikidata= Q134877486 | description= Moschee an der Geylang Road 245. Sie wurde 1896 von einem indischen muslimischen Händler, Haji Mohammed Salleh, auf einem Grundstück gegründet, das einem anderen indischen Kaufmann, Vena Meena Bok, gehörte.<ref name="berita-2021-11-12"/><ref name="berita-1985-02-28"/> Die Moschee wurde zweimal umgebaut; einmal im Jahr 1959 und später im Jahr 1998, als sie als zu klein erachtet wurde.<ref name="berita-1985-02-28"/> Das heutige Bauwerk ist der Wiederaufbau von 1998, bei dem die Moschee um vier Stockwerke erweitert und 1999 eröffnet wurde.<ref name="berita-2021-11-12"/> Die Moschee wurde dafür kritisiert, dass sie neben dem Rotlichtviertel liegt.<ref name="berita-2021-11-12"/><ref name="berita-2007-09-07"/> Die Moscheeverwaltung ignoriert jedoch bewusst das soziale Stigma ihrer Umgebung und setzt stattdessen ihren aktiven Betrieb mit ihren täglichen Gebeten, Freitagsgebeten und islamischen Kursen, einschließlich Kindergärten, fort.<ref name="berita-2007-09-07"/> }} * {{ VCard |name= Masjid Khadijah | wikidata= Q133190262 | description= Masjid Khadijah ist eine Sufi-Moschee, in der sich der Hauptsitz der Religious Rehabilitation Group (RRG) befindet, einer Gesellschaft, die sich der Bekämpfung des religiösen Extremismus widmet.<ref name="roots"/> Es ist nach Khadijah binte Mohammed benannt, einem muslimischen Kaufmann, der 50.000 Dollar als Waqf für den Bau der Moschee spendete.<ref name="roots"/><ref name="berita-2025-02-22"/> Ausgrabungen während der Renovierungsarbeiten ergaben, dass es auch entlang der linken Seite der Mauer Gräber gab, die exhumiert wurden.<ref name="khadijahmosque"/> }} == Aktivitäten == == Einkaufen == Es gibt in Geylang neu Shopping Malls, von denen die Meisten in Reichweite der Paya Lebar MRT station liegen: * Pavilion Square * Paya Lebar Square * Paya Lebar Quarter (PLQ) * SingPost Centre * Grandlink Square * KINEX * City Plaza * Tanjong Katong Complex * Joo Chiat Complex Märkte: * {{ vCard | type= market | name= Geylang Serai Market | lat= 1.316719 | long= 103.898292 | lastedit= 2018-04-14 | description= }} == Küche == === Günstig === === Mittel === * {{vCard | name = Monk’s Brew Club | type = restaurant | wikidata = Q131295567 | description = Das Café bietet neben einigen Speisen und gutem Kaffee auch gute Cocktails wie den Signature-Drink {{Em|Troffee’nator}}, einem Expresso mit Mango- und Orangensaft. Es gibt auch einen Coworking-Space. Darüber hinaus werden regelmäßig Events organisiert, darunter auch einige LGBTQ+ Veranstaltungen mit Comedy und Drag-Shows. }} * {{vCard | name = smol café & salad bar | type = restaurant | wikidata = Q131295664 | description = Bekannte Salatbar, die auch, trotz einiger Herausforderungen, aktiv die LGBTQ+-Community unterstützt und unter anderem mit [[LGBT_in_Singapur#Pink_Dot|Pink Dot]] zusammenarbeitet. }} === Gehoben === == Nachtleben == == Unterkunft == == Praktische Hinweise == == Literatur == * {{ Buch | Autor= Peter K G Dunlop | Jahr= 2000 | Titel= Street Names of Singapore | Verlag= Who's Who Publishing | Ort= Singapore | ISBN= 981-4062-11-1 | Sprache= en }} * {{ Buch | Autor= Victor R Savage, Brenda S A Yeoh | Jahr= 2003 | Titel= Toponymics – A Study of Singapore Street Names | Verlag= Eastern Universities Press | ISBN= 981-210-205-1 | Sprache= en }} == Film == * '''Living in Geylang''' – eine 20-teilige TV-Drama-Serie aus dem Jahr 1998 * '''{{ Wikipedia | name= Pleasure Factory | wikidata= Q3392184 }}''' – ein singapurisch-thailändisches Dokudrama von 2007, welches in Geylang spielt * '''{{ Wikipedia | name= Geylang | wikidata= Q117525791 }}''' – eine Thriller von 2022 mit {{ Wikipedia | name= Mark Lee | wikidata= Q6768534 }} und {{ Wikipedia | name= Sheila Sim | wikidata= Q97172344 }} == Weblinks == == Einzelnachweise == <references> <!-- Einleitung --> <ref name="straits-times-2022-03-25">{{ Zeitung | Autor= Auto, Hermes | Datum= 2022-03-25 | Titel= Geylang Serai glitters with lights for Hari Raya as bazaar returns after 2-year hiatus {{!}} The Straits Times | URL= https://www.straitstimes.com/singapore/community/geylang-serai-glitters-with-lights-for-hari-raya-as-bazaar-returns-after-2-year-hiatus | Abruf= 2022-04-03 | Zeitung= {{ Wikipedia | name= The Straits Times | wikidata= Q498921 }} | Sprache= en }}</ref> <!-- Hintergrund --> <ref name="infopedia">{{ Internet | Titel= Geylang – Infopedia | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/infopedia/articles/SIP_742_2005-01-20.html | Abruf= 2020-11-06 | Website= eresources.nlb.gov.sg }}</ref> <ref name="2011-paper-on-prc-immigrants">Goh, Mar 2011 paper on PRC Immigrants', Social Work Dept, National University of Singapore</ref> <ref name="hack">{{ Internet | Autor= Hack, Karl | Titel= The Singapore Malay Community: Enclaves and Cultural Domains | Verlag= Open University | URL= https://www.sabrizain.org/malaya/library/malayenclaves.pdf }}</ref> <ref name="hdb-geylang">{{ Internet | Titel= Geylang | Website= Housing & Development Board | Abruf= 2017-03-01 | URL= http://www.hdb.gov.sg/cs/infoweb/about-us/history/hdb-towns-your-home/geylang }}</ref> <ref name="chew-p">{{ Internet | Autor= Chew, P. | Titel= Geylang Serai | Datum= 2008-11-08 | Website= Nostalgia: My Golden Years | Abruf= 2017-02-18 | URL= https://pchew-nostalgia.blogspot.sg/2008/10/geylang-serai-as-it-was.html }}</ref> <ref name="pm-lee-hsien-loong">{{ Internet | Datum= 2016-06-04 | Titel= PM Lee Hsien Loong at the Hari Raya Light-Up at Geylang Serai on 4 June 2016 | URL= https://www.pmo.gov.sg/newsroom/pm-lee-hsien-loong-hari-raya-light-geylang-serai-4-june-2016/ }}</ref> <!-- Sehenswürdigkeiten --> <ref name="ura">{{ Internet | Titel= Key Conservation Areas | URL= https://www.ura.gov.sg/-/media/Corporate/Guidelines/Conservation/Overview-DiagramsDec2017/overviewKeyMap.pdf | Website= Urban Redevelopment Authority | Website-URL= https://www.ura.gov.sg | Abruf= 2025-01-18 | Datum= 2023-12 }}</ref> <ref name="indonesia-and-malay-world-45-131">{{ Zeitschrift |Seiten= 136–9 | Titel= Traditional Malay Medicine in Singapore | Autor= Faizah Zakaria, Humairah Zainal | Zeitschrift= Indonesia and the Malay World | Band= 45 | Nummer= 131 | Datum= 2017-03 | DOI= 10.1080/13639811.2017.1275156 }}</ref> <!-- Masjid Haji Mohd Salleh --> <ref name="berita-2021-11-12">{{ Nachricht | Datum= 2021-11-12| Titel= Historical background of Masjid Haji Mohd Salleh | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian20211112-1.2.13.2.2?qt=masjid,%20haji,%20mohd,%20salleh&q=Masjid%20Haji%20Mohd%20Salleh | Website= Berita Harian | Seiten= 12 }}</ref> <ref name="berita-1985-02-28">{{ Nachricht | Datum= 1985-02-28 | Titel= Masjid Haji Mohd Salleh is to be renovated | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian19850228-1.2.27?qt=masjid,%20haji,%20mohd,%20salleh&q=Masjid%20Haji%20Mohd%20Salleh | Website= Berita Harian | Seiten= 3 }}</ref> <ref name="berita-2007-09-07">{{ Nachricht | Datum= 2007-09-07 | Titel= The light of Islam in the centre of „red lights“ | URL= https://eresources.nlb.gov.sg/newspapers/digitised/article/beritaharian20070907-1.2.18.1?qt=masjid,%20haji,%20mohd,%20salleh&q=Masjid%20Haji%20Mohd%20Salleh | Website= Berita Harian | Seiten= 10 }}</ref> <!-- Masjid Khadijah --> <ref name="roots">{{ Internet | Titel= Khadijah Mosque | URL= https://www.roots.gov.sg/places/places-landing/Places/landmarks/geylang-serai-foot-trail/khadijah-mosque | Abruf= 2025-02-22 | Website= www.roots.gov.sg | Sprache= en }}</ref> <ref name="berita-2025-02-22">{{ Internet | Titel= Legasi Hajjah Fatimah dan kaum wanita dalam pembangunan masyarakat Islam S'pura | URL= https://berita.mediacorp.sg/singapura/legasi-hajjah-fatimah-dan-kaum-wanita-dalam-pembangunan-7736 | Abruf= 2025-02-22 | Website= BERITA Mediacorp | Sprache= en }}</ref> <ref name="khadijahmosque">{{ Internet | Titel= About the Khadijah Mosque | URL= https://www.khadijahmosque.org/aboutus/index.htm | Abruf= 2025-02-22 | Website= www.khadijahmosque.org }}</ref> </references> {{Navigation Singapur}} {{class-2}}{{GeoData| lat= 1.320556 | long= 103.886944 | radius= 15000 }}{{IstInKat|Singapur}} h5p1zspr1dl3lwts5pkpnmuq8glifza 0 129027 1787406 1787310 2026-07-06T04:45:45Z RolandUnger 3 +show = copy 1787406 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Tetenbüll''' ist das Bilderbuchdorf auf der Halbinsel [[Eiderstedt]] in [[Schleswig-Holstein]]. Der Ort besteht aus einem zum Teil denkmalgeschützen Dorfkern und den Ortsteilen Sieversfleth, Wasserkoog, Warmhörn und Kaltenhörn. Im Norden reicht das Gemeindegebiet bis an die Nordsee und hat dort den kleinen Hafen Everschopsiel. Mit der dortigen Badestelle liegt es direkt am [[Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer]]. Tetenbüll ist bekannt für seinen Historischen Kaufmannsladen Haus Peters, die Friesische Schafskäserei und seine vielen Haubarge. == Hintergrund == {{Mapframe|54.3723|8.8302|zoom= 12 | height = 450 | type = geoline}} Das Gemeindegebiet von Tetenbüll erstreckt sich im nördlichen Teil der Halbinsel Eiderstedt im zugehörigen Naturraum der Eiderstedter Marsch im Norden beginnend am Küstenabschnitt südlich vom Wattenmeertief der Hever. Die im 12.&nbsp;Jahrhundert mit einem etwa 1,5{{nnbsp}}m hohen Sommerdeich umgebene Marschinsel Eiderstedt wurde ab dem ausgehenden 14.&nbsp;Jahrhundert nach Norden hin erweitert. Nach der verheerenden Zweiten Marcellusflut von 1362 wurden zunächst der Tetenbüller Kirchen- sowie der Tetenbüller Osterkoog im ausgehenden 14.{{nnbsp}}Jahrhundert landfest gemacht. Weitere Köge folgten im Laufe der nachfolgenden zwei Jahrhunderte. Das Gemeindegebiet ist überwiegend landwirtschaftlich strukturiert, es gibt jedoch auch einige Gewerbeunternehmen und einen Hafen. Der Dorfkern im namensgebenden Bilderbuchdorf Tetenbüll im Süden der Gemeinde ist seit dem Frühjahr 2020 zu großen Teilen denkmalgeschützt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q27706|name=Flughafen Hamburg}} ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationelen Verbindungen. (146{{nnbsp}}km).<!-- --> * Der {{Marker|type=airport|wikidata=Q556109|name=Flugplatz Heide-Büsum}} verfügt über eine befeuerte Start- und Landebahn für Flugzeuge bis 5,7&#x202F;t zulässiges Gesamtgewicht. Hierher gibt es eine Flugverbindung von Helgoland mit der [https://www.fliegofd.de/flugzeiten-und-preise/heide/buesum-helgoland OFD]. (53{{nnbsp}}km)<!-- --> * {{vCard | name = Flugplatz Sankt Peter-Ording | type = airport | wikidata = Q20626 | address = Feldhausweg 14, 25826 [[Sankt Peter-Ording]] | phone = +49 (0)4863 35 42 | lastedit = 2026-07-01 | description = Etwa 14{{nnbsp}}km westlich befindet sich der Verkehrslandeplatz mit einer 670{{nnbsp}}m langen Start- und Landebahn. Es gibt zur Zeit keine Linienflüge dorthin. }} === Mit der Bahn === Tetenbüll besitzt keinen eigenen Bahnanschluss. Vom {{Marker | type = rail | name = Haltepunkt Katharinenheerd | wikidata = Q1879381}} sind es 2{{nnbsp}}km über den neu gebauten Radweg bis ins Dorf. Die "Eiderstedtquerbahn" zweigt bei [[Husum]] von der Marschbahn ab (Hauptstrecke [[Hamburg]] - [[Sylt]]). Die Bahn fährt im Stundentakt. === Mit dem Bus === Der öffentliche Bus fährt im Schülerbeförderungsbetrieb. Daher ist die Verbindung nach Tetenbüll sehr eingeschränkt (nur zu Schulzeiten, nicht in den Ferien). === Auf der Straße === * Ab '''Hamburg''' fährt man auf der Nordseeküstenautobahn {{RSIGN|DE|A|23}} bis zum Ende bei [[Heide (Holstein)|Heide]]. Von dort auf der {{RSIGN|DE|B|5}} bis [[Tönning]]. Ab Tönning über die {{RSIGN|DE|B|202}} bis Katharinenheerd, dort Richtung Tetenbüll abbiegen.<!-- --> * Von der {{RSIGN|DE|A|7}} bei '''Rendsburg''' einfach am {{A-Kreuz|Autobahnkreuz Rendsburg|9}} auf die {{RSIGN|DE|A|210}} Richtung Rendsburg abfahren. Die {{RSIGN|DE|A|210}} geht in die {{RSIGN|DE|B|202}} über, die über Friedrichstadt, Tönning nach Katharinenheerd führt, dort nach Tetenbüll abbiegen.<!-- --> * Von '''Flensburg''' auf der {{RSIGN|DE|B|200}} bis Husum. Weiter auf der {{RSIGN|DE|B|5}} bis Tönning und dann auf die {{RSIGN|DE|B|202}} abbiegen. === Mit dem Schiff === Der kleine Hafen {{Marker | type = marina | name = Everschopsiel | lat=54.40910 | long=8.82760 | url = https://tetenbuell.de/Vereine/Bootsvereinigung/}} ist nur bedingt für Sportboote nutzbar. Es stehen insgesamt nur wenige Liegeplätze, die bei Ebbe trocken fallen, zur Verfügung. Für Informationen zu Liegemöglichkeiten kann der Vorstand der [https://www.tetenbuell.de/Vereine/Bootsvereinigung/ Bootsvereinigung Tetenbüllspieker e.V.] helfen. Bei der Planung hilt ein Blick auf die [https://gezeiten.bsh.de/everschopsiel Gezeiten]. === Mit dem Fahrrad === Der [[Nordseeküsten-Radweg (Schleswig-Holstein)|Nordseeküsten-Radweg]] führt im Abschnitt Sankt Peter-Ording – Husum durch Tetenbüll. '''Von Tönning:''' * Entlang der {{RSIGN|DE|B|202}} führt ein teilweise geschotterter Radweg nach Katharinenheerd, dort rechts abbiegen und über den neu gebauten Radweg nach Tetenbüll fahren.<!-- --> * Alternativ ist von Tönning eine Fahrradroute über kleine Straßen und Wirtschaftswege möglich, diese führt z.&#x202F;T.&nbsp;entlang der historischen Bootfahrt (Transportkanal) über Kleihörn. '''Aus Richtung St.Peter-Ording / Garding:''' * Entlang der {{RSIGN|DE|B|202}} führt ein Radweg nach Katharinenheerd, dort links abbiegen und über den neu gebauten Radweg nach Tetenbüll fahren.<!-- --> * Alternativ ist von Tönning eine Fahrradroute über kleine Straßen und Wirtschaftswege möglich, diese führt z.&#x202F;T.&nbsp;entlang der historischen Bootfahrt (Transportkanal) über Kleihörn. == Mobilität == * Innerhalb der Gemeinde und auf der Halbinsel Eiderstedt gab es zwei Rufbuslinien. Der Dienst wurde am 30.6.2026 ersatzlos eingestellt. Die Bewohner bemühen sich aktuell um einen Bürgerbus. Dafür läuft im Moment noch eine Machbarkeitsstudie. {{Stand|2026-06-30}}<!-- --> * Innerhalb des Ortes Tetenbüll kommt man gut zu Fuß überall hin.<!-- --> * In der Gemeinde Tetenbüll und in der Umgebung ist das Fahrrad ein beliebtes Verkehrsmittel. == Sehenswürdigkeiten == * '''Historischer Dorfkern'''<!-- --> * {{vCard | name = St. Anna | comment = Ev. luth | type = church | wikidata = Q58395050 | url = https://www.kirche-eiderstedt-mitte.de/kirche-st-anna-tetenbuell-eiderstedt | phone = +49 (0)4862 17267 (Kirchenbüro Garding) | email = kg@kirche-eiderstedt.de, tetenbuell@kirche-eiderstedt.de | description = Die um 1400 errichtete spätgotische Pfarrkirche St. Anna steht auf einer {{Wikipedia|Warft|Q505963}} inmitten des Ortes, umgeben von dem ehemaligen Friedhof, am südlichen Rand der Gemeinde. Der Westturm wurde im Jahr 1491 errichtet und später von Strebepfeilern gestützt. Sein achtseitiger, mit einer Laterne bekrönter Helm stammt aus dem 19.&nbsp;Jahrhundert. Das älteste Stück der Kirchenausstattung ist die auf den Anfang des 15.&nbsp;Jahrhunderts datierte Christusfigur der Triumphkreuzgruppe im Chorbogen. Der Flügelaltar ist inschriftlich auf 1523 datiert. Die Hauptfelder der Emporenbrüstung der 1612/13 erbauten Nordempore wurden bis 1654 mit dreißig Ölbildern aus biblischen Szenen ausgestattet. Ein barockes Epitaph mit reicher Schnitzverzierung von 1654 hängt im Kirchenschiff. Die renaissancezeitliche Kanzel ist inschriftlich auf 1575 datiert. Das Taufbecken aus Sandstein ist von 1596. Anfang des 21.&nbsp;Jahrhundert galt es, den drohende Einsturz der Kirche zu verhindern. 2002 war das nachmittelalterliche Süderhaus eingestürzt und wurde abgebrochen. Von 2004 bis 2009 wurden umfangreiche Gründungsmaßnahmen mit Erneuerung von 10 Stützpfeilern vorgenommen. 2023 begannen die Sanierungsmaßnahmen. Die Arbeiten sollen 2026 abgeschlossen sein. }} * {{vCard | name = Museum Haus Peters | type = museum, shop | group = see | wikidata = Q76638993 | hours = Apr-Okt: Di-So 13:00-17:00; Nov-Mrz: Fr-So 13:00-16:00 | lastedit = 2026-07-05 | description = Das Haus der Familie Peters wurde ca. 1765 erbaut. Es war zunächst das Haus eines Handwerkers, um 1820 entstand ein Laden in der Eingangsdiele des Hauses. Der Kaufmannsladen wurde bis 1923 von der Familie Peters betrieben. Hinter dem Haus befindet sich ein Garten mit alten Obstbäumen, vielen historischen Rosen und regionalen Stauden und Sommerblumen. Heute vereint das Haus eine Galerie, einen Laden sowie ein Museum. Das Museum zeigt neben der originalen Ladenausstattung im Biedermeier-Stil das fast vollständig erhaltene Mobiliar der ehemaligen Hausbesitzer. Die Galerie umfasst eine Dauerausstellung des Grafikers {{Wikipedia|Horst Janssen|Q454650}} sowie wechselnde Ausstellungen diverser Künstler, die sich thematisch bevorzugt mit dem Wattenmeer und der Region Eiderstedt auseinandersetzen. }} == Aktivitäten == * {{Marker Kopie | name = Hofladen der Friesischen Schafskäserei }} Für alle Interessierten bietet der Hof der [https://friesische-schafskaeserei.de Friesischen Schafskäserei] von Mai bis Oktober regelmäßig [https://friesische-schafskaeserei.de/fuehrungen/erlebnisse Hofführungen] an (inkl. Schafe kraulen). Bei feuchtem Wetter wird empfohlen, feste wetterfeste Schuhe/Gummistiefel zu tragen.<!-- --> * {{Marker Kopie| name=Everschopsiel}} An der '''Badestelle Everschopsiel''' kann man bei Flut im Hafenbereich schwimmen gehen. Bei der Planung hilft ein Blick auf die [https://gezeiten.bsh.de/everschopsiel Gezeiten]. Hier gibt es Badetreppe, Dusche, Bänke sowie bei dem Restaurant Spieskommer während der Öffnungszeiten öffentliche Toiletten inkl. einem behindertengerechten WC. <!-- --> * {{Marker | name = Spielplatz im Dorf | type = playground | lat=54.35266 | long=8.82489}}<!-- --> * Radtour zu den [https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com/landschaftsfenster/ Eiderstedter Landschaftsfenstern] === Veranstaltungen === * 30. April: Maifuer auf dem Festplatz hinter dem Spielplatz in der Dörpstraat * Das jährliche Kinderfest auf der Festwiese und rund um das Feuerwehrgeräte- und Gemeindehaus an einem Samstagnachmittag Mitte Juni hat Tradition. * Anfang August grillen die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr für alle. Getränke gibt es natürlich auch. Das alles findet direkt am Feuerwehrgerätehaus am Westerenn gegenüber der Kirche St. Anna statt. == Einkaufen == * {{vCard | name = Hofladen der Friesischen Schafskäserei | type = farm shop | url = https://friesische-schafskaeserei.de/hofladen/ | address = Kirchdeich 8, 25882 Tetenbüll | lat = 54.36092 | long = 8.82549 | phone = +49 (0)4862 348 | email = info@friesische-schafskaeserei.de | facebook = friesischeschafskaeserei | instagram = friesische_schafskaeserei | hours = Mo-Fr 11:00-17:00 | lastedit = 2026-06-29 | description = Schafskäse hat in Nordfriesland eine lange Geschichte. Die Milch der 120-köpfigen Schafherde wird in der kleinen Käserei in Handarbeit verarbeitet. Der über 400 Jahre alte Gewölbekeller bietet durch das kühl-feuchte Klima ideale Bedingungen für die Reifung von Käse. Von Mitte Feburar bis Oktober stellt der Hof über 10 Sorten Käse her, von Frisch-, Weich- bis Schnittkäse. }} * {{vCard | name = Historischer Kaufmannsladen Haus Peters | type = museum, shop | wikidata = Q76638993 | hours = Apr-Okt: Di-So 13:00-17:00; Nov-Mrz: Fr-So 13:00-16:00 | price = none | lastedit = 2026-07-05 | show = copy | description = In dem um 1765 erbauten Haus der Familie Peters entstand um 1820 ein Laden in der Eingangsdiele. Der Kaufmannsladen wurde bis 1923 betrieben, die Einrichtung des ehemaligen Kolonialwarenladens ist original erhalten und dient auch heute noch als Verkaufsraum für zahlreiche Produkte. Neben der originalen biedermeierlichen Ladenausstattung besitzen auch Küche sowie Wohn- und Schlafstube weitgehend das gründerzeitliche Mobiliar der ehemaligen Hausbesitzer. }} == Küche == * {{vCard | name = Kirchspielkrug Tetenbüll | type = restaurant, holiday flat | group = eat | url = https://bilderbuchdorf-tetenbuell.com/kirchspielkrug-tetenbuell/ | address = Karkenstraat 1, 25882 Tetenbüll | lat = 54.35223 | long = 8.82680 | phone = +49 (0)4862 8096 | email = dietmar-claussen@hotmail.de | hours = Di-So 11:00-14:00 + 17:30-20:00 | subtype = regional, holiday flat | lastedit = 2026-07-01 | description = Der Kirchspielkrug war schon vor 1880 betrieben, ist also ein traditionsreiches Gasthaus mit Fremdenzimmern im Dorfzentrum. Die Küche bietet regionale Spezialitäten wie z.{{nnbsp}}B.&nbsp; Saure Rolle (dienstags), Eiderstedter Mehlbeutel mit Kirschsoße und Kasslerbauch (donnerstags), Weinsuppe am Sonntag. }} * {{vCard | name = Café im Theatrium | type = cafe | url = http://cafe-theatrium.tetenbuell.com/ | address = Karkenstraat 13, 25882 Tetenbüll | lat = 54.35304 | long = 8.83105 | phone = +49 (0)4862 2011383 | email = info@cafe.tetenbuell.com | hours = Mi-So 14:00-18:00 | lastedit = 2026-07-01 | description = Nettes Café mit selbstgemachten Kuchen und Torten - auch vegan, laktose und glutenfrei - mit Zutaten aus der Region bzw. aus dem eigenen Garten. }} * {{vCard | name = Restaurant Spieskommer | type = restaurant, bistro, cafe | url = https://www.spieskommer.de/ | address = Everschoper Str. 1, 25882 Tetenbüll | directions = am Hafen | lat = 54.40766 | long = 8.82420 | phone = +49 (0)4865 901290 | mobile = +49 (0)173 2141217 | hours = Mi-So 11:30-21:00 | subtype = wheelchair, terrace, regional | lastedit = 2026-07-01 | description = Modernes Restaurant mit traditioneller Küche direkt am kleinen Hafen im Ortsteil Tetenbüllspieker. }} == Unterkunft == In Tetenbüll gibt es zwar kein Hotel. Stattdessen stehen aber viele tlw. wunderschöne und herrlich gelegene Ferienwohnungen oder Ferienhäuser zur Verfügung. Eine Übersicht und direkte Vermittlung bietet die Webseite der [https://www.st-peter-ording.de/unterkuenfte/unterkuenfte Tourismus-Zentrale St. Peter-Ording]. In der Gemeinde Tetenbüll gibt es KEINEN Camping- oder Wohnmobilplatz. Das Parken auf öffentlichen Parkplätzen oder in der freien Natur ist ausdrücklich nicht gestattet. Es wird auch - ab und zu - kontrolliert. == Sicherheit == * {{vCard | type=police | name=Polizeidienstelle Garding| address=Osterende 10, 25836 Garding | phone=+49 (0)4862 2174890 | fax=+49 (0)862 21748919 | lat=54.3297 | long=8.7879 }} == Gesundheit == === Apotheken, Ärzte === In dem Dorf gibt es weder eine Apotheke noch einen Arzt. Eine Übersicht über Ansprechpartner in der Umgebung bietet eine [https://www.tetenbuell.de/Infos/Services/Notfallrufnummern/ '''Internetseite'''] der Gemeinde. * {{vCard | name = KVSH-Anlaufpraxis | type = medical on-call service | comment = Notfallpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung | url = https://www.klinikum-nf.de/notfallpraxis-husum/ | address = Erichsenweg 16, 25813 Husum | directions = In der Klinik Husum, 2. Obergeschoss | phone = +49 116117 | hours = Mo, Di, Do: 19:00-21:00; Mi, Fr:: 17:00-21:00; Sa,So,Feiertage: 09:00-12:00 + 17:00-21:00 / Zusätzlicher Kinderärztlicher Notdienst: Sa, So, Feiertage 13:00-16:00: | lastedit = 2026-07-01 | before = {{Marker Kopie|Q55209503}} | description = Die Notfallpraxis der Kassenärztlichen Vereinigung versorgt außerhalb der üblichen Praxiszeiten der niedergelassenen Ärzte in den Abendstunden und am Wochenende alle (leichteren) Notfälle. }} === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Klinikum Nordfriesland | type = hospital | wikidata = Q55209503 | hours = 24/7 | lastedit = 2026-07-01 | description = Die Klinik in Husum ist das größte Krankenhaus in Nordfriesland. Es bietet ein breites Spektrum in der Notfallversorgung, hier sind die meisten medizinischen Schwerpunkte des Klinikums Nordfriesland angesiedelt. Der Klinik angegliedert ist ein Medizinisches Versorgungszentrum '''(MVZ)''' mit Facharztpraxen verschiedener Fachrichtungen. Die zentrale Notaufnahme (ZNA) steht allen akut erkrankten oder verunfallten Patienten jederzeit offen. }} == Praktische Hinweise == Eine Touristen-Information gibt es in dem kleinen Dorf nicht (mehr). Sollten dennoch Fragen aufkommen, hilft der * {{vCard| name = Ortskulturring Tetenbüll | type = tourist information | address = Süderenn 7, 25882 Tetenbüll | email = kontakt@tetenbuell.de }} == Ausflüge == [[File:Westerhever - panoramio (1).jpg|thumb|Leuchtturm Westerheversand]] * Der {{Marker | type = park | name = Hochdorfer Garten | wikidata = Q111291814}} in [[Tating#Sonstige|Tating]] (ca.&nbsp;10{{nnbsp}}km) ist ein rund vier Hektar großer Park mit exotischen Gehölzen und einer Vielfalt blühender Pflanzen. Der Barockgarten wurde im 18.&nbsp;Jahrhundert angelegt und ist heute eine Oase der Ruhe und Entspannung, er ist eine Augenweide.<!-- --> * {{Marker | type=city | name= Sankt Peter-Ording |wikidata=Q20749}} (ca.&nbsp;16{{nnbsp}}km) ist zu jeder Jahreszeit sehenswert. Es kann mit dem Rad oder mit dem Auto schnell erreicht werden.<!-- --> * Der 41,5&#x202F;m hohe {{Marker| type=lighthouse | name=[[Westerhever#Leuchtturm Westerheversand|Leuchtturm Westerheversand]] | wikidata=Q454681}} ist das Wahrzeichen der Halbinsel Eiderstedt und sollte unbedingt besucht werden. Vom Dorfzentrum ist er ca.&nbsp;18{{nnbsp}}km entfernt und leicht mit dem Rad zu erreichen.<!-- --> * {{Marker | type=city | name=Tönning |wikidata=Q21018}} mit seinem nordfriesischen Kleinstadtflair mit historischen Gebäuden ist durchaus einen Ausflug wert und nur 10{{nnbsp}}km entfernt.<!-- --> * Zum {{Marker| type=hydraulic structure | name=Eidersperrwerk | wikidata=Q453601}} sind es mit dem KFZ etwa&nbsp;15{{nnbsp}}km. Wer mit dem Rad fährt benötig nur ca.&nbsp;11{{nnbsp}}km. Das 1973 eingeweihte Sperrwerk besteht aus zwei Reihen von jeweils fünf Sieltoren, die eine Breite von je 40{{nnbsp}}Metern haben. Der Tunnel des Eidersperrwerks dient dem PKW-Verkehr und ist daher zu durchfahren. Die Brücke kann von Fußgängern und Radfahrern überquert werden. Der Hauptzweck des Sperrwerks ist der Schutz der Eider und somit auch der Stadt Tönning vor den Sturmfluten der Nordsee. Eine 75&#x202F;m lange und 14&#x202F;m breite Kammerschleuse ermöglicht den Schiffsverkehr. Wer mehr über das Eidersperrwerk und das Thema Küstenschutz an der Nordsee erfahren möchte, wird beeindruckt sein von diesem mächtigen Bauwerk. Der [https://www.echt-dithmarschen.de/typisch-dithmarschen/sehenswuerdigkeiten/details/eidersperrwerk-wesselburenerkoog/ Tourismusverein Wesselburen und Umland e.V.] bietet Führungen an.<!-- --> ** '''Schiffstour zu den Seehundsbänken''' ab dem [[Eidersperrwerk]] oder ab [[Tönning]] mit der Reederei [https://www.adler-schiffe.de/ Adler-Schiffe].<!-- --> * {{vCard | name = Multimar Wattforum | type = aquarium | wikidata = Q1952390 | directions = etwa 11&#x202F;km | description = Mit dem 1999 eröffneten und 2003 durch ein Walhaus erweiterten Multimar Wattforum ist in Tönning das größte Informationszentrum für den Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer beheimatet. Eine interaktive Erlebnisausstellung zu Watt, Walen und dem Weltnaturerbe mit zahlreichen Aquarien bietet einmalige Einblicke und Erlebnisse, Eindrücke und Ansichten. Seepferdchen, Plattfische, Katzenhaie und viele andere Meerestiere schwimmen in insgesamt 34{{nnbsp}}Aquarien, davon 18{{nnbsp}}Sonderaquarien mit einem Gesamtvolumen von 150{{nnbsp}}m³, während Aktionsstationen auf vielfältige Weise informieren, mehr [[Tönning#vCard Q1952390|Details hier]]. }} * {{vCard | name = KOHLosseum | directions = etwa 24{{nnbsp}}km | type = museum | wikidata = Q1778684 | description = In dem historischen Gebäude der alten Sauerkrautfabrik hat das KOHLosseum sein Zuhause. In der Krautwerkstatt kann man erleben, wie der Dithmarscher Kohl zum leckeren Sauerkraut verarbeitet wird. Es gibt viel zu erfahren über die Herstellung, Verarbeitung und Hintergründe - vom Kohlkopf bis zu den Inhaltsstoffen. Es sind im Kohlmuseum uralte Werkzeuge, Musterbeete, alte Zeitzeugen und Bildergeschichten zu besichtigen. Im Shop, dem Bauernmarkt finden man Gaumenfreuden rund um den Kohl und Pflegeangebote aus eigener Herstellung. ([[Wesselburen#vCard Q1778684|Details hier]]) }} * Kleine Kreuzfahrt ab {{Marker | type= city | name=Büsum | wikidata=Q20768}} (etwa 30&#x202F;km) zur einzigen Hochseeinsel Deutschlands '''[[Helgoland]]''' mit der Funny Girl oder dem schnellen Katamaran der Reederei [https://www.adler-eils.de/schiffstouren/helgoland/ Adler&#x202F;&&#x202F;Eils] mit etwa 4&#x202F;Stunden Aufenthalt auf der Insel. Ab Sankt Peter-Ording und Garding gibt es einen Bustransfer nach Büsum direkt zum Schiffsanleger.<!-- --> * {{Marker | type=city | name=Husum | wikidata=Q21159 }}, Theodor Storms "graue Stadt am Meer", ist beileibe nicht grau und recht sehenswert. Mit dem KFZ sind es etwa&nbsp;28{{nnbsp}}km.<!-- --> * {{Marker | type= city | name=Friedrichstadt | wikidata=Q21065}}, das „Hollanderstädtchen“, reizt durch die Architektur und die Grachten (etwa 31&#x202F;km). == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.bilderbuchdorf-tetenbuell.com www.bilderbuchdorf-tetenbuell.com] – Dies ist die Seite für das Erlebnisangebot in Tetenbüll. {{class-2}} {{GeoData| lat= 54.3723| long= 8.8302| zoom = 11}} {{IstInKat|Eiderstedt}} re1p8jy76fzfusjezsji4v3dazclacs 0 129051 1787341 1787140 2026-07-05T15:54:20Z Ousw 57729 /* Öffnungszeiten */ vorbei, Template erhalten 1787341 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} --> '''egapark''' * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die Sternwarte ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 28./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt veranstaltet. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungsspreisen zum Besuch ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die Geschichte des egaparks ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (gebührenpflichtig). === Mit dem Fahrrad === Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. In Erfurt bietet sich ein Abstecher in den egapark an. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reihold Linger (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradis ins Regal''.<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | File:Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift|File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12. Juli: Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26. Juli: Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9. August: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6. September: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] Fr/Sa 14./15. August 2026 ab 18:00 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch bis 22:30. :* Die Sternwarte ist von 18:00 bis 23:00 geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''Thüringer Gartentage'''] Sa/So 29./30. August 2026 :* Eintritt für EW nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] Sa/So 12./13. September 2026 v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungsspreisen * Winterleuchten zum Jahreswechsel * Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m² angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]] gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 0ajw45bg6k65z5ov8j0qo0m113ml44k 1787344 1787341 2026-07-05T16:19:38Z Ousw 57729 /* Deutsches Gartenbaumuseum */ Typos 1787344 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} --> '''egapark''' * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die Sternwarte ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 28./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt veranstaltet. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungsspreisen zum Besuch ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die Geschichte des egaparks ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (gebührenpflichtig). === Mit dem Fahrrad === Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. In Erfurt bietet sich ein Abstecher in den egapark an. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reihold Linger (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | File:Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift|File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12. Juli: Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26. Juli: Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9. August: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6. September: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] Fr/Sa 14./15. August 2026 ab 18:00 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch bis 22:30. :* Die Sternwarte ist von 18:00 bis 23:00 geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''Thüringer Gartentage'''] Sa/So 29./30. August 2026 :* Eintritt für EW nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] Sa/So 12./13. September 2026 v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungsspreisen * Winterleuchten zum Jahreswechsel * Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m² angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]] gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} t7gmzyi9ns70l0os9vtuwxq48c5dvyb 1787345 1787344 2026-07-05T16:25:01Z Ousw 57729 /* Veranstaltungen und Führungen */ Anker|Familienwochen für Link von oben 1787345 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} --> '''egapark''' * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die Sternwarte ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 28./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt veranstaltet. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungsspreisen zum Besuch ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die Geschichte des egaparks ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (gebührenpflichtig). === Mit dem Fahrrad === Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. In Erfurt bietet sich ein Abstecher in den egapark an. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reihold Linger (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | File:Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift|File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12. Juli: Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26. Juli: Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9. August: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6. September: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] Fr/Sa 14./15. August 2026 ab 18:00 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch bis 22:30. :* Die Sternwarte ist von 18:00 bis 23:00 geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''Thüringer Gartentage'''] Sa/So 29./30. August 2026 :* Eintritt für EW nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] Sa/So 12./13. September 2026 v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungsspreisen * Winterleuchten zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m² angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]] gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} jw18wco4ufvahyw98i0xdb0z5hkun1h 1787346 1787345 2026-07-05T16:26:29Z Ousw 57729 /* Eintritt */ Link genauer, da Absatz unten lang geworden ist 1787346 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE:egapark Erfurt}} {{Quickbar Ort | Bild =[[File:Egapark Zentrales Blumenbeet 1.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} Der '''egapark Erfurt''' ist eine beliebte Parkanlage mit einer Fläche von 36{{nnbsp}}Hektar in [[Erfurt]]. Das Gelände bietet eine vielfältige Mischung aus Gartenschau, Freizeit- und Erholungspark sowie auch botanischem Garten. Innerhalb liegen das ''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus sowie das Deutsche Gartenbaumuseum. „ega“ steht für „Erfurter Gartenbauausstellung“. Zu sehen sind saisonale und ganzjährige Pflanzenausstellungen sowie Sonderausstellungen, die durch Veranstaltungen ergänzt werden. Eine Rundfahrt mit dem [[#egapark-Express|egapark-Express]] vermittelt in kurzer Zeit einen Gesamteindruck von der Parkanlage. Auch die Kulinarik kommt nicht zu kurz und es gibt an vielen Stellen unterschiedlichste Sitzgelegenheiten sowie abgelegene Bereiche, in denen man gut zur Ruhe kommen kann. Zu den Attraktionen im egapark zählen, neben dem mit 6.000 Quadratmetern größten zusammenhängenden [[#vCard_Blumenbeet|Blumenbeet]] Europas, das [[#vCard_Danakil|''Danakil'' Wüsten- und Urwaldhaus]], der [[#vCard_Japangarten|Japanische Fels- und Wassergarten]], der [[#vCard_Rosengarten|Rosengarten]], etliche weitere [[#Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten|Themengärten]], ein [[#vCard_Aussichtsturm|Aussichtsturm]], der [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|''Karl-Foerster''-Staudengarten]], sowie der größte [[#vCard_Spielplatz Gärtnerreich|Kinderspielplatz]] [[Thüringen|Thüringens]], ein [[#vCard_Bauernhof|Bauernhof]] und das einzige [[#vCard_Q1205649|Deutsche Gartenbaumuseum]] des Landes. Seit 2024 gibt es den [[#vCard_Denkort|Denkort Bücherverbrennung 1933]], der an die Bücherverbrennung der Hitlerjugend auf dem Gelände unterhalb der Cyriaksburg erinnert. Der Park feiert 2026 sein 65-jähriges Jubiläum, aus diesem Anlass wurden einige Ausstellungsbereiche überarbeitet und es gibt etliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen]. Der egapark ist mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/download/barrierefrei/ega_park/Kurzbericht_egapark_Erfurt_PA-02279-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht egapark Erfurt (Zertifikats-ID: PA-02279-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-28}}</ref> == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! {{Scroll Gallery | title = XXX | align = left | xxx | xxx | xxx | xxx }} --> '''egapark''' * {{hilite | Freitag/Samstag, den 14./15. August 2026, findet ab 18:00 als Geburtstagsparty zum 65-Jährigen das [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''''Lichterfest'''''] statt. Geboten werden viele Lichter in unterschiedlichen Farben, Lichtobjekte, Lasershows, vielfältige Musik u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler uvm. Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch und auch die Sternwarte ist geöffnet. Es gelten gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-16}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 28./30. August 2026, werden ab 9:00 die [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''''Thüringer Gartentage'''''] bei ermäßigtem Eintritt veranstaltet. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 12./13. September 2026, lädt der [https://fantasy-park.de/ '''''Fantasypark'''''] v.{{nnbsp}}a. Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungsspreisen zum Besuch ein. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * {{hilite | 15. August 2026 bis 13. Juni 2027 Möglichkeit zum Besuch der Jubiläumsausstellung [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume '''''„iga*61. Die DDR durch die Blume“'''''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-06-14}} | hide = yes }} == Hintergrund == {{Mapframe|lat= 50.96633 |long= 11.00369 |zoom= 15 |height= 500|width= 500|name= Karte des ''egaparks''}} Die Geschichte des egaparks ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Geschichte|egapark]] ausführlich beschrieben. == Anreise == === Mit dem Öffentlichen Verkehr === * '''Haupteingang:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega, man durchquert dann einen künstlerisch gestalteten Tunnel und hat anschießend die Wahl zwischen Treppen, einem gemächlich ansteigenden Zickzack-Weg oder dem vorhandenen Lift * '''Eingang am Gothaer Platz:''' Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum entsprechenden Eingang, und danach geht es doch etwas steiler einen Hang hinauf – ganz links in den [[#vCard_Waldpark|Waldpark]], halb links über den [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]] zum [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] oder rechts zum [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Vom 6. Juli 2026 bis zum 16. August 2026 finden in zwei Bauabschnitten umfangreiche Bauarbeiten an den [[w:Straßenbahn Erfurt|Tram]]-Gleisen statt, nur die Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}} fährt durchgehend regulär — bitte entsprechend informieren. [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+1 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}1 vom 06.07.–31.07.2026''], [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/bauabschnitt+2 ''Linienführung Bauabschnitt{{nnbsp}}2 vom 01.08.–16.08.2026''] | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-08-17}} | hide = yes }} === Auf der Straße === * Eingabe im Navi: Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt * Rechts vor dem Haupteingang befindet sich ein großer Parkplatz (gebührenpflichtig). === Mit dem Fahrrad === Der 75{{nnbsp}}km lange [[Gera-Radweg]] führt von den Höhen des [[Thüringer Wald|Thüringer Waldes]] über [[Arnstadt]] und [[Erfurt]] bis zur Unstrut in den Weiten des [[Thüringer Becken]]s. In Erfurt bietet sich ein Abstecher in den egapark an. == Zugang und Öffnungszeiten == [[File:EGApark- Wasserkugel - geo.hlipp.de - 14539.jpg|mini|Wasserkugel]] [[File:Bundesgartenschau 2021 egapark 427.JPG|mini|Kunst]] [[File:Egapark Erfurt (04).jpg|mini|Wasserspiele]] [[File:Egapark Erfurt Kletterwand (2021a).jpg|mini|Kletterwand]] [[File:Egapark Erfurt (02).jpg|mini|Gartenkunst]] [[File:Egapark Erfurt 114 Japangarten unterer Teil.jpg|mini|Wasserfall im Japangarten]] Ganzjährig geöffnet, außer Juli und August sowie an Feiertagen montags geschlossen, Sondereintrittszeiten bei Veranstaltungen === Kontakt === * Tel.: {{LinkPhone | phone = +49 (0)361 564 37 37}} * E-Mail: {{mailto|1=info@egapark-erfurt.de|2=info@egapark-erfurt.de}} * Web: https://www.egapark-erfurt.de/ === Öffnungszeiten === <!-- vorbei, als Template aber weiterhin brauchbar {{hilite | [[Datei:Qsicon Achtung Orange.svg]] '''Achtung:''' Sa/So 4./5. Juli 2026 sind der egapark und das Gartenbaumuseum aufgrund des Bundesparteitags der AfD in der Messe Erfurt und der dafür angekündigten Gegendemonstrationen '''geschlossen'''. | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2026-07-06}} | hide = yes }} --> '''egapark''' * '''HS''' (Anfang April bis Mitte Oktober): : Besuch 9:00 bis Sonnenuntergang, Kassen 9:00-18:00 geöffnet, letzter Einlass 18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 (mit Jahreskarte Zutritt über die Drehkreuze an allen Eingängen bis 19:00) * '''NS''' (Mitte März bis Anfang April und Mitte bis Ende Oktober): : Besuch 9:00-18:00, letzter Einlass Danakil 17:15 * '''WS''' (Anfang November bis Mitte März): : Besuch 10:00-16:00, letzter Einlass Danakil 15:15 * Genaue Zeiträume siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/oeffnungszeiten+_+anreise Webseite] '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Geöffnet Di–So,Fe 10:00–17:00, letzter Einlass 16:30 * Im Winter teilweise geschlossen, genauen Zeitraum siehe [https://gartenbaumuseum.de/ihr-besuch/oeffnungszeiten-preise Webseite] === Eintritt === * '''HS:''' Erw. 17,00 € * Rabatte in NS und in WS, in HS und NS günstige Feierabendkarte ab 17:00 * Andere Preise sowie Sonderpreise bei Veranstaltungen siehe [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/besuch+planen/Preisuebersicht Webseite] * Eine Jahreskarte ist verfügbar * Tipp 1: In den ''Familienwochen'' erhalten diese 20% Rabatt, vgl. [[#Familienwochen | hier]]. * Tipp 2: An Tagen, an denen Verkaufsveranstaltungen stattfinden, ist der Eintritt meist deutlich reduziert („du und dein garten“ im April; „Thüringer Gartentage“ 29./30. August 2026: Erw. nur 10{{nnbsp}}€) Der Eintritt für das Deutsche Gartenbaumuseum ist damit ebenfalls abgegolten, man sollte aber die Eintrittsakarte aubewahren, da sie dort eingescannt wird. === Zugänge === * {{vCard | name = Haupteingang an der Gothaer Straße | comment = Eintrittskartenverkauf, Drehkreuze mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt mit der [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) bis zur Haltestelle ega | lat = 50.96406 | long = 10.99816 }} * {{vCard | name = Eingang am Gothaer Platz | comment = Rechts vom Eingang kann man beim Pförtner des Wirtschaftseingangs Eintrittskarten erwerben – das Verkaufshäuschen links ist geschlossen, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = Anfahrt am einfachsten mit [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=2 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|2}}] (Richtung Messe) oder [https://www.evag-erfurt.de/evag/home/fahrplan/haltestellenfahrplaene?linie=4 Linie{{nnbsp}}{{rint|erfurt|4}}] (Richtung Bindersleben) bis zur Haltestelle Gothaer Platz, dann sind es wenige Minuten bis zum Eingang | lat = 50.97036 | long = 11.00973 }} * {{vCard | name = Südeingang an der Cyriakstraße | comment = Eintrittskartenautomat, Drehkreuz mit Scanner auch für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | directions = In der Nähe der Bushaltestelle Cyriakstraße, die vom [https://www.evag-erfurt.de/evag/haltestellenfahrplaene?linie=51 Bus{{nnbsp}}51] bedient wird, Linienweg Urbicher Kreuz — Schloss Molsdorf | lat = 50.96460 | long = 11.00917 }} * {{vCard | name = Eingang am Burg-Gleichen-Weg | comment = kein Eintrittskartenverkauf, nur Drehkreuz mit Scanner für Onlinetickets und Jahreskarten | type = entrance | lat = 50.96509 | long = 11.00321 }} === Lageplan === * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E692247759/egapark/dokumente/Sonstiges/Gelaendeplan/Gelaendeplan_web.pdf '''Geländeplan des Gartens''' (PDF)] (geringfügig veraltet) === Besucherzentrum === Das Besucherzentrum am Haupteingang dient nicht nur als als Anlaufstelle für den Ticketkauf, Informationen und den Erwerb von Souvenirs, sondern es ist auch die Mietstation für Rollstühle, Rollatoren, Elektroscooter und Bollerwagen, vgl. [[#Praktische Hinweise|hier]]. Neben dem Besuchershop erwartet die Gäste zudem ein Multimediaraum, in dem es nicht nur Kurzfilme über den Park, sondern auch solche über Thüringen zu sehen gibt. == Sehenswürdigkeiten — Bauwerke und Museen == {{Scroll Gallery |title=Gebäude und Wüste |Datei:Danakil (Erfurt).jpg|Blick auf das ''Danakil'' |Datei:Danakil 726.jpg|Blick auf die Salztonebene der namensgebenden Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten [[Afrika]]s an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]], die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte (von [[w:Dallol|Dallol]] aus gesehen)}} === ''Danakil'' === Das weltweit erste {{marker | type = museum | name = Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' | id = Danakil | url = https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/danaki | lat = 50.9665 | long = 11.00291}} wurde zur [[w:Bundesgartenschau 2021|Bundesgartenschau 2021]] eröffnet, trat an die Stelle der bereits früher abgerissenen ehemaligen '''Zentralgaststätte''' von Reihold Linger (1961) und zeigt in einem großen Gebäude (Urwaldhaus 820 m², Wüstenhaus 1.250 m², gesamt 33.000 m³) zwei Klimazonen in einem Gebäude, und ausgerechnet das Wasser ist das verbindende Element der beiden sehr unterschiedlichen Welten. Die an die Zentralgaststätte anschließende „Rendezvousbrücke“ über den Hauptweg mit dem Blick über das gesamte große Blumenbeet, Teile der Blumenfelder und die Altstadt von Erfurt blieb erhalten. Beim Aufeinandertreffen der beiden Klimazonen zeigen die Pflanzen und Tiere aus Wüsten- und Regenwaldregionen ihre raffinierten Überlebensstrategien im Umgang mit wenig und viel Wasser. Es liegt in der Mitte das Parks und ist nach der Wüste [[w:Danakil-Somalia|Danakil]] im Nordosten Afrikas an der Küste des Roten Meeres im [[w:Afar-Dreieck|Afar-Dreieck]] in [[Eritrea]], [[Äthiopien]] und [[Dschibuti]] benannt, die einst zu den fruchtbarsten Regionen der Erde gehörte. Für alle Besucher, die die fünf ehemaligen Pflanzenschauhäuser noch kannten: Sie wurden durch das an anderer Stelle erbaute ''Danakil'' abgelöst und existieren noch. Wie zu DDR-Zeiten werden sie als Gewächshäuser genutzt, in denen Teile der für die Ausstellungen benötigten Pflanzen gezüchtet werden. Ein vor diesen Schauhäusern errichtetes höheres (nicht öffentlich zugängliches) Überwinterungsgewächshaus für kälteempfindliche Pflanzen verstellt die Sicht auf sie. Eine Gedenktafel vor ihnen beschreibt, wie sie und andere Teile der Ausstellung ehedem beheizt wurden. [[Datei:Egapark Erfurt Danakil 002 Wadi.jpg|mini|upright|left|Wadi zum Wüstenbereich]] Im Eingangsbereich wird durch automatische Zählung sicherstellt, dass nicht mehr als 200 Besucher gleichzeitig Einlass erhalten.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_068_Eingangsbereich.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Eingangsbereich Besucherzähler |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-23}}</ref> Hoffen wir, dass Sie nicht der 201. Besucher sind... {{Scroll Gallery |title=Wüstenbereich |Egapark Erfurt Danakil 015 Wüstenteil.jpg|Kakteen I |Egapark Erfurt Danakil 021 Wüstenteil.jpg|Kakteen II |Egapark Erfurt Danakil 006 Wüstenteil.jpg|Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]] |Egapark Erfurt Danakil 016 Wüstenteil.jpg|Oase }} Zunächst gelangt man durch einen Gang zwischen künstlichen Felswänden ([[w:Wadi|Wadi]]) mit in die Wand eingelassenen und daher leicht zu übersehenden herausziehbaren Schubladen mit Objekten und Erklärungen in den Wüstenteil. Neben der in verschiedene Themenbereiche gegliederten Pflanzenausstellung gibt es hier auch dazugehörige diverse [[w:Terrarium|Terrarien]] mit Tieren wie beispielsweise Goldene [[w:Wüstenameise|Wüstenameisen]]', einen Mauren[[w:Skorpione|skorpion]], eine Westliche [[w:Tannenzapfenechse|Tannenzapfenechse]], eine [[w:Fettschwanz-Rennmaus|Fettschwanz-Rennmaus]], [[w:Afrikanische Ochsenfrösche|Afrikanische Ochsenfrösche]] sowie jeweils ein offenes Gehege für [[w:Gemeine Wildmeerschweinchen|Gemeine Wildmeerschweinchen]] und ehemals [[w:Erdmännchen|Erdmännchen]]. Letztere zogen 2026 in den Erlebnistierpark Memleben um, wo sie mit einem zusätzlichen Außengehege artgerechter leben können, und werden vsl. durch anpassungsfähigere [[w:Zwergmangusten|Zwergmangusten]] ersetzt.<ref>{{Internetquelle |autor=Ousw |url=https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Egapark_Erfurt_Danakil_010_W%C3%BCstenteil.jpg |titel=Egapark Erfurt Danakil Wüstenteil Erdmännchen-Aushang |datum=2026-06-16 |abruf=2026-06-20}}</ref> Die Gruppierung der Pflanzenwelt erfolgt nach den Strategien der Sonnenflüchter, der Schattenmacher und der Verdunstungsgegner. U.{{nnbsp}}a. in der ''Danakiloase'' können die Besucher Audio-Geschichten lauschen. {{Scroll Gallery |title=Urwaldbereich |Egapark Erfurt Danakil 039 Urwaldteil.jpg|Wasserfall |Egapark Erfurt Danakil 043 Urwaldteil.jpg|Brücke über den Teich |Egapark Erfurt Danakil 044 Urwaldteil.jpg|Teich mit Nebel |Egapark Erfurt Danakil 049 Urwaldteil.jpg|[[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] |Egapark Erfurt Danakil 053 Urwaldteil.jpg|[[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] }} Durch eine Art Schleuse kommt man dann in den Urwaldbereich, in dem den Besucher neben den Pflanzen auch etliche Arten freilaufender Vögel (u.{{nnbsp}}a. Himalaya-[[w:Pfaufasanen|Pfaufasanen]], [[w:Straußwachtel|Straußwachteln]], [[w:Madagaskarweber|Madagaskarweber]]), [[w:Aquarium|Aquarien]] mit unterschiedlichen Fischen und Glattrücken-[[w:Schlangenhalsschildkröten|Schlangenhalsschildkröten]], ein kleiner Teich, ein durch die beiden Ebenen ermöglichter Wasserfall, sowie ganzjährig diverse frei fliegende tropische Schmetterlinge, deren [[w:Kokon|Kokons]] regelmäßig von einer Zuchtstation bezogen werden, erwarten. Des Weiteren gibt es eine Kolonie [[w:Blattschneiderameise|Blattschneiderameisen]], die in zwei verbundenen [[w:Terrarium|Terrarien]] untergebracht sind und über durchsichtige Plastikrohre zu der Futterquelle gelangen, eine [[w:Goliath-Vogelspinne|Goliath-Vogelspinne]], ein [[w:Grüner Baumpython|Grüner Baumpython]] (der eigentlich immer wie auf dem Bild auf einem Ast unter einer Lampe zusammengerollt ist), ein [[w:Gelbgebänderter Baumsteiger|Gelbgebänderter Baumsteiger]], ein [[w:Pantherchamäleon|Pantherchamäleon]] zu sehen. In einem dunklen Bereich warten Fledermäuse der Art [[w:Brillenblattnase|Brillenblattnase]] und [[w:Zwerggleitbeutler|Zwerggleitbeutler]] auf gut an die Dunkelheit [[w:Adaptation (Auge)|adaptierte]] Augen<ref>{{Internetquelle |url=https://www.psychologie.uni-heidelberg.de/ae/allg/lehre/wct/w/w4_helligkeit/w420_adaptation.htm |titel=Helligkeitswahrnehmung |abruf=2026-06-21}}</ref>, wie man sie insbesondere aus der [[w:Beobachtende Astronomie|beobachtenden Astronomie]] kennt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.astrozoom.de/index.php/theorie-und-praxis/39-grundsaetzliches-zur-dunkeladaption-aus-der-praxis.html |titel=Grundsätzliches zur Dunkeladaption (aus der Praxis) |abruf=2026-06-21}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Schmetterlinge & Lehrreiches |Egapark Erfurt Danakil 058 Urwaldteil.jpg|upright{{!}}Schmetterlingskokons |Egapark Erfurt Danakil 070 Eingangsbereich.jpg|Schmetterlingskokon-Lieferung |Egapark Erfurt Danakil 013 Wüstenteil.jpg|upright{{!}}Interaktive Wand |Egapark Erfurt Danakil 061 Endbereich.jpg|Teil der Station über Wasserverwendung und -sparen am Ausgang |Egapark Erfurt Danakil 069 Eingangsbereich.jpg|Auch die Ohren kommen nicht zu kurz... }} Am Ende des Urwaldteils gelangt man nach einem Blick auf aufgehängte Schmettlings[[w:Kokon|kokons]], wo man mit Glück dem Schlüpfen der Falter als Ende der [[w:Metamorphose (Zoologie)|Metamorphose]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.geo.de/natur/tierwelt/metamorphose--wundersame-verwandlung-der-schmetterlinge-33737454.html |titel=Die wundersame Verwandlung der Schmetterlinge |datum=2025-05-11 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> zusehen kann und Details über die das Danakil beliefernde Schmetterlingsfarm in [[Costa Rica]] in [[Mittelamerika]] erfährt, zu einer Fragen-Station, die sich mit dem sparsamen Verbrauch von Wasser anhand unterschiedlicher Medien auseinandersetzt. Wenn man keine Schließfächer braucht oder auf die Toilette muss, versäumt man glatt im Untergeschoß den abschließenden guten Blick in das Aquarium mit den großen Fischen. Auch didaktisch kommen interessierte Besucher nicht zu kurz. Landschaftsscanner, Bodenschnitte mit Erklärung, Bildschirme mit Touchscreen, eine interaktive Wand (Scrollen von der Oberfläche in den Boden bzw. in die Luft mit Bild und eingeblendeten Daten von Lichteinfall, Feuchtigkeit, Temperatiur, Windstärke) sowie eine eigens entwickelte App unterstützten auf dem Rundweg. Das Video [https://www.youtube.com/watch?v=PKy-z33bJA4 ''Kurzführung Danakil''] des egaparks zur [[w:BUGA 2021|BUGA 2021 in Erfurt]] liefert einen schönen Überblick (die interaktive Wand 3:43–3:57 gibt es nicht mehr und einige aktuelle Exponate fehlen noch). === Deutsches Gartenbaumuseum === {{Scroll Gallery | title = Ausstellungsvielfalt Gartenbaumuseum | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_08.jpg | ''Pomologisches Kabinett'' – Raum voller Apfel-Nachbildungen inkl. Reichsapfel von Metallgestalter ''J. Kaiser'' | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 51 vom Aussichtsturm aus, links Skulpturengarten.jpg | Blick vom Aussichtsturm des egaparks auf das Museum mit Glasanbau inklusive Lift, links Skulpturengarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_11.jpg | Hochbeete | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_15.jpg | Kräutergarten | Deutsches_Gartenbaumuseum_Erfurt_21.jpg | Digitale Bilderrahmen der Ahnengalerie | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 06.jpg | „Shoppingregal“ | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 44.jpg | DIY-Projekte | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 50.jpg | Wasserdampf-Destillation zur Gewinnung ätherischer Öle (im Gewächshaus) | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 25.jpg|Vergitterter Brunnen | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 26.jpg|upright{{!}}Beschreibungstafel | Deutsches Gartenbaumuseum Erfurt 27.jpg|upright{{!}}Blick in den Schacht }} Das {{marker | name = Deutsche Gartenbaumuseum | name-map = Deutsches Gartenbaumuseum | type = museum | wikidata = Q1205649 | url = http://www.gartenbaumuseum.de | lat = 50.9676 | long = 11.0077}} hat seinen Sitz in der historischen '''[[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]]''' von 1825 und liegt innerhalb des Parks. Hinter dicken Festungsmauern (sehr angenehm im Hochsommer!) werden auf 1.500 Quadratmetern 30 Themengebiete aus dem Gartenbau präsentiert. Besonders zu erwähnen ist die mehrfach ausgezeichnete interaktive Dauerausstellung ''Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal''.<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/garten-vom-paradies-ins-einkaufsregal |titel=Garten! Vom Paradies ins Einkaufsregal |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7279813-51839/das-deutsche-gartenbaumuseum-erhaelt-fuer-ihre-dauerausstellung-den-renommierten-red-dot-design-award-.html |titel=Das Deutsche Gartenbaumuseum erhält für ihre Dauerausstellung den renommierten Red Dot Design Award |datum=2022-10-27 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Verlag Eugen Ulmer |url=https://www.dega-gartenbau.de/article-7527611-51839/german-design-award-special-2023-fuer-dauerausstellung-.html |titel=German Design Award Special 2023 für Dauerausstellung |datum=2023-04-17 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/if-design-award-2024-gartenbaumuseum-erneut-preisgekroent-19614 |titel=iF Design Award 2024: Gartenbaumuseum erneut preisgekrönt |datum=2024-03-20 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> Neben der Dauerausstellung ermöglicht die inzwischen integrierte ehemalige Sonderausstellung ''Kultiviert – Ein Jahrtausend Gartenbau in Erfurt'' einen Einblick in die wechselvolle Geschichte des Gartenbaus in Erfurt (Themen ''Mittelalter bis Beginn der Industrialisierung'','' Gartenbau bis 1945'' und ''Gartenbau 1945 bis heute''). Neben diversen Hörstationen und der Nutzung der App Garten+ ist die an vielen Stellen angebrachte digitale Ahnengalerie (Persönlichkeiten des Gartenbaus) eine Besonderheit. Ein Kuriosum ist die kinetische Pflanze ''Valentine'' zur Bedeutung der Fotosynthese. Im Eingangsbereich findet sich ein Shop, der die Produktvielfalt des Gartenbaus sowie Literatur anbietet. Auch ohne etwas zu kaufen, kann das sehr informativ sein. Last but not least ist das Museum mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref name=":0" /> ausgezeichnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/images/meta/service/barrierefreiheit_geprueft/Gartenbaumuseum/Kurzbericht_Deutsches_Gartenbaumuseum_PA-12098-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Deutsches Gartenbaumuseum (Zertifikats-ID: PA-12098-2025) |werk=www.erfurt-tourismus.de |hrsg=Reisen für Alle, www.reisen-fuer-alle.de; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-04 |sprache=de |abruf=2026-06-22}}</ref> ==== Kriegsbrunnen ==== Im Untergeschoss bietet sich die Gelegenheit, den Kriegsbrunnen von 1530, der bis 1914 genutzt wurde und über den alten Gewölbegang zugänglich ist, zu besichtigen. Oben vor dem Museumsgebäude befindet sich zudem eine Säule, in der man das Bild einer Live-Kamera des Brunnenraums betrachten kann. ==== 65-jähriges Jubiläum des Gartenbaumuseums 2026 ==== Das Jahr 2026 steht im Zeichen des 65-jährigen Jubiläums, das mit dem gleich langen Jubiläum des egaparks unter dem Motto „Der egapark 1961 bis 2026“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre |titel=Der egapark wird 65! |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |abruf=2026-06-21}}</ref> zusammenfällt.<ref>{{Internetquelle |autor=Patzer Verlag GmbH & Co KG |url=https://stadtundgruen.de/artikel/institutsgeschichte-deutsches-gartenbaumuseum-und-egapark-feiern-65-jubilaeum-20968 |titel=Erfurt: Deutsches Gartenbaumuseum und egapark feiern 65. Jubiläum |datum=2026-04-10 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> Das Deutsche Gartenbaumuseum bietet wie der Park<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/vorschau+2026 |titel=Veranstaltungen 2026 im egapark Erfurt |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender |titel=Veranstaltungen im egapark |werk=www.egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-06-23}}</ref> Sonderveranstaltungen an:<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/aktuelles/jubilaeum-2026 |titel=Jubiläumsjahr 2026 |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Chernobyl Herbarium“ von ''Anaïs Tondeur'' (26. April bis 21. Juni 2026)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/chernobyl-herbarium |titel=Chernobyl Herbarium |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse“ (23. April bis 11. Oktober 2026) auf der [[w:Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026|Landesgartenschau Leinefelde-Worbis 2026]]<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/aktuell/die-iga-in-der-ddr-geschmack-und-impulse |titel=Die iga in der DDR. Geschmack und Impulse |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> * „iga*61. Die DDR durch die Blume“ (15. August 2026 bis 13. Juni 2027)<ref>{{Internetquelle |autor=Deutsches Gartenbaumuseum |url=https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume |titel=iga*61. Die DDR durch die Blume |sprache=de |abruf=2026-06-21}}</ref> === Aussichtsturm === [[Datei:Egapark_Erfurt_Aussichtsturm.jpg|mini|upright|Aussichtsturm]] Der {{Marker | name = Aussichtsturm | type = tower | id = Aussichtsturm | lat = 50.96680744521544 | long = 11.00732216095615 }}, ein ehemaliger Geschützturm, ist in der warmen Jahreszeit von maximal 50&nbsp;Besuchern gleichzeitig begehbar und bietet im Inneren eine Ausstellung. Auf der Aussichtsplattform hat man auf Erfurts höchstem Aussichtspunkt auf 272 Metern über [[w:Normalnull|NN]] einen Überblick über Teile des Gartens sowie bei guter Sicht einen genialen Blick über die Silhouette von Erfurt. Dies ist die doch etlichen Stufen der Wendeltreppe rauf und runter allemal wert. Die „Spirale“ oben auf dem Turm sieht man sogar trotz des Sommergrüns der Bäume in Zügen Richtung Süden. === Volieren === Die {{Marker | name = Volieren | type= building | id = Volieren | lat = 50.96512274938993 | long = 11.002762556431362 }} sind links neben der (nicht öffentlichen) Halle&nbsp;4 gelegen und leider ein wenig versteckt, so dass man sie beim Vorbeigehen schnell übersehen kann, wenn man nichts von ihnen weiss. === Stiftung Naturschutz Thüringen === Das Naturschutzzentrum der {{marker | type = museum | name = Stiftung Naturschutz Thüringen | id = Stiftung Naturschutz Thüringen | lat = 50.96543256222308 | long = 10.999082413773513}} zeigt eine moderne '''Ausstellung zum Grünen Band'''. Zum Einsatz kommen Multimedia-Angebote wie Filme, Hörstationen und Augmented Reality. Hier sind auch die Räume des [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmers, egaCampus]] zu finden. === Überwinterungsgewächshaus === Das {{Marker | name = Überwinterungsgewächshaus | type = building | id = Überwinterungsgewächshaus | lat = 50.96539692966519 | long = 11.003999287977196 }} ist zwar nicht öffentlich, aber man kann im Winter durch die Glaswände gut hineinsehen und dort die untergestellten kälteempfindlichen Pflanzen wie beispielsweise Palmen betrachten. Teilweise beginnen die Pflanzen dort im Frühjahr schon üppig zu blühen, bevor sie ins Freiland umgezogen werden – da lohnt sich ein Blick hinein besonders. === Volkssternwarte === [[Datei:Egapark_Erfurt_Sternwarte.jpg|mini|upright|Geschützturm mit Sternwarte]] Die {{Marker | name = Sternwarte | type = observatory | id = Sternwarte | lat = 50.96756502988281 | long = 11.006186210801404 }} befindet sich auf einem ehemaligen Geschützturm und wird von einen Verein betrieben. Die [[w:Volkssternwarte|Volkssternwarte]] wurde zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' 1950 eröffnet. Die Ausrüstung, insbesondere der [[w:Refraktor|Refraktor]], stammt größtenteil von der [[w:Humboldt-Schule (Erfurt)|Humboldt-Schule]]. Die drehbare [[w:Teleskopkuppel|Kuppel]] hat einen Durchmesser von 5 Metern und war seinerzeit die erste vom [[w:Carl Zeiss (Unternehmen)|VEB Carl Zeiss Jena]] nach dem Zweiten Weltkrieg hergestellte. Mit jährlich mehreren zehntausend Besuchern gehörte die Einrichtung zu den erfolgreichsten ihrer Art in der DDR. Bis heute ist es die erste und einzige öffentliche Sternwarte in der Geburtsstadt des bedeutenden Astronomen [[w:Johann Hieronymus Schroeter|Johann Hieronymus Schroeter]]. Die [https://volkssternwarte-erfurt.de/ Volkssternwarte Erfurt] wird vom Verein der ''Erfurter Sternfreunde e.&nbsp;V.'' betrieben und ist bei klarem Himmel nur im Winterhalbjahr (Oktober bis März) jeden zweiten und letzten Mittwoch im Monat ab 19 Uhr (bzw. nach Terminvereinbarung) für die Offentlichkeit zugänglich<ref>{{Internetquelle |url=https://volkssternwarte-erfurt.de/aktiv-werden/oeffnungszeiten |titel=Öffnungszeiten |werk=Volkssternwarte Erfurt |datum=2013-01-21 |sprache=de |abruf=2026-03-03}}</ref>. <div style="clear:both;"></div> == Sehenswürdigkeiten — Parks und Gärten == <!-- hier vielleicht eine Gallerie mit Impressionen... {{Scroll Gallery | title = Impressionen | align = left | }}--> * Die {{Marker | name = Dahlienschau | alt = August – Oktober | type = garden | id = Dahlienschau | lat = 50.96614588731484 | long = 11.00194273498466 }} ist einer der Höhepunkte im Herbst, die seit dem Spätsommer durch 250 Sorten aus 15 unterschiedlichen Klassen zur Hochform aufläuft. Die Farben der Dahlie sind vielfältig unw je Blüte nicht unbedingt nur einfarbig. Ergänzt qird die Schau durch Gräser und Sommerblumen wie Eiesenkraut, Silberblatt oder Zinnien. Auch die die älteste deutsche Dahliensorte ''Kaiser Wilhelm'' (seit 1881!) fehlt nicht. * Die {{Marker | name = Fuchsienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Fuchsienschau | lat = 50.964149 | long = 11.000943 }} hat ihren Ursprung in einer Schenkung der aus circa 250 Arten und Sorten bestehenden Fuchsienssammlung von ''Willi Grund'' aus [[Treuchtlingen]] im Jahre 1991. {{Scroll Gallery | title = Gräsergarten Mitte Juni | File:Egapark Erfurt 102.jpg|Rechts Sternwarte-Turm | File:Egapark Erfurt 103.jpg|Links Laubengang }} * Der {{Marker | name = Gräsergarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Gräsergarten | lat = 50.96733388431306 | long = 11.005489333112719 }} hat nach der denkmalgerechten Umgestaltung im Jahre 2015 einen Schwerpunkt auf Wildarten und Neuzüchtungen. [[Datei:Egapark Zentrales Blumenbeet 2.jpg|mini|upright|Zentrales Blumenbeet, 370{{nnbsp}}m&nbsp;lang, über 6.000{{nnbsp}}m²]] * Erfurts {{Marker | name = Großes Blumenbeet | alt = Frühjahrsflor: März – Mitte Mai, Sommerflor: Mitte Juni − Anfang Oktober | type = garden | id = Blumenbeet | lat = 50.96461361430824 | long = 11.000948189721461 }}, auch zentrales Blumenbeet genannt, ist Europs größtes ornamental bepflanztes Blumenbeet und insbesondere im 65.&nbsp;Jubiläumsjahr 2026 eine Remineszenz an seine lange Geschichte, denn auch zur Gartenschau im Jahre 1966 existierte es schon. Es ist 6.000 Quadratmeter groß und verbindet mit seinen 370 Metern Länge optisch die Haupthalle (Halle&nbsp;1) und das ''Danakil''. Charakteristisch sind die Formgebung und die Farbabstufungen, die mittels gut 250.000 Blumen im Frühjahr und im Sommer realisiert werden. Im Herbst ergänzen den Anblick unterschiedliche Gräser und verändern damit auch die Stimmung. * Beim {{Marker | name = Ideengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Ideengarten | lat = 50.96707326178594 | long = 11.002475483972445 }} ist richtig, wer sich für Gärtner-Trends interessiert oder nach neuen Ideen sucht. Auf den 4.500 Quadratmetern finden sich Anregungen von Fachleuten und Neuerungen. Das Duft- und Tastbeet ersetzt den ehemaligen Blindengarten von 1987. Der dort befindliche runde Glaspavillon dient regelmäßig als Drehort der bekannten MDR-Gartensendung ([https://www.mdr.de/mdr-garten Homepage], [https://www.ardmediathek.de/sendung/mdr-garten/Y3JpZDovL21kci5kZS9zZW5kZXJlaWhlbi9lNWUwYzA3MS1kZWJiLTQ0YmUtYjUwMy0xNzc3NmRmZDc5ZGI Mediathek]), siehe auch [[#vCard_MDR Garten-Reich|MDR Garten-Reich]]. * Der {{Marker | name = Irisgarten | alt = Mai & Juni | type = garden | id = Irisgarten | lat = 50.96530563144003 | long = 11.008588684786334 }} wurde anfänglich als Schau- und Sichtungsgarten konzipiert und ist jetzt die Heimat eine der wichtigsten Sammlungen von ''Alexander-Steffen''-Züchtungen der Bart-Iris. Weitere alte und neu Züchtungen der Bart-Iris vermitteln einen Eindruck deren Vielfalt an Farben on Formen. Viele Pfanzenbegleiter verwandeln den terrassenförmig angelegten Irisgarten ganzjährig in eine Farbenpracht. Auch wenn er fast etwas abgelegen ist, lohnt sich der Weg dorthin. {{Scroll Gallery | title=Japanischer Garten | Egapark Erfurt 104 Japangarten oberer Teil.jpg|Eingang oberer Teil mit Torii | File:Egapark Erfurt 106 Japangarten oberer Teil.jpg|Trockenbachlauf | Egapark Erfurt 111 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang unterer Teil mit Laternen | Egapark_Erfurt_113_Japangarten_unterer_Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}I | Egapark Erfurt 120 Japangarten unterer Teil.jpg|Wasserfall{{nnbsp}}II | Egapark Erfurt 119 Japangarten unterer Teil.jpg|Impression | Egapark Erfurt 112 Japangarten unterer Teil.jpg|Eingang zum Teehaus | Egapark Erfurt 125 Japangarten unterer Teil.jpg|Gelegenheit für eine Pause }} * Der {{Marker | name = Japangarten | alt = ''Japanischer Fels- und Wassergarten''; Kirschblüte April & Mai, Azaleenblüte Mai & Juni | type = garden | id = Japangarten | lat = 50.968843 | long = 11.006010 }} mit einer Fläche von 7.000 Quadratmetern gliedert sich in einen oberen und einen unteren Teil. Der obere Teil wird oben und unten von gut sichtbaren roten Torii eingerahmt, unterhalb einen Weges liegt dann der untere Teil. : Zum Teich- und Felsengarten gehören mehrere Wasserfälle, ein [[w:Kare-san-sui|Zen-Garten]] und ein [[w:Teehaus|Teehaus]] mit Teehausgarten. Weitere typische Gestaltungselemente sind Pavillons, Steinlaternen, [[w:Torii|stilisierte Tore]] sowie eine entsprechende Vegetation. : Beim Bau wurden die Regeln japanischer Handwerkstechnik berücksichtigt und u.{{nnbsp}}a. mit 5.000 Tonnen Felsgestein ein Gartenensemble im Stil japanischer Gartenkunst (Felsen, Wasser und fernöstliche Pflanzen im Einklang) gestaltet. : Zu den ostasiatischen Pflanzen gehören Magnolien, Azaleen, Rhododendren, in Form geschnittene Kiefern und natürlich Zierkirschen. [[File:Egapark Erfurt 127 Karl-Foerster-Park.jpg|mini|Sonderausstellung Karl-Foerster-Garten]] * Der {{Marker | name = Karl-Foerster-Staudengarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Karl-Foerster-Staudengarten | lat = 50.969316 | long = 11.007260 }} ist nach dem bedeutenden Staudenzüchter ''Karl Foerster'' benannt, der sich zudem mit Gartenphilosophie und Lyrik beschäftigte sowie als Sachbuchautor und Pionier moderner Gartenkunst beschöftigte. Der Bereich wurde von Walter Funcke schon 1950 zur ersten Gartenschau ''Erfurt blüht'' mit 80.000 [[w:Staude|Stauden]] gestaltet. : Nicht unerwähnt bleiben sollte, dass auch der im Jahre 2008 eröffnete [[#Skulpturengarten|Skulpturengarten]] eine ähnliche symmetrische Gliederung aufweist, die mit Kunstwerken verschönert wurde. : Die heutige Form geht auf die Erstgestaltung in den Jahren 1962/63 durch Walter Funcke und [[w:Hermann Göritz|Hermann Göritz]] zurück. : Der Garten ist eine Oase der Ruhe, da er meist wenig besucht wird, und zeigt einen Teil seiner Farbenpracht bereits früh im Jahr, wenn die restliche Flora großteils noch im Winterschlaf ruht. : Eine Besonderheit bietet dieser Garten auch: Man kann einen schönen Blick auf den Erfurter Dom erhaschen, wenn man weiß, wo – siehe [[#vCard_Domblick|Domblick]]. : Derzeit ist dort eine Sonderausstellung zu sehen. * Die historische {{Marker | name = Kleingartenanlage „iga 61 e.V.“ | type = garden | id = Kleingartenanlage | lat = 50.967769422542624 | long = 11.003317933030623 }} besteht aus rund 30 Parzellen, die seit über 60 Jahren fester Bestandteil des egaparks sind und auch Bestandteil der [[w:BUGA 2021|BUGA 2021]] waren. Einzelne Familie gärtnern dort seit über 40 Jahren, die Kleingärten waren früher sogar Vorzeigegärten. Leider ging es zwischen dem egapark und den Kleingärtnern nicht immer friedlich zu.<ref>{{Nachricht|Autor=Holger Wetzel|Titel=Erfurter Kleingärtner verlieren Klage gegen den Egapark - Die Ega hatte den Kleingärtnern des Vereins „iga `61“ verboten, tagsüber zu ihren Gärten zu fahren.|URL=https://www.thueringer-allgemeine.de/regionen/erfurt/article236615621/Erfurter-Kleingaertner-verlieren-Klage-gegen-den-Egapark.html|Website=Thüringer Allgemeine|Site-URL=thueringer-allgemeine.de|Verlag=Thüringer Allgemeine|Datum=2022-10-07|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> * Die {{Marker | name = Klimaringe | type = garden | id = Klimaringe | lat = 50.96627100691248 | long = 11.002693193772847 }}, eine Reihe kreisrunder, von weißen Ringen aus Sichtbeton umrandete Beete<ref>{{Internet|Titel=Klimaringe aus weißem Sichtbeton - Außengestaltung auf der Bundesgartenschau 2021|URL=https://www.this-magazin.de/artikel/tis_Klimaringe_aus_weissem_Sichtbeton-3699146.html|Website=THIS|Site-URL=this-magazin.de|Verlag=Bauverlag BV GmbH, Friedrich-Ebert-Str. 66, 33330 Gütersloh|Datum=2021|Abruf=2026-07-02|Sprache=de}}</ref> vor dem Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'', waren ursprünglich als Rosenbeete angelegt und wurden für die Bundesgartenschau [[w:BUGA 2021|Buga 2021]] neu gestaltet. Sie veranschaulichen mit Gehölzen und Stauden verschiedene Klimazonen der Erde und dienen den Besuchern auch zum Ausruhen. * Der {{Marker | name = Klimawald | type = garden | id = Klimawald | lat = 50.96651370164531 | long = 11.003576405087406 }} zeigt 82 Bäume in 23 Arten, gennant ''Zukunftsbäume'', da sie sich geänderten klimatischen Bedingungen anpassen können und das Stadtklima verbessern. {{Scroll Gallery |title = Lilienterrasse & Liliengarten |File:Egapark Erfurt (04).jpg|Wasserspiele Lilienterrasse |File:Egapark Erfurt Liliengarten.jpg|Lilienterrasse mit Liliengarten rechts }} * Der {{Marker | name = Liliengarten | alt = Juni – August | type = garden | id = Liliengarten | lat = 50.9655091202212 | long = 11.007271452406648 }} ist eine Erinnerung an die frühere iga'61 auf dem Plateau des Südhangs, gibt auf 670 Quadratmetern der Lilie eine Heimat und bietet mit der * {{Marker | name = Lilienterrasse | type = garden | id = Lilienterrasse | lat = 50.965728135134434 | long = 11.00748841639549 }} für kleine und große Kinder eine Besonderheit: Man kann an zwei Steuerpulten mittels Tastern die unterschiedlichen Wasserspiele in Betrieb nehmen - diesen Anblick sollte man sich nicht entgehen lassen. : Bei der Veranstaltung „Winterleuchten“ werden hier auf durch den mehrere Düsen in die Luft verteilten Nebel aus Wassertröpfchen Muster projiziert und dazu gibt es Musik – ein echtes Muss für alle Besucher dieser Veranstaltung! {{Scroll Gallery |title = Mainzgarten |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 143 in den Stadtfarben Rot und Weiß.jpg|Stadtfarben Rot und Weiß |Datei:Bundesgartenschau 2021 egapark 401.JPG|upright{{!}}Tordenkmal mit Inschrift|File:Egapark Erfurt Mainzgarten 100.jpg|Blick vom Tordenkmal aus |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 099.jpg|Hinten Mainzpavillon |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 075.jpg|Brunnen |File:Egapark Erfurt Mainzgarten 086 Mainzpavillon.jpg|Mainzpavillon }} * Der {{Marker | name = Mainzgarten | alt = März – Oktober | type = garden | id = Mainzgarten | lat = 50.96687701392193 | long = 11.004348685897575 }} ist nach der Partnerstadt benannt und zu ihm gehört der Mainzpavillon (ehemals Chemiepavillon). : Der Garten zum existierenden Pavillon wurde von der Partnerstadt Mainz gestiftet und 2013 anlässlich des 25-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft erneuert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/am/2013/116966.html |titel=Pressemitteilung von 18.07.2013: Neugestaltung Mainzgarten und Sanierung Mainzpavillon anlässlich der 25-jährigen Städtepartnerschaft |abruf=2026-03-09}}</ref> Ein stationäres Denkmal steht für die historischen Verbindungen beider Städte. Der Garten beheimatet neben Stauden und Gräsern mehr als 300 [[w:Hortensien|Hortensien]] und ist überwiegend in den Stadtfarben Rot und Weiß gehalten. : Der heutige Mainzpavillon ist ein fast unverändert gebliebener Ausstellungspavillon der ''iga 1961''. Er diente ursprünglich aus ''Chemiekontor'' mit Chemikalien für den Gartenbau (daher auch die Bezeichnung ''Chemiepavillon'') und wandelte sich dann zu einem Ladengeschäft (u.{{nnbsp}}a. beherbergte er zeitweise einen [[w:Intershop (Handel)|Intershop]]). : Die Lage ist vom Haupteingang aus betrachtet hinter dem [[#vCard_Danakil|Danakil]]. Der Pavillon ist für Veranstaltungen zu mieten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt-tourismus.de/fileadmin/tourismus/tagungen_und_kongresse/egapark/Expose_Mainzpavillon.pdf |titel=PDF "Vermietung Mainzpavillon" |format=PDF |abruf=2026-03-09}}</ref> {{Scroll Gallery |title=Bücherverbrennung 1933 |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 078 Denkort.jpg|upright{{!}}Einer der fünf Kegel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 080 Denkort.jpg|Drucklettern I |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 081 Denkort.jpg|Drucklettern II |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 077 Denkort.jpg|upright{{!}}Infotafel |Datei:Egapark Erfurt Mainzgarten 082 Denkort.jpg|upright{{!}}Kegel mit QR-Code }} :: Beim Mainzgarten findet sich Seit 2024 auch der {{Marker | name = Denkort Bücherverbrennung 1933 | id = Denkort | type = memorial | lat = 50.96695266869052 | long = 11.004040919845371 }}<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/der-egapark/denkort+buecherverbrennung+1933 |titel="Denkort Bücherverbrennung 1933" auf egapark-erfurt.de |hrsg=Erfurter Garten- und Ausstellungs gemeinnützige GmbH (ega), Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt |abruf=2026-03-09}}</ref> der dauerhaft an die Bücherverbrennung in Erfurt, organisiert von der Hitlerjugend am 29. Juni 1933 auf dem Gelände eines Sportplatzes für Jugend- und Volksspiele unterhalb der [[w:Zitadelle Cyriaksburg|Cyriaksburg]], erinnert. :: Die 28 im Boden eingelassenen „Drucklettern“ stehen für das gedruckte und die fünf Kegel als „Lautsprecher“ für das gesprochene Wort. Die Gedenkstätte befindet sich am Rande des Mainzgartens neben dem Mainzpavillon.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |titel=Pressemitteilung vom 15.11.2024 "Neues Denkmal im Egapark erinnert an Erfurter Bücherverbrennung 1933" |datum=2024-11-15 |sprache=de |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250519045433/https://www.erfurt.de/ef/de/service/aktuelles/pm/2024/149327.html |archiv-datum=2025-05-19 |abruf=2026-03-09}}</ref> Am Gedenkort werden auch Workshops für Schüler angeboten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |titel=Denkort Bücherverbrennung 1933 - Bücherverbrennung und Menschenfeindlichkeit im Nationalsozialismus - 90-Minuten-Workshop für und von Jugendlichen ab Klassenstufe 9 |hrsg=Landeshauptstadt Erfurt, Stadtverwaltung {{!}} Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz {{!}} Sorbenweg 7, 99099 Erfurt |format=PDF |offline=1 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20250113023101/https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/get/documents_E-2131235473/egapark/dokumente/Denkort%20B%C3%BCcherverbrennung/PDFs/01_Einfuehrung.pdf |archiv-datum=2025-01-13 |abruf=2026-03-09}}</ref> * Zum {{Marker | name = MDR Garten-Reich | type = garden | id = MDR Garten-Reich | lat = 50.96721278384571 | long = 11.002726781995449 }} siehe [[#vCard_Ideengarten|Ideengarten]]. * Der {{Marker | name = Miniaturengarten | alt = Garten der Miniaturen | type = garden | id = Miniaturengarten | lat = 50.964716 | long = 11.001837 }} zeigt Miniaturlandschaften, Zwerggehölze sowie Steingartenbereiche und wird u.{{nnbsp}}a. vom Verein ''egapark-Freunde e.{{nnbsp}}V.'' gepflegt. * In der {{Marker | name = Pelargonienschau | alt = Juni – September | type = garden | id = Pelargonienschau | lat = 50.965385814213995 | long = 11.002736129083955 }} sind 135 historische Sorten an Wild- und Duftarten zu Hause. Haben Sie gewusst, dass die Pelargonie aus dem südlichen Afrika stammt? * Das {{Marker | name = Piet-Oudolf-Beet | alt = besonders Sommer und Herbst | type = garden | id = Piet-Oudolf-Beet | lat = 50.963477924786766 | long = 10.997994855989088 }} liegt vom Hautpeingang aus gesehen hinter den vier Brunnen. Das Staudenbeet trägt die Handschrift des niederländischen Gartenkünstlers [[w:Piet Oudolf|Piet Oudolf]] und insbesondere in der warmen Jahreszeit kann man die die einzigartige Gestaltung der Bepflanzung bewundern. Einen guten Eindruck vermittelt das YouTube-Video [https://www.youtube.com/watch?v=eMvOPVZBPjk&t=8s Ein meisterlich geplantes Staudenbeet im egapark Erfurt], man sollte allerdings die Untertitel nicht beachten, die Transkription ist allea andere als gelungen. [[Datei:Egapark Erfurt 140 Blick auf Teil des Rosengartens.jpg|mini|Blick auf Teil des Rosengartens]] * Der {{Marker | name = Rosengarten | alt = Mai – Oktober | type = garden | id = Rosengarten | lat = 50.965350| long = 11.006016 }} erhielt anlässlich der BUGA 2021 seine heutige Form. Im Frühjahr blühen hier 20.000 Zwiebelblumen, die in Sommer und Herbst von 4.000 Rosen abgelöst werden, viele verscheidene Stauden dienen der Unterteilung und Strukturierung. Es gibt verschiedene Themenbereiche wie moderne Rosenverwendung, Züchtungen der DDR, Duftrosen, bienenfreundliche Rosen, Sorten für den Halbschatten sowie einen mediterranen Rosengarten zu bewundern. * Die {{Marker | name = Rosenringe | type = garden | id = Rosenringe | lat = 50.96451069552994 | long = 11.001314984616643 }} befinden sich vor allen drei Hallen 2, 3 und 4 (die Hallen selbst sind nicht öffentlich). {{Scroll Gallery |title=Skulpturengarten |Egapark Erfurt 142 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Blick vom Aussichtsturm |Egapark Erfurt 141 Skulpturengarten vom Aussichtsturm aus.jpg|Rechts oben Dt. Gartenbaumuseum }} * Der {{Marker | name = Skulpturengarten | alt = März – Oktober, Pfingstrosenblüte Mai & Juni | type= garden | id = Skulpturengarten | lat = 50.96716769264181 | long = 11.00697645187872 }} ist direkt neben dem Deutschen Gartenbaumuseum gelegen und beheimatet die Pfingstrosensammlung des egaparks mit mehr als 200 Sorten. Er wird durch hohe Hecken in museale Bereiche untergliedert und bildet so einen passenden Rahmen für mehr als 70 Plastiken unterschiedlicher Künstler verschiedener Generationen und Regionen. Viele Bänke laden die Besucher zum Verweilen ein. * Die {{Marker | name = Staudenschau an der Wasserachse | alt = März – Oktober | type = garden | id = Staudenschau | lat = 50.966461461278236 | long = 11.004754293832809 }} nimmt genauso wir das Große Blumenbeet eine Fläche von 6.000 Quadratmetern ein. Bereit seit 1961 werden die Staudenkombinationen den jeweilis üblichen Vorstellungen angepasst. Durch den Rasenstreifen inmitten der Schau lässt sich die Bepflanzung aus der Nähe betrachten. * Im {{Marker | name = Waldpark | type = forest | id = Waldpark | lat = 50.96808488294252 | long = 11.008825082124162 }} mit seinem alten Baumbestend findet sich nicht nur der [[#vCard_Wissenswald|Wissenswald]], er ist auch insgesamt eine Oase der Ruhe. Alle Freunde des Waldbadens kommen sicher auf Ihre Kosten! {{Scroll Gallery | title = Wasserachse | File:Egapark Erfurt 092.jpg|Blick entlang der Wasserachse | File:Egapark_Erfurt_Wasserachse.jpg|Wasserachse mit Sternwarte im Hintergrund }} * Die {{Marker | name = Wasserachse | type = lake | id = Wasserachse | lat = 50.9664430274187 | long = 11.005100198050602 }} mit ihren Springbrunnen und der Brücke ist ein Blickfang und auch ein guter Ort, um es sich gut gehen zu lassen und zur Ruhe zu kommen. Beim Café an der angrenzenden Phillipswiese findet man dazu auch das passende Getränk. === Aussichtspunkte === * {{Marker | name = Buchenwaldblick | type = viewpoint | id = Buchenwaldblick | lat = 50.96660477931427 | long = 11.009536245707244 }} [[File:Egapark Erfurt Buchenwaldblick.jpg|mini|''Buchenwaldblick'' — früher Terrassenbatterie, heute Stadtblick]] : Etwas abgelegen neben dem Gästehaus ''[[#vCard_Pulverhütte|Pulverhütte]]'' (ein 1842 erbautes Friedenspulvermagazin) liegt die ehemalige Terrassenbatterie, die im Zuge der 1885 begonnenen Umgestaltung zur öffentlichen Grünanlage zu einem Aussichtspunkt ausgebaut und zur ersten internationalen Gartenbauausstellung um 1960 wiederum umgebaut wurde. : Hier bietet sich neben dem Buchenwald-Denkmal ein schöner östlicher Stadtblick in aller Ruhe. Leider werden links der Dom und die Severikirche zunehmend von einem wachsendem Baum verdeckt. * {{Marker | name = Domblick | type = viewpoint | id = Domblick | group = | lat = 50.96905388502465 | long = 11.006532035877408 }} : An dieser Stelle im [[#vCard_Karl-Foerster-Staudengarten|Karl-Foerster-Staudengarten]] hat man einen guten Blick auf den Erfurter Dom. == Aktivitäten == === egapark-Express === : Alle 30 Minuten startet von Anfang April bis Ende Oktober zwischen 10:00 und 17:00 am Besucherzentrum eine Rundfahrt mit dem egapark-Express, der 50&nbsp; Sitzplätze bietet. Sie ist barrierefrei und kostet ab 7 Jahren 2,50{{nnbsp}}€, die Fahrkarten erhält man an den Kasssen oder im Besucherzentrum. Ein Ausstieg ist am Aussichtsturm (nahe dem Deutschen Gartenbaumuseum und dem Restaurant ''Caponniere'') möglich, die Fahrt kann dann später fortgesetzt werden. === Veranstaltungen und Führungen === Sowohl der egapark als auch das Deutsche Gartenbaumuseum bieten eine Vielzahl von Veranstaltungen an, insbesonderer im Jubiläumsjahr 2026 gibt es zusätzliche [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/65jahre Sonderveranstaltungen] (inklusive Vorträge zum Jubiläum) des egaparks und die noch verbleibende [https://gartenbaumuseum.de/ausstellungen/vorschau/iga-61-die-ddr-durch-die-blume Sonderausstellung „''iga*61. Die DDR durch die Blume''“] des Deutschen Gartenbaumuseums. '''egapark''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Veranstaltungen findet sich im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender]. * Schöne '''Geschichten unterm Lesebaum''' von Geschichtenerzählern für kleine und große Kinder :* Mai bis September zweimal im Monat samstags von 15:00–16:00 :* Verbleibende Termine 2026: ::* 18. Juli: Ein Streithase außer Rand und Band, Bühne & Bohne ::* 1. August: Ali Baba und die 40 Räuber – ein zauberhaftes Märchenmitmachtheater, Galli-Theater ::* 22. August: Regentropfen gehen auf Reisen, TUT`S Erfurt ::* 29. August: Quatschgeschichtenlieder zum Mitmachen mit Liedermacher Björn Sauer ::* 5. September: Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein, Musikalisches Erzähltheater mit Antje Horn & Johannes Gräbner ::* 26. September: Fritzi geht auf die ega, Theater im Palais Erfurt * Sportangebot '''AOK PLUS Gesundheitsangebote''' am AOK Plus-Pavillon für jeden :* Mai bis September ::* Jeden Di 17:30–18:30 Yoga ::* Jeden Do 17:30–18:30 Bodybalance (Mix aus Yoga, Tai Chi und Pilates) :* Sportmatte nicht vergessen * '''Sonntagsführungen''' mit egapark-Gartenexperten :* Verbleibende Termine 2026: ::* 12. Juli: Das Große Blumenbeet – Farbenpracht und Vielfalt in voller Blüte (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 26. Juli: Die Staudenschau – Vielfalt und Farbenpracht der Staudenwelt (Treffpunkt: 9:50 Uhr Rendezvousbrücke am Danakil) ::* 9. August: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 6. September: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 4. Oktober: Historischer egapark – 65 Jahre Gartenkultur auf geschichtsträchtigem Boden (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) ::* 11. Oktober: Dahlien – Königinnen des Spätsommers (Treffpunkt: 9:50 Uhr Besucherzentrum am Haupteingang) * Kreative Workshops im [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus egaCampus] * Entdeckerführungen im Wüsten- und Urwaldhaus ''Danakil'' * Vorträge * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/lichterfest+2026 '''Lichterfest'''] Fr/Sa 14./15. August 2026 ab 18:00 :* Viele Lichter in unterschiedlichen Farben sowie Lichtobjekte tauchen den Garten in eine besondere Stimmung. Dazu kommen Lasershows, Musik von ''Antenne Thüringen'' und Musikern u.{{nnbsp}}a. auf der Parkbühne, mobile Künstler und vieles mehr. :* Das Deutsche Gartenbaumuseum lädt zum abendlichen Museumsbesuch bis 22:30. :* Die Sternwarte ist von 18:00 bis 23:00 geöffnet. :* Gesonderte Veranstaltungsspreise, Zugang mit Lichterfest-Ticket ab 14:00. * [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartentage+2026 '''Thüringer Gartentage'''] Sa/So 29./30. August 2026 :* Eintritt für EW nur 10{{nnbsp}}€ * [https://fantasy-park.de/ '''Fantasypark'''] Sa/So 12./13. September 2026 v.{{nnbsp}}a. für Comicfreunde bei gesonderten Veranstaltungsspreisen * Winterleuchten zum Jahreswechsel * {{Anker|Familienwochen}}Und last but not least ein besonderer Tipp: Der Park bietet regelmäßig '''Familienwochen''' an, die Familien mit 20% Rabatt auf die ''Familientageskarte'' (2&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) und die ''Familientageskarte Mini'' (1&nbsp;EW + max. 5&nbsp;Kinder) besuchen können. : Verbleibende Termine 2026: :* Familienwoche 2 vom 3. bis 9. August 2026: Sommer, Sonne, Badespaß – das Ferienfinale im egapark :* Familienwoche 3 vom 15. bis 29. September 2026: Die Kürbisausstellung und der ''NaturErlebnisTag'' am Weltkindertag sorgen für jede Menge Unterhaltung :* Familienwoche 4 vom 13. bis 18. Oktober 2026: Herbstferien – perfekte Tage für die ganze Familie '''Deutsches Gartenbaumuseum''' * Eine allgemeine Übersicht zu den Bildungsangeboten und dem Programm des Museums findet sich [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm hier]. * Alle Veranstaltungen mit einer Möglichkeit, diese zu filtern, werden [https://gartenbaumuseum.de/bildung-und-programm/veranstaltungen hier] aufgelistet. * Jeden 1. Dienstag im Monat findet um 14:00 eine öffentliche Führung durch das Museum und die Dauerausstellung statt (ab Anfang April). * Jeden Sonntag werden von 14:00–17:00 Workshops zu unterschiedlichen Themen angeboten, die Teilnahme ist ohne Anmeldung möglich (ab Mai). === Feste Angebote === * Thüringens größter {{Marker | name = Spielplatz ''Gärtnerreich'' | type = playground | id = Spielplatz Gärtnerreich | lat = 50.966755486176254 | long = 11.000551242808898 }} mit 35.000&nbsp;Quadratmetern bietet viele Spielgeräte, ein großes {{Marker | name = Planschbecken | type = swimming pool | id = Planschbecken | lat = 50.965968197502534 | long = 10.99954726838947 }} (geöffnet Mitte Mai bis Ende August) sowie barrierefreie Angebote. * Auf dem {{Marker | name = Bauernhof mit Tierkoppel | type = farm | id = Bauernhof | lat = 50.96675442061982 | long = 11.002011958412318 }} für Kinder leben u.{{nnbsp}}a. Esel, Schafe, Ziegen, Kaninchen, Puten und Hühner. Im typischen ''Thüringer Dreiseitenhof'' bestehend aus Bauernhaus, Garten, Stallungen und Scheune lernt man den traditionellen bäuerlichen Alltag kennen, wie er in vergangenen Zeiten üblich war. * Der im {{Marker | name = Bienengarten | type = garden | id = Bienengarten | lat = 50.96482412256271 | long = 11.006742196500475 }} gelegene Schau- und Lehrbienenstand der Bienenhäuser wird betrieben vom [https://www.imkerverein-erfurt.de/ Imkerverein Erfurt e.{{nnbsp}}V.] und ist täglich geöffnet, sonntags von 13:00–17:00 gibt es Führungen durch Imker. : PDF „Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt“<ref>{{Internetquelle |url=https://www.egapark-erfurt.de/pb/site/egapark/resourceCached/1.7/views.bsys/img/bees/EGA_Bienen_Infoblatt.pdf |titel=Die kleine Bienenkunde - Entdecke sie in unserem Bienenhaus im egapark Erfurt |werk=egapark-erfurt.de |hrsg=egapark |sprache=de |abruf=2026-07-03}}</ref> * Der {{Marker | name = Schulgarten | type = garden | id = Schulgarten | lat = 50.96681467935091 | long = 11.002385955019227 }} ist gelegen zwischen dem Ideengarten und dem ''Thüringer Dreiseitenhof'' des Bauernhofs. : Da in Thüringen der Schulgartenunterricht ein Pflichtfach darstellt, gibt es das Schulgartenprojekt „Ab ins Beet“ des egaparks. Seit 2016 lernen viele junge Gärtner unter Anleitung von Beetpaten an insgesamt elf Hochbeeten neben der Gartenarbeit auch die dazugehörigen Grundlagen kennen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.stadtwerke-erfurt.de/pb/die_swe/die+swe/fuer+erfurt/schauschulgarten |titel=Schauschulgarten |werk=stadtwerke-erfurt.de |hrsg=Stadtwerke Erfurt |sprache=de |abruf=2026-07-04}}</ref> Siehe auch beim [[#egaCampus|Grünen Klassenzimmer, egaCampus]]. {{Scroll Gallery |title=Wissenswald |Datei:Egapark Erfurt 146 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Beispielstation mit großem Vogelhäuschen „Zum Einnisten“ für Kinder |Datei:Egapark_Erfurt_130_Wissenswald.jpg|upright{{!}}Übersichtsplan |Datei:Egapark Erfurt 131 Wissenswald.jpg|upright{{!}}Weitere Beispielstation |Datei:Egapark Erfurt 148 Wissenswald - auch zur Erholung.jpg|Hängematten für den gemütlichen Teil |Datei:Egapark Erfurt 145 Wissenswald mit großem Vogelhäuschen "Zum Einnisten" für Kinder.jpg|Demonstrations-Vogelhäuschen für verschiedene Vögel und rechts die Station „Vogelstimmen“ }} * Der {{Marker | name = Wissenswald | type = forest | id = Wissenswald | lat = 50.968791583082904 | long = 11.007763038811394 }} entstand zur [[w:Bundesgartenschau 2021|BUGA 2021]] am Hang von der [[w:Cyriaksburg|Cyriaksburg]] mit dem [[#vCard_Q1205649|Deutschen Gartenbaumuseum]] hinunter zum Eingang [[w:Gothaer Platz|Gothaer Platz]]. Einen guten Überblick erhält man bei [https://rehwaldt.de/projekt.php?proj=ELE-Wissenswald ''Rehwald Landschaftsarchitekten'']. : In diesem alten Waldpark werden Flora und Fauna an über 30 Stationen beleuchtet. Es gibt beispielsweise eine Nistkastenmusterhaussiedlung, ein lebensgroßes Vogelhaus zum Klettern, Audiostationen, Infopunkte zu Pilzen, Gesteinen oder den „BIGA 5“, den fünf großen heimischen [[w:Wildtier|Wildtier]]en des [[Thüringer Wald]]es ([[w:Wildkatze|Wildkatze]], [[w:Luchse|Luchs]], [[w:Rothirsch|Rothirsch]], [[w:Wildschwein|Wildschwein]] sowie [[w:Auerhuhn|Auerhuhn]]). Dabei wird versucht, Spaß mit Lernen zu verbinden, und es bietet sich an, den Besuch als Natur- und Wissensrallye zu gestalten. Es gibt Hörstationen wie beispielsweise zu heimischen Vogelstimmen und QR-Codes führen zu erweiterten Informationen sowie kleinen Spielen. : Angenehm ergänzt wird der Wissenswald durch viele Hängematten zum Ausruhen, insbesondere bei den nebeneinander gelegenen Stationen mit den Vogelhäuschen und den Vogelstimmen. == Veranstaltungsorte == *{{Marker | name = Bogenwiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96320254270671 | long = 10.997621546118655 }} *{{Marker | name = Danakil Veranstaltungsraum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.966384777692504 | long = 11.003201973709928 }} : im Obergeschoß des ''Danakil'' : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Tagungen, Workshops, Vorträge sowie Firmen- und Privatevents (326{{nnbsp}}m² Veranstaltungsraum mit Wüstenblick und 100{{nnbsp}}m² angrenzender Foyerbereich) *{{Marker | name = Empfangshalle | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96377281038545 | long = 10.997509024100816 }} *{{Marker | name = Festplatz | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963608154613745 | long = 10.998643961379704 }} *{{Marker | name = Große Wiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96528167685652 | long = 11.000948611134733 }} : Auf diesem Gelände zwischen Haupteingang und Dankil sind diverse '''Ausstellungspavillons''' zu finden. :* Einer davon wird vom ''[[w:KiKA|KiKA]]'' betrieben, der ja direkter Nachbar des egaparks ist. :* Ein weiterer ist der ''[[w:AOK PLUS|AOK PLUS]] Pavillon'', dort finden [[#Veranstaltungen und Führungen|Sportangebote]] statt. <!-- WICHTIG: Anker bitte stehen lassen, "id = egaCampus" funktioniert hier warum auch immer NICHT, danke! --> *{{Anker|egaCampus}}{{Marker | name = Grünes Klassenzimmer, egaCampus | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9655329121713 | long = 10.999314183821522 }} : Ort für kreative Workshops ([https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/egacampus Programmangebot]) : Neben den Räumen des Grünen Klassenzimmers im Gebäude der [[#Stiftung Naturschutz Thüringen|Stiftung Naturschutz Thüringen]] finden an weiteren [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/veranstaltugnsorte fünf Standorten] Veranstaltungen des egaCampus statt: Praxisnahes Lernen im Danakil, im Rosengarten, im Japanischen Garten, im Wissenswald und im Schulgarten ergänzt die Vermittlung von theoretischen Kenntnissen. : Zusätzlich zum :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gruenes+klassenzimmer Grünen Klassenzimmer] : gibt es noch: :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/schulgartenprojekt Ab is Beet – das Schulgarten-Projekt], zum Schulgarten siehe auch [[#Schulgarten|hier]] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/know-how+_lehrerfortbildung Know-how für pädagogische Fackräfte – Lehrerfortbildung] :* [https://www.egapark-erfurt.de/pb/egapark/Home/veranstaltungen/gartenwerk Garten-Werk – Workshops für alle / Erwachsene] *{{Marker | name = Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = waypoint | group = gold | lat = 50.963193397036875 | long = 10.999067075592526 }} : Hier finden regelmäßig Sonderausstellungen statt, sie ist aber auch Teil von Verkaufsausstellungen. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Präsentationen, Firmenevents, Ausstellungen und große Hochzeitsgesellschaften (1.200{{nnbsp}}m², Kapazität: 400 Personen) *{{Marker | name = Lesebaum | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9648556501036 | long = 10.999842353789237 }} : „Geschichten unterm Lesebaum“ vgl. [[#Veranstaltungen und Führungen|hier]] *{{Marker | name = Mainzpavillon | type = waypoint | group = gold | lat = 50.96667998303508 | long = 11.003859141713393 }} : Gehört zum Maingarten (Partnerstadt) und war ehemals der Chemiepavillon. : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für private Feiern wie Geburtstage, Tagungen, Workshops, Vorträge und kleine Firmenevents (140{{nnbsp}}m², Kapazität: 80 Personen) [[File:Egapark Erfurt 135 Parkbühne.jpg|mini|Parkbühne mit Sichtschutz links]] *{{Marker | name = Parkbühne | type = waypoint | group = gold | lat = 50.968183560759186 | long = 11.006472638021759 }} : Nutzung u.{{nnbsp}}a. für Firmenevents, Sommerfeste, Konzerte (525{{nnbsp}}m² regensichere Location, Kapazität: max. 550 Personen unter dem Dach, max. 1.200 Personen im gesamten Bereich); große Projektionsleinwand *{{Marker | name = Philippswiese | type = waypoint | group = gold | lat = 50.9661683977944 | long = 11.005334448545788 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = egapark Shop | type = office | lat = 50.96421 | long = 10.99842 | description = Andenken und Geschenke gibt es im egapark Shop direkt neben dem Haupteingang. }} == Küche == * {{vCard | name = Danakil Restaurant | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96643 | long = 11.00310 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So 10:00–18:00 (warme Küche ab 11:00), Mo nur Jul+Aug; '''NS:''' Di–So 10:00–18:00; '''WS:''' Di–So 10:00–16:00 | subtype = terrace | lastedit = 2026-06-28 | description = im Wüsten- und Tropenhaus, Mittagessen, Kindergerichte, Kaffeespezialitäten, Kaltgetränke. }} * {{vCard | name = Restaurant Caponniere | type = restaurant | url = https://caponniere.de/ | lat = 50.96678 | long = 11.00804 | email = kontakt@caponniere.de | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 11:30–20:00 | subtype = thuringian, beer garden | lastedit = 2026-06-28 | description = am Aussichtsturm, Biergarten und á la carte Restaurant, herzhafte Thüringer Gerichte. }} * {{vCard | name = Café im Rundbau | type = restaurant | url = http://www.gastro-egapark.de/ | lat = 50.96632 | long = 11.00082 | phone = +49 (0)361 23003600 | email = info@gastro-egapark.de | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–18:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = nahe Bauernhof bzw. Spielplatz, süße Leckerein, herzhafte Snacks, Kaffeespezialitäten. }} * {{vCard | name = Eismanufaktur Konfetti | type = restaurant | lat = 50.96501 | long = 10.99946 | hours = '''HS:''' Mi–So,Fe 10:00–18:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Eis in zwölf wechselnden Sorten, dazu fröhlich-bunte Toppings. }} * {{vCard | name = Kiosk am Danakil / Eisdiele | type = snack bar | lat = 50.96594 | long = 11.00309 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | lastedit = 2026-06-28 | description = Softeis mit verschiedenen Saucen, Eis am Stiel, alkoholfreie Getränke und Bier vom Fass, Kaffee to go. }} * {{vCard | name = Grillkiosk am Rundbau | type = restaurant | lat = 50.96633 | long = 11.00153 | hours = '''HS:''' Di–So,Fe 10:00–15:00, Jul+Aug tägl. geöffnet | subtype = snack bar | lastedit = 2026-06-28 | description = Thüringer Rostbratwurst, Brätel, Pommes, alkoholfreie Getränke und Bier. }} * {{vCard | name = Café Grün an der Phillipswiese / Food Court | type = snack bar, cafe | lat = 50.96588 | long = 11.00471 | hours = '''HS+NS:''' Mi–So,Fe 10:00–17:00 | lastedit = 2026-06-28 }} == Unterkunft == {{vCard | name = Pulverhütte | alt = Gästehaus im egapark | id = Pulverhütte | type = hotel | url = https://www.gaestehaeuser-erfurt.de/pulverhuette | address = Gothaer Straße 38, 99094 Erfurt | lat = 50.96679 | long = 11.00926 | phone = +49 (0)361 600 72 10 | fax = +49 (0)361 6007 189 | email = info@gaestehaeuser-erfurt.de | lastedit = 2026-06-28 | description = u.{{nnbsp}}a. für Tagungsgäste. }} == Praktische Hinweise == === Erste Hilfe === Am {{Marker | name = Haupteingang (egapark Shop) | type = first aid | group = | lat = 50.964267646453 | long = 10.99860167730416 }} und am {{Marker | name = Spielplatz | type = first aid | group = | lat = 50.96570108762567 | long = 10.999937996474962 }} gibt es eine '''Erste-Hilfe-Station'''. === Schließfächer === Schließfächer befinden sich im '''Besuchershop (egapark Shop)''' und im '''''Danakil'''''. === Bollerwagenvermietung === * Mitte März bis Ende Oktober * Besonders geeignet für Familien * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution === Rollstuhl- und Rollatorenvermietung === * März bis Oktober * Für Menschen mit Handicap * Miete am Haupteingang: 4,00{{nnbsp}}€ Servicegebühr, 30{{nnbsp}}€ Kaution * Vorabreservierung der Mobilitätshilfen unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen, Ansprechpartner für diesen Service ist die Partnerfirma [https://www.juettner.de/ Jüttner] === Elektroscootervermietung === * Anfang Aptil bis Ende Oktober * Leicht bedienbare Elektroscooter * Vorabreservierung unter {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 564 3737}} oder unter {{mailto|1=besucherzentrum-egapark@besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de|2=besucherzentrum-egapark@stadtwerke-erfurt.de}} empfohlen * Vermietung im Besucherzentrum (nach dem Haupteingang auf der linken Seite): dort Gebühr bezahlen und Schlüssel erhalten :* 1-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 10{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 25{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 50{{nnbsp}}€ :* 2-Sitzer: ::* bis 1{{nnbsp}}Stunde: 18{{nnbsp}}€ ::* bis 2{{nnbsp}}Stunden: 34{{nnbsp}}€ ::* bis 4{{nnbsp}}Stunden: 45{{nnbsp}}€ ::* bis 8{{nnbsp}}Stunden: 65{{nnbsp}}€ === Toiletten === Die Parkanlage ist gut mit sanitären Anlagen ausgestattet. In der '''Neben- und Wintersaison''' sind viele davon geschlossen, offen haben mindestens die '''Toilette beim Haupteingang / egapark Shop''' und die '''Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses'''. * {{vCard | name = Toilette beim Haupteingang / egapark Shop | type = toilet | lat = 50.96433 | long = 10.99864 | subtype = accessible, baby change | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette beim Eingang Gothaer Platz | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.97028464564927 | long = 11.009791953929911 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im ''Danakil'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96656013980032 | long = 11.003028651354093 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Deutschen Gartenbaumuseum | type = toilet | subtype = | alt = | lat = 50.967712310366714 | long = 11.007540370812935 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette im Restaurant ''Caponniere'' | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.9667745864242 | long = 11.00809212421897 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Überwinterungsgewächshauses | type = toilet | subtype= | alt = | lat = 50.96572672929893 | long = 11.003492317113556 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette nahe des Sternwarte-Turms | type = toilet | lat = 50.96765 | long = 11.00645 | show = symbol }} * {{vCard | name = Toilette im Rundbau | type = toilet | lat = 50.96633 | long = 11.00080 | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe des Spielplatzes | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.96570653019434 | long = 10.999845031778179 | comment = | directions = | show = symbol }} * {{VCard | name = Toilette nahe der Haupthalle (Halle{{nnbsp}}1) | type = toilet | subtype = accessible, baby change | alt = | lat = 50.962867935541645 | long = 10.998381028273027 | comment = | directions = | show = symbol }} == Ausflüge == * Die Thüringer Landeshauptstadt [[Erfurt]] besitzt vielfältige Sehenswürdigkeiten. * Bis zum 11. Oktober 2026 lohnt sich ein Besuch auf der thüringischen [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau in Leinefelde-Worbis] zum Thema „Aussöhnung zwischen Stadt und Landschaft“. Mit dem Auto braucht man für die rund 90{{nnbsp}}km über die B247 knapp eineinhalb Stunden. Tipp: Mit einem aktuellen egapark-Ticket erhalten Erwachsene 2{{nnbsp}}€ Rabatt auf die Tageskarte (und umgekehrt 10% auf die egapark-Tageskarten für Erwachsene). == Literatur == Literatur über die Anlage ist im Wikipediaartikel [[w:egapark#Literatur|egapark]] gelistet. == Weblinks == * [https://www.egapark-erfurt.de egapark-erfurt.de] - offizielle Webseite * [https://www.egaparkfreunde.de ega-Park-Freunde e.{{nnbsp}}V.] - Förderverein * [https://www.gartenbaumuseum.de/ gartenbaumuseum.de] - offizielle Webseite == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 50.96668 | long= 11.00367| radius= 1000}} {{IstInKat|Thüringen}} 266p1fnpsgkn5xzktxeh4qkh8o36ma0 0 129074 1787476 1786918 2026-07-06T10:27:23Z Dirk Schmidt 15181 /* Streckenprofil */ 1787476 wikitext text/x-wiki Die '''D-Route 5: Saar-Mosel-Main''' erschließt die Flusstäler von Saar, Mosel, Mittelrhein und Main. Über das Fichtelgebirge wird schließlich die Grenze von Tschechien erreicht. Die Strecke gehört zum Radnetz Deutschland. Für diese 1025{{nnbsp}}km lange Radreise benötigt man mindestens drei Wochen. [[File:Saarburg - Sicht von Norden.jpg|mini|Saarburg: Unten die D5 entlang der Saar]] [[Bild:Mosel bei Pünderich.jpg|mini|Die Mosel bei Pünderich]] [[Bild:Staustufe Wertheim Wettenburg-Kreuzwertheim Umlaufberg Urphar 01.jpg|mini|Am Main: Blick zur Staustufe Wertheim-Eichel oberhalb Wertheim]] == Streckenprofil == * '''Länge: 1025{{nnbsp}}km''' * '''Ausschilderung:''' Das Logo der D-Route 5 ist teilweise an der vorhandenen Wegweisung vorhanden. Falls nicht vor Ort sich einfach an die Radwegweisung des genutzten Flussradwegs halten. * '''Steigungen:''' weitgehend eben, lediglich im Fichtelgebirge bergig. * '''Wegzustand:''' Da die Route bestehende Radrouten nutzt, ist der Ausbauzustand meist gut. * '''Verkehrsbelastung:''' Außerorts meist verkehrsfrei geführt. Genutzt werden extra Radwege an den Flüssen oder auch entlang von Landstraßen. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Fahrrad mit mindestens 7-Gang-Naben- Oder Kettenschaltung. Aufgrund der Steigungen im Fichtelgebirge ist aber ein Pedelec bzw. E-Bike zweckmäßig. * '''Familieneignung:''' Die Strecke ist auf den Flussradwegen meist geeignet für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. Die Bergstrecke im Fichtelgebirge ist nicht familientauglich. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal evtl. gegeben [[File:Radnetz_Deutschland_Logo_2023.svg|mini|Sofern vorhanden hängt dieses Routenlogo des Radnetz Deutschland bei den Logos. Statt des Schriftzugs ist dann vor Ort im roten Teil die Routennummer abgebildet.]] == Hintergrund == Die D-Route 5 gehört zum [[Radfahren in Deutschland#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]]. Das Netz besitzt knapp 11.000&#x202F;km Gesamtlänge verteilt auf 14 Routen. == Vorbereitung == {{mapframe | name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen "Radwege" anklicken}} {{Mapshape|wikidata=Q140391713|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} Für diese Radreise durch die Flusstäler sind drei Wochen per Pedelec eine sinnvolle Zeitplanung. Die unten beschriebenen Etappen von 65 bis 85{{nnbsp}}km sind auf das Pedelec zugeschnitten. Die Strecke lässt sich auch in mehreren Teilurlauben von je rund einer Woche absolvieren. Oft verläuft eine Bahnlinie parallel. === Unterkunft === Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Öffentliche Verkehrsmittel === Sowohl Aachen, wie auch Zittau sind an das Deutsche Bahnnetz angeschlossen. Bei den reservierungspflichtigen Stellplätzen im Fernverkehr evtl. frühzeitig buchen. Je nach Strecke sind die Plätze zu beliebten Reisezeiten oft bereits Monate vorher ausgebucht. === Fahrrad === Saarbrücken ist an die länderübergreifende EuroVelo-Route EV5 angeschlossen. Weiteres dazu siehe Artikel [[EuroVelo]]. === Auto === Da es sich um eine längere Streckentour handelt, am besten mit der Bahn anreisen. == Streckenbeschreibung mit Etappen und Sehenswürdigkeiten == === Saarbrücken – Koblenz === ==== 1. Etappe: Saarbrücken – Mettlach (60{{nnbsp}}km) ==== Die D-Route 5 beginnt auf dem Saarradweg an der französischen Grenze. Es bietet sich ein Einstieg ab Saarbrücken Hauptbahnhof an. [[Bild:SaarschleifeOrscholzHauki.jpg|mini|Saarschleife in Orscholz]] * {{Marker | name = Saarbrücken | type= town| wikidata = Q1724 }} * {{Marker | name = Völklingen | type= town |wikidata=Q14876 }} - Wer Industriekultur interessiert findet, kann einen Abstecher zur [https://www.voelklinger-huette.org/willkommen/ Völklinger Hütte] einplanen. * {{Marker |name = Saarlouis |type=town |wikidata=Q14912 }} * {{Marker | name = Dillingen | type= town | wikidata = Q158408 }} * {{Marker | name = Merzig | type= town | wikidata = Q16130}} * '''Saarschleife''' - Die bekannte Flussschleife ist der landschaftliche Höhepunkt am Saar-Radweg. Von [[Orscholz]] hat man einen Blick auf die Saarschleife. {{Marker | name = Abzweig Cloefpfad |type= waypoint |group = gold | lat = 49.501472| long =6.544308 }} - Direkt vom Saar-Radweg kann man zum gleichnamigen Aussichtspunkt aufsteigen. * {{Marker | name = Mettlach | type= town| wikidata = Q543627}} ==== 2. Etappe: Mettlach – Trier (etwa 40{{nnbsp}}km) ==== [[Bild:Trier Porta Nigra BW 4.JPG|thumb|Wahrzeichen von Trier: Das Römische Stadttor Porta Nigra]] Kurze Etappe, denn am Ende diese Tagesstrecke wartet die Römerstadt Trier auf Entdeckung. * {{Marker | name = Mettlach | type= town| wikidata = Q543627| show = copy }} *{{Marker |name = Serrig |type=town|wikidata=Q656819 }} * {{Marker | name = Saarburg | type= town | wikidata = Q543639}} * {{Marker | name = Konz | type= village | wikidata = Q503185 }} * {{Marker | name = Trier | type= town | wikidata = Q3138}} ==== 3. Etappe: Trier – Bernkastel-Kues (67{{nnbsp}}km) ==== Auf dieser Tagesstrecke geht es hinein in das Tal der Mosel mit seinen Rebhängen, gemütlichen Weindörfern und Kleinstädten. * {{Marker | name = Trier | type= town| wikidata =Q3138 | show = copy }} * {{Marker | name = Schweich | type= town| wikidata = Q212570}} * {{Marker | name = Mehring | type= village | wikidata = Q543574}} * {{Marker | name = Neumagen-Dhron | type= village | wikidata = Q572352}} * {{Marker | name = Bernkastel-Kues | type= town | wikidata = Q155622}} ==== 4. Etappe: Bernkastel-Kues – Cochem ({{nnbsp}}km) ==== Das Programm des Vortages setzt sich fort: Die Mosel Zeigt sich weiterhin romantisch. [[Datei:GER Traben-Trarbach, Moselsteig 022.jpg|mini|Moseltal bei Traben-Trarbach (April 2023)]] [[Datei:Beilstein BW 0.JPG|mini|Beilstein (Mosel)]] * {{Marker | name = Bernkastel-Kues | type= town| wikidata = Q155622| show = copy }} * {{Marker | name = Zeltingen-Rachtig | type= village | wikidata = Q189241 }} - Hier rückt die [[w:Hochmoselbrücke|Hochmoselbrücke]] ins Blickfeld. * {{Marker | name = Traben-Trarbach | type= town | wikidata = Q540919}} * {{Marker | name = Zell (Mosel)| type= town| wikidata = Q187500}} * {{Marker | name = Senheim | type= town| wikidata = Q653097}} - Weinort mit großem Yachtshafen und Campingplatz * {{Marker | name = Beilstein | type= village | wikidata = Q652238}} - winziges Städtchen mit Burgruine, gelegen auf der anderen Flussseite, erreichbar per fähre * {{Marker | name = Cochem | type= town | wikidata = Q502749}} [[Datei:DE-Cochem-blick-skagerakbr.jpg|mini|Blick auf Cochem]] ==== 5. Etappe: Cochem – Koblenz ({{nnbsp}}km) ==== [[Bild:Rheinseilbahn_Koblenz_05_2011-06-03.jpg|mini|Rheinseilbahn Koblenz]] Tagesziel ist die Moselmündung bei Koblenz. * {{Marker | name = Cochem | type= town| wikidata = Q502749| show = copy }} * {{Marker | name = Klotten | type= village | wikidata = Q269397}} * {{Marker | name = Treis-Karden| type= village | wikidata = Q656110}} - Doppelort beiderseits der Mosel. „Moselsdom“ Sankt Castor, Stiftsmuseum, Fachwerkhäuser * {{Marker | name = Moselkern | type= village | wikidata = Q651263}} - Winzerort, zu Fuß ist {{Marker | name = Burg Eltz | type= castle | wikidata = Q153426}} erreichbar. * {{Marker | name = Alken (Mosel) | type= village | wikidata = Q305288}} - alter Ortskern * {{Marker | name = Kobern-Gondorf | type= village | wikidata = Q553347}} mit Burgruine Niedernburg * {{Marker | name = Winningen | type= village | wikidata = Q822358}} - gemütlicher Weinort * {{Marker | name = Koblenz | type= town| wikidata =Q3104 }} - Moselmündung am Deutschen Eck, mit der Seilbahn über den Rhein zur Festung Ehrenbreitstein === Koblenz – Frankfurt am Main === ==== 6. Etappe: Koblenz – Bingen (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== [[Bild:Loreley_blick_gipfel_ds_wv_06_2008.jpg|mini|Das Mittelrheintal ist mit der attraktivste Teil des über 1300&#x202F;km langen [[Rhein-Radweg]]. Hier ein Talblick im Aufstieg zu Fuß auf die [[Loreley]].]] Im weltbekannten oberen Mittelrheintal gibt es viel zu sehen. Wer z.{{nnbsp}}B. mit der Fähre hinüber zur [[Loreley]] möchte, kann die Etappe auch teilen. Übernachtung dann noch einmal in St. Goar. Details zu allen Orten siehe auch Artikel [[Mittelrheintal]]. * {{Marker | name = Koblenz | type= town| wikidata =Q3104 | show = copy }} * {{Marker | name = Boppard | type= town | wikidata = Q521148}} - Sesselbahn zur 4-Seenblick an der Rheinschleife * {{Marker | name = Oberwesel | type= village | wikidata = Q668327}} * {{Marker | name = St. Goar | type= town | wikidata = Q186037}} - Ruine Rheinfels. Die Loreley * {{Marker | name = Bacharach | type= village | wikidata = Q523273}} - Kleine Altstadt mit schmucken Fachwerkhäusern * {{Marker | name = Bingen | type= town | wikidata = Q285879}} - Wer möchte kann auch in mit Fähre übersetzen und in {{Marker | name = Rüdesheim | type= town | wikidata = Q628118}} übernachten (Altstadtm it Drosselgasse, Seilbahn zum Niederwalddenkmal). Über den [[Rheingau]] kann an der Nordseits ebenfalls Mainz erreicht werden. ==== 7. Etappe: Bingen – Frankfurt am Main (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[bild:Frankfurt_main_pano_wv_d_s_06_2008.jpg|mini|Frankfurt am Main: Stadtblick vom Mainuferweg. Im Vordergrund ist der Eiserne Steg, ganz rechts das Historische Museum]] Wer sich Mainz oder auch Wiesbaden näher ansehen möchte, kann die Etappe auch teilen. * {{Marker | name = Bingen | type= town| wikidata = Q285879| show = copy }} * {{Marker | name = Ingelheim | type= town | wikidata = Q159548}} * {{Marker | name = Mainz | type= town | wikidata = Q1720 }} - Altstadt mit Dom und Gutenbergmuseum * {{Marker | name = Hochheim am Main | type= town | wikidata = Q632750}} - die Altstadt liegt oben auf dem Berg * {{Marker | name = Flörsheim| type= town | wikidata = Q622593}} * {{Marker | name = Rüsselsheim| type= town | wikidata = Q4031}} - gelegen abseits der Route am südlichen Mainufer * {{Marker | name = [[Hattersheim|Okriftel]]| type= village | wikidata = Q1670883}} - Rastplatz am Main, Ortsteil von Hattersheim * {{Marker | name = Schwanheimer Düne | type= landscape | wikidata = Q1801926}} - der kleine Abstecher von der Route in das NSG lohnt. * {{Marker | name = Frankfurt am Main| type= town | wikidata = Q1794}} - Metropole mit Skyline, Rathaus Römer, Altstadtviertel Dom-Römer, Applewoi-Viertel in Sachsenhausen. Der 200{{nnbsp}}m hohe Maintower besitzt eine Aussichtsplattform in 200{{nnbsp}}m Höhe. Auch vom Dom ergibt sicht ein schöner Stadtblick. Bekannt ist auch der [[Palmengarten Frankfurt]]. Wer Frankfurt richtig kennenlernen möchte, sollte einen Aufenthaltstag einplanen. === Frankfurt am Main – Bamberg === ==== 8. Etappe: Frankfurt am Main – Wörth am Main (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[Image:SchlossJohannisburg.jpg|mini|Aschaffenburg: Blick auf Schloss Johannisburg mit Main]] * {{Marker | name = Frankfurt am Main | type= town| wikidata = Q1794| show = copy }} * {{Marker | name = Offenbach | type= town | wikidata = Q3042}} * {{Marker | name = Hanau | type= town | wikidata = Q3802}} - Schlossanlage * {{Marker | name = Seligenstadt | type= town | wikidata = Q516529}} - Altstadt und ehemaliges Kloster * {{Marker | name = Aschaffenburg | type= town | wikidata = Q3942}} - Schloss * {{Marker | name = Obernburg am Main | type= town | wikidata = Q503030}} - Altstadt * {{Marker | name = Wörth am Main | type= town | wikidata = Q76995}} - Altstadt ==== 10. Etappe: Wörth am Main – Marktheidenfeld (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[Image:BW-werth-blick-von-burg.jpg|mini|Blick über Wertheim]] * {{Marker | name = Wörth am Main | type= town | wikidata = Q76995 | show = copy }} * {{Marker | name = Miltenberg| type= village | wikidata = Q502681}} - Altstadt mit bekannten Fachwerkensemble am Marktplatz * {{Marker | name = Freudenberg | type= town | wikidata =Q61827 }} - Kleine Altstadt * {{Marker | name = Wertheim | type= town | wikidata =Q61912 }} - Historische Altstadt mit Burganlage, Hier zweigt die D-Route 9 wieder ab und es beginnt der [[Tauberradweg]]. * {{Marker | name = Marktheidenfeld | type= town| wikidata = Q506528| show = copy }} [[File:Marktplatz_Miltenberg.tif|mini|Miltenberg: Fachwerkensemble am Marktplatz]] [[File:Marktheidenfeld.JPG|mini|Blick auf Marktheidenfeld]] ==== 11. Etappe: Markheidenfeld – Würzburg (etwa 75{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Wuerzburg mit Festung Marienberg Luftansicht 20160813.jpg|mini|Blick auf Würzburg: unten die Festung Marienberg, darüber die Alte Brücke am Main, die Altstadt, am oberen Bildrand der Hauptbahnhof.]] * {{Marker | name = Marktheidenfeld | type= town| wikidata = Q506528| show = copy }} * {{Marker | name = Gemünden | type= town | wikidata = Q505332}} - kleine Altstadt, hier stößt die D-Route 9 auf den Main-Radweg. * {{Marker | name = Karlstadt | type= town | wikidata = Q507854}} - gemütlich Altstadt * {{Marker | name = Würzburg | type= town | wikidata = Q2999}} - Große Altstsadt, Festung marienberg, alte Mainbrücke ==== 12. Etappe: Würzburg – Volkach (etwa 70{{nnbsp}}km) ==== Ins Fränkische Weinland an die beliebte Mainschleife. [[Bild:20080510-Volkach Rathaus.jpg|mini|Volkach Rathaus]] * {{Marker | name = Würzburg | type= town| wikidata = Q2999| show = copy }} * {{Marker | name = Ochsenfurt | type= town | wikidata = Q504849}} - Altstadt mit Fachwerkhäusern * {{Marker | name = Marktbreit | type= town | wikidata = Q522651}} * {{Marker | name = Kitzingen | type= town | wikidata = Q269447}} - gemütliche Altstadt * {{Marker | name = Volkach | type= town | wikidata = Q504787}} - gemütliche Altstadt. Wer möchte kann nach Quartiersbezug noch eine kleine Radtour bergan zum {{Marker | name = Panoramablick an der Mainschleife | type= viewpoint | lat = 49.865923| long = 10.174340}} machen. [[Datei:2016 Weininsel 01.jpg|mini|Der Panoramablick von der Mainschleife auf Nordheim.]] ==== 13. Etappe: Volkach – Bamberg (etwa 85{{nnbsp}}km) ==== Etappe den Main hinauf. Östlich Schweinfurt oft Wege auf denen man einfach „Strecke macht“. [[Datei:Bamberg Altstadt 20061115-057-Pano.jpg|mini|Bamberg Altstadt]] * {{Marker | name = Volkach | type= town| wikidata = Q504787| show = copy }} * {{Marker | name = Schweinfurt | type= town | wikidata = Q4126}} - Altstadt * {{Marker | name = Haßfurt| type= town | wikidata = Q492659}} - Altstadt * {{Marker | name = Sand am Main| type= village | wikidata = Q31787}} * {{Marker | name = Eltmann| type= village | wikidata = Q504534}} - gemütlich Ortsmitte * {{Marker | name = Bamberg | type= town | wikidata = Q3936}} - Altstadt mit Welterbestatus === Bamberg – Fichtelgebirge === ==== 14. Etappe: Bamberg – Kulmbach (etwa 85 {{nnbsp}}km) ==== * {{Marker | name = Bamberg | type= town| wikidata = Q3936 | show = copy }} * {{Marker | name = Burgkunstadt | type= town | wikidata = Q387411}} * {{Marker | name = Lichtenfels | type= town | wikidata = Q160405}} * {{Marker | name = Bad Staffelstein | type= town | wikidata = Q504634}} * {{Marker | name = Kulmbach| type= town | wikidata = Q157598}} - Altstadt mit Festung ==== 15. Etappe: Kulmbach – Bischofsgrün (etwa 65{{nnbsp}}km) ==== Bis Bayreuth am Roten Main eben. Dann wird es im Bereich des Fichtelgebirges bergig. [[Bild:Bischofsgrün mit Ochsenkopf - panoramio.jpg|mini|Der Fichtelgebirge bei Bischofsgrün mit Ochsenkopf]] * {{Marker | name = Kulmbach| type= town| wikidata = Q157598| show = copy }} * {{Marker | name = Bayreuth| type= town| wikidata = Q3923}} - Festspielstadt mit historischer Altstadt * {{Marker | name = Goldkronach | type= village | wikidata = Q503133}} * {{Marker | name = Bad Berneck| type= village | wikidata = Q504528}} * {{Marker | name = Bischofsgrün | type= town | wikidata = Q253123}} - Seilbahn auf den Ochsenkopf. ==== 16. Etappe: Bischofsgrün – Schirnding (etwa 50 {{nnbsp}}km) ==== Bergig durch das Fichtelgebirge. Östlich Bischofsgrün längere Schotterstrecken. Bei Wunsiedel auch ein Gut ausgebauter Bahnradweg. [[Bild:Brücke am Fichtelsee.jpg|mini|Der Fichtelsee]] * {{Marker | name = Bischofsgrün | type= town| wikidata = Q253123| show = copy }} * {{Marker | name = Fichtelsee | type= lake | wikidata = Q1410946}} bei {{Marker | name = Fichtelberg | type= village | wikidata = Q528611}} * {{Marker | name = Tröstau | type= village | wikidata = Q281313}} * {{Marker | name = Wunsiedel | type= town | wikidata = Q495778}} * {{Marker | name = Schirnding | type= village | wikidata = Q31655}} - In Schirnding besteht Bahnanschluss zum Verkverkehrsknoten Nürnberg. == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * Wer möchte kann die Tour auf dem [[Eger-Radweg]] Richtung Elbe fortsetzen. * Über die Eurovelo 4 kann Prag erreicht werden. == GPS-Daten == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDaten_DE.asp offizielle GPX-Daten zu den D-Routen] == Literatur- und Kartenhinweise == * [https://www.radroutenplaner-deutschland.de/veraDNetz_DE.asp Radnetz Deutschland radroutenplaner-deutschland.de] - offizielle Infos zum Netz bzw. auch zur D5 (Routeninfos sehr kurz gehalten) {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Rheinland-Pfalz]] [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Bayern]] [[Kategorie:Radwege in Baden-Württemberg]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} 5oqrdte5z891yifva8mr8mgparkcty7 0 129093 1787427 2026-07-06T07:19:54Z RolandUnger 3 angelegt 1787427 wikitext text/x-wiki dummy f98q2t5zdlzjj49zzpevn9rynfrekcb 1787431 1787427 2026-07-06T07:28:06Z RolandUnger 3 redirect 1787431 wikitext text/x-wiki #redirect [[Sōhāg (Gouvernement)#vCard_Q2511670]] {{Wikidata-Weiterleitung}} [[Kategorie:Redirect]] 9gon3krb0gdwt7ukeycqiaycekstm8u